LOCAL HERO
VILL DU HA LOKALA BUTIKER OCH FÖRETAG IMORGON?
Vecka 50
onsdag 9 december 2020
ANVÄND DEM IDAG!
Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 61 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/kiruna • facebook.com/kirunaannonsblad
Varje vecka! Väder...........................................sid 4 Bostadsblocket ......... sid 12-13 Service & tjänster.............sid 14 Jobb & Karriär....................sid 15 Motorblocket ........... sid 20-22 Korsord................................... sid 23 Lunchguiden. ......................sid 26 Nöje & evenemang....sid 23-27
Sukma or dnar
Tjejkväll p
Tankar inför helgen Bana väg för herren
sid 7
2 mars kl Julpaket 18.0
Välkommen till Annonsbladets
Julerbjudanden Från våra butiker
å Royal
• Asiatis 0-24.00 k buffé m ed 3 olStora ka sorCoop Nyrenoverade invigs 10 december t • Modev Coop Norrbotten har investerat över 400imiljoner e r s drdeny10cdecember i sitt invigas och samtidigt ger vi Kirunaborna k ibutiksnät e sninförgattm r h eten att e-handla och hämta sin mat hos oss. skapa en upplevelse utöver det vanliga. möjlig ed CeCoopnitKiruna Nu är storsatsningen på Stora redo att r um. • Tävling ar med fin a priser. NU KÖR VI IGÅNG!
r a n d Sukma ordnar r o a ukm Sukma ordnar
Stora Coop i Kiruna har renoverats och miljöanpassats för att skapa framtidens stormarknad.
Vi hoppas att ni är lika sugna på jul som vi är, vi kan knappt bärga oss! sid 8-9 I julpaketet hittar du massor av bra erbjudanden från våra annonsörer och annat ”julkul” som händer i Kiruna med omnejd. Nästa vecka vankas det skyltsöndag, då kommer det fler bra erbjudanden!
! l a y o R å p Tjejkväll på Royal! l l ä v Sukma´s Kitchen öppnar Tjejkväll på Royal! i Gallerian på torsdag
Läs mer på sidan 10.
NORRBOTTEN 2021
Vi startar januari med Norrbotten
Gratistidnings stora vinterspecial! Vinter Norrbotten I temat Vinter når du ut med dina erbjudanden till alla hushåll 2021 och företag i Norrbotten. - Tema på gång
Biljettpris : 450 kr 0 .0 KlädNokrrbott 4 s 16 2 ensid 0 .0 d 8 : 1 F Boka annons i ro l i k n s k aterspecial lädsel. ta vin 2störsm FöMOTOR rköp: Sukm a Rizki Be a orters drycuktyeSralong Sp
2 mars kl 18.00-24.00 mars kl 18.00-24.00 den210 december!
a och Sola drycker med 3 olika sorters 3 olika s buffé Asiatisk riu , sen edAsiatisk ast onsda mat, à la carte och fika, kaffe, tem med mera. Asiatisk bufféUtgivn med 3 olika sorters drycker ing g 28/2. 2021 13 jan med Centrum. Centrum. dModevisning Motorblocket Modevisning med Centrum. - i Kiruna Annonsblad a priser. med fina priser. Lunchservering nTävlingar mån-fre 11-14 Tävlingar med fina priser. Biljettpris: 450 kr Välkommen!Kyr kogatan 2 Klädkod: 450 Finklädsel. Kom in Biljettpris: kr 28/2. g a 8 • 981 38 d s n o 10% t s a n e s Ki och ta en a och Solarium, sid 20-22 Hela denna bilaga är en annons från LAITIS
GOD JUL ÖNSKAR VI PÅ LAITIS! Mekanikersats 92 delar 2 st kompletta hylsnyckelsatser (1/4”, 1/2”) samt både block- och lednycklar, 30 olika bitsverktyg. Mått: 350 x 350 x85 mm.
Rek. pris 2.295:-
1.195:-
2.495:Delbetala från 253:-/mån
Dräger 3820 Alcotest
Alcotest 3820 är så liten att den enkelt får plats i byxfickan eller handväskan. Ett skyddande lock, 3 munstycken och 1 st tygpåse medföljer. Alcotest 3820 är godkänd mot den professionella standarden EN15964.
Rek. pris 2.695:-
rabatt under along SpFinklädsel. Sukma Rizki Beauty Salong Spa och Solarium, senast onsdag 28/2. SFörköp: Klädkod: 1.495:god fika! Starthjälp 12V Epower 92M
Startar 12V bensinmotorer upp till 5.0L, dieselmotorer upp til 2.0L, motorcyklar, snöskotrar, båtar m.m. Portabel laddare för t.ex. mobiltelefoner, surfplattor eller kameror. Batterikapacitet 13000 mAh, startström 300A, peakström 600A.
995:-
december!
Förköp: Sukma Rizki Beauty Salong Spa och Solarium, senast onsdag 28/2. 5-pack filterpåsar på köpet.
Våt- & torrdammsugare Aero 21-21 PC
070-331 2
2 75
Ergonomisk design, 20 l behållare, 1250 W, 5 m sladd, Push & Clean filterrengöringssystem, eluttag för elverktyg med automatisk start/stopp funktion. Rek. pris 2.995:-
Ring oss eller maila oss, vi packar, du kan hämta i butiken eller så levererar vi direkt till din bil. MAILORDER TILL RESPEKTIVE BUTIK: BODEN: order.boden@laitis.se GÄLLIVARE: order.gallivare@laitis.se KIRUNA: order.kiruna@laitis.se LULEÅ: order.lulea@laitis.se
PAJALA: order.pajala@laitis.se PITEÅ: order.pitea@laitis.se SKELLEFTEÅ: order.skelleftea@laitis.se UMEÅ: order.umea@laitis.se
BODEN: Hermelinsgatan 1 ......... 0921 – 510 35 KIRUNA: Lastvägen 18............... 0980 – 121 30 PAJALA: Teknikvägen 5 ............. 0978 – 69 93 00 SKELLEFTEÅ: Tjärnvägen 12 ..... 0910 – 71 54 40
129:Luna verktygslåda
Rejäl verktygslåda med avtagbar verktygskorg. Sortimentlådorna i locket är löstagbara. L x B x H: 536 x 292 x 271 mm. Rek. pris:418:-
GÄLLIVARE: Exportvägen 8 .........0970 – 553 50 LULEÅ: Hummergatan 4 ..............0920 – 24 73 00 PITEÅ: Fläktgatan 22 ...................0911 – 23 23 70 UMEÅ: Björnvägen 11 .................090 – 70 64 00
Bilaga i tidningen
SUKMAs KITCHEN Kiruna 8 3 1 8 9 • 8 2 n ta • Gallerian Kiruna oga10-15 Kyr•klördag Caféet är öppet måndag-fredag 10-18 Special Asian FOOD 070-331 22 75 Kyrkogatan 28 • 981 38 Kiruna 070-331 2238 75Kiruna Kyrkogatan 28 • 981 Nu kan du handla på 070-331 22 75 coop.se och hämta i butik när det passar dig.
Nyöppning och invigning torsdag till söndag, se sid 2-3
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020
2
NYPREMIĂ„R FĂ–R
STORA COOP
KIRUNA 10 DECEMBER
Vi vill skapa en sü bra upplevelse som mÜjligt fÜr dig. DärfÜr investerar vi i nya miljÜvänliga kyldiskar och frysar, fräschar upp fÜrbutiken med nytt cafÊ och installerar fler självutcheckningskassor. Vi utÜkar ocksü mejeriet, färskvarusortimentet och delidisken med färsk fisk. Dessutom kan du gÜra din beställning via vür e-handel och hämta i butiken.
Välkommen!
Hej! Mi ƒmn är An†rs Sˆn‰rk och jag är ny ŒŽ‰rÂ’adschef här. V mt välk– n t l nya ŒŽ‰rÂ’ad.
Loui M a h jag och är sälj e i butÂ?Â?. H Âs € s!
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020
3
JUBILEUMSJUBILEUMS-
ERBJUDANDE ERBJUDANDE 10-13 10-13DECEMBER DECEMBER 5:-/st
+ pant + pant
MUNK MUNK
PEPSI MAX PEPSI MAX
KORV MED BRĂ–D KORV MED BRĂ–D CafeĂŠt.
Coop. Coop.
x 150 cl). (4 x (4 150 cl). Ord-pris 49,95 st + pant. Ord-pris 49,95 st + pant.
CafeĂŠt.
20:-/hg
2:-/st
30:-
LO L AL AK LOK
MTAT MA
LAVKOKT/RĂ–KT SKINKA LAVKOKT/RĂ–KT SKINKA Jokkmokks korv & rĂśkeri.
LOKAL LOK AL
MTAT MA
69:-/kg
FĂ„RSK FRANSYSKA FĂ„RSK FRANSYSKA
Karlgrens. Svensk. Max 2 st/kund. Karlgrens. Svensk. Max 2 st/kund.
Jokkmokks Jfr-pris korv & rĂśkeri. 200 kr/kg Jfr-pris 200 kr/kg
AT MM AT
NORRGOTT NORRGOTT Norrmejerier, 600 g.
APELSIN APELSIN Spanien. Klass 1.
NyhlĂŠns Hugosons, 800kr/kg g. Jfr-pris 37,50 Jfr-pris 37,50 kr/kg
Xtra 15 st.
2 fĂśr 2 fĂśr
3 fĂśr 3 fĂśr
30:VĂ„RMELJUS VĂ„RMELJUSCoop.
Coop. 30 pack stearin. 30 pack stearin.
99:-
HIMMELSLYKTA HIMMELSLYKTA Bolist.
Bolist. Ord-pris 49 st. Ord-pris 49 st.
Erbjudandena gäller torsdag till sÜndag, (10-13/12), sü lüngt lagret räcker. Erbjudandena gäller torsdag till sÜndag, (10-13/12), sü lüngt lagret räcker.
Nu kan du handla pü coop.se och hämta i butik när det passar dig. Nu kan du handla pü coop.se och hämta i butik när det passar dig.
Läs r och bÜrja nd pü .
10:-/st Ă„GG Ă„GG Xtra 15 st.
Norrmejerier, g. Jfr-pris600 50 kr/kg. Jfr-pris 50 kr/kg.
Spanien. Klass 1.
30:-/st
NORRLANDS FALUKORV NORRLANDS FALUKORV NyhlĂŠns Hugosons, 800 g.
30:-/st
10:-/kg
Handla Handla hemma. hemma. Hämta Hämta här. här.
LOLKOAKLAL
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020
4
LOKALT VÄDER - KIRUNA ONSDAG
TORSDAG
9/12
10/12
FREDAG
Färsk kaffeost!
LÖRDAG
11/12
SÖNDAG
Fredrik 070-679 94 80
13/12
12/12
Tisdag 8/12-Fre 11/12 Kiruna, Hotell E10 Kl 11.00-17.00
Tisdag 15/12-Fredag 18/12
0°C -1°C
-5°C -6°C
-4°C -7°C
-7°C -7°C
-9°C -10°C
8 m/s
2 m/s
3 m/s
2 m/s
1 m/s
Kiruna, Hotell E10 Kl 11.00-17.00
Måndag 21/12 Vittangi, OK Kl 11.00-17.00
GÅ IN PÅ www.ronnbacksfisk.se Här kan du se våra ”VIP” erbjudanden och körschema. Anmäl dig så får du ett mail dagen innan som vi finns på din ort. Vi borgar för absolut bästa kvalité. ”Fisk i mycket god sortering!”
TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
2°C 3°C 4°C 5°C 3°C -2°C 6°C 12°C 6°C 4°C
met! Inkom /Sikrom m Löjro
Domherre
Pyrrhula pyrrhula
NORRBOTTEN ONSDAG 9/12
20°C 13°C 12°C 12°C 17°C 18°C 28°C 24°C 3°C 13°C
KIRUNA -3°
PAJALA 0°
ROVAS POTATIS Mandel & rund • Kaffeost & ägg
GÄLLIVARE -3° JOKKMOKK -2°
Suovas och renskav
Säljes vid OK/Q8 Österleden Kiruna Torsdag 10/12 kl. 11.00-16.30 • Lördag 19/12 kl. 10.00-15.00 OBS! Måndag 14/12 Svappavaara (affären) kl.12.00-12.30 Vittangi (OK/Q8) kl. 13.00-14.00
BODEN -1°
PITEÅ -1°
LULEÅ 0°
Tel. 070-647 11 40 | Välkommen!
gratistidningen
BOKA ANNONSERING
Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!
- kan du lita på ger effekt hög räckvidd
POSTADRESS
ÄNNU STÖRRE SPRIDNING
Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA
Annonspaket
Öppettider: mån-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000 Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com
ANSVARIG UTGIVARE
Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
Victoria Timander Kiruna/Malmfälten 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com
Maria Salonen
Kiruna/Malmfälten 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com
Åke Tapani
Caroline Mäkitaavola
Kiruna/Norrbotten Kiruna/Turism 070-330 50 67 0980-688 68 ake.tapani@ caroline.makitaavola@ gratistidning.com gratistidning.com
Varje vecka • Upplaga 82 000 ex
Annonspaket
Annonspaket
Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex
PRIVATANNONSER - GRATIS Webb: kiruna.gratistidning.com
SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @KirunaAnnonsblad Instagram: #KirunaAnnonsblad
Peder Gidlund
Kiruna/Norrbotten 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com
Monica Stubé
Luleå/Norrbotten 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com
Mikael Arvidsson Boden/Norrbotten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com
Daniel Engberg Piteå/Norrbotten 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.
Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com
Glad Sommar
Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex
Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.
Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.
Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande
eller fördröjda annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.
Copyright: Observera att annonser i Kiruna Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020
5
Synundersökning 0 kr? Just nu!
Yes!
när du köper båge från 795 kr
Kiruna Gallerian, 0980-137 40.
Boka tid på specsavers.se Fram t.o.m. 27 december 2020 får du, vid köp av båge från 795 kr, en utförlig synundersökning av en av våra legitimerade optiker helt utan kostnad (ord. pris 345 kr). Kan kombineras med 2för1 eller 1 par med fritt tillval, men inte med andra erbjudanden/ rabatter. Gäller endast nybeställningar under kampanjen. Gäller i ovanstående butik. ©2020 Specsavers
STORT SORTIMENT OCH ERBJUDANDEN I WEBBUTIK:
vildmarkshornan.com/butiken FRI FRAKT & GRATIS UTKÖRNING inom Kiruna C Lägg order på: www.vildmarksho rnan.com eller ring på 0980-822 15
599:Three Sixty Mini
SKIDPAKET -15% Valfri: Skida, pjäxa, stav och bindning
Rocky
1299:-
inkl. midjebälte, skaklar, gummistickers
Herr och Dam
1999:-
Övik Nordic Sweater Dam
Mån-fre 09-18 Lördag 09-15 Söndag 12-15 Mån-tis 09-20 Onsdag 23/12 09-19 Julafton 09-13 Annandagen 12-15
Fjellpulken Transporter 155
KEB Fleece Hoodie
v50, 51 9-20/12
v52 21-27/12
4199:-
1899:-
ÖPPETTIDER
1499:Övik Knit Sweater
Dam
1999:Recykled Wool Sweater Herr
Vi samarbetar med Handelsbanken Finans
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020
6
TREDJE SÖNDAGEN I ADVENT Bana väg för Herren Rikskollekt: Svenska kyrkans unga
www.svenskakyrkan.se/kiruna
VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01
KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02 Gudstjänst
Söndagsbön
Gudstjänst
från Karesuando kyrka Kuttainen bönhus Söndag 13 december OBS! Endast online kl 11:00 och 17:00 Söndag 13 december kl 11:00 Sven-Åke Nilsson Sänds även på Radio Kiruna 107,7 Mz ____________________________ Livesänd gudstjänst: facebook.com/Karesuandoforsamling Du behöver inte ha ett facebookkonto för att se sändningen! Söndagsbönen kan du lyssna till via kyrktorget.se
från Vittangi kyrka OBS! Endast online Söndag 13 december kl 18:00 Maria Smeds, Mikael Pekkari ____________________________ Livesända gudstjänster: facebook.com/Vittangi Du behöver inte ha ett facebook-konto för att se sändningen!
Adventskalender VITTANGI KYRKA sänder en adventskalender dagligen fram till julafton. kl 13:00
Julhälsning från Vittangi församling Enligt traditionen uppmärksammar vi i Vittangi församling alla ensamma som är 70 år och äldre, samt par där den ena är över 80 år. Våra volontärer kommer förbi hos dessa äldre i församlingen med en julhälsning och överlämnar ett kaffepaket i dessa Coronatider istället för hembesök. Vi har hembesökande volontärer i församlingens alla byar så ingen ska bli utan denna julhälsning i år.
Gudstjänst
OBS! ENDAST ONLINE
VITTANGI KYRKA SÖNDAG 13 DECEMBER KL 18:00 Maria Smeds, Mikael Pekkari
JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING • 0980–678 00 Foto: Magnus Aronsson
Gudstjänst
från Kiruna kyrka OBS! Endast online Söndag 13 december kl 11:00
Kvällsandakt
från Jukkasjärvi kyrka OBS! Endast online Fredag 11 december kl 19:00 Onsdag 16 december kl 19:00
Suomen itsinäisyspäivän hartauus
OBS! Endast online Söndag 6 december. Bön på finska självständighetsdagen sänds on-line från och med söndag 6 december. Osallistuvat/medverkande: Oskar Skoglind - präst, Magnus Lundgren - piano ___________________________________ Livesänd gudstjänst: facebook.com/svenskakyrkankiruna Du behöver inte ha ett facebook-konto för att se sändningen!
OBS! ENDAST ONLINE
Kvällsandakt JUKKASJÄRVI KYRKA FREDAG 11 DECEMBER KL 19:00 ONSDAG 16 DECEMBER KL 19:00 Anna Kuoksu, Robert Pauker
Anpassning av vår verksamhet På grund av nya restriktioner och rådande läge med Covid-19
OBS! ENDAST ONLINE
Gudstjänst 3:e advent KIRUNA KYRKA SÖNDAG 13 DECEMBER KL 11:00 Kristina Fjellström Råman, Magnus Lundgren
FRÅN OCH MED MÅNDAG 7/12 SÄNDS JULANDAKT FÖR ALLA ÅLDRAR FRÅN TUOLLUVAARA KYRKA I KIRUNA. Delta hemifrån eller från annan plats i andakten och se julevangeliet på flanellografen. Välkomna via Jukkasjärvi församlings Facebook-sida. Inget Facebook-konto behövs för att se sändningen. Även kortbetalning på Församlingshemmet i Kiruna.
BRYT EN TRADITION
Tillsammans kan vi stoppa tvångsäktenskap, könsstympning och andra övergrepp.
SWISHA DIN GÅVA TILL 900 1223 svenskakyrkan.se/act
Jukkasjärvi församling, expeditionens telefontider: Mån–fred kl 08:00–12:00 • 0980-678 00 Minnesadresser: Stängt Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16
Foto: Deborah Rossouw / Ikon
Ta del av julens berättelse, julandakt för alla åldrar
Alla våra gudstjänster sänds nu endast digitalt och vi uppmanar alla att följa med hemifrån via respektive församlings facebookadress. Du behöver inte ha ett facebookkonto för att se sändningen. Under tiden för Covid-19-restriktioner genomförs begravningar i våra huvudkyrkor och i Mariakapellet i Kiruna. I samband med begravningar får det vara max 20 besökare. Alla i våra församlingar är välkomna att boka dop och vigslar, men med max 8 deltagare. Alla våra huvudgudstjänster livesänds via församlingarnas Facebooksidor. Många andra gudstjänster och evenemang kommer att sändas digitalt allt efter som. Se information för varje enskild församling. All barn- och ungdomsverksamhet, andra gruppverksamheter samt musikverksamheter har avslutats för terminen.
Vittangi församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred 08.00–15:00 • 0981-100 01 Karesuando församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred kl 08:00–12:00 • 0981-200 02
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020
7
Predikoturer
TANKAR INFÖR HELGEN
MISSIONSFÖRSAMLINGEN - en del av Equmeniakyrkan
Ingen gudstjänst på söndag. Vi finns även på facebook Swish: 123 621 50 08
Onsdagar kl. 19.00 Bön i hemmen Läs mer på Kyrktorget.se Swish: 123 390 8647
••• Hantverkareg. 31, Kiruna
KIRUNA FRIDSFÖRBUND Vi sänder sammankomst från Kiruna bönhus varje söndag kl.17.00 fram till årskiftet via Radio Kiruna 93,7 MHz
••• DEN GODE HERDENS KYRKA Övre Soppero
Inga möten på plats just nu. Vi sänder våra gudstjänster på Youtube: Den Gode Herdens kyrka Övre Soppero
är ett av flera sätt att informera om ett dödsfall och om en kommande begravning. I Kiruna Annonsblad samlar vi dödsannonserna tillsammans med annonserna Till minne och Sorgtack på en familjesida i början av tidningen. Även publicering i Pajala Gratistidning ingår utan extra kostnad. Norrbotten - större spridning För dig som vill kan vi även erbjuda din annons att publiceras i Norrbotten på orterna Kiruna, Pajala, Boden, Luleå, Piteå, Älvsbyn och Jokkmokk, då når du sammanlagt 104 500 hushåll och företag.
* 00/0 0000 † 00/0 0000
Har lämnat oss i sorg och saknad Familj Släkt och vänner Lika självklart som vi alla föddes skall vi alla en gång födas åter, skall vi stå som barnet framför porten till det ofattbaras verklighet - Bo Setterlind Begravningen äger rum i kyrkan lördagen den 0/00 kl 00.00. Efter gravsättning inbjudes till minnesstund i församlingshemmet.
BANA VÄG FÖR HERREN
Exempel - dödsannons 1 spalt (40 mm bred)
Kontakta er lokala begravningsbyrå så får du hjälp med er dödsannons. Kiruna Annonsblad når alla hushåll och företag i Kiruna och Kiruna kommun med en upplaga på 15 000 exemplar. Tidningen delas varje vecka ut gratis i hela kommunen på onsdagar. Kiruna Annonsblad finns även på nätet vilket också gör att alla, även den som befinner sig utanför vårt distributionsområde och utomlands kan ta del av annonsen via Kiruna Annonsblads nättidning.
RING JOURHAVANDE MEDMÄNNISKA 08 – 702 16 80
Läs mer på wwf.se/minnesgava
WWF kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll
Hedra någon nära genom en minnesgåva.
diabetesgåvan.se
Tredje söndagen i Advent
© Kate Holt / WWF-UK
••• Välkommen!
Vår käre
Förnamn Efternamn
Allt inom begravning och borgerliga ceremonier. Påfyllt med gravljus och fina lyktor inför helgen. Hjälper till med ljuständning på kyrkogårdarna i Kiruna och Poikkijärvi.
Erika Granmyr
Öppet: månd-fred 10-15 eller enl. överenskommelse.
Arent Grapegatan 31 • 0980-293 33 • info@granmyrsbegravningsbyra.se
I Irans huvudstad Teheran, utanför deras parlament, hörs ropen skalla, ”Död åt Israel!” Anledningen är kärnfysikern Mohsen Fakhrizadehs död i ett bombdåd i förra veckan. Förutom olika pandemi rapporter möts vi i veckans nyhetsflöde hur unga män fnissande tittar mot åhörarna i rättssalen. De kommer att dömas för en tortyrliknande misshandel och våldtäkt på en kyrkogård. Andra ungdomar sitter häktade för att ha skjutit ihjäl personer på öppen gata. Det som jag inte förstår är att de sitter och ler när de blir anklagade för dessa grova brott. När jag som nybliven tonåring satt i en polisbil med tjutande sirener var jag så rädd att jag skakade. Jag, min ett år äldre bror, plus några kompisar hade blivit gripna av polisen för att vi hade gjort några väl nyfikna besök i vissa sommarstugor som låg vid Tavelsjöns strand. Polismannen satte igång sirenerna för att skrämma oss pojkar till att berätta allt det vi visste om besöken i stugorna. Jag minns inte om det blev något straff eller böter som vi fick men jag minns skammen att bli ertappad och avslöjad som en brotts ling. Det brott vi utfört kan på intet sätt liknas med de brott som pojkarna i rättssalen hade gjort, som jag beskrev ovan. Vi satt inte och flinade, utan tårarna brände under ögonlocken på oss, och rädslan gick inte att dölja. Jag minns polismannens ögon i backspegeln när han tittade på oss. Jag såg hur ögon blev vänligare och ett litet leende smög sig fram över hans läppar. En som blev anklagad för ett grovt brott i dådtidens Israel var Johannes döparen. Han hade inte bombat kungens tempel, gjort inbrott, eller ens försökt sticka någon med en nål. Nej hans brott var att han hade talat sanning utifrån vad Guds ord sa. Nämligen att Herodes som var kung bedrev otukt och var en äktenskapsbrytare. Därför sattes han i
fängelse. Johannes var för pratsam, han skulle tystas. Denne Johannes möter vi i helgens texter. Han stod mitt i en väldig väck else där folk kom i tusental till Jordan floden för att låta döpa, sig till omvän delse. Han proklamerade, predikade och profeterade över folket och sa. ”Huggormsyngel, vem har sagt er att ommande ni ska slippa undan den k vreden?” Johannes frimodighet hade ett pris. Han blev kastad i fängelse och till sist halshuggen på grund av sin moraliska och etiska förkunnelse. Vet du att vi behöver inte bli r eligiösa, utan vi behöver bli födda av Guds Ande. Församlingens DNA handlar om Andens liv. Församlingen är en Andens gemenskap, det handlar inte om teologi, utan det handlar om Jesus. Vi sjunger i advent, ”Bereden väg för Herran.” Johannes var Guds redskap till att hjälpa folket att ta emot pro feten, Messias som alla längtade efter. Johannes pekade på Jesus och sa, ”Där är Guds lamm som bär bort världens synd!” Johannes enda brott var att han fri modigt talade vad Gud sagt till honom. Gång på gång får vi rapporter om hur kristna halshugges och torteras för Jesu namns skull. Deras brott är att de inte har kunnat vara tyst om sin tro på Jesus. När en lem lider, lider de andra lemmarna med dem. Det är vad Paulus säger. Det är församlingens DNA att vi lider med våra trossyskon runt om i världen som förföljs för Jesu skull. Du och jag har fått uppdraget att bereda väg för Herren. Vågar vi kristna i Sverige höja vår röst och vara ett Johannes rop i den här tiden? En skön helg önskar jag dig Allt gott Gösta Degerman
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020 Julpaketet
8
Välkommen att titta in hos mig i City Galaxen
Klok och säker julhandel!
Hos oss finns
julklappar för alla
Torild Labba kommer att finnas i min butik fre 11/12 - sön 13/12
10% rabatt
249:-
Öppet alla dagar fram till jul
vid köp av presentkort i julklapp
249:-
Kyrkogatan 28 • 981 38 Kiruna 070-331 22 75
Öppettider: Vardagar 10-18 Lördagar 10-15 Söndagar 12-15
070-6998521
395:-
Uppföljaren till succéboken ÄLGKÖTT & PERAN. Fiskeprofiler delar med sig av sina bästa recept. Medverkar gör även Arne Bergh, Poikkijärvibo och tidigare konstnärlig ledare vid ICEHOTEL.
Tack för att du visar hänsyn när du julhandlar i år! Är det trångt i butiken, kom tillbaka på en stund. Eller ring oss, 0980-803 03 så kommer vi ut med varorna. Tillsammans hjälps vi åt.
Extra kärlek
239:-
89:-
Vi fyrar av Prisraketen varje dag!
En kärleksgåva och ett minne för livet.
Ända fram till julafton presenterar vi ”Dagens prisraket” i sociala medier. Håll utkik på FB och Instagram.
Massor av smycken från Jokkmokks Tenn
Ta hand om dig! Läs en bok!
Hitta fina julklappar hos oss ♥
Meschplan 3 • 0980-803 03 • info@kirunabokhandel.se
Tomteverkstaden är hemma hos dig i år, men vi vill väldigt gärna att du bidrar med ditt pyssel till Julvärlden, lokalen bredvid HM.
Öppettider: mån-fre 10-18 lör-sön stängt
Vi utför reparationer och batteribyten · Välkommen in! Öppet mån-fre 10-18, lör-sön stängt · Föreningsg.11 · Tfn: 0980-101 13
Sprid ut julhandeln, köp julklapparna redan idag! Se filmen om Julvärlden på Gallerians instagram
Gidlöws Guldsmedsaffär
Snart öppar fiket igen!
Stadsliv Kiruna erbjuder hemkörning tisdagar – torsdag, fråga din butik.
Här hittar du alltid det senaste nyheterna och uppdateringarna! GallerianKiruna
@Galleriankiruna
Måndag–Fredag 10.00–18.00 Lördag 10.00–15.00 Avvikande öppettider för Systembolaget och The Bishops Arms
Kiruna Annonsblad Julpaketetvecka 50, onsdag 9 december 2020
9
Butiken är fylld med massor av DJURklappar till hund, katt och smådjur Tänk på att handla mat, godis, tugg mm i god tid innan jul för att minska trängseln i butiken under julhandeln.
VÅRA ÖPPETTIDER UNDER: JUL- NYÅR & TRETTONHELGEN Vecka 52 Mån-Ons Julafton Juldagen Annandag Jul Söndag
21/12-23/12 24/12 25/12 26/12 27/12
10.00-18.00 STÄNGT STÄNGT STÄNGT STÄNGT
Vecka 53 Mån-Ons Nyårsafton Nyårsdagen Lördag Söndag
28/12-30/12 31/12 1/1 2/1 3/1
10.00-18.00 STÄNGT STÄNGT 10.00-14.00 STÄNGT
Vecka 1 Måndag Trettondagsafton Trettondedag jul Torsdag Fredag Lördag Söndag
4/1 10.00-18.00 5/1 STÄNGT 6/1 STÄNGT 7/1 STÄNGT Pga.Inventering 8/1 10.00-18.00 9/1 10.00-14.00 10/1 STÄNGT
Tack för att du handlar lokalt! Välkomna! Hälsningar Anne, Sune & Lisa Strålberg med personal Vi har mat & tillbehör för hund, katt, smådjur, fågel & fisk
Alla två- och fyrbenta är alltid välkommen till oss!
BJÖRKIS HUNDCENTER Österleden 22A, 981 38 KIRUNA, Tfn: 0980-84344 • www.bjorkis.com Öppettider: Må - Fre 10-18, Lör 10-14, Röda dagar och aftnar stängt Björkis Hundprodukter
Björkis Hundcenter Kiruna
bjorkiskiruna
KAMPANJPRISER KAMPANJPRIS
på Yamaha och Polaris 2020
Expedition SPORT 2020 900 ACE 144.900:-
129.900:-
1.744:-
Yamaha Transporter 600 Ord. pris 134.900:-
Polaris 850 Pro RMK 155” Ord. pris 165.900:-
NU 114.900:-
NU 149.900:-
Välkommen till oss & gör en bra deal!
Yamaha RS Viking Ord. pris 155.900:-
NU 149.900:-
Polaris Titan XC 155” Ord. pris 162.900:-
NU 148.900:-
MASKINDEMONTERING I NORR AB
Maskinvägen 24 • Öppet: 9-17, Lunch: 12-13 0980-63005 • info@minabkiruna.com
Yamahakiruna
www.yamaha-motor.se
Polariskiruna
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020
10
Stora Coop i Kiruna har renoverats och miljöanpassats för att skapa framtidens stormarknad.
Nyrenoverade Stora Coop i Kiruna invigs den 10 december KIRUNA Coop Norrbotten har investerat över 400 miljoner i sitt butiksnät för att skapa en upplevelse utöver det vanliga. Nu är storsatsningen på Stora Coop i Kiruna redo att invigas den 10 december och samtidigt ger vi Kirunaborna möjligheten att e-handla och hämta sin mat hos oss. – Vi har satsat stort i Kiruna och vi har investerat 35 miljoner i stormarknaden för att skapa framtidens stormarknad. Kiruna är en av våra viktigaste marknader och nu har vi tryggat framtiden för Stora Coop och stärker handelsområdet för lång tid framåt. Vi tror på Kiruna och stärker vår position genom denna storsatsning, säger Coop Norrbottens vd Peter Fjällborg.
Satsningen innebär både en fräschare och modernare stormarknad för kunderna, men samtidigt också en stormarknad med ett betydligt mindre klimatavtryck. Stormarknadschef Anders Stenmark berättar om butikens hållbara förvandling. – Vi har utökat antalet kylar och frysar och bytt ut det befintliga beståndet till miljövänligare alternativ. Vi har också investerat i en ny toppmodern ventilation och totalt kommer vi att minska klimatavtrycket med drygt 30 procent. Utöver detta har det hänt många spännande saker som kommer till glädje för våra kunder och medlemmar. – Vi kan nu erbjuda en manuell fiskdisk och ett utökat sortiment av frukt
och grönsaker. Vi har fått ett fint café som erbjuder saker som kaffe, korv och mjukglass. Vi har dessutom installerat fler självutcheckningskassor och utökat utrymmet för posthanteringen, berättar Anders Stenmark.
från e-handeln på coop. se och sedan kan hämta i butiken. Det gör att vi verkligen blir en modern stormarknad. Istället för en stor invigningsfest blir det ett mer modest firande med fina
Istället för en stor invigningsfest blir det ett mer modest firande med fina erbjudanden till medlemmarna. Anders Stenmark, som började sin roll i höstas, är tacksam över medarbetarnas jobb under stormarknadens förvandling. – Och i dessa coronatider känns det himla bra att kunna erbjuda våra kunder ”Coop hämta”, där man beställer mat
erbjudanden till medlemmarna. Anders Stenmark, som började sin roll i höstas, är tacksam över medarbetarnas jobb
En fräschare modernare stormarknad för kunderna är ett resultat av satsningen.
under stormarknadens förvandling. – Vi har många engagerade och fokuserade medarbetare som har gjort ett fantastiskt jobb under ombyggnationen. Sen måste man också ge beröm till kunderna som också haft ett fint tåla-
mod och varit förstående för att det har varit lite rörigt och att saker har flyttats runt. Källa: Coop Norrbotten
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020
11 Psst! Scanna QR-koden och välj din förening!
FRÅN SVENSKA MYNDIGHETER
När du köper dina julklappar på Intersport är du med och stöttar en tennisspelare, fäktare, mittfältare eller cheerleader. Vi ger tillbaka 3% till föreningslivet på allt du handlar.
199:-
Det vi tog för givet för ett år sedan, längtar vi efter idag. Mest av allt vill vi kunna samlas, umgås och kramas igen. Just därför behöver vi alla ta vårt ansvar nu. Du också. Det är en förutsättning för att vi ska kunna återgå till det normala och allt det där som betyder så mycket för oss. Sprid inte smittan vidare. Läs mer på krisinformation.se eller ring 113 13.
ORD. PRIS 299:–
SPARA 100:TECNOPRO NAOMEGA JR 1.0
Stadig skridsko med justerbar innesko i tre storlekar och förslipad skena. Juniorstorlekar.
249:-
1599:-
ORD. PRIS 379:-
ORD. PRIS 2 299:-
SPARA 130:-
SPARA 700:ADIDAS ELEVATION TOUR 20 PADELRACKET
ADIDAS UNIFORIA PRO XMS
Hållbar fotboll utan sömmar för bästa bollkontakt, uppfyller FIFAs krav gällande omkrets, vikt och studs.
Mångsidigt och lättspelat padelracket med god stabilitet och kraft, ett bra alternativ för motionären.
15%
SETPRIS
299:ORD. PRIS 448:-
SPARA 149:-
PÅ LAGSPORT * OAVSETT TIDIGARE PRIS Använd kod online TEAM15
KARI TRAA ROSE STRUMPOR+MÖSSA
Gäller t.o.m. 13/12
Knälång strumpa i varm ullblandning och mössa med brett, ribbstickat uppvik.Unisexstorlekar.
349:-
ORD. PRIS 599:-
SPARA 250:-
JOFA HT 715
Lekhjälm med grönt säkerhetsspänne, storleksjustering för anpassningsbar passform och avtagbar innermössa. Juniorstorlekar.
Handla tryggt i jul!
Skicka till någon annan!
365 dagar öppet köp
Fri hemleverans med Budbee för köp över 399kr
* Gäller följande teamsporter: fotboll, ishockey, handboll, basket, innebandy, isbandy. Gäller ej på presentkort, elektronik, pulsklockor, cyklar/träningsmaskiner, golf, föreningskläder, beställningsvaror.
www.intersport.se Intersport Kiruna | Tel 820 40 | City: Mån-fre 10-18 , lör 10-16 Österleden 6: Mån-fre 10-19, lör 10-16, sön 12.00-16.00 www.intersport.se
Erbjudandena gäller t.o.m. 20/12 om inget annat anges. Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.
Vi vill alla kunna fira högtider med de vi älskar. Just därför behöver vi ta ansvar.
12
BOSTAD
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020
Mest värde för din skog Vi verkar för att erbjuda dig bästa möjliga avkastning för din skog. Din råvara förädlar vi sedan till trävaror, massa och bioenergi i industrier som du är med och äger. Tillsammans delar vi på vinsten vi skapar. Vill du veta mer? Kontakta en skogsinspektor nära dig.
norraskog.se 010-583 10 00
Fritidsboende i Riksgränsenfjällen! Uthyres årsvis 2 och 4-bäddsrum i Vassijaure.
Möblerad med gemensamt allrum/kök, fullt utrustat. Lugn och fridfull fjällmiljö med några minuter från skidbackarna i Riksgränsen. Fina jakt och fiskeområden och nära till Norska fjällen. Pris från 2.400 kr/månad. Ha sängarna färdigbäddade och utrustningen på plats! Du slipper städa ur varje gång du åker hem.
Skicka dina klappar med oss!
Icke bindande intresseanmälan och ytterligare information på 070-330 40 30, po@cab.net
Vi tömmer, röjjer, städar och köper dödsbon North canyon center tar hand om hela dödsbon och hushåll även delar av hem om någon flyttar till seniorboende eller liknande. Vi kommer ofta in i ett skede när någon förlorat en familjemedlem. Vi har stor förståelse för att situationen kan vara både ledsam och besvärlig, vi tar ett helheltsansvar och sköter allt från början till slut. Vid önskemål ser vi även till att hemmet blir städat och står redo för att säljas eller hyras ut. Kontakt: Thomas Farelind 070-661 08 31 thomas.hertz.kiruna@telia.com
BOSTAD
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020
Sälj Din bostad Fri förhandsbesiktning Fri dolda felförsäkring Tryggare försäljning
VI HAR VERKTYGEN SOM GÖR RENOVERINGEN ENKLARE!
I samarbete med Anticimex erbjuder vi fri förhandsbesiktning (överlåtelsebesiktning nivå 2) och dolda felförsäkring av villa/radhus och fritidshus när Du säljer med oss.
Få en tryggare försäljning för alla parter! Vi ger Dig det kompletta paketet!
Kontakta oss idag
070 - 28 28 000
0980-669 70 | kiruna@cramo.com | Öppettider: 07.00–16.00
-30% San Remo med öppet avslut Tyg: microfiber cognac 265x210 cm.
13.990:-
LAGERVARA
9 kg
5 kg
1195:-
949:-
7 kg
1095:-
Tyngdtäcke Tyngdtäckets vikt rekommenderas vara 8-12% av användarens vikt. Det är mycket viktigt att även den minsta användaren kommer ut under täcket själv!
Norrsken påslakanset!
San Remo 3-sits
Tyg Adore antracit.
7.590:-
LAGERVARA
Det finns även Norrsken påslakanset! • Dragkedja på långsidan som underlättar bäddning • Band på kanterna som håller täcket på plats.
Köp till påslakan
Överdrag: 100% bomull Fyllning: microglaspärlor och bomull.
395:-
JULKLAPPSTIPS! Ge bort ett presentkort
Sittpuff
Hippo eller Älg
895:-
Se fler erbjudanden & övrigt sortimentet.
189:-
Anemon XL Kudde
390:-
65x90 cm. Vakuumförpackad Ord. pris 550:- Begränsat antal!
Sortimentet kan variera mellan butikerna
www.mobelhuset.nu
Köp till örngott
KIRUNA 0980-151 70 | GÄLLIVARE 0970-128 00 LULEÅ STORHEDEN 0920-25 04 60 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20
#mobelhusetskinnmobler
13
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020
14
SERVICE & TJĂ„NSTER VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
Har du en trasig vindruta? Vi byter ditt bilglas och lagar stenskott. Alla bilmärken och alla fÜrsäkringsbolag.
Norrbottens
GLAS
Industrivägen 32 | Telefonnr: 0980-10330 | www.norrbottensglas.se |
Anlita oss sü hjälper vi ditt fÜretag med:
 • Administration
 • LÜnehantering • Årsavslut • Bokslut Vi har goda kunskaper och lüng erfarenhet inom dessa omrüden.
• LÜpande redovisning • Deklaration
 • m.m
VI UTFĂ–R:
• Badrumsrenoveringar • Golvläggning • Microcement • Stenmontering • Kakel & klinker • Mur- & putsarbeten, büde privatpersoner & fÜretag
MYGGVIKEN AB
KONTAKTA ROBERT 072-5263007
Marianne Selin 070-524 36 37 myggviken@gmail.com
Byggtjänster till privatpersoner • Om- och nybyggnationer • FÜnster och dÜrrbyten • Fasadbyten • Takläggning, m.m
(RKAB)
BEHĂ–VER NI HJĂ„LP MED:
• Müleriuppdrag • Byggtjänster • Om- och ny-
byggnationer KIRUNA • VITTANGI • Golvläggning Florjan Fejzulla 070-224 07 64 florjans.maleri.byggtjanst@hotmail.com • m.m.
Arctic Massage • Behandlande Svensk klassisk massage • Presentkort pü ansiktsbehandlingar & frans- & bryn färg/vax Hos mig finner du även hudvürdsprodukter fÜr känslig hud frün nordiska Q for skin. Arctic Massage Stina Holmberg stina.arctic@gmail.com 073 050 76 65
Jag jobbar med visir/munskydd fÜr allas trygghet och inga sena avbokningar debiteras, säkerheten fÜrst.
 Â?Â? Â? Â? Â? Â?Â?    €‚ €ƒ„  …Â?  Välkommen till
Kiruna Fothälsa! Medicinsk fotvürd utfÜrs büde i behandlande och fÜrebyggande syfte. Kanske vill du bara ha en skÜn och avkopplande stund? Jag kan erbjuda dig en behandling samt tips och rüd om av vad som passar just dig och dina fÜtter.
Alla är varmt välkomna!
Anna Elenius Diplomerad medicinsk fotterapeut
Kyrkogatan 36 • Kiruna • 070-491 72 42 • www.bokadirekt.se
Erbjudande: Kontakta: Åke Tapani 070-330 50 67 • ake.tapani@gratistidning.com Boka varje vecka - minst ett ür 280 kr ex. moms/per infÜrande.
480 kr * ex.moms/per infĂśrande
*Gäller vid annonsering minst 10 veckor. Ord pris 1 100 kr/vecka.
Morgonpigga leveranser direkt hem till dig. Välj Early Bird som fraktsätt
svenskhemleverans.se
Vüra tidningsbud tar med ditt paket pü morgonen, när de ändü är ute och rullar. Smart fÜr miljÜn och enkelt fÜr dig!
Jobb& Karriär
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020
VISSELPIPOR, STÖD VISSELPIPOR, STÖDSTÖD VISSELPIPOR, BLÅSLAMPOR WE ARE HIRING BLÅSLAMPOR OCH OCH STRÅLKASTARE! BLÅSLAMPOR OCH STRÅLKASTARE! PROJEKTLEDARE INOM BYGG STRÅLKASTARE! Sms:a STRÅLKASTARE till 72980 Sms:a STRÅLKASTARE till 72980 så skänker du 50 kr till vårt arbete. så skänker du 50 kr till vårt arbete.
Sms:a STRÅLKASTARE till 72980 så skänker du 50 kr till vårt arbete.
Visit us at www.sscspace.com/career
söker en
INFORMATIONSCHEF till huvudkontoret i Kiruna Information om tjänsten: https://www.irf.se/jobb
Institutet för rymdfysik, IRF, är ett statligt forskningsinstitut som bedriver grundforskning och utbildning inom rymdfysik, atmosfärfysik och rymdteknik. Vi finns verksamma i Kiruna, där vi har vårt huvudkontor, i Umeå, i Uppsala och i Lund. Den svenska Leco-projektgruppen samlade på studieresa i Tyskland.
ARE HIRING Mångmiljonbelopp att WELogistiker / Speditör spara på effektivare energianvändning
SÖKER DU ETT NYTT JOBB?
Börja leta här i din lokala gratistidning!
Visit us at www.sscspace.com/career
JOKKMOKK När projektet Leco, Local energy communities, nu summeras efter 3,5 år är det med flera konkreta resultat. Projektet har bland annat tagit fram en modell för en gemensamägd solcellsanläggning i Vuollerim. I projektet har fem pilotbyar i Norrbotten ingått, tillsammans med byar och småsamhällen i Finland och på Irland. Fokus har legat på att hitta hållbara energilösningar på landsbygden, och där har bland annat energieffektiviseringar och förnybar elproduktion ingått. – Vi har tillsammans med föreningar i Vuollerim och Korpilombolo jobbat på gräsrotsnivå, bland annat genom att knacka dörr för att se hur intressant alternativa energilösningar kan vara. Det kan handla både om det egna boendet, och gemensamma insatser, som att äga en solenergianläggning tillsammans med andra, säger Wolfgang Mehl, projektledare för Leco. Ett tydligt resultat har också varit att många fastigheter med relativt små medel kan energieffektiviseras. I Jokkmokk har projektet bedömt att kommun, företag och
VI SATSAR DIGITALT
Johanna Jonasson förstärker Heedmarks digitala team
Flygvy över Vuollerim med Folkets Hus.
hushåll gemensamt kan spara omkring 40 miljoner kronor årligen på ändrat beteende och på att optimera ventilation och uppvärmning. – Det vi ser är att det är bäst att först försöka spara energi och genomföra åtgärder för det. Sen kan du försöka ha så stor andel som möjligt förnybar energi i det behovet som fortfarande finns kvar, säger Wolfgang Mehl. I Vuollerim pågår diskussioner kring en solcellsanläggning på Fol-
Boka gärna in ett digitalt möte med Anna, Johanna eller Axel!
kets hus tak, där byborna går in som delägare och får en avkastning på produktionen. – Det blir ett sätt att utveckla byn tillsammans också, inte bara en ekonomisk avkastning. Solceller fungerar även i våra områden runt polcirkeln och norrut, säger Wolfgang Mehl. Källa: iC Lapland AB
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Som design- och innehållsproducent kommer Johanna tillsammans med vår sociala medier-expert Anna Makeeva att utgöra fronten i vårt team för digital marknadsföring. Johanna är utbildad digital designer med bred kunskap inom allt från branding och copywriting till webb- och appdesign. Hon formger med en stark känsla för text och språk. Vårt digitala team innefattar även vår huvudredaktör Marit Kangas och Axel Malmström, som är ansvarig för digital rekrytering. För webbproduktion har vi partners specialiserade på olika plattformar, så som WordPress, Episerver, Wix, Squarespace m.fl. Kontakta gärna Johanna och Anna om ni vill synas i kanaler som LinkedIn, Instagram, Facebook och Google Ads. Johanna Jonasson Design- & innehållsproducent 073-844 74 14 johanna.jonasson@heedmark.com
Anna Makeeva Digital strateg & redaktör 076-804 85 28 anna.makeeva@heedmark.com
15
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020
16
NORRBOTTEN 2021 Vi startar januari med Norrbotten Gratistidnings stora vinterspecial! I temat Vinter når du ut med dina erbjudanden till alla hushåll och företag i Norrbotten.
s n e t t o b r r o N i s Boka annon ial c e p s r e t n i v a t s stör
Utgivning 13 jan 2021
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020
17
Bli stödmedlem
Kiruna Socialdemokraternas skinklotteri 2020 Har ni något av nedanstående lottnummer så har ni vunnit ett presentkort på 500 kronor
Swisha valfritt belopp till; 123 53 83 229 BG 250-9651
2 dec. 703 716 755 794 812 877 910 1847 2025 2453
3 dec. 88 113 673 791 945 1483 1594 1785 1813 1857
4 dec. 7 775 836 1027 1056 1686 1716 1758 1789 2286
Vinst hämtas på kundtjänst Stora COOP Kiruna, erhålles mot vinstlott. Vinsterna skall vara avhämtade senast 2021-02-01 Vi gratulerar alla vinnare och önska alla en God Jul och ett Gott Nytt År. Reservation för ev tryckfel Lotteriets föreståndare: Mats Niemi Lotteriets kontrollant: Monica Sirén
Tack! Följ oss på Facebook & Instagram för att se våra kostnadsfria aktiviteter Följ mig på Instagram för framtida erbjudanden
1 dec. 531 575 925 1112 1178 1206 1677 1732 1743 2457
30 nov. 284 717 844 1520 1672 1800 1808 1994 2159 2401
MASSAGE Behandlingar • Massage - både Mjukgörande och Svensk Klassisk Massage • Värmande och lugnande behandlingar • Kroppsskrubb • Duo-behandlingar • Företagsmassage • Ansiktsbehandling • Face Spa - En gemensam spa-stund 4-8 personer.
www.luciablind.biz Inga-Linn Blind Spa och massage terapeut Mail: ingalinn@me.com Tel: 070-542 35 49 Instagram: lucia_blind
Lucia Blind
Vill tacka er alla som sponsrat oss med priser till medlemslotteriet år 2020! Allbygg Kiruna Epiroc Kiruna Fredrik Aho Maskinservice Kiruna Lannavara El Hb LT Fritid & Vildmark Karesuando Karesuando Bensin Karesuando Kniven Handlarn Kuttainen Auototarvike Muonio Rautanet Muonio Eliassons partiaffär Karesuando Sanna Larsson
Viitala engineering Kiruna Kisab Kiruna Hörvalls buss Kiruna Norrlands bil Scania Kiruna Arctic mineparts AB Kiruna Andor Maskin & Fritid Pajala
Paus i verksamheten ABF Norr pausar all verksamhet resten av året, även verksamhet i föreningslokal mm. För mer info kontakta oss via tel eller mail. Detta gäller resten av 2020.
Du hittar oss på: Mangigatan 25 0980-678 91 info.kiruna@abf.se
STÄLL DITT BARN I KÖ HOS THOREN FRAMTID VITA VIDDERNA OCH VARGEN! På Thoren Framtid Vita vidderna och Vargen lär sig eleverna nära verkligheten och ute i naturen. Då blir de redo för sin framtid och kan bygga grunden till en hälsosam livsstil. Nu kan ni anmäla er till Thoren Framtids digitala skolkö på www.thorenframtid.se! Det går snabbt och enkelt, och är inte bindande. Om ni redan står i kön behöver ni inte anmäla er igen. Varmt välkommen! Thoren Framtid Vita vidderna Förskoleklass till årskurs 3 Rektor Tomas Kyrö 076-113 12 22 Tomas.kyro@thorenframtid.se
Skanna koden med mobilkameran för att komma till skolkön eller besök thorenframtid.se
Thoren Framtid Vargen Årskurs 4 till årskurs 9 Rektor Katarina Wedegren 072-514 11 33 Katarina.wedegren@thorenframtid.se
Skanna koden med mobilkameran för att komma till skolkön eller besök thorenframtid.se
Anmäl dig till vår digitala skolkö.
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020
18
Kultur- och utbildningsförvaltningen
Välkommen till
KIRUNA KOMMUN
Årsanslag till kulturförening 2021 Kultur- och utbildningsförvaltningen
www.kiruna.se/kommun
Lediga tjänster Kultur- och utbildningsförvaltningen Vikarier inom förskola och fritids Upplysningar: Bemanning och rekrytering, tfn 0980-703 68 Sista ansökningsdag: ................................................................... 2020-12-31 Lärarvikarier till grundskolan Upplysningar: Bemanning och rekrytering, tfn 0980-703 68 Sista ansökningsdag: ................................................................... 2020-12-31 Lärare till Nya Raketskolans mellanstadium Upplysningar: Rektor Riitta Kotavuopio Olsson, tfn 0980-703 32 Sista ansökningsdag: ................................................................... 2020-12-13 Förskollärare till Abisko förskola Upplysningar: Rektor Christina Karinen Sturk, tfn 0980-705 02 Sista ansökningsdag: ................................................................... 2020-12-09 Lärare till Nya Raketskolan åk 6-9 Upplysningar: Rektor Annika Andersson, tfn 0980-702 33 Sista ansökningsdag: ................................................................... 2020-12-10 Vikarierande kockar, kokerskor och ekonomibiträden Upplysningar: Bemanning- och rekryteringsenheten, tfn 0980-703 68 Sista ansökningsdag: ................................................................... 2021-01-31 Lärare Samiska/Fritidsledare till Högalidskolan Upplysningar: Rektor Ilkka Tapojärvi, tfn 0980-706 64 Sista ansökningsdag: ................................................................... 2020-12-16 Bibliotekarie med inriktning digital utveckling Upplysningar: Bibliotekschef Carina Bergsten, tfn 0980-707 45 Sista ansökningsdag: ................................................................... 2021-01-03 Lärare till Vittangi skola Upplysningar: Rektor Siv-Britt Mangi, tfn 0980-706 86 Sista ansökningsdag: ................................................................... 2020-12-15
Ansökan sker genom bidragssystemet Actor Smartbook https://kiruna.actorsmartbook.se/ Kultur- och utbildning
Kontaktpersoner till Kiruna kommun barn och familjegruppen sökes En kontaktperson har ett uppdrag via socialtjänsten och träffar den enskilde någon gång i veckan, fikar tillsammans eller gör en aktivitet med den unge. Det handlar om att lyssna och finnas till utifrån barnet/ ungdomens behov. Du får ersättning och stöd för uppdraget via socialförvaltningen.
Är du intresserad av att vara kontaktperson och göra skillnad, hör av dig till mig: Susanne Sandström Familjehemssekreterare/ Adoption Socialförvaltningen/IFO myndighet Kiruna kommun tel. 0980-75 530 susanne.sandstrom@kiruna.se
Föreningsinloggning krävs. Om ni saknar inloggningsmöjligheter eller har andra övriga frågor kontakta: Malin Rolund, Kultursekreterare Mail: malin.rolund@kiruna.se Telnr: 0980- 708 83/ 076- 10 6 49 84 Välkommen med Er ansökan!
Var sopa på rätt plats!
stadsomvandlingen!
kiruna.se/stadsomvandling Ladda ner sorteringsguiden på
www.tekniskaverkenikiruna.se
Socialförvaltningen Handledare till Stödboendet för ensamkommande unga (visstid) Upplysningar: Enhetschef Ann-Helen Björkman, tfn 0980-75682 Sista ansökningsdag: ................................................................... 2020-12-20 Handledare natt HVB-hem samt till stödboendet för ensamkommande unga Upplysningar: Enhetschef Ann-Helen Björkman, tfn 0980-75682 Sista ansökningsdag: ................................................................... 2020-12-13
Miljö- och byggnadsförvaltningen Semestervikarierande brandmän till heltidsstyrkan Upplysningar: Insatschef Jörgen Rautio, tfn 0980-709 51 Sista ansökningsdag: ................................................................... 2020-12-20 Ställföreträdande insatschef till heltidskåren Upplysningar: Räddningschef Thomas Winnberg, tfn 0980-709 30 Sista ansökningsdagen: ................................................................ 2021-01-04
DET ÄR ALLVAR NU!
Bygglovsinspektör/Lov- och tillsynshandläggare, vikariat Upplysningar: Tf. bygglovschef Athan Metaxiotis, tfn 0980-701 40 Sista ansökningsdagen: ................................................................ 2020-12-15
Det råder en allmän smittspridning av covid-19 i Kiruna.
Avdelningschef till Kommunledningskansliet Upplysningar: Kommundirektör Lennart Andersson, tfn 0980-755 29 Sista ansökningsdag: ................................................................... 2020-12-20
Välkommen med din ansökan! Här söker du: kiruna.se/lediga-jobb
Senast 15/1
Läs mer om
Kock till måltidsverksamhetens resursteam Upplysningar: Kostchef, Jenny Lejon, tfn 0980-700 37 Sista ansökningsdag: ................................................................... 2020-12-14
Kommunledningsförvaltningen
Kultur- och utbildnings
Följ råd och rekommendationer så noga som möjligt. Ge dig själv, dina nära och kära, och inte minst dem som arbetar inom vården, en chans att fira jul och nyår utan allvarlig sjukdom. LÄS MER PÅ KIRUNA.SE/COVID-19 & NORRBOTTEN.SE
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020
19
ESRANGE SUMMERAR ÅRET OCH PLANERAR NU FÖR NÄSTA Det är dags att summera ett mycket speciellt ür även fÜr SSC och Esrange. Med ett gediget planerande fÜr säkert arbete i pandemins spür, utbyggnad fÜr testverksamhet, nügra ballongoch raketkampanjer samt, sist men inte minst, det efterlängtade beskedet frün rymdministern.
 � � �� � �
  � � �
Â?Â?
 Â?  Â? Â? Â? Â? Â?  Â€ ‚  ‚  Â? ‚  ƒ€    ‚‚   Â? „ ƒ €    Â? € ‚  ƒ  €  €ƒ Â?   ƒ Â? Â…   ƒ  † ‚    Â? Â? ‡ ˆ ƒ ƒ €  Â?  Â? € †   Â? „    ƒ Â? Â? ‰  ƒ ‚ Â?
„ Š ‚ ‚ €   ‹ Â? Â?  ‚    ‚  ‚ ‚   ƒ € Â? ÂŒ ‚Â? €    Â? ‚ € Â
€  ‚ Â? ‡ Â? Â? ƒ € Â? €  Â? ‰ ‰ ƒ ÂŽÂ… Â? ÂŽÂ? „ Â? ‚   ‘‘ € € Â? Â?Â’  Â? “”  ‚ € Â? Â? Â?Â’   Â
ƒ Â? ‡ Â?Â’ Â? ‚ € Â? Â?  • ƒ   Â?Â’    € ‚ Â? –  Â? ƒ€ ‚ Â? € — ˜˜ Â? €  ƒ ‚ Â? Â?  ƒÂ? ‚€ ƒ   Â?    Â? ‡ ™ —  ‚       ‚ Â?  Â?  € š › š Â… Âœ Â’ ‰  Â?
www.sscspace.com
SSC_print.indd 1
UtÜkade tider Har du fÜrkylningssymtom i mer än 24 timmar och vill testa dig fÜr covid-19? Välj egenprovtagning sü hjälper du till att avlasta vürden. Det finns tre alternativ fÜr egenprovtagning: • Provtagningsplats dit du kommer i egen bil och provtar dig själv • Ett friskt ombud hämtar och lämnar ditt provtagningskit pü Apotek • Hemleverans av provtagningskit FÜr att beställa ett självtest loggar du in med e-legitimation pü 1177.se och bokar ett av alternativen fÜr att fü provtagningskitet. Alla alternativ finns inte pü alla orter. Logga in pü 1177.se fÜr att se vad som gäller hos dig.
2020-12-08 09:46
20
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020
Tanka Bio HVO diesel och kör fossilfritt. Varje dag. Nu kan du tanka både lastbilen och personbilen med Diesel Bio HVO hos oss. Det är 100% förnybart och framställs av restprodukter och avfall. Med Diesel Bio HVO i tanken minskar du dina koldioxidutsläpp med upp till 90%. Dessutom har vi AdBlue på pump som minskar dina utsläpp av kväveoxider. Kör lite mer hållbart. Varje dag.
Nu kan du tanka Adblue på pump hos oss.
Reflexer hör inte bara hemma på mörka landsvägar, de flesta olyckor med gående sker i tättbebyggda områden med gatubelysning. Med en bra reflex syns du redan på cirka 140 meters håll. Utan reflex så upptäcks du inte förrän på 2030 meters avstånd.
Använd reflex!
Annars syns du inte i mörkret!
Alltid hos oss
Från 299√ Per dygn inklusive 10 0 km
Hyr bil hos OKQ8 Kontakta oss på OKQ8 när du vill hyra en bra bil. Vi har bilar för alla ändamål du kan tänka dig. Boka din hyrbil smidigt på okq8.se. Välkommen!
Välkommen in! P_e [? F ęĘij e à ĘġĠĘŃęĚěĘĝij E Êł¨à ĞłĚĜij ?ÕàłäÕÊ ğłĚĜij
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020
,' (Q Q\ HUD KDU E¸UMDW
(OHNWULVND ,' ¦U VWDUWHQ S§ Q§JRW KHOW Q\WW +¦U EOLQNDU VWU§ONDVWDUQD GLJ Y¦ONRPPHQ RFK PHG $XJXPHQWHG +HDG 8S GLVSOD\ SURMLFHUDV N¸UDQYLV QLQJDUQD GLUHNW S§ Y¦JHQ 'HQ O§QJD U¦FNYLGGHQ J¸U DWW GX NDQ §ND XSS WLOO PHOODQ NP EHURHQGH S§EDWWHULNDSDFLWHW RFK HIWHU PLQX WHUV ODGGQLQJ \WWHUOLJDUH NP ,' ODQVHUDV L K¸VW PHQ GX NDQ EHVW¦OOD GHQ UHGDQ QX
/HDVH &DUH 3ULYDWOHDVLQJ LQNO VHUYLFH RFK P§QDGHUV EHWDOVN\GG IU§Q NU P§Q 3ULV IU§Q NU NU PHG NOLPDWERQXV
(QHUJLI¸UEUXNQLQJ YLG EODQGDG N¸UQLQJ IU§Q N:K NP 0LOM¸NODVV (XUR $; 5¦FNYLGGHQ VRP DQJHV ¦U EHU¦NQDG XWLIU§Q :/73 N¸UF\NHOQ RFK S§YHUNDV DY IDNWRUHU VRP H[HPSHOYLV KDVWLJKHW N¸UVWLO ELOHQV XWUXVWQLQJVQLY§ DQWDO SDVVDJHUDUH RFK DQY¦QGQLQJ DY HQHUJLI¸UEUXNDUH VRP NOLPDWDQO¦JJQLQJ RFK V¦WHVY¦UPH YHQ \WWUH RPVW¦QGLJKHWHU VRP Y¦GHU WHPSHUDWXU RFK Y¦JI¸UK§OODQGHQ S§YHUNDU 9RONVZDJHQ 3ULYDWOHDVLQJ P§Q PLO §U V¦UVNLOG OHDVLQJDYJLIW JDUDQWHUDW UHVWY¦UGH U¸UOLJ U¦QWD EDVHUDG S§ 9:)6 EDVU¦QWD MXOL 8SSO¦JJQLQJV RFK DGPLQLVWUDWLRQVDYJLIW WLOONRPPHU 9LG EHU¦NQLQJ DY P§QDGVDYJLIWHQ KDU K¦QV\Q WDJLWV WLOO XWEHWDOQLQJ DY NOLPDWERQXV 9RONVZDJHQ 6HUYLFHDYWDO LQJ§U 9L UHVHUYHUDU RVV I¸U HYHQWXHOOD ¦QG ULQJDU RFK DYYLNHOVHU )XOOVW¦QGLJD YLOONRU S§ YRONVZDJHQ VH %LOHQ S§ ELOGHQ ¦U H[WUDXWUXVWDG
~Ã…F-Limpa~ Mikaela Grenevall
Robin Beckéus
Christer Nilsson
Miia Valkonen
Saamir Idris
0980-667 78
0980-667 74
0980-667 91
0980-667 92
0980-667 93
Säljare
WWW.NORRLANDSBIL.SE
mikaela.grenevall@norrlandsbil.se
Säljare
robin.beckeus@norrlandsbil.se
Servicerådgivare
christer.nilsson@norrlandsbil.se
Servicerådgivare
miia.valkonen@norrlandsbil.se
Servicerådgivare saamir.idris@norrlandsbil.se
ABT e-Caddy Maxi Kör el för endast 1 995 kr/mÃ¥n* â– â– â– â–
0 kr i kontantinsats Garanterat restvärde 360 kr i årsskatt EL-IN, fri service och underhåll
ABT e-Caddy Maxi
från 1 995 kr/månad exkl. moms* * Erbjudandet gäller t.o.m. 18/12 2020. Begränsat antal
Mikaela Grenevall
Roger Rova
Christer Nilsson
Miia Valkonen
Saamir Idris
0980-667 78
0980-667 74
0980-667 91
0980-667 92
0980-667 93
Säljare
WWW.NORRLANDSBIL.SE
mikaela.grenevall@norrlandsbil.se
Säljare
roger.rova@norrlandsbil.se
Servicerådgivare
christer.nilsson@norrlandsbil.se
Servicerådgivare
miia.valkonen@norrlandsbil.se
Servicerådgivare saamir.idris@norrlandsbil.se
21
22
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020
FINNS NU FÖR PROVKÖRNING HELT NYA FORD EXPLORER
Privatleasing fr. 3 995 kr/mån* Förmånsvärde fr. 1 255 kr** Ord. rek. pris 436 200 kr
Förmånsvärde fr. 2
Redo för utmaningar. Skapad för äventyr. Plats för 7 personer, upp till 42 km på ren el och 2500 kg dragvikt .
464 kr*
ST-Line Plug-In Hybrid, 457 hk 3.0T AWD Automat Ord. pris fr. 820 900 kr
Kan ej kombineras med andra avtalsrabatter eller kampanjer. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för felskrivningar och prisändringar. För mer information och lokala erbjudanden kontakta din Fordåterförsäljare.
Pris
BEGAGNAT GÄLLIVARE --18 Volvo XC60 T8 AWD Inscription Laddhybr El/Bensin Crystal vit Met 5365mil
539.900:-
BEGAGNAT KIRUNA -18 Volvo XC90 T6 II AWD Inscription 5-s Bensin Automat Blue Metallic 2889mil
Pris 529.000:-
-17 Volvo XC90 D5 AWD Inscription LE Diesel Automat Onyx Svart Metallic 15020mil 359.000:-20 Volvo V90 D5 AWD Momentum Adv. Edition Diesel Automat Silver Met 3490mil 419.900:-19 Volvo V90 D3 AWD Momentum Pro Edition Diesel Automat Osmium Grå Metallic 369.900:-20 Volvo V90 Cross Country D4 AWD Adv. SE II Diesel Automat Silver Met 3989mil 389.900:-19 Volvo V90 Cross Country D4 AWD Adv. Edt Diesel Automat Silver Met 4170mil
379.900:-
-16 Volvo V60 D4 Summum Business E Diesel Manuell Power blå Metallic 11974mil 169.900:-20 Volvo V60 D4 AWD Momentum Edition Diesel Automat Grå Metallic 4551mil
339.900:-
-20 Volvo V60 D4 AWD Momentum Edition Diesel Automat Light Metallic 4009mil
339.900:-
-12 Volvo V50 D2 Classic Diesel Manuell Cosmic vit Metallic 10797mil
79.900:-
-18 Volvo S60 T3 aut Classic Edition Bensin Automat Onyx Svart Metallic 2301mil
199.900:-
-09 Renault Clio III 1,2 16V Expr. Sport Tourer Bensin Manuell Grå met 12965mil
44.900:-
-18 Ford EcoSport 1.0 100 Trend+ Bensin Manuell Magnetic metallic 2466mil
139.900:-
-16 Volvo XC70 II D4 AWD Classic Summum Diesel Automat Java Metallic 10100mil 279.000:-17 Volvo XC60 D4 AWD Classic Summum Diesel Automat Svart Metallic 4850mil
319.000:-
-14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Automat Ice vit 7364mil
189.000:-
-12 Volvo V60 DRIVe Momentum Diesel Manuell Flamenco röd Metallic 13900mil
119.000:-
-13 Volvo V60 D3 S/S Momentum DE Diesel Manuell Silver Metallic 16764mil
119.000:-
-18 Volvo V40 T3 Business Adv R-Design Bensin Manuell Blå Metallic 3841mil
209.000:-
-16 Volvo V40 D2 Your Kinetic Diesel Manuell Crystal vit Metallic 7504mil
149.000:-
-15 Volvo S80 D4 e S/S Summum Busi. Edi. Diesel Automat Blå Metallic 7500mil
179.000:-
-15 Volkswagen Transporter Caravelle 2,0TDi 4 motion Diesel Automat 17000mil
299.000:-
-15 Volkswagen Tiguan 5 dörrar 1,4 Tsi R-Line 4x4 Bensin Manuell 8650mil
179.000:-
-14 Volkswagen Passat 5 dörrar Diesel Automat 15840mil
125.000:-
-14 Skoda Superb Kombi 2,0 TDI 4+4 Diesel Automat 20100mil
114.000:-
-16 Skoda Octavia 5 dörrar 2,0 Tdi RS 4x4 Diesel Automat 6750mil
229.000:-
-00 Saab 9000 Sedan Bensin Manuell 23638mil
11.900:-
-13 Renault Mégane III 1,5 dCi 90hk Exception SpTo Diesel Manuell Vit 10803mil
66.000:-
-17 Renault Clio IV PhII Energy TCe 90 Zen 5-d Bensin Manuell Elfenben 1900mil
109.000:-
-12 Nissan Navara Double Cab LE DCI 3,0 V6 Diesel Automat 19000mil
139.000:-
-16 KIA Sportage 5 dörrar MPV Sportage 2.0 CRDi AWD Diesel Automat 8826mil
229.000:-
-12 KIA Rio 5 dörrar Kombi-sedan Rio 1,4 CRDI Diesel Manuell 11200mil
79.000:-
-12 Ford Transit Skåp FWD 2.2TDCi Trend300S Diesel Manuell Frozen White 13800mil 69.000:-
GÄLLIVARE
0970-69 93 00
KALIX
0923-692 00
www.bilbolaget.com
KIRUNA
0980-39 84 00
LULEÅ
0920-20 32 00
PITEÅ
0911-22 12 00
-17 Ford Tourneo Custom 310L2 Trend A Diesel Automat Frozen White 12325mil
179.000:-
-15 Fiat Scudo Skåp Dubbelhytt Diesel Manuell 10600mil
115.000:-
-13 BMW 525xd 5 dörrar Kombi 525 XDrive Touring Diesel Automat 15467mil
169.000:-
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020
Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:
Lös
KORSORDET v. 50
Vinn ! tt trisslo
Vinn trisslotter VILL ÅKLAGARE HA
RIPOSTERA
Vinst:
Vi vill ha din lösning senast tisdagen 15/12 kl 09.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till:
ATTACKERAS
FÖRSAKA
ETT I ROM
1000 KG
SVÄNG & BÅT
AVLÄSER CD:N
Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Märk kuvertet ”KORSORD 50”
FÄHUND
-ZON
RIKTNINGEN
ÅRSVERKE MYCKET GIFTIGT GRUNDÄMNE SÅDAN ÄR DISNEYS CHIP VALUTAN NAFKA
FICK 2:AN LYSER I VEGAS
Du kan även lämna ditt svar på gratistidning.com/kiruna
MILITÄR I USA BLEKINGE LYXBIL
HEXAVAR DECIOLDSBAKTILL MALT 14 BERG PÅ
TIMPANI FINNS PÅ 50-LAPP
HELLBOM
HÅRDDISK PÅ NÄTVERK
LARS NORÉN
NIVÅ SNÖVÄGLG
TYCKA FATTAR
SYFTA PÅ PASSAR BRA TILL STEKT FIRRE KRONDELAR UTAN PRICKAR
MISS & LYKKE
NEPAL PÅ WEBBEN
SKÅDESPELARE
UNITED STATES
URAN
1/10 L
ß
ÄRR AVVÄRJA
STOR MODETIDNING
MYTOLOGISKT VÄSEN
TEMA RYMDEN
JULNUMMER MED STORA JULKRYSSET GOD JUL!
• Leif drabbades av Covid 19
VAD FINNS DÄR UPPE?
Vi botar Toras rymdskräck
• Kirunas nya stadsplan • Stort julkryss
Se nya staden ta form Coviden nära ta Leifs liv LKAB:s 400-miljarderssprång 1
Face Spastund Samla ihop ett gäng ni bör vara mellan 4-6 personer
Under 3 timmar får ni ta hand om er hud med Naturliga och Ekologiska produkter som är anpassade för vårt torra, kalla klimat. Ni kommer även att få göra egna ansiktsprodukter. I priset ingår egen ansiktsbehandling, en Amadju Olju – Fjällfinas Ansiktsolja & Glow
Besök gärna min hemsida www.luciablind.biz
Inga-Linn Blind Spa och massage terapeut Mail: ingalinn@me.com Tel: 070 542 35 49 Instagram: lucia_blind
Lucia Blind
1
Postadress:.........................................................................................
– Han ha så må r fått n julkla ga ppar.
Du måste vara minst 18 år för att tävla. Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ......................................................
Lycka till!
v. 50 - 12 december
Melodikrysset v.50 - 12 december
Adress:..................................................................................................
Nr 10 december 2020 Pris: 60 kr
Melodikrysset Namn:....................................................................................................
• LKAB vill satsa 400 miljarder
Kiruna TIDNINGEN OBEROENDE LOKALPATRIOTISK
för är – Var å röd ns e t tom den? på kin
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
Ute på torsdag!
• Tema Rymden
VATTENDRAG
PILLER & PLATS
© Content Central. Halvkrysset 20x13-B49. Foto: Shutterstock
TOLKIENFOLK
1 trisslott (Värde 30 kr)
Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 51
ÄR SKÖNT I SÄNGEN
LITTERÄR UPPSATS
23
2
3
4
5
6 7 8
9
10 11 12
13 14
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka
1 4
Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
8
9
2
Namn:..................................................................................................................................................... Adress:...................................................................................................................................................
2
6
2
4
Postadress:...............................................................................................................................................
5
4
1 8
2
7 4
8 6 1
7
8
8 3
4
1 5
9 6
9 7
7 3
5
9
9
2 8
7
5
1
6
3
4 2
1 5
Sudoku vecka 50 Lycka till!
3 1
8
24
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020
S ❤
Säljes Björkved
❤
Långved. Hemtransport timmerbil ordnas.
Kiruna Handelsområde Öppet: mån–fre 10.00 – 21.00 lör –sön 11.00 – 21.00 DT alltid öppen till 22.00
Följ oss på Instagram @BurgerKingKiruna
076-761 31 88 Bäddsoffa
med separat utdragbar säng, ca 205 cm x 80 djup x 75 cm hög. + matchande fåtölj. Möblerna är från 70-80 talet. 600 kr
0980-812 00
!
Diverse Försäljning Av handarbeten, hembakat Fredag 11/12 kl 10.00-18.00 Lördag 12/12 kl 10.00-15.00 Plats: Gallerian
❤❤❤❤❤❤❤❤ ❤❤❤❤❤❤❤❤ Hipp hipp hurra till Alina Orava som fyller 7 år
Våran älskade fina Lina Hollström fyller 9 år den 14/12
Kramar i massor från farmor och Christer
Många pussar och grattiskramar från alla dina nära och kära. Vi älskar dig!
den 14 december
Säg Tack!
i Kiruna Annonsblad
SÄLJES
Manusstopp fredag kl 12.00
Aili Kangas "Kopp Blåbär" olja 19x24 Stilleben Akvarell 19x13
★★★★★★★★★★★★★★
0706630932 Karl-Axel axel@holmfrid.com
Assar
fyllde 4 år den 7 december!
9 dec.
Plats för 2 personer. Fjädring, stötdämparen är ställbar i hårdhet. Ställbart drag mm.
Vinnare av korsord v.49 Vinnare av 1 Trisslott: Frideborg Bäck i Kiruna
Affärspris 21.900 kr
U D R S K O E G
ORÖRD TRÄDMARK
Säljes för 16.900 kr 076-800 33 56
STINN
Ö V E R G Ö B I D A D G E N P R O M B N S T Ä MÄNGD
BEDYRADE EN NATURVETENSKAP AVELSGALT
HETSAS
KLUVEN VED SÄLJES!
TVÄTT- FÖRSYN STÄLLET & PRESI- SKREV DENT OM BOND
IDEALTILLVARO
Veden är torr förvarad undertak.
U-137
U B K Å T
HELAR NÅGON HÖLJE
1 kubiks säckar. alt. 40 literssäckar.
friskissvettis.se/kiruna
KAN BOMB VARA
U T O P I
STÖRSTA METRO- STADEN I POL KALIFORNIEN
P S L A T A R A T D S I VIRVELVIND
EFTER R
Nordvall Gällivare
VARUMÄNGD
E.KR.
HJÄLTEDIKT
GRAM
BILPLATS
PÅ BIL FR. NIGER
MEITNERIUM
EJDERHONOR
FÅRLJUD
S O M N A D E
STÖRSTA SCHNAUZERN
R I E S E N
U B S B P Ä L S B O Å D O R R E N G Å L L D I S ÄR EN LINTOTT
SOVJET
DRAGEN ÅT BÅDA
KNALLESTADEN
CHEFEN
KAN FILM VARA
UTSÖKT
STRANDPELARE EN DIET
HALKVÄG
T A L A N G
FALLENHET
MJUK
L S E N L U U K G J A T A
FÖR TILLFÄLLET
RÄVIGA
VÄNDSVÄNG
BLEKINGE
FÖRVÄNTAT BILÄGERSVAR
PÅ BIL FR. TOKYO SNO
© Content Central. Halvkrysset 20x13-B48. Foto: Shutterstock
Fabriksny Comfortpulka
DOUBLE BEEF
Grattiskramar i tusental från mamma, pappa, brorsorna och Ella
Pepparkakans dag
Skoterpulka 2021
HALLOUMI
Världens bästa
Välkommen att hämta vinsten hos oss på Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.
070-314 55 61
VI INFORMERAR VECKA 51
Utgivning onsdagen den 16/12 Manusstopp fredagen den 11/12
VECKA 52 JUL
Utgivning tisdagen den 22 december Manusstopp tisdagen den 15/12 Juluppehåll vecka 53 och vecka 1 Välkommen att kontakta
någon av våra säljare eller boka på: annons@gratistidning.com
CHICKEN
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020
LKAB FYLLER 130 ÅR
FÖRELÄSNINGAR 11 DECEMBER, 10.30-12.00: WOMEN IN MINING ”Gruvan och gruvsamhället - a man´s world?”
LKAB fyller 130 år och du har nu chansen att delta på två digitala föreläsningar. För mer information om hur du går tillväga för att delta, besök lkab.com/130
17 DECEMBER, 18.00-18.45: CURT PERSSON ”LKAB - en betraktelse av utveckling och engagemang”
Vilken pepparkaka är egentligen godast? Har du smakat alla juliga godisar? Eller gillar du helt enkelt att fika tillsammans med andra?
VI BJUDER IN KIRUNAS ALLA TJEJER 12-25 ÅR PÅ EN DIGITAL FIKASTUND MED OSS! När: 20/12 kl 19:00 Var: Digitalt via Zoom, det är en gratis app Hur: Anmäl dig senast 14/12 till fikastunden via mejl till esterblenda@roks.se så bestämmer vi tillsammans en tid när du kan hämta en gratis påse med fika i vår lokal. Låter det krångligt med det tekniska? Hör av dig till oss så hjälper vi dig!
Just nu!
RING 800 13
och beställ för avhämtning Öppettider: Mån-fre 10.30-20.00 Lördag 11.30-19.00 Söndag 12.30-19.00
5%
Tjejhäng med filmkväll! Den 29 december är det dags för tjejhäng igen och vi bjuder in till filmkväll på distans! På vår instagram @tjejjourenesterblenda berättar vi mer om hur det fungerar med en digital filmkväll. ♥
på valfri meny + valfri dipp eller ostsås.
Glöm inte att du kan chatta anonymt med oss varje onsdag kl 19-21 ♥ Chatten hittar du på rokstjejjourer.se/esterblenda
Vänortsgatan 2, Kiruna • 0980-800 13
Julkort från KIRUNA
- en digital uppesittarkväll fylld av värme Lördagsmys hemma i soffan och häng med när vi sänder live på Stadsliv Kirunas facebooksida från julstudion på Folkets Hus. Programledarna ger dig en härlig kväll i gemenskapens tecken och bjuder på digitala julkort skapade av butiker och lokala talanger. Gör någon i Kiruna glad genom att swisha en Julklappspåse. Påsarna är såklart fyllda med produkter från lokala butiker och finns i teman: mys, lek, skapa, jul och aktiv. Mer information på www.stadslivkiruna.se/julklappspase
Gör någon glad, Swisha en Julklappspåse! 150:- / påse swishnummer 123 621 4746 skriv: Tema, namn och gatuadress
lÖRDAG 12 DEC START KL: 18.00 fACEBOOK En kväll fylld av musik, skratt och framför allt omtanke i juletid!
Vi levererar påsarna gratis
25
Nöje & Evenemang
26
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020
KONTAKTA OSS FÖR BOKNING ELLER MER INFO
PRIS FRÅN
Maria Salonen 0980-688 62, maria.salonen@gratistidning.com Åke Tapani 0980-688 72, ake.tapani@gratistidning.com
KIRUNA
995 krr/mån
KIRUNA
DAGENS LUNCHER FRÅN MATOCHMAT.SE VARJE VECKA I KIRUNA ANNONSBLAD Bergmästaregatan 7, Kiruna 0980-170 00 spis@spiskiruna.se
www.spiskiruna.se SpisMatDryck 11.00 - 14.00
Campingvägen 3, Kiruna 0980-675 00 malmfaltens@kiruna.fhsk.se
SPIS MAT & DRYCK Konduktörsgatan 22, Kiruna 076-786 35 01 info@stejk.se
www.stejk.se ArcticCheeseSteak 11.00 - 21.00
Lars Janssonsgatan 17GG, Kiruna 0980-166 05
restaurang.malmia@gmail.com
Meschplan 1, Kiruna 0980-170 00 spis@spiskiruna.se
RESTAURANG THULE
Rymdhuset 1, Kiruna 070-222 61 26
kosmoshusmans@hotmail.com
10
dec Fre
11
Campingvägen 5, Kiruna 0980-630 00 info@ripan.se
FIKA BY SPIS
dec Mån
14
KOLLA
dec Tis
15
dec Ons
16
dec
Ärtsoppa & pannkakor med sylt och grädde Pulled beef på högrev med smoky hot dressing och pitabröd Dagens gröna: Rödbetsbiffar med fetaostdressing
Österleden 8, Kiruna • @burgerkingkiruna • 73 sittplatser
Ha en fin 3:e advent på söndag
Panerad torskfilé med remouladsås & kokt potatis MF Pepparrotskött på högrev GF/LF Dagens vegetariska: Kikärtschili med ris GF/MF Grötlunch med tomtegröt, julskinka, gravad lax, sill, ägghalvor, rostbiff, köttbullar, prinskorvar, janssons frestelse, hembakat bröd, m.m. Vegetariskt alternativ såklart
HIT!
Lägg till Matochmat.se som en app i mobilen.
Ingår i lunchen: Burgare, pommes och dryck
Pasta tagliatelle med suovas , pepparrot och purjolök LF Stekt falukorv med stuvad vitkål och kokt potatis GF/LF Dagens vegetariska: Pasta med paprika och röda linser
www.ripan.se ripan.se 11.00 - 14.00
CAMP RIPAN
Välj mellan Crispy Chicken, Halloumi Junior, Whopper Junior eller Bacon King Junior för 39 kr Lunch vardagar 10-14
Schnitzel med persiljesmör, crème de balsamico & stekt potatis Laxsoppa på musslor räkor, saffran, rotfrukter och grädde Dagens vegetariska: Vegetarisk schnitzel
Kosmos-husmans-café 10.30 - 13.30
KOSMOS
www.spiskiruna.se fikabyspis 11.00 - 14.00
Beteckningar: MF = Mjölkfri, GF = Glutenfri, LF = Laktosfri
Tors
10.00 - 14.30
MALMIA
Kafé-Rost-156627481031493 11.00 - 13.30
KAFÉ ROST
09.30 - 14.00
Lunchpris 100 kr, kl 11.00–13.00 900 kr för kuponghäfte/10 luncher
Malmfaltensfhsk 11.00 - 13.00
MALMFÄLTENS FOLKHÖGSKOLA
STEJK STREET FOOD Thulegatan 24 B, Kiruna 070-764 44 33 -
Lombiavägen 3, Kiruna 0980-165 15
www.malmfaltensfolkhogskola.se
KIRUNAS LUNCHER PÅ SAMMA STÄLLE MATOCHMAT.SE
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te
Campingvägen 3, Kiruna • 0980-675 00 • 150 sittplatser
Alexander Meiers
Take a Way Jultallrik
Årets Julklapp
by Alexander Meier
Matbox Premium Take a Way
Alex Meier har tagit fram en smakfull varierad meny med mycket kärlek från Alex egna kök. Maten lagas från grunden och serveras med sallad och bröd. Alla rätter kostar 75 kr/ Premiumbox. Maten är anpassad både för lunch eller middag.
Kött:
Pris 215:-/p
Sill: 4 sorters hemlagad sill, lagrad ost &ägghalvor Hav: Gravad lax med hovmästarsås, Varmrökt lax med romsås
exkl. moms (241:-/p inkl. moms)
Chark: Griljerad julskinka med skånsk senap, Köttbullar med rödbetssallad, Renstek från Årosjokk Köp till: Janssons frestelse, prinskorv, Västerbottenspaj,
• Wallenbergare serveras med gröna ärtor, mandelpotatispuré samt brynt smör • Fläskfilé serveras med potatisgratäng samt pepparsås • Mommas gräddstuvade pyttipanna serveras med 2 stekta ägg och rödbetor • Boeuf bourgignon på högrev serveras med mandelpotatispuré • Korv stroganoff servera med ris • Pulled pork serveras med Idahopotatis samt bbqsås
Fisk: • Piteå regnsbågsfilé serveras med dillstuvad potatis • Fisk och skaldjursgryta med vitlöksbröd samt aioli • Ugnsbakad torskryggfilé med citronsås samt kokt potatis
Veganskt:
Jukkaslåda 90:-/p exkl. moms Ris á la Malta med saftsås 30:-/p exkl. moms
• Filé serveras med jordnötssås samt basmatris • Vegansk tikki masala serveras med jasminris samt raita • Vegansk pyttipanna serveras med rödbetor
Så här beställer du: Beställning vardagar måndag-fredag, senast kl.18.00 dagen innan. Du e-postar: alexander.meier@scandichotels.com eller sms på: 072-215 99 06.
Så här beställer du: Beställning vardagar måndag-fredag, senast kl.18.00 dagen innan. Du e-postar: alexander.meier@scandichotels.com eller sms på: 072-215 99 06. Ange vilket nummer och antal.
Maten hämtas och betalas i receptionen Mån-Fre från kl.10.30 tom 23/12 13.00. Catering ordnas på förfrågan!
Maten hämtas och betalas i receptionen Mån-Fre från kl.10.30-13.00. Catering ordnas på förfrågan!
Välkommen!
Följ oss på facebook Scandichotels.com/ferrum
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 9 december 2020
BESTÄLL MATLÅDOR! Ni som inte har möjlighet att äta hos oss kan boka vår generösa matlåda!
70:-
Du ringer in din beställning innan kl 12.00 till Susann på 070-675 20 44. Så hjälper hon dig med beställningen för avhämtning samma dag.
/st
Bokar ni mer än 30 matlådor, kan vi ordna utkörning inom Kiruna C. Du hittar vår aktuella veckomeny på Mat och Mats app eller hemsida: www.matochmat.se, med reservation för slutförsäljning.
KIRUNABOR VÄLKOMNA PÅ
ÄR DU FRISK ÄR DU VÄLKOMMEN TILL VÅR RESTAURANG! ❤
HEMESTER B o 1 n a t t h o s o s s i e n my s i g s t u ga m e d h o t e l l s t a n d a r d . E n ly x i g ch a r k b r i ck a v ä n t a r i e r s t u ga v i d a n ko m s t . Ko p p l a av p å Au r o r a S p a o ch n j u t av e n s k ö n d a g .
ERBJUDANDE: 920 KR/PERSON
För er säkerhet, har följande åtgärder gjorts: Avståndsmarkeringar, extra städ, minimerat antalet sittplatser, handsprit i lokalerna, utökade öppettider. Håll ut, Håll avstånd, tvätta/sprita händerna. Stanna hemma vid förkylningssymptom, be någon handla åt dig om du inte är frisk. Var rädd om varandra ❤ Malmfältens Folkhögskola Logi & Konferens värnar om våra gäster och besökare, elever och personal. Vi vill medverka till att minska smittspridningen av covid -19, vi följer FHMs restriktioner och allmänna råd.
Vi tar swish
boka hemester: info@ripan.se, 0980-630 00 Erbjudandet gäller 1 – 20 dec samt 4 – 31 januari. Vi gör allt vi kan för att ni ska känna er t r y g ga n ä r n i b o r h o s o s s . L ä s m e r h u r v i j o b b a r m e d t a n ke p å C o v i d - 19 p å v å r h e m s i d a w w w. r i p a n . s e
L Ä R K Ä N N A D I N S TA D December - januari har vi exklusiva erbjudanden t i l l a l l a K i r u n a b o r, t a t i l l f ä l l e t i a k t g ö r något roligt i din hemstad!
UPP TILL 50% RABATT PÅ ORD. PRISER! • Hundspann
• S ta d s g u i d n i n g
• I s k l ät t r i n g
• R e n s kö ta r t u r med slädkörning
123 559 88 67 malmfaltens@kiruna.fhsk.se • 0980-675 00 • Campingvägen 3 • www.malmfaltensfolkhogskola.se
RESTAURANG
HOTELL
VANDRARHEM
SWISHA EN JULTÅRTA
DELI
BAGERI
EVENT
CATERING
200:-
FYLL I FORMULÄRET www.spiskiruna.se/fika-by-spis
F ö r i n fo & b o k n i n g ko n t a k t a :
Swisha oss när ni fått bekräftelsen, vi kör ut tårtan med er hälsning. Inom Kiruna på önskad dag mellan 7/12 - 23/12
bokning@ripan.se, 0980-630 00
20/12 Gällivare • 21/12 Karesuando
• Fotokurser
SWISHA EN JULklapp 300:-
Swisha oss när ni fått bekräftelsen, vi kör ut julklappen med din hälsning. Inom Kiruna på önskad dag mellan 10/12 - 24/12
SCANDINAVIAN PHOTOADVENTURES
camp ripan
0980-63000
CAMP
i n f o @ r i pa n .s e w w w. r i pa n .s e
Julklappen innehåller godsaker från vår Deli. Utbudet kan variera men består av ost/chark med tillbehör samt choklad, lakrits eller annat godis till ett ordinarie värd av minst 350:-
20/12 Gällivare • 21/12 Karesuando facebook.com/SpisMatDryck instagram: @spiskiruna
Bergmästaregatan 7 Kiruna 0980 170 00 • spis@spiskiruna.se
27
1 2 0 2 N E R U T S P A K S SĂ„LL
SĂ„LLSKAPS
TUREN
SPECIAL - LOCAL HERO
RESETĂ„VLING
ANNONSPAKET VECKA 3-8, 2021
- Ditt drÜmresemül finns kvar även nästa ür. Nu vänder vi blickarna mot de lokala handlarna och fÜretagen!
Snart är det dags fÜr vür populära resetävling Sällskapsturen. startar vecka 3 nästa ür och pügür under sex veckor. Den NYHET: I ür har vi ställt om och vänder blickarna mot de lokala handlarna och fÜretagen! FramfÜr allt är det huvudvinsterna i tävlingen som tidigare varit presentkort pü resor som i ür istället lÜses in i en eller flera av de deltagande fÜretagen. I praktiken innebär det att den lokala handeln gynnas pü ett smart sätt. Sällskapsturen 2021 blir en �Special - Local Hero�!
VĂ„LKOMMEN ATT DELTA MED ERT FĂ–RETAG NI Ă„R MED OCH STĂ–TTAR DEN LOKALA HANDEL. Kontakta DIN LOKALA GRATISTIDNING FĂ–R mer info!
VINSTER FĂ–R
100.000:DELAS UT