Vecka 44
onsdag 28 oktober 2020
GRATTIS från
SÄLJES från
50:- 100:-
privat.gratistidning.com
Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 61 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/kiruna • facebook.com/kirunaannonsblad
Varje vecka! Väder...........................................sid 2 Service & tjänster...............sid 4 Bostadsblocket ..................sid 5 Föreningsliv............................sid 8 Jobb & Karriär............. sid 12-13 Motorblocket ..............sid 14-15 Korsord....................................sid 17 Lunchguiden. .......................sid 18 Nöje & evenemang......sid 16-19
BOSTAD
Kiruna stad med dess kyrka i centrum. Foto: Kjell-Åke Halldén
Bostadsblocket - i Kiruna Annonsblad sid 5
Gruvstädernas stadsomvandlingar genom medborgarnas ögon Gruvsamhällena Kiruna och Gällivare genomgår en omfattande omvandlingsprocess för att säkra gruvindustrins överlevnad. I en ny avhandling från Luleå tekniska universitet analyseras hur medborgarna i
Malmfälten skapar en bild av det egna samhället under pågående stadsomvandling. Läs mer på sidan 16.
Tankar inför helgen Helgonen sid 7
Halloween i Gallerian!
MOTOR
TA ETT LÄSKIGT FOTO med Girdit Media! Fredag 30/10, 12:00-18:00 och lördag 31/10 12:00-15:00 Motorblocket - i Kiruna Annonsblad sid 14-15
TÄVLA OCH VINN alla
produkter och kläder från inspiratören Hanna Bergmark. Kolla in Gallerinas instagram.
I november kommer nästa kreatör med ny inspiration, håll utkik i entrén.
BUS OCH GODIS för alla utklädda i butiker på lördag 31/10, så långt det räcker!
Här hittar du alltid det senaste nyheterna och uppdateringarna! GallerianKiruna
@Galleriankiruna
Krönika Emma Bergman Höstfinal på stan! sid 19
MOMMAS
Äntligen är Mommas öppet igen, sju dagar i veckan Se annons på sidan 17
Varmt välkomna!
Kiruna Annonsblad vecka 44, onsdag 28 oktober 2020
2
LOKALT VÄDER - KIRUNA ONSDAG
TORSDAG
28/10
29/10
FREDAG
LÖRDAG
30/10
SÖNDAG
Inkommet! Löjrom/ Sikrom
1/11
31/10
0°C -5°C
-1°C -3°C
-6°C -8°C
-5°C -10°C
0°C -7°C
2 m/s
3 m/s
4 m/s
4 m/s
3 m/s
Tors 29/10 Kiruna, Hotell E10 kl 11-16.30
Tis 3/11 Vittangi, OK kl 13-16.30
Tis 3/11 Skaulo, g:a macken kl 10-10.30
Ons 4/11 Svappavaara, COOP kl 10-11
Tis 3/11 Puoltikasvaara, bageriet kl 11-11.30
Ons 4/11 Kiruna, Hotell E10 kl 12.30 - 17
Färsk kaffeost!
GÅ IN PÅ www.ronnbacksfisk.se
Här kan du se våra ”VIP” erbjudanden och körschema. Anmäl dig så får du ett mail dagen innan som vi finns på din ort. Vi borgar för absout bästa kvalité. ”Fisk i mycket god sortering!”
TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
8°C 10°C 12°C 12°C 11°C 10°C 12°C 18°C 11°C 14°C
ROVAS POTATIS
NORRBOTTEN
Mandel & rund • Kaffeost & ägg Suovas och renskav
ONSDAG 28/10
Säljes vid OK/Q8 Österleden Kiruna Torsdag 29/10 kl. 11.00-16.30
22°C 17°C 21°C 22°C 23°C 24°C 30°C 28°C 12°C 28°C
KIRUNA -1°
OBS! Måndag 2/11 Svappavaara (affären) kl.12.00-12.30 Vittangi (OK/Q8) kl. 13.00-14.00 Tel. 070-647 11 40 | Välkommen!
PAJALA 1°
GÄLLIVARE 1°
Vill du ha lokala butiker i morgon?
JOKKMOKK 2°
Handla hos dem i dag!
BODEN 4°
PITEÅ 4°
LULEÅ 5°
gratistidningen
BOKA ANNONSERING
Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!
- kan du lita på ger effekt hög räckvidd
POSTADRESS
ÄNNU STÖRRE SPRIDNING
Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA
Annonspaket
Öppettider: mån-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000 Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com
ANSVARIG UTGIVARE
Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
Victoria Timander Kiruna/Malmfälten 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com
Maria Salonen
Kiruna/Malmfälten 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com
Åke Tapani
Caroline Mäkitaavola
Kiruna/Norrbotten Kiruna/Turism 070-330 50 67 0980-688 68 ake.tapani@ caroline.makitaavola@ gratistidning.com gratistidning.com
Varje vecka • Upplaga 82 000 ex
Annonspaket
Annonspaket
Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex
PRIVATANNONSER - GRATIS Webb: kiruna.gratistidning.com
SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @KirunaAnnonsblad Instagram: #KirunaAnnonsblad
Peder Gidlund
Kiruna/Norrbotten 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com
Monica Stubé
Luleå/Norrbotten 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com
Mikael Arvidsson Boden/Norrbotten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com
Daniel Engberg Piteå/Norrbotten 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.
Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com
Glad Sommar
Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex
Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.
Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.
Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande
eller fördröjda annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.
Copyright: Observera att annonser i Kiruna Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
Kiruna Annonsblad vecka 44, onsdag 28 oktober 2020
3
STORT SORTIMENT OCH ERBJUDANDEN I WEBBUTIK:
vildmarkshornan.com/butiken Barrier
Herr & Dam
1500:-
3299:Expedition Pack Down Hoodie Dun. Herr
5999:-
2299:-
Saisa Mid Lady Dam
Expedition Down Lite Jacket Dun. Dam
Talus Perform Gore-Tex Herr
3350:Näs Dunjacka Herr & Dam
2499:-
3500:Lumi Insulated Herr Fler färger i butik!
Mudest M Herr
3999:-
3499:Champesch M Dam
Vi samarbetar med Handelsbanken Finans
Kiruna Annonsblad vecka 44, onsdag 28 oktober 2020
4
SERVICE & TJĂ„NSTER VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
www.volnys.se
0980-310 554 Vi utbildar pü: Bil, Moped, Släp, Risk 1 och Handledarutbildning
070-341 74 44 www.gallerilito.se
SOFIS HUDVĂ…RDÂŽ
Välkommen till
Kiruna Fothälsa! Medicinsk fotvürd utfÜrs büde i behandlande och fÜrebyggande syfte. Kanske vill du bara ha en skÜn och avkopplande stund? Jag kan erbjuda dig en behandling samt tips och rüd om av vad som passar just dig och dina fÜtter.
Alla är varmt välkomna!
BEHĂ–VER NI HJĂ„LP MED:
vaxning | ansiktsbehandling | Frans- och brynfärg
Behandlingar jag erbjuder:
Anna Elenius Diplomerad medicinsk fotterapeut
Kyrkogatan 36 • Kiruna • 070-491 72 42 • www.bokadirekt.se
Byggtjänster till privatpersoner • Om- och nybyggnationer • FÜnster och dÜrrbyten • Fasadbyten • Takläggning, m.m
• Ansiktsbehandlingar • Frans och brynfärg inkl formning • Lashlift • Vaxning • Fotvürd • Massage
Varmt välkomna!
Boka pĂĽ sofishudvard.bokadirekt.se eller ring 0980-371130
Adolf Hedinsvägen 34A (samma lokal som Hürstylisterna)
• Müleriuppdrag • Byggtjänster • Om- och ny-
byggnationer KIRUNA • VITTANGI • Golvläggning Florjan Fejzulla 070-224 07 64 florjans.maleri.byggtjanst@hotmail.com • m.m.
Har du en trasig vindruta? Vi byter ditt bilglas och lagar stenskott. Alla bilmärken och alla fÜrsäkringsbolag.
 Â?Â? Â? Â? Â? Â?Â?    €‚ €ƒ„  …Â? Â
Anlita oss sü hjälper vi ditt fÜretag med:
 • Behandlande Svensk klassisk massage • Uppmjukande massage • Andningsmassage • Hot stone massage • Ansiktsbehandlingar • Vaxning bryn, färg fransar och bryn Arctic Massage Stina Holmberg stina.arctic@gmail.com 073 050 76 65
Arctic Massage
• Administration
 • LÜnehantering • Årsavslut • Bokslut
• LÜpande redovisning • Deklaration
 • m.m
Vi har goda kunskaper och lĂĽng erfarenhet inom dessa omrĂĽden.
MYGGVIKEN AB Marianne Selin 070-524 36 37 myggviken@gmail.com
Norrbottens
GLAS
Industrivägen 32 | Telefonnr: 0980-10330 | www.norrbottensglas.se |
Välkommen att boka din klipp & färgbehandling hos mig �
076-777 95 96 Bävervägen 4 Kiruna www.fargochfrisyr.se
FRISĂ–R Elina Henriksson
Erbjudande: Kontakta: Åke Tapani 070-330 50 67 • ake.tapani@gratistidning.com Boka varje vecka - minst ett ür 280 kr ex. moms/per infÜrande.
Ă„VEN PAKETKĂ–P - MODULHOTELL + TOMT
TILL SALU - TILLFĂ„LLE
480 kr * ex.moms/per infĂśrande
*Gäller vid annonsering minst 10 veckor. Ord pris 1 100 kr/vecka.
LYXIGT - HĂ–G STANDARD
VINTERBONAT MODULHOTELL 21 rum - finns i Pajala
Färdig med VA och el. I nuläget finns byggnad med 21 st rum i modulhotell pü tomten. Även mÜjligt att kÜpa, hyra eller leasa modulhotell.
FÜr mer information kontakta Per-Ola Olofsson, po@cab.net • 0703-30 40 30
BOSTAD
Kiruna Annonsblad vecka 44, onsdag 28 oktober 2020
VI HAR VERKTYGEN SOM GÖR RENOVERINGEN ENKLARE! Vi söker extrapersonal till Kiruna. Ansökan skickas till Kiruna@cramo.com
Upp till 20% på alla vridfönster Mockfjärds är Sveriges ledande fönsterbytare. Just nu ger vi dig upp till 20% på våra populära vridfönster - ett fönster med många fördelar och som passar i alla sammanhang.
Kampanjrabatter 1 till 3 st – 10% 4 till 6 st – 15% 7 st eller fler – 20% Läs mer om våra vridfönster och kampanjer på mockfjards.se
Kampanjen gäller t.o.m. 6 december 2020. Gäller ej takfönster.
Boka ett kostnadsfritt möte mockfjards.se / 020-43 00 00
0980-669 70 | kiruna@cramo.com | Öppettider: 07.00–16.00
NU! GAVEL PÅ KÖPET! Värde 1990:Gäller endast lagervaror
4100:Original Ramsäng
Ramsäng 90x200 cm inkl. utvalt sängben (fyrkant svängda ek 20cm). Få bäddmadrass Harmony Original 90x200cm på köpet. Värde 2 190 kr
10 990:JUBILEUM KONTINENTAL 3-zonad. Tyg Elin 160/180x200 INKL.LUX BM 180 + alu ben FINNS ÄVEN I 120 7 790:- OCH 140CM 9 590:-
BARI Divanbädd Tyg malmö grå 220x147cm
6 590:LAGERVARA!
7 990:-
CHELSEA BÄDDSOFFA 217cm Finns på lager i 3 färger!
www.mobelhuset.nu
Se fler erbjudanden & övrigt sortimentet.
ÖPPETTIDER ALLHELGONA FREDAG 9.30-15.00 LÖRDAG STÄNGT
GÄLLIVARE Mån-fre 9.30-18 • Lördag 10-14 • 0970-128 00 | KIRUNA 0980-151 70 LULEÅ STORHEDEN 0920-25 04 60 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20 #mobelhusetskinnmobler
5
Kiruna Annonsblad vecka 44, onsdag 28 oktober 2020
6
ALLA HELGONS DAG
Helgonen Rikskollekt: Svenska kyrkan i utlandet
SÖNDAGEN EFTER ALLA HELGONS DAG Vårt evighetshopp Rikskollekt: Luleå stifts vänstiftsarbete
www.svenskakyrkan.se/kiruna
VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01
KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02 Gudstjänst
Karesuando kyrka Söndag 1 november kl 11:00 Sven-Åke Nilsson
Gudstjänst
Kuttainen Bönhus Alla helgons dag 31 oktober kl 17:00 Sven-Åke Nilsson
Syförening
Söndagsgudstjänst Vittangi kyrka Söndag 1 november kl 18:00 Maria Smeds, Mikael Pekkari
Idivuoma bönhus Onsdag 28 oktober kl 18:00 Mertajärvi byagård Torsdag 29 oktober kl 13:00 Kuttainen bönhus, matsalen Torsdag 29 oktober kl 17:00
Bön för församlingen
Vittangi kyrka LIVESÄND Onsdag 28 oktober kl 13:00 Jean-Claude Marclay, Mikael Pekkari
Dagledigträff
Karesuando församlingsgård Onsdag 28 oktober kl 13:00 Söndagsbön ____________________________ Kuttainen bönhus Alla helgons dag 31 oktober kl 11:00 Söndagsbönen kan du lyssna Söndag 1 november kl 11:00 & 17:00 till via kyrktorget.se
Gudstjänst
LIVESÄND
KARESUANDO KYRKA SÖNDAG 1 NOVEMBER KL 11:00 Sven-Åke Nilsson
Arbetskrets Masungsbyns kyrka
Torsdag 5 november kl 13:00 ____________________________ Livesänd gudstjänst: facebook.com/evangeliumtv
Samtal vid elden
GRILLKÅTAN VID KRISTALLEN, LANNAVAARA ONSDAG 4 NOVEMBER KL 18:00 Maria Smeds, Jean-Claude Marclay Gemenskap, tankar och Bibeln. Ta med det du ev vill fika eller grilla.
Alla helgons afton FREDAG 30 OKTOBER Vittangi församlings frivilligarbetare bjuder på glögg ute på kyrkogårdarna Vittangi kyrkogård Svappavaara kyrkogård Lannavaara kyrkogård Lainio kyrkogård
kl 14:00-18:00 kl 14:00-18:00 kl 15:00-18:00 kl 14:00-16:00
Lannavaara kyrka Lugn stund med tillfälle att tända ljus kl 17:00-20:00
Minnesgudstjänst
LIVESÄND VITTANGI KYRKA LÖRDAG 31 OKTOBER KL 18:00 Jean-Claude Marclay, präst Mikael Pekkari, musiker
På grund av rådande pandemi får det vara max 30 personer i kyrkan och då gudstjänsten live-sänds ber vi er att om möjligt delta hemifrån via: facebook.com/Evangeliumtv
Arr EFS i samverkan med Vittangi församling
JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING • 0980–678 00 Gudstjänst Kiruna kyrka Söndag 1 november kl 11:00
LIVESÄND
Minnesandakter Kiruna kyrka Söndag 1 november kl 13:00 Andakter kl 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30 OBS! Föranmälan krävs
Lunchbön Kiruna kyrka
Tisdag 3 november kl 12:00-12:20
Minnesmusik i Allhelgonatid
Kiruna kyrka Fredag 30 oktober kl 19:00 Lördag 31 oktober kl 18:00 ___________________________________ Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11:00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz Livesänd gudstjänst: facebook.com/svenskakyrkankiruna
LIVESÄND
Gudstjänst
KIRUNA KYRKA SÖNDAG 1 NOVEMBER KL 11:00 Anna Kuoksu, präst Ann-Mari H-stedt Vilgats, kantor
Den allvarliga sidan hos den solige Mozart KIRUNA KYRKA SÖNDAG 8 NOVEMBER KL 19:00 Wolfgang Amadeus Mozart Symfoni nr 40 g-moll & Konsert nr 20 d-moll Daniel Beskow, piano • Mila Thoors, orgel
Kyrkogårdsdagar i Allhelgonatid
Minnesandakter
Foto: Lise Edlert
KIRUNA KYRKA SÖNDAG 1 NOVEMBER KL 13:00 Anna Kuoksu, präst • Robert Pauker, organist Välkommen till enkla andakter där vi tänder ljus för de under året avlidna. På grund av Covid-19 läser vi inte upp namnen i kyrkan. Välkommen den tid som passar er. kl 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30 Även kortbetalning på Församlingshemmet i Kiruna.
Foto: Clement McKay,
KIRUNA KYRKOGÅRD Malin Lingnert/IKON FREDAG 30 OKTOBER KL 15:00-17:00 Vi bjuder på fika i kyrkogårdskapellet! POIKKIJÄRVI KYRKOGÅRD LÖRDAG 31 OKTOBER KL 15:00-17:00 Vi bjuder på fika i kapellet! Andakt kl 16:00 OBS! Max antal gudstjänstbesökare 30 st.
Medverkande: Lena Tjärnberg, Kyrkoherde Inger Rauhala Öhberg, Diakon Musiker Ann-Marie Hammarstedt Vilgats Solist Roger Fors Välkommen!
Jukkasjärvi församling, expeditionens telefontider: Mån–fred kl 08:00–12:00 • 0980-678 00 Minnesadresser: Stängt Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16
Minnesmusik i Allhelgonatid
”Kom och tänd ett ljus för den du tänker på för den du saknar...”
KIRUNA KYRKA FREDAG 30 OKTOBER KL 19:00 LÖRDAG 31 OKTOBER KL 18:00 Roger Fors - sång Ann-Mari H-stedt Vilgats - orgel/piano Sånger: ”Som en bro över mörka vatten” Simon ”En säng av rosor” Darin ”Everglow” Coldplay ”Mama” Il Divo ”You don´t have to say you love me” Elvis ”I den stora sorgens famn” Gärdestad Orgel/piano: ”My heart is my home” Jon Henrik ”Elle” Boine ”Höstdrömmar” Joyce ”Nothing else matters” Metallica OBS! Viktig information: Antalet sittplatser i kyrkan är begränsade till endast 50 beroende på rådande pandemi. Därför genomförs Minnesmusiken vid två tillfällen - se ovan. Vill du besöka Minnesmusiken måste du föranmäla dig till Ann-Marie på tfn 0980-128 04 vardagar mellan kl 18:00 och 20:00
Lunchbön
KIRUNA KYRKA TISDAG 3 NOVEMBER KL 12:00-12:20 Välkommen varje tisdag fram till jul!
Vittangi församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred 08.00–15:00 • 0981-100 01 Karesuando församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred kl 08:00–12:00 • 0981-200 02
Kiruna Annonsblad vecka 44, onsdag 28 oktober 2020
7
Predikoturer MISSIONSFĂ–RSAMLINGEN - en del av Equmeniakyrkan
SÜndag kl. 11.00 Gudstjänst med Peter och Nicke. Kyrkkaffe Mündag kl. 18.30 BÜn och samtal Fredag kl. 18.30 Ekumenisk bÜn Alla är varmt välkomna! Vi finns även pü facebook Swish: 123 621 50 08
TANKAR INFĂ–R HELGEN KUNGĂ–RELSE KYRKOFULLMĂ„KTIGE I KIRUNA PASTORAT KALLAS TILL
Videosammanträde 11 NOVEMBER KL 14:00
OBS! Sammanträdet sker via videolänk och vi fÜljer Folkhälsomyndighetens rekommendationer. Karesuando och Vittangis representanter deltar vid mÜtet i Karesuando fÜrsamlingshem. Jukkasjärvis representanter deltar frün Kiruna fÜrsamlingshem. FÜr behandling av ärenden enligt anslagen fÜredragningslista. Staffan Wylinder OrdfÜrande
Onsdag 28/10 kl. 19.00 BÜn Fredag 30/10 kl. 18.30 BÜn pü FrälsningsarmÊn SÜndag 1/11 kl. 11.30 Ekumenisk gustjänst, Maria Smeds Välkommen! Fjällkyrkans kalender finns pü www.kyrktorget.se/ fjallkyrkan.kiruna fjallkyrkan.kiruna@gmail.com Vürt Swishnummer: 123 390 86 47 Ladda ner appen "Kyrktorget" fÜr aktuell information!
Hantverkareg. 31, Kiruna
••• DEN GODE HERDENS KYRKA Övre Soppero
Onsdag kl. 19.00 Bibel och bÜn Mossvägen 3 Kiruna Torsdag kl. 19 00 BÜn
Vür käre
Dela sorgen pü familjesidan i Kiruna Annonsblad En dÜdsannons är ett av flera sätt att informera om ett dÜdsfall och om en kommande begravning.
FÜrnamn Efternamn * 00/0 0000 †00/0 0000
Har lämnat oss i sorg och saknad Familj Släkt och vänner
I Kiruna Annonsblad samlar vi dÜdsannonserna tillsammans med annonserna Till minne och Sorgtack pü en familjesida i bÜrjan av tidningen. Även publicering i Pajala Gratistidning ingür utan extra kostnad. Norrbotten - stÜrre spridning FÜr dig som vill kan vi även erbjuda din annons att publiceras i Norrbotten pü orterna Kiruna, Pajala, Boden, Luleü, Piteü, Älvsbyn och Jokkmokk, dü nür du sammanlagt 104 500 hushüll och fÜretag.
Lika självklart som vi alla fÜddes skall vi alla en güng fÜdas üter, skall vi stü som barnet framfÜr porten till det ofattbaras verklighet - Bo Setterlind Begravningen äger rum i kyrkan lÜrdagen den 0/00 kl 00.00. Efter gravsättning inbjudes till minnesstund i fÜrsamlingshemmet.
Exempel - dĂśdsannons 1 spalt (40 mm bred)
Kontakta er lokala begravningsbyrü sü für du hjälp med er dÜdsannons. Kiruna Annonsblad nür alla hushüll och fÜretag i Kiruna och Kiruna kommun med en upplaga pü 15 000 exemplar. Tidningen delas varje vecka ut gratis i hela kommunen pü onsdagar. Kiruna Annonsblad finns även pü nätet vilket ocksü gÜr att alla, även den som befinner sig utanfÜr vürt distributionsomrüde och utomlands kan ta del av annonsen via Kiruna Annonsblads nättidning.
Sorgtack
DĂśda
VĂĽrt varma tack
.JO EPUUFS WÇS TZTUFS PDI NJO TZTUFSEPUUFS
LÜrdag kl. 19.00 Ungdomssamling SÜndag kl. 10.00 SÜndagsskola SÜndag kl. 11.00 Gudstjänst
••• Välkommen!
VÄSTLAESTADIANERNA BÜnhuset, Gruvvägen 7
till er alla som pü olika sätt visat vänligt deltagande och hedrat minnet av vür älskade
Onsdag 18.00 Onsdagstimme
Ingemar Granberg
Torsdag 18.00 Torsdagstimme
vid hans bortgĂĽng och begravning.
Du är hjärtligt välkommen!
RING JOURHAVANDE MEDMÄNNISKA 08 – 702 16 80
Ett varmt tack ocksĂĽ till personalen inom vĂĽrd och omsorg Kiruna Mamma och pappa Barn, barnbarn med familjer
&MTZ :WPOOF "MN n IBS FGUFS FO UJET TKVLEPN MÅNOBU PTT J TUPS TPSH PDI TBLOBE -"34 *OHFS NFE GBNJMK .JLBFM NFE GBNJMK 3PCFSU ¸WSJH TMÅLU PDI WÅOOFS )JNMFOT IBW IBS JOHFO TUSBOE CBSB MKVT 4F NJOOFTTJEPS GPOVT TF
1 av 3 fĂĽr cancer.
Men alla drabbas. Bli mĂĽnadsgivare pĂĽ cancerfonden.se
Alla Helgons dag
HELGONEN Jag letade i olika garderober, i hallen, och i byrĂĽn utan att hitta nĂĽgot grav ljus. Jag var helt Ăśvertygad om att vi hade nĂĽgot, eller nĂĽgra ljus hemma. Jag ringde frugan och frĂĽgade om hon visste var de kunde vara. Jovisst, hon hade koll. â€?Titta i soffan ute i altaninglasningen där ska det finnas ett ljus.â€? Jag letade efter gravljus Âeftersom det snart är Allhelgona och dĂĽ brukar vi ĂĽka ut till Hortlax kyrko gĂĽrd och placera nĂĽgra gravljus vid svärfars grav. Den här tiden pĂĽ ĂĽret lyses vĂĽra grav gĂĽrdar upp av tusentals smĂĽ ljus. De blir till en vacker ljusmanifestation när alla gravarna lyses upp av bĂĽde levande ljus men ocksĂĽ av flämtande batteri drivna ljus. Hustrun har sin pappa begravd här i Hortlax medan jag har mina fĂśräldrar begravda i TavelsjĂś kyrkogĂĽrd. Där har min stora syster Harriet tänt ljus pĂĽ samma sätt som vi har tänt ljus här i PiteĂĽ. Det är nĂĽgot fridfullt, stilla och vackert att promenera bland alla dessa gravar i vintermĂśrkret och se alla namnen som är ingraverade pĂĽ de olika gravstenarna belysas av nĂĽgra enkla flämtande gravljus. Den här helgen har vi avsatt till att pĂĽminna oss om alla kära som nu är dĂśda. Vi tänder ett ljus fĂśr att pĂĽminna oss om att Jesus är livets ljus och att han har gĂĽtt fĂśre in i dĂśden och dĂśdat dĂśden. Han är mänsklighetens hopp om ett evigt liv och att ett ĂĽterseende ska en gĂĽng ske. Det lilla ljuset lyser trotsigt och fĂśrdriver en bit av mĂśrkret. Det kunde ha varit dig jag sĂĽg vid Âgraven, med ett ljus i handen och tĂĽrdränkt ansikte. FĂśrvinterkylan gjor de sig pĂĽmind när tĂĽrarna brände pĂĽ din kind och fĂśll som regndroppar mot den frusna jorden. En kall narig vind drog fram Ăśver kyrkogĂĽrden och ljuset
i din hand flämtade till som om den skulle till att slockna. Jag sĂĽg hur tungt, svĂĽrt och hopplĂśst du hade det. DĂĽ klev vännen fram som stod dold där i skuggorna och mĂśrkret. Han gick fram och hĂśll om dig och jag sĂĽg hur ni stilla grät tillsammans. Helgens texter handlar trĂśst och hopp. Ordet trĂśsta kan i biblisk mening ocksĂĽ betyda â€?att andas igenâ€?. Vid djup sorg kan det kännas som om man inte fĂĽr luft. När ett barn faller och slĂĽr sig grĂĽter de ofta hejdlĂśst sĂĽ att de kiknar. De kämpar mellan grĂĽt attackerna att fĂĽ luft. Men när barnet mĂśts av trĂśsten, av den skĂśna kramen är det som om krampen släpper. Till dig som sĂśrjer, till dig som grĂĽter, till dig som dĂśljer all den djupa smärta och sorg som finns i ditt liv, till dig talar helgens texter pĂĽ ett speciellt sätt om hopp och trĂśst. Gud ska torka alla tĂĽrarna. Herren har ett djupt medlidande och engage mang fĂśr dig som sĂśrjer. När bibeln fĂśrklarar Guds medlidande fĂśr oss handlar det om hur tarmarna vrider sig i magen. Det är ett djup engagemang frĂĽn Guds sida i din sorg. Han vill ÂtrĂśsta, hjälpa och stĂśtta. Han vill tända ett ljus i din själs mĂśrker. Han är vännen som kliver fram ur dunklet och hĂĽller om dig, grĂĽter med dig, och trĂśstar dig, sĂĽ att du kan andas igen. TrĂśstens Gud välsigne din helg. Allt gott GĂśsta Degerman
8
FÖRENINGSLIV
Kiruna Annonsblad vecka 44, onsdag 28 oktober 2020
Suomalaisten Kerho Kerhon syyskokous pidetään 24/11-2020 Kl.18.00 Kerhon tiloissa Trädgårdsgatan 9A. Jäsenten asiat kerholle viimeistään 17/11 -2020. Tervetuloa Huom. Muistathan korona etäisyydet kiitos. Lisä info. Kerhon pikkujoulusta ja myyjäisistä voit kysyä Joukolta tel +46 70 5600354 mikäli olet kiinnostunut.
Vissa rop på hjälp hörs inte. Hjälp oss lyssna när det behövs som mest.
1952
Svappavaara Bysamfällighetsförening
ÅRSSTÄMMA
Söndagen den 8 november 2020, kl. 1800 Lokal: Fritidsföreningens lokal
Förutom beslut enligt stadgarna skall följande behandlas: Försäljning av mark
Välkommen!
SWISHA DIN GÅVA TILL 9015041
Styrelsen
Skoterstart i Kiruna 5 November Anmäl dig på: www.medborgarskolan.se/kiruna Vid frågor ring Christofer: 072- 068 77 28 Allt ingår i kursens pris!
0920-450 883 (Gällivare/Kiruna) www.medborgarskolan.se/gallivare
Hjälp oss göra världen bättre för djur! Stöd med en gåva på PG 900174-4 SMS:a ANIMAL 150 (150:-) till 729 70 Swisha din gåva till: 1239001744 worldanimalprotection.se
TJEJSKEJT Vi bjuder in alla tjejer i åldern 12-25 år på en kväll i skejthallen! Kom och prova på, finslipa dina tricks eller häng med oss i tjejjouren! Inga förkunskaper krävs, brädor och hjälmar finns att låna.
När: 30 oktober kl 18-21 Var: Skejthallen
(Centralskolans gamla gymnastiksal) För att följa Folkhälsomyndighetens rekommendationer med att begränsa antalet deltagare så behöver du biljett till skejten. Biljetten kostar ingenting och går att hämta via en länk på vår facebooksida: Tjejjouren Ester Blenda Alternativt mejla oss på esterblenda@roks.se för att få länken.
Värvningsbomben:
Kanadensare klar för AIF HOCKEY Äntligen får vi släppa hemligheten vi burit på sedan i somras, kanadensaren Anthony Paskaruk är klar för Kiruna AIF. Kontraktet skrevs på redan i början av juli men båda parter har valt att vänta med ankomsten till gruvstaden på att alla delar vid sidan av isen också ska bli klara, bland annat Anthonys arbetsvisum så att han direkt kan hoppa in på sitt nya jobb hos en av AIFs samarbetspartners. Paskaruk är en center född 1994 och kommer närmast från spel i Kiruna IF där AIF- publiken har fått se vad han går för i några heta d erbyn under förra säsongen. Innan han kom till Sverige via Åmål i division 2 så har han spelat junior- och
Kanadensaren Anthony Paskaruk är klar för Kiruna AIF.
collegehockey i Kanada och USA. Anthony ansluter till truppen under helgen och vi ser väldigt mycket framemot att se honom i den svartgula dressen på
Lombia i vinter. Källa: Kiruna AIF
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Ungdomsmatcher Under helgen har det varit sammandrag för ungdomar 11-12. Våra flickor 12 spelade 4 jämna matcher mot bra motstånd. Även våra flickor 11 och pojkar 12 har spelat matcher. I samband med sammandraget utbildades även våra spelare som domare. Bra kämpat!
Kiruna Handboll håller Årsmöte 3 november kl 19.00 på Sporthallsfiket. Dagordning enligt stadgarna. Välkommen!
Kiruna Annonsblad vecka 44, onsdag 28 oktober 2020
9
25 000 Kirunabor till 2030!
Med en budget i balans och 15 miljoner extra för framtidstro och tillväxt vill vi få fler att stanna kvar och fler att flytta hit! Kiruna ska b li en av de 5 0 bästa skolk ommunerna Kiruna ska b i landet! li en av de 4 0 bästa på ä ldreomsorg Tillsammans i landet! med närings livet och hög fler högskole skolor vill vi utbildningar bidra till och bredare näringsliv!
SOCIALDEMOKRATERNAS BUDGET • 3 miljoner mer till skolan • 3 miljoner mer till äldreomsorgen • 3 miljoner mer till barn, unga och socialt utsatta grupper • 2 miljoner för att utveckla servicekontor i byarna
• 1 miljon mer för att utveckla besöksnäringen och 0,5 miljoner till nyföretagande • 1,5 miljoner för fler högskoleutbildningar och bredare näringsliv • 1 miljon till kultur och föreningar
Med framtidstro och tillväxt vänder vi trenden! Visst var det väl NEDDRAGNINGAR inom vård, skola och omsorg som den nya ledningen (C, M, KD, SjVp), med Selberg i spetsen, lovade genomföra om de fick styra Kiruna? ÖFTEN! L L A V A IN S A TT FULLFÖLJ A G Ä V Å P R DE Ä r inom skolan
stente ällda gar av 50 assi in n g ra d ed 40 årsanst d e m N n e • rg so m o et gar i äldre med näringsliv • Neddragnin an rk ve m sa en het gar av inom omsorg ltid en möjlig e ta d • Neddragnin at t, ts e u h t ig al tt ci rä gar för so , Heltid en m. • Neddragnin ångsrik reform g am fr ljplaner mm m n ta e e d av m g o in n B g A g LK • Nedlä ket med på moset, brå e d d rä g m o S •
Visst lovade de också att Kirunas befolkning skulle minska? De håller på att lyckas med det också! Kiruna har tappat nära 250 invånare på kortare tid än 2 år! Det motsvarar närmare 18 miljoner i minskade skatteintäkter.
Tyvärr så sade kommunledningen NEJ till socialdemokraternas budget för framtidstro och tillväxt! Framtidstro och tillväxt är nog inte deras grej.
Kiruna Annonsblad vecka 44, onsdag 28 oktober 2020
10
KIRUNA KOMMUNPARTNER AB
Välkommen till
EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB
KIRUNA KOMMUN
LYSSNA PÅ DINA POLITIKER!
www.kiruna.se/kommun
Lediga tjänster Kultur- och utbildningsförvaltningen Dietkock till Jägarköket Upplysningar: Kostchef Maria Stoltz, tfn 0980-701 88 Sista ansökningsdag:.................................................................... 2020-11-04 Kock till Ängsgårdenskök Upplysningar: Kostchef Maria Stoltz, tfn 0980-701 88 Sista ansökningsdag:.................................................................... 2020-11-04 Bildlärare till Högalidskolan Upplysningar: Rektor Ilkka Tapojärvi, tfn 0980-706 64 Sista ansökningsdag:.................................................................... 2020-11-03 Trä- och metallslöjdslärare till Luossvaaraskolan Upplysningar: Rektor Anne Henriksson, tfn 0980-703 21 Sista ansökningsdag:.................................................................... 2020-11-03 Vikarier inom förskola och fritids till Abisko Upplysningar: Bemanning och rekrytering, tfn 0980-703 68 Sista ansökningsdag:.................................................................... 2020-11-06 Vikarier inom förskola och fritids Upplysningar: Bemanning och rekrytering, tfn 0980-703 68 Sista ansökningsdag:.................................................................... 2020-12-31 Lärarvikarier till grundskolan Upplysningar: Bemanning och rekrytering, tfn 0980-703 68 Sista ansökningsdag:.................................................................... 2020-12-31
Kontaktpersoner till Kiruna kommun barn och familjegruppen sökes En kontaktperson har ett uppdrag via socialtjänsten och träffar den enskilde någon gång i veckan, fikar tillsammans eller gör en aktivitet med den unge. Det handlar om att lyssna och finnas till utifrån barnet/ ungdomens behov. Du får ersättning och stöd för uppdraget via socialförvaltningen.
Kommunstyrelsen sammanträder måndag 2020-11-02, kl. 13.00 Lyssna på din närradio på 93,7 MHZ, i AbiskoBjörkliden på 98,4 MHZ samt i Karesuando på 107,7 MHZ. Om du lyssnar på webbradio, gå in på www.radiokiruna.se och klicka på Radio Kiruna LIVE. Gunnar Selberg (C) Kommunstyrelsens ordförande Handlingarna finns till påseende på kommunledningsförvaltningen, Kristallen, Kiruna. Dagordning kan du läsa på kommunens hemsida www.kiruna.se.
Har du en brandsläckare? KIRUNA KOMMUN
Är du intresserad av att vara kontaktperson och göra skillnad, hör av dig till mig: Susanne Sandström Familjehemssekreterare/ Adoption Socialförvaltningen/IFO myndighet Kiruna kommun tel. 0980-75 530 susanne.sandstrom@kiruna.se
En brand växer fort och blir stor. Men med en brandsläckare kan du försöka släcka en liten brand själv.
Process Yellow CMYK 0/0/100/0
Pantone 541 CMYK 100/50/0/50
Pantone 7459 CMYK 80/10/10/20
Kommunledningsförvaltningen
Elevassistent till Kiruna kommun Upplysningar: Handläggare Anna Ersson, tfn 0980-796 86 Sista ansökningsdag:.................................................................... 2020-12-31 Lärare till Nya Raketskolan åk 1-3 Upplysningar: Rektor Anna Holmström, tfn 0980-796 97 Sista ansökningsdag:.................................................................... 2020-11-06 Lärare till fritidshem Nya Raketskolan Upplysningar: Rektor Anna Holmström, tfn 0980-796 97 Sista ansökningsdag:.................................................................... 2020-11-06
Information om miljö- och geoteknisk markundersökning Miljö- och geoteknisk markundersökning i området Kasen på Lombolo pågår under tidsperioden v.44-49.
Specialpedagog till Nya Raketskolan Upplysningar: Rektor Anna Holmström, tfn 0980-796 97 Sista ansökningsdag:.................................................................... 2020-11-06 Speciallärare till Nya Raketskolan Upplysningar: Rektor Anna Holmström, tfn 0980-796 97 Sista ansökningsdag:.................................................................... 2020-11-06
Socialförvaltningen Socialsekreterare till barn- och familjegruppen Upplysningar: Enhetschef Pia Fors, tfn 0980-706 34 Sista ansökningsdag:.................................................................... 2020-11-02
Miljö- och byggnadsförvaltningen Semestervikarierande brandmän till heltidsstyrkan Upplysningar: Insatschef Jörgen Rautio, tfn 0980-709 51 Sista ansökningsdag:.................................................................... 2020-12-20
Kommunledningsförvaltningen Mark- och exploateringsingenjör till tillväxt- och
exploateringsenheten Upplysningar: Tf. Enhetschef Birgitta Isaksson, tfn; 0980-708 40 Sista ansökningsdag:.............................................................................2020-10-31 Trafikplanerare till Stadsbyggnadsavdelningen Upplysningar: Plan- och exploateringschef Nina Eliasson, tfn; 0980-704 55 Sista ansökningsdag:.............................................................................2020-11-08 GIS-ingenjör Upplysningar: Plan- och exploateringschef Nina Eliasson, tfn; 0980-704 55 Sista ansökningsdag:.............................................................................2020-11-08
Välkommen med din ansökan! Här söker du: kiruna.se/lediga-jobb
Arbetsområdet markerat med blått. Källa: Lantmäteriet
Målet för undersökningen är att se över möjligheten för områdets framtida användning för andra ändamål i tillägg till friluftsområdet. Lokala och kortvariga störningar kommer att uppstå i friluftsområdet. Inga störningar bedöms uppstå för trafik på vägar eller gång- och cykelvägar. Inga provtagningsgropar kommer att lämnas öppna. Provtagningsplanen finns utställd i Kristallen i Kiruna under tidsperioden 26 oktober – 4 december 2020. Provtagningsplanen publiceras även på Kiruna kommuns hemsida. Upplysningar om undersökningen ges av Monika Paleckaityte, tfn: 0980-755 64 eller e-post: monika.paleckaityte@kiruna.se Kommunledningsförvaltningen
Kiruna Annonsblad vecka 44, onsdag 28 oktober 2020
11
Kommunledningsförvaltningen
GRANSKNING Förslag till detaljplan för östra Stenbacken, camping och fritidsbostäder Ett förslag till detaljplan för östra Stenbacken, camping och fritidsbostäder finns utställt för granskning i stadshuset i Kiruna under tidsperioden 28 oktober – 18 november 2020. Syftet med detaljplanen är att möjliggöra för friluftscamping och enklare fritidshus samtidigt som stor hänsyn tas till områdets värdefulla miljö. Detaljplanen är förenlig med de rekommendationer för utformning som beslutats om genom kommunens översiktsplan och den fördjupade översiktsplanen för området. Kiruna kommun upprättade en behovsbedömning för aktuell detaljplan 2019-09-03. Detaljplanens genomförande bedöms inte innebära betydande miljöpåverkan och någon fullständig MKB behöver inte upprättas.
Vi på SAVO behöver arbetsuppgifter Vi tar gärna emot All sorts elektronik t.ex datorer, leksaker m.m. Allt som går att skruva isär för återvinning. OBS! Ej TV-apparater. Lämnas på SAVO, Lastvägen 56 Öppettider: Mån-fre 07.00-15.00 Tel: 0980-700 13
Våga fråga kan nås vardagar och försöker att erbjuda ett möte inom en vecka. All kontakt är kostnadsfri och man kan vara anonym. Vid behov finns möjlighet till samtal med telefontolk. Vi nås på telefon, sms eller e-post.
Planförslaget publiceras även på Kiruna kommuns hemsida: www.kiruna.se/stenbacken-ostra
OBS! Den som inte senast under granskningsskedet har lämnat skriftliga synpunkter kan förlora rätten att överklaga ett beslut att anta planen. Arbetet med planen bedrivs med normalt förfarande enligt PBL (2010:900). Kommunstyrelsen
oppenvarden@kiruna.se
Syns du i trafiken? Använd reflex!
Välkommen till Norrskenets hälsocentrals fysioterapeuter Våra legitimerade fysioterapeuter erbjuder: • Undersökning och behandling av både akuta och långvariga besvär • Rehabilitering efter skada eller sjukdom
• Smärtbehandling • Artrosskola
Marianne Keisu 076-140 42 12
Marianne Kitti 076-104 83 65
Jeanette Strokirk Rogerfeldt 070-223 58 12
Jenny Joki 073-082 93 71
Daniel Valfridsson 073-082 93 75
Våga fråga oss!
Vaccination mot influensa
Boka tid själv på 1177.se. Där kan du även se vilka som är prioriterade. Du kan även boka på tel 0980-732 39 mån-tor klockan 13-15.
• Hjälp till dig som vill stärka hälsan, förebygga skador och sjukdomar • Medicinsk laser, stötvåg och kupunktur m.m. a Fysioterapeut är ny benämning på sjukgymnasternas yrkeskår.
Telefontider Mån-Tors 07.30-08.30. 0980-188 30, knappval 2
Jessica Berglund 076-104 83 59
Start från 3 november. Du som är 65 år och äldre eller i prioriterad riskgrupp får kostnadsfri vaccinering. Du som inte är prioriterad för gratis vaccination är välkommen att vaccinera dig från och med december.
• Individuellt anpassad träning med målet att kunna leva ett aktivt liv med bästa möjliga livskvalitet
Du kan besöka en fysioterapeut direkt utan remiss från läkare. Patientavgift och högkostnadsskydd gäller.
Vi på Öppenvården svarar på och vägleder i frågor om familjeproblematik, missbruk, våld i nära relationer med mera. Vi är ett stöd till kommunens invånare. Tillsammans har vi lång erfarenhet kring föräldraskap, relations- och missbruksproblematik.
Upplysningar om detaljplanen ges av Monika Paleckaityte, tfn: 0980-755 64 eller e-post: monika.paleckaityte@kiruna.se
Synpunkter på förslaget framförs skriftligen senast 18 november 2020 till: Kommunstyrelsen, 981 85 KIRUNA. Märk kuvertet ” Detaljplan för östra Stenbacken, camping och fritidsbostäder”. Skriv ditt namn och din adress tydligt. Ange diarienummer 2011-01097 på yttrandet. Digitala yttranden skickas till: diabas@kiruna.se
Våga fråga strävar efter att informera och vägleda, så väl unga som vuxna, om vilka möjligheter till stöd som finns i kommunen.
Viktigt när du vaccinerar dig: I samarbete med Boxen Kiruna kan vi nu erbjuda rehabilitering även på gym.
• Du ska vara helt frisk vid vaccinering, avboka om du får symtom. • Kom till sjukhusets entré tidigast 10 minuter innan din bokade tid. • Tänk på att hålla avstånd när du väntar på att bli insläppt. • Se till att det är lätt att komma åt din överarm.
KIRUNA | VITTANGI | KARESUANDO
www.ptj.se/norrskenets-halsocentral • 0980-188 30
Har du annat besök bokat på hälsocentralen kan du säga till att du vill bli vaccinerad.
12
Jobb& Karriär
Kiruna Annonsblad vecka 44, onsdag 28 oktober 2020
Erfaren lönekonsult till vårt kontor i Kiruna! Nu finns möjligheten att bli en av oss och stärka Sveriges näringsliv tillsammans med härliga kollegor, entreprenörer och tillväxtbolag! Med oss får du arbeta i en platt och förändringsbenägen kultur där du får växa och utvecklas nära våra kunder. HosLasu oss är jämställdhet och hållGunilla barhet också självklara delar. Lönespecialist
E gunilla.lasu@se.gt.com
Vad innebär det att arbeta med lön på M 073 048 82 40 Grant Thornton?
För att trivas och bli framgångsrik hos oss önskar vi att du lever upp till de framgångsfaktorer som Grant Thorntons medarbetare röstat fram - skapa goda relationer, förnyelse och förbättring, ansvarstagande och glädje i vardagen. Detta innebär att vi söker dig som visar intresse och förståelse för våra kunders affär, bidrar till ett öppet klimat där vi hjälper varandra framåt, levererar med kvalitet och på utsatt tid samt har ett positivt mindset och visar engagemang i det du gör. Vi lägger därför stor vikt vid dina personliga egenskaper.
När du arbetar med lön på Grant Thornton tillhör du affärsområdet Ekonomiservice som hjälper till med hantering av företags Vill du arbeta på vårt kontor i Kiruna? ekonomifunktion där lönehantering är en Skicka då in din ansökan med CV via vår stor del av arbetet. Vi fungerar ofta som hemsida, www.grantthornton.se. Istället bolagens externa CFO och som rådgivare för att skicka med personligt brev ser vi och bollplank till dess ledning. Tack vare gärna att du besvarar urvalsfrågorna. Vi effektiva digitala systemlösningar kan vi arbetar löpande med våra rekryterings fokusera på att arbeta framåtriktat med våra processer och rekommenderar därför dig att kunder och hjälpa dem på deras tillväxtresa. skicka in din ansökan så snart som möjligt, Grant Thorntons tjänster inom löneadministration erbjuder Dina huvudsakliga arbetsuppgifter är: dock senast 9 november. en komplett hantering av ditt företags lönefunktion, från Tyvärr har vi • Kvalitetsgranskning och komplexare delar inte m öjlighet att ta emot ansökningar via inrapportering till utbetalning och rapportering, kontrollav löneberedningen e-post. uppgifter,och statistik och av pensionsadministration. Tillsammans • Skapande utvecklande kundrelatiogårsom vi igenom dina och skräddarsyr sedan en lösning ner aktivt bidrar till behov Grant Thorntons Start enligt överenskommelse. affär som passar just din verksamhet. Vi hoppas att du blir en av oss! Om du • Kundutbildningar och uppstarter av har några frågor gällande tjänsten kan uppdrag du k företag ontakta Carina Mäki Gunillasson, Kontakta oss för att få veta mer hur ditt kan spara • Coacha juniora konsulter på +46 705 15 21 55 alt. tid genom löneoutsourcing. carina.maki.gunillasson@se.gt.com. Vi ser gärna att du har…
Löneservice som effektiviserar
• Minst 2 års erfarenhet från konsultativt lönearbete grantthornton.se/lon • Goda kunskaper inom lön och dess lagar och regler • Relevant utbildning
Varmt välkommen med din ansökan!
www.grantthornton.se
LKAB SÖKER PROJEKTLEDARE TILL MALMBERGET Om tjänsten Till vår projektorganisation ovanjord i Malmberget söker vi en projektledare. Som projektledare leder du projekt av olika karaktär mot uppsatt mål och är sammanhållande och drivande genom hela processen. Från förstudier inom tekniska, ekonomiska, miljömässiga områden, för att skapa förutsättningar och beslutsunderlag för den fortsatta projektprocessen, samt i genomförandefaserna som består av förprojektering som steg ett och sedan anläggning som steg två. Dina kvalifikationer Vi söker dig som har erfarenhet av projektledning, gärna inom anlägg
ningsprojekt eller liknande och har ett intresse av att vara med och utveckla våra gruvor med tillhörande anläggningar i Malmberget. Ingenjörsexamen med teknisk /projektinriktning eller mot svarande är meriterande. Det är viktigt att du har goda ledaregenskaper och har förmågan att jobba i grupp och skapa goda relationer. Sista ansökan: 20201122 För mer information kontakta: Mats Ylipää 0970–768 79 Läs mer och ansök på: www.lkab.com/karriar
LKAB är en internationell högteknologisk gruv- och mineralkoncern som bryter och förädlar Norrbottens unika järnmalm för den globala stålmarknaden. Hållbarhet är kärnan i vår affärsidé och vår ambition är att vara ett av de mest innovativa, resurseffektiva och ansvarstagande företagen i branschen. Koncernen, som omsatte cirka 31 miljarder kronor 2019 och har cirka 4 300 anställda i 12 länder, rymmer även industrimineraler, borrsystem, tågtransporter, bergtjänster och fastighetsbolag. www.lkab.com
Kom med oss för att skapa ett hållbart arbetsliv för alla. Välkommen till Sveriges ledande företagshälsa.
Previa i Kiruna växer och söker
Företagssköterska / sjuksköterska med intresse för företagshälsa Som företagssköterska i Previa arbetar du bland annat med: • Kundkontakter, utbildningar och rådgivning • Förebyggande och hälsofrämjande arbete • Hälso- och arbetsmiljöundersökningar • Utvärdera resultat och ta fram åtgärdsförslag med kunden • Hälsorådgivning och individuella handlingsplaner • Vaccinationer. Vi söker dig som vill vara med och bygga upp vår verksamhet i Kiruna.
Vill du veta mer? Hör av dig till vår konsultchef Marianne Malmström på telefon 0920-40 37 24 eller e-post: marianne.malmstrom@previa.se www.previa.se/karriar
Jobb& Karriär
Kiruna Annonsblad vecka 44, onsdag 28 oktober 2020
Björkis söker medarbetare till vår butik i Kiruna!
INBJUDAN TILL SAMRÅD
Social? Djurintresserad? Friluftsintresserad? Serviceintresserad? Du bör även vara hederlig, plikttrogen, stresstålig, ha god fysik och vara en glad person som passar in i vårt gäng! Dvs "det alla söker" - en bra medarbetare som är villig att lära sig mer om våra husdjurs behov och Björkis koncept där alltid kunden och djuren står i fokus! Björkis är ett litet familjeföretag med verksamhet i Kiruna och Skellefteå. Vi har sysslat med hundsport sedan 70-talet. Vi driver två butiker samt webbshop och har egen tillverkning av hundsportartiklar. Vi söker nu en medarbetare till vår butik Björkis Hundcenter i Kiruna. Eftersom vi är ett litet familjeföretag så jobbar vi mycket nära varandra och då är det extra viktigt att personkemin också stämmer.
Arbetsuppgifter: Butiksbiträde med mycket kundkontakt, kassahantering, varuhantering och andra uppgifter som förekommer i en butik. Du blir en del av ett arbetslag där vi alla tillsammans har ett gemensamt ansvar för arbetsuppgifterna och jobbar mot ett gemensamt mål. Tjänsten: Timanställd efter behov. I dagsläget har vi svårt att exakt precisera arbetstiden i antalet timmar/dag. Vi är öppna för förslag men arbetet sker under butikens öppettider som för närvarande är måndag fredag kl. 10.00-18.00 och lördag kl. 10.00-14.00. Röda dagar och aftnar stängt. Vi tillsätter tjänsten när vi har hittat rätt person och intervjuer sker löpande.
AVSEENDE ANSÖKAN OM TIDSBEGRÄNSAT ÄNDRINGSTILLSTÅND FÖR UTÖKAD DEPONERING AV AVFALLSKALK INOM KIIRUNAVAARA INDUSTRIOMRÅDE, KIRUNA KOMMUN LKAB avser att ansöka om ett nytt tidsbegränsat ändringstillstånd för befintlig avfallskalkdeponi inom LKAB:s industriområde i Kiruna, Kiruna kommun. Ett samrådsunderlag som beskriver den ansökta verksamheten har upprättats och finns tillgängligt på LKAB:s webb: LKAB.com/ samrad. Samrådsunderlaget kan även skickas per brev, efter begäran tillsammans med postadress. LKAB informerar genom denna annons om den planerade verksamheten och inbjuder allmänhet, intresseorganisationer och övriga som berörs av verksamheten till samråd enligt 6 kap miljöbalken. Skriftliga synpunkter kan skickas till kontaktperson enligt nedan senast den 18 november 2020.
Ansökan: CV med personligt brev och eventuella referenser. Ansökan skickas till: order@bjorkis.se, eller lämnas in till butiken i ett kuvert. Bifoga gärna foto.
BJÖRKIS HUNDCENTER Österleden 22A, 981 38 KIRUNA, Tfn: 0980-843 44 • www.bjorkis.com Öppettider: Må-Fre 10-18, Lör 10-14. Röda dagar och aftnar stängt Björkis Hundprodukter
Björkis Hundcenter Kiruna
Tillsammans. För all tid. Vi tror på kraften i att vara en del av något större. Kraften i att jobba tillsammans, både i det stora och i det lilla. För att hålla Sverige livskraftigt och hållbart, till nytta för alla. Så har vi alltid tänkt och så kommer vi alltid att tänka. lansforsakringar.se/foralltid
bjorkiskiruna
KONTAKTPERSON: THERESA LUNDGREN, PROJEKTLEDARE MILJÖ, LKAB ADRESS: LKAB FÖRVALTNINGSKONTOR, 981 86 KIRUNA E-POST: THERESA.LUNDGREN@LKAB.COM WWW.LKAB.COM
13
14
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 44, onsdag 28 oktober 2020
Kör säkert håll avstånd!
Institutet för rymdfysik (IRF) säljer 1 st begagnat transportfordon via anbud Transportfordon Renault Master Fb 30 Manuell, Vit, Diesel, dragkrok, 2 wd, Årsmodell 1989, SoV däck Reg nr: OYY 158 Mätarställning ca 55 500 km Senaste besiktningen 29/9 2020. Finns anmärkningar men i kördugligt skick. Fordonet säljes i befintligt skick (Finns en del bucklor) Fler bilder kan erhållas via mail. Anbud skall vara IRF tillhanda i slutet kuvert märkt ”IRF Buss” senast 6 november 16:00 2020. Ange budgivares namn, telefon nr, och mailadress. Anbudet skall vara inkl. moms och lämnas i postlåda vid huvudentrén på IRF. Fordonet finns för påseende vid IRF:s lokaler måndag 2/11 10:00-11:00 och tisdag 3/11 13:00 – 14:00. Stefan Hedlund Tfn 0980-790 20 Alt. stefan@irf.se
3 SIMPLA SAKER SOM ÖKAR DINA CHANSER TUSEN GÅNGER ATT ÖVERLEVA I TRAFIKEN*
#3
.g5 1<.7(5
*Dina chanser ökar minst tusen gånger när du: 1. Använder bälte, 2. Håller farten och 3. Kör nykter.
PRIVATANNONS D O I T Y O U R S E L F
privat.gratistidning.com
ONLINEVERKTYG
GRATTIS från
50:-
FÖR TIDNINGSANNONSER - SKRÄDDARSY DIN EGEN ANNONS Gå in på privat.gratistidning.com. Några få enkla steg till ett enastående resultat!
SÄLJES från
100:-
1
2
3
4
VÄLJ EN ELLER FLERA AV VÅRA TIDNINGAR
VÄLJ ANNONSTYP OCH ANNONSMALL
LÄGG TILL DIN EGEN TEXT OCH BILD
ANNONSEN SKICKAS TILL GRATISTIDNINGEN
Redigera enkelt din bild och text tills du är nöjd med annonsens uteseende.
Välj datum för publicering och slutför betalningen, sen är du klar!
Välj i vilken eller vilka tidningar du vill annonsera i.
Välj annonstyp och annonsmall Familj, Köp & Sälj eller Övrigt.
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 44, onsdag 28 oktober 2020
7UDQVSRUWHU 1ยฆVWD QLYยง )ยธUHWDJVOHDVLQJ IUยงQ NU PยงQ
7D DOOW GX WURGGH GX YLVVWH RP 7UDQVSRUWHU RFK KยธM GHW HQ QLYยง )OHU VPDUWD DVVLVWDQVV\VWHP YDVVDUH GHVLJQ RFK IยธUEยฆWWUDGH ODVWPยธMOLJKHWHU JยธU 7UDQVSRUWHU WLOO HQ ยฆQQX EยฆWWUH DUEHWVSODWV 'HVVXWRP LQJยงU MXVW QX LQIRWDLQPHQW V\VWHPHW 'LVFRYHU 0HGLD PHG LQE\JJG QDYLJDWLRQ RFK RQOLQH WMยฆQVWHU ย U GX UHGR IยธU QยฆVWD QLYยง"
7UDQVSRUWHU 6NยงS EUยฆQVOHIยธUEUXNQLQJ EODQGDG NยธUQLQJ ศ O NP &2 XWVOยฆSS ศ J NP HQO :/73 NยธUF\NHO &2 XWVOยฆSS ศ O NP ศ J NP HQO 1('& NยธUF\NHO 9RONVZDJHQ )ยธUHWDJVOHDVLQJ H[NO PRPV PยงQ PLO ยงU VยฆUVNLOG OHDVLQJDYJLIW UHVWYยฆUGH UยธUOLJ UยฆQWD EDVHUDG Sยง 9:)6 EDVUยฆQWD QRY %HUยฆNQLQJVJUXQGDW EHORSS NU 7UDQVSRUWHU 6NยงS 7', 8SSOยฆJJQLQJV RFK DGPLQLVWUDWLRQVDYJLIW WLOONRPPHU 9L UHVHUYHUDU RVV IยธU HYHQWXHOOD ยฆQGULQJDU RFK DYYLNHOVHU %LOHQ Sยง ELOGHQ ยฆU H[WUDXWUXVWDG
Team Transportbilar WWW.NORRLANDSBIL.SE
Mikaela Grenevall
Robin Beckรฉus
Christer Nilsson
Miia Valkonen
Saamir Idris
0980-667 78
0980-667 74
0980-667 91
0980-667 92
0980-667 93
Sรคljare
mikaela.grenevall@norrlandsbil.se
Sรคljare
robin.beckeus@norrlandsbil.se
Servicerรฅdgivare
christer.nilsson@norrlandsbil.se
Servicerรฅdgivare
miia.valkonen@norrlandsbil.se
Servicerรฅdgivare saamir.idris@norrlandsbil.se
,' (Q Q\ HUD KDU EยธUMDW
(OHNWULVND ,' ยฆU VWDUWHQ Sยง QยงJRW KHOW Q\WW +ยฆU EOLQNDU VWUยงONDVWDUQD GLJ YยฆONRPPHQ RFK PHG $XJXPHQWHG +HDG 8S GLVSOD\ SURMLFHUDV NยธUDQYLV QLQJDUQD GLUHNW Sยง YยฆJHQ 'HQ OยงQJD UยฆFNYLGGHQ JยธU DWW GX NDQ ยงND XSS WLOO PHOODQ NP EHURHQGH SยงEDWWHULNDSDFLWHW RFK HIWHU PLQX WHUV ODGGQLQJ \WWHUOLJDUH NP ,' ODQVHUDV L KยธVW PHQ GX NDQ EHVWยฆOOD GHQ UHGDQ QX
/HDVH &DUH 3ULYDWOHDVLQJ LQNO VHUYLFH RFK PยงQDGHUV EHWDOVN\GG IUยงQ NU PยงQ 3ULV IUยงQ NU NU PHG NOLPDWERQXV
(QHUJLIยธUEUXNQLQJ YLG EODQGDG NยธUQLQJ IUยงQ N:K NP 0LOMยธNODVV (XUR $; 5ยฆFNYLGGHQ VRP DQJHV ยฆU EHUยฆNQDG XWLIUยงQ :/73 NยธUF\NHOQ RFK SยงYHUNDV DY IDNWRUHU VRP H[HPSHOYLV KDVWLJKHW NยธUVWLO ELOHQV XWUXVWQLQJVQLYยง DQWDO SDVVDJHUDUH RFK DQYยฆQGQLQJ DY HQHUJLIยธUEUXNDUH VRP NOLPDWDQOยฆJJQLQJ RFK VยฆWHVYยฆUPH YHQ \WWUH RPVWยฆQGLJKHWHU VRP YยฆGHU WHPSHUDWXU RFK YยฆJIยธUKยงOODQGHQ SยงYHUNDU 9RONVZDJHQ 3ULYDWOHDVLQJ PยงQ PLO ยงU VยฆUVNLOG OHDVLQJDYJLIW JDUDQWHUDW UHVWYยฆUGH UยธUOLJ UยฆQWD EDVHUDG Sยง 9:)6 EDVUยฆQWD MXOL 8SSOยฆJJQLQJV RFK DGPLQLVWUDWLRQVDYJLIW WLOONRPPHU 9LG EHUยฆNQLQJ DY PยงQDGVDYJLIWHQ KDU KยฆQV\Q WDJLWV WLOO XWEHWDOQLQJ DY NOLPDWERQXV 9RONVZDJHQ 6HUYLFHDYWDO LQJยงU 9L UHVHUYHUDU RVV IยธU HYHQWXHOOD ยฆQG ULQJDU RFK DYYLNHOVHU )XOOVWยฆQGLJD YLOONRU Sยง YRONVZDJHQ VH %LOHQ Sยง ELOGHQ ยฆU H[WUDXWUXVWDG
~ร F-Limpa~ Mikaela Grenevall
Robin Beckรฉus
Christer Nilsson
Miia Valkonen
Saamir Idris
0980-667 78
0980-667 74
0980-667 91
0980-667 92
0980-667 93
Sรคljare
WWW.NORRLANDSBIL.SE
mikaela.grenevall@norrlandsbil.se
Sรคljare
robin.beckeus@norrlandsbil.se
Servicerรฅdgivare
christer.nilsson@norrlandsbil.se
Servicerรฅdgivare
miia.valkonen@norrlandsbil.se
Servicerรฅdgivare saamir.idris@norrlandsbil.se
15
16
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 44, onsdag 28 oktober 2020
S ❤
Säljes Björkved
VECKANSBIO NELLY RAPP
Långved. Hemtransport timmerbil ordnas. 076-761 31 88
Familjefilm, barntillåten Lördag 31/10 kl. 14.00 & 16.00
Försäljning
TROLLS 2
Handarbeten & Hembakat Torsdag 29/10 kl. 10.00-17.00 Fredag 30/10 kl. 10.00-15.00 Plats: Inne i Kupolen OBS! Flera försäljare
Övrigt Städhjälp önskas
Ö
Lägenhet på 3 rum och kök. Damma och skura. 070-603 76 16
Undanbedes All uppvaktning på min 80-årsdag undanbedes p.g.a. Corona. Kurt Eriksson
Svenskt tal, 90 min, fr 7år Söndag 1/11 kl 14.00 & 16.00 För info www.fhkiruna.se
❤❤❤❤❤❤❤❤ Världens bästa Vera fyller 7 år! 29/10 Många grattiskramar från mommo, moffa, moster, Freddan, Wille & Cecar
Kiruna stad med dess kyrka i centrum. Foto: Kjell-Åke Halldén
Gruvstädernas stadsomvandlingar genom medborgarnas ögon
Glad Halloween
Tack Varmt tack! För vänlig hågkomst på min 95-årsdag. Helmi Falck
Gruvsamhällena Kiruna och Gällivare genomgår en omfattande om vandlingsprocess för att säkra gruvindustrins överlevnad. I en ny avhandling från Luleå tekniska universitet analyseras hur med borgarna i Malmfälten skapar en bild av det egna samhället under pågående stadsom vandling. Bilden av hemorten förändras allt eftersom och påverkar människors vilja att flytta eller stanna på orten. – Hoppet om ett attraktivt samhälle efter stadsomvandlingen visade sig minska genom åren och höll till slut inte längre tillbaka den Kirunabo som planerade att flytta, säger Eugenia Segerstedt, forskare i arbetsvetenskap vid Luleå tekniska universitet och författare till en avhandling om medborgarnas upplevelser av stadsomvandlingarna i Kiruna och Gällivare.
PRISINFO radannons, grattis och tack
40 kr Radannons säljes, köpes, bytes, uthyres, önskas hyra, diverse 50 kr Tack, grattis utan bild, meddelande, födda, förlovade etc. 100 kr Grattis med bild (1 bild + 25 ord.)
❤❤❤❤❤❤❤❤
Hipp, hipp, hurra! Vera Weber 7 år den 29/10
Hipp hipp hurra!
Den 4/11 fyller världens bästa Lilly 4 år!
Puss och kram till vår solstråle från Lilly, mamma och pappa!
Gör så här: Kom in personligen efter avtalad tid, eller posta manus till: Kiruna Annonsblad, Geologg. 7A, 981 31 KIRUNA
Många grattiskramar från mommo, moffa, moster, Freddan, Wille & Cecar
Hardy 1år
OBS! Vi kan endast ta emot betalning kontant eller swish på plats. Ej kortbetalning. Du kan även maila in till: annons@gratistidning.com men får då komma in och betala kontant eller swisha hos oss på plats. Det går även bra att posta betalning.
Silke 4år
Du måste ha reflexer annars syns du inte!
Silke och Hardy fyller år
och passar på att hälsa till nära och kära
Fabriksny Comfortpulka Plats för 2 personer. Fjädring, stötdämparen är ställbar i hårdhet. Ställbart drag mm.
Vinnare av korsord v.43 Vinnare av 1 trisslott: Per L. Lindström i Kiruna
Affärspris 21.900 kr
PERSON- ANVÄNDS JOBBAR LIG UPP- FÖR ATT AL BUNGÖRA SATS DY PÅ GLAS
Säljes för 16.900 kr 076-800 33 56
E S A N D
S K O A F E F N V Ä U U R R N I D A D O T S A T HAR MÅNGA TONÅRINGAR KNUTPUNKT
SKREV OM WILLY WONKA
KLUVEN VED SÄLJES! Veden är torr förvarad undertak.
1 kubiks säckar. alt. 40 literssäckar. Nordvall Gällivare
070-314 55 61
ÄR EN DESPOTI GUMSE
HIT HÖR ORLANDO VOLTADE
PÅBÖRJADE
I Ä N D E L G B E R N L Y D I A Æ
VICKAN, CALLE & MADDE
HAR NAMNSDAG 3 DEC
TRÖTT
STAD I NORGE
SES PÅ KÄRL BIL FRÅN LEIPZIG ENSKILDA
DING ANAGRAM
TORKHUS
VÄSTMANLANDS LÄN GITTA
SJUNGER ABBAI BAKGRUNDEN FRIDA ADENIN
NYHETSBYRÅ
Ä N D H Å L L P L A T S
HEXADECIMALT 14
E ELLER I CHAT
L R AVSLUTAR CITAT AV DIRTY HARRY KOMISK DAME
D E A D E Y N G S A G E A V A R M XC
HETSA
KALLADES EISENHOWER
TYSKT AB
TILLIT
ETT SPELFÖRETAG
GLOBAL TÄVLING
UT OCH IN
BOKSTAV NR 18
N I T T I O
ÄR SCOUTER
R H K E I A D L R O A G B R T S Y
KALT
DUFF, SWANK & CLINTON
KAN KNÖL VARA
KÄND SPIONAFFÄR
B A K A D
STÖRST I KALIFORNIEN
HAR INFANTERISTEN
BISEXUELL
UTMÄRKT
© Content Central. Halvkrysset 20x13-B42. Foto: Envato & Unsplash
Skoterpulka 2021
Välkommen att hämta vinsten hos oss på Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.
Historiskt samtids dokument Det är ett ur flera aspekter unikt, historiskt samtidsdokument som forskaren Eugenia Segerstedt tar fram i sin avhandling Small Town, Big Move Constructions of place in transiting mining communities. Avhandlingen bygger på fyra empiriska studier som över 3500 människor deltog i och som spänner över flera år, vilket gör det möjligt att jämföra hur människors syn på samhällena Kiruna och Gällivare förändras mitt under pågående stadsomvandling. År 2010 hade Kiruna och Gällivare gått in i en ny exekutiv fas i de storskaliga samhällsomvandlingarna då många fastigheter måste flyttas eller rivas och byggas om eftersom gruvbrytningen
i underjordsgruvorna påverkar markytan. Ambitionen att genomföra samhällsomvandlingarna på ett hållbart sätt, främja social hållbarhet och göra lokalsamhällen mer attraktiva, resulterade i Eugenia Segerstedts forsknings- och utvecklingsprojekt som fokuserar på dessa frågor. Enkäter jämförbara över tid Den första studien i avhandlingen består av tre omfattande enkät undersökningar mellan åren 2011 och 2016 där boende i Kiruna fick svara på frågor om hur de uppfattar sina hemorter, de pågående samhällsomvälvningarna, social hållbarhet samt sannolikheten för att de kommer att flytta inom fem år. Eftersom data samlades in vid flera olika tillfällen kan jämförelser göras över tid. Medborgare med arbetarklassyrken övervägde att flytta i mindre utsträckning än andra 2011, men den skillnaden kunde inte längre observeras 2016. – Särskilt unga i Kiruna, både män och kvinnor, hade en större benägenhet att vilja flytta än andra åldersgrupper. Kiruna höll på att bli de gamla männens stad där de unga männen ville flytta i större utsträckning än äldre generationer, säger Eugenia Segerstedt. Vänskap och släktskap allt viktigare för att bo kvar – Betydelsen av sociala band som en bidragande orsak till att vilja stanna kvar kom att få större betydelse än själva lokalsamhället under den studerade perioden. Tillsammans med andra resultat kan det betyda att anledningar som gör att människor i Kiruna
och Gällivare inte vill flytta, har skiftat från att ligga på lokalsamhällets nivå till individ- och gruppnivå, säger Eugenia Segerstedt. I den andra studien genomfördes enskilda intervjuer med medborgare som hade deltagit i workshops för medborgare och arbetspendlare om Kirunas och Gällivares framtid. Även en 3D- visualisering skapades av sociala mönster i Gällivare, som till exempel ekonomiskt välstånd och missnöje med byggd miljö, där data från enkätundersökningar kombinerades med SCBs statistik. I den tredje studien jämfördes tre serier workshops med Kirunaoch Gällivarebor och en grupp långpendlare vars syfte var att inkludera medborgarnas perspektiv i samhällsomvandlingen. Medborgarna skapade berättelser Utifrån analysen av det empiriska materialet utkristalliserade sig ett antal dominerande berättelser om hemorten som de boende i undersökningen hade att förhålla sig till över tid: Mönstersamhället, ett tema med rötter i förra sekelskiftet och moderniseringen, användes till att uttrycka hopp om inkluderande samhällen efter omvandlingarna eller kritisera pågående förändringar. Berättelsen Naturen och staden lyfter fram den omkringliggande vackra naturen och risken att förlora närheten till den. Läs mer på www.gratistidning.com/kiruna
Källa: Luleå tekniska universitet
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 44, onsdag 28 oktober 2020
Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:
Lös
KORSORDET v. 44
Vinn ! tt trisslo
Vinn trisslotter
PARA NORMAL RÄDSLA X-SERIE
Vinst:
TAPPA ANDAN
Vi vill ha din lösning senast tisdagen 3/11 kl 09.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till:
FATTIG
LÄMNADE MAKEN EFTER SIG SNOBB
Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA
ÄR GOJIRA KOMMER FRÅN BELGRAD
Märk kuvertet ”KORSORD 44”
SÄGER SCHUTZOLÄSKIGT STAFFEL SPÖKE KÄKA NU!
KALMAR LÄN
Du kan även lämna ditt svar på gratistidning.com/kiruna
STOR OCH KLUMPIG
GRUBBLA
ICA-STIG
AVGRUND
JACK-O'LATERN
ÖVERJÄST ÖL
SILVER
Du måste vara minst 18 år för att tävla.
SKÅL FÖR BELLMAN
VATTENDRAG
SOLGUD
MARCELLO MED GURA
DÅLIG ETT LJUDLÅGMÅTT BUDGETFILM RUSNING
LIKSTRÖM
RYSSJA
TYST!
STYR I APPLELUR
VRÅL
SKRIVER SKRÄCK
GÖRA BOT
TRYGGHETSRÅDET DINKA
PÅ BIL I JAKARTA
FRANKEN -STEIN
SKINER
EFTER PS
BONDCHEF
KORT SOSSE
ARKEOLOGI PÅ BIBBLAN
DELSTAT I NORDÖST SANKT
PÅ SKEPP I US NAVY
OKÄNT NAMN
STRÖM
SKÄR
TYSKT PLAN & TREHJULING
© Content Central. Halvkrysset 20x13-B43. Foto: Envato
NOGJÄNKA- GRANN RENS UNDERTUPPLUR SÖKNING
1 trisslott (Värde 30 kr)
Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 45
STADEN I GHOSTBUSTERS
WATTS I THE RING
Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ......................................................
Lycka till!
Äntligen är Mommas öppet igen! Börja kvällen på klassiska Mommas KÖKSMÄSTARE ALEX REKOMMENDERAR Oxfilé Medaljonger serveras med baconlindad haricot verts, pommes samt pepparsås.
299:-
Boka bord på: Mice.ferrum@scandichotels.com Eller på 0980-39 86 03 Öppet 7-dagar i veckan mån-sön 17.00-21.00
Foto: Melina Happala Niemi
Stay Safe
MOMMAS
Vi har begränsat antal platser i restaurangen, alltid sittande servering. Vi satsar 100% på ett tryggt och säkert besök hos oss.
Foto: Melina Happala Niemi
Välkommen!
17
Följ oss på facebook Scandichotels.com/ferrum
Varmt välkomna!
Great food & beverages Great prices
Nöje & Evenemang
18
Kiruna Annonsblad vecka 44, onsdag 28 oktober 2020
KONTAKTA OSS FÖR BOKNING ELLER MER INFO
PRIS FRÅN
Maria Salonen 0980-688 62, maria.salonen@gratistidning.com Åke Tapani 0980-688 72, ake.tapani@gratistidning.com
KIRUNA
995 krr/mån
KIRUNA
DAGENS LUNCHER FRÅN MATOCHMAT.SE VARJE VECKA I KIRUNA ANNONSBLAD Bergmästaregatan 7, Kiruna 0980-170 00 spis@spiskiruna.se
www.spiskiruna.se SpisMatDryck 11.00 - 14.00
Campingvägen 3, Kiruna 0980-675 00 malmfaltens@kiruna.fhsk.se
SPIS MAT & DRYCK Konduktörsgatan 22, Kiruna 076-786 35 01 info@stejk.se
Malmfaltensfhsk 11.00 - 13.00
restaurang.malmia@gmail.com
MALMFÄLTENS FOLKHÖGSKOLA
www.stejk.se ArcticCheeseSteak 11.00 - 21.00
Lars Janssonsgatan 17GG, Kiruna 0980-166 05
STEJK STREET FOOD Thulegatan 24 B, Kiruna 070-764 44 33 -
Lombiavägen 3, Kiruna 0980-165 15
www.malmfaltensfolkhogskola.se
MALMIA
Kafé-Rost-156627481031493 11.00 - 13.30
Rymdhuset 1, Kiruna 070-222 61 26
kosmoshusmans@hotmail.com
KAFÉ ROST
09.30 - 14.00
Meschplan 1, Kiruna 0980-170 00 spis@spiskiruna.se
RESTAURANG THULE
Campingvägen 5, Kiruna 0980-630 00 info@ripan.se
29 okt
Välj mellan Crispy Chicken, Halloumi Junior, Whopper Junior eller Bacon King Junior för 39 kr Lunch vardagar 10-14
KOLLA
okt
Mån
2
okt Tis
3
okt Ons
4
okt
Ärtsoppa & pannkaka med sylt och grädde GF/MF Baconlindad köttfärslimpa med champinjonsås/skysås & potatis LF/GF Dagens gröna: Quornfärsfyllda paprikor med tomatsås Slottstek med gräddsås, rönnbärsgelé och klyft/kokt potatis LF/GF Västerbottenostpaj med suovas, purjolök mm Dagens gröna: Västerbottenost paj med broccoli och cocktailtomater
Fre
30
Österleden 8, Kiruna • @burgerkingkiruna • 73 sittplatser
Glad Halloween!
Stekt fläsk med löksås och kokt potatis LF/GF Svinhet chili con carne med ris MF/GF Dagens gröna: Quornfärs chili MF/GF Kycklingklubba med basilikasky och potatisgratäng LF/GF Ångad torskrygg med pepparrots sås och knaperstekt bacon LF/GF Dagens gröna: Paprika och rotsaksgratäng GF Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te
HIT!
Lägg till Matochmat.se som en app i mobilen.
Ingår i lunchen: Burgare, pommes och dryck
Ugnsstekt Falukorv med potatismos LF/GF Pasta tagliatelle med vedrökt karré och bacon Dagens gröna: Grönsakscarbonara LF
www.ripan.se ripan.se 11.00 - 14.00
CAMP RIPAN
Beteckningar: MF = Mjölkfri, GF = Glutenfri, LF = Laktosfri
Tors
Kosmos-husmans-café 10.30 - 13.30
KOSMOS
www.spiskiruna.se fikabyspis 11.00 - 14.00
FIKA BY SPIS
Lunchpris 100 kr, kl 11.00–13.00 900 kr för kuponghäfte/10 luncher
10.00 - 14.30
Buuuuu!
KIRUNAS LUNCHER PÅ SAMMA STÄLLE MATOCHMAT.SE
Campingvägen 3, Kiruna • 0980-675 00 • 150 sittplatser
Melodikrysset
v. 44 - 31 oktober
Melodikrysset v.44 - 31 oktober
Postadress:.........................................................................................
Adress:..................................................................................................
Namn:....................................................................................................
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
1
2
3
4 5
6
7
8
9
10
11 12
13
Trivsamt och prisvärt
14
Hotell & Vandrarhem
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
5
4
6
1
5
Namn:.....................................................................................................................................................
6
Adress:...................................................................................................................................................
8
1 4
3
9
1
8
1
9 3
7
6
4
7
9
9 2 8
9 1
5
2
6
5
7
8 3
3
Postadress:...............................................................................................................................................
8
1
4 9
6
3
6
2
4
3 7
5
8
Vi erbjuder olika former av boende i enkel- eller dubbelrum. Sänglinne, handdukar samt slutstädning ingår alltid i priset. TV och WC finns i samtliga rum, många rum har även privat dusch. Fri internetanslutning i alla rum och gratis parkering för våra gäster. Tillgång till bastu och gemensamt kök/allrum för självhushåll och trevlig samvaro. Kirunas centrum ligger 10 minuters promenad bort. Närheten till naturen gör STF Malmfältens Folkhögskola till den perfekta utgångspunkten för vandring och friluftsliv.
BOKA VIA 0980-675 00, BOOKING.COM ELLER EXPEDIA.COM
Sudoku vecka 44 Lycka till!
malmfaltens@kiruna.fhsk.se • 0980-675 00 • Campingvägen 3 • www.malmfaltensfolkhogskola.se
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 44, onsdag 28 oktober 2020
Höstkalas i vinterskrud. Kan inte bli mer Kiruna än så nästan.”
Julklappstips!
KRÖNIKA
Emma Bergman
Julklappserbjudande eller present till er uppskattade personal Ni väljer själv datum och tid när det passar er
Presentkort för en aktivitet med oss på Kiruna Sleddog Tours
Hundspannstu r ingår!
1500 sek/pers
Höstfinal på stan! I
år kom vintern verkligen på en och samma dag. Från en sekund till en annan gick vi från höst till vinter. Helt underbart! Som jag älskar när snön kommer. Från mörkret till ett ljus som lättar upp sinnet och en ljuddämpning som gör varje steg till ett knarrande inferno. Hösten är annars en årstid som ligger Stadsliv Kiruna varmt om hjärtat. Kanske har du sett våra dekorationer på stan med vimplar i luften, vindsnurror (150st!) lite varstans, våra vardagsrum och våra Sagoigloos. Om inte, då betyder det att du behöver börja besöka stan lite oftare för där ändras det hela tiden! Vi är alltid på tårna i någon del av centrum. En dag är något nytt på plats, nästa kan det vara borta. Lite så jobbar vi. Och mitt i allt detta vill vi fira av hösten med ett dundrande kalas! Som du säkert redan sett är Höstkalaset i full gång i stan. Det har redan varit bland annat teaterlek, pumpakarvande, luffarslöjd och spökvandring när denna tidning trycks och delas ut. Men framför oss har vi fortfarande en hel del mys att se fram emot. Är du en godisgris, som jag? Då måste ju halloween vara en höjdpunkt. När en kan klä ut sig och sedan ta en tur på stan och stoppa fickorna fulla med snask och karameller från butikernas skålar. Önskar farmor en riktigt läskig bild av dig på kylskåpet? Har du alltid undrat hur det skulle vara att stå tillsammans med monster och le mot en kamera? Då har du chansen nu! Under fredagen och
lördagen kan du tillsammans med en massa rekvisita bli fotograferad i Gallerian helt gratis av proffs. Jag vet dock vad jag ska göra både fredag och lördag. Först jag springa RunAcademys reflexbana, sedan ska jag sätta mig i tältkåtan som står på Kupoltorget, äta god mat och ta del av den musikunderhållning som erbjuds helt gratis. Såklart är alla arrangemang säkrade utifrån de restriktioner som finns, så det finns inte så många platser vid de enskilda arrangemangen. Det gäller därför att boka bord! Men det har du väl redan gjort gissar jag. Höstkalas i vinterskrud. Kan inte bli mer Kiruna än så nästan. Alla helgons helg och den konstiga tid vi lever i bidrar till min känsla av att vi ska ta hand om varandra. Göra vårt yttersta för att hjälpa, akta, hålla avstånd men ändå ge vår tid till den som kan behöva den bäst. Vi hoppas att alla som vill och känner att de kan, får ta del av Höstkalaset på sitt sätt. Om det är på plats eller via sociala medier. Vi önskar att alla kirunabor känner att vi efter denna helg kan säga hejdå till hösten 2020 och HEJ till vintern som står och stampar i farstun. Vi hörs och ses!
Emma Bergman Stadsliv Kiruna Tillsammans för ett levande Kiruna och en gladare stad
www.stadslivkiruna.se
Inkl Hundspannstur, samt mat och fika gjord över öppen eld i vår grillkåta Vi utgår från Karhuniemi (Djurgården) just utanför Kiruna. Transfer inom Kiruna kan ordnas. Finns som tillägg Sauna och Jacuzzi
Giltig till MAJ 2022
Alla våra aktiviteter sker med mindre grupper i Corona-anpassad miljö utomhus så ni kan känna er trygga då är vi också trygga Kontakta oss: 0703858524 (Lotta) 0705559303 (Mats)
www.sleddog.se • Mats@sleddog.se
19
Volvo V90 Recharge. En ny väg framåt.
Volvo V90. Från 5 510 kr/mån*
Pris
BEGAGNAT GÄLLIVARE
BEGAGNAT KIRUNA
Pris
-18 Volvo XC60 T8 AWD Inscription Laddhybr Automat Vit Metallic 5357mil
559.900:-
-10 Volvo XC70 II D5 AWD Summum Diesel Manuell Ice vit 30700mil
89.000:-
-19 Volvo XC40 T3 FWD Momentum Edition Bensin Manuell Grå Metallic 3314mil
289.900:-
-09 Volvo XC70 II D5 AWD Summum Diesel Manuell Blå Metallic 24329mil
89.000:-
-19 Volvo XC40 T3 FWD Momentum Edition Bensin Manuell Red Metallic 4989mil
289.900:-
-20 Volvo V90 T6 AWD Momentum Adv Ed Bensin Automat Svart Metallic 1100mil
469.900:-
-19 Volvo XC40 D3 AWD Momentum Adv Ed Diesel Automat Grå Met 5722mil
359.900:-
-19 Volvo V90 D3 AWD Momentum Pro Edition Diesel Automat Sand Met 3384mil
339.000:-
-20 Volvo V90 D5 AWD Momentum Adv Ed Diesel Automat Silver Met 3490mil
439.900:-
-18 Volvo V90 Cross Country D4 AWD Diesel Automat Grå Metallic 9147mil
329.000:-
-18 Volvo V90 Cross Country T6 AWD Pro Bensin Automat Silver Met. 3456mil
489.900:-
-19 Volvo V60 T6 AWD Momentum Adv Ed Bensin Automat Red Metallic 3398mil
379.000:-
-20 Volvo V90 Cross Country D4 AWD Adv SE II Diesel Aut Brown Met 1437mil
469.900:-
-17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Summum Diesel Automat Java Met 7800mil
269.500:-
-17 Volvo V60 D4 AWD Summum Diesel Automat Vit 5700mil
229.900:-
-17 Volvo V40 T2 Business Advanced Bensin Manuell Blue Metallic 6370mil
159.000:-
-16 Volvo V60 D4 AWD Ocean Race Business E Diesel Automat Vit Metallic 9331mil 199.900:-
-17 Volvo S90 T6 AWD Inscription Bensin Automat Grå Metallic 13044mil
279.000:-
-18 Volvo S60 T3 aut Classic Edition Bensin Automat Svart Metallic 2301mil
209.900:-
-18 Skoda Octavia 5 dörrar 2.0 TDI CR Comb 4x4 150hk Diesel Manuell 9584mil
169.000:-
-13 Skoda Octavia 5 dörrar Scout II 2.0 TDI 4X4 Diesel Automat 26093mil
74.900:-
-17 Renault Mégane IV dCi 110 Life FLEET ST Diesel Manuell Grå met, 1729mil
139.500:-
-13 Renault Clio IV Energy TCe 90 Dynamique SportT Bensin Flamme met 6099mil
74.900:-
-12 Nissan X-Trail 5 dörrar Kombi 2,0 DCi 150hk Diesel Manuell 18200mil
115.000:229.000:-
-19 Renault Captur PhII Energy TCe 90 Intens II Bensin Blå/Svart met 719mil
149.900:-
-16 KIA Sportage 5 dörrar MPV Sportage 2.0 CRDi AWD Diesel Automat 8825mil
-16 KIA Sportage 5 dörrar MPV 2.0 CRDi AWD GT-Line Diesel Automat 7450mil
229.900:-
-18 Hyundai Tucson 5 dörrar Kombi Tucson 1.6 T-GDI 4WD Bensin Automat 3600mil 269.000:-
-14 Ford Kuga 1.6T 180 Titanium 5-d A 4WD Bensin Automat White 14083mil
149.900:-
-16 Honda CR-V Kombi CR-V 2.0 i-VTEC 4WD 155hk Bensin Automat 6900mil
-13 Ford Focus Kombi Bensin Manuell Red metallic 3675mil
119.900:-
-08 Honda Civic 5 dörrar Kombi-sedan Bensin Automat 16100mil
-18 Ford Focus 1.0 125 Titanium Kombi Bensin Manuell Caribou metallic 4332mil
159.900:-
-14 Ford Ranger Double Cab XL 2.2 150 4x4 Diesel Manuell White 7250mil
149.000:-
-18 Ford EcoSport 1.0 125 Trend+ Bensin Manuell White 4150mil
149.900:-
-19 Ford Mondeo 2.0 EcoBlue190 ST-Line Kom AWD A Diesel Aut White 1675mil
325.000:-
-11 Ford Focus 1.6 Flexifuel 120 Trend 5-d Bensin/Etanol Brown met 11500mil
GÄLLIVARE
0970-69 93 00
KALIX
0923-692 00
www.bilbolaget.com
KIRUNA
0980-39 84 00
LULEÅ
0920-20 32 00
PITEÅ
0911-22 12 00
219.000:65.000:-
69.000:-
-19 Ford Focus 1.0 125 Titanium 5-d. Bensin Manuell White 4132mil
174.000:-
-15 Fiat Scudo Skåp Dubbelhytt Diesel Manuell 10600mil
115.000:-