Kiruna Annonsblad vecka 42, 2020 by Svenska Civildatalogerna AB

Vecka 42

onsdag 14 oktober 2020

GRATTIS från

SÄLJES från

50:- 100:-

privat.gratistidning.com

Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 61 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/kiruna • facebook.com/kirunaannonsblad

Varje vecka! Väder...........................................sid 2 Service & tjänster...............sid 4 Bostadsblocket ..................sid 9 Föreningsliv................... sid 10-11 Jobb & Karriär....................sid 15 Motorblocket ..............sid 16-19 Korsord.................................. sid 20 Lunchguiden. ......................sid 22 Nöje & TANKAR evenemang...sid INFÖR HELGEN 20-24

Tankar inför helgen

Nittonde söndagen efter trefaldighet

Trons kraft TRONS KRAFT sid 7 Splooossch, så lät det när mellan dottern kom hem till oss med en IKEA påse full av ocenterfiguerad tvätt. Det fullkomligt rann floder från tvätten hon kom med. Deras tvättmaskin hade gått sönder, därför blev det räddningen att komma hem till oss med den blöta tvätten. Hustrun tog genast tag i de blöta kläderna och startade upp vår tvättmaskin.

situation var helt hopplös, han kunde inte med egen kraft komma till Jesus för att få hjälp. Ryktet om Jesus som helbrägdagöraren från Nasaret hade nått honom och hans vänner. Ryktet hade talat om hur denne Jesus hade botat andra sjuka och förlamade, därför satte han och hans vänner tro till att kunna få hjälp av honom. Men vägen fram till Jesus var blockerad av människor i tusental som kommit för att lyssna till vad han hade att säga. Därför tog de vägen via taket för att komma närmare Jesus. De öppnade upp taket och firade ner sin lame vän framför Jesu fötter. När Jesus såg den tro som vännerna hade, vände han sig till de lame manen och sa. ”Min vän dina synder är dig förlåtna, tag din säng och gå hem”. Genast kände den lame att krafterna kom tillbaka i hans muskler och han kunde ta sin bädd och gå hem. Det texterna den här helgen vill lära oss är att det finns en kraft i förlåtelsen och tron. Lägg märke till att Jesus ser på den lames vänner. Bibeln berättar inte vilka namn som vännerna har, men Jesus ser deras tro, det var inte den lames tro, utan dessa som bar honom till Jesus. Det finns många anonyma människor i vårt land som bokstavligen bär sina vänner till Jesus. Dessa som i det fördolda bär fram sina bönebarn till honom som kan hjälpa.

BOSTAD

En fungerande tvättmaskin är ett måste för dotterns familj. Hon har fyra barn i skolåldern och med det följer en hel del tvätt. Vissa veckor när det kör ihop sig för henne och hennes man med jobbet, då brukar jag och hustrun få ett sms med en försiktig förfrågan från dottern att hämta hem barnen från skolan. Visst, det går oftast bara bra eftersom vi båda är pensionärer och kan styra vår tid på ett helt annat sätt än vad en småbarnsförälder kan. När jag någon dag senare hade hämtat hem barnen från skolan tog jag mig ann den trasiga tvättmaskinen. Jag förmodade att det var pumpen som var trasig. Nyfiken som jag är började jag skruva isär tvättmaskinen bit för bit. Men nej, laga den det kunde jag inte. Det behövdes en helt ny pump. Men som tur var hade dottern hittat en tvättmaskin på blocket för tusen kronor, som de skyndsamt köpte och forslade hem. En tvättmaskin är tung, det vet alla som försökt flytta en dylik maskin. När jag skulle till att flytta den nya maskinen till tvättstugan från garaget lånade jag en av barnens skateboardar, ni vet en sådan där bräda med hjul, som barn och ungdomar åker okring med. Jag lyfte upp ena delen av tvättmaskinen på brädan och sedan fick en av barnbarnen bistå mig vid trösklarna att lyfta på skateboardens hjul, så att jag på ett enkelt sätt kunde få tvättmaskinen på plats.

Leonard Forselius gjorde ett av målen i helgen. Arkivbild: Oliver Åström

”Segern betyder jättemycket för oss” En seger och en förlust. Hemsidan tog ett snack med Sergei Joukov om roadtrippen till Umeå och Övik. – Segern betydde jättemycket för glädjen och självförtroendet i laget, säger KIF-tränaren KIF-bussen rullade in på Lombiaparkeringen under

natten mot måndagen. Med sig hade Sergei Joukov tre poäng och mer kännedom om sitt nya lag som han håller på att forma och bygga. Läs mer på sidan 10.

Min tro att få tvättmaskinen på plats, den ställde jag till en skateboardbräda. Den bildligt talat, bar tvättmaskinen på plats. Du och jag kan få vara som en skateboard, som stöder, lyfter och bär våra vänner, som ljust nu kanske är förlamade av sorg och inte orkar med livet.

Bostadsblocket - denna vecka i Kiruna Annonsblad.

Allt gott och en skön helg önskar jag dig. Gösta Degerman

I helgens texter möter vi en lam man som bärs fram till Jesus av sina vänner. Hans

sid 9

Lokalt Årets företagare.

sid 14

MOTOR

VI HAR FLYTTAT! NI HITTAR OSS TVÄRS ÖVER PARKERINGEN

Motorblocket - denna vecka i Kiruna ös LAnnonsblad. KORSORDET v. 42

Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:

Vinn tt! trisslo

sid 16-19

Vinn trisslotter KALLAS PUSSARNA

Vinst:

Vi vill ha din lösning senast tisdagen 20/10 kl 09.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till:

LITEN BUTIK MIX AV KOPPAR, ZINK & NICKEL

SPELAR J. FALK

Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA

JÄTTE SVAMPFIGURER I MARIO BROS BLEKINGE LÄN

SPANIEN PÅ WEBBEN

BILRACE

RÖDBRUN HÄST

FOSFOR VAR ROST POLEN ÄR EN SÅDAN ANMÄLDE KONKARONGEN

KÖR UPS OCH DHL BOSSE

AVVISAT

RINGHET

Märk kuvertet ”KORSORD 42” Du kan även lämna ditt svar på gratistidning.com/kiruna

VILLE ENA IRLAND KÖR I 08 DOMÄN

HUSHÖRN

DALKARL

SKÖTSEL

KÄND TVSTAFFAN

GISSA PROGRAM FÖR RITNINGAR KLADD MANLIGT SVIN

GYTTJA

FÄHUND

MOTGÅNGAR

ROSS & SPENCER ?

NORRBOTTENS LÄN

SJ I FINLAND

VIND STÖT

STICKAD HANDSKE

1000

CIRKEL

BRUCE & JEANS AVYTTRAT

TVIVELLJUD ÖLMÄRKE

PÅ BIL FR. ROM

PÅ I UK VINTERGRÖN BARRVÄXT

DU & ER DOM

OKÄNT NAMN

FRÅGETECKEN

KVÄVE AV SAMMA MENING

Du måste vara minst 18 år för att tävla.

1 & 14 OLLONTRÄD

FARBRÖDER UTSLAGEN

1 trisslott (Värde 30 kr)

Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 43

KNÅPA

Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ......................................................

Lycka till!

Korsordet - lös veckans korsord och vinn en triss..

sid 20

Bilaga i tidningen

Kiruna Annonsblad vecka 42, onsdag 14 oktober 2020

LOKALT VÄDER - KIRUNA ONSDAG

TORSDAG

14/10

15/10

FREDAG

LÖRDAG

16/10

SÖNDAG

18/10

17/10

6°C -1°C

3°C 1°C

5°C 0°C

2°C 0°C

-4°C -1°C

4 m/s

5 m/s

VI INFORMERAR P.g.a. situationen med Coronavirus har vi växlande öppettider. Ring 0980-60 000 för mer information. Maila gärna in era bokningar och manus på: annons@gratistidning.com

TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

6°C 10°C 9°C 9°C 8°C 8°C 13°C 18°C 14°C 11°C

Manusstopp för garanterad korrektur fredagar kl. 12.00 Tryckfärdiga annonser måndagar kl. 12.00

NORRBOTTEN ONSDAG 14/10

25°C 15°C 21°C 16°C 24°C 25°C 30°C 32°C 18°C 28°C

KIRUNA 3°

PAJALA 2°

GÄLLIVARE 3° JOKKMOKK 4° BODEN 4°

PITEÅ 5°

LULEÅ 4°

gratistidningen

BOKA ANNONSERING

Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!

- kan du lita på ger effekt hög räckvidd

POSTADRESS

ÄNNU STÖRRE SPRIDNING

Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA

Annonspaket

Öppettider: mån-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000 Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com

ANSVARIG UTGIVARE

Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

Victoria Timander Kiruna/Malmfälten 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com

Maria Salonen

Kiruna/Malmfälten 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

Åke Tapani

Caroline Mäkitaavola

Kiruna/Norrbotten Kiruna/Turism 070-330 50 67 0980-688 68 ake.tapani@ caroline.makitaavola@ gratistidning.com gratistidning.com

Varje vecka • Upplaga 82 000 ex

Annonspaket

Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex

PRIVATANNONSER - GRATIS Webb: kiruna.gratistidning.com

SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @KirunaAnnonsblad Instagram: #KirunaAnnonsblad

Peder Gidlund

Kiruna/Norrbotten 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com

Monica Stubé

Luleå/Norrbotten 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com

Mikael Arvidsson Boden/Norrbotten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com

Daniel Engberg Piteå/Norrbotten 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com

Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.

Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com

Glad Sommar

Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex

Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com

Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.

Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande

eller fördröjda annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.

Copyright: Observera att annonser i Kiruna Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

Kiruna Annonsblad vecka 42, onsdag 14 oktober 2020

Minimarknad KUPOLTorget 22-24 oktober kl 10.00-18.00

Original Gahhkko AB

Gagnefbollen AB

- äkta Samisk Glödkaka

- Kokosbollar och Engelsk kola

Jokkmokksskor AB

Rönnbäcks Fisk AB

Torsdag 15/10

Kiruna

Hotell E10 kl 11.00-16.30

Inkommet! Löjrom/ Sikrom

Färsk kaffeost!

GÅ IN PÅ www.ronnbacksfisk.se

Här kan du se våra ”VIP” erbjudanden och körschema. Anmäl dig så får du ett mail dagen innan som vi finns på din ort. Vi borgar för absout bästa kvalité. ”Fisk i mycket god sortering!”

••

Valkommen!

KLÄDER I KIRUNA

Damjeans 50%

ROVAS POTATIS Mandel och rund • Kaffeost och ägg sit am et, cons Suovas renskav m doloroch ecte ipsu

Folkets hus

Märkesutförsäljning 50-70% Måndag 19/10 kl 10-20. Tisdag 20/10 kl 09-20 Bl.a. Vero Moda, Vila, Onsdag 21/10 kl 09-15 OBS: SISTA GÅNGEN FÖRE JUL Soda, Only, Object Bl.a: Sockar med lös resår. Diabetessockar. Toppar. Tunikor. Långkoftor. Polotröjor. Fleecejackor. Scarfar. Haremsbyxor. Mingeljeans dam/herr, även D-storlekar. Bälten. Hängslen. Leggings. Mysbyxor. WCT-byxor. Jägarbyxor. Flanellskjortor. Brynjor. Velourset. Canadajacka. Långkalsonger med gylf. Strumpbyxor Vogue 50%. Täckkjolar. Dam jeans 50%. Ullsockar stl. 25-28. Babykläder. Halksockar barn/vuxna. T-shirts med djurtryck m.m. Frozen handskar & mössor. Fleeseset 74-140 cl. Barnpyjamas. Klockor. Ringar. Halsband. Örhängen. Batteribyte 40 kr. Strumpbyxor 86-152 cl & sockar Frozen & Paw-patrol. Barnpyjamas.

Torsdag 15/10

tue ra di

OK/Q8 Österleden kl. 11.00-16.30

ng sci pi

Bambu/merinoullunderställ Bambu-diabetikersockar (37-48) Bambu-BH (seamless) Bambu-babykläder Bambu-sportsocka (37-48) Bambu-trikåbyxa Bambu-stödstrumpor (4 färger) Bambu-toppar Bambu-underställ Bambu-barnunderställ Bambu-trosor (8 modeller) Bambu-linnen Bambu-långkalsonger Bambu-boxer med gylf (S-XXXXL) Bambu-nattlinnen Bambu-Merinoullsockar

rem Lo

Lördag 17/10 Lannavaara (affären) kl.9.00-9.30 N.Soppero (brevlådorna) kl. 9.45-10.15 Ö.Soppero (macken) kl. 10.30-11.00 Idivuoma (g.affären) kl. 11.30-12.00 Karesuando (by macken) 12.30-13.30

www.kladshopen.nu

KLÄDSHOPEN Robertsfors • 070-320 36 99, Per

Tel. 070-647 11 40 | Välkommen!

-VI TAR KORT, SWISH & KONTANTER-

STORT SORTIMENT OCH ERBJUDANDEN I WEBBUTIK:

vildmarkshornan.com/butiken Jakar M Vändbar.

Herr

3499:-

6999:-

3299:-

Mudest M Herr

3999:-

Expedition Parka

Expedition Pack Down Hoodie Dun. Herr & Dam

Dun, lång. Dam

3999:Lobessa M Dam

Expedition Lite Jacket Dun. Herr

5999:-

4999:Greenland Re-Wool Herr

Finns i lager! S20 Hunter 308W

22.900:-

Vi samarbetar med Handelsbanken Finans

Kiruna Annonsblad vecka 42, onsdag 14 oktober 2020

SERVICE & TJĂ„NSTER VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

ByggtjĂ¤nster till privatpersoner â€˘ Om- och nybyggnationer â€˘ FĂśnster och dĂśrrbyten â€˘ Fasadbyten â€˘ TaklĂ¤ggning, m.m

BEHĂ–VER NI HJĂ„LP MED:

â€˘ MĂĽleriuppdrag â€˘ ByggtjĂ¤nster â€˘ Om- och ny-

byggnationer KIRUNA â€˘ VITTANGI â€˘ GolvlĂ¤ggning Florjan Fejzulla 070-224 07 64 florjans.maleri.byggtjanst@hotmail.com â€˘ m.m.

Vi har bra kompetens av hela bygget. Erfarenhet i

Alla byggjobb Ă¤r lika byggbranschen Ăśver 24 ĂĽr viktiga, stora som smĂĽ!

ROT

Â Â?Â? Â? Â? Â? Â?Â? Â Â Â Â€Â‚ Â€ÂƒÂ„Â Â Â…Â? Â

Har du en trasig vindruta? Vi byter ditt bilglas och lagar stenskott. Alla bilmĂ¤rken och alla fĂśrsĂ¤kringsbolag.

Norrbottens

avdrag

GLAS

IndustrivĂ¤gen 32 | Telefonnr: 0980-10330 | www.norrbottensglas.se |

â€˘ Totalrenovering â€˘ Badrumsrenovering â€˘ KĂśksrenovering â€˘ GolvlĂ¤ggning â€˘ Kakel och klinker â€˘ MĂĽlning â€˘ Tapetsering â€˘ Nybyggnation

VĂ¤lkommen till

Kiruna FothĂ¤lsa! Medicinsk fotvĂĽrd utfĂśrs bĂĽde i behandlande och fĂśrebyggande syfte. Kanske vill du bara ha en skĂśn och avkopplande stund? Jag kan erbjuda dig en behandling samt tips och rĂĽd om av vad som passar just dig och dina fĂśtter.

Alla Ă¤r varmt vĂ¤lkomna!

Anna Elenius

Tel 070-333 49 67

Jori Niskakoski gironbygg@gmail.com Gironbygg.se

Diplomerad medicinsk fotterapeut

Kyrkogatan 36 â€˘ Kiruna â€˘ 070-491 72 42 â€˘ www.bokadirekt.se

070-341 74 44 www.gallerilito.se

0980-310 554 Vi utbildar pĂĽ: Bil, Moped, SlĂ¤p, Risk 1 och Handledarutbildning

Anlita oss sĂĽ hjĂ¤lper vi ditt fĂśretag med:â€¨

VĂ¤lkommen att boka din klipp & fĂ¤rgbehandling hos mig â?€

076-777 95 96 BĂ¤vervĂ¤gen 4 Kiruna www.fargochfrisyr.se

www.volnys.se

â€˘ Administrationâ€¨ â€˘ LĂśnehantering â€˘ Ă…rsavslut â€˘ Bokslut FRISĂ–R Elina Henriksson

Vi har goda kunskaper och lĂĽng erfarenhet inom dessa omrĂĽden.

SOFIS HUDVĂ…RDÂŽ

MYGGVIKEN AB Marianne Selin 070-524 36 37 myggviken@gmail.com

Erbjudande:

480 kr

vaxning | ansiktsbehandling | Frans- och brynfĂ¤rg

Behandlingar jag erbjuder:

â€˘ Ansiktsbehandlingar â€˘ Frans och brynfĂ¤rg inkl formning â€˘ Lashlift â€˘ Vaxning â€˘ FotvĂĽrd â€˘ Massage

â€˘ LĂśpande redovisning â€˘ Deklarationâ€¨ â€˘ m.m

Varmt vĂ¤lkomna!

Boka pĂĽ sofishudvard.bokadirekt.se eller ring 0980-371130

Adolf HedinsvĂ¤gen 34A (samma lokal som HĂĽrstylisterna)

Kontakta: Ă…ke Tapani 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com

ex.moms/per infĂśrande

Boka varje vecka - minst ett ĂĽr 280 kr ex. moms/per infĂśrande.

*GĂ¤ller vid annonsering minst 10 veckor. Ord pris 1 100 kr/vecka.

KIRUNABOR! Tack till alla som valt och vĂ¤ljer att hyra bil av oss under denna annorlunda hĂśst. VĂĽra kanonpriser till lokalbefolkningen fortsĂ¤tter!

Ring fĂśr prisuppgifter 0980-200 70

Kiruna Annonsblad vecka 42, onsdag 14 oktober 2020

Vakna upp med OKQ8 Välj en godare och snabbare start på dagen med vårt nya frukostkoncept.

Gäller 1/9-30v/9 2020 QTG

Frukosterbjudandet gäller mellan kl. 06-10. Övriga tider gäller ordinarie priser.

Kiruna Annonsblad vecka 42, onsdag 14 oktober 2020

NITTONDE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET Trons kraft Rikskollekt: Världens barn

www.svenskakyrkan.se/kiruna

VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01

KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02 Gudstjänst

Söndag 18 oktober kl 11:00 är sammanlyst till Kiruna kyrka. Söndagsmässa med installation av kyrkoherde Lena Tjärnberg

Syförening

Söndagsbön

Idivuoma bönhus Onsdag 14 oktober kl 18:00 Mertajärvi byagård Torsdag 15 oktober kl 13:00 Kuttainen bönhus, matsalen Torsdag 15 oktober kl 17:00

Söndagsbön

____________________________ Söndagsbönen kan du lyssna till via kyrktorget.se Livesänd gudstjänst: facebook.com/evangeliumtv

Idivuoma bönhus Söndag 18 oktober kl 14:00 Håkan Siggemo, Kerstin Eliasson

Kuttainen bönhus Söndag 18 oktober kl 11:00 & 17:00

Dagledigträff KARESUANDO FÖRSAMLINGSGÅRD ONSDAG 14 OKTOBER KL 13:00 Välkomna alla daglediga damer och herrar till fika och samvaro.

Gudstjänst Vittangi kyrka

Gudstjänst

Söndag 18 oktober kl 18:00 Timo Vilgats, Maritanna Porshnieva ____________________________ Livesänd gudstjänst: facebook.com/evangeliumtv

... VITTANGI KYRKA OBS! Tiden SÖNDAG 18 OKTOBER KL 18:00 Timo Vilgats Maritanna Porshnieva

Höstens Kyrkis

Vi kommer att vara ute mycket och följer rekommendationerna kring Covid-19. Måndag kl 10:00-12:00 Barn/föräldragrupp - Ses i lekparken om ingen annan info ges. Tisdag kl 14:15-16:00 Åk 5-6 - Vi ses på Kyrkis ute. Torsdag kl 14:30-16:00 Åk 3-4 - Vi ses på Kyrkis ute. Schemat kan ändras!

Ring vid frågor 0980-128 96 Välkomna!/Hanna och Matia

Taizébön

LANNAVAARA KYRKA ONSDAG 21 OKTOBER KL 18:00 Enkel gudstjänst med sång och ljuständning Maria Smeds, Jean-Claude Marclay

Höstlovsdagar

åk 2-4

KYRKIS I SVAPPAVAARA V 44 TISDAG OCH ONSDAG KL 10-14

Vi kommer mestadels att vara ute och följer rekommendationerna kring Covid-19 Anmälan senast: Tisdag 20 oktober till 0980-12896

Varmt välkomna! / Hanna och Matia

JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING • 0980–678 13 Söndagsmässa Mottagning av kyrkoherde Kiruna kyrka Söndag 18 oktober kl 11:00 Gudstjänsten är sammanlyst för pastoratets alla församlingar. Lunchbön Kiruna kyrka

Tisdag 20 oktober kl 12:00-12:20 ___________________________________ Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11:00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz Livesänd gudstjänst: facebook.com/svenskakyrkankiruna Foto: Gustaf Hellsing/IKON

Foto: Kristin Lindell/IKON

Pianoafton Irma Gigani

Konsertpianist från Georgien som studerar för prof. Stefan Arnold i Wien. Musik av Frédéric Chopin och Sergej Prokofjev KIRUNA KYRKA SÖNDAG 18 OKTOBER KL 18:00

Kyrkkaffe mitt i veckan

Fri entré - frivillig gåva till musikverksamheten. Vi följer Folkhälsomymdighetens rekommendationer! JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING

Söndagsmässa Mottagning av kyrkoherde Medverkande: Lena Tjärnberg, präst Juha Rauhala, kontraktsprost Robert Pauker, organist Ann-Marie Hammarstedt-Vilgats, kantor Gospelkören under ledning av Magnus Lundgren Kyrkkaffe serveras. KIRUNA KYRKA SÖNDAG 18 OKTOBER KL 11:00

Lunchbön

KIRUNA KYRKA TISDAG 20 OKTOBER KL 12:00-12:20 Välkommen varje tisdag fram till jul! Även kortbetalning på Församlingshemmet i Kiruna.

Retreat

Barnverksamhet TUOLLUVAARA KYRKA

KIRUNA KYRKA ONSDAG 21 OKTOBER KL 17:30-21:00 Präst/meditationsledare/diakon Lena Tjärnberg, Martti Kivimäki & Inger Rauhala Öberg Innehåll: •En resa i Dig själv •Tystnad •Meditation •Enkel pilgrimsmässa •Enskilda samtal •Skapande aktiviteter under musik •Under Coronapandemin serverar vi te, kaffe, frukt. Ta med egen smörgås eller dyl. Pilgrimsmässa med Lena Tjärnberg, präst Meditation med Martti Kivimäki Kostnad 50 kr Frågor och anmälan till Inger Rauhala Öhberg, 0980-129 32 inger.rauhala-ohberg@svenskakyrkan.se Anmälan senast 2020-10-20

Jukkasjärvi församling, expeditionens telefontider: Mån–fred kl 08:00–12:00 • 0980-678 13 Minnesadresser: Stängt Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16

FÖRSAMLINGSGÅRDEN I JUKKASJÄRVI TISDAGAR KL 10:00-13:00 Mer information: Tel 0980-129 54

Denna höst måste samtliga som vill delta i vår verksamhet anmäla sig på vår hemsida på grund av begränsat antal Foto: Magnus Aronsson/IKON platser i verksamheten. Anmälan gäller inför varje gång. Vi är igång från och med v. 42, måndag 12/10. För anmälan, gå in på: svenskakyrkan.se/jukkasjarvi/barnverksamhet 0-5 år Max 30 personer Måndagar kl. 09.30 – 13.00 Torsdagar kl. 13.00 – 16.00 6-9 år Max 10 personer Torsdagar kl. 13.00 – 16.00 För information, ring: Lise 0980-129 54 eller Anita 0980-129 03 Alla är välkomna!

Vittangi församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred 08.00–15:00 • 0981-100 01 Karesuando församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred kl 08:00–12:00 • 0981-200 02

Kiruna Annonsblad vecka 42, onsdag 14 oktober 2020

Predikoturer

TANKAR INFÖR HELGEN

MISSIONSFÖRSAMLINGEN - en del av Equmeniakyrkan

Söndag kl. 11.00 Gudstjänst med Peter. Kyrkkaffe Måndag kl. 18.30 Bön och samtal Alla är varmt välkomna! Vi finns även på facebook Swish: 123 621 50 08

Onsdag 14/10 kl. 19.00 Bön

Bibelläsning

på samiska ur Biibbal START TISDAG 27 OKTOBER KL 13:00 Online läsning via Messenger. Vi läser varannan vecka ur Biibbal Anmälan senast: 26 oktober till monica.nuttiblind@svenskakyrkan.se 0980-129 26 anna.kuoksu@svenskakyrkan.se

Foto: Lise Edlert

Foto: Kristin Lindell - IKON

Söndag 18/10 kl. 11.30 Gudstjänst Välkommen! Fjällkyrkans kalender finns på www.kyrktorget.se/ fjallkyrkan.kiruna fjallkyrkan.kiruna@gmail.com Vårt Swishnummer: 123 390 86 47 Ladda ner appen "Kyrktorget" för aktuell information!

Hantverkareg. 31, Kiruna

••• DEN GODE HERDENS KYRKA

Frälsarkransen

ELDPLATSEN BREDVID KYRKAN I VITTANGI TISDAG 27 OKTOBER KL 10:00 Anmälan senast 26 oktober till Monica Nutti Blind 0980-129 26 eller Anne Pekkari 0980 -128 89 Välkommen! VITTANGI FÖRSAMLING

Övre Soppero

Onsdag kl. 19.00 Bibel och bön Mossvägen 3 Kiruna Torsdag kl. 19 00 Bön Lördag kl. 19.00 Ungdomssamling med Ivar och Carin Lindberg Söndag kl. 10.00 Söndagsskola Söndag kl. 11.00 Gudstjänst med Ivar och Carin Lindberg

TRE AV FYRA BARN ÖVERLEVER CANCER

Välkommen!

••• KATOLSKA KYRKAN Lördag 17/10 kl 11.00 Högmässa, Frälsningsarmén i Kiruna Välkommen!

RING JOURHAVANDE MEDMÄNNISKA 08 – 702 16 80

Stöd Barncancerfonden PG 90 20 90-0 Tel 020-902090

Nittonde söndagen efter trefaldighet

TRONS KRAFT Splooossch, så lät det när mellan dottern kom hem till oss med en IKEA påse full av ocenterfiguerad tvätt. Det fullkomligt rann floder från tvätten hon kom med. Deras tvättmaskin hade gått sönder, därför blev det räddningen att komma hem till oss med den blöta tvätten. Hustrun tog genast tag i de blöta kläderna och startade upp vår tvättmaskin. En fungerande tvättmaskin är ett måste för dotterns familj. Hon har fyra barn i skolåldern och med det följer en hel del tvätt. Vissa veckor när det kör ihop sig för henne och hennes man med jobbet, då brukar jag och hustrun få ett sms med en försiktig förfrågan från dottern att hämta hem barnen från skolan. Visst, det går oftast bara bra eftersom vi båda är pensionärer och kan styra vår tid på ett helt annat sätt än vad en småbarnsförälder kan. När jag någon dag senare hade hämtat hem barnen från skolan tog jag mig ann den trasiga tvättmaskinen. Jag förmodade att det var pumpen som var trasig. Nyfiken som jag är började jag skruva isär tvättmaskinen bit för bit. Men nej, laga den det kunde jag inte. Det behövdes en helt ny pump. Men som tur var hade dottern hittat en tvättmaskin på blocket för tusen kronor, som de skyndsamt köpte och forslade hem. En tvättmaskin är tung, det vet alla som försökt flytta en dylik maskin. När jag skulle till att flytta den nya maskinen till tvättstugan från garaget lånade jag en av barnens skateboardar, ni vet en sådan där bräda med hjul, som barn och ungdomar åker okring med. Jag lyfte upp ena delen av tvättmaskinen på brädan och sedan fick en av barnbarnen bistå mig vid trösklarna att lyfta på skateboardens hjul, så att jag på ett enkelt sätt kunde få tvättmaskinen på plats. I helgens texter möter vi en lam man som bärs fram till Jesus av sina vänner. Hans

Allt gott och en skön helg önskar jag dig. Gösta Degerman

Kiruna Annonsblad vecka 42, onsdag 14 oktober 2020

Dela sorgen på familjesidan i Kiruna Annonsblad

Ett rosa band som räddar liv

Ett värdigt sätt att meddela att någon har avlidit.

En av tre får cancer men två av tre blir också friska tack vare forskningens framsteg. När du köper Cancerfondens rosa band stödjer du livsviktig svensk cancerforskning och bidrar till att både rädda och förlänga liv. Årets rosa band är designat av folkpopduon First Aid Kit och finns att köpa hos ICA, Lindex, XXL, Apoteket Hjärtat samt på interflora.se. Du kan även swisha ditt bidrag till 901 95 14. #tillsammansmotcancer

En dödsannons är ett av flera sätt att

informera om ett dödsfall och om en kommande begravning. Som närmast anhörig tar man i regel personlig kontakt med släktingar och vänner så snart man kan efter dödsfallet, till exempel via telefon eller besök. Syftet med dödsannonsen blir därför dels att nå dem man inte har så nära kontakt med och för att informera om detaljer kring begravning och minnesstund. I Kiruna Annonsblad samlar vi dödsannonserna tillsammans med annonserna Till minne och Sorgtack på en familjesida i början av tidningen. Även publicering i Pajala Gratistidning ingår utan extra kostnad.

Norrbotten - större spridning

FOTO: ERIK THOR

För dig som vill kan vi även erbjuda din annons att publiceras i Norrbotten på orterna Kiruna, Pajala, Boden, Luleå, Piteå, Älvsbyn och Jokkmokk, då når du sammanlagt 104 500 hushåll och företag.

Kontakta er lokala begravningsbyrå så får du hjälp med er dödsannons.

Vår käre

Förnamn Efternamn * 00/0 0000 † 00/0 0000

Har lämnat oss i sorg och saknad Familj Släkt och vänner Lika självklart som vi alla föddes skall vi alla en gång födas åter, skall vi stå som barnet framför porten till det ofattbaras verklighet - Bo Setterlind Begravningen äger rum i kyrkan lördagen den 0/00 kl 00.00. Efter gravsättning inbjudes till minnesstund i församlingshemmet.

Exempel - dödsannons 1 spalt (40 mm bred)

Kiruna Annonsblad når alla hushåll och företag i Kiruna och Kiruna kommun med en upplaga på 15 000 exemplar. Tidningen delas varje vecka ut gratis i hela kommunen på onsdagar. Kiruna Annonsblad finns även på nätet vilket också gör att alla, även den som befinner sig utanför vårt distributionsområde och utomlands kan ta del av annonsen via Kiruna Annonsblads nättidning.

BOSTAD

Kiruna Annonsblad vecka 42, onsdag 14 oktober 2020

UPPROP

STUDENTRUM!

VI HAR VERKTYGEN SOM GÖR RENOVERINGEN ENKLARE!

SÖKTRYCK PÅ RYMDGYMNASIET

FRÅN HELA LANDET

GER BEHOV AV STUDIERUM UPP TILL 3 ÅR Nya unga kirunabor från t ex Oxelösund, Vänersborg, Piteå, Hällefors, Halmstad behöver en lugn studiemiljö.

…hyra ut till elever din lediga 1-, 2- eller 3-rumslägenhet? …få en ungdom i ditt tomma rum i huset denna höst eller nästa år?

Har du, kan du, vill du...

…ge plats åt en ung i källarrummet eller i gårdshuset? Om du är en privatperson eller ett hyresföretag så kontakta oss snarast på Rymdgymnasiet. per.malmelov@rymdgymnasiet.com marlene.rannestam@rymdgymnasiet.com expedition@rymdgymnasiet.com

0980-669 70 | kiruna@cramo.com | Öppettider: 07.00–16.00

Comfort Continental

inkl. bäddmadrass, ben och gavel med LED-belysning. Storlek 120x200, 140x200, 160x200, 180x200 cm.

Kampanj 160/180x200

15 990 kr Ord. pris 24 995 kr

Comfort Continental ställbar

Inkl. bäddmadrass, ben och gavel med LED-belysning. Storlek 2 st 90 x 200 cm

24.995:-

NORRSKEN

4.100:Original Ramsäng

Ramsäng 90x200 cm inkl. utvalt sängben (fyrkant svängda ek 20cm). Få bäddmadrass Harmony Original 90x200cm på köpet. Värde 2 190 kr

Information ang COVID-19

Vi har öppet som vanligt men vi har respekt för coronaviruset och dess framfart, därför jobbar vi enligt folkhälsomyndighetens direktiv i vår butik.

Sortimentet kan variera mellan butikerna

www.mobelhuset.nu

Se fler erbjudanden & övrigt sortimentet.

LULEÅ STORHEDEN 0920-25 04 60 | GÄLLIVARE 0970-128 00 KIRUNA 0980-151 70 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20

#mobelhusetskinnmobler

FÖRENINGSLIV

Kiruna Annonsblad vecka 42, onsdag 14 oktober 2020

Rasten ska inte vara det svåraste på schemat.

KIRUNA DIABETESFÖRENING

ÅRSMÖTE

Torsdagen 22 oktober kl. 19.00

Med din hjälp kan vi stoppa mobbning. Ge din gåva idag.

på Föreningsgården (gamla Centralskolan).

Alla som är medlemmar i Svenska Diabetesförbundet är också medlemmar i vår lokalförening Finns det intresse från medlemmarna att ha en lokalförening vädjar vi till Er att komma på årsmötet för att välja ordförande och styrelseledamöter för att få en aktiv förening igen? Alternativet är en nedläggning av lokalföreningen!

KONTAKTPERSONER

Leonard Forselius gjorde ett av målen i helgen.

Björn Olofsson mailadress: talkingbear1@gmail.com • 0703669738

Arkivbild: Oliver Åström

Lars Ylvin mailadress: lars@ylvin.com • 0703152593

”Segern betyder jättemycket för oss”

Medlemsmöte Dag: Söndag 18 oktober Tid: 18.00-19.30 Plats: Lars Janssonssalen, Folkets Hus, Kiruna

På dagordningen bl.a.: • Nomineringsanmoden • Aktuella politiska frågor • Budgetförslag

Max 50 personer på plats men anslut gärna via Zoom, inget fika pga Corona. Anslutning och kod får du via din förenings ordförande, intern Facebook eller mail.

Välkomna! Styrelsen

Kirunas Socialdemokratiska Arbetarekommun

Börja spela handboll BOLLEK Flickor/Pojkar

Flickor 10 (födda 10)

(födda 14-yngre) Onsdag 17.30-18.30 Jukkas Torsdag 17.00-18.00 Högalid

Måndag 18.30-20.00 Högalid Onsdag 18.00-19.15 Högalid

Flickor/Pojkar 7/8

Tisdag 17.00-18.00 Högalid

Flickor 8/9 (födda 11-12)

(födda 12-13) Tisdag 16.30-17.30 Raket

Pojkar 9/10 (födda 10-11) Torsdag 18.00-19-30 Högalid

Alla träningstider finns på vår hemsida: kirunahandboll.se

SPORT En seger och en förlust. Hemsidan tog ett snack med Sergei Joukov om roadtrippen till Umeå och Övik. – Segern betydde jättemycket för glädjen och självförtroendet i laget, säger KIF- tränaren KIF-bussen rullade in på Lombiaparkeringen under natten mot måndagen. Med sig hade Sergei Joukov tre poäng och mer kännedom om sitt nya lag som han håller på att forma och bygga. – Vi tar lärdom av den här resan. Det var en bra resa med matcher mot bra motstånd. Jag tycker att vi lyfte oss i Övik-matchen. Nu handlar det om att rätta till småsaker inför framtiden. Det här är en process som vi är upp i. Vi bygger vidare.

siva mot vårt mål och vi var inte riktigt där. Vi tappade markeringar och hade inte tillräckligt bra kontroll i egna zonen.

Ny tränare och många nya spelare...sånt här tar tid eller hur? – Ja det gör det faktiskt. Det är naturligt att man blir fundersam och försöker hitta lösningar. Jag hoppas att vi till slut får bitarna på plats.

Hur fick du fart på laget, skällde du ut dem efter Tegmachen? – Haha, nej inte på det sättet. Det var mer förr i tiden som man fick skäll när man förlorade. Vi pratade om de här sakerna. Att alla skulle dra åt samma håll. Mot Teg kändes det inte så, det kändes som att halva laget blev besviken och slutade kämpa efter att vi släppte in några puckar. I Övik spelade alla mer för laget som vi hade pratat om.

Så här summerar Joukov Teg-matchen – Vi började bra och spelade bra PP och gör några roliga mål. Vi skapar många chanser i den första perioden men i den andra fallerar vi på våra egna, enkla misstag. Det kändes inte som att vi spelade tillsammans som ett lag, vi blev för stillastående i egen zon och i försvarsspelet. KIF släppte in fyra raka baklängesmål i den andra perioden och det grusade alla drömmar om en seger i Umeå den kvällen. Förlustsiffrorna stannade vid 4-7. – Som jag sa, vi blev passiva i försvaret samtidigt som de var aggres-

KIF gjorde en bättre insats mot Övik där vann man med 3-2 efter att ha vänt på matchen i den sista rundan. Efter den var KIF- tränaren mer tillfreds med vad laget gjorde på isen. – Vi hade ett bättre och tätare försvarsspel. Det kändes om att vi spelade med mer hjärta i laget och att alla ville vinna. Det är roligt att se att vi kan spela på det sättet med ett mer fysiskt spel, där vi är mer inställda på att gå raka vägen på mål. Även när vi låg under kändes det bra och vi vände till slut. Det ger oss mycket självförtroende inför framtiden.

Till helgen väntar samma motstånd igen fast den här gången i fina Kiruna och Lombia Arena. Sergei Joukov har en träningsvecka på sig att jobba vidare med gruppen och förbereda dem inför helgens matcher (Teg på lördag och Övik på söndag). – Vårt försvarsspel grundar sig i att vi sätter press högt upp. Vi ska inte vara i försvarszonen så

långt tid utan vända på spelet snabbt. Vi kommer även trycka på det att vi måste vinna fler närkamper runt kassarna. Vi kommer att träna på det fysiska spelet i veckan. Inga skador rapporteras i Kirunalägret efter de två matcherna i helgen. Simon Thyni fick en klubba mot munnen och fick utgå i matchen mot Övik. Klubban träffade tänderna men enligt Joukov fick Thyni behålla alla. – Jag vet inte hur allvarligt det var men han kom tillbaka och spelade och kände sig ganska bra i bussen. Han är en tuffing, den där Simon... – Haha, jag vet att han är det. Han är tuff och spelar för laget. Han är en drivande spelare för oss. Pavel Krajcovic och Ludvig Christoffersson spelade varsin match i KIF-målet i helgen. Den mindre rutinerade och yngre Christoffersson visade att han inte är hitplockad som något andraval om det nu var någon som trodde det. Så här säger Joukov om hans insats. – Han var bra och kändes trygg och då blir spelet tryggare också. Försvaret var bättre mot Övik också ska vi komma ihåg. Det känns som att det kan bli en tuff konkurrens om målvaktsplatsen i år. – Ja, det kan man säga. Vi har två bra målvakter. Det gäller för oss tränare att välja rätt, säger Sergei Joukov innan måndagens hockeyuppgifter väntar för honom, Tom Grundén och resten av KIF-gänget. Källa: Kiruna IF REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

FĂ–RENINGSLIV

Kiruna Annonsblad vecka 42, onsdag 14 oktober 2020

DIV 1 â€˘ LĂśrdag 17/10 kl. 11.00

BK FjĂ¤llrĂ¤ven F - BK Boden-Cometen Nordallsvenskan â€˘ LĂśrdag 17/10 kl. 16.00

BK FjĂ¤llrĂ¤ven A - Vilhelmina IK Orka mer och kĂ¤nn dofterna igen Ge dig sjĂ¤lv chansen att mĂĽ bĂ¤ttre! Att sluta rĂśka eller snusa Ă¤r en av de stĂśrsta och bĂ¤sta fĂśrĂ¤ndringarna man kan gĂśra. BĂĽde hĂ¤lsan och ekonomin pĂĽverkas positivt nĂ¤r tobaksberoendet bryts. Studier visar att tre av fyra ÂrĂśkare vill sluta rĂśka. Det finns hjĂ¤lp att fĂĽ fĂśr att klara av abstinensbesvĂ¤ren och bli fri frĂĽn tobak. Du har stĂśrre chans att lyckas med stĂśd av vĂĽra diplomerade tobaksÂ avvĂ¤njare.

SKINNMĂ–BLER

Diplomerade tobaksavvĂ¤njare vid Norrskenets hĂ¤lsocentral. Carina Emanuelsson, distriktsÂ skĂśterska och Marcus Mustikka, sjukskĂśterska.

Elteknik

Kontakta Norrskenets hĂ¤lsocentral fĂśr mer information.

Ett smartare val

I KIRUNA AB

www.ptj.se/norrskenets-halsocentral â€˘ 0980-188 30

KIRUNA | VITTANGI | KARESUANDO

0-9 12 91

KIRUNA 0980-180 00

friskissvettis.se/kiruna

Kiruna Annonsblad vecka 42, onsdag 14 oktober 2020

Kommunledningsförvaltningen

Välkommen till

KIRUNA KOMMUN www.kiruna.se/kommun

Lediga tjänster Kultur- och utbildningsförvaltningen Vikarier inom förskola och fritids Upplysningar: Bemanning och rekrytering, tfn 0980-703 68 Sista ansökningsdag:............................................................. 2020-12-31

KUNGÖRELSE

GRANSKNING

Kommunfullmäktige i Kiruna sammanträder

Förslag till detaljplan för del av Kurravaara 3:2, bostäder

måndag den 19 oktober, kl. 13.00 i kommunfullmäktiges sessionssal, Kristallen

Ett förslag till detaljplan för del av Kurravaara 3:2, bostäder, finns utställt för granskning i stadshuset i Kiruna under tidsperioden 15 oktober – 5 november 2020.

Sammanträdet fortsätter tisdag den 20 oktober, kl. 09.00

Detaljplanen syftar till att möjliggöra för bostäder och avstyckning av cirka 12 nya fastigheter. Aktuellt planförslag bedöms vara förenligt med kommunens översiktsplan då syftet är att möjliggöra för bostäder.

Föredragningslista skickas ut till samtliga ledamöter och ersättare samt publiceras på kommunens hemsida www.kiruna.se Mattias Timander (C) Kommunfullmäktiges ordförande

Lärarvikarier till grundskolan Upplysningar: Bemanning och rekrytering, tfn 0980-703 68 Sista ansökningsdag:............................................................. 2020-12-31

Strandskydd enligt miljöbalken gäller 100 meter från Torneälven. Planområdet berörs av strandskydd i nordost (cirka 50 meter). Strandskyddet upphävs för kvartersmarken inom aktuella delar och som särskilt skäl för upphävandet åberopas (enligt 7 kap 18 d § miljöbalken) skäl 7: en byggnad, anläggning, verksamhet eller åtgärd bidrar till utvecklingen av landsbygden.

Lärare Samiska till Högalidskolan Upplysningar: Ilkka Tapojärvi, tfn 0980- 706 64 Sista ansökningsdag: ............................................................ 2020-10-20

Strandskyddets syfte bedöms inte påverkas på ett oacceptabelt sätt på grund av att strandskyddet upphävs inom området. Detta då det fortsatt finns fri passage mellan planområdet och strandlinjen.

LYSSNA PÅ DINA POLITIKER

Skolsköterska till Elevhälsan, östra byarna Upplysningar: Jenny Oja Fjordell, tfn 0980- 705 14 Sista ansökningsdag: ............................................................ 2020-10-21

Detaljplanens genomförande kommer inte att innebära betydande miljöpåverkan. Miljökonsekvensbeskrivning kommer inte att tas fram däremot utreds alla berörda delar inom ramen för planprocessen.

Socialförvaltningen

Upplysningar om detaljplanen ges av Monika Paleckaityte, tfn: 0980-755 64 eller e-post: monika.paleckaityte@kiruna.se

Handledare till Stödboendet för ensamkommande unga Upplysningar: Enhetschef Lisbeth Isaksson, tfn; 0980-709 34 Sista ansökningsdag:............................................................. 2020-10-16

Kommunledningsförvaltningen Mark- och exploateringsingenjör till Tillväxt- och exploateringsenheten Upplysningar: Enhetschef Birgitta Isaksson, tfn; 0980-708 40 Sista ansökningsdag:............................................................. 2020-10-31 Trafikplanerare till Stadsbyggnadsavdelningen Upplysningar: Plan- och exploateringschef Nina Eliasson, tfn; 0980-704 55 Sista ansökningsdag:............................................................. 2020-11-08

Planförslaget publiceras även på Kiruna kommuns hemsida: www.kiruna.se/kurravaara32 Synpunkter på förslaget framförs skriftligen senast 5 november 2020 till: Kommunstyrelsen, 981 85 KIRUNA. Märk kuvertet ”Detaljplan för del av Kurravaara 3:2”. Skriv ditt namn och din adress tydligt. Ange diarienummer 2020–00303 på yttrandet. Digitala yttranden skickas till: diabas@kiruna.se

Handlingarna finns till påseende på kommunledningsförvaltningen, Kristallen Kiruna.

Om Du inte kan göra det på plats - lyssna på din närradio 93,7 MHZ. Nu kan du även lyssna på radiosändningen i Abisko-Björkliden på 98,4 MHZ samt i Karesuando på 107,7 MHZ.

Tänk på astmatiker - använd ej starka dofter och parfym.

TRE VIKTIGA RÅD HÅLL UT Det är viktigt att vi alla fortsätter att följa myndigheternas råd. Tillsammans kan vi bromsa smittan.

OBS! Den som inte senast under granskningsskedet har lämnat skriftliga synpunkter kan förlora rätten att överklaga ett beslut att anta planen.

HÅLL AVSTÅND Var och en i Sverige har ett ansvar att förhindra smittspridningen. Fortsätt att hålla avstånd tll andra på caféer, restauranger, i butiker och på andra platser där människor samlas. Både inomhus och utomhus.

HÅLL KONTAKTEN Håll kontakten med dina nära och kära.

Detaljplanen bedöms att vara av allmänt intresse för Kurravaara med omnejd varför detaljplanen handläggs genom utökat förfarande enligt PBL (2010:900).

Miljö- och byggnadsförvaltningen

Kommunstyrelsen

Semestervikarierande Brandmän till heltidsstyrkan Upplysningar: Jörgen Rautio, tfn 0980-709 51 KIRUNA Sista ansökningsdag: ............................................................ 2020-12-20 KOMMUNPARTNER AB EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB

Välkommen med din ansökan! Här söker du: kiruna.se/lediga-jobb

Kiruna räddningstjänst har hjärtstartare och utbildad personal på följande platser • Kiruna C (2 st hjärtstartare) • Lannavaara • Soppero • Kuttainen • Karesuando

Har du en brandsläckare? KIRUNA KOMMUN

En brand växer fort och blir stor. Men med en brandsläckare kan du försöka släcka en liten brand själv.

• Riksgränsen • Abisko • Svappavaara • Vittangi

På www.hjartstartarregistret.se kan man se vart hjärtstartare finns.

Process Yellow CMYK 0/0/100/0

Pantone 541 CMYK 100/50/0/50

Pantone 7459 CMYK 80/10/10/20

Våra brandvärn har även avtal om IVPA - I väntan på ambulans - med Landstinget vilket innebär att de årligen genomgår sjukvårdsutbildning från landstingen för att kunna hantera sjukvårdslarm innan ambulans kommer på plats.

Var god kontakta Annonsbladet för rättelser av listan 0980 - 600 00

Kiruna Annonsblad vecka 42, onsdag 14 oktober 2020

Sannings- och försoningskommissionen för tornedalingar, kväner och lantalaiset bjuder in till ett samtal kring uppdraget och det kommande arbetet

Nya E10 öppnar för trafik! 27 oktober 2020

Torsdag 22 oktober kl.18.00–20.00 Malmfältens folkhögskola, aulan Kiruna

Tisdagen den 27 oktober kl. 14.10 lyfter vi bort avspärrningarna vid Tuolluvaara cirkulationsplats för biltrafik i riktning mot Norge. Några minuter senare öppnar vi även för södergående trafik vid Kurravaara cirkulationsplats. Med anledning av covid-19 kan vi inte tillåta att personer samlas på plats.

Kommissionen, som är tillsatt av regeringen, ska utreda den assimileringspolitik som bedrevs av svenska staten under 1800- och 1900talen samt verka för att de historiska erfarenheterna synliggörs. Syftet är att bidra till att ge minoriteten en kollektiv upprättelse, främja försoning och motverka att något liknande händer i framtiden. Kommissionen som leds av ordförande Elisabeth Fura, jurist och tidigare domare i Europadomstolen för de mänskliga rättigheterna, består av sju ledamöter och ett sekretariat.

Välkommen med din bil eller följ livesändningen från kl 13.30 på www.trafikverket.se/kiruna. Vi vill rikta ett stort tack till dig som kirunabo för ditt tålamod under stöket som varit under tiden vi byggt nya E10. Några mindre arbeten återstår till hösten 2021.

Ingen anmälan krävs. Tänk på att det är begränsat med platser. Vi följer Folkhälsomyndighetens rekommendationer och håller avstånd.

Tervetuloa kaikile! Välkomna! SANNINGS- OCH FÖRSONINGSKOMMISSIONEN

Inbjudan till

ABC-föräldragrupp Hej alla fantastiska föräldrar och bonusföräldrar! Nu är det dag att göra en intresseanmälan till de populära gruppträffarna som Kiruna kommun erbjuder. ABC gruppträffar är kostnadsfria och erbjuds alla föräldrar till barn mellan 3-12 år. Programmet har utvecklats på uppdrag av folkhälsomyndigheten och syftar till att stärka relationen mellan förälder och barn. Träffarna sker under fyra tillfällen och berör fyra olika teman. Träff 1: Visa kärlek, träff 2: Vara med, träff 3: Visa vägen och träff 4: Välja strider. Start v. 45:

DSFRIT KOSTNA

Tisdag 3/11 Tisdag 10/11 Tisdag 17/11 Tisdag 24/11

Tid: Tisdagar kl. 18.00-20.30 Plats: Nya Raketskolans matsal OBS! Antalet platser är begränsade. Intresseanmälan görs via e-post. Sista anmälningsdag onsdag 28/10 2020. Gruppledare Jessica Berglund Jeanette Strokirk Rogefeldt Monica Autio

Intresseanmälan görs till: abc@kiruna.se

Kiruna Annonsblad vecka 42, onsdag 14 oktober 2020

Årets företagare utses på fredag – två finalister från Norrbotten Årets Företagare är Sveriges största och mest prestigefyllda utmärkelse för företagare. I riksfinalen som avgörs på fredag den 16 oktober tävlar 40 företag från hela landet i kategorierna Årets Företagare och Årets Unga Företagare. Representerar Norrbotten i tävlingen gör:

• Richard Bergfors, Max Burgers AB (Årets Företagare) • Emil Eriksson, B ertil Eriksson Skogs- & Entreprenadmaskiner AB (Årets Unga Företagare)

Årets finalister i Swedish Mining Innovation Award

lömma bort våra lokala g företag som skapar både jobb, skatteintäkter och innovation i Norrbotten, säger Lars Lindberg, regionchef Företagarna Norrbotten.

Källa: Företagarna

iktigt – Det är alltid v att hylla Norrbottens företagare, men nu under Corona är det extra viktigt att inte

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

RAKETUPPSKJUTNING från Esrange, Kiruna Förberedande meddelande nr 205 Från Esrange planeras uppskjutning av tre raketer. En är en enstegsraket och två är tvåstegsraketer. Beräknat nedslagsområde är utvidgad Zon A för enstegsraketen och Zon B för tvåstegsraketerna. Inom Zon A är det förbjudet att vistas under uppskjutning. Se kartbild till höger. Uppskjutningsperiod: 23 okt – 29 nov kl. 04:00 – 16:00 Information: Vid försök till uppskjutning kommer Trafikredaktionen i radio P4 att lämna slutliga meddelanden kl. 06:28, 12:28, 16:28 och 21:30. På kvällar och helger kan meddelandet sändas upp till en halvtimme efter den angivna tiden. Mer information finns på www.sscspace.com/safety och kan även fås på telefon 0980-72 000. Inom skjutfältet finns skyddsvärn och varningsskyltar med kartor och andra upplysningar. Fynd av raketdelar i terrängen kan inrapporteras till Esrange med angivande av fyndplats. Viss ersättning utgår till den person som först rapporterat fyndet. Ljud- och ljusvarningar är aktiva inom Zon A då fara råder. Ljudsignaler i zon A: — — — Fara _____________ Fara över

Raketdelar kan innehålla sprängämnen eller farliga ämnen och skall, om de påträffas, lämnas orörda! sscspace.com

Finalisterna i Swedish Mining Innovation Award 2020 Efter ett intensivt och tufft juryarbete så står det nu klart vilka som är de tre finalisterna i Swedish Mining Innovation Award 2020. Priset som instiftades 2019 delas ut av det nationella strategiska innovationsprogrammet Swedish Mining Innovation, och belönar något som är innovativt och till stor nytta för gruvindustrin. De tre finalisterna är Orexplore för deras röntgenteknologi för borrkärnor, Widefind för deras positioneringssystem för människor och utrustning samt M inalyze för deras skanner av stora volymer borrprover. Samtliga innovationer för branschen mot en ökad effektivitet vilket påverkar både hållbarhet och lönsamhet. Två av finalisterna, Orexplore och Minalyze, har innovationer som bidrar till att kartlägga och bedöma fyndigheter på ett mer effektivt sätt än vad som görs idag. Det här är en utmaning för gruvbolag runt om i världen och marknaden för dessa innovationer är

stor. Den tredje finalisten Widefind har en unik lösning som möjliggör en väldigt noggrann positionering av både människor och tillgångar under jord, något som är oerhört viktigt både ur ett säkerhets- och effektivitetsperspektiv. Även här bedöms marknaden vara stor och internationell. – Samtliga finalister bidrar på ett väldigt fint sätt till att sätta svensk gruvinnovation på den internationella kartan. Att juryn valt två finalister med liknande tillämpningsområde, Orexplore och Minalyze, visar på att området är oerhört viktigt och dessa innovationer kompletterar varandra på ett bra sätt, säger Jenny Greberg, programdirektör Swedish Mining Innovation tillika juryns ordförande. – Sammanfattningsvis vill jag säga att väldigt många imponerande innovationer nominerades till årets pris. Det känns som att årets tema på de nominerade innovationerna var smarta lösningar på väl avgränsade problem som däremot gör stora förbättringar inom industrin. Vi ser även

ett genomgående tema att lyckade innovationer kommer ur vår s venska samverkansmodell. Många av de nominerade innovationerna har tagits fram i samverkan mellan olika typer av aktörer, säger Jenny Greberg. Juryn består av ordförande Jenny Greberg, programdirektör Swedish Mining Innovation, Lennart Evrell, styrelse ledamot SCA, Svenskt Näringsliv, ICA och Epiroc, Maria Sunér Flemming, VD Svemin och Margareta Groth, enhetschef Industriell utveckling, Vinnova. Under kommande veckor kommer de tre finalisterna att presenteras närmare, och den s lutliga vinnaren av Swedish Mining Innovation Award kommer att koras på Svemins Höstmöte på Nalen i Stockholm den 17 november. Källa: Swedish Mining Innovation

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

VIDEOKLIPP (QR-KOD) - MARKNADSFÖRINGSEXPERTER OM RÄCKVIDD OCH EFFEKT

We are going backwards

Marketing effectiveness in the digital era

Why Social Media is a waste of time for marketers

Gratistidningen i ett förändrat medielandskap

Fredrik Hallberg, Kapero Sprint Ad-dagen 2018

Les Binet och Peter Field Sprint Ad-dagen 2018

Mark Ritson, Marketing prof. B & T Australia

Staffan Hultén, RAM Institutet Gratistidningarnas branschdag 2018

Fredrik Hallberg sätter fingret på ett flertal problem i mediabransch. En bransch där man hellre följer trender och skyddar sitt eget anseende än att göra det som är rätt för att skapa tillväxt.

Les Binet och Peter Field förklarar hur marknadsföring fungerar utifrån ett vetenskapligt perspektiv. Med data från 1000-tals kampanjer vet vi idag hur man bygger långsiktig lönsamhet och hur balansen ska vara mellan det långsiktiga byggnationen av våra varumärken och det kortsiktiga aktiveringen som syftar till att skörda nu och öka säljet i närtid.

On which planet does a tweet at the right time beat traditional, beautifully executed video ads? asks Mark Ritson, associate professor of marketing and branding expert at Melbourne Business School.

Staffan Hulten berättar om lästid, attityder, bland gratistidningens läsare. Men också om hur innehållet ser ut idag och den EFFEKT annonsering ger i Gratistidningen. RAM-mätningen gjordes under 2018.

”Social media is Social media. Engagement for companies and brands is close to zero...”

”Redaktionell kvalitet, efterlängtad och kommersiell nytta...”

Längd: 1:51:03

Längd: 34:27

”En krona av 100 kommer till användning i de digitala kampanjerna...” Längd: 44:09 (Presentation börjar 05:00)

Längd: 28:51

Jobb& Karriär

Kiruna Annonsblad vecka 42, onsdag 14 oktober 2020

Socialnämndens ordförande avsäger sig sitt uppdrag KIRUNA A gneta Björnström (C) kommer att avsäga sig uppdraget som socialnämndens ordförande och lämna sina politiska uppdrag i Kiruna kommun. – Det är otroligt givande att vara ordförande i socialnämnden men också mycket tidskrävande. Sedan jag tillträdde har jag kombinerat mina politiska uppdrag med att tillsammans med min kollega driva en HR byrå. Nu är företaget i en tillväxtfas och jag har efter en tids funderingar valt att prioritera företaget. Så snart par-

tiet hittat en kandidat till ordförandeposten kommer jag att lämna in min avsägelse av uppdragen, säger Agneta Björnström. – Jag har full förståelse för Agnetas vägval, men tycker att det är otroligt tråkigt för socialförvaltningen, säger socialchefen Håkan Dahlqvist. – Verkligen tråkigt att Agneta inte längre har möjligheten att fortsätta. Hon har gjort en enorm arbetsinsats och är på god väg att bli den som äntligen, efter att många har försökt, få kontroll på socialnämnden, säger Gunnar

Agneta Björnström (C).

Selberg (C) kommunalråd Kiruna. Källa: Kiruna kommun

KOCKAR

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

V I S Ö K E R D I G , E R FA R E N K O C K S O M Varje gång du väljer Fairtrade-märkt bidrar du till att odlare och anställda kan förbättra sina arbets- och levnadsvillkor. Läs mer på fairtrade.se

Fastighetsmästaren

VÄXLAR UPP!

Fastighetsmästaren är inne i en expansiv utveckling av fastighetsnära stödtjänster inom bygg- och målerisektorn. Vi söker nu engagerade hantverkare inom bygg- och måleri som vill utvecklas tillsammans med oss på Fastighetsmästaren. Vi tror att du som söker är en positiv person som tar ansvar och är en god ambassadör för Fastighetsmästaren gentemot våra kunder. Vi ser gärna att du har ett slutbetyg från bygg- och anläggning; eller måleriprogrammet. Vi värdesätter också motsvarande erfarenhet som kan styrkas genom intyg eller genom referenspersoner. Du ska också ha ett genuint intresse att leverera en god kvalité på de tjänster vi tillsammans utför till våra kunder. Anställningsvillkor: • Tillträde enligt överenskommelse • Tillsvidareanställning • Lön enligt överenskommelse • Friskvård Låter detta intressant? Vill du tillhöra ett trevligt gäng? Tveka inte att kontakta Fastighetsmästaren i Kiruna. Kontakt: Måleri, Tommy Stoor Tfn, 070-691 35 45 E-post: tommy@fastighetsmastaren.com Bygg, Johnny Svennemyr Tfn, 070-323 55 45 E-post: johnny@fastighetsmastaren.com

V I L L J O B BA I VÅ RT T E A M ! Som en del av vår t kök

jobba med den senaste ut-

på Camp Ripan är du den

rustningen och miljösmart

personen som ser till att

teknik, tillsammans med ett

gästerna får en minnesvärd

k ö k s t e a m m e d m y c k e t d r i v.

matupplevelse som överträf-

Som en del i vårt arbetslag

f a r d e r a s f ö r v ä n t n i n g a r.

ser vi att du är intresserad av att arbeta hållbar t med

Du som person är drivande,

regionens fantastiska råva-

har en bra samarbetsförmå-

r o r. V i u t b i l d a r d i g t i l l e t t

ga och engagemang. Köket

hållbart och miljövänligt

är en plats där personalen

arbetssätt. Vi söker dig,

gör skillnad tillsammans

erfaren kock som vill jobba

och är stolta över att vara

i vårt team!

en del av vår t team. Vi eftersträvar alltid en hög kvalitet i allt vi gör och detta ska även vara en

ÄR DU DEN VI SÖKER?

självklarhet för dig.

Maila din ansökan till: martin@ripan.se

Camp Ripans kök är mo-

Kontaktperson: Martin

dernt, effektivt och miljös-

Lindgren, kökschef, tel:

mart. Här har du chans att

0980-66764

Camp Ripan är en modern nyskapande upplevelseanläggning som ligger i Kiruna, med naturen runt hörnet och ett stenkast från centrum. Vi är ett familjeägt företag och vi som arbetar här vill ge våra gäster det bästa Kiruna har att erbjuda när det gäller värdskap, komfor t, mat, dr yck, a k t i v i t e t e r o c h u p p l e v e l s e r.

Ansökan skickas till: johnny@fastighetsmastaren.com Sista ansökningsdag: 2020-11-12

www.fastighetsmastaren.com

Camp Ripan 0980-63000

Kontakt: 070-691 35 45 • Tommy Måleriservice 070-323 55 45 • Johnny Byggservice

i n f o @ r i pa n . s e w w w. r i pa n . s e

CAMP

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 42, onsdag 14 oktober 2020

PLUG-IN HYBRID Privatleasing från

3 995:-

NYA KUGA PLUG-IN HYBRID Nya Ford Kuga är laddad med modern laddhybridsteknik, avancerade säkerhet- och förarsystem, generöst med lastutrymme och kapabel SUV-prestanda.

Finns även som Hybrid! 363.900:-

NYA KUGA TITANIUM 2.5 HYBRID AWD Pris från

Volvo V60 och V90 Cross Country Erbjudande på ett begränsat antal bilar för snabb leverans!

Volvo V60 och V90 Cross Country med robust design, högre markfrigång och AWD fyrhjulsdrift är byggd för att klara alla typer av vägar. Just nu har vi ett begränsat antal välutrustade bilar för snabb leverans med metalliclack och klimatpaket med bland annat dieselvärmare och rattvärme till ett mycket bra pris. Välkommen in på en titt och provtur! Volvo V60 Cross Country D4 AWD Advance Edition automat Pris...............................................................................................................................................................................379 900:Billån* ......................................................................................................................................................................4 287:-/mån Business Lease**..................................................................................................................................4 250:-/mån

Volvo V90 Cross Country D4 AWD Advanced automat Pris............................................................................................................................................................................. 399 000:Billån* .................................................................................................................................................................... 4 503:-/mån Business Lease**................................................................................................................................ 4 464:-/mån

Köp till: Vinterhjul monterade på Volvo Original fälg...........................................+ 4 900:Teknikpaket ...................................................................................................................................................+ 6 900:-

Köp till: Vinterhjul monterade på Volvo Original fälg......................................... + 9 900:Ljuspaket, Navigation Pro och Parkeringssupport ........................ + 6 900:-

Marknadsspecifika avvikelser kan förekomma beroende på bilens specifikation. *Billån: 20% kontant eller som inbytesbil, 36 månader, 50% restvärde, ränta 4,95% (effektiv ränta 5,06%). Inga uppläggningseller aviseringsavgifter tillkommer. Prisexempel beräknat på körsträcka 1 500 mil/år. **Business Lease: Första förhöjd hyra 10%, restvärde 50%, förmånsvärde netto vid 55% marginalskatt. Volvo Business Lease omfattar leasing via Volvofinans Bank, är exkl moms och beräknad på 36 månader och totalt 6 000 mil. Kostnad för Originalservice samt försäkring via Volvia företagsförsäkringar tillkommer. Transportstyrelsens avgifter tillkommer. Originalservice ingår i 36 månader (max 1500 mil/år). Bilen på bild kan vara extrautrustad. Reservation för eventuella tryckfel.

GÄLLIVARE

0970-69 93 00

KALIX

0923-692 00

www.bilbolaget.com

KIRUNA

0980-39 84 00

LULEÅ

0920-20 32 00

PITEÅ

0911-22 12 00

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 42, onsdag 14 oktober 2020

,' (Q Q\ HUD KDU EÂ¸UMDW

(OHNWULVND ,' Â¦U VWDUWHQ SÂ§ QÂ§JRW KHOW Q\WW +Â¦U EOLQNDU VWUÂ§ONDVWDUQD GLJ YÂ¦ONRPPHQ RFK PHG $XJXPHQWHG +HDG 8S GLVSOD\ SURMLFHUDV NÂ¸UDQYLV QLQJDUQD GLUHNW SÂ§ YÂ¦JHQ 'HQ OÂ§QJD UÂ¦FNYLGGHQ JÂ¸U DWW GX NDQ Â§ND XSS WLOO PHOODQ NP EHURHQGH SÂ§EDWWHULNDSDFLWHW RFK HIWHU PLQX WHUV ODGGQLQJ \WWHUOLJDUH NP ,' ODQVHUDV L KÂ¸VW PHQ GX NDQ EHVWÂ¦OOD GHQ UHGDQ QX

/HDVH &DUH 3ULYDWOHDVLQJ LQNO VHUYLFH RFK PÂ§QDGHUV EHWDOVN\GG IUÂ§Q NU PÂ§Q 3ULV IUÂ§Q NU NU PHG NOLPDWERQXV

(QHUJLIÂ¸UEUXNQLQJ YLG EODQGDG NÂ¸UQLQJ IUÂ§Q N:K NP 0LOMÂ¸NODVV (XUR $; 5Â¦FNYLGGHQ VRP DQJHV Â¦U EHUÂ¦NQDG XWLIUÂ§Q :/73 NÂ¸UF\NHOQ RFK SÂ§YHUNDV DY IDNWRUHU VRP H[HPSHOYLV KDVWLJKHW NÂ¸UVWLO ELOHQV XWUXVWQLQJVQLYÂ§ DQWDO SDVVDJHUDUH RFK DQYÂ¦QGQLQJ DY HQHUJLIÂ¸UEUXNDUH VRP NOLPDWDQOÂ¦JJQLQJ RFK VÂ¦WHVYÂ¦UPH YHQ \WWUH RPVWÂ¦QGLJKHWHU VRP YÂ¦GHU WHPSHUDWXU RFK YÂ¦JIÂ¸UKÂ§OODQGHQ SÂ§YHUNDU 9RONVZDJHQ 3ULYDWOHDVLQJ PÂ§Q PLO Â§U VÂ¦UVNLOG OHDVLQJDYJLIW JDUDQWHUDW UHVWYÂ¦UGH UÂ¸UOLJ UÂ¦QWD EDVHUDG SÂ§ 9:)6 EDVUÂ¦QWD MXOL 8SSOÂ¦JJQLQJV RFK DGPLQLVWUDWLRQVDYJLIW WLOONRPPHU 9LG EHUÂ¦NQLQJ DY PÂ§QDGVDYJLIWHQ KDU KÂ¦QV\Q WDJLWV WLOO XWEHWDOQLQJ DY NOLPDWERQXV 9RONVZDJHQ 6HUYLFHDYWDO LQJÂ§U 9L UHVHUYHUDU RVV IÂ¸U HYHQWXHOOD Â¦QG ULQJDU RFK DYYLNHOVHU )XOOVWÂ¦QGLJD YLOONRU SÂ§ YRONVZDJHQ VH %LOHQ SÂ§ ELOGHQ Â¦U H[WUDXWUXVWDG

~Ã…F-Limpa~ Mikaela Grenevall

Robin BeckÃ©us

Christer Nilsson

Miia Valkonen

Saamir Idris

0980-667 78

0980-667 74

0980-667 91

0980-667 92

0980-667 93

SÃ¤ljare

WWW.NORRLANDSBIL.SE

mikaela.grenevall@norrlandsbil.se

SÃ¤ljare

robin.beckeus@norrlandsbil.se

ServicerÃ¥dgivare

christer.nilsson@norrlandsbil.se

ServicerÃ¥dgivare

miia.valkonen@norrlandsbil.se

saamir.idris@norrlandsbil.se

Suzuki. Hybrider fÃ¶r alla!

LÃ„TTA, KOMPAKTA OCH MED LÃ„GRE FÃ–RBRUKNING PRIVATLEASA NYA SWIFT 1.2 HYBRID FRÃ…N

Ë¿

NYHET!

PER MÃ…NAD INKL. SERVICE*

Kanonerbjudande pÃ¥ Suzuki nybilar! Vinterpaket inkluderar dragkrok motorvÃ¤rmare/ kupeuttag vinterhjul dubb pÃ¥ alufÃ¤lgar*

9900:-

*GÃ¤ller hela oktober mÃ¥nad! VÃ¤lkomna!

NYA SWIFT 1.2 HYBRID FRÃ…N Ë¿

VITARA 4x4 HYBRID FRÃ…N

Ë¿

PRIVATLEASA FRÃ…N

Ë¿/MÃ…N INKL SERVICE*

BrÃ¤nslefÃ¶rbr. bl. kÃ¶rning WLTP: 4,9-7,8 l/100 km. CO2 111-176 g/km. 3 Ã¥rs nybilsgaranti, 3 Ã¥rs vagnskadegaranti, 3 Ã¥rs assistans och 12 Ã¥rs garanti mot genomrostning. *Priser och villkor Ã¤r giltiga fr. o. m. 1/11 2019. 0 kr kontant, mÃ¥nadskostnad utifrÃ¥n modell, 36 mÃ¥nader, 3000 mil under leasingperioden, Ã¶vermil debiteras enligt avtal. Kostnader fÃ¶r ev. tillval tillkommer. Vid avtalstidens slut Ã¥terlÃ¤mnas bilen till din Ã¥terfÃ¶rsÃ¤ljare. Ord. upplÃ¤ggnings- och aviavgift tillkommer. Hyresgivare och garant fÃ¶r restvÃ¤rdet Ã¤r DNB Bank ASA. Med reservation fÃ¶r sedvanlig kreditprÃ¶vning. I hyran ingÃ¥r serviceavtal av bilen enligt Suzuki Sveriges serviceschema. Bilarna pÃ¥ bilden kan vara extrautrustade.

Filip Jakobsson 0980-798 82 â€¢ filip@jakobssonsbil.se Roger Rova 070-248 37 60 â€¢ roger@jakobssonsbil.se Mats Jakobsson 0980-798 81 â€¢ mats@jakobssonsbil.se Industriv 22, Kiruna â€¢ www.jakobssonsbil.se â€¢ 0980-798 86 â€¢ kontoret@jakobssonsbil.se

Kiruna Annonsblad vecka 42, onsdag 14 oktober 2020

större upplaga än NSD + Kuriren

Upplaga 146 500 ex

400 ex

15 000 ex

+ 114

4 000 ex

3 000 ex

41 000 ex

15 000 ex

I Norrbotten bor det ca 250 000 personer. Det finns cirka 125 000 hushåll och 12 000 företag i länets 14 kommuner. Med annonspaketet 100 procent Norrbotten syns din annons i Malmfälten, Tornedalen, A-kommunerna och i Fyrkanten. Du når alla hushåll och företag en gång i månaden i starka lokala gratistidningar.

21 000 ex

Upplagan är 146 500 ex, 114 400 ex fler än NSD och Kuriren. (TS 2019 NSD + Kuriren 32 100 ex, exkl digital & friex).

BOKA ANNONS

5 000 ex

Bokning eller frågor kontakta din lokala gratistidning eller använd QR-kod till kontaktformuläret!

ÖSTRA - Haparanda, Överkalix & Övertorneå

18 500 ex

NSD + Kuriren 32 100 ex* 20 100 ex* 12 000 ex*

Kuriren

10 000 ex

NSD

14 000 ex

QR KOD Kontaktformulär

*Tidningsstatistik 2019 (exkl digital & friex) NSD, Kuriren med ägarna Norrköpings Tidningar

- det bästa lokala räckviddsmediet

www.gratistidning.com

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 42, onsdag 14 oktober 2020

L AGER RENSN I NG !

DELA UPP BETALNINGEN RÄNTEFRITT MED RESURSKORTET

Lördagsöppet

JUNOSUANDO

17/10 • kl 11-15 Vi bjuder på kaffe och bullar!

Däck till bästa pris finns i Junosuando! Däckhotell 500:-/säsong inkl. däckbyte

www.smedqvist.se

För mer info ring: 070-600 87 65, Gunnar *Gäller hela oktober månad! Välkomna!

SUBARU FORES TER

PRISSÄNK T 45.000:–

JUST NU fr. 329.900:– OBS! B EGR ÄNSAT ANTAL

25% på alla tillbehör Subaru samt 800:- rabatt vid bokning service på Subaru!

Privatleasing fr. 3.985:–/mån*

Gäller endast lördag

Öppettider: Mån-fre 07.00 – 16.00 eller enligt ök.

VI TAR HAND OM DINA DÄCK! DAGS FÖR VINTERDÄCK!

SVERIGES MEST

NÖJDA BILÄGARE 2020

VI HAR ALLT INOM FÄLGAR OCH DÄCK!

3 ÅRS FRI SERVICE**

Industriv 22, Kiruna 0980-798 86 www.jakobssonsbil.se

Micke, Maria & Nisse

Filip Jakobsson 0980-798 82 • filip@jakobssonsbil.se Roger Rova 070-248 37 60 • roger@jakobssonsbil.se Mats Jakobsson 0980-798 81 • mats@jakobssonsbil.se

Bränsleförbr. 8,1 l/100 km, CO2-utsläpp 185 g/km ( WLTP). Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Erbjudandet gäller Forester dock längst t o m 2020-10-15. Det går ej att kombinera med andra erbjudande, rabatter eller avtal. *Privatleasing via Subaru Finans, avtalstid 36 mån, körsträcka 1500 mil/år, service ingår, uppl avg. 695 kr, aviavgift 60 kr, reservation för sedvanlig kreditprövning. **Eller vid 1500, 3000 och 4500 mil.

En multifunktionell affärsmiljö för handel och detaljhandel, industri och lagerverksamhet i Haparanda (fd. K-Rauta). LOKALER ATT HYRA SÄSONGSPLATSER/UPPSTÄLLNING

MONTRAR/AVDELNINGAR

Kontakta oss

Mämmis Däck AB

Lastvägen 15

070-566 92 30 info@mammisdackab.se

Bilmax.com i nya lokaler i Haparanda och på webben!

Vi köper och säljer bilar i Finland och Sverige - alla bilar.

Veli Mellajärvi +46 72 451 0599 veli@triple-b.se www.triple-b.se Hästskovägen 10, Haparanda +46 72 451 05 99, +46 72 450 01 28 | haparanda@bilmax.com | bilmax.com

Nya lokaler (fd K-Raut

Business Beyond Borders

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 42, onsdag 14 oktober 2020

Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:

Lös

KORSORDET v. 42

Vinn ! tt trisslo

Vinn trisslotter KALLAS PUSSARNA

Vinst:

Vi vill ha din lösning senast tisdagen 20/10 kl 09.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till:

LITEN BUTIK MIX AV KOPPAR, ZINK & NICKEL

SPELAR J. FALK

Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA

JÄTTE SVAMPFIGURER I MARIO BROS BLEKINGE LÄN

SPANIEN PÅ WEBBEN

UTSLAGEN BILRACE

RÖDBRUN HÄST

FOSFOR VAR ROST POLEN ÄR EN SÅDAN ANMÄLDE KONKARONGEN

KÖR UPS OCH DHL BOSSE

AVVISAT

RINGHET

Märk kuvertet ”KORSORD 42” Du kan även lämna ditt svar på gratistidning.com/kiruna

VILLE ENA IRLAND KÖR I 08 DOMÄN

HUSHÖRN

DALKARL

SKÖTSEL

OLLONTRÄD KÄND TVSTAFFAN

GISSA PROGRAM FÖR RITNINGAR KLADD MANLIGT SVIN

FÄHUND

MOTGÅNGAR

ROSS & SPENCER ?

NORRBOTTENS LÄN

SJ I FINLAND

VIND STÖT

STICKAD HANDSKE

1000

CIRKEL

BRUCE & JEANS

TVIVELLJUD

AVYTTRAT

PÅ BIL FR. ROM

ÖLMÄRKE

PÅ I UK

DU & ER

VINTERGRÖN BARRVÄXT

DOM

OKÄNT NAMN

FRÅGETECKEN

KVÄVE AV SAMMA MENING

GYTTJA

Nya Kirunabilder & gamla

Du måste vara minst 18 år för att tävla.

1 & 14

Melodikrysset

FARBRÖDER

1 trisslott (Värde 30 kr)

Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 43

KNÅPA

Lycka till!

v. 42 - 17 oktober

Melodikrysset v.42 - 17 oktober

Postadress:.........................................................................................

Adress:..................................................................................................

Namn:....................................................................................................

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

6 7

9 10

13 14 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Namn:..................................................................................................................................................... Adress:...................................................................................................................................................

3 3

6 2

1 7

Anna Jakobsson ,Signe Johansson och Oskar Markstedt

Kiruna sjukhus 1942

Se fler bilder från Kiruna både gamla och nya på Facebook Har ni bilder ni vill låna ut så kontakta gärna mig. /Larre Niemi

7 7

Postadress:...............................................................................................................................................

2 8

3 4

2 2

Sudoku vecka 42 Lycka till!

4 5

7 2

NĂśje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 42, onsdag 14 oktober 2020

SĂ¤ljes Potatis

Rund & mandel. 8:80 respektive 11:-/kg. UtkĂśres inom Kiruna, Vittangi och Svappavaara. 072-722 20 47 070-230 08 67

BjĂśrkved LĂĽngved. Hemtransport timmerbil ordnas. 076-761 31 88

SĂ¤g Tack!

i Kiruna Annonsblad Manusstopp fredag kl 12.00

Noel Coolaste killen i stan fyller 7 ĂĽr 14/10 Ha en super duper dag! Massor av kramar frĂĽn

fammo & alla dina nĂ¤ra & kĂ¤ra GRATTIS!

Fanny fyller 4 ĂĽr den 14/10

Grattis till vĂĽr sĂśta Hilja Pounu 1 ĂĽr 15/10

Hipp hipp hurra pĂĽ din fĂśdelsedag! MĂĽnga grattiskramar frĂĽn Ellen, mamma & pappa

Vi Ă¤lskar dig Mamma, pappa, Marta, Edit, AdĂ¨le, Hannes och Olof

Grattis My 2ĂĽr 21/10

40 kr Radannons sĂ¤ljes, kĂśpes, bytes, uthyres, Ăśnskas hyra, diverse 50 kr Tack, grattis utan bild, meddelande, fĂśdda, fĂśrlovade etc. 100 kr Grattis med bild (1 bild + 25 ord.) GĂśr sĂĽ hĂ¤r: Kom in personligen efter avtalad tid, eller posta manus till: Kiruna Annonsblad, Geologg. 7A, 981 31 KIRUNA

FOLKETS HUS 15-30 oktober Ă–ppet vardagar: 08.00-16.00

Kramar frĂĽn Mommo, Moffa, Moster Fi, Moster Mari, Jari, Saga, Elsa & Nina

PRISINFO radannons, grattis och tack

UtstĂ¤llningen, som vĂ¤nder sig till barn och familj, Lena Andersons sagovĂ¤rld - en utstĂ¤llning fĂśr barn presenterar miljĂśer, bilder och bĂścker ur Lena Andersons sagovĂ¤rld.

Du strĂśr vĂ¤rme och solsken och skratt pĂĽ din fĂ¤rd. Ja, med dig har vi fĂĽtt en lite ljusare vĂ¤rld. FĂśr man har bara lyckats i livet Ă¤ndĂĽ om vĂ¤rlden fĂśr andra man gjort mindre grĂĽ.

Grattis bĂ¤sta Louise pĂĽ 50ĂĽrs dagen! Ă–nskar dina dĂśttrar med nĂ¤ra och kĂ¤ra

GRATTIS!

VECKANSBIO

TROLLS 2:

â™Ľ

VĂ¤rldsturnen Svenskt tal, 90 min, fr 7ĂĽr

â™Ľ

SĂśndag 18/10 kl 14.00 och kl 16.00

GRATTIS!

HĂ…LL AVSTĂ…ND I FOAJE OCH SALONG TA DET LUGNT NĂ„R DU GĂ…R IN OCH UR SALONGEN HOSTA NYS SKARATTA OCH GRĂ…T I ARMVECKET.

Vi vill Gratta

FANNY

OBS! Vi kan endast ta emot betalning kontant eller swish pĂĽ plats. Ej kortbetalning.

som den 14 oktober fyller 4 ĂĽr

Du kan Ă¤ven maila in till: annons@gratistidning.com men fĂĽr dĂĽ komma in och betala kontant eller swisha hos oss pĂĽ plats. Det gĂĽr Ă¤ven bra att posta betalning.

FĂśr att vi ska fĂĽ visa film Ă¤r det inte tillĂĽtet att slĂ¤ppa in fler Ă¤n 50 personer. VAR RĂ„DDA OM VARANDRA â™Ľ KĂśp dina biobiljetter vardagar 9-12 i kassan eller en timme innan varje film

Ă–NSKAS HYRA! Grattis Rio ! 9 ĂĽr 15/10 Mormor och morfar

VĂĽran fina Sam fyller 5 ĂĽr 20 oktober Grattiskramar frĂĽn mommo och moffa

Massor av Grattiskramar frĂĽn farmor och farfar

Bli stĂśdmedlem

Isak SnĂśfjord 0730974512

Den bĂ¤sta motionen Ă¤r den som blir av!

Vinnare av korsord v.41 Vinnare av 1 trisslott: Magdalena LindstrĂśm i Kiruna UTFĂ–R HYGIENTEKNIKER

J LJUDLIG GROBAN

Swisha valfritt belopp till;

BYTES! LĂ¤genhet bytes Har en stor 2:a pĂĽ 69kvm, med altan, som ligger pĂĽ bottenplan i ett blĂ¤ckhorn pĂĽ bolagsomrĂĽdet. Ă–nskar byta till 3:a eller stĂśrre, ej rivningskontrakt. Olle 0705097618

3 ĂĽr 17/10

Grattis pĂĽ 3-ĂĽrs dagen till vĂĽr lilla buskille. Ă–nskar Mamma, pappa, Malte & Zeppo

123 53 83 229 BG 250-9651 Tack! FĂślj oss pĂĽ Facebook & Instagram fĂśr att se vĂĽra kostnadsfria aktiviteter

PAMP

D KAJSA ANKA I UK 50

A SYFTAR PĂ… Ă„R IOR

TRAKTAT SĂ„TTA DIT

A A N G E

MOTSATS Ă„TS TILL SUSHI

SPELADE FRODO BAGGER

L O K A L V Ă… R D

KOD FĂ–R OLIKA BRANSCHER

S H N Ă– S I S Y T R S E S S N A

Ă„R GRĂ–N BENJAMIN

KORT TRAPPA Ă&#x;

E O V A T E A M S I N A G V S Y N A R Ă„ S T I G T I T E S C O N T A I N R A A R A N S L I J A H G E R SKRĂ–NA

KLANGNINTEN- ROVA LĂ–SA DO 8-BIT PYTTSAN Ă„RR

DAMEN I IPHONE

HAGE

ANDAS VI

PĂ… BIL FRĂ…N TOKYO

FRAKTLĂ…DOR

AMPERE

INBRINGAR

EVENT MED FACKLA

EMOT

OTROHET

HETSAS

GUDALĂ„RA

SNUTEN

HOPPADE PĂ… TV VERKAR

KĂ–N

RADON

B O L E R I

DATORPARTY

INTE EN RYMDSTATION SĂ… SNĂ„LLT GLYTT

L O G A J O N U S S S K T E

SVENSKT RYMDBOLAG

M I R DATORTOMOGRAFI

C T

ÂŠ Content Central. Halvkrysset 20x13-B40. Foto: Envato & Unsplash

Ă–nskar hyra lĂ¤genhet Hej! Jag Ă¤r en 28-ĂĽrig man som sĂśker boende i Kiruna mellan 1a januari till 1a juli, dĂĽ jag har fĂĽtt arbete i Kiruna. Jag Ă¤r en lugn och skĂśtsam person. Djur och rĂśkfri. Har fast inkomst och inga betalningsanmĂ¤rkningar. Allt av intresse.

VĂ¤lkommen att hĂ¤mta vinsten hos oss pĂĽ Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hĂ¤mtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 42, onsdag 14 oktober 2020

KONTAKTA OSS FÖR BOKNING ELLER MER INFO

PRIS FRÅN

Maria Salonen 0980-688 62, maria.salonen@gratistidning.com Åke Tapani 0980-688 72, ake.tapani@gratistidning.com

KIRUNA

995 krr/mån

KIRUNA

DAGENS LUNCHER FRÅN MATOCHMAT.SE VARJE VECKA I KIRUNA ANNONSBLAD Bergmästaregatan 7, Kiruna 0980-170 00 spis@spiskiruna.se

www.spiskiruna.se SpisMatDryck 11.00 - 14.00

Campingvägen 3, Kiruna 0980-675 00 malmfaltens@kiruna.fhsk.se

SPIS MAT & DRYCK Konduktörsgatan 22, Kiruna 076-786 35 01 info@stejk.se

Malmfaltensfhsk 11.00 - 13.00

restaurang.malmia@gmail.com

MALMFÄLTENS FOLKHÖGSKOLA

www.stejk.se ArcticCheeseSteak 11.00 - 21.00

Lars Janssonsgatan 17GG, Kiruna 0980-166 05

STEJK STREET FOOD Thulegatan 24 B, Kiruna 070-764 44 33 -

Lombiavägen 3, Kiruna 0980-165 15

www.malmfaltensfolkhogskola.se

MALMIA

Kafé-Rost-156627481031493 11.00 - 13.30

Rymdhuset 1, Kiruna 070-222 61 26

kosmoshusmans@hotmail.com

KAFÉ ROST

09.30 - 14.00

Meschplan 1, Kiruna 0980-170 00 spis@spiskiruna.se

RESTAURANG THULE

Campingvägen 5, Kiruna 0980-630 00 info@ripan.se

okt Fre

Välj mellan Halloumi, Crispy Chicken, Big King eller Dubbel cheeseburgare för 39kr Lunch vardagar 10-14

KOLLA

okt Mån

okt Tis

20 okt

Ons

okt

Ärtsoppa & pannkaka med sylt och grädde GF/MF Gratinerade Tex Mex tortillas med köttfärs eller kyckling Chicken drumsticks tex mex med hot salsa, guacamole och tacochips Dagens gröna: Fylld grönsakstortillas Ugnsbakad kotlettrad med portvinsskysås och potatiskaka GF/LF Pasta tortellini med salami, bacon lök, tomat och ost Dagens gröna: Vegetarisk tortellinigratäng

www.ripan.se ripan.se 11.00 - 14.00

CAMP RIPAN

Beteckningar: MF = Mjölkfri, GF = Glutenfri, LF = Laktosfri

Tors

Kosmos-husmans-café 10.30 - 13.30

KOSMOS

www.spiskiruna.se fikabyspis 11.00 - 14.00

FIKA BY SPIS

Lunchpris 100 kr, kl 11.00–13.00 900 kr för kuponghäfte/10 luncher

10.00 - 14.30

Lägg till Matochmat.se som en app i mobilen.

Ingår i lunchen: Burgare, pommes och dryck

Österleden 8, Kiruna • @burgerkingkiruna • 73 sittplatser

Pasta tagliatelle med suovas, pepparrot och purjolök LF Kåldolmar med gräddsås, lingonsylt och kokt potatis GF/LF Dagens vegetariska: Potatis & purjolökssoppa GF/LF Italiensk köttfärspaj med smaker av tomat, basilika och mozzarella Stekt strömming med skirat smör, potatismos och lingon LF Dagens vegetariska: Kikärtschili med ris GF/MF Sjömansbiff på innanlår med mörk öl, lök, persilja och potatis MF/GF Ugnsbakad laxfilé med örtagårdssås och pommes duchesse GF/LF Dagens vegetariska: Tomatpaj med oliver och mozzarella

HIT!

KIRUNAS LUNCHER PÅ SAMMA STÄLLE MATOCHMAT.SE

Fetaostens dag 15/10

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te

Campingvägen 3, Kiruna • 0980-675 00 • 150 sittplatser

PRIVATANNONS D O I T Y O U R S E L F

privat.gratistidning.com

ONLINEVERKTYG

GRATTIS från

50:-

FÖR TIDNINGSANNONSER - SKRÄDDARSY DIN EGEN ANNONS Gå in på privat.gratistidning.com. Några få enkla steg till ett enastående resultat!

SÄLJES från

100:-

VÄLJ EN ELLER FLERA AV VÅRA TIDNINGAR

VÄLJ ANNONSTYP OCH ANNONSMALL

LÄGG TILL DIN EGEN TEXT OCH BILD

ANNONSEN SKICKAS TILL GRATISTIDNINGEN

Redigera enkelt din bild och text tills du är nöjd med annonsens uteseende.

Välj datum för publicering och slutför betalningen, sen är du klar!

Välj i vilken eller vilka tidningar du vill annonsera i.

Välj annonstyp och annonsmall Familj, Köp & Sälj eller Övrigt.

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 42, onsdag 14 oktober 2020

Giellavahkku Samisk språkvecka

Sámi giellavahkku golggotmánu 19.-25.b. 2020 Samisk språkvecka 19-25 oktober 2020

19-25/10 2020 Samisk parlör

••••••••••••••• ••••••••••••••• Mu namma lea... Jag heter... Mii du namma lea?

Vad heter du?

Gos don leat eret?

Var är du ifrån?

Mon lean Gironis eret.

Jag är från Kiruna.

Oaidnalit ihttin!

Vi ses i morgon!

Oaidnaledne ihttin!

Vi två ses i morgon!

Man ﬁinna veasku dus lea.

Vilken fin väska du har.

Man ollu dat máksá?

Hur mycket kostar den?

Mus lea borranmiella.

Jag är hungrig.

In astta.

Jag hinner inte.

Mun in ipmir.

Jag förstår inte.

••••••••••••••• •••••••••••••••

Girona Sámesearvi Kiruna Sameförening

Divtte sámegiela gullot ja oidnot dán vahku! Låt samiskan höras och synas under språkveckan! Girječájáhus girjerádjusis /Bokutställning i biblioteket Mánnodat/måndag – lávvordat/lördag Máinnastanboddu mánáide /Sagostund för barn, 2-6 år. Disdaga/tisdag ja duorastaga/torsdag diibmu/kl. 16.00. Samling vid Järnvägsparkens scen. Duddjot sámástettiin /slöjdkväll Sámeviesus gaskavahkku/onsdag diibmu/kl. 18-21 Mánáid gielladeaivvadeapmi /småbarnsträff 1-5 år Girjerádjusis/ biblioteket lávvordaga/lördag, diibmu 9.00 Eadnán – Min mor, Paul Anders Simmas film. Folkets Hus Prisma, lávvordaga/lördag diibmu/kl. 19.00 Begränsat till 50 platser. Filmvisningen är ett samarbete med Kiruna filmstudio. Samiskt språkcentrums webbföreläsningar Mánnodat/Måndag 16:30-18:00, pitesamisk språkkväll Mánnodat/Måndag 19:00-20:00, lulesamisk språkkväll Disdat/Tisdag 18:30-20:00, sydsamisk språkkväll Gaskavahkku/Onsdag 19:00-20:30, umesamisk språkkväll Duorastat/Torsdag 18:30-19.30, nordsamisk språkkväll Under den nordsamiska språkkvällen berättar John E Utsi och Sofia Baer om Mikkel Utsis flyttning till Skottland och den nuvarande verksamheten i Cairngorm national park.

••••••••••••••• ••••••••••••••• Anmälan till webbförläsningarna till www.medborgarskolan.se Sökord sapmi. Där väljer man föreläsningarna och medborgarskolan ger en länk för uppkoppling den aktuella kvällen.

Girona Sámesearvi Kiruna Sameförening

Följ oss på Instagram @BurgerKingKiruna

Trivsamt och prisvärt

Hotell & Vandrarhem Vi erbjuder olika former av boende i enkel- eller dubbelrum. Sänglinne, handdukar samt slutstädning ingår alltid i priset. TV och WC finns i samtliga rum, många rum har även privat dusch. Fri internetanslutning i alla rum och gratis parkering för våra gäster. Tillgång till bastu och gemensamt kök/allrum för självhushåll och trevlig samvaro. Kirunas centrum ligger 10 minuters promenad bort. Närheten till naturen gör STF Malmfältens Folkhögskola till den perfekta utgångspunkten för vandring och friluftsliv.

BOKA VIA 0980-675 00, BOOKING.COM ELLER EXPEDIA.COM

malmfaltens@kiruna.fhsk.se • 0980-675 00 • Campingvägen 3 • www.malmfaltensfolkhogskola.se

150G ANGUSKÖTT

Kiruna Handelsområde Öppettider: mån-fre 10.00-21.00 lör-sön 11.00-21.00 DT alltid öppen till 22.00

MIDDAG UNDER HIMLAVALVET

TILLAGAT EXKLUSIVT FÖR ER

Rakkaskåtan i Björkliden är bokningsbar för privata middagar, fester och arrangemang under hela hösten och vintern. Vill ni ha en alldeles egen natur- och matupplevelse med lokala delikatesser tillagade över elden i en traditionell kåta? Under en privat middag har ni kåtan helt för er själva med en egen kock som lagar maten åt er. Under hösten och vintern anordnar vi också norrskensmiddagar i vår Rakkaskåta för mindre sällskap.

LÄS MER OCH BOKA ONLINE www.bjorkliden.com