Vecka 34 onsdag 19 augusti 2020
Ny turismportal hemestranorrbotten.se
Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 61 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/kiruna • facebook.com/kirunaannonsblad
Varje vecka! Club Kiruna............................sid 4 Bostadsblocket ............sid 8-11 Föreningsliv..........................sid 14 Service & tjänster.............sid 15 Motorblocket ............sid 18-20 GratisRadis.se.....................sid 21 Korsord...................................sid 25 Lunchguiden. ......................sid 26 Nöje & evenemang sid 24-27
Club Kiruna Se alla cluberbjudanden! sid 4
BOSTAD
Peab har fått uppdraget att bygga Kirunas nya polishus, beläget i kvarter 94 i Nya Kiruna Centrum. Foto: Sweco
Bostadsblocket - denna vecka i Kiruna Annonsblad.
sid 8-11
sid 13
MOTOR
Peab bygger nytt polishus i Kiruna Peab har fått uppdraget att bygga Kirunas nya polishus beläget i kvarter 94 i Nya Kiruna Centrum.
Beställare är LKAB och kontraktssumman uppgår till 430 MSEK.
Läs mer på sidan 13.
SPORT- & FRITIDSKLÄDER FRÅN REVOLUTIONRACE
FOLKETS HUS KIRUNA
19-23 AUG
MÅN-LÖR 10-19 • SÖN 10-15
Fritidsbyxor
Motorblocket - varje vecka i Kiruna Annonsblad.
SLUTSPURT!
sid 18-20
SISTA DAGARNA I KIRUNA!
Jackor
Norrbotten
från RevolutionRace
599:-
sid 22-23
Krönika Emma Bergman sid 27
199:399:550:299:-
Bambuunderställ • Microunderställ Jogging, WCT och skidbyxor, hoodies, flanellskjortor,
kanadajackor samt massor av strumpor och underkläder till oslagbara priser!
TOTAL UTFÖRSÄLJNING
av märkeskläder från fritidsfabriken • 070-398 22 34
g i l h m e e t er H 27 - 29
augusti
Kulturevenemang på hemliga platser i Kiruna! www.fhkiruna.se för biljetter
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
2
LOKALT VÄDER - KIRUNA ONSDAG
TORSDAG
19/8
20/8
FREDAG
LÖRDAG
21/8
SÖNDAG
23/8
22/8
19°C 6°C
15°C 8°C
19°C 8°C
19°C 11°C
18°C 11°C
4 m/s
3 m/s
5 m/s
5 m/s
4 m/s
VI INFORMERAR P.g.a. situationen med Coronavirus har vi växlande öppettider. Ring 0980-60 000 för mer information. Maila gärna in era bokningar och manus på: annons@gratistidning.com
TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
21°C 28°C 23°C 24°C 23°C 21°C 19°C 31°C 28°C 22°C
Manusstopp för garanterad korrektur fredagar kl. 12.00 Tryckfärdiga annonser måndagar kl. 12.00
NORRBOTTEN ONSDAG 19/8
29°C 28°C 29°C 32°C 28°C 27°C 31°C 37°C 23°C 28°C
KIRUNA 16°
PAJALA 17°
GÄLLIVARE 17° JOKKMOKK 20° BODEN 18°
PITEÅ 21°
LULEÅ 18°
gratistidningen
BOKA ANNONSERING
Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!
- kan du lita på ger effekt hög räckvidd
POSTADRESS
ÄNNU STÖRRE SPRIDNING
Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA
Annonspaket
Öppettider: mån-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000 Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com
ANSVARIG UTGIVARE
Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
Victoria Timander Kiruna/Malmfälten 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com
Maria Salonen
Kiruna/Malmfälten 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com
Åke Tapani
Caroline Mäkitaavola
Kiruna/Norrbotten Kiruna/Turism 070-330 50 67 0980-688 68 ake.tapani@ caroline.makitaavola@ gratistidning.com gratistidning.com
Varje vecka • Upplaga 82 000 ex
Annonspaket
Annonspaket
Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex
PRIVATANNONSER - GRATIS Webb: kiruna.gratistidning.com
SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @KirunaAnnonsblad Instagram: #KirunaAnnonsblad
Peder Gidlund
Kiruna/Norrbotten 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com
Monica Stubé
Luleå/Norrbotten 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com
Mikael Arvidsson Boden/Norrbotten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com
Daniel Engberg Piteå/Norrbotten 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.
Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com
Glad Sommar
Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex
Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.
Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.
Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande
eller fördröjda annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.
Copyright: Observera att annonser i Kiruna Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
SKOLSTART
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
3
Välkommen till Gallerian! Vi har laddat upp inför hösten och skolstarten.
Jaktpremiär!
Nu stundar en fin årstid och vi har laddat upp med delikatesser inför jakten. Nyfångad fjällröding - fryst från Kirunafjällen Renburgare • Älgburgare • Guorpi - skivad Suovasinnanlår • Suovasskav • Suovasfärs Varmrökt reninnanlår • Kallrökt, gravat reninnanlår & filé Rökt renhjärta • Rökt älgstek i bit • Torkat renkött Renskav - även stek & bog - tillverkat på gammeldags vis, utan tillsatser och ej tumlat Ripa - även grytklara Hjortron • Kaffeost Vi har allt som behövs till ett
Här hittar du alltid det senaste nyheterna och uppdateringarna! GallerianKiruna
HÖSTKOtteKr
@Galleriankiruna Foto: Kjell Törmä
Soppkött • Kotle Tunga • Märgben Lever • Blod
Välkommen!
Thorneus Renprodukter AB
Fru Wälivaaragatan 10 • Tel 0980-100 81 • info@thorneus.com • www.thorneus.com Öppettider: mån-fre 10-18 • lör-söndag stängt
Kött från naturbetande djur från Kirunas rena fjällvärld. Slakteri i Övre Soppero = korta transporter!
JEANSRENSNING
30-70% ÄVEN REA PÅ UTVALDA VAROR!
Måndag - Fredag 11-18 Lördag 11-14
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
4
t l e ä ! j h r e p u S n e i l B H
t! l a k o L andla
CLUB ERBJUDANDEN
Shoppa i Club Kiruna-butikerna. BLIPPA fram fina erbjudanden! Samla bonusstämplar! Spara pengar! HÄMTA BRICKA GRATIS I CLUB BUTIK. OBS! Du behÜver bara en bricka. Aktivera dig pü www.clubkiruna.se
WWW.CLUBKIRUNA.SE BUTIKERNAS BONUSAR
UR, GULD & SILVER
HÜr Batteri 20 gamla mot 2 nya Återvinning www.copersson.se Kiruna Vänortsgatan 2 +46-980-260816 Mün-fre 10-18, lunch 13.30-14.30
Smyckes REA
Lappland Jewelery
25%
Dafi kanna 99 kr
TIK eller A KOLLA I BaU s CLUB SID nästa veck
Sockgarn 5 st 100 kr
Vill du vara med?
Kontakta Club Kiruna!
Lister 15% rabatt
KĂśttskĂĽpet Hela utbudet
10%
www.vildmarkshornan.com
Valfritt klädesplagg 10% rabatt
Extra rabatt
299 kr
10%
3-pack
(ordinarie pris)
20% pĂĽ Valfri produkt frĂĽn J Lindeberg
Ullsockar
TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck
pĂĽ reavaror
TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v nästa
CLUB BUTIK
STĂ„MPLAR
BONUS
Annis Grill
10 x 1 st
BjĂśrkis
10 x 300 kr
100 kr
Centrum
10 x 200 kr
100 kr
Rallarrutan
10 x 200 kr
100 kr
SPiS Deli
10 x 200 kr
100 kr
VildmarkshĂśrnan 10 x 500 kr
200 kr
TT-Trading
10 x 500 kr
200 kr
Camp Ripan
11 x lunch
C.O Persson
1 x KÜp i kr Poäng ger 10%
Kiruna BilvĂĽrd
6 x tvätt
Jaktia
10 x 1000 kr
30 kr
1 fri lunch
1 fri guldtvätt 300 kr
Vissa Club Butiker har maxgräns pü antal stämplar per kÜp. Även varor som är exkluderade fÜrekommer. Se märkning i resp butik.
Ă–verdelar
Ta 3 st, billigaste fĂśr halva priset
KOLLA DITT KONTO, LOGGA IN PĂ…
WWW.CLUBKIRUNA.SE Var med som Club Butik!
Kontakta Ă…ke Tapani, 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com
GĂ–R SĂ… HĂ„R
Ta en bricka i en Club Kiruna-butik (GRATIS). Ditt Club-Nr stür pü baksidan längst ned. Du kan BLIPPA i Club Butiken men fÜr att du skall kunna nyttja t ex bonus müste du aktivera dig som medlem. Aktivera pü www.clubkiruna.se. Fyll i personuppgifter och godkänn avtal. OBS! Svarspost med Aktiveringslänk kan hamna bland Skräppost. Shoppa i Club Kiruna-butiker - BLIPPA och tjäna pengar pü att handla lokalt i Kiruna. OBS! Du behÜver bara registrera dig en güng. Brickan (ditt Club-Nr) fungerar i alla Club Kiruna-butiker.
Vissa naturupplevelser gĂśr att man bara mĂĽste ta fram mobilen
ROVAS POTATIS Färsk mandel & rund • Renskav, suovas & älgfärs • Kaffeost & ägg Säljes vid OK/Q8 Österleden Kiruna Torsdag 20/8 kl. 11.00-16.30 Tel. 070-647 11 40 | Välkommen!
901 303 8
Ă–ppna swish-appen och scanna koden eller ange nummer: 901 303 8.
200 Tog en selfie pü en plats som är värd att naturskydda.
Kommer till:
Kiruna, Hotell E10 Torsdag 20/8 • kl 11.00 - 16.30 Vittangi, OK Tisdag 25/8 • kl 13.30 - 16.00 0978-104 44 • www.ronnbacksfisk.se
NaturskyddsfoĚˆreningen_Swisch.indd 7
2018-12-20 10:27
Swisha en stor eller liten gĂĽva till NaturskyddsfĂśreningen och stĂśd kampen fĂśr natur och miljĂś. Vilken upplevelse vill du naturskydda?
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
5
STORT SORTIMENT OCH ERBJUDANDEN I WEBBUTIK:
vildmarkshornan.com/butiken 9499:-
NYHET!
3 års fri service ingår vid köp av en Garmin GPS
Garmin Alpha 100/T5 inkl. T5 halsband
Alpha 200i hundspårningsystem möjliggör spårning av upp till 20 hundar eller enheter åt gången på avstånd upp till 14,4 km (beroende på halsbandstyp). Alpha 200i har en display på 3,5” och uppdateringsintervall var 2.5 sekund. Utöver spårfunktionen har du tillgång till premium navigationsfunktioner från Garmin, så som förinstallerade TopoActive kartor över Europa, BirdsEye satellitbilder som kan laddas ner direkt till enheten, samt inbyggd treaxlig kompass och barometisk höjdmätare. Alpha 200i är även utrustad med inReach-teknologi som ger dig tvåvägs SOS kommunikation via SMS för din säkerhet i skogen.
6999:Ord. 7699:-
6499:Ord. 6999:Vildmarkshugget 2020
Vinn nya fiskesaker eller presentkort und er juni, juli och augusti
Presentkort för 300:- 500:- & 1000:lottas ut varje måna d.
Garmin Alpha 100/T5 inkl. T5 halsband
Garmin Alpha 50/T5 inkl. T5 halsband
Utöver detta så väljs det ut två deltagare som vinner ett pris från våra sponsorer. Mer info. i butiken
!
R INKOMME
Canadapulkan
3699:-
10% RABATT
Vid köp av jacka/byxa
1299:-
199:-
Texas Shirt Perfekt till arbete och fritid. Flera olika färger.
Torrentshell 3-lagers, vattentätt. Unisex
Alfa Jerv A/P/S GTX
1699:Torrentshell
3-lagers, vattentätt Herr & Dam
Alfas flaggskepp för jakt i krävande förhållanden. Stl. 41-45
4499:3999:-
999:-
Alfa Rype A/P/S GTX
Stabil känga för tung packning och branta stigningar. Stl. 40-46
Crispi Titan GTX
Vandringskänga. Brun och svart
3499:-
Singi Flannel Shirt LS
Crispi Hunter
Herr
Herr & Dam
3899:-
Crispi Highland GTX
1999:Ord. 3999:999:Fjord Flannel Shirt Herr
799:Pajala Shirt Herr
Vi samarbetar med Handelsbanken Finans
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
6
ELFTE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET Tro och liv Församlingskollekt: BRIS
VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01
KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02 Gudstjänst
Bön för församlingen pastoratet, Sverige & världen
Karesuando kyrka Söndag 23 augusti kl 11:00 Jean-Claude Marclay
LD INSTÄL
Vittangi kyrka Onsdag 19 augusti kl 13:00 Bön, ljuständning, sång, musik
Söndagsbön
Kuttainen bönhus Söndag 23 augusti kl 11:00 & 17:00 ____________________________ Söndagsbön sänds på närradio frekvens 106,6
Gudstjänst
Vittangi kyrka Söndag 23 augusti kl 11:00 Maria Smeds, Maritanna Porshnieva Enkel gudstjänst med sång och ljuständning
TAIZÉ-BÖN Lannavaara kyrka kl 18:00
Onsdag 26 augusti Onsdag 23 september Onsdag 21 oktober Onsdag 18 november Onsdag 16 december
Skapelsevandringar Kl 13:00-17:00 i Lannavaara I tystnades vilsamma gemenskap på vandring i naturens skönhet finns rum för mötet med oss själva och Skaparen. 23 augusti Var jag går i skogar, berg och dalar - på vandring med psalmsångers ord och toner Sinnesrovandring 30 augusti - på vandring med sinnesrobönen ”Ge mig sinnesro att acceptera det jag inte kan förändra, mod att förändra det jag kan och förstånd att inse skillnaden.” Vandringarna utgår från Kristallen och leds bland annat av Maria Smeds, Jean-Claude Marclay mfl. Grilltallrik vid Kristallen till självkostnadspris kl 12 & 18. Avslutande andakt i kyrkan kl 17:00 för alla. Arr: EFS, Lannavaara minneskyrka, Vittangi Församling & Kristallen. Mer info: kristallen.se
Arr: Vittangi Församling, EFS & Stiftelsen Lannavaara kyrka
JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING • 0980–678 13 och 678 11 • www.jukkasjarviforsamling.se Gudstjänst
Behöver du hjälp?
Kiruna kyrka Söndag 23 augusti kl 11:00 ___________________________________ Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11:00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz
Är du +70 år eller tillhör du någon riskgrupp och saknar närstående som kan hjälpa dig med Pastorsexpeditionen i Jukkasjärvi församling har
Kiruna kyrka
Gudstjänst
Söndag 23 augusti kl 11:00 Anna Kuoksu, präst Ann-Mari H-stedt Vilgats, kantor Varmt välkomna!
Telefontid
Måndag - fredag kl 08:00-12:00. Tfn 0980-678 00 Blomsterfonden/minnesadresser Stängt för besök, endast telefonkontakt enligt ovan Bokningar av dop och vigslar kommer inte att tas emot fram till slutet på oktober. (Kan komma att ändras)
Pastorsexpeditionen, Begravningsverksamheten & Kansliet har
STÄNGT
Onsdag 26 augusti
VIKTIG INFORMATION SOM AVSER JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING OCH BEGRAVNINGSVERKSAMHETEN FÖR KIRUNA PASTORAT Begravningsverksamheten som hanterar ärenden rörande bl a gravar, gravrätter har stängt för besök. Begravningsverksamheten går att kontakta på tfn 0980-678 16, måndag-fredag kl 08.00-12.00 och kl 13.00-15.00.
1. Inköp av livsmedel 2. Upphämtning av apoteksvaror 3. Upphämtning av biblioteksböcker Kontakta Kiruna kommuns Pensionärsservice Tfn 0980-755 70 eller 073-134 34 69 E-post: pensionarsservice@kiruna.se Svenska kyrkan i samverkan med Kiruna kommun organiserar så att ni få hjälp med ovanstående. Diakon Inger Rauhala Öhberg
JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING
Pilgrimsvandring
Pahtavaara gruvområde – Vittangiälven 22 augusti kl 11:00 Samling: Parkeringsplatsen 22 kilometer från Jukkasjärvi längs Esrangevägen, 2 kilometer innan portvakten på Esrange. Vandring: 6 kilometer längs fina stigar. Beräknad tid: 3-4 timmar. Ta med matsäck och kläder efter väder. Ingen anmälan behövs Frågor: Prästen Lars Jarlemyr Tfn: 0980-678 10
JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING
Även kortbetalning på Församlingshemmet i Kiruna.
Jukkasjärvi församling, expeditionens telefontider: Mån–fred kl 08:00–12:00 • 0980-678 11 och 678 13 Minnesadresser: Stängt Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16
Vittangi församling/minnesadresser öppettider: Mån, tis, tors, fred kl 09:30–12:00 tors även kl 15:00–18:00 • 0981-100 01 Karesuando församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred kl 08:00–12:00 • 0981-200 02
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
MISSIONSFÖRSAMLINGEN
Foto: Tommy Trenchard
Predikoturer
7
Till minne och sorgtack
- en del av Equmeniakyrkan
Söndag kl 11:00 Gudstjänst Kyrkkaffe Alla är varmt välkomna! Vi finns även på Facebook
I Kiruna Annonsblad samlar vi annonserna Till minne och sorgtack på sidan 7. Kostnad för annons i standardutförande (ca 25 ord) 200:- inkl. moms. Vid önskemål om längre textmängd, bild etc. pris på förfrågan. Onsdag 19/8 kl 19.00 Bön Söndag 23/8 kl 11.30 Gudstjänst Välkommen! Fjällkyrkans kalender finns på www.kyrktorget.se/ fjallkyrkan.kiruna fjallkyrkan.kiruna@gmail.com Vårt Swishnummer: 123 390 86 47
••• Hantverkareg. 31, Kiruna
DEN GODE HERDENS KYRKA Övre Soppero
Onsdag 19:00 Bibel och bön Mossvägen 3 Kiruna Torsdag 19:00 Bön Söndag 11:00 Gudstjänst, församlingsmöte
Lägg till 100:- inkl. moms per önskad ort för samtidigt införande i Boden, Jokkmokk, Luleå, Pajala, Piteå och Älvsbyn Gratistidning. Vi tar emot manus direkt till Kiruna Annonsblad för annonserna Till minne och sorgtack. Norrbottens Gratistidningar når alla hushåll och företag i Piteå, Älvsbyn, Boden, Jokkmokk, Pajala, Luleå och Kiruna kommun med en upplaga på 103 200 exemplar.
Hedra en bortgången vän. Värna om dem som är kvar. Ge en minnesgåva till Naturskyddsföreningens arbete så ger du samtidigt en värdefull gåva till kommande generationer. www.naturskyddsforeningen.se/gava PG: 90 12 04-8. För personlig service ring: 08 - 702 65 00
••• Välkommen!
“Tron är en övertygelse om det man hoppas, en visshet om det man inte ser.” - Hebr 11:1
Sorgtack
Vårt varma tack till er alla som hedrat minnet av vår älskade
Tora Högman RING JOURHAVANDE MEDMÄNNISKA 08 – 702 16 80
Stöd parkinsonforskningen! Swish: 123 900 79 49 pg: 90 07 94-9
Sorgtack
Tack även till personal och sköterskan på Mysingegård. Vi i familjen vill tacka alla på Mysingegård för att ni gav Tora ett hem med omtanke och vård i fyra år. Tack vare er blev hennes sista tid lugn och fridfull. Dottern Kerstin Barnbarn Barnbarnsbarnet
Vårt varma tack till er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår käre
Ola Uvén vid hans bortgång och begravning. Vittangi Ulla-Britt Barnen med familj
hjälp Människor som drabbas av klimatkrisen
Just nu drabbas människor som lever i fattigdom av klimatförändringarnas effekter. Din gåva hjälper människor att överleva matbrist, översvämningar och torka. Oxfam är på plats i de värst drabbade länderna, men läget är akut och din hjälp behövs nu.
Swisha till 90 037 24 skriv KLIMATKRIS i meddelandet
8
BOSTAD
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
BOSTAD VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: bostad@gratistidning.com
Veckans tips: Inga klisterrester
11 miljoner
Klisterlappar på nyköpt porslin eller vaser till hemmet har en tendens att bestå av det allra drygaste limmet, det som aldrig vill släppa och försvinna. Trots flera försök i diskmaskinen en visas både klister och lapp att sitta kvar. Men det finns en enkel lösning. Allt du behöver göra, helst innan du försöker att diska bort lappen, är att ta fram hårtorken och blåsa varm luft i cirka 60 sekunder. Sedan är det bara att ta tag i ett hörn på lappen och dra bort den.
År 2029 beräknas folkmängden i Sverige ha ökat med en miljon och befolkningen passerat 11 miljo ner, enligt SCB.
Tips till en bra arbetsmiljö För att kunna arbeta effektivt och hållbart i längden krävs en ergonomiskt utformad arbetsplats. Bra belysning, en kontorsstol som du kan ställa in efter din kropp och gärna ett höj- och sänkbart skrivbord rekommenderas. Använder du en laptop rekommenderas en separat bildskärm, dels för att få en större bild, dels för att öka inställningsmöjlig heterna. Även separat mus och tangentbord rekommenderas. Källa: Länsförsäkringar
En ordentlig arbetsyta rekommenderas.
Foto: Annie Spratt on Unsplash
Hemmen har blivit till arbetsplats
De svenska hushållen har förändrats till att även vara en arbetsplats till följd av rådande coronapandemi, något som lett till att många bytt eller planerar att byta bostad. BOSTAD Corona pandemin har påverkat de svenska hushållen inom många olika områden. Hur vi träffar familj och vänner, hur vi reser och även hur vi använder vårt boende. I en tid då många arbetar hemi från, en rekommendation från Folkhälsomyndigheten som förlängts till att även gälla under hösten fram till årsskiftet, har många svens ka hushåll börjat förändra sin boendesituation. I en färsk undersökning från Riksbyggen uppger nästan var femte, 17 procent, av de tillfrågade att de redan
har eller planerar att byta och köpa ny bostad. Ofta är anledningen att man vill skaffa ett större hem för att ha möjlighet att arbeta hemifrån, i vissa fall har lösningen varit att skaffa en extra lägenhet. – Coronapandemin kommer att förändra vårt samhälle på många olika nivåer och inte minst hur vi använder våra bostäder, säger Johanna Frelin, vd för Riksbyggen. Utmaningarna för många har nämligen varit att hitta en bra arbetsyta i hemmet, fritt från distraktioner och
med bra ergonomi. Bland de svarande som inte har haft tillgång till ett separat arbetsrum har valet för de flesta fallit på köket och vardagsrummet, som nu får fungera som arbetsplats. – Riksbyggens under sökning visar tydligt hur hemmet i stor utsträckning också har förvandlats till arbetsplats under corona pandemin, säger Johanna Frelin. Att många svenska hushåll längtar efter att pandemin ska vara över råder det nog inga tvivel om, däremot spår Riks byggen att arbetet hemifrån kommer att fortsätta i stor utsträckning även efter att coronapandemin är över, något som kommer att förändra svenskarnas krav
på framtida bostäder. – Vid utformningen av framtidens bostäder kommer erfarenheterna från coronapandemin att få betydelse, säger Frelin. Om fler kommer att fortsätta att jobba mer hemifrån efter corona hur påverkar det då planlösningen och behov av nya tekniska lösningar i framtidens bostäder?
saknar den sociala aspekten med att träffa kollegor. En annan negativ effekt kan vara att man får svårt att balansera mellan jobb och familjeliv. – Coronasmittan ska par stress och oro både för egen del och för sina vänner och släktingar. Det i kombination med att arbeta hemifrån kan för många vara en stor var Ergonomisk arbetsplats dagsförändring och tära på Om många även i framtiden relationerna. Inte minst för de som delar hemmet kommer att arbeta hemi som arbetsplats med sjuka från i större utsträckning återstår dock att se. I vanlig barn eller gymnasie- eller universitetsstuderande ordning finns både för- och nackdelar med arbetssättet. ungdomar, säger Kristina Ström Olsson, hälsostrateg På plussidan uppges främst på Länsförsäkringar. att man slipper restiden Råden för de som fortsatt till och från jobbet, medan ska arbeta hemifrån är den mest förekommande negativa effekten är att man många. För det första bör
Foto: Unsplash
Studenter prioriterar bort hemförsäkringen.
Studenter missar försäkring
Enligt Länsförsäkringar missar eller prioriterar många studenter bort hemförsäkringen. – Du kanske blir bestulen på cykeln eller värdesaker, du kan drabbas av inbrott, råkar ha sönder något för någon annan eller blir sjuk eller skadad under en resa, Allt det ger en hemförsäkring ett ekonomiskt skydd för, säger Susanne Fagerberg, försäkringsspecialist på Länsförsäkringar. Anledningen tros vara att många studenter har en begränsad budget, vilket medför att de prioriterar bort kostnader för exempelvis hemförsäkring.
Foto: Coop
man se över sin arbets yta hemma och lösa en ergonomisk arbetsplats, ett ansvar som faktiskt ligger på arbetsgivaren. Bra belysning, en ordentlig arbetsstol och gärna ett höj- och sänkbart skrivbord är viktiga steg för att uppnå en arbetsplats som fungerar i längden. Andra viktiga råd är att pri oritera sociala sammanhang, även om de sker digitalt. – Från en tidigare under sökning vi låtit utföra ser vi att de viktigaste faktorerna för att må bra i livet är ut över god hälsa att trivas på jobbet och att vara en del av ett socialt sammanhang, säger Ström. n (CC) Andreas Lindegren
Foto: Tannus Photography / Navet Analytics
Coop inför hållbarhetsdeklaration.
Prisbilden skiljer sig mellan bostadsrätter och småhus.
Coop har beslutat att införa hållbarhetsdeklarationer på samtliga livsmedel. – Många av våra medlemmar och kunder letar idag efter vägledning för att kunna fatta hållbara val i butik, därför kommer vi börja visa hur varje enskild vara påverkat jordens resurser, klimat och samhälle. Vi vågar sticka ut hakan och säga att hållbarhetsdeklarationen i framtiden kommer kännas lika självklar som innehållsdeklarationen, säger Magnus Johansson, VD på Coop Sverige. Totalt handlar det om cirka 17 000 matvaror som ska få en deklaration, vars parametrar har tagits fram av WWF.
Under de första fem månaderna har priserna på sålda bostäder totalt sett hållit i sig, trots coronapandemin. Men dyker man i statistiken ser man att det är stora skillnader mellan småhus och bostadsrätter, enligt en analys från Navet Analytics som baseras på statistik från SCB. Enligt analysen har priserna på småhus ökat med 4,5 procent medan bostadsrättspriserna i snitt minskat med 4,8 procent. Jämför man prisnivåerna i juni i år med samma period förra året visar bostadsrätterna nolltillväxt medan småhuspriserna har stigit med strax över 5 procent.
Inför hållbarhetsdeklaration
Stora skillnader
BOSTAD
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
REA PÅ SOMMARMÖBLER NU TÖMMER VI TÄLTET OCH SÄLJER UTVALDA UTEMÖBLER -30%-50%
ÅTER HELGÖPPET! Lördag 10.00-16.00 Söndag 12.00-16.00
Information ang COVID-19
Vi har öppet som vanligt men vi har respekt för coronaviruset och dess framfart, därför jobbar vi enligt folkhälsomyndighetens direktiv i vår butik.
Sortimentet kan variera mellan butikerna
www.mobelhuset.nu
Se fler erbjudanden & övrigt sortimentet.
LULEÅ STORHEDEN 0920-25 04 60 | GÄLLIVARE 0970-128 00 KIRUNA 0980-151 70 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20
VI HAR VERKTYGEN SOM GÖR RENOVERINGEN ENKLARE!
#mobelhusetskinnmobler
– Den enda symaskinstillverkaren
Reparation + försäljning Fullständiga garantier
Ett 20-tal olika modeller!
NOLIA PÅ HEMMAPLAN! Eftersom NOLIA OCH SYFESTIVALEN är inställda detta år så tillämpar vi planerade NOLIA & SYFESTIVALPRISER på våra maskiner i vår gårdsbutik t.o.m. 30/9, välkommen.
Vi kan även skicka beställda maskiner med Bussgods till er om så önskas.
0980-669 70 | kiruna@cramo.com | Öppettider: 07.00–16.00
Linvägen 15, Gammelstad, tel 0920-25 70 21 Öppet mån-fre kl 12-17:30 Service på symaskiner www.elmaskinservice.se
9
BOSTAD
1920 Hade du 1 000 kronor 1920 skulle det i dagens penningvärde vara värt nästan 17 000 kronor.
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
Acceptansen varierar
BOSTAD
10
BOSTAD Vad pengarna ska användas till avgör om bostadsrättsägarna accepterar höjd avgift. Många bostadsrättsför eningar antingen har eller planerar att höja avgiften för de boende sedan corona pademin slog till. Men de boendes acceptans av den höjda avgiften varierar beroende på vad pengarna ska användas till. Det visar SBC Sveriges Bostadsrätts centrum AB:s rapport ”Sveriges Bostadsrätts rapport 2020”. Rapporten visar att nästan var tredje bostadsrättsägare,
28 procent, är beredda att betala en högre månadsav gift om pengarna ska använ das till miljöinvesteringar. Lika många kan tänka sig att betala mer för gemensamma utrymmen såsom pool, gym eller bastu. – Det visar dels på en vilja att bidra till en grönare förening och en förståelse för att de gemensamma ut rymmena har en roll att spe la när bostadens totala värde beräknas, säger Markus Pålsson, affärsområdeschef ekonomisk förvaltning på SBC Sveriges Bostads rättscentrum AB. n
Foto: Pixabay
Höjd avgift! Inga problem om pengarna går till en bastu.
Stor ekonomisk oro 7 av 10 hyresgäster uppger att de känner en stor oro för att klara sin privat ekonomi till följd av rådan de coronapandemi. Det visar en undersökning som Hyresgästföreningen låtit Enkätfabriken genomföra. Undersökningen visar att 4 av 10 hyresgäster hittills fått minskade inkomster och nu är oroliga för att inte kunna betala sin månadshyra framöver. – Jag är mycket oroad över den allvarliga utveck ling som dels undersök
ningen visar på men också den mängd samtal vi får från oroade hyresgäster. De berättar att det är svårt att klara av sin vardag just nu och de vet inte hur länge till de kommer att ha råd att betala sin hyra. Denna eko olitiska nomiska kris kräver p lösningar, säger Marie Linder, förbundsordförande för Hyresgästföreningen. Hyresgästföreningen före slår bland annat ett tillfälligt stopp för alla vräkningar. n (CC)
Foto: Kristian Pohl
Marie Linder förbundsordförande för Hyresgästföreningen.
TILL SALU - TILLFÄLLE ÄVEN PAKETKÖP - MODULHOTELL + TOMT
VINTERBONAT MODULHOTELL 21 rum - finns i Pajala Färdig med VA och el. I nuläget finns byggnad med 21 st rum i modulhotell på tomten. Även möjligt att köpa, hyra eller leasa modulhotell. För mer information kontakta Per-Ola Olofsson, po@cab.net 0703-30 40 30
LYXIGT - HÖG STANDARD
BOSTAD
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
UPPROP
STUDENTRUM!
Fönsterbyten i mästarklass. Mockfjärds är Sveriges ledande fönsterbytare. Vi byter fönster enkelt, tryggt och snyggt och finns över hela landet.
SÖKTRYCK PÅ RYMDGYMNASIET
FRÅN HELA LANDET
2,95% Kampanj just nu
20%
ränta
GER BEHOV AV STUDIERUM UPP TILL 3 ÅR Nya unga kirunabor från t ex Oxelösund, Vänersborg, Piteå, Hällefors, Halmstad behöver en lugn studiemiljö.
På alla fönster, dörrar, tillbehör och material. * Läs mer på mockfjards.se
…hyra ut till elever din lediga 1-, 2- eller 3-rumslägenhet? …få en ungdom i ditt tomma rum i huset denna höst eller nästa år?
Fönstermästare nära dig! Vi tar hand om hela ditt fönsterbyte, från måttagning till färdigt montage. *
Gäller vid köp av minst fyra öppningsbara fönster med montage. Gäller ej takfönster.
Har du, kan du, vill du...
…ge plats åt en ung i källarrummet eller i gårdshuset? Om du är en privatperson eller ett hyresföretag så kontakta oss snarast på Rymdgymnasiet. per.malmelov@rymdgymnasiet.com marlene.rannestam@rymdgymnasiet.com expedition@rymdgymnasiet.com
Boka ett kostnadsfritt hembesök mockfjards.se / 020-43 00 00
10 tips för kontorsfastigheter Många av oss spenderar stora delar av livet på kontoret. Så sjävklart ska miljön där vara skön att vara i! Det ska inte vara iskallt vid fönstren och kokhett i kopieringsrummet. Lampor och ventilation ska inte stå på hela nätterna. Och konferensrummet ska inte få slut på syre under ett tvåtimmars möte. Med ett bättre kontorsklimat blir både du själv och dina kunder nöjda. Berätta om företagets energivanor – det ger intryck av att vara ett modernt, hållbart kontor som bryr sig om detaljerna. Här är våra bästa tips:
3. Ta vara på server-värmen! I kontorets server-rum finns ofta en bortglömd energikälla. Värmen här behöver inte alls kylas ner med AC. Koppla den istället till ert värmesystem eller återvinn värmen genom ventilationssystemet. Modernt och miljöanpassat!
4. Rensa filtren! 1. Låt arbetet styra energin Reglera kontorets energianvändning (uppvärmning och ventilation t ex) efter era arbetstider. Då slösar ni inte med energi. Installera närvarostyrda lampor i toalett och trapphus.
2. Stäng dörren! Är du en av dem som är extra frusna? Då räcker det inte med att höja värmen – du måste också stänga dörren. Det förhindrar nämligen värmen från att sippra ut. Vill du ha det kallare? Prova samma metod eftersom en stängd dörr också kan förhindra värme från att komma in. Grundinsikten här är att du med enkla medel kan låta ett rum hålla en lite annan temperatur än resten av kontoret.
Smutsiga filter i luftkonditionering och ventilation gör att maskinerna får arbeta hårdare för att göra samma arbete. Det innebär att livslängden försämras, precis som verkningsgraden.
samtidigt. Så varför behövs all yta (med uppvärmning, kylning och ventilation) hela tiden? Våga göra som flygbolagen: Bjud in några fler än det finns plats för! Se dock till att dina beräkningar har stöd i verkligheten!
8. Hissar drar en massa energi Skapa incitament för att ta trapporna istället! Förutom att du sparar energi, så får massor av människor motion som gör dem piggare och mer aktiva på kontoret.
9. Visa era kunder eller kunders kunder vad ni gör
Anslut solskydd, belysning, luft, kyla och värme till samma styrautomatik. Annars riskerar du att systemen försöker kompensera varandra och får jobba hårdare (och göra av med energi i onödan).
Det är viktigt att ha ett hållbart miljöarbete. Men det är också viktigt att berätta om det! Det ni kommunicerar är att ni är ett ansvarsfullt och framtidsinriktat företag. Vi har faktiskt hört att Donald Trump energieffektiviserar sina fastigheter, men han gör det i smyg eftersom det inte är bra för hans image!
6. Låt växterna verka!
10. Konferensrum
5. Styr rätt saker och saker rätt!
Visste du att växter renar luften på naturlig väg? Kemikalier och dålig lukt försvinner, och nytt, fräscht syre skapas! Så pynta gärna med växter som Gerbera, Ampellilja, Krysantemum, Murgröna, Klätterkalla och Gullranka. De gör också att vi människor blir lugnare och gladare!
Konferensrummen är viktiga och ska ha rätt temperatur och gott om syre. Men de används inte hela tiden! Se till att styra flöde efter antal personer, exempelvis med hjälp av CO2-mätning. Temperaturreglering via zonindelning om det är större konferensrum. Stäng ner konferensrummet till min-läge både temperatur- och flödesmässigt om ingen är där.
7. Skapa färre arbetsplatser! Det händer i princip aldrig att alla är på kontoret
Ny utgåva 2020
Beställ Energihandboken Vill du ha ytterligare 250 tips på hur du kan spara energi i fastigheter kan du beställa Energihandboken gratis på www.Indoor.se
11
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
12
större upplaga än NSD + Kuriren
Upplaga 146 500 ex
400 ex
15 000 ex
+ 114
4 000 ex
3 000 ex
41 000 ex
15 000 ex
I Norrbotten bor det ca 250 000 personer. Det finns cirka 125 000 hushåll och 12 000 företag i länets 14 kommuner. Med annonspaketet 100 procent Norrbotten syns din annons i Malmfälten, Tornedalen, A-kommunerna och i Fyrkanten. Du når alla hushåll och företag en gång i månaden i starka lokala gratistidningar.
21 000 ex
Upplagan är 146 500 ex, 114 400 ex fler än NSD och Kuriren. (TS 2019 NSD + Kuriren 32 100 ex, exkl digital & friex).
BOKA ANNONS
5 000 ex
Bokning eller frågor kontakta din lokala gratistidning eller använd QR-kod till kontaktformuläret!
ÖSTRA - Haparanda, Överkalix & Övertorneå
18 500 ex
NSD + Kuriren 32 100 ex* 20 100 ex* 12 000 ex*
Kuriren
10 000 ex
NSD
14 000 ex
QR KOD Kontaktformulär
*Tidningsstatistik 2019 (exkl digital & friex) NSD, Kuriren med ägarna Norrköpings Tidningar
- det bästa lokala räckviddsmediet
www.gratistidning.com
Jobb& Karriär
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
13
LOKALA NÄRINGSLIVSNYHETER FRÅN
NORRBOTTEN.COM
Peab har fått uppdraget att bygga Kirunas nya polishus, beläget i kvarter 94 i Nya Kiruna Centrum. Foto: Sweco.
Peab bygger nytt polishus i Kiruna
Älvsbyhus nya BRF och uppförande av 10 parhus på Rosenberg i Tidaholm.
Älvsbyhus bygger BRF på Rosenberg i Tidaholm 18 augusti 2020 FASTIGHETER I föreningen Brf Rosenberg 1, Tidaholm, planerar Älvsbyhus byggnation av 10 parhus med 20 bostäder, samtliga med eget garage/förråd och tillhörande trädgård. – Det är verkligen ett fantastiskt område med närhet till skola och samhället men också så nära till naturen. Vi är verkligen jätteglada att vi tillsammans med Tidaholms kommun lyckats jobba fram den här fantastiska lösningen, säger ansvarig projektutvecklare Johannes Olsson på Älvsbyhus. Läs mer på www.norrbotten.com
Källa: Älvsbyhus
Forskare kikar under älvens is med hjälp av seismiska signaler Sävarån på våren under islossning.
10-600 kvadratmeter Byggnaden kommer att upprättas i fyra plan om
10 600 kvadratmeter med en källarvåning, en suterrängvåning och två våningar över mark. Utöver kontorsytor ska byggnaden innehålla polisiär verksamhet såsom reception, förhörsrum, arrest, skjutbana och garage. Det kommer även att finnas motionshall, gym och en större produktionslokal för hantering av in- och utgående post. Utöver detta kommer fastigheten att innefatta en intern lastgata. – Vi är tacksamma att vi får förnyat förtroende att fortsätta utveckla det nya Kiruna. För oss på Peab är det här ett väldigt spännande projekt. Ett polishus är speciellt att bygga eftersom
både upphandling och den färdiga byggnaden ställer höga säkerhetsoch skyddskrav, men vi har lång erfarenhet av liknande projekt, säger Susanne Hallberg, regionchef Peab. Uppdraget är en totalentreprenad i samverkan med byggstart i slutet av augusti 2020. Polishuset beräknas vara färdigställt under första kvartalet 2023. Projektet orderanmäls i det tredje kvartalet 2020. Källa: PEAB
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Foto: Lina Polvi Sjöberg
18 augusti 2020
FORSKNING Älvforskare från Sverige, Finland och Tyskland rapporterar detaljerade mätningar av sedimentrörelser och vattennivåer i en isbelagd älv med en ny teknik – seismiska signaler. Resultaten publiceras i Journal of Geophysical Research – Earth Surface. – Vi kunde också bestämma om islossningen orsakades av långsam smältning eller av rörelse av isblock, genom att fånga seismiska signaler från issprickning och bestämma när de inträffar relativt islossningen, säger Lina Polvi Sjöberg, universitetslektor på Institutionen för ekologi, miljö och geovetenskap vid Umeå universitet. Läs mer på www.norrbotten.com
KIRUNA Peab har fått uppdraget att bygga Kirunas nya polishus beläget i kvarter 94 i Nya Kiruna Centrum. Beställare är LKAB och kontraktssumman uppgår till 430 MSEK. Projektet avser nybyggnation av lokaler för Polismyndigheten. Beställare är LKAB och hyresvärd är Samhällsbyggnadsbolaget (SBB). Det nya polishuset byggs med anledning av Kirunas stadsflytt samt ett behov av att samlokalisera polisens verksamheter som idag håller till på två olika platser i staden.
Christine Adhiambo Rosodlare, Kenya
Källa: Umeå universitet
Malin Larsson blir ny vd för Luleå Energi-koncernen.
Ny vd för Luleå Energi 13 augusti 2020 ENERGIFRÅGOR Styrelsen för Luleå Energi har utsett Malin Larsson till ny vd för koncernen. – Det känns fantastiskt roligt och inspirerande att ha fått det här förtroendet. Det är en ynnest att få möjlighet att leda ett energibolag i en tid av stor förändring, i en bransch som är helt central för den fortsatta omställningen till ett fossilfritt och hållbart samhälle. Jag ser verkligen fram emot att tillsammans med alla inom bolaget fortsätta utveckla Luleå Energi-koncernen, säger Malin Larsson. Läs mer på www.norrbotten.com
Källa: Luleå Energi
GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN
Det du kan läsa här ovan är ett litet urval från Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur gångna veckans nyheter. Vill du veta mer och hålla dig uppdaterad, läs vidare på www.norrbotten.com.
• FÖRSÖRJNING • UTBILDNING • MILJÖHÄNSYN
DET BÖRJAR MED FAIRTRADE! Läs mer på fairtrade.se
FÖRENINGSLIV
HÖSTUPPTAKT
Kiruna i Gruvstadsparken tisdag 25/8. Samling vid parkeringen gamla stadshuset kl. 13.00. (Inställs vid regn) Fikaförsäljning 50:-. Anmälan senast söndag 23/8 till Marianne Brynefall 070-5599297 eller Siv Wiss 070-2654381.
Välkommna!
Planerade mötesdagar hösten: 15/9, 27/10, 24/11, 15/12.
SPF Seniorerna Kiruna, Thulegatan 24, 98131 Kiruna Exp: Första torsdagen varje månad kl. 10 –12, tfn. 070-5599297, 070-2654381
ÅRSMÖTE Kuoksu Vägförening Lördag 29 augusti kl 17:00 Hembygdsgården Kuoksu Samfällighetsförening har årsmöte direkt efter.
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
Älgjaktsmöte
Gabna sameby
Rasten ska inte vara det svåraste på schemat. Med din hjälp kan vi stoppa mobbning. Ge din gåva idag.
Anmälan senast den 26 augusti till kansliet tel. 805 10 eller info@kirunahif.com
Dagordning utdelas på plats Styrelsen Gabna sameby
VÄLKOMMEN!
Kom och prova
FRIIDROTT
Dag: Söndag 23 augusti Tid: 18.00-19.30 Plats: Lars Janssonssalen, Folkets Hus, Kiruna
Ta chansen och prova på några av friidrottens olika grenar tillsammans med NIK friidrott. Onsdag 26/8 kl. 18.00 på Matojärvi IP Prova-på kvällen är kostnadsfri
På dagordningen bl.a.:
Max 50 personer på plats men anslut gärna via Zoom, inget fika pga Corona. Anslutning och kod får du via din förenings ordförande, intern Facebook eller mail.
” IN
Efter bara några månader började han kalla mig väldigt elaka saker, efter det började han slå sönder mina saker, allt från tavlor till tv och mobiler sen började han knuffa och till sist slå.”
NOJO
KIRUNA
REN
Kirunas Socialdemokratiska Arbetarekommun
Hoppas vi ses där
U
Välkomna! Styrelsen
för medlemmar samt övriga intresserade
Vi har olika aktiviteter, diplom- samt prisutdelning tipsrunda, tävlingar & grillning. Uteaktiviteter gäller. Vid regn ställs arrangemanget in. Vi håller avstånd!
Medlemsmöte • Höstupptakt • Nomineringsanmoden • Aktuella politiska frågor
Kickoff
Lördag 29 augusti kl 11.30 Kurravaara hembygdsgård
Plats: Rensjön, utanför slakteriet. Tid: 4 september 2020, kl 18.00
KV
14
För stöd och hjälp, ring oss. Vi har tystnadsplikt! Tel: 0980-195 00
Är du från Malmfälten eller Tornedalen? Anmäl dig till arvsfondsprojektet Meän Ääni: Unga filmskapare i Tornedalen! I projektet får du göra kortfilmer, skapa arrangemang och arbeta med det du tycker är modern tornedalsk ungdomskultur. Att delta är gratis och det är du tillsammans med de andra deltagarna som skapar innehållet i projektet!
Läs mer på www.meanaani.se och på vår Facebook eller Instagram där vi heter meanaani.
www.meanaani.se
meanaani
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
15
SERVICE & TJĂ„NSTER VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
Vi har bra kompetens av hela bygget. Erfarenhet i
BEHĂ–VER NI HJĂ„LP MED:
• Müleriuppdrag • Byggtjänster • Om- och ny-
Alla byggjobb är lika byggbranschen Üver 24 ür viktiga, stora som smü!
byggnationer KIRUNA • VITTANGI • Golvläggning Florjan Fejzulla 070-224 07 64 florjans.maleri.byggtjanst@hotmail.com • m.m.
 Â?Â? Â? Â? Â? Â?Â?    €‚ €ƒ„  …Â?  Välkommen till
Alla är varmt välkomna!
avdrag
Behandlingar jag erbjuder:
• Ansiktsbehandlingar • Frans och brynfärg inkl formning • Lashlift • Vaxning • Fotvürd • Massage
Varmt välkomna!
Boka pĂĽ sofishudvard.bokadirekt.se eller ring 0980-371130
• Totalrenovering • Badrumsrenovering • KÜksrenovering • Golvläggning • Kakel och klinker • Mülning • Tapetsering • Nybyggnation Tel 070-333 49 67
Jori Niskakoski gironbygg@gmail.com Gironbygg.se
Adolf Hedinsvägen 34A (samma lokal som Hürstylisterna)
Anlita oss sü hjälper vi ditt fÜretag med:
 • Administration
 • LÜnehantering • Årsavslut • Bokslut Vi har goda kunskaper och lüng erfarenhet inom dessa omrüden.
• LÜpande redovisning • Deklaration
 • m.m
MYGGVIKEN AB Marianne Selin 070-524 36 37 myggviken@gmail.com
Byggtjänster till privatpersoner
Kiruna Fothälsa! Medicinsk fotvürd utfÜrs büde i behandlande och fÜrebyggande syfte. Kanske vill du bara ha en skÜn och avkopplande stund? Jag kan erbjuda dig en behandling samt tips och rüd om av vad som passar just dig och dina fÜtter.
ROT
SOFIS HUDVĂ…RDÂŽ
vaxning | ansiktsbehandling | Frans- och brynfärg
• Om- och nybyggnationer • FÜnster och dÜrrbyten • Fasadbyten • Takläggning, m.m
Anna Elenius Diplomerad medicinsk fotterapeut
Kyrkogatan 36 • Kiruna • 070-491 72 42 • www.bokadirekt.se
www.volnys.se
0980-310 554 Vi utbildar pü: Bil, Moped, Släp, Risk 1 och Handledarutbildning
Erbjudande: Kontakta: Åke Tapani 070-330 50 67 • ake.tapani@gratistidning.com Boka varje vecka - minst ett ür 280 kr ex. moms/per infÜrande.
Barn och cancer hĂśr inte ihop.
Eston 7 ĂĽr, neuroblastom.
Swisha till 90 20 900 och stĂśd forskningen. Tack.
480 kr * ex.moms/per infĂśrande
*Gäller vid annonsering minst 10 veckor. Ord pris 1 100 kr/vecka.
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
16
Välkommen till
KIRUNA KOMMUN www.kiruna.se/kommun
Lediga tjänster Kultur- och utbildningsförvaltningen Rektor till Kiruna kommun Upplysningar: Skolchef Eva Lönnelid, tfn 0980-703 69
Sista ansökningsdag:.................................................2020-08-31 Dansinstruktör till Kulturskolan Upplysningar: Kulturskolechef Markus Forsberg, tfn 0980-704 94
Sista ansökningsdag:.................................................2020-08-24 Instruktör i digital musik- och ljudproduktion till Kulturskolan Upplysningar: Kulturskolechef Markus Forsberg, tfn 0980-704 94
Sista ansökningsdag:.................................................2020-08-24 Administratör till Elevhälsan Upplysningar: Verksamhetschef Jenny Oja Fjordell, tfn 0980-705 14
Sista ansökningsdag:.................................................2020-08-26 Skolsköterska till Elevhälsan Upplysningar: Verksamhetschef Jenny Oja Fjordell, tfn 0980-705 14
Sista ansökningsdag:.................................................2020-08-30 Lärare till mellanstadiet, Triangelskolan Upplysningar: Rektor Christina Karinen Sturk, tfn 0980-756 10
Lokaltrafiken informerar NY BUSSTIDTABELL OCH NYA KIRUNAKORTET
Ny busstidtabell för hösten/vintern 2020/2021. Gäller från och med 24 augusti. Nya Kirunakortet börjar gälla från och med 1 september och kommer att finnas till försäljning från och med 24 augusti. Kommunfullmäktige har beslutat 2019-11-25 § 139 att höja avgiften för lokaltrafikens busskort Kirunakortet.
Följande priser gäller från och med 1 januari 2020: 600 kr för vuxen 300 kr för barn och ungdom upp till 20 år samt pensionärer
Kortet går att köpa för den som är folkbokförd i Kiruna kommun mot uppvisande av personbevis och legitimation. Asylsökande som är boende i kommunen mot uppvisande av giltigt intyg från migrationsverket. Barn- och ungdomar som är skrivna i annan kommun men går skola i Kiruna kommun mot uppvisande av giltigt intyg om skolgång i kommunen. Du som har Kirunakortet sedan tidigare kan mot uppvisande av gamla kortet köpa ett nytt. Information om personbevis finns på skatteverkets hemsida: www.skatteverket.se/personbevis Kirunakortet går inte att köpa på bussarna.
Kirunakortet är en värdehandling, vid borttappat kort måste personbevis och legitimation uppvisas för att köpa nytt kort. Kort med synlig skada ersätts inte med nytt kort. Kirunakortet gäller inom lokal- och länstrafikens linjer enligt tidtabell inom Kiruna kommun och på efterfrågestyrda servicelinjer. För att kunna resa med Kirunakortet måste bussturen både påbörjas och avslutas inom Kiruna kommun. Kirunakortet gäller inte på flygbussen.
KIRUNAKORTET FÖR FÄRDTJÄNSTBERÄTTIGADE
Sista ansökningsdag:.................................................2020-08-26
Du som är färdtjänstberättigad kan åka gratis med lokal- och länstrafikens linjer enligt tidtabell inom Kiruna kommun. Du behöver då kunna visa upp Kirunakortet för busschaufförerna. Kirunakortet kan du hämta mot uppvisande av giltigt färdtjänstkort eller ett intyg/beslut som visar att du har färdtjänst samt legitimation. Är du beviljad ledsagare ska du beställa ett busskort från RKM där det framgår att du har rätt att ta med dig en ledsagare, detta kort ska visas upp i bussen För att beställa kortet kontakta färdtjänsthandläggare på telefon: 0926-75277 Kirunakortet lämnas endast ut till färdtjänstberättigade och inte till ledsagare.
Klasslärare till mellanstadiet, Bergaskolan Upplysningar: Rektor Carin Fjellborg, tfn 0980-796 59
Försäljningsställen:
Sista ansökningsdag:.................................................2020-08-31 Lärare fritidshem Upplysningar: Rektor Anne Henriksson, tfn 0980-703 21
Sista ansökningsdag:.................................................2020-08-27 Vikarier inom förskola och fritids Upplysningar: Bemanning och rekrytering, tfn 0980-703 68
Sista ansökningsdag:.................................................2020-12-31 Lärarvikarier till grundskolan Upplysningar: Bemanning och rekrytering, tfn 0980-703 68
Stadshuset Kristallen, reception: Måndag-fredag 08.00-16.45 Tillfällig försäljning av Kirunakortet mellan 24/8-25/9 2020 hos Kiruna Lappland Turistcenter, Folkets hus Kiruna kommuns bokbuss: Se turlista på bibblo.se (Endast kontant- eller swishbetalning)
Sista ansökningsdag:.................................................2020-12-31
Svappavaara bibliotek: Onsdag 11.30-14.00 15.00-19.00 Torsdag 08.30-12.00, 12.30-15.00
Socialförvaltningen
Vittangi bibliotek: Måndag 08.30-12.00, 12.30-15.00 Tisdag 11.30-14.00, 15.00-19.00
Vikarier inom vård och omsorg i Kiruna C Upplysningar: Bemanning och rekrytering, tfn 0980-703 68
Sista ansökningsdag:.................................................2020-09-30
••• Tidtabeller, linjesträckningar, prisuppgifter och övrig information finns direkt i din mobil, läsplatta eller på webben:
buss.kiruna.se
Karesuando bibliotek: Onsdag 09.00-12.00, 12.30-15.00 Torsdag 08.30-12.30, 16.00-19.00
OBS! Vi på lokaltrafiken ser helst att man betalar för busskorten med kort eller med Swish för att minska smittspridningen av COVID-19.
Vikarier inom vård och omsorg i Vittangi, Karesuando och Soppero Upplysningar: Bemanning och rekrytering, tfn 0980-703 68
Sista ansökningsdag:.................................................2020-09-30
Kommunledningsförvaltningen IT-infrastrukturtekniker Upplysningar: IT-infrastrukturchef Jesper Kronlund, tfn 0980-755 42
Sista ansökningsdag:.................................................2020-09-15
TRE VIKTIGA RÅD HÅLL HUVUDET KALLT
HÅLL HÄNDERNA RENA
Sök i första hand information på myndigheternas webbplatser. Samlad myndighetsinformation finns på krisinformation.se
Tvätta händerna ofta och noggrant. Genom att hosta och nysa armvecket eller i en pappersnäsduk hindrar du smitta från att spridas i din omgivning eller från att förorena dina händer.
HÅLL HJÄRTAT VARMT Välkommen med din ansökan! Här söker du: kiruna.se/lediga-jobb
För att bromsa spridningen är det viktigt att vi alla hjälps åt. Stanna hemma om du är sjuk. Hjälp dem som behöver det, men undvik att hälsa på äldre människor just nu.
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
17
KICKOFF OUTDOORS
KONFERENS + KICK-OFF Äventyrsbana, konferenslokal halvdag, konferensfika, samt utelunch över öppen eld
UPPLEV VÅR NYA ÄVENTYRSBANA! Priset är exklusive moms och gäller i mån av plats, 4-20 personer. Säkerhetsutrustning, guide och säkerhetsgenomgång ingår. För övernattning, middag och andra aktiviteter, hör av er för offert. *) 2020 års priser. icehotel.com | +46 980 668 00 | info@icehotel.com
Triangelfonden Kiruna
TRIANGELFONDENS SISTA STIPENDIEUTDELNING! för barn- och ungdomsverksamhet i Kiruna kommun Sista utdelningen riktas mot FRAMTIDEN mot ledarutbildning och ledarrekrytering! Kreativa ideer i samverkan mellan olika föreningar och verksamheter kommer att bedömas positivt
993 kr/person*
KICK-OFF Äventyrsbana och utelunch över öppen eld
599 kr/person*
SKOLSTART HÖSTTERMINEN Lapplands Gymnasium Kiruna, hälsar alla nya och gamla elever välkomna till läsåret 2020-2021. Läsåret för Åk 1 börjar med upprop i aulan måndag 24 augusti 10.00 HT20, FT20, IN20, RL20 10.30 NA20, TE20 11.00 BA20, BF20, HVFri20, VO20, 11.30 EE20, EST20 12.00 EK20, SA20
OBS!
SKOLLUN Följ information angående CH rekommendationer kring SERVERAS FR.O.M TIS DAG CORONA 25 AUGUS TI på Lapplands.se samt klicka vidare till Lapplands Gymnasium
Läsåret för Åk 2 och Åk 3 börjar med upprop i klassrum måndag 24 augusti Info om klassrum finns på hemsidan och vid huvudentrén 13.00 Åk 2 14.00 Åk 3 GYMNASIESÄRSKOLAN 10.00-11.00 Individuella programmet 11.00-12.00 Handel och varuhanteringsprogrammet Introduktionsprogrammens elever kontaktas av studievägledarna. www.lapplands.se
KIRUNA
Kiruna, Pajala, Gällivare och Jokkmokks kommuner i samverkan
Totalt kommer 100 000 kr att delas ut Sista ansökningsdag 31 augusti 2020 Skicka ansökan till: E-post: runa.tiala@kiruna.se eller Triangelfonden, c/o R. Tiala, Maria Taavenikus gata 4, 981 40 Kiruna Läs mer om Triangelfonden på www.triangelfonden.n.nu
STUDERA PÅ KOMVUX LAPPLANDS LÄRCENTRA KIRUNA Genom Komvux får du möjlighet att slutföra dina grundskole- eller gymnasiestudier. Vi har kontinuerlig antagning under året, flexibel studietakt, flex-/distansupplägg med enskild handledning med lärare, studiecoach på skolan. Du kan till exempel läsa kurser i svenska, svenska som andra språk, engelska, matematik, historia, företagsekonomi, religion, samhällskunskap, fysik och mycket mer. Om du har en oavslutad gymnasieutbildning kan du läsa till slutbetyg (OBS! t o m 1 juli 2021) eller gymnasieexamen. Saknar du behörighet till vidare studier? Läs in de kurser du saknar till grundläggande och/eller särskild behörighet. Vill du utbilda dig till ett nytt yrke eller komplettera en tidigare yrkesutbildning? Läs in ett yrkespaket eller komplettera med enstaka yrkeskurser via yrkesvux, yrkesutbildningar för vuxna på gymnasienivå. För mer information och ansökan – Kontakta våra studie- och yrkesvägledare på telefon 070-605 24 08, 076-130 78 92 eller e-post: sini.nystrom@lapplands.se, jennie.martinez@lapplands.se
Studera till hösten?
Hos oss kan du studera Allmän kurs på grundskole- eller gymnasienivå!
• • •
Vill du komplettera dina studier genom att fortsätta på den nivå som du slutade? Har du Studiebevis, Samlat betygsdokument eller oavslutade studier på gymnasienivå? Behöver du studera för grundläggande behörighet till Yrkeshögskola eller universitet?
Välkommen med din ansökan på: www.malmfaltensfolkhogskola.se
www.lapplands.se/larcentra/kiruna Välkommen med din ansökan!
malmfaltens@kiruna.fhsk.se • Campingvägen 3 • 0980-675 00 • www.malmfaltensfolkhogskola.se
18
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com
Krävs beteendeförändring
Endast var femte bilist försöker att minska sina klimatutsläpp. Det visar en undersökning som Kvdbil presenterat. När företaget frågade bilister om de gjort någon förändring de senaste 12 månaderna för att minska sin klimatpåverkan svarade endast 22 procent ja. – För att klara biltrafikens utsläppsmål krävs ökade satsningar på bland annat grön teknik och hållbara transportsystem, men det behövs också beteendeförändringar. Fler måste motivera sig själva att minska sina utsläpp, säger Madeleine Fritz, försäljningschef på Kvdbil.
Mitsubishi lämnar
den europeiska marknaden och redan i september kommer modeller som O utlander och ASX sluta tas in.
Har vändningen kommit?
Landets bilhandlare kan glädjas åt att nybilsregistreringen inte minskade lika kraftigt som förra månaden.
Landets bilhandlare ser med försiktig optimism på kommande månader. I juli var nedgången den lägsta sedan coronapandemin slog till, samtidigt som begagnatmarknaden är hetare än vanligt. MOTOR Våren och
s ommaren har varit tuff för landets bilhandlare när det kommer till nyförsäljning av personbilar. Sedan coronapandemin slog till har den ena månadens försäljningsstatistik varit värre än den andra. Men när juli månad summeras finns det vissa ljusglimtar och bilhandlarna ser med försiktig optimism på framtiden – kan försäljningen börja vända? – Nyregistreringarna av personbilar minskade med
fyra procent i juli jämfört med juli förra året. Det är en mindre nedgång i jämförelse med de senaste månaderna 2020. Under andra kvartalet i år minskade registreringarna med 37 procent mot föregående år. Återhämtningen i juli förklaras till stor del av att biltillverkningen kommit igång i många länder och att man har kunnat leverera bilar och beta av de orderstockar som byggts upp innan coronakrisen slog till, säger Mattias Bergman, VD
på Bil Sweden. För att öka optimismen och för att få ingång branschen igen har organisationen föreslagit flera olika åtgärder till regeringen, dock har man inte fått något gehör ännu. – Osäkerheten om konjunkturutvecklingen framöver är fortsatt stor. För att stödja en återhämtning på den för svensk ekonomi så viktiga fordonsmarknaden är det väsentligt att regeringen både genomför ett generellt stimulanspaket för ekonomin men även det kick-start-paket för en grön omställning av fordonsbranschen, som BIL Sweden har föreslagit. Förslaget omfattar bland annat en tillfällig skrotningsersättning
Foto: Milovan Vudrag
Lastbilar med nos blir tillåtna i Sverige.
Aerodynamiska lastbilar tillåts I början av augusti meddelade regeringen att de beslutat om en ändring i trafikförordningen för att möjliggöra för lastbilar med rundad nos, så kallad aerodynamiskt utformad förarhytt, kan framföras på vägarna i Sverige. – Med den här generationens förarhytter skapas en säkrare miljö på vägarna, men
också en bättre arbetsmiljö för förarna. För att lyckas nå våra ambitiösa klimatmål är också energieffektiviseringen som designförändringen innebär viktig. Det är helt enkelt goda nyheter för både chaufförer, miljö och trafikanter, säger infrastruktur minister Tomas Eneroth.
för lätta fordon, en förnyelseersättning för tunga fordon och en förlängning av det nedsatta förmåns värdet för laddbara bilar och gasbilar, säger Bergman. Het begagnatmarknad Bilhandlarna har dock inte varit utan kunder och försäljning under de senaste månaderna. Begagnatmarknaden har varit hetare än på länge och under juli månad fortsatte ökningen. Totalt såldes strax över 117 000 bilar, vilket är nästan 16 000 fler än samma månad föregående år. Av denna försäljning stod bilhandlarna för drygt hälften av försäljningen, 59 068 fordon, medan privatmarknaden stod för strax över
Foto: Jonas Friese
55 000 begagnade bilar och företag för 2 701 fordon. – I juli såg vi en ökning med 15,6 procent i försäljningen av begagnade bilar. Marknaden är urstark och vi ser prisnivåer klart högre än innan pandemin. Bristen på både nya bilar och nu även begagnade samt hemester driver prisutvecklingen. Vad som också är intressant är att bilhandeln fortsätter att ta marknadsandelar i förhållandet till försäljningen från privatpersoner till privatpersoner, säger Johan Browaldh, sales manager Sweden på fordonsauktionsföretaget BCA Vehicle remarketing.
nya som begagnade, säljs ovanligt bra. Av det totala antalet nyregistrerade bilar under juli månad stod de för nästan en tredjedel. – Laddbara bilar, dvs elbilar och laddhybrider, går fortsatt starkt och svarade för 29,5 procent av personbilsregistreringarna i juli. Det är tre gånger högre andel jämfört med andelen i juli förra året som var tio procent. Hittills i år är andelen laddbara bilar 26,5 procent jämfört med 11,2 procent samma period förra året, säger Mattias Bergman. n (CC) Andreas Lindegren
En tredjedel el Även de laddbara bilarna,
Foto: Renault
2019 - Essais presse Nouvelle Renault ZOE en Sardaigne.
Milstolpe för Renault
Biltillverkaren Renault har passerat milstolpen 300 000 sålda elfordon i Europa. Den starkaste marknaden för biltillverkaren har utan tvekan varit Frankrike – över 100 000 av modellen Zoe har registrerats i landet. Modellen har även, trots
rådande coronapandemi, sålt bra under krisen. Bara under de senaste 6 månaderna ökade försäljningen av modellen i Europa med cirka 50 procent till 37 540 bilar.
Foto: Hyundai
Hyundai har släppt nya uppgifter om nya Santa Fe.
Nya detaljer
Hyundai avslöjade nyligen nya detaljer kring den kommande generationen av Santa Fe. Modellen kommer att byggas på en ny plattform och erbjudas med nya drivlinor, både som hybrid och plug-inhybrid. Vid lanseringen kommer hybridversionen att drivas av en 1,6 liters
bensinmotor tillsammans med en elmotor på 44,2 kW. Laddhybridversionen, som planeras att lanseras i början av 2021, kommer att ha samma bensinmotor, men är parad med en 66.9 kW elmotor. Även en 2,2 liters dieselmotor kommer att erbjudas senare.
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
19
Ĺ KODA KAMIQ. VĂĽr smidigaste SUV.
Nya ŠKODA KAMIQ fr. 226 000 kr BränslefÜrbrukning blandad kÜrning frün 5,9 l/100 km, CO -utsläpp 134 g/km (NEDC 116 g/km).*
MiljÜklass EU6. *Extrautrustning kan püverka fÜrbrukning och CO *ŠKODA Privatleasing inkl. serviceavtal 36 mün, 1 000 mil/ür, ingen särskild leasingavgift, garanterat restvärde. RÜrlig ränta VWFS oktober 2019. Upplägg- och adminavgift tillkommer. Bilen pü bilden kan vara extrautrustad. Monte-Carlo is registered trademark by Monaco Brands.
Mündag-torsdag 8-18 Fredag 8-17 ... och kom i hüg att vara rädda om varandra i trafiken!
www.bilcity.com
Mikaela Grenevall
Saamir Idris
0980-667 78
0980-667 93
Säljare Skoda
ServicerĂĽdgivare Skoda
mikaela.grenevall@bilcity.com
�Nog finns det mül och mening i vür färd – men det är vägen, som är mÜdan värd� Karin Boye
saamir.idris@bilcity.com
Ni hittar alla Bil-City´s bilar pü www.wayke.se/aterforsaljare/bilcity-kiruna FÜlj oss gärna pü sociala medier, fÜr aktuella erbjudanden, tävlingar, billeveranser och mycket mer!
Att vara vaken i närmare ett dygn och kÜra bil mitt i natten är en dülig kombination. Det är ungefär lika illa som att kÜra med en sÜmntablett i kroppen eller med
0,8 promille alkohol i blodet Alltsü, nästan som
grov rattfylla Källa: Sveriges Trafikskolors RiksfÜrbund & www.somnainte.nu
En riktig SUV!
SUZUKI VITARA 4x4 Med Vitara kommer du alltid fram, oavsett väglag. Vitara är en riktig fyrhjulsdriven SUV, dessutom utrustad med klassledande säkerhet som standard. Vitara 4x4 – fÜr en resa utan kompromisser!
VITARA 4x4 FRĂ…N
Passa pĂĽ, bra priser pĂĽ bĂĽtar/bĂĽtpaket
UTRUSTAD MED: $872%5206 ),/%<7(6Ëż OCH TRĂ–TTHETSVARNARE, TRAFIKSKYLTSIGENKĂ„NNING, DĂ–DAVINKELVARNARE, OCH MYCKET MER!
Ëż
NAUTEC
MARINTILLBEHĂ–R
PRIVATLEASA FRĂ…N
Ëż/MĂ…N INKL SERVICE*
Välkommen till oss & gÜr en bra deal! BränslefÜrbr. bl. kÜrning WLTP: 6,2-7,8 l/100 km. CO2 141-176 g/km. 3 ürs nybilsgaranti, 3 ürs vagnskadegaranti, 3 ürs assistans och 12 ürs garanti mot genomrostning. *Priser och villkor är giltiga fr. o. m. 1/11 2019. 0 kr kontant, münadskostnad utifrün modell, 36 münader, 3000 mil under leasingperioden, Üvermil debiteras enligt avtal. Kostnader fÜr ev. tillval tillkommer. Vid avtalstidens slut üterlämnas bilen till din üterfÜrsäljare. Ord. uppläggnings- och aviavgift tillk. Hyresgivare och garant fÜr restvärdet är DNB Bank ASA. Med reservation fÜr sedvanlig kreditprÜvning. I hyran ingür serviceavtal av bilen enligt Suzuki Sveriges serviceschema. Bilen pü bilden kan vara extrautrustad.
MASKINDEMONTERING I NORR AB
Maskinvägen 24 • Öppet: 9-17, Lunch: 12-13 0980-63005 • info@minabkiruna.com
Filip Jakobsson 0980-798 82 • filip@jakobssonsbil.se Roger Rova 070-248 37 60 • roger@jakobssonsbil.se Mats Jakobsson 0980-798 81 • mats@jakobssonsbil.se Industriv 22, Kiruna • www.jakobssonsbil.se • 0980-798 86 • kontoret@jakobssonsbil.se
Yamahakiruna
www.yamaha-motor.se
Polariskiruna
Motorblocket
20
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020 BEGRÄNSAT ANTAL BILAR!
Volvo V60 och V90 Cross Country BYGGD FÖR SVENSKA FÖRHÅLLANDEN
Volvo V60 och V90 Cross Country med robust design, högre markfrigång och AWD fyrhjulsdrift är byggd för att klara alla typer av vägar. Just nu har vi ett begränsat antal välutrustade bilar med metalliclack och klimatpaket med bl.a. dieselvärmare och rattvärme till ett mycket bra pris. Välkommen in på en titt och provtur!
Volvo V60 Cross Country D4 AWD Edition automat Pris .................................................................................................. 369 000:Billån*............................................................................................. 4 164:-/mån Business Lease** ......................................................................... 4 128:-/mån
Volvo V90 Cross Country D4 AWD Advanced SE automat Pris .................................................................................................. 399 000:Billån*............................................................................................. 4 503:-/mån Business Lease** ......................................................................... 4 464:-/mån
Köp till vinterhjul för 4 900:Vinterdäck monterade på Volvo Original aluminiumfälg.
Köp till Teknikpaket för 6 900:• Navigation • Smartphone Integration • Strålkastare med dynamisk LED • Bakre parkeringskamera • Inner- och ytterbackspeglar med automatisk avbländning • Intellisafe Surround
Köp till Teknikpaket för 6 900:Intellisafe Surround, navigation, strålkastare med dynamisk LED, Smartphone Integration, bakre parkeringskamera, med mera. Köp till utrustningsnivå Advanced Edition för 14 900:Parkeringssensor fram och bak, Drive Mode Settings elmanövrerad baklucka med komfortmanövrering, Intellisafe Assist, med mera.
Förbrukning lit/100 km bl. körn (prel). WLTP: 6,0–6,6. NEDC korr: 5,1–5,3. CO2, g/ km. WLTP: 158–171. NEDC korr: 135–139. (V60 Cross Country D4 AWD aut–V90 Cross Country D4 AWD aut). Miljöklass Euro 6d-Temp. WLTP-värden avser EU-marknader. Marknadsspecifika avvikelser kan förekomma beroende på bilens specifikation. *Volvo Billån: 20% kontant eller inbyte, 36 månader, 50% restvärde, ränta 4,95% (effektiv ränta 5,06%). Inga uppläggnings- eller aviseringsavgifter tillkommer. Prisexempel beräknat på körsträcka 1 500 mil/år. **Business Lease: Första förhöjd hyra 10%, restvärde 50%, förmånsvärde netto vid 55% marginalskatt. Volvo Business Lease omfattar leasing via Volvofinans Bank, är exkl moms och beräknad på 36 månader och totalt 6 000 mil. Kostnad för Originalservice samt försäkring via Volvia företagsförsäkringar tillkommer. Transportstyrelsens avgifter tillkommer. Originalservice ingår i 36 månader (max 1500 mil/år). Bilen på bild är extrautrustad. Reservation för eventuella tryckfel.
BEGAGNAT GÄLLIVARE
Pris
-07 Volvo XC70 2,5T Summum Bensin Automat Lunar Guld Metallic 18403mil
Nya
ZOE
69.900:-
BEGAGNAT KIRUNA
Pris
-19 Volvo XC40 D3 AWD Momentum Adv Ed Diesel Automat Svart Metallic 3110mil
339.000:-
339.500:-
FORD PUMA HYBRID
-18 Volvo XC60 T8 AWD Inscription El/Bensin Automat Vit Metallic 5357mil
599.900:-
-18 Volvo V90 D4 AWD Business Advanced Diesel Automat Bronze Met 2800mil
-19 Volvo XC60 D4 AWD Momentum Adv Ed Diesel Automat Metallic 4897mil
389.900:-
-19 Volvo V90 Cross Country D4 AWD Adv SE Diesel Automat Blue Metallic 3802mil 369.000:-
-19 Volvo XC40 T3 FWD Momentum Edition Bensin Manuell Grå Metallic 4279mil
289.900:-
-18 Volvo V60 T3 Classic Edition Bensin Manuell vit 2520mil
-19 Volvo XC40 T3 FWD Momentum Edition Bensin Manuell Bright Silver Met 2227mil 299.900:-19 Volvo XC40 T3 FWD Momentum Edition Bensin Manuell Red Metallic 4065mil
289.900:-
-19 Volvo XC40 T3 FWD Momentum Edition Bensin Manuell Grå Metallic 4835mil
289.900:-
Låt varje dag vara elektrisk
LAGERBILAR -19 Volvo XC40 T3 FWD Momentum Edition Bensin Manuell Grå Metallic 4000mil 289.900:FÖR SNABB -19 Volvo XC40 T3 FWD Momentum Edition Bensin Manuell Grå Metallic 4278mil 289.900:LEVERANS!
Vad gäller Ford så ska de vara en kvartssida Ford Puman, återkommer -13 Volvo V60 D4 163 AWD Diesel Automat Svart 15800mil med material till den. -17 Volvo S90 T6 AWD Inscription Bensin Automat Osmium Grå Metallic 13004mil
-19 Volvo V60 D4 Momentum Advanced Edition Diesel Automat Grey Met 4200mil
209.900:-
299.000:-
129.000:-
286.000:-
-14 Volvo S60 D4 S/S Summum Business E II Diesel Manuell Blå Metallic 13830mil 135.000:-13 Volkswagen Transporter Skåp 2,0 Tdi 4-Motion Diesel Manuell 4564mil
152.000:-
179.000:-
-19 Volvo XC40 D3 AWD Momentum Adv Ed Diesel Automat Silver Met 4607mil
369.900:-
-17 Volkswagen Caddy Skåp Maxi Life 2,0TDi 4 motion Diesel Automat 17800mil
-19 Volvo XC40 D3 AWD Momentum Adv Ed Diesel Automat Red Metallic 4211mil
369.900:-
-12 Toyota Avensis 5 dörrar 2.0 D-4D Kombi Diesel Manuell 19450mil
-19 Volvo XC40 D3 AWD Momentum Adv Ed Diesel Automat Red Metallic 4000mil
369.900:-
-18 Subaru Levorg 5 dörrar GT-S Navi 170 HK Bensin Automat 2650mil
-19 Volvo XC40 D3 AWD Momentum Adv Ed Diesel Automat Silver Met 2464mil
389.900:-
-17 Renault Mégane IV 1,5 Energy dCi 110 Zen ST Diesel Manuell Blå met 4753mil
-18 Volvo V90 T6 AWD Business Advanced Bensin Automat Blue Metallic 4100mil
379.800:-
-08 Mercedes Sprinter Skåp volymskåp 18 Diesel Automat 14900mil
129.000:-
-18 Volvo V90 D3 AWD Business Advanced Diesel Automat Grå Metallic 6124mil
329.900:-
-17 KIA Optima SW 5 dörrar Kombi Bensin Automat 3180mil
229.000:-
-13 Volvo V70 II D4 163 AWD Momentum DE Diesel Automat Blå Metallic 10830mil
189.900:-
-16 KIA Ceed SW 5 dörrar Kombi 1,6 CRDi GT Diesel Manuell 8300mil
135.000:-
-14 Volvo V70 II D2 S/S Limited Edition Diesel Manuell Beige Met 10255mil
124.900:-
-13 Ford Transit E-hytt RWD Trend 350L Diesel Manuell Frozen White 15760mil
69.000:219.000:139.000
99.000:-
-05 Volvo V70 2,4 140 Addition Bensin Manuell Titanium grå Metallic 35832mil Renault ZOE Zen Z.E. 50
29.900:-
-19 Volvo V40 Cross Country D3 Adv Edition Diesel Manuell Silver Met 4047mil
225.000:-
-19 Ford Mondeo 2.0 EcoBlue190 ST-Line Kom AWD A Diese Aut Whitemet 1790mil 325.000:-
139.900:-
-15 Ford Mondeo 1.5 160 Titanium Kombi A Bensin Automat Black met, 6345mil
277 990 kr
*
-15 Toyota Proace Skåp 2.0 D-4D Panel Van Diesel Manuell 5879mil Pris ** -19er Toyota Corolla 5 dörrartill Hybrid 1.8 VVT-i + 3JM Hybrid El/Bensin CVT 4879mil Eft 60 000 kr bonus klimatbonusbilar Exempelpris 217 990 kr -18 Toyota C-HR 5 dörrar Crossover 1.8 Hybrid X-ed Hybrid El/Bensin CVT 4458mil
-17 Ford Ka+ 1.2 85hk Trend Bensin Manuell Sparkling Gold metallic 1944mil
229.900:229.900:-
-19 Ford Focus 1.0 125 Titanium 5-d. Bensin Manuell Frozen White 2250mil
99.900:-
Erbjudandet består av en nybilsbonus på 12 000 kr från Renault, Flexicharge-kabel (4 990 kr) samt vinterhjul för 1 990 kr (ord. pris 14 600 kr). Totalt värde 29 600 kr. Kan inte kombineras med andra erbjudanden. Gäller vid köp av nya Renault ZOE senast 31/3–2020. Batterihyra/köp tillkommer. Angivna priser är inklusive moms. ** Renault ZOE kvalificerar sig som en klimatbonusbil och är således berättigad till den vid 1/7–2018 gällande statliga klimatbonus på 60 000 kr så länge anslag finns. Bonus till klimatbonusbilar på 60 000 kr är ett statligt incitament som är oberoende från Renault och med förbehåll för begränsningar och villkor som bestäms av Transportstyrelsen. Elförbrukning (Wh/km): 178. CO2-utsläpp gram/km: 0 vid körning exkl. slitagedelar. Räckvidd vid blandad körning (WLTP): 385 km. Räckvidd vid verklig körning: 375 km sommartid/240 km vintertid. Räckvidden påverkas bl a av väder, körstil, hastighet m.m. Renault reserverar sig för eventuella felskrivningar. Bilen på bilden är extrautrustad.
GÄLLIVARE KALIX KIRUNA LULEÅ GÄLLIVARE KALIX KIRUNA LULEÅ 0970-69 93 00 0923-692 00 0980-39 84 00 0920-20 32 00 0970-69 93 00
0923-692 00
www.bilbolaget.com www.bilbolaget.com
0980-39 84 00
0920-20 32 00
2 795
159.000:-
Privatleasing från kr/mån* -17 Ford Kuga 2.0 TDCi 180 ST-Line 5-d A AWD Diesel Automat White met 6300mil 229.000:-
Nya Renault Zoe har längre räckvidd, kortare laddtid och är utrustad 84.900:-11 Skoda Superb 5 dörrar Kombi 2.0 TDI 4x4 Elegance Diesel Automat 19972mil med teknik som gör det både enklare och bekvämare att köra 100% -16 Renault varje Kangoo II Skåp phII 1,5dCi 75 FAP Access Manuell Vit 2797mil 109.900:elektriskt, dag. Premiärerbjudande inkl. Diesel 12 000 kr premiärbonus, FlexiCharge-kabel (230V). Lägg till vinterhjul för endast 1 990 kr. -17 Nissan Navara Double Cab 2.3 dCi 190 Tekna Aut Diesel Automat 5826mil 259.900:Premiärerbjudande värt upp till 29 600 kr.* *
-16 Ford Transit Connect 1.5TD 120 Trend HP Diesel Automat Silver met, 4400mil
PITEÅ PITEÅ 0911-22 12 00 0911-22 12 00
165.000:-
Privatleasing Hybrid 2 995 kr/mån* 174.000:Lanseringspris 222 900 kr Black (Hybrid 238 174.000:900 kr) -19 Ford Focus 1.0 125 Titaniumfrån 5-d. Bensin Manuell Shadow met 3704mil -19 Ford Focus 1.0 125 5-d.ST-Line Bensin1.0T Manuell Frozen White 4132mil 174.000:Bränsledeklaration bl. Titanium körning: Puma EcoBoost, WLTP: 5,6-5,8 l/100km, CO2 127-132 g/km. Miljöklass Euro 6d-temp. Garanti gäller 5 år/1 0 000mil. *Privatleasing via Ford Credit. Puma ST-Line 1.0T -19 Ford Focus 1.0 125 Titanium 5-d Bensin Manuell Desert Island Blue met 4480mil 174.000:EcoBoost 125 hk 2795 kr/ mån. Puma ST-Line 1,0T EcoBoost Hybrid 155 hk 2995 kr/mån. Mån.kost. inkl. service. Finansiering baserat på 0kr kontantinsats, 36mån., 3000mil samt garanterat restvärde. Övermil -07 BMW 523 4utöver dörrar Sedanslitage BMWdebiteras 523i Sedan, 177hk -07 Manuell 26200mil 45.000:och skador normalt vid återlämning avBensin bilen. Kostnader för försäkring, skatt, vinterhjul samt administrationsavgift 55kr och uppläggningskostnad 695kr (engångskostnad) tillkommer. Återförsäljaren garanterar restvärdet. En rörlig leasingavgift. Går inte att kombinera med andra rabatter och erbjudanden. Gäller ordertecknat per 31/3-2020. Med reservation för felskrivningar och eventuella prisjusteringar.
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
21
I DIN LOKALA GRATISTIDNING
BYGG- & VITVAROR
HUS & HEM
HUS & HEM
MOTOR
MUSIK
SPORT & FRITID
SÄLJES
KÖPES
SÄLJES
KÖPES
SÄLJES
SÄLJES
Mikrovågsugn Electrolux
Hus Köpes
Takplåt
Plannja 70-75 SV HC 25x2500mm x 3st Hus köpes i Boden förpackad på pall 500kr. Luleå - Tel: 070-293 74 65 Hus köpes i Boden med omnejd. Minst fyra rum och garage. Plus för större tomt och stort garage. Allt är av intresse.
RADISAR
avser endast privatpersoner
Motordriven fåtölj
Båtmotor
Clerion 990 bil högtalare bak
Pajala - Tel: 070-539 80 36 Defekta bilar köpes
Torneträsk, Kurra, Laxforsen, efter Nikkavägen etc etc. Alla svar beaktas.
Ford Granada Taunus köpes 72-83 30000kr.
Luleå taxi bil köpes Möblerad lgh uthyres
Lägenhet uthyres, tre rum och kök, möblerad. Balkong, fin tvättstuga och bastu. Hyrs ut from september.
En eller flera bilar ansluten till Luleå Taxi köpes.
Luleå - Tel: 070-363 03 33
Soffbord
KÖPES
Soffbord på hjul, vit, hel och ren. L-B-H 110x60x43 cm. (Nypris 3 000kr på Möbelhuset).
Hem & Fritid
och sick sack söm viktigt även bruksanvisning
HOBBY
Boden - Tel: 070- 554 21 37
Luleå - Tel: 070-278 48 45
HUS & HEM SÄLJES SÄLJES
Haglöfs ryggsäck 450kr.
Piteå - Tel: 070-204 73 00 10 liter herrgårdsgul fasadfärg
Piteå - Tel: 073-032 85 56
Turima jaktställ strl 50. 1 100kr.
Piteå - Tel: 070-204 73 00
HUS & HEM BORTSKÄNKES
Säljer 18-10 rostfri diskbänksplåt med blandare 142x54. 300kr.
Luleå - Tel: 070-346 49 68
Piteå - Tel: 073-831 30 14
Pajala - Tel: 070-539 80 36
Köpes 242, 244, 245 rostig krockad defekt ska helst gå men inge krav
Luleå - Tel: 076-576 70 20
Kiruna - Tel: 070-597 67 39
Hästkälke
Hästkälke ett par. Finns i Luleå!
Luleå - Tel: 070-346 42 01
Trägolv/Altangolv 2 300kr.
Luleå - Tel: 070-332 08 58
Luleå - Tel: 070-332 08 58
Hyr ut en enkel Ozoneair maskin som på ett lätt sätt tar bort oönskade lukter upp till 120kvm. Bara några knapptryckningar så är apparaten igång. Uthyrningspris från 171-300kr/dag.
HAR DU PROBLEM MED ATT LÄGGA UT DIN RADIS? KONTAKTA OSS PÅ
0921-20 12 26
Norrbotten - Tel: 076-576 70 20
SÄLJES Skidor original Skoter kapell
Skidor org kapell till 600 kort. 500kr.
Kiruna - Tel: 072-555 59 90
Kiruna - Tel: 076-822 73 99
MOTOR
Blått hörnskåp
Blått hörnskåp, 150kr.
Norrbotten - Tel: 073-032 85 56
KÖPES
Carl Malsten Bokhylla 2 800kr.
Bil köpes!!!
Foderskruv
även skåp eller pickup. Smådefekrer är inget hinder
Säljer foderskruv, finns i Luleå!
Luleå - Tel: 070-346 42 01
(GRATIS)
Volvo 240
UTHYRES
Kiruna - Tel: 070-353 52 29 Ej äldre än 2005 diesel eller bensin
Klicka på den blåa ikonen i menyraden!
Luleå - Tel: 076-689 97 15
Boden - Tel: 076-776 47 70
MOTOR
Bokhylla Carl Malmsten
SKAPA KONTO
Resesäng lite använd samt IKEAS barnstol, vit med avtagbara ben. Finns i Kiruna 300kr.
Trägolv, altangolv Samlare av äldre fyrverkeri/smällarförpackningar från sent 90-tal till äldre, det Trägolv 5.15 x 3.60 1 tum tjocklek finns i Piteå för avhämtning 2 400kr. mesta är av intresse. 50kr.
USA bil köpes. V8, 2 dörrar, objekt eller fin. Ring gärna och berätta vad du har
HUS & HEM
Skinnsoffa
3-sits skinnsoffa (brun) välvårdad, hel och ren. Bortskänkes mot avhämtning i Tärendö.
Sökes äldre fyrverkerier
Vackra vin- och selterglas/vattenglas till Bara den går allt av intresse Luleå - Tel: 076-576 70 20 salu. 4 vinglas och 4 selterglas/vattenglas från Fyrklövern. Design Maria MonSnöslunga köpes tazami. (Mer info finns på Fyrklöverns Snöslunga köpes även defekt hemsida.) 850kr.
Ozoneair tar bort oönskade lukter
Lägg in din radis före 08.00 måndag aktuell vecka
Boden - Tel: 070-314 66 25
Vackra vin- & selterglas/vattenglas Volvo 744 , 745, 940
10 liter Herrgårdsgul fasadfärg 800kr.
Piteå - Tel: 070-204 73 00 18-10 rostfri diskbänksplåt
Turima jaktställ
Snöskoter köpes!!!
Gunnar Muskos hjortronlykta med fat köpes
Barn
USA Bil köpes
Hagelgevär samt Drilling i kal 16. Ej Luleå - Tel: 070-265 50 63 hana bössa. Köper även äldre luftgevär/ Industri-/lagerfastighet luftpistol. Luleå - Tel: 076-802 82 19 Köpes industri-/lagerfastighet i Bodens UPO bordsmangel kommun Säljer en UPO bordsmangel med stativ. Boden - Tel: 073-043 21 41 I bra skick som ny.
700kr.
Luleå - Tel: 076-576 70 20
defekta! Långa korta eller bredband. Tveka inte RING/Thomas
Symaskin
Skinnbyxor strl 50
Bara den går allt av intresse nära Luleå
Pajala - Tel: 070-539 80 36 Jag köper skoter 0-30 000:- Även
Norrbotten - Tel: 070-446 60 01 Fullt fungerande äldre symaskin. Rak
Ryggsäck Haglöfs
Gunnar Muskos hjortronlykta SAAB 9000
SÄLJES
Pajala - Tel: 070-685 18 99
Kiruna - Tel: 070-333 51 78
Kiruna - Tel: 0980-812 00
Garmin Astro 320
Säljer ett dragspel Hagström cromett. Finns i Pajala!
SAMLARE
2 termomuggar från Primus 0,4 L. Paketpris för bägge. 100kr.
KÖPES
ÖVRIGT
Luleå - Tel: 070-301 11 43 Dragspel Hagström cromett
Primus termomuggar säljes
HOBBY
Luleå - Tel: 070-600 82 75
Ford Granada Taunus köpes
Har du slutat odla? Jag köper gärna din potatislår. 500kr.
Stuga köpes vid vatten i Kiruna
Mountainbike Marvil Aspen Top Gun 24” 500kr.
Kiruna - Tel: 073-423 38 75
Boden - Tel: 070-354 39 52
Kiruna - Tel: 072-247 97 10
Mountainbike Marvil
Köpes defekta bilar.
Potatislår sökes
Kiruna - Tel: 070-547 57 25
Garmin 320 Astro
Jaktvapen säljes
3 vägs högtalare i bra skick 500kr. Eldriven fåtölj, viloläge, fotpall och tipp- Jag är vill köpa en båtmotor ca. 10 hl. Jaktvapen säljes Älgstudsare 308 W, Kort rigg funktion. Idealisk för rörelsehindrade Luleå - Tel: 070-351 41 59 med kikarsikte, Savage 22 Magnum. och också skön för alla andra. (Nypris Luleå - Tel: 070-288 96 60 Norrbotten - Tel: 070-624 72 25 Piteå - Tel: 073-080 08 39 9 000kr på Möbelhuset).
Hus köpes i Piteå m omnejd ej för långt Norrbotten - Tel: 070-216 24 94 ut från staden. Helst 1 plans. Kontakt via mail lämna kontaktuppgifter.
Mikrovågsugn Electrolux 800kr.
Boden - Tel: 070-232 45 25
Volvo 855 2,5SE
Pärlan från Tornedalen: Nyservad. Kamrem, vattenpump, drivrem och olja+filter. ABS - Airb - ACC/klimat - CD - Drkrok - Clås+larm - motorvärmare - Läder/textil - Träinredning m.m. SoV. 18 000kr.
Pajala - Tel: 070-539 80 36
GratisRadis.se GratisRadis.se är omarbetad och nu har vi på Gratistidningen öppnat upp för privatpersoner att skapa konto, söka- och lägga in annonser. Varje vecka publiceras ett urval av annonserna även i tidningen - textannonser, max 250 tecken. Välkommen till GratisRadis.se.
Lägg in din radis på www.gratisradis.se. • Vid funderingar, maila till: victor.larsson@gratistidning.com eller ring 0921-201 226
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
22
hemestranorrbotten.se - Hemestra på hemmaplan, underbara upplevelser från kust till fjäll! Kiruna / Gällivare / Pajala / Jokkmokk / Kalix / Haparanda / Överkalix / Övertorneå / Luleå / Boden / Piteå / Älvsbyn / Arvidsjaur / Arjpeplog
Trivsamt och prisvärt
Hotell & Vandrarhem Vi erbjuder olika former av boende i enkel- eller dubbelrum. Sänglinne, handdukar samt slutstädning ingår alltid i priset. TV och WC finns i samtliga rum, många rum har även privat dusch. Fri internetanslutning i alla rum och gratis parkering för våra gäster. Tillgång till bastu och gemensamt kök/allrum för självhushåll och trevlig samvaro. Kirunas centrum ligger 10 minuters promenad bort. Närheten till naturen gör STF Malmfältens Folkhögskola till den perfekta utgångspunkten för vandring och friluftsliv. BOKA VIA 0980-675 00 ELLER BOOKING.COM
malmfaltens@kiruna.fhsk.se • 0980-675 00 • Campingvägen 3 • www.malmfaltensfolkhogskola.se
Tänk att semestra nära hemma. Tänk att andas fritt, tänk att låta själen vila i vyerna, tänk hållbarhet. Vi ger dig möjlighet att prova på att fjällvandra, men utan att du behöver köpa all utrustning. Vi hyr ut ryggsäckar, tält (för 2–4 personer), sovsäckar, liggunderlag från Fjällräven samt Primus gaskök med g rytor och kaffekittel.
Välkommen till Jokkmokk – utforska Lule älvdals hjärta Väg 97 och E45:an leder rakt in i Jokkmokks vidsträckta kommun. Här finns skogsland och fjäll, världsarvet Laponia med sina nationalparker Sarek, Padjelanta, Muddus och Stora Sjöfallet. Det är nära till bra fiskevatten, nära till både utmanande och mer lättsamma cykel- och vandringsleder samt 25 lättåtkomliga utflyktsmål, för stora och små, som helst bara bär mackor i ryggsäcken. I Jokkmokk hittar du unika och roliga butiker. Dessutom – massor av trivsamma boendeanläggningar och aktiviteter i hela kommunen.
www.jokkmokk.se/turism
Ut och njut! Hitta guldkornen i Norrbottens natur. Hitta ett naturreservat www.lansstyrelsen.se/norrbotten/besoksmal
Hitta en nationalpark www.sverigesnationalparker.se Ta tåget till oss, bo första natten hos oss på L odgen, bekanta dig med utrustningen, titta på kartan tillsammans med våra rådgivare. Välj en lämplig rutt beroende på antalet nätter du vill vara ute. Om du vill, kan ni öva på att sätta upp tältet så att du även känner dig säker på fjället. Kom tillbaka till oss på Lodgen en sista natt och fira att du gjorde det med en god middag. Tänk tillbaka på alla fina minnen du skapat. Minnen som kommer att bubbla upp en kall höstdag på kontoret. Visst låter det lockande? Mer info och bokning info@abiskomountainlodge.se, 0980-401 00
abiskomountainlodge.se
Gå en tur på fjället Naturum tipsar dig på plats i Abisko www.naturumabisko.se
Norrbottens Naturkarta Ladda ner appen gratis www.naturkartan.se/norrbottenslan
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
23
TAGGA OCH VINN #hemestranorrbotten VINNARE I VÅR FOTOTÄVLING Vi premierar sommarbilder från Norrbotten. Under sommaren har ni taggat bilder med anknytning till Hemester i Norrbotten på instagram med hastaggen #hemestranorrbotten.
Gratistidningen tackar för er medverkan och gratulerar vinnarna!
1:a pris
Abisko Mountain Lodge Två nätter, två personer Logi i Superiorsvit inkl frukost, lunchpaket samt 3-rättersmiddag i Brasserie Fjällköket. Värde - 7.650,-
2:a pris
Cape East, Haparanda Weekendpaket för två personer. I vinsten ingår logi med frukost och SPA-paket med magisk utsikt över Torneälven Värde - 5.000,-
3:e pris
Restaurang CG, Luleå Fyra presentkort á 500,på en av Norrlands bästa finedining-restauranger. Med i WhiteGuide. Värde - 2.000,-
Vänligen kontakta Gratistidningen gällande era vinster.
24
Nöje & Evenemang
Säljes Vinsh och motorsåg
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
S
Vire Lindegren 8 år 21 augusti
GRATTIS
12 v vinsh och en motorsåg säljes.
SAGA
070-603 76 16
9 ÅR 20/8
Säg Tack!
11 år
21/8
i Kiruna Annonsblad
Jag vill fira världens finaste
Manusstopp fredag kl 12.00
Hugo Joki i Kiruna
som fyller 11 år den 24 augusti
KRAMAR FRÅN MOMMO, MOFFA, MOSTER FI MOSTER ELIN, KAI, LEA & MY
PRISINFO radannons, grattis och tack
Många grattiskramar från Mommo
Lisa Lindstedt
40 kr Radannons säljes, köpes, bytes, uthyres, önskas hyra, diverse 50 kr Tack, grattis utan bild, meddelande, födda, förlovade etc.
Om du hör något som surrar så är det vi som hurrar! Vi önskar dig all lycka på din lite speciella 8-års dag! Hoppas du får en underbar födelsedag! Många kramar från mamma, pappa, Liam, Milo och Luna
Lisa Lindstedt 9 år 21 augusti Grattiskramar från Anton, mamma & pappa
Lite tips och trix för dig som undrar vad som är bra att tänka på när du väljer bild till din grattisannons!
9 år 21/8
Att bilden inte är alltför mörk Att bilden inte är suddig
100 kr Grattis med bild (1 bild + 25 ord.) 100 kr Tack i samband med bortgång och begravning införes vanligen på sid 7.
Den 23/7
Gör så här: Kom in personligen. Vi har öppet mån-fre kl 8-17. eller posta manus till: Kiruna Annonsblad, Geologg. 7A, 981 31 KIRUNA
Sally 3 år
9 år
Saga Bergman 9 år 20/8
fyllde vår prinsessa
till vår Bagerska från mormor & morfar
OBS! Vi kan endast ta emot betalning kontant eller swish på plats. Ej kortbetalning. Du kan även maila in till: annons@gratistidning.com men får då komma in och betala kontant eller swisha hos oss på plats. Det går även bra att posta betalning.
Massor av grattiskramar till vår älskade tjej från Elsa, Nina, Nadja, Mamma & Pappa
Grattiskramar från Mamma, Pappa, Algot och Annelie
Grattis
❤ ❤ Sa�y, Sa�y världens bästa Sa�y
Fy�de 3 år den 23/7 Grattiskramar från Mommo och Artur Sofia och Fredrik Tobias och Mikaela Kusinerna
❤❤ Vinnare av korsord v.33 Vinnare av 3 trisslotter: Alva Tuoremaa i Kiruna
20 augusti
SOLGUD
O S T Ö R D A
EN BANKLOGO
LYXIGT VRÅLÅK
S Ä S T T L E R
FYRTAL I ESS STAMMEN
>-TECKEN LÄNGTA
KÖ
A O R S L E
BAKDEL SKÄL
AEROSOL
BUSHUS
STRÖM
VINDA OCH VINSCH
BLAD
RÄDDNING GÖK
S A K P R A E K S L K BALJA
B E K Y T U A R
BEHÅLLARE AREA
RESISTANS ROVA
F R Ä R R G A P
TRAKTAT KÄNDA FONDER
I FRED STJÄLK
S S T E N R R E U Å I T N R T A I E L I L A V T S E Å T
ALLIANSFRIHET
DATA OCH TELECOM 29 OCH 127
SKATTAD VOVVE SKYNDA
VERSUS
LUGNVATTEN JOKK
X Y A O R S E F Ä R G A L K I K L P I N I L L V A R RIKTIGT LITEN
ENGEL- SAMLING SNURRIG SKA AV DOKUSNÅLA LIGAN MENT ARTÄR
DEN 8:E VOKALEN
BRUTEN
BOXARE
BLEKINGE
STORKNA POSTLÅDA
MÄRKESNÅL
KORT FÖR GUINEA
EFTER FP
RÄTT
SLÄTT I AFRIKA EN DANS
T A N G O
S A V A N N
© Content Central. Halvkrysset 20x13-B28. Foto: Envato
SURSTRÖMMINGSPREMIÄR!
Välkommen att hämta vinsten hos oss på Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.
Använd gärna ett digitalt foto eller ett som är framkallat. Undvik foton som är utskrivna på vanligt papper Välj gärna en bild där personen du vill gratulera är i fokus Om du kan, försök välja en bild som inte är för liten Välkommen in med din grattishälsning! Besök oss på annonsbladet eller skicka ett mail till: annons@gratistidning.com
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:
Lös
KORSORDET v. 34
Vinn ! tt trisslo
Vinn trisslotter OLA HÅKANSSONS ALIAS TYST!
Vinst:
Vi vill ha din lösning senast tisdagen 25/8 kl 09.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till:
REST
Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA
INGEN FÖR BRITT VILL AINA SERGEANT SÄTTA DIT SYSSLA
Märk kuvertet ”KORSORD 34” FRID
A-TRAKTOR
OFREDADE
Du kan även lämna ditt svar på gratistidning.com/kiruna SKENDEN PLATS HELIG KYLER FÖR SKÖNT DRÖNARE DÅLIGT
INLEDER GODIS FYRHJULING
FLIK
BELLMANS NYMF
BOKSTAV PUTSA NUMMER VEM VET18 EKDAHL
SJUDA
HYSA
MILITÄR ANDAKT
PEPPAR PÅ GYM
Du måste vara minst 18 år för att tävla.
TEINTEN
SKÖNJA
MÅNGA
OSTÖRT
STORT ÄPPLE
GRUVGÅNG
KAM
FLIT
GULD
AMPERE FÄRRE ÄN TVÅ
STÄLLDE IN FORDON CHEFA
SYMBOL FÖR WWF
PROVOCERA
Melodikrysset
© Content Central. Halvkrysset 20x13-B33. Foto: Unsplash
FOSFOR
JAG
KÄND BÅTBYGGARE
1 trisslott (Värde 30 kr)
Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 35
MCTÄVLING PÅ GRUS
VANLIG JORDART
25
Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ......................................................
Lycka till!
v. 34 - 22 augusti
Melodikrysset v.34 - 22 augusti
Postadress:.........................................................................................
Adress:..................................................................................................
Namn:....................................................................................................
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
1
4
2
3
5
6
7 8
9
10
11
12
13
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka
KIRUNABOR!
Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
4 9
Ring för prisuppgifter 0980-200 70
2
3
8
6 9
8
6
7
5
5
1
7 7
1
9
4
5 9
8
6
8 1
5
1
8
Sudoku vecka 34 Lycka till!
3 2
9 2
8
4
1
7 2
7
1
9 2
6 2
7
Postadress:...............................................................................................................................................
4
Tack till alla som valt och väljer att hyra bil av oss under denna annorlunda sommar. Våra kanonpriser till lokalbefolkningen fortsätter!
8 Namn:..................................................................................................................................................... 4 6 5 Adress:...................................................................................................................................................
Nöje & Evenemang
26
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
KONTAKTA OSS FÖR BOKNING ELLER MER INFO
PRIS FRÅN
Maria Salonen 0980-688 62, maria.salonen@gratistidning.com Åke Tapani 0980-688 72, ake.tapani@gratistidning.com
KIRUNA
995 krr/mån
KIRUNA
DAGENS LUNCHER FRÅN MATOCHMAT.SE VARJE VECKA I KIRUNA ANNONSBLAD Bergmästaregatan 7, Kiruna 0980-170 00 spis@spiskiruna.se
www.spiskiruna.se SpisMatDryck 11.00 - 14.00
Campingvägen 3, Kiruna 0980-675 00 malmfaltens@kiruna.fhsk.se
SPIS MAT & DRYCK Konduktörsgatan 22, Kiruna 076-786 35 01 info@stejk.se
www.stejk.se ArcticCheeseSteak 11.00 - 21.00
Lars Janssonsgatan 17GG, Kiruna 0980-166 05
restaurang.malmia@gmail.com
Meschplan 1, Kiruna 0980-170 00 spis@spiskiruna.se
RESTAURANG THULE
Rymdhuset 1, Kiruna 070-222 61 26
kosmoshusmans@hotmail.com
20 aug Fre
21
aug Mån
24 aug Tis
KOSMOS
FIKA BY SPIS Välj mellan Halloumi, Crispy Chicken, Big King eller Dubbel cheeseburgare för 39kr Lunch vardagar 10-14
25
aug Ons
26 aug
Semesterstä4/ng8t! Öppnar åter 2
KOLLA
Österleden 8, Kiruna • @burgerkingkiruna • 73 sittplatser
Honungens dag 20 augusti
Palt med stekt rimmat sidfläsk, smör och rårörda lingon LF Korv stroganoff med ris LF/GF Dagens gröna-Vegan palt LF
KIRUNAS LUNCHER PÅ SAMMA STÄLLE MATOCHMAT.SE
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te
Campingvägen 3, Kiruna • 0980-675 00 • 150 sittplatser
Detta är ett samarbete mellan Gratistidningen och Herrgårn på Strömbackaskolan där de återkommande bjuder på insikter och inspiration.
Bibimbap För 4 portioner behöver du:
Tillbehör:
500-600g entrecote
Picklad gurka
Marinad:
Kokt ris (basmati eller jasmin) Koka 4 dl torrt ris
¾ dl japansk soja 2 msk strösocker
100g pak choi (strimlad och hastigt förvälld)
Nu är vi tillbaka!
1 msk sesamolja
Kimchi (färdigköpt)
2 msk vitt vin
4 ägg (stekt på ena sidan)
När de bakomvarande halvåret inneburit kraftig inskränkning av resor och besök på restauranger tror och hoppas vi att intresset att själv ta familjen på kulinariska resor runt det egna köksbordet ökat! Jag har mellan grillningarna fullkomligt snöat in på bowls av all de slag! Så enkelt, gott och perfekt för både den kräsne och gourmanden. En av favoriterna är BIBIMBAP – en koreansk risrätt med i det här fallet entrecote men kyckling passar precis lika bra.
2 vitlöksklyftor-finriven
Rostade svarta och vita sesamfrön Gochujang chilisås (färdigköpt)
Blanda ingredienserna till marinaden. Skiva köttet så tunt du kan och lägg ner det i marinaden. Låt marinera gärna över natten, men i vart fall några timmar. Stek sedan köttet hastigt, lite i taget i het stekpanna. Stek i olja. Får du marinad över när du lyft upp köttet (för att steka det) häller du ner det i stekpannan efter stekning. Låt koka ihop några sekunder.
HIT!
Lägg till Matochmat.se som en app i mobilen.
Ingår i lunchen: Burgare, pommes och dryck
Kycklinginnerfilé, currysås, färsk basilika och jasminris MF/GF Kåldolmar med gräddsås, lingonsylt och kokt potatis LF/GF Dagens gröna-Indisk grönsakscurry med röda linser MF/GF Stekta fläskkotletter, rödvinssky/bearnaisesås & ugnsrostad potatis LF/MF Fisksoppa på torskrygg blåmusslor, saffran, fänkål mm MF/GF Dagens gröna-Rödbetsbiffar med tzatziki MF
Kosmos-husmans-café 10.30 - 13.30
www.spiskiruna.se fikabyspis 11.00 - 14.00
Beteckningar: MF = Mjölkfri, GF = Glutenfri, LF = Laktosfri
Tors
10.00 - 14.30
MALMIA
Kafé-Rost-156627481031493 11.00 - 13.30
KAFÉ ROST
09.30 - 14.00
Lunchpris 100 kr, kl 10.30–13.00 900 kr för kuponghäfte/10 luncher
Malmfaltensfhsk 11.00 - 13.00
MALMFÄLTENS FOLKHÖGSKOLA
STEJK STREET FOOD Thulegatan 24 B, Kiruna 070-764 44 33 -
Lombiavägen 3, Kiruna 0980-165 15
www.malmfaltensfolkhogskola.se
Lägg det kokta riset i botten på en djuptallrik eller skål. Lägg det övriga ovanpå i separata högar och strö över sesamfrön. Servera med chilisåsen i separat skål. Barn är kanske skeptiska till pak choi, kimchi och picklat. Gör då små skålar med gurka, tomat, majs, rårivna morötter etc.
Hur gott? Så gott!
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 19 augusti 2020
Visst vill också du dras in i chokladtillverkningens passionerade värld, äta i goda vänners lag, prova på isskulptering och gå en matlagningskurs med egen kock.”
KRÖNIKA
27
Vad är hälsa för dig? • Meditation – Hitta din stund med dig själv
Emma Bergman
• Karriär – Vad är ett arbete för dig? • Stress – Hur mycket rädsla sitter i stressen? • Tacksamhet – Jag kan välja nya tankemönster • Att må bra – Vilka pusselbitar behöver du i ditt liv? Stärk ditt Hälsokonto med Hälsoinspiratören Tina Persson i höst!
Mitt barn drogar inte! Goda råd av föräldrar som hade fel
Hemligheter H
östen. Jag vet ju att det fortfarande är sommar, i teorin. Stadsliv Kirunas utsmyckningar på stan är fort farande kvar ett litet tag till. På dessa breddgrader får vi vara glada om det sker en britt sommar och vi kan sitta ute ett par kvällar till utan ullsjalen. Och glada blir vi! Ingen här tar sommaren för given. Få får heller panik när den tar slut. För de flesta bor inte i Kiruna för somrarnas skull. Sommaren som sommar ska vara finns på andra platser jämt, och ibland här. Men nu kommer den då äntligen. Hösten. Som jag längtar och älskar detta! Färgerna, dofterna, bären, mörkret som är i lagom mängd och bordslamporna som äntligen får sprida sitt sken igen. När jag bodde borta från Kiruna saknade jag specifikt höstdoften. Mustigt, sött, hemma. Under min uppväxt i södra Sverige har hösten alltid inneburit kultur. Teaterdagar, musik ute och underbara upplevelser tillsammans med andra i en tillfälligt uppbyggd värld där fantasin och känslorna fått råda. Det är nått med hösten och kulturen, för de flesta av oss. Därför presenterar vi på Stadsliv Kiruna nu Hemligheter. För att starten av hösten kräver oss på kultur. För att vi behöver bryta sommarens lekfulla utedagar. Och då vi fortfarande har ett vidrigt virus som kräver vår uppmärk samhet, har vi ordnat det till hem liga platser och med bara ett fåtal biljetter till varje arrangemang. Endast de med biljett får veta var själva arrangemanget äger rum. På så vis kan ingen sneaka in sig på de arrangemang som säljer slut. Vi kan då säkerställa att inte för många människor finns på samma plats samtidigt. Självklart kommer alla arrangörer göra sitt yttersta
Kontakta FMN Luleå 073 - 091 14 86 Gällivare/Malmb. 070 - 389 49 06 Arjeplog (Ring Luleå) Älvsbyn/Piteå 072 - 221 22 35 Boden 076 - 807 07 01 Kiruna 070 - 250 01 94
för att besökarna ska kunna hålla avstånd, handsprit kommer att finnas vid in- och utgång, och är du sjuk ska du såklart inte komma dit. Under Hemligheter finns det verkligen något för alla! Eller vad sägs om att få besöka en konst när på dess arbetsplats, delta i ett samtal med en fotograf, gå på barnteater, besöka en dödsmetal spelning, vara en av de få lyckligt lottade på releasefesten, bli inspi rerad på en målarverkstad, guidas bland lokala museiföremål som annars är som hemliga skatter, äntligen få en körkonsert. Visst vill också du dras in i chokladtillverk ningens passionerade värld, äta i goda vänners lag, prova på isskulp tering och gå en matlagningskurs med egen kock. Jag ska gå på dans föreställningen, njuta loss vid Good Embers pianobar, studsdansa mig svettig under skatepunkspelningen och sen trollas bort under ljudupp levelsen som Gramolym bjuder in till. Hurra!
Föl j os spåI ns t agr am @Bur ger Ki ngKi r una
Ki r unaHandel somr åde Öppet t i der : månf r e 10. 0021. 00l ör sön11. 0021. 00 DTal l t i döppent i l l 22. 00
E XT RAL ONG
C HI L I C HE E S E
Biljetter och mer info om varje arrangemang finner du på Folkets Hus hemsida, fhkiruna.se. Alla gratisarrangemang bokar du antingen genom att maila joakim@fhkiruna.se eller fysiskt går dit vardagar 10.00-14.00. Vi på Stadsliv Kiruna ser verkligen fram emot att få dela allt detta underbara med er kirunabor. Vi ses!
Emma Bergman Stadsliv Kiruna Tillsammans för ett levande Kiruna och en gladare stad
Y OURWA Y
Vi bygger
COOP FÖR
KIRUNA
Vi bygger om under augusti - december • Nya miljövänliga kyldiskar och frysar. • Uppfräschad förbutik med nytt Cafè. • Utökad delidisk med färsk fisk. • Utökat färskvarusortiment. • Modern öppen Shop-Express-zon med fler själv utcheckningskassor. • E-handel - Coop Hämta. • Mejeri utökas och moderniseras.
TUNNBRÖD
SURSTRÖMMING
2990 /st MAX 2 ST/HUSHÅLL
SURSTRÖMMING
Kallax. 475 g. Jfr-pris 62,95 kr/kg.
FILÉAD LAX MED SKRÄDE
20:-/st
99:-/kg FILÉAD LAX MED SKRÄDE
BD fisk, Norge. Vikt cirka 4-5 kg. Jfr-pris 99 kr/kg.
ERBJUDANDEN T.O.M SÖNDAG 23/8
TUNNBRÖD Gene, Polarbröd.
Gäller Gene hårt tunnbröd och Gene Fiber. 330 g. Jfr-pris 60,61 kr/kg.