Kiruna Annonsblad vecka 25, 2020

Glad Midsommar önskar vi alla!

Vecka 25

tisdag 16 juni 2020

Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 61 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • kiruna.gratistidning.com • kiruna.lokalteve.se • facebook.com/kirunaannonsblad

Varje vecka! Väder...........................................sid 2 Club Kiruna............................sid 4 Service & tjänster..............sid 11 Jobb & karriär..............sid 14-15 Motorblocket ........... sid 20-23 Lunchguiden. ..................... sid 30 Korsord.................................... sid 31

Club Kiruna Se alla cluberbjudanden! sid 4

Krönika Tina Persson sid 5

TANKAR INFÖR HELGEN

Slutspurt – nu är det sista veckan att använda LKAB:s presentkort och vara en “Local Hero”.

Succé LKAB:s Club Kiruna-presentkort Tankar inför helgen

Den helige Johannes döparens dag

Den högstes profet

DEN HÖGSTES PROFET sid 7 Nu vajar den svenska flaggan längst ute på bryggan vid vår sommarstuga. Äntligen är bryggan klar, 35 meter blev den till slut. Längst ute på bryggan, alldeles intill den korsmärkta flaggan, har jag spikat ihop en ljugarbänk eller en avkopplingsbänk eller som den ofta blir för mig, en bönebänk. Ljuset den här tiden på året gör att jag ofta tappar bort hur mycket klockan egentligen är. Jag blir många gånger kvar lite för länge nere vid bryggan, det gör att hustrun brukar börja leta efter mig när jag dröjer för länge. Därute vid bryggan har jag mina samtal med min Herre. Jag pratar med honom om lite av varje. Jag frågar honom vad han tycker om ditt och datt, om små eller stora saker. Ofta har jag pratat med honom om corona pandemin, men oftast är det barnen och barnbarnen som jag vill prata med honom om. Jag tänker att om någon stått i skogen och tittat och hört på mig när jag har spikat, sågat, skruvat och burit sten, då hade nog den personen tänkt, nu är det riktigt illa med gubben Degerman. Men det underbara för mig det är att jag, i min ensamhet, kan prata fritt med honom som är min bäste vän, nämligen Jesus. Jag gör som han säger i sitt ord; ”låt Gud få veta alla era önskningar,” eller omskrivet, ”berätta allt det du tänker för mig.”

Han sa: ”Du mitt barn skall kallas den Högstes profet, ty du skall gå före Herren och bana väg för honom. Så skall hans folk få veta att frälsningen är här med förlåtelse för deras synder genom vår Guds barmhärtighet och mildhet.” Johannes växte upp och blev stark i Anden står det. Han gick ut i öknen, ut till ensamheten, där lärde han känna den Herre som han skulle tjäna. Liksom Johannes, känner jag Jesus som en vän, men också som heligheten själv, jag känner honom som en vän som vill lyssna till vad jag har på hjärtat. Men också den som alla världens makter darrar inför och som alla tungor en dag ska bekänna som Herre.

Jag har genom mina krönikor försökt att vara så personlig som jag kunnat. Jag har som Jesu vän önskat ge en hälsning från honom genom mina enkla rader till dig som läsare. Min ambition har varit att göra det som Johannes pappa Sakarias profeterade över sin son. Att folket ska få veta att frälsningen är här med förlåtelse för deras synder genom Guds barmhärtighet och mildhet.

sid 14

MOTOR

Midsommardagens texter handlar om skapelsen, den dagen är det också sommarsolståndet, och då är det ljust dygnet runt här uppe i norr. Därav svårigheterna för mig att hålla koll på klockan. Men nu på söndag handlar texterna om Johannes döparen. Han talar om sig själv som brudgummens vän, Johannes 3: 29. ”Brudgummens vän som står och hör honom gläder sig åt brudgummens röst”. Johannes pappa Sakarias, gladde sig över sin nyfödde son, och profeterade över honom, när han som en liten baby vilade i mamma Elisabeths famn.

Nu kommer jag ett par månader framåt sitta på min bönebänk ute vid stugan och vila ut. Jag vill tacka dig som läsare för alla förböner, telefonsamtal, brev och uppmuntran jag fått. Min bön har varit att du som ber för mig ska välsignas med en dubbel lott av Guds Ande. Om Gud vill, om redaktionen vill, och ni läsare vill, kanske jag återkommer till hösten med nya formuleringar och funderingar omkring livet tillsammans med vännen Jesus Kristus. Jag önskar dig en skön sommartid och hoppas att vi kan mötas, inte bara genom denna krönika, utan att vi också skulle få en möjlighet att ses över en kopp kaffe till ett stilla samtal om livets hemlighet. Allt gott Gösta Degerman

Motorblocket - varje vecka i Kiruna Annonsblad.

sid 20-23

Norrbotten sid 24-27

Lokalt - Robinsson spelas in i Haparandas skärgård. sid 27

LKAB köpte i påskas 2500 Club Kiruna-presentkort. Korten har en förkortad giltighetstid fram till 21 juni och delades ut till LKAB-anställda i Kiruna för att ge omedelbart stöd till det lokala ­näringslivet i Kiruna

som påverkas av Corona­pandemin. Initiativet har varit en succé både för de anställda men även för de lokala handlarna. Läs mer på sidan 13.

Synundersökning

0

kr

Gäller till 5/7

vid köp av valfri båge Boka din synundersökning på specsavers.se

Kiruna Gallerian, 0980-137 40.

Fram t.o.m. 5 juli 2020 får du, vid köp av båge som finns från 395 kr, en utförlig synundersökning av en av våra legitimerade optiker helt utan kostnad (ord. pris 345 kr). Kan kombineras med 2för1 eller 1 par med fritt tillval, men inte med erbjudanden/rabatter. Gäller endast nybeställningar under kampanjens giltighetsperiod. ©2020 Specsavers.

Slå Daniel eller Michael en signal redan idag! Daniel Engberg 076-189 06 00 daniel.engberg@hasseltornet.se

EKOLOGISKA BYGGNADER OCH HUS - MED DESIGN, HÅLLBARHET OCH HÄLSA I FOKUS

#Livstilsboende #AlltidOptimalLuftfuktighet #BraFörAllergiker

Michael Alsafar 070-395 30 04 michael.alsafar@hasseltornet.se hasseltornet.se • hasseltornet

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

2

LOKALT VÄDER - KIRUNA TISDAG

ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LÖRDAG

18°C 5°C

25°C 9°C

20°C 14°C

19°C 7°C

24°C 10°C

3 m/s

4 m/s

5 m/s

4 m/s

5 m/s

16/6

17/6

18/6

20/6

19/6

AVVIKANDE UTGIVNING OCH MANUSSTOPP

SOMMAREN 2020 Vecka 26 Utgivning onsdagen den 24 juni Manusstopp för korrektur senast torsdag 18 juni kl. 12.00

TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

21°C 16°C 25°C 21°C 27°C 26°C 21°C 25°C 21°C 20°C

NORRBOTTEN

Manusstopp för tryckfärdigt senast måndagen den 22 juni kl. 12.00

TISDAG 16/6

Vecka 27

26°C 22°C 26°C 26°C 24°C 22°C 29°C 35°C 22°C 28°C

Utgivning onsdagen den 1 juli

KIRUNA 14°

Manusstopp för korrektur senast tisdagen den 23 juni kl. 12.00

PAJALA 15°

Manusstopp för tryckfärdigt senast onsdagen den 24 juni kl. 09.00

GÄLLIVARE 17°

Välkommen att boka annons eller lämna manus till: annons@gratistidning.com

JOKKMOKK 17° BODEN 19°

PITEÅ 19°

LULEÅ 19°

gratistidningen

BOKA ANNONSERING

Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!

- kan du lita på ger effekt hög räckvidd

POSTADRESS

ÄNNU STÖRRE SPRIDNING

Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA

Annonspaket

Öppettider: mån-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000 Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com

ANSVARIG UTGIVARE

Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

Victoria Timander Kiruna/Malmfälten 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com

Maria Salonen

Kiruna/Malmfälten 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

Åke Tapani

Caroline Mäkitaavola

Kiruna/Norrbotten Kiruna/Turism 070-330 50 67 0980-688 68 ake.tapani@ caroline.makitaavola@ gratistidning.com gratistidning.com

Varje vecka • Upplaga 82 000 ex

Annonspaket

Annonspaket

Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex

PRIVATANNONSER - GRATIS Webb: kiruna.gratistidning.com

SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @KirunaAnnonsblad Instagram: #KirunaAnnonsblad

Peder Gidlund

Kiruna/Norrbotten 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com

Monica Stubé

Luleå/Norrbotten 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com

Mikael Arvidsson Boden/Norrbotten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com

Daniel Engberg Piteå/Norrbotten 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com

Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.

Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com

Glad Sommar

Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex

Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com

Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.

Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande

eller fördröjda annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.

Copyright: Observera att annonser i Kiruna Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

3

Kommer till:

Kiruna, Hotell E10 Onsdag 17/6 • kl 11.00 - 17.00

North canyon center tar hand om hela dÜdsbon och hushüll även delar av hem om nügon flyttar till seniorboende eller liknande. Vi kommer ofta in i ett skede när nügon fÜrlorat en familjemedlem. Vi har stor fÜrstüelse fÜr att situationen kan vara büde ledsam och besvärlig, vi tar ett helheltsansvar och skÜter allt frün bÜrjan till slut.

0978-104 44 • www.ronnbacksfisk.se

Vi tÜmmer, rÜjjer, städar och kÜper dÜdsbon

Plocka upp eftearn hunden, han k inte gÜra det själv...

Vid Ünskemül ser vi även till att hemmet blir städat och stür redo fÜr att säljas eller hyras ut. Kontakt: Lena KullebjÜrk 070 640 77 67 kullebjorklena@gmail.com

D j u r l Ă„ k a r n aj

Ortopedi • Kirurgi • medicin • veterinärerna Mikael Petersen & nora franke • o97o-52o 92o

STORT SORTIMENT OCH ERBJUDANDEN I WEBBUTIK:

vildmarkshornan.com/butiken FrĂĽn

FRI FRAKT & GRATIS UTKÖRNING inom Kiruna C Lägg order pü: www.vildmarksho rnan.com eller ring pü 0980-822 15

HASPELSET Berkley Lightning Combo

1299:-

7-9 fot

Vildmarkshugget 2020

FLUGFISKESET 2-hands Guideline Laxa 13 fot

HASPELSET JR IFish X-Wand 5' Kapslad/haspel, flera färger

Vinn nya fiskesaker eller presentkort under juni, juli och augusti

#9/10

299:-

En bild pü ett kvitto frün oss, utskrivet den aktuella tävlingsmünaden och en füngstbild är allt som behÜvs!

3999:-

Presentkort fĂśr 300:- 500:- och 1000:lottas ut varje mĂĽnad.

UtÜver detta sü väljs det ut tvü deltagare som vinner ett pris frün vüra sponsorer.

FLUGFISKESET Guideline Kaitum Trout 9 fot #5 eller #6

1499:-

Anmälan sker via facebook, Instagram eller maila till info@vildmarkshornan.com

Arxus Pioneer

1699:-

FrĂĽn

2499:-

Dü ni skickar in era bilder ger ni oss tillstünd att använda dessa i sociala medier.

KĂśp ett par Arxus stĂśvlar fĂĽ Arxus strumpor pĂĽ kĂśpet!

VISION

ÂŽ

F

L

Y

F

I

S

H

I

N

G

Kaipak

Herr & Dam

Beretta 686 Silver Pigeon Justerbar kolvkam

Armsan EOS Lady

21.800:-

15.900:-

Inkl. 5 st choker, justerbar bakkappa

Crispi Highland GTX

1199:-

1999:Ord. 3999:-

Crispi Titan GTX

Vandringskänga. Brun och svart

3499:-

Sarek 72

Vi samarbetar med Handelsbanken Finans

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

4

t l e ä ! j h r e p u S n e i l B H

t! l a k o L andla

CLUB ERBJUDANDEN

Shoppa i Club Kiruna-butikerna. BLIPPA fram fina erbjudanden! Samla bonusstämplar! Spara pengar! HÄMTA BRICKA GRATIS I CLUB BUTIK. OBS! Du behöver bara en bricka. Aktivera dig på www.clubkiruna.se

WWW.CLUBKIRUNA.SE BUTIKERNAS BONUSAR

UR, GULD & SILVER

Hör Batteri 20 gamla mot 2 nya Återvinning www.copersson.se Kiruna Vänortsgatan 2 +46-980-260816 Mån-fre 10-18, lunch 13.30-14.30

TIK eller A KOLLA I BaU s CLUB SID nästa veck

Smyckes REA

Lappland Jewelery

25%

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck

Dafi kanna 99 kr

Vill du vara med?

Kontakta Club Kiruna!

Lister 15% rabatt

Köttskåpet Hela utbudet

10%

www.vildmarkshornan.com

Valfritt klädesplagg 10% rabatt (ordinarie pris)

20% på Valfri produkt från J Lindeberg

Ullsockar

Extra rabatt

299 kr

10%

3-pack

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck

på reavaror

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v nästa

CLUB BUTIK

STÄMPLAR

BONUS

Annis Grill

10 x 1 st

Björkis

10 x 300 kr

100 kr

Centrum

10 x 200 kr

100 kr

Rallarrutan

10 x 200 kr

100 kr

SPiS Deli

10 x 200 kr

100 kr

Vildmarkshörnan 10 x 500 kr

200 kr

TT-Trading

10 x 500 kr

200 kr

Camp Ripan

11 x lunch

C.O Persson

1 x Köp i kr Poäng ger 10%

Kiruna Bilvård

6 x tvätt

Jaktia

10 x 1000 kr

30 kr

1 fri lunch

1 fri guldtvätt 300 kr

Vissa Club Butiker har maxgräns på antal stämplar per köp. Även varor som är exkluderade förekommer. Se märkning i resp butik.

Överdelar

Ta 3 st, billigaste för halva priset

KOLLA DITT KONTO, LOGGA IN PÅ

WWW.CLUBKIRUNA.SE Var med som Club Butik!

Kontakta Åke Tapani, 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com

GÖR SÅ HÄR

Ta en bricka i en Club Kiruna-butik (GRATIS). Ditt Club-Nr står på baksidan längst ned. Du kan BLIPPA i Club Butiken men för att du skall kunna nyttja t ex bonus måste du aktivera dig som medlem. Aktivera på www.clubkiruna.se. Fyll i personuppgifter och godkänn avtal. OBS! Svarspost med Aktiveringslänk kan hamna bland Skräppost. Shoppa i Club Kiruna-butiker - BLIPPA och tjäna pengar på att handla lokalt i Kiruna. OBS! Du behöver bara registrera dig en gång. Brickan (ditt Club-Nr) fungerar i alla Club Kiruna-butiker.

1¤U EDUQ EHU¤WWDU ãQQV GHW KRSS Det är första steget till förändring.

Ge fler barn möjlighet att berätta. Swish: 9015041 | Plusgiro: 90 15 04-1

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

5

Så varför inte ta chansen i sommar att se över möjligheterna och gör en plan för hösten?

FRÅN SVENSKA MYNDIGHETER

KRÖNIKA

Tina Persson

Sommartider erbjuder crossover!

F

örr var det mannen som förde i dansen och kvinnan som följde. Förr fanns det manliga och kvinnliga yrken. Förr var det både det ena och det andra som var vanligt, men idag! Idag finns möjligheten att välja något helt annat eller att välja om eller att välja både och! Det är ofta som folk blir förvånade över att jag är både hälsoinspiratör och ekonom. Frågan jag ofta får är, går det att kombinera två så olika områden och finns möjligheten att hitta jobb? Det jag har insett är att jo, ibland kan en tjänst med en kombinerad möjlighet dyk upp, men absolut det är inte så vanligt. Så företagare kanske är det dags att erbjuda kombinerade möjligheter eller varför inte när vi kontaktar en verksamhet, berätta att vi kan erbjuda fler möjligheter. Vem vet vilka dörrar det kan öppna för framtiden? Det är ofta jag hör att vi väntar på att tjänsterna ska komma ut och då skicka in en ansökan, men då brukar jag säga varför inte kontakta företaget innan? Hjälp! Det kan jag väl inte eller? Jag säger, varför inte? Kolla vart vill du arbeta och sen fråga om ett möte. Vem vet kanske företaget behöver söka folk, men har inte tid eller vet inte riktigt vad dom ska söka. Kanske har dom flera uppgifter som skulle kunna forma till flera halvtider, men vem vill ha en halvtid och så väntar dom. Så varför inte hjälpa dom och berätta om möjligheten, som kanske enbart just du har och så blir halvtiderna en heltid. Helt unik för just dig och alla blir vinnare? Vore inte det superhäftigt? Idag finns det verksamheter som går på knäna och behöver anställda folk, men har inte tid med en rekryteringsprocess. Dom behöver någon nu på en gång! Idag tror jag också att det finns arbetslösa, som ser sig blinda på vilka jobb dom ska söka. Så jag tänker varför inte ta chansen till en crossover och testa något helt annat, bara för att utvecklas som människa? Varför inte bara ta chansen att testa att plantera plantor en sommar eller hoppa in på ett på ett sommarvick? Kanske var det något du ville

testa när du var ung, men blev inte av och nu nä eller? Det jag har insett är att nu finns faktiskt chansen till många möjligheter, även om många kommer att tycka att vi är konstiga, men varför inte? Jag tänker i dessa Corona tider, varför inte byta karriär helt och hållet? Idag är det stor efterfrågan efter kvinnor i mansdominerade yrken och tvärtom. Kanske är du intresserad av teknik? Ja, varför inte testa en ny karriär och sök en YH utbildning för tex helikoptertekniker? Det finns otroligt många intressanta yrkesutbildningar och det är utbildningar som startats upp, för att behovet finns. Så varför inte hitta en ny karriär som redovisningsassistent, spelutvecklare eller lokförare? Varför inte gå lite wild and crazy, kanske hittar du en ny mening med ditt liv? Vore inte det häftigt? Att jag valde att ha mitt företag som bas igen efter flera år som anställd, erbjuder mig numera möjligheten att ta olika uppdrag. Visst nu när Corona dök upp så blev det tvärnit på dom planer jag hade, men som tur är så har jag mitt ekonomiben att luta mig mot, tills jag hittar en ny mer corona anpassad plan. Att välja att starta upp ett eget företag har både sina fördelar och nackdelar, men jag har hela tiden saknat det jag hade innan jag flyttade hit upp. Jag var min egna och det var mitt ansvar, men så roligt jag hade och vilken kombination. Det är just att kunna kombinera, som gör att jag väljer att vara min egna. För mig är variationen så härlig och där jag en dag skriver texter, en annan dag grotta ner mig i siffror, för att nästa dag delta på digitala mingel och peppa människor i deras vardag. Mitt ordspråk är bring it on! Vem vet vad jag kan få lära mig idag Så varför inte ta chansen i sommar att se över möjligheterna och gör en plan för hösten? Vi vet inte när Corona försvinner? Det kan vara borta i morgon eller om några år? Det är ingen som vet, så gnugga bort pollenet ur ögonen och sätt på dig Sherlock Holmesglasögonen.

Önskar en härlig midsommar! Hälsoinspiratören Tina Persson

Sommaren blir annorlunda i år. Tack för att du håller ut. Är du 70 år eller äldre? Det går bra att umgås med andra utomhus, men det är viktigt att hålla avstånd. Tänk också på att inte besöka platser där många människor samlas. Ta gärna hjälp med att handla och göra ärenden. Även om det är tufft så är det viktigt att vi håller ut och skyddar varandra. När vi håller avstånd hjälper vi också till att minska belastningen på vården. Att vi alla tar ansvar, gör stor skillnad. Tillsammans bromsar vi smittan.

Fortsätt följa myndigheternas rekommendationer. Läs mer på krisinformation.se eller ring 113 13.

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

6

DEN HELIGE JOHANNES DÖPARENS DAG Den Högstes profet Stiftsskollekt: Luleå stifts ungdoms- och lägergårdar, enligt domkapitlets fördelning

VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01

KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02 Kyrkogårdsdag

Karesuando kyrkogård Onsdag 24 juni kl 14:00-16:00 Fika serveras

Friluftsgudstjänst Vid Laestadius Pörte (vid regn inne i Pörtet) Midsommardagen Lördag 20 juni kl 11:00 Ville Niva Fika

Söndagsbön

Vittangi kyrka

Kuttainen bönhus Midsommardagen Lördag 20 juni kl 11:00 och 17:00 Söndag 21 juni kl 11:00 och 17:00 ____________________________ Söndagsbön sänds på närradio frekvens 106,6

Friluftsgudstjänst

Kelojoki rastplats/Saivomuotka Söndag 21 juni kl 17:00 Ville Niva Fika

Gudstjänst Midsommardagen Lördag 20 juni kl 11:00 Jean-Claude Marclay Mikael Pekkari

Gudstjänst Vittangi kyrka Söndag 21 juni kl 11:00 Jean-Claude Marclay Mikael Pekkari

Pastors expeditionen i Vittangi har

Semesterstängt 22 juni-20 juli

Under tiden så kan du skicka minnesadresser via Karesuando församlingshem 0981-200 02 Kiruna pastorsexpedition, tfn 0980-678 13

JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING • 0980–678 13 och 678 11 • www.jukkasjarviforsamling.se Gudstjänst

Kiruna kyrka Söndag 21 juni kl 11:00 ___________________________________ Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11:00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz

Vi söker gravrättsinnehavare

Begravningsverksamheten i Jukkasjärvi församling söker gravrättsinnehavare till gravplatser på Poikkijärvi kyrkogård. Huvudmannen för begravningsverksamheten är skyldig att föra gravbok med namn, personnummer och adress för gravrättsinnehavare. Gravplatser utan dessa uppgifter har blivit försedda med skylt med uppmaning att kontakta förvaltningen.

Kiruna kyrka

Gudstjänst

Söndag 21 juni kl 11:00 Kristina Fjellström Råman, präst Robert Pauker, organist Varmt välkomna!

Musik i sommarkväll Kiruna kyrka

En tolkning av Edith Piaf” Torsdag 25 juni kl 19:00 Ida Andersson, sång • Lowe Pettersson, piano

De berörda gravrätterna anses som återlämnade till huvudmannen 2020-08-31 om ingen innehavare eller anhörig hört av sig innan dess. Därmed upphör gravrätten för dessa gravar. Förteckning över berörda gravar finns på begravningsplatsens anslagstavlor och på pastorsexpeditionen, Kiruna församlingshem. Upplysningar: Begravningsverksamheten, tfn 0980-678 16 JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING

Även kortbetalning på Församlingshemmet i Kiruna.

Pastorsexpeditionen/ Begravningsverksamheten/Kansliet har

STÄNGT Fredag 26 juni

Välkommen att besöka våra vackra kyrkor! Öppettider i Kiruna kyrka 15 juni-9 augusti, varje dag kl 09:00- kl 17:45 Guide finns tillgänglig i kyrkan under dagen Öppettider i Jukkasjärvi kyrka 15 juni-9 augusti, varje dag kl 09:00- kl 15:00

Tornehams kyrka är alltid öppen

Pastorsexpeditionen i Jukkasjärvi församling har

Telefontid

under sommaren Måndag - fredag kl 08:00-12:00. Tfn 0980-678 00 Bokningar av dop och vigslar kommer inte att tas emot fram till slutet på augusti. (Kan komma att ändras)

Jukkasjärvi församling, expeditionens telefontider: Mån–fred kl 08:00–09:30, 13:00–14:30 • 0980-678 13 och 678 11 Minnesadresser öppettider: Mån–fred kl 10:00–12:00 Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16

Vittangi församling/minnesadresser öppettider: Mån, tis, tors, fred kl 09:30–12:00 tors även kl 15:00–18:00 • 0981-100 01 Karesuando församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred kl 08:00–12:00 • 0981-200 02

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

Predikoturer

7

Till minne och sorgtack

TANKAR INFÖR HELGEN

Onsdag 17/6 kl 19.00 Bön Inga möten under midsommarhelgen! Välkommen! Fjällkyrkans kalender finns på www.kyrktorget.se/ fjallkyrkan.kiruna fjallkyrkan.kiruna@gmail.com Vårt Swishnummer: 123 390 86 47

I Kiruna Annonsblad samlar vi annonserna Till minne och sorgtack på sidan 7. Kostnad för annons i standardutförande (ca 25 ord) 200:- inkl. moms. Vid önskemål om längre textmängd, bild etc. pris på förfrågan.

Har du smärta från nackeskuldraLägg och/eller ryggper önskad ort för samtidigt till 100:- inkl. moms Hantverkareg. 31, Kiruna

•••

införande i Boden, Jokkmokk, Luleå, Pajala, Piteå och

Vi söker Dig som är 18-63 år, har smärta från nacke-skuldra Älvsbyn Gratistidning. och/eller rygg sedan mer än tre månader till ett forskningsprojekt med syfte att åstadkomma bättre och effektivare tar emot manus direkt tillatt Kiruna vidVi långvarig smärta. Specifikt är målet GODErehabilitering förbättra individens arbetsförmåga, hälsa och livskvalitet.

DEN HERDENS KYRKA

Annonsblad för annonserna Till minne och sorgtack.

Övre Soppero Forskningsprojektet sker i samverkan mellan Norrbottens läns

landsting och Luleå tekniska universitet och ingår i ett nationellt

Norrbottens Gratistidningar alla hushåll och företag i forskningsprogram kallat REHSAM med syfte attnår effektivisera Onsdag 19:00 rehabiliteringen vid långvarig smärta. REHSAM- programmet Piteå, Älvsbyn, Boden, Jokkmokk, Pajala, Luleå och Kiruna Bibel och bön finansieras av Socialdepartementet via Försäkringskassan. kommun med en upplaga på 103 200 exemplar. Mossvägen 3, Kiruna Studien innebär att du kommer att erbjudas individuellt Torsdag 19:00 anpassad sjukgymnastik i kombination med ett webbaserat självhjälpsprogram och coaching med inriktning på Kognitiv Bön beteendeterapi.

Om du har STROKE

Hedra någon som fått STROKE nära genom en Rekryteringen av deltagare till studien kommer att ske under Välkommen! hösten 2014. ring 070-286 31 88 minnesgåva.

att genomföras vid Luleå tekniska Universitet Söndag 11:00 Studien kommer eller känner någon Gudstjänst och en sjukgymnastikmottagning i Luleå.

•••

Är du intresserad att medverka?

För mer information om studien och dina möjligheter att medverka, kontakta:

“Tron är en övertygelse Tommy Calner,Strokeföreningen doktorand Luleå tekniska universitet Norrbotten 0920-49 38 64, 070-559 62 75 om det man hoppas, tommy.calner@ltu.se en visshet om det man inte ser.”

diabetesgåvan.se

- Hebr 11:1

Hedra någon nära genom en minnesgåva.

diabetesgåvan.se

RING JOURHAVANDE MEDMÄNNISKA 08 – 702 16 80

Hedra en bortgången vän. Värna om dem som är kvar. Ge en minnesgåva till Naturskyddsföreningens arbete så ger du samtidigt en värdefull gåva till kommande generationer. naturskyddsforeningen.se/gava Givarservice: 08 - 702 65 00

Den helige Johannes döparens dag

DEN HÖGSTES PROFET Nu vajar den svenska flaggan längst ute på bryggan vid vår sommarstuga. Äntligen är bryggan klar, 35 ­meter blev den till slut. Längst ute på ­bryggan, alldeles intill den korsmärkta flaggan, har jag spikat ihop en ljugarbänk eller en avkopplingsbänk eller som den ofta blir för mig, en bönebänk. Ljuset den här tiden på året gör att jag ofta tappar bort hur mycket klockan egentligen är. Jag blir många gånger kvar lite för länge nere vid bryggan, det gör att hustrun brukar börja leta efter mig när jag dröjer för länge. Därute vid bryggan har jag mina samtal med min Herre. Jag pratar med honom om lite av varje. Jag frågar honom vad han tycker om ditt och datt, om små eller stora saker. Ofta har jag pratat med honom om corona pandemin, men oftast är det barnen och barnbarnen som jag vill prata med honom om. Jag tänker att om någon stått i skogen och tittat och hört på mig när jag har spikat, sågat, skruvat och burit sten, då hade nog den personen tänkt, nu är det riktigt illa med gubben Degerman. Men det underbara för mig det är att jag, i min ensamhet, kan prata fritt med honom som är min bäste vän, nämligen Jesus. Jag gör som han säger i sitt ord; ”låt Gud få veta alla era önskningar,” eller omskrivet, ”berätta allt det du tänker för mig.” Midsommardagens texter handlar om skapelsen, den dagen är det också sommarsolståndet, och då är det ljust dygnet runt här uppe i norr. Därav svårigheterna för mig att hålla koll på klockan. Men nu på söndag handlar texterna om Johannes döparen. Han talar om sig själv som brudgummens vän, Johannes 3: 29. ”Brudgummens vän som står och hör honom gläder sig åt brudgummens röst”. Johannes pappa Sakarias, gladde sig över sin nyfödde son, och profete­ rade över honom, när han som en liten baby vilade i mamma Elisabeths famn.

Han sa: ”Du mitt barn skall kallas den ­Högstes profet, ty du skall gå före ­Herren och bana väg för honom. Så skall hans folk få veta att frälsningen är här med förlåtelse för deras synder genom vår Guds barmhärtighet och mildhet.” Johannes växte upp och blev stark i Anden står det. Han gick ut i öknen, ut till ensamheten, där lärde han känna den Herre som han skulle tjäna. Liksom Johannes, känner jag Jesus som en vän, men också som helig­ heten själv, jag känner honom som en vän som vill lyssna till vad jag har på ­hjärtat. Men också den som alla värl­ dens makter darrar inför och som alla tungor en dag ska bekänna som Herre. Jag har genom mina krönikor försökt att vara så personlig som jag kunnat. Jag har som Jesu vän önskat ge en hälsning från honom genom mina enkla rader till dig som läsare. Min ambition har varit att göra det som Johannes pappa Sakarias profeterade över sin son. Att folket ska få veta att ­frälsningen är här med förlåtelse för deras synder genom Guds barmhärtighet och mildhet. Nu kommer jag ett par månader framåt sitta på min bönebänk ute vid stugan och vila ut. Jag vill tacka dig som läsare för alla förböner, telefonsamtal, brev och uppmuntran jag fått. Min bön har varit att du som ber för mig ska välsig­ nas med en dubbel lott av Guds Ande. Om Gud vill, om redaktionen vill, och ni läsare vill, kanske jag återkommer till hösten med nya formuleringar och funderingar omkring livet tillsammans med vännen Jesus Kristus. Jag önskar dig en skön sommartid och hoppas att vi kan mötas, inte bara genom denna krönika, utan att vi också skulle få en möjlighet att ses över en kopp kaffe till ett stilla samtal om livets hemlighet. Allt gott Gösta Degerman

8

BOSTAD

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

BOSTAD VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: bostad@gratistidning.com

Veckans tips: Skinande koppar Är det dags att

putsa kopparpannan skinande blank igen? Det är sällan en rolig uppgift, men det behöver faktiskt inte vara så svårt. Börja med att skippa rengöringsmedlet från livsmedelsbutiken. Gör istället ditt eget medel genom att blanda 2 msk vanligt hushållssalt och 1 msk ättika. Doppa sedan en mjuk trasa i blandningen och börja därefter gnida blandningen försiktigt på kopparpannan. När du ser att pannan börjat blänka igen är det bara att du torkar rent med en torr trasa!

Väder och vind styr framför allt prisutvecklingen framöver.

Visste du att Mängden hushållsavfall i Sverige sedan 1975 har ökat från 2,6 miljoner ton till närmare 4,8 miljoner ton år 2018!

Foto: Karsten Würth

Billigare elräkning väntar i sommar senare än normalt. En annan faktor till de låga elpriserna är coronapandemin som resulterat i lägre efterfrågan då många företag fortsatt låter personalen arbeta hemifrån. spår ett rekordlågt pris under Prognosen från Kundkraft de kommande månaderna. är ett elpris på kring 10 öre/ – Vad som styr prisutkWh under sommarmånavecklingen framåt är framför derna juni, juli och augusti. allt väder och vind, men även Hur priset kommer att se ut råvarutillgångar. För somma- till hösten är dock för tidigt ren ser det ut att bli riktigt att förutse. billiga elpriser, säger Kajsa – Det är svårt att sia om Sundqvist på Kundkraft. hösten då situationen snabbt En av de främsta anledkan förändras, säger Kajsa. ningarna till det låga priset är att nivåerna i vattenLägre elnätspris reservoarerna fortsatt är Men att elräkningen blivit höga, god tillgång på snö i de lägre beror inte enbart på ett nordligaste delarna av landet lågt elpris. Den årliga Nils och att vårfloden startade Holgersson-rapporten, som

I sommar väntar rekordlåga elräkningar för landets hushåll. Det låga elpriset spås fortsätta under sommarmånaderna medan elnätspriset för första gången på fem år börjat sjunka. BOSTAD I april rapporterades det lägsta elpriset på fem år med ett snittpris på cirka 10 öre/ kWh och även i maj fortsatte det låga priset, som slutligen stannade på cirka 13 öre/ kWh i elområde 3. Historiskt sett har priset i maj legat på runt 30 öre/kWh de senaste 20 åren. Frågan är nu om det ovanligt låga elpriset kommer att hålla i sig under sommaren? Kundkraft, som förhandlar elavtal åt sina medlemmar,

bland annat jämför priset för el och uppvärmning i landets 290 kommuner, visar på ett trendbrott i elnätspriset efter flera år av kraftiga höjningar. Under perioden 2014 till 2019 höjdes avgiften med 27 procent i landet, nu har den uppåtgående trenden brutits och visar på en försiktig sänkning med i snitt 0,4 procent. – Vi har i ett flertal år pekat på orimliga höjningar av elnätsavgifterna. I år ser vi för första gången på fem år att den uppåtgående kurvan har brutits, vilket är en mycket god nyhet för de svenska hushållen, säger Hans Dahlin, ordförande Nils Holgerssongruppen. Sänkningen är dock ett

Foto: Markéta Machová

Bostadsrätter är svårare att sälja än småhus.

Lättare att sälja småhus

Det är lättare att sälja småhus än bostadsrätter till följd av de senaste årens produktionstakt. – Vi har haft ett stort överskott av nyproducerade bostadsrätter i vissa regionstäder och kommuner. Men vi ser nu en tydlig trend mot balans. Detta kan troligtvis förklaras av den markanta nedgången i nyproduktionen sedan toppåret 2017, säger Robert Boije, chefsekonom på SBAB. Indexet visar också att det råder ett stort underskott på villor i stora delar av landet. Inte i något av de undersökta områdena fanns det ett överskott under perioden.

Foto: Jysk

Jysk lanserar nya kollektioner för sovrummet.

Somrigt i sovrummet

Att sommaren har börjat ta grepp om Sverige märks även bland landets inredningskedjor som lanserar nya sommarkollektioner titt som tätt. Den 30 juni lanserar Jysk flera nyheter för de som vill uppdatera kuddar och täcken i sovrummet. Bland annat lanseras kollektionerna Mona och Asta som båda har blommiga mönster. Mona har mindre blommor som blått, rött och grönt medan Asta har större blommor som går i mer dämpande nyanser mot en mörk bakgrund.

medelpris för hela landet och skillnaderna mellan landets olika kommuner är märkbar i undersökningen. I totalt 35 procent av landets kommuner har elnätsavgiften höjts mer än konsumentprisindex, som ligger på 0,6 procent. Exempelvis har 15 kommuner i landet fått en höjning på mer än 10 procent under det senaste året. – Det handlar om stora ökningar av avgiften från ett år till ett annat och kan slå hårt mot enskilda hushåll. Den här ryckigheten är precis det vi behöver komma bort ifrån – eventuella höjningar av avgiften bör göras jämnare över tid, säger Hans Dahlin.

Elnätsreglering Sett till hela landet spås dock även elnätspriset fortsätta att sjunka under den kommande tiden. Under våren har Ellevio och Vattenfall genomfört eller aviserat sänkningar som berör många kommuner och från och med i år finns dessutom en ny elnätsreglering på plats. – Den nya regleringen ska ge mer välavvägda intäktsramar för elnätsföretagen. Nu är det viktigt att den behålls och efterlevs så att inte elnätspriserna börjar skena iväg igen, säger Dahlin. n (CC) Andreas Lindegren

Foto: Pixabay

Många hushåll oroar sig för ekonomin.

Många oroliga för ekonomin

De svenska hushållen oroar sig mindre än tidigare för den pågående coronapandemin. Det visar en färsk lägesrapport från Kantar Sifo. 43 procent av de svarande anger att de är oroliga för konsekvenser för sig själv och sin familj som situationen med coronaviruset kan föra med sig, vilket är på samma nivå som i mitten av mars. Antalet personer som fortsatt är oroliga för sin försörjning det närmaste året har dock ökat till 21 procent från tidigare 18 procent.

BOSTAD

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

Just nu halva montagekostnaden Hos oss ingår alltid ett komplett fönsterbyte, från ett kostnadsfritt hembesök till färdigt montage. Till och med 5 juli ger vi dig en rabatt som motsvarar halva din montagekostnad*.

2,95%

Fönsterbyten i mästarklass

ränta

Mockfjärds är Sveriges ledande fönsterbytare. Vi byter fönster enkelt, tryggt och snyggt och

HUS MED KRYPGRUND Har du problem med fukt i krypgrunden? Unken lukt i bostaden? Vi har marknadens bästa och mest prisvärda lösningar! · Besiktningar av krypgrunder · Fuktmätningar · Förebyggande åtgärder · Fukt-och luktsaneringar · Byte av rasskydd · Byte av blindbotten

Över 20 års erfarenhet 15-års trygghetsgaranti Läs mer om hur vi kan hjälpa dig på

www.hussaneringarinorr.se

HÅLLBARA TAK MED HÖG FINISH SEDAN 1978.

GRATIS J!

besiktnin g åtgärdsfö & rslag

VI HAR EN UNIK PATENTERAD LÖSNING MOT FUKT, MÖGEL OCH LUKTPROBLEM

Se fullständiga villkor på mockfjards.se

mockfjards.se / 020-43 00 00

KAMPAN

30%

Vi tar hand om hela ditt fönsterbyte, från måttagning till färdigt montage.

Boka ett kostnadsfritt hembesök

RING OSS IDAG!

NYTTJA ROTAVDRAGET AV ARBETSKOSTNADEN

Fönstermästare nära dig! *

FÖ IN R EN OM HU BÄTT SM RE ILJ Ö!

Andreas Waaranperä Mob: 070-223 38 29 Tel: 0920-25 18 00 andreas@hussaneringarinorr.se Odlingsvägen 9, 954 42 Sunderbyn

FRAMTIDENS ENERGIFÖRSÖRJNING

Dags att byta tak?

Vi erbjuder nyckelfärdiga solcellsanläggningar till både privata och kommersiella fastigheter.

Välj tak från KAMI. Enkelt att lägga, skapat för hårt väder och med lång livslängd. Komplett produktsortiment och återförsäljare: kami.se KONTAKT FORMULÄR

I rådande tider är energiförsörjning ett av de viktigaste elementen för framtiden. Med solceller på din fastighet, förvandlar du solens ljus till elektricitet. Du får en lägre kostnad för din elförbrukning, samtidigt som du bidrar till en hållbar framtid.

KOSTNADSFRI RÅDGIVNING

Kontakta mig för rådgivning och kostnadsfri projektering av din fastighet.

20

Andreas Selberg, ägare 070-311 50 94 andreas.selberg@seinab.se

www.seinab.se

9

10

BOSTAD

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

BOSTAD

Laddlösning via app

Visste du att att de svenska hushållen jämfört med övriga länder i EU producerar mindre sopor per person.

BOSTAD Nu kan du beställa laddlösningar till bostadsrättsföreningens parkering direkt via en app. Laddoperatören Eways har ingått ett samarbete med Boappa, som ­levererar en digital kommunika­ tionsplattform till bostads­ rättsföreningar. Via ­Boappas app, som idag används av runt 1 800 för­ eningar, kan bostadsrätts­ föreningarna nu kontakta Eways direkt för installa­ tion av laddstationer på sina parkeringsplatser.

– Eways vision om att göra vardagen smidig, tack vare smart teknik, är något vi på Boappa gillar skarpt. Vi ser fram emot att låta fler fören­ ingar få möjlig­heten att välja ett mer miljö­vänligt bilåkande, säger Sofie von ­Krusenstierna, head of communication på Boappa. De föreningar som använder appen utlovas rabatter på tjänster till sina laddstationer. n (CC)

Foto: Eways

Via appen kan man bostadsrättsföreningar få hjälp med laddstationer.

Takpanna med solceller Solcellstekniken fortsätter att utvecklas i snabb takt och nu lanseras en ny unik takpanna med integrerade solceller! Företaget S:t Eriks, som tillverkar takpannor, har tagit fram en ny unik tak­ panna – solcellstakpannan. Enligt tillverkaren ska tak­ pannornas solceller ge upp till 160 W per kvadrat­ meter och passar på både fristående villor, kedjehus och flerfamiljshus.

Takpannan, som fått namnet Solvej, fästes på läkt på traditionellt vis och passar merparten av alla fabrikat av betongplattor på den svenska markna­ den, vilket även innebär att bostäder som valt bort traditionella solceller på grund av utrymmes­ problem eventuellt kan använda denna nya ­produkt istället. n (CC) Foto: S:t Eriks

Takplattor med integrerade solceller.

Nu revolutionerar vi skogsbranschen Vi vet att många skogsägare oroar sig för sin nya skog. Därför lanserar vi nu Ny skog med föryngringsgaranti – en branschunik tjänst som kommer med ett löfte: garanterad återväxt till fast pris.

Foto @ Michael Engman

Läs mer på sca.com/nyskog

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

11

SERVICE & TJĂ„NSTER VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

Vi har en modern mülerifunktion och vüra mülare har lüng erfarenhet. Vüra uppdrag täcker allt frün stora ytor inom bygg till detaljerade dekorationsmülningar. Till vür hjälp använder vi modern utrustning och de senaste metoderna. Men det allra viktigaste är vüra mülares yrkesskicklighet. Det är deras hantverk som fÜrskÜnar.

SOFIS HUDVĂ…RDÂŽ

Behandlingar jag erbjuder:

• Ansiktsbehandlingar • Frans och brynfärg inkl formning • Lashlift • Vaxning • Fotvürd • Massage

Varmt välkomna!

Boka pĂĽ sofishudvard.bokadirekt.se eller ring 0980-371130

Tommy Stoor - Verksamhetsansvarig avdelning Müleri Tfn. 0980-135 45 Njut med Mobil. 070-691 35 45solen i sommar Vi har solavskärmning fÜr büde E-post: tommy@fastighetsmastaren.com

Anlita oss sü hjälper vi ditt fÜretag med:


Vi har goda kunskaper och lĂĽng erfarenhet inom dessa omrĂĽden.

MYGGVIKEN AB Marianne Selin 070-524 36 37 myggviken@gmail.com

VI HJÄLPER DIG MED: Trädfällning

(frün mark eller genom klättring)

Stubbfräsning Skotning och bortforsling av ris och träddelar. Motorsügsutbildningar pü ABCD-nivüer (Säker Skog).

• Fasadbyten • Takläggning, m.m

• Markiser • Persienner • Lamellgardiner • Rullgardiner • PlissÊgardiner • MyggfÜnster/ dÜrrar • M.m.

Forvägen 15B I 070 620 61 16

MANUS: Vi har bra kompetensAB Fastighetsmästaren

av hela bygget.

Bygg- och MĂĽleriservice

viktiga, stora som smĂĽ!

Vi utfĂśr alla slags fĂśrekommande Bygg- och MĂĽleriarbeten, golv, nya ytskikt, kĂśksbyten, mĂĽlning och tapetsering m.m.

Erfarenhet i Bygg-och Müleriservice Alla byggjobb är lika byggbranschen Üver 24 ür

• LÜpande redovisning • Deklaration
 • m.m

• Om- och nybyggnationer • FÜnster och dÜrrbyten

utomhus och inomhus

Adolf Hedinsvägen 34A (samma lokal som Hürstylisterna)

• Administration
 • LÜnehantering • Årsavslut • Bokslut

Byggtjänster till privatpersoner

Kontakta mig fĂśr kostnadsfĂśrslag!

vaxning | ansiktsbehandling | Frans- och brynfärg

Vi utfĂśr alla slags fĂśrekommande Bygg-och MĂĽleriROT golv nya ytskikt, kĂśks byten, mĂĽlning och arbeten, avdrag tapetsering m.m.

Viktigt •att kontaktuppgifterna framgür i annonTotalrenovering • Badrumsrenovering sen! • KÜksrenovering • Golvläggning • Kakel och klinker • Mülning • Tapetsering • Nybyggnation Logo mm

Kontakt: 070-691 35 45 Tommy MĂĽleriservice 070-323 55 45 Johnny Byggservice

Tel 070-333 49 67

Jori Niskakoski gironbygg@gmail.com Gironbygg.se

WWW.TRADFALLARNAKIRUNA.SE • 070-230 82 58

www.fastighetsmastaren.com

Välkommen till

Kiruna Fothälsa! Medicinsk fotvürd utfÜrs büde i behandlande och fÜrebyggande syfte. Kanske vill du bara ha en skÜn och avkopplande stund? Jag kan erbjuda dig en behandling samt tips och rüd om av vad som passar just dig och dina fÜtter.

Alla är varmt välkomna!

BEHĂ–VER NI HJĂ„LP MED:

• Müleriuppdrag • Byggtjänster • Om- och ny-

 Â?Â? Â? Â? Â? Â?Â?  ­  €‚ €ƒ„  …Â? Â

0980-310 554 Vi utbildar pü: Bil, Moped, Släp, Risk 1 och Handledarutbildning

Semesterstängt 1-31 Juli

Anna Elenius

Diplomerad medicinsk fotterapeut

Kyrkogatan 36 • Kiruna • 070-491 72 42 • www.bokadirekt.se

www.volnys.se

Kontakt: 070-691 35 45 • Tommy Müleriservice 070-323 55 45 • Johnny Byggservice

byggnationer KIRUNA • VITTANGI • Golvläggning Florjan Fejzulla 070-224 07 64 florjans.maleri.byggtjanst@hotmail.com • m.m.

Erbjudande:

480 kr * ex.moms/per infĂśrande

Kontakta: Åke Tapani 070-330 50 67 • ake.tapani@gratistidning.com Boka varje vecka - minst ett ür 280 kr ex. moms/per infÜrande.

com

idning. t s i t a r g . t priva

*Gäller vid annonsering minst 10 veckor. Ord pris 1 100 kr/vecka.

GRATTIS

SKAPA ANNONS - �DO-IT-YOURSELF�

frĂĽn

50:-

GĂĽ in pĂĽ privat.gratistidning.com. NĂĽgra fĂĽ enkla steg till ett enastĂĽende resultat!

SĂ„LJES frĂĽn

100:1

2

3

4

VĂ„LJ EN ELLER FLERA TIDNINGAR

VĂ„LJ ANNONSTYP OCH ANNONSMALL

LĂ„GG TILL DIN EGEN TEXT OCH BILD

ANNONSEN SKICKAS TILL TIDNINGEN

Redigera enkelt din bild och text tills du är nÜjd med annonsens uteseende.

Välj datum fÜr publicering och slutfÜr betalningen, sen är du klar!

Välj i vilken eller vilka tidningar du vill annonsera i.

Välj annonstyp och annonsmall Familj, KÜp & Sälj eller Övrigt.

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

12

Sök finansiellt stöd för företagsutveckling! Små och medelstora företag har nu bättre chanser än någonsin att erhålla finansiellt stöd för produkt- och företagsutveckling. Missa inte chansen!

✓ Föreslagen gallring ✓ Skapa trevligare fritidsmiljö ✓ Föreslagen avverkning ✓ Höj pensionen

En reklambyrå – och mycket mer

Skogens ”att göra” lista

Heedmark i Kiruna är mer än en reklambyrå. Hos oss hittar du ett heltäckande utbud av tjänster under ett trevligt paraply som kan vara bra att ha nära till hands för både soliga och regniga dagar. Känner du till våra tjänster företagsstöd, återförsäljarstöd, film- och foto, skyltservice och språkservice? Kika gärna in på vår hemsida för att läsa mer. Företagsstöd – vi hjälper er med omställning i coronatider Har ert företag drabbats av vårens kris? Behöver ni ställa om er verksamhet – kanske satsa på något nytt? Hitta kunder för nya och oprövade företagsidéer? Då har ni möjlighet att söka stöd riktade till små och medelstora företag. Stöd finns – regionalt, nationellt och på EU-nivå. Vi hjälper till med:

Med en skogsbruksplan från SCA får du en bra beskrivning av din skog. Planen ger dig förslag på åtgärder anpassade efter din skogs förutsättningar. Den är ett bra hjälpmedel för att nå dina mål.

• Attraktiva ansökningar för extern offentlig finansiering • Omställning till marknadsföring via digitala kanaler och sociala medier • Kampanjer för säljaktiviteter till nya kunder och oprövade marknader

Projekt- & kommunikationsansvarig 070-340 43 38 | barbro.ronnfors@heedmark.com

Daniel Kangas

Produkt- och varumärkesutvecklare 070-226 26 56 | daniel.kangas@heedmark.com

Läs mer och kontakta oss på sca.com/skogsbruksplan

85.5*54*0.84mm size ,

Foto @ Jonna Jinton

GLAD SOMMAR!

Barbro Rönnfors

Här kan du lösa in ditt CLUB KIRUNA-presentkort! Kort från LKAB, Kiruna Kommun, Tekniska Verken, Kirunabostäder kan även lösas in på dessa butiker:

TT-TRADING AB Since 1991

Banderoll 1000x1000mm

Carl Wennberg AB Bergmästareg. 2, telefon 100 79

Lastvägen 44

Banderoll 3000x800mm

GASOL

JO

35 kr/kg

Reklam och Grafiska Industrivägen 20 981 38 Kiruna

Denna ritning är vår egendom och får icke enligt gällande lag efterbildas eller användas utan vårt medgivande, ej heller förevisas för konkurrerande företag eller person.

www.reklamochgrafiska.se

SOFIS HUDVÅRD®

vaxning | ansiktsbehandling | Frans- och brynfärg

VIKTIG INFO - LKAB:s presentkort Med reservation för ändringar.

LKAB:s presentkort ser ut som alla andra Club Kiruna-presentkort. På baksidan står det att de gäller två år men giltighetstiden är förkortad till två månader och sista dag att använda dem är 21 juni 2020.

Lokala butiker / handlare som vill kunna ta emot LKAB:s presentkort kan vända sig till Kiruna Annonsblad / Club Kiruna för mer info...

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

13

Slutspurt – nu är det sista veckan att använda LKAB:s presentkort och vara en “Local Hero”.

Succé LKAB:s Club ­Kiruna-presentkort – ”Det är skräddarsytt för de lokala handlarna” KIRUNA LKAB köpte i påskas 2500 Club Kiruna-presentkort. Korten har en förkortad giltighetstid fram till 21 juni och delades ut till LKAB-anställda i Kiruna för att ge omedelbart stöd till det lokala ­näringslivet i Kiruna som påverkas av Corona­pandemin. Initiativet har varit en succé både för de anställda men även för de lokala handlarna. – Vi ser att många har använt presentkorten vilket är roligt men det bästa är att de använts i de riktigt lokala butikerna som verkar och brinner för Kiruna, menar Peder ­Gidlund ägare på Kiruna ­Annonsblad som står bakom Club Kiruna. Coronatider innebär också svårigheter för den lokala handeln.

Många företag riskerar allvarliga ekonomiska konsekvenser på kort och lång sikt. Flertalet lokala initiativ har startats och solidaritet visas på olika håll. I dessa tider behövs snabba åtgärder. Under påskhelgen levererades 2500 presentkort från Club Kiruna som laddats med 450 kronor. Det var inte svårt för LKAB att nu välja detta alternativ. – Det kändes som en bra lösning här i Kiruna gentemot våra anställda att tillsammans kunna bidra till att pengar snabbt pumpas in i det lokala näringslivet, sa Niklas Johansson, kommunikationsdirektör på LKAB inför starten av satsningen. Skräddarsytt för de lokala handlarna Peder Gidlund, ansvarig

på Kiruna Annonsblad, har varit med och tagit fram Club Kiruna som nu funnits i över fem år. Han tycker att LKAB tog helt rätt beslut i ett kritiskt läge. – Det är en jätteinsats. Jag är glad att LKAB ser värdet i vårt lokala näringsliv. Just nu testas vår solidaritet och handlingskraft, och det här initiativet har gett en stor och omedelbar effekt. Det är skräddarsytt för de lokala handlarna som är så viktiga, säger Peder Gidlund. I normala fall kan Club Kiruna-presentkort endast lösas in i anslutna Club Kiruna-­ butiker men LKAB:s kort gäller även hos andra affärs­­idkare såväl inom restaurang och besöks­ näring, som bestämt sig för att ta emot dem. LKAB tar även hand om

kommissionen (10%) som butikerna betalar vilket gör att butikerna får kvar hela summan. Den största fördelen är att man till skillnad från liknande generella presentkort som kan lösas in överallt styr in­lösen till de ”riktigt lokala butikerna” som i sin tur satsar och sponsrar den lokala idrotten och kulturen. På andra orter löser HM och andra större kedjor in mer­parten av presentkorten och användaren är såklart nöjda men effekten på den lokala handeln blir minimal. – Det kändes bra att LKAB har gått in och bidragit på ett konkret sätt som gynnar oss i den lokala handeln direkt, säger Keijo ­Lahdenperä som driver butiken ­Vildmarkshörnan.

Club Kiruna Club Kiruna-systemet är framtaget för att värna om den lokala handeln. Under flera år har de varit en uppskattad present eller julklapp för många. Korten ger valfrihet och som bonus stöttar köp och använd-

ning av dem ett mer levande och välmående Kiruna.

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

VIKTIG INFO LKAB:s presentkort (Club Kiruna) LKAB:s presentkort ser ut som alla andra Club Kiruna-presentkort. På baksidan står det att de gäller två år men giltighetstiden är förkortad till två månader och sista dag att använda dem är 21 juni 2020. Användaren handlar för hela ­beloppet på en gång. Kortet går inte att byta mot kontanter. En aktuell lista på butiker och affärsidkare där LKAB:s presentkort kan användas publiceras i Kiruna Annonsblad och på webbplatsen kiruna.gratistidning.com

14

Jobb& Karriär

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

Eldistributionselektriker

LOKALA NÄRINGSLIVSNYHETER FRÅN

Är du kreativ, kan ta eget ansvar och gillar teamwork - då har vi utbildningen för dig!

NORRBOTTEN.COM

Utbildningen är på 40 veckor och startar i augusti 2020. I utbildningen ingår det 10 veckors praktik som du med fördel kan göra hos något av de företag vi samverkar med. För mer information om kurser, distansstudier och hur du ansöker, gå in på vår hemsida. Det finns platser kvar – sök idag!

www.lapplands.se/eldist

Spelinriktningen på Teknikcolleges fjärde år kommer att bedrivas på Boden Gamecamp på Boden Business Park. Foto: Mats Engfors/Fotographic

Teknikcollege lockar sökanden från andra kommuner 10 juni 2020

Byggproduktionsledare

DATA/IT Boden slår fast sin position som spelutvecklarcentrum genom att nu även möjliggöra utbildning med spelinriktning redan på gymnasiet. Intresset utifrån är över förväntan. När sista ansökningsdag närmar sig för spelinriktningen på Teknikcolleges fjärde år på Björknäsgymnasiet kommer merparten av de sökande från andra kommuner. – Det är väldigt intressant att se att vi kan attrahera elever utifrån, säger Thomas Nilsson, programsamordnare på teknikprogrammet. Läs mer på www.norrbotten.com

Källa: Bodens Business Park

Utbildningen som ger dig en bred kompetensprofil som kan leda till ett intressant jobb! Utbildningen är framtagen i samverkan med byggföretagen som anpassat kursinnehållet utifrån ­branschens krav och behov av kvalificerade ­kunskaper och kompetenser. För mer information om vilka kurser som ingår, hur lång praktik (LIA) man gör, vilken behörighet som gäller och hur du ansöker - kika in på vår hemsida.

Det finns platser kvar – sök idag! Vi tar emot sen ansökan. Vi ses på utbildningen!

www.lapplands.se/bygg

Anna Lundbäck testar tekniken i det digitala klassrummet

Det digitala lärandet ligger rätt i tiden i pandemins spårt 15 juni 2020

UNDERHÅLLSINGENJÖR EL/AUTOMATION Om tjänsten Som underhållsingenjör el/ Auto­­mation ingår du i ett team som ansvarar för el och automations­ underhållet i malmförädlingsverken i Malmberget. Du kommer att vara en nyckelperson i arbetet med att öka driftsäkerheten och tillgängligheten i våra anläggningar. Planering och ledning av underhållsarbetet vid våra underhållsstopp är en viktig uppgift i rollen som Underhållsingenjör. Dina kvalifikationer Vi söker en positiv och engagerad medarbetare med ett utpräglat teknikintresse. Du är analytisk,

drivande och tycker om att sam­ arbeta med olika personligheter. Du arbetar målinriktat både enskilt och i grupp. Du har teknisk utbildning inom el/automation på högskolenivå eller motsvarande. Erfarenhet av arbete i processindustri är meriterande. Körkort klass B är ett krav. Sista ansökan: 2020-07-07 För mer information Jan Pettersson, tel 0970-791 04. Läs mer och ansök på: www.lkab.com/karriär

UTBILDNINGT S ​ om utbildningsbolag har Teknikutbildarna under många år satsat på digitalt lärande i form av webbkurser, livesända kurser och webinars – ofta i kombination av mer traditionell klassrumsundervisning. I och med pandemin ökade efterfrågan på digital undervisning över en natt, vilket visar att Teknikutbildarna ligger helt rätt i tiden. Läs mer på www.norrbotten.com

Källa: Teknikutbildarna

Piteå kommun har tecknat ett så kallat ULF-avtal med Luleå tekniska universitet.

Partnerskap med Tata Steel Surahammar 15 juni 2020 INDUSTRI Swerim har ingått ett partnerskap med Tata Steel Surahammars Bruks AB. Surahammarär ett företag som utvecklar och tillverkar elektroplåt för elektriska maskiner och som nu fokuserar på tunn elektroplåt för motorer till elbilar. Läs mer på www.norrbotten.com

LKAB är en internationell högteknologisk gruv- och mineralkoncern som bryter och förädlar Norrbottens unika järnmalm för den globala stålmarknaden. Hållbarhet är kärnan i vår affärsidé och vår ambition är att vara ett av de mest innovativa, resurseffektiva och ansvarstagande företagen i branschen. Koncernen, som omsatte cirka 31 miljarder kronor 2019 och har cirka 4 300 anställda i 12 länder, rymmer även industrimineraler, borrsystem, tågtransporter, bergtjänster och fastighetsbolag. www.lkab.com

Källa: SWERIM

GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN

Det du kan läsa här ovan är ett litet urval från Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur gångna veckans nyheter. Vill du veta mer och hålla dig uppdaterad, läs vidare på www.norrbotten.com.

Jobb& Karriär

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

NYFIKEN PÅ:

kiruna lappland?

Vattenkraftekniker

Vill du jobba med fossilfri energiproduktion i en klimatsmart­anläggning? Då har vi utbildningen för dig! Det finns några platser kvar på vår distans­ utbildning, sök redan idag! Vi tar emot sen ansökan. Utbildningen är på 400 poäng vilket motsvarar två års heltidsstudier med obligatoriska samlings­ tillfällen i Jokkmokk.

KIRUNA

HJALMAR LUNDBOHMSSKOLAN vill rikta ett stort tack! till alla våra handledare och företag, som under våret har tagit emot och utbildat våra lärlingselever ute på era arbetsplatser!

Det händer mycket spännande inom den expansiva besöksnäringen. Genom det nya regionala samverkansprojektet Destination Capacity Building (DCB) har Kiruna Lappland nu stora möjligheter att nå ut ännu effektivare på den globala marknaden och på så sätt skapa tillväxt i lokala företag.

Läs mer om innehåll och upplägg på vår hemsida. Goda chanser finns till att få jobb efter examen.

Hur då? Projektet kommer att drivas utifrån verksamhetsområdena destinationsutveckling, affärs- och produktutveckling och marknadsutveckling.

Start 24 augusti!

www.lapplands.se/vkt

• ER-Bygg • Nåiden Bygg • PEAB • Kiruna Målbygg • Lindbäcks Bygg • NYAB • MR Bygg • Sundqvist Bygg • PWR Allbygg • Kiruna Måleri • KP Electro • LKAB • Fiber & Elkraft i Norr • Elkoll • Caverion • J Pounu Elinstallationer • Abrahamssons Bil El • Bravida • Rota El Mek • Isakssons El • Midroc • Norrlands Bil Tunga Fordon • Snell´s • Wist Last & Buss Kiruna & Pajala • LTH Traktor • Bröderna Pudas Specialtransporter • Kiruna Fältrep • Swecon • Hesselberg Maskin • Nordservice • Bilbolaget • OKQ8 • ICA Nära Östlund • Kiruna Sleddog Tours • Scandic Ferrum • Camp Ripan • Bangs • Creative • Frisörerna • By Deco • Fixat by Hanna • Creative • Hjalmar Lundbohms Förskola • STF Abisko

Exempel på aktiviteter: • Riktad och anpassad marknadsföring mot den globale resenären. • Exportsatsande företag stimuleras genom affärsutvecklingsutbildningar. • Nya tematiska produkter tas fram. • Genom digital teknik synliggörs små och medelstora företags produkter på marknaden. Tillsammans med Norrbottens samtliga kommuner, Skellefteå, Sorsele och Swedish Lapland Visitors Board gör vi en satsning som kommer att öka kapaciteten och stärka tillväxten inom den nya basindustrin besöksnäringen.

Lapplands Lärcentra startar lärlingsutbildning för vuxna i samarbete med Lapplands Gymnasium Vill du veta mer om Kiruna Lapplands nya inriktning, och vilka spännande möjligheter det nya projektet erbjuder? Då är du varmt

För mer information och ansökan kontakta välkommen till någon guide, av våra öppna informationsträffar i höst. Vill du arbeta som receptionist, Britta Selendal på Lapplands Lärcentra: kock eller bagare och• Vittangi konditor? 9 november • Kiruna 11 november Kl. 17.00-19.00,

Vittangi 2020 För att börja en utbildningFolkets tillHus, hösten lämna in en ansökan senast den 26 juni! • Björkliden 10 november Kl. 17.00-19.00, Smedjan, Hotell Fjället

britta.selendal@lapplands.se eller 070-263 67 99

Kl. 17.00-19.00, Lapplandsrummet, Folkets Hus

Vi bjuder på fika! er till: torsdag 5 novemb Anmälan senast .se info@kirunalapland

Välkommen!

Välkommen med din ansökan! Om oss: Kiruna Lappland är en samlande medlemsorganisation för cirka 110 företag relaterade till besöksnäringen i Kiruna kommun. Vårt uppdrag är att locka fler besökare till destinationen. Vi driver även den auktoriserade turistbyrån i Kiruna. www.kirunalapland.se

I samarbete med

Vi önskar er alla en skön sommar!

UNDERHÅLLSINGENJÖR INSTRUMENT Om tjänsten Som underhållsingenjör el/ automation med inriktning mot instrument, regler- och mätteknik ingår du i ett team som ansvarar för el och automations­underhållet i malmförädlingsverken i Malmberget. Du kommer att vara en nyckelperson i arbetet med att öka driftsäkerheten och tillgängligheten i våra malm­ förädlingsverk. Planering och ledning av underhållsarbetet vid våra underhållsstopp är en mycket viktig uppgift i rollen som underhållsingenjör.

medarbetare med ett utpräglat teknikintresse. Du är analytisk, drivande och tycker om att samarbeta med olika personligheter. Du arbetar målinriktat både enskilt och i grupp. Du har teknisk utbildning inom styr- och reglerteknik/ automation på högskolenivå eller motsvarande. Erfarenhet av arbete i processindustri är meriterande. Körkort klass B är ett krav.

Dina kvalifikationer Vi söker en drivande och engagerad

Läs mer och ansök på: www.lkab.com/karriär

Studera till hösten?

Hos oss kan du studera Allmän kurs på grundskole- eller gymnasienivå!

• • •

Vill du komplettera dina studier genom att fortsätta på den nivå som du slutade? Har du Studiebevis, Samlat betygsdokument eller oavslutade studier på gymnasienivå? Behöver du studera för grundläggande behörighet till Yrkeshögskola eller universitet?

Sista ansökan: 2020-07-07 För mer information Jan Pettersson, tel 0970-791 04.

LKAB är en internationell högteknologisk gruv- och mineralkoncern som bryter och förädlar Norrbottens unika järnmalm för den globala stålmarknaden. Hållbarhet är kärnan i vår affärsidé och vår ambition är att vara ett av de mest innovativa, resurseffektiva och ansvarstagande företagen i branschen. Koncernen, som omsatte cirka 31 miljarder kronor 2019 och har cirka 4 300 anställda i 12 länder, rymmer även industrimineraler, borrsystem, tågtransporter, bergtjänster och fastighetsbolag. www.lkab.com

Välkommen med din ansökan på: www.malmfaltensfolkhogskola.se

malmfaltens@kiruna.fhsk.se • Campingvägen 3 • 0980-675 00 • www.malmfaltensfolkhogskola.se

15

16

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

Trevlig midsommar

15k

önskar vi på ICA Kvantum

Så långt lagret räcker!

399k

TÅRTBOTTEN ICA. 330 g. Jfr pris 45:45/kg.

199k

/kg

0

98

/kg

OXILÉ, HEL

GRAVAD, KALLRÖKT LAX I BIT

Nyhyléns Hugosson. Sverige. Jfr pris 399:00/kg.

Max 3 kg/hushåll.

BD–Fisk. Jfr pris 199:00/kg.

! P P I L K

! P P I L K

T

BAT 5% RA

2 MINST

! P P I L K

T

BAT 5% RA

22

2 MINST

10

90 /hg

BRÄNDÖSKINKA

25% MINST

TT RABA

25k

90 /hg

/hg

FLINTAKLUBBA BBQ

Jokkmokk. Jfr pris 229:00/kg.

GRILLAD ROSTBIFF

Allmans. Jfr pris 109:00/kg.

Butiksgrillad. Jfr pris 250:00/kg.

Bu

tik sgr illa t

CHIPS, SNACKS Estrella. Chips 250–275 g, Snacks 175–250 g.

! P P I KL

36

90

ÄGG Klöverbergsgården. 20-pack.

25% MINST

02

för

32

ª

Jfr pris 58:18–91:43/kg.

4

för

TT RABA

50k Jfr pris 45:45–71:43/kg. Max 1 köp/hushåll.

/kg

FÄRSKPOTATIS

! P P I L 895 K

Du sparar

MINST

25%

TT RABA

15k

TUTTI FRUTTI Fatzer. 325–350 g. Jfr pris 42:86-46:15/kg. Ord pris 23:95/st.

17

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

Gäller 17/6–21/6 2020

20k

/st

GRÖN SPARRIS I BUNT Italien. 250 g. Klass 1. Jfr pris 80:00/kg.

2

för

20k

25k

/st

GRÖNA KÄRNFRIA DRUVOR I ASK

+pant

LÄSK

ICA. Egypten/Spanien. 500 g. Klass 1. Jfr pris 40:00/kg.

Pepsi, Zingo, 7-up. 1,5 liter. Flera olika sorter. Jfr pris 8:33/liter +pant.

! P P I L K

TT RABA

25% MINST

KÖP K KÖ P3 BETALA FÖR 2 SILL I GLAS Abba. 210–240 g. Max 1 köp/hushåll.

! P P I L K

T

ABAT

25% R MINST

109k

/kg

FÄRSK LAX

ICA Gott liv. Ca 1200 g. Hel sida. Max 2 köp/hushåll.

Välkommen in!

2

för

50k

BRIE, GORGONZOLA, GETOST ST MAURE Président, Galbani. 150–200 g. Jfr pris 125:00–166:67/kg.

14

90

PAJDEG ICA. 250 g. Färsk. Jfr pris 59:60/kg.

/st

! P P I L K

BATT

5% RA

2 MINST

15k

2

för

MILDA CULINESSE

SMÖRGÅSRÅN

Milda. 750 ml. Jfr pris 20:00/liter.

Göteborgskex. 170 g. Jfr pris 44:12/kg.

Öppettider i midsommar Midsommarafton 8–18 Midsommardagen 11–18 Övriga dagar 8–22

15k

Kiruna

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

18

Välkommen till

KIRUNA KOMMUN www.kiruna.se/kommun

Var sopa på rätt plats!

Lediga tjänster

Syftet med planförslaget är att ändra befintlig detaljplan och fortsatt möjliggöra i huvudsak bostäder, med mindre inslag av skola, handel, samlingslokaler m.m. Ändringen omfattar två tillkommande kommunala gator, samt att byggrätterna inom området justeras som en anpassning till detta. Utöver detta föreslås endast mindre förändringar och i övrigt ställs samma krav på bebyggelsen som inom befintlig detaljplan.

Barnskötare till förskolor i Kiruna C Upplysningar: Rektor Ulrika Törneborg, tfn 0980-756 09

KIRUNA Sista ansökningsdag:.................................................2020-06-24

KOMMUNPARTNER AB EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB

Socialförvaltningen Ladda ner sorteringsguiden på

www.tekniskaverkenikiruna.se

Sista ansökningsdag:.................................................2020-06-21

Kiruna C Upplysningar: Bemanning och rekrytering, tfn 0980-703 68

En brand växer fort och blir stor. Men med en brandsläckare kan du försöka släcka en liten brand själv.

Detaljplanen överensstämmer med fördjupade översiktsplanen. En miljökonsekvensbeskrivning har inte upprättats.

Planförslaget publiceras även på Kiruna kommuns hemsida: www.kiruna.se/jagarskolan-etapp2

Sista ansökningsdag:.................................................2020-06-21

KIRUNA KOMMUN

Befintlig detaljplan Jägarskolan etapp2, del av Jägarskolan 8:5 och del av Jägarskolan 8:1 m.fl vann laga kraft den 7 maj 2018 och har en genomförandetid om 5 år. Ny detaljplan föreslås därmed inom genomförandetid för befintlig detaljplan. Planområdet har ännu inte exploaterats.

Upplysningar om detaljplanen ges av Timo Saarensilta, tfn: 0980-796 93 eller e-post: timo.saarensilta@kiruna.se

Semestervikarie sommaren 2020 inom vård och omsorg

Har du en brandsläckare?

Förslag till detaljplan för Jägarskolan etapp2 Linbanan 1 och del av Jägarskolan 8:3 och del av Jägarskolan 8:5. Ett förslag till detaljplan för Jägarskolan etapp2 Linbanan 1 och del av Jägarskolan 8:3 och del av Jägarskolan 8:5 finns utställt för granskning i stadshuset i Kiruna under tidsperioden 24 juni - 15 juli 2020.

Kultur- och utbildningsförvaltningen

Semestervikarie sommaren 2020 inom vård och omsorg byarna Östra Upplysningar: Bemanning och rekrytering, tfn 0980-703 68

GRANSKNING

Synpunkter på förslaget framförs skriftligen senast 15 juli 2020 till: Kommunstyrelsen, 981 85 KIRUNA. Märk kuvertet ”Jägarskolan etapp 2 Linbanan 1 och del av Jägarskolan 8:3 och del av Jägarskolan 8:5”. Skriv ditt namn och din adress tydligt. Ange diarienummer 2020-00062 på yttrandet. Digitala yttranden skickas till: diabas@kiruna.se

En smula hänsyn och lite omtanke betyder så mycket - Nalle Puh

OBS! Den som inte senast under granskningsskedet har lämnat skriftliga synpunkter kan förlora rätten att överklaga ett beslut att anta planen. Arbetet med planen bedrivs med standard planförfarande enligt PBL (2010:900). Kommunstyrelsen

Process Yellow CMYK 0/0/100/0

Pantone 541 CMYK 100/50/0/50

Pantone 7459 CMYK 80/10/10/20

Vi behöver dig! kiruna.se/lediga-jobb

TRE VIKTIGA RÅD HÅLL HUVUDET KALLT Sök i första hand information på myndigheternas webbplatser. Samlad myndighetsinformation finns på krisinformation.se

Aktuella enkäter www.kiruna.se/Enkater

HÅLL HJÄRTAT VARMT För att bromsa spridningen är det viktigt att vi alla hjälps åt. Stanna hemma om du är sjuk. Hjälp dem som behöver det, men undvik att hälsa på äldre människor just nu.

HÅLL HÄNDERNA RENA Tvätta händerna ofta och noggrant. Genom att hosta och nysa armvecket eller i en pappersnäsduk hindrar du smitta från att spridas i din omgivning eller från att förorena dina händer.

Välkommen med din ansökan! Här söker du: kiruna.se/lediga-jobb

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

19

Inventering av enskilda avloppsanläggningar i Kurravaara

LKAB AVVECKLAR DEL AV E10 SAMT GÅNG- OCH CYKELVÄG

Under juni – september 2020 kommer Miljökontoret, Kiruna kommun, att inventera alla enskilda avloppsanläggningar i Kurravaara. Inventeringen finansieras med hjälp av Länsstyrelsen genom LOVA-medel (bidrag till lokala vattenvårdsprojekt) och är en del i att se till att de nationella miljömålen följs. Inventeringen är avgiftsfri för dig som fastighetsägare. I det fall inventeringen visar att din avloppsanläggning inte fungerar som den ska eller inte uppfyller dagens krav på rening av avloppsvatten, kan avgifter uppkomma. Det sker i så fall om Miljökontoret behöver följa upp eventuella åtgärder som du kan behöva göra vid din anläggning. Om du vet med dig att du har en avloppsanläggning som inte fungerar som den ska rekommenderas du att höra av dig till Miljökontoret och meddela det i förväg. Det är bra om du har möjlighet att vara med när Miljökontoret besöker din fastighet. Du som berörs av inventeringen kommer att kontaktas via telefon innan besöket. Miljökontoret kommer att kontrollera vilken sorts avloppsanläggning du har, hur den fungerar, slamavskiljarens utformning och funktion, efterföljande reningssteg, luftningsrör samt eventuell utsläppspunkt. Brunnslock och luftningsrör behöver vara lättåtkomliga och Miljökontoret ber dig därför att ta bort eventuella tyngre stenar och/eller dekorationer när vi kommer för att besöka din fastighet.

LKAB påbörjar avveckling av E10 och den parallella gång- och cykelvägen mellan Silfwerbrandsgatan och Stationsgatan i Kiruna, med start måndag den 22 juni. Skateboardrampen vid Ullspiran flyttas i samband med detta till vattentornet. Kontakt: Mari Kuokkanen, LKAB: 0980-727 42 Johan Pettersson, Orefields Group AB: 073-069 89 79 LÄS MER PÅ SAMHALLSOMVANDLING.LKAB.COM

Om du har frågor är du välkommen att höra av dig till Miljökontoret under våra telefontider eller via e-post. Telefon: 0980-701 40 E-post: miljo@kiruna.se

Telefontider, vecka 27-35: Måndag: 10:00-12:00 Tisdag: 10:00-12:00 Onsdag: 12:00-14:00 Torsdag: 13:00-15:00 Fredag: 09:00-11:00

Är du i behov av Andningsskydd Googla Ditt bidrag behövs för att hålla Sverige rent. Swisha till 90 02 817. PlusGiro: 90 02 81-7

Sommaren erbjuder möjligheter! • Upptäck dig själv • Upptäck din självkänsla • Upptäck nya möjligheter • Upptäck det vi tappat bort • Upptäck nya tankar

ATC123

Vårvatten Så här års är det full fart i snösmältningen. Vinterns enorma mängder snö, i myrmarker och på fjället, smälter till vatten som rinner ovanpå och genom marken, ner till dalgångar och vattendrag. På vägen drar det med sig många små partiklar och ämnen som svagt missfärgar vattnet.

Hur mycket vattnet missfärgas varierar från år till år, beroende på hur mycket snö det finns och hur intensiv snösmältningen blir. Även svag lukt och smak kan förekomma men vattnet håller trots detta alltid godkänd livsmedelskvalitet. Dricksvattnet övervakas kontinuerligt ― både automatiskt och manuellt. Förutom dagliga kontroller som utförs med vår egen utrustning och personal så skickas vattenprover regelbundet till laboratorium. Mängden klor kan behöva ökas när snösmältningen är som mest intensiv. Detta kan ge vattnet en viss lukt av klor men det görs för att säkerställa kvaliteten på dricksvattnet. Just nu investerar vi i Kirunas vattenverk och reningen förbättras i flera olika steg. Inom några år, när projektet har slutförts så kommer Kiruna att ha ett bra vatten året runt, utan problem i samband med snösmältningen. Vid eventuella frågor, kontakta kundtjänst 0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se

Meningen med livet är livet vi lever här och nu! Stärk ditt Hälsokonto med Hälsoinspiratören Tina Persson

TEKNISKA VERKEN • 0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se • www.tekniskaverkenikiruna.se

20

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com

Offensiv i Sydamerika Volkswagen har inlett vad de kallar för en modelloffensiv i Sydamerika för att ta en större del av marknaden. Totalt kommer 20 nya lanseringar att ske, varav den första, modellen Nivus, utlovas lanseras inom kort. Modellen, som presenterades i slutet av maj via ett virtuellt event, är en crossover och bygger på biltillverkarens modulära plattform MQB. Under huven sitter en trecylindrig flex-fuel-motor, dvs en motor som kan drivas på både bensin och etanol. Initialt lanseras Nivus på den brasilianska marknaden, något som ska ske inom några veckor. Därefter följer lansering i Argentina följt av andra sydamerikanska marknader. Tids nog planeras även modellen att lanseras i Sverige.

Bil Sweden vill införa en tillfällig skrotningspremie.

Visste du att

Trots rådande coronapandemi har flera exemplar av Koenigsegg Gemera redan sålts, bland annat till kunder i Sverige.

Foto: Holger Schué

Kräver tillfällig skrotningspremie

Bil Sweden vill att en tillfällig skrotningspremie införs i Sverige, något som man menar skulle stimulera den krisande bilhandeln samtidigt som både trafiksäkerheten och miljön skulle förbättras. ­MOTOR Det är fortsatt tufft för bil- och fordonsbranschen i Sverige. Under maj månad fortsatte antalet nyregistreringar att rasa. – Effekterna av coronautbrottet fortsätter att ha en kraftigt negativ påverkan på fordonsmarknaden. I maj minskade nyregistreringarna av personbilar med 50 procent och lätta lastbilar minskade med 51 procent. Nedgången i maj förstärktes av att det var två färre registreringsdagar jämfört med maj

förra året, vilket motsvarar cirka tio procent färre registreringar, säger Mattias Bergman, VD på Bil Sweden. Maj månad sammanfattas med ytterligare nedgång, under april månad var minskningen 37,5 procent för personbilar och 38,8 för lätta lastbilar, något som slagit hårt mot framför allt landets bilhandlare. – Hittills i år har personbilsregistreringarna minskat med 26 procent och lätta lastbilar har minskat med 44 procent,

säger Bergman.

5 000 kronor För att bryta nedgången och rädda företagen och de runt 200 000 personer som jobbar inom fordonsindustrin i Sverige har Bil Sweden presenterat ett förslag på stödåtgärder som går utöver de stödpaket som regeringen redan initierat. – Vi har lanserat ett kick-startpaket som ska få hjulen att börja snurra igen. Paketet innehåller sju åtgärder, både för personbilar, lastbilar och bussar, förklarar Bergman. En av åtgärderna, vars syfte är att leda till ökad bilhandel, är att införa en tillfällig skrotningspremie.

– För personbilar och lätta lastbilar av tillverkningsår 2005 och äldre föreslår vi att det införs en tillfällig skrotningsersättning på 5 000 kronor utan krav på köp av nyare bil. Om en tillfällig skrotningspremie skulle införas menar Bil Sweden att det inte bara skulle öka handeln med bilar, det skulle även innebära ökad trafiksäkerhet och minskad miljöpåverkan. Organisationen stödjer sig på statistik från Trafikverket som menar att runt 30 liv per år skulle kunna räddas om äldre bilar än 20 år skrotas. Förnyelseersättning För att samtidigt öka miljöeffekten vill man även se en

Foto: Lucho Renolfi

Ny bokning ledde snabbt till många nya kunder för Meca.

Snabb effekt

I slutet av april lanserade mekanikerkedjan Meca en ny bokningsportal, där kunderna får priset för bilservice presenterat direkt, något som snabbt ledde till en ökning av kunder. – Den här bokningsportalen underlättar för Sveriges bilägare att i bättre

utsträckning kunna planera sina oförutsägbara utgifter kring bilen, säger Johan Christersson, kedjechef Meca bilservice. Efter bara en månad hade antalet bokningar ökat med 144 procent.

utökad skrotningspremie för de som väljer att köpa en ny miljöbil i samband med att en äldre bil skrotas. – För att påskynda den gröna omställningen föreslår vi även att skrotningsersättningen kan utgå med upp till 25 000 kronor vid köp av en ny bil som ligger i linje med bonus malus-systemets kriterier. Ett liknande förslag kom i mitten av april från konsumentorganisationen M Sverige i samband med att Trafikverket presenterade den preliminära olycksstatistiken för 2019. – M Sverige har länge krävt att lagstiftaren återinför skrotningspremien och göra premien beroende på den

skrotade bilens utsläppsnivå. Vi föreslår att premien sätts till minst 10 000 kr för en bil som släpper ut över 160 gram koldioxid per kilometer blandad körning och minst 5 000 kr för de bilar som kommer under den nivån, säger Caroline Drabe, vd Riksförbundet M Sverige. Bil Sweden går dock längre och föreslår även en liknande förnyelseersättning för tunga lastbilar. Förnyelseersättningen föreslås utgå med upp till 150 000 kronor för ett Euro III-, Euro IV- eller Euro V-fordon som ersätts med ett nytt eller begagnat Euro VI-fordon. n (CC) Andreas Lindegren

Foto: Volvo

Volvo tog hem både första-, andra- och tredjeplats.

Volvo i topp

Maj blev en tuff månad för fordonsbranschen i Sverige. Antalet nyregistreringar minskade drastiskt jämfört med samma månad föregående år. Volvo kan dock glädjas åt att de tog hem både första-, andra- och tredjeplatsen i flest sålda bilar under månaden.

Totalt nyregistrerades 2 536 Volvomodeller, varav S/V60 tog hem förstaplatsen med 868 registreringar följt av S/ V90 och XC60. Siffrorna är dock en kraftig minskning jämfört med samma månad föregående år då det totalt nyregistrerades strax över 6 000 nya Volvomodeller.

Foto: Pixabay

Bensinpriset spås fortsätta öka.

Högre priser väntar

Bensinpriset fortsätter att stiga och enligt flera prisanalytiker lär bottennivåerna inte komma tillbaka. Med minskade råoljeproduktioner i kombination med ökad efterfrågan då många länder börjat släppa på restriktionerna till följd av coronapandemin får vi

räkna med att priset kommer att gå upp ytterligare den kommande tiden. Hur mycket priserna kommer att stiga är dock svårt att förutse, menar experterna och beror delvis på hur mycket efterfrågan kommer att öka under sommaren.

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

$PDURN 9 $PDURN &RPIRUWOLQH 9 7', KN 027,21 DXWRPDW IU§Q NU

1HGUŒNQLQJHQ KDU E¸UMDW U GX VXJHQ S§ HQ Q\ $PDURN P§VWH GX VQDUW J¸UD VODJ L VDNHQ 8QGHU VRPPDUHQ UXOODU GH VLVWD ELODUQD DY GHQ QXYDUDQGH PRGHOOHQ XW IU§Q IDEULNHQ 0HG 9 PRWRU DXWRPDWO§GD RFK I\UKMXOVGULIW NODUDU GHQ DY DOOD XWPDQLQJDU GHQ VWŒOOV LQI¸U

$PDURN EUÂŚQVOHI¸UEUXNQLQJ EODQGDG N¸UQLQJ Č? O NP &2 XWVOÂŚSS Č? J NP )¸UHWDJVUDEDWWHUDW SULV H[NO PRPV NDQ HM NRPELQHUDV PHG DQGUD DYWDO HOOHU UDEDWWHU %LOHQ S§ ELOGHQ ÂŚU H[WUDXWUXVWDG

Team Transportbilar

MĂĽndag-torsdag 8-18 Fredag 8-17

Robin BeckĂŠus

Miia Valkonen

0980-667 74

0980-667 92

Säljare

www.bilcity.com

robin.beckeus@bilcity.com

Ni hittar alla Bil-City´s bilar pü www.wayke.se/aterforsaljare/bilcity-kiruna

ServicerĂĽdgivare

FÜlj oss gärna pü sociala medier, fÜr aktuella erbjudanden, tävlingar, billeveranser och mycket mer!

miia.valkonen@bilcity.com

Friska upp minnet om vägmärken

LĂĽt bilen stĂĽ

hela dagen efter

Krock vid vänstersväng i düligt väglag. Vem är vüllande till olyckan?

Avstünd till korsning vid parkering. Vad gäller?

Osäker pü cirkulationsplatser?

OmkÜrning är tillüten pü hÜger sida?

www.trafiksakerhet.se BEGRĂ„NSAT ANTAL BILAR!

Volvo V60 och V90 Cross Country BYGGD FĂ–R SVENSKA FĂ–RHĂ…LLANDEN

Volvo V60 och V90 Cross Country med robust design, hÜgre markfrigüng och AWD fyrhjulsdrift är byggd fÜr att klara alla typer av vägar. Just nu har vi ett begränsat antal välutrustade bilar med metalliclack och klimatpaket med bl.a. dieselvärmare och rattvärme till ett mycket bra pris. Välkommen in pü en titt och provtur!

Volvo V60 Cross Country D4 AWD Edition automat Pris .................................................................................................. 369 000:Billün*............................................................................................. 4 164:-/mün Business Lease** ......................................................................... 4 128:-/mün KÜp till vinterhjul fÜr 4 900:Vinterdäck monterade pü Volvo Original aluminiumfälg. KÜp till Teknikpaket fÜr 6 900:Intellisafe Surround, navigation, strülkastare med dynamisk LED, Smartphone Integration, bakre parkeringskamera, med mera. KÜp till utrustningsnivü Advanced Edition fÜr 14 900:Parkeringssensor fram och bak, Drive Mode Settings elmanÜvrerad baklucka med komfortmanÜvrering, Intellisafe Assist, med mera.

Volvo V90 Cross Country D4 AWD Advanced SE automat Pris .................................................................................................. 399 000:Billün*............................................................................................. 4 503:-/mün Business Lease** ......................................................................... 4 464:-/mün KÜp till Teknikpaket fÜr 6 900:• Navigation • Smartphone Integration • Strülkastare med dynamisk LED • Bakre parkeringskamera • Inner- och ytterbackspeglar med automatisk avbländning • Intellisafe Surround

FÜrbrukning lit/100 km bl. kÜrn (prel). WLTP: 6,0–6,6. NEDC korr: 5,1–5,3. CO2, g/ km. WLTP: 158–171. NEDC korr: 135–139. (V60 Cross Country D4 AWD aut–V90 Cross Country D4 AWD aut). MiljÜklass Euro 6d-Temp. WLTP-värden avser EU-marknader. Marknadsspecifika avvikelser kan fÜrekomma beroende pü bilens specifikation. *Volvo Billün: 20% kontant eller inbyte, 36 münader, 50% restvärde, ränta 4,95% (effektiv ränta 5,06%). Inga uppläggnings- eller aviseringsavgifter tillkommer. Prisexempel beräknat pü kÜrsträcka 1 500 mil/ür. **Business Lease: FÜrsta fÜrhÜjd hyra 10%, restvärde 50%, fÜrmünsvärde netto vid 55% marginalskatt. Volvo Business Lease omfattar leasing via Volvofinans Bank, är exkl moms och beräknad pü 36 münader och totalt 6 000 mil. Kostnad fÜr Originalservice samt fÜrsäkring via Volvia fÜretagsfÜrsäkringar tillkommer. Transportstyrelsens avgifter tillkommer. Originalservice ingür i 36 münader (max 1500 mil/ür). Bilen pü bild är extrautrustad. Reservation fÜr eventuella tryckfel.

GĂ„LLIVARE

0970-69 93 00

Nya

KALIX

0923-692 00

www.bilbolaget.com

KIRUNA

0980-39 84 00

ZOE

LULEĂ…

0920-20 32 00

PITEĂ…

0911-22 12 00

Ă–PPETTIDER INFĂ–R HELGEN

TORSDAG KL. 17.00 FREDAG STĂ„NGT

FORD

Vad gäller Ford sü ska de vara en

21

22

Motorblocket

MOTOR

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

Visste du att

Alfa Romeo planerar att lansera sin första elbil under 2022.

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

Fler pumor MOTOR Ford breddar utbudet av modellen Puma med nya drivlinor och utrustningspaket. I slutet av förra året lanserade Ford modellen Puma, en modell vars utbud nu breddas. Bland annat går det nu att få modellen med en sjuväxlad automatlåda och dessutom kommer bilen nu som ST-line vignale, vilket ger utökad utrustning. Den lyxigare versionen har bland

annat fått detaljer som en övre grill i borstad aluminium, en undre grill i ebenholts, färgad stötfångare bak och en stor bakvinge. – Vi vet att kunderna vill ha många alternativ för att kunna hitta den kombination av stil, utrustning, prestanda och effektivitet som passar just dem, säger Roelant de Waard, marknads- och försäljningschef på Ford Europa.

Foto: Ford

Ford breddar modellutbudet av Puma.

Stora besparingar Renault-koncernen måste spara över 2 miljarder euro under de kommande tre åren. I slutet av maj presenterade Renault den väntade besparingsplanen som sträcker sig över tre år. Totalt behöver koncernen spara mer än 2 miljarder euro under tidsramen, med syfte att göra biltillverkaren mer konkurrenskraftig. Anledningarna som uppges till besparingarna är svårigheter som koncernen stött

på, den snabba ekologiska omställningen och den kanske mest självklara anledningen – coronapandemin. Besparingarna kommer även drabba anställda inom koncernen. Omskolning, interna omflyttningar och frivilliga avgångar nämns som anpassningsalternativ av bolaget, men även att en minskning av mer än 10 000 positioner runt om i världen ska ske under treårsperioden. n (CC)

Foto: Renault

Renault måste spara över 2 miljarder euro.

En hybrid för ren körglädje

Privatleasa CR-V Hybrid 2,0 Comfort från: 4 714 kr/mån* Tre års fri service ingår.

Kampanjpris från: 313.400 kr Ord pris från: 325.900 kr

• Avancerad och sportig i-MMD hybridteknologi • Jämn körning med utmärkt bränsleförbrukning • Exceptionellt stort innerutrymme

Bilen som visas är en CR-V 2.0 i-MMD Hybrid Executive i Platinum white pearl. CR-V 2.0 i-MMD Hybrid: Bränsleförbr. bl. körning WLTP (det globalt harmoniserade provningsförfarandet för lätta fordon): 6,9-7,4 l /100 km. CO 2 - utsläpp WLTP: 156-168 g /km. Miljöklass: EURO 6. Med reservation för tryckfel. Uppläggnings avgif t 695 kr, aviavgif t 55 kr/mån. Sedvanlig kreditprovning via Honda Financial Services. Läs mer på honda.se. *Rörlig månadshyra, f.n. 4 714 kr inkl. moms erbjuds via Honda Financial Services, 36 mån, max. 4.500 mil körsträcka, övermil debiteras. Ränta 3,95 % . Kampanjen gäller till 300620 eller så långt lagret räcker och kan inte kombineras med andra erbjudande. Fullständiga villkor, se honda.se

Ostrongatan 4, Luleå Tel. 0920-877 70 www.bossesbil.se

Öppettider: Bilförsäljning Mån-Tor:09:00 - 17:30 Fredag:09:00 - 17:00

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

Nu har sommaren kommit till oss, butiken är fylld av sommarprodukter!

NAUTEC

MARINTILLBEHĂ–R

SommarkampaÇŒ pĂĽ smĂĽmotorer F2,5-F25hp

Välkommen till oss & gÜr en bra deal!

MASKINDEMONTERING I NORR AB

Maskinvägen 24 • Öppet: 9-17, Lunch: 12-13 • 0980-63005 • info@minabkiruna.com Yamahakiruna

Polariskiruna

www.yamaha-motor.se

ɀ ȉ & 9

FW ȢǡȤ ȏ Qǡ ¨ ǝ I Ǻ ǚ F +ºW

SOMMAR-

BILARNA

HAR ANLÄNT! Frün häftiga Mini Cooper S till Majestätiska Mercedes GLE CoupÊ samt Mercedes Minibussar. *8 av 10 skulle sakna sin gratistidning om den fÜrsvann. Rapporten: �Gratistidningen i ett fÜrändrat medielandskap�

Alltid bra pris till Kirunabor, även lüngtidshyror.

Ring: 0980-200 70

FSdzȢȥXȼǜ ȤTR ǍǪȌ ȼKȇJȏY

23

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

24

hemestranorrbottens.se - Hemestra på hemmaplan, underbara upplevelser från kust till fjäll! Kiruna / Gällivare / Pajala / Jokkmokk / Kalix / Haparanda / Överkalix / Övertorneå / Luleå / Boden / Piteå / Älvsbyn / Arvidsjaur / Arjpeplog

Trivsamt och prisvärt

Hotell & Vandrarhem

Välkommen till Jokkmokk – utforska Lule älvdals hjärta Väg 97 och E45:an leder rakt in i Jokkmokks vidsträckta kommun. Här finns skogsland och fjäll, världsarvet Laponia med sina nationalparker Sarek, Padjelanta, Muddus och Stora Sjöfallet. Det är nära till bra fiskevatten, nära till både utmanande och mer lättsamma cykel- och vandringsleder samt 25 lättåtkomliga utflyktsmål, för stora och små, som helst bara bär mackor i ryggsäcken. I Jokkmokk hittar du unika och roliga butiker. Dessutom – massor av trivsamma boendeanläggningar och aktiviteter i hela kommunen.

www.jokkmokk.se/turism

#hemestranorrbotten

Vi erbjuder olika former av boende i enkel- eller dubbelrum. Sänglinne, handdukar samt slutstädning ingår alltid i priset. TV och WC finns i samtliga rum, många rum har även privat dusch. Fri internetanslutning i alla rum och gratis parkering för våra gäster. Tillgång till bastu och gemensamt kök/allrum för självhushåll och trevlig samvaro. Kirunas centrum ligger 10 minuters promenad bort. Närheten till naturen gör STF Malmfältens Folkhögskola till den perfekta utgångspunkten för vandring och friluftsliv. BOKA VIA 0980-675 00 ELLER BOOKING.COM

malmfaltens@kiruna.fhsk.se • 0980-675 00 • Campingvägen 3 • www.malmfaltensfolkhogskola.se

TAGGA OCH VIN N

Nu ska fina sommarbilder från Norrbotten premieras. Lägg upp bild med anknytning till Hemester i Norrbotten på instagram med hastaggen #hemestranorrbotten. 1:a pris

Abisko Mountain Lodge Två nätter, två personer Logi i Superiorsvit inkl frukost, lunchpaket samt 3-rättersmiddag i Brasserie Fjällköket. Värde - 7.650,-

2:a pris

Cape East, Haparanda Weekendpaket för två personer. I vinsten ingår logi med frukost och SPA-paket med magisk utsikt över Torneälven Värde - 5.000,-

3:e pris

Restaurang CG, Luleå Fyra presentkort á 500,på en av Norrlands bästa finedining-restauranger. Med i WhiteGuide. Värde - 2.000,-

Mer info på hemestranorrbotten.se Tävlingen pågår till och med 16 augusti. En jury utser en vinnarna utses i början av augusti och publiceras i tidningen vecka 34.

Lycka till!

Hitta ditt smultronställe i sommar

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

25

Upplevelser Boende Platser Instablogg Stories Tips Video Event Företag

Den norska turistinvasionen uteblir och det är “Hemester” som gäller i sommar.

Inga norrmän i sommar LULEÅ Norge presenterade sina nya resedirektiv fredag 12 juni och det var dystra besked för de som hoppats på att reserestriktionerna skulle lättas. Man fortsätter man att avråda från resor till Sverige – förutom till Gotland. – I Sverige är det bara Gotland som uppfyller kriterierna, sa landets statsminister Erna Solberg. Den finska regeringen meddelade dagen innan att man lättar på reserestriktionerna till en rad

länder, däribland Norge och Danmark, men inte till Sverige. På fredagseftermiddagen förkunnade Norges statsminister Erna Solberg landets nya resedirektiv där hon berättade att man fortsätter avråda invånarna att resa till Sverige men att Gotland undantas. – I Sverige är det bara Gotland som uppfyller kriterierna, säger Solberg på pressträffen. Påverkar handel och besöksnäringen Många företag inom besöksnäringen har tagit de

norska gästerna för givna och måste nu rikta sig till hemestrande svenskar från främst den egna regionen. Petter Nilsson, som driver matvaruaffär vid Riksgränsen, är en av de företagare som drabbas av Norges beslut att avråda från resor till Sverige. – Det norska beskedet gör att man inte riktigt kan planera för framtiden, säger Petter Nilsson i en intervju till SVT Norrbotten.

PREMIÄR - ONSDAG 10 JUNI Hemestra Norrbotten är framtagen och drivs av Norrbotten Gratistidning. Här hittar ni matnyttig information för er hemester i Norrbotten - oavsett om det gäller sommar eller vinter så ser Norrbottens företag inom besöksnäringen fram emot att få välkomna er som gäster.

- Hmm, borde checkat av lite på HemestraNorrbotten före...

Gå in på - hemestranorrbotten.se

Källa: SVT Norrbotten REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Vad gör ? r a m m o s i du SEMESTERTIPS

Välkommen att uppleva det allra bästa av Skellefteå! Ett stort utbud av aktiviteter och upplevelser kombinerat med fina dagar på stranden, stadsliv och mat för alla smaker. PLANERA DIN SEMESTER PÅ VISITSKELLEFTEA.SE PSSSST!

Följ @visitskelleftea

FÖR INSPIRERANDE UTFLYKTSMÅL OCH STORIES

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

26

Sommar & semester i

NORRLAND STUGA, CAMPING & HOTELL FRÅN KUST TILL FJÄLL

PITEHAVSBAD.SE | CAPEEAST.SE | HEMAVANSHOGFJALLSHOTELL.COM | HOTELL-LAPONIA.SE

Stuga med

HAVSBAD 4995 EN VECKA

Spahotell med

MIDNATTSSOL VECKORABATT HELA SOMMAREN SÖN-SÖN 35% | SÖN-TORS 35% | TORS-SÖN 25%

SEK / STUGA

ENTRÉBAND TILL LEKLAND,

SPA & ÄVENTYRSBAD INGÅR

Lyxig lägenhet med

VECKORABATT

FJÄLLVANDRING

PÅ CAMPING, STUGA & HOTELL

FEM SOVRUM, KÖK, JACUZZI & BASTU

SÖN-SÖN 35% | SÖN-TORS 35% | TORS-SÖN 25%

HOTELLRUM EN VECKA 3995 SEK / RUM GÄLLER 2 PERS I DUBBELRUM, SÖN-SÖN TILLÄGG FÖR BARN: 500 SEK

Designstuga nära

NATUREN VECKORABATT HELA SOMMAREN SÖN-SÖN 35% | SÖN-TORS 35% | TORS-SÖN 25%

Boka tidigt för bäst pris! Först till kvarn, begränsat antal!

Pite Havsbad Group är med sina sex anläggningar från kust till fjäll norra Sveriges största turist- och konferensföretag. I koncernen ingår anläggningarna Cape East, Pite Havsbad, Hemavans Högfjällshotell, Hotell Laponia, Nordkalotten och Skogen Hotell.

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

27

Tänk att semestra nära hemma. Tänk att andas fritt, tänk att låta själen vila i vyerna, tänk hållbarhet. Vi ger dig möjlighet att prova på att fjällvandra, men utan att du behöver köpa all utrustning. Vi hyr ut ryggsäckar, tält (för 2–4 personer), sovsäckar, ­ligg­underlag från Fjällräven samt Primus gaskök med ­g rytor och kaffekittel.

Kommunalråd Sven Tornberg, regionråd Nils-Olov Lindfors, huvudägare Cape East Tobias Lindfors samt hotellchef Johanna Salmi. Foto: Haparandabladet.

Robinson spelas in i Haparanda skärgård med Cape East som bas för produktionen HAPARANDA Det är med en otrolig stolthet som Norrlandspatriot att Robinson kommer att spelas in i Haparanda skärgård nu i sommar med vår anläggning Cape East som bas för produktionen. Det här betyder oerhört mycket för Haparanda, för hela regionen och för oss, säger Tobias Lindfors ägare av Cape East och Pite Havsbad Group. — Vi får visa upp det finaste som finns, och det gör vi efter att ha fått produktionen i hård konkurrens med många andra platser i Sverige. Tänk bara vilket skyltfönster vi får, ett program som har över en miljon tittare varje avsnitt och 50 avsnitt, säger Tobias Lindfors. – Jag tror dessutom att det här bara är början, fler länder har visat intresse. Expedition Robinson spelas ju in i 33 länder i världen och andra länder kan få upp ögonen för området, säger Tobias Lindfors. Cape East kommer att bli basen för tv-produktionen. Det betyder att anläggningen kommer vara öppet för turism fram till 20 juli, sedan kommer anläggningen att vigas till produktionen för Robinson fram till den 6 september. – Jag vill lyfta fram lagarbetet som vinnare i en stentuff inhemsk konkurrenssituation. Bara i korta perspektivet kommer detta leda till över 100 arbetstillfällen. Det är som en skänk från ovan för Norrbotten i coronatider, jag får gåshud när jag tänker på det

Ta tåget till oss, bo första natten hos oss på ­L odgen, bekanta dig med utrustningen, titta på kartan ­till­sammans med våra rådgivare. Välj en lämplig rutt beroende på antalet nätter du vill vara ute. Om du vill, kan ni öva på att sätta upp tältet så att du även känner dig säker på fjället. Kom tillbaka till oss på Lodgen en sista natt och fira att du gjorde det med en god middag. Tänk tillbaka på alla fina minnen du skapat. Minnen som kommer att bubbla upp en kall höstdag på kontoret. Visst låter det lockande? Mer info och bokning info@abiskomountainlodge.se, 0980-401 00

abiskomountainlodge.se

Cape East – ett av Sveriges främsta spa-resort.

säger Tobias Lindfors – Vi har på kort tid gjort en fantastisk mobilisering med den fantastiska kraft som länet besitter. Företagare, anställda, kommunrepresentanter, region och myndigheter har alla varit behjälpliga. Tack för ett otroligt bra samarbete – Haparanda Kommun, Region Norrbotten, Länstyrelsen, Masiff, TV4 och många, många fler i regionen som hjälpt till för att göra detta möjligt, avslutar Tobias Lindfors. Stora satsningar gjorda Cape East i Haparanda är koncernens senaste satsning och är belägen på Sveriges östligaste udde. I mötet mellan Sverige och Finland, i hjärtat av Tornedalen, finner man en spännande mix av kulturer med närheten till naturen. De har etablerat ny camping som har premiär i sommar. Utöver camping består Cape East av 156 hotellrum med egen ingång där det inte blir någon trängsel, restaurang vid älven och en av Sveriges främsta och största

spaanläggningar. Cape Easts hjärta är SPA-anläggningen, Midnight Ice, som erbjuder ett brett utbud för harmoni och avkoppling. Här finns en av världens största bastur där anrika traditioner erbjuds i modern form. Hur har ni anpassat era anläggningar i coronatider? – Pite Havsbad Group har en fördel av att våra anläggningar har stora ytor, till exempel har Pite Havsbad 650 000 kvm markyta och Cape East 250 000 kvm, så gästerna behöver inte trängas. Vi har många servicehus. Vår uppgift är också att se till att det inte blir för stora folksamlingar. Vi har många uteserveringar och vi har även utökade rutiner för desinfektion och städning för att hålla saniteten på högsta nivå i alla gemensamma utrymmen och spa. Källa: Pite Havsbad Group

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Ut och njut! Hitta guldkornen i Norrbottens natur. Hitta ett naturreservat www.lansstyrelsen.se/norrbotten/besoksmal

Hitta en nationalpark www.sverigesnationalparker.se

Gå en tur på fjället Naturum tipsar dig på plats i Abisko www.naturumabisko.se

Norrbottens Naturkarta Ladda ner appen gratis www.naturkartan.se/norrbottenslan

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

28

I DIN LOKALA GRATISTIDNING

BYGG- & VITVAROR

HUS & HEM

HUS & HEM

MOTOR

MOTOR

SPORT & FRITID

KÖPES

KÖPES

SÄLJES

KÖPES

SÄLJES

SÄLJES

Pontoner / tunnor / cellplast

Är intresserad av något som kan användas som pontoner till en flotte. Jag behöver ganska många pontoner men hör av dig om du har något, även ett mindre antal.

Kiruna - Tel: 073-083 57 31

AWAB alt. Lindqvist Motala stegpall

Skick mindre viktigt då denna ska renoveras! Plus om AWAB alternativt Lindqvist Motala-märke finns på pallens undersida. Kontakta mig om du har en pall som inte används. 400kr.

Gräsklippare Monark M46

Bil

Gräsklippare Monark M46 Briggs&Strat- Bil ej äldre än 2005 även defekt köpes! Tveka inte - ring/Thomas ton motor startar inte just nu 300kr.

Boden - Tel: 070-232 45 25

Luleå - Tel: 070-516 62 38

Långved - björk.

Båt

Luleå - Tel: 076-572 83 35 Långved björk, säljes i mindre eller stör- öppen båt 4-5 meter köpes med eller

SÄLJES Lööveportar Garage

2 st Lööveportar. Vipport. Bredd 245 cm Höjd 210 cm. För mer info, ring Ingemar på 070-5952123. 500kr.

Boden - Tel: 070-446 60 01

Kiruna - Tel: 076-103 45 35

Elektronisk Styrbox t. Janfire Flex-A Matbord rund

Har någon en fungerande elektronisk Styrbox (eventuellt brännare) till äldre Kiruna - Tel: 070-595 21 23 Janfire Flex-A?

Matbord rund Furu 150kr.

Kiruna - Tel: 070-669 89 29

Miele diskmaskin

Pajala - Tel: 079-079 19 72 Bestickning uppe. 2,5 år gammal.

Vedkap

Vedkap Home Work 1600 watt, Luleå 070-6615789 1500kr.

Luleå - Tel: 070-661 57 89

Vedklyv

AL-KO KHS 5200, kraftig med klyvtryck upp till 5 ton, fin. Luleå 0706615789 2000kr.

Kyrkstuga - Gammelstad

Kyrkstuga i Gammelstad köpes

Norrbotten - Tel: 076-149 84 91

HYRES

Luleå - Tel: 070-661 57 89 Stuga önskas hyra

DATORER

Barnfamilj söker stuga för sommaren. Enskilt läge nära Kiruna. Angeläget! Ring.

Norrbotten - Tel: 070-446 60 01

Skärm mm till stationär dator

Skärm stationär dator. Med tillbehör. 200kr.

Kiruna - Tel: 070-278 08 79

Oanvänd vedpanna säljes!

Veteranbil köpes.

Kiruna - Tel: 073-814 09 24

Plymåer

Åkgräsklippare!

Hundmat Proplan Large Robust, 1,5 säck ca 21 kg säljes för 450 kronor. Lång hållbarhet. Varan finns i Boden 450kr.

Boden - Tel: 070-691 79 52

90 säng med bäddmadrass

Säljes 90 säng med bäddmadrass ev, bytes till 120 säng. Bättre begagnad obetydligt använd fint skick. Hämtas i centrala Älvsbyn 1000kr.

Rottingmöbler

Rottingmöbler soffa och 2 fåtöljer och bord inkl dynor fåtöljerna ngt def 300kr.

3-sits soffa i brunt skinn. Fint skick. 500kr.

Pajala - Tel: 070-539 80 36

Snipa motorbåt säljes

Luleå - Tel: 073-057 57 25

Väggtallrikar

Boden - Tel: 070-216 24 94 6st Norrbottenstallrikar, 3st Kirunatall-

Diskbänksplåt , rostfri

3 st, 1. 120cm pris 120:-, 2. 180cm pris 150:-, 3. 200cm pris 180:- 120kr.

SÄLJES Färgpatroner 1200kr.

Piteå - Tel: 070-651 15 80

Duschkabin

Duschkabin t. salu. Finns i Trångfors. 600kr.

MOTOR SÄLJES ATV 150cc

Kazuma Falcon 150cc 5500kr.

Boden - Tel: 070-342 76 91

Studsmatta från Biltema, 306 cm diameter. Komplett. Sparsamt använd, dvs mycket bra skick. Med skyddskant. Inget skyddsnät. Nypris ca 1700kr nu 700kr.

Luleå - Tel: 070-999 78 27

Säljes förtält husvagn

Förtält till husvagn. Har används till en mindre Polar. 480x240. 1200kr.

Kiruna - Tel: 070-539 16 05

VW Golf II MK2 -90 5 växlat 1,8 L !

ÖVRIGT

SAMLARE SÄLJES Kamera

Äldre Kamera Nikon +liten Minolta. 300kr.

KÖPES Fiskenät köpes - siknät

Siknät köpes - alla maskstorlekar av intresse

Boden - Tel: 070-395 49 69

Solosåg - Logosol

Kiruna - Tel: 070-278 08 79 Solosåg-Logosol köpes Norrbotten - Tel: 070-446 60 01

SPORT & FRITID

Kiruna - Tel: 070-519 52 84

Vindskydd

Vindskydd med fönster köpes

Luleå - Tel: 073-844 90 60

KÖPES

ÖVRIGT

Haparanda - Tel: 070-594 36 08 Damcykel köpes

Lägg in din radis före 08.00 måndag aktuell vecka

KLÄDER

Kiruna - Tel: 070-576 45 01

Delar till MB 220D 1970

Piteå - Tel: 070-667 30 94

Dräger Alkolås

Boden - Tel: 070-620 53 89

SÄLJES

Luleå - Tel: 073-825 47 04

Kanot/kanadensare köpes

Kanot/kanadensare önskas köpa. Tex Trapper

Block

Board båda sidor. Frigolit som isolering. 1340x820x33 36st. Partytält 3x6m 600kr Luleå - Tel: 070-219 38 17 50kr.

Äldre fiskesaker köpes som ABU och Biltillbehör i gott skick säljes. Bl a startkablar, bogserlina, bilbatteriladdare Record rullar, gamla drag och spinnare mm. Allt av intresse, slå gärna en signal etc. 500kr.

Säljer ett Dräger alkolås till högst bud.

SÄLJES

Bra cykel med 28” hjul och fotbroms mm. Önskas köpa

Äldre fiskesaker köpes

Biltillbehör säljes

rikar nr 4,5,6 samt 11st. Fyrklöver Rosen- 4 Navkapslar, 2 Blinkersglas, 2 skärmbackspeglar, Sarg till strålkastare, List motiv 20 cm. Samtliga 25kr/styck. Kiruna - Tel: 070-305 70 22 till höger framskärm, Bromsklossar fram och bak mm 1800kr.

Boden - Tel: 070-264 05 87

Piteå - Tel: 070-312 80 42 Eldriven fåtölj

Postkodcykel något annvänd 1000kr.

växlat 1,8 L komplett ! 3500kr.

Hypermodern avfuktare som även renar Takbox luften med hjälp av joner! Behagligheten Takbox 50 cm bred låsbar 500kr. Norrbotten - Tel: 070-816 02 56 infinner sig snabbt tack vare justerbart och oscillerande luftflöde. Utrustad Taklampa med dräneringsslang för permanent 800kr. Luleå - Tel: 073-085 65 79 drift samt vattentank för mer portabel användning. Mi 960kr.

HEMELEKTRONIK

Kiruna - Tel: 070-536 09 76

Postkodcykel

Boden - Tel: 070-314 66 25

Norrbotten - Tel: 070-685 73 85

Luleå - Tel: 070-816 02 56 Bensin motor VW Golf II MK2 -90 5

Skinnsoffa

Snipa motorbåt till salu bilder finns pris Älvsbyn - Tel: 076-142 23 81 40 000. Ring Hans 40000kr.

Avfuktare zibro DD108

KÖPES

Huskvarna Rider eller Stiga Park, Villa Luleå - Tel: 070-579 44 47 även defekt.

6 st fräscha plymåer 350kr.

Kylbox 12Volt 20Liters Nästan obegagnad. 300kr.

åkerbärlykta å ett fat

Veteranbil köpes endast europeiska. 70000kr. Luleå - Tel: 070-301 11 43

Luleå - Tel: 070-816 02 56

HUS & HEM

SAMLARE

Luleå - Tel: 076-576 70 20 Gunnar Muskos hallonlykta

20000kr.

Haparanda - Tel: 070-594 36 08

Luleå - Tel: 079-336 46 33

Kylbox

Pajala - Tel: 070-539 80 36 Studsmatta

Plastbåt

Rostfri diskbänksplåt, längd 2 m och bredd 60 cm. Finns i Piteå 100kr. Jag är en 27-årig rökfri och skötsam Piteå - Tel: 073-027 78 52 kille med fast jobb och ordnad ekonomi. Önskar hyra liten lgh omöblerad, gärna Rottingmöbel 1:a hands kontrakt. Svar med SMS / Soffa, bord och 2fåtöljer i konstrotting Folkmusiker Luleå - Tel: 072-222 38 98 med dynor 300kr.

SÄLJES Hundmat

Säljer en Sachs eu-moped -09, 340 mil. 8000kr.

Boden - Tel: 070-526 43 25

Inköpspris 8900:-. Använd av äldre par. 3500kr.

Kiruna - Tel: 070-601 58 15 Rostfri diskbänksplåt

DJURMARKNAD SÄLJES

Sachs EU-moped -09

Mindre husvagn köpes. bes och körklar.

en mindre plastbåt och en 6 m plastbåt med eller utan akterruff även defekt inget hinder med eller utan båtvagn

Jakt- kommunikationsradio

Topcom Twintalker 9100, Räckvidd upp till 10 km. Nyskick 500kr - nypris ca Piteå - Tel: 070-683 20 60 1.000kr (Kjell, Clas Ohlson mfl.) 500kr.

Mindre husvagn köpes

Liten lgh i centrala Luleå

SÄLJES

PGO Skoter till salu. Kontakta för mer information

utan motor re partier. Kan hämtas eller levereras Boden - Tel: 073-043 21 41 med ex. släpvagn, inom Kiruna-Gällivare Piteå - Tel: 073-043 40 25 Billig 1a/renoveringsobjekt i Luleå köpes, kommun. Ring för mer uppgifter, på Båtmotor 5-20hk allt av intresse, pris kan disskuteras. Volvo 850 070-332 80 08. Kort rigg även defekt 500000kr. Välvårdasd, utrusted och fin. Nya Kiruna - Tel: 070-661 49 78 Luleå - Tel: 070-333 42 95 v-däck o alufälgar. +allt som ingår i 855Luleå - Tel: 070-307 47 03 Massagestol 512 Se2,5 m96. 23´mil. D-krok, xljus, Lööve Släpvagn Cinderella Massagestol 8000kr. mm. 15000kr. Lööve Släpvagn Cinderella Förbränningstoalett köpes

Billig 1a/renoverings objekt

BYGG- & VITVAROR

PGO Skoter

Älvsbyn - Tel: 072-341 21 86

Garage uthyres

Garage uthyres 26 kvm centralt i Kiruna

Kiruna - Tel: 070-264 35 37 Boden - Tel: 070-847 52 54 Husvagn Cabby 440 -94 säljes

SPORT & FRITID

Cabby 440 -94 inkl vinterförtält och reservhjul säljes. 25 000kr.

Luleå - Tel: 070-315 14 25

Släpvagn

SÄLJES 26” Cykel. Mountainbike Breaker 1.2 Extrautr. stöd & skärmar. 26”, 14 av 21 vx. Dämp. framgaffel. Inköpt Jula 2019. V-broms fram o bak. S:a Sunderbyn. 700kr.

Släpvagn (flakmått 2 x 1,5 meter ) OKsläp, bromsat, totalvikt 750 kg, maxlast 560 kg Luleå 3500kr.

Luleå - Tel: 070-661 57 89

Stugor vid Lilla Lule älv uthyres

Fiskeparadis vid Lilla Lule älv 7 km väster om Jokkmokk. Storstuga: el, öppen spis, kök med litet kylskåp, kokplatta, Jag behöver hjälp med att fixa en tv Luleå - Tel: 070-105 42 42 vedspis, 4 bäddar. Intilliggande sovantenn. Luleå - Tel: 076-576 70 20 stuga: el, braskamin, trinett, 2 bäddar. Norrbotten - Tel: 070-539 80 36 Crescent Barncykel 20 tum Boden - Tel: 073-025 05 06 Vedeldad bastu, båt, torrdass. 8000kr/ Luleå - Tel: 070-677 76 27 Honda Accord-98 Crescent Barncykel 20tum. 3-växlad Gammalt Väggur NY Doro telefon med hand-och fotbroms. 300 kr. 300kr. vecka. Nybesiktigad, nyskattad, drag, motor Gammalt väggur i felfritt skick,går som Säljer en Doro telefon ny ouppackad Jokkmokk - Tel: 070-683 04 61 och kupevärmare. Sommar och vinter Kiruna - Tel: 070-313 42 36 en klocka! Se bild. Christer. 400kr. MOTOR med försäkring. Nypris 1799:- 1500kr. däck. Nyservad olja, filter och tändstift. Piteå - Tel: 070-330 81 76 Crescent damcykel 10500kr. Piteå - Tel: 070-356 53 35 Crescent damcykel. Fotbroms. Inga Garagerensning hos min Mor Boden - Tel: 070-526 43 25 HAR DU växlar. Ny sadel. Lättrampad. Nya däck 1 st fungerande Domkraft blå färg, 1 st KÖPES behövs. Finns i centrala luleå. Pris PROBLEM MED Ny Husvagnstält! HOBBY Luna LPA 140 El-svets + ansiktsmask, 300kr. 300kr. Ny husvagnstält med måtten: A-mått 1st Pappskärare (passar även till näver ATT LÄGGA UT 9,36 - 9,60 Djup 2,5. den är komplett Luleå - Tel: 073-916 11 95 hantering)’ 1 st Skruvdragare Elektriskt BMW X3 DIN RADIS? och aldrig använd, Ring 070-2862798 för hjulmuttrar och 1st DjupbrunnsÅrsmodell ca 2011-2015. Automat o för vägbeskrivning och pris. M.v.h. Aino Damcykel helkama KÖPES pump CRW 9w ejektor. Alla saker finns drag mm. Endast välskött bil önskas KONTAKTA OSS PÅ 3 växlad cykel , 26tum bra skick. 1000kr. Konttaniemi i Långträsk köpa.

Hjälp med TV-antenn

Idealisk för rörelsehindrade och äldre men också bekväm för alla andra. Nypris Jacka 9000kr, säljes för halva priset. 4500kr. Jacka i fint skick, storlek XXL. 350kr.

Piteå - Tel: 076-807 70 61

Bandsåg

Luleå - Tel: 073-825 47 04

Elgardin för bakruta i bilen

Ny i kartong elektisk rullgardin 120 cm lång höjd 55 se bild på gratis.se 300kr.

Piteå - Tel: 076-807 70 61

Luleå - Tel: 073-829 82 61

0921-20 12 26

Önskar köpa bandsåg.

Norrbotten - Tel: 073-054 27 08

Bordsvävstol

Söker Bordsvävstol 100kr.

Luleå - Tel: 070-686 28 16

HOBBY

SÄLJES

SKAPA KONTO Klicka på den blåa ikonen i menyraden! (GRATIS)

GratisRadis.se GratisRadis.se är omarbetad och nu har vi på Gratistidningen öppnat upp för privatpersoner att skapa konto, söka- och lägga in annonser.

Märklin tågbana

Märklin tågbana digital, Inköpt för 25000kr. 7000kr.

Luleå - Tel: 076-806 89 21

Varje vecka publiceras ett urval av annonserna även i tidningen - textannonser, max 250 tecken.

Snickerimaskiner Snickerimaskiner

Kiruna - Tel: 076-103 45 35

Välkommen till GratisRadis.se.

Lägg in din radis på www.gratisradis.se. • Vid funderingar, maila till: victor.larsson@gratistidning.com eller ring 0921-201 226

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

S

Säljes Björkved Långved. Hemtransport timmerbil ordnas.

076-761 31 88

Dammsugarnas RR

ttirnsa Grka usine

Köpes

K

Lea 4 år 18/6

Båtmotor Suzuki 6hk 1984-89 årsmodell. Även repobjekt. 070-214 77 35

Diverse Utomhusmålning

Flyttloppis!

till

Dammsugarnas RR, en Kirby. Helt ny, endast provkörd. Fynd för 1000:070-536 95 93

❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Elsa 11 år 19/6

Elsa 3 år 24/7

Sommarkläder, märkesjeans strl XS & S, porslin, fina filtar med kuddar, ljuslyktor, cd-spelare och massor med andra fynd!

Säg Tack!

Att bilden inte är suddig

Grattis

till världens bästa

40 kr Radannons säljes, köpes, bytes, uthyres, önskas hyra, diverse 50 kr Tack, grattis utan bild, meddelande, födda, förlovade etc. 100 kr Grattis med bild (1 bild + 25 ord.) 100 kr Tack i samband med bortgång och begravning införes vanligen på sid 7. Gör så här: Kom in personligen. Vi har öppet mån-fre kl 8-17. eller posta manus till: Kiruna Annonsblad, Geologg. 7A, 981 31 KIRUNA OBS! Vi kan endast ta emot betalning kontant eller swish på plats. Ej kortbetalning. Manusstopp för radissidan fredag kl 12.00. Du kan även maila in till: annons@gratistidning.com men får då komma in och betala kontant eller swisha hos oss på plats. Det går även bra att posta betalning.

Kom & fynda!

Att bilden inte är alltför mörk

Manusstopp fredag kl 12.00

radannons, grattis och tack

Välkomna!

Lite tips och trix för dig som undrar vad som är bra att tänka på när du väljer bild till din grattisannons!

i Kiruna Annonsblad

PRISINFO

Gruvvägen 21 C på baksidan vid trappen. Flyttas in vid riktigt ruskigt väder. Swish eller jämna kontanter pga Corona.

Grattiskramar från mamma, pappa & Bamse

Kramar från Mommo Moffa Mostrar med fam.

Onsdagen 17 juni kl. 17.00-19.00

21/6 &

Mira 5 år

!

Målning av fasad, garage mm utföres. 070-611 86 84

Wilma

Använd gärna ett digitalt foto eller ett som är framkallat. Undvik foton som är utskrivna på vanligt papper

❁❁❁❁❁❁❁❁❁❁❁❁ Elsa Bergman 11 år 19/6

som fyller 8 år den 18 juni

Massor av grattiskramar till vår älskade tjej från Saga, Nina, Nadja, mamma & pappa

Vår underbara solstråle! Vi älskar dig! Kramar syskonen Lovina & Valter, mamma och pappa

Välj gärna en bild där personen du vill gratulera är i fokus

Jätte stort grattis till våran stora gosse

Áilu Alexander

Om du kan, försök välja en bild som inte är för liten

som fyller 4 år den 16/6 Önskar Eadni och Isá med övrig familj

Välkommen in med din grattishälsning! Besök oss på annonsbladet eller skicka ett mail till: annons@gratistidning.com Kiruna Handelsområde Öppettider: mån-fre 10.00-21.00 lör-sön 11.00-21.00 DT alltid öppen till 22.00

Följ oss på Instagram @BurgerKingKiruna

Teodor, Teodor världens bästa Teodor Fyller 13 år den 20/6

Grattiskramar

från Mommo och Artur Tobias, Mikaela och Hedvig Matilda, Johan, Algot och Sally

Vinnare av korsord v.24 Vinnare av 3 trisslotter: Ingegerd Kangosharju i Kiruna S SNÅLVATTEN BYXBAND NEKA OBSOLET

U KVALSTER TV-KANAL

C DÖLJER BILENS KYLARE

EN SLAGS GÅTA HAR EGEN SOMMAR -VISA ETT KAMELDJUR MITT I ÄLV

G R I L L

MÅNGA

P R I L E B U D R A M A G L

ORDNING

SPIONAFFÄR

KORT VÄG I UK

BIL FR UK

SKA GRILLAR VARA

LED

EFTER FP

ORMFORM

DELAR PARIS

V L S Ä S S G E D I V Ä N Ö D H E

HALLUCINOGEN DROG

SNABB JÄGARE

ANTIÄR HÖGSTA PIRATLAG HÖNSET ÄSCH

EU:S STÖRSTA SJÖ

M A R A T O N L O P P E T

VÅR STÖRSTA KÖRTEL

4:S

L I V E V Ä R V S L Å E F S R Ö K N R I Å S N N G E N A R D R E D A R N A Y M

BRÅKMAKARE

FRISKIS & SVETTIS

CHICKEN

DRAGDJUR

RHODE ISLAND

ÅNGEST

BORICKA GÄCKA

SJÄLVSTÄNDIGHET EN RING

FÖRMIDDAG

OKULERAS

A

HÖGSTA BETYG VARA

FÖRENAT

KRITISERAS TERRORGRUPP

Ä R F R I H O S Ä P P A R P A S

PETER FORSBERGS

HEMVIST MÅTT PÅ TRYCK

SVENSK NYHETSBYRÅ

L I E R A T

STADSHOTELLET

S T A T T

© Content Central. Halvkrysset 20x13-B24. Foto: Unsplash

ÄR 42195 METER

18 juni Pionens dag

29

Välkommen att hämta vinsten hos oss på Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.

HALLOUMI DOUBLE BEEF

Nöje & Evenemang

30

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

KONTAKTA OSS FÖR BOKNING ELLER MER INFO

PRIS FRÅN

Maria Salonen 0980-688 62, maria.salonen@gratistidning.com Åke Tapani 0980-688 72, ake.tapani@gratistidning.com

KIRUNA

995 krr/mån

KIRUNA

DAGENS LUNCHER FRÅN MATOCHMAT.SE VARJE VECKA I KIRUNA ANNONSBLAD Bergmästaregatan 7, Kiruna 0980-170 00 spis@spiskiruna.se

Campingvägen 3, Kiruna 0980-675 00 malmfaltens@kiruna.fhsk.se

www.spiskiruna.se SpisMatDryck 11.00 - 14.00

SPIS MAT & DRYCK Konduktörsgatan 22, Kiruna 076-786 35 01 info@stejk.se

Malmfaltensfhsk 11.00 - 13.00

www.stejk.se ArcticCheeseSteak 11.00 - 21.00

Lars Janssonsgatan 17GG, Kiruna 0980-166 05

MALMIA

Kafé-Rost-156627481031493 11.00 - 13.30

Rymdhuset 1, Kiruna 070-222 61 26

Meschplan 1, Kiruna 0980-170 00 spis@spiskiruna.se

RESTAURANG THULE

KOSMOS

www.spiskiruna.se fikabyspis 11.00 - 14.00

Österleden 8, Kiruna 072-544 53 53

filip.nordmark@railwayburger.com

FIKA BY SPIS

Lunchpris 100 kr, kl 10.30–13.00 900 kr för kuponghäfte/10 luncher

17

juni

Välj mellan Halloumi, Crispy Chicken, Big King eller Dubbel cheeseburgare för 39kr Lunch vardagar 10-14

KOLLA

Sommarbuffé

med kolgrillad kotlett, jordärtskockgratäng och skysås Gravad lax, sill, ost och hembakat bröd mm

Tors

18

Vi tar Sommarlov :)

juni Fre

19

juni Mån

22 Tis

23

HIT!

Lägg till Matochmat.se som en app i mobilen.

Ingår i lunchen: Burgare, pommes och dryck

Österleden 8, Kiruna • @burgerkingkiruna • 73 sittplatser

Ät en frukt!

4/8 Öppnar åter måndag 2

juni

burgerkingkiruna 10.00 - 14.00

BURGER KING

Beteckningar: MF = Mjölkfri, GF = Glutenfri, LF = Laktosfri

Ons

Kosmos-husmans-café 10.30 - 13.30

kosmoshusmans@hotmail.com

KAFÉ ROST

09.30 - 14.00

10.00 - 14.30

restaurang.malmia@gmail.com

MALMFÄLTENS FOLKHÖGSKOLA

STEJK STREET FOOD Thulegatan 24 B, Kiruna 070-764 44 33 -

Lombiavägen 3, Kiruna 0980-165 15

www.malmfaltensfolkhogskola.se

KIRUNAS LUNCHER PÅ SAMMA STÄLLE

juni

MATOCHMAT.SE

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te

Campingvägen 3, Kiruna • 0980-675 00 • 150 sittplatser

Swisha en gåva till 901 2014 Bin är livsviktiga för vår matproduktion. Men en tredjedel av Sveriges vilda biarter är på väg att försvinna. Nu vänder vi trenden tillsammans! www.räddabina.nu

6 8

9

5

7

9

2 7

6

8

5

1

6

1

2

3 8

1

3 4

6 4

3

4 6

7 1

Sudoku vecka 25 Lycka till!

Melodikrysset

Melodikrysset v.25 - 20 juni 1

1

9 2

6

5

9

3

7

8

6

1

7

4

8

Postadress:.........................................................................................

5

Adress:..................................................................................................

9

3

Namn:....................................................................................................

2

9

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

6

2

v. 25 - 20 juni

3

4

5 6 7

8 9

10

11 12 13

14

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 25, tisdag 16 juni 2020

Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:

Lös

KORSORDET v. 25

Vinst:

Vinn trisslotter SKREV ENID BLYTON

3 trisslotter (Värde 90 kr)

Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 26 Vi vill ha din lösning senast tisdagen 23/6 kl 09.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till:

KAN ANAS BEHANDLAR SJUKDOM

JAPANSK TEATERSTIL

31

LIPADE

Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA

VETTVILLING KNUT

Märk kuvertet ”KORSORD 25”

UPPGAV

SKÅNES LÄNSBOKSTAV

KNAPPT ANVÄND

Du kan även lämna ditt svar på gratistidning.com/kiruna

EN KÄND CHAT NEVADA ETT URDJUR

VASK EN NASAL LÄTTJE- KRONAN ALLERGI OCH FULL GENERAL DÄMPAD

TRÄSLAG

OSMAKDROUGLIG GE

ALLTID OMTALAT

LEKAMISKA MITTPUNKTEN FÖRSTA VOKALEN

ETT EX OCH TVÅ I GRAM

INNEHAV LÅGVATTEN

SKÄR ALLIERA

STOR MORGONTIDNING FÖRR ETT VANLIGT KONTAKTDON

LÄSES I ROBINSON

SNUBBE FRÅN SÖDER

BESTÄMT TILLRÅDA

NEPERS TAL KYRKA

PIP PÅ KANNA

PÅ BILAR I QUITO

KÖPLAGEN

NEWTON

ANDAS VI

KRYSS

SÄGS KOMMA MED BARNEN

AVGIFTEN

Du måste vara minst 18 år för att tävla. © Content Central. Halvkrysset 20x13-B25. Foto: Pixabay

TVÄTTEN FÖRR

Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ......................................................

Lycka till!

På biblioteket för alla barn Polarugglan på sommarlov

Sommarboken

Nu ger sig Polarugglan ut på ­sommarlov! Kanske kan den hänga med dig? Låna hem en Polaruggla på Stads­biblioteket eller på biblioteken i ­Karesuando, Svappavaara eller Vittangi. På Polarbibblo.se kan du sedan berätta om ugglans äventyr och vara med och tävla om en bok eller en egen Polaruggla!

Är du mellan 6-12 år och gillar att läsa? Kom in på Kiruna stads­bibliotek och låna hem en Sommarbokspåse fylld med ­böcker! Böckerna lämnar du ­tillbaka när du läst klart, men ­påsen och resten av inne­­­hållet får du ­behålla.

Välkommen till biblioteken i sommar!

Ute på torsdag!

• Så ser Kiruna ut efter gruvan

Kiruna OBEROENDE LOKALPATRIOTISK

TIDNINGEN • Möt Kirunas nya kyrkoherde längta! • Bildspecial från tidigare Kirunafestivaler

Hurra! Extra tjockt sommarnummer

Titta och Nästa år är Kirunafestivalen tillbaka

/TIL [WUUIZ

• Fler butiker NODUD I|U À\WW till nya centrum ...sommarkryss och mycket mer...

Nr 6 juni-aug 2020 pris: 60 kr

Nya kyrkoherden:

ISSN 1103-1131

9 771103 113003

”Det här är mitt paradis” 1

21 juni Internationella

Yogadagen

Glad sommar från Kiruna Bokfestival!

Vi ser tiden an och återkommer med besked om hur höstens festival kommer att se ut. Vår förhoppning är att kunna välkomna er till Kiruna Bokfestival i mitten av oktober!

DESIGN: K AUPPI & K AUPPI

|

FOTO: ASAF KLIGER

ÖPPET DAGLIGEN 11-17

SOMMAR PÅ ICEHOTEL

PREMIÄR FÖR NYTT UPPLEVELSERUM AV IS OCH SNÖ Den 1 juli öppnar vi äntligen för dagsbesök igen. Vi fortsätter vårt 30-årsfirande med premiär för ett helt nytt upplevelserum, inne i Icehotel 365, där du får följa med på en resa genom Icehotels historia. Vi har sommarcafé i loungen med kaffe och något gott att äta och i isbaren serverar vi våra klassiska drinkar i isglas från Torneälven. Butiken hittar du i receptionen under sommaren och där har vi även uthyrning av mountain bikes, kanoter, SUP-brädor och utomhusspel. Vi har naturligtvis noga planerat för att både våra gäster och våra anställda ska känna sig trygga hos oss med anledning av Covid-19. Läs mer på icehotel.se Entré: Vuxen 295 kr | Student/Senior 200 kr Barn, 0-15 år, går in gratis hela sommaren tillsammans med betalande vuxen. Varmt välkommen i sommar!