Vecka 20 onsdag 13 maj 2020
VILL DU HA LOKALA BUTIKER OCH FÖRETAG IMORGON? ANVÄND DEM IDAG!
LOCAL HERO
Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 61 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/kiruna • facebook.com/kirunaannonsblad
Varje vecka! Väder...........................................sid 2 Club Kiruna............................sid 4 Jobb & Karriär............. sid 10-11 Service & tjänster.............sid 12 Föreningsliv......................... sid 23 Motorblocket ............sid 24-27 GratisRadis ..........................sid 28 Korsord.................................... sid 31 Lunchguiden. ..................... sid 30
Club Kiruna Se alla cluberbjudanden! sid 4
TANKAR INFÖR HELGEN
Mats Sidmalm visar upp Neil Youngs gamla gitarr framför en av Sveriges mest hållbara rockklubbar.
Hållbarhet så det sjunger om det Tankar inför helgen BÖNEN Bönen Bönesöndagen
Inget fotbolls-EM och inget hockeyVM, inställda idrottsevenemang över hela världen. Fy vad trist för en sportintresserad person som jag är. Inte fick Björklöven komma in i hockeyns finrum trots en fantastisk säsong. Nej det där lilla viruset har verkligen ställt till det för mig i min nördiga idrottsbubbla. SVT play har mycket i sina gömmor som jag inte hunnit med se. Men många repriser från fotbolls VM och andra idrottsevenemang har jag kunnat avnjuta. Nu i veckan satt jag och hustrun och njöt av lite nostalgiska tillbaka blickar tillsammans med Lasse Åberg. Han fyller 80 år i dagarna och påpassligt har SVT sammansatt en dokumentär med rubriken ”En ängslig gosses memoarer”, där födelsedagsbarnet själv guidar oss genom alla åren som han har roat med sin situationskomik. Dokumentären avslutas med att han säger sig inte tro på Gud, men han avslutar ändå med en bön till en Gud som han menar inte finns. Han ber bland annat, ” Herre gör mig ödmjuk.” I dagarna kom det en undersökning från England om kring coronakrisens påverkan när det gäller bön. Det något oväntade resultatet i undersökningen visade att det var fler unga vuxna som uppgav att de ber regelbundet än personer från 55 år och uppåt. Bön är ju något som utförs ganska ofta från åskådarläktaren vid olika idrottsevenemang. På TV bilderna kan man se hur fansen knäpper sina händer vid till ett exempel en straffspark. Jag har mer än en gång suttit framför Tv:n och bett för våra atleter. Det finns mycket av bön i vårt samhälle i dag.
Jesus har lovat, att när vi möts till bön, då ska han vara närvarade mitt i bland oss. Men han ska också höra oss om vi stänger in oss i vår kammare, och ber i ensamheten. Där i vår karantän i vår ensamhet finns han som är alltets skapare. Paulus skriver att, egentligen vet vi inte hur vår bön ska vara, men att Guds Ande, stöder oss i vår svaghet, han vädjar för oss med rop utan ord. Paulus skriver i episteltexten att, ”Han som utforskar våra hjärtan vet vad Anden menar, eftersom Anden vädjar för de heliga så som Gud vill.” Var frimodig i din tysta, eller högljudda bön, Gud hör ditt rop, Gud hör din bön.
sid 7
För mig är bön ett sätt att leva, jag börjar min dag i bön, och lever min dag i bön, och somnar med en bön på mina läppar. För mig är kristen tro inte religon, utan relation. För mig är inte kristen tro ett beteende, utan ett beroende. För mig är kristen tro inte prestation, utan vila. Den Kristna kyrkan tror inte på en idé, utan på en person. Du och jag får prata med Jesus som en vän. Han kallar oss inte längre tjänare, utan vänner. Vi får umgås med honom under dygnets tjugofyra timmar, han är ständigt intresserad av vad vi har att säga till honom. Tänk att han som skapat kosmos och mikrokosmos, han som bär upp himlavalvet i sin hand, han som väger upp havets vatten i sin hand. Han säger, inte ett huvudhår ska falla till marken utan att han vet om det. Tänk att han som har skapat alltet, vet om dina hårstrån på din hårborste.
Lokalt Låg andel ekologiska nötkreatur i Norrbotten
sid 21
MOTOR
Med de nyinstallerade solpanelerna blir Kiruna Rockklubb med tillhörande musikstudio helt unikt. I fortsättningen bidrar de besökande artisterna till ett bättre klimat. Föl j os spåI ns t agr am: @Bur ger Ki ngKi r una
– Det känns jätteroligt att ge alla medlemmar och rtister den här möjligheten, säger fastighetsägaren Mats a Sidmalm. Läs mer sid 5 - Business Norrbotten.
Ki r unaHandel somr åde Öppet t i der : månf r e 10. 0021. 00l ör sön11. 0021. 00 DTal l t i döppent i l l 22. 00
0%KÖT T
En skön helg önskar jag dig, allt gott. Gösta Degerman
Helgens tema är bön och i texterna får vi, och lärjungarna undervisning av Jesus om vad bön är.
Motorblocket - varje vecka i Kiruna Annonsblad.
sid 24-27
otten. Solenergi i Norrb det sjunger Hållbarhet så
KRÖNIKA NÄRINGSLIV
om det - sid 5
”Se fram Monica Stubé bra” emot någonting - sid 6
MILJÖ NORRBOTTEN
RYMDINDUSTRI ESRANGE
13 MAJ 2020
g och näringslivssajt Näringslivstidnin Gratistidning från Norrbotten
KIRUNA INDUSTRI
.COM NORRBOTTEN
MCV och LKAB
Mekaniska går
samman från
första juni- sid
7
MEDIA NORRBOTTEN
gruva Helena går från 6 till rymden - sid
Mats Enbohm
invald i TU:s styrelse
- sid 4
Bilaga i tidningen. Sid 13-20
100%S MAK Hyra bil? Bästa pris finner du hos oss. Vi hjälper dig. Välkommen till Hertz! 0980-190 00 • hertz.kiruna@telia.com • www.hertz.se
Kiruna Annonsblad vecka 20, onsdag 13 maj 2020
2
LOKALT VÄDER - KIRUNA ONSDAG
TORSDAG
13/5
14/5
FREDAG
SÖNDAG
LÖRDAG
15/5
17/5
16/5
3°C -6°C
3°C -7°C
3°C -5°C
3°C -4°C
3°C -3°C
4 m/s
4 m/s
5 m/s
4 m/s
5 m/s
VI INFORMERAR OBS! OBS! Inför Kristi Himmels färd har vi utgivning tisdag 19/5 och behöver därför era underlag och annonser enligt nedan: Manusstopp för garanterad korrektur torsdag 14/5 kl. 12.00
TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
8°C 2°C 9°C 10°C 9°C 7°C 12°C 28°C 14°C 13°C
Tryckfärdiga annonser fredag 15/5 kl. 12.00
NORRBOTTEN ONSDAG 13/5
23°C 20°C 18°C 21°C 23°C 20°C 33°C 28°C 12°C 29°C
KIRUNA 0°
P.g.a. situationen med Coronavirus har vi växlande öppettider. Ring 0980-60 000 för mer information.
PAJALA 6°
GÄLLIVARE 3° JOKKMOKK 5° BODEN 8°
PITEÅ 9°
LULEÅ 8°
gratistidningen
BOKA ANNONSERING
Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!
- kan du lita på ger effekt hög räckvidd
POSTADRESS
ÄNNU STÖRRE SPRIDNING
Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA
Annonspaket
Öppettider: mån-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000 Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com
ANSVARIG UTGIVARE
Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
Victoria Timander Kiruna/Malmfälten 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com
Maria Salonen
Kiruna/Malmfälten 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com
Åke Tapani
Caroline Mäkitaavola
Kiruna/Norrbotten Kiruna/Turism 070-330 50 67 0980-688 68 ake.tapani@ caroline.makitaavola@ gratistidning.com gratistidning.com
Varje vecka • Upplaga 82 000 ex
Annonspaket
Annonspaket
Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex
PRIVATANNONSER - GRATIS Webb: kiruna.gratistidning.com
SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @KirunaAnnonsblad Instagram: #KirunaAnnonsblad
Peder Gidlund
Kiruna/Norrbotten 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com
Monica Stubé
Luleå/Norrbotten 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com
Mikael Arvidsson Boden/Norrbotten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com
Daniel Engberg Piteå/Norrbotten 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.
Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com
Glad Sommar
Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex
Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.
Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.
Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande
eller fördröjda annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.
Copyright: Observera att annonser i Kiruna Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
Kiruna Annonsblad vecka 20, onsdag 13 maj 2020
3
STORT SORTIMENT OCH ERBJUDANDEN I WEBBUTIK:
vildmarkshornan.com/butiken FRI FRAKT & GRATIS UTKÖRNING inom Kiruna C Lägg order på: www.vildmarksho rnan.com eller ring på 0980-822 15
Hillebergs tält finns i färgerna grön, röd och sand
Enan
6500:-
1 person
Soulo 1 person
7600:Akto 1 person
6000:-
3299:Wechsel Outpost 2 2-manna
Rogen 2-manna
8700:-
Nallo 2 / Nallo GT 2-manna
Tarp 10 XP
1800:-
Ger dig ett skydd mot vädrets makter utan att du behöver stänga in dig.
999:-
Från
Från
4399:-
Sarek 72 Regnjacka Dam & Herr
7900:399:Från
Kaitum 2-4 manna
Wechsel Oxygen 1 & 2
9400:-
1399:Tornevik
999:-
Aktiv Barnstövel Castor
1199:Sarek 72
Vi samarbetar med Handelsbanken Finans
Kiruna Annonsblad vecka 20, onsdag 13 maj 2020
4
t l e ä ! j h r e p u S n e i l B H
t! l a k o L andla
CLUB ERBJUDANDEN
Shoppa i Club Kiruna-butikerna. BLIPPA fram fina erbjudanden! Samla bonusstämplar! Spara pengar! HÄMTA BRICKA GRATIS I CLUB BUTIK. OBS! Du behÜver bara en bricka. Aktivera dig pü www.clubkiruna.se
WWW.CLUBKIRUNA.SE BUTIKERNAS BONUSAR
UR, GULD & SILVER
HÜr Batteri 20 gamla mot 2 nya Återvinning www.copersson.se Kiruna Vänortsgatan 2 +46-980-260816 Mün-fre 10-18, lunch 13.30-14.30
TIK eller A KOLLA I BaU s CLUB SID nästa veck
Smyckes REA
Lappland Jewelery
25%
Lister 15% rabatt
TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck
Dafi kanna 99 kr
Vill du vara med?
KĂśttskĂĽpet
Kontakta Club Kiruna!
Hela utbudet
10%
www.vildmarkshornan.com
Valfritt klädesplagg 10% rabatt (ordinarie pris)
20% pĂĽ Valfri produkt frĂĽn J Lindeberg
Ullsockar
Extra rabatt
299 kr
10%
3-pack
TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck
pĂĽ reavaror
TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v nästa
CLUB BUTIK
STÄMPLAR
BONUS
Annis Grill
10 x 1 st
BjĂśrkis
10 x 300 kr
100 kr
Centrum
10 x 200 kr
100 kr
Rallarrutan
10 x 200 kr
100 kr
SPiS Deli
10 x 200 kr
100 kr
VildmarkshĂśrnan 10 x 500 kr
200 kr
TT-Trading
10 x 500 kr
200 kr
Camp Ripan
11 x lunch
C.O Persson
1 x KÜp i kr Poäng ger 10%
Kiruna BilvĂĽrd
6 x tvätt
Jaktia
10 x 1000 kr
30 kr
1 fri lunch
1 fri guldtvätt 300 kr
Vissa Club Butiker har maxgräns pü antal stämplar per kÜp. Även varor som är exkluderade fÜrekommer. Se märkning i resp butik.
Ă–verdelar
Ta 3 st, billigaste fĂśr halva priset
KOLLA DITT KONTO, LOGGA IN PĂ…
WWW.CLUBKIRUNA.SE Var med som Club Butik!
Kontakta Ă…ke Tapani, 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com
GÖR SÅ HÄR
Ta en bricka i en Club Kiruna-butik (GRATIS). Ditt Club-Nr stür pü baksidan längst ned. Du kan BLIPPA i Club Butiken men fÜr att du skall kunna nyttja t ex bonus müste du aktivera dig som medlem. Aktivera pü www.clubkiruna.se. Fyll i personuppgifter och godkänn avtal. OBS! Svarspost med Aktiveringslänk kan hamna bland Skräppost. Shoppa i Club Kiruna-butiker - BLIPPA och tjäna pengar pü att handla lokalt i Kiruna. OBS! Du behÜver bara registrera dig en güng. Brickan (ditt Club-Nr) fungerar i alla Club Kiruna-butiker.
Kommer till:
Att
är att handla med hjärtat!
• Den gÜmda strejkkonsten värd miljoner • Kirunas sprükhjältar • FÜrsvenskningen drabbade Sigge • Kirunabor om pandemin ...stort korsord & mycket mer...
Kiruna, Hotell E10
Torsdag 14/5 • kl 11.00 - 17.00
Vittangi, OK
Onsdag 20/5 • kl 13.30 - 16.30 0978-104 44 • www.ronnbacksfisk.se
Ute pĂĽ torsdag!
ROVAS POTATIS Mandel & rund • Kaffeost och ägg Suovas, älg & renskav • Älgfärs
Säljes vid OK Österleden Kiruna Torsdag 14/5 kl. 11.00-16.30 Tel. 070-647 11 40 | Välkommen!
Kiruna Annonsblad vecka 20, onsdag 13 maj 2020
5
Mitra Sohrabian får Sparbanken Nords kulturpris LULEÅ För 16:e året i rad delar Sparbanken Nord ut pris till person eller personer som gör särskilt värdefulla insatser för Norrbottens kulturliv. Årets pris går till filmregissören, fotografen och animatören Mitra Sohrabian, Luleå. – Vi är oerhört glada att i år få dela ut vårt kultur pris till Mitra Sohrabian, säger Gunnar Eikeland, VD på Sparbanken Nord. Med stort engagemang och skickligt berättande låter hon oss ta del av historier från Norrbotten som både upplyser och är väl värda att lyftas. Mitra Sohrabian får 2020 års kulturpris med moti veringen: ”Med en ständig passion för bild och berättande har Mitra Sohrabian speglat människors nya liv här i norr. Genom ett mångårigt engagemang för individen och konsten har Mitra Sohrabian med stor legitimitet skapat dokumentärer som både upplyser och berör.” Mitra Sohrabian är född och uppvuxen i Iran, utbildad vid College of Art & Design i London och bor nu i Luleå där hon driver
det egna bolaget Driva produktion. Samhälls frågor och människors sociala samverkan har alltid intresserat Mitra vilket märks tydligt i hennes filmer. Den senaste dokumentär filmen Körlärare sökes från 2019, är en varm historia om Ikran, ung tjej från Somalia som lär sig att köra bil med hjälp av luleåbon Sara. Att bli uppmärksam mad med kulturpriset betyder mycket för den aktiva filmregissören, som inte har några planer på att trappa ner sitt arbete. Priset på 50.000 kr är en hjälp i hennes fortsatta arbete. – Jag känner mig hedrad och tacksam. Jag har jobbat länge som kulturarbetare och vill fortsätta skapa filmer för att berätta om livet för invandrare, fram förallt kvinnor, här i norr, säger Mitra Sohrabian. Det finns så många intressanta människor och historier. Kulturen är viktig för att skapa en attraktiv plats att bo och verka på. Syftet med Sparbanken Nords kulturpris är att lyfta människor som bidrar till
Mitra Sohrabian är årets mottagare av Sparbanken Nords kulturpris.
detta genom sina insatser för kulturen i Norrbotten. Pristagaren ska bo i, eller ha annan särskild an knytning till länet. – Vi kan inte nog upp skatta kulturens betydelse i arbetet med att utveckla vår region, säger Gunnar Eikeland. Som regionens bank vill vi värna detta genom att uppmärk samma goda förebilder. Mitra är en ytterst värdig mottagare som sällar sig till en fantastisk rad kulturpersonligheter som tidigare fått Sparbanken Nords kulturpris. Priset har delats ut vid ett tidigare tillfälle och offentliggjordes i samband med bankens årsmöte tisdag 28 april.
Välkommen Sofia och Johanna! Till hösten får vi förstärkning av ett erfaret tandläkarteam. Vi hälsar tandläkare Sofia Mikko och tandsköterska Johanna Brännström välkomna till oss! Du kan redan nu skriva in dig. Tel: 070-592 81 85.
kirunaostermalmstand Östermalmstandläkaren Kiruna AB
85.5*54*0.84mm size ,
Östermalmstandläkaren Veronica Keskitalo
Källa: Sparbanken Nord
kiruna@ostermalmstand.se • Östermalmsskolan
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Här kan du lösa in ditt CLUB KIRUNA-presentkort! Kort från LKAB, Kiruna Kommun, Tekniska Verken, Kirunabostäder kan även lösas in på dessa butiker:
TT-TRADING AB Since 1991
Banderoll 1000x1000mm
Carl Wennberg AB Bergmästareg. 2, telefon 100 79
Lastvägen 44
Banderoll 3000x800mm
GASOL
JO
35 kr/kg
Reklam och Grafiska Industrivägen 20 981 38 Kiruna
Denna ritning är vår egendom och får icke enligt gällande lag efterbildas eller användas utan vårt medgivande, ej heller förevisas för konkurrerande företag eller person.
www.reklamochgrafiska.se
SOFIS HUDVÅRD®
vaxning | ansiktsbehandling | Frans- och brynfärg
VIKTIG INFO - LKAB:s presentkort Med reservation för ändringar.
LKAB:s presentkort ser ut som alla andra Club Kiruna-presentkort. På baksidan står det att de gäller två år men giltighetstiden är förkortad till två månader och sista dag att använda dem är 21 juni 2020.
Lokala butiker / handlare som vill kunna ta emot LKAB:s presentkort kan vända sig till Kiruna Annonsblad / Club Kiruna för mer info...
Kiruna Annonsblad vecka 20, onsdag 13 maj 2020
6
BÖNSÖNDAGEN Bönen Stiftsskollekt: Diakonala satsningar i Luleå stift; år 2020, flyktingarbete med familjeåterförening i Luleå stift
VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01
KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02 Gudstjänst
Söndagsbön
Karesuando kyrka Söndag 17 maj kl 11:00 Ville Niva
Kuttainen bönhus Söndag 17 maj kl 11:00 och 17:00
Vi behöver din hjälp!
Bön för pastoratet, Sverige och världen
Vittangi kyrka Varje onsdag kl 13:00-13:30 Bön, ljuständning, sång, musik
Oðða davvisámi Biibbal jorgalus
Du som vill hjälpa till att stötta våra +70 åringar och andra som tillhör någon riskgrupp och som saknar anhöriga som kan hjälpa dem med; 1. Inköp av livsmedel 2. Upphämtning av apoteksvaror 3. Övrigt, t.ex. hämtning av böcker på bibliotek Kontakta Församlingsassistent Kerstin Eliasson, tfn 070-263 04 18 E-post: kerstin.eliasson@svenskakyrkan.se Du som är i behov av stödinsatser kontakta Kiruna kommuns Pensionärsservice Tfn 0980-755 70 eller 076-134 34 69 E-post: pensionarsservice@kiruna.se
Onsdag 8 april kl 18:30 Vi läser texterna var och en hemma: Apostlagärningarna 1:1-11 Den samiska texten hittas på www.bibel.no Bil kvällsandakt Övre Soppero kapell Kom och var med från din bil i kvällsandakten Söndag 17 maj kl 18:00 • Monica Nutti Blind
Vittangi kyrka
Gudstjänst Söndag 17 maj kl 11:00 Jean-Claude Marclay Mikael Pekkari
Vittangi kyrka
Gökotta
Kristi himmelfärdsdag Torsdag 21 maj kl 08:00 Jean-Claude Marclay, Mikael Pekkari
JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING • 0980–678 13 och 678 11 • www.jukkasjarviforsamling.se Gudstjänst
Kiruna kyrka Söndag 17 maj kl 11:00 ___________________________________ Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11:00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz
Kiruna kyrka
Gudstjänst
Söndag 17 maj kl 11:00 Kristina Fjellström Råman, präst Ann-Mari H-stedt Vilgats, kantor Varmt välkomna!
Behöver du hjälp? Är du +70 år eller tillhör du någon riskgrupp och saknar närstående som kan hjälpa dig med 1. Inköp av livsmedel 2. Upphämtning av apoteksvaror 3. Upphämtning av biblioteksböcker Kontakta Kiruna kommuns Pensionärsservice Tfn 0980-755 70 eller 073-134 34 69 E-post: pensionarsservice@kiruna.se Svenska kyrkan i samverkan med Kiruna kommun organiserar så att ni få hjälp med ovanstående. Diakon Inger Rauhala Öhberg
Vi ställer om... På grund av coronaviruset måste vi arbeta på ett annat sätt. Därför är föjande verksamhet inställd: • Barn- och ungdomsgrupper • Arbetskretsar • Meditation • Körer • Andakter på äldreboenden • Minnesmusik • Kyrkfika
Det här gör vi nu:
• Gudstjänst firas i Kiruna kyrka på söndagar kl 11:00 • Kiruna kyrka öppen varje dag Kl 10:00-15:30 • Vi hjälper De som är över 70 år och övriga riskgrupper. • Vi är tillgängliga för samtal Måndag – Fredag kl 10:00-15:00 Lars Jarlemyr, präst 0980-678 10 Kristina Fjellström Råman, präst 0980-128 75 Anna Kuoksu, präst 0980-129 41, kl 10:00 – 12:00 Inger Rauhala Öhberg, diakon 0980-129 32 Lise Edlert, församlingsassistent 0980-129 54 Robert Pauker, organist 0980-128 23 (ej mån-tis) Jourhavande Präst 112 (Alla dagar kl 17:00-08:00) Finskspråkig telefonjour • Palveleva puhelin (Alla dagar kl 21:00-24:00) 020-26 25 00
JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING
Även kortbetalning på Församlingshemmet i Kiruna.
Jukkasjärvi församling, expeditionens telefontider: Mån–fred kl 08:00–09:30, 13:00–14:30 • 0980-678 13 och 678 11 Minnesadresser öppettider: Mån–fred kl 10:00–12:00 Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16
VIKTIG INFORMATION SOM AVSER JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING OCH BEGRAVNINGSVERKSAMHETEN FÖR KIRUNA PASTORAT På grund av coronaviruset, så har det införts en del restriktioner för pastorsexpeditionen för Jukkasjärvi församling och begravningsverksamheten för Kiruna pastorat
* Pastorsexpeditionen i Jukkasjärvi
församling kommer att ha stängt för besök. Minnesadresser kan bokas via fondernas hemsidor, har ni frågor kontakta pastorsexpeditionen på tfn 0980-678 13, måndag-fredag kl 08.00-12.00
* Bokningar utav dop och vigslar kommer inte tas emot fram till slutet på augusti.
(kan komma att ändras)
* Begravningar bokas som vanligt via
våra begravningsbyråer eller via tfn till pastorsexpeditionen på tfn 0980-678 13, måndag-fredag kl 08.00-12.00.
* Begravningsverksamheten som hanterar
ärenden rörande bl a gravar, gravrätter kommer att ha stängt för besök. Begravningsverksamheten går att kontakta på tfn 0980-678 16, måndag-fredag kl 08.00-12.00 och kl 13.00-15.00.
JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING
Vittangi församling/minnesadresser öppettider: Mån, tis, tors, fred kl 09:30–12:00 tors även kl 15:00–18:00 • 0981-100 01 Karesuando församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred kl 08:00–12:00 • 0981-200 02
Kiruna Annonsblad vecka 20, onsdag 13 maj 2020
7
Sorgtack
Döda
Predikoturer MISSIONSFÖRSAMLINGEN
TANKAR INFÖR HELGEN
- en del av Equmeniakyrkan
Söndag kl 11:00 Gudstjänst i Corona-tider (inget kyrkkaffe)
Vår käre
Alla är varmt välkomna!
Olof "Olle" Åström
Varmt tack till er alla som på olika sätt deltagit och hedrat minnet av vår älskade
Vi finns även på Facebook
* 2 oktober 1932 Jukkasjärvi
Svea Hennix
† 4 maj 2020 Partille har stilla insomnat. SIV med familj BIRGIT, PER Barnbarn Släkt och vänner
Onsdag 13/5 kl 19.00 Bön Fredag-söndag 15-17/5 Bönehelg Se info på Kyrktorget! Lördag 16/5 Kyrkan öppen för bön kl 12:00 & kl 18:00 Söndag 17/5 kl 11:30 Bön- och lovsångsgudstjänst med Maria Smeds Välkommen! Fjällkyrkans kalender finns på www.kyrktorget.se/ fjallkyrkan.kiruna fjallkyrkan.kiruna@gmail.com Vårt Swishnummer: 123 390 86 47
••• Hantverkareg. 31, Kiruna
-----------------------
Kära gamla kyrkogård I min hembygds fagra nejder Slut mig i Din vård Efter livets fejder Under gröna kullars tak Mina fäder vilar I det tysta sovgemak Låt mig fridfullt vila.
Begravningen äger rum i tälten på Kvastekulla griftegård fredagen 22 maj kl.10.30. Akten avslutas i tältet. Urngravsättning sker i Poikkijärvi kyrkogård, tid meddelas senare. Tänk gärna på Hjärt-Lungfonden tel. 0200-88 24 00 eller via Olles minnsessida på fonus.se
För alla blommor, sång, tal och minnesgåvor. Samt även till personalen som hjälpte till vid begravningen. Tack till personalen på Movägen I för all hjälp och god omvårdnad. Sven-Åke Syskonen med familjer
Sorgtack
Varmt tack alla ni som med telefonsamtal, blommor, brev och kort visat oss stöd och värme i sorgen efter vår älskade
Har du smärta från nackeStig och/eller rygg
DEN GODE skuldra HERDENS KYRKA Övre Soppero
vid hennes bortgång och begravning.
”Flisan” Lindmarks
Vi söker Dig som är 18-63 år, har smärta från nacke-skuldra Onsdag 19.00 och/eller rygg sedan mer än tre månader till ett forskningsBibel och bön projekt med syfte att åstadkomma bättre och effektivare rehabilitering vid långvarig smärta. Specifikt är målet att Mossvägen 3 Kiruna förbättra individens arbetsförmåga, hälsa och livskvalitet.
bortgång.
Åse Torsdag 19.00 Forskningsprojektet sker i samverkan mellan Norrbottens läns Mats Sorgtack Bön landsting och Luleå tekniska universitet och ingår i ett nationellt forskningsprogram kallat REHSAM med syfte att effektivisera
Söndag 11.00 rehabiliteringen vid långvarig smärta. REHSAM- programmet finansieras av Socialdepartementet via Försäkringskassan. Gudstjänst Studien innebär att du kommer att erbjudas individuellt
Välkommen! anpassad sjukgymnastik i kombination med ett webbaserat
•••
självhjälpsprogram och coaching med inriktning på Kognitiv beteendeterapi.
Varmt tack Om du har STROKE eller känner någon minnet av vår älskade som fått STROKE Rekryteringen av deltagare till studien kommer att ske under ring 070-286 31 88 hösten 2014.
Studien kommer att genomföras vid Luleå tekniska Universitet Till alla er som hedrat och en sjukgymnastikmottagning i Luleå.
RING Är du intresserad att medverka? JOURHAVANDE För mer information om studien och dina möjligheter att medverka, kontakta: MEDMÄNNISKA Tommy Calner,Strokeföreningen doktorand Luleå tekniska universitet Norrbotten 08 – 702 16 80 0920-49 38 64, 070-559 62 75 tommy.calner@ltu.se
Till minne av
Astrid Fjällborg
i samband med hennes bortgång och begravning. Ett särskilt tack till Blomstergården i Vittangi. Patrik, Carola, Daniella, Matilda & David
Till minne av vår älskade son och bror
Tomas Fjellborg † 14/5 2019 Ett år av sorg och saknad Du finns för alltid i våra hjärtan Mamma och syskon med familjer
Bönesöndagen
BÖNEN Inget fotbolls-EM och inget hockeyVM, inställda idrottsevenemang över hela världen. Fy vad trist för en sportintresserad person som jag är. Inte fick Björklöven komma in i hockeyns finrum trots en fantastisk säsong. Nej det där lilla viruset har verkligen ställt till det för mig i min nördiga idrottsbubbla. SVT play har mycket i sina gömmor som jag inte hunnit med se. Men många repriser från fotbolls VM och andra idrottsevenemang har jag kunnat avnjuta. Nu i veckan satt jag och hustrun och njöt av lite nostalgiska tillbaka blickar tillsammans med Lasse Åberg. Han fyller 80 år i dagarna och påpassligt har SVT sammansatt en dokumentär med rubriken ”En ängslig gosses memoarer”, där födelsedagsbarnet själv guidar oss genom alla åren som han har roat med sin situationskomik. Dokumentären avslutas med att han säger sig inte tro på Gud, men han avslutar ändå med en bön till en Gud som han menar inte finns. Han ber bland annat, ” Herre gör mig ödmjuk.” I dagarna kom det en undersökning från England om kring coronakrisens påverkan när det gäller bön. Det något oväntade resultatet i undersökningen visade att det var fler unga vuxna som uppgav att de ber regelbundet än personer från 55 år och uppåt. Bön är ju något som utförs ganska ofta från åskådarläktaren vid olika idrottsevenemang. På TV bilderna kan man se hur fansen knäpper sina händer vid till ett exempel en straffspark. Jag har mer än en gång suttit framför Tv:n och bett för våra atleter. Det finns mycket av bön i vårt samhälle i dag. Helgens tema är bön och i texterna får vi, och lärjungarna undervisning av Jesus om vad bön är.
Jesus har lovat, att när vi möts till bön, då ska han vara närvarade mitt i bland oss. Men han ska också höra oss om vi stänger in oss i vår kammare, och ber i ensamheten. Där i vår karantän i vår ensamhet finns han som är alltets skapare. Paulus skriver att, egentligen vet vi inte hur vår bön ska vara, men att Guds Ande, stöder oss i vår svaghet, han vädjar för oss med rop utan ord. Paulus skriver i episteltexten att, ”Han som utforskar våra hjärtan vet vad Anden menar, eftersom Anden vädjar för de heliga så som Gud vill.” Var frimodig i din tysta, eller högljudda bön, Gud hör ditt rop, Gud hör din bön. För mig är bön ett sätt att leva, jag börjar min dag i bön, och lever min dag i bön, och somnar med en bön på mina läppar. För mig är kristen tro inte religon, utan relation. För mig är inte kristen tro ett beteende, utan ett beroende. För mig är kristen tro inte prestation, utan vila. Den Kristna kyrkan tror inte på en idé, utan på en person. Du och jag får prata med Jesus som en vän. Han kallar oss inte längre tjänare, utan vänner. Vi får umgås med honom under dygnets tjugofyra timmar, han är ständigt intresserad av vad vi har att säga till honom. Tänk att han som skapat kosmos och mikrokosmos, han som bär upp himlavalvet i sin hand, han som väger upp havets vatten i sin hand. Han säger, inte ett huvudhår ska falla till marken utan att han vet om det. Tänk att han som har skapat alltet, vet om dina hårstrån på din hårborste.
En skön helg önskar jag dig, allt gott. Gösta Degerman
BOSTAD
BOSTAD
8
Visste du att en diskmaskin kan spara upp till 10 dagar av din tid per år, beroende på familjens storlek.
ÖP - M KETK
Prisras på bostadsrätter
BOSTAD Coronapandemin har nu börjat påverka bostadsmarknaden med sjunkande priser som följd. Frågan många har undrat över är hur länge bostadsmarknaden kan stå sig mot den rådande coronapandemin? Svaret kan vara att ett prisras är på gång. Ett nytt prisindex från SBAB och Booli visar på prisras i flera regioner i landet, allra värst är det i de områden där smittan varit som mest utbredd.
– För särskilt bostadsrätter ser vi tydligt att de områden som drabbats hårdast av smittspridningen också har störst prisfall. Med undantag för några områden har coronakrisen så här långt slagit hårdare mot bostadsrätter än mot hus, säger Robert Boije, chefsekonom på SBAB. Exempelvis föll priserna på bostadsrätter i Stockholm, Göteborg och Malmö under april med 3,6, 0,9 respektive 3,0 procent. n
Få av landets mäklare tror på kraftigt sjunkande bostadspriser under det andra kvartalet. Enligt SBAB och Booli har priserna börjat sjunka på bostadsmarknaden, framför allt bland bostadsrätter. Men Mäklarsamfundets medlemmar är långt ifrån lika pessimistiska. Enligt en enkät som besvarats av över 1 000 mäklare i landet tror endast 5 procent att priserna kommer att sjunka kraftigt under det
andra kvartalet. – Vi ska vara ödmjuka inför situationen, ingen vet hur pandemin påverkar bostadsmarknaden på sikt. Men det är slående att mäklarna, som är de som möter köpare och säljare varje dag, är betydligt mindre pessimistiska än många av de röster som hörs i medierna just nu, säger Björn Wellhagen, vd Mäklarsamfundet. n
(CC) Foto: Unsplash
Mäklarsamfundets medlemmar tror inte på sjunkande priser under det andra kvartalet.
T + TOM
TILL SALU - TILLFÄLLE
VINTERBONAT MODULHOTELL 21 rum - finns i Pajala LYXIGT - HÖG STANDARD
Foto: Unsplash
Priserna på bostadsmarknaden har börjat påverkas av coronapandemin.
Mindre pessimistiska
L OTEL DULH
O
PA ÄVEN
Kiruna Annonsblad vecka 20, onsdag 13 maj 2020
Färdig med VA och el. I nuläget finns byggnad med 21 st rum i modulhotell på tomten. Även möjligt att köpa, hyra eller leasa modulhotell. För mer information kontakta Per-Ola Olofsson, po@cab.net • 0703-30 40 30
Fönsterbyten i mästarklass. Mockfjärds är Sveriges ledande fönsterbytare. Vi byter fönster enkelt, tryggt och snyggt och finns över hela landet.
2,95% Kampanj just nu
20%
ränta
På alla fönster, dörrar, tillbehör och material. *
Ofta är solceller helt underhållsfria. Det är dock bra att se över systemet regelbundet. Om det är extremt torrt i kombination med mycket fåglar kan det uppstå behov av rengöring.
Läs mer på mockfjards.se
Fönstermästare nära dig! Vi tar hand om hela ditt fönsterbyte, från måttagning till färdigt montage.
Ny utgåva 2020
*
Gäller vid köp av minst fyra öppningsbara fönster med montage. Gäller ej takfönster.
Beställ Energihandboken Vill du ha ytterligare 250 tips på hur du kan spara energi i fastigheter kan du beställa Energihandboken gratis på www.Indoor.se
Boka ett kostnadsfritt hembesök mockfjards.se / 020-43 00 00
BOSTAD
Kiruna Annonsblad vecka 20, onsdag 13 maj 2020
Vi tömmer, röjjer, städar och köper dödsbon North canyon center tar hand om hela dödsbon och hushåll även delar av hem om någon flyttar till seniorboende eller liknande. Vi kommer ofta in i ett skede när någon förlorat en familjemedlem. Vi har stor förståelse för att situationen kan vara både ledsam och besvärlig, vi tar ett helhelts ansvar och sköter allt från början till slut.
VI HAR VERKTYGEN SOM GÖR RENOVERINGEN ENKLARE!
Vid önskemål ser vi även till att hemmet blir städat och står redo för att säljas eller hyras ut. Kontakt: Lena Kullebjörk 070 640 77 67 kullebjorklena@gmail.com
0980-669 70 | kiruna@cramo.com | Öppettider: 07.00–16.00
ÅRETS UTEMÖBLER ÄR HÄR! STOR SORTERING TILL KANONPRISER
SALVADOR hörnsoffa Inkl bord. Aluminium.
NEVADA Betonglook/alu Bord 160x90 3490:Bänk 2500:-
6.990:-
LIVERPOOL hörnsoffa inkl bord. 2h2 8490:- • 2h3 9990:-
10.990:13.490:-
8.990:-
WASHINGTON maxi Soffa med maxihörn inkl bord med betonglook
Information ang COVID-19
WINDSOR matgrupp Inkl 6 st stolar med dyna.
Vi har öppet som vanligt men vi har respekt för coronaviruset och dess framfart, därför jobbar vi enligt folkhälsomyndighetens direktiv i vår butik.
Sortimentet kan variera mellan butikerna
www.mobelhuset.nu
Se fler erbjudanden & övrigt sortimentet.
SEBASTIAN matgrupp Soffa + 3st stolar + bord 200*100
LULEÅ STORHEDEN 0920-25 04 60 | GÄLLIVARE 0970-128 00 KIRUNA 0980-151 70 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20
#mobelhusetskinnmobler
9
10
Jobb& Karriär
Kiruna Annonsblad vecka 20, onsdag 13 maj 2020
STÖD VISSELPIPOR, STÖD VISSELPIPOR, STÖD VISSELPIPOR, BLÅSLAMPOR WE ARE HIRING BLÅSLAMPOR BLÅSLAMPOR OCH OCH STRÅLKASTARE! STRÅLKASTARE! OCH ELEKTRIKER STRÅLKASTARE!
LOKALA NÄRINGSLIVSNYHETER FRÅN
NORRBOTTEN.COM
Sms:a STRÅLKASTARE till 72980 Sms:a STRÅLKASTARE till 72980 så skänker du 50 kr till vårt arbete. så skänker du 50 kr till vårt arbete.
Visit us at www.sscspace.com/career
14 MAJ
Sms:a STRÅLKASTARE till 72980 så skänker du 50 kr till vårt arbete.
NS DAG! FÖRSKOLA
VI SÖKER INSTRUMENTTEKNIKER TILL SVAPPAVAARA Nu söker vi dig som vill jobba med underhåll av provtagnings- och laboratorieutrustning. Du kommer att arbeta gränsöverskridande inom verksamheten, bland annat i nära samarbete med underhållstekniker. Tillsammans löser ni problem och gör förbättringar i våra anläggningar, instruerar personal och ingår i olika projekt. Kontaktperson: produktionschef Ulf Öderyd, 0970-752 12. LÄS MER OCH ANSÖK PÅ WWW.LKAB.COM/KARRIAR LKAB är en internationell högteknologisk gruv- och mineralkoncern som bryter och förädlar Norrbottens unika järnmalm för den globala stålmarknaden. Hållbarhet är kärnan i vår affärsidé och vår ambition är att vara ett av de mest innovativa, resurseffektiva och ansvarstagande företagen i branschen. Koncernen, som omsatte cirka 31 miljarder kronor 2019 och har cirka 4 300 anställda i 12 länder, rymmer även industrimineraler, borrsystem, tågtransporter, bergtjänster och fastighetsbolag.
Möjlighet till mark- och geoteknik spetskompetens även för privatpersoner och småföretagare 7 maj 2020 FÖRETAGANDE GeoSkills AB är ett nytt konsultbolag i Luleå, ett ljuspunkt i en annan så dyster tid som präglas av kris. – Civ.ing. Tomas Törnkvist och Tekn. Dr. Tommy Edeskär har tillsammans startat upp bolaget GeoSkills AB. Affärsidén är att erbjuda bredd- och spetskompetens till både privatpersoner och företag, stora som små. Läs mer på www.norrbotten.com
Källa: GeoSkills
Inlandsbanan skjuter fram sommarens trafikstart 5 maj 2020
Var med och gör Sverige närmare Vi söker: Leveransuppföljare El, Kiruna eller Gällivare
TURISM M ot bakgrund av det nya coronaviruset och den uppmaning som Folkhälsomyndigheten gått ut med om att undvika icke nödvändiga resor så har Inlandsbanan beslutat att skjuta fram starten för sommarens trafik. – Inlandsbanan har efter utbrottet av covid-19 haft ambitionen och arbetat för att kunna genomföra sommartrafiken som planerat, dvs med start den 15 juni. Läs mer på www.norrbotten.com
Källa: Inlandsbanan
trafikverket.se/jobb
VI SÖKER MEKANIKER TILL MALMBERGET Nu söker vi en driven mekaniker till vårt underhållsteam på kvalitetsservice. Som mekaniker inom kvalitetsservice arbetar du huvudsakligen med förebyggande och löpande underhåll, förbättringsarbeten och tillsyn/inspektion. Kontaktperson: produktionschef Ulf Öderyd, 0970-752 12. LÄS MER OCH ANSÖK PÅ WWW.LKAB.COM/KARRIAR LKAB är en internationell högteknologisk gruv- och mineralkoncern som bryter och förädlar Norrbottens unika järnmalm för den globala stålmarknaden. Hållbarhet är kärnan i vår affärsidé och vår ambition är att vara ett av de mest innovativa, resurseffektiva och ansvarstagande företagen i branschen. Koncernen, som omsatte cirka 31 miljarder kronor 2019 och har cirka 4 300 anställda i 12 länder, rymmer även industrimineraler, borrsystem, tågtransporter, bergtjänster och fastighetsbolag.
Katarina Delsing ny vice styrelseordförande och Malin Strand ny styrelseordförande för Energikontoren Sverige 11 maj 2020 KLIMAT Energikontoren Sverige är ett samverkansorgan för Sveriges 15 regionala energikontor. Energikontoren har en väsentlig roll i arbetet med att driva energi- och klimatarbetet på det lokala och regionala planet och för att nå de regionala målen. Läs mer på www.norrbotten.com
Källa: Energikontoren Sverige
GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN
Det du kan läsa här ovan är ett litet urval från Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur gångna veckans nyheter. Vill du veta mer och hålla dig uppdaterad, läs vidare på www.norrbotten.com.
Jobb& Karriär
Kiruna Annonsblad vecka 20, onsdag 13 maj 2020
tt Kom ihåg a ina återvinna d sblad! lästa Annon
FÖRSKOLLÄRARE Vi söker en kollega till vår lilla, trivsamma förskola. Läs mer på fjallbjorken.se/jobba-har Psst! Vi söker timvikarier också.
STORMARKNADS-
CHEF FÖR
Lärling i besöksnäringen Besöksnäringen, en framtidsbransch! Besöksnäringen är en av de största basnäringarna i Sverige, och en bransch i utveckling. Lapplands Gymnasium
Från hösten 2020, startar Hotell-och turism, samt Restaurang- och livsmedelsprogrammen lärling från årskurs ett. Detta innebär att dessa två program erbjuds som gymnasial lärlingsutbildning. Du kan välja vilken inriktning du vill vara lärling på, då det finns en mängd yrken att välja på i branschen. Hotell- och turismprogrammet erbjuder inriktningarna Turism och resor och Hotell- och konferens. På Restaurang och livsmedelsprogrammet finns inriktningarna Kök och servering och Bageri och konditori.
Vad innebär lärling?
Som gymnasial lärling sker minst halva studietiden på en eller flera arbetsplatser. Det innebär att du utvecklar djupare yrkeskunskaper, en yrkesidentitet och lär dig yrkeskulturen inom den valda yrkesutgången. Vill du veta mer om lärlingsutbildningen på Lapplands Gymnasium, kontakta Marita Sikku: marita.sikku@lapplands.se eller 070-279 15 32
KIRUNA Vi söker en ledare som tillsammans med ledningsgruppen och personalen skapar ett kundmöte och matglädje i världsklass. Rollen innebär ansvar för drift, personal och bemanning, förändringsarbete, försäljning, resultat och marknadsföring i butik. Är du den vi söker? Läs mer på coop.se/jobb
Tjänsten är på Stora Coop Kiruna
Lapplands lärcentra
Vi planerar att starta igång lärling inom besöksnäringen även på Komvux. Om du som vuxen funderar på att arbeta inom besöksnäringen kan du välja på en mängd olika yrkespaket inom Restaurangoch livsmedel samt Hotell- och turism. Om du är intresserad och vill veta mer kontakta Britta Selendal på Lapplands lärcentra: britta.selendal@lapplands.se eller 0980- 707 52
Monica Risenius, VD Kiruna Lappland
"Kompetensförsörjning är en nyckelfråga för att kunna möta upp besöksnäringens tillväxt och dess ökade krav på kvalitet och adekvat utbildningsbakgrund. Lärling i besöksnäring erbjuder en viktig möjlighet för elever/ skola och näringen att samverka för ett kvalitativt yrkesförberedande och samtidigt låta näringen fånga upp värdefulla framtida medarbetare."
Norrbotten
11
Kiruna Annonsblad vecka 20, onsdag 13 maj 2020
12
SERVICE & TJÄNSTER VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
Vi har en modern mülerifunktion och vüra mülare har lüng erfarenhet. Vüra uppdrag täcker allt frün stora ytor inom bygg till detaljerade dekorationsmülningar. Till vür hjälp använder vi modern utrustning och de senaste metoderna. Men det allra viktigaste är vüra mülares yrkesskicklighet. Det är deras hantverk som fÜrskÜnar. Välkommen till
Kontakta mig fĂśr kostnadsfĂśrslag!
Tommy Stoor - Verksamhetsansvarig avdelning Müleri Tfn. 0980-135 45 Njut med Mobil. 070-691 35 45solen i sommar Vi har solavskärmning fÜr büde E-post: tommy@fastighetsmastaren.com
utomhus och inomhus
 Â?Â? Â? Â? Â? Â?Â?    €‚ €ƒ„  …Â? Â
• Markiser • Persienner • Lamellgardiner • Rullgardiner • PlissÊgardiner • MyggfÜnster/ dÜrrar • M.m.
Bygg- och MĂĽleriservice
viktiga, stora som smĂĽ!
Vi utfĂśr alla slags fĂśrekommande Bygg- och MĂĽleriarbeten, golv, nya ytskikt, kĂśksbyten, mĂĽlning och tapetsering m.m.
Vi utfĂśr alla slags fĂśrekommande Bygg-och MĂĽleriROT arbeten, golv nya ytskikt, kĂśks byten, mĂĽlning och avdrag tapetsering m.m.
Viktigt att kontaktuppgifterna framgür i annon• Totalrenovering • Badrumsrenovering sen!
• Om- och nybyggnationer • FÜnster och dÜrrbyten • Fasadbyten • Takläggning, m.m
Logo mm
• KÜksrenovering • Golvläggning Kontakt: 070-691 35 45och Tommy Müleriservice • Kakel klinker 070-323 55 45 Johnny Byggservice • Mülning • Tapetsering • Nybyggnation Tel 070-333 49 67
Jori Niskakoski gironbygg@gmail.com Gironbygg.se
SOFIS HUDVĂ…RDÂŽ
BEHÖVER NI HJÄLP MED:
Behandlingar jag erbjuder:
• Ansiktsbehandlingar • Frans och brynfärg inkl formning • Lashlift • Vaxning • Fotvürd • Massage
byggnationer KIRUNA • VITTANGI • Golvläggning Florjan Fejzulla 070-224 07 64 florjans.maleri.byggtjanst@hotmail.com • m.m.
www.fastighetsmastaren.com
Anlita oss sü hjälper vi ditt fÜretag med:
 • Administration
 • LÜnehantering • Årsavslut • Bokslut
• LÜpande redovisning • Deklaration
 • m.m
Vi har goda kunskaper och lĂĽng erfarenhet inom dessa omrĂĽden.
MYGGVIKEN AB Marianne Selin 070-524 36 37 myggviken@gmail.com
Trädfällning
(frün mark eller genom klättring) Varmt välkomna!
Boka pĂĽ sofishudvard.bokadirekt.se eller ring 0980-371130
Adolf Hedinsvägen 34A (samma lokal som Hürstylisterna)
Stubbfräsning Skotning och bortforsling av ris och träddelar. Motorsügsutbildningar pü ABCD-nivüer (Säker Skog). WWW.TRADFALLARNAKIRUNA.SE • 070-230 82 58
G
sedan 2008
0% RA
3 TAVD RO
GA NĂ–JD K RA UND NT I
Kontakt: 070-691 35 45 • Tommy Müleriservice 070-323 55 45 • Johnny Byggservice
VI HJÄLPER DIG MED:
vaxning | ansiktsbehandling | Frans- och brynfärg
• Müleriuppdrag • Byggtjänster • Om- och ny-
Diplomerad medicinsk fotterapeut
av hela bygget.
Erfarenhet i Bygg-och Müleriservice Alla byggjobb är lika byggbranschen Üver 24 ür
Byggtjänster till privatpersoner
Anna Elenius
Kyrkogatan 36 • Kiruna • 070-491 72 42 • www.bokadirekt.se
MANUS: Fastighetsmästaren AB Vi har bra kompetens
0980-310 554 Vi utbildar pü: Bil, Moped, Släp, Risk 1 och Handledarutbildning
Medicinsk fotvĂĽrd utfĂśrs bĂĽde i behandlande och fĂśrebyggande syfte. Kanske vill du bara ha en skĂśn och avkopplande stund? Jag kan erbjuda dig en behandling samt tips och rĂĽd om av vad som passar just dig och dina fĂśtter.
Alla är varmt välkomna!
Forvägen 15B I 070 620 61 16
www.volnys.se
Kiruna Fothälsa!
Ett mindre fÜretag med humana priser. Mülning och tapetsering • Utvändig mülning • FÜnsterrenovering • Fasadtvätt
Kontakta mig fÜr kostnadsfri offert 070- 233 12 77 • janismaleri@gmail.com
Erbjudande: Kontakta: Åke Tapani 070-330 50 67 • ake.tapani@gratistidning.com Boka varje vecka - minst ett ür 280 kr ex. moms/per infÜrande.
480 kr * ex.moms/per infĂśrande
*Gäller vid annonsering minst 10 veckor. Ord pris 1 100 kr/vecka.
1¤U EDUQ EHU¤WWDU ãQQV GHW KRSS Det är fÜrsta steget till fÜrändring. Ge fler barn mÜjlighet att berätta. Swish: 9015041 | Plusgiro: 90 15 04-1
1
KRÖNIKA NÄRINGSLIV
Solenergi i Norrbotten. Hållbarhet så det sjunger om det - sid 5
Monica Stubé ”Se fram emot någonting bra” - sid 6
MILJÖ NORRBOTTEN RYMDINDUSTRI ESRANGE
13 MAJ 2020 Näringslivstidning och näringslivssajt från Norrbotten Gratistidning
NORRBOTTEN.COM
KIRUNA INDUSTRI
MCV och LKAB Mekaniska går samman från första juni- sid 7
MEDIA NORRBOTTEN
Helena går från gruva till rymden - sid 6
Mats Enbohm invald i TU:s styrelse - sid 4
Näringslivstidning BUSINESS NORRBOTTEN
2
Återställ - Omgruppera - Återtstarta Vi företagare befinner oss i en orolig och prövande tid. I samband med den första chock vågen pga Coronapandemin var de flesta av oss tvungna att se över sin verksamhet och bara inrikta sig på att överleva.
#localhero Som ni säkert sett både nu i Coronatider men även tidigare har vi på Gratistidningen uppmanat alla läsare att handla i de lokala företagen och därigenom vara med och utveckla orten.
Det är fortfarande oerhört allvarlig situation men samtidigt fortsätter vardagen och affärerna måste rulla på. Det finns ljus i tunneln och helt klart är att någon gång inom en relativt snar framtid kommer det att återgå till något som man kan uppleva som någorlunda normalt.
Precis som många andra branscher är vi som lokalt media hårt pressat med uteblivna annonsintäkter. Därför tycker vi att det är viktigt att företag, mediabyråer och myndigheter tar sig en funderare på om de investeringar man gör i exempelvis Sociala medier och på Internet kan flyttas till lokala medier. Vi vet att vi genererar bra effekt och resultat för er som annonsör. Och även detta gynnar vår kommun och regionen i förlängningen! Facebook och Google kommer överleva utan stöd från de lokala butikerna.
Detta nummer av Business Norrbotten är också ett tecken på att allt inte är som normalt. Istället för en egen tidning som vi brukar göra är Business Norrbottten ett block inne i de ordinarie tidningarna. Det känns ändå roligt och viktigt att komma ut med näringslivsnyheter och efter sommaren återgår vi till det ordinarie uppläget.
Peder Gidlund, ansvarig utgivare för Norrbottens Gratistidning och Kiruna Annonsblad
Stay Healthy / Peder Peder Gidlund
INNEHÅLL Sid 3 Sid 4 Sid 4 Sid 4
Lindroths Motorcenter Enbohm i TU styrelse Solenergi i Norrbotten Nordiskt Flygteknik Centrum
Sid 5 Sid 6 Sid 6 Sid 7
Hållbarhet så det sjunger om det Helena Sjöholm ny på Esrange Krönika - Monica Stubé MCV och LKAB Mekaniska går samman
Sid 8 Sid 8 Sid 8
BILMAX Sverige Burlin Motor Relaxstugan
NR 2 - MAJ 2020
HÅLLBARHET SÅ DET SJUNGER OM DET SID 5
HELENA GÅR FRÅN GRUVA TILL RYMDEN SID 6
”SE FRAM EMOT NÅGONTING BRA” SID 6
MCV OCH LKAB MEKANISKA GÅR SAMMAN SID 7
REDAKTION FÖR BUSINESS NORRBOTTEN SÄLJARE: Åke Tapani, Maria Salonen, Peder Gidlund, Monica Stubé, David Berglund, Mikael Arvidsson, Daniel Engberg, Robert Anglöw. ANNONSPRODUKTION: Kiruna Annonsblad/Norrbotten Gratistidning ANSVARIG UTGIVARE: Peder Gidlund Tel: 0980-60 000, e-post: peder.gidlund@gratistidning.com Business Norrbotten är en näringslivstidning som produceras av Norrbottens Gratistidning, Kiruna Annonsblad och följer med våra tidningar. www.gratistidning.com.
Näringslivstidning BUSINESS NORRBOTTEN
3
OUTLANDER
KAMPANJ 15.000:-
5 ÅRS GARANTI
FÅ UPP TILL I TILLBEHÖR PÅ KÖPET!
PÅ ALLA ATV/SSV MODELLER!
Gäller fram till den 20/6 2020.
VI HJÄLPER DIG GÄRNA ATT HITTA RÄTT MODELL FÖR JUST DIG!
lindroths.se
VÄLKOMMEN!
lindroths
FÅ UPP TILL 15.000:- I RABATT PÅ SPYDER & RYKER! Gäller fram till den 20/6 2020. Murbruksvägen 13, Luleå
Tel. 0920 - 22 55 00
©2020 Bombardier Recreational Products Inc (BRP). Med ensamrätt. TM, ® och BRP-logotypen är registrerade varumärken tillhörande BRP eller dess dotterbolag.
www.lindroths.se
Näringslivstidning BUSINESS NORRBOTTEN
4
FRAMTIDENS ENERGIFÖRSÖRJNING Vi erbjuder nyckelfärdiga solcellsanläggningar till både privata och kommersiella fastigheter.
KONTAKT FORMULÄR Norr Media med ägarna Norrköpings Tidningar ger bl a ut tidningarna NSD, Kuriren, Piteå-Tidningen och gratistidningarna Extra i Luleå och Boden.
MEDIA
NORRBOTTEN
I rådande tider är energiförsörjning ett av de viktigaste elementen för framtiden. Med solceller på din fastighet, förvandlar du solens ljus till elektricitet. Du får en lägre kostnad för din elförbrukning, samtidigt som du bidrar till en hållbar framtid.
KOSTNADSFRI RÅDGIVNING
Kontakta mig för rådgivning och kostnadsfri projektering av din fastighet.
Mats Enbohm invald i TU:s styrelse Mats Ehnbom, vd Norr Media, har valts in i branschorganisationen TU:s nya styrelse. Även på VDstolen har det skett förändringar då Ewa Thorslund den 1 juni tillträder som organisationens VD. Tidigare har hon arbetat som direktör för statens medieråd samt som näringspolitisk expert för it- och telekomindustrin. – Jag är glad att TU kunnat rekrytera Ewa Thorslund som både har stor kompetens om mediebranschens utveckling och inom näringspolitik, säger Victoria Svanberg,
ordförande TU – Medier i Sverige, i ett pressmeddelande. TU har tidigare larmat om att dagspressen riskerar att tappa uppemot 60 procent av annonsintäkterna i år. Många medieföretag drabbas också hårt av att event tvingas flyttas och ställas in. Det har lett till att en rad medieföretag valt att permittera personal, däribland Bonnier News som har cirka 2000 journalister anställda. n Källa: TU Medier
Andreas Selberg, ägare 070-311 50 94 andreas.selberg@seinab.se
www.seinab.se
Bra tid att utbilda sig nu! Efterfrågan på flygtekniker är stor, både inom försvaret och det civila. Det gör att det finns många spännande karriärvägar efter utbildningen.
Sök senast 1 juni
Studieort: Luleå Studietakt: 100 % Ansök senast: 1 juni 2020 Start: 10 augusti 2020
Vi är en yrkeshögskola som utbildar flygtekniker med inriktning mot helikopter. Utbildningen som har riksintag är på två år och motsvarar 420 Yh-poäng. Våra lokaler ligger i anslutning till Luleå Airport och granne med Norrbottens flygflottiljs helikopterskvadron, som också är en stor arbetsgivare när det gäller flygtekniker. För att söka in till oss krävs grundläggande gymnasiekompetens samt viss ytterligare behörighet. Du har möjlighet att få studiemedel via CSN och kommer du från annan ort kan vi hjälpa till med boende i närheten.
Läs mer och ansök på nftc.se
Näringslivstidning BUSINESS NORRBOTTEN
5
Mats Sidmalm visar upp Neil Youngs gamla gitarr framför en av Sveriges mest hållbara rockklubbar.
MILJÖ & ENERGI
NORRBOTTEN
Hållbarhet så det sjunger om det Med de nyinstallerade solpanelerna blir Kiruna Rockklubb med tillhörande musikstudio helt unikt. I fortsättningen bidrar de besökande artisterna till ett bättre klimat. – Det känns jätteroligt att ge alla medlemmar och artister den här möjligheten, säger fastighetsägaren Mats Sidmalm. På båda sidorna av Mats Sidmalms tak i Tuollavaara utan för Kiruna sitter nu färdigmon terade solpaneler. Totalt är det 108 plattor som generar cirka 35 000 kilowatt. Mats är intres serad av miljön och följer med i utvecklingen. Utöver installa tionen eldar han pellets för bioenergi vilket gör fastigheten helt självförsörjande. Syftet med projektet är att få ner driftskost naderna, men framför allt att bidra till ökad hållbarhet. I källaren står Kiruna Rock klubb och den fullödiga musik studion som används av många artister och musiker. Studion blir en av de första i Sverige med nästan obefintliga klimat avtryck. – Artisterna kan ta tåget hit och sedan bli hämtade av mig i min elbil, som laddas av energin från taket. Det är roligt att ge artisterna en möjlighet att bidra till ett bättre klimat, säger Mats.
Han berättar att det finns många fördomar kring sol energi. Till exempel tror många att det fungerar sämre i kallare klimat medan det egentligen är tvärtom. – Tekniken fungerar bäst i minusgrader, och jag misstänker att ingen beaktat midnattssolens påverkan i alla beräkningar som gjorts. Därför blir det här jätte spännande för att se effekten av midnattssolen. Det kommer alstra energi dygnet runt. Andreas Selberg från Morjärv arbetar för en hållbar utveckling i Norrbotten. Det är Andreas Selberg, ägare av nystartade Solenergi i Norrbotten AB som levererat och monterat solpanelerna. Han är själv musiker och har tillsammans med Mats planerat projektet och ordnat så att solen träffar minst några av panelerna under dygnets alla
timmar. Andreas tycker att det blir väldigt spännande att se hur mycket energi midnattssolen kan leverera. – Mats går verkligen i bräschen och ser helhetsper spektivet för hållbarheten. Det är också otroligt roligt att musikstudion blir en av de enda i Sverige att drivas på solenergi. Jag ska själv spela in där och det känns extra bra att hela pro cessen blir hållbar. Jag tror att det blir ett till incitament för att locka många duktiga musiker dit, säger Andreas. Solenergi i Norrbotten AB startades i mars och har trots utspridningen av Covid19 lyckats få in en hel del beställ ningar. Anderas märker att det finns ett stort intresse och att allt fler väljer solenergi. – Det är framförallt roligt och lite förvånade att många äldre går över till solenergi. Innan jag
startade tänkte jag att jag skulle stöta på fler fördomar men väldigt många är positiva och vill vara en del av utvecklingen, berättar han Andreas bor i Luleå men är från Morjärv. Huvudmålet med företaget är att vara med och bidra till en hållbar utveckling och ljus framtid för Norrbotten.
”Mitt hjärta slår extremt hårt för Norrbotten” En av lärdomarna från pandemin är hur viktig energi branschen är, och Andreas vill att länet går i framkant för att säkerställa en sund och effektiv energiutveckling som ökar själv försörjningen. – Mitt hjärta slår extremt hårt för Norrbotten. Det lokala perspektivet genomsyrar hela min personlighet och jag vill att det även ska genomsyra mitt företag. Det jag uppskattar mest
Andreas Selberg från Morjärv arbetar för en hållbar utveckling i sitt företag Solenergi i Norrbotten.
med mitt arbete är att jag får åka ut och dricka kaffe med kunderna medan vi planerar och följer upp projekten. Det blir en livslång relation även om de flesta kanske bara beställer från mig en gång. n
Näringslivstidning BUSINESS NORRBOTTEN
6
KRÖNIKAN MONICA STUBÉ
Se fram emot någonting bra Helena Sjöholm blir ny kommunikationschef på rymdbasen Esrange utanför Kiruna. Foto: SSC.
RYMDINDUSTRI
ESRANGE
Helena går från gruvan till rymden Det händer mycket på Esrange just nu och rekryteringen av Helena Sjöholm som kommunikationschef är en av flera delar som vi gör för att förbereda oss när rymdbasen växer och nya verksamheter kommer in enligt Lennart Poromaa, Platschef Esrange. Hon blir kontaktperson på Esrange i Kiruna när det gäller nyheter och information om rymdbasen. – Helena Sjöholms huvuduppgift är att kommunicera Esrange lokalt, regionalt och nationellt. Det inkluderar att informera våra viktigaste intressenter, medarbetare och framtida medarbetare samt media om verksamheten och våra framtida planer. Hon är stationerad på rymdbasen och är en del av ledningsgruppen här, säger Lennart Poromaa. Helena Sjöholm som närmast kommer från gruvbolaget Kaunis Iron ser fram emot de nya utmaningarna på Esrange. – Det känns otroligt spännande att få vara en del av teamet på Esrange och SSC, Swedish Space Corporation. Mycket är på gång, och det märks i hela verksamheten. På Esrange ser vi ödmjukt tillbaka på över 50 års erfarenhet inom civil rymdverksamhet och framemot framtiden som inom kort bland annat innebär testverksamhet, nya typer av raketer samt satelliter för morgondagens uppdrag, säger Helena Sjöholm. Nya arbetstillfällen En annan nyhet är att några av rymdbasens internationella samarbetspartners, Isar
F
ÖRRA HELGEN VAR JAG UTE MED NÅGRA KOMPISAR OCH AVNJÖT EN GOD LUNCH PÅ STAN. ALLTID TREVLIGT ATT TRÄFFAS MED GODA VÄNNER OCH FÅ LITE TID FÖR ”TJEJSNACK” MEN OCKSÅ ATT KUNNA STÖTTA VÅRA LOKALA FÖRETAG. SJÄLVKLART BLEV DET diskussion om de oroliga tider vi befinner oss i. Min syster som jobbar inom den hårt belastade sjukvården hoppades att vårdpersonal inte glöms bort när krisen är över och ekot från balkong applåderna tystnat. Hon ville inte bli kallad hjälte för att de slåss mot Coronavirus. För vi är inte mer hjältar nu än vi var för ett par månader sedan menade hon. Däremot ville hon ha schyssta villkor för de jobb de gör. VI KAN NOG ALLA skriva under på att de som jobbar inom vård, skola, omsorg och polis skall ha bättre för utsättningar i det viktiga jobb de gör och inte bara i kristider.
Uppskjutning av Europas största sondraket, Maxus-9, från rymdbasen Esrange utanför Kiruna. Foto: SSC.
Aerospace och Rocket Factory Augsburg, står i startgroparna för att rekrytera personal. Det rör sig om ca ett 20-tal nya arbetstillfällen i första läget. n
Källa: Esrange
Fakta: Esrange, European Space and Sounding Rocket Range, är Sveriges enda rymdbas. Anläggningen ägs av Swedish Space Corporation, tidigare Rymdbolaget. Esrange är beläget 45 kilometer öster om Kiruna.
LIKVÄL SJUKVÅRDEN PÅVERKAS samhället i stort. En av de andra kompisarna som var med är företa gare med alla de nya utmaningar man ställs inför tyckte hon ändå att det som kändes mest frustrerande var att inte ha något att se fram emot. Även fast man som egen företagare jobbar länge och många gånger är utan skyddsnät som anställd finns drivkraften att man har uppsatta mål, både ekonomiska och privata framför. Nu är det ovissheten om vad som kommer hända som gör det så svårt att planera sin verksamhet och att ställa upp mål. HON TYCKTE OCKSÅ att begreppet #localhero blivit urvattnat. Var fanns alla lokala hjältar för några månader sedan. Det positiva är dock att man förstått att det lokala behöver stöttas och lyftas fram. Många lokala initiativ med kreativa anpassningar och samar beten mellan företag har spirat fram
och är utvecklande i det långa loppet. Det gäller bara att rida ut den värsta stormen och komma igenom starkare när det lagt sig. APROPÅ ATT SE fram emot någon ting bra. Ingen vet exakt just nu vad som kommer att hända, hur kommer vår så emotsedda semester att se ut. Det man har förstått lite överlag är att resandet blir begränsat i år. Det är också den information Folkhälsomyndigheten går ut med. Vad passar då inte bättre än att rikta blickarna mot det vi har på hemma plan och i vår närhet passa på att ”Hemestra” i Norrbotten. ”HEMESTER” ÄR EN semester som ägnas i eller i närheten av hemmet. Ordet är ett så kallat teleskopord bildat av hemma och semester, baserat på det amerikanskengelska begreppet ”staycation”. Uttryckets svenska variant myntades i radio programmet Spanarna. GENOM MITT JOBB på Gratis tidningen när jag är i kontakt med många företagare står det klart att Norrbotten är fantastisk. Det finns massor av fina ställen och fantastiska upplevelser som alla ännu inte fått chans att ta del av. Just nu storsatsar Gratistidningen på de företag som jobbar inom turist och besöks näringen med fokus på närmark naden och att få fler att välja att ”Hemestra” i Norrbotten i sommar. Vi är cirka 250 000 personer i länet och här kommer ett tips till er inför sommaren. SLÅ AV NYHETERNA med all Coronarapportering för en stund. Sätt er istället ner, njut av en kopp kaffe och planera för er Hemester i Norrbotten. Glöm inte det viktigaste se fram emot någonting bra!
Håll er friska / Monica Stubé
Näringslivstidning BUSINESS NORRBOTTEN
7
Delar av medarbetarna på LKAB Mekaniska (till vänster) och MCV (Mekaniska centralverkstaden) på LKAB i Kiruna som går samman till en gemensam organisation.
INDUSTRI
KIRUNA
MCV och LKAB Mekaniska går samman från första juni – Vi kan glädjande konstatera att efter god samverkan och förhandlingar går integrationen för en starkare service- och underhållsorganisation vidare enligt plan och med det önskar vi MCV-personalen varmt välkomna till vårt gemensamma team, säger Jarl Uggla vd på LKAB Mekaniska. Det finns behov av att stärka både underhållsförmågan samt att samordna verksamhetsstrukturen för LKAB, speciellt för den ”röda linjen” av malm och pelletsprocessen. Som resultat av detta samlar vi och utvecklar kompetens kring underhåll och service tillsammans med toppmodern utrustning. En koncerngemensam verkstadsstruktur har en större förmåga att agera som en viktig strategisk leverantör till LKAB då den kan utföra fler och mer komplicerade uppdrag. Framgångsfaktorer är att analysera behoven och tillsammans med produktion och driften välja de kategorier och delar av processen som vi vill återvinna, stärka samt behålla egen kompetens kring. Detta blir ett löpande arbete framöver. – Det är roligt att vi har fått sådan positiv respons för denna uttalade strategi som
LKAB Mekaniska Den nya verkstadsstrukturen består av LKAB Mekaniska i Kiruna samt LKAB MCV (mekaniska centralverkstaden) som finns på NIO-området. Tillsammans är vi en komplett partner för stålkonstruktion och maskinbearbetning. Harry Rautio kör vår nya Verus 250, en avancerad 7-axlig CNC-maskin och diskuterar säkerheten med Camilla Andersson vår KMA-utvecklare (kvalitet,miljö,arbetsmiljö).
resulterade i en sammanslagning. Vi behåller givetvis båda verksamheterna på Lastvägen respektive NIO-området vilka har olika specialiteter men som nu får möjligheten att få bättre samverkan och utvecklas. Vi är en verksamhet som kommer att investera och
satsa för att skapa ytterligare möjligheter för en ökad driftstillgänglighet för produktionen inom LKAB förklarar Jarl Uggla vidare. n Källa: LKAB
Vi har lokaler, maskiner och kompetens att produktutveckla, konstruera och leverera allt från små komponenter till stora stålkonstruktioner för främst gruv-, process- och tillverkningsindustrin. Vi hjälper också våra kunder öka effektiviteten och lönsamheten genom att exempelvis erbjuda underhålls- och serviceavtal. Vi är en samarbetspartner och leverantör till vår största kund, LKAB, och vår verksamhet är en viktig länk i LKAB:s målsättning för ökad tillgänglighet och produktion. Att vi spelar en viktig roll i LKAB:s tekniska och produktiva tillväxt höjer teknik samt kompetensnivån och utvecklar våra medarbetare samt oss som företag Antal anställda: ca 135
8
aranda Bilaffär i Hap och på nätet!
Bilaffären på samma väg
Hos oss kan du köpa en Bastueller stugvagn.
NYA RAV4 RAV4 NYA PLUG-IN HYBRID HYBRID AWD-i AWD-i PLUG-IN
Släpvagnar för alla ändamål!
SUPER-ERBJUDANDE!
TOYO
Välj Lorries när du köper släpvagn!
AV
✕
Ett parti med 9 st 5 st nya Avensis.
Kia Niro PHEV 1.6 GDi Plug-in DCT EX 141hk
288 800 kr År 2018
Växellåda Automat
Mätarställ. 3 999
Drivmedel Hybrid
+46 72 451
MED TOYOTA
AVENSIS TOURING SPORTS Toyota Prius Hybrid 1.8 VVT-i Hybrid CVT Euro 6 123hk ACTIVE 1,8 BENSIN 147 Hk kr
Förmånsvärde från 1.228 kr/mån Förmånsvärde från 1.228 kr/mån Med ett helt nyutvecklat batteri kan du köra nya RAV4 Plug-in Hybrid
198 800
209.900 kr
År 2017
PRIS Mätarställ. 3 600
Växellåda Automat Drivmedel Hybrid
ORD. PRIS: 253.900 KR
Volvo XC70 D4 AWD Summum Classic VOC Aut Euro 6 181hk
208 800 kr
År 2016
Växellåda Automat
mer ett än helt 65 km på enbart el. Och batteriet är urladdat Med nyutvecklat batteri kan när du köra nya RAV4 Plug-in återgår Hybrid den till du laddar igen. Precis det mer än att 65 bli kmen påsjälvladdad enbart el. elhybrid Och när tills batteriet är urladdat återgår du förväntar en Toyota. Lika imponerande är den den till att blidig en av självladdad elhybrid tills du laddar igen.intelligenta Precis det fyrhjulsdriften AWD-i de väldigt låga utsläppen: 29 g/km. du förväntar dig av enoch Toyota. Lika imponerande är under den intelligenta fyrhjulsdriften AWD-i och de väldigt låga utsläppen: under 29 g/km. Läs mer på toyota.se Läs mer på toyota.se
• Backkamera • 523 liter bagage Mätarställ. 14 300 Drivmedel Diesel • Safety Sense Autobroms• Toyota touch 2 Multimediasystem
GÄLLER T.O.M. 2016-06-30. RABATTER. *TOYOTA FINANCIAL SERVICES: EXEMPEL MEDMED FLEXFLEX PRIVATLEASING, MÅNADSKOSTNAD KAN EJ KOMBINERAS KOMBINERASMED MEDAVTAL AVTALOCH OCHÖVRIGA ÖVRIGA RABATTER. *TOYOTA FINANCIAL SERVICES: EXEMPEL BILLÅN, MÅNADSKOSTNAD INKL SERVICE, PÅ FAST RÄNTA, 36 MÅNADER, 4500 MIL, OCH GARANTERAT RESTVÄRDE. ÖVERMIL (10KR/MIL) OCH SKADOR UTÖVER 1.995:-, 1,95%BASERAD RÄNTA, 20% KONTANTINSATS OCH 50% RESTVÄRDE EFTER 36 MÅNADER. INTENSE FINNS SOM: AVENSIS TOURING SPORTS 1.8 NORMALT SLITAGE DEBITERAS VID ÅTERLÄMNING AV BILEN. UPPLÄGGNINGSAVIAVGIFT FÖR SAMTEV SKATT OCH AVGIFTER FRÅN TRANSPORTMANUELL. BRÄNSLEFÖRBRUKNING BLANDAD KÖRNING 6.1 L/100 KM. MEDOCH RESERVATION TRYCKFEL OCH PRISÄNDRINGAR. BILEN PÅ STYRELSEN TILLKOMMER. MED RESERVATION FÖR EV. TRYCKFEL OCH PRISFÖRÄNDRINGAR. BRÄNSLEFÖRBRUKNING OCH CO2-UTSLÄPP VID BLANDAD Mittemot IKANO/IKEA | Kraftvägen 1, Haparanda BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. Robert Daniel Christer Lars Joacim KÖRNING: 6,0–6,5 L/100 KM OCH 139–149 G/KM. MILJÖKLASS EURO 6. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. Övertorneå: 05 99, +46 VÄRDEERBJUDANDE 72 450 01 28 I|FORM haparanda@bilmax.com | TILLBEHÖR, bilmax.com 0920-789 50 vx AV 20 000 KR GÄLLER FÖR VALFRIA ALTERNATIVT EXTRA BETALTLuleå: FÖR INBYTESBILEN. 0927-771 65 GÄLLER ENDAST AVENSIS.
Luleå 0920-789 50 vx 50 vx Banvägen 6, •Luleå | 0920-789 Banvägen 6, Luleå
TILL SALU - TILLFÄLLE VINTERBONAT MODULHOTELL 21 rum - finns i Pajala Färdig med VA och el. I nuläget finns byggnad med 21 st rum i modulhotell på tomten. Även möjligt att köpa, hyra eller leasa modulhotell. För mer information kontakta Per-Ola Olofsson, po@cab.net 0703-30 40 30
LYXIGT - HÖG STANDARD
Danie Rob Robert
Kiruna Annonsblad vecka 20, onsdag 13 maj 2020
21
Studera till hösten?
Hos oss kan du studera Allmän kurs på grundskole- eller gymnasienivå!
• • • I Norrbotten fanns i juni 2018 sammanlagt 2 401 ekologiskt hållna nötkreatur, enligt Jordbruksverkets statistik. Foto: Victor Johansson
Låg andel ekologiska nötkreatur i Norrbotten LULEÅ Norrbotten halkar efter när det gäller ekologiskt hållna kor och tjurar, med en andel på 15 procent, jämfört med rikssnittet på 22 procent. Fler ekologiskt hållbara kor, tjurar, kvigor och kalvar innebär ett viktigt bidrag för att upprätthålla den biologiska mångfalden i Sverige. – För att klara klimatomställningen måste vi alla äta mer vegetariskt och det kött vi äter måste vara hållbart producerat. Fler KRAV-certifierade kor innebär ett viktigt bidrag till bättre biologisk mångfald och ett mer hållbart jordbruk, säger Anita Falkenek, vd på KRAV. I Norrbotten fanns i juni 2018 sammanlagt 2 401 ekologiskt hållna nötkreatur, enligt Jordbruksverkets statistik. Det innebär att 15 procent av alla kor, kvigor, tjurar och kalvar i länet var ekologiskt hållna. Genomsnittet för hela landet var 22 procent. Av KRAVs nya hållbarhetsrapport för 2019 som släpptes den 23 april framgår att antalet KRAV-märkta nötkreatur har ökat. Vid årsskiftet fanns det 276 440 KRAV-certifierade nötkreatur i Sverige. Det innebär en ökning med 6 procent jämfört med året före, då siffran var 260 000.
– Kon har en viktig roll i en hållbar livsmedelsförsörjning. Den KRAV-märkta kon äter huvudsakligen foder från den egna gården och hennes gödsel ger näring till åkrar där råvaror till hållbar vegetarisk mat kan odlas. Kogödseln ökar mullhalten i jorden och ger den bättre motståndskraft mot torka, säger Anita Falkenek. Djurhållning står för en stor del av jordbrukets klimatpåverkan, men korna gynnar också miljö och klimat på flera sätt. Deras gödsel ger goda skördar utan importerad konstgödsel som framställs med fossil energi, och vallen som är en viktig del på en KRAVmärkt djurgård kan lagra in koldioxid från luften och fungerar därmed som en kolsänka. Dessutom bidrar betande djur till ökad biologisk mångfald (fler djur- och växtarter), som är avgörande för funktionen och stabiliteten i våra ekosystem. På en ekologisk gård finns i genomsnitt 50 procent fler arter av växter och pollinerare än på en konventionell gård. – En KRAV-bonde odlar utan naturfrämmande kemiska bekämpningsmedel, vilket bidrar till högre biologisk mångfald på gården. Och biologisk mångfald har i inter-
nationella studier visat sig att ge större skördar, säger Anita Falkenek. Fakta: Så bidrar KRAVmärkt mjölk till en hållbar livsmedelsproduktion ● Kor äter sådant du inte kan äta. KRAV-märkta kor äter särskilt mycket gräs och klöver, och bara en mindre mängd säd och annat som vi människor kan äta. ● Kon har en viktig roll i kretsloppet. Den KRAV-märkta kon äter huvudsakligen foder från den egna gården och hennes gödsel går tillbaka till marken. ● KRAV tar hänsyn till kornas naturliga beteende. Den KRAV-märkta kon får beta mycket, det mår hon bra av. Hon föder i avskildhet och kalvarna får riktig mjölk och lever normalt i grupp. ● KRAV har regler för att anställda på gården ska ha schyssta villkor. ● Mjölk är högvärdig näring. Kor släpper ut växthusgaser när de smälter sitt foder, men du får mycket näring per utsläppt mängd. För klimatets skull ska KRAV-bonden dessutom se till att fodret utnyttjas väl, att verksamheten energieffektiviseras och att elen är förnybar. Fakta: Om KRAV KRAV driver utvecklingen av ekologiska och hållbara livsmedel, och är Sveriges mest kända hållbarhetsmärkning för mat. KRAV har särskilt höga krav på djuromsorg, hälsa, socialt ansvar och klimatpåverkan. KRAV är en ekonomisk förening som ägs av 26 medlemsföretag och organisationer. Källa: KRAV
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Vill du komplettera dina studier genom att fortsätta på den nivå som du slutade? Har du Studiebevis, Samlat betygsdokument eller oavslutade studier på gymnasienivå? Behöver du studera för grundläggande behörighet till Yrkeshögskola eller universitet?
Välkommen med din ansökan på: www.malmfaltensfolkhogskola.se
malmfaltens@kiruna.fhsk.se • Campingvägen 3 • 0980-675 00 • www.malmfaltensfolkhogskola.se
Kiruna Annonsblad vecka 20, onsdag 13 maj 2020
22
Välkommen till
KIRUNA KOMMUN www.kiruna.se/kommun
Lediga tjänster Kultur- och utbildningsförvaltningen Lärare fritidshem Upplysningar: Rektor Anne Henriksson, tfn 0980-703 21
Sista ansökningsdag: ................................................2020-05-29 Förskollärare till Kiruna C Upplysningar: Rektor Förskola Annica Turovaara, tfn 0980-703 58
Har du en brandsläckare? En brand växer fort och blir stor. Men med en brandsläckare kan du försöka släcka en liten brand själv. En brandfilt är också bra att ha. Den kan du lägga över elden för att släcka. KIRUNA KOMMUN
BEGRÄNSADE ÖPPETTIDER
KIRUNA AVFALLSANLÄGGNING • KIRUNA ÅTERVINNINGSCENTRAL
KRISTI HIMMELFÄRDSHELGEN • Onsdag 20 maj kl. 07.00-12.00 • Torsdag-fredag 21-22 maj STÄNGT nvända att alltid a är du Kom ihåg a säckar n g li in k s m någon geno t avfall på it d r e n in ntraler. återv inningsce rv te å ra å av v
Sista ansökningsdag: ................................................2020-05-15 Förskollärare till Jukkasjärvi förskola Upplysningar: Rektor förskola Marie Jonasson, tfn 0980- 756 00
Sista ansökningsdag: ................................................2020-05-24 Förskollärare till Lyktans förskola i Vittangi Upplysningar: Rektor förskola Marie Jonasson, tfn 0980- 756 00
TEKNISKA VERKEN 0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se • www.tekniskaverkenikiruna.se
Sista ansökningsdag: ................................................2020-05-24
Socialförvaltningen Vi söker hjälpande händer inom vård och omsorg p.g.a. Covid-19 Upplysningar: Bemanning- och rekrytering, tfn 0980-703 68
Sista ansökningsdag: ................................................2020-05-31 Fysioterapeut Upplysningar: Avdelningschef Margareta Stålnacke, tfn 0980-756 88
Sista ansökningsdag: ................................................2020-05-15 Sjuksköterska - Pool Upplysningar: Enhetschef Anneli Gunnelbrand, tfn 0980-796 88
Sista ansökningsdag: ................................................2020-05-28 Semestervikarier sommaren 2020 köksbiträden till särskilda boenden Upplysningar: bemanning- och rekrytering, tfn 0980-703 68
Sista ansökningsdag: ................................................2020-05-31 Semestervikarie sommaren 2020 inom vård och omsorg Kiruna C Upplysningar: bemanning- och rekrytering, tfn 0980-703 68
Sista ansökningsdag: ................................................2020-05-31 Semestervikarie sommaren 2020 inom vård och omsorg byarna östra Upplysningar: bemanning- och rekrytering, tfn 0980-703 68
Sista ansökningsdag: ................................................2020-05-31 Semestervikarie sjuk- och distriktssköterskor till Kiruna C och östra Upplysningar: Enhetschef Anneli Gunnelbrand, tfn 0980-796 88
Sista ansökningsdag: ................................................2020-06-07
Välkommen med din ansökan! Här söker du: kiruna.se/lediga-jobb
Information till dig som är över 70 år Du som är över 70 år bör undvika att träffa andra på grund av risken att bli smittad av covid-19. Även du som är frisk och är 70 år eller äldre, bör så långt det är möjligt undvika platser där det finns många människor samtidigt. Be om hjälp med att handla mat eller annat som innebär risk för nära kontakter med andra människor. Om du är 70+ eller tillhör en riskgrupp i behov av stöd under isolering och inte har någon på orten som kan hjälpa dig går det bra att kontakta pensionärsservice vid Kiruna kommun under kontorstid. Pensionärsservice samverkar med Svenska kyrkan, Jukkasjärvi församling. Telefon: E-post:
0980-755 70 eller 076-13 43 469 pensionarsservice@kiruna.se
Till dig som anhörig: Om du har äldre släktingar, ska du som anhörig och närstående undvika att träffa dem just nu. Det är för att skydda dem från virus, men hjälp till med att handla eller göra ärenden åt dem. Kiruna kommun har försett äldreboenden med läsplattor, så nu finns möjlighet för dig som anhörig att ha digitala möten med dina nära och kära. Vill du ha ett digitalt möte med din anhörig, hör av dig till utsedd kontaktperson eller ansvarig enhetschef på boendet. PS. Det finns inget som hindrar dig som är 70 år eller äldre från att gå ut och promenera, men gör det bara inte i grupp. Så njut av våren!
Kiruna Annonsblad vecka 20, onsdag 13 maj 2020
23
Ă…rsmĂśte
  � �
2020
Nyfiken pĂĽ Autism?
Kiruna IF Ungdom Tisdagen den 2/6 kl 18.00
Plats: Arenarestaurangen Lombia
Vill du hitta en plats där du für vara som du är och känna precis som du känner?
Välkommen! Styrelsen Kiruna IF Ungdom
…  �    †
� �   � € �   € � ‚‚‚€ ƒ €
„
Samtalsterapi per telefon och pĂĽ plats i Kiruna Du som bokar ditt fĂśrsta samtal senast 30/6-2020 fĂĽr tre samtal till priset av tvĂĽ, 1 600 kr. Â? Â?‡      Â
ˆ Â
� Du är varmt välkommen.
Nyfiken pĂĽ www.autism.se Nyfiken pĂĽ Â
   € Autism? Autism?
Yoga: FĂślj ditt flĂśde - Lyssna till din kropp Onsdagar kl 17.30-19.00
‰Â? Š Morgonmeditation Torsdagar 07.00-07.30 ‹ Š  € BesĂśk vĂĽr hemsida ÂŒ Š Â? Â? € Boka pĂĽ 070-229 43 93 (mĂĽn-fre 08.00-16.00) www.autism.se BesĂśk vĂĽr hemsida Kyrkogatan 24 E • www.annaslivskraft.se
www.autism.se � �   � € �   €
� �  ‚‚‚€ ƒ €
„€ ‹� †
Ă…rsmĂśte framskjutet
ABF Norr i Kiruna har begränsade Üppettider pü grund av corona
Coronaviruset ställer till det och styrelsen har beslutat att skjuta fram ürsmÜtet pü framtiden som en fÜrsiktighetsütgärd. Även fÜreningens midsommarfirande har styrelsen beslutat att ställa in p.g.a. Folkhälsomyndighetens rekommendationer.
Vill du träffa oss personligen kan du boka en tid via 0771-96 50 22 eller ringa oss Även mail gür bra sü ringer vi upp er info.kiruna@abf.se Nu har vi mÜjlighet till distanskurser via internet
SÅ TÖMS KÄRLEN
Vid frĂĽgor ring: 0771-965022 eller skicka mail till: Info.kiruna@abf.se
BehĂśver du fler matavfallspĂĽsar?
Knyt fast en püse i det bakre handtaget pü ditt matavfallskärl när du ställer ut det fÜr tÜmning sü delar chauffÜren ut en ny rulle med püsar. Det finns även att hämta i stadshuset och pü ÅVC.
Nu sker en fÜrändring i tÜmningsfrekvensen fÜr matavfall. Kärlen behÜver tÜmmas oftare dü vi gür in i sommarperioden och det blir varmare ute. Under perioden 15 maj till 15 oktober tÜms ditt matavfall varannan vecka medan ditt restavfall fortsatt tÜms var fjärde vecka.
FĂśrpackningar
Lämna fÜrpackningar till ütervinningsstationerna. FÜr varje fÜrpackad vara man kÜper ingür en ütervinningsavgift. Om fÜrpackningar och tidningar slängs i det brännbara avfallet sü betalar man alltsü tvü günger fÜr samma fÜrpackning. Det beror pü att Tekniska Verken für betala skatter och avgifter utifrün hur mycket avfall som fÜrbränns.
TÜmningsveckor fÜr dina kärl Matavfallet tÜms varannan vecka under sommarperioden 15 maj till 15 oktober.
Övrig tid pü üret sker tÜmning var fjärde vecka. Restavfallet tÜms alltid var fjärde vecka.
!
Visste du att det är lag pü att sortera?
rp
r
in
a
MELLAN KÄRLEN
fĂś
gs
din
Vi utfÜr avfallskontroller och felsorteringsavgift utgür vid upprepad felsortering av restavfall eller matavfall. Avgiften fÜr felsortering är 500 kronor per tillfälle fÜr villor och fritidshus. Överfulla kärl debiteras 50 kr. Alla vinner pü att sortera!
50 cm
kas
Samla
Undvik felsorteringsavgift
Ställ kärlen med minst 50 centimeters mellanrum fÜr att underlätta tÜmning
s e n!
När tÜms mitt kärl?
BĂĽde restavfall och matavfall tĂśms i samma bil men bilarna har tvĂĽ separata fack.
ack
r n i ng a r i s o
te
Ibland kan det vara knepigt att hülla reda pü vilka dagar och veckor du har tÜmning av ditt avfall. Du kan enkelt ta reda pü vilka dagar som gäller genom att använda vür webbtjänst.
Skriv in din adress sü ser du när det är dags att ställa ut dina kärl och när vi kommer tÜmmer dem. www.tekniskaverkenikiruna.se/tomningsdagar
!
Information skickas ut via SMS
Är du inte registrerad fÜr vüra SMS-utskick eller har hemligt nummer, fÜretagstelefon etc. alternativt inte är skriven pü adressen sü kan du registrera dig pü vür webb: www.tekniskaverkenikiruna.se/sms
0980-707 23 info@tvab.kiruna.se www.tekniskaverkenikiruna.se
24
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 20, onsdag 13 maj 2020
MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com
Svenskarna kör mindre Den totala körsträckan för svenskregistrerade personbilar minskade med 2,2 procent jämfört med 2018. Det visar statistik som Trafikanalys presenterat. – Körsträckan för alla svenskregistrerade personbilar var 6 714 miljoner mil under 2019 och det är första gången på sex år som den totala körsträckan har minskat, säger Anette Myhr, statistiker på Trafikanalys – Trafikverket har också observerat att ökningen av vägtrafiken tycks ha avstannat under 2019, men det återstår ännu att utreda vad orsakerna bakom minskningen av körsträckorna kan vara.
Finns ingen tvättanläggning i närheten är rekommendationen att tvätta bilen på grus- eller gräsunderlag.
620 miljoner euro Så mycket har
Volkswagens dömts till att betala ut till 200 000 dieselbilsägare i Tyskland.
Foto: Elly Johnson
Uppmaning – skippa fultvätten! Våren är här och för landets bilägare innebär det att det är dags att tvätta bilen grundligt inför sommarsäsongen. Men var du väljer att tvätta bilen får en stor inverkan på miljön! Förhoppningen från landets vattenreningsverk är att bilägarna i år skippar fultvätten!
MOTOR Våren har dragit in och snart tagit grepp om hela Sveriges avlånga land och ett tydligt vårtecken är att landets bilägare tar sig tid för att göra bilen fin inför sommarsäsongen. Men var du väljer att tvätta bilen har en stor inverkan på miljön. Varje år sker uppskattningsvis runt 15 miljoner biltvättar på gatan, på gården eller på parkeringen, något som direkt leder till att
mängder av olja, kemikalier och tungmetaller rinner ut i landets vattendrag och sjöar. Gatubrunnar är till för att ta hand om vatten från naturen, det vill säga regn och smält snö och is. Därför renas inte vattnet, utan det rinner direkt ut i närmaste vattendrag. – I Sverige tvättar vi våra bilar över 30 miljoner gånger per år, och 20 miljoner av biltvättarna sker tyvärr
direkt på gatan! Det betyder att stora mängder svårnedbrytbara ämnen som exempelvis olja, tungmetaller och asfaltsrester rinner rakt ut i våra vattendrag, sjöar och hav vilket är skadligt för både människor och miljö, säger Camilla Johansson, miljöingenjör på Tekniska verken-koncernen.
Stora mängder Att tvätta bilen direkt på gatan, att fultvätta bilen, leder varje år till att det släpps ut cirka 1 000 ton olja och stora mängder tungmetaller varje år i landets känsliga vattendrag, sjöar och hav. Ämnena är skadliga för både människa och miljö och svåra för naturen att bryta
ner. – Tidigare undersökningar visar att det släpps ut cirka 5,6 ton koppar, 11,3 ton zink, 1 800 kg bly, krom och nickel och 41 kg kadmium varje år, säger Camilla Johansson. Kanske är det den sjö du brukar bada eller fiska i! – Vill du värna din närmaste badsjö så kan du inte tvätta bilen hemma på gatan. Tvättvattnet inklusive tvättkemikalier, olja och tungmetaller rinner rakt ut i närmaste sjö vilket förstås påverkar vattenmiljön där. Att låta bli att tvätta bilen hemma på gatan tillhör de miljöfrågor som alla bilägare kan ta tag i, säger Anders Finnson, miljöexpert
Foto: Matthew Howell
på branschorganisationen Svenskt vatten.
Ökad kunskap I slutet av april gick den årliga stora biltvättarhelgen av stapeln, en helg som syftar till att uppmärksamma vikten av att inte tvätta bilen direkt på gatan. Runt om i landet har flera företag inom vattenrening och miljöarbete gått ut med information i förhoppning att fler bilägare ska förstå vikten av att välja en tvättanläggning som har uppsamling av kemikalierna genom oljeavskiljare, exempelvis tvätthallar eller automatiska tvättanläggningar. – Det allra bästa för allt levande är att tvätta bilen i en modern biltvätt, allra
Foto: Audi AG
helst i en miljömärkt sådan. Det finns både automatiska och gör det själv-hallar. Biltvätten ska ha oljeavskiljare och gärna kompletterande rening utöver oljeavskiljaren för att rena det smutsiga vattnet från tvätten, säger Camilla Johansson Om det är långt till närmaste tvätthall är det minst dåliga alternativet att tvätta bilen på gräs- eller grusunderlag. Delar av föroreningarna fastnar då i det översta jordlagret medan vattnet filtreras grovt innan det når grundvattnet. n
(CC) Andreas Lindegren
Foto: Audi AG
Range rover Evoque har blivit elektrifierad.
Nya Audi A3 sedan.
Audi har stegvis börjat öppna fabrikerna i Europa igen.
Evoque & Discovery Sport
Premiär för A3 sedan
Positivt besked
Range Rover Evoque och Land Rover Discovery Sport har lanserats som laddhybrider. Den trecylindriga motorn på 1,5 liter och 200 hästar kombineras med en elmotor som är integrerad i bakaxeln och som genererar 109 hästar. Batteriet är på 15 kW, vilket ger en räckvidd
på strax över 60 kilometer enbart på el för de båda modellerna. Accelerationen, 0–100 km/ tim, för de båda modellerna stannar på strax över 6 sekunder, som båda dessutom klarar av hastigheter på upp till 135 km/tim på enbart eldrift.
I april visade Audi upp nya A3 sedan som ska komplettera tidigare A3 sportsback. Det är den andra generationen av modellen som premiärvisades och jämfört med sin föregångare har den både vuxit på längden och på bredden med några centimeter.
Initialt erbjuds modellen med tre olika motoralternativ, två TFSI-motorer och en TDI–motor. Fler motoralternativ utlovas senare. Säljstart skedde i samband med premiären och leverans är beräknad till augusti.
Under kommande veckor kommer Audi att återuppta produktionen i Europa stegvis. Det meddelade biltillverkaren i mitten av april. Produktionen har därmed varit stängd i cirka en månad. – Vi kommer att hantera återstarten i en gemensam europeisk ansats, säger Peter
Kössler, produktionsansvarig i Audis ledningsgrupp. Tanken är att gå mot normal verksamhet, men hur det kommer att gå återstår att se. Precis som alla andra biltillverkare är Audi beroende av att underleverantörerna kan producera och leverera.
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 20, onsdag 13 maj 2020
Byggd för dig som bygger Sverige. Ford Transportbilar
Transit Skåp
Ranger
Custom Skåp
Just nu har vi kampanj på lagerbilar. Gäller Bilbolaget Norrbottens orter.
-19 -19 -20 -19 -19 -19 -20
Ford Transit Skåp 350L3 FWD Trend A, Automat, Frozen White.................................. 249 000 kr Ford Transit Custom Skåp L2 130 Trend 300 AII, Automat, Frozen White................. 265 000 kr Ford Transit Connect MCA 1.5TD 100 Tre L2, Manuell, Frozen White ........................... 198 000 kr Ford Ranger Double Cab Wildtrak, Automat, Sea Grey Metallic .....................................315 000 kr Ford Ranger Double Cab Limited 213 2.0 A 4×4, Automat, Diffused Silver Metallic ..... 309 000 kr Ford Ranger Double Cab Limited 213 2.0 A 4×4, Automat, Frozen White.................. 305 000 kr Ford Transit Connect MCA 1.5TD 100 Tre A L2, Automat, Frozen White .................... 205 000 kr
Bränsledeklaration blandad körning (WLTP): 7,0-11,1 l/100 km, CO2 184-292 g/km. Miljöklass Euro 6d TEMP. Garanti gäller 5 år eller 15 000 mil. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Med reservation för felskrivningar och eventuella prisjusteringar. Transportbilscenter LULEÅ
Kent 0920-20 32 26, Fredrik 0920-20 32 25 S60 T5 R-design
GÄLLIVARE KALIX Automat, Osmiumgråmet, Teknikpaket,
V60 D4 Momentum KIRUNA LULEÅ Advanced Edt
V90 D3 AWD Momentum PITEÅ PRO Ed
Kardon, Panoramaglastak.
Eluppvärmd framruta.
Klimatpaket, Aluhjul 19” Svart DC, Automat, Birchlightmet, Klimatpaket, Osmiumgråmet, Läder, 0970-69 93 Exteriört 00 0923-692 0980-39PRO, 84Lastpaket, 00 0920-20 32 Automat, 00 0911-22 12 00 Harman Kardon, Stylingpaket, 00 Teknikpaket Harman Klimatpaket, Teknikpaket, Tonade rutor, Motorvärmare + Kupéuttag. S
UPY77W
S
UZZ021
S
YRZ863
Ord.pris 470.310:-
Ord.pris 458.800:-
Ord.pris 452.400:-
S60 T5 R-design
V60 D4 Momentum Advanced Edt
XC60 D4 AWD Momentum Advanced Edt
NU 409.000:-
NU 395.000:-
Automat, Denimblåmet, Teknikpkpaket, Klimatpaket, Aluhjul 19” Svart DC, Harman Kardon. S
NWJ03P
Automat, Fusionrödmet, Teknikpaket PRO, Klimatpaket, Panoramaglastak, Harman Kardon, Aluhjul 20” Svart DC, Akustik rutor.
JFA50E
Ord.pris 487.900:-
S
Vit, Klimatpaket, Parkeringskamera.
NU 519.000:-
V60 T6 AWD Momentum PRP Edt
Automat, Osmiumgråmet, Läder, Klimatpaket, Loungepaket, Teknikpaket, Harman Kardon, Tonade rutor, Eluppvärmd framruta.
TYZ968
Ord.pris 281.300:-
NU 249.000:-
V60 D3 Momentum Advanced Edt
Automat, Osmiumgråmet,
Klimatpaket, Parkeringskamera.
XFC722
Ord.pris 392.000:-
S
V60 D4 Momentum Advanced Edt Automat, Birchlightmet,
Klimatpaket, Parkeringskamera.
Automat, Onyxsvartmet, Läder, WHN88M
Ord.pris 689.200:-
NU 609.000:-
XC90 D5 AWD Inscription 7-sits Automat, Onyxsvartmet, Läder, Klimatpaket, Teknikpaket PRO. S
YRF801
Ord.pris 691.100:-
NU 429.000:-
V60 Cross Country D4 AWD Awdvanced Edt
Klimatpaket, Teknikpaket PRO, Förarstol elmanövr., Harman Kardon, Tonade rutor.
Automat, Electricsilvermet, Läder,
S
APF224
Ord.pris 723.800:-
NU 629.000:-
SPU824
Ord.pris 437.100:-
NU 375.000:-
EWE603
Ord.pris 410.100:-
NU 349.000:GÄLLIVARE
0970-69 93 00
KALIX
0923-692 00
www.bilbolaget.com
KIRUNA
0980-39 84 00
AV MODELLÅR 2019 TILL KANONPRIS!
Klimatpaket, Teknikpaket PRO.
XC90 D5 AWD R-design 7-sits
S
NYA VOLVO LAGERBILAR
NU 609.000:-
ZPE133
Ord.pris 501.200:-
Automat, Brightsilvermet, Klimatpaket, Parkeringskamera.
NU 334.000:-
NU 439.000:-
XC90 D5 AWD Inscription 7-sits
S
XMA308
ZCK941
Ord.pris 520.000:-
Automat, Pebblegråmet, Ventilerat läder, Teknikpaket PRO, Klimatpaket PRO, Loungepaket PRO, Lastpaket, Harman Kardon, 360-kamera, Panoramaglastak, Exteriört Stylingpaket. Ord.pris 599.800:-
V40 Cross Country D3 Advanced Edt
S
V60 T6 AWD Inscription
S
NU 429.000:-
S
OTG150
NU 354.000:-
S60 T5 R-design
S
Musselblåmet, Teknikpaket, Eluppvärmd framruta, Dragkrok, Motorvärmare + Kupéuttag, Webasto dieselv + app.
Ord.pris 412.000:-
NU 385.000:-
S
SÅLD
Automat, Osmiumgråmet, Klimatpaket, Parkeringkamera. S
Ord.pris 441.400:-
NU 399.000:-
LULEÅ
0920-20 32 00
PITEÅ
0911-22 12 00
KÖP TILL VINTERHJUL FÖR 9 900: Gäller samtliga bilar
25
26
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 20, onsdag 13 maj 2020
Ny elektrisk prototyp MOTOR De elektrifierade modellerna blir inte bara fler på vägarna, utan även på racingbanorna. Ford presenterade nyligen en elektrisk dragracingbil! Mustang Cobra jet 1400 – det är namnet på Ford elektriska dragracingbil. Nyligen presenterade biltillverkaren en prototyp av modellen som är planerad att göra världsdebut senare i år. – Elektriska drivlinor ger oss helt nya prestanda och den helt elektriska Cobra Jet 1400 är ett exempel på
MOTOR
VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
hur vi testar gränserna för ny teknologi, säger Dave Pericak, global chef för Ford icons. Modellen genererar hela 1 400 hästar och förvänts klara den 400 meter långa tävlingsbanan på drygt 8 sekunder. – Vi såg Cobra jet 1400-projektet som en möjlighet att börja utveckla elektriska drivlinor i ett racerbilspaket som vi redan hade en hel del erfarenhet av, säger Mark Rushbrook, global chef för Ford performance.
Foto: Ford
Ford har presenterat en eldriven dragracingbil.
Färre döda Under mars månad minskade antalet omkomna i trafiken jämfört med föregående år. Antalet omkomna i trafiken fortsätter att minska, enligt preliminär statistik från Transportstyrelsen. Under mars månad omkom 6 personer i vägtrafiken, vilket är fyra färre personer jämfört med samma period föregående år. Medelantalet omkomna i mars månad, under de föregående fem åren 2015–2019, är hela 15 personer.
Visste du att:
Nytt datum för Elmia lastbil är satt till den 2–5 juni 2021.
– Det är första gången vi noterar så få omkomna per månad i trafiken. Antalet döda är under hälften än snittet för mars för de senaste tio åren, säger Khabat Amin, statistiker på Transportstyrelsen. Under månaden skadades även totalt 922 personer i trafiken, varav 83 skadades svårt och resterande lindrigt. n (CC)
Foto: Pixabay
Antalet omkomna i trafiken minskade under mars månad.
ÄNTLIGEN TRYGGHET HAR ALDRIG VARIT BILLIGARE
Se upp för vilt på vägarna
Under våren och försommaren stöter bland annat älgkon ifrån sig fjolårskalvarna som då ofta rör sig planlöst. Därför är det stor risk att du möter dem ute på vägarna. Även under hösten och vintern är älgar och annat vilt mer i rörelse än vanligt. Risken att möta vilt på vägarna finns året runt. Var uppmärksam och kör försiktigt, du kan möta dem var och när som helst. Var särskilt uppmärksam i gryning och skymning.
Om en viltolycka inträffar ska man ringa 112
När djur, både vilt och tamdjur, körs på i trafiken måste man alltid ringa 112 och anmäla olyckan, det är olagligt att inte anmäla.
Tänk på att:
• Placera ut varningstriangel och markera olycksplatsen så att jägare med eftersökshund kan hitta platsen. • Markeringsremsan ska hängas på den sida av vägen där viltet försvann. Även om viltet ligger dött på platsen ska man märka ut den.
PRIVATLEASING f r.
• Se till att du har en viltolycksremsa i bilen. De finns att hämta på polisstationer, bilprovningsstationer och på Trafikverkets regionkontor och förarprovskontor.
3.495:–
* /M Å N
3 ÅRS FRI SERVICE**
O B S! B EG R Ä N SAT A NTA L
Industriv 22, Kiruna 0980-798 86 www.jakobssonsbil.se
Filip Jakobsson 0980-798 82 • filip@jakobssonsbil.se Roger Rova 070-248 37 60 • roger@jakobssonsbil.se Mats Jakobsson 0980-798 81 • mats@jakobssonsbil.se
Bränsleförbr. 8,6 l/100 km, CO2-utsläpp 193 g/km ( WLTP). Bilen på bilden kan vara extrautrustad. *Erbjudandet gäller så långt lagret räcker dock längst till 2020-05-15. Det går ej att kombinera med andra erbjudande, rabatter eller avtal. Privatleasing via Subaru Finans, avtalstid 36 mån, körsträcka 1500 mil/år, service ingår, uppl avg. 695 kr, aviavgift 60 kr, reservation för sedvanlig kreditprövning. **Eller vid 1500, 3000 och 4500 mil.
Trafikverket upphandlar entreprenörer för att ta bort de djur som dödats och ligger på eller utmed vägarna i det statliga vägnätet inom 1-2 timmar. Samma krav gäller vid järnväg, men där kan det vara svårt att ta sig fram för personalen varför det kan ta längre tid. Trafikverket är medlem i Nationella Viltolycksrådet (NVR) som leds av Polismyndigheten på uppdrag av Näringsdepartementet. Genom samverkan i NVR drivs en eftersöksorganisation som samarbetar för att minska djurs lidande vid viltolyckor. På deras webbplats finns mycket information, bland annat kan du se alla viltolycksrapporteringar och ladda hem deras app "Viltolycka". Källa: Trafikverket.se
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 20, onsdag 13 maj 2020
27
Privatleasing. Det Det enklaste enklaste sättet Privatleasing. Privatleasing. Det enklaste att ha ha en en Golf Golf Sportscombi. Sportscombi. sättet att ha en T-Cross. att Privatleasing Finns att se erbjudande! och uppleva 2095kr/münad pü Bilcity!
7 &URVV 76, 7 &URVV 76,
GolfSportscombi SportscombiTSI TSI115. 115. Golf
KampanjprisfrĂĽn frĂĽn221 221400 400kr. kr. Kampanjpris PrivatleasingfrĂĽn frĂĽn22795 795kr/mĂĽn kr/mĂĽninkl. inkl.service serviceoch ochtre treĂĽrs ĂĽrsnybilsgaranti. nybilsgaranti. Privatleasing
.DPSDQMSULV IU§Q NU .DPSDQMSULV IU§Q NU 3ULYDWOHDVLQJ IU§Q NU P§Q LQNO VHUYLFH 3ULYDWOHDVLQJ IU§Q NU P§Q LQNO VHUYLFH
inkl fri service
0LOM¸NODVV (XUR 9RONVZDJHQ 3ULYDWOHDVLQJ P§Q PLO VŒUVNLOG OHDVLQJDYJLIW JDUDQWHUDW UHVWYŒUGH U¸UOLJ UŒQWD EDVHUDG S§ 9:)6 EDVUŒQWD MDQ YHUPLO RFK RQRUPDOW VOLWDJH GHELWHUDV XW¸YHU OHDVLQJDYJLIWHQ 0LOM¸NODVV (XUR 9RONVZDJHQ 3ULYDWOHDVLQJ P§Q PLO VŒUVNLOG OHDVLQJDYJLIW JDUDQWHUDW UHVWYŒUGH U¸UOLJ UŒQWD EDVHUDG S§ 9:)6 EDVUŒQWD MDQ YHUPLO RFK RQRUPDOW VOLWDJH GHELWHUDV XW¸YHU OHDVLQJDYJLIWHQ 9RONVZDJHQ 6HUYLFHDYWDO LQJ§U QGULQJDU DY N¸UVWUŒFND UŒQWD HWF NDQ S§YHUND P§QDGVEHWDOQLQJHQ (UEMXGDQGHW JŒOOHU W R P 8SSOŒJJQLQJV RFK DGPLQLVWUDWLRQVDYJLIW WLOONRPPHU %LOHQ S§ ELOGHQ ŒU H[WUDXWUXVWDG 9L 9RONVZDJHQ 6HUYLFHDYWDO LQJ§U QGULQJDU DY N¸UVWUŒFND UŒQWD HWF NDQ S§YHUND P§QDGVEHWDOQLQJHQ (UEMXGDQGHW JŒOOHU W R P 8SSOŒJJQLQJV RFK DGPLQLVWUDWLRQVDYJLIW WLOONRPPHU %LOHQ S§ ELOGHQ ŒU H[WUDXWUXVWDG 9L UHVHUYHUDU RVV I¸U HYHQWXHOOD ŒQGULQJDU RFK DYYLNHOVHU UHVHUYHUDU RVV I¸U HYHQWXHOOD ŒQGULQJDU RFK DYYLNHOVHU
MĂĽndag-torsdag 8-18 Fredag 8-17
www.bilcity.com
Robin BeckĂŠus
Mikaela Grenevall
Anders Svonni
Ni hittar alla Bil-City´s bilar pü www.wayke.se/aterforsaljare/bilcity-kiruna
0980-667 74
0980-667 78
FÜrsäljningschef
0980-667 73
anders.svonni@bilcity.com
FÜlj oss gärna pü sociala medier, fÜr aktuella erbjudanden, tävlingar, billeveranser och mycket mer!
Säljare
Säljare
mikaela.grenevall@bilcity.com
robin.beckeus@bilcity.com
DELA UPP BETALNINGEN RÄNTEFRITT MED RESURSKORTET
JUNOSUANDO
DAGS FÖR SOMMARDÄCK ALLTID TILL KANONPRISER
Kvarvarande vinterdäck utfÜrsäljes till kraftigt nedsatt pris.
Däckhotell 500:-/säsong inkl. däckbyte
www.smedqvist.se
Vi utfÜr även service pü bilar
LĂĽt bilen stĂĽ
hela dagen efter
FÜr mer info ring: 070-600 87 65, Gunnar Öppettider: Mün-fre 07.00 – 16.00 eller enligt Ük.
Nu även som hybrid!
SUZUKI VITARA 4x4. EN RIKTIG SUV
VÄLKOMMEN IN PÅ EN PROVTUR!
KIRUNABOR! Ëż PRIVATLEASA FRĂ…N Ëż / MĂ…N INKL SERVICE* VITARA 4x4 HYBRID FRĂ…N
Med Suzuki Vitara 4x4 kommer du alltid fram, oavsett väglag. Nu kommer Vitara som hybrid. I Suzukis 48V-hybridsystem laddas batteriet under färden, du slipper tänka pü att hitta laddstolpar. Den har lägre utsläpp, mindre bränslefÜrbrukning och lägre fordonsskatt. BränslefÜrbr. bl. kÜrning WLTP: 6,2-7,8 l/100 km. CO2 141-176 g/km. 3 ürs nybilsgaranti, 3 ürs vagnskadegaranti, 3 ürs assistans och 12 ürs garanti mot genomrostning. *Priser och villkor är giltiga fr. o. m. 1/11 2019. 0 kr kontant, münadskostnad utifrün modell, 36 münader, 3000 mil under leasingperioden, Üvermil debiteras enligt avtal. Kostnader fÜr ev. tillval tillkommer. Vid avtalstidens slut üterlämnas bilen till din üterfÜrsäljare. Ord. uppläggnings- och aviavgift tillkommer. Hyresgivare och garant fÜr restvärdet är DNB Bank ASA. Med reservation fÜr sedvanlig kreditprÜvning. I hyran ingür serviceavtal av bilen enligt Suzuki Sveriges serviceschema. Bilen pü bilden kan vara extrautrustad.
Filip Jakobsson 0980-798 82 • filip@jakobssonsbil.se Roger Rova 070-248 37 60 • roger@jakobssonsbil.se Mats Jakobsson 0980-798 81 • mats@jakobssonsbil.se Industriv 22, Kiruna • www.jakobssonsbil.se • 0980-798 86 • kontoret@jakobssonsbil.se
Dü nästan alla turister lyser med sin frünvaro p.g.a. Corona, väljer vi att ge kanonpriser pü vüra fina hyrbilar till Kirunabor och KirunafÜretag.
T.ex:
Audi Q5 2.500:-/vecka
(inkl. Moms)
ps. GlÜm inte att stÜtta Kirunas restauranger samt andra verksamheter som lider hürt i dessa dagar. Vi vill ju att alla finns kvar när detta är Üver.
Boka pĂĽ 0980-200 70
Kiruna Annonsblad vecka 20, onsdag 13 maj 2020
28
I DIN LOKALA GRATISTIDNING
BYGG- & VITVAROR
HOBBY
HUS & HEM
HUS & HEM
MOTOR
SPORT & FRITID
BORTSKÄNKES
BORTSKÄNKES
KÖPES
SÄLJES
SÄLJES
KÖPES
Frysbox whirpool AFG 6323b
Frysbox Whirlpool AFG 6323B 320l med extrakorgar. Har stått avst 3 år vid uppstart gick termostaten sönder
Böcker
Mari Jungstedt, Camilla Läckberg mm. Sommarläsning, olika författare mest kriminalromaner men även andra, ring Luleå - Tel: 070-624 15 44 gärna för besked,endst avhämtning, skickas ej.
Fastighet Bodens kommun
Åkgräsklippare köpes
Defekt motor eller hydrostat av intresKiruna - Tel: 070-268 17 88 se. du slipper trassel och ev transport till tippen ev fungerande köpes
BYGG- & VITVAROR
HOBBY KÖPES KÖPES
Båtvagn köpes Båtvagn köpes
Solosåg från Logosol köpes
Söker en mindre bostad i närheten av Norrfjärden att hyra tillsvidare. Har fast jobb och är mycket skötsam. Djur ska vara tillåtet då jag har en hund.
HUS & HEM
Luleå - Tel: 070-626 21 66
SÄLJES
-33 mm
SÄLJES
Norrbotten - Tel: 070-684 57 90
Kap- och gersåg med stativ
Kap- och gersåg Home Work med stativ 1600w 4600RPM 254mm klinga 500kr.
Luleå - Tel: 079-336 46 33
NY väska/fodral till Ipad/surfplatta NY väska/fodral till Ipad/surfplatta. 100kr.
Boden - Tel: 070-446 60 01
Önskar köpa en plastbåt Önskar köpa en plastbåt
Stickat i Norrbotten
Önskar köpa Stickat i Norrbotten 100kr.
Beg. Galv. Pannplåt ca 35 st. Kan säljas i mindre parti för 60 kr/st 1 700kr.
HUS & HEM
BMX cykel 20” nya däck 500kr.
Luleå - Tel: 070-516 62 38
Badrumsskåp med belysning Luleå - Tel: 070-516 62 38
Bäddsoffa
UTHYRES
Från -1960 talet eller äldre,ring och berätta vad ni har.Ev moped. Stefan
Luleå - Tel: 073-825 47 04
SPORT & FRITID SÄLJES
Tillverkad 2011, uttagen 2012, gått i nb hela tiden. 18800mil, 8x ALU, mokv, klima, farthållare mm. Årsskatt 1500. Säljs nybes Flickcykel och nyservad alt. BVSA. 56 000kr. Flickcykel säljes, 24 tum Sjösala 3 växBoden - Tel: 070-300 11 83 lad. 26 tum DBS 3 växlad. 500kr.
MC Honda F6C 1500cc 55 000kr.
Boden - Tel: 070-237 42 73
Herrcykel Sjösala 7vx klick
Luleå - Tel: 070-366 42 28 Herrcykel i nyskick. Säljes pga sjukdom.
Motorcykel Yamaha Virago
Nu säljer jag min ”pärla”. Mycket välvårdad. 25 000kr.
Kiruna - Tel: 070-377 59 73
Service, reparation etc. Service, reparation etc.
Lägenhet uthyres
Liten möblerad etta uthyres centralt.
1 400 kr.
Luleå - Tel: 070-293 14 50
Ny damcyckel postkods 28”
Kiruna - Tel: 076-846 59 89
Tryckluftsdriven mutterdragare
navdynamo, SSF godkänt lås, hand och fotbroms, i oöppnad kartong. 2 000 kr, nyvärde 5 000kr. Finns i Boden.
Boden - Tel: 073-844 45 79
Vattenskidor
Vattenskidor med draglina Vapor base 1 000kr.
Boden - Tel: 072-568 17 17
Kiruna - Tel: 070-527 27 76 Tryckluftsdriven mutterdragare, Stanley
metall-ram. Fint skick! 500kr.
SÄLJES
Gammal cykel köpes
Piteå - Tel: 070-202 54 53 Helt ny damcykel,28” 3 växl. Shimano,
BMX cykel 20”
Luleå - Tel: 073-811 68 16 Skön soffa med utdragbar säng på
HOBBY
Boden - Tel: 070-524 96 64
Däck
Testat madrassen en gång så den är som Motorbåt ny. Nypris 1 600kr nu 500kr. 90 x 200cm. Motorbåt 3,85 m, med en äldre Mercury Boden - Tel: 070-554 45 62 35 hk. Sjösättningsvagn ingår. 3500kr.
Badrumsskåp med belysning SvedLuleå - Tel: 070-626 21 66 bergs 200kr.
Luleå - Tel: 070-626 21 66
Takplåt
Luleå - Tel: 079-336 46 33
Well-pur madrass säljes
Gasol brännare i mässing
Solohyvel SH230 köpes.
Utomhusblomkrukor
6st Vinröda, glaserad keramik, storlek 23cm höjd 22cm ytterdiam. 19cm Piteå - Tel: 076-114 44 40 innerdiam. 300kr 3 st gröna, glaserad keramik, olika storlekar höjd 23cm, 17cm, 15cm 100kr
En KANOT köpes.
Solohyvel - Logosol
4 Volvo hjul aluminium. Passar till Volvo S80.
Luleå - Tel: 070-521 26 22 Kia Ceed 1.6 crdi eco
Önskar hyra stuga/villa/gårdhus
Norrbotten - Tel: 070-446 60 01 Brännarmunstycke får vara mellan 28
BYGG- & VITVAROR
Kiruna - Tel: 0980-812 00
Symaskin Huskvarna
4 Volvo hjul aluminium
Symaskin Huskvarna automatic, modell Sommardäck på plåtfälg 4 st 195-65-15, äldre (1960-tal?) Inkl bruksanvisning passar bla. Ford Fokus- 5 bult, Bra skick. Boden - Tel: 070-685 20 08 Luleå - Tel: 070-333 42 95 och fodral. Grön metallic, fint skick. 500 kr med prutmån.
Luleå - Tel: 070-626 21 66 Kanot
Solosåg-Logosol
Stol
Stol i björk. Blått mönstrat tyg. Passar Boden - Tel: 073-043 21 41 ex kontor 150kr.
Fastighet bodens kommun köpes
Kiruna - Tel: 0980-812 00
KLÄDER
Bänkdiskmaskin
Bänkdiskmaskin i toppskick använd 2 somrar. Nypris 2 595 kr. Elons märke Elis & Elsa. Hämtas i Bergsviken. 1 000kr.
SÄLJES
Piteå - Tel: 070-662 83 81
ÖVRIGT
345 Nm 4600 r/min Med förvaringslåda och två nipplar och hylsor i dimensionerna 9/10/11/13/14/17/19/22/24/27 mm. 250kr/nypris 600kr 250kr.
KÖPES
Luleå - Tel: 079-336 46 33
Varta Batteri
Vedspis köpes
Nytt batteri Varta Silver Dynamic, 100 Luleå - Tel: 070-333 42 95 Ah, 830A. Bredd175 längd 354 höjd Piteå - Tel: 070-667 30 94 12 st säljes för 120 kr. Boden - Tel: 070-635 96 65 Grön jacka storlek XXL, använd bara ett 190. 1 100kr. Lingon/blåbär Luleå Tel: 073-807 53 59 Boden - Tel: 073-818 72 14 par gånger. 450kr. 5-10 kg lingon och blåbär köpes Gröna Anna porslin Luleå - Tel: 070-677 76 27 DATORER 6 st tekoppar med fat, assietter och 2 Första klassens färgpigment Kiruna - Tel: 070-265 43 92 blomkrukor 600kr. Första Klassens färgpigment. Används SAMLARE MC-kläder Boden Tel: 070-307 95 17 till (ikonmålning). säljes MC kläder. 1 000kr.
SÄLJES Dataväska till bärbar dator
Dataväska till bärbar dator oanvänd 100kr.
Luleå - Tel: 073-057 89 79
Böcker av Virginia Andrews
Enevirke 30x100 mm
Enevirke 30x100 mm. Tel: 0921-725 73
Jokkmokk - Tel: 070-280 68 47 Handvävda gardiner
Ishockyspel
Stiga Play Off, Felfritt och i bra skick. Hämtas. 200kr.
Finns i olika färger. Gardinerna finns i Råneå. Ring för mer info.
Luleå - Tel: 070-214 56 07
Jacka
Luleå - Tel: 070-578 18 73
MOTOR
Kalix - Tel: 0923-131 38 Handvävda trasmattor
HUS & HEM
DJURMARKNAD
Nya fina trasmattor i olika längder och färger säljes. Finna i Rosvik, ring för mer info.
Piteå - Tel: 070-698 06 68
Kontorsmöbler
ÖVRIGT
KÖPES SÄLJES
Gunnar Muskos lyktor
Hjortronlykta, hallon & åkerbär.
KÖPES Bil äldre modell köpes
Boden - Tel: 070-314 66 25 Babynest
Hjortronlykta på fat
av Gunnar Muskos köpes
Boden - Tel: 070-314 66 25
Sydd i mjukt tvättad bomull strl. 75x40 fylld m ed syntetvadd i kanten. 400kr.
Norrbotten - Tel: 073-074 00 09
Bensinbil i mycket bra bruksskick eller bättVolvo Samlarprylar Bokpaket: naturmedicin m m Kontorsmöbel - jalusiskåp. Fint skick. BYTES re och automat önskas köpa. Ring Stefan. 100kr. Luleå - Tel: 073-825 47 04 Volvo Reklamprylar, banderoller, flaggar, 300kr. skyltar och övriga Volvo samlarprylar SÄLJES Kiruna - Tel: 0980-812 00 Piteå - Tel: 073-831 30 14 Ariens Snöslunga köpes. Båt Lysrörsarmatur Ariens Snöslunga köpes, även något Norrbotten - Tel: 070-588 99 53 Gärsgårdvirke Med eller utan motor kan var defekt en Ankgård Lysrörsarmatur säljes. 63x20 cm, 2x18 defekt av intresse 3-4 meters och en kring 6m köpes även Granstörar/slanor 250-275 st. Klöverträsk Nät ca 120 cm högt, plintar med gjuten Norrbotten - Tel: 070-588 99 53 W. tel: 0921-725 73 med akterruff med eller utan båtvagn Luleå - Tel: 073-074 00 09 betong 20 st samt stag. Passar bra till SAMLARE Boden - Tel: 070-635 96 65 Luleå - Tel: 070-333 42 95 ankgård eller liknande. 750kr.
Boden - Tel: 070-318 10 83
HEMELEKTRONIK SÄLJES Xbox one med spel 2500kr.
Kiruna - Tel: 072-551 62 14
SKAPA KONTO Klicka på den blåa ikonen i menyraden! (GRATIS)
HUS & HEM KÖPES
Gardinstänger i trä
MC-boots strl.38. 1 000kr.
Luleå - Tel: 070-578 18 73
Möbelskydd trädgårdsmöbler
Båtvagn köpes
även defekt allt av intresse ring
Luleå - Tel: 070-333 42 95
2st Möbelskydd Hillerstorp 160 x 225 x 95 CM nypris ca 600kr/st. Ett helt nytt i kartong 300kr, ett lite begagnat 200kr.
Lööve Släpvagn
I nylon röd 68cm. Rödsvart 57cm 150kr st.
Volvo 244/744
SÄLJES All/Sport g:a tidningar 57-60 talet
Norrbotten - Tel: 070-588 99 53 All sport gamla tidningar från
ÖVRIGT UPPHITTAT
1957-framåt säljes 600kr.
Borttappat Luleå - Tel: 079-336 46 33 Volvo 244 Turbofälgar Luleå - Tel: 070-212 10 04 Borttappat/Kvarglömt i Luleå silvergrå Kiruna - Tel: 072-247 97 10 Boden Tel: 070-588 99 53 Runda virkade mattor Serietidningar och pockeböcker väska/bag innehållande mapp med
Söker gardinstänger i trä. 50kr.
Solur köpes
Söker gammalt solur. 200kr.
Kiruna - Tel: 072-247 97 10
Luleå - Tel: 073-074 00 09
Volvo 244/744 Lågmilare köpes
Boden - Tel: 070-588 99 53
Serietidningar och pocketböcker från 1985-1990.
Piteå - Tel: 070-698 06 68
familjefoton. Om upphittad ring 0730421843.
Luleå - Tel: 073-042 18 43
GratisRadis.se GratisRadis.se är omarbetad och nu har vi på Gratistidningen öppnat upp för privatpersoner att skapa konto, söka- och lägga in annonser. Varje vecka publiceras ett urval av annonserna även i tidningen - textannonser, max 250 tecken. Välkommen till GratisRadis.se.
Lägg in din radis på www.gratisradis.se. • Vid funderingar, maila till: victor.larsson@gratistidning.com eller ring 0921-201 226
NĂśje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 20, onsdag 13 maj 2020
S
Säljes BjÜrkved Lüngved. Hemtransport timmerbil ordnas.
076-761 31 88
Skoter
Grattis
MinnA
18-24 maj
9 ĂĽr 17/5
Skidoo Summit 58394. 8 000 kr. Isborr motor Tanaka 340, 2 500 kr eller bytes bĂĽt och motor. 072-518 17 01
n a k c e v r ĂĽ V i PiteĂĽ
Ă…ren gĂĽr fyller
Fin 3:a pü Vinkelvägen
Ă–nskas hyra Liten 1:a eller rum
Att bilden inte är alltfÜr mÜrk Att bilden inte är suddig Använd gärna ett digitalt foto eller ett som är framkallat. Undvik foton som är utskrivna pü vanligt papper
Tack Tack
Om du kan, fÜrsÜk välja en bild som inte är fÜr liten
PRISINFO
100 kr Grattis med bild (1 bild + 25 ord.) 100 kr Tack i samband med bortgüng och begravning infÜres vanligen pü sid 7. GÜr sü här: Kom in personligen. Vi har Üppet mün-fre kl 8-17. eller posta manus till: Kiruna Annonsblad, Geologg. 7A, 981 31 KIRUNA OBS! Vi kan endast ta emot betalning kontant eller swish pü plats. Ej kortbetalning. Manusstopp fÜr radissidan fredag kl 12.00. Du kan även maila in till: annons@gratistidning.com men für dü komma in och betala kontant eller swisha hos oss pü plats. Det gür även bra att posta betalning.
Välkommen in med din grattishälsning! BesÜk oss pü annonsbladet eller skicka ett mail till: annons@gratistidning.com
Bli stĂśdmedlem
Swisha valfritt belopp till; 123 53 83 229 BG 250-9651 Tack! FĂślj oss pĂĽ Facebook & Instagram fĂśr att se vĂĽra kostnadsfria aktiviteter
Vinnare av korsord v.19 Vinnare av 3 trisslotter: Carina Stigelind i Kiruna KURRE SOM RETAR KALLE
K P I K S N A L I S V K O E R M D P O E M
KATASTROF FERM
BĂ–RD
FJÄSKAS
TENN
SATAN
15 maj
ella Internation n! familjedage
FĂśr mer information, besĂśk vĂĽr Facebooksida @shoppaipitea eller www.pitea.se/shoppa
Välj gärna en bild där personen du vill gratulera är i fokus
fÜr all uppvaktning pü min 75-ürsdag. Britt-Marie Fjällborg, Puoltsa
40 kr Radannons säljes, kÜpes, bytes, uthyres, Ünskas hyra, diverse 50 kr Tack, grattis utan bild, meddelande, fÜdda, fÜrlovade etc.
HANDLA LOKALT
Grattis!
Lite tips och trix fÜr dig som undrar vad som är bra att tänka pü när du väljer bild till din grattisannons!
Ă–nskar hyra liten 1:a eller rum med egen ingĂĽng, kokmĂśjligheter, toalett och dusch inom Kiruna. Ring Malyar. 076-442 21 53
radannons, grattis och tack
20 maj
UPPLIVA
MELLOFREDRIK SÄTE
MÅNE & JÄTTE FÖRENA
ORG. FÖR FLYGBOLAG BYLING PÅ MC TVÄRTEMOT FALSKT
S I T S
P A R A
T I T A N
RYSSJA
ESSENS
ENGELSK FLOTTE
LATTJAT
D R A L A E F I K T T SVENSK IDOLTRIO JOTA
GRUNDTANKE
STORKNA PARISARE
F R A N S M Ă„ N
F I B O N A C C I
FĂ–RBUND FĂ–R BIODLARE
S B R ÄGA RUM
S K A E N T N A A P L I S E V A T A --
NÄST STÖRSTA STAD I USA
..
SJĂ–NG "ABC"
PÅ VÄGG
--
ÄR HERR NILSSON
SYDVÄST
HEXADECIMALT 10
--
TE SIG TÄRANDE GJORDE UTVINNS I LÄNGTAN DILLINGER BOLIDEN ÅRSTID UTAN VE
A R A T T U R E A Ă… T O N E I K A N
C2H4
MÅL SOM VÄCKS BÖRDA
BĂ…TLINJE I SERIE
ETT I ROM
R Ă… N A D E
RULLAR SKĂ…NING PĂ…
R ODLAD OLJA PĂ… STRĂ…
L I N
Š Content Central. Halvkrysset 2013-B19. Foto: Pixabay & Unsplash
Fin 3-rums gavellägenhet en halv trappa upp pü Vinkelvägen. 65 kvm med balkong i västerläge. Tvättmaskin i toalett. HÜgst bjudande frün 750 000 kr Mer info pü blocket.se/annons/ norrbotten/3_rum_kok/8967 7440. 070-291 57 41
Välkommen att hämta vinsten hos oss pü Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.
29
Nöje & Evenemang
30
Kiruna Annonsblad vecka 20, onsdag 13 maj 2020
KONTAKTA OSS FÖR BOKNING ELLER MER INFO
PRIS FRÅN
Maria Salonen 0980-688 62, maria.salonen@gratistidning.com Åke Tapani 0980-688 72, ake.tapani@gratistidning.com
KIRUNA
995 krr/mån
KIRUNA
DAGENS LUNCHER FRÅN MATOCHMAT.SE VARJE VECKA I KIRUNA ANNONSBLAD Bergmästaregatan 7, Kiruna 0980-170 00 spis@spiskiruna.se
Campingvägen 3, Kiruna 0980-675 00 malmfaltens@kiruna.fhsk.se
www.spiskiruna.se SpisMatDryck 11.00 - 14.00
SPIS MAT & DRYCK Konduktörsgatan 22, Kiruna 076-786 35 01 info@stejk.se
www.stejk.se ArcticCheeseSteak 11.00 - 21.00
Lars Janssonsgatan 17GG, Kiruna 0980-166 05
restaurang.malmia@gmail.com
Meschplan 1, Kiruna 0980-170 00 spis@spiskiruna.se
RESTAURANG THULE
Rymdhuset 1, Kiruna 070-222 61 26
kosmoshusmans@hotmail.com
14
maj Fre
15
Österleden 8, Kiruna 072-544 53 53
filip.nordmark@railwayburger.com
FIKA BY SPIS
maj Mån
18
april Tis
19
april Ons
20
april
Se menyn på MatochMat.se
burgerkingkiruna 10.00 - 14.00
BURGER KING
Välj mellan Halloumi, Crispy Chicken, Big King eller Dubbel cheeseburgare för 39kr Lunch vardagar 10-14
KOLLA
Ärtsoppa & pannkaka med sylt och grädde GF/MF Köttfärsbiffar med rönnbärsgräddsås och potatismos LF/GF Dagens gröna: Majs & chilibiffar MF/GF Spaghetti Carbonara med bacon, vedrökt karré, rödlök, paprika m.m Cornflakespanerad friterad torskrygg med skagenröra. Dillslungad potatis MF Dagens gröna: Grönsaks Carbonara med parmesanost
Kosmos-husmans-café 10.30 - 13.30
KOSMOS
www.spiskiruna.se fikabyspis 11.00 - 14.00
Beteckningar: MF = Mjölkfri, GF = Glutenfri, LF = Laktosfri
Tors
10.00 - 14.30
MALMIA
Kafé-Rost-156627481031493 11.00 - 13.30
KAFÉ ROST
09.30 - 14.00
Lunchpris 100 kr, kl 10.30–13.00 900 kr för kuponghäfte/10 luncher
Malmfaltensfhsk 11.00 - 13.00
MALMFÄLTENS FOLKHÖGSKOLA
STEJK STREET FOOD Thulegatan 24 B, Kiruna 070-764 44 33 -
Lombiavägen 3, Kiruna 0980-165 15
www.malmfaltensfolkhogskola.se
HIT!
Lägg till Matochmat.se som en app i mobilen.
Ingår i lunchen: Burgare, pommes och dryck
Österleden 8, Kiruna • @burgerkingkiruna • 73 sittplatser
Ät en frukt!
KIRUNAS LUNCHER PÅ SAMMA STÄLLE MATOCHMAT.SE
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te
Campingvägen 3, Kiruna • 0980-675 00 • 150 sittplatser
Inspireras av recept och goda drycker från Erik Grödahl, välkänd vinkännare och utbildare inom mat & dryck.
D
et blir en annorlunda sommar för många det här året. Vi som brukar tillbringa en del av semestern utanför Sveriges gränser får ställa in oss på hemester. Stefan Löfven har sagt att det handlar om månader och inte veckor, det gäller även om det är vackert väder. Vi skall förhålla oss till rekommendationerna, men ändå fortsätta leva och njuta av livet. Den här veckan tipsar jag om viner inför våren och sommarens festligheter. När det gäller vår- och sommarmat, där det är många olika typer av smaker, så rekommenderar jag ett riktigt gott vin framför den perfekta smakkombinationen. Alla vinerna kommer från små producenter med fokus på kvalitet och hållbarhet. Vinerna ligger i beställningssortimentet, så ha framförhållning och beställ i god tid. Har du möjlighet, hämta ut din beställning när Systembolaget öppnar. Sätt ihop din egen vinlåda, så har du något gott hemma och slipper stå i kö. Jag återkommer med alkoholfritt om två veckor. Sugen på att lära dig mer om dryck? Följ mina liveprovningar på By Erik Grödahl på Facebook, den 16/5 är temat ”Lär känna Pite Bryggeri”.
Erik Grödahl - Årets svenska vinprofil 2016 och utbildare inom mat och dryck från Piteå.
Veckans tips
Sommarviner MOUSSERANDE När de första dropparna av ett mousserande vin möter gommen, ja då är det bara öronen som kan stoppa leendet. Serveringstemperatur för nedanstående 10-12 grader. Mas Comtal Brut Reserva 2015 (varunr 77386, pris 169,-) Clotilde Davenne Crémant de Bourgogne Rosé Brut Extra (varunr 70576, pris 189,-) Om Champagne sade Churchill mycket, ett av det mer ädla som han sade till sina politiker under första världskriget var: ”Kom ihåg mina herrar att vi inte bara strider för
Frankrike, vi strider också för champagnen!” Så unna dig en god flaska Champagne med jämna mellanrum. Waris Hubert Albescent Blanc de Blancs Grand Cru (varunr 74767, pris 399,-) VITA VINER Här kommer tipsen till den vita fisken och skaldjuren. Att två av vinerna kommer från kustområdena Istrien och Dalmatien i Kroatien är ingen tillfällighet, där är fisk och skaldjur basföda. Merga Victa och Vina Laguna skall ha en serveringstemperatur på 10-12 grader.
Merga Victa Pošip 2018 (varunr 72574, pris 129,-) Vina Laguna Malvazija Istarska (varunr 73659, pris 128,-) Det här är Chardonnay när den är som bäst, frisk, men samtidigt mjuk med väl integrerad ek. Perfekt till en vit fisk med krämig sås. Serveringstemperatur 12-14 grader. Domaine Trouillet Saint Veran Les Condemines 2018 (varunr 78848, pris 179,-) ROSÉ Den finns en felaktig vedertagen sanning att roséviner skall vara bleka. Det är i vanlig ordning charterturisternas fel, finns det någon annan grupp som har förstört så mycket mat- och dryckeskultur där de har farit fram? Jag tänker bara på alla svenskar som släpade med sig knäckebröd och pulverkaffe till Gran Canaria. Verkligheten är att rosévinerna var mörka i början av 1960-talet, när charterturismen kom till södra Frankrike i samma veva började turisterna lägga isbitar i rosévinet och det blev ett blekt vin. Producenterna hakade på och började göra ljusa roséviner. Rosé är vinet som funkar till allt
och passar till inget, perfekt för sommarens festligheter och till höstens surströmmingsskiva. Serveringstemperatur 12-14 grader. Domaine de Brescou Fleur d’Ete Grenache Pinot Noir Rosé 2019 (varunr 70323, pris 119,-). Ribas Rosat 2018 (varunr 79361, pris 169,-) RÖTT Domaine Didier Desvignes Morgon Les Charmes 2018 (varunr 79184, pris 169,-) – En sen kärlek i livet är Beaujolais, servera den sval 13-15 grader till en charkbricka. Avslutningsvis två viner till det grillade köttet, både är utmärkta till souvas och skall serveras 15-17 grader. Testament Winery The Dalmatian Dog 2016 (varunr 72703, pris 119,-) Bodegas Ochoa La Foto de 1938 2016 (varunr 78982, pris 119,-) Om du har någon fråga så är du välkommen att kontakta mig på erik@grodahl.se
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 20, onsdag 13 maj 2020
Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:
Lös
KORSORDET v. 20
Vinst:
Vinn trisslotter
Vi vill ha din lösning senast tisdagen 19/5 kl 09.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till:
FYRHJULINGEN
SCHUMACHER, FORMEL1
VÄXTSAFT
Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA
VILSEN
VECKA
KORSA TROTYL TVÄRT EMOT S
ÅTEL
EON
500
INMUNDIGAS
KVÄVE
TEATERWEST
50 I ROM
JOD
ÅSKGUD
SKÄRPA OÖNSKAT I MAJ
PJOSK
Märk kuvertet ”KORSORD 20”
LÄKARE I USA
D
Du kan även lämna ditt svar på gratistidning.com/kiruna HEDERSSALVA
HULKENS FÖRSMALA NAMN
JÄMMER RÄCKER
EN TYP AV FOND
-VERKTYG TRÅG FÖR DIALEKTOENOLOG AL TOA
KATA- KOSING RAKT GARDNER
EN UDDA TYP
FYRA
KORT JOBBIG FRÖKEN DOMSTOL
SKYLTÄMNE STORBRITTANIEN ESS
INTOLERANT
HURSA
Melodikrysset v.20 - 16 maj
Postadress:.........................................................................................
1
Adress:..................................................................................................
Namn:....................................................................................................
EFTER FP
PAXA SOM TILL VÄNSTER EN KÄND JAMES
Melodikrysset Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
KANYLERNA
ÄRR RENING FÖR NJURSJUKA
2
v. 20 - 16 maj 3
4
5
6
7
8 9
10
12
11
13
14 16
15
Föl j os spåI ns t agr am @Bur ger Ki ngKi r una
Du måste vara minst 18 år för att tävla.
BUTELJEN © Content Central. Halvkrysset 20x13-B20. Foto: Unsplash
SLADDA I SIDLED
MAKE TILL FREJA
Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ......................................................
Lycka till! Ki r unaHandel somr åde Öppet t i der : månf r e 10. 0021. 00l ör sön11. 0021. 00 DTal l t i döppent i l l 22. 00
E XT RAL ONG
C HI L I C HE E S E
17
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:.....................................................................................................................................................
4 5 7
Adress:...................................................................................................................................................
1
7
9
9
3
9
8
5 3
5
Postadress:...............................................................................................................................................
1 6
1
4
6
6
3
2
1
7
9
1
5
6
1
4
9
5 9
3 2
1
8
5
2
5
4 8
2
7
6
3 1
3
8 5
6 8
9
1 3
9
7
4
1
5
4
9
Sudoku vecka 20 Lycka till!
3 trisslotter (Värde 90 kr)
Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 21
OMNIVOR
KUNGLIG LYA
31
Y OURWA Y
/A rjp ep lo
g /P
ite å
/Ä lvs
by n
/A rv id
sja ur
bo tte n ne å
/L
ul eå
/B
od
en
or r er tor
7 VECKOR 50 ANNONSER I NORRBOTTEN
ve rk
Hemestrakampanj: Vecka 22-27 & 32
Nu storsatsar Gratistidningen på er företag som jobbar inom turist- och besöksnäringen med fokus på närmarknaden och att få fler att välja att “Hemestra” i Norrbotten i sommar.
/P aja
la /
Vi erbjuder en skräddarsydd Hemestrakampanj vecka 22-27 och 32 i alla våra gratistidningar i Norrbotten.
Bästa dealen - 50% rabatt
lli va
re
#H
Jo
kk
mo
kk
/K ali
x/
H
ap ar
an
da
/Ö
em es tr
ali
x/
Öv
aN
SUPER ERBJUDANDE
K
iru
na /
Gä
Nyttja specialrabatt 50% om man även bokar Glad Sommar (vecka 24) och/eller vår Norgetidning - Velkommen til Sverige (vecka 25, med reservation till att gränsen öppnas).
BOKA ANNONS QR KOD Kontaktformulär
Bokning eller frågor - kontakta din lokala gratistidning eller e-posta till boka@gratistidning.com. Du kan även använda QR-kod till kontaktformuläret!
GRATIS
AVBOKNING
www.gratistidning.com
Total upplaga är 122 500 ex. Annonsen publiceras i de här tidningarna: Kiruna Annonsblad, Pajala-, Jokkmokk-, Luleå-, Boden-, Piteå-, Älvsbynoch Kalix Gratistidning (+Haparanda, Överkalix, Övertorneå).