Issuu

Vecka 15

tisdag 7 april 2020

VILL DU HA LOKALA BUTIKER OCH FÖRETAG IMORGON? ANVÄND DEM IDAG!

LOCAL HERO

Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 61 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/kiruna • facebook.com/kirunaannonsblad

Varje vecka! Väder...........................................sid 2 Club Kiruna............................sid 4 Service & tjänster...............sid 8 Jobb & Karriär....................sid 14 GratisRadis .......................... sid 23 Nöje & evenemang...sid 26-31 Korsord...................................sid 28 Lunchguiden. ..................... sid 30

Club Kiruna Se alla clubTANKAR INFÖR HELGEN erbjudanden! sid 4

MANUS: kiab v2011

Eva Kitok, Kirunastipendiat 2020. Foto: Svea Sahlin

Tankar inför helgen

Påskdagen

Kristus är KRISTUS ÄRuppstånden UPPSTÅNDEN ”Nu håller ni er i skinnet och ser till att ni håller er borta från alla slags folksamlingar!” Det var sonen och hans hustru som var lite upprörda när de fått höra att vi fortfarande arbetade med olika projekt. ”Ni vill väl inte att era barnbarn ska mista sina mor och farföräldrar?”

sid 7

BOSTAD

Argumenten var många och upprördheten ökade alltefter vi försökt lugna dem med att vi följde folkhäslomyndighetens råd i alla lägen. Jag gissar att många som läser denna krönika känner igen sig i vår sons och sonhustruns försök att få sina åldrande föräldrar att tänka på att vara extra försiktiga nu när vi är i corona krisen. Naturligtvis är det så, att detta virus får konsekvenser i alla familjer, men även för kyrkan. Vi har fått nya riktlinjer nästan varje vecka om hur många som får samlas till Gudstjänster, till dop, begravning osv. I skrivandets stund är det femtio personer som gäller, men det är i en lokal där människor kan sitta långt ifrån varandra. Vaktmästarna har fått en inte alltför rolig uppgift att räkna in Gudstjänstdeltagarna. När femtio personer är inräknade då stängs kyrkporten och inga fler får komma in. Det får mig att tänka på en gammal väckelsesång som sjöngs med inlevelse för ca fyrtio år sedan, ”Innanför eller utanför evigheten en gång, var ska du stå en gång?”

Söndagens texter handlar om en ny tid. I våra kyrkor runt om i vår värld ropas det ut tre gånger denna söndag, ”Kristus är uppstånden, ja han är sannerligen uppstånden”! Det är en proklamation om att Jesus har besegrat döden och gett oss alla, som vill ta emot det, ett evigt liv. Detta var de första kristnas största, och ivrigaste förkunnelse. Jesus är uppstånden, Jesus lever.

Årets Kiruna-stipendiat 2020 Kiruna kommun har glädjen att presentera konstnär Eva Kitok som Kirunastipendiat 2020. Eva är född och uppvuxen i Kiruna och flyttade därefter till Göteborg för studier och arbete som gymnasie lärare och rektor. Eva uttrycker sitt konstnärskap genom broderi och textilkonst i traditionella tekniker; handbroderi, frihandsbroderi på

Gång efter gång har jag hört samma uppmaning de senaste veckorna. ”Vi gör det tillsammans, vi tar gemensamt ansvar för varandra.” Det är vackert sagt, och gång på gång har vi fått positiva signaler om hur vi hjälper varandra. När det gäller vårt eviga väl, då ska vi tillsammans hjälpa varandra till den upptäckten, att det finns en som tagit fullt ansvar för oss, för dig och mig, det finns en som gått lidandets vägen för att dörren, porten, till evigheten nu står öppen för alla som vill. ”Kristus är uppstånden, ja han är sannerligen uppstånden.”

lyfta fram motiv kring företeelser som hon anser inte får så mycket uppmärksamhet eller har glömts bort Skärtorsdag stänger vi kl 16.00 Läs mer på sidan 29.

ger n ä t s : g a d Skärtors 6.00 vi kl 1 ängt t s : n o t f a Påsk

Bostadsblocket i Kiruna Annonsblad.

Kyrkans största och viktigaste högtid står för dörren. Helgens texter talar om död och liv, det är påskens budskap till en coronasmittad mänsklighet att Jesus har besegrat döden och han har öppnat himmelens port för var och en som vill. Torsten Nilsson var EFS predikant och rektorn vid Johannelunds teologiska högskola under sjuttiotalet. Jag

samma innehåll, gör om storlek ÄNDRA Rautas, till symaskin samt applikationer. Honpåsk anser att variationen mellan de teknikerna ger henne o lika möjligheter till uttryck och reninnanlår vill gärna sista stycket, kallrökt gravad - ta bor

sid 10-13

En skön påskhelg önskar jag dig Gösta Degerman

Påskafton stängt

PÅSK

Torkat renkött, gorpi färdigskivat, souvasskav, souvasinnanlår, kallrökt gravad renfilé, gravad renrostbiff, rökt renhjärta, kaffeost, zudokokorv, renchips,bogstekskav, stekskav, varmrökt fläskfilé, kebabrulle av ren, kallrökt gravad reninnanlår

Kr/kg

Varmrökt älgstek i bit _______________ 269:Varmrökt älgstek skivat _____________ 298:Souvasfärs _______________________________ 99:Renfärs, Älgfärs ______________________ 125:-

Tirsén & Aili Arkitekter har under lång tid varit med och utvecklat samhällen och städer i hela landet. Hela tiden med siktet inställt på långsiktighet och framtid. Nu är det en ny tidsera och vi fortsätter att utmana. Vi tar ett stort steg och byter namn till Stark Arkitekter. Vi tar med oss både historik och gedigen kompetens, samtidigt som nya talanger tillför andra insikter och kunskaper i bolaget. Vi finns såklart kvar i våra lokaler på Varvsgatan i Luleå.

Tirsén & Aili Arkitekter byter namn:

Lokalt ”VI SER EN STARK Vi ser en stark FRAMÅT” utveckUTVECKLING ling framåt

Under tre decennier har Tirsén & Aili Arkitekter varit med och utvecklat samhällen och städer i hela landet, framförallt i norra Sverige. Nu tar företaget ett stort steg och byter namn till Stark Arkitekter. – Det är en ny tidsera och det vill vi markera med namnbytet. Vi kommer att ta med oss både historik och gedigen kompetens framåt, samtidigt som nya talanger tillför andra insikter och kunskaper i bolaget. Det utvecklar kulturen och växlar upp vårt erbjudande” säger Lars Wredendal, vd och delägare på Stark Arkitekter. Rustar för nya tider De som varit med och byggt verksamheten från början samt nya delägare har varit delaktiga i

processen med att hitta ett nytt namn. –Det är en blandning av nostalgi och stolthet som sköljer över mig i detta läge. Man kan nästan likna det vid att se sitt barn växa upp. Jag ser fram emot att fortsätta resan med Stark Arkitekter, säger Bengt Aili. Stannar i lokalerna på Varvsgatan Stark Arkitekter kommer att sitta kvar i sina lokaler på Varvsgatan i Luleå. Företaget har i dagsläget 20-talet medarbetare i sin organisation, en väl avvägd mix mellan arkitekter och byggnadsingenjörer. Några har varit med sedan mitten av 80-talet, medan andra anslutit de senaste åren. Företaget kommer fortsätta leverera kompetens inom sina expertområ-

den: utrednings- och programarbete, idé-, utvecklings- och exploateringsskisser, A-projektering, projekterings- och projektledning för alla typer av uppdrag, från övergripande stadsbyggnad till minsta byggnadsdetalj.

Delaktighet och samsyn genom hela processen –Processen att byta namn har genomförts av ägargruppen tillsammans med alla medarbetare. Delaktighet och samsyn har varit viktiga ledord. Nu är hela bolaget riggat och engagemanget är stort för att vi tillsammans ska göra denna resa. Våra kunder kan se fram emot en spännande fortsättning med oss, avslutar Lars Wredendal, vd på Stark Arkitekter.

sid 13

• Finns även fetare färs till gorpi. • Renstek för rökning & torkning. Vi klyver stekarna åt er för att underlätta er hantering.

MOTOR

Några av oss har arbetat tillsammans under lång tid med en avsevärd mängd stora och små projekt på meritlistan. Vi har kompletterat denna grupp allt eftersom med kompetens som vi ansett vara viktig för kontoret.

Om Stark Arkitekter Stark Arkitekter är ett Luleåbaserat arkitektkontor som startades 1997 under namnet Tirsén & Aili Arkitekter. Från april 2020 har vi nytt namn, Stark Arkitekter, med samma medarbetare, ägare och lokaler. Företaget har idag 20 medarbetare i organisationen – arkitekter och byggnadsingenjörer – varav fyra är delägare. Företagets organisation har byggts långsiktigt utifrån personer som passat in kompetensmässigt, socialt och med en bra åldersstruktur. Detta har vi sett som viktigare än att växa numerärt.

Varvsgatan 35, 972 32 LULEÅ Telefon: 0920-20 31 60 info@starkarkitekter.se

Motorblocket Varje vecka i Kiruna Annonsblad.

Exempel på övrigt sortiment: Pimpelskinn, garner, sameslöjd, suovenirer, lassolinor, hemstickat, skotermössor, skinnhandskar, sockor, garvade skinn m.m

G L AD PÅ S K

sid 20-22

Thorneus Renprodukter AB

Fru Wälivaaragatan 10 • 981 37 Kiruna • Tel 0980-100 81 info@thorneus.com • www.thorneus.com Öppettider: mån-fre 10-18 • lör 10-14

Krönika Kimberley Ahlström

Lokalproducerat = Korta transporter • Kött från naturbetande djur

sid 26

ÄVEN PAKETKÖP - MODULHOTELL + TOMT

Välkomna in till rutinerde proffs!

LYXIGT - HÖG STANDARD

VINTERBONAT MODULHOTELL 21 rum - finns i Pajala Färdig med VA och el. I nuläget finns byggnad med 21 st rum i modulhotell på tomten. Även möjligt att köpa, hyra eller leasa modulhotell.

TILL SALU - TILLFÄLLE

För mer information kontakta Per-Ola Olofsson, po@cab.net • 0703-30 40 30

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

LOKALT VÄDER - KIRUNA ONSDAG

TISDAG

7/4

8/4

TORSDAG

9/4

FREDAG

LÖRDAG

11/4

10/4

VI INFORMERAR 5°C -3°C

5°C -1°C

-3°C -1°C

-2°C -8°C

-1°C -8°C

10 m/s

12 m/s

10 m/s

9 m/s

P.g.a. situationen med Coronavirus har vi växlande öppettider. Ring 0980-60 000 för mer information.

Utgivning vecka 16

TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

4°C 11°C 11°C 14°C 12°C 9°C 16°C 19°C 15°C 17°C

onsdag 15 april Manusstopp för korrektur onsdag 8 april kl 12.00. Tryckfärdiga annonser torsdag 9 april kl 12.00

NORRBOTTEN TISDAG 7/4

22°C 19°C 16°C 17°C 16°C 16°C 32°C 25°C 14°C 27°C

KIRUNA 3°

PAJALA 2°

GÄLLIVARE 3° JOKKMOKK 4° BODEN 5°

PITEÅ 8°

LULEÅ 4°

gratistidningen

BOKA ANNONSERING

Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!

- kan du lita på ger effekt hög räckvidd

POSTADRESS

ÄNNU STÖRRE SPRIDNING

Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA

Annonspaket

Öppettider: mån-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000 Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com

ANSVARIG UTGIVARE

Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

Victoria Timander Kiruna/Malmfälten 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com

Maria Salonen

Kiruna/Malmfälten 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

Åke Tapani

Caroline Mäkitaavola

Kiruna/Norrbotten Kiruna/Turism 070-330 50 67 0980-688 68 ake.tapani@ caroline.makitaavola@ gratistidning.com gratistidning.com

Varje vecka • Upplaga 82 000 ex

Annonspaket

Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex

PRIVATANNONSER - GRATIS Webb: kiruna.gratistidning.com

SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @KirunaAnnonsblad Instagram: #KirunaAnnonsblad

Peder Gidlund

Kiruna/Norrbotten 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com

Monica Stubé

Luleå/Norrbotten 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com

Mikael Arvidsson Boden/Norrbotten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com

Daniel Engberg Piteå/Norrbotten 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com

Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.

Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com

Glad Sommar

Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex

Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com

Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.

Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande

eller fördröjda annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.

Copyright: Observera att annonser i Kiruna Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

Kirunakrysset nr 1

Påsklov i Gallerian!

8-28 april Namn, tel:

Skärtorsdagen öppet 11-16 Stängt övriga helgdagar Öppet som vanligt från tisdag 14 april Vardagar 11-18, lör 11-14

Facebook.com/ GallerianKiruna

Vissla

Ring en vän

Ge någon en komplimang

Läs 30 sidor i en bok

Låna en bok på biblioteket

25% på valfri vara

Var ute Böj på i minst 20 benen 10 20% på alla gånger minuter vinterskor

– Den enda symaskinstillverkaren som finns kvar i Europa!

Linvägen 15, Gammelstad tel 0920-25 70 21 Öppet mån-fre kl 12-17:30 Service på symaskiner www.elmaskinservice.se

Vicka på tårna 10 gånger

15% valfri vara

Instagram: @Galleriankiruna

BERNINA NORRLAND Reparation + försäljning Fullständiga garantier

Var ute i minst 20 minuter

Gör gymnastik i 15 minuter

Ett 20-tal olika modeller!

Se en konstutställning på Konstgillet

Baka

Föreningsgatan 15 13-16 vardagar

Köp 5 betala för 4 på

chokladstrutar

Sträck armarna mot taket 10 gånger

Sjung en sång Besök Fritidsbanken

Lars Janssong. 12 13.00 - 16.30 mån-tors

Ge någon ett stort leende

När du har 5 valfria kryss i spelplanen, lägg den i brevlådan utanför Navet, Lars Janssonsgatan 12, för utlottning av vinst!

STORT SORTIMENT OCH ERBJUDANDEN I WEBBUTIK:

vildmarkshornan.com/butiken FRI FRAKT & GRATIS UTKÖRNING inom Kiruna C Lägg order på: www.vildmarksho rnan.com eller ring på 0980-822 15

Firebox Rostfri

4-P

8-P

2299:- 2899:-

349:-

395:-

Mustang Gasolkök

Paellapanna Ø 46 cm

3395:-

1 lit.

699:-

Muurikka Stekhäll Ø58 cm.

Innehåll: • Muurikka 58 cm stekhäll med ben • Muurikka gasbrännare D-400 • Muurika skyddspåse till stekhäll • Silava Stekfett på tub

699:-

Marttiini Yxa

34 cm.

1200:-

Gränsfors Vildmarksyxa

Mustang Campinggrill

549:1,8 lit.

699:-

499:-

Muurikka Picknick Ø26 cm. Med förvaringspåse

Stort sortiment i butik! Olika modeller och storlekar.

3499:Väinö Bunker Thermal XL

4999:-

239x251x203 cm. (För 1-4 personer) Vikt: 16,2 kg

5999:Fatfish 949i Isolerat

238x238x203 cm. 15,49 kg

Tältsäng

1299:-

inReach Mini

Med inReach kan familj och vänner hålla kontakten, oavsett vart dina aktiviteter för dig.

Vi samarbetar med Handelsbanken Finans

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

t l e ä ! j h r e p u S n e i l B H

t! l a k o L andla

CLUB ERBJUDANDEN

Shoppa i Club Kiruna-butikerna. BLIPPA fram fina erbjudanden! Samla bonusstämplar! Spara pengar! HÄMTA BRICKA GRATIS I CLUB BUTIK. OBS! Du behöver bara en bricka. Aktivera dig på www.clubkiruna.se

WWW.CLUBKIRUNA.SE BUTIKERNAS BONUSAR

UR, GULD & SILVER

Hör Batteri 20 gamla mot 2 nya Återvinning www.copersson.se Kiruna Vänortsgatan 2 +46-980-260816 Mån-fre 10-18, lunch 13.30-14.30

TIK eller A KOLLA I BaU s CLUB SID nästa veck

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v nästa

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck

Dafi kanna 99 kr

Vill du vara med?

Kontakta Club Kiruna!

Lister 15% rabatt

Köttskåpet Hela utbudet

10%

www.vildmarkshornan.com

Valfritt klädesplagg 10% rabatt (ordinarie pris)

20% på Valfri produkt från J Lindeberg

Ullsockar

Extra rabatt

299 kr

10%

3-pack

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck

på reavaror

STÄMPLAR

Annis Grill

10 x 1 st

Björkis

10 x 300 kr

100 kr

Centrum

10 x 200 kr

100 kr

Rallarrutan

10 x 200 kr

100 kr

SPiS Deli

10 x 200 kr

100 kr

Vildmarkshörnan 10 x 500 kr

200 kr

TT-Trading

10 x 500 kr

200 kr

Camp Ripan

11 x lunch

C.O Persson

1 x Köp i kr Poäng ger 10%

Kiruna Bilvård

6 x tvätt

Jaktia

10 x 1000 kr

Överdelar

WWW.CLUBKIRUNA.SE Var med som Club Butik!

Kontakta Åke Tapani, 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com

BONUS 30 kr

1 fri lunch

1 fri guldtvätt 300 kr

Vissa Club Butiker har maxgräns på antal stämplar per köp. Även varor som är exkluderade förekommer. Se märkning i resp butik.

Ta 3 st, billigaste för halva priset

KOLLA DITT KONTO, LOGGA IN PÅ

D j u r l Ä k a r n aj

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v nästa

CLUB BUTIK

GÖR SÅ HÄR

Ta en bricka i en Club Kiruna-butik (GRATIS). Ditt Club-Nr står på baksidan längst ned. Du kan BLIPPA i Club Butiken men för att du skall kunna nyttja t ex bonus måste du aktivera dig som medlem. Aktivera på www.clubkiruna.se. Fyll i personuppgifter och godkänn avtal. OBS! Svarspost med Aktiveringslänk kan hamna bland Skräppost. Shoppa i Club Kiruna-butiker - BLIPPA och tjäna pengar på att handla lokalt i Kiruna. OBS! Du behöver bara registrera dig en gång. Brickan (ditt Club-Nr) fungerar i alla Club Kiruna-butiker.

Ortopedi • Kirurgi • medicin • veterinärerna Mikael Petersen & nora franke • o97o-52o 92o

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

Tisdag 7/4 â€˘ kl 11.00 - 18.00 Onsdag 8/4 â€˘ kl 11.00 - 18.00

Vittangi, OK

Torsdag 9/4 â€˘ kl 11.00 - 16.00 0978-104 44 â€˘ www.ronnbacksfisk.se

Kommer till:

Kiruna, Hotell E10

Vill du ha lokala butiker i morgon?

Handla hos dem i dag!

Glad PĂĽsk till er alla!

15% PĂ… CYKLAR OAVSETT TIDIGARE PRIS

GĂ¤ller cyklar till redan rabatterat pris och ordinarie pris. Ej pĂĽ Scott-modeller. Rabatten pĂĽ nedan produkter Ă¤r redan avdragen.

4 249:ORD. PRIS 4 999:-

Skicka pĂĽskbrev till nĂĽgon du tycker om! 50:- fĂśr en eller 70:- fĂśr bĂĽda +porto

SPARA 750:-

Tinas Tankar ett pĂĽskbrev fĂśr bĂĽde kropp, knopp och sjĂ¤l! Ska njutas en i taget som en syrlig karamell! Ă–verskottet pĂĽ rĂśd gĂĽr rosa gĂĽr till BrĂśstcancerfonden.

ASPENĂ„S SVEDALA 28â€?

3-vĂ¤xlad cykel med klassisk cityram i aluminium, fot- och handbroms, godkĂ¤nt lĂĽs och belysning.

HĂ¤lsoinspiratĂśren Tina Persson, 070-351 65 37 www.friskoteket.eu â€˘ tina@friskoteket.eu

5 099:ORD. PRIS 5 999:-

LO VE

ASPENĂ„S VINDĂ„NG 28â€?

7-vĂ¤xlad trekkingcykel med fot- och handbroms och full utrustning. Herrmodell.

10199:-

649:-

ORD. PRIS 11 999:-

SPARA 1800:-

ASPENĂ„S ELDENĂ„S 28 7VXL EL-CYKEL

LAZER COMPACT MIPS

Elcykel i klassisk modell med lĂĽgt insteg, LED-display och tre olika effektlĂ¤gen.

Se hela sortimentet pĂĽ intersport.se

VĂ¤lventilerad cykelhjĂ¤lm utrustad med MIPS-teknologi. Unisexstorlekar.

KĂśp nu, betala senare â€“ i butik och online. Boka & hĂ¤mta

365 dagar Ăśppet kĂśp

Design: Katarina Fallholm

www.operacompany.se

www.intersport.se Intersport Kiruna | Tel 820 40 | City: MĂĽn-fre 10-18 , lĂśr 10-16 Ă–sterleden 6: MĂĽn-fre 10-19, lĂśr 10-16, sĂśn 12.00-16.00 www.intersport.se

Erbjudandet gĂ¤ller t.o.m. 12/4. Lokala avvikelser kan fĂśrekomma. Med reservation fĂśr slutfĂśrsĂ¤ljning och eventuella tryckfel.

SPARA 900:-

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

SKÄRTORSDAG Det nya förbundet LÅNGFREDAGEN Korset Församlingskollekt: Barnens Räddningsark

PÅSKDAGEN Kristus är uppstånden Stiftskollekt: Luleå stifts vänstiftsarbete

ANNANDAG PÅSK Möte med den uppståndne Rikskollekt: Act Svenska Kyrkan

KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02

VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01 • www.vittangiforsamling.com

Karesuando kyrka

Vittangi kyrka

Lannavaara kyrka

Skärtorsdag 9 april kl 19:00 Ville Niva

Torsdag 9 april kl 18:00 Maria Smeds, Mikael Pekkari

Onsdag 15 aprl kl. 18.00 Jean-Claude Marclay, Maria Smeds

Skärtorsdagsmässa

Långfredagsgudstjänst

Högmässa

Påskgudstjänst

Långfredag 10 april kl 15:00 Ville Niva

Påskdagen 12 april kl 11:00 Ville Niva

Gudstjänst

Annandag Påsk 13 april kl 11:00 Ville Niva

Taizégudstjänst

Fredag 10 april kl 11:00 Jean-Claude Marclay, Mikael Pekkari

Påskens stormöten i Karesuando kyrka är

INSTÄLLT p.g.a coronavirus

Söndag 12 april kl 11:00 Jean-Claude Marclay, Maritanna Porshnieva

Bön för pastoratet, Sverige och världen varje onsdag kl 13:00 - 13:30 Bön, ljuständning, sång, musik

Oðða davvisámi Biibbal jorgalus

Onsdag 8 april kl 18:30 Vi läser texterna var och en hemma: Johannes 13:1-17 Den samiska texten hittas på www.bibel.no

JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING • 0980–678 13 och 678 11 • www.jukkasjarviforsamling.se

Påskens gudstjänster Kiruna kyrka Skärtorsdagsgudstjänst Torsdag 9 april kl 18:00 Lars Jarlemyr, präst Robert Pauker, organist

Långfredagsgudstjänst Fredag 10 april kl 11:00 Kristina Fjellström Råman, präst Robert Pauker, organist

Påskdagsgudstjänst Söndag 12 april kl 11:00 Lars Jarlemyr, präst Robert Pauker, organist

Viktig information: Följande aktiviteter inom kyrkan är tillsvidare inställda: • All barn- och ungdomsverksamhet • Sjukhuskyrkan • Minnesmusik • Arbetskretsar • Innan natten kommer • Kyrkfika • Meditation • All diakonal verksamhet • Körer • Andakter på äldreboenden

•••••••

Gudstjänst endast i Kiruna kyrka varje söndag kl 11:00

••••••• Kyrkan är öppen dagligen.

Vi behöver din hjälp!

Du som vill hjälpa till att stötta våra +70 åringar och andra som tillhör någon riskgrupp och som saknar anhöriga som kan hjälpa dem med; 1. Inköp av livsmedel 2. Upphämtning av apoteksvaror 3. Övrigt, t.ex. hämtning av böcker på bibliotek Kontakta Diakon Inger Rauhala Öhberg Telefon 0980-129 32, mån-fre kl 10:00-15:00 E-post: inger.rauhala-ohberg@svenskakyrkan.se Du som är i behov av stödinsatser kontakta Kiruna kommuns Pensionärsservice Tfn 0980-755 70 E-post: pensionarsservice@kiruna.se Även kortbetalning på Församlingshemmet i Kiruna.

Vill du ha någon att prata med? Måndag – Fredag kl 10:00-15:00 Lars Jarlemyr, präst 0980-678 10 Kristina Fjellström Råman, präst 0980-128 75 Inger Rauhala Öhberg, diakon 0980-129 32 Lise Edlert, församlingsassistent 0980-129 54 Robert Pauker, organist 0980-128 23 (ej mån-tis) Jourhavande Präst 112 (Alla dagar kl 17:00-08:00) Finskspråkig telefonjour • Palveleva puhelin 020-26 25 00 (Alla dagar kl 21:00-24:00)

Jukkasjärvi församling, expeditionens telefontider: Mån–fred kl 08:00–09:30, 13:00–14:30 • 0980-678 13 och 678 11 Minnesadresser öppettider: Mån–fred kl 10:00–12:00 Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16

VIKTIG INFORMATION SOM AVSER JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING OCH BEGRAVNINGSVERKSAMHETEN FÖR KIRUNA PASTORAT På grund av coronaviruset, så har det införts en del restriktioner för pastorsexpeditionen för Jukkasjärvi församling och begravningsverksamheten för Kiruna pastorat

* Pastorsexpeditionen i Jukkasjärvi

församling kommer att ha stängt för besök. Minnesadresser kan bokas via fondernas hemsidor, har ni frågor kontakta pastorsexpeditionen på tfn 0980-678 13, måndag-fredag kl 08.00-12.00

* Bokningar utav dop och vigslar kommer

till att börja med inte att tas emot fram till slutet på maj (kan komma att ändras)

* Begravningar bokas som vanligt via våra

begravningsbyråer eller via tfn till pastorsexpeditionen på tfn 0980-678 13 måndag-fredag kl 08.00-12.00.

* Begravningsverksamheten som hanterar

ärenden rörande bl a gravar, gravrätter kommer att ha stängt för besök. Begravningsverksamheten går att kontakta på tfn 0980-678 16, måndag-fredag kl 08.00-12.00 och kl 13.00-15.00.

JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING

Vittangi församling/minnesadresser öppettider: Mån, tis, tors, fred kl 09:30–12:00 tors även kl 15:00–18:00 • 0981-100 01 Karesuando församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred kl 08:00–12:00 • 0981-200 02

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

Predikoturer

Onsdag 8/4 kl. 19.00 Bön Påskdagen 12/4 kl. 11.30 Gudstjänst med Jocelyne Se aktuell information på kyrktorget.se! Välkommen! www.kyrktorget.se/ fjallkyrkan.kiruna fjallkyrkan.kiruna@gmail.com Vårt Swishnummer: 123 390 86 47

Hantverkareg. 31, Kiruna

MISSIONSFÖRSAMLINGEN - en del av Equmeniakyrkan

Inga samlingar i påsk.

Vi finns även på Facebook

TANKAR INFÖR HELGEN

Hedra en bortgången vän. Värna om dem som är kvar. Ge en minnesgåva till Naturskyddsföreningens arbete så ger du samtidigt en värdefull gåva till Har du smärta från nackekommande generationer. skuldra och/eller rygg naturskyddsforeningen.se/gava Vi söker Dig som är 18-63 år, har smärta från nacke-skuldra Givarservice: 08 - 702 65 00 och/eller rygg sedan mer än tre månader till ett forskningsprojekt med syfte att åstadkomma bättre och effektivare rehabilitering vid långvarig smärta. Specifikt är målet att förbättra individens arbetsförmåga, hälsa och livskvalitet.

Påskdagen

Forskningsprojektet sker i samverkan mellan Norrbottens läns landsting och Luleå tekniska universitet och ingår i ett nationellt forskningsprogram kallat REHSAM med syfte att effektivisera rehabiliteringen vid långvarig smärta. REHSAM- programmet finansieras av Socialdepartementet via Försäkringskassan.

KRISTUS ÄR UPPSTÅNDEN

DEN GODE HERDENS KYRKA Övre Soppero

Torsdag 19:00 bön Söndag 11:00 Påskgudstjänst

••• Välkommen!

KATOLSKA KYRKAN Högmässa i Kiruna, Annandag påsk 13/4 är inställd

Döda

Studien innebär att du kommer att erbjudas individuellt anpassad sjukgymnastik i kombination med ett webbaserat ”Nu håller ni er i skinnet och ser till att självhjälpsprogram och coaching med inriktning på Kognitiv ni håller er borta från alla slags folkbeteendeterapi.

Om du har STROKE samlingar!” Det var sonen och hans som var lite upprörda när de eller känner någon fått höra att vi fortfarande arbetade som fått STROKE Rekryteringen av deltagare till studien kommer att ske under med olika projekt. ”Ni vill väl inte att ring 070-286 31 88 hösten 2014. Studien kommer att genomföras vid Luleå tekniska Universitet hustru och en sjukgymnastikmottagning i Luleå.

Är du intresserad att medverka?

Vår älskade För mer information om studien och dina möjligheter attArgumenten var många och upprördmedverka, kontakta:

Nils-Gustav Tommy Calner,Strokeföreningen doktorand Luleå tekniska universitet Norrbotten 0920-49 38 64, 070-559 62 75 Kitti tommy.calner@ltu.se *30/11 1931 + 24/3 2020 Har i tron på sin frälsare Lämnat oss i stor sorg och saknad

RING JOURHAVANDE MEDMÄNNISKA 08 – 702 16 80

era barnbarn ska mista sina mor och farföräldrar?”

Sudjavaara BRITTA-MARIA Christina och Lars med familj Johan Anne Släkt och vänner ______________________ Ditt hjärta som klappat Så varmt för de Dina Ögon som vakat och Strålat så ömt Har stannat och slocknat Till sorg för oss alla Men vad Du oss gjort Skall aldrig bli glömt ______________________ Begravningsgudstjänsten äger rum i Karesuando Kyrka torsdagen den 9/4 P.g.a av Covid-19 sker begravningsgudtjänsten och gravsättningen i kretsen av de närmaste Stort tack till personalen på Videgården För god omvårdnad

Stöd parkinsonforskningen! Swish: 123 900 79 49 pg: 90 07 94-9

Sorgtack Ett hjärtligt tack till alla som hedrat minnet av min mor

Ann-Mari Stålnacke med tankar, telegram eller personlig närvaro. Britt-Mari Reldin

heten ökade alltefter vi försökt lugna dem med att vi följde folkhäslomyndighetens råd i alla lägen. Jag gissar att många som läser denna krönika känner igen sig i vår sons och sonhustruns försök att få sina åldrande föräldrar att tänka på att vara extra försiktiga nu när vi är i corona krisen. Naturligtvis är det så, att detta virus får konsekvenser i alla familjer, men även för kyrkan. Vi har fått nya riktlinjer nästan varje vecka om hur många som får samlas till Gudstjänster, till dop, begravning osv. I skrivandets stund är det femtio personer som gäller, men det är i en lokal där människor kan sitta långt ifrån varandra. Vaktmästarna har fått en inte alltför rolig uppgift att räkna in Gudstjänstdeltagarna. När femtio personer är inräknade då stängs kyrkporten och inga fler får komma in. Det får mig att tänka på en gammal väckelsesång som sjöngs med inlevelse för ca fyrtio år sedan, ”Innanför eller utanför evigheten en gång, var ska du stå en gång?” Kyrkans största och viktigaste högtid står för dörren. Helgens texter talar om död och liv, det är påskens budskap till en coronasmittad mänsklighet att Jesus har besegrat döden och han har öppnat himmelens port för var och en som vill. Torsten Nilsson var EFS predikant och rektorn vid Johannelunds teologiska högskola under sjuttiotalet. Jag

minns hans predikan, i hur han ropade en gång från predikostolen, med sin sedvanligt intensiva röst. ”När Jesus dog då krossade han himlaporten med sitt kors så att det bara blev sågspån kvar av porten.” För mig har hans metafor, liknelse eller bild etsats fast i mitt inre, och det är detta jag vill proklamera i min krönika vecka efter vecka. Vägen till Guds heliga rum är öppen. Söndagens texter handlar om en ny tid. I våra kyrkor runt om i vår värld ropas det ut tre gånger denna söndag, ”Kristus är uppstånden, ja han är sannerligen uppstånden”! Det är en proklamation om att Jesus har besegrat döden och gett oss alla, som vill ta emot det, ett evigt liv. Detta var de första kristnas största, och ivrigaste förkunnelse. Jesus är uppstånden, Jesus lever. Gång efter gång har jag hört samma uppmaning de senaste veckorna. ”Vi gör det tillsammans, vi tar gemensamt ansvar för varandra.” Det är vackert sagt, och gång på gång har vi fått positiva signaler om hur vi hjälper varandra. När det gäller vårt eviga väl, då ska vi tillsammans hjälpa varandra till den upptäckten, att det finns en som tagit fullt ansvar för oss, för dig och mig, det finns en som gått lidandets vägen för att dörren, porten, till evigheten nu står öppen för alla som vill. ”Kristus är uppstånden, ja han är sannerligen uppstånden.”

En skön påskhelg önskar jag dig Gösta Degerman

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

SERVICE & TJĂ„NSTER VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

Vi har bra kompetens av hela bygget. Erfarenhet i

Anlita oss sĂĽ hjĂ¤lper vi ditt fĂśretag med:â€¨ â€˘ Administrationâ€¨ â€˘ LĂśnehantering â€˘ Ă…rsavslut â€˘ Bokslut

â€˘ LĂśpande redovisning â€˘ Deklarationâ€¨ â€˘ m.m

Vi har goda kunskaper och lĂĽng erfarenhet inom dessa omrĂĽden.

Alla byggjobb Ă¤r lika byggbranschen Ăśver 24 ĂĽr viktiga, stora som smĂĽ!

SOFIS HUDVĂ…RDÂŽ

vaxning | ansiktsbehandling | Frans- och brynfĂ¤rg

Behandlingar jag erbjuder:

â€˘ Ansiktsbehandlingar â€˘ Frans och brynfĂ¤rg inkl formning â€˘ Lashlift â€˘ Vaxning ROT avdrag â€˘ FotvĂĽrdVĂĽraâ€˘ uppdrag Massage Vi har en modern mĂĽlerifunktion och vĂĽra mĂĽlare har lĂĽng erfarenhet.

MYGGVIKEN AB Marianne Selin 070-524 36 37 myggviken@gmail.com

Varmt vĂ¤lkomna!

Boka pĂĽ sofishudvard.bokadirekt.se eller ring 0980-371130 tĂ¤cker allt frĂĽn stora ytor inom bygg till detaljerade dekorationsmĂĽlningar.

Adolf HedinsvĂ¤gen 34A (samma lokal som HĂĽrstylisterna)

BEHĂ–VER NI HJĂ„LP MED:

â€˘ KĂśksrenovering â€˘ GolvlĂ¤ggning Tommy Stoor - Verksamhetsansvarig avdelning MĂĽleri â€˘ Kakel och klinker Tfn. 0980-135 45 â€˘ MĂĽlning Mobil. 070-691 35 45 â€˘ Tapetsering E-post: tommy@fastighetsmastaren.com â€˘ Nybyggnation

Tel 070-333 49 67

Â Â?Â? Â? Â? Â? Â?Â? Â Â Â Â€Â‚ Â€ÂƒÂ„Â Â Â…Â? Â

3 TAVD RO

Till vĂĽr hjĂ¤lp anvĂ¤nder vi modern utrustning de senaste metoderna. Men det allra â€˘ och Totalrenovering viktigaste Ă¤r vĂĽra mĂĽlares yrkesskicklighet.â€˘Det Ă¤r deras hantverk som fĂśrskĂśnar. Badrumsrenovering

Bygg- och MĂĽleriservice

Kontakta mig fĂśr kostnadsfĂśrslag!

â€˘ MĂĽleriuppdrag â€˘ ByggtjĂ¤nster â€˘ Om- och ny-

byggnationer KIRUNA â€˘ VITTANGI â€˘ GolvlĂ¤ggning Florjan Fejzulla 070-224 07 64 florjans.maleri.byggtjanst@hotmail.com â€˘ m.m.

Jori Niskakoski gironbygg@gmail.com Gironbygg.se

GA NĂ–JD K RA UND NT I

0% RA

MANUS: FastighetsmĂ¤staren AB

www.volnys.se

0980-310 554 Vi utbildar pĂĽ: Bil, Moped, SlĂ¤p, Risk 1 och Handledarutbildning

Bygg-och MĂĽleriservice sedan 2008

Ett mindre med humana priser. Vi utfĂśr alla slagsfĂśretag fĂśrekommande Bygg-och MĂĽleriarbeten, golv nya ytskikt, kĂśks byten, mĂĽlning och MĂĽlning och tapetsering â€˘ UtvĂ¤ndig mĂĽlning â€˘ FĂśnsterrenovering â€˘ FasadtvĂ¤tt tapetsering m.m.

Vi utfĂśr alla slags fĂśrekommande Bygg- och MĂĽleriarbeten, golv, nya ytskikt, kĂśksbyten, mĂĽlning och tapetsering m.m. Kontakt: 070-691 35 45 â€˘ Tommy MĂĽleriservice 070-323 55 45 â€˘ Johnny Byggservice

Kontakta mig fĂśr kostnadsfri offert 070- 233 12 77 â€˘ janismaleri@gmail.com

Viktigt att kontaktuppgifterna framgĂĽr i annonsen! ByggtjĂ¤nster till privatpersoner

www.fastighetsmastaren.com

â€˘ Om- och nybyggnationer â€˘ FĂśnster och dĂśrrbyten

Kontakt: 070-691 35 45 Tommy MĂĽleriservice

â€˘ Fasadbyten â€˘ TaklĂ¤ggning,070-323 m.m55 45 Johnny Byggservice

UtfĂśr allt inom Bygg och mĂĽleri , golv, mattlĂ¤ggning mm. Verksamma i Kiruna och Vittangi omrĂĽdet. Email: rhv@hotmail.se

Mikael 070-637 86 93

Logo mm

Ingvar 070-542 30 18

VĂ¤lkommen till

â€˘ Filler â€˘ Botox â€˘ LPG behandlingar â€˘ Profhilo â€˘ Nordlys/IPL behandlingar â€˘ HLR utbildningar Vuxna & Barn

Kiruna FothĂ¤lsa! Medicinsk fotvĂĽrd utfĂśrs bĂĽde i behandlande och fĂśrebyggande syfte. Kanske vill du bara ha en skĂśn och avkopplande stund? Jag kan erbjuda dig en behandling samt tips och rĂĽd om av vad som passar just dig och dina fĂśtter.

Alla Ă¤r varmt vĂ¤lkomna!

Anna Elenius

Anna-Karin Olofsson Niemi Leg SjukskĂśterska

Diplomerad medicinsk fotterapeut

Kyrkogatan 36 â€˘ Kiruna â€˘ 070-491 72 42 â€˘ www.bokadirekt.se

KONDUKTĂ–RSGATAN 20 D â€˘ 070-556 15 59

MANUS: Se nr: 434233, gĂśr en tydligare ram, tag bild frĂĽn v1919 och;

Erbjudande:

480 kr

Jag skulle vilja Ă¤ndra lite, 1. en bild pĂĽ mig blir det fĂśr kladdigt? 2. Jag vill att det ska framkomma att jag Ă¤r legitimerad sjukskĂśterska sĂĽ typ - Anna-Karin Leg SjukskĂśterska * 3. 67 LĂ¤gga till Nordlys/IPL behandlingar HLR utbildningar Vuxna & Barn ex.moms/per infĂśrande Kontakta: Ă…ke Tapani 070-330 50 â€˘ ake.tapani@gratistidning.com 4. Kan man lĂ¤gga dit fb sida/instagramssid? *GĂ¤ller vid annonsering minst 10 veckor. Boka varje vecka - minst ett ĂĽr 280 kr ex. moms/per infĂśrande.

Ord pris 1 100 kr/vecka.

Jag fĂśrstĂĽr ju att annonsen inte rymmer sĂĽ mycket men kanske min logga skulle kunn

1Â¤U EDUQ EHUÂ¤WWDU ĂŁQQV GHW KRSS Det Ă¤r fĂśrsta steget till fĂśrĂ¤ndring. Ge fler barn mĂśjlighet att berĂ¤tta. Swish: 9015041 | Plusgiro: 90 15 04-1

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

Synundersökning

vid köp av valfri båge

Kiruna Gallerian, 0980-137 40.

Boka din synundersökning på specsavers.se

Fram t.o.m. 17 maj 2020 får du, vid köp av båge som finns från 395 kr, en utförlig synundersökning av en av våra legitimerade optiker helt utan kostnad (ord. pris 345 kr). Kan kombineras med 2för1 eller 1 par med fritt tillval, men inte med erbjudanden/rabatter. Gäller endast nybeställningar under kampanjens giltighetsperiod. ©2020 Specsavers.

Försenad eller utebliven tidning i Coronatider Annonsbladet kan man lita på och den delas ut till alla hushåll. Men just nu kan utdelningen av tidningen påverkas i vissa distrikt. Vi ber om ert överinseende vid eventuell försenad eller utebliven tidning. Under rådande omständigheter har vi begränsade möjligheter att lösa detta via telefon eller e-post utan hänvisar till vår E-tidning. Tack för visad hänsyn!

Du kan läsa Kiruna Annonsblad som E-tidning på dator, i surfplatta och mobil. Veckans tidning finns tillgänglig redan strax efter kl 08 på tisdags morgon.

Läs E-tidning kiruna. gratistidning. com

E-tidningen är precis som den vanliga papperstidningen, fast du kan läsa den på dator, surfplatta och mobil, var du vill, när du vill.

Gå in på kiruna.gratistidning.com

Jobb& Karriär

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

BOSTAD VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: bostad@gratistidning.com

Veckans tips! Rena skor. Många väljer att tvätta

sina sneakers i tvättmaskinen, vilket allt som oftast ger ett rent resultat. Men att tvätta skorna i tvättmaskinen riskerar att förkorta livslängden och även om resultatet är rent så kan skorna ha tappat både färg och passform. Luktar skorna endast dåligt är rådet att stoppa dem i en påse och lägga dem i frysen under ett dygn, något som tar bort den dåliga odören. Behöver skorna även rengöras så funkar det alldeles utmärkt att tvätta dem för hand med bikarbonat och tvål. Skrubba med en borste och skorna blir som nya!

Visste du att att riksförbundet Svensk trädgård firade 120 år i slutet av mars?

Minska smittspridningen genom att: • Stanna hemma om du känner dig sjuk med symptom som snuva, hosta eller feber, även om symptomen är lindriga. Vänta minst två dygn efter att du blivit frisk innan du går tillbaka till jobb eller skola. • Gör inga besök på äldreboenden eller sjukhus i onödan. Låt bli sådana besök helt om du känner dig sjuk. Undvik även att besöka äldre släktingar. • Undvik onödiga resor. Tänk igenom om helgresan verkligen är nödvändig. Det gäller särskilt resor till storstäder, fjällanläggningar eller andra semestermål där många människor samlas. • Tvätta händerna med tvål och varmt vatten ofta. Källa: Krisinformation.se

Snuva, hosta eller feber? Då ska du stanna hemma från jobbet!

Agera rätt i coronatider

Myndigheten för samhällsskydd och beredskap gör en omfattande informationssatsning för att nå alla hushåll i Sverige med viktig information om coronaviruset. BOSTADDe svenska hushållen har fått vänja sig vid en annorlunda vardag under de senaste veckor till följd av coronapandemin. Även om Sverige klarat sig relativt bra i jämförelse med andra länder runt om i världen är risken fortfarande stor att smittspridningen ska öka markant och därmed även antalet omkomna. Risken för smittspridning har lett till flera beslut från regeringen, som för några veckor sedan hade varit helt

otänkbara. Besluten har omfattat allt från restauranger och after ski-verksamheter till hur många som får träffas samtidigt, så kallade allmänna sammankomster. Men i dessa tider ökar också desinformationen och andra falska påståenden. I sociala medier har man kunnat läsa om allt från hur man gör egen handsprit med tvivelaktiga recept till hur utländska webbsidor skrivit att Sverige givit upp kampen mot viruset.

Foto: Blocket Nu kan du hyra månadsboende på Elite hotels via Blocket.

Månadsboende på hotell

Nu går det att hyra hotellrum med månadshyra – en satsning som ska rädda både jobb och hjälpa bostadssökande. Det är ingen långvarig lösning på den utbredda bostadsbristen i landet, men en viss tillfällig lösning erbjuds nu genom ett samarbete mellan Blocket bostad och hotellkedjan Elite hotels. Nyligen lanserades nämligen hotellrum till månadshyra, ett sätt att både rädda hotellbranschens anställda under coronapandemin och erbjuda bostadssökande tillfälligt boende.

Foto: Kelly Sikkema on Unsplash

Rådet från Myndigheten för samhällsskydd och beredskap är i vanlig ordning källkritik. Men för att få ut rätt information till landets alla invånare har man tagit fram ett informationsmaterial. Målet är att nå 90 procent av befolkningen inom de kommande veckorna. – Vi räknar med att nå 90 procent av befolkningen i Sverige de kommande veckorna. Som komplement till satsningen, och för att försöka nå de andra tio procenten, så samarbetar vi bland annat med näringslivet, organisationer, enskilda individer och föreningar, säger Teresa Palmquist, ansvarig för informationssatsningen på MSB. Informationen har bland

annat spridits via sociala medier, radio samt Spotify och aktuell information finns nu tillgänglig på 22 olika språk på sajten krisinformation.se, en sida som alla bör känna till. På sidan finns den senaste informationen och råd om hur man bör agera och bete sig i rådande coronatider. Att besöka sidan minst ett par gånger i veckan för att läsa de senaste råden rekommenderas. Målsättning Informationssatsningen har som mål att alla människor och hushåll i landet ska känna till vad man själv kan och bör göra för att minska smittspridningen. Förhoppningsvis känner nu alla till vikten av att tvätta

händerna regelbundet och att man ska stanna hemma om man känner sig sjuk med symptom som snuva, hosta eller feber – även om symptomen är lindriga. Det man inte får glömma är att det handlar om ett dubbelt ansvar. Även om du själv inte är i riskgruppen och därmed inte är orolig för någon allvarlig sjukdomsutveckling, kan du smitta andra som är i riskgruppen. Just därför har Folkhälsomyndigheten uppmanat de som är över 70 år att begränsa sina sociala kontakter. Arbetet med informationsspridningen kommer att fortsätta under kommande veckor, främst med inriktning på att nå de tio procent som fortfarande inte nåtts av

rätt och fullständig information, något som bland annat kan bero på språkliga brist. – Exempelvis samarbetar vi med trossamfund och föreningar som har fokus på pensionärer eller personer med en funktionsvariation. Vi har exempelvis inlett ett samarbete med Myndigheten för trossamfund för att via de olika trossamfundens kanaler och kontaktytor nå ut med Sveriges myndigheters råd och rekommendationer. Vi har också ett samarbete med Länsstyrelsen i Skåne som kommer att utveckla information på ett stort antal minoritetsspråk, även i rörliga medier, säger Teresa Palmquist. n (CC) Andreas Lindegren

Foto: Pixabay Sänker hyran för de småföretag som hyr lokaler av bostadsbolaget.

Foto: Kone Kone lanserar en uppkopplad hiss, vilket ska motverka driftstopp.

Bostadsbolaget Mimer, som ägas av Västerås stad, planerar att halvera hyran för de småföretag som hyr lokaler i bolagets fastigheter från och med den 1 april till den 30 maj för att lindra de ekonomiska effekterna av coronaviruset. – Vi inväntar fortfarande detaljer från regeringen hur stödet ska se ut och vilka branscher det kommer att gälla. Men vi kommer redan nu ge besked till stora delar av våra företagskunder att de kommer få ta del av hyressänkningen. Vi är lättade för våra hyresgästers skull, säger Mikael Källqvist, vd på Mimer.

Ett flerbostadshus i Umeå blev nyligen först i Skandinavien med en uppkopplad hiss från hisstillverkaren Kone. Att hissen är uppkopplad innebär dock inte att de som använder den kan se högupplöst film under den korta färden, utan att exempelvis att data kan hämtas för att förutse underhållsbehov så inga ovälkomna driftstopp ska uppstå. Vilka fler funktioner som kommer framöver återstår att se, kanske blir det även kortfilmsvisning i framtiden!

Halverar hyran

Uppkoppling ska motverka

BOSTAD

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

1. Klipp på hälften Vik upp silkespappret och lägg arken ihop på längden. Klipp precis på mitten. Lägg ihop till en enda bunt silkespapper.

2. Vik som ett dragspel Du viker på kortsidan.

3. Knyt ihop i mitten Vi har använt snöre, Förutom att hålla ihop "dragspelt" så ska här också tråden fästas så att du kan hänga upp din pompom sen.

4. Klipp form i båda ändar Med olika former på ändrarna får dina pompoms lite olika utseende: Spetsig, Rundad, Fransar

5. Spetsig ände Det går inte att klippa hela änden på en gång, så ta några delar i taget. Blir det inte perfekt? Inga problem, resultatet kommer bli bra ändå!

9. Fortsätt upprepa... Fortsätt dra ut ark tills ingen sitter ihop i varandra. Efter ett tag kan man inte dra ut pappret lika nära mitten som i början, men det gör inget.

6. Dra ut ett ark i taget Nu börjar det pilliga. Dra ut ett tunt litet ark i taget, från vardera sida, så långt ner mot mittenfästet som möjligt. Var försiktig då papperen är tunna.

10. Forma bollen När alla ark är utdragna kan bollen vara lite skev. Krama och puffa bollen mjukt med händerna tills du är nöjd med formen.

7. Dra ut arken i jämn ordning Dra ut ett ark på höger sida, sedan ett ark på vänster sida. Vänd på pompomen och upprepa på andra änden också. Och så vidare!

8. Upprepa steg 6 & 7 Upprepa om och om igen.

Söta pom i silkespa poms pper som svävar ö ver feste n som fluff iga moln och små sätter stämnin gen!

11. Häng upp i snöret Leta fram snöret som du fäste i steg 3, och häng upp på önskad plats.

Upprepa steg 1-10 hur många gånger du vill och fyll upp hemmet med söta puffiga pompoms! Källa: ica.se

Ett tryggt ägarskifte Med kunskap och expertrådgivning hjälper vi er genom hela ägarskiftet.

VI HAR VERKTYGEN SOM GÖR RENOVERINGEN ENKLARE!

Boka en timmes kostnadsfri rådgivning på norraskogsbyran.se.

Rot avdrag ROT är en förkortning på Renovering, Ombyggnad, Tillbyggnad. Reparation och underhåll samt om- och tillbyggnad räknas som rotarbeten och ger rätt till rotavdrag om det utförs i, eller i nära anslutning till, en bostad som du äger och som du bor i. Bostaden kan också vara en fritidsbostad.

Rut avdrag RUT är en förkortning av Rengöring, Underhåll och Tvätt. Begreppet rut-avdrag används för att beskriva möjligheten till skatteavdrag för husarbete. Exempel på tjänster är städning, barnpassning och trädgårdsarbete. Avdrag ges enbart för arbetskostnad.

Läs mer på: www.skatteverket.se

0980-669 70 | kiruna@cramo.com | Öppettider: 07.00–16.00

BOSTAD

Visste du att

att det inte bara är påskafton som firas den 11 april, utan även surdegsdagen!

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

Ökad försäljning

BOSTAD Coronaviruset har lett till ökad nätförsäljning för Lagerhaus. Det är många svenska hushåll som under de senaste veckorna byggt upp ett hemmakontor till följd av coronaviruset och Folkhälsomyndighetens rekommendationer, något som flera inredningskedjor märker av. Kedjan Lagerhaus har bland annat flerdubblat sin försäljning online under de senaste veckorna, så pass att de fått ta in extrapersonal. – Vi har så stort tryck på

vår e-handel just nu att vi får skicka in extrapersonal från kontoret för att hjälpa till på lagret. Ända sen många företag ställde om till att jobba hemifrån har vår försäljning ökat och är nu 3,5 gånger av normal försäljning, berättar Lagerhaus e-handelschef Amir Mofidi. Den ökade försäljningen består av främst kontorsrelaterade produkter, exempelvis olika förvaringslösningar, pennor och block. n

Svenskt tenn har fått ensamrätt att återuppväcka William Turners mönster ”Japanese magnolia” ur GP & J Bakers arkiv. Svenskt tenn har samarbetat med det brittiska textilföretaget GP & J Baker sedan 1930talet och efter att de fick tillgång till deras arkiv har de nu fått ensamrätten att väcka liv i ett mönster som härstammar från 1917. – När vi nu fick möj-

lighet att utforska deras arkiv fann vi en otroligt vacker tygbit med William Turners mönster Japanese Magnolia, säger Thommy Bindefeld, marknadschef och kreativt ansvarig på Svenskt tenn. De olika produkterna som tagits fram utifrån mönstret presenteras nu på en utställning som pågår fram till mitten av augusti och går att beställa via deras hemsida. n

(CC)

Foto: Lagerhaus

Lagerhaus har fått en kraftig online-försäljning, främst av kontors- och förvaringsprodukter.

Unik kollektion

(CC)

Foto: Svenskt tenn

Svenskt tenn lanserar en kollektion med unika mönster.

HÅLLBARA TAK MED HÖG FINISH SEDAN 1978.

Dags att byta tak?

Som hyresgäst har du ansvar för en del underhåll i din lägenhet bl a. så behöver dina tilluftsventiler och filter rengöras lite då och då för att fungera bra. De påverkar ju den luft du själv andas in och är viktiga för att ventilationen ska fungera bra. Om du bor i storstad med mycket biltrafik och dessutom kanske är pollenallergiker så måste du göra rent oftare.

Välj tak från KAMI. Enkelt att lägga, skapat för hårt väder och med lång livslängd.

Här är några exempel:

Komplett produktsortiment och återförsäljare: kami.se

• Friskluftsventiler med filter. De här filtren måste bytas för bra funktion. • Frånluftsventiler blir smutsiga med tiden. Rengör med mjuk borste på dammsugaren och eftertorka med fuktig trasa. • Filtret i din köksfläkt. Du byter kolfiltret, och diskar fettfiltret.

Ny utgåva 2020

Beställ Energihandboken Vill du ha ytterligare 250 tips på hur du kan spara energi i fastigheter kan du beställa Energihandboken gratis på www.Indoor.se

BOSTAD

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

Tirsén & Aili Arkitekter byter namn:

”VI SER EN STARK UTVECKLING FRAMÅT” Under tre decennier har Tirsén & Aili Arkitekter varit med och utvecklat samhällen och städer i hela landet, framförallt i norra Sverige. Nu tar företaget ett stort steg och byter namn till Stark Arkitekter. – Det är en ny tidsera och det vill vi markera med namnbytet. Vi kommer att ta med oss både historik och gedigen kompetens framåt, samtidigt som nya talanger tillför andra insikter och kunskaper i bolaget. Det utvecklar kulturen och växlar upp vårt erbjudande” säger Lars Wredendal, vd och delägare på Stark Arkitekter. Rustar för nya tider De som varit med och byggt verksamheten från början samt nya delägare har varit delaktiga i

Varvsgatan 35, 972 32 LULEÅ Telefon: 0920-20 31 60 info@starkarkitekter.se

Jobb& Karriär

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

LOKALA NÄRINGSLIVSNYHETER FRÅN

WE ARE HIRING

NORRBOTTEN.COM

FASTIGHETSSKÖTARE

Visit us at www.sscspace.com/career

VI SÖKER BEREDARE MEK.UNDERHÅLL TILL SOVRINGSVERKET I MALMBERGET I arbetet ingår bland annat FU-planering/beredning, att leda förebyggande underhåll, upprätta och utveckla underhållsystem, medverka i arbete med ständiga förbättringar, avropa interna och externa resurser samt uppföljning av kostnader. Vi söker dig som har gymnasieutbildning, erfarenhet från underhållsarbete samt god datorvana. Du är självgående och öppen för nya idéer samt ser möjligheter att lösa underhållsproblem. LÄS MER OCH ANSÖK PÅ WWW.LKAB.COM/KARRIAR LKAB är en internationell högteknologisk gruv- och mineralkoncern som bryter och förädlar Norrbottens unika järnmalm för den globala stålmarknaden. Hållbarhet är kärnan i vår affärsidé och vår ambition är att vara ett av de mest innovativa, resurseffektiva och ansvarstagande företagen i branschen. Koncernen, som omsatte cirka 31 miljarder kronor 2019 och har cirka 4 300 anställda i 12 länder, rymmer även industrimineraler, borrsystem, tågtransporter, bergtjänster och fastighetsbolag.

Redan nu i april tillåts uteserveringar i Piteå. Foto: Getty Images

Nu kan uteserveringar i Piteå öppna 2 april 2020 HANDEL Piteå kommun har beslutat att tidigarelägga säsongen för uteserveringar. Det innebär att uteserveringar längs Storgatan är tillåtna redan från 1 april, medan aktörer på övriga gator får vänta till den 14 april. Det ger pitebor en chans att fika och äta ute, vilket är positivt för café- och restaurangägarna. Förändringen är en följd av coronapandemin. Läs mer på www.norrbotten.com

Källa: Piteå kommun

Box Destilleri AB (High Coast Whisky) visar stark tillväxt och positivt rörelseresultat 2019

Varje gång du väljer Fairtrade-märkt bidrar du till att odlare och anställda kan förbättra sina arbets- och levnadsvillkor. Läs mer på fairtrade.se

2 april 2020 Destilleriet från ovan med plats för

NIO TIPS FÖR ATT FÅ SOMMARJOBB

EKONOMI Box Destilleri AB (High Coast lagerhus 4 Whisky) kommer att presentera ett stabilt bokslut med mycket stark tillväxt och positivt rörelseresultat vid sin bolagstämma den 23 april på destilleriet i Bjärtrå. Läs mer på www.norrbotten.com

Källa: Box Destilleri AB

• Våga ta kontakt - Många arbetsgivare behöver anställa. Berätta mer om dig, vad du kan bidra med och varför du är intresserad av att jobba hos just dem. • Innan du tar kontakt: Läs på om arbetsgivaren, till exempel på deras hemsida, i artiklar och på sociala medier. • Är du osäker på vad du vill? Få inspiration om olika yrken och se var det är lätt att få jobb på arbetsformedlingen.se/yrkeskompassen • Håll dig uppdaterad på din kommun, ofta söker de personal över sommaren och rekryteringen börjar redan nu. • Om du ska söka jobb spontant: Fokusera främst på mindre arbetsgivare och vänd dig till chefen inom det område där du söker jobb. • Om du vill prova på en ny bransch: Fundera över hur du kan använda dina tidigare kunskaper och egenskaper på ett nytt sätt. • Se över dina nätverk, kanske finns det en möjlighet att få en anställning över sommaren just därifrån. • Få inspiration i Arbetsförmedlingens jobbpodd, på arbetsformedlingenplay.se/play/podcast • På Arbetsförmedlingens webbplats finns bra tips och information om sommarjobb

Inte hitta nåt sommarjobb ännu? Här listar Arbetsförmedlingens jobbsökarexpert nio saker du kan göra som ökar dina chanser att få sommarjobb.

Anki Berg och Marcus Bodin är författarna bakom den prisbelönta boken.

Bok om tunnbröd tog silver i Kokboks-VM 1 april 2020 MAT & DRYCK Tunnbrödsakademins bok Tunnbrödet – en läcker historia har tilldelats silvermedalj i den internationella mat- och dryckeslitteraturtävlingen Gourmand Awards. – Boken som är skriven av Anki Berg och Marcus Bodin är finansierad och gjord i samarbete med Polarbrödsgruppen. Tävlingen brukar kallas kokboks-VM och lockar årligen böcker från över 200 länder i drygt 80 kategorier. Läs mer på www.norrbotten.com

Lycka till!

Källa: Polarbröd

GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN

Det du kan läsa här ovan är ett litet urval från Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur gångna veckans nyheter. Vill du veta mer och hålla dig uppdaterad, läs vidare på www.norrbotten.com.

Jobb& Karriär

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

l l i t r e i r a k i v r a m m o Vi söker s ! n e d å r m o s t e alla verksamh

Ansök här! Vi är ett familjeföretag med hjärtat i Kiruna. Vi sysselsätter ca. 350 duktiga medarbetare och maskinparken på ca. 200 maskiner består till största delen av entreprenadmaskiner och lastbilar. Vi står idag inför intressanta utmaningar och arbetsuppgifter och arbetar med fokus på arbetsmiljö, miljö och kvalitet. Målet är höja leveranssäkerheten och förtroendet mot våra kunder och att stärka vår konkurrensförmåga i en dynamisk marknad. Vi har entreprenadverksamhet inom gruvindustrin i Kiruna, Svappavaara och Kaunisvaara där vi bl.a arbetar med lastning och transport. Vi har uppdrag både ovan- och underjord. På vår entreprenadavdelning i Kiruna arbetar vi med materialtransporter, anläggnings-, schakt- och markarbeten. Vi har också en avdelning för rivning- och sanering där flera uppdrag består av att riva eller flytta hus. En stor del av dessa uppdrag är inom stadsomvandlingen i både Kiruna och Malmberget, men vi har haft uppdrag runt om i hela Sverige.

■ Lastmaskin ■ Hjullastare ■ Bergbil ■ Väghyvel ■ Grävmaskin ■ Traktorgrävare ■ Skuthantering ■ Tipp truck ■ Lastbil med släp ■ Dumper ■ Anläggningsarbetare

Vill du jobba med oss? Kika in på vår hemsida www.lthtraktor.se, under fliken ”Jobba hos oss” kan du läsa mer om våra sommarvikariat och där finns också de mailadresser vi vill att du hör av dig till. Du skickar in din intresseanmälan till det område du är intresserad att arbeta hos. Berätta gärna om vad du är mest intresserad av för typ av arbete och vad du har för erfarenheter/behörigheter. Vi går igenom ansökningarna löpande fram till sommaren men desto tidigare vi får in din ansökan desto bättre. Vi ser fram emot din ansökan!

www.lthtraktor.se

Jobb& Karriär

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

FRÅN SVENSKA MYNDIGHETER

Grundutbildning inom vård och omsorg 800p

Startar den 24 augusti 2020. Studierna bedrivs under ca 1 år på dagtid och på heltid. Det finns möjlighet för dig som inte har svenska som modersmål att få gå utbildningen under längre tid och med extra stöd i språket. Denna utbildning ger dig en god grund i arbetet inom vård och omsorg samt efter grundutbildningen finns möjlighet till vidare studier och fördjupningar inom olika områden. Sista ansökningsdag 18 maj. För ytterligare information och ansökan: www.lapplands.se Studie- och Yrkesvägledare: Sini Nyström, 0980-702 81 eller sini.nystrom@lapplands.se

Studera till hösten?

Hos oss kan du studera Allmän kurs på grundskole- eller gymnasienivå!

• • •

Vill du komplettera dina studier genom att fortsätta på den nivå som du slutade? Har du Studiebevis, Samlat betygsdokument eller oavslutade studier på gymnasienivå? Behöver du studera för grundläggande behörighet till Yrkeshögskola eller universitet?

Välkommen med din ansökan på: www.malmfaltensfolkhogskola.se

malmfaltens@kiruna.fhsk.se • Campingvägen 3 • 0980-675 00 • www.malmfaltensfolkhogskola.se

Känner du dig sjuk? Stanna hemma. Stanna hemma om du känner dig sjuk. Även om du bara känner dig lite sjuk. Vänta minst två dygn efter att du blivit frisk innan du går till jobbet eller skolan igen. Tillsammans kan vi bromsa smittan.

Läs uppdaterad information om nya coronaviruset på krisinformation.se

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

Gäller 8/4–12/4 2020

Helgens Deli

2-pack

89k

SKINKA

Mariannelund. Sverige. Djuprökt skinka med kraftig smak. Skivad. Jfr pris 179,00/kg.

20k

/kg

/st

MARINERADE GRILLSKIVOR

KRYDDKORVAR

Petterssons chark. Olika smaker. Jfr pris 86,96/kg.

Petterssons chark. Ursprung Sverige? Av fläskkarré.

! P P I L K

BATT 5% RA

199k 4990

2 MINST

KÖP 3 BETALA FÖR 2

/kg

/st

GRAVAD, KALLRÖKT LAX

POTATISGRATÄNG Peka. 2 kg. Jfr pris 24:95/kg.

PÅSKMUST

Kära Kunder

Apotekarnes. 140 cl.

MINST

för

25%

TT RABA

SILL I GLAS

Vi på ICA Kvantum önskar alla en Glad Påsk!

Abba. 210–240 g. Max 1 köp/hushåll.

BD–fisk.

! KLIPP

/hg

k +pant

Jfr pris 7:14/liter +pant.

! P P I L K

BATT

5% RA

2 MINST

för

k +pant

Jfr pris 5:00/liter +pant. Max 1 köp/hushåll.

Under rådande situation med anledning av Covid-19 kommer vi att ha ett uppehåll med vår annons här i Annonsbladet. Vi väljer att lägga allt fokus på driften i butiken. Givetvis fortsätter vi att ha butiken full med olika kampanjer. Handla med hänsyn. Tillsammans klarar vi detta! /Stefan & Susanne med Kirunas bästa medarbetare

En riktig mataffär

Öppet under Påskhelgen

ICA-HANDLARE

Skärtorsdag 8–22 Långfredag 11–18 Påskafton 11–18 Påskdagen 11–18 Annandag påsk 8–22 Övriga dagar 8–22

FÖR MILJÖN

Kiruna

Österleden 2, 981 38 Kiruna • Tel 0980-77 000

ica.se/kiruna

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

Välkommen till

KIRUNA KOMMUN www.kiruna.se/kommun

Lediga tjänster Kultur- och utbildningsförvaltningen Grundskola Lärare till Kiruna kommuns grundskolor......... Ansök senast 19/4 Upplysningar: Rektor Carin Fjellborg, tfn 0980-796 59 Grundskola Specialpedagog till Kirunas grundskolor... ......Ansök senast 19/4 Upplysningar: Rektor Carin Fjellborg, tfn 0980-796 59 Elevhälsan Skolsköterska......................................................... Ansök senast 13/4 Upplysningar: Verksamhetschef Elevhälsan Jenny Oja Fjordell, tfn 0980-705 14

Socialförvaltningen Sommarvikariat Fysioterapeut...........................................................Ansök senast 8/4 Upplysningar: Enhetschef Siv Flygare, tfn 0980-796 18 Försörjningsstöd Vikarierande administratör.................................Ansök senast 12/4 Upplysningar: Enhetschef Petra Töyrä, tfn 0980-702 14 Sommarvikariat Kiruna C och östra Sjuk- och distriktssköterskor..............................Ansök senast 30/4 Upplysningar: Enhetschef Anneli Gunnelbrand, tfn 0980796 88, Enhetschef Siv Flygare, tfn 0980-796 18, Enhetschef Mikael Larsson, tfn 0980-704 90 Semestervikarier sommaren 2020 Köksbiträden till särskilda boenden..................Ansök senast 30/4 Upplysningar: Bemanning- och rekrytering, tfn 0980-703 68 Semestervikarier sommaren 2020 Vård och omsorg till Kiruna C.......................... Ansök senast 30/4 Upplysningar: Bemanning- och rekrytering, tfn 0980-703 68 Semestervikarier sommaren 2020 Vård och omsorg till byarna östra................... Ansök senast 30/4 Upplysningar: Bemanning- och rekrytering, tfn 0980-703 68

Miljö- och byggnadsförvaltninge Räddningstjänsten Brandingenjör/Insatschef...................................Ansök senast 30/4 Upplysningar: Räddningschef Thomas Winnberg, tfn 0980- 709 30

Stadsbyggnadsförvaltningen Plan- och exploateringsavdelningen Planarkitekt............................................................Ansök senast 12/4 Upplysningar: Plan- och exploateringschef Nina Eliason, tfn 0980-704 55 Plan- och exploateringsavdelningen Mark- och exploateringsingenjör till plan......Ansök senast 24/4

SAMRÅD

Förslag till detaljplan för Gruvstadspark 3, etapp 1, Hovmästaren 1, centrum 4:2 m.fl. Ett förslag till detaljplan för Gruvstadspark 3, etapp 1, finns utställt för samråd i stadshuset i Kiruna under tidsperioden 8 – 29 april 2020. Syftet med detaljplanen är att möjliggöra för fortsatt gruvbrytning genom ändring av nuvarande markanvändning till mark för gruvindustri. Avsikten är att pågående markanvändning ska kunna fortgå till dess att området måste avvecklas, trots att användningen är gruvindustri. Tanken är att möjliggöra en levande stad till den dag stadens funktioner kan flytta in i nya Kiruna centrum och området avvecklas och töms. I övergångsskedet till gruvindustri kommer marken att upplåtas som park där mindre bebyggelse får uppföras som exempelvis grillkåtor, lekplatser och liknande. Planförslaget stämmer överens med den fördjupade översiktsplanen för Kiruna centralort från år 2014. En miljökonsekvensbeskrivning har upprättats. Upplysningar om detaljplanen ges av Mona Mattsson Kauppi, tfn: 0980-701 79 eller e-post: mona.mattsson-kauppi@kiruna.se

Förslag till detaljplan för Gruvstadspark 3, etapp 2, del av centrum, nedre Norrmalm m.fl. Ett förslag till detaljplan för Gruvstadspark 3, etapp 2, finns utställt för samråd i stadshuset i Kiruna under tidsperioden 8 – 29 april 2020. Syftet med detaljplanen är att möjliggöra för fortsatt gruvbrytning genom ändring av nuvarande markanvändning till mark för gruvindustri. Avsikten är att pågående markanvändning ska kunna fortgå till dess att området måste avvecklas, trots att användningen är gruvindustri. Tanken är att möjliggöra en levande stad till den dag stadens funktioner kan flytta in i nya Kiruna centrum och området avvecklas och töms. I övergångsskedet till gruvindustri kommer marken att upplåtas som park där mindre bebyggelse får uppföras som exempelvis grillkåtor, lekplatser och liknande. Planförslaget stämmer överens med den fördjupade översiktsplanen för Kiruna centralort från år 2014. En miljökonsekvensbeskrivning har upprättats.

Planförslaget publiceras även på Kiruna kommuns hemsida: www.kiruna.se/gruvstadspark3etapp1

Upplysningar om detaljplanen ges av Mona Mattsson Kauppi, tfn: 0980-701 79 eller e-post: mona.mattsson-kauppi@kiruna.se Planförslaget publiceras även på Kiruna kommuns hemsida: www.kiruna.se/gruvstadspark3etapp2

Synpunkter på förslaget framförs skriftligen senast 29 april 2020 till: Kommunstyrelsen, 981 85 KIRUNA. Märk kuvertet ”Gruvstadspark 3, etapp 1”. Skriv ditt namn och din adress tydligt. Ange diarienummer 2019-00880 på yttrandet. Digitala yttranden skickas till: diabas@kiruna.se

Synpunkter på förslaget framförs skriftligen senast 29 april 2020 till: Kommunstyrelsen, 981 85 KIRUNA. Märk kuvertet ”Gruvstadspark 3, etapp 2”. Skriv ditt namn och din adress tydligt. Ange diarienummer 2020-00144 på yttrandet. Digitala yttranden skickas till: diabas@kiruna.se

OBS! Den som inte senast under granskningsskedet har lämnat skriftliga synpunkter kan förlora rätten att överklaga ett beslut att anta planen.

Arbetet med planen bedrivs med utökat planförfarande enligt PBL (2010:900).

Arbetet med planen bedrivs med utökat planförfarande enligt PBL (2010:900). Kommunstyrelsen

Kommunstyrelsen

Påminnelse:

Glöm inte att söka feriejobb i sommar! Ansökningsperioden är: 1 mars – 15 april! (erbjudande om plats senast 15 maj) Perioderna är: P1: 200615-200703 P2: 200706-200724 P3: 200727-200814 Feriearbete hos Kiruna kommun omfattar skolungdom i årskurs 9 samt årskurs 1 & 2 på gymnasiet. Du ska vara folkbokförd i Kiruna kommun och fylla 16 år under 2020.

I år ansöker du via en internetplattform där du skapar en egen användare med ditt personnummer. Länken hittar du på https://feriebas.se/kiruna/ Har du frågor? Kontakta Arbetsmarknadsenheten, 0980-796 48 Telefontider: tisdag och torsdag kl.08.30-12.00

Upplysningar: Plan- och exploateringschef Nina Eliason, tfn 0980-704 55

Arbetsmarknadsenheten

Välkommen med din ansökan! Här söker du: kiruna.se/lediga-jobb

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

Svappavaara Bysamfällighetsförening

ÅRSSTÄMMA 2020 Att tänka på vid snösmältningen Vi har under vintern fått mycket snö och det är troligt att vi kommer att få höga flöden i våra vattendrag nu när våren närmar sig. Det är därför viktigt att förbereda sig så mycket som möjligt för att minska risken för skador på hus och hem. I texten nedan finner du lite nyttig information om vad som gäller och var du kan få råd och stöd. Information På webbplatserna nedan hittar du fler tips och relevant information. Informationen som finns här är kvalitetssäkrad av svenska staten. Tänk på att undvika ryktesspridning och att bara sprida information som du är säker på är sann. Krisinformation.se Myndigheten för samhällsskydd och beredskap SMHI Länsstyrelsen i Norrbotten

Med anledning av rådande omständigheter på grund av virussmitta har beslutats om att uppskjuta årsmöte till senare tidpunkt. Styrelsen

Suomolaisten Kerho Kevätkokous

Kirunan Suomalaisten kerhon kevätkokous. Pidetään 26/4-2020 kl:18,00 Trädgårdsgatan 9A. Jäsenten asiat 20/4-20 kerholle viimeistään. Huom. Jos tulee muutos ilmoitus kerhon ovella. Johtokunnalle ilmoitan puhelimitse. Poro arpajaiset/Ren lotteri: voittaja/vinnare Esa Ahtiainen Muistathan korona suojauksen.

Kiitos

1952

Tervetuloa kevätkokoukseen

Glad påsk!

Gör detta omedelbart vid en översvämning

Bryt elektriciteten i de översvämmade rummen, men se till att eventuell dräneringspump inte stannar.

Flytta, om möjligt, fuktkänsliga inventarier. Stora möbler kan pallas upp på klossar eller tegelstenar.

Börja länspumpa. Dränkbara pumpar finns att köpa eller hyra. Räddningstjänsten kan i vissa lägen hjälpa till, men måste prioritera samhällsviktiga funktioner och har ingen automatisk skyldighet att hjälpa enskilda fastighetsägare.

Var noga med hygienen om översvämningen består av avloppsvatten.

Ring ditt försäkringsbolag.

Ordna hjälp med skadereglering och uttorkning.

Om misstankar finns om brister i kommunens ledningar ska du anmäla översvämningen till kommunen eller Tekniska verken.

Fotodokumentera översvämningen.

Störningar på de egna ledningarna i huset/på tomten ordnas av fastighetsägaren, förslagsvis genom VVS-firma.

Skadeanmälan sker till det egna försäkringsbolaget.

Kontakt Vid nödläge ring 112. I andra frågor kontaktar du på kontorstid kommunens växel på 0980-70 000 eller Tekniska verkens felanmälan på 0980-707 23. Kommunens säkerhetschef Jan Lundmark nås på 0980 702 45. Du hittar mer info på räddningstjänstens hemsida på www.kiruna.se/Kommun/Kommun-politik/Brandskydd/ Privat/hoga-floden/ Kiruna kommun, Miljö- och byggnadsförvaltningen

Lavinsprängningar på Nuoljafjället mellan Abisko och Björkliden För att inte snöras eller laviner ska nå väg eller järnväg utför Trafikverket förebyggande lavinsprängningar. Var uppmärksam då du befinner dig i lavinområdet. E10 mellan Abisko turiststation och Björkliden stängs av under en kortare tid under sprängningarna, vanligtvis mellan kl. 05.30–07.30. Vid akuta lägen kan även andra tider förekomma. Prenumerera på SMS-tjänst Information om och när lavinsprängningar genomförs kan fås via en SMS-tjänst. För att börja prenumerera mejla ditt namn, mobiltelefonnummer och bostadsort till: Abisko.Nuolja@stfturist.se Mer information Kurt Rova, 010-123 95 19 eller Tony Armstrand, 010-123 44 03, underhållsingenjörer Trafikverket.

Ansvar och ersättning Fastighetsägaren har ansvar för att skydda sin fastighet mot översvämning från till exempel skyfall eller att närliggande vattendrag, som åar, sjöar och hav svämmar över. Bygg- och miljöregler Bygg/marklovsbefriade åtgärder För att skydda dig mot översvämning har du rätt att utan marklov på din egen mark uppföra vallar på upp till 50 cm höjd eller gräva diken på upp till 50 cm djup. Tänk på att inte gräva i mark där det kan finnas kablar eller ledningar nedgrävda. Du kan hitta info om kablar och ledningar på www.ledningskollen.se Tänk på att dubbelkolla med kommunen, fiberledningsägare och kraftbolag om du är osäker. Du får bygga tillfälliga barriärer på din egen mark för att skydda din egendom utan bygglov. Om du vill bygga eller gräva på annans mark måste du ha markägarens tillstånd.

Avstängning av väg E10

Trafikverket ansvarar för statliga vägar och järnvägar samt långsiktig planering av det samlade transportsystemet.

www.trafikverket.se

Information till dig som är över 70 år Du som är över 70 år bör undvika att träffa andra på grund av risken att bli smittad av covid-19. Även du som är frisk och är 70 år eller äldre, bör så långt det är möjligt undvika att åka kollektivtrafik, gå och handla och eller vistas i lokaler där det finns många människor samtidigt. Be barnen eller en granne om hjälp med att handla mat eller annat som innebär risk för nära kontakter med andra människor. Om du inte har någon på orten som kan hjälpa dig går det bra att kontakta pensionärsservice vid Kiruna kommun kontorstid från och med måndag den 6 april 2020. Telefon: E-post:

0980-755 70 pensionarsservice@kiruna.se

Till dig som anhörig: Om du har äldre släktingar, ska du som anhörig och närstående undvika att träffa dem just nu. Det är för att skydda dem från virus, men hjälp till med att handla eller göra ärenden åt dem. Glöm inte att ringa och fråga hur de mår!

Till dig som vill hjälpa till: Det behövs folk som hjälper till med att till exempel handla och leverera varor. Du som privatperson, förening eller organisation som vill hjälpa till kan kontakta Svenska kyrkan, som samordnar och koordinerar frivilliga. Kontakta diakon Inger Rauhala Öhberg, Telefon: 0980-129 32, måndag-fredag 10:00-15:00 PS. Det finns inget som hindrar dig som är 70 och äldre från att gå ut och promenera, men gör det bara inte i grupp. Så njut av det härliga vårvädret!

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com

För tredje året i rad arrangerar Motormagasinet branschens

egen gala – Motorgalan. Förhoppningsvis kommer den inte att hotas av coronaviruset, den äger först rum i mitten av november. Men redan nu har nomineringsprocessen inletts, vilket innebär att man nu kan nominera verkstäder, återförsäljare och tekniker till galans 13 olika priser, vars finalister utses av en jurygrupp.

Visste du att

att 78 % av befolkningen äldre än 18 år har körkort. Av de som går i pension har nära 90 % körkort.

De elva modellerna som fick märkningen ”bra val” hittar du på Folksams hemsida.

Toyota Hilux var en av tre modeller i kategorin pickup som fick märkningen "bra val".

Foto: Toyota

Låg säkerhet i transportbilar

Folksam har för första gången granskat säkerheten bland olika modeller av transportbilar, en undersökning som visar att säkerheten är eftersatt jämfört med personbilar. Endast 11 av de granskade modellerna fick märkningen ”bra val”. MOTOR I över 20 år har försäkringsbolaget Folksam granskat nya personbilsmodeller på marknaden. Utifrån säkerhetsstandard, krocksäkerhet och hur bränslesnåla modellerna är fick 160 av de 324 personbilsmodellerna som granskades under förra året utmärkelsen ”bra val”, det vill säga att försäkringsbolaget rekommenderar just dessa modeller. Undersökningen och

rekommendationen har endast gällt personbilar tidigare, men för första gången har nu försäkringsbolaget även granskat nya transportbilar under 3,5 ton. Tydligt i granskningen är att fordonen, som ofta kallas för hantverkarbilar, har en eftersatt säkerhet jämfört med personbilar, trots att de är ett vanligt inslag i trafiken och att de används av många företag i den dagliga verksamheten.

Faktum är att arbetsfordon i genomsnitt körs 16 procent längre per år jämfört med personbilar! – De utsätts inte för konsumentkrocktester i lika stor utsträckning som personbilar och det medför att säkerhetsutvecklingen inte skyndas på, säger Anders Ydenius, forskare på Folksam som ansvarar för granskningen. Att säkerheten i hantverkarfordonen är så pass eftersatt tros främst bero på ekonomi och att företag i första hand efterfrågar funktionalitet som passar företagsverksamheten. – Vid upphandling av transportfordon är ofta ekonomi och lastförmåga prio-

riterade och val av säkerhetsutrustning kan komma i andra hand eftersom de ofta är tillval eller saknas helt, säger Anders Ydenius. Enligt Folksam utmärker sig transportbilarna på flera områden jämfört med personbilar. Bortsett från att de faktiskt använts mer i trafiken jämfört med personbilar är de oftast tyngre lastade och de modeller som har begränsad möjlighet till att förankra lasten innebär därmed större risk för allvarliga skador vid en olycka. Sänkta krav Folksam hoppas nu att deras lista över de transportbilar som märkts med

Foto: Transdev

I Linköping rullar nu två självkörande bussar.

Självkörande bussar

Utvecklingen av självkörande bussar fortsätter i

snabb takt. I början av mars invigdes en ny testrutt för två självkörande fordon från två olika tillverkare. – Att självkörande fordon nu börjar rulla i Linköping är ett viktigt steg mot framtidens smarta och hållbara städer, säger miljökommu-

nalråd Muharrem Demirok (C), Linköpings kommun Minibussarna kör på el och är tillverkade av de franska Navya och EasyMile. Minibussarna rymmer mellan 10–13 passagerare vardera och kör en 2,1 kilometer lång slinga med totalt 8 hållplatser inom Linköpings universitetsområde.

”bra val” ska vägleda företag att välja säkra modeller för sina anställda. För att få märkningen ska bilen bland annat vara minst 40 procent bättre än medelbilen i granskningen eller ha fått minst 5 stjärnor i Euro NCAP:s krocktester. Dessa tester får dock max vara åtta år gamla. Dock ska man vara medveten om att även Folksam tvingats sänka kraven för utmärkelsen då skillnaden mellan transportbilar och personbilar visade sig vara så pass stor. – Tyvärr går det inte att ha samma säkerhetskriterier för transportbilar som för personbilar, bland annat därför att de inte har samma nivå på säkerhets-

Foto: Pixabay Coronaviruset kan resultera i att många kommer att köra med fel däck.

Fler effekter

Coronavirusets spridning kommer att resultera i att många kör olagligt i april. Det är Sveriges fordonsverkstäders förening som varnar för att coronavirusets spridning kommer att resultera i att många bilister inte kommer att kunna byta till sommardäck enligt svensk lagstiftning. Senast den 15 april skall dubbdäcken ha ersatts av sommardäck, något förening-

en, som representerar över 2 000 bilverkstäder, menar är omöjligt till följd av att personal kan ha insjuknat eller tvingats stanna hemma till följd av stängda skolor. Många verkstäder har även varit tvungna att permittera personal på grund av att man varje dag tar emot avbokningar från oroliga kunder som inte vill besöka serviceverkstaden på grund av oro för smitta.

utrustning. De modeller som fått märkningen uppfyller vissa säkerhetsvillkor, exempelvis att krocksäkerheten uppnår högsta nivå, autobroms ska finnas tillgänglig och antisladd vara standard. Trots de sänkta kraven fick endast 11 av 41 granskade modeller av transportbilar som finns på listan ”bra val”. – Bland transportbilarna har cirka 15 procent autobroms som standard på alla sina versioner – motsvarande bland personbilarna är ungefär 72 procent. Dessutom är autobromssystemen oftare av enklare typ utan fotgängar- eller cykeldetektion. n (CC) Andreas Lindegren

Foto: Ford

Ford stänger sina största fabriker i Europa.

Avbryter produktionen

Ford avbryter tillfälligt

sin produktion av fordon och motorer på sina största anläggningar i Europa på grund av coronaviruset. Syftet är precis som hos andra företag som tagit liknande beslut att minska risken för smittspridning. Fabriker som berörs är bland annat Köln och Saarlouis i

Tyskland samt Craiovaanläggningen i Rumänien. Hur länge fabrikerna kommer att hålla stängt är oklart och beror uteslutande på hur coronavirusets spridning ser ut kommande veckor.

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

Måndag-torsdag 8-18 Fredag 8-17

www.bilcity.com

Anders Svonni

Mikaela Grenevall

Saamir Idris

Ni hittar alla Bil-City´s bilar på www.wayke.se/aterforsaljare/bilcity-kiruna

0980-667 73

0980-667 78

0980-667 93

Följ oss gärna på sociala medier, för aktuella erbjudanden, tävlingar, billeveranser och mycket mer!

Försäljningschef

Säljare Skoda

anders.svonni@bilcity.com

Servicerådgivare Skoda

mikaela.grenevall@bilcity.com

När ska du ringa 112?

saamir.idris@bilcity.com

Att vara vaken i närmare ett dygn och köra bil mitt i natten är en dålig kombination.

Nödnumret 112 ska bara användas vid akuta nödsituationer där det föreligger fara för liv, egendom och miljö. Är det inte en akut fara ska man inte ringa 112. Om du är i en situation som inte behöver akut hjälp kan du ringa något av dessa nummer:

Det är ungefär lika illa som att köra med en sömntablett i kroppen eller med

1177 114 14

Sjukvårdsrådgivning. Polisens nummer vid icke akuta händelser. 113 13 Informationsnummer vid allvarliga olyckor och kriser.

0,8 promille alkohol i blodet

Med sunt förnuft kan du ofta avgöra om du ska ringa 112 eller inte. Men för att reda ut begreppet akut nödsituation så kännetecknas den av att fara föreligger för liv, egendom eller miljö och där man behöver omedelbar hjälp från ambulans, räddningstjänst, polis, flyg-, sjö-, fjällräddning, jourhavande präst eller giftinformation.

Alltså, nästan som

grov rattfylla Källa: Sveriges Trafikskolors Riksförbund & www.somnainte.nu

Vi önskar alla våra kunder och leverantörer en riktigt

4 st i lager för omg. leverans!

SKÄRTORSDAG 9/4

VÄLJ TOYOTA YARIS.

Toyota Yaris 1.5 Active 5-d Automat

Kampanjpris: 145.900 kr Ord. pris 171.900 kr Backkamera • 15” lättmetall fälgar • Tonade bakrutor Smartphone Integration

WLTP *

6,0-6,3 l/ 100km

stänger vi kl. 14.00

CO 2 WLTP *

135-142 g /km

Flex Privatleasing från 2.195 kr/mån. 0 kr i kontantinsats • Service ingår • Fast månadskostnad

Vi öppnar åter

TISDAG 14/4

*Vid blandad körning. Finansiering via Toyota Financial Services: månadskostnad inkl. service, baserad på fast ränta, 36 månader, 4500 mil, och garanterat restvärde. Övermil (8 kr/mil) och skador utöver normalt slitage debiteras vid återlämning av bilen. Uppläggnings- och aviavgift samt skatt och avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. Kampanjpriset gäller endast privatkunder och är giltigt t o m 30 april 2020. Kan inte kombineras andra avtal eller rabatter. Miljöklass Euro 6.2. Priserna är rek. ca-pris från generalagent, lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för avvikelser, prisändringar och tryckfel. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade med tillval som inte ﬁnns i Sverige.

Sälj: 0980-610 20 Verkstad: 100 10 Fax: 0980-610 25

www.lingmansbil.se Industrivägen 34, 981 38 KIRUNA

med ordinarie öppettider GÄLLIVARE

0970-69 93 00

KALIX

0923-692 00

www.bilbolaget.com

KIRUNA

0980-39 84 00

LULEÅ

0920-20 32 00

PITEÅ

0911-22 12 00

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

Ny betallösning MOTOR Nu kan du

MOTOR

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

Visste du att

att 20 % av den svenska fordonsflottan är äldre än 15 år.

betala soppan med mobilen hos Circle K. I mitten av mars lanserade Circle K en betallösning i mobiltelefonen. Betallösningen innebär att de som antingen tankar bränsle eller fyller på spolarvätska på någon av deras fullservicestationer kan lämna det klassiska plastkortet hemma. – Det är väldigt kul att vi nu kan erbjuda våra kunder ett enkelt, snabbt och

säkert sätt att betala både drivmedel och spolarvätska i mobilen. Vi försöker ständigt hitta nya sätt att förenkla resan för våra kunder och genom att lägga till en betalfunktion i Circle K:s app blir det enklare än någonsin att tanka hos oss. Nu behövs inga plastkort och det går utmärkt att tanka även om man råkar glömma plånboken hemma, säger Maria Philipson, communication manager på Circle K Sverige.

Foto: Circle K

Circle K lanserar en ny betallösning.

Framgångsrikt år Folkswagen summerar 2019 som ett mycket framgångsrikt år. 2019 blev ett framgångsrikt år för Volkswagenkoncernen. Bland annat ökade både koncernens märken Volkswagen, Skoda och Seat sina försäljningsintäkter. Audi gick dock tvärt emot övriga märken inom koncernen och minskade försäljningsintäkterna med strax under 4 miljarder euro jämfört med 2018. Framtiden spås dock som

mycket osäker. – 2019 var ett mycket framgångsrikt år för Volkswagen-koncernen. Vi har lagt en viktig grund för alla relevanta förändringar. 2020 blir ett mycket svårt år. Corona-pandemin ger oss okända operativa och ekonomiska utmaningar. Samtidigt finns en oro för långvariga ekonomiska effekter, säger Herbert Diess, Volkswagenkoncernens vd. n (CC)

KIRUNABOR! Då nästan alla turister lyser med sin frånvaro p.g.a. Corona, väljer vi att ge kanonpriser på våra fina hyrbilar till Kirunabor och Kirunaföretag.

T.ex:

Audi Q5 2.500:-/vecka

(inkl. Moms)

ps. Glöm inte att stötta Kirunas restauranger samt andra verksamheter som lider hårt i dessa dagar. Vi vill ju att alla finns kvar när detta är över.

Boka på 0980-200 70

Foto: Volkswagen AG

2019 blev ett starkt år för Volkswagenkoncernen.

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

I DIN LOKALA GRATISTIDNING

BYGG- & VITVAROR

HUS & HEM

MOTOR

SAMLARE

SPORT & FRITID

KÖPES

SÄLJES

KÖPES

SÄLJES

2st Dörrar för utomhus (Ytterdör- Köpes Tomt/mark Frittläge gärna med vattenutsikt, stor rar) Köpes Till Köpes 2 st Ytterdörrar med karm till Förrådsbyggnad 1 Helst lite bredare skicket inte så viktigt allt av intresse. Ring så får kommer jag och köper Dörrarna.

tomt minst 1 ha för husbygge Max 20 minuters bilfärd från Piteå.

Piteå - Tel: 0703291465

Jag är 21-år och har fått sommarjobb hos LKAB som mekaniker för andra året Beg. Byggställning köpes i rad och behöver någonstans att bo. Luleå - Tel: 0706374447 Jag söker en mindre lägenhet eller ett rum att hyra. Referenser finns.

Beg, byggställning

BORTSKÄNKES Router skänkes

Nästan nytt tyngdtäcke 11 kg säljes. 1500kr.

Piteå - Tel: 0702163058

Utemöbler

Lgh eller rum önskas hyra i Kiruna Mörkröda utemöbler. Ikea Mälarö. Bord

Luleå - Tel: 0703740163 mellan v25-v35

HEMELEKTRONIK

Tyngdtäcke

80x60 cm + 2 st stolar. Färgen har utgått. 700kr.

Mopedväska/Packväska ö.k.

Skoterkälke/pilka

Skoterkälke/pulka köpes, Max 1000kr

Piteå - Tel: 0738313014 Volvo Amazon köpes

Önskar köpa en Volvo Amazon, gör

MOTOR

KLÄDER SÄLJES Anorak

Anorak, Everest GFX (typ gortex) storlek M. Lite använd, inga fläckar, rök Norrbotten - Tel: 0706614666 och djurfri 250kr.

Fågelholkar med snabböppning

SÄLJES

Herrkostym

Odlingslotter på Sundet i Gäddvik. För mer info kontakta Josh-072-55 52 225 eller Simon-070-22 23 681

eller billigt boende. Källarlägenhet med Storlek 54 mörkgrå. Använts en gång. pentry 1 rum toalett, dusch, tvättmaskin, 500kr. el ingår, bra bussförbindelser, SvartbjörsBoden - Tel: 0702374273 byn 2200kr.

SPEL

Matbord, 4 stolar, massivt furu

Luleå - Tel: 09702223681

Ett mycket populärt familjespel 56 trianglar i trä med regler och tygpåse 200kr.

Boden - Tel: 0703079517

HUS & HEM

Boden - Tel: 0705368304

MOTOR

Matgrupp i massivt furu. 4 stolar med sittdynor ingår. Betala gärna via Swish. Kom & hämta bort! 500kr.

Kiruna - Tel: 0703227986

Nickelservis....

Äldre släp, nya cdäck, nya lemmar, nytt golv 5000kr.

Boden - Tel: 0706734663

Hyra/Köpa

SKAPA KONTO Klicka på den blåa ikonen i menyraden! (GRATIS)

Båt säljes - Orrskär 27

Piteå - Tel: 0703168275

Lämplig för lite större barn, fram/back och automat låda (variator som på större ATV) elstart. Kollar intresse och priset, lämna gärna ett vettigt bud så får vi se. 5500kr.

Säljes

Fem kartonger mattrasor blandade färger 500kr.

Luleå - Tel: 0702903405

Boden - Tel: 0705368304

Kombi, diesel, 24.300 mil. 6000kr.

Kazuma 150cc fyrhjuling

Kabe 720 TDL KS, 2008. Säljes.

lackbox för bilar uthyres i Boden pris enligt ök ring 0705368304

Ford Focus -07

Luleå - Tel: 0703377031

SÄLJES

Lackbox för bilar

Säljer en Orrskär 27. Kontakta för mer information

SÄLJES

UPPHITTAT Upphittade Skidhandskar

Upphittade skidhandskar i nyskick! Du har mest troligt tappat dom från biltaket vid vändplan på lompis. Upphittade den 11/2. Har annonserat på andra ställen utan framgång. Återfås Gällivare Tel: 0706920636 Kiruna - Tel: 0705195284 mot beskrivning. Ring/skicka sms: 073-0352266 Herr- och damcyklar Skoter säljes Säljer dam- och herrcyklar mellan 26-28 Kiruna - Tel: 0730352266 Välvårdad och välunderhållen skoter. Arctic Cat Panther 440, årsmodell 1997. tum. 0 till 3 växlar. Genomgångna, skick som nya. Strax under 200 mil. Packbox finns. Boden - Tel: 0702374273 Dubbeldyna. 15000kr.

Luleå - Tel: 0703514159

KÖPES Bagage golv / matta till Opel Vectra sedan

Bagage golv / matta till Opel Vectra sedan

Kiruna - Tel: 0705195284

GOLF/SKODA/JETTA - diesel -

Norrbotten - Tel: 0706734663 Pigg pensionär önskar hyra/köpa liten KÖPES enkel sommarstuga i Luleå Kommun. El Teakspegel med lampetter Söker en äldre (--2003) Volkswagen, och tillgång till vatten önskvärt. Säljer en teakspegel med lampetter i mindre modell, väl underhållen. OBS! Luleå - Tel: 0730739893 suveränt skick. 200kr. DIESEL Luleå - Tel: 092069474

SPORT & FRITID

Gevär säljes - Valmet 412 S

Säljer en Valmet 412 S. 12-5,7x43 (222 rem). Oanvänd i bra skick. Finns i Gällivare. 3500kr.

Is-man uppladdningsbar isborr. Skär 150 Bridgestone 215-40-17 som nya har sut- mm. 1500kr. Boden - Tel: 0703878951 tit på skoda fabia bultcirkel 5- 100 passar även till Audii ww golf passat polo Kikarsikten Toyota o många andra bilar 3500kr. Kikarsikten

Perkulator sex koppar! 100kr.

Köpes 2 st Ytterdörrar med karm till design W. Bernth Höjd 40 cm Diameter Förrådsbyggnad 1 st gärna lite bredare. 35 cm Fint skick! 900kr. Behöver inte vara i superskick. Allt av Boden - Tel: 0706734663 intresse ring så kommer jag och köper dörrarna eller dörren. Tavellister IKEA Luleå - Tel: 0703740163 Vita Tavellister IKEA 4 st längd 80 cm / st 100:- för alla! 100kr.

ÖVRIGT

Kabe 720 TDL KS årsmodell 2008. Väl Diverse skidor med stavar. 50 kr/skidpar utrustdad.En ägare. 270000kr. med stavar. 50kr. Luleå - Tel: 0703512135

Sommardäck på alu fälgar 4st

Boden - Tel: 0706734663

Taklampa Flygfors 60- tal design 2st Dörrar för utomhus (YtterdörW. Bernth rar) Köpes Till Äldre Taklampa Flygfors SWEDEN

lerbyn, Nya hyss av Emil i Lönneberga, Lillebror och Karlsson på taket. 50kr per bok 50kr.

Luleå - Tel: 0703253275 Is-man isborr

Nickelservis tre delar i bra skick! 70kr.

Perkulator / Kaffebryggare

KÖPES

Diverse skidor

Luleå - Tel: 0739965671

Bilsläp,

Piteå - Tel: 0703378679

Luleå - Tel: 0703185673 Mindre lägenhet, student, övernattning

ODLINGSLOTTER

Barnböcker inbundna utan skavanker.

Kiruna - Tel: 0702728556

Kiruna - Tel: 730877732

SÄLJES

Barnböcker

Boden - Tel: 0703146625 Pippi Långstrump, Alla vi barn i Bul-

Säljer träningscykel från Abilica i mycket bra skick. Färg: vit/lila Säljes för: 2500kr Nypris: 4890kr För avhämtning. 2500kr.

Haparanda - Tel: 0705943608

Lägenhet

SÄLJES

Abilica Racer WMN

Solosåg - Logosol köpes 070-4466001

Alla tre ha arbeten till försäljning. 500kr.

Boden - Tel: 0703146625

SÄLJES

WC-Stol med sitsen !

Solosåg - Logosol

Kittingroom /handarbeten

ÖVRIGT

Luleå - Tel: 0702821898

Fågelholkar

Gunnar Muskos mässingfat till

SPORT & FRITID

WC-stol med sitsen ! 1200kr.

SÄLJES

Boden - Tel: 0703878951

Piteå - Tel: 073-0911771

Mässingfat till Gunnar Muskots Luleå - Tel: 0705875927 hjortronlykta åkerb

Luleå - Tel: 0702821898

Boden - Tel: 0703001183

Boden - Tel: 0704466001

Spinningcykel säljes. Energetics PT 1900 1500kr.

Vackra vin- och selterglas till salu ingenting om det stått oanvänd länge.

Trådlös felfri router ZyXEL Väggdekoration till barnrum P-2602HWT-F1 med tillbehör skänkes Hus stuga gård tomt hellre än skrotas. Har själv en annan nu. söker tomt stuga hus eller gård med en- Väggdekoration till barnrum i nyskick. 1 Finns i Kiruna. skilt läge i bodens kommun med omnejd st björnhuvud grå i plysch och 1 st förvaring grå i tyg att exempelvis förvara Kiruna - Tel: 0730981192 Boden - Tel: 0730432141 tidningar i. 100kr.

KÖPES

Spinningcykel

Norrbotten - Tel: 0704466001 hjortronlykta mm

Vin- och selterglasen kommer från Fyrklövern och är designade av Maria MonLuleå - Tel: 0761186611 tazami. 4 st vinglas och 4 st selterglas. (Nypris 1712 kr) Finns i Piteå 900kr. Villa sökes Hittelön Vet du av en Villa fagernäs, erikslund Piteå - Tel: 0738313014 eller torpgärdan. Krav, minst 3 sovrum Vardagsrumsbord/tv-bänk och 150kvm. Hittelön 10 000:- om tipset leder till affär. Hemnet, Booli och övriga Vardagsrumsbord/tv-bänk i trä, färg vit 50kr. nätsidor har vi koll på själva.

HOBBY

Filmstjärnekort Disney köpes

Filmstjärnekort ”filmisar” Disney. Endast i bra skick. Ring eller skicka sms: Boden - Tel: 0761134887 0730911771

Mopedväska - Cykelväska - Packväska önskas köpa. Max 200:-. 200kr.

Gällivare - Tel: 097015390

Takbox

Låsbar och öppningsbar på vänster sida 1200kr.

Luleå - Tel: 0702223681

Lägg in din

RADIS

före 08.00 måndag aktuell vecka

Piteå - Tel: 0702258103

Motor isborr

PSST! Det är

GRATIS att lägga in

RADISAR!

Motoriborr Fishman 2,2 kw 150 cm borrhål Aldrig använd p.g.a. sjukdom

Norrbotten - Tel: 0706614666

Motorisborr

Motorisborr Tanaka TED-232 1250 mm borrhål Pajala 0706961590 1000kr.

Pajala - Tel: 0706961590

Skoterhjälm

Skoterhjälm svart med visir. Används med luva. Storlek S. 300kr.

Boden - Tel: 0703878951

RADISAR

avser endast privatpersoner

GratisRadis.se GratisRadis.se är omarbetad och nu har vi på Gratistidningen öppnat upp för privatpersoner att skapa konto, söka- och lägga in annonser. Varje vecka publiceras ett urval av annonserna även i tidningen - textannonser, max 250 tecken. Välkommen till GratisRadis.se.

Lägg in din radis på www.gratisradis.se. • Vid funderingar, maila till: victor.larsson@gratistidning.com

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

LOCAL HERO VILL DU HA LOKALA BUTIKER OCH FÖRETAG IMORGON? ANVÄND DEM IDAG!

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

KRAFTTAG TILLSAMMANS! Gratistidningarna samlar Sveriges lokaltidningar som delas ut gratis till alla hushåll och just det faktum att den delas ut till alla blir dess uppgift viktigare än någonsin. Aldrig tidigare i modern tid har det varit viktigare att nå ut till alla människor med korrekt information som motverkar falska nyheter och åsiktsbubblor som vi ser på sociala medier (globala amerikanska plattformar). Vi jobbar hårt för att komma ut med din lokala gratistidning varje vecka och till skillnad från prenumererade tidningar har vi inte rätt till statligt presstöd just tack vare det faktum att den delas ut till alla. Vår enda intäktskälla är våra annonsörer och det är de som möjliggör att Du får tidning med lokalt och relevant innehåll, gratis, hem i brevlådan. Vi vill uppmana alla läsare att handla lokalt och stötta dem du känner. Även att företag, mediabyråer och myndigheter tar sig en funderare på om de investeringar man gör i exempelvis Sociala medier kan flyttas till lokala medier. Vi vet att vi genererar bra effekt och resultat för er som annonsör. Och det gynnar Kiruna och Norrbotten!

ALLA KAN BIDRA - VAR EN ”LOCAL HERO” Sällan har uttrycket ”Ingen kan göra allt, men alla kan göra något” varit mer passande. Det är upp till oss att rädda våra lokala företag och se till att behålla så många arbetstillfällen som möjligt. Vi vill därför uppmana alla gratistidningarnas läsare att gynna våra lokala butiker, restauranger och alla andra företag genom att handla lokalt! Vår bransch står inför utmaningar i dessa tider. Då vi som gratistidningar inte har några prenumerationsintäkter eller statliga bidrag så har vi nu infört möjligheten att stötta den fortsatta utvecklingen genom ett frivilligt bidrag till just din lokala gratistidning. I takt med att coronaviruset sprider sig i landet blir det uppenbart att det handlar om en kris för hela samhället. Vården, offentliga verksamheter, individer och företag sätts på prov. Vad följderna kommer bli vet vi inte ännu men det är till stor del upp till oss själva. Vi ska inte sprida smitta vidare, vi måste hjälpa dom i vår närhet som inte längre kan handla eller gå till apoteket själva, vi ska hålla oss informerade om nya riktlinjer från myndigheter.

Kiruna Annonsblad och Norrbotten Gratistidnings affärsidé är att vi kommer ut gratis till alla hushåll och företag i vårt spridningsområde. Det är tidningens annonsörer som finansierar vår produkt. I en tid av vikande annonsintäkter, högre papperskostnader, högre distributionskostnader och minskade upplagor för prenumererade dagstidningar, kan du dra ditt strå till stacken för att säkerställa att vi kan fortsätta att producera och dela ut din lokala gratistidning med lokal relevant information. Swisha valfritt belopp - tack för din support!

#lokalsupporter #dinlokalagratistidning

Nr: 123 197 257 9

Svenska Civildatalogena AB

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

Säljes Björkved

ERG LILLY GARDEB 9 ÅR DEN 15/4

Många har blivit arbetslösa och finner inte något som får dem att gå ut eller att längta till...”

Långved. Hemtransport timmerbil ordnas. 076-761 31 88

Björkved Säljer i långved & torr. ved i säckar. 070-564 84 28

Säljes

KRÖNIKA

1st vit jalusi dörr 80x200 600:- ny. 2st vävstolar Pris kan diskuteras Ring Tore 070-6935865

PRISINFO radannons, grattis och tack

Kimberley Ahlström

Alva Norendahl 6 år

dh Foto: Rebecca Lun

Vi vill gratta våran fina tjej Lilly Gardeberg som fyller 9 år den 15/4 Puss och kram från mamma, pappa och syskonen

Grattiskramar från familjen

Glad Påsk!

40 kr Radannons säljes, köpes, bytes, uthyres, önskas hyra, diverse 50 kr Tack, grattis utan bild, meddelande, födda, förlovade etc.

Tankar kring Corona

100 kr Grattis med bild (1 bild + 25 ord.) 100 kr Tack i samband med bortgång och begravning införes vanligen på sid 7.

OBS! Vi kan endast ta emot betalning kontant eller swish på plats. Ej kortbetalning. Manusstopp för radissidan fredag kl 12.00. Du kan även maila in till: annons@gratistidning.com men får då komma in och betala kontant eller swisha hos oss på plats. Det går även bra att posta betalning.

Många grattiskramar från pappa, storebror Arvid, farmor och farfar! Lite tips och trix för dig som undrar vad som är bra att tänka på när du väljer bild till din grattisannons! Att bilden inte är alltför mörk Att bilden inte är suddig

Glad påsk

Använd gärna ett digitalt foto eller ett som är framkallat. Undvik foton som är utskrivna på vanligt papper

Önskar vi på

Välj gärna en bild där personen du vill gratulera är i fokus

Kiruna Annonsblad

Om du kan, försök välja en bild som inte är för liten Välkommen in med din grattishälsning! Besök oss på annonsbladet eller skicka ett mail till: annons@gratistidning.com

Vinnare av korsord v.14 Vinnare av 3 trisslotter: Ulla Almesten i Kiruna 50-ÅRIGT ROCKBAND BOSS OCH KOCK I UK VANLIGT VETE TILL PASTA ÄR DEN LÄGST STÄMDA VIOLINEN FYLLDA PASTAKUDDAR

R VIT SPRIT BISEXUELL SOLO

VINST

E N S N A M

N E T T O

UTFÖR STOR PIPPI

EN PAKT

ÄR TUPP OCH BAGARE

RULLAR SLUM- MEDINDATOR- SKÅNING FLYTFEL OMRÅDE ANDE PÅ

EGENDOMLIG

B S

E R G I R E N R U T S B O T Y L L R G O N P I --

NÅGON

SVÄNGTYP

ARTA SIG

AVVAKTA

33 1/3VARVARE

MISS OCH LYKKE

A C H E F D U R U C E L L Y A L A G V O D K I S A R O M Ä L I M I D A I N I G G A KÄND BETAHELILADE KOPTER AVGIFTER

LÄROSÄTE I NEW HAVEN

HÄLLER UPP ÖL TILL HOMER

M O E

GRAM

INTE TAKTISK

AMPERE/ 1000 GISSA

ETT TUNT TYG

PÅ INSIDAN AV

GIGA

EN KRAFT

DATORPARTY

ORDNAR

A R R A N G T L A

HÄR FÖDS MÅNGA --

VÅLDSAMT BILSPEL

HÖGSTA BETYG

EFTER- REKLAMTANKE FORMTOKEN GIVARE

B A B A N D D Å E R A R A N K E N T N AMPERE

KOD PÅ GÄRNING VAROR RADON

ETT SPRÄNGÄMNE

A D EN VERSION AV WINDOWS

N T

Det är en omvälvande tid vi lever i just nu och många känner en rädsla av rang. Vi befinner oss i ett okontrollerbart läge utan en hållbar tidsplan. Vi vet helt enkelt inte hur länge kaoset kommer att pågå. Många är inom riskgruppen och måste stanna sig inomhus men det är inte den enda gruppen som nu under en längre tid kommer att stanna hemma. Många har blivit arbetslösa och finner inte något som får dem att gå ut eller att längta till och hemskt nog är det inte alla som kommer att överleva den ekonomiska påfrestning som kommer att hålla i sig ett bra tag framöver. Inte heller kommer folk att kunna leva som vanligt utan en rädsla som påföljd med tanken på, tänk om det händer något liknande igen, eller tänk om Corona muterar eller kommer tillbaka? En tanke som många sjuka människor får leva med dagligen, framförallt de som någon gång drabbats av cancer, tanken om att sjukdomen kanske kommer tillbaka.

Gör så här: Kom in personligen. Vi har öppet mån-fre kl 8-17. eller posta manus till: Kiruna Annonsblad, Geologg. 7A, 981 31 KIRUNA

Oscar 7år 10/4

ngen undgår det som sker i världen just nu, alla pratar om en sak, Corona. Vi ser en förändring på alla plan och ett kaos i form av ett virus som sprider sig likt en maskrosblommas flykt i en längtan om att få växa och gro på nya platser. Ett kaos vi inte visste fanns för bara några veckor sedan. Länder stänger sina gränser och vi kommer ingenstans. Vi är fast på olika platser med olika förutsättningar.

Välkommen att hämta vinsten hos oss på Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.

Det vi människor inte får glömma bort i sådana här kriser, det är att vi måste ta hand om varandra. Det hjälper inte att bunkra massor av konserver och toalettpapper och känna sig trygg i det utan det viktigaste är att vi finns där för de som behöver oss och att tryggheten likväl finns inom oss själva. Tryggheten som talar om för mig och dig att blir jag sjuk så hjälper mina medmänniskor mig.

Just nu kämpar sjukvården, företagen, människor för sin överlevnad till följd av det som händer nu vilket gör det svårt att känna glädje. Inom näringslivet får många se sina verksamheter förtvina och för en del har det redan raserat, det finns inget kvar. Det man en gång byggde, det som blev en stark verksamhet som i framtiden skulle säkra ekonomin, på bara några dagar föll allt. Det är ju alldeles fruktansvärt och såklart påverkar det allt runtomkring inte minst våra familjerelationer. När jag började fundera över vilka scenarion som kan träda i kraft som ett resultat av nedgången så blev det mörkt. Tänk på de som nu inte har möjlighet att bo kvar i sina bostäder, men även de som tvingas sälja sina bostäder för att relationen går i kras. De som inte har en buffert, ingen a-kassa eller någon vid sin sida som delar på omkostnaderna. Jag tror att många kommer att drabbas av depression genom Coronaeffekten. När jag ser på drabbade människor så är det just en nedstämdhet jag möter. En sorg som påminns om när man förlorat någon. De som förlorat någon man älskar vet hur ont det gör och att det tar lång tid att sörja. Ibland är man förberedd på avsked och ibland kommer det som en total chock och man vet inte vart man ska ta vägen. Samma känsla slog ner nu när Coronaviruset bröt ut. Den enda medicinen som hjälper just i detta läge är att vi visar omtanke och stöd för varandra, även om vi ombeds att inte kramas eller ses så kan ett samtal till någon vi älskar vara det som behövs i denna tid för att få våra lyckoämnen i kroppen att studsa. Kimberley Ahlström

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

Hunden Ailo från Arvidsjaur blir frimärksmotiv JOKKMOKK Nu har fem vinnare utsetts i PostNords tävling som arrangeras tillsammans med Svenska Kennelklubben. Totalt har 30 700 stolta hundägare över hela landet hoppats på att just deras hund skulle få äran att pryda ett frimärke. Efter noggrant juryarbete har nu fem olika hundar valts ut för att agera frimärksmodell och pryda höstens frimärken. En av vinnarna är Ailo från Arvidsjaur. – Det har varit en otrolig respons, men många fina nominerar som visar hur viktig hunden är i det svenska hushållet. Det har varit en utmaning att gå igenom alla bidrag med alla välskrivna historier, men slutligen lyckades vi välja ut fem fantastiskt fina hundar. Jag vill passa på att gratulera alla vinnare, från Varekil i Bohuslän och hela vägen upp till Arvidsjaur, säger Kristina Olofsdotter, chef för Frimärken, PostNord.

Hans Rosenberg, presstalesperson på Svenska Kennelklubben. De vinnande hundarna och juryns motivering: Västgötaspets, Athos och Fanny från Västkusten  Athos och Fanny utstrålar både energi och livlighet. Två mångsidiga hundar som roar sin omgivning och tillhör en av Sveriges nationalraser, känd sedan vikingatiden. Valet blev på ”två stora hundar i litet format”. En av de vinnande bidragen är Ailo från Arvidsjaur, en blandras mellan working kelpie och border collie. Foto: Jenny Jurnelius

En av de lyckliga hundägarna är Sara Sandberg från Arvidsjaur och hennes hund Ailo som är som är en blandras mellan working kelpie och border collie. – Det känns jätteroligt, man har inte riktigt greppat det än. Jag och min sambo blev överlyckliga. Extra kul med tanke på att vi bor så långt upp i norr. För mig är Ailo en kompis, han kan vara

Katterjåkksstugan Vi i styrelsen måste tyvärr meddela att Katterjåkksstugan omgående är stängd för resten av 2020 p.g.a. rådande epidemi som pågår i Sverige. Detta krav har kommit från LKAB efter rekommendationer från myndigheten. Vi hoppas kunna öppna stugan under året men tillsvidare är den stängd under 2020.

LKAB:s förmansklubb

Styrelsen

med jämt. Min sambo som är renskötare får sällskap av Ailo på jobbet – varje morgon hoppar han på skotern eller fyrhjulingen och hjälper husse. Som en typisk vallhund är han i sitt esse i renskogen, säger matte Sara Sandberg. Tävlingens jury bestod av PostNords Frimärksråd och representanter från Svenska Kennel-

klubben, som är hundägarnas riksorganisation, som utifrån motivering valde ut vinnarna. – Det som är extra roligt för oss som rikstäckande organisation är att vi verkligen ser en stor variation bland bidragen. Här finns alla typer av hundar representerade, från norr till söder. Redan från start såg vi en trend i att nominera sin älskade familjemedlem, säger

Bichon havanais, Håkan, Enköping  Håkans underbara uppsyn charmade samtliga jurymedlemmar. En liten och udda ras som både är tillgiven, lekfull och något av en clown. Trots sin lilla storlek har han alltid stor koll på sin omgivning. Blandras, working kelpie/border collie, Ailo, Arvidsjaur  Ailo är en blandning av working kelpie och border collie vilket gör honom

Årsstämma

Välkomna!

MANUS: Korr på denna till: tommy@fhkiruna.se ta SE v1916 bästill: Denändra

tionen

mo Önskar få bifogad annons med följande n soim ändringar kommande annonsblad. är deinförd - Årsstämma (istf! Extrastämma) lir av - Datumb28/5 (istf 7/5) - Underlag 21/5 (istf 2/5)

Fritidsboende i Riksgränsenfjällen! Uthyres årsvis 4-bäddsrum i Vassijaure. Möblerad med gemensamt allrum/kök, fullt utrustat. Lugn och fridfull fjällmiljö med några minuter från skidbackarna i Riksgränsen. Fina jakt- och fiskeområden och nära till Norska fjällen. Pris från 2.900 kr/månad. Ha sängarna färdigbäddade och utrustningen på plats! Du slipper städa ur varje gång du åker hem.

Icke bindande intresseanmälan och ytterligare information på 070-330 40 30, po@cab.net

Golden retriever Woody, Linköping  Woody utstrålar rasens så typiska trygghet i hans vänliga och tillitsfulla uttryck. En vacker hund som representerar en av världens populäraste hundraser. Juryn förstår att Woody är en självklar apportör när dagens post levereras. Whippet, Olsson i Stockholm  Olsson är en graciös, vänlig och sportig whippet i elegant förpackning. Olsson är en försynt och tystlåten herre med smak för det goda i livet. En av landets många ”kontorshundar”. Källa: Jung, för PostNord

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Ute på torsdag!

Folkets Hus och Park i Kiruna Ekonomisk Förening 28/4 kl 18.00 • Lokal: Lars Janssonsalen Underlag finns att avhämta från och med 21/4 på Folkets Hus.

till en utmärkt arbetande hund inom rennäringen. Ailo arbetar 365 dagar om året oavsett väder och vind. Juryn ser Ailo som en uppgraderad version av dåtidens gårdshund ”Karo”.

TEMA: HEMMA • Möt Elin-Anna Labba • Tarfalahallens ras - varför? • Corona i Kiruna • Vad är Vanlife? • Nosework - ny hundsport • Lös ordflätan!

Vårkänslor för kropp, knopp och själ! •

Färgglada kläder

•

Le och nicka

•

Danshälsa

•

Sura, söta och beska lappar

•

Telefonroulette

Sätt fart på dom kreativa tankarna i påsk, så kommer vi att stärka vårt hälsokonto inför en annorlunda sommar! Stärk ditt hälsokonto med Hälsoinspiratören Tina Persson

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:

Lös

KORSORDET v. 15

Vinst:

Vinn trisslotter FEMTEKOLONNARE

Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 16

TIO DOFTER HEKTOOCH GRAM SMAKER

PÅBUD

Vi vill ha din lösning senast tisdagen 14/4 kl 12.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till:

BLÅSA VÄLDIGT KALLT

EN HEMIKRANI

Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA

STINKA

TRE KORTA I MORSE

MÄTS STRÖM I

KAMELDJUR I ANDERNA

Märk kuvertet ”KORSORD 15”

ALLIERA RÖNTGENIUM HIT KOM VASCO DA GAMA 1498

90 I ROM ROM

BESTRÖ

KYLT NED

DEN VEKLIGE BYGGDE BOK AV TRAKTORER STEPHEN I E-TUNA KING

JORDENS SATELLIT

60 MIN

R.S.V.P. PÅ BEREDA SVENSKA HUD

KISEL

Du kan även lämna ditt svar på gratistidning.com/kiruna

MINDRE ÄN ÄLV

ETT

AV FÖRR DÅLIG

PÅ BIL I SPANIEN

BÄSTA BETYG

-PYTTELITEN

NORDOST I UK

08-LÄN SPRÅKKOD FÖR TYSKA

HAR GRU

GRUBBEL

Melodikrysset

Melodikrysset v.15 - 11 april

Postadress:.........................................................................................

Adress:..................................................................................................

Namn:....................................................................................................

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

v. 15 - 11 april

8 9

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:...................................................................................................................................................

4 7

5 4

2 8

9 2

Lycka till!

❤

7 6

5 3

Sudoku vecka 15 Lycka till!

......................................................

#vigördettillsammans

Adress:

LAPPLANDSMÄSTERSKAPET 2020 ÄR PÅ GRUND AV COVID-19

Postadress:...............................................................................................................................................

......................................................

STORT TACK TILL VÅRA SPONSORER.

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

......................................................

”Vi ställer in siktet på 2021 och då tar vi fram prisbordet igen”.

ÄSS

Namn:

INSTÄLLT

LYXIGT VARUHUS I 08 RIKE I SYDAMERIKA

RESISTANS

KALIUM

HÅLLER DEL TVÅ KOLL PÅ I BIBELN ENERGI ÄRR

Du måste vara minst 18 år för att tävla.

ATOM- EN LITEN GYLLENNUMMER FORD- HAMMAR FÖR HG MODELL "O-UT"

-BOLAGSFORM

ENGELSK HERRE

HAR FONDER

KORT TEKNIKER

3 trisslotter (Värde 90 kr)

4 8

Foto: Johan Enback

Dragning på lotteriet sker enligt plan 25/4 och dragningslista publiceras i Annonsbladet.

KIRUNA

HANDBOLL

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

Vi lever i en märklig tid och det sätter fart många konstiga tankar!

KRÖNIKA

Tina Persson

Konstverket: ”Blåmusslorna han agnade med var minst lika intressant som den kommande fångsten.” Foto: Åsa Andersson Junkka

Vårkänslor! V

i lever i en märklig tid och ingenting är som det brukar vara. Vi lever i en märklig tid och det sätter fart många konstiga tankar! Hur lång tid kommer det här att ta? Är det ingen som har svaret på denna pandemi? Kanske i morgon när jag vaknar, så var allt en dröm? Helt klart ovanligt, men påsken är ändå på ingång så hur blir det med den? Frågorna är många och min väldigt kreativa hjärna är som ett flipperspel, med många kreativa tankar som far både åt det ena och andra hållet. Så håll i hatten! Jag vet att det är många som säkerligen skulle farit till fjällen och åkt skidor i sina vackra färgglada kläder. För det är oftast i skidbackarna vi blommar ut i färgglada färger. Så varför inte ta dom ytterkläderna, när vi ska ut på en promenad, när ni ska fara till jobbet eller när vi ska handla? Våren är helt klart på ingång och nu äntligen kan vi sätta på oss den där glittriga eller färgglada tröjan, eller? Jo, kom igen sätt på er alla härliga färger, för vet ni vad? Det är nu dags att förgylla varandras liv och vårt egna! Det spelar ingen roll vilken dag i veckan det är för tillfället, för alla dagar i veckan är numera annorlunda. Så alla dagar i veckan behöver extra hjälp! Hej hej! Något som jag verkligen känner är superviktigt just nu, det är peppa varandra i att det här tar vi oss igenom tillsammans. Vi lever i en konstig tid, där vi inte ska kramas och inte vara för nära varandra. Detta gör att många mår dåligt och oron av ensamhet kryper allt närmare inpå. Vi lever och verkar bland människor, men ändå känner vi oss ensammare än vanligt. Det är för många något ovant och vi vet inte riktigt hur vi ska bete oss. Så mitt förslag är något jag ofta gör och det uppskattas av vissa, men inte av alla. Det är när jag är ute och går, då tittar jag gärna på personen jag möter och allt jag hoppas och vill är att denna person ska lyfta sin blick och möta min. Jag blir alltid så superglad när personen jag möter, lyfter sin blick och möter min. Ibland kommer ett leende, ibland kommer en nick och ibland ett hej hej! Just denna känsla,

Eva Kitok, Kirunastipendiat 2020. Foto: Svea Sahlin

som jag känner då och där, att jag blir sedd, den är så otroligt stark. Så i dessa tider som vi lever i just nu, lyft din blick och se dina medmänniskor. Lyft din blick, håll munnen stäng, men le med både mun och ögon, för att tala om för den du möter att jag ser dig. Jag ser dig och jag önskar dig en riktigt härlig dag och det är tillsammans vi tar oss igenom det här. Det är så många som är oroliga och vi får liksom inte grepp om allt som händer. Så bara att våga se varandra och bjuda på ett leende kommer att hjälpa många, det är jag supersäker på. Påsktider! Mycket beror på vädret, vad kommer det blir för väder i påsk? Så vad ska vi göra med vår påskhelg då om ledighet står på menyn? Varför inte köra telefon roulett? Ta upp mobilen och rulla fart på namnlistan och så stopp och den personen ska vi ringa. Jag tänker det är tider det är tillåtet att ringa människor, som vi kanske inte har pratat med på länge. Nu är det helt klart tid att återknyta kontakten med människor som vi tappat bort längs vägen, även om det inte var meningen så. Det är många som ”måste” stanna hemma, så varför inte göra det bästa av situationen. Skriv ner massa lappar med saker vi kan göra allt från att städa skåp till att läsa en god bok. Fyll burken med både surt, salt och besklappar och sen är det bara att ta en i taget och så får du inte ta nästa förrän du gjort den du tog. ”Äntligen” har vi också tid för meditation och rehabiliteringsträning. Tråkigt jo, kanske, men varför inte ta chansen när tiden finns och skapa en ny vana. Så går vi starkare ut ur det här, än när vi gick in! Sen för dig som vill bjuda på dig lite extra och som jag har dansabstinens. Varför inte när vi har en härlig låt i våra öron ta lite danssteg, när vi väntar på grönt vid övergångsstället eller när vi träffar en bekant. Kanske nya sättet att hälsa, på dom vi känner!

Sätt fart på dom kreativa tankarna, så kommer vi att stärka vårt hälsokonto inför en annorlunda sommar! Hälsoinspiratören Tina Persson

Årets Kirunastipendiat 2020 KULTUR Kiruna kommun har glädjen att presen tera konstnär Eva Kitok som Kirunastipendiat 2020. Juryns motivering lyder: ”Med stor detaljrikedom skapar Eva Kitok innovativa och unika textilkonstverk som fångar vardagens små ögonblick”. Eva är född och upp vuxen i Kiruna och flyttade därefter till Göteborg för studier och arbete som gymnasie lärare och rektor. Efter 16 år flyttade hon tillbaka till Norrbotten och Luleå och arbetar sedan 2013 som administratör på Luleå tekniska universi tet vilket har gett henne större möjligheter att utforska sitt skapande under sin fritid. Eva uttrycker sitt konstnärskap genom broderi och textilkonst i traditionella tekniker; handbroderi, frihands broderi på symaskin samt applikationer. Hon anser

att variationen mellan de teknikerna ger henne olika möjligheter till ut tryck och vill gärna lyfta fram motiv kring företeel ser som hon anser inte får så mycket uppmärksam het eller har glömts bort; naturen i Norrbotten, oavlönat kvinnoarbete, bortglömda CD-skivor från 80-talet eller vardag liga minnesbilder från barndomen. Eva har också deltagit i jurybedömda utställning ar och deltog i Liljevalchs vårsalong 2018 och 2019. Eva Kitok erhöll även utmärkelsen ”Publikens pris”. Syftet med Kiruna stipendiet är dels att göra Kiruna känt bland konstnärerna som ett värdefullt och intressant motivområde, dels att stimulera konstintresset i kommunen genom att ge invånarna möjlighet att bekanta sig med hög klassig aktuell svensk konst. Kirunastipendiets

stipendiebelopp är 30.000 kronor. Kommunen köper även in konst av stipen diaten för cirka 40.000 kronor. Dessutom bor stipendiaten en månad/år i den konstnärslägenhet som kommun tillhanda håller och behåller den förmånen efterkommande tid. Juryn består av kultur utskottets ledamöter och professionell kompetens inom området. Kirunastipendiet har under 2020 sökts utav totalt 174 konstnärer och Kiruna kommun vill från djupet tacka dem alla för deras intresse och enga gemang. Vi riktar även ett särskilt tack till de övriga fyra finalister som med verkade i finalutställning en i Kiruna under 9-31 mars; Ingeborg Paulsrud, Erik Winnerstrand, Annika Björnsdotter och Nina Björk. Källa: Kiruna kommun REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Mitt barn drogar inte! Goda råd av föräldrar som hade fel

Kontakta FMN Luleå 073 - 091 14 86 Gällivare/Malmb. 070 - 389 49 06 Arjeplog (Ring Luleå) Älvsbyn/Piteå 072 - 221 22 35 Boden 076 - 807 07 01 Kiruna 070 - 250 01 94

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

KONTAKTA OSS FÖR BOKNING ELLER MER INFO

PRIS FRÅN

KIRUNA

Maria Salonen 0980-688 62, maria.salonen@gratistidning.com

995 krr/mån KIRUNA

Åke Tapani 0980-688 72, ake.tapani@gratistidning.com

DAGENS LUNCHER FRÅN MATOCHMAT.SE VARJE VECKA I KIRUNA ANNONSBLAD Bergmästaregatan 7, Kiruna 0980-170 00 spis@spiskiruna.se

www.spiskiruna.se SpisMatDryck 11.00 - 14.00

Campingvägen 3, Kiruna 0980-675 00 malmfaltens@kiruna.fhsk.se

SPIS MAT & DRYCK Marknadsvägen 63, Jukkasjärvi

0980-668 00 info@icehotel.com

www.icehotel.com icehotel.sweden 11.30 - 14.30

Lars Janssonsgatan 17GG, Kiruna 0980-166 05

restaurang.malmia@gmail.com

Meschplan 1, Kiruna 0980-170 00 spis@spiskiruna.se

10.00 - 14.30

MALMIA

Kafé-Rost-156627481031493 11.00 - 13.30

Rymdhuset 1, Kiruna 070-222 61 26

kosmoshusmans@hotmail.com

KAFÉ ROST

www.stejk.se ArcticCheeseSteak 11.00 - 21.00

STEJK STREET FOOD Thulegatan 24 B, Kiruna 070-764 44 33 -

Malmfaltensfhsk 11.00 - 13.00

MALMFÄLTENS FOLKHÖGSKOLA

ICEHOTEL Konduktörsgatan 22, Kiruna 076-786 35 01 info@stejk.se

Lombiavägen 3, Kiruna 0980-165 15

www.malmfaltensfolkhogskola.se

Kosmos-husmans-café 10.30 - 13.30

KOSMOS

www.spiskiruna.se fikabyspis 11.00 - 14.00

Österleden 8, Kiruna 072-544 53 53

filip.nordmark@railwayburger.com

FIKA BY SPIS

burgerkingkiruna 10.00 - 14.00

BURGER KING

09.30 - 14.00

RESTAURANG THULE

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te

Campingvägen 3, Kiruna • 0980:675 • 150 Lunchpris00 100 kr, sittplatser kl 10.30–13.00

Lunchpris 165 kr kl 11.30–14.30

900 kr för kuponghäfte/10 luncher Beteckningar: MF = Mjölkfri, GF = Glutenfri, LF = Laktosfri

Ons

april Tors

april

Fre

april Mån

april

Fylld kycklingfilé med basilikaskysås och potatisgratäng LF/GF Nattbakad nötinnanlår med crème de balsamico MF/GF Heta revbensspjäll Dagens gröna: Grönsaksgratäng med kronärtskocka och keso GF

Resturangen stängd Glad Påsk!

Dagens husman Ons Dagens husman Dagens vegetariska vegetariska 8 Dagens Dagens fångst april Dagens fångst Tors Dagens husman 9 Dagens vegetariska april Dagens fångst Fre

Dagens husman Dagens vegetariska april Dagens fångst

Lördag & Söndag serveras helglunch Mån

april Tis

Tis

april

Lunchbuf fén är ersatt av tallriksservering pga rådande läge.

Se menyn på: Matochmat.se

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te, Kaka & Efterrätt

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te

Campingvägen 3, Kiruna • 0980:675 00 • 150 sittplatser Dagens husman Välj mellan Halloumi, Crispy Chicken, Big King Dagens vegetariska Dagens fångst eller Dubbel cheeseburgare för 39kr Lunch vardagar 10-14

Marknadsvägen 63, Jukkasjärvi • 0980-668 00 • 150 sittplatser

Lägg till Matochmat.se som en app i mobilen.

Ät en frukt!

KIRUNAS LUNCHER PÅ SAMMA STÄLLE Ingår i lunchen: Burgare, pommes och dryck

MATOCHMAT.SE

Österleden 8, Kiruna • @burgerkingkiruna • 73 sittplatser

Här kan du lösa in CLUB KIRUNA presentkort! Presentkorten för Kiruna Kommun, Tekniska Verken, Kirunabostäder kan även lösas in på dessa butiker:

TT-TRADING AB Since 1991

(Med reservation för ändringar)

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 15, tisdag 7 april 2020

Ki r unaHandel somr åde Öppet t i der : månf r e 10. 0021. 00l ör sön11. 0021. 00 DTal l t i döppent i l l 22. 00

Föl j os spåI ns t agr am @Bur ger Ki ngKi r una

E XT RAL ONG

S A F E

TAKE-AWAY PIZZA

C HI L I C HE E S E

Under dessa osäkra tider erbjuder vi tillfälligt take away på våra pizzor.

A W A Y

Vi har reducerat antalet sittplatser enligt rekommendationer från folkhälsomyndigheten för den som önskar att äta i vår restaurang.

Läs mer om våra åtgärder mot COVID-19 på våra hemsida

Y OURWA Y

PUB EDEN

FÖRAREGATAN 18, 981 39 KIRUNA TEL: 0980-611 86 INFO@HOTELARCTICEDEN.SE WWW.HOTELARCTICEDEN.SE

Folkligt, festligt, fullsatt KOM OCH FIRA KIRUNABORNAS FESTIVAL!

26-28 juni

Restaura ng käket i re SPiS brassar staurang tältet (Kiruna K ickers lira r)

NI! U J 1 N A N IN T T E J IL KÖP DIN B HUNDRALAPPAR!

OCH SPARA RSDAGEN! FRI ENTRÉ HELA TO

Lundell lf U | u d t e v e D | i L Einár | Miss fler! och många, många

KIRUNAFESTIVALEN 2020 | 26-28 JUNI • TIVOLI • CYKELSHOW • BARNTEATER • KIRUNA PRIDE • MASSOR AV ANDRA DAGAKTIVITETER! kirunafestivalen.nu facebook.com/Kirunafestivalen

ARRANGÖR:

Sista chansen för tillval!

Vitlaserat golv eller hexagonkakel? Luossavaara. Brf Fjällblicken.

Riksbyggen utvecklar, förvaltar och förbättrar rummen du bor och arbetar i, med fokus på en hållbar framtid.

Våra nyproducerade lägenheter i Brf Fjällblicken planeras stå inflyttningsklara våren 2022 och försäljningen är i full gång. Teckna avtal senast i vår om du vill hinna göra tillval och

skapa den bostad du vill komma hem till. Välkommen till en naturnära verklighet! Se utbudet av lediga lägenheter på riksbyggen.se/fjallblicken eller kontakta mäklare Catrin Isaksson på 070- 627 12 11 för mer information.