Kiruna Annonsblad vecka 47, 2019

6

Vecka 47

onsdag 20 november 2019

Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 60 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • kiruna.gratistidning.com • kiruna.lokalteve.se • facebook.com/kirunaannonsblad

Varje vecka! Vädret.........................................sid 2 Club Kiruna............................sid 4 Service & tjänster...............sid 8 Föreningsliv................. sid 20-21 Motorblocket ........... sid 24-28 GratisRadis.se....................sid 29 Nöje & Evenemang sid 30-36 Korsord................................... sid 32 Lunchguiden.........................sid 34

Club Kiruna Se alla cluberbjudanden! sid 4

Jublar bäst som jublar sist! KIF vann i Övik. Arkivbild: Max Zackrisson

Tankar inför helgen Kristi återkomst sid 7

Kiruna IF-seger i superdrama! Vilket superdrama! Och vilken vändning. Ett ”vi-ger aldrig-upp” Kiruna vann i Övik med 4-3. Den tredje perioden blev inget för den hjärtsvage... Välkommen till Annonsbladets Den första perioden slutade mållöst och var ganska jämn spelmässigt.

KIF fick matchens första farliga chans när pucken hamnade hos William Otter i ett bra läge, men han lyckades inte överlista Oliver Dackell i Övik-målet.

Julpaket

Läs mer på sidan 21.

NU KÖR VI IGÅNG!

Vi hoppas att ni är lika sugna på jul som vi är, vi kan knappt bärga oss! I julpaketet hittar du massor av bra erbjudanden från våra annonsörer och annat ”julkul” som händer i Kiruna med omnejd. Nästa vecka vankas det skyltsöndag, då kommer det fler bra erbjudanden! Julerbjudanden Från våra butiker sid 10-11

sid 14

MOTOR

NYÅR I BJÖRKLIDEN Vad passar bättre än att avsluta det gamla året och starta det nya i frisk fjälluft och avkopplande omgivning. Hos oss kan ni njuta av god mat och dryck och har vi tur får vi kanske uppleva ett fyrverkeri av norrsken under nyårsnatten.

Motorblocket Varje vecka i Kiruna Annonsblad.

Boka vårt nyårspaket inkl. logi, femrätters middag, 1 glas bubbel vid tolvslaget & frukost från

1495

kr/person

För mer information & bokning: 0980-641 00 • www.bjorkliden.com

sid 24-28

MAGNUS BETNÉR

STANDUP!

WORK IN PROGRESS SÖN 1 DEC | FOLKETS HUS

SPECIAL GUEST

NISSE HALLBERG

BILJETTER FHKIRUNA.SE

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

2

ONSDAG

TORSDAG

20/11

21/11

FREDAG

SÖNDAG

LÖRDAG

22/11

.COM

LOKALT VÄDER - KIRUNA 24/11

23/11

-2°C 1°C

-5°C -4°C

-7°C -5°C

-6°C -1°C

-4°C -3°C

3 m/s

3 m/s

2 m/s

4 m/s

2 m/s

NYHET - Gå in på BOKA.GRATISTIDNING.COM Där kan du enkelt göra en bokningsförfråga/ beställning och snabbt få återkoppling av oss. OBS: Det är inte en slutgiltig bokning. Bekräftelse görs i separat e-post.

TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

3°C 9°C 8°C 6°C 5°C 6°C 7°C 15°C 6°C 5°C

NORRBOTTEN ONSDAG 20/11

21°C 12°C 11°C 14°C 21°C 20°C 32°C 24°C 8°C 20°C

KIRUNA 0°

GÄLLIVARE 1°

Du kan även kontakta någon av våra mediakonsulenter eller skicka e-post till boka@gratistidning.com PAJALA 2°

JOKKMOKK 1° BODEN 2° PITEÅ 1°

LULEÅ 2°

- det bästa lokala räckviddsmediet

gratistidningen

BOKA ANNONSERING

Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!

- kan du lita på ger effekt hög räckvidd

POSTADRESS

ÄNNU STÖRRE SPRIDNING

Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA

Annonspaket

Öppettider: mån-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000 Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com

ANSVARIG UTGIVARE

Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

Victoria Timander Kiruna/Malmfälten 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com

Maria Salonen

Kiruna/Malmfälten 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

Åke Tapani

Caroline Mäkitaavola

Kiruna/Norrbotten Kiruna/Turism 070-330 50 67 0980-688 68 ake.tapani@ caroline.makitaavola@ gratistidning.com gratistidning.com

Varje vecka • Upplaga 82 000 ex

Annonspaket

Annonspaket

Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex

PRIVATANNONSER - GRATIS Webb: kiruna.gratistidning.com

SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @KirunaAnnonsblad Instagram: #KirunaAnnonsblad

Peder Gidlund

Kiruna/Norrbotten 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com

Monica Stubé

Luleå/Norrbotten 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com

Mikael Arvidsson Boden/Norrbotten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com

Daniel Engberg Piteå/Norrbotten 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com

Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.

Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com

Glad Sommar

Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex

Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com

Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.

Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande

eller fördröjda annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.

Copyright: Observera att annonser i Kiruna Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

3

Black weeks -40%

på kompletta glasögon

Boka din synundersökning på specsavers.se

Kiruna Gallerian, 0980-137 40.

40% rabatt på ett par kompletta glasögon gäller båge från 795 kr inklusive glas och eventuella behandlingar. Gäller endast t.o.m. 1 december 2019. Kan ej kombineras med 2för1, 1 par med fritt tillval eller erbjudanden/rabatter. ©2019 Specsavers.

STORT SORTIMENT OCH ERBJUDANDEN I WEBBUTIK:

vildmarkshornan.com/butiken Army Leather Heli Ski JR

Alpina BC 1600

799:-

4499:-

2299:-

599:-

5-finger och tumhandske

Crispi Svalbard GTX

Hestra Helags JR

Baffin Klondike

Tumhandske

1299:-

1200:Army Leather Heli Ski

5-finger, 3-finger och tumhandske

Baffin Cortina Dam

3299:-

Komperdell Backcountry

Alpina Alaska

2199:-

499:-

799:-

Singi Field Cap

4399:Näs Down Jacket Dam & Herr

3350:-

SKIDPAKET!

3799:Åsnes Amundsen Turskida

2399:Alpina Discovery

Valfri skida, pjäxa, stavar och bindning

15% RABATT

Baffin Canada

Fitz Roy Down Parka Dam & herr

799:-

Dam & Herr

1399:-

Woodsman

4199:Fjellpulken Transporter 155

inkl. midjebälte, skaklar, gummistickers

1799:Baffin Fernie

Vi samarbetar med Handelsbanken Finans

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

4

t l e ä ! j h r e p u S n e i l B H

t! l a k o L andla

CLUB ERBJUDANDEN

Shoppa i Club Kiruna-butikerna. BLIPPA fram fina erbjudanden! Samla bonusstämplar! Spara pengar! HÄMTA BRICKA GRATIS I CLUB BUTIK. OBS! Du behöver bara en bricka. Aktivera dig på www.clubkiruna.se

WWW.CLUBKIRUNA.SE BUTIKERNAS BONUSAR

UR, GULD & SILVER

GANT Herr&Dam klocka Ck 50%

www.copersson.se Kiruna Vänortsgatan 2 +46-980-260816 Mån-fre 10-18, lunch 13.30-14.30

TIK eller A KOLLA I BaU s CLUB SID nästa veck

30% på utvalda smycken

Lister 15% rabatt

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck

Dafi kanna 99 kr

Vill du vara med?

Köttskåpet

Kontakta Club Kiruna!

Hela utbudet

10%

www.vildmarkshornan.com

Valfritt klädesplagg 10% rabatt (ordinarie pris)

20% på Valfri överdel vid köp av byxor

Ullsockar

Extra rabatt

299 kr

10%

3-pack

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck

på reavaror

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v nästa

CLUB BUTIK

STÄMPLAR

Annis Grill

10 x 1 st

Björkis

10 x 300 kr

100 kr

Centrum

10 x 200 kr

100 kr

Rallarrutan

10 x 200 kr

100 kr

SPiS Deli

10 x 200 kr

100 kr

Vildmarkshörnan 10 x 500 kr

200 kr

TT-Trading

10 x 500 kr

200 kr

Camp Ripan

11 x lunch

C.O Persson

1 x Köp i kr Poäng ger 10%

Kiruna Bilvård

6 x tvätt

Jaktia

10 x 1000 kr

Överdelar

WWW.CLUBKIRUNA.SE Var med som Club Butik!

Kontakta Åke Tapani, 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com

30 kr

1 fri lunch

1 fri guldtvätt 300 kr

Vissa Club Butiker har maxgräns på antal stämplar per köp. Även varor som är exkluderade förekommer. Se märkning i resp butik.

Ta 3 st, billigaste för halva priset

KOLLA DITT KONTO, LOGGA IN PÅ

BONUS

GÖR SÅ HÄR

Ta en bricka i en Club Kiruna-butik (GRATIS). Ditt Club-Nr står på baksidan längst ned. Du kan BLIPPA i Club Butiken men för att du skall kunna nyttja t ex bonus måste du aktivera dig som medlem. Aktivera på www.clubkiruna.se. Fyll i personuppgifter och godkänn avtal. OBS! Svarspost med Aktiveringslänk kan hamna bland Skräppost. Shoppa i Club Kiruna-butiker - BLIPPA och tjäna pengar på att handla lokalt i Kiruna. OBS! Du behöver bara registrera dig en gång. Brickan (ditt Club-Nr) fungerar i alla Club Kiruna-butiker.

The fight The fight never stops never stops STÖD KAMPE N MOT PR OSTATACA NC ER

STÖ D KA SWI MP ES N MOT P ROSTATAC ANC ER H A DIT T BIDR AG I DAG 90 01 01 7 SW IS H A D ITT BID R AG I DAG 90 01 017

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

5

VECKANS BĂ„STA ERBJUDANDEN!

15% 15%

Erbjudandet gäller t.o.m. 2019-12-31, sü lüngt lagret räcker. Tryckstorlek max 120x120mm. Alla priser är ex. moms.

PĂ… HOCKEY

Kommer till:

Gäller oavsett tidigare pris.

Tor 21/11-Fre 22/11 Kiruna, Hotell E10 • kl 11.00-17.00 Kiruna, Hotell E10 • kl 11.00-17.00

Tis 26/11 Övre soppero • kl 10.15-10.45 Nedre Soppero • kl 11-11.30 Lannavaara • kl 12-12.30 Vittangi, OK • kl 13.30-16.30

PĂ… CYKLAR

Vill du ha lokala butiker i morgon?

Handla hos dem i dag!

Gäller oavsett tidigare pris.

1999:ORD. PRIS 5 499: SPARA 3 500:VĂ–LKL FLAIR ALESSIA

En av VÜlkls mest klassiska och mest säljande alpinskidor. Utmärkt kant- / isgrepp. Dammodell. Bindning ingür. Begränsat antal!

0978-104 44 • www.ronnbacksfisk.se

ESTETIK

1999:-

Fillers • NeoStrata Hudvürd Coolsculpting/fettfrysning Ytliga blodkärl • Dermapen Botulinumtoxin

ORD. PRIS 5 499:

SPARA 3 500:VĂ–LKL DEACON PRIME SET

999:-

En av VÜlkls mest klassiska och mest säljande alpinskidor. Utmärkt kant- / isgrepp. Unisexmodell. Bindning ingür. Begränsat antal!

ORD. PRIS 1499: SPARA 500:

Vi har mottagning i Smiles (tidigare Tandlaget) lokaler i Kiruna. Träffa vür certifierade injektionsskÜterska Lotta fÜr en personlig konsultation och behandling. Vi finns fÜr dig fÜre, under och efter ditt besÜk. Boka tid fÜr konsultation via hermelinen.se/estetik. Om du har frügor eller funderingar är du välkommen att kontakta oss pü estetik@hermelinen.se.

Hermelinen är samhällsaktÜren som hjälper dig frün symptom till ett hüllbart liv. Vür unika samverkan mellan kompetenser inom friskvürd, rehabilitering och sjukvürd skapar kontinuitet och gÜr det enkelt fÜr dig som kund. Välkommen – oavsett var i livet du befinner dig. TEL 0920-40 22 40 WEBB HERMELINEN.SE

ASICS LÜparsko med bra dämpning fÜr lüngdistanslÜpning pü asfalt. Dam- och herrstorlekar. Begränsat antal!

Se allt pĂĽ intersport.se

Boka & hämta

365 dagar Ăśppet kĂśp

KÜp nu, betala senare – i butik och online.

Erbjudandena gäller t.o.m 24/11 2019. Lokala avvikelser kan fÜrekomma. Med reservation fÜr slutfÜrsäljning och eventuella tryckfel.

www.intersport.se Intersport Kiruna | Tel 820 40 | City: MĂĽn-fre 10-18 , lĂśr 10-16 Ă–sterleden 6: MĂĽn-fre 10-19, lĂśr 10-16, sĂśn 12.00-16.00 www.intersport.se

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

6

DOMSÖNDAGEN Kristi återkomst Församlingsskollekt: Svenska Jerusalemföreningen

VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01 • www.vittangiforsamling.com

KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02 Andakt

Videgården Torsdag 21 november kl 12:30 Oskar Skoglind

Konfirmationsläsning

Kuttainen bönhus matsal Lördag 23 november kl 10:00-14:30

Gudstjänst Ängsgården

Onsdag 20 november kl 14:00 Jean-Claude Marclay, Mikael Pekkari

Luthercirkeln träffas Torsdag 21 november kl 15:00

Högmässa

Karesuando kyrka Söndag 24 november kl 11:00 Ville Niva

Arbetskrets Lainio/ Kuoksu Torsdag 21 november kl 13:00

Vittangi arbetskrets

Gudstjänst Masugnsby kapell

Söndag 24 november kl:11.00 Vill du åka med? Ring Anne 0980-128 89

Söndagsbön

Kuttainen bönhus Söndag 24 nov kl 11:00 & kl 17:00

Arbetskretsarna träffas

Övre Soppero Tisdag 26 november kl 12:00 Vittangi Onsdag 27 november kl 15:00 OBS!

Tiden...

Syföreningar

Idivuoma bönhus Onsdag 20 november kl 18:00 Kuttainen bönhus matsal Torsdag 21 november kl 17:00

Pastorsexpeditionen har

Stängt

Måndag 25 november

Julförsäljning

30 november kl 12:00 börjar vi med Andakt. Där efter serveras julgröt, smörgås & kaffe till ett bra pris. kl 13:00 börjar försäljningen av hantverk,hembakt bröd. Vi säljer lotter.

JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING • 0980–678 13 och 678 11 • www.jukkasjarviforsamling.se Mässa

Tryckfelsnisse i förra veckans annonsblad

Kiruna kyrka Söndag 24 november kl 11:00

OBS! Konsert KRISTALL

Jukkasjärvi kyrka Söndag 1 december kl 11:00

Andakt, äldreboende

Gläntan Tisdag 26 november kl 13:00 Movägen Tisdag 26 november kl 14:00 Solbacken II Torsdag 28 november kl 13:00 Rosengården II Torsdag 28 november kl 14:00 ____________________________________ Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11:00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz

Kiruna kyrka

Mässa

Söndag 24 november kl 11:00 Lena Tjärnberg, tf kyrkoherde Ann-Mari H-stedt Vilgats, kantor Avslutning med enkelt fika. Varmt välkomna!

Lördag 23 november kl 10:00-15:00 Frälsningsarméns lokal, Seger Svanbergsgatan 4 Kören Sånglärkorna sjunger kl 12:00 Fikaförsäljning • Hembakat bröd Hantverk • Lotterier • Loppis Välkomna! Även kortbetalning på Församlingshemmet i Kiruna.

Jukkasjärvi kyrka Söndag 24 november kl 18:00 Inger Rauhala Öhberg, diakon Ann-Mari H-stedt Vilgats, kantor Vokalensemble Voices, sång ”Ain’t no sunshine” Whiters ”Run to you” Olusola ”And so it goes” Joel Avslutning med enkelt fika. Varmt välkomna! Kiruna kyrka

Retreat

Onsdag 27 november kl 17:30-21:00 Präst/Meditationsledare/diakon Lena Tjärnberg, Martti Kivimäki & Inger Rauhala Öberg Innehåll: •En resa i Dig själv •Tystnad •Meditation •Enkel pilgrimsmässa •Enskilda samtal •Skapande aktiviteter under musik •Te och kaffe, smörgås, frukt Pilgrimsmässa med Lena Tjärnberg, präst Meditation med Martti Kivimäki Kostnad 50 kr Frågor och anmälan till Inger Rauhala Öhberg, 0980-129 32 inger.rauhala-ohberg@svenskakyrkan.se Anmälan senast 2019-11-25

Jukkasjärvi församling, expeditionens telefontider: Mån–fred kl 08:00–09:30, 13:00–14:30 • 0980-678 13 och 678 11 Minnesadresser öppettider: Mån–fred kl 10:00–12:00 Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16

Ándenbeaivi Andersmäss Kiruna församlingshem

Samiskt samkväm

Lördag 30 november kl 16:00 Berit Inga berättar om sin forskning om renen. Sång av Yana Mangi och Seppo Kylmäniemi Vi bjuder på fika!

••••••

Jukkasjärvi kyrka

Svensk-samisk familjegudstjänst

Söndag 1 december kl 11:00 Anna Kuoksu, präst Ann-Mari H-stedt Vilgats, kantor Yana Mangi, solist Samisk barnkör medverkar Kyrkfika serveras på Sámi Siida Márkanbáiki Bures boahtin! Välkommen! O IR N

M

A

Julbasar

Kvällsandakt med ljuständning

SÁ

Jukkasjärvi församlings

Innan natten kommer

I

Svensk-samisk familjegudstjänt

Kiruna Kyrka I kväll onsdag 20 november kl 19:00

RV

Jukkasjärvi kyrka Söndag 24 november kl 18:00

G

Innan natten kommer

ESEA

Meditation

Matteus 14:13 Lilla kyrksalen, Kiruna kyrka Måndag 25 november kl 18:00 Introduktion för nybörjare kl 17:45 Vid funderingar, kontakta meditationsledare Martti Kivimäki, tfn 076-138 03 33 Varmt välkomna!

Vittangi församling/minnesadresser öppettider: Mån, tis, tors, fred kl 09:30–12:00 tors även kl 15:00–18:00 • 0981-100 01 Karesuando församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred kl 08:00–12:00 • 0981-200 02

10

11

12

13

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

7

Har du Predikoturer

smärta från Döda nacke15 skuldra och/eller14 rygg

Predikoturer MISSIONSFÖRSAMLINGEN

16

KIRUNA

TANKAR17INFÖR HELGEN

Vi söker Dig som är 18-63 år, har smärta från nacke-skuldra FRIDSFÖRBUND

- en del av Equmeniakyrkan

och/eller rygg sedan mer än tre månader till ett forskningsprojekt med syfte att åstadkomma bättre och effektivare

Fredag 22/11 kl 18:00 rehabilitering vid långvarig smärta. Specifikt är målet att Bönhuset förbättra individens arbetsförmåga, 18 hälsakäre och livskvalitet. 19 Vår

Söndag kl 11:00 Gudstjänst med Peder och Gudrun Församlingsmöte efter Gudstjänst

20

21

Bertil Sandlöv

Forskningsprojektet sker i samverkan mellan Norrbottens läns Lördag 23/11 kl 12:00landsting Bönhusetoch Luleå tekniska universitet och ingår i ett nationellt forskningsprogram kallat REHSAM med syfte att effektivisera kl 18:00 Högmässa rehabiliteringen vid långvarig smärta. REHSAM- programmet Kyrkan, O.finansieras Skoglindav Socialdepartementet via Försäkringskassan.

Onsdag kl 09:00 Morgonbön kl 10:00 Lätt gymnastik för daglediga Alla är varmt välkomna! Vi finns även på Facebook

* 9/12 1936 Studien Söndag 24/11innebär att du kommer att erbjudas individuellt anpassad sjukgymnastik i kombination med ett webbaserat † 4/11 2019 kl 13:00 och 17:00 22 inriktning på23 självhjälpsprogram och coaching med Kognitiv Kyrkan beteendeterapi. har somnat in.

24

25

26

27

Studien kommer att genomföras vid Luleå tekniska Universitet S. Ylipää L. Peterssen och en sjukgymnastikmottagning iKaresuando Luleå.

Radio Kiruna 93,7 MHz

Rekryteringen av deltagare till studienBARN kommer att ske under hösten 2014. Barnbarn

Välkommen!

Barnbarnsbarn

Är du intresserad att medverka? 28

29

30

31

32

33

För mer information om studien och räckt dina möjligheter att Mor har ut handen. VÄSTmedverka, kontakta:

Far har fattat den. Tommy Calner, doktorand Luleå tekniska universitet På den andra stranden Bönhuset, Gruvvägen 7 0920-49 38 64, 070-559 62 75 mötas de igen. Torsdagtommy.calner@ltu.se 18.00 Torsdagstimmen 34 Begravningen sker i Söndag 15:00 Gudstjänst kretsen av de närmaste Du är hjärtligt välkommen!

LAESTADIANERNA

Onsdag 20/11 kl 19:00 Bön Torsdag 21/11 kl 18-20 Cafékväll Fredag 22/11 kl 19.00 KRIK: Bollsporter på Bolagsskolan Söndag 24/11 kl 11.30 Gudstjänst med nattvard, Lena Tougoumova Välkommen! www.kyrktorget.se/ fjallkyrkan.kiruna fjallkyrkan.kiruna@gmail.com Vårt Swishnummer: 123 390 86 47

RING JOURHAVANDE MEDMÄNNISKA 08 – 702 16 80

Hantverkareg. 31, Kiruna

35

38

39

Om du har STROKE eller känner någon som fått STROKE ring 073-802 15 44 69 43

48

Torsdag kl 19:00 Bön Lördag kl 20:00 Ungdomssamling Söndag kl 11:00 Gudstjänst Varmt välkommen!

49

Hedra en bortgången vän. 53 Värna om dem som är kvar.

54

Ge en minnesgåva till Naturskyddsföreningens arbete så ger du samtidigt 59 en värdefull gåva till kommande generationer.

60

www.naturskyddsforeningen.se/gava PG: 90 12 04-8. För personlig service ring: 08 - 702 65 00

64

68

Välkommen till minneskonsert Kiruna kyrka, fredag 22 november, 19.00 Varmt välkommen till en ljus stund fylld av sång och musik. Arrangemanget är kostnadsfritt. Efter konserten bjuder vi på fika i lilla kyrksalen. Medverkande: Robert Pauker, Roger Fors,

Seppo Kylmäniemi och Emma Heikki. Med förhoppning om att vi ses! Erika Granmyr och Rose-Marie Lasu Fonus Kiruna

Mangigatan 26, Kiruna | 0980-168 90 | fonus.se

.2

40

41

42

KRISTI ÅTERKOMST Kan du tänka dig in vad 103 ­miljarder kronor skulle göra för skola, vård 45 Men det 46är den summan 47 och omsorg. som Systembolaget, i en studie, har räknat ut att svenskarnas drickande kostar samhället varje år. Vartannat miss­handelsfall och cirka 660 000 vård­besök är relaterade till alkoholen. 50 51gällande ­alkoholen 52 Ytterligare en siffra är att 625 000 sjukdagar går att förknippa till svenskens drickande, allt enligt Systembolagets VD Magdalena Greger i en debattartikel.

Strokeföreningen Norrbotten

Onsdag kl 19:00 Bibel och bön Mossvägen 3, Kiruna

37

Domsöndagen

DEN GODE HERDENS KYRKA Övre Soppero

36

65

69

Hon menar att i förhållande till våra 55 56det mindre 57 i Sverige 58 grannländer dricks på grund av en restriktiv alkoholpolitik. Men ändå utreder polis och åklagarmyndigheter 162 000 fall där man kan påvisa att alkohol har varit en delorsak i brott och misshandel till en kostnad av cirka 10 miljarder. 61kostnader räknar62 Förutom dessa man även med ett produktionsbortfall i samhället på närmare 35 miljoner kronor. Det handlar om att arbetstagare är bakfull och inte kan ta sig till jobbet eller dödsfall som kan kopplas ihop med drickandet.66 67 Hur många är det inte som med stor oro har sett sin förälder eller partner, hamna i ett allt mer utbrett drickande. Vin till maten eller en öl efter jobbet är en njutning för många, men alkohol är inte en vara som andra, det är ett gift 70 vårt samhälle inifrån. som fördärvar Observera att i studien är inte narkotikarelaterade kostnader inräknade. Asbets, säkerhetsbälten, cykelhjälmar, mötesfria vägar, rökfria restauranger osv. Jag skulle kunna skriva ner många fler restriktioner och lagar som vår regering bestämt. Men när det gäller ­alkoholen och övriga drogers påverkan i vårt samhälle, där har de beslutande inte tagit varningsklockorna på allvar. Till helgen firar vi kyrkoårets sista dag med temat, domsöndagen och Kristi ­återkomst. Texterna leder oss in i tankar om den slutgiltiga domen och hur vi kommer att bli dömda. Våra samhällslagar är till stora delar inspirerade av bibelns Gud. Vår Gud har

satt upp regler och lagar för vår och våra medmänniskors säkerhets skull, han vill att vi ska vara rädda om varandra. Tänk att lilla jag, som är ett dammkorn i universum, är så viktig för Gud att han vill gå till doms med mig. Narkomanen, drogaren eller alkoholisten, döms ju av vårt samhälle väldigt hårt. Olika droger orsakar väldiga problem, som jag försökt teckna ovan. Men du och jag som vanliga Svenssons orsakar också stora problem för Gud. Bibeltexten berättar för oss att böcker ska upplåtas och att Gud ska gå till doms med oss alla. Inte bara med den som har orsakat samhället en massa kostnader, utan även den mest fromma frikyrkotanten eller prästen som jag är, vi kommer att stå inför Guds domstol. ­Paulus skriver i Romarbrevet 3:23 ”Alla har syndat och gått miste om härlig­ heten.” Inför Gud är vi alla lika skyldiga, men det som jag tycker är så underbart med denna söndag, det är att jag får i min predikan en möjlighet att måla upp Guds gränslösa kärlek till oss, att i Jesus är vi alla benådade, alla vi som vill ha med honom att göra, vi kan gå fria. Det kostade inte Gud 103 miljarder kronor för att rätta till det som gått fel med oss människor, utan det kostade honom allt, det kostade honom hans egen älskade Son. I Jesus har vi, du och jag, den fullständiga upprättelsen, förlåtelsen och ­heligheten. Jesus är vår försvarsadvokat inför Guds tron. Han ställer sig framför oss och säger till sin Far, ”Jag har försonat Elin, Markus, Lilian, Bengt, Holger” osv. Du kan sätta in ditt eget namn där. Du är förlåten, försonad, och dyrt köpt av Gud själv genom att han har utfört en fullständig skuldsanering. Han har köpt dig och mig fri ifrån all skam och skuld, till ett liv tillsammans med honom. Detta är en del av vad Domsöndagens texter talar till oss om.

En skön helg önskar jag dig Gösta Degerman

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

8

SERVICE & TJÄNSTER VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

Har du en trasig vindruta?

BEHÖVER NI HJÄLP MED:

Handledarutbildning

Riskutbildning 1

23/11 09.00-12.30

30/11 09.00-12.30

Vi utbildar på: Bil, Moped, Släp, Risk 1 och Handledarutbildning

www.volnys.se

0980-310 554

VÅRAN NYA KONFERENSLOKAL

Vi byter ditt bilglas och lagar stenskott. Alla bilmärken och alla försäkringsbolag.

• Måleriuppdrag • Byggtjänster • Om- och ny-

byggnationer KIRUNA • VITTANGI • Golvläggning Florjan Fejzulla 070-224 07 64 florjans.maleri.byggtjanst@hotmail.com • m.m.

Våra behandlingar

r tplatse 30 sit Hotell E10 I Kiruna AB 0980-840 00 Lastvägen 9, 981 38 KIRUNA

info@e-10.se

• Ansiktsbehandlingar • Avancerad Hudvård • Hårborttagning • Kroppsbehandlingar • Frans & brynfärgning • Formning av bryn • Lashlift • Brow Henna • Gelenaglar • Manikyr • Fransförlängning

GLAS

Industrivägen 32 | Telefonnr: 0980-10330 | www.norrbottensglas.se |

Anlita oss så hjälper vi ditt företag med:

- vi har något som passar alla Vi har all ut rustning m an behöver fö r konferen sen

Norrbottens

Foton till julkort? Porträttbilder 10 st 1000 kr

• Administration
 • Lönehantering

• Löpande redovisning
 • m.m

Vi har goda kunskaper och lång erfarenhet inom dessa områden.

Körkortsbilder 125 kr

MYGGVIKEN AB Marianne Selin 070-524 36 37 myggviken@gmail.com

Välkommen till oss

/Sara, Susanne och Matilda

Välkommen till vår salong på Arent Grapegatan 31 A! Fotografering hemma hos dig eller i min studio

Boka tid 0980-27070 www.salonghelhet.se

Boka på: emisamuelsson.com

@emisamuelsson

Caroline Larsson

• HLR-Utbildning Barn • Vuxen

• Första Hjälpen Utbildning 070-341 74 44 www.gallerilito.se

• Svensk Klassisk Massage Behandlande • HotStone Gravid • Avslappnande

073-0338993 • carolinemassagehalsa@gmail.com • bokadirekt.se

Erbjudande:

480 kr * ex.moms/per införande

Kontakta: Åke Tapani 070-330 50 67 • ake.tapani@gratistidning.com Boka varje vecka - minst ett år 280 kr ex. moms/per införande.

*Gäller vid annonsering minst 10 veckor. Ord pris 1 100 kr/vecka.

Här kan du lösa in CLUB KIRUNA presentkort! Presentkorten för Kiruna Kommun, Tekniska Verken, Kirunabostäder kan även lösas in på dessa butiker:

TT-TRADING AB Since 1991

(Med reservation för ändringar)

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

9

Vi köper guld och silver! Vid våran butik i Haparanda: Gamla busstationen mellan Coop och Shell, Norra Esplanaden 4 Våra öppetider är: Mån – Fre: kl. 09-16

HYR ELLER KÖP DIN UTRUSTNING HOS OSS

Kom och låt oss värdera dina smycken gratis och förvandla de till pengar. Vi värderar även ostämplade föremål med flera års erfarenhet.

Pengarna betalas kontant eller genom banköverföring. Det lönar sig att låta oss göra värderingen snarast, eftersom guldpriset är högt just nu och värderingen är helt gratis. Puhumme myös suomea!

För dessa smycken betalade vi 2099:-

Investeringsguld från våran nätbutik

tel. 0922-10180

www.jalonom.com

Tel: 0921-108 08

SLUTSP URT! dla idag,

Sista dagarna med Hilding sommarrea!

VI HAR STORT ANTAL SOFFOR FÖR OMGÅENDE LEVERANS

la sen

25%

3.990:-

läggningsavgift RABATT PÅ HELA vgift SORTIMENTET! Tyg juke All in Tyg meda a

Ord 4.390:-

Inca Köksbord Rustik faner/metall ben

3,5 sits SÄNGAR, BÄDDMADRASSER, 14.490:14.990:GAVLAR & TILLBEHÖR

Ord 23.750:-

Metrosista Maxi+avslut -31 jan. Betala april! Köp till nackstöd 795:-/st ÅTER Pocketsitsar. HELGÖPPET Tyg Danny, Lördag 10.00-16.00 Söndag 12.00-16.00

ag,

15% på hela sortimentet

5.290:Rhodos fåtölj + pall Tyg rocco grå

pläggningsavgift 0 kr (ord. 95 kr) och aviavgift 0 kr. För att ha slutbetalat inom räntefri period betalar du nta är 0 % (maj 2016) förutsatt att kreditbeloppet återbetalas under räntefri period. Efter den räntefria na butiker är räntan för närvarande 19,95 % och aviavgiften 30 kr/mån. Uttagsavgift automat 3 % av betala varje månad är 1/24 av skuldsaldot inklusive räntor och avgifter, dock lägst 150 kr/mån. d och en högre total kreditkostnad. Kreditavtalet löper tills vidare. www.santanderconsumer.se

IN MÖ S KSIKN NNM ÖBBL LE R ER

Storheden Mån-fre 10-18LULEÅ • Lördag STORHEDEN 10-16 • Söndag 12-16 | Gällivare 00 | Kiruna0970-128 0980-151 70 | GÄLLIVARE 0920-25 04 600970-128 00 | www.mobelhuset.nu

Se fler erbjudanden & övrigt sortimentet.

avgift

8.990:Estelle köksbord 200x90 Ljus marmor /metall

Rowico

18.990:-

ljer 3 månader h betalningsfritt.

*gäller till 2/9.

KIRUNA 0980-151 70 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20

11.990:Paketpris! Komplett inkl 6st stol

699:-

Sortimentet kan variera mellan butikerna

Velvet stol Finns i ljusgrå, blå, beige, rosa, svart och grön sammet Luleå 0920-25 04 60

#mobelhusetskinnmobler

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november Julpaketet2019

10

Julpaket

Välkommen till Annonsbladets

NU KĂ–R VI IGĂ…NG!

Vi hoppas att ni är lika sugna pü jul som vi är, vi kan knappt bärga oss! I julpaketet hittar du massor av bra erbjudanden frün vüra annonsÜrer och annat �julkul� som händer i Kiruna med omnejd. Nästa vecka vankas det skyltsÜndag, dü kommer det fler bra erbjudanden!

meschplan3

Ă…rets nyheter frĂĽn @Djungelstugan

FĂśrbered fĂśr julen med julens blommor.

Vi har Ăśppet varje dag frĂĽn 1:a till 24:e december!

FĂśr 2 pers

070-6998521

Kall kaffedrink med banan

Domherre

2,5 dl kaffe (lĂĽt svalna) 2,5 dl valfri mjĂślk 2 frusna bananer 1 msk kakao 1 krm vaniljpulver

Pyrrhula pyrrhula

Mixa ihop och njut tillsammans med en vän �

FÜreningsgatan 15, Kiruna 0980-100 92 VARDAGAR: 10:00-18:00 • LÖR: 10:00-15:00

Se fler recept pĂĽ: emzaans@instagram

Klumpbildande kattsand

 � � � �

699:- / 16kg Ord.Pris 949:-

Kampanjerna gür ej att kombinera med uppfÜdar-jägarrabbatter eller andra bonuskort. Gäller tom 30/11 eller sü lüngt butikens lager räcker.

Fjällbrisens kennel - Åsa & Ingemar StÜckel

Har använt CORE sedan en -tid tillbaka och är mycket nÜjda med resultatet. Bra magar, fina pälsar och tassar samt mycket hÜg smaklighet!

!

Alla tvü- och fyrbenta är alltid välkommen in till oss!

BJÖRKIS HUNDCENTER Österleden 22A, 981 38 KIRUNA, Tfn: 0980-84344, Öppettider: Mü - Fre 10.00-18.00, LÜr 10.00-14.00, RÜda dagar och aftnar Stängt BjÜrkis Hundcenter Kiruna bjorkiskiruna www.bjorkis.com

99:- / 10kg Ord.Pris 139:-

Kiruna Annonsblad Julpaketetvecka 47, onsdag 20 november 2019

11

BOKSLÄPP!

Gidlöws Guldsmedsaffär AB

Konstnären kreatören Kom och och träffa Kjell Kimberley Ahlström signerar på Kiruna Bokhandelsin diktsamling tidlösa dikter lördag 121 24/11 kl. 11-14 på bokhandeln och fredag 22 november, få boken kl 16.00-18.00 signerad! Vi bjuder på dryck och tilltugg.

Massor med nyheter i butiken!

Välkommen!

Välkommen in! Vi utför reparationer och batteribyten Öppet mån-fre 10-18 • Föreningsg.11 · Tfn: 0980-101 13

SNART ADVENT! Nedräkning till julafton!

Vi har massor av mysiga julkalendrar och kapitelböcker som räcker ända fram till jul!

Vi julskyltar och packar upp nyheter i butiken.

Vad sägs om jultröjor från Blend? Välkommen in så hjälper vi dig med de perfekta klapparna centrumkiruna

centrumklader

Kläder för dig. Meschplan 7, Kiruna. 0980-617 10

199:-

Öppet alla dagar fram till jul från 1 december: Mån-fre: 10-18 Lördagar: 10-15 Söndagar: 12-15 Varmt välkommen in till din bokhandel!

199:-

Missa inte prisraketen! Vi börjar 1/12. Följ oss på Facebook eller Instagram eller kom in i butiken för att ta del av dagens erbjudande ända fram till julafton!

Meschplan 3 • 0980-803 03 • info@kirunabokhandel.se

Öppettider i december Mån-Fre 10-18 Lördag 10-15 Söndag 12-15

Välj att stödja den lokala handeln!

*Avvikande öppettider

Vi håller

Julafton 10-14 Juldagen Stängt Annandag Jul 12-16 Nyårsafton 10-14 Nyårsdagen Stängt

ÖPPET

ALLA DAGAR fram till

JUL!

Följ C på Inst ity Galaxen ag inte m ram så att du issar fa erbjud ntastiska anden! cityga laxenk iruna

Djungelstugan

i kiruna

Djungelstugan

i kiruna

Djungelstugan

i kiruna

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

12

Fönster- & dörrbyten i mästarklass CLASSIC EDITION

Ett komplett fönsterpaket Integrerad fönsterbänk, list och smyg skapar en vacker inramning av dina fönster. Gäller till 8/12.

PASSA PÅ Ytterdörr till de 300 första! Visste ni att vi byter fönster och dörrar året om?

Marknadens bästa tillval på köpet Mockfjärds är Sveriges ledande fönsterbytare. Vi byter fönster enkelt, tryggt och snyggt. Just nu utrustar vi dina nya fönster med vårt tillvalspaket. Classic Edition utan extra kostnad. Ett utmärkt tillfälle att byta fönster!

Ränta

2,95% Dela upp betalningen

Enkel solenergi Future Energy jobbar med att installera solceller och har sin bas i Norrbotten, men levererar till hela Sverige Med solceller på din fastighet förvandlar du solens ljus till elektricitet. Vilket gör att du får en lägre kostnad för din elförbrukning och bidrar dessutom till en mer hållbar framtid! Det ska vara enkelt för dig. Du ger oss din fastighets förutsättningar, vi tar hand om resten.

Kontakta din lokala fönstermästare! Jonny eller Joel 020-43 00 00

Kontakta oss för rådgivning! Andreas Selberg Försäljning/Marknad andreas.selberg@futureenergy.nu 070-311 50 94

Jonny Pohjanen 020-43 00 00 jonny.pohjanen@ mockfjards.se

Boka ett kostnadsfritt hembesök mockfjards.se / 020-43 00 00

Joel Åström 020-43 00 00 joel.astrom@ mockfjards.se

www.futureenergy.nu • info@futureenergy.nu

Förmånlig finansiering via Wasa Kredit från 3,95 procent.

Kom och julfika med oss 2019 är snart slut och vi vill önska god jul och gott nytt år till alla skogsägare. Välkommen in till oss på julfika. Träffa oss som jobbar på SCA nära dig, ställ en skoglig fråga du funderar över och ta del av våra erbjudanden på plats. Vi bjuder givetvis på gott julfika och trevlig stämning. Vi har öppet hus på SCAs lokalkontor i:

Jokkmokk, Köpmangatan 19

11 december kl 10-12

Kalix, Köpmannagatan 15

13 december kl 13-15

Luleå, Midgårdsvägen 10 B

13 december kl 13-15

Piteå, Källbogatan 6

13 december kl 13-15

Överkalix, Vännäsvägen 1

13 december kl 12-14

Varmt välkommen! sca.com/skog

Foto @ Michael Engman

Övertorneå, Matarengivägen 20 D 13 december kl 11-13

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

13

Snövita Onsdagen!! 30% på allt längd Pär från Madshus på besök mellan 15.00-18.00 och svarar på frågor

30%ik och

sp a l l a å p kor s s d d y halksk

Välkommen till oss! Österleden 12, 981 38 Kiruna 0980-202 00 mån-fre 10-18 • lör 10-15

KIRUNA

@jaktiakiruna jaktiakiruna

KIRUNA

Djurläkarna är en topputrustad veterinärklinik med hög kompetens inom

Narvik

kirurgi och ortopedi för hundar och katter. När kliniken öppna-

♥

.. Djurl karna

de fanns en vision om att, en dag, få möjligheten att ta emot patienter som rest långt för just vår kompetens. Det har gått åtta månader sedan vi öppnade på storgatan i Gällivare och vi har patienter från Narvik i norr till Umeå i söder.

Vi är glada och tacksamma för det förtroende vi får från våra djurägare. Vill du veta mer om oss och vad kunderna säger? Gå då in på vår Facebooksida ”Djurläkarna” eller besök oss på djurlakarna.se för att ta reda på mer. Varmt välkommen till oss! Veterinärerna Mikael Petersen & Nora Franke

.. Djurl karna

j

o97o-52o 92o

14

Jobb& Karriär

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

LOKALA NÄRINGSLIVSNYHETER FRÅN

NORRBOTTEN.COM söker en

Mjukvaruingenjör/IT-tekniker Information om tjänsten: https://www.irf.se/jobb Institutet för rymdfysik, IRF, är ett statligt forskningsinstitut som bedriver grundforskning och utbildning inom rymdfysik, rymdteknik och atmosfärfysik. IRF har ca 65 anställda vid huvudkontoret i Kiruna.

​ weco anlitas när Trafikverket ska bygga om väg 97 mellan Södra Sunderbyn och S Sävast i Norrbotten.

Sweco projekterar ombyggnaden av olycksdrabbad väg i Norrbotten 19 november 2019

BYGG, VATTEN eller BERG - vad väljer du? Kika in på vår hemsida för att se vilken behörighet som krävs för att söka till våra utbildningar. Behöver du komplettera med någon kurs kontaktar du ditt lärcentra så hjälper de dig!

Du är branschens framtid! www.lapplands.se/yh

TRANSPORT Sweco anlitas när Trafikverket ska bygga om väg 97 mellan Södra Sunderbyn och Sävast i Norrbotten. Syftet med ombyggnaden är att öka trafiksäkerheten och framkomligheten på vägen. Sweco projekterar den nya vägen på uppdrag av entreprenören GRK Infra AB. Väg 97 mellan Gammelstad och Boden i Norrbotten trafikeras dagligen av en stor mängd arbetspendlare och är en viktig utryckningsväg till länssjukhuset i Sunderbyn. Läs mer på www.norrbotten.com

Nu blir Piteås lokaltrafik 100 procent ­fossilfri

Res hållbart med bussen! År 2021 blir Piteås lokaltrafik fri från fossila utsläpp. Foto: Piteå kommun

15 november 2019 Jernbro Industrial Services är marknadsledande inom industriservice i Sverige, med en omsättning på ca 1,4 miljarder, 950 anställda och verksamhet på 26 orter. Varje dag, året om, hjälper vi svensk industri att producera säkrare, mer effektivt och mera hållbart. Med djup ingenjörs -och utförarkompetens inom underhåll och övriga teknikdiscipliner som mekanik, el, automation och energi bidrar vi till utveckling och effektivisering av våra kunders verksamhet och därigenom till ökad konkurrenskraft. Vi finns lokalt och nära med specifika kunskaper om våra kunders olika processer och utmaningar.

Källa: Sweco

LOKALTRAFIK Från och med 1 juli 2021 kommer Piteås lokaltrafik att trafikeras av elbussar. Det framgår i det tioåriga kollektivtrafikavtal som Piteå kommun tecknat med trafikbolaget Nobina. Piteå blir därmed den första kommunen i Norrbotten – ­möjligen hela Norrland – som trafikerar sin tätortstrafik med 100 procent elbussar. Läs mer på www.norrbotten.com

Källa: Piteå kommun

Fältmekaniker inom underhåll till Jernbro i Kiruna Arbetsbeskrivning Jernbro Industrial Services expanderar över hela Sverige och vi behöver nu fler engagerade medarbetare. Som en följd av utökade kundsamarbeten söker vi nu fältmekaniker inom underhåll med placering i Kiruna. Arbetet utgörs av förebyggande och avhjälpande underhållsåtgärder på produktionsutrustning ute i anläggningar hos våra kunder. Även deltagande i olika former av projekt är vanligt förekommande. Vem är du? Vi söker dig med dokumenterad erfarenhet av arbete inom underhåll som mekaniker eller svetsare. Har du dessutom erfarenhet av arbete med slitageskydd i någon form är det ett plus då det är en del av vår verksamhet. Körkort B och grundläggande datakunskaper är ett krav. Vi förutsätter att du har en god kommunikationsförmåga och kan uttrycka dig på svenska i både tal och skrift. Vi är beredda att satsa på dig! Du hittar mer om denna tjänst och skickar in ansökan på vår hemsida: jernbro.com Varmt välkommen med din ansökan som skall innehålla CV och personligt brev . Ytterligare upplysningar om tjänsten lämnas av Platschef : Mikael Fors , tel. 010-4831132 Vi arbetar med löpande urval och vill gärna ha din ansökan snarast, dock senast 2019-12-31.

Bolidens el-trolleylösning i Aitik och gruppen som står bakom innovationen som utsetts till en av finalisterna. Foto: Mats Hillblom

Swedish Mining Innovation Award 2019 18 november 2019 INNOVATION Första finalisten klar i Swedish Mining Innovation Award 2019 Gänget bakom Bolidens El-trolleylösning har lyckats elektrifiera en av Sveriges största dieselförbrukare. Läs mer på www.norrbotten.com

Källa: SIP STRIM

GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN

Det du kan läsa här ovan är ett litet urval från Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur gångna veckans nyheter. Vill du veta mer och hålla dig uppdaterad, läs vidare på www.norrbotten.com.

Jobb& Karriär

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019 Automationstekniker Betongarbetare Byggnadsplåtslagare Byggnadsmålare Byggnadssnickare Certifierad programmerare Certifierad systemspecialist Certifierad systemsupport CNC operatör Installationselektriker Gör ett annorlunda val och Industrielektriker sök dig till Utbildning Nord i Fordonsmekaniker Övertorneå för din yrkesGolvläggare utbildning. Vi erbjuder en Isoleringsplåtslagare unik nordisk utbildningsKock miljö. Kylmontör Lastbilsmekaniker Är du arbetslös kan en Maskinmekaniker arbetsmarknadsutbildning hos oss bli din väg till jobb. Murare Plattsättare Vi erbjuder även Servitör valideringstjänster. Skomakare Ventilationsplåtslagare Du kommer alltid på ett VVS-montör studiebesök innan som Undersköterska arbetsförmedlingen bekostar.

Öppna Dörren Till Nytt Jobb!

Ta kontakt med din arbetsförmedlare www.utbnord.se redan idag!

WE ARE HIRING ANLÄGGNINGSINGENJÖR

Visit us at www.sscspace.com/career

Tips till ditt CV Enkel och tydlig struktur I ditt cv ska du beskriva dina erfarenheter, kunskaper och personliga egenskaper som du vill lyfta fram. Det finns olika sätt att strukturera ett cv. Vilket sätt du väljer beror lite på vad du har för meriter, vilken tjänst du söker och vilken bild du vill förmedla av dig själv. Tänk också på att göra ditt cv lättöverskådligt. En enkel och tydlig struktur gör att arbetsgivaren snabbt får en bra överblick. • Senaste först • Uppdelat efter tema • Sammanfattning och målsättning

Hej då fattigdom!

Anpassa cv:t efter jobbet du söker

Tänk på att anpassa ditt cv efter jobbet du söker. Du behöver alltså skräddarsy ditt cv och lyfta upp erfarenheter som är viktiga för jobbet du söker. • Du behöver inte ta med precis allt du har gjort, utan ta med det som är relevant.

Varje gång du väljer Fairtrade-märkt bidrar du till att odlare och anställda kan förbättra sina arbetsoch levnadsvillkor.

• Om du endast listar ett urval av dina arbetslivserfarenheter är det viktigt att du nämner att det är just ett urval. • 1-2 A4-sidor är ett bra riktmärke för längden på ditt cv.

Lycka till!

Läs mer på fairtrade.se

arbete mot fattigdom Ett arbete kan vara vägen ut ur fattigdom. Inte minst för kvinnor. Ge en kvinna möjlighet att utbilda sig till exempelvis rörmokare så att hon kan lämna fattigdomen bakom sig!

Swisha till 90 03 724 Skriv JOBB som meddelande. Raida är en av de 400 kvinnor som genom Oxfam utbildats till rörmokare i Jordanien.

COOP NORRBOTTEN SÖKER:

BITRÄDANDE BUTIKSCHEF till Coop Lappgatan i Kiruna!

Kunden i våra butiker ska inte bara mötas av bra varor till bra priser, vi vill även att de varje dag upplever matinspiration, intressanta händelser, överraskningar och inte minst får ett bra personligt bemötande från all vår personal. Som biträdande butikschef tar du tillsammans med butikschef ansvar för butikens alla delar och framförallt coachar du säljarna i det dagliga arbetet. Rollen innefattar varierande arbetsuppgifter såsom försäljning, varuplock, CAO, exponering, kassaarbete samt post och spel. Butiken har öppet när våra kunder vill handla och därför kan arbetstiderna variera – dag, kväll & helg. Tjänsten är tillsvidare på 32 timmar/vecka. Välkommen med din ansökan senast den 2019-11-30 på www.coop.se/jobb.

Foto: Abbie Trayler-Smith

BITRÄDANDE BUTIKSCHEF till Coop Lappgatan i Kiruna! Kontakt: Butikschef Jenny Falk, mejl: jenny.falk@coopnorrbotten.se Coop Norrbotten är en detaljhandelsdrivande förening ägd av ca 137 000 medlemmar. Föreningen har 38 butiker, ca 740 årsanställda samt en omsättning på ca 2,7 miljarder kronor. Servicekontoret finns på Storheden i Luleå.

Norrbotten

15

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

16

Näringslivstidning och näringslivssajt från Norrbotten Gratistidning

NÄSTA NUMMER KOMMER v.48

27 november 2019

I Business Norrbotten lägger vi fokus på lokal handel, affärer, företagande och näringsliv med inspirerande läsning och bra erbjudanden från våra annonsörer. Upplagan är 100 000 ex. (fyra gånger per år)

Åke Tapani

Maria Salonen

ake.tapani@ gratistidning.com

maria.salonen@ gratistidning.com

0980-688 72 070-330 50 67

0980-688 620 70-620 99 22

- det bästa lokala räckviddsmediet

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

17

Första finalisten klar i Swedish Mining Innovation Award 2019 KIRUNA Första finalisten klar i Swedish Mining Innovation Award 2019 Gänget bakom Bolidens El-trolleylösning har lyckats elektrifiera en av Sveriges största dieselförbrukare. Den första finalisten i SIP STRIM Swedish Mining Innovation Award är nu klar. Det är Bolidens el-trolleylösning i Aitik och gruppen som står bakom innovationen som utsetts till en av finalisterna. Projektgruppen som består av representanter från Boliden, ABB, Eitech och Pon Mining har med stor uppfinningsrikedom tagit el-trolleylösningen till en ny nivå och visat på att det är möjligt att elektrifiera en av Sveriges största dieselförbrukare, gruvtrucken. Liknande lösningar finns sedan tidigare i Afrika, men utmaningen har varit att ta fram en robust lösning anpassat för vårt arktiska klimat

som samtidigt passar för dagbrott med begränsad rampbredd. Lösningen minskar CO2-utsläppen med 80 % och dieselförbrukningen med 3050 % jämfört med tidigare lösning. – Det känns såklart enormt hedersamt att ha gått till final i Swedish Mining Innovation Award, och det känns ännu bättre givet den fantastiska laginsats som legat bakom projektet där personer från gruvindustrin och järnvägsbranschen bidragit med vitt skilda kompetenser och åstadkommit en av gruvindustrins mest innovativa lösningar 2019, säger Jonas Ranggård, ansvarig Bolidens Energiprogram. Uppmanat nomineringar Under hösten har alltså det strategiska innovationsprogrammet SIP STRIM uppmanat nomineringar av gruvinnovationer till den nya

utmärkelsen SIP STRIM Swedish Mining Innovation Award. Utmärkelsen syftar till att belöna en innovation, ett projekt eller annat som varit av stor betydelse för gruvoch innovationssverige, och nomineringsprocessen har bekräftat att Sverige är rikt på fina lösningar. - Vi har fått in så många fina bidrag. Bolidens el-trolleylösning är en solklar finalist och de har genom stor uppfinningshöjd visat på vägen framåt mot att uppnå en klimatneutral metallproduktion. Lösningen med el-trolley i Aitik har positiv effekt på många hållbarhetsaspekter som produktivitet, minskad klimatpåverkan och förbättrad arbetsmiljö”, säger Jenny Greberg, programdirektör på SIP STRIM tillika juryns ordförande, och fortsätter - Men juryn vill även lyfta att Boliden är ett utmärkt exempel på ett

stort företag som lyckas få fram nya lösningar genom att ge små grupper av innovativa människor möjlighet att skapa nya lösningar på stora problem, det är en viktig del i innovationskraften. Juryn Juryn består av ordförande Jenny Greberg, programdirektör SIP STRIM, Lennart Evrell, styrelseledamot SCA, Svenskt Näringsliv och Epiroc, Maria Sunér Flemming, VD Svemin och Margareta Groth, enhetschef Industriell utveckling, Vinnova. Ytterligare två finalister kommer att släppas under veckan, och den slutliga vinnaren av SIP STRIM Swedish Mining Innovation Award kommer att koras på Svemins Höstmöte på Nalen i Stockholm den 27 november. Källa: Swedish Mining Inovation Award REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Trolleybanan i Aitik. Foto: Mats Hillblom

TILL SALU - TILLFÄLLE ÄVEN PAKETKÖP - MODULHOTELL + TOMT

VINTERBONAT MODULHOTELL 21 rum - finns i Pajala Färdig med VA och el. I nuläget finns byggnad med 21 st rum i modulhotell på tomten. Även möjligt att köpa, hyra eller leasa modulhotell. För mer information kontakta Per-Ola Olofsson, po@cab.net 0703-30 40 30

LYXIGT - HÖG STANDARD

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

18

FRUKTSTUNDEN med Emil Bodén ICA KVANTUM KIRUNA

Baka med barn! Emil Bodén är frukt- & gröntansvarig på ICA Kvantum Kiruna där han även ansvarar för butikens Papricaklubb. Han brinner för sitt jobb och gillar att vara ute i naturen med sin fru och två barn. Nu vill vi kura inomhus med god fika – vad ska vi baka för gott? – Egentligen passar det mesta att baka med barn, de tycker oftast att allt i köket är spännande och roligt, speciellt när det vankas något sött och gott. Det finns otroligt många recept att tillgå och välja på, men vi bakar gärna med frukt och grönt i säsong. Till exempel passar morotskaka och allt med äpplen som äppelkaka och äppelpaj. En paj på sommarens infrysta blåbär eller rabarber är också perfekt! Kan du tipsa om några smidiga frallor och frukostbak? – Satsa på sådant som inte behöver jäsa, som tekakor och scones. Även nattjästa frallor är smidigt att förbereda kvällen innan för den som vill det. Då kan barnen vara med och dela, stjälpa upp och lägga på plåt. Man kan också låta de vara med och preppa smoothie, steka pannkakor och koka gröt. Hur bakar man med barn på ett bra sätt, har du några tips? – Ja, förberedelse är A och O. Portionera upp alla eller en del av ingredienserna och förarbeta svårare moment som att till exempel skära upp äppelskivor till pajen i förväg. Låt barnen vara med och hälla i, lägga upp och ha skoj – det blir kladdigt och det är det som är grejen. Ett mått tålamod är också bra att ladda upp med!

Äppelbullar på ett kick! Använd färdig pizzadeg till bullbaket! Riv ett äpple och blanda med 1 ½ dl riven mandelmassa, 75 g rumsvarmt smör, ½ dl strösocker, 1 dl russin och 1 msk malen kanel.

Bli medlem i Papricaklubben

Bred ut massan på degen, rulla ihop och skär i 12 bitar. Låt jäsa 30 minuter under duk, pensla med vispat ägg och toppa med mandelflarn eller pärlsocker. Grädda i ugnen på 225 °C i 10–15 minuter!

ICA Kvantums barnklubb välkomnar alla barn mellan 0 och 12 år. Tillsammans med Rödis, Grönis och Gulis upptäcker de frukt och grönt på ett kul sätt – bland annat genom veckans smakprov. Som förälder får du veckomenyer och erbjudanden för hela familjen. Det är kostnadsfritt och du behöver ett ICA-kort för att bli medlem.

Recept från Buffé nr 2, 2015.

Läs mer och bli medlem på ica.se/kvantum/papricaklubben

BOKTIPS!

Välkommen till vår Papricafamilj!

Martin Johansson guidar stora och små till en ljuvlig doft av nybakade, enkla bröd och bullar. Här får du recept på allt från snabba scones till nattjästa baguetter och smöriga bullar.

Hämta gratis i butiken!

Den här sidan kommer från ICA Kvantums tidning Månadens skörd. Varje nummer är fullt av inspiration om säsongens bästa råvaror och recept. Hämta ditt gratisexemplar i frukt- och grönsaksavdelningen på ICA Kvantum Kiruna.

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

19

Gäller 21/11–24/11 2019

Julfika!

Nu bjuder vi in alla kära kunder stora som små till julfika! Kom in till oss på lördagen den 23/11 mellan 11:00-15:00 och ta en fika med dina Kvantumhandlare Stefan och Susanne. På lördag bjuder även Papricaklubben och Klappvaktarna in alla barnfamiljer till årets kluriga julevent mellan 11:00-15:00. Tomten kommer vara på plats och dela ut Papricaklubbens julkalender.

Välkommen!

Helgens Deli

29

90

25

90

/frp

FÄRSKA HAMBURGARE Ursprung Sverige. 452 g. Av nöt. Jfr pris 66:15/kg. Max 2 köp/hushåll.

18

90

/hg

/hg

MAGNIFICO

SKINKA

Negroni. Italien. Salami. Original eller chilismak. Jfr pris 259:00/kg.

Scan. Sverige. Källarrökt. Jfr pris 189:00/kg.

Helgens Fika

59k

/st

ROSOR 9-PACK ICA. Röda Korset. Fairtrade. 50 cm. Flera färger.

3

12k

för

15k

/st

COOKIES Bonjour. 45 g. 3 sorter. Jfr pris 111:11/kg.

CLEMENTINER I NÄT ICA. Spanien, Grekland. 1 kg. Klass 1. Jfr pris 12:00/kg

En riktig mataffär Öppet alla dagar 8–22 ICA-HANDLARE

FÖR MILJÖN

Österleden 2, 981 38 Kiruna • Tel 0980-77 000

ica.se/kiruna

Kiruna

20

FÖRENINGSLIV

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

Kallelse

Saarivuoma samebys medlemmar kallas till EXTRA bystämma Torsdagen den 21 november, kl. 15.00 Lokal: Kapellet, Övre Soppero STYRELSEN

Bli stödmedlem

KIRUNA

Dans till Mac Barons på Petsamo

Swisha valfritt belopp till;

KIRUNA

Välkommen medlemmar på Alla h j välk ärtligt o

PUBAFTON

i PRO:s lokaler på Thulegården

mna

!

Onsdag 27 november kl 19.00

123 53 83 229 BG 250-9651 Den 29 november, kl 19-23

Tack!

Anmälan till: Kansliet: 0980-81440, Birgitta: 070-5208285 Siv - Ann: 070-2094362 Välkommen!

Anmälan till kansliet 0980-81440 senast 26 november.

ÄNTLIGEN SNÖ!

Informationkväll om

ägarskifte

Nu startar KBK slalomträningen i Luossabacken för: U8 (2012 & 2013) | U10 (2010 & 2011) | U12 (2008 & 2009)

Välkommen till en kväll där vi berättar allt du som skogsägare behöver veta gällande ägar- och generationsskifte.

Träningstider är Tisdagar & Torsdagar 18:00-19:30

Datum: 21 november kl. 17-20 Plats: Vittangi, Hembygdsgården Suupalo Vi bjuder på fika! Ingen anmälan behövs. Vid frågor, ring:

Vi syns

Julia 070 - 235 63 35 Malin 072 - 232 56 62

Välkommen!

Har ni inte tränat med oss tidigare och har frågor kontakta gärna:

i Loussabacken!

norra.se

Anna: 070-209 68 30 Andreas: 070-305 07 37 Malva: 076-209 59 95

HEMMAMATCH GRATISMATCH!

VS

UDM

Ungdomar 13-14 år

LÖRDAG 23/11 KL 16:00

A-hallen - Sporthallen

SNODDAS ARMY KALLAR ALLA FANS TILL MATCH!

23-24 november Kommande match

SOUVENIRER HALVA POTTEN LOTTEN KAFFE/FIKA, VARMKORV, HAMBURGARE

Entré: Vuxna: 100 kr

é Fri entr

Pensionärer: 50 kr Ungdomar upp till 16 år, fri entré

Kansliet

Thulegatan 12 Tel 0980-841 57 kirunaaif1927 Kiruna AIF Ishockey

NYHET! Bollkastartävling! Köp en tennisboll och kasta. En träff i tunnan ger dig

5 000:kontant

11/12 Ons 19.00 Kiruna AIF - Bodens HF

SKOTERLOTTERI Nu startar försäljningen av årets skoterlotter! Ta chansen och vinn en Viking 540!

Vinn en

Viking 540

Matcher spelas Lördag 12:30-17:00 Söndag 08:00-14:00 Kom och heja på våra duktiga spelare!

Titta på handboll och gofika!

KIRUNA

HANDBOLL

FÖRENINGSLIV

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

21

Kiruna IF-seger i superdrama! KIRUNA Vilket superdrama! Och vilken vändning. Ett ”vi-ger aldrig-upp” Kiruna vann i Övik med 4-3. Den tredje perioden blev inget för den hjärtsvage... Den första perioden slutade mållöst och var ganska jämn spelmässigt. KIF fick matchens första farliga chans när pucken hamnade hos William Otter i ett bra läge, men han lyckades inte överlista Oliver Dackell i Övik-målet. Dackell fick jobba även fem minuter senare när Anthony Paskaruk och Martin Söderberg kontrade när KIF spelade boxyplay. Det blev en variant som vi har sett KIF-mål från förr. Paskaruks backhandpassning hittade Söderberg som dock inte kunde göra mål. Efter den chansen tog hemmalaget över mer av spelet. David Otter i KIF-målet tvingades till en två, tre riktigt bra räddningar när Övik skapade chanser. Efter halva perioden svängde matchbilden igen och Kiruna var det hetare laget som skapade längre anfall. I ett powerplayöverläge fick Anthony Paskaruk en bra möjlighet men sköt över. Men periodens kanske vassaste chans fick Olli-Aleksi Pietilä mitt i

gröten framför Dackell efter en snabb spelvändning av KIF. Hur nära pucken var att gå in var svårt att se på TV-bilderna men domaren Christian Hald sträckte ut armarna och visade att det inte var något mål. Skotten i första perioden blev 6-11, vilket tydde på ett visst KIF-övertag.

Mål hängde i luften Ett KIF-mål hängde i luften efter att gästerna startade den andra perioden bra. Man vaskade fram många farliga anfall. 0-1 kom efter 6,39. Ilari Metsola älgade fram med pucken på vänsterkanten, gick runt buren och sköt ett skott. Framför målet stod Anthony Paskaruk och snappade upp returen och gav Kiruna ledningen till Kirunaklackens stora glädje (kul att höra er som var på plats i Övik). Starkt av Metsola! Och påpassligt av ”Pazzy”. Men KIF-glädjen blev inte långvarig. Efter 9,12 kvitterade en helt ren Linus Skager på utmärkt passning av Eemeli Skantz. Hemalaget tog över Efter det tog hemmalaget över och hotade gång på gång. David Otter i KIF-målet fick jobba hårt –

Jublar bäst som jublar sist! KIF vann i Övik. Arkivbild: Max Zackrisson

och gjorde det bra. Men med knappa fyra minuter kvar av perioden tog Övik ledningen. Oscar Frestadius var sist på pucken efter ett långt anfall. Jesper Landström var riktigt nära att kvittera innan pausvilan efter att ha fått pucken i ett bra läge. Men Oliver Dackell lyckades även rädda det direktskottet. Inget för svaghjärtade Den tredje perioden var inget för den svaghjärtade. Herre gud i himlen vilket drama! Vi tar det från början… KIF fick en smakstart när Martin Söderberg bjöd på ett riktigt viljemål när han tryckte sig fram framför kassen och gjorde 2-2 redan efter 1,55. Men även

den här gången blev glädjen kortvarig. Övik kvitterade bara två minuter senare. Anton Näsström snodde pucken bakom KIF:s bur och hittade Linus Skager framför den. 3-2. Ny tung uppförsbacke. Några minuter senare träffade KIF ramen från snäv vinkel efter ett anfall på vänsterkanten (kan det ha varit Thyni eller Paskaruk som sköt, oklart av TV-bilderna). Skulle de berömda marginalerna var emot KIF den här eftermiddagen? Efter 8,19 blev Öviks Alexander Naskov utvisad fem plus game för en huvudtackling. Och efter att även Oliver Pihlström trippat sig till två minuter fick alltså gästerna från Gruvstaden chansen att spela fem mot tre i hela två

minuter. Klockan tickade och tickade. Med undantag med några backskott utifrån hittade inte KIF på särskilt mycket i PP inledningsvis. Tills Simon Thyni klev in i handlingarna. William Otter hittade Thyni framför målet. ”Super Simon” tog emot och skickade iväg ett dragskott som inte storspelande Oliver Dackell kunde göra något åt. 3-3 med knappa åtta minuter kvar! Ramträff Minuten senare klingade det till i ramen igen och KIF:s andra ramträff var ett faktum i den här kaosmatchen, som den utvecklades till i den tredje perioden. Övik klarade av resten av boxplayet men tvingades dra på sig ett straffslag vid

ett KIF-friläge. Entré: Olli-Aleksi Pietilä! Sätt in det här momentet i sammanhanget. Varenda poäng kommer att bli supertung och megaviktig i racet om femteplatsen. Nu hade KIF ett gyllene läge att ta ett grepp om alla tre. Och den finske sisu-centern gjorde inget misstag. Hårt. Rappt. Lågt. 3-4! Som om inte hjärtat bankade hårt nog drog Olle Hellström på sig en utvisning i slutminuterna vilket ledde till en gastkramning nästan utan dess like av Övik. Den fortsatte även sedan i spel sex mot fem med tom hemmabur. Ramträff igen En ramträff! Men närmare än så kom inte hemmalaget. Kiruna stred som krigar-poeter i försvarszonen och redde ut den Ångermanländska stormen. 3-4. Slut. Och tre poäng kunde lastas in i bussen på väg norrut till fina Kiruna. De vit-tröjade svarade för en heroisk insats och visade hjärta av järnmalm. Missa inte nästa del i ATG Hockeyettan Norra. Lejon hemma i Lombia ishall på söndag. Källa: Kiruna IF REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

MATCHDAGS! Söndag 24/11 kl 16:00 Lombia Ishall

J20-MATCHER Torsdag 21/11 kl 19:00

Matchsponsor:

vs

J18-MATCHER

DERBY Lördag 7/12 kl 17:00

Lördag 30/11 kl 17:00

vs

vs H NÄSTA HEMMAMATC :00 Sön 8 december kl 16

vs

Söndag 8/12 kl 11:30

Söndag 1/12 kl 15:00

vs

vs

OBS!

Lördag 7/12 kl 15:00

E-Ungdom!

vs

Träning på Mattojärvi Torsdagar 17:30-18:20

Entré

Vuxen 100 kr • Pensionärer 50 kr Ungdomar (tom. 18 år) 50 kr

7-17 kort

Finns att teckna på kansliet! Fri entré för dig mellan 7 och 17 år!

Söndagar 17:00-17:50

Lagkapten #26 Calle Källström

VS

KIRUNA IF FÖLJER NI BÄST PÅ WWW.KIRUNAIF.SE

Huvudsponsorer:

22

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

Välkommen till

KIRUNA KOMMUN www.kiruna.se/kommun

Lediga tjänster Kultur- och utbildningsförvaltningen

KUNGÖRELSE

Kommunfullmäktige i Kiruna sammanträder måndag den 25 november, kl. 13.00 i kommunfullmäktiges sessionssal, Kristallen. Sammanträdet fortsätter tisdag den 26 november, kl 09.00

Föredragningslista skickas ut till samtliga ledamöter och ersättare samt publiceras på kommunens hemsida www.kiruna.se Mattias Timander (C) Kommunfullmäktiges ordförande

Grundskolan Skolkurator.................................................................... Ref nr 224/19 Upplysningar: Rektor/förskolechef Anne Henriksson, tfn 0980-703 21 Kurator Sofia Holmgren, tfn 0980-703 46

Verksamhetsstrateg fritid/gatu/park/VA/renhållning ........................................................................................ Ref nr 225/19 Upplysningar: Avdelningschef Maria Johansson, maria.johansson@kiruna.se

Miljö- och byggnadsförvaltningen Räddningstjänsten Brandingenjör/Insatschef.......................................... Ref nr 226/19 Upplysningar: Räddningschef Thomas Winnberg, twinn@kiruna.se Brandingenjör Hanna Sälgfors, hasa03@kiruna.se

Måndag och onsdag - fredag kl 9:30 – 11:30 Tisdag kl 13-14 Telefonnummer 0980-756 56 Ansökningar kan även göras skriftligt och ansökningsblanketter finns att hitta på Kiruna kommuns hemsida.

EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNAUnder AB

Handlingarna finns till påseende på kommunkansliet, Kristallen Kiruna. Tänk på astmatiker - använd ej starka dofter och parfym. Lyssna på din närradio 93,7 MHZ. Nu kan du även lyssna på radiosändningen i Abisko- Björkliden på 98,4 MHZ samt i Karesuando på 107,7 MHZ

Kiruna Radios sändning är ur funktion i vissa delar av Kiruna kommun. Mötet sänds även via webb-radio.

jul och nyår (23/12-1/1) kommer Utredningsenhetens mottagning att hålla stängt.

KIRUNA I Utredningsenheten ingår handläggare inom KOMMUNPARTNER AB hemtjänst/särskilt boende/boendestöd, LSS, EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB bostadsanpassning, alkohol och tobakstillstånd. Vi är åter på plats 2/1-20. Vid akuta ärenden under jul/nyår hänvisas ni ringa 112.

Minska den onödiga plastanvändningen! Investera i en riktigt bra återanvändningsbar påse att använda när du handlar. Använd inte engångsbestick, sugrör, engångsmuggar eller engångsglas av plast. Sortera plastförpackningar. Återvinn!

Stadsbyggnadsförvaltningen

KIRUNA KOMMUN

Exploateringsingenjör............................................... Ref nr 227/19 Upplysningar: Plan- och exploateringschef Nina Eliasson, 0980-704 55, Nina.eliasson@kiruna.se

Nya telefontider för att komma i kontakt med mottagningshandläggaren för bistånd i form av hemtjänst/boendestöd och särskilt boende, LSS och bostadsanpassning:

KIRUNA KOMMUNPARTNER AB

LYSSNA PÅ DINA POLITIKER

Kommunkontoret

Ändrade telefontider hos Utredningsenheten

Har du en brandsläckare?

Skydda dig och andra mot brand!

KIRUNA KOMMUN

En brand växer fort och blir stor. Men med en brandsläckare kan du försöka släcka en liten brand själv.

TESTA DIN BRANDVARNARE Process Yellow CMYK 0/0/100/0

Pantone 541 CMYK 100/50/0/50

Pantone 7459 CMYK 80/10/10/20

Vi behöver dig!

Öppet hus på brandstationen den 1/12, vårt sista öppna hus innan vi flyttar in i nya lokaler.

kiruna.se/lediga-jobb

VÄLKOMNA! Välkomna till oss på Kiruna Räddningstjänst! DATUM: Söndagen 1 December TID: 11.00-14.00 PLATS: Kiruna brandstation

Aktuella enkäter

Vi erbjuder fullt med aktiviteter för alla vuxna och barn • Träffa apan Flammy • Tidspromenad med vinster • Fiskdamm för barnen • Prova HLR • Fika finns att köpa • Prova på ”brandmannatester” • Visning av Stationen och brandbilarna

www.kiruna.se/Enkater

I samverkan med ambulansen och polisen

Skolmatsappen finns att ladda hem

öppna hus innan vi flyttartillindin i nya lokaler. smartphone, den är gratis.

KIRUNA KOMMUN

Process Yellow CMYK 0/0/100/0

Pantone 541 CMYK 100/50/0/50

Pantone 7459 CMYK 80/10/10/20

1/12

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

23

Kristina Zakrisson heders­ omnämnd av ­Boinstitutet Den 14 november utsågs SKB, Stockholms Kooperativa Bostadsförening, till 2019 års vinnare av Bopriset- till minne av Josef Frank, vid ett seminarium på Nationalmuseum. Förra kommunal­ rådet i ­Kiruna, Kristina ­Zakrisson, fanns med bland de tio finalisterna och fick ett heders­ omnämnande. SKB tilldelas Bopriset för att under sin hundra­ åriga historia arbetat långsiktigt, satsat på kvalitet samt utifrån sin upplåtelseform, den kooperativa hyresrätten, visat stor omtanke om de boende, senast med pro­ jektet Basaren på Kungs­ holmen ritat av Wingårdh arkitekter. Som en av tre ­finalister som fick ett heders­ omnämnande utsågs Kristina Zakrisson, med följande motivering: Gruvdriften ställde Kirunas framtid på spel. Kristina Zakrisson, tidigare kommunstyrelse­ ordförande, tilldelas ett hedersomnämnande för att med mod, uthållighet och skicklighet startat och

Inbjudan till informationsmöte

Väg 395, förbifart Vittangi Vi har återupptagit planeringen av att bygga en förbifart söder om Vittangi. Byggstart beräknas ske vid årsskiftet. Vi bjuder in till ett informationsmöte där vi berättar mer om den nya vägen och vad som händer under byggtiden. Tid och plats: Måndagen den 25 november kl 18-19 i Folkets hus, Vittangi. Vi bjuder på fika. Varmt välkommen! Mer information: Patrik Wihlzon, projektledare, telefon 010-124 26 15, www.trafikverket.se/maks.

www.trafikverket.se

Förändring i vägnätet Kristina Zackrisson. Foto: Kiruna kommun

drivit processen för att lägga grunden till en håll­ bar och hoppfull framtid för det nya Kiruna och kirunaborna. Juryn för Bopriset bestod av Li Pamp, pro­ gramledare och journalist, Peter Majanen, grundare av strategi- och analys­ företaget Quattroporte, Erik Stenberg, lektor på KTH samt expert på miljonpro-grammet, Moa Andersson, verksam­

hetsledare, Boinstitutet, Christer Larsson, tidigare stadsbygg-nadsdirektör, Malmö och tidigare riks­ arkitekt, adjungerad pro­ fessor i arkitektur, Lunds Universitet och Viktoria Walldin, socialantropolog, White arkitektbyrå. Källa: Hyresgästföreningen region Norrland

Nuvarande cirkulationsplats vid Tuolluvaara kommer att stängas av från måndag den 18 november 2019 till hösten 2020. En ny tillfällig cirkulationsplats kommer användas istället. Trafiken till Tuolluvaara, XL-Bygg, Ramirent, TGA-området och Kirunas nya centrum kommer att ledas om via en ny tillfällig väg. Se karta på www.trafikverket.se/kiruna.

MANUS: Mer information: Charlotta Blind, projektledare, Se v 1732, lägg till i Mertajärvi i f.d skolan i 010-123 41 13, www.trafikverket.se/kiruna. nedre delen av annonsen.

www.trafikverket.se

Kiruna räddningstjänst har hjärtstartare och utbildad personal på följande platser

5 tillfällen som kommer att handla om Hönsfåglar Rovfåglar och Hackspettar Onsdagar kl 18.00 ABF Lokalen Mangigatan 25 Kiruna Första sammankomsten 27/11, kl 18.00 Välkomna! Du hittar oss på: Mangigatan 25 0771-96 50 22 info.kiruna@abf.se

en

Byggande pågår för nya E10, etapp 2. På grund av omfattande anläggningsarbeten behöver trafiken ledas om.

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Kursstart Fågelcirkel

ng

E10, Kiruna, omledning av trafik

NYA ÖPPETTIDER Nu utökar vi våra öppettider och fr o m 2019-11-20 har vi öppet 08:00-12:00 helgfri vardag samt kvällsöppet på onsdagar 15:00-19:00.

• Kiruna C (2 st hjärtstartare) • Lannavaara • Soppero • Kuttainen • Karesuando • Riksgränsen • Abisko • Svappavaara • Vittangi

Våra brandvärn har även avtal om IVPA - I väntan på ambulans - med Landstinget vilket innebär att de årligen genomgår sjukvårdsutbildning från landstingen för att kunna hantera sjukvårdslarm innan ambulans kommer på plats.

Det finns även hjärtstartare på följande platser

Välkommen!

Jukkasjärvi Sockens

Belysningsförening

Värmeverket | Kiruna Avfallsanläggning | Kommunförrådet | Gallerian Sporthallen | Lombia | Matojärvi | Badhuset | Stadshuset | Biblioteket Sparbank Nord | Coop | Hjalmar Lundbohmsskolan | Folkets Hus Föreningsgården | Scandic Ferrum | Landströms Kök & Bar Raattamaagården i Saivomuotka Var god kontakta F.D skolan i Mertajärvi | Thulegården Annonsbladet för På www.hjartstartarregistret.se kan man se vart hjärtstartare finns.

rättelser av listan 0980 - 600 00

24

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com

Ny branschtidning

Sveriges fordonsverkstäders förening, SFVF, planerar att lansera en egen branschtidning, ”Fordonsproffs”, en tidning som ska distribueras till verkstäder och andra branschrelaterade företag. – Vi ser att det finns ett behov av bättre information till inte bara våra anslutna verkstäder utan till branschen i stort. Det händer så mycket i fordonsbranschen idag att det krävs relevant information för att hänga med, säger Bo Ericsson, vd för SFVF.

Manuell

Nya Porsche 911 kommer att gå att få med en manuell sjuväxlad låda som tillval.

Så kör du säkert: Kontrollera vinterdäcken genom att mäta mönsterdjupet och under­ söka däckytan efter slitage så som hårdnat gummi eller att flera dubbar saknas. Minsta tillåtna mönsterdjup är 3 millimeter, men rekommenda­ tionen är minst 4 millimeter. Kontrollera även lufttrycket i däcken regelbundet. Håll hastighetsbegränsningarna och anpassa hastigheten efter rådande väglag. Kontrollera så att all belysning på bilen fungerar. Tänk på att säker­ ställa att halvljuset inte bländar andra trafikanter. Var utvilad när du kör och ta flera pauser under längre körningar då man blir tröttare av att köra i mörker. Använd helljus så mycket som ­möjligt för att upptäcka fotgängare. Var särskilt uppmärksam vid platser där det rör sig mycket fotgängare, exempelvis vid övergångsställen.

Fullt fungerande belysning på bilen är ett måste för att föraren ska ha en chans att upptäcka fotgängare.

Foto: Pixabay

Vintertid leder till fler olyckor I slutet av oktober ställde vi om klockan till vintertid, något som enligt en färsk rapport från Transportstyrelsen leder till fler ­olyckor mellan bilister och fotgängare. Under ­november och december tredubblas antalet påkörda fotgängare, anmärkningsvärt många sker mellan klockan 16.00–18.00.

­MOTOR Transport­ styrelsen har studerat antalet trafikolyckor med fotgängare under sommar- och vintertid och ­kommit fram till ett aningen anmärkningsvärt resultat. Rapporten, som analyserat olycksstatistik fem år tillbaka i tiden, visar att under månaderna november och december tredubblas ­antalet påkörda och skadade fotgängare i

trafiken under timmarna 16.00–18.00 jämfört med övriga månader. Under de analyserade årens första tio månader har det i genomsnitt rapporterats in 95 skadade fotgängare per månad mellan klockan 16.00–18.00. Men under november och ­december var antalet cirka 280 skadade under samma tvåtimmarsintervall. – När vi övergår till

­vintertid påverkar det oskyddade trafikanters synbarhet eftersom mörkret faller tidigare på eftermiddagen. Det kan tyckas självklart, men det är intressant att statistiken belägger detta, säger Tomas Fredlund, analytiker på Transportstyrelsen. Under åren 2013–2017 skadades totalt 7 753 fotgängare i trafiken, vilket betyder att i genomsnitt skadas 650 gående varje månad. Men under olycksmånaderna november och december visade statistiken på en tydlig ­ökning jämfört med ­snittet, drygt 880 olyckor med fotgängare. Det innebär att nästan var fjärde

Foto: Nissan

Circle K introducerar elbilsuthyrning med modellen Nissan Leaf.

Elbil som hyrbil

Först ut att erbjuda en elbil till hyrbilskunderna blir Circle K stationen i ­Skärholmen som från och med november har en Nissan Leaf i hyrbils­sortimentet. – Vi vet att många är nyfikna på elbilar. Genom att ta in den här bilen i sortimentet ger vi våra kunder

möjligheten att på ett enkelt sätt prova hur det är att köra elbil, säger Niclas Lundberg, chef för biluthyrning Circle K Sverige. Circle K har tre år i rad utsetts till landets starkaste varumärke inom biluthyrning i ”Evimetrix Swedish brand award”.

olycka har skett under november och december, allra flest mellan 16.00 och 18.00.

Fler döda Med fler olyckor med fotgängare ökar även antalet döda under ­månaderna enligt rapporten. I genomsnitt omkom 16 fotgängare per månad under femårsintervallen, men under november och december ökade snittet till 24 respektive 33 dödade fotgängare, vilket innebär att nästan var tredje dödsolycka skedde under de två olycksmånaderna. 10 respektive 13 fotgängare omkom i snitt under de två timmarna mellan

klockan 16.00 och 18.00. – Samma mönster återkommer i antalet dödade fotgängare, det är betydligt fler som dödas i november och december jämfört med övriga månader. Särskilt under skymningstimmarna när övergången från sommar­tid till vintertid märks som mest, säger Tomas Fredlund. Delat ansvar För att minska ­antalet olyckor måste både fotgängare och bilister ta ett större ansvar. Som fotgängare gäller det att skapa förutsättningar för att bilisterna ska upptäcka dem i tid genom att använda reflexer. Som bilist

är det viktigt att ha fullt fungerande belysning på bilen och inte bara följa hastighetsbegränsningarna, utan anpassa hastigheten efter rådande väglag och vara mer uppmärksam vid exempelvis övergångs­ ställen. Bilisternas belysning kan även skapa problem för andra bilister. Vid landsvägskörning är det nämligen bländning från mötande bilar som skapar stora problem. Risken är att blicken dras mot ljuset, vilket försvårar förarens möjlighet att upptäcka ­gående längst vägkanten. n

(CC) Andreas Lindegren

Foto: Honda

Honda uppdaterar populära Gold Wing.

Uppdaterad Gold wing

Inför 2018-års motor­ cykelsäsong lanserade Honda en helt ny Gold wing som till stor del byggts om från grunden. Ny ram innebar en lättare hoj med bland annat framfjädring, antispinn, elmanövrerat kåpglas och startassistans. Nu med-

delar motorcykeltillverkaren att en uppdaterad version ska släppas inför kommande års motor­cykelsäsong, en version som bland annat fått uppdaterad fjädring, bränsle­insprutning och dubbelkopplings­växellåda.

Foto: Blocket

Marknadsföringskampanjen med E-type gav pris.

E-type gav pris

Att använda E-type som frontfigur när Blocket ville få fler att köpa och sälja sin bil visade sig framgångsrikt. När bilbranschens stora gala Auto awards arrangerades prisades marknadsföringskampanjen med utmärkelsen ”Årets marknadsförings-

kampanj”. – Kampanjen med E-­ type har fått otroligt härlig respons av svenska folket och nya låten ”Ride the lightning” har gått varm på Spotify, säger ­Martina ­Göransson, CMO på Blocket.

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

25

ns Låg fordo h c o tt a sk e om gåen d leverans

Prisexempel Volvo Volvo S90 D3 Bus. Advanced Volvo S90 D4 AWD Edition Volvo XC90 D4 AWD Inscription 7-sits Volvo XC90 D5 AWD Inscription 7-sits

SPAR A TUSENTALS KRONOR!

Pris från 366 000:389 000:564 500:609 500:-

Billån* 3 918:-/mån 4 164:-/mån 6 040:-/mån 6 520:-/mån

Business Lease** 4 034:-/mån 4 287:-/mån 6 218:-/mån 6 713:-/mån

Förhands boka!

NYA VOLVO V60 CROSS COUNTRY. MADE BY SWEDEN. Robust och säker med ordentlig markfrigång och fyrhjulsdrift tar den dig dit du vill. Du får enkelt med dig det du behöver i det stora och flexibla lastutrymmet. Hög komfort med rymlig interiör gör resan bekväm för alla i bilen. Självklart håller säkerheten världsklass, kan hjälpa dig att undvika farliga situationer och skydda när det behövs. Prisexempel Volvo V60 Cross Country D4 AWD aut Pris 379 800:-

Billån 4 066:-/mån

Business Lease 4 331:-/mån

BEG. BILAR I GÄLLIVARE -16 Volvo V60 D2 Your Kinetic Diesel Manuell Ice vit 5501mil

179.900:-

-10 Ford Kuga Titanium 2.0 TDCi 136 5-d Diesel Manuell 12107mil

109.900:-

-17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Adv Summum Diesel Automat Java Metallic 6742mil

289.900:-

-13 Ford Kuga 2.0 TDCi 163 Titanium S 5-d Diesel Manuell Frozen White 14149mil

139.900:-

-17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Adv Summum Diesel Automat Blue Metallic 6076mil

289.900:-

-14 Ford Focus 1.6 TDCi 95 Titanium Kombi Diesel Manuell Midnight Sky metallic 5500mil

109.000:-

-17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Adv Summum Diesel Automat Blue Metallic 6516mil

289.900:-

-17 Ford Focus 1.0 125 Titanium Kombi Bensin Manuell BrisbBrown met (LunarSky) 6325mil

149.900:-

-16 Volvo V40 D2 Your Kinetic Diesel Manuell Passion röd 5567mil

149.900:-

-17 Ford Focus 1.0 125 Titanium Kombi Bensin Manuell Magnetic met 5619mil

149.900:-

-17 Volvo S90 D5 AWD Inscription Diesel Automat Osmium Grå Metallic 1629mil

439.900:-

-17 Ford Focus 1.0 125 Titanium Kombi Bensin Manuell Frozen White 5597mil

149.900:-

-17 Volvo S90 D5 AWD Inscription Diesel Automat Mussel Blue Metallic 1mil

529.900:-

-16 Ford Focus 1.0 125 Titanium Kombi Bensin Manuell Frozen White, 6573mil

144.900:-

-16 Volkswagen Polo 5 dörrar 1.2 TSI 90 Masters Bensin Manuell 2150mil

109.900:-

-16 Ford Focus 1.0 100 Trend Kombi Bensin Manuell Caribou metallic 7000mil

129.900:-

-16 Ford Focus 1.0 100 Titanium Kombi Bensin Manuell Frozen White 7000mil

139.900:-

-16 Ford Fiesta 1.0 100 Titanium A 5-d Bensin Automat Fashionista metallic 7066mil

124.900:-

29.900:-

-16 Ford Fiesta 1.0 100 Titanium 5-d Bensin Manuell Candy Blue metallic 5950mil

119.900:-

99.000:-

-16 Ford Fiesta 1.0 100 Titanium 5-d Bensin Manuell Silk metallic 5394mil

119.900:-

-05 Skoda Octavia 5 dörrar Herrgårdsvagn 1.8T Automat 19104mil

24.900:-

-15 Peugeot Partner Skåp 1.6 BlueHDI Diesel Manuell 3980mil -03 Nissan Primera 5 dörrar Kombi-sedan 2,0

119.900:-

Manuell 11149mil

-06 Mercedes E 320 5 dörrar 320 CDI 4matic Diesel Automat 22200mil -13 Hyundai Santa Fe 5 dörrar 2.2 CRDi-R 4WD (197hk) Diesel Automat 12307mil -03 Honda CR-V 5 dörrar Kombi 2,0 Bensin Manuell 10200mil

179.900:77.900:-

-14 Ford Ranger Double Cab Wildtrak 3.2 200 A 4x4 Diesel Automat Panther Black met 17720mil

189.900:-

-16 Ford Mondeo 2.0 TDCi 150 Titanium AWD Kombi Diesel Manuell Ruby Red metallic 3056mil

235.000:-

-14 Dacia Sandero II 0,9 90hk Stepway Prestige Bensin Manuell Blå Azurit metallic 3500mil -16 Dacia Duster 4x4 ph II 1,5 dCi Laureate IIb Diesel Manuell UTG Silver 5605mil -06 Audi A6 5 dörrar Herrgårdsvagn Diesel Automat 24600mil

76.000:139.900:63.500:-

BEG. BILAR I KIRUNA -14 Volvo XC70 II D4 AWD Momentum Business E Diesel Automat Electric silver Met. 8500mil -13 Volvo XC70 II D4 163 AWD Momentum DE Diesel Automat Caspian blå Metallic 10700mil -11 Volvo XC70 II D3 AWD Momentum Diesel Manuell Caper grön Metallic 14200mil

149.000:- -07 Skoda Octavia 5 dörrar Herrgårdsvagn Diesel Manuell 29800mil 159.000:- -17 Renault Clio IV PhII Energy TCe 90 Zen 5-d Bensin Manuell Röd Flamme metallic 3605mil

-12 Volvo V60 T4F Momentum Bensin Manuell Svart 5900mil -18 Volvo V60 T3 Classic Edition Bensin Manuell Osmium Grå Metallic 500mil

239.900:- -17 Renault Clio IV PhII Energy TCe 90 Zen 5-d Bensin Manuell Grå Titanium 3604mil 259.000:- -17 Renault Clio IV PhII Energy TCe 90 Zen 5-d Bensin Manuell Röd Bourgogne met 4090mil 219.000:- -17 Renault Captur Energy TCe 90 Authentique 5-d Bensin Manuell Elfenben 3345mil

-17 Volvo V60 D4 AWD Business Diesel Automat Mussel Blue Metallic 4195mil -17 Volvo V60 D2 Business Diesel Manuell Ice vit 3675mil -14 Volvo V40 D4 R-Design II Diesel Manuell Passion röd 9650mil -15 Volvo V40 Cross Country T4 AWD Ocean Race BE Bensin Automat Ocean Blå Metallic 6250mil -18 Volvo S60 D3 e Classic Summum Diesel Automat Osmium Grå Metallic 500mil -07 Volvo C30 T5 Bensin Manuell Orinoco blå Metallic 8200mil -15 Volkswagen Tiguan 1,4 TSi 4motion Bensin Manuell 6950mil -12 Volkswagen Sharan Minibuss 4*4 140HK Diesel Manuell 14400mil -17 Volkswagen Sharan Kombi VW Sharan 2,0TDi 150hk Diesel Automat 2796mil -13 Volkswagen Passat 5 dörrar Alltrack 2,0 TDi 4 motion Diesel Automat 20500mil

GÄLLIVARE

0970-69 93 00

KALIX

0923-692 00

www.bilbolaget.com

KIRUNA

0980-39 84 00

LULEÅ

0920-20 32 00

235.000:- -14 Toyota Land Cruiser 5 dörrar Kombi Excutive 3.0 Diesel Automat 8600mil 195.000:- -12 Subaru Outback 5 dörrar Kombi 2,0D Business Diesel Manuell 12800mil

PITEÅ

399.900:129.000:29.000:119.000:119.000:119.000:119.000:-

179.000:- -15 Nissan Juke Crossover 4x4 Bensin Automat 3400mil 219.000:- -11 KIA Sorento 5 dörrar Kombi Sorento 2,2 CRDi EX Diesel Automat 12097mil

179.000:-

169.000:- -17 BMW 330 4 dörrar Sedan 330i GT M sport Bensin Automat 1480mil 289.000:- -10 Audi Q7 5 dörrar SUV 3,0 Tdi Clean Diesel Diesel Automat 16500mil 109.000:-

399.000:-

139.000:259.900:- -15 Ford Ranger Double Cab Wildtrak 3.2 200 A 4x4 Diesel Automat Wildtrak Orange metallic 8650mil 259.000:85.000:- -17 Ford Kuga 2.0 TDCi 150 Trend 5-d AWD Diesel Manuell Ruby Red metallic 4710mil 219.000:179.000:- -14 Ford Connect 1.6TD 95 Trend HP SWB Diesel Manuell Panther Black met, 7160mil 99.000:-

0911-22 12 00

209.000:-

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019 Motorblocket

26

Volvo fortsatt störst

MOTOR

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

Jubileum

Oslo Motor Show firade 10 år i år.

MOTOR Volvo fortsätter att vara Sveriges mest sålda bilmärke med modellen V60. Ny månad, ny statistik. Volvo fortsätter att ha den mest sålda modellen i Sverige med S/V60. Totalt nyregistrerades 1 878 ex­ emplar av modellen under månaden och s­ ammantaget sålde Volvo strax över 5 200 bilar, vilket gör ­märket till marknads­ ledande i Sverige. På topp­

listan lyckades Volvo även knipa tredjeplatsen med XC60 och sjätteplatsen med S/V90. – Vi ser en bra höst på den svenska ­marknaden, med starka registreringssiffror och flera bilmodeller i toppen, säger Fredrik Isakson, försäljnings­direktör på Volvo Car Sverige. Foto: Volvo

Volvo är fortsatt Sveriges mest populära bilmärke.

För äventyraren Ford har startat en äventyrsserie för att locka fler äventyrssugna att köpa deras modeller. Äventyrsserien går ­under namnet ”Great ­escapes”, en serie där äventyrare från hela ­världen får chansen att testa en rad olika modeller från Ford som specialan­ passats för att möta några av planetens mest utma­ nande platser. Först ut i serien är James Forrest och Nic Hardy, vars utmaning var

att ­bestiga Trollveggen i Norge. Till sin hjälp har de haft en Transit custom nugget, som både fungerat som färdmedel och sitt hem. Bland annat hade modellen försetts med kök, vardagsrum, mat­ del samt sovplatser i det utbyggda taket. Transit custom nugget kommer börja säljas i ­Sverige i början av nästa år. n (CC)

Foto: Ford

Din nya Ford för kommande äventyr?

Skoterpulkor 2020 Bränna och Arctic pulkor Plats för 2 personer

Pris fr 13.900:-

Lördagsöppet

23/11

Reservdelar till de flesta modeller, kapell, rutor, bågar mm.

kl 11.00-14.00

076-800 33 56

Om alla körde efter

hastighetsreglerna skulle 100-150

liv

sparas varje år Källa: Sveriges Trafikskolors Riksförbund

LÄMNA LAGOM

Syns du i trafiken? Använd reflex!

TILLFÄLLE!

NEDC*

3,8-4,0 l/100km WLTP*

Nya Toyota C- HR. Välkommen in på premiärhelgen den 22–23 november! Läs mer på toyota.se/c-hr Lanseringserbjudande från 239.900 kr (ord. pris från 258.900 kr). Flex Privatleasing från 3.495 kr/mån. 0 kr i kontantinsats  • Service ingår  • Fast månadskostnad

4,8-5,3 l/100km

CO 2 NEDC*

86-92 g/km

CO 2 WLTP*

110-119 g/km

*Vid blandad körning. Finansiering via Toyota Financial Services: exempel med Flex Privatleasing, månadskostnad inkl. service, baserad på fast ränta, 36 månader, 4500 mil, och garanterat restvärde. Övermil (10 kr/mil) och skador utöver normalt slitage debiteras vid återlämning av bilen. Uppläggnings- och aviavgift samt skatt och avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. Med reservation för ev. tryckfel och prisändringar. Erbjudandet giltigt t o m 31 december 2019. Miljöklass Euro 6.2. Bilen på bilden kan vara extrautrustad med tillval som inte finns i Sverige.

Sälj: 0980-610 20 Verkstad: 100 10 Fax: 0980-610 25

www.lingmansbil.se Industrivägen 34, 981 38 KIRUNA

Säljes - Volvo XC70 II D5 AWD (185 HK) Årsmodell 2008, 25 400 mil, dragkrok, sov-däck, takbox, Metallic Momentum-paket. Serv. enl plan. Pris 69. 000 kr - Kontakta 070-590 95 69.

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

27

PREMIÄR FÖR ŠKODA KAMIQ. Nu finns den att se hos oss på Bilcity.

Nya ŠKODA KAMIQ TSI 115 fr. 233 900 kr Bluetooth och SmartLink+ för spegling av smartphone 8” infotainment med touchskärm i glasdesign Nyckellöst start- / stoppsystem Lane Assist LED-varselljus Light Assist inkl. regnsensor Luftkonditionering Adaptiv farthållare Multifunktionsratt i läder Parkeringssensorer bak 16” lättmetallfälgar

ŠKODA APPLE CONNECT CARPLAY

Bränsleförbrukning blandad körning från 5,9 l/100 km, CO -utsläpp 134 g/km (NEDC 116 g/km).* Miljöklass EU6. *Extrautrustning kan påverka förbrukning och CO WLTP. Erbjudandet kan inte kombineras med andra rabatter och avtal. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

Måndag-torsdag 8-18 Fredag 8-17

www.bilcity.com sixt_kiruna_124x182_september.pdf

1

2019-09-02

Ni hittar alla Bil-City´s bilar på www.wayke.se/aterforsaljare/bilcity-kiruna Mikaela Grenevall

Saamir Idris

0980-667 78

0980-667 93

Följ oss gärna på sociala medier, för aktuella erbjudanden, tävlingar, billeveranser och mycket mer!

Servicerådgivare Skoda

Säljare Skoda

saamir.idris@bilcity.com

mikaela.grenevall@bilcity.com

15:14

Besök gärna vår blogg på www.skodakiruna.se Uppdateras varje vecka med nyheter, leveranser, bilder och mycket mer från Skoda & Bilcity!

PLOWER POWER! C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Att hitta bra hyrbilar ska inte vara “rocket science”.

KÖP EN SPORTSMAN OCH FÅ ETT POLARIS PLOW-KIT PÅ KÖPET* VINSCH • PLOGFÄSTE • PLOGRAM • PLOGBLAD

SPARA UPP TILL

Hos Sixt Biluthyrning i Kiruna hittar du hyrbilar för de flesta ändamål. Dessutom består huvuddelen av vår vagnpark av fyrhjulsdrivet.

12.000:-

*Erbjudandet gäller alla Sportman-modeller terräng och traktor. Monteringskostnad tillkommer. Gäller så långt lagret räcker dock längst till 31/12-2019

WWW.POLARISSVERIGE.COM

Boka på 0980-200 70, på www.sixt.se eller i vår app.

Vi är nu även återförsäljare av POLARIS

MASKINDEMONTERING I NORR AB polariskiruna

Maskinvägen 24 • Öppet: 9-17, Lunch: 12-13

polariskiruna

28

Motorblocket

S KOOG S BR Ä N S LE FLY TTA R! Den 9/12 är vi på plats i nya lokaler på Maskinvägen 7 i Kiruna. Vi flyttar in i före detta Maskincenters lokaler. Butikens utbud utökas och du är varmt välkommen in.

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

Pris från 295:-/dygn

HYR DITT SLÄP HOS CRAMO På Cramo hittar du olika släp utifrån de behov du har. Vi har alltid ett antal modeller hemma för uthyrning. Fråga oss gärna om det är något speciellt du behöver. Du kan hyra på tidsperioderna dag , vecka eller månad. Varmt välkommen! Cramo Kiruna Maskin vägen 14 Kiruna@Cramo.com +46 980 669 70

WWW.CRAMO.SE

3 SIMPLA SAKER SOM ÖKAR DINA CHANSER TUSEN GÅNGER ATT ÖVERLEVA I TRAFIKEN*

#3

KÖR NYKTER

*Dina chanser ökar minst tusen gånger när du: 1. Använder bälte, 2. Håller farten och 3. Kör nykter.

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

29

I DIN LOKALA GRATISTIDNING

BYGG- & VITVAROR

HUS & HEM

HUS & HEM

KLÄDER

MOTOR

SAMLARE

SÄLJES

SÄLJES

SÄLJES

SÄLJES

KÖPES

BYTES

1 st Mockfjärdsfönster energimärkt 3-glas i nyskick

1 st Mockfjärdsfönster 3 glas med aluminium ram med vit karm. Bredd 87 x H 126 Tjock 10 cm i nyskick. Säljes billigt ring för mer info.

Luleå - Tel: 070-374 01 63

Brudkista med svarta beslag & handtag & lås.

Brudkista med svarta beslag och handta och lås, Färg ljus lila med svarvade ben. Bredd 72 x H 34 Djup 45 cm i mycket bra skick. Säljes ring för mer info.

Mässing taklampa med kupade glas med motiv.

Mässing taklampa med kupade glas med motiv i mycket bra skick. Säljes billigt. Ring för mer info. 2 st taklampor vita med kupade glas med linjer och Luleå - Tel: 070-374 01 63 hissanordning Säljes även var för sig. Ring för mer info.

Limknektar 150 cm

Luleå - Tel: 070-374 01 63

Limknektar 150 cm. 200 kr/st.

Möblerad lägenhet uthyres

Boden - Tel: 070-635 96 65

Möblerad källarlägenhet uthyres kortare perioder (arbete, semester, Nolia, PSG mm) . Lägenheten är djur och rökfri. 2000 kr.

Zinklåda till överhandsfräs

Zinklåda till överhandsfräs. 900 kr.

Boden - Tel: 070-635 96 65

Kvalitets minkpäls helmink, pälsmössa, pälshalsduk

Äkta Minkpäls Helmink Färg svart Glansig. Kvalitetsgaranti. Saga Sophie Ericsson Etr Stockholm I mycket bra skick Storlek M är inte helt säker Large säljes billigt. Pälsmössa och Pälshalsduk kan säljas var för sig Ring för mer info.

KÖPES Hjortronlykta åkerbörlykta kedjor m.m.

Boden - Tel: 070-314 66 25

MOTOR

SPORT & FRITID

Nils Johan Hollywood-panna

Taklampa 2 st med vågigt glas & mässingtaklampa

2 st taklampor vita med höj och sänkbar hissanordning med vågigt glas Stargate SG-1 + Stargate Atlantis med ljusa linjer. Säljes också var för sig. Bord och 4 stolar. 400 kr. kompletta versioner. Säljes ihop el. var Kiruna - Tel: 070-371 79 59 Mässing Taklampa med kupade glas för sig. 300 kr. med motiv. I mycket bra skick. Säljes Kiruna - Tel: 070-536 09 76 Lägenhet i Malmberget uthyres billigt. Ring för mer info. 1:a I Malmberget uthyres. Ca 35 kvm på Luleå - Tel: 070-374 01 63 markplan, ledig från 9 december, hyrs HUS & HEM ut tillsvidare (minst 1 år). Hyra 3870 kr inkl. hushållsel, bilplats finns att hyra. Tillträde efter godkänd kreditupplysning.

Bord och 4 stolar

Gällivare - Tel: 070-563 82 76

Mattor

Hemvävda mattor av bomull.

2 st taklampor med kupade glas 250-330 kr/meter. med linjer Kalix - Tel: 073-036 93 98 2 st vita taklampor med kupade glas med vita linjer med hissanordning för höj och sänk. Säljes även var för sig. Säljes billigt. Ring för mer info.

Mockfjärdsfönster energimärkt 3-glas i nyskick.

Bokhylla och lågt bord

x H 126 Tjock 10 cm. Säljes billigt ring för mer info.

1 st Mockfjärdsfönster 3 glas med

Luleå - Tel: 070-374 01 63 Aluminium Ram och vit karm Bredd 87

Lägg in din

RADIS före 08.00 måndag aktuell vecka

KÖPES

Reservhjul till Volvo 240-740

Rostfri, kopparbotten, 2 liter 100 kr.

SÄLJES

14 tum med bra vinterdäck 200 kr.

Luleå - Tel: 070-576 77 23 Garmin Astro 320 önskas köpas

KÖPES

Rostfria Hydraulik Kopplingar Syrafasta 25 mm T&Ra

Garmin Astro 320 köpes

Norrbotten - Tel: 070-626 21 66

Rostfria Hydraulik Kopplingar syrafasta skäringskopplingar Raka och T- KoppSnöskoter köpes!!! lingar 25mm. 2 st Hydraulik Slangar Jag köper din skoter 0-30000:- absolut 1/2 delds tum med rak och 90 graders allt av intresse även defekt/krockade. kopplingar. Säljes billigt ring för mer Tveka inte RING/Thomas info.

Promenadband ( löpmatta ) Viking Sport

Snöskoter köpes

Viking Sport pris: 1200 kr. Junosuando.

Boden - Tel: 070-232 45 25

Skoter köpes 0-20000:- absolut allt av intresse även defekt. Tveka inte RING

Boden - Tel: 070-232 45 25

Snöskoter köpes

Skoter nyare än 2008 köpes kan även vara defekt

Ny Variatorrem till Yamaha Nr 1049, passar äldre scooter 150 kr.

Kiruna - Tel: 073-817 15 37

Volvo till Salu

36 500 mil. kamremsbyte gjort detta år. Besiktad ua till juni 2020. Fin invändigt. kr.

Äldre bil köpes

Köper bil 0-20000:-! Ej nyare än årsmodell 1990.

Boden - Tel: 070-554 21 37

Luleå - Tel: 070-374 01 63

SÄLJES

Luleå - Tel: 070-374 01 63 Säljes Promenadband ( Löpmatta )

Variatorrem

Norrbotten - Tel: 076-776 47 70 Sommardäck på fälg medföljer. 9000

Laminerad spånskiva. Säljes var för sig SÄLJES Luleå - Tel: 070-374 01 63 för 100 kr eller båda för 200 kr. Hämtas hos säljaren. Gardiner säljes Motorsåg Olika längder 2 st hydraulik slangar 1/2 dels Boden - Tel: 070-240 40 52 Jonsered motorsåg A55 + olja och Luleå - Tel: 0920-22 35 20 tum med rak och 90 bensindunk. 200 kr. Rullgardiner 2 st Hydraulik Slangar 1 / 2 dels Tum Norrbotten - Tel: 0911-129 24 Roller med fjäder PG2, vita, 2 st 1140x med rak och 90 graders koppling. 1750 cm, 1st 950x1750 cm. 100 kr/st. Säljes billigt ring för mer info. Köp en eller flera. Hämtas hos säljaren.

Boden - Tel: 070-240 40 52

Boden - Tel: 070-314 66 25

Luleå - Tel: 070-374 01 63

Luleå - Tel: 070-374 01 63

Boden - Tel: 070-240 40 52

SÄLJES

John Deere Orginal Motorolja Plus 50- 11 SAE 15 w- 40 20 Liters Fat. Säljes för att jag har sålt Traktorn Ring för mer info.

Hjortronlykta åkerbäret å hallonet

Piteå - Tel: 070-211 31 04

HOBBY

Film

John Deere Motorolja Plus- 50 11. 20 Liters Fat.

Piteå - Tel: 072-701 51 44

Norrbotten - Tel: 076-142 16 50

RADISAR

avser endast privatpersoner

MUSIK Tegsnesskidor

KÖPES

Tegsnesskidor i bra skick, 225 cm långa (7,5 fot). 1200 kr.

Luleå - Tel: 070-303 59 10

LP skivor Hårdrock

70-80 tal typ kiss judas priest deep purple led zepelin pink floyd mm även störe samlingar

ÖVRIGT

Luleå - Tel: 070-351 41 59

SÄLJES

Bilhögtalare bak clarion 990 2 st i bra skick 500 kr.

Luleå - Tel: 070-351 41 59 Astro 320

Astro 320+T5 halsband. Anv. ett fåtal ggr. T5 aldrig använd. Garmin orginal karta. Ex. antenner. 12v ladd. Hållare till Luleå - Tel: 070-351 41 59 Astron 5000kr.

Bilhögtalare bak knutsson 2 st i bra skick 500 kr.

Boden - Tel: 076-098 51 45

PSST! Det är

GRATIS

Lammskinn ull finska vantar strl 6 till 8

Lammskinn ull finska vantar varmt strl 6%5 till 8. 350 kr.

Kiruna - Tel: 070-397 49 94

att lägga in

RADISAR!

Lägg in din radis på www.gratisradis.se

SKAPA KONTO Klicka på den blåa ikonen i menyraden! (GRATIS)

GratisRadis.se GratisRadis.se är omarbetad och nu har vi på Gratistidningen öppnat upp för privatpersoner att skapa konto, söka- och lägga in annonser. Varje vecka publiceras ett urval av annonserna även i tidningen - textannonser, max 250 tecken. Välkommen till GratisRadis.se.

30

NĂśje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

S

Säljes BjÜrkved

LĂĽngved, timmerbilstransport ordnas. 076-761 31 88

Ă–nskas hyra

Ă–

Pensionerad kvinna Ăśnskar hyra 1:a eller 2:a nĂĽgorlunda inom centrala Kiruna. Djur & rĂśkfri

Allt av intresse även 2:a hand. Svar till Annonsbladet

Tack Jag vill tacka alla som pĂĽ

Sandra

som fyller 1 ĂĽr 22 november

Stort grattis frün familj och vänner

Puss frĂĽn Mamma, pappa och storasyster Molly

min fÜdelsedag. Det värmer.

Tack fĂśr all uppvaktning pĂĽ

Manne

nügot sätt uppvaktat mig pü

Leif TÜyrä

Grattis till vĂĽran fina

Ha en bra fÜdelsedag! Vi älskar dig Lilleman!

min 90-ĂĽrsdag.

GRATTIS!

Lea Perälä

Snart vinter! GlĂśm inte mata smĂĽfĂĽglarna!

GlĂś m in te o ss!

Utställningen porträtterar människorna som arbetade inom svensk industri kring slutet av 60-talet. Foto: Jean Hermanson

Grattis Elvin BĂĽgesund pĂĽ din 6-ĂĽrsdag

den 26/11.

Säg Tack!

Stora grattiskramar frĂĽn Mommo, moffa, Fredrik, Erika, Mats, Freja, Idun och Estrid

40 ür har gütt sen du ur din mamma kom ut som ett skott. Tur var väl det tycker vi, fÜr du har ju bidragit med sü mycket energi! Kim Sulocki, Herreys och Carola, med dom skulle du säkert vilja sküla. Dessvärre für du nÜja dig med oss, men vi lovar att väga upp det med att pü lÜrdag dansa loss! Grattis Camilla pü 40-ürsdagen Ünskar dina nära och kära

i Kiruna Annonsblad

PRISINFO radannons, grattis och tack

40 kr Radannons säljes, kÜpes, bytes, uthyres, Ünskas hyra, diverse 50 kr Tack, grattis utan bild, meddelande, fÜdda, fÜrlovade etc. 100 kr Grattis med bild (1 bild + 25 ord.) 200 kr Tack i samband med bortgüng och begravning infÜres vanligen pü sid 7.

HEJ!

Här kommer nügra tips till dig som ska välja bild till din..

grattisannons • Välj gärna en ljus bild. • Använd gärna ett digitalt foto eller ett som är framkallat. Undvik foton som är utskrivna pü vanligt papper.

BesĂśk oss pĂĽ Annonsbladet eller maila till: annons@ JAN, RESERV- FRĂ…GEgratistidning.com LARS & OARER STUND KOD FĂ–R SPANIEN

ODĂ–R OCH TĂ„VLING

SNORIG UPPMANING

TJALLA

Publicerades i fotobÜcker Samtidigt dokumenterades stämningen och

arbetsmiljÜn pü industrierna av tre fotografer, oberoende av varandra: Yngve Baum, Jean Hermanson och Odd Uhrbom. Med stÜd av texter av erkända fÜrfattare som Sara Lidman och Folke Isaksson publicerades deras fotografier i uppmärksammade fotobÜcker.

der snarare än utbytbara kuggar i en arbetskraft, säger Sara Grevlund, intendent. Utställningen Svärta – svenska fotografer i den tunga industrin 19681974 är producerad av Landskrona Foto och visas pü Arbetets museum 23 november 2019 – 23 februari 2020.

Bli sedda som individer FÜrst fem decennier senare skulle dessa bilder fÜr fÜrsta güngen komma att samlas i en utställning. – �Svärta� utgÜr ett helt unikt tidsdokument som vi är glada att kunna visa pü Arbetets museum. Yngve Baum, Jean Hermanson och Odd Vilopaus pü matbrickor. Uhrbom har alla en Foto: Odd Uhrbom makalÜs fÜrmüga att fünga blicken hos en Källa: Arbetets museum person, stämningen i en miljÜ. Deras bilder speglar arbetarnas krav pü REDAKTIONEN att bli sedda som indiviredaktion@gratistidning.com

Nya Kirunabilder & gamla

SICKAN VAR --LEDARE

Vinnare korsordv.v.46 Vinnare av av korsord 46 MEDEL SOM RENGĂ–R

Vinnare av 3 trisslotter: GRUNDPRINCIP

Vinnare av 3 trisslotter: Britt-Marie Persson Torsten Nilsson, Lävägen 19,i Kiruna 976 34 LULEÅ CIRKA RÄTT

F H GRUNDĂ„MNET O S E S TELLUR GULLIG DIREKTĂ–R ORKA OCH A LLAJBAN OKULERA I GGEIST S STĂ„LL- N UPPSATS NING K L O R I N P O L I C Y SON TILL SVINHEM CVENUS A S A N KMĂ„STER T -SKAP FJĂ„LL R A Ă…SYFTA G KVĂ„VE T E R A D BIG BEN OCH D S E I TAJ I MAHAL E S P Ă… M A S T I A O A S E D A M L A Ă„ R K E N D U

JAN, LARS & BENGT

RESERV- FRĂ…GEOARER STUND

KOD FĂ–R SPANIEN

ODĂ–R OCH TĂ„VLING

SNORIG UPPMANING

TJALLA

FĂ–R- KORT FĂ–R SĂ„KRAR INTE SĂ… SANNING NYA

FOTO AMPERE FĂ–R VIT DUK

DĂ…LIG UPPBJĂ–RN- SPĂ„RRADE RAM

FĂ–R STEK RĂ„KNATS OCH TĂ…RTA UPP

SICKAN VAR --LEDARE

MEDEL SOM RENGĂ–R

NĂ„TFISKAR DECITON TORDE

ENERGI

KYLA

VATTENDRAG

PULVERISERAD

DIGIVERSKA

GRUNDPRINCIP

FALKMAN UTAN "L"

HELIG

OBS! Vi kan endast ta emot betalning kontant eller swish pĂĽ plats. Ej kortbetalning.

Du kan även maila in till: annons@gratistidning.com men für dü komma in och betala kontant eller swisha hos oss pü plats. Det gür även bra att posta betalning.

• FÜrsÜk att välja en bild som inte är fÜr liten.

BENGT

GÜr sü här: Kom in personligen. Vi har Üppet mün-fre kl 8-17. eller posta manus till: Kiruna Annonsblad, Geologg. 7A, 981 31 KIRUNA

Manusstopp fĂśr radissidan fredag kl 12.00.

• Välj en bild där personen du vill gratulera är i fokus.

• Som är skarp, ej suddig.

KIRUNA Den 23 november inviger Arbetets museum utställningen Svärta – svenska fotografer i den tunga industrin 1968–74. Utställningen porträt�terar människorna som arbetade inom svensk industri kring slutet av 60-talet och de hürda arbetsfÜrhüllanden som var deras vardag. FÜr femtio ür sedan, den 9 december 1969, brÜt en vild gruvstrejk ut i Svappavaara. Strejken spreds till bland annat Kiruna och Malmberget och kom som mest att omfatta ca 5000 arbetare. MissnÜjet med arbetsvillkor och brist pü inflytande kokade pü industrier runt om i Sverige.

FĂ–R- KORT FĂ–R SĂ„KRAR INTE SĂ… SANNING NYA

CIRKA RĂ„TT

GRUNDĂ„MNET TELLUR GULLIG DIREKTĂ–R OCH STĂ„LLGEIST NING

V B Y G G D A M O R A L P A V L A N D M LAJBAN OKULERA

SON TILL VENUS

SVINHEM MĂ„STER -SKAP

FJĂ„LL

Ă…SYFTA KVĂ„VE

BIG BEN OCH TAJ MAHAL

FOTO AMPERE FĂ–R VIT DUK

FĂ–R STEK RĂ„KNATS OCH UPP TĂ…RTA

ORKA

UPPSATS

ENERGI

KYLA

VATTENDRAG

PULVERISERAD

FALKMAN UTAN "L" TA SIG --

RIKTNING GULD

INGET GUBBIGT TEAM

K

DĂ…LIG

DINGET GUBBIGT ATEAM T S A S S I S G H

BJĂ–RNRAM

MYSTISK LISA HEKTO

K

TA SIG --

POSTLĂ…DA

RIKTNING

I D T Ă– A P M P M O N A J A

UPPSPĂ„RRADE

V

S

DECITON TORDE

DIGIVERSKA

POSTLĂ…DA

HOPPSAN

GULD

HOPPSAN

NĂ„TFISKAR

T R Ă… L A R

MYSTISK LISA HEKTO Š Content Central. Halvkrysset 2013-A46. Foto: Unsplash

Manusstopp fredag kl 12.00

Industriarbetares hürda vardag skildras i Svärta

Välkommen att hämta vinsten hos oss pü Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas Vinsten skickas med posten. skickas med posten. inom fyraVinsten veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.

Kirunas fÜrsta bussfÜrare Videgren (fÜrnamn okänt). Bild lünad av Christina Aho. Har ni bilder ni vill lüna ut sü kontakta gärna mig. /Larre Niemi

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

Konstutställning av För ett år sedan öppnade vi dörrarna till museilokalerna i Kristallen, det vill vi fira tillsammans med er! Lördagen den 23 november kl.12-16 bjuder vi våra museibesökare på fika, öppna visningar och aktiviteter för barnen! Varmt välkommna!

AKKIS Kiruna Folkets Hus 25/11-8/12

Utställare: Solveig Thorneus, Gunilla Ruuth, Leila Oja, Raili Brännare Välkomna!

www.konstmuseetinorr.se

Vill du lära dig mer om och dela med dig av din kunskap om vår kultur och vårt språk? Föreningen Svenska Kväner – Lantalaiset bjuder in medlemmar och övriga intresserade till

gratis föreläsning med Birgitta Rantatalo. Språket som identitetsbärare.

Var talas språket? Var kan vi se/höra meänkieli? Vilka kunskaper bär språket på kopplat till historia och kultur för en ursprunglig inhemsk minoritet? Varför och hur kan vi ta språket med in i framtiden? Birgitta kommer att prata om platsnamn på meänkieli och sätt att hålla språket levande.

Onsdag den 27 november, 18.00 Lars Janssonsalen Folketshus Kiruna

Terje Raattamaa 072-507 77 99, terje.raattamaa@hotmail.com

TORSDAG 28 NOVEMBER KL 19:00 MED KIRUNA GOSPEL

Svenska Kväner – Lantalaiset informerar samtidigt om det fortsatta arbetet som bedrivs inom föreningen. – Folkbildningsprojektet. – Planerade aktiviteter och evenemang.

För mer information kontakta Svenska Kväner – Lantalaiset:

KIRUNA KYRKA

Välkomna!

Aktuellt

BILJETTER: WWW.CAJSASTINA.SE/JUL CENTRUM KLÄDER

VECKANSBIO

Föreläsning med Kaisa Huuva Onsdag 27/11 Kl. 12.30 Om tillhörighet och minnen till Giron/Kiruna. Med foton, filmklipp, och projektioner av konstnärerna Lena Stenberg och Liselotte Wajstedt.

Föreläsning med Tobias Barenthin Lindblad

DEPECHE MODE

21 BRIDGES

Torsdag 21/11 kl. 19.00

Lördag 23/11 kl. 19.00 Tisdag 26/11 kl. 19.00

Tisdag 3/12 Kl. 19.00 Om graffittin och rätten till det offentliga rummet. I samverkan med Kiruna Konstgille och Resurscentrum för Konst, Norrbotten.

Välkommen till Folkhögskolans aula! DROTTNINGENS CORGI

LE MANS 66

MIDWAY

Söndag 24/11 kl. 19.00

Måndag 25/11 kl. 19.00

Söndag 24/11 kl. 14.00

malmfaltens@kiruna.fhsk.se • 0980-675 00 Campingvägen 3 • www.malmfaltensfolkhogskola.se

Köp dina biobiljetter på www.fhkiruna.se eller i kassan en timme innan varje film

31

OGILLAR KORT FÖR KNAPPT ELLEN NÅT2019 Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november MINSKA SKÖTSEL Bland de rätta PLANTERA lösningarna drar

Nöje & Evenemang

32

Lös

KORSORDET v. 47

vi en vinnare:

VLADIMIR Vinst: ILJITIV ULJANOV

Vinn trisslotter

Vinnaren redovisas i vecka 48

MOTSATS STAD vill ha din lösning I KALITILLViSYDsenast tisdag 26/11 FORNIEN ÖST kl 12.00. ÖVERVISS Välkommen till oss eller LÄMNA KULTUR skicka hela korsordet till: OCH SKÄRET Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, ALLTJÄMT 981 31 KIRUNA

15:E INGRIP- DEN BOK- KLUMPIG ANDE STAVEN MAN

SÅS SOM VAMPYR OGILLAR

PÅ DETTA VIS

KORT FÖR ELLEN

KNAPPT NÅT

MINSKA

SKÖTSEL

ÖKÄND

BRA FÖR OSKYLD SMETEN TANKEMUNTER VÄRLD

LEG 90 I ROM

PLANTERA TROLÖS

ANUELLT GAGE MOTSATS TILL SYDÖST

STAD I KALIFORNIEN

LEG

ÖVERLÄMNA

VISS KULTUR

90 I ROM

OCH

SKÄRET

SÅ UTTALAS "ME TOO"

HUMBUG ÖVERJÄST ÖL

SKOPAR

SÅ UTTALAS "ME TOO"

EN LÄGGNING

SKOPAR

VATTENDRAG

JOD NICKEL

KOLLAR LUFTEN

100 KVM

RADON

RUSANDE VATTENKÄLLOR

HISTORIA

PROFIT HURSA DO -- MI SÄGER FA SO LA JAKANDE SPANJOR

KVÄVE

SPIELBERGS SUCCÉFIGUR

DIALEKTALT SKEV

HAR RIK SKÄRGÅRD

HISTORIA

TV-SERIE

RUSANDE VATTENKÄLLOR

Melodikrysset

v. 47 - 23 November Melodikrysset v.47 - 23 november

Postadress:.........................................................................................

Adress:..................................................................................................

Namn:....................................................................................................

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

1

2

3

4

5

7 9

2

3

7

Adress:...................................................................................................................................................

7

6

3

8

8 9 3

7

2

7

9 1

5

7

5

8

1

3

......................................................

Lycka till! GRATTIS från

50:-

SÄL JES från

100:-

9 4

1

5 3

2

3 9

1 7

1

2

VÄLJ EN ELLER FLERA TIDNINGAR

VÄLJ ANNONSTYP OCH ANNONSMALL

Välj i vilken eller vilka tidningar du vill annonsera i.

Välj annonstyp och annonsmall Familj, Köp & Sälj eller Övrigt.

8 3

4

8 6

4

7

7 9

6

Postadress:...............................................................................................................................................

4 5

......................................................

12

3

4

Adress:

11

Namn:.....................................................................................................................................................

6

......................................................

10

13

4

2

8

3

2

5

7

8

5

Sudoku vecka 47 Lycka till!

3 2

8 4

HAR RIK SKÄRGÅRD

......................................................

8

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

9

Namn:

Gå in på privat.gratistidning.com. Några få enkla steg till ett enastående resultat!

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

8

g.com n i n d i t s i t a privat.gr SKAPA ANNONS - ”DO-IT-YOURSELF”

6

Du kan även lämna ditt svar

ETT

VATTEN- FÖRDRAG KÄNSLA

Märk kuvertet ”KORSORD 47”

KOLLAR på kiruna.gratistidning.com NICKEL LUFTEN 100Du KVMmåste vara minst RADON 18 år för att tävla.

KVÄVE

KAN MYSTIK

HUMBUG

JOD

BLANKT & MITTEN LÄGG-TOPPGLÄNSPUNKT ANDE NING LÅTAR

ALLTJÄMT

SYFTAR PÅ

KAN MYSTIK

© Content Central. Halvkrysset 2013-A47. Foto: Unsplash

SYFTAR PÅ

POPPE OCH FERLIN

STRÖM

VLADIMIR ILJITIV ULJANOV

BRA FÖR OSKYLD SMETEN TANKEMUNTER VÄRLD

3 trisslotter (Värde 90 kr)

ANUELLT Kiruna Annonsblad GAGE

INTE HELKORT

ÖKÄND

TROLÖS

3

4

LÄGG TILL DIN EGEN TEXT OCH BILD

ANNONSEN SKICKAS TILL TIDNINGEN

Redigera enkelt din bild och text tills du är nöjd med annonsens uteseende.

Välj datum för publicering och slutför betalningen, sen är du klar!

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

Julklappstips!

Resa till IKEA

N E T S E F A T S R Ö DEN ST

Kiruna - Svappavaara - Vittangi

! Y L N O T H G ONE NI

Lördag 30 November 500:-/person t.o.r. inkl bussfika Bindande anmälan till veronica@horvalls.se 070-621 04 08

ŌĞƌ ϲϬ Ċƌ ŐĊƌ ĞŶ ĞƉŽŬ ŝ ŐƌĂǀĞŶ͕ ŚĂůůĞŶ ƌŝǀƐ ŽĐŚ ŶƵ ćƌ ĚĞƚ ĚĂŐƐ ĨƂƌ ƐŝƐƚĂ ĨĞƐƚĞŶ͘​͘​͘ Missa inte den unika kvällen med de två största dansbanden någonsin. Tillsammans har de sålt över 18 miljoner skivor, ŶƵ ŬŽŵŵĞƌ ĚĞ Ɵůů DĂůŵďĞƌŐĞƚ͊

Julbord Kom till Lappeasuandos traditionella Julbord

med dina vänner, din familj eller ditt företag! Njut av omgivningen och den goda maten. Du kan även ge kroppen en upplevelse med en skön bastu. Pris: 595 kr, inkl. boende o. frukost: 980 kr 0970 501 70 eller online www.lappeasuando.com

FÖRKÖP: Ticketmaster.se, Pizzabagarn i Gällivare, Danne Backe: 070-6943523

Barer, lättare mat, fika, stort dansgolv. Fullständiga rättigheter, från 18 år. Kvällens värd: Thomas Deutgen

Välkommen till 2019 års

Julmarknad i Jukkasjärvi söndag den 24:e november

Julmarknad på Hembygdsgården kl.12.00-15.00

på Folketshus kl. 12.00 - 16.00

• Fik • Bagarstuge-/fikabröd • Bröd,frukt,skinka & godislotteri • Hantverksförsäljning • Tomte • Barnridning 12.00-13.00 • Öppet hus i vävstugan • Guidning i museerna

• Flera försäljare • Fika & korvförsäljning

Kom & känn av julstämningen i Jukkasjärvi!

Välkomna!

Fynda på vår stora julloppis!

•

33

Nöje & Evenemang

34

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

KONTAKTA OSS FÖR BOKNING ELLER MER INFO

PRIS FRÅN

KIRUNA

Maria Salonen 0980-688 62, maria.salonen@gratistidning.com

995 krr/mån KIRUNA

Åke Tapani 0980-688 72, ake.tapani@gratistidning.com

DAGENS LUNCHER FRÅN MATOCHMAT.SE VARJE VECKA I KIRUNA ANNONSBLAD Bergmästaregatan 7, Kiruna 0980-170 00 spis@spiskiruna.se

www.spiskiruna.se SpisMatDryck 11.00 - 14.00

Campingvägen 3, Kiruna 0980-675 00 malmfaltens@kiruna.fhsk.se

SPIS MAT & DRYCK Lars Janssonsgatan 15, Kiruna 0980 - 39 86 00 ferrum@scandichotels.com

0980-668 00 info@icehotel.com

Lars Janssonsgatan 17GG, Kiruna 0980-166 05

www.scandichotels.com/ferrum

ScandicFerrum 11.00 - 14.00

restaurang.malmia@gmail.com

Meschplan 1, Kiruna 0980-170 00 spis@spiskiruna.se

Rymdhuset 1, Kiruna 070-222 61 26

kosmoshusmans@hotmail.com

Kosmos-husmans-café 10.30 - 13.30

KOSMOS

www.spiskiruna.se fikabyspis 11.00 - 14.00

Österleden 8, Kiruna 072-544 53 53

filip.nordmark@railwayburger.com

FIKA BY SPIS Thulegatan 24 B, Kiruna 070-764 44 33 -

www.stejk.se ArcticCheeseSteak 11.00 - 21.00

10.00 - 14.30

MALMIA

Kafé-Rost-156627481031493 11.00 - 13.30

KAFÉ ROST

www.icehotel.com icehotel.sweden 11.30 - 14.30

ICEHOTEL Konduktörsgatan 22, Kiruna 076-786 35 01 info@stejk.se

Malmfaltensfhsk 11.00 - 13.00

MALMFÄLTENS FOLKHÖGSKOLA

SCANDIC FERRUM Marknadsvägen 63, Jukkasjärvi

Lombiavägen 3, Kiruna 0980-165 15

www.malmfaltensfolkhogskola.se

burgerkingkiruna 10.00 - 14.00

BURGER KING

09.30 - 14.00

RESTAURANG THULE

STEJK STREET FOOD

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te

Lunchpris 110 kr Lunchbuffé kl 11.00–14.00 Lunchhäfte: 945 kr för 10 luncher Pensionärspris: 80 kr kl 13.00-14.00 Tors Panerad schnitzel L Serveras med rövinssås, stekt potatis och 21 persiljesmör nov Norrlänsk fiskgryta L Serveras med aioli och vitlöksbröd Rödbetsbiffar L Serveras med rosmarincréme och stekt potatis Ferrums egna ärtsoppa & pannkakor Serveras med sylt och grädde Fre Köket dukar upp en härlig buffé med smaker från det Mexikanska köket nov21/11 Torsdag Ärtsoppa med fläsk & Pannkakor med sylt och grädde (MF/GF) Klassisk köttfärslimpa L Serveras med gräddsås och stekt potatis MånBolognese Lasagne Miljömärkt stekt torsk G-L Serveras med kall örtsås och ris Dagens - Lasagne vegan (MF) 25gröna nov Vegansk Nasi goreng L Broccolisoppa G-L Serveras med ditt val av topping Fredag 22/11 Helstekt karré med plommonskysås och råstekt rosmarin potatis (MF/GF) Laxfärsbiffar med vitvinssås och dillslungad potatis korvstroganoff G-L Serveras med (LF/GF) ris Tis Fyllig Dagens gröna - Falafel medfiskgratäng tomatsås och G-Lpaprikabulgur Serveras med(MF/GF) mandelpotatispuré 26 Köksmästarens nov Pasta med smakrik skogssvampsås Måndag 25/11 Krämig grönsakssoppa G-L Serveras med ditt val av topping Viltskavsgryta med rårörda lingon och potatismos (GF/LF) Chilikassler med vital sparris Ons Lasagne fornooch L ost, serveras med ris (GF) Dagens gröna - Vegetarisk chiligratäng med ris (GF)aioli och vitlöksbröd fisk & skaldjursgryta L Serveras 27 Husets nov Vegetarisk lasagne L Tisdag 26/11 Gazpacho G-L Serveras med ditt val av topping Kycklinginnerfilé Thai med basilika, kokosmjölk och jasminris (GF/MF) Ingårlingon, i lunchen: Sallad, Bröd, Dryckpotatis & Kaffe(GF/LF) / Te & kaka Kålpudding med rårörda gräddsås och kokt Dagens gröna Vegan thai curry15,med broccoli, paprika, lök00 och• 160 ananas (GF/MF) Lars-Janssonsgatan Kiruna • 0980 - 39 86 sittplatser

22

Campingvägen 3, Kiruna • 0980:675 • 150 Lunchpris00100 kr, sittplatser kl 11.00–13.00

Beteckningar: MF = Mjölkfri, GF = Glutenfri, LF = Laktosfri

Tor Ärtsoppa med fläsk & Pannkakor med sylt och grädde (MF/GF) 21 Lasagne Bolognese nov Dagens gröna - Lasagne vegan (MF) Helstekt karré med plommonskysås och råstekt rosmarin potatis (MF/GF) Laxfärsbiffar med vitvinssås och dillslungad potatis (LF/GF) nov Dagens gröna - Falafel med tomatsås och paprikabulgur (MF/GF) Fre

22

Mån Viltskavsgryta med rårörda lingon och potatismos (GF/LF) 25 Chilikassler med vit sparris och ost, serveras med ris (GF) nov Dagens gröna - Vegetarisk chiligratäng med ris (GF) Kycklinginnerfilé Thai med basilika, kokosmjölk och jasminris (GF/MF) Kålpudding med rårörda lingon, gräddsås och kokt potatis (GF/LF) nov Dagens gröna - Vegan thai curry m. broccoli, paprika, lök & ananas (GF/MF) Tis

21

nov Fre

22 nov

Mån

25 nov Tis

26 nov

Taco buffé köttfärs, salsa, guacamole, …… (G & L fri) Veg: Quornfärs taco (G & L fri) Ärtsoppa med pannkaka sylt & grädde (G & L fri) Rosmarinmarinerad fläskytterfilé med chevretostcrème (G fri) Veg: Omelett med champinjon & tomat (G & L fri) Mexicanasoppa (G & L fri) Panerad fiskfilé med stuvad spenat (L fri) Veg: Broccoligratäng (G & L fri) Majssoppa (G & L fri) Pasta carbonara (L fri) Veg: Cannelloni med ostsås Grön ärtsoppa (G & L fri)

27

nov

Kycklingschnitzel med persiljesmör Veg: Pasta med champinjonsås (L fri) Blomkålsoppa (G & L fri)

Mån

25 nov Tis

Ons Köttfärs och bacongratäng med lagrad ost, picklad gurka och lingon (GF) 27 Fisksoppa Bouillabaisse serveras med aioli (GF/MF) nov Dagens gröna - Grönsakspaj med ädelost och champinjoner

Ons

nov

27

nov

Renskav Serveras med rårörda lingon och potatispuré Krämig laxpasta Serveras med färska örter Veckans vegetariska • Dagens soppa Älgfärslimpa Serveras med örtrostade grönsaker och gräddsås Kummel Serveras med tomat, lök, oregano och fetaost Veckans vegetariska • Dagens soppa Kyckling Satay Serveras med ångkokt ris Fiskgryta med fänkål, paprika, dill och dragon Veckans vegetariska • Dagens soppa

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te, Kaka & Efterrätt

Campingvägen 3, Kiruna • 0980:675 00 • 150 sittplatser

Marknadsvägen 63, Jukkasjärvi • 0980-668 00 • 150 sittplatser

SUSHI

Lunchpris 95 kr kl 11.00–14.00

TAKE AWAY

Veckans á la carte v.47: Oxfilé med klyftpotatis, bearnesesås och rödvinssky

Alla vardagar

Tors Ärtsoppa & pannkakor med sylt och grädde 21 Grillade revbensspjäll med BBQ-sås nov Fre Pasta Carbonara Kalops med potatis och rödbetor nov

22

Mån

25 nov Tis

26 Ons

27

nov

10-bitars Sushi

Thairätter:

Makirullar

Wokade cashewnötter med kyckling, lök,

Nigiri

Wokad kyckling med

med gurka, morötter, lax och avokado

Se menyn på matomat.se/kiruna

Ingår i lunchen: En fin salladsbuffè, smör, bröd & kaffe

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te & kaka

Lars Janssongatan 17, Kiruna • 0980-166 05 • 75 sittplatser

Thulegatan 24 B, Kiruna • 070-764 44 33 • 170 sittplatser

Välj mellan Halloumi, Crispy Chicken, Big King eller Dubbel cheeseburgare för 39kr Lunch vardagar 10-14

Lördag & Söndag serveras helglunch

26

nov

Ons

Tors Fläskkarré Serveras med potatisgratäng, timjan- och rödvinssås och rostad 21 blomkål nov Ugnsbakad kummel Serveras med tartarsås Veckans vegetariska • Dagens soppa Fre Stekt schnitzel Serveras med skysås, gröna ärtor och persiljepotatis 22 Alaska pollock Serveras med mustig tomatsås nov Veckans vegetariska • Dagens soppa

26

Onsdag 27/11 Lunchpris 100 kr. Pensionärer 90 kr kr kl 11–13.30 Köttfärs och bacongratäng med lagrad ost, picklad gurkaLunchpris och lingon99 (GF) Kl 09.30–14.00 Beläget mitt i centrala Kirunaoch i Folkets hus Serveras Fisksoppa Bouillabaisse på torskrygg, blåmusslor, räkor, fänkål, saffran rotfrukter. med aioli (GF/MF) • KRAV-/rättvisemärkt kaffe & te 900 kr för kupong/10 st luncher Dagens gröna - Grönsakspaj med ädelostHembakt och champinjoner Tors

Lunchpris 135 kr kl 11.00–15.00

900 kr för kuponghäfte/10 luncher

med lax, räkor och avokado

paprika med ris

risnudlar, ägg, purjolök, grönsaker och jordnötter

Wokad köttfärs med chilli, paprika, lök, purjolök och ris Ingår i lunchen: Kaffe / Te och kaka Hjalmar Lundbohmsvägen 46, Kiruna • 0980-130 15

Lunchpris 99 kr kl 11.00–14.00

Varje dag

Kötträtter med valfri potatis: Kebabtallrik Grillbiff med bearnaisesås Panerad schnitzel Lövstek Kycklingtallkrik

Lägg till Matochmat.se som en app i mobilen.

Laguna

Pizzor 1-30 Inbakade pizzor Rullar Gratinerade pastarätter Sallader

Ingår i lunchen: Burgare, pommes och dryck

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te och Kaka

Österleden 8, Kiruna • @burgerkingkiruna • 73 sittplatser

Mangigatan 26, Kiruna • 0980-130 00 • 90 sittplatser

KIRUNAS LUNCHER PÅ SAMMA STÄLLE MATOCHMAT.SE

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 47, onsdag 20 november 2019

KATARINA BARRUK FOLKETS HUS Fredag 22/11 kl. 19.00

K ATA R I N A B A R R U K VO K A L A R N L J O T N O R DV I K G I TA R C H R I S T O S TA N G N E SS B ASS C H R I S T E R J Ø R G E N S E N T R OM M E R A D R I A N DA N I E LS E N K E YS

Förköp på biblioteken i Jokkmokk och Vuollerim: 170 kr. För ungdom, max 19 år, 80 kr. Biljettpris vid entrén: 200 kr. För ungdom, 100 kr. Arrangör: Jokkmokks kommun, Kultur & Fritid/KUPP

En av Sápmis mest lovade röster i ett möte mellan pop, jojk, jazz och visa!

Mat och nöjen för varje tillfälle! Boka vår populära jullunchbuffé den 11 och 18 december! Julluncher: 11 och 18 december Serveras samma tider som lunchen är öppen 11-14

6/12 7/12 13/12 14/12 Priser Jullunch: Julbord:

MOMMAS

Great food & beverages Great prices

Ny meny på Mommas!

295 kr/person 595 kr/person

Boka bord enkelt via www.bookatable.se Varje dag middagsbuffé 17-21

Boka bord: 0980-39 86 10 eller reservation.ferrum@scandichotels.com Följ oss på facebook Scandichotels.com/ferrum

7/12 Säxtätten & Joel Nunez - Julbord 13/12 STHLM Jukebox - Julbord

FULLBOKAT Fåtalet platser kvar Fåtalet platser kvar FULLBOKAT

Med reservation för eventuella ändringar.

22/11 Tullamore Dew - Solsidan 6/12 Säxtätten & Joel Nunez - Julbord

Boka jullunch: 0980-39 86 10 Reservation.Ferrum@scandichotels.com

Passa på att boka julbord!

Kommande event!

14/12 STHLM Jukebox - Julbord 25/12 Juldagen Nattklubb - Ferrum 28/12 JUBILEUMSEVENT Jubileumsdans med Martinez (Biljetter finns att köpa på Ferrum dagtid)

Solsidan Live:

TULLAMORE DEW 21/11

kl 20:30

35

JUBILEUMSDANS PÅ FERRUM! 1969-2019 Ferrum 50 år 28/12

Jubileumssupé anno 1969

Julklappstips!

28/12 | 595:(jubileumssupé inkl. entré)

Starter Kallrökt röding med crème fraiche smaksatt med gin

Main Kalvfilé med timjan- och citronsås, potatisfondant samt rostade grönsaker

Dessert Åkerbär- och champagne sorbet Entré 295:- (Begränsat antal platser)

Boka: 0980-398 610 | reservation.ferrum@scandichotels.com | Supébiljetter hämtas mån–fre kl 8–16 Bokade biljetter hålls till kl. 16 2 arbetsdagar efter bokning. Efter det släpps de på nytt.