Vecka 51
onsdag 19 december 2018
Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 59 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • kiruna.gratistidning.com • kiruna.lokalteve.se • facebook.com/kirunaannonsblad
Varje vecka! Vädret.........................................sid 2 Kiruna Lokalteve................sid 2 Club Kiruna............................sid 4 Motorblock ...................sid 16-21 Jobb & Karriär........... sid 32-34 Gratis Radis......................... sid 37 Korsord.................................. sid 40 Lunchguiden ....................sid 42 Evenemang ...............sid 38-44
– Det var en rolig överraskning, säger Eva, som också fått ta emot ett presentkort på 250 kronor från Club Kiruna.
Club Kiruna Se alla erbjudanden! sid 4
Julklappstips från våra handlare
sid 8-14
MOTOR
Club Kiruna är framtaget av Kiruna Annonsblad i syfte att stärka den lokala handeln.
Först till 3000 medlemmar I fredags nådde klädbutiken Centrum kläder över 3000-strecket i Club Kiruna-medlemmar. Medlem nummer 3000, Eva Sandqvist, blev glatt överraskad
Motorblocket Varje vecka i Kiruna Annonsblad. sid 16-21
då det stod klart att hon blev den som nådde upp till det gyllene numret.
Läs mer på sidan 14.
Julerbjudanden
GLOWING MAKEUP BOX
999:-
(Värde 1213:-)
En lyxig box fylld med skimrande makeup i milda färger.
Lokalt - Matkultur lockade sid 31
sid 34
v.51 ons 19/12 tors 20/12 fre 21/12 lör 22/12 sön 23/12 tors 27/12 fre 28/12
(Värde 648:-)
v.1
Face Lotion More 50 ml Night Cream More 50 ml
449:-
(Värde 617:-)
Hair & Body Shampoo Energy 500 ml Body Lotion Energy 250 ml Body Scrub 200 ml
ons 2/1 tors 3/1
LUXURIOUS EYE SET
10-18 10-18 10-18 12-15 12-15
v.52
24/7 SET
499:BODY SET ENERGY
Öppettider i butiken jul/nyår
12-15 12-15 12-15 12-15
Nyh
et!
299:-
(Värde 448:-)
Eye Cream 15 ml Eye Balm 15 ml
Presentkort på valfritt värde. En uppskattad julklapp!
Vimmel från Icehotel
Välkommen till vår salong på Arent Grapegatan 31 A!
sid 39
Mingel och
f
äf nätverkstr
KickOf20f19
februari
vlingsidorna Annonsera på tä
6 st 12,4x9 cm vecka 3-8
Boka tid : 0980-270 70 www.salonghelhet.se info@salonghelhet.se
SÄLLSKAPSTUREN 2019 DELTA MED ERT FÖRETAG Kontakta oss för bokning och mer info Åke Tapani
0980-688 72 ake.tapani @gratistidning.com
Maria Salonen 0980-688 62 maria.salonen @gratistidning.com
Victoria Timander 0980-688 63 victoria.timander @gratistidning.com
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
2
LOKALT VÄDER - KIRUNA ONSDAG
TORSDAG
19/12
20/12
KIRUNA
FREDAG
SÖNDAG
LÖRDAG
21/12
- i din lokala gratistidning
23/12
22/12
VECKANS KLIPP -13°C -9°C
-10°C -4°C
-6°C -5°C
-11°C -10°C
-16°C -14°C
3 m/s
6 m/s
5 m/s
3 m/s
3 m/s
TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
-1°C 2°C 3°C 4°C 2°C 0°C 10°C 11°C 7°C 10°C
Intervjuer öppet hus
NORRBOTTEN
KIRUNA AIF TV ( youtube )
ONSDAG 19/12
21°C 10°C 17°C 16°C 14°C 15°C 30°C 24°C 2°C 22°C
KIRUNA -11°
GÄLLIVARE -11°
PAJALA -9°
JOKKMOKK -9° BODEN -5° PITEÅ -2°
- en gång i månaden i din lokala Gratistidning
LULEÅ -3°
The worlds leading themed hotel 2018 Kiruna in Swedish Lapland ( facebook )
Här kan du lösa in CLUB KIRUNA presentkort! Presentkorten för Kiruna Kommun, Tekniska Verken, Kirunabostäder kan även lösas in på dessa butiker:
Två butiker
Hyllningen till Joel Törmä Kiruna IF LIVE ( facebook )
TT-TRADING AB Since 1991
KOLLA PÅ FLER LOKALA KLIPP - ELLER DELA DITT
KIRUNA.LOKALTEVE.SE
(Med reservation för ändringar)
annonsbladet
BOKA ANNONSERING
Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! HUVUDKONTOR POSTADRESS
Victoria Timander
Kiruna Annonsblad/Gratistidning Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Öppettider: mån-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000, Fax: 0980-129 00 Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com
ANSVARIG UTGIVARE
Peder Gidlund
0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
PRIVATANNONSER - GRATIS
WEBB: kiruna.gratistidning.com
Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansv. utg. Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com Distribution: Alla hushåll och företag av
Kiruna 0980-688 63, 070-543 33 35 victoria.timander @gratistidning.com
Maria Salonen
Kiruna / Norrbotten 0980-688 62, 070-620 99 22 maria.salonen @gratistidning.com
PostNord.. Saknar du tidning? Maila: info@gratistidning.com eller ring 0980-60 000. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdag. Manusstopp:
Åke Tapani
Kiruna / Norrb. / Norge 0980-688 72, 070-330 50 67 ake.tapani @gratistidning.com
Peder Gidlund
- kan du lita på
Kiruna / Norrb. / Gotland 0980-688 77 070-590 95 69 peder.gidlund @gratistidning.com
ger effekt hög räckvidd STARKA - ANNONSPAKET
Caroline Mäkitaavola Kiruna / Turism 0980-688 68 caroline.makitaavola @gratistidning.com
Privatannonser, företags- & föreningsannonser med korrektur fre kl 12.00. Övriga mån kl 15.00. Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser. Reklamationer: Reklamationer beträffande
annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är
www.gratistidning.com begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright: Observera att annonser i
Kiruna Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information och tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
3
Ny fotobok om Kiruna
Kjell Törmä signerar fotoboken
Ögonblick i Kiruna 2015-2018 Lördag 22 december: Gallerian kl. 10-14 (Passa på att köpa hela bokserien till specialpris, 4 böcker för 800:-)
Julafton 24 december: Kiruna Bokhandel kl. 10-13 Om du köper Ögonblick i Kiruna 2015-2018 för 350:-, så kan du få köpa den förra boken för bara 150:- (ordinarie pris 350:-). Det gäller fram till jul, så passa på! Ta en förhandstitt på bilder och uppslag ur boken på www.stadsflytten.nu
ÖPPETTIDER I JUL Torsdag 20/12
10-18
Fredag 21/12
Kom i n så hjä v lper i dig att 10-16 fina jul hitta klappar 12-16 !
Lördag 22/12 Söndag 23/12 Julafton 24/12
10-20
10-13
God Jul!
JULKLAPPSDAGAR JULKLAPPSDAGAR
25% Erbjudandet gäller på ord. pris i alla Intersport-butiker och på intersport.se t.o.m gäller 19/12. på Gäller vidi köp cykel, presentkort, Erbjudandet ord. ej pris alla av Intersport-butiker ochelektronik på och beställningsvaror. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. intersport.se t.o.m 19/12. Gäller ej vid köp av cykel, presentkort, elektronik Läs mer på intersport.se och beställningsvaror. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Läs mer på intersport.se
Se hela sortimentet på intersport.se Se hela sortimentet på intersport.se
Boka & hämta Boka & hämta
365 dagar öppet köp 365 dagar öppet köp
Köp nu, betala i januari – i butik ochnu, online. Köp betala i januari – i butik och online.
Kläder för dig. Meschplan 7, Kiruna. 0980-617 10 centrumkiruna
centrumklader
www.intersport.se Intersport Kiruna | Tel 820 40 | City: Mån-fre 10-18 , lör 10-16 Österleden 6: Mån-fre 10-19, lör 10-16, sön 12.00-16.00 www.intersport.se
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
4
t l e ä ! j h r e p u S n e i l B H
t! l a k o L andla
Shoppa i Club Kiruna-butikerna. BLIPPA fram fina erbjudanden! Samla bonusstämplar! Spara pengar! HÄMTA BRICKA GRATIS I CLUB BUTIK. OBS! Du behöver bara en bricka. Aktivera dig på www.clubkiruna.se
WWW.CLUBKIRUNA.SE
CLUB ERBJUDANDEN Två butiker
SmellWell
vid köp av löparskor
50%
Köttskåpet Hela utbudet
10%
TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v a näst
Stödstrumpor
Funq Wear (199 kr)
nu 169 kr
TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck
Vill du vara med?
Bambukudde 10%
Ullsockar 3-pack
299 kr
(ordinarie pris)
TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v a näst
Lister 15% rabatt
UR, GULD & SILVER
Ullsockar 3-pack
299 kr
TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck
CLUB BUTIK
STÄMPLAR
BONUS
Annis Grill
10 x 1 st
Björkis
10 x 300 kr
100 kr
Centrum
10 x 200 kr
100 kr
Rallarrutan
10 x 200 kr
100 kr
SPiS Deli
10 x 200 kr
100 kr
Vildmarkshörnan 10 x 500 kr
200 kr
TT-Trading
10 x 500 kr
200 kr
Liselotts Fotklinik 10 x 250 kr
250 kr
30 kr
www.vildmarkshornan.com
Kontakta Club Kiruna!
30% Keroskor i butik
20% på valfri vara vid köp av jeans
BUTIKERNAS BONUSAR
4:e advent
www.copersson.se Kiruna Vänortsgatan 2 +46-980-260816 Mån-fre 10-18, lunch 13.30-14.30
Blomdahl örhängen
20%
Extra rabatt på reavaror
10%
Camp Ripan
11 x lunch
C.O Persson
1 x Köp i kr Poäng ger 10%
Kiruna Bilvård
6 x tvätt
Överdelar
Vill du vara med? Kontakta oss! WWW.CLUBKIRUNA.SE Var med som Club Butik!
Kontakta Åke Tapani, 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com
1 fri guldtvätt
Vissa Club Butiker har maxgräns på antal stämplar per köp. Även varor som är exkluderade förekommer. Se märkning i resp butik.
Ta 3 st, billigaste för halva priset
KOLLA DITT KONTO, LOGGA IN PÅ
1 fri lunch
GÖR SÅ HÄR
Ta en bricka i en Club Kiruna-butik (GRATIS). Ditt Club-Nr står på baksidan längst ned. Du kan BLIPPA i Club Butiken men för att du skall kunna nyttja t ex bonus måste du aktivera dig som medlem. Aktivera på www.clubkiruna.se. Fyll i personuppgifter och godkänn avtal. OBS! Svarspost med Aktiveringslänk kan hamna bland Skräppost. Shoppa i Club Kiruna-butiker - BLIPPA och tjäna pengar på att handla lokalt i Kiruna. OBS! Du behöver bara registrera dig en gång. Brickan (ditt Club-Nr) fungerar i alla Club Kiruna-butiker.
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
5
Succén fortsätter:
Club Kiruna säljer presentkort för miljonbelopp NÄRINGSLIV Club Kiruna fortsätter vara en framgångssaga. Presentkort för miljonbelopp har sålts även detta år och intresset fortsätter alltså att öka sedan starten 2015. Julhandeln är i sin slutspurt och många upplever stress och ovisshet kring vad som blir lämpligt att ge till vänner och familj. Det verkar råda delade meningar kring julhandeln då några beställer prylar på nätet medan andra vill göra egna personliga presenter i en strävan för ökat miljötänkt. I Kiruna är dock trenden tydlig. Allt fler väljer att köpa presentkorten som gynnar lokala butiker och restauranger. Club Kiruna, som är framtaget av Norrbotten Gratistidning, fortsätter sin framgångssaga. Åke Tapani på Norrbotten Gratistidning är mycket nöjd med resultatet och vill tacka alla privatpersoner och företag som valt att satsa på den lokala handeln.
Vi har delikatesserna till jul!
Älgstek, benfri (även nätad) ord pris: 229:Enrisrökt bog ord pris: 305:Renskav 1 kg/påse ord pris: 215:-
NU 209:NU 269:NU 195:120:-
Renkorv/Älgkorv/Chips, 3 st
Handla för 500:- och få 1 renkorv/älgkorv på köpet Handla för 1 000:- och få 2 renkorvar/älgkorvar på köpet, osv.
Övrigt sortiment
Sadelkotletter Soppkött Stek, med ben Souvasrökt renstek, benfri Souvasfärs
NU 209:NU 129:NU 199:NU 329:NU 125:-
Vi har även:
Åke Tapani, Norrbotten Gratistidning tackar alla som valt att stötta lokalt i årets julhandel.
– Roligt att så många vill värna om lokal handel. Det som känns riktigt bra är att pengarna stannar här. Ett härligt lokalt kretslopp, säger Åke Tapani, som även vill skicka ett litet julrim till alla lokala presentkorts-shoppare där ute:
Julstressen kan kännas svår, men ni har visat vart ni står. Jag önskar er god gröt med mandel, tack för att ni väljer lokal handel!
Nej, se det snöar, nej, se det snöar, det var väl roligt, hurra! Nu blir det vinter, nu blir det vinter Som vi har önskat, hurra!
Renskav gjord på stek och bogstek • Souvasskav av renstek Nyrökt, gravad renfilé och innanlår. Kaffeost • Varmrökt innanlår • Med mera
Sista minuten julklapp! Julpresentkort gäller 1 år!
Vi har köttspån till fågelbordet. Energirikt under kalla dagar. Räcker länge!
Erbjudanden och priser gäller året ut eller så långt lagret räcker.
God Jul & Gott Nytt År önskar vi er alla
Julafton & Nyårsafton
STÄNGT
Thorneus Renprodukter AB
Fru Wälivaaragatan 10 • 981 37 Kiruna • Tel 0980-100 81 info@thorneus.com • www.thorneus.com Öppet måndag-fredag 10-18, lördag 10-14, söndag stängt
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
OBS! Nu öppnar vi tidigare på söndagar. Redan klockan 10!
God Jul! ICA Nära Östlunds önskar en riktigt
Välkommen in för tips till julbordet!
Måndag-fredag 08-20, lördag-söndag 10-20 Hjalmar Lundbohmsv. 72 • 0980-103 33 • Gilla oss på facebook
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
6
Fjärde advent Tema: Herrens moder - Församlingskollekt: Världens barn Julottan Tema: Inkarnationens mysterium Julafton Tema: Inför Jesu födelse Juldagen Tema: Jesu födelse – Församlingskollekt: Barnens räddningsark Annandag Jul Tema: Martyrerna – Rikskollekt: Svenska kyrkans internationella arbete
•
JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING
KARESUANDO FÖRSAMLING
0980–678 13 och 678 11 • www.jukkasjarviforsamling.se
0981–200 02
Julens program i Jukkasjärvi församling Kiruna kyrka
Jukkasjärvi kyrka
Fredag 21 dec kl 19:00
Söndag 23 dec kl 18:00
Emma Risbo och Hanna Fors, sång Robert Pauker, piano/orgel
Lars Jarlemyr, präst Robert Pauker, organist
Söndag 23 dec kl 11:00
Julafton kl 23:00
Lars Jarlemyr, präst Ann-Mari H-stedt Vilgats, kantor
Anna Kuoksu, präst Niclas Svedentorp – sång Elias Berglund - sång Ann-Mari H-stedt Vilgats, kantor ”O helga natt” ”Julen är här” ”Fix you”
Julkonsert
Högmässa
Julafton kl 11:00
Julbön
Lars Jarlemyr, präst Robert Pauker, organist Juldagen kl 07:00
Julotta
Lars Jarlemyr, präst Robert Pauker, organist Roger Fors, sång Kören deltar under Ledning av Magnus Lundgren
Innan natten kommer
Julnattsmässa
Poikkijärvi kapell Juldagen kl 09:00
Julotta
Lars Jarlemyr, präst Magnus Lundgren, kantor
Annandag jul kl 11:00
Tornehamns kapell Juldagen kl 12:00
Julotta
Timo Vilgats, gudstjänstledare Niklas Johansson, musiker/solist
Juldagen kl 09:00
Julotta
Lena Tjärnberg, församlingsherde Robert Pauker, organist Kaalasjärvi hembygdsförening bjuder på kyrkfika
Mariakapellet (Kiruna krematorium) Julafton kl 12:00 och 13:30 ca 45 min
Julmusik ”Kom och tänd ett ljus för den du tänker på, för den du saknar…”
Gudstjänst
Anna Kuoksu, präst Robert Pauker, organist
Kaalasvuoma hembygdsgård
Öppettider Kiruna kyrka kl 10:00 – 15:30 dagligen Jukkasjärvi kyrka kl 09:00 – 15:00 dagligen Tornehamns kyrka dygnet runt hela året. Mariakapellet (Kiruna krematorium) kl 10:00 – 18:00 dagligen
De vackraste julsångerna med Melinda Wettainen - sång Roger Fors - sång Max Zakrisson - trombone Ann-Mari H-stedt Vilgats, piano/orgel Tillsammans sjunger vi ”Härlig är jorden” Alla är varmt välkomna!
Karesuando kyrka
Söndag 23 december kl 11:00 Högmässa - Ville Niva Söndag 23 december kl 19:00
Vi sjunger de vackraste julsångerna
tillsammans med Enontekiö församling Julafton 24 december kl 11:00 Julbön - Ville Niva Juldagen 25 december kl 08:00 Julotta - Ville Niva
Julhelgens stormöte Juldagen 25 december kl 11:00 Gudstjänst, stormötets inledning kl 17:00 Gudstjänst, stormöte, fika kl 20:00 Sångafton Annandag jul 26 december kl 11:00 Högmässa, kyrkkaffe kl 17:00 gudstjänst/stormötets avslutning Medverkande: Leif Pettersen, Jan-Erik Knutsen och Ville Niva. Predikningarna tolkas.
Videgården:
Julafton 24 december kl 12:30 Julbön -Ville Niva
Saivomuotka Raattamaa-gården Juldagen 25 december kl 15:00 Julgudstjänst - Ville Niva. Julfika
Kuttainen bönhus
Söndag 23 december kl 11:00 och 17:00 Gudstjänst
VITTANGI FÖRSAMLING
0981-100 01 • www.vittangiforsamling.com
Vittangi kyrka
Söndag 23 december kl 11:00
Mässa
Kristina Fjellström Råman, Maritanna Porshnieva Juldagen 25 december Kl 07:00
Julotta
Anna Kuoksu, Maritanna Porshnieva
God Jul önskar Svenska kyrkan
Svappavaara kyrka Juldagen 25 december kl 07:00
Julotta
Kristina Fjellström Råman, Konstantin Porshniev
Övre Soppero kapell Juldagen 25 december kl 09:30
Julotta
Anna Kuoksu, Maritanna Porshnieva
Masugnsby kapell
Juldagen 25 december kl 09:30
Julotta
Kristina Fjellström Råman, Konstantin Porshniev
Gudstjänst Annandag jul kl 11:00
Sammanlyst med Kiruna
Även kortbetalning på Församlingshemmet i Kiruna.
Jukkasjärvi församling, expeditionens telefontider: Mån–fred kl 08:00–09:30, 13:00–14:30 • 0980-678 13 och 678 11 Minnesadresser öppettider: Mån–fred kl 10:00–12:00 Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16
Vittangi församling/minnesadresser öppettider: Mån, tis, tors, fred kl 09:00–12:00 tors även kl 15:00–18:00 • 0981-100 01 Karesuando församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred kl 08:00–12:00 • 0981-200 02
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
7
Predikoturer
TANKAR INFÖR HELGEN
Dela sorgen i din Gratistidning Onsdag 19/12 kl 19.30 Bibelstudium Söndag 23/12 kl 11.30 Gudstjänst God Jul till er alla! Vi finns även på Facebook och på www.kyrktorget.se/ fjallkyrkan.kiruna Vårt Swishnummer: 123 390 86 47
Hantverkareg. 31, Kiruna
MISSIONSFÖRSAMLINGEN - en del av Equmeniakyrkan
En dödsannons
är ett av flera sätt att informera om ett dödsfall och om en kommande begravning. Norrbottens Gratistidningar, med utgivning på orterna Piteå, Älvsbyn, Boden, Jokkmokk, Luleå, Pajala och Kiruna kommer framöver att publicera dödsannonser. Tillsammans med annonserna Till minne och Sorgtack samlar vi dödsannonserna på en familjesida. Att meddela att någon gått bort via Norrbottens Gratistidningar gör vi, tillsammans med er, på ett värdig sätt och till ett humant pris.
Ingen mer bön på onsdagar och fredagar i år. Söndag 23/12 Ingen gudstjänst Julafton 24/12 kl 11.00 JULLUNCH FÖR ALLA Söndag 30/12 kl 11.00 Gudstjänst med Alex och Sofi
Virsiä meänkielelä Psalmer på meänkieli Alla är varmt välkomna! Vi finns även på Facebook
KATOLSKA KYRKAN
En del av nattfestivalen le! l ä f l l i unikt t första advent 2 december ••• kyrka korpilombolo Högmässa onsdag 26/12 kl 10.30 Frälsningsarmén
Norrbottens Gratistidningar når alla hushåll och företag i Piteå, Älvsbyn, Boden, Jokkmokk, Luleå, Pajala och Kiruna kommun med en upplaga på 103 200 exemplar.
Välkommen! 0920-197 80
PALVELEVA PUHELIN kl 11.00 högmässa på meänkieli. DEN GODE HERDENS KYRKA Övre Soppero
020-26 25 00
Predikan biskop em Hans Stiglund. Onsdag 19/12 kl 19.00 Bibel och bön Mossvägen 3 Kiruna
kl 14.00 boksläpp med Hans Stiglund. KELLO 21 - 24 psalmkonsertJOKA med ILTA Surunmaa, Torsdag 20/12 kl 19.00 Bön
ÖPPET VARJE KVÄLL 21 - 24 Bo Lindberg, Onsdag 26/12 Birgitta Rantatalo och Tallbokören. Vi sjunger julens sånger. Fika och bokförsäljning. Kaffeservering. SVENSKA KYRKANS FINSKA TELEFONJOUR Tervetuloa! Söndag 30/12 kl 11.00 Gudstjänst Måndag 31/12 20.00 Ungdomssamling 22.00-23.00 Samling för alla. Fika efteråt.
••• Välkommen!
Sorgtack
ÖVRE SOPPERO KAPELL Tisdag 1/1 kl 12:00 och 17:00 Roger Pounu och Per Gustav Wasara
Vårt varma tack
•••
till alla som visat deltagande och hedrat minnet av vår kära
LANNAVAARA KYRKA
Sture Ek
Lördag och söndag 5/1 - 6/1 kl 17.00 Timo Orre, Henrik Esberg, och Sören Ylipää Välkommen!
vid hans bortgång och begravning. Siv och syskonbarnen med familj
KÖR KORTS FOTO KYRKOGATAN 24 tel 173 00
God Helg!
Juldagen
JESU FÖDELSE Jag tror inte att jag är ensam om, att varje år när det blir dags att plocka fram olika julsaker, som har med el att göra, då är det alltid någon lampa som inte lyser. Då måste jag skruva och byta lampor till dess att jag lyckats lokalisera vilken lampa som är trasig. Julen är ljusets högtid för oss i den kristna kyrkan. Lövhyddohögtiden var ljusets högtid för Israels barn, den firades i början på oktober till minne av Israels tid i öknen men också som en tacksamhetsfest för den inbärgade skörden. Då tändes de 25 meter höga ljus stakarna som stod inne på kvinnornas förgård. Stora delar av Jerusalem lystes upp av dessa. Under detta flödande ljus firade man en jublande Gudstjänst i templet. Där vid ljusstakarna ställde sig Jesus och ropade ut. ”Jag är världens ljus. Den som följer mig skall inte vandra i mörkret utan ha livets ljus”. Det kan man väl kalla, att vara pedagogisk. Det var nog inte någon som kunde glömma den predikan.
Texterna denna julhögtid berättar om stjärnan som tändes i öster, vi läser även om hur natten lystes upp av änglabesök och jubelsång, ute vid herdarnas äng, och att i Marias och Josefs hjärtan, där tändes en låga av hopp och glädje när de fick se den lilla gossen Jesus och höra herdarnas, och de vise männens vittnes börd om honom. Jag tror, att när de unga makarna såg på varandra, och på det lilla knytet i krubban, fylldes de av innerlig tack samhet och förundran. Kanske sa de till varandra. ”Vad ska det bli av detta barn”? I dag är vi lika förundrade över undret där i Julenatten. Gud blir människa. Vilken svindlande tanke! Han kom för att hjälpa oss ut ifrån vårt eget mörker, till att komma in i hans underbara ljus. Tänd ljus i denna mörka tid och tänk på honom som är Guds underbara ljus och frälsning till oss. En skön jul önskar jag er alla. Gösta Degerman
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december Julpaketet2018
8
Julpaket Välkommen till Annonsbladets
FJÄRDE ADVENT V.51
Hej hoppsan i galoppsan! Nu ringer snart klockorna in julens frid över sjö och strand, stad och land. Men innan dess ska vi ha några dagar till julstök och mys och trevlig julhandel förstås. För dig som är en sista-minuten-människa håller flera butiker också öppet på julafton. GOD HELG!
meschplan3
JULPAKET Via e-handeln www.volnys.se
a l/Bok ä m n n A msida e h å p
rkort AM-Kö 9 201 NA i KIRU
ning Handledarutbild
Risk 1 BE/B96
Presentkort
B-körko rt
För mer info och bokning:
070-5783875
www.volnys.se 0980-310 554 Hjalmar Lundbohmsv. 44 info@volnys.se
070-6998521
Jeansbolagets klapptips!
på långkalsonger, boxer, kalsonger och strumpor.
Klapptips!
Presentkort
Öppettider: Fredag 21/12 10-18 Lördag 22/12 10-16 Söndag 23/12 12-15 Julafton 10-14 Juldagen stängt Vi öppnar igen på ANNANDAGEN 26 december med REA på utvalda varor! Öppet 12-16.
Vi önskar alla en riktigt våra kunder
Jeansbolaget Kiruna, Citygalaxen: 0980-165 80
Kiruna Annonsblad Julpaketetvecka 51, onsdag 19 december 2018
9
JULTIPS!
Raska fötter springa tripp,tripp,tripp
Sista-minuten klapparna! Nu är det juuul!
Bitssats Wera Bit-Safe Universal
Hylsnyckelsats 1/4¨mm - 41 delar
399:-
259:159:-
Efterlängtad nyhet!
Pocketpaket ger extra mycket julklappsläsning
Bitssats med 61 delar. Innehåller: Rapidaptor bitshållare med snabbchuck samt 60 Torsionbits. Levereras i en robust och praktisk låda av textil.
249:-
Komplett uppsättning av 10 st 1/4¨ hylsor: 5.5 - 14.0 mm. 32 st 1/4¨ bits.
Rek.pris: 989:-
295:-
Hylsnyckelsats 166 delar KÖP 4 POCKET FÖR 3 Extra öppet 23/12 kl 12-16.00 Julafton kl. 10-13! God Jul! 139:-
1/2”+3/8”+1/4” Med totalt 166 verktyg tillmötesgår den de flesta behov. En extra inriktning på Torx- och Insex-lösningar.
Missa inte prisraketen
Meschplan 3 • 0980-803 03 • info@kirunabokhandel.se Öppet alla dagar fram till jul! må-fre 10-18, lör 10-15, sön 12-15 • www.kirunabokhandel.se
2.495:Rek.pris: 4.551:-
Spark
Varje dag fram till julafton!
aga En varm juls tröja ig om en tras skap! n och en ny vä
Rek.pris: 590:-
Passar från 7år.
1.199:-
Barnspark Höj- och sänkbart handtag, 35 mm breda plastmedar för lätt åkning i mjuk snö. Passar barn från 3- ca.10år.
899:Stekhäll/Muurikka med handtag, 48cm
Kupévärmare Termini ll 1200W
599:Batteriladdare MXS 5,0 12V Batterikapacitet: 1.2-110Ah, upp till 160Ah förunderhåll.
495:Rek.pris: 851:-
695:Rek.pris: 1.025:-
Ge bort ett presentkort till jul! Priser inkl. moms. BODEN | GÄLLIVARE KIRUNA | LULEÅ | PAJALA PITEÅ | SKELLEFTEÅ | UMEÅ laitis.se
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december Julpaketet2018
10
STORT SORTIMENT OCH ERBJUDANDEN I WEBBUTIK:
vildmarkshornan.com/butiken
! S P I T S P P A L K L JU
ÖPPETTIDER:
Torsdag 20/12 _______ 09-19 Fredag 21/12 _______ 09-19 Lördag 22/12 _______ 09-16 Söndag 23/12 _______ 12-16 Julafton 24/12 ______ 09-13 Juldan 25/12 _____ STÄNG T Annandag jul 26/12 __ 12-15
GLÖM INTE POPULÄRA PRESENTKORT! Med en gilltighetstid på 10 år.
Medlem av
899:/del 1300:Byxa
995:-
Ona Underställ
Tröja och byxa. Dam
Fler färger i butik!
Doublewool Polo Zip Dam
899:-
Kånken
Singi Field
Fler färger i butik!
499:-
Greenland Pocket
399:-
699:-
Kånken Card Wallet
Fler färger i butik!
Fler färger i butik!
1199:Totepack No.1
5500:-
8195:-
Fatfish 949i Isolerat
995:-
2295:-
NYHET!
OutBreak 451i Isolerat
238x238x203 cm. 15,49 kg
4-P
KIKARE
25600:-
8-P
Tältsäng
STORT SORTIMENT!
2895:-
Ord. 1195:-
Firebox Rostfri
1990:-
Inkl. packpåse
Köp jacka+byxa få
10%
RABATT
2999:Mount Bre
1799:Presena
699:Svarowski EL 12x50
Steiner Safari Ultrasharp 8x30 Ord. 2490:-
795:-
EKA Swingblade
595:-
Mustang Campinggrill
SNÖDRÄKT ROFFES FJÄLLFISKE PIRKAR PÅFYLLT! Storskräcken 95:Jäcken 85:-, Vingel 95:med flera
Spöhållare
599:-
EKA Slaktset
6999:-
Jaw-Jacker
Alpha 100/T5 inkl. T5 halsband
5995:Hioki DS36DA 138Nm + Fibe isborr 150mm
Vi samarbetar med Handelsbanken Finans
Kiruna Annonsblad Julpaketetvecka 51, onsdag 19 december 2018
11
Smycken till julklapp
www.eurosko.com
% 0 2
15%
Beställ ringar från:
rabatt fram till nyår
Vi önskar alla våra kunder en God Jul och ett Gott Nytt År!
T T A B RA
Gidlöws Guldsmedsaffär AB
TET TILL DIG SORTIMEN A L E H Å P A BUTIKEN. VALFRI VAR LUBBEN I K D N U K I GÄLLER 1 EDLEM LER BLIR M SOM ÄR EL
Vi utför reparationer och batteribyten · Välkommen in! Öppet mån-fre 10-18, lör 10-14, sön 12-15 · Föreningsg.11 · Tfn: 0980-101 13
Folkets Hus, Kiruna
Besök den lilla butiken med det STORA utbudet
OBS! Gäller endast torsdag 20/12. Går ej att kombineras med andra erbjudanden.
Varmt välkomna! KIRUNA 0980-100 01, ÖPPETTIDER Mån-Fre 10-18, Lör 10-XX
Öppettider fr.o.m 3/12 Mån-fre 11.00-17.00 • Lör 11.00-15:00 • 070-272 00 93
v.51 Mån - Fre Lördag Söndag
17/12-21/12 22/12 23/12
1000-1800 1000-1400 STÄNGT
v.52 Julafton Juldagen Annandag Jul Tor-Fre Lördag Söndag
24/12 25/12 26/12 27/12-28/12 29/12 30/12
STÄNGT STÄNGT STÄNGT 1000-1800 1000-1400 STÄNGT
v.1 Nyårsafton Nyårsdagen Ons-Fre Trettondagsafton Trettondag Jul
31/12 1/1 2/1-4/1 5/1 6/1
STÄNGT STÄNGT 1000-1800 STÄNGT STÄNGT
v.2 Måndag
7/1
Tis-Fre Lördag Söndag
8/1-11-1 12/1 13/1
r a k s n Ö l u J d o G ! a l l A r E Vi
Djurklappstips! Butiken är fylld med presentpåsar & julklappar för hund, katt & smådjur
STÄNGT
pga inventering
1000-1800 1000-1400 STÄNGT
På bilden från vänster: Lisa, Björkistomten, Rebecka, Miranda & Sofie Personalens hundar: Summit, Ziggy, Hikka, Arwa, Göte, Mattis & Mira
Alla två- och fyrbenta är alltid välkommen till oss!
BJÖRKIS HUNDCENTER Österleden 22A, 981 38 KIRUNA, Tfn: 0980-84344 Öppettider: Må - Fre 10-18, Lör 10-14, Röda dagar och aftnar stängt Björkis Hundcenter Kiruna
t och Vi har ma hund, r fö r ö h e tillb fågel r, ju d katt, små och fisk!
bjorkiskiruna www.bjorkis.com
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december Julpaketet2018
12
Gallerian önskar alla kunder och besökare en riktigt
Snart är det jul! Vi håller kvällsöppet!
God jul & ett Gott Nytt År!
Fredag 21/12 till kl 20.00 Kläder för dig. Meschplan 7, Kiruna. 0980-617 10
centrumkiruna
centrumklader
Öppetttider* i Gallerian fram till nyår: Söndag 23 december Söndagsöppet...12:00-16:00
Onsdag 26 december Annandagen......12:00-16:00
Måndag 24 december Julafton..............10:00-14:00
Måndag 31 december Nyårsafton.........10:00-14:00
Tisdag 25 december Juldagen.................... Stängt
VÄLKOMMEN TILL GALLERIAN - BÄSTA MIXEN MITT I STAN!
Midvinternattens köld är hård, stjärnorna gnistra och glimma. Alla sova i enslig gård djupt under midnattstimma. Månen vandrar sin tysta ban, snön lyser vit på fur och gran, snön lyser vit på taken. Endast tomten är vaken. Tomten - Viktor Rydberg
*Avvikande öppettider från ovanstående gäller för Systembolaget och The Bishops Arms
Café Gallerian
Facebook.com/ GallerianKiruna
Vi håller
ÖPPET
ALLA DAGAR fram till
JUL!
Instagram: @Galleriankiruna
Citygalaxen Kiruna, Föreningsgatan, Öppettider December Mån-Fre 10-18 Lördag 22/12 10-16 Söndag 23/12 12-15 Julafton 10-14 Juldagen Stängt Annandag Jul 12-16
Försäljning av
HANTVERK på övre plan
FREDAGSÖNDAG
Följ City Galaxen på instagram så att du inte miss ar fantas tiska erbjudan den! citygalax enkiruna
Kiruna Annonsblad Julpaketetvecka 51, onsdag 19 december 2018
13
JULKLAPPSTIPS FRÅN JAKTIA KIRUNA Isfisketält
FRÅN 1499:-
FRÅN 2995:-
isolerat tält med kamin hål 6 kantigt
329:-
FRÅN
599:-
499:-
499:-
Pimpelkit
Jervenhandsken
4 st 80:-
499:-
Smörgåsjärn
10kg 395:-
Rutirex trä ull
Olika modeller
2,5 m
279:-
Trekking grill
399:-
349:-
Baggen expander hundkoppel
750:-
Firebox RF
Picknic muurika
Buddy heater 1,2-2,5kw
Hestra handskar
FRÅN 2195:-
Non stop hundsockar
Presentkort
Våffeljärn @jaktiakiruna
Öppettider: Lör-sön: 10-14 Julafton: 10-14
Snöskor
Tältsäng
Baggen draglina skidor
2499:-
Ullsockar 3 pack
999:-
Frosty gasol element med termostat
FRÅN 199:-
6499:-
jaktiakiruna
God Jul önskar Jaktia Kiruna Österleden 12 981 38 Kiruna Tel. 073-1815766
Öppettider: Mån-fre: 10-19
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
14
Constella 5-ljus Mässing eller alu
från
695:-
495:Anemon kudde XL
65x90, bra stöd för nacke och axlar Rekommenderas av bl.a. Kiropraktisk center
250:- /st City Trivet Grytundelägg
Överraska med ett Presentkort!
Gällivare, Malmberget Koskullskulle
SKINNMÖBLER
www.mobelhuset.nu
KIRUNA Mån-fre 9.30-18 • Lördag 10-14 | Gällivare 0970-128 00 | Kiruna 0980-151 70 Se fler erbjudanden & det övrigt sortimentet. #mobelhusetskinnmobler Luleå 0920-25 04 60 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20
Vi vill önska
God jul och gott nytt år!
Samtidigt vill vi rikta ett stort och varmt tack till alla er som vi har haft glädjen av att få samarbeta med under året. Till alla våra annonsörer, läsare, kunder, samarbetspartner och alla som vi känner.
Utgivning & manusstopp 2019 Vecka 1: ingen utgivning Vecka 2: utgivning onsdag 9 januari
Manusstopp för korrektur torsdag 3 januari kl. 12.00. Välkommen att boka annons eller lämna manus till: annons@gratistidning.com
Nyinflyttade Eva Sundqvist fick i fredags fira milstolpen tillsammans med personalen på Centrum kläder.
Centrum kläder först till 3000 medlemmar i Club Kiruna NÄRINGSLIV I fredags nådde klädbutiken Centrum kläder över 3000-strecket i Club Kiruna-medlemmar. Medlem nummer 3000, Eva Sandqvist, blev glatt överraskad då det stod klart att hon blev den som nådde upp till det gyllene numret. – Extra roligt kvitto på att vårt sätt att använda systemet uppskattas, säger Johanna Ringholt, Centrum kläder. Eva Sandqvist blev den som fick dela glädjebeskedet med personalen på Centrum kläder. Eva är nyinflyttad i Kiruna och gillar att handla på Centrum. Efter att hon tackat ja till att bli medlem och registrerat sig plingade siffran 3000 till på displayen. – Det var en rolig överraskning, säger Eva, som också fått ta emot ett presentkort på 250 kronor från Club Kiruna. Första butik blir först till 3000 medlemmar Centrum kläder var den första butiken att anamma Club Kiruna under starten 2015. Nu berättar Centrum att poängsystemet är essentiellt för butiken. Kunderna samlar stämplar och många har full koll på de intjänade rabatterna. – Vi erbjuder varje kund att bli medlem, och förklarar fördelarna med
Club Kiruna är framtaget av Kiruna Annonsblad i syfte att stärka den lokala handeln.
brickorna. De flesta vill faktiskt registrera sig direkt, säger Johanna. Stor milstolpe När man hör Johanna berätta om hur Centrum arbetar med Club Kiruna inser man att det inte är en slump att just de blir första butik i Kiruna att nå 3000 medlemmar, och att det egentligen bara var en tidsfråga, men för Centrum och Club Kiruna är detta en oerhört stor milstolpe. – 3000 medlemmar är fantastiskt många. Jag tror nyckeln till vår framgång har varit att vi hela tiden arbetat aktivt med systemet, haft olika erbjudanden och varierat oss mycket, säger Johanna och fortsätter: – Det är egentligen väldigt enkelt, men kräver lite arbete.
Centrum kläder hoppas att Club Kiruna forsätter att växa och för att dra sitt strå till stacken planerar de att framöver genomföra fler event kopplat till systemet, samt försöka fortsätta marknadsföra systemets fördelar och samtidigt fortsätta variera erbjudanden och rabatter. Källa: Centrum kläder
Det är egentligen väldigt enkelt, men kräver lite arbete... REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
15
Sjukvårdspartiet i Kiruna Vi hälsar alla våra kunder och samarbetspartners
Valåret 2018 närmar sig slutet. Det har varit ett arbetsamt år men resultatet visade att allt var mödan värt. När rösterna räknas och resultatet kom visade det sig att 70% av rösterna tillskrevs Sjukvårdspartiet i regionvalet.
God Jul och Gott nytt år
Tack alla ni Kirunabor! God Jul och Ett Gott Nytt År till er alla
Istället för julklappar har vi i år valt att skänka ett bidrag till Fallondrin Fights cancer. En organisation som arbetar med att stötta cancerdrabbade
Med vänlig hälsning Dick och Bo
God Jul & Gott Nytt År Önskar vi på:
Konsulterna som levererar med engagemang och glädje
Tillsammans för ett levande Kiruna
En riktigt god jul och ett gott nytt år önskar vi på stadsliv Kiruna till alla våra samarbets partners! Att sätta upp en igloo mitt i centrum är inte bara, många inblandade med olika typer av maskiner, redskap och verktyg. Tack vare dessa fantastiska människor som ni ser på bilden
lyckades vi skapa en fantastisk mötesplats - en igloo och en iskana. Det är alltid väldigt många fantastiska människor bakom varje projekt. Alla kunde tyvärr
inte närvara på bild. Ett stort tack till ICEHOTEL, Fjällborgs Entreprenad och Transport, Tekniska Verken, Vertech, InWhite och LTH AB.
16
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com
Bakläxa
Biltillverkaren KIA har fått bakläxa och ändrar nu den officiella räckvidden för den nya elbilsmodellen e-Niro, sedan det uppdagats att testmetodiken inte varit korrekt. Enligt testmetoden Worldwide Harmonised Light Vehicle Test Procedure, WLTP, för elbilar, är den korrekta räckvidden 455 kilometer, dvs 30 kilometer mindre än tidigare angivet. Inga andra bilmodeller från Kia påverkas av resultatet och försälj ningen av nya e-Niro sker som planerat den 25 december i Sverige.
Tesla Model 3
Nu går Tesla Model 3 att beställa i Sverige. Utgångspriset är 660 200 kronor! Inte direkt en lågprisbil som utlovats!
Checklista för god bältesanvändning: • Använd bältet. Även vid korta resor. De allra flesta olyckor sker i låg fart nära hemmet. • Axelbandet över bröstet. Det diagonala bandet ska sitta över bröstet, så nära halsen som möjligt. Detta säkrar rätt vinkel på bältet så att det sitter mot de skelettdelar som bäst kan klara den kraft som uppstår vid en kollision, det vill säga axel och bröstben. Om du har det över eller under axeln kan det knäcka revbenen som i sin tur skadar hjärta och lungor. Bältesjusteraren, som många bilar är utrustade med, hjälper till att höja och sänka bältet så det hamnar rätt i för hållande till din längd. • Höftbandet mot låren. Det nedre bandet ska sitta under höftkammarna ner mot låren, inte över magen. Om bältet sitter över magen kan det tränga in i buken och orsakar inre blödningar. • Sträck bältet en extra gång. Bältet ska dras åt när du har satt det på dig. Ju närmare kroppen, desto bättre skydd ger bältet. Om bältet inte är sträckt kan du slå i ratten innan det gör någon nytta.
Om fler använde bilbälte skulle 30-40 liv sparas varje år.
Foto: Pixabay
4 av 10 omkomna bilförare saknade bälte Trots relativt hög bältesanvändning i Sverige saknade nästan fyra av tio omkomna bilister bilbälte.
MOTOR Det långsiktiga målet med Nollvisionen är att ingen ska omkom ma eller skadas allvarligt i trafiken, ett mål som bland annat ska uppnås genom säkrare vägar och bilar. Men ansvaret för trafik säkerheten ligger inte en bart hos de som utformar våra vägar och bilar, utan delas med de som faktiskt använder vägarna och fordonen. Alkohol, droger, fortkörning och användan det av bilbälte spelar alla en viktig roll i att en dag uppnå målet.
1975 infördes den första bälteslagen i Sverige. Då gällde den endast för de som satt i framsätet, men sedan 1988 är det lag på att alla i ett fordon måste ha bälte. Men trots att 87 procent av alla bilar hade bältespåminnare 2017, så sent som 2010 var det knappt 10 procent, och att alla känner till att bilbältet minskar risken för allvar lig skada eller dödsfall markant, fortsätter många att slarva. Slarvet kostar varje år mellan 30–40 liv! – Så länge andelen
bältespåminnare fortsätter öka så kommer det att påverka bältesanvändning en positivt. Men bara för att alla bilar har bältes påminnare betyder det inte att vi kommer se en 100 procentig bältesanvänd ning. Cirka 20 procent av de som omkom utan bälte under 2017 gjorde det i ett nyare fordon som sannolikt hade bältespåminnare, så vi måste även öka förståelsen för bältets betydelse, säger NTF:s generalsekreterare Marie Nordén. Nationalföreningen för trafiksäkerhetens främjan de, NTF, genomför årligen en bältesmätning i landets samtliga kommuner. Under 2018 gjordes över 350 000
observationer och resul tatet visar att 95 procent använder bilbälte i tätort. Men trots den relativt höga bältesanvändningen saknade 39 procent av de omkomna personbilsförar na bälte 2017, vilket talar sitt tydliga språk – bältet är en av de viktigaste säker hetsåtgärderna som alla kan utföra! Regionala skillnader Undersökningen visar också att det råder skill nad i bältesanvändning mellan män och kvinnor. Bältesanvändningen bland kvinnor ökade till 98 pro cent i den senaste under sökningen, medan använd ningen bland män förblev
Foto: Patrik Lindén
Fyrhjulsdrivna bilar är extra heta på Blocket just nu.
Ökad efterfrågan
Statistik från Blocket som visar att efterfrågan på fyrhjulsdrivna bilar ökat under de senaste veckorna. I skrivande stund är var tredje bil som säljs, 36 procent, fyrhjulsdriven. – Efterfrågan är särskilt stor under vintersäsong,
men det är inte nödvändigt vis i de norrländska länen som köparna är mest ivriga. Just nu är det exempelvis i storstäderna Stockholm och Göteborg där försälj ningstakten är högst, säger Linnéa Aguero, presschef på Blocket.
oförändrat, 94 procent. Marie Nordén, general sekreterare för NTF, efter lyser fler riktade insatser. – Vi skulle behöva jobba mycket mer riktat och lokalt med attityd- och beteendepåverkande insatser mot i första hand manliga förare för att jämna ut sifforna, säger Marie Nordén. Det råder nämligen stora regionala skillnader i bältes användning. För att kunna uppnå Nollvisionens delmål om högst 220 dödade i trafiken år 2020 borde bältesanvändningen ligga på mellan 97-98 procent idag, men enligt bältesunder sökningen från 2017 var det i få län och kommuner
Foto: Volvo
Volvo V90 blev novembers mest sålda bil.
Volvo toppar
November blev långt ifrån en rekordmånad för de fossildrivna bilarna, men trots detta behåller Volvo ett hårt grepp om tiotopplistan i Sverige. Totalt tog biltill verkaren hem fyra platser på topplistan, bland annat förstaplatsen med V90.
– Marknaden ser ut att mattas av efter några rekordår och då känns det mycket glädjande att vi har fyra bilar på tio-i-topp den här månaden, säger Jessica Span, försäljningsdirektör på Volvo Car Sverige.
som resultatet uppnåddes. Endast i Halland, Uppsala län, Skåne, Östergötland, Jönköpings län, Stockholms län, på Gotland och i Fyrbodalområdet i Västra Götaland uppfyllde trafi kanterna kravet. Allra sämst var bältesanvändningen i Jämtlands och Norrbottens län där var tionde eller mer struntade i bältet. – Det är oroande att bältesanvändningen varie rar så kraftig i landet. På vissa håll saknar mer än var tionde bälte och går man ner på kommunal nivå är användningen på sina håll ännu sämre, säger Marie Nordén. n
(CC) Andreas Lindegren
Foto: Pixabay
Begagnatmarknaden minskade under föregående månad.
Minskad andrahandsmarknad
Inte bara nybilsregistreringen minskade under november månad jämfört med samma period föregå ende år, även försäljningen på begagnatmarknaden minskade. Antalet sålda be gagnade bilar till privatper soner minskade totalt med
4,7 procent jämfört med samma månad 2017, enligt fordonsauktionsföretaget BCA vehicle remarketing. Bara sett till bilhandlarnas försäljning minskade försälj ningen till totalt 40 162 sålda begagnade bilar, vilket är en minskning med 4,4 procent.
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
Utförsäljning modellår 2018
Utförsäljning modellår 2018 Inklusive 5 års garanti och 3 års fri service.
I alla Renaultbilar ingår motorvärmare, vinterhjul!
Bilar med låg fordonsskatt och omgående leverans
Ford Fiesta
Ford C-MAX
1.1 85 Trend , 5-dörrar, vit. Reg nr EPS249
1.0 125 Titanium MPV, silver met. Reg nr BTX859
JUST NU 239.900:Ford EcoSport
JUST NU 144.900:Ford Focus
1.0 125 Trend+, automat, röd. Reg nr YLL256
1.0 125 ST-Line II 5-dörrar, svart met. Reg nr OOR445
Ford EcoSport
Ford Focus
JUST NU 194.900:1.0 140 Titanium, vit. Reg nr DAZ279
JUST NU 186.600:Ford Edge 2.0TD 210 Titanium AWD, automat, svart met. Reg nr RAH006
JUST NU 399.900:Ford Fiesta
Ford Kuga
1.5 180 Titanium AWD, 5-dörrar, automat, mörkgrå met. Reg nr YSJ218
JUST NU 279.900:Ford Kuga
JUST NU 214.000:-
2.0 TDCi 150 Titanium 5-dörrar AWD, automat, silver met. Reg nr YSK679
1.0 125 Titanium II 5-dörrar, röd met. Reg nr LEB986
JUST NU 309.900:Ford Mondeo
JUST NU 216.000:Ford Galaxy
2.0 TDCi 180 Titan II AWD kombi, automat, silver met. Reg nr SCY552
2.0 TDCi 180 Titanium AWD, 5-dörrar, automat, vit. Reg nr PHO293
JUST NU 339.900:-
JUST NU 354.900:-
Ford S-MAX
Ford Ka+
1.0 100 Titanium 5-dörrar, röd. Reg nr SHM090
JUST NU 179.900:-
2.0 TDCi 150 Titanium AWD 5 dörrar, mörkgrå met. Reg nr OHG444
1.2 85hk Trend, mörkblå met. Reg nr SBX083
JUST NU 119.900:-
JUST NU 349.900:-
Renault Talisman
Energy TCe 150 Zen EDC, automat, vit. Reg nr YTC227 JUST NU
262 000 kr
Privatleasing 4 145 kr/mån
Renault Captur
PhII Energy TCe 90 Zen, silvermetallic. Reg nr YNK800 JUST NU
169 000 kr
Renault Captur
PhII Energy TCe 120 Intens EDC, automat, vit. Reg nr ZSK131 JUST NU
SÅLD
206 500 kr
Privatleasing 2 675 kr/mån
Privatleasing 3 160 kr/mån
Renault Captur
Renault Captur
Renault Talisman
PhII Energy TCe 120 Intens EDC, automat, vit. Reg nr UNJ991 JUST NU
262 000 kr
Privatleasing 3 160 kr/mån
Privatleasing 3 250 kr/mån
Renault Clio
Renault Captur
PhII Energy TCe 120 Intens EDC, automat, brun. Reg nr ZBL829 JUST NU
Renault Captur
Energy TCe 150 Zen EDC, automat, vit. Reg nr YTC232 JUST NU
Privatleasing 4 145 kr/mån IV PhII Energy TCe 90 Zen 5-dörrar, grå titanium. Reg nr PFR679 JUST NU 147 000 kr
Privatleasing 2 400 kr/mån
206 500 kr
211 000 kr
Privatleasing 3 250 kr/mån
PhII Energy TCe 120 Intens EDC, automat, orange. Reg nr EKY823 JUST NU
212 000 kr
PhII Energy TCe 120 Intens EDC, automat, vit. Reg nr KNJ516 JUST NU
206 500 kr
Privatleasing 3 160 kr/mån
BEG. BILAR I GÄLLIVARE -16 Volvo XC90 D5 AWD First Edition 7-säten Diesel Automat Onyx Svart Metallic 6965mil -04 Volvo XC90 D5 5-säten Diesel Automat Crystal grön Metallic 27000mil -14 Volvo XC70 II D5 AWD Summum Business E PRO Diesel Automat Crystal vit Metallic 15100mil -12 Volvo XC60 D5 AWD R-Design Diesel Automat Savile Grå Metallic 15746mil -17 Volvo XC60 D4 AWD Classic Summum Diesel Automat Luminous Sand Met 6035mil -17 Volvo XC60 D4 AWD Classic Summum Diesel Automat Mussel Blue Metallic 6290mil -17 Volvo XC60 D4 AWD Classic Summum Diesel Automat Osmium Grå Metallic 6072mil -17 Volvo XC60 D4 AWD Classic Summum Diesel Automat Bright Silver Met 5693mil -16 Volvo V70 II D4 Classic Summum Diesel Manuell Onyx Svart Metallic 5963mil -11 Volvo V70 II D3 III Diesel Automat Flamenco röd Metallic 30000mil -11 Volvo V70 II D3 III Diesel Automat Caper grön Metallic 19400mil -16 Volvo V70 II D3 Classic Summum Diesel Manuell Savile Grå Metallic 6050mil -07 Volvo V70 AWD 2,5T Classic Momentum Bensin Manuell Titanium grå Metallic 16700mil -16 Volvo V60 D2 Your Kinetic Diesel Manuell Ice vit 5501mil -17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Adv Summum Diesel Automat Java Metallic 6742mil -17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Adv Summum Diesel Automat Blue Metallic 5989mil -17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Adv Summum Diesel Automat Blue Metallic 6076mil -17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Adv Summum Diesel Automat Blue Metallic 6516mil -17 Volvo S90 D5 AWD Inscription Diesel Automat Osmium Grå Metallic 1629mil -16 Volvo S60 D4 Momentum Business E Diesel Automat Osmium Grå Metallic 6320mil -14 Toyota Auris 5 dörrar 1,6 Bensin Automat 6700mil -16 Renault Talisman Energy dCi 160 Intens EDC Diesel Automat Blå Cosmos 4097mil
529.000:56.900:219.900:189.900:329.900:329.900:329.900:329.900:239.900:79.900:96.900:229.900:69.900:179.900:279.900:279.900:279.900:279.900:439.900:229.900:131.500:229.900:-
-16 Renault Clio IV Energy TCe 90 Lozenge 5-d Bensin Manuell Svart stjärna met 385mil -17 Renault Captur PhII Energy TCe 90 Intens Bensin Manuell Brun CNL/Svart 112mil -15 Peugeot Partner Skåp 1.6 Blue HDI Diesel Manuell 4060mil -06 Mercedes E 320 5 dörrar Herrgårdsvagn 320 CDI 4matic Diesel Automat 22200mil -03 Honda CR-V 5 dörrar Kombi 2,0 Bensin Manuell 10200mil -14 Ford Ranger Double Cab Wildtrak 3.2 200 A 4x4 Diesel Automat Panther Black met 17720mil -16 Ford Mondeo 2.0 TDCi 150 Titanium AWD Kombi Diesel Manuell Ruby Red metallic 3056mil -10 Ford Kuga Titanium 2.0 TDCi 136 5-d Diesel Manuell 12107mil -13 Ford Kuga 2.0 TDCi 163 Titanium S 5-d Diesel Manuell Frozen White 14149mil -14 Ford Focus 1.6 TDCi 95 Titanium Kombi Diesel Manuell Midnight Sky metallic 5500mil -17 Ford Focus 1.0 125 Titanium Kombi Bensin Manuell BrisbBrown met (LunarSky) 6325mil -17 Ford Focus 1.0 125 Titanium Kombi Bensin Manuell Magnetic met 5619mil -17 Ford Focus 1.0 125 Titanium Kombi Bensin Manuell Frozen White 5597mil -16 Ford Focus 1.0 125 Titanium Kombi Bensin Manuell Candy Red metallic 6572mil -16 Ford Focus 1.0 125 Titanium Kombi Bensin Manuell Frozen White 6573mil -16 Ford Focus 1.0 100 Trend Kombi Bensin Manuell Caribou metallic, 7000mil -16 Ford Focus 1.0 100 Titanium Kombi Bensin Manuell Frozen White 6630mil -16 Ford Fiesta 1.0 100 Titanium 5-d Bensin Manuell Candy Blue metallic 5950mil -16 Ford Fiesta 1.0 100 Titanium 5-d Bensin Manuell Silk metallic, 5394mil -16 Dacia Duster 4x4 ph II 1,5 dCi Laureate IIb Diesel Manuell UTG Silver 5605mil -06 Audi A6 5 dörrar Herrgårdsvagn Avant 3,0 TDI Quattro Diesel Automat 24600mil
129.900:149.900:109.900:99.000:77.900:179.900:235.000:109.900:139.900:99.000:149.900:149.900:149.900:149.900:144.900:129.900:139.900:119.900:119.900:139.900:63.500:-
BEG. BILAR I KIRUNA -10 Volvo XC70 II D5 AWD Momentum Diesel Automat Oyster Grå Metallic 19600mil
129.000:-
-07 Volvo C30 T5 Bensin Manuell Orinoco blå Metallic 8200mil
-15 Volvo XC70 II D4 AWD Sport Edition BE PRO II Diesel Automat Crystal vit Metallic 12200mil
249.000:-
-13 Volkswagen Tiguan 5 dörrar Diesel Automat 8800mil
169.000:-
-14 Volvo XC70 II D4 AWD Momentum Business E Diesel Automat Electric silver Met. 8500mil
235.000:-
-17 Volkswagen Sharan 5 dörrar Kombi VW Sharan 2,0TDi Diesel Automat 2796mil
289.000:-
-16 Volvo XC70 II D4 AWD Classic Summum Diesel Automat Rich Java Metallic 6550mil
299.000:-
-13 Volkswagen Passat 5 dörrar Alltrack 2,0 TDi 4 motion Diesel Automat 20500mil
109.000:-
-16 Volvo XC70 II D4 AWD Classic Momentum Diesel Automat Ice vit 11200mil
229.000:-
-07 Toyota Avensis 5 dörrar Herrgårdsvagn Bensin Manuell 10750mil
-16 Volvo XC70 II D4 AWD Classic Momentum Diesel Automat Ice vit
274.000:-
-12 Subaru Outback 5 dörrar Kombi 2,0D Business Diesel Manuell 12800mil
5456mil
85.000:-
69.000:129.000:-
-13 Volvo XC70 II D4 163 AWD Momentum DE Diesel Automat Caspian blå Metallic 10701mil
195.000:-
-17 Renault Clio IV PhII Energy TCe 90 Zen 5-d Bensin Manuell Röd Bourgogne met 4090mil
119.000:-
-11 Volvo XC70 II D3 AWD Momentum Diesel Manuell Caper grön Metallic 14200mil
149.000:-
-17 Renault Clio IV PhII Energy TCe 90 Zen 5-d Bensin Manuell Grå Titanium 3604mil
119.000:-
-17 Volvo V90 D3 AWD Business Advanced Diesel Automat Twilight Bronze Met 3909mil
329.000:-
-15 Nissan Juke Crossover 4x4 Bensin Automat 3400mil
179.000:-
-10 Volvo V70 II D5 AWD Momentum Diesel Automat Passion röd 15800mil
119.000:-
-15 Ford Ranger Double Cab Wildtrak 3.2 200 A 4x4 Diesel Automat Wildtrak Orange metallic 8650mil 259.000:-
-12 Volvo V60 T4F Momentum Bensin Manuell Svart 5900mil
159.000:-
-11 Ford Mondeo 1.6T 160 Titanium Kombi Bensin Manuell Midnight Sky metallic, 11100mil
108.000:-
-17 Volvo V60 D4 AWD Business Diesel Automat Mussel Blue Metallic 4195mil
259.000:-
-17 Ford Kuga 2.0 TDCi 150 Trend 5-d AWD Diesel Manuell Ruby Red metallic 4710mil
219.000:-
-14 Volvo V40 D4 R-Design II Diesel Manuell Passion röd 9650mil
179.000:-
-18 Dacia Dokker Van 1,6 100 Dokker Bensin Manuell Snövit 1100mil
-16 Volvo V40 D2 Your Kinetic Diesel Manuell Passion röd 5567mil
149.900:-
-17 BMW 330 4 dörrar Sedan 330i GT M sport Bensin Automat 1480mil
379.000:-
259.900:-
-10 Audi Q7 5 dörrar SUV 3,0 Tdi Clean Diesel Diesel Automat 16500mil
209.000:-
-18 Volvo S60 D3 e Classic Summum Diesel Automat Osmium Grå Metallic
500mil
BILBOLAGET ÖNSKAR ER ALLA EN GOD JUL OCH GOTT NYTT ÅR! GÄLLIVARE
0970-69 93 00
KALIX
0923-692 00
www.bilbolaget.com
KIRUNA
0980-39 84 00
LULEÅ
0920-20 32 00
PITEÅ
0911-22 12 00
89.000:-
17
18
Motorblocket
Mazda3 är nu avtäckt MOTOR Mazda3
MOTOR
VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
Noll stjärnor
Fiat Panda är ingen vidare säker bil. Modellen fick 0 stjärnor i Euro Ncap-testet!
lovade mer än de kunde hülla. FÜrsta versionen lanseras med den gamla motorn. Efter mycket hemlighetsmakeri avtäcktes sü nya Mazda3 under Los Angeles Auto Show. Den nya modellen kommer att finnas tillgänglig i tvü olika karossformer och under motorhuven gÜmmer sig biltillverkarens nya bensinmotor Skyactiv-X som assisteras av en 24V mildhybrid, en kombination
som enligt biltillverkaren ska ge 20-30 procent lägre bränslefĂśrbrukning jämfĂśrt med Skyactiv-G motorn i dagens Mazda3. ÂModellen är tvĂĽhjulsdriven som standard, men kommer även att finnas tillgänglig som AWD. Aningen oväntat bĂśrjar Mazda att leverera den nya modellen med den gamla motorn som M-Âhybrid. FĂśrst efter Âsommaren 2019 Âkommer modellen att finnas tillgänglig med den nya motorn.
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
Foto: Mazda
Nya Mazda3 kommer i tvĂĽ olika karossutfĂśranden.
Favorittippad? Jaguar I-pace tar Ăśver favoritskapet i â€?Car of the Yearâ€?. Mercedes-Benz A-klass är sedan tidigare favoritÂtippad att vinna â€?Car of the Yearâ€?, men ÂfrĂĽgan är om inte Jaguar Âkommer att ta hem det prestigefulla priset med Âmodellen I-pace? Tidigare i ĂĽr utsĂĽgs modellen till Ă…rets bil i Tyskland, nĂĽgot som man nu utĂśkat med ytterligare tvĂĽ fina utmärkelser i Sverige och grannlandet Norge. Under
elbilmässan eCarExpo i GÜteborg i bÜrjan av december utsügs bilen till Årets elbil i Sverige 2018, en utmärkelse som fÜljdes av att bli utsedd till Årets bil i Norge 2019! – Vi är väldigt stolta Üver att fü denna utmärkelse i Sverige fÜr vür helt nya Jaguar I-PACE, säger Søren Hyltoft, skandinavisk press- och PR-chef pü Jaguar. n (CC) Foto: Jaguar
I-pace fortsätter att vinna priser.
>[bj doW 7kZ_ G)$ >[bj doW 7kZ_ G)$ :[j X ijW Wl jl l hbZWh$ :[j X ijW Wl jl l hbZWh$
7kZ_ G) 7kZ_ G) )+ J<I? '+& ^a I jhed_Y )+ J<I? '+& ^a I jhed_Y Fheb_d[ 7ZlWdY[Z Fheb_d[ 7ZlWdY[Z Fh_i \h d ))($&&& ah Fh_i \h d ))($&&& ah Fh_lWjb[Wi_d] \h d )$./+ ah%c d Fh_lWjb[Wi_d] \h d )$./+ ah%c d
>[bj doW 7kZ_ G) h [d ijeh b_j[d IKL$ AecfWaj de] \ h _dd[hijWd c[d kjWd Wjj >[bj doW 7kZ_ G) h [d ijeh b_j[d IKL$ AecfWaj de] \ h _dd[hijWd c[d kjWd Wjj aecfhec_iiW c[Z kjhocc[d" j[ad_a eY^ aec\ehj$ L baecc[d _d f fhela hd_d] aecfhec_iiW c[Z kjhocc[d" j[ad_a eY^ aec\ehj$ L baecc[d _d f fhela hd_d]
8h dib[\ hXhkad_d] XbWdZWZ a hd_d] \h d +". b%'&& ac$ 9E( ')'Ă…')* ]%ac$ C_b` abWii ;K,Z#J;CF$ 7kZ_ Fh_lWjb[Wi_d] ), c d" '$&&& c_b% h" & i hia_bZ b[Wi_d]Wl]_\j" ]WhWdj[hWj h[ijl hZ[" h hb_] h djW XWi[hWZ f LM<I XWih djW del$ 8h dib[\ hXhkad_d] XbWdZWZ a hd_d] \h d +". b%'&& ac$ 9E ')'Ă…')* ]%ac$ C_b` abWii ;K,Z#J;CF$ 7kZ_ Fh_lWjb[Wi_d] ), c d" '$&&& c_b% h" & i hia_bZ b[Wi_d]Wl]_\j" ]WhWdj[hWj h[ijl hZ[" h hb_] h djW XWi[hWZ f LM<I XWih djW del$ (&'. $ zl[hc_b eY^ edehcWbj ib_jW][ Z[X_j[hWi kj l[h b[Wi_d] W(l]_\j[d$ Kffb ]]d_d]i# eY^ WZc_d_ijhWj_ediWl]_\j j_bbaecc[h$ L_ h[i[hl[hWh eii \ h [l[djk[bbW dZh_d]Wh eY^ Wll_a[bi[h$ LWh`[ j[h\ hi b`Wh[ ilWhWh i` blij dZ_]j \ h i_d [][d (&'. $ zl[hc_b eY^ edehcWbj ib_jW][ Z[X_j[hWi kj l[h b[Wi_d] Wl]_\j[d$ Kffb ]]d_d]i# eY^ WZc_d_ijhWj_ediWl]_\j j_bbaecc[h$ L_ h[i[hl[hWh eii \ h [l[djk[bbW dZh_d]Wh eY^ Wll_a[bi[h$ LWh`[ j[h\ hi b`Wh[ ilWhWh i` blij dZ_]j \ h i_d [][d fh_ii jjd_d]$ 8_b[d f X_bZ[d h [njhWkjhkijWZ$ = bb[h [jj X[]h diWj WdjWb X_bWh$ fh_ii jjd_d]$ 8_b[d f X_bZ[d h [njhWkjhkijWZ$ = bb[h [jj X[]h diWj WdjWb X_bWh$
Norrlands Bil, Banvägen 2, Luleü | Tel 0920-24 22 00 Norrlands Bil, Banvägen 2, Luleü | Tel 0920-24 22 00 Öppet: Mün–tor 8–18, fre 8–17, lÜr 10–14 | www.norrlandsbil.se Öppet: Mün–tor 8–18, fre 8–17, lÜr 10–14 | www.norrlandsbil.se
Johan Emmoth Johan22 Emmoth 0920-24 31 0920-24 22 31 johan.emmoth@norrlandsbil.se johan.emmoth@norrlandsbil.se
Robin Sandberg Robin Sandberg 0920-242226 0920-242226 robin.sandberg@norrlandsbil.se robin.sandberg@norrlandsbil.se
Se vĂĽra bilar pĂĽ Wayke.se Se vĂĽra bilar pĂĽ Wayke.se
VI Ă„R AUKTORISERADE Ă…TERFĂ–RSĂ„LJARE AV AUDI, SKODA, SEAT, VOLKSWAGEN OCH VOLKSWAGEN TRANSPORTBILAR. DU HITTAR I LULEĂ… PITEĂ…, ARVIDSJAUR OCH MALĂ…. VI Ă„R AUKTORISERADE Ă…TERFĂ–RSĂ„LJARE AV AUDI, SKODA, SEAT, VOLKSWAGEN OCH VOLKSWAGEN TRANSPORTBILAR. DU OSS HITTAR OSS I, SKELLEFTEĂ…, SKELLEFTEĂ…, ARVIDSJAUR, PITEĂ… OCH LULEĂ…. VI Ă„R AUKTORISERADE Ă…TERFĂ–RSĂ„LJARE AV AUDI, SKODA, SEAT, VOLKSWAGEN OCH VOLKSWAGEN TRANSPORTBILAR. DU HITTAR I LULEĂ… PITEĂ…, ARVIDSJAUR OCH MALĂ…. VI Ă„R AUKTORISERADE Ă…TERFĂ–RSĂ„LJARE AV AUDI, SKODA, SEAT, VOLKSWAGEN OCH VOLKSWAGEN TRANSPORTBILAR. DU OSS HITTAR OSS I, SKELLEFTEĂ…, SKELLEFTEĂ…, ARVIDSJAUR, PITEĂ… OCH LULEĂ….
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
$QSDVVDG I¸U VYHQVN YLQWHU 7DNER[ PHG ODVWK§OODUH LQJ§U
7LJXDQ 7', '6* 027,21 ([HFXWLYH (GLWLRQ
(Q IXOOPDWDG 689 PHG K¸J V¦NHUKHW S§NRVWDG XQGHUK§OOQLQJ RFK 027,21 I\UKMXOVGULIW VRP VWDQGDUG $FWLYH &RQWURO N¸USURɵOYDO DQSDVVDU ELOHQ WLOO ROLND XQGHUODJ , ([HFXWLYH (GLWLRQ LQJ§U ¦YHQ IM¦UUVW\UG SDUNHULQJVY¦UPDUH Ȗ O¦WWPHWDOOI¦OJDU HOPDQ¸YUHUDG EDNOXFND RFK HOXSSY¦UPG UDWW
3ULV IU§Q NU 9RONVZDJHQ /HDVLQJ NU P§Q )¸UP§QVY¦UGH IU§Q NU P§Q
%U¦QVOHI¸UEUXNQLQJ EODQGDG N¸UQLQJ O NP &2 XWVO¦SS J NP 3ULVHUQD J¦OOHU W R P RFK WDNER[HUEMXGDQGHW LQNO ODVWK§OODUH W R P Y¦UGH NU 9RONVZDJHQ /HDVLQJ P§Q H[NO PRPV V¦UVNLOG OHDVLQJDYJLIW UHVWY¦UGH U¸UOLJ U¦QWD EDVHUDG S§ 9:)6 EDVU¦QWD RNW 8SSO¦JJQLQJV RFK DGPLQLVWUDWLRQVDYJLIW WLOONRPPHU ,QGLNDWLYW I¸UP§QVY¦UGH SHU P§QDG YLG PDUJLQDOVNDWW EDVHUDW S§ ELOHQV I¸UP§QJUXQGDQGH SULV RFK IRUGRQVVNDWW )RUGRQVVNDWWHQ ¦U EHU¦NQDG S§ YLG WU\FNWLOOI¦OOHW N¦QGD &2 Y¦UGHQ )¸U H[DNW I¸UP§QVY¦UGH VH VNY VH 0LOM¸NODVV (XUR %LOHQ S§ ELOGHQ ¦U H[WUDXWUXVWDG 9L UHVHUYHUDU RVV I¸U ¦QGULQJDU RFK DYYLNHOVHU
Ni hittar alla Bil-City´s bilar på www.wayke.se/aterforsaljare/bilcity-kiruna
~Ã…F-Limpa~ MÃ¥n-tors 8-18, fredag 8-17
www.bilcity.com
VK540V
Roger Pettersson 0980-667 76
Christer Nilsson 0980-667 91
GOD JUL KIRUNA
Kampanj nu:
89 900:-
SKOTERPAKET
I detta paket ingår Garmin GPSMAP 276cx plus ett styrfäste, strömförsörjande hållare och Friluftskartan Pro V5 Hela Sverige. Passar väldigt bra till snöskoter eller ATV. GPSMAP 276cx har en 5-tums display med knappnavigering. Du behöver alltså inte ta av dig dina handskar för att ändra några inställningar. Fungerar lika bra i terräng som på vatten. GPS+GLONASS, barometrisk höjdmätare och 3-axlad kompass. Garmin GPSMAP 276cx är stryktålig och vattentät.
Nu har vi öppnat en ny station på nya industriområdet.
NU BÃ…DE DIESEL OCH BENSIN
8549:-
YAMAHA CENTER Maskinv. 24 • 0980–630 05 • www.yamahacenter.com mån-tor 09-18 • fre 09-17 • lunchstängt: 12-13
Handla upp till 90 dagar räntefritt!
8 9123 4567 1234 56703-04 KARL PERSSON
yamahacenterkiruna
Takvägen 1 Nya industriområdet • 0980-129 40
19
Motorblocket
20
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
ø Ć Ć Ć Ć Ć ĆĆ Ć àĆĆ Ć Ć
Ć àĆĆ Ć Ć
Ć Ć ĆĆ XĆIUbQĆ Ć ĆNUĆĆ
Ć àĆĆ Ć Ć
Ć Ć Þ Ć ĆĆ XĆIUbQĆ Ć ĆNUĆ
Ć Ć Þ Ć Ć ĆĆ XĆIUbQĆ Ć ĆNUĆ
U`QVOHItUEUXNQLQJĆEODQGDGĆNtUQLQJãĆ ÝĆ Þ ÷ Þ ĆOé ĆNPÞĆ Ć ÷ ĆJéNPãĆ XWODQGHUÝĆ Þ ÷ Þ ĆOé NPÞĆ Ć ÷ ĆJéNPãĆ FOLSVHĆ URVVÝĆ U`QVOHItUEUXNQLQJĆĆ EODQGDGĆNtUQLQJĆ Þ ø Þ ĆOé ĆNPÞĆ Ć ø JéNPãĆ \UKMXOVGULIWĆILQQVĆVRPĆWLOOYDOãĆ LODUQDĆSbĆELOGHUQDĆ`UĆH[WUDXWUXVWDGHãĆ OODĆSULVHUĆ`UĆDYĆJHQHUDODJHQWĆUHNãĆFLUNDSULVHUãĆ
Ć Ć Ć Ć Ć 0 Ć ÞĆ Ć Ć 0 Ć ø Ć ø ÞĆ 0 ø 0 Ć ø ĆĆ
Ć ĆĆ é Ć Ć
XVWĆQXĆNDPSDQMàĆ ÞĆ Ć Ć
ĆĆ Ć Ć Ć Ć Ć Ć ĆĆ
HGĆHWWĆUREXVWĆ\WWUHĆLĆNRPELQDWLRQĆPHGĆHQĆU\POLJĆRFKĆEHNY`PĆNXSgÞĆ`UĆ ĆĆ Ć ĆEbGHĆODVWELOĆRFKĆSHUVRQELOĆDOOWĆLĆHWWãĆ OOWĆLQNO`WWĆPHGĆUREXVWDĆGHWDOMHUĆĆ LĆNbSDÞĆEbJHĆRFKĆOMXVĆRFKĆRUGHQWOLJWĆWLOOWDJQDĆLQVWHJãĆ RPĆLQĆWLOOĆRVVĆRFKĆWDĆGHQĆSbĆHQĆWXUàĆĆ
Ć
tUEUXNQLQJĆ Þ ĆOé ĆNPãĆ Ć
ĆJéNPãĆ ULVHUQDĆDĻUĆDYĆJHQHUDODJHQWĆUHNãĆFLUNDSULVHUĆH[ĆPRPVãĆ
Ć Ć Ć Ć Ć 0 Ć
ÞĆ Ć Ć 0 Ć ø Ć ø ÞĆ 0 ø 0 Ć ø ĆĆ
KALIX. Tel. 0923-750 80 www.strombergsbil.se
KIRUNA. Tel. 0980-618 80 www.ostermalmsbil.se
LULEÅ. Tel. 0920-24 70 50 www.rondellens-bil.se
PITEÅ. Tel. 0911-171 00 www.fallstrombil.se
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
-2019
550 WIDETRAK LX
Köp din maskin redan nu för den bästa affären!
Julfynda! 20% på kläder från Rukka. Gäller innevarande lager.
Vi önskar alla våra kunder en riktigt
God Jul!
Kamp a
n
79.90jpris! 0:89.900:-
550 Fläktkyld Motor Elstart Begrän PRO-FLOAT skidor sa med an t antal och gå dra erb r 25 mm Shockwave matta judande ej att kombin era gäller to Passagerarsäte för 2 personer m: 2019 -01-31 Lock & Ride ryggstöd Förvaring under sätet Lastrack och dragkrok Hög klar vindruta Inkl. moms (71.920:- exkl. moms)
KÖP EN SPORTSMAN OCH FÅ ETT POLARIS PLOW-KIT PÅ KÖPET*
ÖPPETTIDER: Mån-fre 09-17, lunch 12-13 Se begagnat på www.tt-trading.se
VINSCH • PLOGFÄSTE • PLOGRAM • PLOGBLAD
I stället för julgåvor skänker vi en slant till Cancerfonden.
SPARA
UPP TILL
12.000:-
* Erbjudande inkl moms. Gäller alla Sportsman-modeller (ej barnmaskiner). Monteringskostnader kan tillkomma. Vi reserverar oss för slutförsäljning, tryckfel och prisjusteringar. Kan inte kombineras med andra erbjudanden. Gäller så långt lagret räcker dock som längst till 31/12-2018.
Service – Kunskap – Kvalitet
oss på Facebook
www.facebook.com/TT.Trading
Följ oss på Instagram
Maskinvägen 7 981 38 Kiruna 0980-788 80 www.maskincenter.se Öppettider: Måndag–Fredag 07.00-16.00 Lunch 11.30-12.30
Vi vill passa på att önska alla kunder, nya som gamla en riktigt God Jul!
TT-TRADING AB Since 1991
Ställverksvägen 9, 981 38 Kiruna Tfn 0980–609 00, fax 0980–104 90
@TTTrading
REDO FÖR VINTERN? Våra snöslungor är leveransservade, monterade och redo att användas!
9995:-
MTD Smart ME 61 Snöslunga
2-stegs snöslunga med 6 hastighet framåt och 2 hastigheter bakåt. Kraftfull MTD ThorX motor med 230 V elstart.
13495:-
44:-
Rejäl 2-stegs snöslunga med 6 hastighet framåt och 2 hastigheter bakåt. Kraftfull MTD ThorX motor med 230 V elstart.
Hämtpris pall
16 kg
2279:-
Storsäck
Utkörning pall
600 kg
minimum 3 pall
1699:-
22995:-
MTD Optima ME 66 Snöslunga
VÄRMANDE PRISER PÅ PELLETS!
Småsäck
19995:-
52 säckar
2429:-
MTD Optima ME 66T Snöslunga
Banddriven 2-stegs snöslunga med 6 hastighet framåt och 2 hastigheter bakåt. Kraftfull MTD ThorX motor med 230 V elstart.
Toro Power Max HD 928 OAE Steel Chute
Snöslunga Toro Power Max HD 928 OAE har en kraftfull Toro Premium OHV 4-takt motor med 71 cm röjbredd och en röjkapacitet på 1090 kilo snö per minut.
Priserna gäller så länge lagret räcker. Lagervaror kan variera mellan anläggningarna. Observera att vissa slungor är beställningsvaror. Kontakta din anläggning för mer information. Vi reserverar oss för ev. tryckfel.
PAJALA PAJALA KALIX KALIX KIRUNA KIRUNA LULEÅ LULEÅ LULEÅ LULEÅ NOTVIKEN UMEÅ UMEÅ UMEÅ UMEÅ SYD UMEÅ SYD
Telefon: 010-15 06 400 • www.xlbygg.se/pajala Telefon: 010-15 06 700 • www.xlbygg.se/kalix Telefon: 010-15 06 300 • www.xlbygg.se/kiruna Telefon: 010-15 06 100 • www.xlbygg.se/lulea Telefon: 010-15 06 200 • www.xlbygg.se/luleanotviken Telefon: 010-15 06 500 • www.xlbygg.se/umea Telefon: 010-15 06 500 • www.xlbygg.se/umeasyd
21
22
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
59
90
Den godaste julmaten finns hos oss
ARBOGAPASTEJ
Butiksgrillade
69
90 /kg
FRANSYSKA
Ursprung Sverige. Ca 1200 g. Nätad. Av nöt. Max 2 köp/hushåll.
79k
179k
/kg
/kg
GRILLADE REVBENSSPJÄLL
GRAVAD, RÖKT LAX
Ursprung Sverige. Tjocka.
89k
/kg
PRINSKORV
BD Fisk. Hel sida. Salmo salar.
99k
/kg
129k
/kg
Petterssons Chark.
På fredag den 21/12 har vi manuell försäljning av Petterssons chark kl. 10–18
/kg
PRESSYLTA
KALVSYLTA
Petterssons chark.
Pettersson chark.
23
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
Gäller v51 • 20/12-24/12
ordet Mer Lokalt på Julb
4
för
30k
2
för
59k
30k
CHOKLADBOXAR
BRUNA BÖNOR, RISGRÖT
Fazer. 270–350 g. Jfr pris 84:29–109:26/kg.
Felix. 500 g. Jfr pris 15:00/kg. Max 1 köp/hushåll.
/st
POTATIS I SÄCK outinens. 5 kg. Jfr pris 6:00/kg.
Självscanningspris
3
för
25k
+pant
JULMUST
Köp 3 burkar betala för 2 SILL I GLAS Abba. 210–240 g. Max 1 köp/hushåll.
Apotekarnes. 140 cl. Jfr pris 5:95/liter + pant. Max 1 köp/hushåll.
10k
/st
APELSINER I NÄT ICA. Spanien, Grekland. 1 kg. Klass 1.
15k
/st
FÄRSKOST Cantadou. 150 g. Jfr pris 100:00/kg. Max 1 köp/hushåll.
Vi på ICA Kvantum önskar er alla en riktigt GOD JUL!
Julens öppettider
Julafton: 8-14 • Juldagen: 11-18 Annandag jul: 8-18 Nyårsafton: 8-18 • Nyårsdagen: 11-18 Trettondedagsafton: 8-22 • Trettondedag jul: 8-22
Kiruna
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
24
AIF iNNEBANDY ARRANGERAR
JULCUPEN Juldagen 25/12 Rakethallen, Kiruna Detta är ett utmärkt tillfälle att samla ihop arbetskollegorna, vännerna eller varför inte något hemvändargäng? Antal lag: max 12 st, minst 8 st - Först till kvarn gäller. Matchtid: 1 x 20 min gruppspelet, kvartsfinal, semifinal. Matchtid final: 2 x 15 min. Kostnad: 1250:- per lag, domaravgift per lag/match 80:Licensierade spelare får ej medverka, Svenska Innebandyförbundets regler gäller.
Midvinternattens köld är hård. Stjärnorna gnistra och glimma. Alla sova i enslig gård, djupt under midnattstimma. Månen vandrar sin tysta ban, snön lyser vit på taken. Endast tomten är vaken.
Övrigt: Servering av fika
KIRUNA
HANDBOLL
Viktor Rydberg
Julklappstips!
Sist anmälningsdag 12 december. Inbetalning senast 21/12 görs till BG 5479-5943, märk med ”julcupen” Anmälan och frågor: Mikael Esberg: 072-209 18 29, mikael.esberg@lkab.com Ida Sturk: 070-699 06 01, idasturk@gmail.com
På kansliet kan du köpa Sportlotten med rabatter till fyra olika Kiruna företag och en superskön Kiruna Handbollsmössa. Perfekta julklappar!
Ett arrangemang av Kiruna AIF Innebandy
VÄLKOMMEN!
Vi önskar alla en riktigt DRAGNING AV PARKALOMBOLO IKs kontantlotteri 2018 1:a pris 2:a pris 3:e pris 4:e pris 5:e pris 6:e pris
10.000:5.000:4.000:3.000:2.000:1.000:-
0867 0952 0363 0933 0996 0042
Robert Unga Roland Pääjärvi Andreas Gunillasson Fredrik Lövgren Christer Mikko Lars-Erik Unga
God Jul & Gott Nytt År!
Nyfikenpå på Nyfiken Nyfiken på Autism? Autism? Autism?
I år ger vi en gåva till Barncancerfonden. Gåvan är istället för julklappar till våra ambitiösa ledare och föreningsaktiva.
www.autism.se www.autism.se www.autism.se
Med hopp om en fridfull jul och ett framgångsrikt nytt år!
Vinnarna är underrättade Parkalombolo IK önskar God Jul och Gott Nytt År till alla som stöttat oss under 2018.
Visste du...
TACK!
1988 -
alla funktionärer, supportrar, publik,
Året då två föreningar blev en av flertalet anledningar...
Vi är idag U16, U15, U14, U13, U12, U11, U9, E-ungdom,
sponsorer, föräldrar, spelare och ledare, gamla som unga, som gjorde arrangemanget med 30-årsjubiléumet möjligt!
flicklag, damlag, J18, J20 samt herrlag
Totalt ca 300 spelare! ca 100 ledare • ca 50 funktionärer
ca 40 ideella i styrelser och grupper
TILLSAMMANS ÄR VI STARKA!
1988-2018
30 ÅR Vår stad! Vårt lag!
Huvudsponsor
KIRUNA IF FÖLJER NI BÄST PÅ WWW.KIRUNAIF.SE
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
25
GIFTFRI VARDAG Hållbar livsstil
Vill du lära dig mer om ett hållbart liv och en giftfri vardag? Anmäl dig till Naturskyddsföreningens studiecirkel om kemisamhället, hälsan och miljön
Konferenscenter
Tid: 4 tillfällen, torsdagar
för kreativa möten
Begränsat antal platser, först till kvarn gäller!
Vårt konferenscenter erbjuder ljusa och rymliga konferenslokaler med modern teknik till en bra prisbild.
Startdatum: 24 januari
Lokal: Vuxenskolan i Kiruna, Föreningsgatan 5
Anmälan och mer info: Vuxenskolan Norrbotten, www.sv.se
För större evenemang föreslår vi vår stora fina aula. Vi har också restaurang och hotell/vandrarhem.
Kiruna
KONTAKTA OSS FÖR DIN NÄSTA KONFERENS!
DUODDARAS
God Helg!
Medlemsmiddag med samkväm
på Sameskolan i Kiruna lördag 5/1-19 kl: 16.00 Jojk, sång - Astrid Lindstrand Tuorda med co 50:- för vuxna mellan 16-80 år. Alla andra gratis. Ta med kontanter. Anmäl hur många vuxna & barn, senast 2/1-19 till fb/ring/sms:a Helen Svonni 070-5667324. Bures boahtin. Bures boahtin! Välkommen! Styrelsen
en God jul Vi önskar alla 019! 2 och Gott nytt
Öppettider under jul- och nyårshelgerna
Bada och träna i jul Simhallsbadet 24/12 Julafton, måndag
Sporthallen Actic 8.00-12.00
25/12 Juldagen, tisdag 26/12 Annandagen, onsdag
stängt 12.00-16.00
24/12 Julafton, måndag 25/12 Juldagen, tisdag 26/12 Annandagen, onsdag
10.00-14.00 stängt 10.00-14.00
31/12 Nyårsafton, måndag
stängt
31/12 Nyårsafton, måndag
stängt
1/1 Nyårsdagen, tisdag
stängt
1/1 Nyårsdagen, tisdag
stängt
5/1 Trettondagsafton, lördag
9.00-17.00
5/1 Trettondagsafton, lördag
8.00-18.00
6/1 Trettondag jul, söndag
9.00-17.00
6/1 Trettondag jul, söndag
8.00-18.00
Övriga dagar vecka 52, vecka 1 och från och med 7/1 gäller ordinarie öppettider på Simhallsbadet
Övriga dagar vecka 52, vecka 1 och från och med 7/1 gäller ordinarie öppettider på Sporthallen
Juluppehåll med aquapassen 17/12-2018 - 6/1 2019
Simhallsbadet, Bergmästaregatan 10, telefon: 0980-708 80 Följ Simhallsbadet Kiruna på Facebook och Instagram
Sporthallen, Adolf Hedinsvägen 37, telefon: 0980-703 09
KLIPP UT OCH SPARA
malmfaltens@kiruna.fhsk.se • 0980-675 00 • Campingvägen 3 • www.malmfaltensfolkhogskola.se
26
Kiruna Annonsblad vecka 51 onsdag 19 december 2018
Välkommen till
God Jul och Gott Nytt År
KIRUNA KOMMUN
önskar bygglovskontoret Kom ihåg att göra din ansökan under vintern så är du redo när snön smälter!
www.kiruna.se/kommun
Skollunch
Du kan ansöka om bygglov, rivningslov m.m per post eller e-post. Du kan även lämna din ansökan i Kristallen på entréplan. EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB KIRUNA via webben, KOMMUNPARTNER AB
Vecka 52 24-28/12
Inom Kiruna C serveras varje dag en grönsaksrätt som alternativ.
bygglov@kiruna.se https://www.mittbygge.se/kommuner/Kiruna 0980-701 40
Många sätt att läsa på Om det är svårt att läsa tryckt text finns det många andra sätt att läsa på. På biblioteket ger vi tips på talböcker, böcker med stor stil, lättlästa böcker och boktips på teckenspråk.
Mån, tis, fre kl 9 -12 Ons, tors kl 13-16
Jullov!
Vi har stängt 24-26/12, samt 31/12-1/1
www.bibblo.se
I lunchen ingår dessutom varje dag: salladsbuffé, olika sorters hårt bröd, Bregott och ekologisk mellanmjölk eller lättmjölk. Med reservation för ev.ändringar.
KIRUNA KOMMUN
Lediga tjänster Fyrverkerier till jul & nyår? Kommunkontoret Ekonomiassistent...................................................... Ref nr 331/18 Upplysningar: Enhetschef redovisning, niklas.landstrom@kiruna.se Process Yellow CMYK 0/0/100/0
Pantone 541 CMYK 100/50/0/50
Pantone 7459 CMYK 80/10/10/20
Vittangi badhus Badpersonal.................................................................. Ref nr 333/18 Upplysningar: Avdelningschef Hans Fernström, tfn 0980-701 05
Kultur- och utbildningsförvaltningen Ripans förskola Förskollärare................................................................. Ref nr 335/18 Upplysningar: Förskolechef Annica Turovaara, tfn 0980-703 58
OBSERVERA FÖLJANDE
• Det är förbjudet att använda fyrverkerier närmare än 150 meter från Kiruna sjukhus, äldreboenden, gruppboenden och Lombia Ridstall KIRUNA
AB Har du inte möjliget att lämna in dem • Tillstånd av polismyndighet KOMMUNPARTNER krävs för fyrDEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB verkerier inom tätort och samladENbebyggelse själv, kontakta oss så hämtar vi.
• Fyrverkerier i mindre omfattning kan ske på nyårsafton mellan kl. 21.00–01.00 • Den som skjuter av fyrverkerier ska visa största möjliga hänsyn till omgivningen
Lämnas på SAVO, Lastvägen 56 Öppettider: Mån-fre 07.00-15.00 Tel: 0980-700 13
Du kan även kontakta oss via e-post: bumerangen@kommun.kiruna.se KIRUNA KOMMUNPARTNER AB
Var sopa på rätt plats!
Vi önskar alla en God Jul och ett Gott Nytt År!
Vi tar gärna emot all sorts elektronik till exempel datorer, leksaker m.m. Allt som går att skruva isär för återvinning. OBS! Vi tar ej emot kyl och frys samt TV-apparater.
Tel: 0980-755 70
EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB
• Smällare är förbjudna i Sverige. För att få köpa, inneha och använda fyrverkerier måste du ha fyllt 18 år.
Vi på SAVO behöver arbetsuppgifter
Rensar du bland dina saker? Lämna till oss för återbruk.
Glöm inte att släcka julljusen
Ladda ner sorteringsguiden på www.tekniska verkenikiruna.se
KIRUNA KOMMUN
Har du en brandsläckare? En brand växer fort och blir stor. Men med en brandsläckare kan du försöka släcka en liten brand själv. En brandfilt är också bra att ha. Den kan du lägga över elden för att släcka. KIRUNA KOMMUN
Process Yellow CMYK 0/0/100/0
Aktuella enkäter www.kiruna.se/Enkater
Pantone 541 CMYK 100/50/0/50
Pantone 7459 CMYK 80/10/10/20
x! Använd refle Annars syns du inte i mörkret! Process Yellow CMYK 0/0/100/0
Pantone 541 CMYK 100/50/0/50
Pantone 7459 CMYK 80/10/10/20
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
27
Kiruna Barnmottagning
Barn fĂśdda 2015
informerar
Vita Viddernas barnskola är en fristüende skola, fÜrskoleklass – ük 3, med 22 barn och tvü pedagoger i varje üldersgrupp. Skolan har en utomhuspedagogisk profil där eleverna arbetar med ett upplevelsebaserat lärande med utemiljÜn som en central del av undervisningen. Fritidshem är integrerat i verksamheten. Anmälan till skolans kÜ für gÜras det ür barnet fyller fyra ür.
Mündag 7/1-2019, kl. 08.00 är ni välkomna att ställa ert barn fÜtt 2015 i kÜ.
Barnmottagningen i Kiruna hüller stängt vecka 52 och vecka 1. Motionera gärna – men utanfÜr vürt arbetsomrüde
SjukskÜterska fÜr telefonrüdgivning finns pü Barnmottagningen i Gällivare, mündag-fredag 08.00-15.00 Telefon 0970-192 76 Call-Me.
Byggandet av nya E10 gür fÜr hÜgtryck alla dagar i veckan. Vi har märkt att münga motionärer vistas inom arbetsomrüdet vilket absolut inte är tillütet, och innebär en stor säkerhetsrisk fÜr Dig och de som arbetar pü bygget.
God Jul och Gott Nytt Ă…r!
Hjälp oss skapa en säker miljÜ genom att passera arbetsomrüdet endast pü avsedda platser och där vara uppmärksam pü pügüende arbeten och arbetsfordon. Det är ocksü viktigt bära reflex. Tack fÜr hjälpen!
Personalen Vita Viddernas barnskola
Mer information: Charlotta Blind, projektledare, 010-123 41 13. www.trafikverket.se/kiruna.
Anmälan tas emot pü tel. 076-113 12 22.
Kontakta i fÜrsta hand 1177 fÜr rüdgivning, Üppet dygnet runt. Vid akuta olycksfall och sjukdom hänvisas till Akutmottagningen Kiruna Sjukhus.
Barnkliniken i Gällivare är Üppen fÜr de fall som ej kan handläggas av Primärvürd/akutmottagning i Kiruna. Ledningen fÜr Lapplands Barnklinik
Trafikverket ansvarar fÜr statliga vägar och järnvägar samt lüngsiktig planering av det samlade transportsystemet.
www.trafikverket.se
3I?@M{C@GB@MI<{C<M{QD{ZI?M<?@{]KK@OOD?@M {{ 'MQ MQQ I?L BS F_KR? SR PCACNRDbPQIPGTL? J_ICKCBCJ ,CL BS I?L _TCL FGRR? BGL? D?TMPGRCP @J?LB NMRCICRQ CEL? NPMBSIRCP MAF PCACNRDPG? J_ICKCBCJ
)SJ?DRML
Advokater i Norr AB är en allmänpraktiserande advokatbyrü som vänder sig till süväl privatpersoner som fÜretag.
Vi har kontor i Kiruna och Gällivare. Vi hjälper dig/er med bl.a.: •Upprätta handlingar süsom framtidsfullmakt, testamente, äktenskapsfÜrord, samboavtal m.m.
5_JIMKKCL GL
•Familjerätt süsom vürdnad, umgänge samt barns boende och även bodelning. •Brottmül som fÜrsvarare och mülsägandebiträde •Boutredningsmansuppdrag •Samt mycket mer
NMRCICR 3FSJCE?R?L ?NMRCICR QC 3CJCDML
Kontakta oss fÜr inbokning av mÜte via telefon 010-788 17 90. Vi nüs även via e-post: info@advokaterinorr.se
Hemvändardag Kommunstyrelsesalen och Helmer Osslundsrummet är Üppna att kika in i.
När: Torsdag 27 december 2018 Var: Kirunas nya stadshus och Norrbottens länskonstmuseum Kristallen, Stadshustorget 1 Tid: 12.00-17.00
KIRUNA SAKNAR D IG
Program: Kommunfullmäktigesalen vüning 3 Tider: 13.00-14.00 samt 15.00-16.00
!
• Kommunalrüdet Kristina Zakrisson inleder • Kommunchef Peter Niemi informerar om stadsomvandlingen • Kultur- och utbildningsfÜrvaltningschef Simon Lindh informerar om skola och barnomsorg i Kiruna kommun.
Tips pü att ta sig till Kristallen! • Parkera mittemot Kristallen pü andra sidan Malmvägen. • Ta bussen, rÜda linjen stannar precis utanfÜr Kristallen. • Åk med en kirunabo, ta sparken eller varfÜr inte gü i ett fackeltüg?
Stadshushallen 12.00-17.00 • I hallen finns representanter frün privata- och offentliga sektorn fÜr att berätta allt om Kiruna som du behÜver veta. • Norrbottens länskonstmuseum är Üppet • Representanter frün fÜreningslivet frün bland annat idrott och kultur • Gratis fika i restaurang Lämmeln (se skyltning) • Tipsrunda med fina priser
VARMT VĂ„LKOMMEN!
Arrangemang i samarbete med Kiruna Lokala kompetensrĂĽd:
KIRUNA
Är du fÜretagare i Kiruna? Vi vill träffa dig! Under hÜsten har vi fütt tvü nytillskott i kommunen. Lyssna till hur fÜretagslotsarna Birgitta Isaksson och Mikael Lindberg kan underlätta fÜr dig i ditt fÜretagande. Du für även en smygtitt pü mÜtesplatsen Navet som är under uppbyggnad. I Navet huserar projekten c/o Kiruna och Kirunabo. Lyssna till hur de pü olika sätt jobbar fÜr att skapa attraktivitet under den pügüende stadsomvandlingen. Vi bjuder pü en lättare frukost. När? Onsdag 9/12 Var? Navet (f.d. Elkedjans lokal pü stan) Tid? 07:30-09:00 Anmälan: Senast 18/12 till tone.stralind@kiruna.se Varmt välkomna! Tone och Emma
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
28
NIN
S
GG
O
N
LÄ
VIS
LU ION
G
SA
VA
AR
A
14
VF NY A
14
AL
LS
A
I LL U S T R A N:
ET
TIO
SH US
5
ÉN
FO
RS
LK
TI
&
AI
LI
AR
KIT
EKTE
R
U K U LT
RH
US
/
BOSTADSOMRÅDE
15
1 7
2 4
10 ILLU
11
STR AT
8
IO
KYRKOMILJÖ
:W
IT
N
N
H
E
AR
KIT
EKT
S TA D
ER
SP
AR
KE
6 12
RESECENTRUM
3
VOLYMHANDEL
9 E I L L U S T AT I O N : W R
ST ER
13
AN
+ EL
SN
ER
AR
KIT
EKTE
R
HAN
DE
L
A SG
T
Intensiva byggår framför oss Kommande år blir intensiva då mycket sker inom stadsomvandlingen. Den nya stadskärnan fortsätter att växa fram kvarter för kvarter. Här kan ni se några av de kommunala projekt som pågår i Kiruna just nu. 1
2
3
4
GAMLA SKJUTBANAN Volym: 68 lägenheter Nuläge: Anläggning Byggstart: 2018 Färdig: 2020 Budget: 127 miljoner
5
GRUNDSKOLA I anslutning till kunskapsnoden Nuläge: Behovsanalys färdigställd Byggstart: 2022 Färdig: 2024
6
HANDELSGATAN Nuläge: Masterplan klar Byggstart: 2019 Färdig: Hösten 2022
7
IDROTTSHALL I anslutning till kunskapsnoden Nuläge: Förstudie färdigställd Projektering påbörjas 2019 Byggstart: 2020 Färdig: 2022
KIRUNA AVFALLSANLÄGGNING Återbruksgalleria, inbyggd avfallshantering Nuläge: Fastställd vision Färdig: 2022 KULTURHUS/FOLKETS HUS Volym: 10 386 kvadratmeter Nuläge: Anläggning Byggstart: 2018 Färdig: Slutet av 2020 Budget: 360 miljoner kronor KUNSKAPSNODEN som består av grundskola, gymnasieskola, lärcentra för vuxna och Kulturskolan Volym: Detaljplaneområdet där Kunskapsnoden ska ligga omfattar cirka elva hektar mark Nuläge: Projektering påbörjas 2019 Byggstart: 2020 Färdig: 2022
8
9
KVARTER 1 Volym: 62 lägenheter och 3600 m2 lokalyta Nuläge: Anläggning Byggstart: 2018 Färdig: 2020 Budget: 343 miljoner
11 STADSPARKEN
RÄDDNINGSTJÄNST OCH SKOLTRANSPORTER Volym: 5 600 m2 Nuläge: Anläggning Byggstart: 2017 Färdig: Årsskiftet 2019-2020 Budget: 140 miljoner
13 TALLPLAN 5-6
Nuläge: Gestaltningsprogram Färdig: Etappvis cirka 2022
12 STADSTORGET Nuläge: Anläggning Byggstart: 2017
Volym: 58 lägenheter Nuläge: Arbete pågår Byggstart: 2018 Färdig: 2019 Kostnad: 45 miljoner
14 UTVECKLINGSOMRÅDE 10 SIMHALL Volym: Cirka 10 500 m2 Nuläge: Planering och projektering Byggstart: 2019 Färdig: Årsskiftet 2021-2022
LUOSSAVAARA-MATOJÄRVI Ny stollift, konstsnöanläggning, skidspår, beachvolley, omklädningsrum, servicebyggnad, stadionbyggnad m.m. Nuläge: Arbete pågår Byggstart: 2016 Färdig: 2019
W W W.K I R UNA. SE /STADSOMVA NDLI NG
15 VILAN Volym: Cirka 55 lägenheter Nuläge: Arbete pågår Byggstart: 2018 Färdig: 2020 Budget: 72 miljoner MARK- OCH INFRASTRUKTURARBETEN Vatten, avlopp, fiber, fjärrvärme, gator, sanering, dagvatten, stadspark m.m. Nuläge: Anläggning pågår Budget: 400-500 miljoner till och med 2024 Hittills investerat: 260 milj.
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
29
God Jul & Gott Nytt År
KUNGÖRELSE
Utställning av ny renhållningsordning Tekniska Verken i Kiruna AB har i dialog med kommunens förvaltningar och bolag tagit fram ett förslag till ny renhållningsordning för Kiruna kommun. Den nya ordningen består av avfallsföreskrifter och avfallsplan för Kiruna kommun. Föreskrifterna innehåller bestämmelser om hur avfall ska sorteras, förvaras och hämtas. Avfallsplanen innehåller målområden, aktiviteter och mål för att långsiktigt styra avfallshanteringen i riktning mot ett hållbart samhälle. Kommunfullmäktige beslutade 2018-12-1 §18 att ställa ut förslag till nya avfallsföreskrifter och ny avfallsplan för granskning från 17 december 2018 till 31 januari 2019. Utställningshandlingar finns tillgängliga på Kiruna kommuns digitala anslagstavla, Tekniska Verkens hemsida samt på stadshuset.
ÖNSKAR
TEKNISKA VERKEN Det hållbara företaget
Kundtjänst • Julafton, juldagen och annandag jul: Stängt • 27-28/12: Ordinarie öppettider, kl. 07.30-15.45 • Nyårsafton och nyårsdagen: Stängt • 2-4/1: Ordinarie öppettider, kl. 07.30-15.45 Vid akuta ärenden ring 0980-707 23 för hänvisning till journummer.
Kiruna ÅVC & avfallsanläggning Öppettider under jul och nyår: • Julafton, juldagen och annandag jul: Stängt
Synpunkter på nya avfallsföreskrifter och ny avfallsplan lämnas skriftligen till:
• 27-28/12: Kl. 07.00-15.45 (privatpersoner och företag)
Tekniska Verken i Kiruna AB, avd. VA/Renhållning, 981 85 Kiruna eller via e-post till renhallning@tvab.kiruna.se OBS! Ange diarienummer 2017-197 på handlingen eller i ämnesraden om ni använder e-post. Synpunkter ska vara Tekniska Verken tillhanda senast 31 januari 2019.
• Nyårsafton och nyårsdagen: Stängt • 2-3/1: Kl. 07.00-18.00 (privatpersoner) 07.00-15.45 (företag) • 4/1: Kl. 07.00-15.30 (privatpersoner och företag)
Sophämtning
Synpunkter som lämnas utgör en allmän handling hos kommunen och kan komma att lämnas ut vid begäran.
Under jul och nyår tömmer vi dina sopor som vanligt. Ställ ut ditt sopkärl senast klockan 06.00 på tömningsdagen. Sanda och skotta framför ditt sopkärl, sortera dina sopor, återvinn så mycket som möjligt och gör dubbelknut på påsen.
Eventuella frågor besvaras av renhållningsingenjör på Tekniska Verken: Alexander Brobäck Nyrén, tel 0980-706 79 e-post: alexander.broback-nyren@tvab.kiruna.se
Återvinningscentraler i byarna Tekniska Verken Kundtjänst: 0980-707 23, info@tvab.kiruna.se www.kiruna.se/kommun • www.tekniskaverkenikiruna.se
Om ordinarie öppetdag infaller på röd dag är återvinningscentralen stängd. För detaljerad information om öppettider i olika byar i Kiruna kommun se www.tekniskaverkenikiruna.se
Fritidsanläggningar i kommunen Öppettider och övrig information om exempelvis Luossabacken, ishallar och skidspår hittar du på vår hemsida www.tekniskaverkenikiruna.se/fritid
SKIDSPÅREN ÄR TILL FÖR SKIDÅKNING
Hämta sand Privatpersoner kan hämta mindre mängder sand för halkbekämpning kring sin fastighet. Sand finns i en låda utanför Tekniska Verken på Jägaregatan 15 i Kiruna. Ta med dig en hink!
SORTERA RÄTT I JULETIDER Under julen uppkommer det mycket avfall från dekorationer, presenter och julstök. Här har vi samlat information om det vanligaste julavfallet och hur det ska sorteras och återvinnas.
• Julklappspapper, kartong, wellpapp sorteras som pappersförpackning på återvinningsstationen.
• Julklappssnören, etiketter, julkulor i plast och glitter lägger du i soppåsen.
• Frigoliten som skyddar varan i kartongen sorteras
Promenera inte i skidspåren! Skidspåren är till för skidåkning, inte för promenader – varken med eller utan hund. Självklart är skotertrafik förbjuden i anlagda skidspår. Mycket tid, energi och pengar läggs på att preparera motionsspåren för längdskidåkning. Nyttja gärna något av skidspåren men gör det med skidorna på. Respektera det! Skidåkning med hund är tillåten och i Varggropen gäller särskilda tider. Åkning sker på skatesidan ”Att plocka upp och hunden ska alltid vara kopplad. är en skitsak...”
som plastförpackning.
• Trasig julbelysning, adventsljusstakar, elektronik eller annat med sladd eller batteri sorteras som elektronikavfall på återvinningscentralen. Glöm inte små elektriska prylar och leksaker med inbyggda batterier.
• Julgranar, tallris och andra grovsopor lämnas på återvinningscentralen.
• Trasiga leksaker med sladd eller batteri, som lyser, rör sig eller låter ska sorteras som elektronikavfall på återvinningscentralen.
• Alla förpackningar av metall, glas, papper, plast samt tidningar lämnas på återvinningstationen. Platta till och vik ihop kartonger och andra pappersförpackningar så mycket som möjligt innan du lämnar det i behållaren.
• Glödlampor och batterier är farligt avfall och ska lämnas i batteri- och glödlampsholkar, i våra EL:INskåp eller på återvinningscentralen.
• Aluminiumfolie, folieformar och ischokladformar, konservburkar och andra metallförpackningar lämnas på återvinningsstationen.
• Skinkspad och fett får ej hällas ut i avloppet, det stelnar snabbt och kan sätta igen dina ledningar. Hantera olja, fett och skinkspad precis som övriga större mängder fett, häll det i en tät brännbar förpackning och släng det i soporna. Dopp i grytan är bättre än stopp i avloppet.
• Värmeljuskoppar sorteras som metall på återvinningscentralen. Lossa på vekeshållaren som är av järn så följer inte aluminiumkoppen med när magneter separerar olika metaller. Mys gärna med värmeljus men sortera dem rätt!
• Återanvändning och återbruk är ett toppenval! Så länge något används är det ingen sopa. Se till att det du inte längre vill ha används igen – lämna detta till Bumerangen/ÅVC-återbruket. Återvinn så minskar du på avfallet och sparar jordens resurser.
Rastar du din hund eller promenerar? Nyttja i stället våra gångvägar, skoterspår eller upptrampade skogsstigar.
TEKNISKA VERKEN • 0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se • www.tekniskaverkenikiruna.se
0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se • www.tekniskaverkenikiruna.se
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
30
God Jul Norrbotten!
Stort tack till alla som sÜkt jobb hos oss under üret. FÜlj oss pü sociala medier och missa inte nya jobbtillfällen under 2019! Slaggtruck SH60 är en av de exportprodukter vi visar upp pü internationella mässor.
Ett intensivt och händelserikt ür avslutades pü bästa sätt med ett givande mässdeltagande pü Finnmateria i Jyväskylä i november. Intresset fÜr NMV Groups produkter var stort och vi har fütt münga kontakter att fÜlja upp, büde HTà P P[C QEJ DGƂPVNKIC MWPFHÒTGVCI K 0QTFGP QEJ 'WTQRC XKNMGV ÀT O[EMGV INÀFLCPFG 7PFGT à TGV JCT XK HQTVUCVV CVV WVXGEMNC Xà TC RTQFWMVGT QEJ VLÀPUVGT QEJ KPVG OKPUV Xà T HCPVCUVKUMC RGTUQPCN UQO ÀT P[EMGNP VKNN CVV XK JCT Uà Oà PIC PÒLFC MWPFGT 8à TV Oà N UQO CTDGVUIKXCTG ÀT CVV VC VKNN XCTC Rà XCTLG KPFKXKFU WPKMC RQVGPVKCN *QU QUU ÀT FW KPVG DCTC GP CPUVÀNNF WVCP GP XKMVKI FGN K Xà TV HÒTGVCICPFG .ÀU OGT QO 0/8 CPFCP QEJ 0/8 )TQWR UQO CTDGVURNCVU Rà Xà T JGOUKFC NMV Groups julklapp i ür är ett bidrag till Barncancerfonden.
)/- MQPEGTPGP XĂ€ZVG VKNN H[TC HWNNHLĂ€FTCFG NGXGTCPVĂ’TGT PĂ€T )/-#$ 8Ă€UVGTDQVVGP WPFGT VQI UVGIGV HTĂ P Ć‚NKCN VKNN GIGV DQNCI
VĂĽr fĂśretagsgrupp fortsätter att leverera. >VÂŽ>ĂŒ ÂœVÂ… ÂŽÂ?>Ă€ĂŒÂ° Ă• wÂ˜Â˜Ăƒ Ă›Âˆ ÂœVÂŽĂƒF ˆ Västerbotten.
/GF DCU K ITWXKPVGPUKXC $QNKFGP UGTXCT )/-#$ 8ÀUVGTDQVVGP VWPI RTQEGUUKPFWUVTK OGF GVV MQORNGVV WVDWF CX VLÀPUVGT HTà P MQPUVTWMVKQP VKNN HÀTFKI RTQFWMV OGF OQPVCIG 8K JCT UVQTV HÒTVTQGPFG HÒT RNCVUEJGH %JTKUVQHHGT #PFGTUUQP OGF RGTUQPCN QEJ ÒPUMCT JGNC IÀPIGV HQTVUCVV HTCOIà PI WPFGT + 0QTTDQVVGP HQTVUÀVVGT )/- MQPEGTPGP IGPQO 4ÒPPSWKUV 9GVVCKPGP )/-#$ QEJ )/- /GMCPKUMC CVV UVÀTMC UKP RQUKVKQP UQO GP PCVWTNKI UCOCTDGVURCTVPGT VKNN ITWXPÀTKPIGP QEJ UQO GP CX TGIKQPGPU XKMVKICUVG CTDGVUIKXCTG 4GMT[VGTKPI HQTVUÀVVGT CVV XCTC GP WVOCPKPI HÒT JGNC KPFWUVTKP OGP XK MQPUVCVGTCT OGF INÀFLG CVV FGV JCT XCTKV GVV UVQTV KPVTGUUG HÒT FG VLÀPUVGT UQO XK JCT WVN[UV WPFGT JÒUVGP 'ZVTC TQNKIV JCT FGV XCTKV CVV EJCVVC OGF LQDDUÒMCPFG Rà UQEKCNC OGFKGT 6CEM CNNC PK UQO JCT VCIKV MQPVCMV QEJ UVÀNNV HTà IQT )/- MQPEGTPGPU LWNMNCRR K à T ÀT GVV DKFTCI VKNN *LÀTV .WPIHQPFGP
Vür världsunika Helix Dumper rullar igen och vi sänder en extra nyürshälsning till Kaunis Iron.
7PFGT XCT FGV Ă€PVNKIGP P[RTGOKĂ€T HĂ’T FGP UVQNVC XCIPUĆƒQVVCP OGF *GNKZ &WORGTU RĂ Malmbanan, denna gĂĽng i regi av Kaunis Iron. Kaunis Iron tog Ăśver Northland Resources gruvverksamhet i Pajala fĂśrra ĂĽret och i augusti i ĂĽr TWNNCFG FG HĂ’TUVC VĂ IGP OGF LĂ€TPOCNO HTĂ P QONCUVPKPIUUVCVKQPGP K 2KVMĂ€LĂ€TXK VKNN 0CTXKM 8K INĂ€FU Ă V CVV *& XCIPCTPC Ă VGT Ă€T K VTCĆ‚M QEJ Ă’PUMCT -CWPKU +TQP HQTVUCVV HTCOIĂ PI K UKP XGTMUCOJGV 6KFKICTG K Ă T XĂ€NMQOPCFG XK -GKVJ 6C[NQT UQO EJGH HĂ’T CHHĂ€TUWVXGEMNKPI RĂ -KTWPC 9CIQP -GKVJ UQO MQOOGT UGPCUV HTĂ P 6KVCP: 'PIKPG %QQNKPI K .KPMĂ’RKPI MQOOGT DNCPF CPPCV CVV HQMWUGTC RĂ CVV FGĆ‚PKGTC XĂ TC NĂ PIUKMVKIC UVTCVGIKUMC OĂ N QEJ MQOOWPKEGTC P[C RTQFWMVWVXGEMNKPICT VKNN XĂ TC MWPFGT 8K Ă€T O[EMGV INCFC Ă’XGT CVV JC -GKVJ QODQTF QEJ UGT HTCO GOQV CVV VKNNUCOOCPU VC QUU CP P[C WVOCPKPICT KPQO DWNMNQIKUVKM QEJ XCIPUWPFGTJĂ NN WPFGT Kiruna Wagons julklapp i ĂĽr är ett bidrag till Läkare Utan Gränser.
2018
Vi Ünskar alla nya och gamla medarbetare, kunder, leverantÜrer och tügälskare
God Jul & Gott Nytt Ă…r!
www.nmvgroup.se
www.gmkab.com
www.kirunawagon.com
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
31
VÄLKOMMEN TILL LKAB:S LEVERANTÖRSDAGAR Måndag 14 januari Kl 13.00-15.00 Folkets hus, Kiruna
Tisdag 15 januari Kl 13.00-15.00 Blå Forell, Gällivare
Varmt välkommen! ANMÄLAN GÖR DU PÅ WWW.LKAB.COM/LEVERANTOR SENAST DEN 7 JANUARI. DIALOG OM...
Under Culinary Academy of Sweden i Swedish Lapland fick utländska journalister bland annat montera och smaka mat med istema på Icehotel. Foto: Asaf Kliger.
Lokal matkultur lockade internationella journalister till Swedish Lapland Den 27 november anlände sju toppskribenter inom mat, resor och livsstil från Tyskland, Storbritannien, Frankrike och USA till Norrbotten för att djupdyka i den lokala matkulturen. Under fem dagar fick de uppleva allt från bastukultur till en gourmetmiddag under norrsken, för att kunna förmedla sin bild av det unika i Swedish Lapland. Resan utgjorde årets Culinary Academy of Sweden, Visit Swedens koncept för utländska journalister som vill lära känna svensk matkultur på djupet. Journalister från världstidningar Journalisterna som Visit Sweden och Swedish Lapland Visitors Board bjöd in skriver för kända tidningar som National Geograhic Traveller Food,
New York Magazine, Condé Nast Traveler, Telegraph Travel, Der Feinschmecker och Leroutard, och har stora följarskaror på Facebook, Instagram och Twitter. – Många Sverigebesökare vill lära känna landet genom mat och Visit Sweden gör en extra satsning på måltidsturism mellan 2017 och 2021. Att få visa upp maten och kulturen i denna spännande region för dedikerade journalister är viktigt och fantastiskt roligt, säger Ewa Lagerqvist, vd på Visit Sweden. Deltagarna besökte Kangos, Kiruna, Jukkasjärvi, Abisko och Jokkmokk. De fick bland annat grilla sik, baka samisk gahkku, smaka kaffeost i olika former och montera gourmetmat på is, och dessutom utforska svampodling i Kirunagruvan, bastukultur i Kukkola,
norrsken i Abisko samt samiska smaker och kultur. Tanken var att besöket skulle öka nyfikenheten på svensk och samisk matkultur och få fler utländska turister att välja Sverige för sin nästa semester. – Vi är mycket glada att Visit Sweden valde att lägga sin Culinary Academy i Swedish Lapland i år. Vi ser att intresset för lokal kultur och matupplevelser ökar hos resvana och nyfikna besökare. I linje med detta är det flera företag i regionen som satsar på att låta mat och kultur ta större plats i upplevelsen. Att vi fick visa upp det för så här bra medier betyder mycket för alla inblandade, säger Petronella Modin, tf vd för Swedish Lapland Visitors Board.
SVAPPAVAARABOR! NU BEHÖVER VI ER HJÄLP
...vilka värden som är viktiga för dig i Svappavaara ...Vargbacken som park eller aktivitetsområde - vad ska finnas där för att du ska besöka området? ...fritiden och aktiviteter utomhus
Torsdagen den 3 januari kl 18.00 bjuder vi in till dialog och information om projektet Vargbacken i Svappavaara i LKABs infolokal på skolan Svappavaara. På plats är Anders Björnström, platschef, LKAB Svappavaara och Sandra Viklund, planarkitekt, Ramboll. Kom gärna och dela med dig av dina tankar! Vi bjuder på kaffe, glögg och pepparkakor. Välkommen! HAR DU REDAN TANKAR & FUNDERINGAR? Hör gärna av dig till Anders Björnström, e-post: anders.p.bjornstrom@lkab.com, tfn: 0980-719 65 eller Sandra Viklund, e-post: sandra.viklund@ramboll.se, tfn: 010-615 11 42
Källa: Visit Sweden REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Vi ser att intresset för lokal kultur och matupplevelser ökar hos resvana och nyfikna besökare. I linje med detta är det flera företag i regionen som satsar på att låta mat och kultur ta större plats i upplevelsen....
LUOSSABACKEN
ÖPPETTIDER UNDER JUL- OCH NYÅRSHELGERNA 22-23/12: Kl. 10.00-16.00 Julafton och juldagen: Stängt 26/12–28/12: Kl. 13.00-19.00 29/12-30/12: Kl. 10.00-16.00
Nyårsafton: Kl. 10.00-16.00 Nyårsdagen: Stängt 2/1-4/1: Kl. 13.00-19.00 5/1-6/1: Kl. 10.00-16.00
Liftkort köper du på plats i Luossabackens café. Direktnummer, Luossabacken: 0980-708 07
@Luossavaarabacken
TEKNISKA VERKEN • 0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se • www.tekniskaverkenikiruna.se
Annonsblad
32
Jobb& Karriär
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
Karriär
LEDIGA JOBB I KIRUNA FRÅN JOBB.ELJESTER.SE
Jobb&
Produktionschef Svappavaara Förädling
Ansökan senast: 2018-12-23 Antal tjänster: 2 Org: LKAB Leveäniemi Referensnr: 0018-688204
Varje onsdag i Kiruna Annonsblad
HÄR HITTAR DU LEDIGA JOBB I KIRUNA ANNONSBLAD
Teamledare Kiruna
Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb- & Karriär – allt samlat på en och samma plats. När du hittar en intressant tjänst och vill läsa mer så kan du surfa in på jobb.eljester.se och söka på referensnumret du hittar vid respektive jobb. Om du som arbetsgivare vill nå ut med dina lediga jobb i den här listan så kan du enkelt registrera dig på jobb.eljester.se. ADMINISTRATION, EKONOMI OCH JURIDIK Account Manager
Ansökan senast: 2019-01-12 Antal tjänster: 1 Org: SSC Referensnr: 8048517
Controller
Ansökan senast: 2019-01-06 Antal tjänster: 1 Org: Sametinget Referensnr: 8047254
Ekonomiassistent till Kommunkontoret
Redovisningsassistent, Kiruna Ansökan senast: 2019-01-09 Antal tjänster: 1 Org: Aspia Referensnr: 8059086
Vikariat administratör
Ansökan senast: 2019-01-06 Antal tjänster: 1 Org: Sametinget Referensnr: 8046797
BYGG OCH ANLÄGGNING Semestervik. bergarbetare till Kiruna och Svappavaara
Ansökan senast: 2018-12-21 Antal tjänster: 1 Org: Kiruna kommun Referensnr: 8056686
Ansökan senast: 2019-02-17 Antal tjänster: 1 Org: LKAB Referensnr: 0018-682653
Kontorist till Malmfältens Trafikskola
Underhållstekniker till Svappavaara
Ansökan senast: 2018-12-31 Antal tjänster: 1 Org: Malmfältens Trafikskola AB Referensnr: 22775095
PA-konsult
Ansökan senast: 2019-01-15 Antal tjänster: 1 Org: Lapplands kommunalförbund Referensnr: 8056722
Vuxenutbildningschef
HOTELL, RESTAURANG OCH STORHUSHÅLL
Supporttekniker med hög servicekänsla
Ansökan senast: 2018-12-23 Antal tjänster: 1 Org: Kiruna Referensnr: 22953991
Butikssäljare deltid 80% Circle K Kiruna Norra
CHEFER & VERKSAMHETSLEDARE Ansökan senast: 2018-12-23 Antal tjänster: 1 Org: Kiruna lappland ek. för. Referensnr: 22955423
Ansökan senast: 2019-01-31 Antal tjänster: 1 Org: Circle K Detaljist AB Referensnr: 8067030
Kiruna söker en inspiratör inom matlagning med två fasta dagar i veckan! Ansökan senast: 2018-12-28 Antal tjänster: 1 Org: Brand Impact Referensnr: 8027883
Kiruna Annonsblad söker en ny medarbetare Vill du jobba med grafisk produktion och vara med och göra våra tidningar? Då är du så varmt välkommen till oss. Har du känsla för form, färg och typografi? Hos oss gör du annonser och redigerar redaktionellt material för papperstidningar och web. Kvalifikationer: Goda kunskaper i svenskt tal och skrift. Vana av Adobes program Illustrator, InDesign, Photoshop m.fl. Då vi även har egna websidor så är erfarenhet av WordPress ett plus. Jobbet innebär även en hel del kommunikation med våra annonsörer och våra säljare här i Kiruna och på våra övriga utgivningsorter*, därför värdesätter vi att du har lätt för att prata med folk och tycker det är viktigt och roligt att göra det bästa för våra annonsörer och våra tidningar. Välkommen att hör av dig till: P-O Olofsson: 070-330 40 30 e-post: po@cab.net
*Som annonsproducent hos oss gör du även annonser för våra gratistidningar i Piteå, Älvsbyn, Luleå, Boden, Kalix, Jokkmokk, Pajala samt på Gotland.
STF Kebnekaise fjällstation söker en kock till vintersäsongen 2019!
Ansökan senast: 2018-12-31 Antal tjänster: 1 Org: Epiroc Sweden AB Referensnr: 8066888
DATA OCH IT
Ansökan senast: 2019-01-11 Antal tjänster: 1 Org: Academic Work Referensnr: 8054799
Ansökan senast: 2019-01-11 Antal tjänster: 1 Org: Ebbes Kök / Silvergården Katterjokk AB Referensnr: 22971662
Lageransvarig Serviceadministratör, Kiruna
Säljare till H & M i Kiruna
Agio söker systemutvecklare till Kiruna
Servering och hotellpersonal vintern 2019
Ansökan senast: 2018-12-21 Antal tjänster: 1 Org: Epiroc Sweden AB Referensnr: 8066864
Ansökan senast: 2019-01-15 Antal tjänster: 1 Org: Lapplands kommunalförbund Referensnr: 8056916
FÖRSÄLJNINING, INKÖP OCH MARKNADSFÖRING
Ansökan senast: 2019-01-02 Antal tjänster: 1 Org: Kiruna Wagon AB Referensnr: 22967092
VD Kiruna Lappland
Ansökan senast: 2019-01-13 Antal tjänster: 1 Org: ISS Facility Services AB Referensnr: 8058668
Kontraktsansvarig Bergborrverktyg, Malmfälten
Ansökan senast: 2018-12-31 Antal tjänster: 1 Org: Svenska Turistföreningen STF AB Referensnr: 8035407
Ansökan senast: 2018-12-31 Antal tjänster: 1 Org: H & M Hennes & Mauritz Sverige AB Referensnr: 0018-666390
Värd Låkta fjällstation
Ansökan senast: 2018-12-31 Antal tjänster: 1 Org: Lapland Resorts AB Referensnr: 22962806
HÄLSO- OCH SJUKVÅRD
Frukostvärdinna / kock / hotellmedarbetare till Hotell Kebne
Röntgensjuksköterska till Kiruna sjukhus
Ansökan senast: 2018-12-31 Antal tjänster: 1 Org: Hotell kebne AB Referensnr: 0018-666990
Ansökan senast: 2019-01-31 Antal tjänster: 1 Org: Region Norrbotten Referensnr: 8068463
Hotellmedarbetare till Hotell Kebne
Semestervikariat Sjuksköterskor, Kiruna Sjukhus
Ansökan senast: 2018-12-31 Antal tjänster: 1 Org: Hotell kebne AB Referensnr: 0018-666987
Ansökan senast: 2019-01-31 Antal tjänster: 5 Org: Region Norrbotten Referensnr: 8061359
Kock Vintern 2019
Ansökan senast: 2019-01-11 Antal tjänster: 2 Org: Ebbes Kök / Silvergården Katterjokk AB Referensnr: 22971657
Semestervikariat Undersköterskor, Kiruna Sjukhus
Ansökan senast: 2019-01-31 Antal tjänster: 5 Org: Region Norrbotten Referensnr: 8061362
Restaurangbiträde Frasses
Ansökan senast: 2019-02-28 Antal tjänster: 1 Org: Frasses Referensnr: 22982186
Vi söker fler magnifiqa sjuksköterskor
Ansökan senast: 2019-01-04 Antal tjänster: 3 Org: Magnifiq Kompetens Referensnr: 22997257
Vik. kockar / kokerskor
Ansökan senast: 2018-12-31 Antal tjänster: 1 Org: Kiruna kommun Referensnr: 7905746
INDUSTRIELL TILLVERKNING Billackerare till Kiruna Billackering
Ansökan senast: 2019-01-13 Antal tjänster: 1 Org: Kiruna Billackering AB Referensnr: 0018-676247
Bilplåtslagare till Kiruna Billackering
Ansökan senast: 2019-01-13 Antal tjänster: 1 Org: Kiruna Billackering AB Referensnr: 0018-676248
Mekaniker till LKAB Mekaniska
Ansökan senast: 2019-01-13 Antal tjänster: 1 Org: LKAB Mekaniska AB Referensnr: 0018-657742
INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHÅLL Semestervikarierande elektriker sökes till Kiruna / Svappavaara
Ansökan senast: 2019-02-24 Antal tjänster: 1 Org: LKAB Referensnr: 0018-685086
Semestervikarierande mekaniker, montörer och fordonsmekaniker till Kiruna o Ansökan senast: 2019-02-25 Antal tjänster: 1 Org: LKAB Referensnr: 0018-682857
Automationselektriker sökes till gruvan i Kiruna
Ansökan senast: 2019-01-13 Antal tjänster: 1 Org: LKAB Referensnr: 0018-661557
Cranex söker flera nya medarbetare till Kiruna
Ansökan senast: 2018-12-21 Antal tjänster: 6 Org: Ghost Competence Referensnr: 8065976
Foto: Hans-Olof Utsi
är
Nya spännande jobb i Kiruna
Agio är ett IT-konsultföretag med 80 engagerade, kompetenta och ansvarstagande konsulter, alla med sin unika förmåga och expertis. Ett lag där personlig utveckling, coaching och kvalitativa leveranser går hand i hand med ett balanserat liv där det också finns plats för familj och fritid. Applikationsdrift eller samhällsnyttig systemutveckling – vad brinner du för? Application operation 8.0
• Har du tidigare erfarenhet av applikationsdrift eller hög datavana? • Är du en van projektledare/ koordinator och vill jobba med IT relaterade frågor? • Är du systemutvecklare som vill bli projektledare/verksamhetsutvecklare? • Jobbar du med systemförvaltning och vill ta ett kliv närmare tekniken?
Platina development team • • • •
Gillar du .Net och SQL Server? Brinner du för kvalitet? Är det viktigt för dig att jobba i ett bra team? Är det viktigt att det du jobbar med gör skillnad i samhället? • Vill du leverera till hela Sverige från Kiruna?
Vill du vara med i laget där ingen sitter på bänken? www.agio.se
www.kiruna.gratistidning.com
77%
89%
Personlig utveckling
Jämlikhet
100%
36%
Klimatkompenserat Andel tjejer resande
20% Årlig tillväxt
Agio System & Kompetens • Luleå, Kiruna, Stockholm • agio.se
Jobb& Karriär
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
LEDIGA JOBB I KIRUNA FRÅN JOBB.ELJESTER.SE
Jobb&Karriär Borrstålstekniker, Kiruna
Ansökan senast: 2018-12-21 Antal tjänster: 1 Org: Epiroc Sweden AB Referensnr: 8038001
Hydraulmekaniker till Malmförädlingsverken
Ansökan senast: 2019-01-06 Antal tjänster: 1 Org: LKAB Referensnr: 0018-666139
Nya medarbetare till vår satsning i Kiruna
Ansökan senast: 2018-12-21 Antal tjänster: 5 Org: Midroc Electro Referensnr: 8031272
Servicetekniker, Malmfälten
Ansökan senast: 2019-01-15 Antal tjänster: 1 Org: Epiroc Sweden AB Referensnr: 8066837
Skiftgående fältmekaniker till Pons verksamhet i Svappavaara Ansökan senast: 2018-12-28 Antal tjänster: 1 Org: Pon Equipment AB Referensnr: 22962578
Skiftgående mekaniker till Pons verksamhet i Svappavaara
Ansökan senast: 2019-01-03 Antal tjänster: 1 Org: Pon Equipment AB Referensnr: 22969198
Supervisor, Svappavaara
Ansökan senast: 2019-01-15 Antal tjänster: 1 Org: Epiroc Sweden AB Referensnr: 8066835
Svetsare / Mekaniker
Ansökan senast: 2019-01-31 Antal tjänster: 1 Org: Veolia Referensnr: 8060176
33
Tekniker / Elektriker
Ansökan senast: 2019-01-12 Antal tjänster: 1 Org: SSC Referensnr: 8062182
KULTUR, MEDIA OCH DESIGN Merchandiser till kosmetikauppdrag i Kiruna
Ansökan senast: 2018-12-31 Antal tjänster: 1 Org: SRB Gruppen Referensnr: 22984702
Semestervikarier till Sameradion
Ansökan senast: 2019-02-17 Antal tjänster: 1 Org: Sveriges Radio AB Referensnr: 8063672
NATURVETENSKAPLIGT ARBETE 1:e foing i rymdtekniska system
Ansökan senast: 2019-03-29 Antal tjänster: 1 Org: Luleå tekniska universitet Referensnr: 8061272
PEDAGOGISKT ARBETE Förskollärare till Ripans förskola
Ansökan senast: 2018-12-28 Antal tjänster: 1 Org: Kiruna kommun Referensnr: 8068940
Trafiklärare sökes till Kiruna
Ansökan senast: 2018-12-30 Antal tjänster: 1 Org: Malmfältens Trafikskola AB Referensnr: 22993000
Universitetslektor inom rymdtekniska system
Ansökan senast: 2018-12-31 Antal tjänster: 1 Org: Luleå tekniska universitet Referensnr: 7971945
Lärare grundskola
Ansökan senast: 2019-01-02
Antal tjänster: 1 Org: Vargen i Kiruna AB Referensnr: 22984592
SANERING OCH RENHÅLLNING Barnvakt / extrajobb, Kiruna
Ansökan senast: 2018-12-26 Antal tjänster: 1 Org: myNanny Referensnr: 22992134
Servicemedarbetare Kiruna Ansökan senast: 2019-01-13 Antal tjänster: 1 Org: ISS Facility Services AB Referensnr: 8058664
SOCIALT ARBETE Barnskötare till Föräldrakooperativet Noas Ark
Ansökan senast: 2018-12-25 Antal tjänster: 2 Org: Föräldrakooperativet noa, s ark ek för Referensnr: 22891383
Besiktningsingenjör inom Tryck – Kiruna
Provtagare till Fysikaliska laboratoriet
Ordningsvakt förmedling av boende Riksgränsen – Katterjokk
Underhållsingenjör inom Automation
Ansökan senast: 2019-01-04 Antal tjänster: 1 Org: Kiwa Inspecta AB Referensnr: 22840462
Ansökan senast: 2019-02-10 Antal tjänster: 1 Org: Ribo Apartment AB Referensnr: 22920610
Ansökan senast: 2018-12-23 Antal tjänster: 1 Org: LKAB Referensnr: 0018-679957
Ansökan senast: 2018-12-31 Antal tjänster: 1 Org: LKAB Referensnr: 0018-666100
TRANSPORT TEKNISKT ARBETE Produktionsledare Media / Fastighet
Ansökan senast: 2019-01-27 Antal tjänster: 1 Org: LKAB Leveäniemi Referensnr: 0018-666134
Lastbilsförare med CE kort till Kiruna
Ansökan senast: 0000-00-00 Antal tjänster: 1 Org: Mark & industriservice i Kiruna AB Referensnr: 0018-683216
Logistic Officer
Ansökan senast: 2019-01-12 Antal tjänster: 1 Org: SSC Referensnr: 8042286
Semestervikarierande busschaufförer till sommaren 2019 Ansökan senast: 2019-02-24 Antal tjänster: 1 Org: LKAB Referensnr: 0018-682846
Taxiförare / Taxichaufför
Ansökan senast: 2019-01-06 Antal tjänster: 4 Org: Norrskens Taxi i Kiruna AB Referensnr: 22938316
Vi söker Lageransvarig till Gruvmedia underjord i Kiruna Ansökan senast: 2019-01-06 Antal tjänster: 1 Org: LKAB Referensnr: 0018-676352
Det perfekta extrajobbet – Noggranna ålderskontrollanter sökes Ansökan senast: 2019-01-31 Antal tjänster: 4 Org: AB Better Business World Wide Referensnr: 22972767
Vikarier till förskola och fritids Ansökan senast: 2018-12-31 Antal tjänster: 1 Org: Kiruna kommun Referensnr: 7884887
SÄKERHETSARBETE Badpersonal till Vittangi
Vi samlar alla lediga jobb från jobb.eljester.se på en & samma plats i tidningen. Passa på att sätta in din platsannons i ett tydligt och uppskattat uppslag.
Ansökan senast: 2018-12-28 Antal tjänster: 1 Org: Kiruna kommun Referensnr: 8063664
Security Manager Esrange Ansökan senast: 2019-01-12 Antal tjänster: 1 Org: SSC Referensnr: 8042164
Bilförsäljare Volkswagen transportbilar Nu har vi en ledig plats i vårt härliga säljteam! Bilcity erbjuder dig ett spännande jobb i en spännande bransch! Som transportbilssäljare är ditt huvudansvar att bearbeta både nya och befintliga kundkontakter. I tjänsten ingår att offerera och följa upp affärer, leda säljaktiviteter, planera annonsering och event, demonstrera bilar, lämna produktinformation samt hantera provkörningar. Du kommer att vara kundens kontakt genom hela processen och vid behov även ge kundstöd efter avslutat köp. Du ska se till att våra kunder blir 5-stjärnigt nöjda samt att den planerade volymen för sålda bilar uppnås. 2019 startar elektrifieringen av Volkswagen’s transportbilar så du kommer att vara med om den största revolutionen i bilbranschen sedan ”bubblan”! Vi är alla olika, är det här du? Som person är du engagerad, har en stark känsla för affärer och en förmåga att självständigt organisera det dagliga arbetet. Eftersom arbetsuppgifterna är varierande och ställer krav på stor affärsförståelse, förmåga att kommunicera och bygga relationer på olika nivåer är det viktigt att du är prestigelös, och har en förmåga att arbeta och verka i team. Har du en bakgrund från industrin kan det vara meriterande. I denna rekrytering kommer stor vikt att läggas vid din personliga lämplighet.
Sametinget söker Controller Placeringsort: Kiruna Ansök senast: 6 januari 2019 Läs mer på sametinget.se/ledigatjanster
Kvalifikationer Du kommer utbildas både inom försäljning och produkt, viss förkunskap inom försäljning kan vara bra, men viktigast är att du brinner för mötet med människor, bilar och affärer. Om oss Malmfältens Bilcity en liten återförsäljare i en stor koncern, hos oss jobbar vi tillsammans hela företaget. Vi är återförsäljare och fullserviceanläggning för Volkswagen personbilar, Volkswagen transportbilar och Skoda. Känns allt rätt Kom in med din ansökan, personligt brev och CV till oss så snart som möjligt, men senast den 31/1 2019 (Urval sker löpande så tjänsten kan komma att tillsättas tidigare) Mail: anders.svonni@bilcity.com Vid frågor går det också bra att kontakta Anders Svonni per telefon 0980-66773
34
Jobb& Karriär
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
LOKALA NÄRINGSLIVSNYHETER FRÅN
NORRBOTTEN.COM
Rekryteringsmässan Vill du också ha ett spännande jobb? Träffa oss på Kulturens hus den 20 december klockan 10.00 - 13.00 Är du utbildad pedagog, student, intresserad av att bli yrkeslärare eller bara nyfiken på skolan i Luleå? Kom och träffa oss så berättar vi mer!
Nu tänds vinterbelysningen
för ett tryggare och attraktivare Campus Luleå 17 december 2018
LULEÅ I samband med vinterns mörkaste månader tänder Akademiska Hus en spektakulär LED-belysning på campus vid Luleå tekniska universitet. Målet med belysningen, som sträcker sig längs med Regnbågsallén och Vintergatan, är att höja aktiviteten och tryggheten på området och därmed skapa ett mer attraktivt campus. – Akademiska Hus verkar för att ta ett helhetsansvar för campus och i det uppdraget ingår naturligtvis även utomhusmiljöernas utformning, säger Peter Bohman, marknadsområdesdirektör på Akademiska Hus. Läs mer på www.norrbotten.com
Källa: Akademiska Hus.
Ännu ett stort möte till Luleå
Artisten Petter föreläser om ”En hyllning till språket”
– närmare 2 000 besökare samlas
kl 11.00 - 12.00, Lilla salen, Kulturens hus
17 december 2018
LULEÅ Den 19–21 juli 2019 kommer Jehovas vittnen till Luleå för en tre dagar lång sammankomst i Luleå Energi Arena. Närmare 1 800 Jehovas vittnen från Härnösand i söder till Kiruna i norr är inbjudna. Eftersom sammankomsten även är öppen för allmänheten, räknar arrangörerna med närmare 2 000 besökare. – Jag uppmanar alla Lulebor att möta dem med ett värdskap i världsklass, säger Linda Björk, affärsutvecklare på Visit Luleå och Convention Bureau-verksamheten som stöttar nationella och internationella möten, kongresser och konferenser i Luleå. Läs mer på www.norrbotten.com
Missa inte! • • Vill du bli vikarie? Kom förbi så berättar vi hur det går till • Vi bjuder på mackor om du är mitt i lunchen
Källa: Visit Luleå
På plats finns Verksamhetsrepresentanter från förskolan, grundskolan, gymnasieskolan, flerspråkscentrum, måltidsservice samt fackförbund
Gratis!
Ingen föranmälan
Anna Karlsson och Stefan Karlsson, VildaKidz. Foto: karlwilliam.se
VildaKidz utsedda till klimatkämpar inom Hållbara eldsjälar 17 december 2018
LULEÅ Grattis till utmärkelsen! Hur känns det att vara utsedda till Klimatkämpar? – Det är jättekul, verkligen! Vi jobbar mycket för miljön i det vi gör tillsammans med barnen. Denna utmärkelsen är ett tecken på att vi är på rätt väg, säger Anna Karlsson som tillsammans med sin man Stefan Karlsson driver VildaKidz. Miljö och hållbarhet har ända sedan starten varit en central del i verksamheten. – Vi har alltid haft det här tänket kring hållbarhet och vi vill få ut barnen i naturen där vi kan lära dem mer om hur den fungerar, något som inte alls är givet att de vet idag. Det handlar delvis om att barnen ska förstå var allt kommer ifrån, förklarar Anna. Läs mer på www.norrbotten.com
Källa: Energikontor Norr
GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN
Arrengör: barn- och utbildningsförvaltningen, Luleå kommun
Det du kan läsa här ovan är ett litet urval från Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur gångna veckans nyheter. Vill du veta mer och hålla dig uppdaterad, läs vidare på www.norrbotten.com.
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
35
TILL SALU - TILLFÄLLE ÄVEN PAKETKÖP - MODULHOTELL + TOMT
VINTERBONAT MODULHOTELL 21 rum - finns i Pajala Färdig med VA och el. I nuläget finns byggnad med 21 st rum i modulhotell på tomten. Även möjligt att köpa, hyra eller leasa modulhotell. För mer information kontakta Per-Ola Olofsson, po@cab.net 0703-30 40 30
LYXIGT - HÖG STANDARD
TILL SALU 2 ST. MOBIL MINIVILLA / SMÅHUS VINTER BONADE TOKLYXIGA
TILL FÖRETAG
600.000:-
ex. moms
Relax Småhus / Mobil minivilla • 2 rum och kök 55 kvm • Egen ingång • Toalett- och dusch • Bastu
Kontakta PO Olofsson, 070-330 40 30 po@cab.net
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
36
Snart är det dags för Snöfestivalen 2019!
Snöfestivalbilaga
Den 23-27 januari är det dags för årets upplaga av SNÖFESTIVALEN. För dig som annonsör och för alla festivalbesökare gör vi, tillsammans med arrangören i Kiruna UPPLAGA: UTGIVNING: DISTRIBUTION:
15.000 ex v. 04, onsdag 23 januari 2019 Alla hushåll, företag och föreningar i Kiruna kommun
Välkommen att kontakta oss: Åke Tapani 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com Maria Salonen 070-620 99 22 maria.salonen@gratistidning.com
Snöfestivalen Kiruna 23-27 januari 2019
Utgivning v.4 onsdag 23 januari
MANUSSTOPP 15 januari
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
Glöm inte att släcka ljusen.
God Jul & Gott Nytt År
37
ROVAS POTATIS Jukkasjärvi Sockens
Belysningsförening
Mandel & rund • Kaffeost • Ägg Morötter • Renskav & Suovas
Boka in
Säljes vid OK Österleden, Kiruna Onsdag 19/12 kl. 11.00-16.30 Lördag 22/12 kl. 11.00-16.00 Tel. 070-647 11 40 | Välkommen!
7 april 2018 kl 12-14 för Kiruna Hugget! Pimpeltävlingen på Luossajärvi!
Stöd parkinsonforskningen! Ditt bidrag betyder mycket för de parkinsonsjuka och deras familjer. Swish: 123 900 79 49 Plusgiro: 90 07 94-9 Bankgiro: 900-7949
CISSI HANSSON
Mental målsättning
Diplomerad Coach
Personlig utveckling
N BOKkAostInadsfria
Ditt första tal redan m 30 minsa g! ida
Yrkesmässigt/Privat
kontakt@cissihansson.se | 073-586 49 87 | www.cissihansson.se
Gratis radisar BARNSAKER
HEMELEKTRONIK
HUS & HEM
KLÄDER
SÄLJES
SÄLJES
SÄLJES
SÄLJES
Bilbältesstolar +bälteskudde
Britax Adventure 15-36kg 200kr, Britax Römer kid Plus 15-36kg 200 kr, Brio bälteskudde 100 kr.
Samsung Galaxy S4 mini
Liten nätt smartphone med mobilplånbok i läder för kreditkort och sedlar. 4,3” Super Amoled skärm. 8GB lagring Tel: 070-972 88 51 + minneskortsplats. 8 MP kamera. Bluetooth och NFC. FM-radio. Android och olåst. Laddare. Fungerar OK, inga skador. Mycket fint skick. 800 kr. BOSTÄDER
Tel: 070-344 98 81
UTHYRES Radhus 115m2 på Porsön uthyres jan-juni
Gångavstånd till LTU. Radhus uthyres delvis möblerat eller omöblerat januari-juni alt. augusti 2019. Hyra: 10.000:-/ mån. Förskottsbetalning: 1 månad. Första kontakt tas via mail. Skriv en rad och berätta kort vem du är om du är intresserad
HOBBY
SÄLJES
70-tals golvlampa
Otroligt fin sken ger denna golvlampa i bra skick. Finns i Luleå. 500kr.
Lägenhet bytes
Bytes: Har en 2 rum med kokvrå på 50 m2, hyra 3920 kr + el (ca 350 kr/mån). Andra våningen med egen balkong i farstun. FAB, Hermelinsgatan 91 b. Önskar byta till en 3:a eller en 2:a med kök. Allt av intresse förutom lompis och tuolla
HUS & HEM
ÖNSKAS HYRA 1:A eller rum sökes för ca. 1,5 år
Hej! Jag är en skötsam familjefar som ska börja läsa i Boden och söker därmed en prisvärt bostad Må - Tors Tel: 070-521 26 33 (inga helger). Är det någon som gärna vill hyra ut ett rum eller liten lägenhet från januari?
BYGG & VITVAROR
SÄLJES
Taklampa av glas och Mockfjärdsfönster. Furudörr. mässing extra fin modell. 2 utelampor för vägg 3 lampor Mässingtaklampa med kupade glas Mockfjärdsfönster. Kvalitetsfönster 3- glas. Energimärkt i Nyskick. B 87 x H 126 Tjock 10 cm. Furudörr ny med 3 speglar H 204,5 x B 72,5 vändbar. 3 st taklampor små vita porslin 70-tals modell för vägg och tak. Säljes billigt ring för mer info. Bilder kan skickas
Tel: 070-374 01 63
Ackumulatortank Borö TI-500 Galv. 70x70x170 inklusive 2 st Pumpar. Rördelar koppar för anslutning till värmekälla. Klar att hämtas. Pris 3000:Finns i Piteå.
Tel: 070-582 56 79
DATORER
KÖPES
med motiv säljes billigt ring för mer info bilder kan skickas.
Tel: 070-374 01 63
Radisarna avser end a privatpers st oner
MOTOR
SÄLJES Mc Skinnjacka
2 st taklampor med vågigt glas vita med hissanordning
2 st taklampor i nyskick, vita med ljus linjer vågigt glas med hissanordning. 1 med motiv. Säljes billigt. Ring för mer info. Bilder kan skickas.
Tel: 070-374 01 63
HUS & HEM
SÄLJES Brudkista med Hantag & Svarta Beslag se bild
Svartmålat ställ för postlåda. Finns i Piteå. 100 kr.
Antika stolar
Tel: 070-327 40 29
KÖPES Snöskoter köpes
0-30 tusen. Jag köper det mesta. Lång, kort eller bredband. Även defekta Tveka inte ring/Thomas
Tel: 070-232 45 25
SPORT & FRITID
SÄLJES Motionscykel 500 kr. Foamroller 100 kr.
Tel: 072-539 07 79
Stiga snowracer
Tel: 070-582 56 79 Två snowracer säljes 200 kr/st. Tel: 076-805 48 79
Fyra stolar från 30-talet. 500kr för alla fyra. Finns i Piteå 500kr.
Tel: 070-582 56 79
KÖPES Snöslunga köpes
Minst 5 hk. Ingen Kina modell. Även defekt. Snabb kontant affär.
Tel: 070-232 45 25
SÄLJES Herr boots. Herr skinnjacka. Minkpäls, Pälsmössa. Pälshalsduk
ÖVRIGT
SÄLJES
Herr Boots mörkröda Westernmodell. Julgranar Storlek 43. Skinnjacka herr storlek L. Ett antal fina granar & tallris buntar kvar. Bilder kan skickas. Minkpäls dam storGamla fönster lek M eller L är inte säker. Pälsmössa & Tel: 070-215 59 03 Säljes i befintligt skick. Ett litet glas pälshalsduk. Allt säljes billigt. Ring för trasigt, annars ok. Mått 48x140 cm finns mer info. Bilder kan skickas. i bild på Blocket. En styck för 150 kr Tel: 070-374 01 63 båda för 200 kr. Luleå
KÖPES
Tel: 070-519 95 91 Westernboots med nitar.
Äldre datorer Amiga CommoRund Köksbord bord har dore Atari TV-spel mm. 1 stålplatta i krom. Ny i låda Hej jag köper gärna dina äldre datorer. Ovan nämnda märken men gärna andra 110 cm
sorter också. Jag köper även vissa äldre Kvalitets Rund Köksbord eller vardagsTV-spel så allt är av intresse. Ring mig rumsbord med 1st kromad ben och vit eller skicka ett mail om vad du vill sälja. bordskiva 110cm i dia mycket stadig Tel: 076-109 26 91 modell Helt ny i låda säljes billigt. Ring för mer info. Bilder kan skickas
Tel: 070-374 01 63
Lingon köpes Konståkningsskridskor pjäxor Önskar köpa 7-8 kg rensade lingon. Dam Tel: 0911-198 21 Westernboots med nitar 39. Western boots mocka mörkbruna 40. Balett konståkningsskridskor Balett 39. Pjäxor 39. Amerikan Boggi svart vita 5 1/2. Dam & Herrkänga Skoterskor dam & Herr 41. Endel skor helt nya. Säljes billigt. Ring för mer info.
Tel: 070-374 01 63
Shake, Shake, Shake
Rejäl MC-skinnjacka säljes. Märke Halvarssons, tillverkad i Malung Sverige. Professionellt läder. Storlek 58. Jackan finns i Kiruna. Ring om du vill prova den. Foton finns, se annons på kiruna. gratistidning.com 1100 kr.
Tel: 070-374 01 63 Motionscykel & foamroller
Ställ till postlåda
KLÄDER
Lägg in re din radis fö g a d n å m 08.00 a k c e v ll e aktu
Kvalitets Minkpäls Hel mink Sophie
Tel: 070-374 01 63
Brudkista med svarta beslag och handtag färg ljus lila bredd 72 x H 34 x djup Tel: 070-202 16 27 45 cm med svarvade ben.
SÄLJES
Kvalitets minkpäls, pälsmössa. Halsduk. I Nyskick smössa Pälshalsduk. Storlek M Medium Eller L large är inte säker. Ring för mer info säljes billigt . Bilder kan skickas.
Tel: 072-749 43 31 st Mässingtaklampa med kupade glas
BYTES
GOD JUL!
Tel: 070-519 95 91 Ericssons Eftr Stockholm Garanti. Päl-
Jätkäntynttilät/ Stockeld
Bild för uppmärksamhet. Ges en målande beskrivning av slutprodukten över telefon. Fint till jul och nyår! Jätkäntynttilät ,(stockeld) 1 meter hög Tel: 073-996 68 95 - 20cm bred, Kiruna-Gällivare 300 kr vittangi 250 kr.
Vill tomten pröva några nya moves i helgen?
från gratistidning.com i Norrbotten
ÖVRIGT Skrotbil hämtas
Skrotbil hämtas, Piteå och Älvsbyn med omnejd.
Tel: 072-231 71 79
LÄGG UPP EN
RADIS
PÅ PORTALEN & I TIDNINGEN - Gå in på annonsportalen på den ort du vill lägga upp annonsen på t.ex lulea.gratistidning.com/gratisradis. - Klicka på ”Gå till den gamla sajten - Klicka här!” som finns mitt på sidan i röd text.
Shake, Shake, Shake
- Klicka på Skapa konto uppe i högra hörnet (det är gratis). - Fyll i dina uppgifter och klicka på registrera. Det skickas nu ett aktiveringsmail till din e-post. Klicka på länken och logga sedan in på portalen. - Klicka på Skapa annons under fliken Köp & Sälj. - Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text för tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild på objektet & klicka sedan på Skicka.
Så var det klart! OBS! Detta är ett urval av Gratis-Radis annonser som visas i din lokala gratistidning beroende på platstillgång. Alla annonser finns på webben på respektive ort, t.ex boden.gratistidning.com.
Shake Your Booty Julens nöjen hittar du här i din gratistidning! Trevlig helg!
NĂśje & Evenemang
38
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
S
Säljes Julgranar
God jul & Gott nytt ĂĽr!
Fina julgranar säljes t.o.m. "dan fÜre dan". Vid behov erbjuds hemleverans! 070-332 80 08
BjĂśrkved LĂĽngved. Hemtransport timmerbil ordnas. 076-761 31 88
Julgranar Ett antal finfina granar kvar pü Ripvägen 46 i Tuolla.
K
KÜpes Liten släpvagn
Anders 070-671 80 09
Tack Hjärtligt tack fÜr all uppvaktning pü min 80-ürs dag! Ingen nämnd, ingen glÜmd.
Alexandra Fjällborg
Tack!
Ett stort jättevarmt tack till er alla fÜr den fina uppvaktningen jag fick pü min fÜdelsedag.
Grattis Joel Ahlquist
pü din 40-ürsdag 26/12-18 Vi som grattar dig är Siv & Anders Jeanette & Urban Ebba & Jesper Wilma & Erica, Clara
Ă–PPETTIDER I JUL
I z I z 5ĂĽr 5ĂĽr
Fredagen den 21 december stänger vi kontoret kl. 12.00.
Harald Manusstopp fredag kl 12.00
s i t t a r G Säg i Ki
ad! onsbl n n A runa
Skriv tydligt i ditt manus
MIRA MIRA MIRA MIRA MIRA
VĂĽr f a I z
fy 5 ür n 23/12! G i r frün l sy Ea, a och a
Grattis tjejen, Mira Ă…berg som fyllde 5 ĂĽr den 14 december! Grattiskramar Farmor & Farfar
Vecka 1 har vi stängt och Üppnar üter mündagen den 7 januari. Välkommen att boka annons eller lämna manus pü: annons@gratistidning.com
Vinnare av korsord v.50
det – Finns lla nä nügra s r? barn hä
Vinnare av 3 trisslotter: Rolf Wolf i Kiruna
âœŞâœŞâœŞâœŞâœŞâœŞâœŞâœŞâœŞâœŞâœŞâœŞâœŞ SĂĽ hjälps vi ĂĽt att undvika felstavningar. Tack!
Grattis Loa
som fyllde sju ür den 17 december. Vi älskar dig, Pappa, Noel och Wincent.
Grattis! Sune 9 ĂĽr 26/12
Välkommen att hämta vinsten hos oss pü Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.
Hipp Hipp Hurra frĂĽn fammo & faffa
Julafton
Fritidsboende i Riksgränsenfjällen!
24 december Julafton är en av de stÜrsta hÜgtiderna vi firar i Sverige. Skippa julstressen och
Uthyres ürsvis 4-bäddsrum i Vassijaure.
spendera tid tillsammans
MÜblerad med gemensamt allrum/kÜk, fullt utrustat. Lugn och fridfull fjällmiljÜ med nügra minuter frün skidbackarna i Riksgränsen. Fina jakt- och fiskeomrüden och nära till Norska fjällen.
med nära och kära.
Joel ĂĽr! den 26/12! Grattis Ăśnskar faster
GRATTIS
Vinga i efterskott pü 6-ürsdagen den 5 december! Vi älskar dig jättemycket. Münga kramar frün mamma & pappa
Pris frün 2.900 kr/münad. Ha sängarna färdigbäddade och utrustningen pü plats! Du slipper städa ur varje güng du üker hem.
Icke bindande intresseanmälan och ytterligare information pü 070-330 40 30, po@cab.net
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
Vimmel - Invigning ICEHOTEL
TANKAR INFÖR HELGEN
Fotograf: Louise Nordström Pettersson
Julsaga
24 DECEMBER Jag hörde en liten julberättelse för många år sedan som jag vill delge Gratistidningens läsare. Jag kommer inte ihåg var eller i vilket sammanhang jag hörde den, men jag ska försöka återberätta den ur mitt fragmentariska minne. Den påminner om Tage Danielssons Karl-Beril Jonssons Julafton, som blivit en självklar del av vårt TVtittande under Julen. Det var en gång en liten grabb, vi kan kalla honom för Kalle. Han kröp till sängs glad över att i morgon var det julafton och då skulle han få sina julklappar som låg under granen i vardagsrummet. Men innan han somnade, tänkte han, att egentligen var det ju för att Jesus föddes som vi firade jul. Han låg och tänkte att det kunde väl inte vara rätt att roffa åt sig alla dessa julklappar och all den goda julmaten utan att dela med sig. Han somnade och drömde att han var på vandring till Jesus barnet. Han hade med sig sin plånbok med 5 ovikta hundralappar som han skulle ge till det lilla Jesus barnet. Där han vandrade mötte han en pojke som grät. Hans mor var sjuk och de hade inga pengar till mat och julklappar. Kalle plockade fram sin plånbok och gav honom en av sina ovikta hundralappar. Lite längre fram mötte han några som
slogs. Kalle förebråde dem och sa. ”Vet ni inte om att till jul då ska vi alla vara vänner?” ”Jag ska ha tillbaka mina pengar först” svarade en av slagskämparna. Kalle gav två hundralappar till honom och betalade den andres skuld. Mannen knycklade ihop sedlarna och stoppade dem i fickan. Kalle fortsatte sin färd och såg en kvinna som rotade i en soptunna. På kalles fråga svarade kvinnan. ”Vi har inget att äta. Barnen är hungriga där hemma.” Kalle plockade fram sin plånbok och gav kvinnan sina sista slantar. När han stod där med sin tomma plånbok, tänkte han att nu är det ingen ide att jag går till Jesus barnet eftersom jag inte har något kvar att ge. Men då stod där plötsligt en Ängel framför honom. Ängeln tog honom i handen och förde Kalle till stallet där Maria och Josef och Jesus barnet låg. Med stora förvånade ögon såg han att i krubban låg tre ovikta hundralappar och två hop knycklade hundralappar. Men sa han halvhögt för sig själv; ”det är ju mina pengar som ligger där.” Men hur har detta gått till undrade han. Ängeln förklarade för honom. ”Allt det du gjort för människorna på vägen det har du gjort för Jesus. Därför ligger pengarna där i krubban”. En liten söt julberättelse till eftertanke.
God Jul Gösta Degerman
39
40
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
Lös
KORSORDET v. 51 Vinn trisslotter
Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare: Vinst:
3 trisslotter (Värde 90 kr)
Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 2 Vi vill ha din lösning senast onsdag 2/1 kl 12.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till: Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Märk kuvertet ”KORSORD 51” Du kan även lämna ditt svar på kiruna.gratistidning.com
Du måste vara minst 18 år för att tävla. Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ......................................................
Lycka till!
Melodikrysset
v. 51 - 22 december
Melodikrysset v.51 - 22 december
Postadress:.........................................................................................
Adress:..................................................................................................
Namn:....................................................................................................
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
1
2
3
4
Nya & gamla Kirunabilder
5
6
7 8 9
10
11 12
13
14
15 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:.....................................................................................................................................................
5 4
8
3
7
Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................
6
8 1
3
6 2
5
3
3 8
8
7
2 5
6
9 5
6
9 2
9 1
5 1
2
4 1
7
9
5
3 4
5
1
7
5
1 6
9 2
Sudoku vecka 51 Lycka till!
Järnvägsstationen
8
Då fanns även Stationskiosken kvar, årtal okänt. Foto: Christer Wallmark
6
Se fler bilder från Kiruna både gamla och nya på Facebook
5
Har ni bilder ni vill låna ut så kontakta gärna mig. /Larre Niemi
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
God Jul alla goa gubbar!
ÖPPETTIDER JULEN 24 DECEMBER STÄNGT
Under jul- och nyårsveckan kan du utforska utställningen Transitions genom att delta i vår tipsrunda eller skapa egna landskap i den öppna verkstaden. Varmt välkommen!
25 DECEMBER 15.00-21.00
31 DECEMBER NYÅRSAFTON 10.00-21.00
1 JANUARI NYÅRSDAGEN 15.00-21.00
Öppettider v.51-1 (17/12–6/1)
ORDINARIE ÖPPETTIDER 10.00-21.00 GÄLLER ALLA ANDRA DAGAR
Torsdag: 11–20 Fredag: 11–17 Lördag: 11–15 Söndag–Onsdag: Stängt
GOD JUL & GOTT NYTT ÅR ÖNSKAR PERSONALEN PÅ THAI
23 december
10.00-18.00
Julafton 24 december
stängt
Juldagen 25 december
stängt
Rctic thai & Grill
FÖRAREGATAN 18, 981 34 KIRUNA TEL: 0980-681 58 KIRUNA@ARCTICTHAIGRILL.COM WWW.ARCTICTHAIGRILL.COM
www.konstmuseetinorr.se
Annandag jul 26 december 12.00-16.00
rikiruna @cafesafa instagram Följ oss på mation för mer infor on! och inspirati
Öppettider för julhelgen 22 december
10.00-17.00
23 december
11.00-17.00
Julafton 24 december
stängt
Juldagen 25 december
stängt
Annandag jul 26 december
12.00-16.00
27 december
08.00-18.00
28 december
08.00-18.00
VÄLKOMMEN IN TILL OSS!
Bokbuss info! Turlista för våren 2019 finns nu att hämta på www.bibblo.se. Välj Bibliotek, Kiruna, Kiruna bokbuss. Start v.2 med följande byar: Vivungi, Lainio, Nurmasuando, Merasjärvi, Masugnsbyn och Parakka.
VI ÖNSKAR ALLA EN GOD JUL!
Kiruna Stadsbibliotek
Nöje & Evenemang Julkonsert med Vox Arctica Musik 19:00 - 20:00 Kiruna kyrka
25-29 december
20 december
Face me IV
Konst 13:00 - 15:00 Föreningsgatan 15A
26 december
Kiruna Bio: Lyckligare kan ingen vara
Bio Vittangi: Lyckligare kan ingen vara
3-5 januari
5 januari
Bio 19:00 - 00:00 Folkets hus, Kiruna
Öppen verkstad Konst 11:00 - 15:00 Konstmuseet i Norr
Bio 19:00 Vittangi Folkets Hus
Bio Vittangi: Hodjas flygande matta (matiné) Bio 15:00 Vittangi Folkets Hus
kiruna.ungbibblo
För information om turer kontakta: Anders Wanhainen, bokbusschaufför, 0980-704 44 eller Carina Kreku, bibliotekarie, 0980-704 04.
Mån-fre 8-18 Lör 10-16 Geologg.4 Tel: 0980-174 60
19 december
God Jul & Gott Nytt År önskar Anders och Carina!
20 december
Kiruna Filmstudio: Att angöra en brygga Bio 19:00 Folkets hus, Kiruna
27-29 december
Öppen verkstad Konst 11:00 - 15:00 Konstmuseet i Norr
6 januari
Bio Vittangi: Holmes & Watson Bio 19:00 Vittangi Folkets Hus
Gå in på kiruna.grat istidning.com
20-22 december
Öppen verkstad Konst 11:00 - 15:00 Konstmuseet i Norr
27-30 december
Kiruna bio: Bamse och dunder-. klockan Bio 14:00 - 00:00 Folkets hus, Kiruna
Vill du synas här?
22 december
Bio Vittangi: Bamse och dunderklockan (matiné) Bio 15:00 Vittangi Folkets Hus
30 december
Bio Vittangi: The Bookshop
Bio 19:00 Vittangi Folkets Hus
23 december
Bio Vittangi: Aquaman (3D)
Bio 19:00 Vittangi Folkets Hus
30 december
Kiruna Bio: Lyckligare kan ingen vara
Bio 19:00 - 00:00 Folkets hus, Kiruna
30 januari
FöretagarFrukost Allmänt 07:00 - 08:30 Fika by Spis
Berät ta vad som händ er i Kiruna!
Läs mer på kiruna.gratistidning.com - Med reservation för ev. ändringar av tider, datum och priser.
25-26 december
Kiruna Bio: Mary Poppins kommer tillbaka Bio 14:00 - 00:00 Folkets hus, Kiruna
1 januari
Bio Vittangi: Mary Poppins kommer tillbaka Bio 19:00 Vittangi Folkets Hus
41
42
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
LUNCHGUIDEN Varje vecka hämtas luncherna från kiruna.gratistidning.com
Lunchpris 105 kr, kl 11.00–14.00 950 kr för kuponghäfte/10 luncher, Helgbrunch lördag-söndag 155 kr Tors IDAG SERVERAR VI SVENSKT JULBORD FÖR 245 kr 22 Julbordet serveras 11.00 - 14.00 dec Fre ÖRTBAKAD HAVSABBORRE (L/G) med linser, pumpa, haydari, sallad TURKISKA GRILLSPETT (L/G) , grönsaker och chilidressing i pitabröd dec FALAFEL m. gurksallad, spiskummindoftande tomatsås och pitabröd
23
Tis
21
dec Mån
24
25
dec Tis
25
JULDAGEN Idag serverar vi brunch mellan 11.00 - 15.00
dec
dec
Ons
26
Ons
26
ANNANDAGEN Idag serverar vi brunch 11.00 - 15.00
dec
dec
God Jul och Gott Nytt år till er alla!
24 dec Tis
25 dec
Ons
26 dec
Campingvägen 3, Kiruna • 0980:675 00 • 150 sittplatser Lunchpris 95 kr, kl 09.00–14.00 850 kr för kuponghäfte/10 luncher
Restaurang Thule stänger
Mån
Tack alla kunder för den fina tid vi haft tillsammans!
Tis
25 dec
Ons
26 dec
God Jul & Gott Nytt år!
God jul & Gott Nytt År!
Ingår i lunchen: Sallad, nybakat bröd, dryck, kaffe/te & kaka. Efterrätt på fredag.
Tors Norrlandslåda med lingonsylt 20 Pastawok med kyckling dec serveras med vitlöksdressing Vegetarisk ärtsoppa med pannkaka, grädde, sylt
Fre
dec
Vi på Malmia önskar alla gäster
Lunchpris 85 kr, kl 10.30–13.30 Endast dagens soppa, inkl bröd & smör 65 kr
Tors Pyttipanna med stekt ägg och rödbetor G- L 20 Pocherad kummelfilé m. limedoftande skaldjurssås ( MSC ) G- L dec Vegetarisk: Broccolibiffar G - L Ärtsoppa och pannkakor G- L
24
Tors Ärtsoppa med fläsk och pannkakor med sylt och grädde rödspätta med remouladsås 20 Stekt dec Prinskorv med rödbetssallad
Mån
Bergmästaregatan 7, Kiruna • 0980-170 00 • 70 sittplatser
Grillbuffé med klassiska tillbehör G- L Stekt strömming med skirat smör och potatismos ( MSC ) G- L dec Vegetarisk: Grillade grönsaker G- L Svampsoppa G- L
Lunchpris 95 kr, kl 10–14.30, lördag kl. 11-14 840 kr kupong/10 st luncher
Julskinka med risgrynsgröt Laxlåda med skirat smör dec Dessert
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te
21
0980-688 72 ake.tapani@ gratistidning.com
21
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te & Kaka
Lunchpris 105 kr Lunchbuffé kl 11.00–14.00 Lunchhäfte: 945 kr för 10 luncher Pensionärspris 80 kr kl 13.00-14.00
Åke Tapani
Fre
Fre Restaurangen stängd. Öppnar åter 7:e januari.
BRUNCH SERVERAS: lör-sön 11.00-15.00 Mån JULAFTON! Idag serverar vi julbord 12.00 - 22.00 24 För information och bokning var vänlig och ring oss på dec 0980-17000 eller maila på Spis@spiskiruna.se
0980-688 62 maria.salonen@ gratistidning.com
Lunchpris 95 kr, kl 11.00–13.00 850 kr för kuponghäfte/10 luncher
Tors Ärtsoppa med pannkakor, sylt och grädde 20 Lammfärsbiffar med basilikasås och potatisgratäng dec Dagens veg: Nudelwok med krispiga grönsaker
TEMAVECKA: MELLANÖSTERN
Maria Salonen
Fre Tacobuffé 21 Palt med fläsk & lingonsylt dec Krämig laxssoppa Vi bjuder på fredagsefterrätt! Mån
LCHF inspirerande lunch 24 dec med fantastisk salladsbuffé.
Allt vårt fikabröd är God Jul och Gott Nytt År!hembakat, KRAV-märkt
/ rättvisemärkt kaffe & Te
- Frank, Anette och Uffe
Tis
25 dec
Ons
26
L-laktosfri G-glutenfri M-mjölkfri
God Jul & Got t Nyt t år! Önskar Kosmos
dec
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te & kaka
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te & kaka
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te & Kaka
Lars Janssonsgatan 15, Kiruna • 0980 - 39 86 00 • 160 sittplatser
Thulegatan 24 B, Kiruna • 0980-814 00 • 170 sittplatser
Rymdhuset 1, Kiruna • 070-222 61 26 • 70 sittplatser
Lunchpris 95 kr kl 11–13.30 Beläget mitt i centrala Kiruna i Folkets hus Hembakt • KRAV-/rättvisemärkt kaffe & te
Lunchpris 165 kr kl 11.30–14.30 Tors Kyckling med currysås. 20 Wokade grönsaker med currysås. Jasminris. dec Morot- & ingefärssoppa. Stekt sej med citronsås. 21 Falafel i het tomtatsås. Ris. dec Rostad majs- & chilisoppa. Fre
Boeuf bourguignon. 22 Vegetarisk shepherd´s paj. Potatispuré. dec Kokos- & svampsoppa. Lör
Sön Lasagne. 23 Vegetarisk lasagne. dec Palsternackssoppa. Mån Ugnsbakad laxfilé. 24 Dillstuvad potatis. Moussaka. dec Grönsakssoppa. Tis
Black bean chiligryta på högrev. 25 Vegetarisk chiligryta. Ris. dec Skogssvampsoppa. Ons Örtmarinerad fläskkarré med rödvinsås. 26 Pulled oumph med bbq-sås. Potatisgratäng. dec Rostad majs- & chilisoppa Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te, Kaka & Efterrätt
Marknadsvägen 63, Jukkasjärvi • 0980-668 00 • 150 sittplatser
Välj mellan Veggie, Chicken eller Cheesburgare för 39 kr Lunch vardagar 10-14
Tors
20 dec Fre
21
dec Mån
24 dec Tis
25 dec
Ons
26 dec
Tacobuffé (köttfärs, salsa, guacamole,...) Veg: Quornfärs taco Soppa: Morot och ingefära Fläskfilé med färska champinjonsås Veg: Quorngryta Soppa: tomatsoppa
Se menyn på kiruna.gratistidning.com
God Jul och Got t nytt år!
Ingår i lunchen: Sallad, bröd, dryck, kaffe/te
Lars Janssonsgatan 17, Kiruna • 0980-166 05 • 75 sittplatser
Skumtomtens dag 21 december
Ingår i lunchen: Burgare, pommes och dryck
Österleden 8, Kiruna • @burgerkingkiruna • 73 sittplatser
Lunchpris 89 kr Kl 10.30–14.00
Tors
20
Köttfärsbiffar med potatisgratäng
dec Fre
21
Tacobuffé
dec Mån
24 dec Tis
25 dec
Ons
26 dec
24/12-7/1 ingen lunchservering, välkommen att fika
God Jul & Got t Nyt t år! Ingår i lunchen: Sallad, Bröd & Kaffe/Te
Föreningsgatan 6, Kiruna • 0980-191 88 • 45 sittplatser
Kontakta oss för bokning eller mer info Maria Salonen 0980-688 62 maria.salonen@ gratistidning.com
Åke Tapani
0980-688 72 ake.tapani@ gratistidning.com
Ö
God J Ö
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 51, onsdag 19 december 2018
NU hAr Vi äveN tHaiMat på meNyn! Menye hittar
Altagr
rna
du på
illen.se
Dagens Lunch serverar vi thai mixtallrik mellan 10.00 - 14.00 (4 rätter, man får välja 2 eller 3)
ÖPPETTIDER
JUL & NYÅR +6-"'50/ 67 1*7
Thaimat går att beställa efter kl 13.00 på vardagar (helger hela dagen)
+6-%"(&/
Lastvägen 17 Kiruna | 070-699 20 17 God Jul och Gott Nytt År
"//"/%"( +6-
Vill ni slippa stressen men ändå äta lyxigt till nyår?
/:Ò34"'50/
Nyårsplanka 3 alternativ: Entrecôte, Oxfilé, Black and White Välj två såser: Champinjonsås, Bearnaisesås, Rödvinssås, Pepparsås Baconrullad tomat, potatismos 199:-
/:Ò34%"(&/
Julafton stängt Nyårsafton öppet 14.00-21.00 1/1 Öppet 12.00-24:00
God Jul
Föraregatan 38 B 0980-611 11 Ring i god tid! @pizzeriamidnattshörnan
53&550/%"(4"'50/
Öppettider under jul och nyår Frukost
Solsidan
Öppet alla vardagar: 07.00 - 10.00
Öppet alla dagar
Lör-sön: 07.00 - 10.00
Mån-lör: 11.00 - 01.00
Lunch
Söndag: 11.00 - 23:00
Stängt: 22/12 - 8/1
Dinner Buffet Grapes
Juldagen 25/12 Lounge-spelning: 21.00 - 22.30
Öppet alla dagar förutom - 24/12 och 31/12
Ferrum Nattklubb
MOMMAS
Entré: 250 kr
Juldagen 25/12: 23.00 - 03.00
Ferrum Nattklubb Mommas tar julledigt
Nyårsafton 31/12: 23.00 - 03.00
Entré: 200 kr
24 - 26/12, 31/12, 1/1 och 5/1 Övriga dagar öppet: 18.00 - 22.00
Boka bord: 0980-39 86 03
Välkommen!
Minska matsvinnet och rädda bra mat, ladda hem Karma, finns på Apple App Store och Google Play. Följ oss på facebook! Scandichotels.com/ferrum
God Jul och Gott Nytt År
önskar Scandic Hotell Ferrum!
Kom och fir a in det nya året m ed oss på Scandic Fer rum!
43