Kiruna Annonsblad

CROSS

Vecka 34

onsdag 22 augusti 2018

BOKA & MER INFO Kontakta oss Kiruna Annonsblad eller info@100p.se

PRINT - DIGITALT - SOCIALT

Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 59 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • kiruna.gratistidning.com • kiruna.lokalteve.se • facebook.com/kirunaannonsblad

Varje vecka! Vädret.........................................sid 2 Kiruna Lokalteve................sid 2 Club Kiruna............................sid 4 Motorblock ..................sid 18-22 Jobb & Karriär........... sid 34-35 Gratis Radis......................... sid 37 Korsord.................................. sid 40 Evenemang ........................sid 41 Lunchguiden ....................sid 42

Club Kiruna Se alla erbjudanden! sid 4

LKAB Samhällsomvandling Information.

sid 14-15

MOTOR

Glada golfare från Kiruna – Niklas och Ulf Gingdal som vinner fritt deltagande i finalen den 25-27 oktober i Provence, Frankrike efter direktkvalet i Kiruna på söndag.

Niklas och Ulf Gingdal första deltagarna klara för världsfinalen i Provence Nikals och Ulf Gingdal, Kiruna GK är det första laget som är klart för finalspelet i Gratistidningen Golf Trophy som hålls i det undersköna Provence 25-27 oktober. Kiruna-

Motorblocket Varje vecka i Kiruna Annonsblad.

En röst på Fi i kommun och riksdag är en röst på aktiva politiker med stort samhällsengagemang och normkritisk blick. Vi kämpar för dina mänskliga rättigheter och din rätt att ta plats i samhället.

sid 36

sid 36

Läs mer på sidan 16.

Feminism Antirasism Hållbarhet

sid 18-22

Krönikör Daniel Rosenfors

golfarna vann direktkvalet på söndag 19/8 på par och med tre slag före närmast följande lag.

TRYGGARE SKOLA. Förstärkt Elevhälsa, normkritisk sexualundervisning med samtyckesfokus, högre löner och mer pedagogiskt utrymme för lärare, fler yrkesgrupper i skolan. SEX TIMMARS ARBETSDAG. Ger fler jobb, bättre hälsa, möjlighet till större samhällsengagemang och en mer hållbar livsstil. MER RESURSER TILL VÄLFÄRDEN. Både skolan, socialtjänsten och omsorgen behöver personal som vill och orkar jobba. Vägled elever till gymnasieval som ger jobb, erbjud möjlighet till utbildning i tjänsten, förbättra arbetsmiljön, korta arbetstiden. HÅLLBAR MILJÖ. Avgiftsfri bussåkning med tätare turer i hela kommunen. Vegetarisk mat som norm, med start i Stadshuset! Börja omställningen till en fossilfri kommun.

Run of Hope sid 39

FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK OCH INSTAGRAM FB: FEMINISTISKT INITIATIV KIRUNA INSTA: KIRUNAFEMINISTERNA

Standup med

Thomas Järvheden Vi kickar igång hösten med skönaste festen!

Vi kandiderar för Feministiskt initiativ till fullmäktige: Peter Aléx (nr 2), Christine Brännvall (nr 1) och Malin Järvinen (nr 3).

n a r y t s ö H ber Lördag 1 septem Ferrumparken

Gratis inträde!

Grymt skön musik med STHLM Jukebox, barnaktiviteter, fika, allsång, stand-up, erbjudande i butikerna med mera!

SES I SEPTEMBER!

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

2

LOKALT VÄDER - KIRUNA ONSDAG

22/8

TORSDAG

23/8

FREDAG

KIRUNA SÖNDAG

LÖRDAG

24/8

- i din lokala gratistidning

26/8

25/8

VECKANS KLIPP 4°C 13°C

7°C 13°C

5°C 14°C

8°C 13°C

5°C 14°C

5 m/s

3 m/s

4 m/s

4 m/s

4 m/s

TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

15°C 22°C 17°C 22°C 16°C 18°C 23°C 31°C 28°C 26°C

Två bensäkra puttar på hål 15

NORRBOTTEN

Gratistidningen Golf Trophy ( facebook )

ONSDAG 22/8

26°C 30°C 29°C 31°C 28°C 30°C 31°C 37°C 27°C 29°C

KIRUNA 13°

GÄLLIVARE 14°

PAJALA 15°

JOKKMOKK 15° BODEN 16° PITEÅ 16°

- en gång i månaden i din lokala Gratistidning

VI BER OM URSÄKT!

Mätning modell tajt Gratistidningen Golf Trophy ( facebook )

Vissa rop på hjälp hörs inte.

Pga. översvämning i lokalen är det lite rörigt så vi ber våra kunder om överseende.

VI HJÄLPER ER ATT

LULEÅ 16°

Hjälp oss lyssna när det behövs som mest.

SYNAS!

Utslag på hål 10 av Ronny Granudd

SKYLTAR • DEKALER • BILDEKOR/FOLIERINGAR

Gratistidningen Golf Trophy ( facebook )

VÄLKOMMEN IN TILL OSS!

SWISHA DIN GÅVA TILL 9015041

Industrivägen 2, 981 38 KIRUNA 0980-800 74 • ftb.ab@tele2.se www.100p.se/falkstryckeri

KOLLA PÅ FLER LOKALA KLIPP - ELLER DELA DITT

KIRUNA.LOKALTEVE.SE

annonsbladet

BOKA ANNONSERING

Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! HUVUDKONTOR POSTADRESS

Victoria Timander

Kiruna Annonsblad/Gratistidning Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Öppettider: mån-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000, Fax: 0980-129 00 Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com

ANSVARIG UTGIVARE

Peder Gidlund

0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS

WEBB: kiruna.gratistidning.com

Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansv. utg. Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com Distribution: Alla hushåll och företag av

Kiruna 0980-688 63, 070-543 33 35 victoria.timander @gratistidning.com

Maria Salonen

Kiruna / Norrbotten 0980-688 62, 070-620 99 22 maria.salonen @gratistidning.com

PostNord.. Saknar du tidning? Maila: info@gratistidning.com eller ring 0980-60 000. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdag. Manusstopp:

Åke Tapani

Kiruna / Norrb. / Norge 0980-688 72, 070-330 50 67 ake.tapani @gratistidning.com

Peder Gidlund

- kan du lita på

Kiruna / Norrb. / Gotland 0980-688 77 070-590 95 69 peder.gidlund @gratistidning.com

ger effekt hög räckvidd STARKA - ANNONSPAKET

Caroline Mäkitaavola Kiruna / Turism 0980-688 68 caroline.makitaavola @gratistidning.com

Privatannonser, företags- & föreningsannonser med korrektur fre kl 12.00. Övriga mån kl 15.00. Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser. Reklamationer: Reklamationer beträffande

annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är

www.gratistidning.com begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright: Observera att annonser i

Kiruna Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information och tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

3

SISTA CHANSEN! SKYNDA FYNDA!

3FÖR 2

på alla reavaror. Billigaste på köpet! gäller t.o.m lördag!

MANUS: Hej ! utförsäljning sommarmöbler 50% på alla utställningsmöbler gäller från ordinariepris.sätt olika Jeansbolaget Kiruna, Citygalaxen: 0980-165 80, öppet: mån-fre 10-18, bilder vad vi har haft.utan priser.mvh asko

U

lör 10-15

G N I N J L Ä S TFÖR

SOMMARMÖBLER

50% PÅ ALLA

UTSTÄLLNINGSMÖBLER! Gäller från ordinarie pris

Sortimentet kan variera mellan butikerna

www.mobelhuset.nu

Se fler erbjudanden & övrigt sortimentet.

SKINNMÖBLER LULEÅ STORHEDEN 0920-25 04 60 | GÄLLIVARE 0970-128 00 KIRUNA 0980-151 70 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20

#mobelhusetskinnmobler

NUS: g in an på ot;

kanna 99 kr

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

4

t l e ä ! j h r e p u S n e i l B H

t! l a k o L andla

Shoppa i Club Kiruna-butikerna. BLIPPA fram fina erbjudanden! Samla bonusstämplar! Spara pengar! HÄMTA BRICKA GRATIS I CLUB BUTIK. OBS! Du behöver bara en bricka. Aktivera dig på www.clubkiruna.se

WWW.CLUBKIRUNA.SE

CLUB ERBJUDANDEN Två butiker

SmellWell

vid köp av löparskor

50%

Köttskåpet Hela utbudet

10%

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v a näst

!"##$%&'&(!&)(*%+,

15% rabatt på valfri vara Kan ej kombineras med övrig rabatt

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck

Vill du vara med?

lör & sön

Dafikanna Nu 99 kr

Valfritt klädesplagg 10% rabatt

(gäller ordinarie priser)

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v a näst

Lister 15% rabatt

till: UR, GULD & SILVER

vsand Jaktiaskjorta 2-pack

399 kr

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck

CLUB BUTIK

STÄMPLAR

BONUS

Annis Grill

10 x 1 st

Björkis

10 x 300 kr

100 kr

Centrum

10 x 200 kr

100 kr

Rallarrutan

10 x 200 kr

100 kr

SPiS Deli

10 x 200 kr

100 kr

Sporthus #1

10 x 300 kr

100 kr

Vildmarkshörnan 10 x 500 kr

200 kr

TT-Trading

10 x 500 kr

200 kr

Liselotts Fotklinik 10 x 250 kr

250 kr

30 kr

www.vildmarkshornan.com

Kontakta Club Kiruna!

Frukostbuffé 99 kr

20% på valfri vara vid köp av jeans

BUTIKERNAS BONUSAR

Silver Ripa

www.copersson.se Kiruna Vänortsgatan 2 +46-980-260816 Mån-fre 10-18, lunch 13.30-14.30

Hängsmycke lavsand (599:-)

549 kr

Extra rabatt på reavaror

10%

Camp Ripan

11 x lunch

C.O Persson

1 x Köp i kr Poäng ger 10%

Kiruna Bilvård

6 x tvätt

Jaktia

10x1000 kr

1 fri lunch

1 fri guldtvätt ger 300 kr

Vissa Club Butiker har maxgräns på antal stämplar per köp. Även varor som är exkluderade förekommer. Se märkning i resp butik.

Överdelar

Ta 3 st, billigaste för halva priset

Stödstrumpor

Funq Wear (199 kr)

nu 169 kr

15% rabatt på valfri vara Kan ej kombineras med övrig rabatt

Vill du vara med? Kontakta oss! KOLLA DITT KONTO, LOGGA IN PÅ

WWW.CLUBKIRUNA.SE Var med som Club Butik!

Kontakta Åke Tapani, 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com

GÖR SÅ HÄR

Ta en bricka i en Club Kiruna-butik (GRATIS). Ditt Club-Nr står på baksidan längst ned. Du kan BLIPPA i Club Butiken men för att du skall kunna nyttja t ex bonus måste du aktivera dig som medlem. Aktivera på www.clubkiruna.se. Fyll i personuppgifter och godkänn avtal. OBS! Svarspost med Aktiveringslänk kan hamna bland Skräppost. Shoppa i Club Kiruna-butiker - BLIPPA och tjäna pengar på att handla lokalt i Kiruna. OBS! Du behöver bara registrera dig en gång. Brickan (ditt Club-Nr) fungerar i alla Club Kiruna-butiker.

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

5

NU SÄNKER VI PRISERNA YTTERLIGARE

ALLT

TOTAL UTFÖRSÄLJNING SKALL UPP TILL RABATT

80%

BORT

ALLT FISKE MINST 50% RABATT OAVSETT TIDIGARE PRISER. SPÖN, RULLAR, WOBBLERS, DRAG M.M.

ALLA KVARVARANDE CYKLAR HAR VI SÄNKT PRISERNA PÅ ALLA CROCS TOFFLOR OCH STÖVLAR

40% FANTASTISKA ERBJUDANDEN PÅ HOCKEYAVDELNINGEN ALLA JAKTKLÄDER MINST

HOCKEYKLUBBOR

50%

SKRIDSKOR OCH SKYDD

UPP TILL

OAVSETT TIDIGARE PRIS Dela upp dina betalningar med hjälp av Resursbank.

VI HAR ETT STORT UTBUD AV ARBETSKLÄDER OCH SKYDDSSKOR FRÅN LEDANDE VARUMÄRKEN TILL MINST

ÖPPETTIDER Mån - Fre Lördag

10.00 - 18.00 10.00 - 15.00

VARMT VÄLKOMNA ÖNSKAR PERSONALEN PÅ SPORTHUS#1

LASTVÄGEN 54, Kiruna Tel. +46 980-211 88

50%

80%

HOCKEYTEJP

50%

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

6

TRETTONDE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET Medmänniskan Rikskollekt: Diakoniinstitutionerna

VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01 • www.vittangiforsamling.com

KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02 Högmässa

Mässa

Karesuando kyrka Söndag 26 augusti kl 11:00 Ville Niva

Vittangi kyrka Söndag den 26 augusti kl:11.00

Gudstjänst

Raattamaagården/Saivomuotka Söndag 26 augusti kl 14:00 Ville Niva

Mässa

Andakt

Videgården Söndag 30 augusti kl 12:30 Ville Niva

Vittangi kyrka Söndag den 26 augusti kl:11.00 Heli Pruikkonen Inger Rauhala Öhberg Robert Pauker Välkomna!

JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING • 0980–678 13 och 678 11 • www.jukkasjarviforsamling.se Sammanlyst till Vittangi

Högmässa

Vittangi kyrka Söndag 26 augusti kl 11:00 ____________________________________ Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11:00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz

Minnesfonder

Öppettider: måndag-fredag kl 10:00-12:00 Vi förmedlar följande fonder: Alzheimerfonden Barncancerfonden Hjärt-Lungfonden Kiruna Bönhus Kiruna Blomsterfond Kiruna Demensförening Lions Cancerforskningsfond Parkinsonfonden Rädda Barnen Röda Korset Samiska minnesfonden Svenska kyrkans internationella arbete Minsta bidrag till ovanstående fonder är 100 kr. Om fonden du söker inte finns här rekommenderar vi att Du gör en insättning via Internet, på respektive fonds hemsida.

Församlingsdag

på Abisko Turiststation Söndag 16 september kl 12:00 Församlingsdagen inleds med gudstjänst Medverkande: Lars Jarlemyr, komminister Inger Rauhala Öhberg, diakon Lena Hansson - sång Ann-Mari H-stedt Vilgats, kantor Buss avgår till Abisko turiststation enl tidtabell. Lunch ingår i resan. Kostnad 125 kr/person som betalas på bussen. Ni som tar er på annat sätt till Abisko och vill delta på lunchen måste också göra en anmälan. Anmälan görs senast 14 september på tfn 0980-678 13 eller 678 11 Deltagare från Kalix älvdal, kontakta Lars Jarlemyr tfn 0980-678 10 senast 14 september för transport till Kiruna. Tidtabell: Kl 09:45 Kl 10:00 Kl 10:05 Kl 10:08 Kl 10:15 Kl 10:30 Kl 10:35 Kl 10:45 Kl 11:35

Jukkasjärvi, vid Konsum Tuolluvaara, vid skolan Österleden, vid fd Signalen Lombolo Backe Kiruna församlingshem Krokvik Rautas Rensjön Abisko Östra

DAGBOKEN: En människa som fattar en annan människas hand framför korset är dagens symbolbild. Kristi självutgivande kärlek gör korset till ett tecken som manar till efterföljelse, att ge Jesus kärlek vidare till andra och att räcka andra människor handen till tjänst och försoning. Gud har på korset visat en kärlek utan förbehåll. En kärlek som inte gör åtskillnad mellan människor. Även kortbetalning på Församlingshemmet i Kiruna.

Jukkasjärvi församling, expeditionens telefontider: Mån–fred kl 08:00–09:30, 13:00–14:30 • 0980-678 13 och 678 11 Minnesadresser öppettider: Mån–fred kl 10:00–12:00 Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16

Kiruna kyrka

Orgelkonsert

med professor Hans-Ola Ericsson Söndag 26 augusti kl 18:00 Musik av J S Bach, C Ph E Bach, D Buxtehude, G Muffat & J Haydn Fri entré Frivillig gåva till musikverksamheten JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING

BEHÖVER DU KOMMA I KONTAKT MED OSS PER TELEFON, RING Jukkasjärvi församling Pastorsexp, mån-fre kl 08:00-09:30, 13:00-14:30, tfn 0980-678 11, 678 13 Bokningar av dop, vigslar och begravning, mån-fre kl 08:00-09:30, 13:00-14:30, tfn 0980-678 11, 678 13 Diakoniverksamheten, 0980-129 32

Vittangi församling Pastorsexp, mån, tis, tors, fred kl 09:00-12:00, tors kl 15:00-18:00, tfn 0981-100 01

Karesuando församling Pastorsexp, mån-fre kl 08:00-12:00, tfn 0981-200 02

Kiruna pastorat Kyrkogårds- och begravningsverksamheten, mån-fre 08:00-12:00, 13:00-15:00, tfn 0980-678 16 Vittangi församling/minnesadresser öppettider: Mån, tis, tors, fred kl 09:00–12:00 tors även kl 15:00–18:00 • 0981-100 01 Karesuando församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred kl 08:00–12:00 • 0981-200 02

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

Predikoturer

7

TANKAR INFÖR HELGEN

Dela sorgen i din Gratistidning Onsdag 22/8 kl 19.30 Kvällsmöte, Yerusalem Söndag 26/8 kl 11.30 Gudstjänst, Jean Alla varmt välkomna! Vi finns även på Facebook och på www.kyrktorget.se/ fjallkyrkan.kiruna Vårt Swishnummer: 123 390 86 47

Hantverkareg. 31, Kiruna

En dödsannons

är ett av flera sätt att informera om ett dödsfall och om en kommande begravning. Norrbottens Gratistidningar, med utgivning på orterna Piteå, Älvsbyn, Boden, Luleå och Kiruna kommer framöver att publicera dödsannonser. Tillsammans med annonserna Till minne och Sorgtack samlar vi dödsannonserna på en familjesida. Att meddela att någon gått bort via Norrbottens Gratisttidningar gör vi, tillsammans med er, på ett värdig sätt och till ett humant pris.

MISSIONSFÖRSAMLINGEN - en del av Equmeniakyrkan

Lördag kl 16.00 Höstfest Söndag kl 11.00 Gudstjänst med Nicke och Peter. Nattvard Kaffemingel Onsdag kl 09.00 Morgonbön

Trettonde söndagen efter trefaldighet

MEDMÄNNISKAN

Alla är varmt välkomna! Församlingens Swish: 123 621 50 08

VÄSTLAESTADIANERNA Bönhuset, Gruvvägen 7 Lördag 18.00 Gudstjänst i Kiruna kyrka Söndag 15.00 Gudstjänst med HHN i bönhuset Du är hjärtligt välkommen!

••• DEN GODE HERDENS KYRKA

Norrbottens Gratistidningar når alla hushåll och företag i Piteå, Älvsbyn, Boden, Luleå och Kiruna kommun med en upplaga på 96 000 exemplar.

KÖR KORTS FOTO KYRKOGATAN 24 tel 173 00

Övre Soppero

Sön 26/8 11.00 Gudstjänst Församlingsmöte

••• Välkommen!

1 av 3 får cancer.

Men alla drabbas. Bli månadsgivare på cancerfonden.se

Döda

RING JOURHAVANDE MEDMÄNNISKA 08 – 702 16 80 Vi finns till för dig som behöver någon att tala med, någon som lyssnar. Du kan tala om problem i familjen, på arbetet, om ensamhet, sjukdom. Det finns inget som oroar dig som du inte kan tala om.

Glen Eriksson * 23 mars 1951 11 juli 2018 har stilla insomnat. I ljust, evigt minne bevarad. Pappa, älskad och vän Begravningsgudstjänsten äger rum i Mariakapellet fredag 31/8 kl 14. Efteråt inbjudes till minnesstund på församlingshemmet Svar om deltagande till Fonus 0980-168 90 senast 26/8 Se minnessida på fonus.se

Den här månaden sätts Diakonin i centrum i många av våra kyrkor. Den startar vanligtvis vid den trettonde söndagen efter trefaldighet då temat är medmänniskan. Detta år sätts de äldres psykiska ohälsa i centrum. Diakoni är något ofrånkomligt för en kristen kyrka. Psykisk ohälsa beskrivs som en växande utmaning i vårt samhälle och utgör därför en del av kyrkans uppdrag att tjäna. Konfirmandlägren vid Storstrands kursgård, har genom åren haft otaliga konfirmandredovisningar där medmänniskan varit i centrum. Vi som har varit ledare har inte alltid talat så mycket om Diakoni, men ofta har ungdomarna tagit kommande söndags text, som ett exempel, när de fått uppgiften att berätta om vad Jesus säger om medmänniskan. I texten berättar Jesus om en man som blivit överfallen av rövare och hur en person, en Samarier, en som räknades som oren, och inte var välkommen till templet för att fira Gudstjänst. Den mannen, denne Samarier som de fromma inte ens ville ta i hand, han fick bli ett exempel, när Jesus ville visa vad medmänsklighet är. Samariern förbarmar sig över den slagne mannen, han plåstrar om såren och för honom till ett sjukhus. Inte bara det, han betalar också för sjukhuskostnaden. Paulus skriver i en av episteltexterna, bemöt din ovän med kärlek, då menar Paulus att man samlar glödande kol på hans huvud. I boken ”Humor i helgade hyddor” står att läsa om kvinnan som besöker prästen för att utgjuta sin nöd över mannen som var så besvärlig. Vad skulle hon ta sig till? Prästen som var en god själasörjare försökte visa kvinnan på det som Paulus skriver om att samla glödande kol. Prästen frågar milt och omsorgsfullt: - Har du försökt att helt enkelt bara överse med din man, löna ont med gott och på så sätt samla glödande kol på hans huvud?

Nej, ärligt talat, svarade kvinnan. Så långt har jag inte gått ännu. Men vid ett par tillfällen har jag bränt honom i baken med strykjärnet! Diakoni handlar om något så enkelt och samtidigt något väldigt svårt i vårt individualistiska samhälle, nämligen att se sin medmänniska. Psykisk ohälsa ökar i vårt samhälle och det kan vi koppla ihop med den ensamhet som många äldre, men också många unga känner, mitt i ett brusande, livligt urbant samhälle. Hur många är vi som bara går förbi den ensamme och behövande? Hur gör vi med dem som vi inte orkar med? Dessa jobbiga personer som ingen vill umgås med. Bränner vi dem, bildligt talat, med våra ”strykjärn.” Diakonalt arbete utgår från att möta andra med respekt, att mötas i ögonhöjd. Jag har ett ärende till dig i dagens krönika, till dig som känner dig bränd av dina medmänniskor och kanske också av Gud. Du känner dig som om du inte vore älskad, sedd eller värdefull. Då vill jag ropa till dig å min Guds vägnar, och ropa in det i ditt hjärta och sinne. Nej det är inte sant det du säger om dig själv. Gud vill genom sin egen älskade Son få viska, ja ropa in i ditt liv. Du är älskad. Vid varje konfirmandlektion plockade jag fram gitarren och sjöng med konfirmanderna: ” Du omsluter mig på alla sidor och du håller mig i din hand”, och ”Du vet väl om att du är värdefull, att du är viktig här och nu”... Om dessa ungdomar inte förstått något av det jag försökt berätta för dem, då ville jag ändå att det skulle få dessa sångstrofer med sig i livet. Att Gud den som skapat kosmos och mikrokosmos han som ville deras liv, han den Helige, han omsluter på alla sidor och håller dem i sin hand, han den evige ropar in i deras sinnen, du är viktig här och nu.

En skön helg önskar jag dig Gösta Degerman

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

8

STORT SORTIMENT OCH ERBJUDANDEN I WEBBUTIK:

vildmarkshornan.com/butiken EKA Swingblade

Medlem av

595:-

VAPENSKÅP Scandium 5

Från:

1295:Ord. 1495:-

Canibeep Pro

Vaude Ripa 2.0

4.500:-

1295:-

Scandium 5H*

3995:-

Med Canibeep är det möjligt att följa Din stående fågelhund bättre under jakt.

Inkl. överdrag

Endast gevär

2995:från Scandium S1500*

Nikko Stirling Mountmaster 3-9x40 AO

PAKET!

från

* Elkodlås

CZ455 Syntet

MONTER AT & KLART

5995:-

+1500:-

4.995:-

Gängad / Cal. 22LR, 22WM, 17HMR

Beretta 686 Black Edition

Scandium Yildiz SP

19.995:3695:-

6.995:-

71 cm pipa. 5 choker ingår.

Winchester SX4

Canadapulkan

9.900:Scandium 2,5-10x-50 (belyst)

PAKET! MONTER AT & KLART

Tikka T3x Lite

Tritorn Hunter

14.995:-

Från:

Ställbar Gängad / Cal. 6,5x55, 308W, 30-06, 8x57JS, 9,3-62

Garmin Alpha 50/T5

9.990:-

Tikka T3x Från:

6995:-

Lite Gängad Cal. 308W

Sako 85 Finnlight II Cal. 30-06

26.600:250 st

495:399:445:/ask /ask Podium 6,5x55

Övningspatron, 50 st Helmantel 9,1g.

Podium 308WIN Övningspatron, 50 st Helmantel 9,55g.

1295:Tretorn Tornevik

495:/ask Podium 30-06

Övningspatron, 50 st Helmantel 9,55g.

1095:Viking Throphy II

inkl. T5 halsband

6495:-

Garmin Alpha 100/T5 inkl. T5 halsband

14990:9990:-

Garmin Hundförarpaket

Caledonian Elite Steel

Hagelammunition

1195:Tretorn Sarek S

innehåller allt det som en modern hundförare behöver. Det ultimata paketet med den senaste tekniken. I paketet ingår Garmins populära klocka Fenix 5 Sapphire, friluftskartan för hela Sverige, Alpha 100+T5 halsband och GPS till bilen. Alla enheter är kompatibla med varandra.

Crispi Titan GTX

Brun och svart

2995:-

Garmin Jägarpaket innehåller allt Garmin en jägare kan behöva. Garmin Jägarpaket innehåller Garmin Alpha 50 handenhet, Fenix 5 Sapphire klocka och Friluftskartan V5.

3395:-

Crispi Hunter Herr & Dam

2500:-

Hanwag Tatra Wide Herr & Dam

Vi samarbetar med Handelsbanken Finans

REA!

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

FYLL EN PÅSE

FIREFLY MESSENGER

600:-

199:-

FIREFLY LO

249:-

VÄLJ OCH VRAKA

Vi rear ut produkter från bland annat Craft, ProJob Cutter & Buck, Jobman och många fler.

BLAND ALLA VÅRA VÄSKOR!

RUN.

Hitta fler i butik och på intersport.se

JOIN A REAL LIFE SOCIAL NETWORK.

När?

Mån - Tis, 27/8 - 28/8 09:00 - 16:00

599:-

Var?

99:ORD. PRIS 229:ADIDAS BP DAILY

ORD. PRIS 999:-

Industrivägen 23 981 38, Kiruna

Erbjudandet gäller t.o.m. 26/8. Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

9

Slitstark ryggsäck med adidaslogga.

Vi tar endast kort & Swish

ÄNTLIGEN 199:- SKOLSTART! 349:-

NIKE ZOOM SPAN 2

Stabil löparsko med Zoom Air dämpning och bra ventilation. Dam- och herrstorlekar.

T-SHIRT + SHORTS

ORD. PRIS 249:-

ORD. PRIS 249:-/ST

Snygga ryggsäckar och sköna gymnastikkläder, vi har allt för en aktiv skolstart!

ill Välkommsetnatnrika e Kirunas m tik! livsmedelsbu

199:SETPRIS

Fredrik

i ryggen för full rörelsefrihet och en snygg look. Finns i flera färger. Damstorlekar.

199:-

ORD. PRIS 299:-

PUMA ACTIVE

Träningset i funktionsmaterial med god fukttransport. Herrstorlekar.

Köp:ett set 999

– få gympapåse på köpet!

ORD. PRIS 1 399:-

Emil

Gäller Intersport Basic (ord. pris 19:-)

PRO TOUCH TRÄNINGSSET

T-shirt och shorts /tights. Juniorstorlekar. Erbjudandet gäller på ENERGETICS OFELIAJulia/John JR tee, Pro Touch modellerna Snabbtorkande träningstights effektivt Bea/Lisa JR tights och Basic JRsom shorts. transporterar fukt. Damstorlekar.

ASICS GEL- ZONE 5

Populär och stabil löparsko för överpronation. Damstorlekar.

Micaela Peter

Evelina

Välkommen in önskar all personal på Östlunds!

Mån-fre 08-20, lördag 10-20, söndag 12.00-20.00 Hjalmar Lundbohmsv. 72 • 0980-103 33 • Gilla oss på facebook

SE HELA HELA SE SORTIMENTET PÅ PÅ SORTIMENTET INTERSPORT.SE INTERSPORT.SE

BOKA&&HÄMTA HÄMTA BOKA

365DAGAR DAGAR 365 ÖPPETKÖP KÖP ÖPPET

Intersport Kiruna | Tel 820 40 | City: mån-fre 10-18 lördag 10-16 Österleden 6: mån-fre 10-19 lör 10-16 sön 12.00-16.00 www.intersport.se

Erbjudandet gäller t.o.m. 12/8. Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

ADIDAS ALL ME STRAPPY :- lätt stöd och har smala axelband ORD. PRIS 298 God komfort med

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

10

KRISTDEMOKRATERNA

I KIRUNA KOMMUN FAMILJENS RÖST Kommer vara snål med skattemedel för att prioritera våra pengar så alla människor känner sig värdefulla från vaggan till graven.

Jag hoppas att KD kan bli tungan på vågen i fullmäktige för en politik som inte glömmer bort barnen och de äldre i framtidens Kiruna.

Krister Pounu, 34

Peter Stenberg, 55

Huvudprojektledare inom renoveringar och nybyggnationer

Morgondagens lärare och elever ska ha en bra skola att gå till varje dag. Jag kommer lyssna på lärarna som har kompetensen. Vill även schemalägga kollegialt lärande och satsa på att öka lärartätheten. Utbildning och erfarenhet ska värderas.

Jenny Esberg, 29 Undersköterska. Arbetar som dagbarnvårdare i kommunen.

Jag vill verka för mer samarbete mellan kommunen och landstinget. Jag vill att vårdpersonal ska känna sig värdefull för det arbete de gör och att vi lyssnar. Jag kommer prioritera en trygg vård för personal och patienter.

Anna Monlund, 33 Sjuksköterska

Turistguide som berättar allt om stadsflytten till besökare

Jag vill försöka att integrera förskolan med äldreomsorgen. Jag kommer alltid vara en röst för landsbygden. (”Maasevvun ääni”)

Isak Töyrä, 65 Pensionär

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

11

Ladda upp inför hösten hos oss! 3 för 2 Vapenvård Halti Riore

Arxus gummistövel med eller utan foder

1000:Fr.

1295:-

Flytringspaket ink. pump & fenor

2995:-

Crispi Titan

Force Extra förstärkt stövel

Måndag - Fredag 10-18

1499:-

50%

Ord.1199:-

Alla vadare & vadarskor

Jokk Superlätt GoreTexkänga

Ultimate Neoprenfodrad

40%

1500:50%

Ord.1299:-

jaktiakiruna

2695:-

Lowa Z11s

Skovård på köpet!

Viking Trophy

Välkommen till oss! Jaktia Kiruna Österleden 12, 981 38 Kiruna 0980-20 200

Rubus Media AB

399:-

EKA swingblade

Lördag - Söndag 10-15

@jaktiakiruna

Nyöppning Torsdag 23/8 kl 18.00 Föraregatan 22

Varmt välkommen! Köper hela delar av hem 070-631 90 14

Rallarros Chamaenerion angustifolium

Established 1996

SPORT- OCH FRITIDSKLÄDER FRITIDSGROSSEN

FOLKETS HUS KIRUNA ÖPPET 10.00-19.00

ONS-TOR-FRE 22-24/8

Jackor

399:L A T O T

Fritidsbyxor från

399:-

UTFÖRSÄLJNING

AV MÄRKESPLAGG FRÅN FRITIDSFABRIKEN 0703- 98 22 34

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

12

Nu kan ni se till att Sjukvårdspartiet leder sjukvården! 27,8%

(Sjvp)

28,8%

(S)

Det skiljer bara 1% enligt Novus.

Efter år av nedläggningar och centraliseringar,

SÄTT STOPP NU! • Vi vill utveckla hälso- & sjukvården, inte avveckla. • Sjukvård nära dig - Vården ska inte bedrivas på vägarna. • MR kameror till Kalix och Kiruna. • Obs-platser och röntgen även vid hälsocentralerna. • Inför prostata- och tjocktarmscancerscreening.

• Personalen behöver bättre arbetsmiljö och högre lön. • Varmvatten bassänger, skall vara tillgänglig behandling. • En stabil läkar- och sköterskebemanning vid hälsocentralerna är en förutsättning för patientsäkerheten och färre patienter på vägarna.

Ditt självklara val i kommun- och landstingsval! www.sjukvardspartiet.nu

Foto: Per Pettersson

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

13

VAD ÄR DET SOM HÄNDER??? VAD ÄR DET SOM HÄNDER??? Är du ÄR less DET på frysta smaklösa torskblock? Är du less på den feta odlade VAD SOM HÄNDER??? Är du less på frysta smaklösa torskblock? Är du less på den feta odlade

laxen som är fullproppade med… ja du vet inte ens vad? Jag, du och alla Är du som less på fullproppade frysta smaklösa torskblock? du ens lessvad? på den odlade laxen med… ja du Varför vetÄrinte Jag,feta du och alla vet att fisk är är en riktig HÄLSOBOMB!!! ska det då vara så svårt att laxen som är fullproppade med… ja du vet inte ens vad? Jag, du och alla vet att fisk är en riktig HÄLSOBOMB!!! Varför ska det då vara så svårt att få tag på färsk fisk med bra kvalité till ett rimligt pris? Dessa ord frågade vet attpå fisk är en riktig HÄLSOBOMB!!! Varför skapris? det då varaord så svårt att få tag färsk fisk med bra kvalité till ett rimligt Dessa frågade vår farmor och vi fyra bröder tog dem på största allvar och skapade Frisk få tag på färsk fisk med bra kvalité till ett rimligt pris? Dessa ord frågade vår och vi färsk fyra bröder tog dem på största allvar hamnar och skapade Frisk Fisk.farmor Vi levererar vildfångad fisk från Nordnorges som vi vår farmor och vi färsk fyra bröder tog dem på största allvar hamnar och skapade Frisk Fisk. Vi levererar vildfångad fisk från Nordnorges som vi transporterar direkt ner till dig. Ingen nedfrysning utan fina färska filéer Fisk. Vi levererar färsk vildfångad fisk från Nordnorges hamnar som vi transporterar direkt ner till dig. Ingen nedfrysning utan fina färska filéer på is. transporterar direkt ner till dig. Ingen nedfrysning utan fina färska filéer på is. på is.

Din virkespartner i Norrbotten Funderar du på att avverka eller göra andra åtgärder i din skog? Just nu har vi stor efterfrågan på virke. När du väljer SCA får du en samarbetspartner som är trygg, lokal och långsiktig. Våra tjänster täcker skogsägarens hela behov av skogliga tjänster – från skogsbruksplan och skogsvård till gallring och slutavverkning.

Just nu drar höstfisket igång, skynda med att beställa så att vi hinner få med Just nu drar höstfisket igång, skyndaSej med beställa så attom vi några hinnerveckor. få med din fisk till nästa leverans av Torsk, ochatt Kolja som sker Justfisk nu drar höstfisket igång, skyndaSej med att beställa så attom vi några hinnerveckor. få med din till nästa leverans av Torsk, och Kolja som sker FÖR BESTÄLLNING, MER INFORMATION, PRISER ELLER BARA FÖR ATT din fisk till nästa leverans av Torsk, Sej och Kolja som sker om några veckor. FÖR BESTÄLLNING, MER INFORMATION, PRISER ELLER BARA FÖR ATT PRATA, SE KONTAKTUPPGIFTER. FÖR BESTÄLLNING, MER INFORMATION, PRISER ELLER BARA FÖR ATT PRATA, SE KONTAKTUPPGIFTER. PRATA, SE KONTAKTUPPGIFTER. WWW.FRISKFISK.SE FRISK WWW.FRISKFISK.SE 072-737 91 57 FISK FRISK WWW.FRISKFISK.SE 072-737 91 57 JOHAN.BOLSOY@FRISKFISK.SE FISK FRISK 072-737 91 57 JOHAN.BOLSOY@FRISKFISK.SE FISK JOHAN.BOLSOY@FRISKFISK.SE

KAMI uppfann det tegelliknande plåttaket 1978 – Plegel®. Med mer än 30 års erfarenhet och utveckling erbjuder vi fortfarande marknadens mest hållbara plåttak. Produktionen sker i Kalix, Norrbotten. Det garanterar starka och hållbara tak med hög finish. Tak när de är som tryggast – kami.se

Unika tak för en medveten kund TerraPlegel® förenar det bästa av två världar – plåttakets hållbarhet och tegeltakets tilltalande estetik. Våra tak är lokalproducerade i Kalix, Norrbotten. Välj mellan TerraPlegel®, PlusPlegel® eller Plegel® med 1- eller 2-kupig profil. Komplett produktsortiment och återförsäljare: kami.se

Hör av dig så berättar vi mer om vad vi kan göra för dig och din skog. Besök oss gärna på sca.com/skog Håkan Johansson, Piteå, tel 0911-398 54 Agnes Källman, Piteå/Älvsbyn, tel 0911-398 56 Petter Huuva, Luleå, tel 0920-25 99 32 Lukas Holmström, Boden, tel 0920-25 99 39 Jerker Uusitalo, Råneå, tel 0920-25 99 31 Johan Hjärpe, Kalix/Överkalix, tel 0926-773 52 Erik Johansson, Överkalix/Pajala, tel 0926-773 56 Gustav Persson, Överkalix/Gällivare, tel 0926-777 53 Helge Hedlund, Övertorneå, tel 0926-773 50 Kurt Henriksson, Gällivare, tel 0926-773 54 Fredrik Hedlund, Jokkmokk, tel 0971-449 01

Nyhet! KamiClassic Finns i tre nya profiler: Plain, stripe och line. För komplett sortiment kami.se

30

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

14 AKTUELLT | SAMHÄLLSOMVANDLINGARNA | 2018 2

AKTUELLT VECKA 34, 2018 AKTUELLT VECKA 27, 2018 SAMHÄLLSOMVANDLINGEN I MALMFÄLTEN SAMHÄLLSOMVANDLINGEN I MALMFÄLTEN Det här är ett urval av nyheter och aktuellt från LKAB:s webbsida:Det samhallsomvandling.lkab.com här är ett urval av nyheter och aktuellt från LKAB:s Text och foto: LKAB samhallsomvandling.lkab.com webbsida: Texter: Erika Lindblad, LKAB, foto: Fredrik Alm, om ej annat anges. Läs fler nyheter på vår webb.

AKTUELLT | SAMHÄLLSOMVANDLINGEN MALMÄFLTEN | 2018

SENASTE SENASTE NYTTNYTT HITTAR DU HÄR: samhallsomvandling.lkab.com HITTAR DU HÄR: samhallsomvandling.lkab.com

Följ oss även i sociala medier. Vi finns på Instagram och Facebook @lkabgroup

Dags för invigning av uteByggrusch på Forsbacken gymmet i Gruvstadsparken KIRUNA En tuff och svettig invigning av utegymmet i Gruvstadsparken närmar sig. Dessutom kommer barnens hinderbana, en utmaning för både stora och små, att anläggas i anslutning till utegymmet. – Det är jätteroligt att vi från LKAB:s sida kan genomföra något som väldigt många efterfrågat, säger Mari Kuokkanen, projektledare på LKAB med ansvar för avveckling- och utvecklingsarbetet inom gruvstadsparksområdet. Ett utegym har länge stått högt upp på önskelistan bland många kirunabor och när LKAB:s projektteam gick igenom förslagen var det tydligt att resurserna skulle gå till ett utegym. – Det kändes väldigt självklart. Grunden för hela utformningen av Gruvstadsparken handlar om att skapa attraktivitet, trivsel och om att skapa förutsättningar för människor att fortsättningsvis nyttja avvecklingsområden. Ett utegym är ett lysande exempel på hur vi kan bidra till levande avvecklingsområden, säger Mari Kuokkanen.

Satsningen är dels en hållbar lösning i ett avvecklingsområde eftersom anläggningen är flyttbar, utegymmet och hinderbanan kommer alltså följa med flytten och omvandlingsprocessen. Dessutom är utegymmet en kostnadseffektiv lösning som tar fasta på

Utegymmet anläggs i Gruvstadsparken på den plats där den så kallade Ingenjörsvillan tidigare stod. Ingenjörsvillan flyttades förra hösten till Luossavaara.

vad medborgarna önskat i en stad under omvandling. – Ingen ska behöva bo granne med ett gruvindustriområde och av den anledningen anlägger vi parker i rivningsområden, så kallade Gruvstadsparker. Parkerna ska fungera som en mjuk övergång mellan gruva och stad, säger Mari Kuokkanen.

Lördagen den 25 augusti är det dags att höja pulsen och ta tempen på utegymmet i Gruvstadsparken. Varmt välkommen till invigningen mellan klockan 12:00 - 14:00. LKAB finns på plats för att bland annat prata om utvecklingen av Gruvstadsparken. Vi bjuder på fika och instruktörledd visning av utrustningen.

”Bygget är i fas med tidplanen, men det blir mer och mer hektiskt. Det är dessutom tidigarelagt en månad för att matcha behovet av utflyttning från Malmberget”, säger Mikael Svanberg, platschef Nåiden Bygg.

Nu drar flera stora utvecklingsprojekt igång

nu är logistiken på bygget Nybyggnationer planeras på ett antal områden, i den nya med tanke på att två hus centrumkärnan, på Luossavaaraområdetblir ochklara sist men för inflyttning tiinte minst på jägarskoleområdet. digare än de andra, men de – Detaljplanen för jägarskoleområdet medger upp till löser vi bland annat med e provisorisk väg in på områ 450 nya bostäder, säger Tjabba Nordanfjäll, senior den så att hyresgästerna ka projektledare vid samhällsomvandlingsenheten på LKAB. flytta in under hösten, säge Och redan under våren har marken börjat förberedas Pierre Eriksson. för sina nya hyresgäster. Området, som delvis består av ett gammalt regemente, uppgår till omkring 20 tidplanen hektar ska två av berget. Enligt punkthusen stå klara i hös som utvecklas etappvis. Avvecklingsarbetena i Kiruna intensifierades under bostadsbestånd som försvin- hus som är gjutna på plats, Under hösten 2016 starResten av nybyggnationern våren 2017 och nu, omkring ett år senare, är det dags att ner i Malmberget. det vill säga husen kommer tade markarbetena i områpå området beräknas vara Under hösten fortsätter markarbetena på Luossavaaralägga i endet, ännu högre Detgått handlar framförallt om just Norrut, på Luossavaaraområdet, markarbete– Nåiden bygger nu inte som färdiga moduler. Nåiden bygger fyra punkthus som är gjutna på plats, detfortsätter vill inflyttningsklara sedan dessväxel. har det 2019. området. Inflyttning sker från 2019. utveckling och nybyggnation. na på så kallade etapp 2-området som Riksbyggen 62 ersättningslägenheter Det byggs allt från ettor till säga husen kommer inte somdet färdiga moduler. undan trots snörika vintrar Precis bredvid de 62 läg åt LKAB fyror. Designen är speciell – De som och måste flytta till följd avFastigheter och förfogar över. Därtill ska det angränsande etapp 3-områmedpåverkas mycket snöskottning enheterna i de fyra punktSA Englund bygger 40för flera olika med typer modern som försvårat arbetet. Totalt av planlösning. områden och boendeformer, till samhällsomvandlingen ska inte bara ersättas utan ha det förberedas för nybyggnation. husen byggs 40 lägendär LKAB även bygger en Eriksson. till –Syftet att inte havillor, hörn sägerPierre 102mellan lägenheter heter i tvåplanshus. n exempel flerbostadshus och Ingemar Törmä, möjlighetbyggs att välja olikaavtyper aversättningslägenheter bostadslösninggång- och cykelväg intill Fastigheterna utrustas TOP Bostäder, totalt är det i 90 grader är att hyresgästvå byggfirmor åt två olika projektledare vid samhällsomvandlingsenheten på LKAB. ar. Därför är det viktigt att vi skapar förutsättningar husen.Läs mer på samhallsomvandling.lkab.com med tvättstugor, förråd och 102 nya hyresrätter vid terna ska få fönster i flera aktörer. Båda projektet på – Vi tar ett helhetsansvar carport. Utanför bygget älven, säger Pierre Eriksson. väderstreck, vilket ger en uppdrag från LKAB som för området. Utmaningen porlar smältvatten i älven Nåiden bygger fyra punktmer exklusiv känsla, säger ersättningsbostäder för det

KIRUNA Under 2018 fortsätterForsbacken stora GÄLLIVARE Området byggs just nu totalt områdesförändringarna Kirunas 102 hyresrätter,avvarav två av husen ska stå färdiga nuvarande stadskärna att Det är för inflyttning tillske. hösten. framförallt utvecklingsprojekten – – Det är ett vackert område med gång- och cykelväg, markarbeten och och nybyggnation – som skidspår skoterled vid älven, säger Pierre Eriksson, lägger projektledare i en ännu högre växel. på LKAB:s samhällsomvandling i Malm-

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

15

AKTUELLT | SAMHÄLLSOMVANDLINGARNA MALMFÄLTEN | 2018

”Hittills tyder inga undersökningar på att vi behöver stänga vägen tidigare än beräknat. Både vi på Trafikverket och LKAB gör undersökningar regelbundet och så länge vägen är öppen är den säker att köra på.”

m

SIMON LÖVGREN, PROJEK T L EDA RE PÅ T R A FIK V ERK E T, OM BEFIN T L IGVÄG E10 I K IRUN A . E TA PP 1 AV N YA E10 Ä R K L A R HÖS T EN 2019.

Ulf Hansson, samhällsomvandlingen i Malmberget, och Fredrik Aspemo, NMM i Gällivare.

n

ulsen n.

ka

NMM först med att välja nya bostäder

Fredrik Aspemo, som driver NMM i Gällivare AB, är den första privata hyresvärden i Malmberget och Kiruna som valt att ta ersättningslägenheter istället för pengar. Platsen för NMM:s nya lägenheter, två- och trevåningshus med loftgångar, blir nordöstra Repisvaara och inflyttning beräknas ske sommaren 2019. – För mig har det aldrig varit ett alternativ att ta något annat än nya hus, Jag är fortfarande relativt ung och nu med allt som händer i kommunen ser det ljust ut i många år framöver. Det känns rätt att satsa, säger Fredrik Aspemo. Läs mer på samhallsomvandling.lkab.com FLYTTKOLL

De fem husen är ersättningsbostäder åt LKAB Fastigheter för en del av de bostäder som påverkas av gruvbrytningen i Malmberget.

Sök på din adress

40 nya hyresrätter i Koskullskulle MALMBERGET Nu står 40 nya lägenheter färdiga i Koskullskulle nära Kullekiosen. Bostäderna har 12 procent lägre energiförbrukning än vad Boverkets byggregler kräver. – Vi har byggt energismart för att ge förutsättningar för lägre hyror, säger Pierre Eriksson, projektledare på LKAB:s samhällsomvandling i Malmberget.

Genom att bygga klimatsmart har bland annat energiförbrukningen setts över. I Boverkets byggregler anges hur många kilowatt en lägenhet får förbruka per år, normen är 115 kilowatt per kvadratmeter boyta. – I de nya lägenheterna som LKAB bygger ligger förbrukningen lägre, en lägenhet förbrukar under 100 kilowatt per kvadratmeter, säger Pierre Eriksson. ab.com LKAB är byggherre och hus-

•

•

•

•

PROJEKTKARTA

HÅLL KOLL PÅ SAMHÄLLSOMVANDLINGEN

De fem nya husen har träfasad i olika väderstreck och åtta lägenheter vardera. Det är ersättningshus till LKAB Fastigheter för att kompensera för de lägenheter som försvinner i Malmberget på grund av gruvbrytningen. – Inflyttning har startat nu i augusti, säger Pierre Eriksson.

• Använd vår Flyttkoll för att ta reda på om och i så fall när din fastighet berörs. Fyll i din adress och få svar direkt. • Följ pågående projekt i samhället med vår projektkarta • Hitta kontaktuppgifter leverantör är SA Englund. Husen har byggts i fabrik i Kalix och levererats i färdiga moduler till Koskullskulle. – Jag vill rikta en eloge till befintliga hyresgäster och bostadsägare i området som under ett års tid har bott granne med en byggarbetsplats,

säger Pierre Eriksson. Intill husen finns carports och sidobyggnader. Området har närhet till fotbollsplan, hockeybana, skola och dagis samt gångavstånd till stora arbetsplatser, till exempel LKAB.

H S

GÅ IN PÅ: samhallsomvandling.lkab.com

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

16

25-27 oktober 2018

Provence, Cote d’Azur St Victoire & Chateau Taulane

FRANKRIKE

Kvaltävlingar 2018 - direktvinnare från varje ort

PARTÄVLING

ANMÄL ER NU

19 aug 26 aug 1 sept 8 sept 9 sept 9 sept

Kiruna GK Piteå GK Björkliden* Luleå GK Bodens GK Gumbalde GK

Ni anmäler er till våra kvaltävlingar på din golfklubb via GIT. Anmäl ert lag till kvaltävling på golf.se. Anmäl ert lag så fort som möjligt då antalet deltagare i kvaltävlingarna kan vara maximerat - först till kvarn gäller. * Anmälan till direktkvalet i Björkliden 1/9 görs på golftrophy.gratistidning.com

MANUS: PARTNERS: Team Sportia • Lapland Resorts/Björkliden Se v 1732, lägg till i Luleå/Boden Mertajärvi i f.d skolan i nedre delen av annonsen. GOLFTROPHY.GRATISTIDNING.COM

Kiruna räddningstjänst har hjärtstartare och utbildad personal på följande platser • Kiruna C (2 st hjärtstartare) • Lannavaara • Soppero • Kuttainen • Karesuando • Riksgränsen • Abisko • Svappavaara • Vittangi

Våra brandvärn har även avtal om IVPA - I väntan på ambulans - med Landstinget vilket innebär att de årligen genomgår sjukvårdsutbildning från landstingen för att kunna hantera sjukvårdslarm innan ambulans kommer på plats.

Det finns även hjärtstartare på följande platser Värmeverket | Kiruna Avfallsanläggning | Kommunförrådet | Gallerian Sporthallen | Lombia | Matojärvi | Badhuset | Stadshuset | Biblioteket Sparbank Nord | Coop | Hjalmar Lundbohmsskolan | Folkets Hus Föreningsgården | Scandic Ferrum | Landströms Kök & Bar Raattamaagården i Saivomuotka Var god kontakta Annonsbladet F.D skolan i Mertajärvi för rättelser av listan 0980 - 600 00

Glada golfare från Kiruna – Niklas och Ulf Gingdal som vinner fritt deltagande i finalen den 25-27 oktober i Provence, Frankrike efter direktkvalet i Kiruna på söndag.

Niklas och Ulf Gingdal första deltagarna klara för världsfinalen i Provence GGT Nikals och Ulf Gingdal, Kiruna GK är det första laget som är klart för finalspelet i Gratistidningen Golf Trophy som hålls i det undersköna Provence 25-27 oktober. Kirunagolfarna vann direktkvalet på söndag 19/8 på par och med tre slag före närmast följande lag. Under augusti/ september avgörs fler direktkval på de orter där Gratistidningen har utgivning och Niklas och Ulf ser fram emot finalen och få mäta sig med de övriga lagen.

Thomas Jatko, Kiruna GK puttar på hål 4 på Kiruna golfbana, en tuff par 3:a. Den gick inte i kopp denna gång men ett bra försök.

och framför allt de sista nio hålen och det räckte – Det var ca 60 stycken hela vägen, berättade Ulf förvantansfulla golfare Gingdal under tacktalet som var samlade på efter de hade fått ta emot golfbanan i Kiruna. På morgonen öste regnet ned vinstbevisen fri resa, men lagom till första utslag boende och golf i Frankrike av Peder Gidlund från kl. 09.00 hade molnen Annonsbladet/Gratisskingrats och deltagarna skulle få spela 18 hål i ett tidningen. Ulf Gingdal passade strålande solsken och en även på att tacka golfbana i absolut toppbanarbetarna som har skick. En ganska hård vind skulle bli en utmaning lyckats med att få fram en bana i toppskick i Kiruna. under dagen.

i Bästboll utan det gäller för båda att hålla ihop spelet, förklarar Peder Gidlund. – Anmäl ert lag till något av direktkvalen. Det första kvalet var i Kiruna och nästa går på söndag 26/8 i Piteå. Nytt för i år är att vi också kör ett direktkval i Björkliden den 1/9. Finalen kommer att bli något utöver det vanliga i slutet på oktober, avslutar Peder Gidlund.

Världsfinalen i södra Frankrike Världsfinalen pågår under tre dagar och man räknar ihop totalresultatet efter sista dagen för att få fram ett vinnarlag. I direktkvalen är spelformen ”Dubbelsingel” och det har varit uppskattat av deltagarna menar tävlingsledaren Peder Gidlund från Gratistidningen. – Tävlingsformen gör att båda spelarna i laget måste spela bra golf för att kunna vara med och slåss om segern. Det räcker inte med att en spelare gör bra ifrån sig på ett hål som det är

Direktkvalorter Kiruna 19/8 (vinnare Niklas och Ulf Gingdal, Kiruna GK, 140 slag, par) Piteå 26/8 Björkliden 1/9 (nytt för i år) Luleå 8/9 Boden 9/9 Gumbalde/Gotland 9/9

Gratistidningen Golf Trophy hålls för sjätte året och antalet deltagare har ökat från år till år. Tävlingsformen är lagspel där de två spelarnas singelresultat läggs ihop. En uppskattad specialare är att om laget gör ”dubbelbirdie” dras ytterligare två slag bort. Niklas och Ulf hamnade till slut på 140 slag netto och det är exakt på banans par och tre slag före närmaste lag med Daniel Unander och Niklas Rova Dynesius från Kiruna GK. – Vi lyckades spela bra golf hela dagen trots lite tuffa vindförhållanden

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

17

”Vår vision - Kiruna skall bli möjligheternas kommun” Kenneth Stålnacke, partiledare Nya Kirunapartiet

(lång erfarenhet av politiken, bl a sju år som kommunalråd)

RÖSTA PÅ NYA KIRUNAPARTIET! ”Sverige mår bäst om hela landet tas i bruk. Stad och land behöver varandra. Men då måste förutsättningarna för utveckling vara likvärdiga. Det är de inte idag.”

”Jag har alltid brunnit för att jobba politiskt och med viljan till förbättringar. Jag röstar på Socialdemokraterna i riksdagsvalet, Sjukvårdspartiet i regionen och Nya Kirunapartiet lokalt.”

VAL TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE

Du kan personrösta genom att sätta ett kryss för den kandidat du helst vill ska bli vald. Du kan inte personrösta på fler än en eller någon annan kandidat än de som står nedan.

info@nyakirunapartiet.se • www.nyakirunapartiet.se

1 Kenneth Stålnacke 2 Lilly Rönnebro 3 Ingemar Uusitalo 4 Wilma Krook 5 Per-Erik Tapani 6 Astrid Kuhmunen 7 Stefan Jakobosson 8 Margareta Haapalahti 9 Ingvar Dagfjäll 10 Gunnel Jakobsson 11 Kenneth Olofsson 12 Kenneth Ruokamo 13 Tony Bernestedt 14 Dan Lundström 15 Bruno Haapalahti 16 Kurt Törmä

18

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com

Historisk milstolpe

Vanligaste

En historisk milstolpe! Så beskriver Ford tillverkningen av modellen Mustang som i augusti passerade 10 miljoner tillverkade exemplar av sportbilen. Exemplar 10 000 000 rullade ut från fabriken i USA den 8 augusti, en cabriolet i färgen Wimbledon White som en hyllning till den första sålda Mustangen. Modellen introducerades för första gången i mars 1964.

Den vanligaste elbilen i Sverige är fortsatt Tesla model S och den ­vanligaste laddhybriden är Volkswagen Passat GTE.

Om Folksams studie: Folksam har studerat 40 128 förare och passagerare som uppsökt sjukvård efter en fordonskrock mellan åren 2011 till 2016 som registrerats i den nationella databasen STRADA. Sammanlagt var det 33 893 bilkrockar som inklu­ derades.

Bilbältet är det viktigaste bilsäkerhetssystemet då det mer än halverar risken att skadas eller dö i en bilkrock.

Foto: Volvo

Unga sämst på att använda bilbälte Risken för att skadas allvarligt ­eller omkomma i en bilolycka mer än halveras vid bältesanvändning. Trots detta trotsar många lagen om bälte, främst unga, med livet som insats.

MOTOR Att man ska

använda bilbälte när man färdas i en bil är något man fått höra hela sitt liv. Det sitter inpräntat i ryggmärgen, så borde det i alla fall vara. Men en undersökning från försäkringsbolaget Folksam visar att många, främst unga, struntar i bilbälte. Studien bygger på över 40 000 passagerare och förare som uppsökt sjukvård efter en fordonskrock

mellan åren 2011 till 2016 – sammanlagt strax under 34 000 bilolyckor. Enligt försäkringsbolagets studie har 96 procent varit bältade vid olycka när man studerat alla åldrar, men statistiken sjunker när man enbart kollar på barn och ungdomar. Endast cirka 80 procent av pojkar i åldern 15-16 år har haft bälte vid i samband med en bilolycka. Dessutom visar studien att antalet obältade passagera-

re ökar kraftigt om föraren är under 20 år. Endast 85 procent av passagerarna som hade en förare som var 20 år eller yngre var bältade. Som jämförelse var bältesanvändningen 95 procent då det var en förare i åldern 35-50 år. Kategorin förare 20 år eller yngre var även överrepresenterade i olycksstatistiken. I 45 procent av alla olyckor där passagerarna var 12-18 år var föraren 20 år eller yngre! – Vi har tidigare visat att unga förare har betydligt högre olycksrisk och dessutom oftare sitter i äldre bilar. Det är alltid viktigt att ha bälte på sig, men för just den här gruppen som redan

Foto: Kristofer Mannerström

Konferens Elmia Lastbil 2018.

Unik konferens

Vilken typ av lastbilar rullar på våra vägar om tio år? Det är en av frågorna som lyfts under en unik konferens som anordnas under Elmia Lastbil 2018 i Jönköping, som drar igång den 22 augusti. – Vi från branschens

sida måste hjälpa, utveckla och stödja skolan med all kunskap vi har, säger Bo ­Ericsson, ord­förande för Verkstadsföretagarna och vd för Sveriges ­Fordonsverkstäders ­Förening SFVF, som står bakom initiativet.

har en hög risk att vara med i en bilolycka är det självklart väldigt olyckligt att de åker obältade, säger Anders Kullgren, forskningschef på Folksam.

Målsättning För att uppnå målet om högst 220 dödade i trafiken till 2020 måste bältesanvändningen öka snabbt. ­Enligt Nationalföreningen för trafiksäkerhetens främjande, NTF, som årligen genomför en bältesmätning i samtliga kommuner i ­Sverige, borde bältesanvändningen i genomsnitt ligga på minst 97 procent för att kunna uppnå målet. Enligt NTF:s senaste bältesundersökning från

2017, är det bara i Halland, Jönköpings län, Kronoberg, Skåne, Stockholms län och på Gotland som man uppfyller det kravet. – Det är oroande att bältesanvändningen varierar så kraftigt i landet. På vissa håll saknar nästan var tionde bälte och går man ner på kommunal nivå är användningen på sina håll ännu sämre. Om inte polisen kan öka sin övervakning i de kommuner där bältesanvändningen är som lägst skulle vi behöva jobba mycket mer riktat och lokalt med attityd- och ­beteendepåverkande insatser mot förare de närmsta åren, sade Marie Nordén, NTF:s generalsekre­terare,

Foto: Pixabay

Värmen har lockat svenskarna till att köpa cabrioleter.

Ökad försäljning

Värmeböljan har inneburit en aningen oväntad försäljningsökning av cabrioleter i Sverige! Rekordvärmen verkar ha lockat svenskarna till att vilja köra utan tak, något som bland annat Citroën, Audi och Renault kan glädja sig i,

som kan se sig själva som de tre bäst säljande cabriolet­ märkena, enligt statistik som bilmarknadssajten Waykes sammanställt. ­Modellerna som sålts snabbast via ­Wayke: Citroen C3 Pluriel Audi A4 Cabriolet Renault Megane Cabriolet

i samband med att de presenterade sin studie förra året. Men enligt Folksam är det inte enbart attitydoch beteendepåverkande insatser som kan göra störst skillnad, utan bältespå­ minnare i bilarna. – Bältespåminnaren har störst effekt för unga passagerare där bältes­ användningen ökade från 91 procent till 97 procent i framsätet. För passagerare över 25 år var bältesanvändningen endast ­marginellt högre i bilar med påminnare, säger Amanda Axelsson, forskare på Folksam. n (CC) Andreas Lindegren

Foto: Aleksander Marko Perkovic

i30 Fastback med tillägget N ska lanseras under hösten.

Slutfasen av utvecklingen

Hyundai gör allt i sin makt för att skapa ­intresse för nya i30 Fastback med tillägget N, vilket innebär ökad prestanda. Biltillverkaren meddelade nyligen att de är i slutfasen av utvecklingen av modellen och

att prototypen nu testas på olika väglag runt om i Europa inför den slutliga lanseringen senare i år. Hyundai i30 Fastback N blir den tredje N-­modellen som biltillverkaren ­lanserar. n

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

19

VOLVO V90 CROSS COUNTRY

KAMPANJPRIS MED OMGÅENDE LEVERANS! Nya Volvo V90 Cross Country kombinerar överlägsen komfort, design och säkerhet med vägegenskaper för riktigt tuffa förhållanden. Välkommen att uppleva den hos oss!

BILAR MED BIBEHÅLLEN LÅG FORDONSSKATT – SPARA TUSENTALS KRONOR!

PREMIÄR FÖR NYA VOLVO V60 PRIS FRÅN 321 500:-

NU GÅR DE 10 SISTA...

VOLVO V60 CROSS COUNTRY AWD CLASSIC PLUS Automat, metallic, klimatpaket, med dieselvärme + Volvo on Call, intellisafeassistpkt, reservhjul, backkamera.

NU 329.800 : -

MADE BY SWEDEN

(Ord. 381.000:-)

BEG. BILAR I GÄLLIVARE

-18 Volvo XC90 T6 AWD R-Design 7-säten Bensin Automat Crystal vit Metallic 1427mil -14 Volvo XC90 D5 Summum Inscription 7-säten Diesel Automat Svart Metallic 16400mil -17 Volvo XC90 D5 AWD Inscription 7-säten Diesel Automat Electric silver Met. 1923mil -16 Volvo XC90 D5 AWD First Edition 7-säten Diesel Automat Onyx Svart Metallic 7177mil -14 Volvo XC70 II D5 AWD Summum Business E PRO Diesel Automat Crystal vit Metallic 15100mil -14 Volvo XC70 II D4 AWD Momentum Business E Diesel Automat Ice vit 8772mil -16 Volvo XC70 II D4 AWD Classic Summum Diesel Automat Bright Silver Met 4995mil -16 Volvo XC70 II D4 AWD Classic Momentum Diesel Automat Magic blå Metallic 5590mil -16 Volvo XC70 II D4 AWD Classic Momentum Diesel Automat Electric silver Met. 5869mil -13 Volvo XC70 II D4 163 AWD Momentum DE Diesel Automat Ice vit 29559mil -14 Volvo XC70 II D4 163 AWD Momentum Business E Diesel Automat Blå Metallic 12232mil -13 Volvo XC60 D5 AWD R-Design Diesel Automat Svart Metallic 7472mil -13 Volvo XC60 D4 163 AWD Momentum DE Diesel Automat Ice vit 9736mil -12 Volvo XC60 D3 AWD Summum Diesel Manuell Seashell beige Met 11167mil -12 Volvo XC60 D3 AWD Ocean Race Diesel Manuell Ocean Blå Metallic 12500mil -10 Volvo XC60 2,4D AWD Summum Diesel Automat Orinoco blå Metallic 18013mil -11 Volvo V70 II D5 AWD Momentum Diesel Automat Oyster Grå Metallic 12836mil -15 Volvo V70 II D4 AWD Momentum Business Edition Diesel Automat Caspian blå Metallic 5535mil -13 Volvo V70 II D4 163 AWD Momentum DE Diesel Automat Svart Metallic 9332mil -11 Volvo V70 II D3 II Diesel Manuell Ice vit 15095mil -16 Volvo V70 II D3 Classic Summum Diesel Manuell Savile Grå Metallic 6050mil -16 Volvo V70 II D3 Classic Summum Diesel Automat Magic blå Metallic 6530mil -16 Volvo V70 II D3 Classic Momentum Diesel Manuell Seashell beige Met 5275mil -11 Volvo V70 II 1,6D DRIVe 119g Kinetic Diesel Manuell Caper grön Metallic 14600mil -01 Volvo V70 2,4 170 Business Bensin Manuell Röd pärlemo Metallic 33000mil -12 Volvo V60 D5 Summum manuell Diesel Manuell Ice vit 11600mil -17 Volvo V60 D3 Business Advanced Dynamic Diesel Automat Osmium Grå Metallic 1900mil -16 Volvo V60 D2 Your Kinetic Diesel Manuell Ice vit 5496mil -16 Volvo V60 D2 Your Kinetic Diesel Manuell Passion röd 6937mil -13 Volvo V60 D2 S/S Momentum Diesel Manuell Svart Metallic 17300mil -17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Adv Summum Diesel Automat Grå Metallic 5752mil -17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Adv Summum Diesel Automat Silver Met 6653mil -17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Adv Summum Diesel Automat Java Metallic 6320mil -17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Adv Summum Diesel Automat Java Metallic 6354mil -17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Adv Summum Diesel Automat Java Metallic 6742mil -17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Adv Summum Diesel Automat Bronze Met 4471mil

DESSUTOM...

VINTERHJUL PÅ KÖPET! (Värde 14.300:-)

BILAR MED BIBEHÅLLEN LÅG FORDONSSKATT – SPARA TUSENTALS KRONOR!

689.900:225.000:649.000:549.000:243.000:239.900:299.900:279.000:279.000:145.000:209.900:259.000:249.900:179.900:199.000:159.900:152.000:239.900:179.900:131.000:249.000:259.000:229.900:115.500:12.500:147.000:254.000:219.000:218.000:109.900:289.900:289.900:289.900:289.900:289.900:289.900:-

-17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Adv Summum Diesel Automat Grå Metallic 6525mil -17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Adv Summum Diesel Automat Blue Metallic 6616mil -17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Adv Summum Diesel Automat Grå Metallic 5382mil -17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Adv Summum Diesel Automat Bronze Met 5836mil -17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Adv Summum Diesel Automat Bronze Met 5061mil -17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Adv Summum Diesel Automat Bright Silver Met 6778mil -17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Adv Summum Diesel Automat Bronze Met 5500mil -17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Adv Summum Diesel Automat Bronze Met 5853mil -17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Adv Summum Diesel Automat Blue Metallic 5854mil -16 Volvo V40 D2 Your Momentum Diesel Manuell Raw Koppar Metallic 4300mil -16 Volvo V40 D2 Your Kinetic Diesel Manuell Ice vit 5712mil -16 Volvo V40 D2 Your Kinetic Diesel Manuell Passion röd 5567mil -17 Volvo S90 D5 AWD Inscription Diesel Automat Osmium Grå Metallic 1464mil -12 Volvo S60 T3 S/S Momentum Bensin Manuell Flamenco röd Metallic 6805mil -13 Volkswagen Passat 5 dörrar 2,0 TDI 4Motion Diesel Automat 12050mil -14 Volkswagen Amarok Pick up Wolf Diesel Automat 14920mil -14 Volkswagen Amarok Pick up 4-Motion 2.0 TDI Diesel Automat 5500mil -14 Toyota Land Cruiser 5 dörrar Kombi Excutive 3.0 Diesel Automat 8542mil -09 Skoda Octavia 5 dörrar Herrgårdsvagn scout 2,0 tdi Diesel Manuell 23900mil -15 Renault Trafic III Skåp L1H1 1200 120hk TT S/S Diesel Manuell Platinasilver met 1355mil -16 Opel Insignia Kombi 2,0CDTI 4x4 sport Diesel Automat 14000mil -06 Mercedes E 320 5 dörrar 320 CDI 4matic Diesel Automat 22200mil -08 Ford Transit D-hytt 310L2 FWD Trend Diesel Manuell 6723mil -16 Ford Mondeo 2.0 TDCi 150 Titanium AWD Kombi Diesel Manuell Ruby Red metallic 16549mil -10 Ford Kuga Titanium 2.0 TDCi 136 5-d Diesel Manuell 12300mil -13 Ford Kuga 2.0 TDCi 163 Titanium S 5-d Diesel Manuell Frozen White 14000mil -16 Ford Kuga 2.0 TDCi 150 Titanium 5-d A AWD Diesel Automat Ruby Red metallic 4720mil -11 Ford Focus 1.6 TDCi 95 Trend Kombi Diesel Manuell Panther Black met 7889mil -16 Ford Focus 1.0 100 Trend Kombi Bensin Manuell Caribou metallic 7000mil -16 Ford Focus 1.0 100 Titanium Kombi Bensin Manuell Frozen White 7000mil -15 Dacia Duster 4x4 ph II 1,5 dCi Laureate Diesel Manuell Olivgrön metallic 8000mil -17 Dacia Duster 4x2 phII dCi Laureate EDC II Diesel Automat Kometgrå met 140mil -14 Dacia Dokker Van 1,6 100 Dokker Bensin Manuell Vit 800mil -16 BMW X6 5 dörrar SAV xDrive 30d, F16 Diesel Automat 5700mil -09 BMW 5-serien 4 dörrar Sedan 530XD Diesel Automat 15500mil -10 Audi A6 Allroad 5 dörrar Kombi 3.0 Tdi 240hk Diesel Automat 16800mil

289.900:289.900:289.900:289.900:289.900:289.900:289.900:289.900:289.900:159.500:169.000:159.500:439.900:130.000:139.000:219.900:299.900:419.900:79.000:219.900:173.500:110.000:89.000:239.000:134.000:157.000:219.900:89.900:129.900:139.900:139.000:159.900:79.900:569.900:149.900:129.900:

279.000:255.000:175.000:129.000:249.000:149.000:119.000:99.000:149.000:85.000:69.000:75.000:54.000:269.000:269.000:229.000:229.000:289.000:289.000:159.500:15.000:199.000:269.000:-

-13 Volkswagen Passat 5 dörrar Alltrack 2,0 TDi 4 motion Diesel Automat 20500mil -02 Saab 9-3 5 dörrar Kombi-sedan Saab 9-3 2,0t Bensin Manuell 24000mil -16 Renault Trafic III Passenger 1,6 125 TT S/S L2H1 Diesel Manuell Vit 7643mil -17 Renault Clio IV PhII Energy TCe 90 Zen 5-d Bensin Manuell Grå Titanium 3604mil -17 Renault Captur Energy TCe 90 Authentique 5-d Bensin Manuell Svart stjärna met 3695mil -17 Renault Captur Energy TCe 90 Authentique 5-d Bensin Manuell Cassiopeiagrå met 2364mil -17 Renault Captur Energy TCe 90 Authentique 5-d Bensin Manuell Elfenben 3345mil -12 Nissan Navara Double Cab LE DCI 3,0 V6 Diesel Automat 17400mil -15 Mercedes C 250 5 dörrar Herrgårdsvagn Diesel Automat 5600mil -12 KIA Venga 5 dörrar Personvagn 1,4CRDi 90hk Diesel Manuell 5786mil -15 Jeep Cherokee 5 dörrar Kombi Limited Diesel Automat 6502mil -14 Jeep Cherokee 5 dörrar Kombi Grand Summit Diesel Automat 7500mil -07 Honda CR-V 5 dörrar Kombi CR-V 2,0 Bensin Manuell 14486mil -12 Ford S-MAX 2.0 TDCi 163 Business II 5-d A Diesel Automat Parkside metallic 7800mil -13 Ford Mondeo 2.0 TDCi 140 Titanium Kombi A Diesel Automat Frozen White 7200mil -16 Dacia Duster 4x4 phII 1,5 dCi Laureate II Diesel Manuell Snövit 10096mil -15 Dacia Duster 4x4 ph II 1,5 dCi Laureate Diesel Manuell Olivgrön metallic 7850mil -13 Citroen C3 Picasso 5 dörrar MPV 1,6 Diesel Diesel Automat 3100mil -08 BMW X3 2,0D 5 dörrar SUV 2,0D Diesel Automat 20850mil -17 BMW 330 4 dörrar Sedan 330i GT M sport Bensin Automat 1480mil -07 BMW 325 5 dörrar Kombi X i Bensin Automat 17399mil -13 Audi A4 5 dörrar Kombi A4 2,0TDi quattro kombi Diesel Manuell 7500mil

109.000:14.900:225.000:135.000:135.000:135.000:135.000:155.000:315.000:79.000:229.000:329.000:75.000:159.000:139.000:114.000:119.000:109.000:95.000:399.000:75.000:165.000:-

BEG. BILAR I KIRUNA -15 Volvo XC70 II D4 AWD Momentum Business E II Diesel Automat Svart Metallic 6900mil -15 Volvo XC70 II D4 AWD Momentum Business E II Diesel Automat Ice vit 6110mil -12 Volvo XC70 II D3 AWD Ocean Race Diesel Automat Ocean Blå Metallic 14700mil -11 Volvo XC70 II D3 AWD Momentum Diesel Manuell Silver Metallic 19200mil -14 Volvo XC60 D4 163 AWD Momentum Business E PRO Diesel Automat Blå Metallic 10800mil -10 Volvo XC60 2,4D AWD Diesel Automat Terra Bronze Metallic 15300mil -11 Volvo V70 II D5 AWD R-Design Diesel Automat Ice vit 21000mil -09 Volvo V70 II D5 AWD Ocean Race Edition Diesel Automat Ocean Blå Metallic 22742mil -11 Volvo V70 II D5 AWD Momentum Diesel Automat Svart Metallic 12910mil -09 Volvo V70 II 2,0F Flex Limited Edition Kinetic Bensin Manuell Savile Grå Metallic 15100mil -08 Volvo V70 2,4D Classic Momentum Diesel Automat Silver Metallic 19850mil -08 Volvo V70 2,4D Classic Diesel Manuell Svart Metallic 20685mil -07 Volvo V70 2,4 170 Classic Bensin Manuell Cedar grön Metallic 17470mil -17 Volvo V60 D4 AWD Business Diesel Automat Mussel Blue Metallic 4195mil -17 Volvo V60 D4 AWD Business Diesel Automat Luminous Sand Met 4300mil -17 Volvo V60 D2 Business Diesel Manuell Mussel Blue Metallic 3915mil -17 Volvo V60 D2 Business Diesel Manuell Ice vit 3675mil -17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Business Adv Diesel Automat Rich Java Metallic 3711mil -17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Business Adv Diesel Automat Osmium Grå Metallic 4148mil -16 Volvo V40 D2 Your Momentum Diesel Manuell Bright Silver Met 5960mil -99 Volvo S70 GLT m SE-pkt Bensin Manuell Marinblå pärlemor 21866mil -15 Volvo S60 D4 S/S Momentum Business E Diesel Manuell Ember svart Metallic 6000mil -16 Volkswagen Tiguan 5 dörrar 2,0 TDI 4-Motion 5050mil

BEGAGNAD BIL MED SEMESTERRESA PÅ KÖPET!

Vi har ett intressant erbjudande till alla er som tänker köpa begagnad bil i sommar! Hitta din drömbil hos oss så får du ett Volvokort laddat med bränsle i upp till 200 mils sköna semestermil! Se bilarna på bilbolaget.com eller wayke.se. Välkommen till Bilbolaget i sommar!

er V i b ju d na skö på 200 rmil* te semes

Erbjudandet kan ej kombineras med andra avtal och kampanjer samt gäller tom 2/9 2018 när du köper en begagnad bil över 100.000:-. * Antalet mil kan variera beroende på respektive bilmodells bränsleförbrukning, summan sätts in på ditt Volvokort.

GÄLLIVARE

0970-69 93 00

KALIX

0923-692 00

www.bilbolaget.com

KIRUNA

0980-39 84 00

LULEÅ

0920-20 32 00

PITEÅ

0911-22 12 00

20

Motorblocket

MOTOR

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

Dyra böter

En brittisk turist fick mer än 47 000 dollar i böter i en hyrd ­Lamborghini Huracan i Förenade ­Arabemiraten.

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

Många anmälda till EM i Tierp MOTOR Över 300 team från 14 länder ­gästar Tierp Arena för EM i en av världens snabbaste motorsporter. Årets andra EM-deltävling i dragracing, en av världens snabbaste motorsporter, arrangeras den 23 augusti på Tierp Arena. Tävlingen pågår under fyra dagar och har lockat 317 anmälda team från sammanlagt 14 olika länder, varav 190 team är svenska.

– Svenskarna dominerar i Pro Modified och Pro Stock vilka är några av de absolut snabbaste klasserna inom dragracing. Här är chansen stor att nya Europa­rekord kan sättas, säger Urban Axelsson, platschef på Tierp Arena. I vanlig ordning tävlas det i olika klasser, varav den snabbaste, ”Top fuel dragster”, accelererar till 100 km/t på under en sekund!

Bild: David Lagerlöf

Över 300 team från 14 länder gästar Tierp Arena för EM.

Nya R ­ enault Megane R.S Trophy Renault Megane R.S Trophy får sportigare utseende och uppgraderad effekt. Nya Renault Megane R.S Trophy, som lanseras under hösten i Sverige, får både uppdaterat utseende och mer prestanda, avslöjar biltillverkaren. Trophy-­ tillägget lanserades för nästan 15 år sedan och har sedan dess varit biltillverkarens tillägg för mer prestanda. I den nya generationen

av modellen har 1,8 liters turbomotorn uppgraderats och kommer nu att generera 300 hästkrafter och ett maximalt vridmoment på 420 Nm, en effekt­ökning som uppnåtts genom förändringar av framförallt turboaggregatet och avgassystemet. Modellen går att få med antingen manuell växel­ låda eller en automatisk ­dubbelkopplingslåda. (CC) Foto: Groupe Renault

Nya Renault Megane R.S Trophy.

Bli först med helt nya Audi A6 Avant Vår nya tjänstebilsfavorit lanseras egentligen inte förrän i höst, men redan nu har du chansen att boka ditt exemplar. Välkommen in. WkZ_$i[

8h dib[\ hXhkad_d] XbWdZWZ a hd_d] +".Å+"/ b%'&& ac$ 9Eĉ#kjib ff '+'Å'++ ]%ac ;K, [db_]j MBJF$

Sandberg Johan Emmoth 2, Luleå | Tel 0920-24Josephine Wänelöf Robin Sandberg Bil, Banvägen 22 Bil, 00Banvägen Bil, Banvägen 2, Luleå Norrlands Bil, Banvägen 2, Luleå | Tel 0920-24 22 00 Norrlands0920-24 Norrlands 2,Norrlands Luleå 0920-242226 Robin Sandberg Johan Emmoth 22 31 0920-24 0920-242226 0920-24 22 00 22 11Tel 0920-24 22 00 Robin Sandberg Johan Emmoth Josephine Wänelöf Robin Sandberg Öppet: Mån–tor 8–18, fre 8–17, lör 10–14 |Tel www.norrlandsbil.se Öppet: Mån–tor 8–18, fre 8–17, lör 10–14 PƉƉĞƫĚĞƌ͗ DĊŶʹƚŽƌ ϴʹϭϴ͕ ĨƌĞ ϴʹϭϳ͕ ůƂƌ ϭϬʹϭϰ robin.sandberg@norrlandsbil.se johan.emmoth@norrlandsbil.se josephine.wanelof@norrlandsbil.se robin.sandberg@norrlandsbil.se PƉƉĞƫĚĞƌ͗ DĊŶʹƚŽƌ ϴʹϭϴ͕ ĨƌĞ ϴʹϭϳ͕ ůƂƌ ϭϬʹϭϰ 0920-242226 ϬϵϮϬͲϮϰ ϮϮ ϯϭ ϬϵϮϬͲϮϰ ϮϮ ϭϭ 0920-242226 0920-242226 ϬϵϮϬͲϮϰ ϮϮ ϯϭ

Norrlands Bil, Banvägen 2, Luleå Tel 0920-24 22 00 PƉƉĞƫĚĞƌ͗ DĊŶʹƚŽƌ ϴʹϭϴ͕ ĨƌĞ ϴʹϭϳ͕ ůƂƌ ϭϬʹϭϰ www.norrlandsbil.se

robin.sandberg@norrlandsbil.se

ũŽŚĂŶ͘ĞŵŵŽƚŚΛŶŽƌƌůĂŶĚƐďŝů͘ƐĞ

www.norrlandsbil.se ũŽƐĞƉŚŝŶĞ͘ǁĂŶĞůŽĨΛŶŽƌƌůĂŶĚƐďŝů͘ƐĞ

www.norrlandsbil.se

Johan Emmoth 0920-24 22 31

Johan Emmoth Josephine Wänelöf

Josephine Wänelöf

johan.emmoth@norrlandsbil.se Se våra bilar på Wayke.se ϬϵϮϬͲϮϰ ϮϮ ϯϭ ϬϵϮϬͲϮϰ ϮϮ ϭϭ ϬϵϮϬͲϮϰ ϮϮ ϭϭ

Josephine Wänelöf 0920-24 22 11 josephine.wanelof@norrlandsbil.se

ũŽƐĞƉŚŝŶĞ͘ǁĂŶĞůŽĨΛŶŽƌƌůĂŶĚƐďŝů͘ƐĞ robin.sandberg@norrlandsbil.serobin.sandberg@norrlandsbil.se ũŽŚĂŶ͘ĞŵŵŽƚŚΛŶŽƌƌůĂŶĚƐďŝů͘ƐĞũŽŚĂŶ͘ĞŵŵŽƚŚΛŶŽƌƌůĂŶĚƐďŝů͘ƐĞ ũŽƐĞƉŚŝŶĞ͘ǁĂŶĞůŽĨΛŶŽƌƌůĂŶĚƐďŝů͘ƐĞ

VI ÄR AUKTORISERADE ÅTERFÖRSÄLJARE AV AUDI, VI SKODA, SEAT, VOLKSWAGEN OCH VOLKSWAGEN TRANSPORTBILAR. DU HITTAR OSS I LULEÅ , SKELLEFTEÅ, PITEÅ, ARVIDSJAUR OCH MALÅ. ÄR AUKTORISERADE ÅTERFÖRSÄLJARE AV AUDI, SKODA, SEAT, VOLKSWAGEN OCH VOLKSWAGEN TRANSPORTBILAR. DU HITTAR OSS I LULEÅ , SKELLEFTEÅ, PITEÅ, ARVIDSJAUR OCH MALÅ. www.norrlandsbil.se

VI ÄR AUKTORISERADE ÅTERFÖRSÄLJARE AV AUDI, SKODA, SEAT, VOLKSWAGEN OCH VOLKSWAGEN TRANSPORTBILAR. DU HITTAR OSS I LULEÅ, PITEÅ, ARVIDSJAUR OCH SKELLEFTEÅ. VI ÄR AUKTORISERADE ÅTERFÖRSÄLJARE AV AUDI, SKODA, VOLKSWAGEN OCH VOLKSWAGEN TRANSPORTBILAR. HITTAR OSS I LULEÅ, ARVIDSJAUR OCH SKELLEFTEÅ. VI ÄR AUKTORISERADE ÅTERFÖRSÄLJARE AV AUDI, SKODA, SEAT, VOLKSWAGEN OCHSEAT, VOLKSWAGEN TRANSPORTBILAR. DU HITTAR OSS I LULEÅ, DU PITEÅ, ARVIDSJAUR OCHPITEÅ, SKELLEFTEÅ.

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

21

volkswagentransportbilar.se

9ÂŚOXWUXVWDG &DGG\ Č? P§Q Č? NRQWDQW

Finns nu att se samt provkĂśra.

Q 3DUNHULQJVYÂŚUPDUH PHG WLGXU RFK IMÂŚUU Q .OLPDWDQOÂŚJJQLQJ Q Q Q Q

0XOWLIXQNWLRQVGLVSOD\ )URQW $VVLVW PHG &LW\ Q¸GEURPVIXQNWLRQ /ŒGHUNOŒGG PXOWLIXQNWLRQVUDWW 5DGLR &RPSRVLWLRQ &RORXU

Q %OXHWRRWK PHG KDQGVIUHH Q )DUWK§OODUH Q 'UDJNURN

&DGG\ 3UROLQH 7', KN IU§Q Č? H[NO PRPV /HDVLQJ XWDQ NRQWDQWLQVDWV P§Q H[NO PRPV $OO LQ LQNO VHUYLFH RFK I¸UVÂŚNULQJ Č? P§Q H[NO PRPV

1X ɾQQV 6YHULJHV SRSXOŒUDVWH VN§SELO L HQ YŒOXWUXVWDG YHUVLRQ WLOO HWW ULNWLJW I¸UP§QOLJW SULV PHG JDUDQWHUDW UHVWYŒUGH )¸UXWRP GHQ RPIDWWDQGH VWDQGDUG XWUXVWQLQJHQ KDU YL I¸UVHWW GHQ PHG E§GH NRPIRUWSDNHW RFK GUDJNURN 'X EHK¸YHU LQWH EHWDOD Q§JRQ NRQWDQWLQVDWV RFK I§U HQ ULNWLJW O§J P§QDGVNRVWQDG

Vi bjuder pü serviceavtal 3 ür/4500 mil erbjudandet gäller t.o.m sista augusti.

%UŒQVOHI¸UEUXNQLQJ YLG EODQGDG N¸UQLQJ O NP J &2 NP /HDVLQJ RSHUDWLRQHOO P§Q PLO §U VŒUVNLOG OHDVLQJDYJLIW JDUDQWHUDW UHVWYŒUGH U¸UOLJ UŒQWD EDVHUDG S§ 9:)6 EDVUŒQWD VHS YHUPLO RFK RQRUPDOW VOLWDJH GHELWHUDV XW¸YHU OHDVLQJDYJLIWHQ $OO LQ 9LOONRU VRP RYDQ 9RONVZDJHQ VHUYLFH RFK XQGHUK§OOVDYWDO RFK 9RONVZDJHQ )¸UVŒNULQJ LQJ§U 8SSOŒJJQLQJV RFK DGPLQLVWUDWLRQVDYJLIW WLOONRPPHU 9L UHVHUYHUDU RVV I¸U HYHQWXHOOD ŒQGULQJDU RFK DYYLNHOVHU 9DUMH 9RONVZDJHQ §WHUI¸UVŒOMDUH ŒU IUL DWW VŒWWD VLQ HJQD SULVHU (UEMXGDQGHW JŒOOHU HQGDVW YLG Q\ELOVI¸UVŒOMQLQJ %LOHQ S§ ELOGHQ ŒU H[WUDXWUXVWDG

Roger Rova 0980 - 667 74 pü Peter Stülnacke 0980 -b667 ilar 93 -kiruna il-City´s B www.bilcity.com a ll a re/bilcity r a lj ta

Ni hit terforsa yke.se/a www.wa

www.bilcity.com

5ITUNĂƒT\MV[ *QT +Q\a )* 1VL][\ZQ^ĂƒOMV ! 3QZ]VI ! ___ JQTKQ\a KWU

Roger Rova 0980 - 667 74

Vi hjälper dig att välja rätt!

Välkommen till Oljedepün och vür butik! FÜr büde fÜretag och privatkunder

SMÖRJMEDEL Det finns münga goda skäl att ta hand om din bil. Ett är att välja rätt sorts olja – motorn hüller längre och bränslefÜrbrukningen minskar.

NYA MITSUBISHI ECLIPSE CROSS

Havoline ProDS sortiment är lämpligt fÜr användning i büde bensin- och dieseldrivna personbilar och lätta lastbilar.

Havoline ProDS V 5W-30 1 liter 4 liter

Helt nya Mitsubishi Eclipse Cross är en SUV byggd fÜr att ta dig ut till ditt vardagsäventyr. Med hÜgre markfrigüng och Mitsubishis avancerade fyrhjulsdrift som tillval tar den dig längre, säkrare och smidigare. Frün stadens larm till skogens tystnad, frün trünga gator till vidsträckta landskap – alltid b Välkommen in fÜr en provkÜrning.

146 kr inkl moms 574 kr inkl moms

/ MED BEPRÖVAD FYRHJULSDRIFT PRIS FRÅN 299 900 KR – ELLER FRÅN 2 999 KR/MÅN

SMÖRJMEDEL • KEMIPRODUKTER • ARBETSKLÄDER • SKOTERKLÄDER • ENTREPRENAD- OCH FORDONSTILLBEHÖR • OLJETILLBEHÖR • ELDNINGSOLJA

FĂśrbrukning blandad kĂśrning 6,6-7,0 l/100 km och CO 2 151-159g/km. en 36 mĂĽnaders avbetalning med 30% inbyte/kontantinsats samt ett rest

Service – Kunskap – Kvalitet

Din Mitsubishihandlare i Malmfälten! Maskinvägen 7 981 38 Kiruna 0980-788 80 www.maskincenter.se Öppettider: Mündag–Fredag 07.00-16.00 Lunch 11.30-12.30

N

YA

80 18 –6 UNA 0 8 09 KIR

Lastvägen 52, Kiruna Tel. 0980-618 80, 070-538 18 80 Mün-Tor 9–18, Fre 9–16. Lunch 12–13 www.ostermalmsbil.se

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

2019

tis! at

2019

Gr

50% rabatt

2019

2019

Stort utbud begagnade vagnar!

Med denna kupong får du:

på alla våra tvättprogram (ord. pris från 139√).

SERVICE & FÖRSÄKRINGSREPARATIONER AV ALLA MÄRKEN AVTAL MED ALLA FÖRSÄKRINGSBOLAG

TEL. 0960-102 80

Köp tvättprogram nu och tvätta inom 3 månader

traktor-husvagnsservice.se

Kupong inlöses senast 18-09-30 på OKQ8 Kiruna

OKQ8 Österleden Kiruna

Arvidsjaur

Försäljning 0960-107 33

Mån – fre 6 – 24. Lör – sön 7 – 24.

Verkstad 0960-102 80

✃

22

MOTOR - VARJE VECKA I

DIN GRATISTIDNING!

NÄSTA NUMMER KOMMER v.37

HANDEL LULEÅ

MOTOR ÄLVSBYN

Näringslivstidning och näringslivssajt från Norrbotten Gratistidning

12 september 2018

Sovkoncept öppnar på Storheden - sid 13

Arctic Falls är världsledande på tester av vinterdäck - sid 14

I Business Norrbotten lägger vi fokus på lokal handel, affärer, företagande och näringsliv med inspirerande läsning och bra erbjudanden från våra annonsörer.

INDUSTRI PAJALA

2 MAJ 2018 slivssajt Näringslivstidning och näring g från Norrbotten Gratistidnin

Upplagan är 100 000 ex. (fyra gånger per år)

NORRBOTTEN.COM

g-

Kaunis Iron skriver leasin avtal med Wist - sid 12

Hjälp personalen att cykla - sid 6

NÄRINGSLIV HÄLSA INDUSTRI

EKONOMI

KIRUNA

Åke Tapani

0980-688 72 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com

Maria Salonen 0980-688 62 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

NORRBOTTEN

Cecilia Björklund Dahlgren får Sparbanken Nords kulturpris - sid 4

Det är ytan som räknas hos GMKAB - sid 11

TEMA vecka 37 - Konferens

- det bästa lokala räckviddsmediet

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

23

Matglädje varje dag!

Gäller 23/8–26/8 2018

God mat för alla smaker.

59ª

/st

KYCKLINGFILÉ

Kronfågel. Ursprung Sverige. 1 kg. Fryst. Max 2 köp/hushåll.

49

90

/kg KOTLETT MED BEN Ursprung Sverige. Storpack. Skivad. Max 2 köp/hushåll.

15ª

15k

/st

/kg

PLOMMONTOMATER I ASK

PAPRIKA, AUBERGINE Nederländerna. Klass 1. Max 3 kg/hushåll.

ICA. Nederländerna, Sverige. 500 g. Klass 1. Jfr pris 30:00/kg.

99k

/kg

HÖGREV

Ursprung Sverige. Ca 1100 g. Benfri. I bit.

18

90 /hg

KOKT MARIANNELUNDSSKINKA

2

för

25k CHOKLADKAKA

Marabou. 180–200 g. Gäller ej Premium. Jfr pris 69:44–62:50/kg. Max 1 köp/hushåll.

3

för

30k

+pant

LÄSK

Pepsi, Zingo, 7-up. 150 cl. Jfr pris 6:67/liter +pant. Max 1 köp/hushåll.

Lönneberga. Sverige. Skivad. Jfr pris 189:00/kg.

En riktig mataffär ICA-HANDLARE

Öppet alla dagar 8–22

FÖR MILJÖN

Österleden 2, 981 38 Kiruna • Tel 0980-77 000

Kiruna

ica.se/kiruna

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

24

Friidrott Nu börjar höstens kurser! 29/8 kl. 19.00 startar vi en Svampkurs som omfattar 4 träffar. Första gången träffas vi hos oss: Studieförbundet Vuxenskolan, Föreningsgatan 5, Kiruna Ledare: Birgitta Fernström. Pris: 400kr inkl. kurslitteratur Anmälan: www.sv.se/norrbotten Där kan du även se kommande kurser och föreläsningar t ex: ”Det gröna vilda skafferiet”, Föreläsning om Bokashi, Stickkurser m.m. Följ oss gärna på Facebook: Studieförbundet Vuxenskolan Kiruna och Instagram: sv_kiruna

Inomhusträningen börjar

Måndag 3 september Samling (upprop, ingen träning) kl 18.00 i Tarfalahallen. Träningstider: Måndag 17.30-18.30 -07, -08, -09 18.30-20.00 -06 & äldre Onsdagar

17.30-18.30 -10, -11

Torsdagar

17.30-18.30 -07, -08, -09 18.30-20.00 -06 & äldre

www.nikfriidrott.se För mer info. 070-566 85 48

Välkommen!

Säsongsupptakt Kiruna Ishockeyförening Ungdom

Onsdag 29 augusti 18.00 - 20.00

Samling på Lombia stora parkeringen, där har vi lekar & tävlingar. Därefter varmkorv & festis till barnen, kaffe till föräldrarna. Kläder efter väder!

@NIKFriidrott

Nedre Soppero IK

Upptaktsträff

för medlemmar samt övriga intresserade

Lördag 1 september kl 11.30 Kurravaara hembygdsgård

Vi har olika aktiviteter, diplom- samt prisutdelning klubbm. tipsrunda, tävlingar, grillning, musik samt information om föreningens verksamhet.

Anmälan senast den 29 augusti till kansliet tel. 805 10 eller info@kirunahif.com

VÄLKOMMEN!

Surströmmingsmiddag

REUMATIKERFÖRENINGEN Kiruna

Måndag 17 september kl 16:00 Medlemsmöte kl 17:30

I samarbete med:

Anmälan senast 13 september på 0980-132 70

För killar & tjejer födda -10 & yngre Nya som gamla hälsas välkomna!

Cirkelverksamhet startar v. 39 och v. 40.

0980-831 35 kansliet@kifu.se • www.kirunaif.se

Hjärtligt välkomna! Styrelsen Reumatikerföreningen

Kiruna IF Ungdom

www.kiruna.reumatikerforbundet.org • reumatikernaikiruna@gmail.com

VÄLKOMMEN PÅ FOTBOLLSHELG

Kiruna

tillsammans med Kiruna FF och LKAB Seriematcher för både herrar och damer LKAB samt ett flertal ungdomsmatcher. bjuder på Lördag 25 augusti Flickor 9 mot 9 • Kl 11.30 / Lombia Kiruna FF F05 - IFK Råneå

Kiruna FF - IFK Kalix

entré och kaffe unde hela helge r n.

Herrar division 5 • Kl 16.15

Kiruna FF 2 - IFK Kalix 2 Söndag 26 augusti

Program e nligt nedan!

Pojkar 9 mot 9 • Kl 13.00 / Tarfalahallen Kiruna FF P05 - IFK Kalix

Söndag 26 augusti

Herrar division 3 • Kl 14.00 / Lombia Kiruna FF - IFK Kalix

Flickor p mot 9 • Kl 10.45 / Lombia Kiruna FF F05 - Jokkmokks SK

Herrar division 5 • Kl 16.15 / Lombia Kiruna FF 2 - IFK Kalix 2

Damer division 2 • Kl 13.00 / Lombia Kiruna FF - Gammelstads IF

Fylld m ed fina erbjuda nden!

Lördag 25 augusti

Herrar division 3 • Kl 14.00

Damer division 2 • Kl 13.00

Kiruna FF - Gammelstads IF

Matchvärd:

Matchbollar:

Kauppi Entreprenad AB

Nu pågår försäljning av Kiruna FF:s populära rabatthäfte! Häftena säljs av Kiruna FF:s medlemmar men finns också att köpa via Kiruna FF:s kansli

LÅT OSS TILLSAMMANS HEJA FRAM VÅRA TJEJER OCH KILLAR TILL SEGER! VI SYNS PÅ LOMBIA! #GOFFGO

KONTAKTUPPGIFTER Adress: Bromsgatan 12N 981 36 KIRUNA E-post: kansliet@kirunaff.nu Tel: 0980-167 40 Hemsida: www.kirunaff.nu Facebook: @kirunaffdam @kirunaffherr Instagram: #kiruna_ff, #kirunaffherr

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

IK F Y N

H Å P EN

OL B D AN

25

L?

Nästa vecka kör vi igång! Se nästa veckas annonsblad då vi annonserar om träningstiderna.

Välkommen!

KIRUNA

Kultur- och utbildningsförvaltningen

s ra va å es p b t gor slie Frå kan 7 09 av l 17 te

HANDBOLL Kultur- och utbildningsförvaltningen

  

Höstens kurser

söndag

2/9

Kom och testa våra Aquapass!

Snart drar hösten aktiviteter på simhallsbadet igång! Anmäl dig redan nu, begränsat antal platser per kurs.

• Babysim nybörjarkurs från 4 mån 8 ggr á 30 min. första gången information. Pris 750 kr kurs 1 v.36-43 ons 13.30-14.00 kurs 2 v.44-51 sön 09.30-10.00

• Simskola 6-8 år

6 ggr á 45 min. Pris 600 kr mån, tis & tors 17:00-17:45 kurs 1 v.36-37 kurs 2 v.40-41 kurs 3 v.45-46 kurs 4 v.49-50

Anmälan gör du på e-post till: simkurser@kommun.kiruna.se Skriv vilken kurs ni vill delta i, kursdeltagarens namn, födelsedata och ett telefonnummer som vi kan nå dig på.

• Vattenlek 1-3 år

8 ggr á 30 min. Pris 750 kr kurs 1 v.36-43 ons 17.00-17.30 kurs 2 v.44-51 ons 17.00-17.30

• Vuxensimskola – Bröstsim

5 ggr á 45 min. Pris 600 kr v.39-43 sön 09.00-09.45

• Lek & Plask 4-6 år

8 ggr á 30 min. Pris 600 kr kurs 1 v.36-43 ons 17.40-18.10 kurs 2 v.44-51 ons 17.40-18.10

• Crawlkurs

Endast företag, Pris 4000 kr 4 ggr, 1 tim/lektion, max 10 deltagare

Välkommen till höstens kurser!

Söndag 2/9 kl 12.00-15.00 kör vi en kick off för höstens nya aquapass, Kom och testa: • Aqua box • Aqua core interval • Aqua challenge Förfriskningar serveras mellan passen. Pris: 350 kr/person Minst 15 pers Anmäl er via telefon: 0980-708 80. Välkommen!

Simhallsbadets öppettider: Måndag Tisdag Onsdag Torsdag

09.00 - 21.00 (vuxensim 19.30-20.30) 06.00 - 21.00 (vuxensim 19.30-20.30) 06.00 - 21.00 (vuxensim 19.30-20.30) 06.00 - 20.00

Fredag Lördag Söndag

06.00 - 20.00 09.00 - 17.00 09.00 - 17.00

Kassan stänger 45 min, bassäng 30 min, bastun 20 min och duschrum 15 min innan stängningstid.

Simhallsbadet, Bergmästaregatan 10, telefon: 0980-708 80 Följ Simhallsbadet Kiruna på Facebook och få de senaste nyheterna direkt!

26

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

Skolmatsappen

Välkommen till

KIRUNA KOMMUN

finns att ladda hem till din smartphone, den är gratis.

www.kiruna.se/kommun

Skollunch

Skräpa inte ner i staden och i naturen!

KIRUNA KOMMUN

KIRUNA KOMMUNPARTNER AB

Vecka 35 27/8-31/8

EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB

Inom Kiruna C serveras varje dag en grönsaksrätt som alternativ. Köttbullar, makaroner Potatisgratäng med champinjoner

LOKALTRAFIKEN INFORMERAR

Stekt färsk sej, remouladsås, kokt potatis, citron Festlig lasagne Potatis- och skinkgratäng Crepes med svampstuvning

KIRUNAKORTET

Korv Stroganoff, ris Couscouspytt med tomatsås

Nya Kirunakortet börjar gälla från och med 1 september 2018 och kommer att finnas till försäljning från och med 27 augusti. Kirunakortet kostar 100 kr.

Köttfärslåda med pasta Vegetarisk pastagratäng I lunchen ingår dessutom varje dag: salladsbuffé, olika sorters hårt bröd, Bregott och ekologisk mellanmjölk eller lättmjölk. Med reservation för ev.ändringar.

KIRUNA KOMMUN

Lediga tjänster Miljö- och byggnadsförvaltningen Process Yellow CMYK 0/0/100/0

Pantone 541 CMYK 100/50/0/50

Pantone 7459 CMYK 80/10/10/20

RÄDDNINGSTJÄNSTEN Brandman till heltidsstyrkan.............................. Ref nr 196/18 Upplysningar: Insatschef Jörgen Rautio, jro@kiruna.se

Stadsbyggnadsförvaltningen Gis-ingenjör, vikariat .............................................. Ref nr 197/18 Exploateringsingenjör, två platser........................ Ref nr 198/18 Upplysningar: Plan- och exploateringschef Kristoffer Johansson, tfn 072-707 45 84, kristoffer.johansson@kiruna.se

Socialförvaltningen ÖPPENVÅRDEN Behandlare................................................................ Ref nr 199/18 Case managers behandlare, två platser.............. Ref nr 200/18 Upplysningar: Enhetschef Lisbet Isaksson, tfn 0980-709 34

Kultur- och utbildningsförvaltningen BACKENS FÖRSKOLA Barnskötare ............................................................. Ref nr 201/18 Upplysningar: Förskolechef Annica Turovaara, tfn 0980-703 58 KIRUNA STADSBIBLIOTEK Barn- och ungdomsbibliotekarie......................... Ref nr 202/18 Upplysningar: Bibliotekschef Carina Bergsten, tfn 0980-707 45 LOKELDARENS FÖRSKOLA Förskollärare ............................................................ Ref nr 204/18 Upplysningar: Förskolechef Ewa Aspvik-Henriksson, tfn 0980-701 55

Bemanning och Rekrytering Vikarier till förskola och fritids ............................. Ref nr 203/18 Upplysningar: Bemanning och rekrytering, tfn 0980-703 68

Kortet går att köpa för den som är folkbokförd i Kiruna kommun mot uppvisande av personbevis och legitimation Asylsökande som är boende i kommunen mot uppvisande av giltigt intyg från migrationsverket. Barn- och ungdomar som är skrivna i annan kommun men går skola i Kiruna kommun mot uppvisande av giltigt intyg om skolgång i kommunen. Du som har Kirunakortet sedan tidigare kan mot uppvisande av gamla kortet köpa ett nytt. OBS! Skatteverket har ny rutin för personbevis bl a så lämnas inte personbevis ut på servicekontoren och skatteupplysningen har slutat att faxa personbevis, mer information finns på deras hemsida: www.skatteverket.se/personbevis • Kirunakortet går inte att köpa på bussarna. • Kirunakortet är en värdehandling, vid borttappat kort måste personbevis och legitimation uppvisas för att köpa nytt kort. Kort med synlig skada ersätts inte med nytt kort. • Kirunakortet gäller inom lokal- och länstrafikens linjer enligt tidtabell inom Kiruna kommun och på efterfrågestyrda

Försäljningsställen: • Nya stadshuset Kristallen, reception. (möjlighet till kortbetalning finns) Från och med: måndag 27/8 kl. 09.00-12.00, 13.00-16.00 • Kiruna kommuns bokbuss Se turlista på bibblo.se • Svappavaara bibliotek Onsdag 11.30-14.00, 15.00-19.00 Torsdag 08.30-12.00, 12.30-15.00 • Vittangi bibliotek Måndag 08.30-12.00, 12.30-15.00 Tisdag 11.30-14.00, 15.00-19.00 • Karesuando bibliotek Onsdag 09.00-12.00, 12.30-15.00 Torsdag 08.30-12.30, 16.00-19.00 Obs! I Svappavaara, Vittangi, på Karesuando bibliotek och i bokbussen kan du betala med Swich.

servicelinjer. För att kunna resa med Kirunakortet måste bussturen både påbörjas och avslutas inom Kiruna kommun. • Kirunakortet gäller inte på flygbussen. Kirunakortet för färdtjänstberättigade Du som är färdtjänstberättigad kan åka gratis med lokal- och länstrafikens linjer enligt tidtabell inom Kiruna kommun. Du behöver då kunna visa upp Kirunakortet för busschaufförerna. Kortet kan du hämta mot uppvisande av giltigt färdtjänstkort eller ett intyg/beslut som visar att du har färdtjänst samt legitimation. Är du beviljad ledsagare ska du beställa ett busskort från RKM där det framgår att du har rätt att ta med dig en ledsagare, detta kort ska visas upp i bussen För att beställa ledsagarkort kontakta färdtjänsthandläggare på telefon: 0926-752 77 Kirunakortet lämnas endast ut till färdtjänst-berättigade och inte till ledsagare.

Tillfälligt försäljning av Kirunakortet på Kiruna Stadsbibliotek Vecka 35 och 36 har du möjlighet att köpa Kirunakortet på Kiruna Stadsbibliotek. Biblioteket tar emot kortbetalning, swish och kontantbetalning. Öppettider Stadsbiblioteket: Vecka 35: mån-tors 27-30/8 kl 12.00-18.00 fredag 31/8 kl 12.00-17.00 lördag 1/9 stängt Vecka 36: måndag 3/9 kl. 10.00-19.00 tis-tors 4/9-6/9, kl. 10.00-18.00 fredag 7/9 kl. 10.00-17.00 lördag 8/9 kl. 11.00-15.00

TREVLIG RESA!

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

27

UPPROP

VAL 2018 9 SEPTEMBER

Inför valet 2018

Här kan du förtidsrösta Abisko skola 28 augusti

15.00-18.00

Eurosuandohuset, Karesuando 23 augusti 11.00-13.00 24 augusti 14.00-16.00 29 augusti 11.00-13.00 30 augusti 15.00-17.00 31 augusti 14.00-16.00 5 september 11.00-13.00 6 september 15.00-17.00 7 september 14.00-16.00 9 september * 08.00-16.00 Kattuvuoma 4 september

11.00-11.30

Kebnekaise fjällstation 3 september 10.00-12.00 Stadshuset, Kristallen 22 augusti 09.00-17.00 23 augusti 09.00-19.00 24 augusti 09.00-17.00 25 augusti 10.00-14.00 09.00-17.00 27-29 aug 30 augusti 09.00-19.00 31 augusti 09.00-17.00 1 september 10.00-14.00 3-5 september 09.00-17.00 6 september 09.00-19.00 7 september 09.00-17.00 8 september 10.00-14.00 9 september * 10.00-17.00 Kuttainen sporthall 28 augusti 15.00-17.00 9 september * 08.00-16.00

Svappavaara skola 15.00-18.00 29 augusti 9 september * 08.00-16.00 Vittangi, Folkets hus 23 augusti 10.00-12.00 24 augusti 15.00-17.00 30 augusti 10.00-12.00 31 augusti 15.00-17.00 6 september 10.00-12.00 7 september 15.00-17.00 Vuosko 4 september

10.00-10.30

Övre Soppero, skola 28 augusti 15.00-17.00 Hjalmar Lundbohmsskolan 5 september 12.00-15.00 Malmfältens folkhögskola 5 september 09.00-11.00

STUDENTRUM!

Söktryck på Rymdgymnasiet

FRÅN HELA LANDET ger behov av studentrum omgående

Nya unga kirunabor från t.ex. Täby, Kinna, Växjö, Västerås och Åskloster behöver en lugn studiemiljö

…hyra ut till elever din lediga 1-, 2- eller 3-rumslägenhet? …få en ungdom i ditt tomma rum i huset denna höst eller nästa år?

Har du, kan du, vill du...

…ge plats åt en ung i källarrummet eller i gårdshuset? Om du är en privatperson eller ett hyresföretag så kontakta oss snarast på Rymdgymnasiet. per.malmelov@rymdgymnasiet.com marlene.rannestam@rymdgymnasiet.com expedition@rymdgymnasiet.com

070-313 64 12 070-654 39 05

Förtidsrösta på bokbussen Lannavaara 22 augusti Övre Soppero 23 augusti Vivungi 27 augusti Lainio 27 augusti Masugnbyn 28 augusti Parakka 30 augusti

17.00-18.00 11.30-12.30 14.45-15.45 17.45-18.45 17.45-18.45 16.30-18.00

Observera! * I följande röstningslokaler: Nya stadshuset Kristallen, Eurosuandohuset i Karesuando, Kuttainen sporthall samt Svappavaara skola kan du även rösta på valdagen. Denna information saknas på en del röstkort. Se öppettider på valdagen för respektive lokal i tabellen ovan.

SKOLSTART

HÖSTTERMINEN Lapplands Gymnasium Kiruna, hälsar alla nya och gamla elever välkomna till läsåret 2018-2019. OBS! Läsåret börjar med upprop i aulan måndag den 27 augusti 10.00 EK18, ES18BIL, ES18MUS, NA18, SA18, TE18 11.00 HT18, FT18, IN18, RL18 12.00 BA18, BF18, EE18, HVFRI18, VO18 SKOLLUN CH 13.00 ÅK 2 och 3

SERVERAS FR.O.M TIS DAG 28 AUGUS TI

GYMNASIESÄRSKOLAN 10.00-11.00 Individuella programmet 11.00-12.00 Administration, handel och varuhanteringsprogrammet

Introduktionsprogrammens elever kontaktas av studievägledarna.

Skolstart Kiruna Sameskola Skolan börjar måndag 27 augusti kl. 08:10 - 12:30. Vi samlas alla i matsalen. Bures Boahtin! Varmt Välkomna!

Glömt att ta med matlådan? Se lunchguiden

www.lapplands.se Kiruna, Pajala, Gällivare och Jokkmokks kommuner i samverkan

KIRUNA

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

28

Vilket parti ska jag som näringsidkare i Kiruna rösta på? Välkommen på valupptakt med företagarna på

Studera

FiKA by SPiS 30 aug kl 18:00

till hösten?

För ett bättre företagarklimat! Kom och träffa våra lokala politiker, lyssna till vilka näringslivsfrågor de tycker är viktigast i kommunala politiken! Vi bjuder på lite plockmat, te och kaffe. Vill du dricka något alkoholhaltigt finns detta till försäljning.

KIRUNA

Varje gång du väljer Fairtrade-märkt bidrar du till att odlare och anställda kan förbättra sina arbets- och levnadsvillkor. Läs mer på fairtrade.se

Då kan behörighetsgivande studier vid Allmän kurs passa dig du komplettera dina studier genom att fortsätta • Vill på den nivå som du slutade? du Studiebevis, Samlat betygsdokument eller • Har oavslutade studier på gymnasienivå? du studera för grundläggande behörighet • Behöver till Yrkeshögskola eller universitet?

Välkommen med din ansökan på: www.malmfaltensfolkhogskola.se

Malmfältens folkhögskola I Campingvägen 3 I 0980-675 00 I malmfaltens@kiruna.fhsk.se

Har du erfarenhet inom industriservice och vill arbeta med omväxlande arbetsuppgifter där du stöter på nya utmaningar och utvecklas? Sök jobb hos oss på Veolia!

Läs mer om Veolia och våra lediga tjänster på karriar.veolia.se

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

29

Thore garanterar att Landsbygden ska få bättre villkor Självklart förutsätter det att tillräckligt många röstar på oss Foto: Kenneth Paulsson

Thore Johansson, Lannavaara märker tydligt skillnaden mellan hur man ser på landsbygden i förhållande till centrala staden.

Gäller samma villkor för stad och land? – Vi som bor ute på landsbygden har många gånger reagerat på de olika måttstockarna som används. Sådant som är självklart i stan är inte alls lika självklart på landsbygden. Hur menar du då? – Det finns massor av exempel. I stan byter man till bättre gatubelysning. För oss på landsbyden släcker man ner lampor och tar bort det helt på vissa ställen, trots att det bor folk där. Det låter ju konstigt, de som redan finns borde ju få vara kvar där det bor folk. – Det tycker vi också. Vi kräver inte hockeyhallar, uppvärmda fotbollsplaner, sporthallar och

biografer. Trots att vi är med och betalar för dem. Men grundläggande samhällsfunktioner måste fungera även på landsbygden. Finns det fler exempel? – Titta på fiberutbyggnaden, i stan erbjuds alla fiber men inte till oss på landsbygden. Vi får ofta höra att det ska vara ekonomiskt motiverat, så resonerar man aldrig när det gäller Kiruna stad. Hum, ja det är ju sant. – Ytterligare ett exempel är vägarna. Många på landsbygden får själva betala för de gemensamma vägarnas skötsel och underhåll medan alla vägar i stan sköts av kommunen, alltså med skattemedel. Det känns inte rättvist, det här är saker man inte tänker på när man bor i stan. – Adresser är ytterligare ett exempel på sådant som vi måste få ordning på. Många hus är utan adress trots att det bott folk där i decennier. Ringer man ambulans i en nödsituation så blir det ”sväng höger direkt efter det röda huset på krönet, sväng sedan vänster vid 70-skylten…” Sådant skapar ingen trygghet. I dag med GPS och annat måste det fungera även för oss, det kan vara skillnaden mellan liv och död och man har otur. Ja verkligen, risken för missförstånd och därmed fördröjning i en nödsituation är ju uppenbar. – Larmen går ju nu via SOS i Luleå, risken för missförstånd blir då ännu större. Men vad skulle Kiruna-Centern kunna göra då? – Det handlar i första hand om att ha intresse för dessa frågor i andra hand att vara beredd att avsätta pengarna som krävs. Är Kiruna-Centern det då? – Ja, det kan jag garantera. Vi har också varje år i budgetförhandlingarna föreslagit stora satsningar på landsbygden men inte fått igenom dessa.

Det känna tryggt att vi har Thore, skulle någon av oss glömma bort landsbygdens viktiga frågor så blir vi omedelbart påminda av honom. Han kommer att få igenom de satsningar han vill att vi ska göra för landsbygden, det är jag helt

Gunnar Selberg, Kiruna-Centern Foto Kenneth Paulsson

övertygad om.

www.centerpartiet.se/KIRUNA

KIRUNA

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

30

VILL DU FÅ VARA DIG SJÄLV?

B GENOM ATT RÖSTA PÅ SAMELISTAN SÄGER DU NEJ TILL RASISM OCH INTOLERANS. BSamelistan arbetar för ett inkluderande samhälle där den enskilda människan, oavsett ursprung, religion, etnicitet, kön eller sexuell läggning känner sig behövd och välkommen. Sámeslisttu bargá nu ládje ahte oktonas olmmoš, beroskeahttá máttu, osku, etnisiteahta, sohkabeali ja seksuálalaš gullevašvuođa galgá dovdat ahte dárbbašuvvo ja lea buresboahtin dán fátmmasteaddji servodahkii. BKirunas ursprung bygger på tre kulturer som länge levt

sida vid sida. Vi värnar den kulturella mångfalden och vill att den ska återspeglas i kommunens verksamhet. Girona máttut leat huksejuvvon golmma kultuvrraiguin mat guhki leat eallán buohtalaga. Mii suodjalit kultuvrralaš má ggatvuođa ja háledit ahte dat galgá vuhttot gieldda doaimmain.

RÖSTA FÖR VÄRME OCH TOLERANS DEN 9 SEPTEMBER B Per Gustav Idivuoma, 68 år från Lannavaara är Samelistans förste kandidat till kommunfullmäktige. Lär känna våra toppkandidater på: facebook.com/samelistan

”Ett Sverige för alla, inte bara för de rikaste.” Jonas Sjöstedt, Partiledare Rösta på Vänsterpartiet 9 september

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

31

Stadsomvandlingen .FEMFNTUSĂŠGG 4BNUMJHB NFEMFNNBS JOCKVET UJMM FO USĂŠGG EĂŠS WJ HFNFOTBNU TLB QFLB VU SJLUOJOHFO GĂšS WĂŒSU QBSUJ EF LPNNBOEF GZSB ĂŒSFO FĂśr oss socialdemokrater är det viktigt: • att värna om%JOB ĂŒTJLUFS LBO WBSB BWHĂšSBOEF GĂšS GSBNUJEFOT miljĂśn när vi nu bygger ett nytt centrum i Kiruna. ,JSVOB PDI EFU ĂŠS OV TPN NĂšKMJHIFUFO BUU ESJWB • att det finns en rĂśd trĂĽd i allt som byggs sĂĽ att lokalernaKVTU EJO IKĂŠSUFGSĂŒHB ĂŠS TPN BMMSB TUĂšSTU ,PN PDI ska kunna användas sĂĽ flexibelt, och av sĂĽ mĂĽnga olika verksamheter som EFMB NFE EJH BW EJOB UBOLBS mĂśjligt, fĂśr att hĂĽlla nere framtida driftskostnader. 7ĂŠMLPNNFO NĂŒOEBH EFO GFCSVBSJ LM UJMM Kirunas nya stadshus - ,JSVOB 'PMLFUT )VT -BST +BOTTPOTBMFO Kristallen stĂĽr färdigt. CafĂŠet, som är Ăśppet fĂśr alla, slĂĽr upp portarna 1 september. En modern och vacker dagvattenpark är anlagd. 4KĂŠMWLMBSU CKVEFS WJ QĂŒ mLB "ONĂŠM EJUU EFMUBHBOEF TBNU FW BMMFSHJFS TFOBTU GSFEBHFO EFO UJMM QBSUJFYQFEJUJPOFO WJB &QPTU TBQ!LJSVOB OV FMMFS UFMFGPO 7BSNU WĂŠMLPNNFO Illustration: TirsĂŠn & Aili Arkitekter Illustration: Arkitekthuset Monarken 1 4 (MĂšN JOUF BUU CFTĂšLB WĂŒS IFNTJEB Kulturhuset har bĂśrjat byggas Kvarter 1 - bostäder, restauranger, kafĂŠer, butiker XXX TPDJBMEFNPLSBUFSOBLJSVOB TF och kontor är pĂĽbĂśrjat.

' 3 " . 5 * % 4 1 " 3 5 * & 5 * , * 3 6 / "

FĂślj oss pĂĽ www.socialdemokraternakiruna.se

Källa: www.kiruna.se/stadsomvandling

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

32

MATS TAAVENIKU Socialdemokraternas kommunalrådskandidat i Kiruna

Landsbygdens utveckling. Jag är kommunalrådskandidat för Socialdemokraterna. Min politiska fostran fick jag inom SSU i slutet av 70-talet. Jag är uppvuxen i Jukkasjärvi, en by som vuxit de senaste åren. Många ”stadsbor” har valt att flytta till byarna för att få högre livskvalitet. Det är viktigt att vi tillsammans hittar lösningar för att byar i vår kommun ska utvecklas. Det som kan bidra till en positivare utveckling i våra byar, är mer entreprenörskap och företagande och en väl fungerande samhällsservice. Öppnare, tydligare och mer inkluderande ledarskap. Som egen företagare har jag utbildat och coachat ledare, grupper och styrelser i drygt 13 år. Dessförinnan har jag varit i ledande befattningar inom IT-och verkstadsbransch i 15 år. Ett tydligt och öppet ledarskap är viktigt i allt förändringsarbete. I den fas Kiruna befinner sig nu är behovet att få ett mer öppet, inkluderande och tydligt ledarskap nödvändigt, ett behov som jag kan bidra till att tillfredsställa. Näringslivsutveckling för hela Kiruna. Kiruna har många otroligt duktiga företagare, men vi behöver skapa bättre förutsättningar för fler- och nya innovationer. Vi behöver fler företag i andra branscher och verksamheter som attraherar kvinnor i större utsträckning. Vi ska inte vänta till nästa lågkonjunktur, därför ska vi tillsammans med företagare, skapa en bättre gemensam plattform för att öka näringslivsklimatet och näringslivsutvecklingen för hela Kiruna!

Attraktivare stad. Kirunas arbetslöshet är en av de två lägsta i hela landet, samtidigt behöver företag och offentliga arbetsplatser rekrytera för att kunna expandera. Därför behöver vi bli fler människor i Kiruna. Kiruna ska utvecklas till en attraktivare stad att bo i, mer kulturellt utbud, bättre tillgång till fritidsintressen, fler olika boendeformer, mer diversifierade företag som attraherar fler grupper, satsningar på barnomsorg och skolor, fler eftergymnasiala- och universitetsutbildningar (t ex utbildningar inom turism, sjukvård mm), samt att bygga senior och trygghetsboende. En långsiktigt hållbar åtgärdsplan ska utvecklas för hela Kirunas tillväxt! Vår gemensamma natur. Med berörda parter, som samebyar, föreningar och besöksnäringen, ska vi samverka bättre. Respekt, frihet och långsiktig hållbarhet för vår natur, ska utgöra grunden för en gemensam vision för utveckling. Nuvarande polarisering, gynnar ingen part. Ett akut exempel, en lösning, när det gäller skotertrafiken i vår natur, måste vara till stånd innan årsskiftet. Kirunas sjuk- och hälsovård. Jag är engagerad i Kirunas sjukvård, en bra sjukvård är en viktig pusselbit för ett attraktivt samhälle. Jag kommer att fortsätta engagera mig i den frågan. Ett förslag som jag tidigare fört fram är att företrädare från regionen, kommunen och Kirunas sjukhus, bildar en grupp med fokus på att utveckla Kirunas sjukvård. Det skulle ge oss bättre ömsesidiga förutsättningar för en långsiktig utveckling av vår sjukvård.

Besök oss gärna på www.socialdemokraternakiruna.se

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018 Siv Henriksson Vänsterpartiet

33

Skolan ska arbeta normkritiskt – ingen elev ska känna sig kränkt eller osynliggjord. ±ċ àìćĸŷìō çċħ ćĚÔĠŊ ÅŜŜ ĝŢħħÅ ƋŽÅ çìŜǓ Rösta på Vänsterpartiet den 9/9 Mats

Kjell

Agneta

Madelene

Ett Sverige med framtidshopp, vi vill:

Ett Kiruna för alla – inte bara de rikaste

• Stärka den psykiska hälsan genom fler vårdplatser samt skydda titeln kurator och säkerställa minst en kurators närvaro på samtliga skolenheter för att aktivt motarbeta psykisk ohälsa i ett tidigt stadium. • Införa ämnesbetyg i skolan för att minska stressen för eleverna och stärka kunskapsperspektivet. • Förenkla byggprocessen för studentbostäder och införa gynnsamma skattereformer så att fler företag lockas att investera och bygga studentbostäder. • Stärka datorspelsindustrin och nyttja den som ett steg i att främja svenskt kultur.

Knegarkampanjen ställer upp till val i Kiruna, Gällivare och Pajala

FÖLJ OCH GILLA OSS PÅ FB SVERIGEDEMOKRATERNA KIRUNA

Läs valmanifestet som kom i brevlådan den 8 augusti eller besök vår hemsida. * Lokalt självstyre av LKAB * Arbetarkontroll i alla stora bolag * Gruvvinsterna till en fond för regional utveckling

www.knegarkampanjen.com

Nu river dom VÅRT Kiruna - STOPPA rivningarna!

Vi bygger tillsammans VÅRT KIRUNA I VÅRT KIRUNA så, Stoppas rivningarna! Sänks kommunalskatten med 1000:- i månaden Startar vi BB och akutkirurgin Återinförs beskattningen kommunalt av alla naturtillgångar. LKAB skattar i Kiruna De tjuvtagna pensionspengarna från de kommunalanställda betalas tillbaks Inga besparingar på barn och ungdomar! Kiruna skall driva sitt eget gymnasium Boende och service kvar i centrum

VÅRT KIRUNA VAL T ILL

IGE

Vå

en kera mar bara r å f Du

av d

lsso r Ni

e 1. P 2.

ry Hen

ir n, K

Emm

KOM M

UNFU

Vårt K

N MU

ater. a ruannmälda kandid i K rt essa

M

L KO

TIL VAL

KT LMÄ FUL

1.

una

Per Nilsson

Henry Emmoth

Vårt Kiruna skall utvecklas och byggas inte rivas. Människor ska inte fördrivas

Vårt Kiruna rivs inte. Stoppa nedmonteringen av vårt samhälle.

LLMÄ

iruna

Du få r skriv a in e gna k andid ater.

KTIG E

2.

na

iru th, K

3.

o

4. 5.

Ställ upp på enhetslistan ”Vårt Kiruna”

Kontakta oss på vart.kiruna@gmail.com

är

Annonsblad

34

Jobb& Karriär

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

Karriär

LEDIGA JOBB I KIRUNA FRÅN JOBB.ELJESTER.SE

Jobb&

HÄR HITTAR DU LEDIGA JOBB I KIRUNA ANNONSBLAD Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb- & Karriär – allt samlat på en och samma plats. När du hittar en intressant tjänst och vill läsa mer så kan du surfa in på jobb.eljester.se och söka på referensnumret du hittar vid respektive jobb. Om du som arbetsgivare vill nå ut med dina lediga jobb i den här listan så kan du enkelt registrera dig på jobb.eljester.se.

Affärsansvarig för Gironet

Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7810105

Ekonom till ekonomiavdelningen Ansökan senast: 2018-08-25 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7821728

Handläggare Rättsavdelningen Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Polismyndigheten Referensnr: 22725132

Informatör

Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Institutet för rymdfysik Referensnr: 22731362

Yrkesinformatör i Kiruna

Ansökan senast: 2018-08-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Försvarsmakten Referensnr: 7789471

IT-intresserad sökes!

Projektledare bygg, Kiruna

Programmer/Software Engineer till EISCAT_3D project

Ansökan senast: 2018-09-10 Antal tjänster: 3 Organisation: Professionals Nord Rekrytering AB Referensnr: 7807531

Varje onsdag i Kiruna Annonsblad

ADMINISTRATION, EKONOMI OCH JURIDIK

Lastbilschaufförer

Medicinsk sekreterare

Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 7751524

Ansökan senast: 2018-09-18 Antal tjänster: 1 Organisation: Kirunabostäder AB Referensnr: 22755895

CHEFER OCH VERKSAMHETSLEDARE Arbetsledare

Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Turovaaras åkeri AB Referensnr: 0018-405637

Gruppchef till Malmfälten

Ansökan senast: 2018-09-07 Antal tjänster: 1 Organisation: Previa Referensnr: 7886525

Plan – och exploateringschef Ansökan senast: 2018-08-26 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7791646

BYGG OCH ANLÄGGNING Bergarbetare

Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Berg & Betong AB Referensnr: 0018-446498

Teamleader Sökes!

Ansökan senast: 2018-09-11 Antal tjänster: 1 Organisation: Linked Visions AB Referensnr: 22741063

Drivna ingenjörer

Ansökan senast: 2018-10-01 Antal tjänster: 1 Organisation: Sweco AB Referensnr: 7870228

DATA OCH IT Bli IT-konsult på CGI Kiruna

Ingenjör / underhåll

Ansökan senast: 2018-09-03 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Referensnr: 0018-437427

Ansökan senast: 2018-09-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Academic Work Referensnr: 7883146

Inköpare

IT-infrastrukturtekniker

Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Peab Sverige Ab Referensnr: 7873890

Ansökan senast: 2018-09-15 Antal tjänster: 3 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7808004

Ansökan senast: 2018-09-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Professionals Nord Rekrytering AB Referensnr: 7890083

Ansökan senast: 2018-09-30 Antal tjänster: 1 Organisation: EISCAT Scientific Association Referensnr: 22651468

Systemförvaltare

Ansökan senast: 2018-09-09 Antal tjänster: 1 Organisation: Lapland Resorts AB Referensnr: 22724342

FÖRSÄLJNINING, INKÖP OCH MARKNADSFÖRING Butiksmedarbetare

Ansökan senast: 2018-09-02 Antal tjänster: 1 Organisation: Simhallskiosken i Kiruna AB Referensnr: 22746955

Butikssäljare i Kiruna

Ansökan senast: 2018-09-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Würth Svenska AB Referensnr: 22750677

Guide

Ansökan senast: 2018-09-30 Antal tjänster: 2 Organisation: Polar Light AB Referensnr: 22755166

Mystery Shopper

Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Wilke International Referensnr: 0018-464841

Planerare

Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Mekaniska AB Referensnr: 0018-430399

Säljare till Kiruna

Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Möbelhuset Referensnr: 0018-446926

Sjuksköterska

Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7799609

Sjuksköterska till Vittangi HOTELL, RESTAURANG OCH STORHUSHÅLL Cafépersonal Kiruna Airport

Ansökan senast: 2018-09-09 Antal tjänster: 1 Organisation: Spis i Kiruna AB Referensnr: 22755361

Kock samt Kallskänk

Ansökan senast: 2018-09-30 Antal tjänster: 2 Organisation: Scandic Hotels Sverige Referensnr: 7878118

Köks -, restaurang & barpersonal

Ansökan senast: 2018-09-16 Antal tjänster: 40 Organisation: Lapland Resorts AB Referensnr: 22746488

Reception / hotellstäd

Ansökan senast: 2018-09-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Polar Light AB Referensnr: 22755165

Restaurangbiträde Frasses

Ansökan senast: 2018-09-09 Antal tjänster: 1 Organisation: Frasses Referensnr: 22755651

Kollega till vårt kök

Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Malmfältens Logi & Konferens AB Referensnr: 22738204

HÄLSO- OCH SJUKVÅRD Korttidsvik. inom vård & omsorg

Ansökan senast: 2018-10-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7770982

Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7799635

Sjuksköterskor till poolen

Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 2 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7799644

Veterinär till Distriktsveterinärerna Kiruna

Ansökan senast: 2018-09-02 Antal tjänster: 1 Organisation: Jordbruksverket Referensnr: 7867662

Sjuksköterska till IVA i Kiruna Ansökan senast: 2018-09-16 Antal tjänster: 1 Organisation: Klara D AB Referensnr: 7885248

INDUSTRIELL TILLVERKNING Operatörer Kross – och Sovringsanläggning

Ansökan senast: 2018-08-26 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Leveäniemi Referensnr: 0018-288570

Spårsvetsare

Ansökan senast: 2018-09-02 Antal tjänster: 1 Organisation: Infranord Region Nord Referensnr: 7791739

Svetsare till Nybergs Mekaniska Verkstad AB Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 5 Organisation: Nybergs Mekaniska verkstad AB Referensnr: 0018-335445

Vi söker en kollega till vårt kök Vår restaurang serverar lunch till ca 300 matgäster i snitt dagligen, det är en mix av elever, konferensgäster samt gäster utifrån. Det förekommer även att vi har bokningar på kvällstid och helger vid speciella arrangemang. Frukostservering alla dagar. Malmfältens logi & konferens har ett franchiseavtal med STF- Sverige, vi har 39 hotell-vandrarhems rum som är öppet 365 dagar om året med gäster från hela värden. Vi söker dig som har erfarenhet av att arbeta i kök. Du ska vara stresstålig, noggrann, engagerad, ansvarsfull och lyhörd. Det är viktigt att du fungerar bra med att arbeta i grupp samt att du lägger stor vikt vid laganda, noggrannhet och service. Du har förmågan att ta initiativ och är flexibel för förändringar. Du trivs med att jobba i en miljö med hög ambition och tempo där du har ett öga för detaljer och ser vad som ska göras. Du har ett stort intresse av mat och dryck och älskar att leverera. Vi ser gärna att du har en kockutbildning. Något år i branschen är meriterande men viktigare är att du trivs på restaurang och vill lära dig mer! - Utbildning i kockyrket. - God kunskap om husmanskost från grunden. - Utbildning och eller kunskap om tillagning av specialkost/matallergier. Arbetstid: 100 % måndag-fredag. Dagtid, tjänsten är en tillsvidareanställning med provanställning 6 månader, viss kvälls- och helgarbete kan förekomma. Lön enligt kollektivavtal 2018. Tillträde enligt överenskommelse. Har du frågor om tjänsten? Kontakta kökschef Martin Pesonen 070-518 25 40 dagtid 13.00–16.00 Varmt välkommen att mejla din ansökan till servicechef Maria Hedhult maria.hedhult@kiruna.fhsk.se

Vi vill ha din ansökan senast den 31 augusti

NU SÖKER VI

Lokalvårdare Uppskattar du ett fysikt arbete som kräver noggrannhet? Är du ansvarsfull, serviceinriktad och självgående? Kanske har du tidigare erfarenhet av lokalvård? Vi kan erbjuda dig varierande arbetsuppgifter och fina förmåner till exempel fri träning. Sök redan idag!

Läs mer om tjänsten på: www.kirunabostader.se malmfaltens@kiruna.fhsk.se • 0980-675 00 • Campingvägen 3 • www.malmfaltensfolkhogskola.se

Kirunabostäder är ett allmännyttigt bolag med uppgift att förvalta och tillgodose behovet av bostäder och lokaler i hela Kiruna kommun.

Jobb& Karriär

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

Jobb&Karriär INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHÅLL

NATURVETENSKAPLIGT ARBETE Hydrogeolog till prospekteringsavdelningen

Automationstekniker Drift / underhåll

Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Referensnr: 0018-358012

Ansökan senast: 2018-09-03 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Referensnr: 0018-438666

Drifttekniker Kiruna Kraft AB

Ansökan senast: 2018-08-26 Antal tjänster: 1 Organisation: Tekniska Verken i Kiruna AB Referensnr: 7869707

PEDAGOGISKT ARBETE

Städcrew

Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 2 Organisation: Föräldrakooperativet Noa´s Ark Ek För Referensnr: 22752234

Hisstekniker – Kiruna / Gällivare Ansökan senast: 2018-09-28 Antal tjänster: 1 Organisation: Barona Human Resource Services AB Referensnr: 7849766

Förskollärare till Lokeldaren

Nya medarbetare

Förskollärare till Vittangi

Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7884998

Ansökan senast: 2018-09-14 Antal tjänster: 5 Organisation: Midroc Electro Referensnr: 7881301

Ansökan senast: 2018-09-02 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7890294

Servictekniker

Kursledare Jägarexamen

Ansökan senast: 2018-09-07 Antal tjänster: 1 Organisation: Ghost Competence AB Referensnr: 7877408

Ansökan senast: 2018-10-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Sv Norrbotten Referensnr: 22754842

Lärare Engelska

Ansökan senast: 2018-09-14 Antal tjänster: 1 Organisation: Lapplands kommunalförbund Referensnr: 7883591

KULTUR, MEDIA OCH DESIGN Barn – & ungdomsbibliotekarie

Ansökan senast: 2018-09-05 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7884093

Ventilationstekniker

1 st Fritidspedagog 100%

Förskollärare

Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kirunabostäder AB Referensnr: 22720865

Ansökan senast: 2018-09-16 Antal tjänster: 4 Organisation: Kirunabostäder AB Referensnr: 22754543 Ansökan senast: 2018-09-09 Antal tjänster: 1 Organisation: Husex AB Referensnr: 22746554

Ansökan senast: 2018-08-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Sameskolstyrelsen Referensnr: 22747930

Fastighetsskötare Svappavaara / Vittangi

Lokalvårdare

SANERING OCH RENHÅLLNING Lokalvårdare

Ansökan senast: 2018-09-30 Antal tjänster: 15 Organisation: Icehotel AB Referensnr: 22743159

Ansökan senast: 2018-10-31 Antal tjänster: 5 Organisation: Svenska Turistföreningen STF AB Referensnr: 7867659 Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kirunabostäder AB Referensnr: 22665238

SOCIALT ARBETE Barnskötare till Backens förskola

Ansökan senast: 2018-08-29 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7884014

Barnskötare Resursteamet, vik Ansökan senast: 2018-09-02 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7890391

Behandlare till öppenvården Ansökan senast: 2018-09-02 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7883917

Case managers behandlare till öppenvården

Ansökan senast: 2018-09-02 Antal tjänster: 2 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7883961

1:e socialsekreterare

Ansökan senast: 2018-08-27 Antal tjänster: 2 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7788540

Gruppchef

www.previa.se/karriar

Betongbilsförare Betongbilsförare över och under jord. Erfarenhet av körning under jord och betongkörning är meriterande men företaget kan ge övriga sökanden intern introduktion. Arbetsplatsen är belägen i Kiruna kommun. Körkort BC fordras YKB. Varaktighet: Tillsvidareanställning Tillträde: Enligt överenskommelse Arbetstid: Heltid skiftarbete Lön: Enligt avtal. Fast lön Kontaktperson: Erik Selin Ansökan via e-post: erik.selin@turovaarasakeri.se Sista ansökningsdag: 2018-09-30

TUROVAARAS ÅKERI AB

Industrivägen 11, 981 38 KIRUNA

Helene Gingdal Forsström & Pernilla Fjällborg

Vikarier lokalvården Vittangi

Previa i Malmfälten söker

Vi söker två stycken

Vi expanderar och söker dig som vill jobba med redovisning. För information och ansökan, maila jobb@partnerfinans.se

JOBBA HOS OSS

Bokning

Kom ihåg att återvinna din lästa gratistidning! Vi söker nu en proaktiv, säljfokuserad nyckelperson till vår bokningsavdelning på Camp Ripan. Som bokare för privatpersoner på Camp Ripan är du många gånger den första kontakten gästen har med oss. Som person är det därför viktigt att du jobbar med värdskap i fokus och förstår innebörden av det första intrycket. Dina arbetsuppgifter består av att ta emot bokningar och förfrågningar via telefon och mail samt organisera och strukturera upp gästens vistelse här. Du är säljande i dina konversationer och är proaktiv i kontakten med gästen. Viktiga egenskaper är effektivitet, noggrannhet och förmåga att skapa ett friktionsfritt flyt för gästen.

Är du den som är innovativ samtidigt som du är organiserad och kan guida vår gäst på vägen till en fantastisk upplevelse är du rätt person för oss! Krav är utmärkt svenska och engelska i tal och skrift, goda datorkunskaper och erfarenhet i bokningssystemet Spectra är meriterande. Detta är en säsongsanställning med tillträde i 1 oktober 2018. Är du den vi söker? Maila in din ansökan till: ida@ripan.se Läs mer om tjänsten: www.ripan.se

Välkommen till Camp Ripan · +46(0)980-63000 · info@ripan.se · www.ripan.se

35

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

36

LOKALA NÄRINGSLIVSNYHETER FRÅN

NORRBOTTEN.COM KRÖNIKA

Daniel Rosenfors

”Kiruna Lappland är svenskarnas drömresemål” Sifo har nyligen gjort en undersökning på uppdrag av SJ var vi svenskar helst skulle resa i Sverige. Då lyser en klar stjärna, Kiruna Lappland. Fem resmål på ”topp-tio listan” i Sverige finns hos oss i Kiruna. Vi ska vara stolta över det fina vi har runt omkring oss. Frågan är nu, hur hanterar vi vår attraktivitet och vad kan den skapa?

Torbjörn Pettersson, Rickard Larsson och Jonas Nordqvist, Berglunds Rostfria AB.

Anrik verkstad i Boden räddas 20 juli 2018

NÄRINGSLIV Nu är det klart. Nova Industri AB tar över Berglunds Rostfria AB i Boden. Fastighetsägare blir Bodens Näringsfastigheter. Det nya bolaget Nya Berglunds väljer att satsa i Boden och tar över maskiner, lager och så många som möjligt ur personalen från Berglunds Rostfria AB. – För oss är det här en offensiv satsning med tillväxt i Boden, säger Peter Nilsson Sandlund, delägare, Nova Industri. Läs mer på www.norrbotten.com

semål

Kebnekaise är nummer 2 på listan över svenskarnas drömre i Sverige. Foto: Anneli Widell

T

urism, besöksnäring eller servicesektorn är olika benämningar på den ”näring” som växer snabbast i Sverige och det är där flest jobb skapas, speciellt för kvinnor och utlandsfödda. Det är ganska enkelt, drygt en miljon i ökad omsättning ger ytterligare ett arbetstillfälle. Utöver jobb skapar även näringen attraktiva samhällen att bo i med bra samhällsservice, kommunikationer med omvärlden, underhållning och kultur. Kiruna visar sedan ett par år tillbaka ingen större tillväxt. Vi växer på utländska besökare men minskar lite på vår egna marknad Sverige, som då har oss som drömresemål! Analysen är enkel, vi har just nu inte tillräckligt med kvalitativa boenden för att växa ytterligare. I dagsläget så skulle jag säga att researrangörer i Europa ”köar” för att börja sälja Kiruna som destination. Men det finns inte tillräckligt kvalitativa boenden. Här är samhällsomvandlingen nyckeln, vi behöver mer hotellrum helt enkelt. Med ökad boendekapacitet kommer vi kunna få fler besökare, som kommer ge fler arbetstillfällen och därav attraktivare stad att bo i. Du kan bidra. Var en god ambassadör genom att prata gott, var stolt över att vara från Kiruna och ge våra besökare en bra upplevelse på plats. När du tar fina bilder, lägg ut på social medier och använd #kirunalapland och slå på platsangivelsen. Där bidrar

du till att skapa större attraktion och marknadsföring av vår destination. Vad gör organisationen Kiruna Lappland? Kiruna Lappland är en ekonomisk förening som dagligen arbetar med att stärka Kirunas attraktionskraft och intresset att resa till Kiruna.

Källa: Bodens kommun

Älvsbyns Fastigheter tar över Kaniscampingen 21 augusti 2018

NÄRINGSLIV Kommunala Älvsbyns Fastigheter AB tar över Kaniscampingen. – Det kommunala bolaget tar över campingen, men de två entreprenörerna som drivit både campingen och restaurangen, fortsätter att driva restaurangen, medan Älvsbyns Fastigheter tar över driften av campingen. Läs mer på www.norrbotten.com

Källa: Älvsbyns Fastigheter AB

Alla är välkomna som medlemmar oavsett om man verksam inom turism eller inte - och då stödja vårt arbete för att få fler besökare, förbättrade kommunikationer och värna om vår kultur och miljö i Kiruna. Tänkvärt inför höstens val Ska Kiruna växa och bli en stark destination krävs ett bra samarbete mellan kommun och näring. En gemensam vilja måste finnas och resurser krävs för att etablera nya flyglinjer, möjligheter till nya anläggningar, marknadsföring, etc. Tycker du kommunikationer till omvärlden, samhällsservice, utbud och öppettider, etc. är viktigt för dig så bör du lyssna på hur de politiska partierna resonerar kring just besöksnäringen. Hållbara arbetstillfällen kommer inte skapas inom tillverknings- och basindustrin som till högre grad automatiseras för att stärka konkurrenskraft. Dom kommer skapas inom tjänstesektorn där vi har starka reseanledningar som måste tillvaratas. Önskar er alla en fin höst! Daniel Rosenfors, vd Kiruna Lappland ek. förening

Berggren & Bergman bygger för Kiruna nya centrum 21 augusti 2018

INDUSTRI Berggren & Bergman, helägt dotterbolag till Veidekke, har fått i uppdrag av LKAB att utföra mark- och infrastrukturarbeten för 400 lägenheter i ett helt nytt bostadsområde i anslutning till Kirunas nya centrum. Arbetet påbörjas i juli 2018 och beräknas vara klart i oktober 2019. – LKAB ska bygga tusentals nya bostäder och kommersiella lokaler de kommande åren och är en viktig spelare i utvecklingen av Kirunas nya centrum. Läs mer på www.norrbotten.com

Källa: Veidekke

GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN

Det du kan läsa här ovan är ett litet urval från Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur gångna veckans nyheter. Vill du veta mer och hålla dig uppdaterad, läs vidare på www.norrbotten.com.

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

37

B I E T – L E V E R A NTÖ R AV L I V E TS G O DA S E DA N 100 M I L J O N E R Å R

ROVAS POTATIS

UTAN BIN, INGA JORDGUBBAR I MJÖLKEN.

FÄRSK Mandel & rund Kaffeost & ägg

Säljes vid OK Österleden Kiruna

Torsdag 23/8 kl 11.00-16.00

Bin är fantastiska små insekter med en stor uppgift: de pollinerar många av våra grönsaker, fruktträd och bärbuskar. Var tredje tugga vi äter är faktiskt beroende av bin. Men matbrist, kemiska bekämpningsmedel och bostadsbrist hotar våra viktigaste matproducenter. En tredjedel av Sveriges vilda biarter är redan på väg att försvinna. (IX OER Jɫ WXSVE OSRWIOZIRWIV JɻV JVEQXMHIR 7SQ XYV ɪV ƤRRW HIX lösningar på problemen!

Rädda bina! Swisha

en gåva till 901 20

Tel. 070-647 11 40 Välkommen!

VALNÄMNDEN I GÄLLIVARE KOMMUN INFORMERAR

14

Valsedlar för de lokala valen till kommunfullmäktige i Gällivare finns tillgängliga i röstningslokalen i Kiruna stadshus.

:M NSFFEV JɻV ƥIV FPSQWXIVɪRKEV WSQ KIV TSPPIR SGL RIOXEV bygger vildbihotell och påverkar makthavare att ställa om till en mer ekologisk politik. Tillsammans skapar vi världens bi-vänligaste land.

Gratis radisar

från gratistidning.com i Norrbotten

BOSTÄDER

HUS & HEM

KLÄDER

MOTOR

SPORT & FRITID

KÖPES

SÄLJES

SÄLJES

SÄLJES

SÄLJES

Mindre hus i Råneå

4 kökstolar

Utebyxa/ Regnbyxa stl

Opel Movano F9C1 Skåp(20)

Jaktradio

Audi Avant 1,8 -86

Bowlingklot

Mindre hus köpes inom Råneå C Säljes 4st köksstolar i ek med grå 146/152 -09 ,alternativt hyres. tygsits. 100kr styck.Finns att hämtas i Svarta utebyxor stl 146/152. 100kr. Bra Skick. Bra AC, Nybesiktad ua ,SoV Tel: 070-303 18 10 centrala luleå. 400kr. Tel: 070-614 48 81 däck. Tjänstevikt 2117 kg, Max last 1383 Tel: 070-290 60 49 kg. 59.000 kr. Tel: 070-269 47 50 BYGG & VITVAROR Förvarings fack & gamla

KÖPES

taklamper

Hunter MK 16, med 38 PL-tontabell, laddbara batterier med laddutrustning, hörselskydd kopplad till radion mm Tel: 070-374 07 30

Här kan du lösa in CLUB KIRUNA presentkort! Två butiker

Oborrat klot säljes mycket billigt. Repobjekt, 1500 kr finns i Boden. Märke Sledge Hammer. Foton finns Regnställ Tel: 070-624 78 62 SÄLJES på http://kirunaold.gratistidning.com Önskar köpa ett stort och rejält regnFrågor? Välkommen att ringa. Klotet ställ omgående. Gärna herrstorlek 6XL Hopfällbar Säng med finns i Kiruna centrum. 20 kr. eller större. Önskvärt om det finns KÖPES Järnspis madrass möjlighet att köra hem det till mig. Tel: 070-327 402 9 Näverqvarn 326. B 800mm. D 700 Som ny ( använd en gång ) Ring för Bor i Älvsbyn. mm, H 700mm. finns i Boden 2500kr. mer info. 300 kr. Fiskebåt Lilla Säivisbåt Tel: 076-142 23 81 Jordbrukstraktor köpes Tel: 070-624 78 62 Tel: 073-067 68 26 Mycket fin, bra pris. Ring för mer info. Jordbrukstraktor 4wd Fiat, Valmet, New Holland. 70-110 hk köpes även Tel: 070-343 30 27 Takstege Pelarbord vit MOTOR defekt 4000 mm, skorstensställning, finns i i gammal stil svarvad for. Ring för mer Tel: 070-219 32 13 Boden 2000 kr. info. 300 kr. på trävibber.. Ring för mer info. Tel: 073-067 68 26

Tel: 070-624 78 62

Plåt

Tel: 073-067 68 26

Saft Maja

SÄLJES

Ny TRP 20, Svart, 20 st 4000mm Saft Maja i aluminium, i mycket bra Ny läkt finns i Boden 7500 kr. skick säljes. Finns i Luleå. Pris: 100 kr. Opel Astra Enjoy -08 Tel: 070-624 78 62 Tel: 070-680 47 38 Gör det själv eller reservdelsbil. Defekt koppling. Pump Kirunafilt Luna & FotogenTel: 070-259 27 12 Pump till brunn, slang, pumla finns i kamin Boden 1500 kr. Skattebefriad Corone fotogenkamin. Ring för mer Tel: 070-624 78 62 info. Ford Sierra årsmodell 1988, skattebefriad från 2018, rostfritt avgassystem, Tel: 076-800 18 14 Timring sommar- och vinterdäck. Felfri vid 4 tum. 4x4 meter, flyttas, rives finns i besiktning under de 10 senaste åren. Stuga i Stenbacken Boden. 10.000 kr el ett bra bud. Vid intresse ring: Byggår 1958 på arrendemark. Tel: 070-624 78 62 Strandtomt. Huvudbyggnad ca 50 Tel: 073-934 96 56 kvm, allrum, kök, sovalkov, glasveranVed Mörkblå V70 2001 da, vedspis i kök och Keddykamin i ca 2-3 kubik blandad, ej klyven Sommar & Vinter däck, ring för mer allrum. Skoterbod, vedbod, bastu, 2 finns i Boden 1000kr. info. 9000 kr. båthus. GPS 68.246465, 19.523404. Tel: 070-624 78 62 Tel: 076-766 73 83 Säljes till högstbjudande. Tel: 070-332 77 98 Ford Orion -92

HEMELEKTRONIK

SÄLJES 37” LCD TV

Fyrhjuling/AWD

4-hjulning/AWD 400-500 cc gärna med vagn och snöblad. Endast maskiner som är välskötta och i bra skick. Tel: 076-802 82 19

4-hjulning/AWD

Diskbänk med blandare

Fin Honda Accord -05

Sedanmodellen. Fungerar kanonbra i Diskbänk med blandare. 117x47 cm 37” LG LCD TV, felfri säljes, 600 kr. 1500 kr. Ring efter 17, smsa när som =) motor o låda, klarat sig bra från rost SoV däck i OK skick, MoV, bra AC Tel: 070-561 60 92 Tel: 070-251 41 67 och de flesta standardfinesser som finns på en 2005as modell. Hör av dig Vidvinkekobjektiv, 2 st Bäddset för mer info om bilen. Bilen finns på Sony vidvinkelobjektiv x0,6 med väs- Ecobed kaschmir och merrino skurholmen 21.000 kr. ka, 400 kr. Vidvinkelobjektiv makro, lammull. 2 st bäddmadrass, 2 täcke, 0,45x med väska, 300 kr, Tel: 073-836 17 26 2 huvudkudde, 2 dekorationstäcke Tel: 070-561 60 92 med kudde. Nypris 15900 kr säljes för 8000 kr Tel: 070-320 32 68

- Klicka på ”Gå till den gamla sajten - Klicka här!” som finns mitt på sidan i röd text. - Klicka på Skapa konto uppe i högra hörnet (det är gratis). - Fyll i dina uppgifter och klicka på registrera. Det skickas nu ett aktiveringsmail till din e-post. Klicka på länken och logga sedan in på portalen.

Svarta vinbär mm

SV VINBÄR LOKALT o småskaligt I BRÄNNBERG Ca 2.5 kg förp, 55 kr/kg Självplock 35 kr OBS endast tidsbest. Ring först!! OBS! Även grönsaker, frysta bär och färsk potatis Endast för avhämtning i Brännberg! Sommardäck Köpes 2 st däck R13. Om fälg ingår ska Ring först o övr upplysn/Pär Tel: 070-295 41 34 det vara 4-håls. Ev. kan R14 vara ett alt. Tel: 070-683 98 92 Container

TT-TRADING AB Since 1991

9 kvm. Finns i Luleå. Frakt bekostar köparen. 8000 kr. Tel: 070-269 47 50

BlåbärHjortron

Frysta i påsar om 1 kg. Pris Blåbär 60 kr/kg Hjortron 150 kr/kg Fri utkörning i Luleå närområde. Tel: 070-533 16 64

Bra äldre bil köpes

UTHYRES

Endast bra skick av intresse. Ej kombi. Gärna dragkrok o automat. Ring o Garage/förrådsplats berätta vad ni har. 3 st platser för båt, bil, husvagn, husbil Tel: 073-825 47 04 eller som förråd. 2800 kr per säsong. För mer info ring 072-2317179. Jordbrukstraktor köpes Tel: 072-231 71 79 4wd fiat, valmet , new holland 70-110 hk även mindre defekt av intresse Tel: 070-219 32 13

LÄGG UPP EN RADIS PÅ PORTALEN & I TIDNINGEN - Gå in på annonsportalen på den ort du vill lägga upp annonsen på t.ex lulea.gratistidning.com/ gratis-radis.

SÄLJES

4-hjulning/AWD 400-500 cc gärna med vagn och snöblad. Endast maskiner som är välskötta och i bra skick. Tel: 076-802 82 19

Skrivbord

8000mil, DOHC Motor, 16 ventil Svart träskrivbord med ett skåp säljes. dubbla kammar, ful Repobjekt finns i Boden 3000 kr. 100 kr. Tel: 070-624 78 62 Tel: 076-142 23 81

ÖVRIGT

- Klicka på Skapa annons under fliken Köp & Sälj. - Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text för tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild på objektet & klicka sedan på Skicka.

Lägg in din radis före 08.00 måndag aktuell vecka

Så var det klart! OBS! Detta är ett urval av Gratis-Radis annonser som visas i din lokala gratistidning beroende på platstillgång. Alla annonser finns på webben på respektive ort, t.ex boden.gratistidning.com.

Radisarna avser endast privatpersoner

(Med reservation för ändringar)

Fler radisar & instruktioner hittar du på gratistidning.com

Presentkorten för Kiruna kommun, Tekniska Verken, Kirunabostäder kan även lösas in på dessa butiker:

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

38

Bostad Lägenhetsbyte

Finnes 2 r.o.k, 60 kvm i Jukkasjärvi, önskas 2 r.o.k på nedre botten, helst i LKAB Fastigheter. 073-031 70 47

L

Loppis Loppis med Lanthandelsmuseum Lördag 25/8 kl 11.00-14.00 Kiruna Söderbergsgatan 10.

Välkomna!

Gårdsloppis

25 aug kl 12-16, Paksuniemivägen 539. Vedklyv, maskiner, verktyg, möbler, vinställ, mattor, husgeråd mm. Inställs vid regn. Kontanter och swish.

Edvin Svea EMMY

Förvisso försenat men ett litet telegram får väl ändå bäras fram. Nu har vår

Grattis till

Adolf Hedinsvägen 35, 23 aug. kl. 11.00-14.00. Välkommen! 070-551 83 37

Övrigt Flyttstädning utföres

som fyller 3 år 27/8 kramar från farmor och farfar

Amanda också fyllt jämnt, 30 år är det ett skämt? Du kanske tror vi innebär trubbel, men nej vi vill bara fira dig med present och med bubbel. Och hör sedan vårt gälla vrål, hurra för dig och SKÅL!

9år fyller 2 år 24 augusti Grattis lillbusen från mamma, pappa och lillasyster!

Puss & kram från tjejerna

Ö

som fyller 1år 29/8 kramar från farmor och farfar.

Behöver hjälp att höja en timmerstuga i Skaulo. 072-54 37 229

Skriv tydligt i ditt manus

Hipp hipp hurra!

an m g r e B Saga /8 7år 20

Massor av grattiskramar till vår älskade tjej från Elsa, Nina, Nadja Mamma & Pappa

22/8 Internationella müslidagenden den 22 augusti är initierad av müslitillverkaren Risenta, till minne av Maximilian Bircher-Benner, den schweiziska läkaren som ligger bakom världens första müslirecept.

önskas

Rut

7 år

20/8

Grattiskramar till

Saga

Colorama Kiruna Mail Lack Center Nickes Entreprenad Wrid BMTAB Färgcity Hesselbergs

Kiruna Industrisvets HLL Kauppi Entreprenad OFAB, Ramirent Würth NCC Stena Stål

Bilbolaget Mekonomen Meca Malmf. Golv & Kakel Gas Specialisten Lappl. Bygg & Betong OK/Q8 Verktygshuset

AMJ LTH Hydrock Lahtis, XL-Bygg Nord Service, Wist Last & Buss Niklas Hedin

på

2-årsdagen

den 21 augusti Grattiskramar till vår solstråle från mormor, morfar och gammo

Alissa

Sälj det du inte längre behöver.

Radis 40 kr Manusstopp fredag kl 12.00

aug

Classic Car Rundan 2018

070-511 63 37

RENSAT FÖRRÅDET I SOMMAR?

Grattiskramar Meja på 9 -årsdagen den 24 aug Från Mormor, morfar & 24 Martin

Midnightsun Cruisers tackar alla som hjälpt oss att arrangera

Agneta Paulsson.

Så hjälps vi åt att undvika felstavningar. Tack!

Grattis!

Grattiskramar

Sereyvuth Long Kamali

Välkommen!

Gårdsloppis

Grattis till

Den bästa motionen är den som blir av!

Nya & gamla Kirunabilder

Grattis Alissa

6år 22/8 Älskar dig Mamma, Pappa, Celinne

Vinnare av korsord v.33 Vinnare av 3 trisslotter: Solveig Johansson i Kiruna

Badstranden på 60-talet

På den tiden då vi hade en egen badstrand. Foto Börje Rönnberg.

Se fler bilder från Kiruna både gamla och nya på Facebook Har ni bilder ni vill låna ut så kontakta gärna mig. /Larre Niemi Välkommen att hämta vinsten hos oss på Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

Nรถje & Evenemang

Kiruna

39

40

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

Lös

Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:

KORSORDET v. 34

Vinst:

Vinn trisslotter

3 trisslotter (Värde 90 kr)

Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 35 Vi vill ha din lösning senast tisdag 28/8 kl 12.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till: Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Märk kuvertet ”KORSORD 34” Du kan även lämna ditt svar på kiruna.gratistidning.com

Du måste vara minst 18 år för att tävla. Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ......................................................

Lycka till!

Melodikrysset

v. 33 - 25 augusti

Melodikrysset v.34 - 25 augusti

Postadress:.........................................................................................

Adress:..................................................................................................

Namn:....................................................................................................

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

1

2

3

4

5

dm i terränglöpning

6

riviera-joggen & ungdoms-riviera 7

Lördag 15 september S.T.a.R Arena / Riviera Blå, Bergsviken, Piteå

8

9

10

11

12 13

14

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

2

4 3

9 8

4

9

2 5

1

6

5 4

4

3

1 5

8 2

5 1

3

2

8

5

1

6 2

5

Postadress:...............................................................................................................................................

1 5

6

7

9

1

2

3 9

3

Adress:...................................................................................................................................................

9

7

8

Namn:.....................................................................................................................................................

8

9 6

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

1

inbjudan

9

7

4

4

1 3

9 4 5

Sudoku vecka 34 Lycka till!

1

5

3

6

8

UNGDOMS-RIVIERA AVGIFT 09.30 Flickor 9 F. 2009-10) 1 km (Ej UDM) 50 kr 09.40 Pojkar 9 (F. 2009-10) 1 km (Ej UDM) 50 kr 09.50 Flickor 11(F. 2007-08) 1 km (Ej UDM) 50 kr 10.00 Pojkar 11(F. 2007-08) 1 km (Ej UDM) 50 kr

PRISER Jetong Jetong Jetong Jetong

DM, SENIORER & JUNIORER 10.10 Män / M22 / M19 4 km (DM) 10.30 Kvinnor / K22 / K19 4 km (DM)

100/80/80 kr 100/80/80 kr

Medalj Medalj

UDM, UNGDOMAR 11.10 Flickor 12 (F. 2006) 2 km (UDM) 11.25 Pojkar 12 (F. 2006) 2 km (UDM) 11.40 Flickor 13 (F. 2005) 4 km (UDM) Flickor 14 (F. 2004) 4 km (UDM) Flickor 15 (F. 2003) 4 km (UDM) Flickor 16-17 (F. 2001-02) 4 km (UDM) 12.10 Pojkar 13 (F. 2005) 4 km (UDM) Pojkar 14 (F. 2004) 4 km (UDM) Pojkar 15 (F. 2003) 4 km (UDM) Pojkar 16-17 (F. 2001-02) 4 km (UDM)

60 kr 60 kr 60 kr 60 kr 60 kr 60 kr 60 kr 60 kr 60 kr 60 kr

Medalj Medalj Medalj Medalj Medalj Medalj Medalj Medalj Medalj Medalj

RIVIERA-JOGGEN motion 12.50 Alla klasser, äldre & yngre 4 km

60 kr

DM, SENIORER & VETERANER 13.30 Män 12 km (DM) Kvinnor 8 km (DM) Män M35 / M40 / M 45 osv. 8 km (VDM)

100 kr 100 kr 80 kr

Utlottning av priser Medalj Medalj Medalj

Anmälan sker klubbvis till Riviera Friidrott, Kedjegatan 21, 941 34 Piteå eller via mail till riviera@telia.com | Anmälningarna måste vara klubben tillhanda senast 7 september. Ange namn, födelseår, klubb/organisation, tävlings- eller motionsklass samt distans(er) Info: Kurt Engman, riviera@telia.com eller 073-091 12 65 (SMS)

Välkommen till ett arrangemang för hela familjen! Riviera Friidrott Kedjegatan 21, Piteå Riviera@telia.com

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018 Dick Harrison är professor i historia och en av de mest uppmärksammade svenska populärhistorikerna i vår tid, med en gedigen akademisk forskarbakgrund. Dick Harrison syns och hörs regelbundet i såväl radio som TV och har skrivit ett femtiotal böcker, både fack- och skönlitteratur.

VARMT VÄLKOMMEN TILL

KVÄNERNAS HISTORIA

”Om Nordkalottens folk och dess härskare i äldre tid”

INVIGNINGEN AV UTEGYMMET

Foto: Karolina Rosenqvist

Föreläsning med Dick Harrison

Nu är det dags att inviga utegymmet i Gruvstadsparken. LKAB finns på plats för att bland annat prata om utvecklingen av Gruvstadsparken. Vi bjuder på fika och instruktörledd visning av utrustningen. TID: 25 augusti klockan 12:00 – 14:00 PLATS: Utegymmet anläggs i Gruvstadsparken, på den numera flyttade byggnaden Ingenjörsvillans tidigare placering: Hjalmar Lundbohmsvägen 29.

Måndag 27 augusti, Malmfältens folkhögskola, stora aulan, kl. 12.30-14.00 samt kl. 18.00-19.30 Dörrarna öppnas kl 12.00 respektive kl.17.30. Föreläsningarna

är kostnadsfria, max 200 personer.

Välkommen!

Kultur- och utbildningsförvaltningen

I anslutning till utegymmet kommer barnens hinderbana – en utmaning för både stora och små – att anläggas. Kultur- och utbildningsförvaltningen

Vi planerar att vandra: 14 juni – betygsvaka 29-30 juli – Kiruna Festivalen 25 augusti och trygghet genom att vandra med oss? Ta kontakt med Vuxna på stan: kirunavuxnapastan@hotmail.se kirunavuxnapastan

Nöje & Evenemang Pågår till 31 aug

30 augusti

Månadens utställare Joachim Karkea ställer ut akvareller

Kiruna Filmstudio: Wonder Wheel

8 september

13 september

Kultur / Nöje 12:00 - 18:00 Kiruna Stadsbibliotek

Kulturarvsdag med STF till Leppäkoski Kultur / Nöje Hela dagen Leppäkoski/Pahtavaara

20 september

Bio 18:00 Folkets Hus

Kiruna Filmstudio: Lion Bio 19:00 Folkets Hus

27 september

30 augusti

Kiruna Jägarmil Sport 18:00 Kiruna

30 augusti

Kiruna Filmstudio: Amatörer Bio 20:15 Folkets Hus

Berät ta vad som händ er i Kiruna

Vill du synas här?

Gå in på kiruna.grat istidning.com 1 september

Hantverksloppis 10:00 - 15:00 Ateljénord, hantverksbutik

1 september

STF Familjedag i Abisko

Kultur / Nöje Hela dagen STF Abisko Turiststation

6 september

Kiruna Filmstudio: Charmören Bio 19:00 Folkets Hus

Gör så här! Gå till fliken Evenemang & klicka på Lägg till evenemang Skriv om evenemanget, titel och utförlig information. Fyll i start/slut-tid, datum, glöm ej uppgifterna till höger - t.ex kategori, pris & bild. Välj utvald bild (ej åäö i filnamn) Välj plats för evenemanget under EVENT PLATSER (Lägg till plats ifall den inte finns i rullisten - då kan lägga till adress eller koordinater från t.ex google maps) När du klickar skicka så går inlägget för godkännande till redaktionen.

Kiruna Filmstudio: Lady Bird Bio 19:00 Folkets Hus

Kiruna Filmstudio: Made in France Bio 19:00 Folkets Hus

Du som kommer lägga till evenemang ofta är välkommen att kontakta oss på, info@gratistidning.com - så att får du ett ARRANGÖR-konto.

Läs mer på kiruna.gratistidning.com - Med reservation för ev. ändringar av tider, datum och priser.

41

Nöje & Evenemang

42

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

LUNCHGUIDEN Varje vecka hämtas luncherna från kiruna.gratistidning.com

Lunchpris 125 kr, kl 11.00–14.00 1000 kr för kuponghäfte/10 luncher, Helgbrunch lördag-söndag 155 kr Tors LAXFILÈ (L/G) med blåmusslor & rotsaker i pernodsås, rostad potatis 23 RENKÖTTSOPPA med klimp & ostrulle aug VEGANSK BÖNBURGARE, grönsaksris, örtcréme, vitlöksfrästa haricot verts Fre FISK&SKALDJURSPASTA, färska örter, parmesanost & avokado KYCKLINGSCHNITZEL, råstekt potatis, kantareller, soltorkad tomat & portvinssås aug VEGANSK BÖNBURGARE, grönsaksris, örtcréme & vitlöksfrästa haricot verts

24

HELGBRUNCH lördag & söndag 11.00-15.00

Åke Tapani

0980-688 72 ake.tapani@ gratistidning.com

Lunchpris 95 kr, kl 10–14.30, lördag kl. 11-14 840 kr kupong/10 st luncher

Tors Ärtsoppa med pannkakor, sylt och grädde 23 Pasta med strimlad biff, soltorkad tomat och gorgonzola jun Dagens gröna: veganskt bönchili

Tors Ärtsoppa med fläsk (GF, LF) och pannkaka, sylt och grädde 23 Pepparstek med sås och potatis aug Fiskgratäng

Fre Herrgårdsstek med cognac gräddsås, rönnbärsgelé & ugnsrostad potatis 24 Pastagratäng med kyckling, shiitake och färskost jun Dagens gröna: vegetarisk moussaka

24

Mån SMÖRBRÄSSERAD LAXFILÈ (L/G) 27 curryfrästa grönsaker, pommes duchesse, citrondressing aug LAMMCHILI (L/G), basmatiris, picklad gurka, gräddfil & nachos VEGANSK GRÖNSAKSGRYTA (L/G), basmatiris, sesamsojastekt broccoli & lime Tis FRANSK FISKSOPPA (L), vitlökskrutonger & paprikarouille 28 RAGGMUNKAR, stekt sidfläsk och rårörda lingon aug VEGANSK GRÖNSAKSGRYTA, basmatiris, sesamsojastekt broccoli, lime

28

Tis Bruna bönor med fläsk Falupuck med keso och kesella med oliv sås och potatismos jun Dagens vegetariska: potatis och purjolökssoppa

Ons Revbensspjäll med BBQ sås och klyftpotatis 29 Stekt strömming med mos jun Dagens vegetariska: pulled vego

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te & Kaka

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te

Bergmästaregatan 7, Kiruna • 0980-170 00 • 70 sittplatser

Campingvägen 3, Kiruna • 0980:675 00 • 150 sittplatser

Lunchpris 105 kr Lunchbuffé kl 11.00–14.00 Lunchhäfte: 945 kr för 10 luncher Pensionärspris 80 kr kl 13.00-14.00

0980-688 62 maria.salonen@ gratistidning.com

Lunchpris 95 kr, kl 11.00–13.00 850 kr för kuponghäfte/10 luncher

Mån Fläskfilé med rödvinssås, bearnaisesås och ugnsrostad potatis 27 Spaghetti Bolognese jun Dagens vegetariska: pytt i panna med rödbetor

Ons BACONLINDAD TORSKRYGG (L/G), brysselkål, potatis, pepparrot, brynt smör 29 WOKAD KYCKLINGFILÈ (L/G) aug sesamsojastekt broccoli, champinjoner, jasminris, Hoi-sin dressing VEGANSK GRÖNSAKSGRYTA (L/G), basmatiris, sesamsojastekt broccoli, lime

Maria Salonen

Ostfylld köttfärslimpa med gräddsås och potatis (GF) Gratinerad falukorv med stuvad vitkål och mos aug Dessert Fre

Lör

25

Stängt

aug Mån Pytt i panna med stekt ägg 27 Kycklingwok med cashewnötter och ris aug Skink- och broccoligratäng Strömming med potatismos Bruna bönor med fläsk aug Chili con carne med ris Tis

28

Ö

Ons Blodpalt med stekt fläsk och lingonsylt med grönpepparsås 29 Köttfärsbiffar aug Korv och makaroner Ingår i lunchen: Sallad, nybakat bröd, dryck, kaffe/te & kaka. Efterrätt på fredag.

Lunchpris 95 kr, kl 09.00–14.00 850 kr för kuponghäfte/10 luncher

Lunchpris 85 kr, kl 10.30–13.30 Endast dagens soppa, inkl bröd & smör 65 kr

Tors Helstekt fläskkarré med BBQ-sås G- L 23 Pocherad kummelfilé med chili/lime sås ( MSC ) G- L aug Wokade nudlar med grönsaker L Ärtsoppa och pannkakor L

Tors

Tors Herrgårdskyckling med ris 23 Laxlåda med skirat smör aug Ärtsoppa m. fläsk. Pannkaka med grädde, sylt

24

Fre Fläskfilé med chili béarnaisesås G- L Äggpanerad sej med kaprissås ( MSC ) G- L aug Ugnsbakad aubergine med tomatsås G- L Blomkålssoppa G- L

24

Fre Porterstek med sås & Rostade Rotsaker Torsk & Baconburgare med chilimarinerade Räkor & mos aug

24

Mån Klassisk Kalops med tillbehör G- L 27 Ugnsbakad lax med hollandaise sås G- L aug Tortellini med ost och spenatsås Sparrissoppa G- L

Mån Porterstek med sås & Rostade Rotsaker 27 Torsk & Baconburgare med chilimarinerade Räkor & mos aug

Ärtsoppa plättar 23 Sötsur asiatisk kycklinggryta m nötter & ris aug Pastagratäng med rökt lax

Tis

Tis Wallenbergare med gröna ärtor och skirat smör Pocherad Torsk med dillsås ( MSC ) G - L aug Falafel med couscous G - L Potatis & purjolökssoppa G- L

28

28

aug

Ons

29

Ons Kycklingklubba med choronsås G- L 29 Stekt spätta med remouladsås G- L aug Grönsakspaj L Spenatsoppa G- L

aug

L-laktosfri G-glutenfri M-mjölkfri

25

aug

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te & Kaka

Thulegatan 24 B, Kiruna • 0980-814 00 • 170 sittplatser

Rymdhuset 1, Kiruna • 070-222 61 26 • 60 sittplatser

New orleansbuffé

27

aug Tis

28 aug

Kyckling med grön curry och jasminris Vegetarisk grön curry och jasminris Spansk fisk- och skaldjursgryta Vegetarisk spansk gryta

Ons Biffstroganoff med ris 29 Oumph! Stroganoff med ris aug

Välj mellan Veggie, Chicken eller Cheesburgare för 39 kr Lunch vardagar 10-14

Lunchpris 89 kr Kl 10.30–14.00

Tors

23

Taco- & fajitas buffè

aug Fre

Viltfärsbiffar med grönpepparsås och potatismos Vegetariska biffar med skirat smör och potatismos

Sön Stekt torsk med citronsmör och potatis 26 Pulled Oumph! Med bbq-sås och kokt potatis aug Mån

Ons Köttfärslåda med pasta 29 Viltskavsgryta med potatismos & lingonsylt aug Potatis- och purjolökssoppa

Lars Janssonsgatan 15, Kiruna • 0980 - 39 86 00 • 160 sittplatser

aug Lör

Tis Kycklingdrumstick med currysås & ris Kåldolmar med gräddsås, kokt potatis & lingonsylt aug Nikkalouktasoppa

28

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te & kaka

Tors Lax med dillstuvad potatis 23 Vegetarisk black bean chili aug Fre

Kyckling bbq m mexikanskt ris & creamed corn Skinklåda

Mån Kycklinggryta med massamancurry, kokosmjölk (medel) 27 Wokad köttfärs med vitlök, chili och basilika (stark) aug Vegetarisk vårrullar (mild) Wokad äggnudlar med grönsaker (mild)

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te & kaka

Lunchpris 165 kr kl 11.30–14.30

24

Pite Palt / Blod Palt Hawaii kassler med ris Pastagratäng med viltskav, bacon

Fre Pizzabuffé – skinka, ananas -kebab, lök, tomat aug -salami Het thai-kycklingsoppa

24

Kycklingspett med couscous och limesås

aug

Ingår i lunchen: Burgare, pommes och dryck

Mån Fiskgryta med ris

27

Österleden 8, Kiruna • @burgerkingkiruna • 73 sittplatser

aug

Lunch vardagar 10-14 Lunchpris fr. 70:-

Tis Lasagnette

Dagens:

28 aug

Ons Fläskfilé i champinjonsås & potatisklyftor med bearnaisesås

29 aug

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te, Kaka & Efterrätt

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd & Kaffe/Te

Marknadsvägen 63, Jukkasjärvi • 0980-668 00 • 150 sittplatser

Föreningsgatan 6, Kiruna • 0980-191 88 • 45 sittplatser

A DITT SÄTT röra på dig!Egentligen vet de KOSTRÅD – HITTnar e, lagom mycket och nsaker grö grö Hitta ditt sätt att äta att kroppen mår bra av äta. Det är ingen nyhet ma sak. sam id allt inte flesta rätt väl vad de bör är a gör ker. Men att veta och tvanor och mindre bra av soc lare att lyckas med ma stips som gör det enk dag sätt att var ditt och a råd hitt du kan Här får . Så att du e din hälsa och miljön n små steg kan göra äve – du som är hållbara för båd vet Och . dig cket och röra på äta grönare, lagom my stor skillnad! Besök: www.livsme delsverket.se

Laxburgare, meal Kebabrulle Royal Cheese, meal Eddy Dubble, meal Skrovmål 90g x 2,

70:70:70:79:72:-

Vänortsgatan 2, Kiruna, • 40 sittplatser

Kontakta oss för bokning eller mer info Maria Salonen 0980-688 62 maria.salonen@ gratistidning.com

Åke Tapani

0980-688 72 ake.tapani@ gratistidning.com

God J Ö

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 34, onsdag 22 augusti 2018

BJÖRKLIDEN 1-2

SEP GOLF WEEKEND bjorkliden.com

Kiruna Handelsområde Öppettider: mån-fre 10.00-21.00 lör-sön 11.00-21.00 DT alltid öppen till 22.00

Följ oss på Instagram @BurgerKingKiruna

BBQ CHICKEN

ROYALE EXTRA LOOOOONG

BBQ BACON

GRATISTIDNINGEN GOLF TROPHY 1 SEP PARTÄVLING Spelform: Dubbelsingel, Slaggolf Tävlingsavgift: 300 kr/person Anmälan: golftrophy.gratistidning.com Vinnarlaget får en resa till Frankrike och deltagande i världsfinalen.

BJÖRKLIDEN GOLF CHALLENGE 2 SEP SINGELTÄVLING

BOENDEPAKET 1195KR Priset gäller per person. Logi del i dubbelrum, inkl frukost, lunch, middag & greenfee.

Spelform: Poängbogey Tävlingsavgift: 100 kr/person Anmälan: www.bjorkliden.com

Fina priser lottas ut bland deltagarna.

För mer information & bokning: www.bjorkliden.com 0980-64100

Mat & dryck I enkelheten ligger ofta det goda och klassisk husmanskost oavsett var den har sitt ursprung kan vara fantastiskt gott. Nu är vi inne i säsongen för svenska rotsaker, så det är läge att äta närodlat. Det finns många goda soppor och grytor som baseras på dessa råvaror. En av mina favoriter är rödbetssoppan Borsjtj, som sägs ha sitt ursprung i Ukraina, men om detta tvistar de lärde. Även ryssar och vitryssar hävdar att ursprunget är i deras länder, men gränserna mellan länderna har ändrats mellan århundradena så vi lämnar ursprunget därhän. Recepten varierar från familj till familj och mitt recept kommer från min frus familj i Estland. Tillaga gärna ­soppan ett par dagar innan, så att smakerna sätter sig ordentligt. Det här är en perfekt måltid när det blir lite kyligare i luften, har man en gång upplevt rysskylan så är det lätt att förstå soppans popularitet för att få lite värme inombords, gärna serverat med lite rumstempererad vodka.

Erik Grödahl - Årets svenska vinprofil 2016 och utbildare inom mat och dryck från Piteå.

Veckans tips

by Erik Grödahl Inspireras av recept och goda drycker från Erik Grödahl, välkänd vinkännare och utbildare inom mat & dryck.

koka upp och låt koka 20-30 min. 2. Under tider tiden kycklingbenen kokar, finhacka löken, riv morötterna och rödbetorna grovt (separat) och skär potatisen i mindre bitar. 3. Börja med att fräsa lök och morötter 4-5 minuter och ställ sedan åt sidan. Fräs sedan rödbetorna och blanda med ättikan.

Rödbetssoppa Det här behövs för 4 personer

Till servering

3-4 kycklingben 1-1 1/2 liter vatten 2 små lökar 2 morötter 4 rödbetor 1 msk 12 % ättika 4 potatisar 1-2 kycklingbuljongtärningar

Dill Smetana Olofssons svartbröd (bakat i Estland) Starksenap Gör så här: 1. Lägg kycklingbenen i en kastrull och täck med vatten,

43

4. När kycklingbenen kokat klart, fiska upp dem från kastrullen och låt dem svalna. Tillsätt morötter, lök, rödbetor, potatis och en buljongtärning till den hemkokta kyckling­ buljongen. Koka tills potatisen är mjuk. När kycklingbenen har svalnat, separerar du köttet från benen och lägger ner i soppan. Smaka av, om det behövs mer sälta, lägg i en buljongtärning till. 5. Servera soppan med en klick smetana och finhackad dill och en skiva svartbröd med starksenap. Dryckestips: Min personliga favorit är 4-5 cl rumstempererad Nemiroff Honey & Peppervodka, jag skär några

tunna skivor röd och grön chili gärna med kärnorna kvar som jag lägger i glaset. Smak­ kombinationen mellan hettan i vodkan och syrligheten från ättikan är magisk. Tyvärr finns den inte på Systembolaget, så passa på att köp en flaska när du är på resande fot. En Pale Ale passar också bra, fortsätt på temat ”nära” och ta ett glas Pite Bryggeri Pite Pale Ale (varunr 31135, pris 37,50) och This is How How to Bullshit a Bullshiter (varunr 85851, pris 27,90, beställningssortiment så ha lite framförhållning). Alkoholfritt: Byggeriet Big Drop är unikt på det sättet att de bara brygger alkoholfria öl, deras Big Drop Pale Ale Alcohol Free (varunr 1951, pris 19,90) passar utmärkt till soppan.

Smaklig måltid!

Vi f ira r

RESTAURANG

HOTELL

VANDRARHEM

DELI

BAGERI

EVENT

4-å rs jub

CATERING

ilé um

Ostronbar i

delin

50%

fredag & lördag från kl. 18.00

kvarvarande produkter

Kitchen Aid

25%

försäljning i

delin

alla olivoljor

25%

• Färska svenska kräftor • Ostron • Färska blåmusslor • Lofoten lax • Färska räkor

alla produkter från

fredag

Beemster Vlaskaas 25:- /hg Lagrad 6 månader. Krämig, söt och knäckig i smaken.

Eva Solo (Dessutom får alla som handlar produkter från Eva Solo under veckan en lott och är med om chansen att vinna en delikatesskorg värde 800:-. Vinnaren presenteras på instagram och Facebook 27/8)

Appenzeller Extra 29:-/hg Fruktig ost som sveps in i linnedukar fyllda med vitt vin eller cider.

Salame casereccio della murgia 129:-/500 g Från producenten San Toro i Italien. (Ord pris 269:-)

Sofie öppnar parmesanhjul 24 månader Passa på att köpa hem äkta parmesan till höstens matlagning från Emilia-Romagna Italien.

Lörd

ag

Fisk- och

25/8

kl. 17 -22

Barn

under 12 år

25:-/år

skaldjurs

buffé

595:-

/pers

on

boka

Bord 0980-170 00 www.spiskiruna.se