Vecka 27
onsdag 4 juli 2018
Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 59 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • kiruna.gratistidning.com • kiruna.lokalteve.se • facebook.com/kirunaannonsblad
Varje vecka! Kiruna Lokalteve................sid 2 Club Kiruna............................sid 4 Motorblock ...................sid 10-13 Jobb & Karriär....................sid 18 Gratis Radis........................ sid 20 Korsordet..............................sid 24 Evenemang ................sid 21-27
Club Kiruna Se alla erbjudanden! sid 4
MALMÄFLTEN | 2018
AKTUELLT | SAMHÄLLSOMVANDLINGEN MALMÄFLTEN | 2018
LKAB Samhällsomvandling Information.
TDU HÄR: com R:
m
! r a m m o s g Trevli
sid 14-15
”Ingen produktionsbrytning pågår eller kommer att ske unde områden där människor bor eller vistas. För att bibehålla try för de boende och för en fortsatt gruvdrift behöver vi utöka Så var det äntligen dags för Barnens Hinderbana hundra fick han träffaoch sina idoler ochsäkerheten snacka industriområdet. Vi villi ha en god tävlande framförhållning sätter f
Äntligen fick Kristoffer Sandberg träffa sina stora idoler, Panzar, Hero och Amazon, det vill säga Peter Bláha, Aristides Denis-Sanchez och Cecilia Benjaminsson. Kristoffer Sandberg har följt dem sedan de första TV-programmet år 2000. Foto: Petra Sternlund
Äntligen – Idolerna på plats i Kiruna sid 19
MOTOR
Kiruna. En som väntat och längtat extra mycket var Kristoffer Sandberg, som följt tv-kändisarna sedan det första tv-programmet. Innan startskottet gick för över
ken
träning och om hur det är att vara kändis.
Läs mer och se vimmel på sidan 21. Peter Segerstedt, chef för samhällsomvandlingen Se även vimmel på kiruna.gratistidning.com ”LKAB utökar industriområdet i Malmberget”, läs hela artikeln
Fredrik
Motorblocket Varje vecka i Kiruna Annonsblad.
sid 10-13
Veckans krönikör Nicklas Stenberg Koppla ner, koppla av, inta semester
Peter
ill Välkommsetnatnrika e Kirunas m tik! livsmedelsbu
sid 25
Emil Lokalt Utdelning av det prestigefyllda Hjalmar Nyströms föreningsstipendium.
Evelina
Micaela
Mån-fre 08-20, lördag 10-20, söndag 12.00-20.00 Välkommen in önskar all personal på Östlunds! Hjalmar Lundbohmsv. 72 • 0980-103 33 • Gilla oss på facebook
sid 25
nytt tivoli: NY HET I ÅR! Vi har på ny placering! HUGOS TIVOL I! Och Yiiiiie haa!
Sommarens höjdpunkt!
Pajala Marknad
Under måndagen den 4 juni har ett stort område inhägnats inför den stundande rivningen. Ett inom det så kallade Gruvstadsparken 1-området ska avvecklas under året.
6-7-8 juli
2018
Marknadsbilaga i tidningen
Avvecklingarna i
Ha en sommarh!ärlig
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
2
Annonsbladet har
Ha en här sommar! lig
KIRUNA
- i din lokala gratistidning
VECKANS KLIPP
SOMMARUPPEHÅLL I veckan kommer vår fina sommartidning Glad sommar ut. Sedan har vi uppehåll v.28-31. Annonsbladet kommer ut igen 8 augusti!
Vi stänger kontoret på torsdag den 28 juni kl. 16.00 och öppnar igen måndagen den 6 augusti.
2-0 Sverige!!! GRANEN… VM-studion med Plura & VP ( facebook )
Festivalyra på Hälsokraft 15% rabatt
Boka annons eller lämna manus på: annons@gratistidning.com
Hälsokraft Kiruna ( facebook )
Här kan du lösa in CLUB KIRUNA presentkort! Presentkorten för Kiruna Kommun, Tekniska Verken, Kirunabostäder kan även lösas in på dessa butiker:
Två butiker
EFTERSNACK SVERIGE-MEXIKO… VM-studion med Plura & VP ( facebook )
TT-TRADING AB Since 1991
KOLLA PÅ FLER LOKALA KLIPP - ELLER DELA DITT
KIRUNA.LOKALTEVE.SE
(Med reservation för ändringar)
annonsbladet
BOKA ANNONSERING
Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! HUVUDKONTOR POSTADRESS
Victoria Timander
Kiruna Annonsblad/Gratistidning Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Öppettider: mån-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000, Fax: 0980-129 00 Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com
ANSVARIG UTGIVARE
Peder Gidlund
0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
PRIVATANNONSER - GRATIS
WEBB: kiruna.gratistidning.com
Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansv. utg. Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com Distribution: Alla hushåll och företag av
Kiruna 0980-688 63, 070-543 33 35 victoria.timander @gratistidning.com
Maria Salonen
Kiruna / Norrbotten 0980-688 62, 070-620 99 22 maria.salonen @gratistidning.com
PostNord.. Saknar du tidning? Maila: info@gratistidning.com eller ring 0980-60 000. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdag. Manusstopp:
Åke Tapani
Kiruna / Norrb. / Norge 0980-688 72, 070-330 50 67 ake.tapani @gratistidning.com
Peder Gidlund
- kan du lita på
Kiruna / Norrb. / Gotland 0980-688 77 070-590 95 69 peder.gidlund @gratistidning.com
ger effekt hög räckvidd STARKA - ANNONSPAKET
Caroline Mäkitaavola Kiruna / Turism 0980-688 68 caroline.makitaavola @gratistidning.com
Privatannonser, företags- & föreningsannonser med korrektur fre kl 12.00. Övriga mån kl 15.00. Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser. Reklamationer: Reklamationer beträffande
annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är
www.gratistidning.com begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright: Observera att annonser i
Kiruna Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information och tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
3
Ryggsäc kar
BUTIKERNA UPPHÖR! KOM & FYNDA! NU 40%
VI FORTSÄTTER ATT TÖMMA & FYLLA PÅ! Mjúka Helsi 30% (ord.pris 500:-)
350:North
30% (ord.pris 550:-)
385:-
Merida Princess 20” (ord.pris 3799:-)
2299:-
OBS! ÄNDRADE
ÖPPETTIDER Mån - Fre Lördag Söndag
10.00 - 18.00 10.00 - 15.00 STÄNGT
VARMT VÄLKOMNA ÖNSKAR PERSONALEN PÅ SPORTHUS#1
PIKÉER FRÅN
99:-
(Efter rabatt)
LASTVÄGEN 54, KIRUNA Tel. 0980-211 88 Dela upp dina betalningar med hjälp av Resursbank.
Merida Fox 20”
Merida Matts MTB JR 24”
40% (ord.pris 3799:-)
(ord.pris 3999:-)
2299:-
2499:-
Trädgårdshandskar
5:-/st
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
4
t l e ä ! j h r e p u S n e i l B H
t! l a k o L andla
Shoppa i Club Kiruna-butikerna. BLIPPA fram fina erbjudanden! Samla bonusstämplar! Spara pengar! HÄMTA BRICKA GRATIS I CLUB BUTIK. OBS! Du behöver bara en bricka. Aktivera dig på www.clubkiruna.se
WWW.CLUBKIRUNA.SE
CLUB ERBJUDANDEN Två butiker
SmellWell
vid köp av löparskor
50%
Köttskåpet Hela utbudet
10%
TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v a näst
!"##$%&'&(!&)(*%+,
15% rabatt på valfri vara Kan ej kombineras med övrig rabatt
Vill du vara med?
Kontakta Club Kiruna!
Frukostbuffé 99 kr lör & sön
TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck
20% på valfri vara vid köp av jeans
Jaktiaskjorta 2-pack
399 kr
CLUB BUTIK
STÄMPLAR
BONUS
Annis Grill
10 x 1 st
Björkis
10 x 300 kr
100 kr
Centrum
10 x 200 kr
100 kr
Rallarrutan
10 x 200 kr
100 kr
SPiS Deli
10 x 200 kr
100 kr
Sporthus #1
10 x 300 kr
100 kr
Vildmarkshörnan 10 x 500 kr
200 kr
TT-Trading
10 x 500 kr
200 kr
Liselotts Fotklinik 10 x 250 kr
250 kr
30 kr
www.vildmarkshornan.com
TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v a näst
Valfritt klädesplagg 10% rabatt
(gäller ordinarie priser)
TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v a näst
Lister 15% rabatt
UR, GULD & SILVER
TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck
BUTIKERNAS BONUSAR
Blomdahl Hudvänliga smycken ck 49 kr
www.copersson.se Kiruna Vänortsgatan 2 +46-980-260816 Mån-fre 10-18, lunch 13.30-14.30
Extra rabatt på reavaror
10%
Camp Ripan
11 x lunch
C.O Persson
1 x Köp i kr Poäng ger 10%
Kiruna Bilvård
6 x tvätt
Jaktia
10x1000 kr
1 fri lunch
1 fri guldtvätt ger 300 kr
Vissa Club Butiker har maxgräns på antal stämplar per köp. Även varor som är exkluderade förekommer. Se märkning i resp butik.
Överdelar
Ta 3 st, billigaste för halva priset
Stödstrumpor
Funq Wear (199 kr)
nu 169 kr
15% rabatt på valfri vara Kan ej kombineras med övrig rabatt
Vill du vara med? Kontakta oss! KOLLA DITT KONTO, LOGGA IN PÅ
WWW.CLUBKIRUNA.SE Var med som Club Butik!
Kontakta Åke Tapani, 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com
GÖR SÅ HÄR
Ta en bricka i en Club Kiruna-butik (GRATIS). Ditt Club-Nr står på baksidan längst ned. Du kan BLIPPA i Club Butiken men för att du skall kunna nyttja t ex bonus måste du aktivera dig som medlem. Aktivera på www.clubkiruna.se. Fyll i personuppgifter och godkänn avtal. OBS! Svarspost med Aktiveringslänk kan hamna bland Skräppost. Shoppa i Club Kiruna-butiker - BLIPPA och tjäna pengar på att handla lokalt i Kiruna. OBS! Du behöver bara registrera dig en gång. Brickan (ditt Club-Nr) fungerar i alla Club Kiruna-butiker.
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
5
Kirunas återvinningscentral 2022
.FEMFNTUSÊGG
• Ovanstående bild visar hur Kiruna avfallsanläggning HFNFOTBNU TLB QFLB VU SJLUOJOHFO GÚS WÌSU QBSUJ kommerEF LPNNBOEF GZSB ÌSFO att se ut 2022. Den kommer bara att fungera som en återvinningscentral! 4BNUMJHB NFEMFNNBS JOCKVET UJMM FO USÊGG EÊS WJ
•
• •
%JOB ÌTJLUFS LBO WBSB BWHÚSBOEF GÚS GSBNUJEFOT ,JSVOB PDI EFU ÊS OV TPN NÚKMJHIFUFO BUU ESJWB Tack vareKVTU EJO IKÊSUFGSÌHB ÊS TPN BMMSB TUÚSTU ,PN PDI samarbetsavtalet med LKAB kommer EFMB NFE EJH BW EJOB UBOLBS Kiruna inte att förbränna sopor för energiåtervinning, utan energin kommer från LKAB:s processer. 7ÊMLPNNFO NÌOEBH EFO GFCSVBSJ LM UJMM ,JSVOB 'PMLFUT )VT -BST +BOTTPOTBMFO Detta är en satsning för nuvarande och kommande 4KÊMWLMBSU CKVEFS WJ QÌ mLB generationer. "ONÊM EJUU EFMUBHBOEF TBNU FW BMMFSHJFS TFOBTU GSFEBHFO EFO UJMM QBSUJFYQFEJUJPOFO WJB &QPTU Vår ambition är att nya Kiruna ska byggas hållbart, TBQ!LJSVOB OV FMMFS UFMFGPO socialt, ekonomiskt och ekologiskt! 7BSNU WÊMLPNNFO 1 4 (MÚN JOUF BUU CFTÚLB WÌS IFNTJEB XXX TPDJBMEFNPLSBUFSOBLJSVOB TF
' 3 " . 5 * % 4 1 " 3 5 * & 5 * , * 3 6 / "
Följ oss på www.socialdemokraternakiruna.se
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
6
SJÄTTE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET Efterföljelse Kollekt:
VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01 • www.vittangiforsamling.com
KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02
Välkommtjeännsttilelr! våra guds
Gudstjänst
Karesuando kyrka Söndag 8 juli kl 11:00 Harry Esberg
Söndagsbön
Kuttainen bönhus Söndagar kl 11:00 och 17:00
Svappavaara kyrkogård
Sångstund
Friluftsgudstjänst
Videgården Torsdag 5 juli kl 12:30 Ville Niva
Söndag 8 juli kl 11:00 Kristina Fjellström Råman Mikael Pekkari Vi bjuder på fika. Välkommen!
Gudstjänst
Mertajärvi Söndag 8 juli kl 13.00 Harry Esberg
JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING • 0980–678 13 och 678 11 • www.jukkasjarviforsamling.se Gudstjänst
Gudstjänsten sammanlyst till Svappavaara kyrkogård Söndag 8 juli kl 11:00
Gudstjänst Gudstjänsten sammanlyst till Lannavaara kyrkogård Söndag 15 juli kl 11:00 Vill ni åka med till de sammanlysta gudstjänsterna, ring 0980-678 13. Buss avgår från Kiruna församlingshem.
Gudstjänst
Kiruna kyrka Söndagar kl 11:00, 22 juli – 5 augusti ____________________________________ Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11:00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz
Musik i sommarkväll 2018 Fri entré, frivillig gåva till musikverksamheten
- Kiruna kyrka Onsdag 4 juli kl 19:00 Nordisk barockmusik med Ensemble Freithoff Helene Wold, sopran & Daniel Saether, kontratenor, Caroline Eidsten Dahl, blockflöjter Vegard Lund, teorb/barockgitarr Kristine Rustad, gamba Torsdag 12 juli kl 19:00 Pianokonsert Stefan Arnold, piano Onsdag 18 juli kl 19:00 ”Flöjternas mystik” Erica Nygård, tvärflöjt & Niels Burgmann, orgel Onsdag 25 juli kl 19:00 Romans & opera Mia Asplund, sång & Robert Pauker, piano/orgel
Pastorsexpeditionen i Jukkasjärvi församling har
Öppet dagligen
under sommaren Ni kan lämna minnesadresser/blomsterfond till de olika församlingarna mellan kl 10:00—12:00. Karesuando- och Vittangi församling kommer att ha begränsat öppethållande mellan v 25—34. Vid frågor ring 0980-678 00 (växel) Även kortbetalning på Församlingshemmet i Kiruna.
Välkommen att besöka våra vackra kyrkor! Öppettider i Kiruna kyrka 18 juni-12 augusti, varje dag kl 09:00- kl 17:45 Guide finns tillgänglig i kyrkan under dagen Öppettider i Jukkasjärvi kyrka 18 juni-12 augusti, varje dag kl 09:00- kl 17:45 Guide finns tillgänglig i kyrkan under dagen Tornehams kyrka är alltid öppen
Torsdag 2 augusti kl 19:00 ”En blandad sommarbukett med musik från sval renässans till eldig tango” EricsBergskvartetten Catharina Ericsson & Marie Louise Sjöberg, violin Boel Hillerud Nyman, viola Sara Wijk, cello
- Jukkasjärvi kyrka Lördag 18 augusti kl 16:00 ”I mitt hjärtas rum” Hanna Fors, sång & Ann-Mari H-stedt Vilgats, piano/orgel
JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING
Jukkasjärvi församling, expeditionens telefontider: Mån–fred kl 08:00–09:30, 13:00–14:30 • 0980-678 13 och 678 11 Minnesadresser öppettider: Mån–fred kl 10:00–12:00 Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16
DAGBOKEN: Dagens symbol visar på livet som en vandring i Kristi efterföljelse, en pilgrimsvandring. Väskan, hatten och staven är synliga tecken för en människa som är på väg. Väskan med färdkost, staven till stöd och hatten som skydd mot väder och vind. Musslan på hatten är inte endast en symbol för dopet, som kallar oss till efterföljelse, utan också ett pilgrimsmärke för dem som besökt aposteln Jakobs grav i Spanien.
Vittangi församling/minnesadresser öppettider: Mån, tis, tors, fred kl 09:00–12:00 tors även kl 15:00–18:00 • 0981-100 01 Karesuando församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred kl 08:00–12:00 • 0981-200 02
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
7
Predikoturer
Sommartips... ...som förbereder och höjer oss när ensamheten kan bli för stor!
Vi har samlingar hela sommaren Onsdagar kl 19.30 Kvällsmöte med bibelundervisning
♥ Preppa med bra musik som gör oss glada och modiga♥
Söndagar kl 11.30 Gudstjänst med lovsång Alla varmt välkomna! Vi finns även på Facebook och på www.kyrktorget.se/ fjallkyrkan.kiruna Vårt Swishnummer: 123 390 86 47
Hantverkareg. 31, Kiruna
Till minne av
♥ Preppa med föreläsningar som inspirerar och stärker ♥ ♥ Preppa med träning som sänker stress och oro ♥ ♥ Preppa med filmer som låter tårarna flöda ♥
CABBAST ELLER SNABBAST? Avnjut den sedvanligt fantastiska Kirunasommaren utan tak i vår Mercedes c200 Cab eller kör 0-100km/h på 4.2 sekunder i vår galna AMG CLA 45
♥ Preppa med minnen och erfarenheter - kolla det här har jag klarat av innan YES! ♥
Till minne av vår älskade Pappa och Moffa
Björn "Nalle" Larsborg * 7 december 1952 8 juli 2017 Vi älskar och saknar dig! TINA & Jonas Linnéa
Att preppa sig innan, gör att jag klarar av mer än jag både tror och vågar!
Önskar en härlig sommardag! Hälsoinspiratören Tina Persson
MANUS: Se v 1732, lägg till i Mertajärvi i f.d skolan i nedre delen av annonsen.
Specialpris för Kirunabor! Ring 0980 - 200 70
Studera till hösten?
Då kan behörighetsgivande studier vid Allmän kurs passa dig du komplettera dina studier genom att fortsätta • Vill på den nivå som du slutade? du Studiebevis, Samlat betygsdokument eller • Har oavslutade studier på gymnasienivå? du studera för grundläggande behörighet • Behöver till Yrkeshögskola eller universitet?
Välkommen med din ansökan på: www.malmfaltensfolkhogskola.se
Kiruna räddningstjänst har hjärtstartare och utbildad personal på följande platser • Kiruna C (2 st hjärtstartare) • Lannavaara • Soppero • Kuttainen • Karesuando • Riksgränsen • Abisko • Svappavaara • Vittangi
Våra brandvärn har även avtal om IVPA - I väntan på ambulans - med Landstinget vilket innebär att de årligen genomgår sjukvårdsutbildning från landstingen för att kunna hantera sjukvårdslarm innan ambulans kommer på plats.
Det finns även hjärtstartare på följande platser Värmeverket | Kiruna Avfallsanläggning | Kommunförrådet | Gallerian Sporthallen | Lombia | Matojärvi | Badhuset | Stadshuset | Biblioteket Sparbank Nord | Coop | Hjalmar Lundbohmsskolan | Folkets Hus Föreningsgården | Scandic Ferrum | Landströms Kök & Bar Raattamaagården i Saivomuotka Var god kontakta Annonsbladet F.D skolan i Mertajärvi för rättelser av listan 0980 - 600 00
Malmfältens folkhögskola I Campingvägen 3 I 0980-675 00 I malmfaltens@kiruna.fhsk.se
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
8
MEDDELANDE TILL ALLMÄNHETEN I KIRUNA OCH GÄLLIVARE KOMMUN! Boliden Mineral AB kommer att utföra en tyngdkraftsmätning i två områden, ett i Kiruna kommun och ett i Gällivare kommun (se kartor). Mätningen kommer att starta i början av juli och sedan pågå i cirka 1 veckas tid. Mätningen sker från ett flygplan (modell Basler BT67) som flyger på 80-100m höjd över marken. Detta kan tidvis och endast mycket lokalt komma att orsaka mindre bullerstörningar. Mätningen är väderberoende och kommer totalt ta ca 1 vecka. Flygningen sker dagtid. Flygplanet utgår ifrån Kiruna och Gällivare flygplats och kommer ej att vidröra skog och mark på något vis.
ÖPPETTIDER
I SOMMAR KUNDTJÄNST
Under perioden 16 juli till 10 augusti har vår kundtjänst öppet måndag-fredag kl. 08.00-15.45. Lunchstängt mellan klockan 12.00-13.00 • felanmälan@tvab.kiruna.se • 0980-707 23.
KIRUNA ÅVC Mån 07.00 - 20.00 • Tis - tor 07.00 - 18.00 • Fre 07.00 - 15.30 Kom ihåg nya infarten till ÅVC i Kiruna! ÅVC byarna 1 maj till 30 september (Privatpersoner) Vittangi ÅVC: Onsdagar kl. 12.00 - 19.00 Abisko: Onsdagar kl. 15.00 - 18.00 Svappavaara: Tisdagar kl. 15.00 - 18.00 Övre Soppero: Lördagar kl. 12.00 - 15.00 Karesuando: Onsdagar kl. 15.00 - 18.00 Kuttainen: Tisdagar kl. 15.00 - 18.00 Saivomuotka: Måndagar (udda veckor) kl. 15.00 - 18.00
Trevlig sommar!
DRIFTINFORMATION På vår webbsida hittar du aktuell driftinformation.
www.tekniskaverkenikiruna.se/driftinformation Projektets kontaktperson: Hans Öhström Tfn: 070-205 73 12 Email: hans.ohstrom@boliden.com Gruvrätt E-post: Gruvrätt.geodata@boliden.com
FÖLJ OSS! Du hittar oss i de vanligaste sociala kanalerna. Följ oss så missar du inga viktiga nyheter.
tekniskaverkenikiruna
tekniskaverkenikiruna
TEKNISKA VERKEN • 0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se • www.tekniskaverkenikiruna.se
T E K N I S K A V E R K E N U T F Ö R U N D E R H Å L L S A R B E T E N PÅ U P P D R A G AV K I R U N A K O M M U N
Teckenförklaring Beläggningsåtgärd
GC-Väg mellan Glimmervägen Grönstensvägen
Trafikmålning
ng be Dü
Sommarens underhållsarbeten
ata
n
Syster Mias Väg
Matojärvigatan
Urmakaregatan Jägaregatan/Polgatan
Jä garega
Kiruna C
Tekniska Verken utför på uppdrag av Kiruna kommun trafikmålning, justering och beläggningsåtgärder av gator under sommaren 2018.
Adolf
Trafikmålning
Hedin sväge
tan
Industrivägen
n
Lastvägen
Malmvägen
Hj
Under tiden arbetet pågår kommer framkomligheten att vara begränsad.
alm
ar
Industrivägen
bo nd Lu
hm
Trafikmålning kommer främst att ske i det grönmarkerade området. Parkeringsplatser kommer att stängas av kortare perioder så vi ber er att respektera trafikskyltningen.
sv
äg
s La
en
n ge tvä
Visa hänsyn i trafiken!
Österleden
Österlede n
Vibratorvägen
Saturnusvägen Österleden
GC-Väg Stallet-E10 GC-Väg vid värmeverket
Merkuriusvägen
GC-Väg Stallet-E10 GC-Väg Mellan Kosmosvägen - Lvinvägen
0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se www.tekniskaverkenikiruna.se www.kiruna.se/kommun 0
250
500
För allas säkerhet; kom ihåg att arbetsplatserna inte är några lekplatser. Iakttag försiktighet, lekande barn får inte vistas inom arbetsområdet eller vid och omkring maskiner. Målsmän ansvarar för sina barn, förbjudet att vistas inom arbetsområdet. 1 000 Meters
Topografiska we
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
9
Annica Henelund
-en engagerad politiker
Fotograf: Kenneth Paulsson Annica, vilka är de viktigaste valfrågorna
Vad är viktigt gällande kulturen då?
Den psykiska ohälsan ökar i samhället och
för dig?
Kiruna har ett oerhört rikt kulturliv! Det ska vi
många elever mår dåligt i dagens skola.
Jag är engagerad i många frågor, men jag
vara tacksamma för och stötta ännu mer, inte
Vad kan göras åt det?
svarar: skola, kultur, friluftsliv, föreningsliv, alla
minst alla de evenemang som anordnas. Ta
Det här är en väldigt viktig fråga! Elevhälsan
människors lika värde. Och stadsomvandlingen
Bokfestivalen som exempel, ett utmärkt initiativ
måste få förbättrade resurser, mer personal. Alla
såklart, men den påverkar ju inom alla områden.
för att öka människors läslust.
elever som behöver hjälp måste få det i tillräcklig
Var inte du först med förslaget om att tillåta
Skolfrågorna engagerar många,
kunskaper om psykisk ohälsa, det råder många
skotertrafik på Kirunas gator?
vad har du att säga om det?
missuppfattningar kring det.
Stämmer, jag skrev en motion om det för många
Det är många lärare och annan personal som
år sedan. Om vi tillåter skoteråkare att färdas på
kämpar och gör ett oerhört bra jobb ute på våra
Dagens kommunledning har minskat
gatorna i låg hastighet från sin bostad till
skolor, det vill jag verkligen poängtera! Men det
budgeten för särskilda insatser, d.v.s.
närmsta skoterled, så är jag övertygad om att de
är också väldigt mycket som långt ifrån fungerar
minskade resurser till elever i behov av
allra flesta sköter sig. Det är roligt att se att
optimalt, så jag tycker det är toppenbra att det
extra stöd. Vad tycker du om det?
frågan fortfarande lever än idag.
finns ett så stort engagemang kring skolfrågorna.
Vansinne! Alla elever har rätt till en bra skolgång
Tillsammans kan vi hitta lösningar.
och de elever som behöver extra stöd måste
omfattning. Vi behöver också allmänt öka våra
Du har skrivit fler motioner som handlar om
givetvis få det. Vi har många elevassistenter ute
friluftsliv och trafik på olika sätt?
Vad är det som behöver förbättras då?
på våra skolor och vi måste värna mer om dem
Ja, jag har föreslagit att man ska åtgärda
Bristen på lärare är ju uppenbar, men förutom
och ge dem den kompetensutveckling de
parkeringssituationen vid väg E10 där man går
det så behöver vi främst förbättra dialogen inom
behöver, de är en viktig resurs.
upp mot Trollsjön, men även att det behövs en
skolans värld. Det är alldeles för bristfällig dialog
gång- och cykelväg mellan Katterjokk och
och utbyte av information - på alla nivåer! Skolan
Nu har vi pratat om många olika saker, är
Riksgränsen. Vi måste göra allt vi kan för att
står ofrånkomligen inför många förändringar i
det något du vill avsluta med?
underlätta för människor att ta sig ut i naturen,
framtiden, men allt sådant måste vi prata om
Ja, min absoluta hjärtefråga: alla människors lika
det tycker jag är viktigt.
tillsammans: politiker, personal, föräldrar och
värde! Etnicitet, religion, sexuell läggning - allt
elever.
sådant är ovidkommande, vi har alla samma
Du har även många förslag som handlar om
rättigheter och skyldigheter. Kiruna är en av
föreningsliv?
Du har också drivit frågan om profilering av
världens största städer och vi måste göra plats
Jag vill att kommunen inrättar en Föreningslivs-
våra grundskolor?
för alla som vill leva och bo här. Sida vid sida
gala för att hylla föreningarnas ovärderliga
Ja, vi måste göra skolan till en riktigt attraktiv
måste vi ta oss igenom det här jordelivet
arbete! Jag vill också att kommunen inrättar ett
arbetsplats för att kunna rekrytera personal och
tillsammans!
Fritidsutskott för frågor gällande fritid och idrott,
profilering kan vara en pusselbit. Det måste helt
liknande det Kulturutskott som redan finns. Det
enkelt bli roligare att gå till jobbet! Det finns
måste bli tydligt för dessa föreningar vilka
goda exempel inom vår kommun på hur profil-
politiker som är ansvariga för deras frågor och
ering av en skola ökar engagemanget både bland
vart de kan vända sig.
personal och elever. Det kan handla om kultur,
Glad sommar!
teknik eller något annat ämne.
www.centerpartiet.se/KIRUNA
KIRUNA
10
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com
Ovanligt dyster maj
28 miljoner dollar!
Så beskriver Transportstyrelsen maj månads statistik över omkomna och skadade i trafiken. Enligt de preliminära siffrorna, som sammanställdes i mitten av juni, omkom 31 personer och 1 691 skadades, varav 255 svårt och 1 436 lindrigt. Det är sju fler omkomna jämfört med maj månad 2017. – Årets maj månad har varit ovanligt dyster. Ser man bara på maj månad så har vi inte haft så många omkomna i vägtrafiken sedan 2009, säger Khabat Amin, statistiker på väg- och järnväg på Transportstyrelsen.
Så mycket såldes en Ferrari 290 MM för, som byggdes för 1956 års Mille Miglia-lopp.
Undersökningen 44% av svenskarna saknar möjlighet att ladda en elbil i anslutning till hemmet. 66% av svenskarna som saknar möjlighet att ladda elbil hemma avstår från att skaffa en pga detta. 28 % av de som bor i villa/radhus saknar möjlighet att ladda en elbil i anslutning till hemmet. 63% av de som bor i villa/radhus som saknar möjlighet att ladda elbil hemma avstår från att skaffa en pga detta. Källa: Kantar Sifo/Ynnor
Hoten mot fossilfrihet
Över 160 av alla tankstationer för gasbilar ligger söder om Sundsvall.
Det nya bonus-malus-systemet ska få bilisterna att ställa om från fossildrivet till fossilfritt, men räcker verkligen systemet? En outbyggd laddinfrastruktur och ökad export av miljöbilarna till utlandet hotar målet om en fossilfri fordonsflotta.
MOTOR
Den 1 juli infördes det nya bonus- malus-systemet som ska fungera som ett incitament för bilister att ställa om till ett fossilfritt drivmedel, där bonusen för den som väljer en helt eldriven bil höjts från 40 000 kronor till 60 000. Frågan många nu ställer sig är om systemet kommer att få önskad effekt. Det finns nämligen många hinder som el-, gas-
och hybridbilar behöver övervinna för att Sverige ska nå målet om en fossilfri fordonsflotta till 2030. Det första hindret är bilarnas pris, trots den nya bonusen. För att kunna ta del av den maximala bonusen måste bilen kosta minst 240 000 kronor eftersom regeln säger att bonusen högst får vara 25 procent av priset. Det andra hindret är
laddinfrastrukturen och tillgången till att tanka gasbilar. Enligt en färsk undersökning från Kantar Sifo på uppdrag av elhandelsbolaget Enefit saknar över 40 procent av svenskarna möjlighet att ladda en framtida elbil i anslutning till sitt hem. Av dessa anger 66 procent att avsaknaden är anledningen till att de avstår från att köpa en elbil. – Svenskarna är generellt positivt inställda till att skaffa elbil men osäker heten kring laddnings situationen är fortfarande en stor bromskloss. Ribban för laddningsmöjligheter i anslutning till hemmet måste sänkas ännu mer, menar Jonas Lindelöf, Sverigechef på Enefit.
Foto: Hyundai
Hyundai inleder ett unikt samarbete med Audi.
Unikt samarbete
Nyligen meddelade Hyundai att de ingått ett avtal med Audi för delning av patent som täcker ett stort antal teknologier för utveckling av bränslecellsfordon. Avtalet omfattar även Hyundais dotterbolag Kia och Audis moderbolag,
Volkswagen AG. Avtalet innebär också ömsesidig tillgång av bränslecells komponenter där bland annat Hyundai kommer att ge Audi tillgång till delar och erfarenhet från modellerna iz35 Fuel Cell och Nexo.
Foto: OKQ8
Trots införandet av ladda-hemma-stödet och att publika laddningspunkter ständigt ökar, är infrastrukturen långt ifrån utbyggd för att klara en nationell omställning. I slutet av maj fanns 5 179 laddpunkter fördelade på 1 373 laddstationer i Sverige, vilket med dagens antal laddbara bilar i innebär en publik laddpunkt per tio laddbara bilar! Betydligt värre är det för de som planerar att köpa en gasbil – idag finns endast 170 stationer i hela landet som erbjuder gas. Över 160 av dessa ligger söder om Sundsvall. Exporten hotar Även den ökande exporten
hotar. En ovanligt stor andel av de bilar som exporterades till utlandet förra året var el-, gas- och hybridbilar – något som Ynnor, ett kunskapsföretag för företagsbilar och vagnparkslösningar, menar beror på att det idag inte finns några incitament för andrahandsmarknaden. – Bristen på incitament för privatpersoner att köpa en begagnad gas- eller laddbil hotar den politiskt beslutade omställningen till fossilfri fordonsflotta, konstaterar Ronny Svensson på Ynnor AB. Under 2017 nyregistrerades runt 4 000 nya gasbilar, men trots detta förblev det totala beståndet i princip oförändrat eftersom en stor
Foto: Pixabay
Nu får kvinnor i Saudiarabien äntligen sätta sig bakom ratten!
Ett steg närmare
Jämställdheten i Saudiarabien har tagit ytter ligare ett steg i rätt riktning, även om utvecklingen går sakta. I över 60 år har det nämligen varit förbjudet för kvinnor att köra bil, men i juli hävdes så förbudet och under den
första veckan beräknas runt 2 000 kvinnor få körkort och ytterligare tusentals har anmält sig till körlektioner. Saudiarabien blev därmed det sista landet i världen med ett sådant förbud.
andel gasbilar samtidigt avregistrerades och såldes till utlandet. Uppgifterna kommer från Trafikanalys som i en rapport noterat en påtaglig exportökning av elbilar och laddhybrider och fortsätter ökningen kommer resultatet att bli en kraftigt hämmad tillväxt av bilar som drivs på alternativa drivmedel. – De flesta laddbilar exporteras till Norge, där även begagnatköpare slipper vägtullar, får köra i bussfil och parkera gratis. Men i Sverige skulle sådant vara otänkbart, eftersom känslan är att man vill få bort alla bilar från städerna, säger Ronny Svensson. n (CC) Andreas Lindegren
Foto: Skoda
Skoda Kodiaq ska lanseras i RS-version.
Turboladdad Kodiaq
Även den stora familjen ska kunna åka snabbt! Det måste ha varit Skodas syfte när de började spåna på Kodiaq med tillägget RS, som ska visas upp på bil salongen i Paris till hösten. Modellen planeras att få en tvåliters turboladdad
diesel på 240 hästar. Med den informationen borde bilen göra 0-100 strax under sju sekunder, diesel förbrukningen bör nog inte nämnas och inte heller den överhängande risken för dyr skatt i och med nya bonus-malus. n
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
BILSEMESTER BILSEMESTER INGÅR! INGÅR! er d u j b i V r na e ö d k u j s b 0 i påV20 skrö a* n l i m m0e0ste mil* psåe2 er t s e m se
Begagnad bil med semesterresa på köpet! Begagnad bil med semesterresa på köpet! Vi har ett intressant erbjudande till alla er som tänker köpa begagnad bil i sommar! Hitta din Vi har etthos intressant erbjudande till alla laddat er som drömbil oss så får du ett Volvokort tänker köpa begagnad bil imils sommar! din med bränsle i upp till 200 skönaHitta semestermil! drömbil hospå oss så får du ett Volvokort laddat Se bilarna bilbolaget.com. med bränsle i till uppBilbolaget till 200 mils sköna semestermil! Välkommen i sommar! Se bilarna på bilbolaget.com. Välkommen till Bilbolaget i sommar!
ETT TRYGGT BEGAGNAT BILKÖP
bilar medBILKÖP garanti via MRF ETTBegagnade TRYGGT BEGAGNAT - Motorbranschens Riksförbund. Begagnade bilar garanti MRF Samtliga bilar ärmed testade och via varudeklarerade Motorbranschens Riksförbund. Förmånlig avgiftsfri finansiering via Volvofinans Bank Samtliga bilar är testade och varudeklarerade Förmånlig avgiftsfri finansiering via Volvofinans Bank
NORRBOTTENS STÖRSTA UTBUD AV BEGAGNADE BILAR! NORRBOTTENS STÖRSTA UTBUD AV BEGAGNADE BILAR!
Erbjudandet kan ej kombineras med andra avtal och kampanjer samt gäller perioden 11/6 – 2/9 2018 när du köper en begagnad bil över 100.000:-. * Antalet mil kan variera beroende på respektive bilmodells bränsleförbrukning, summan sätts in på ditt Volvokort. Erbjudandet kan ej kombineras med andra avtal och kampanjer samt gäller perioden 11/6 – 2/9 2018 när du köper en begagnad bil över 100.000:-. * Antalet mil kan variera beroende på respektive bilmodells bränsleförbrukning, summan sätts in på ditt Volvokort.
GÄLLIVARE
KALIX
KIRUNA
LULEÅ
PITEÅ
GÄLLIVARE KALIX www.bilbolaget.com
KIRUNA
LULEÅ
PITEÅ
0970-69 93 00 0970-69 93 00
0923-692 00 0923-692 00
www.bilbolaget.com
0980-39 84 00 0980-39 84 00
0920-20 32 00 0920-20 32 00
0911-22 12 00 0911-22 12 00
11
12
Motorblocket
MOTOR
VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
Har du koll...
på att det nya bonus- malus-systemet trädde i kraft den 1 juli?
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
Nytt delmål för EQC MOTOR Från norrländsk kyla till spansk värme, Mercedes-Benz EQC har tagit ytterligare ett steg mot serietillverkning. De första tuffa testerna för Mercedes-Benz första elbil skedde i den norrländska kylan. Nästa steg blev att testa bilen i spansk hetta. – Med slutmålet i sikte kan vi nu bocka av ytter ligare ett extremt hårt test
av våra förseriebilar, säger Michael Kelz som är chefsingenjör för EQC. Förutom att se hur värmen, som nådde upp emot 50 grader, påverkade batterierna, ville man se hur luftkonditioneringen fungerade och påverkade bilens räckvidd. Modellen är en fyrhjulsdriven SUV i samma storleksklass som nuvarande GLC. Lanseringen planeras ske under kommande år.
Foto: Daimler AG
Mercedes-Benz första elbil har genomgått tester i spansk hetta!
Varnar, igen! Trots upprepade varningar i flertalet medier lämnas fortfarande många djur i bilen i sommarvärmen. Tror du att det räcker med att rulla ner ett eller flera fönster några centimeter för att du ska kunna lämna hunden i bilen i sommarvärmen medan du handlar? Då tror du fel. Trots upprepade varningar Klockslag
från flera veterinärer och djurorganisationer fortsätter många att lämna hundar och andra husdjur i bilen, med risk för förödande konsekvenser. Att rulla ner en ruta eller två räcker inte. Rådet är att aldrig lämna djuret ensamt i bilen, parkera i skugga och se till att det finns vatten. (CC)
Utomhustemp Förhållanden Sol/skuggaTemp i bil
08.30 +14°C Skugga 09.30 +18°C Skugga 11.15 +20°C Sol 13.30 +23°C Sol
+19°C +38°C +58°C +85°C
Foto: Pixabay
Trots upprepade varningar verkar hundägare inte förstå att bilen kan vara en dödsfälla.
Just nu – fabriksnya Audi till bra priser
Audi
SERVICEAVTAL* 100 kr/mån
För fler bilar, vänligen besök vår hemsida. C[Z h[i[hlWj_ed \ h [l[djk[bbW jhoYa\[b$ AWd _dj[ aecX_d[hWi c[Z WdZhW [hX`kZWdZ[d [bb[h WljWbihWXWjj[h$ 8h dib[\ hXhkad_d] XbWdZWZ a hd_d] '",# '(") b%'&& ac$ 9Eĉ#kjib ff XbWdZWZ a hd_d] ),Å(.- ]%ac$ 7kZ_ I[hl_Y[WljWb ), c d" cWn ,$&&& c_b" Z[j iec _d\Wbb[h \ hij$
CE:;BB
CEJEH
<uH=
EH:$ FH?I
@KIJ DK
EHJ
7) IfehjXWYa 7* 7lWdj 7* 7bbheWZ 7+ IfehjXWYa 7+ IfehjXWYa 7+ IfehjXWYa 7, 7lWdj 7, 7lWdj G+ aWcfWd` G- aWcfWd`
'$& J<I? '',^a CWd ($& J:? '/&^a G 7kj ($& J:? '/&^a G 7kj ($& J<I? (+(^a G 7kj ($& J<I? (+(^a G 7kj ($& J<I? (+(^a G 7kj ($& J:? '/&^a G 7kj ($& J:? '/&^a G 7kj ($& J:? '/&^a G 7kj )$& J:? (-(^a G 7kj
?X_il_j Cedikd]h Cedikd]h <eh[jji_bl[h 8h_bb_WdjilWhj IYkXWXb <beh[jji_bl[h ?X_il_j Cedikd]h :WojedW]h
(//$&+& ah *)+$&&& ah *,-$.&& ah +*/$*&& ah +)*$+&& ah +*'$+&& ah **-$.&& ah *,*$-&& ah */&$+&& ah .(($*&& ah
(-+$&&& ah *&+$&&& ah *)*&&& ah +&,$&&& ah */*$&&& ah *//$+&& ah *',$+&& ah *(/$+&& ah *)+$+&& ah ,//$&&& ah
Bkb[ Bkb[ Bkb[ Bkb[ Bkb[ Bkb[ Bkb[ Bkb[ Bkb[ Bkb[
Johan Emmoth 2, Luleå | Tel 0920-24Josephine Wänelöf Bil, Banvägen 22 Bil, 00Banvägen Bil, Banvägen 2, Luleå Norrlands Bil, Banvägen 2, Luleå | Tel 0920-24 22 00 Norrlands0920-24 Norrlands 2,Norrlands Luleå DehhbWdZi 8_b Bkb[ 22 31 0920-24 0920-24 22 00 22 11Tel 0920-24 22 00 Robin Sandberg Johan Emmoth Josephine Wänelöf Öppet: Mån–tor 8–18, fre 8–17, lör 10–14 |Tel www.norrlandsbil.se Öppet: 8Wdl ][d (" BKB;v" &/(&#(* (( && Mån–tor 8–18, fre 8–17, lör 10–14 PƉƉĞƫĚĞƌ͗ DĊŶʹƚŽƌ ϴʹϭϴ͕ ĨƌĞ ϴʹϭϳ͕ ůƂƌ ϭϬʹϭϰ johan.emmoth@norrlandsbil.se josephine.wanelof@norrlandsbil.se PƉƉĞƫĚĞƌ͗ DĊŶʹƚŽƌ ϴʹϭϴ͕ ĨƌĞ ϴʹϭϳ͕ ůƂƌ ϭϬʹϭϰ 0920-242226 ϬϵϮϬͲϮϰ ϮϮ ϯϭ ϬϵϮϬͲϮϰ ϮϮ ϭϭ
Norrlands Bil, Banvägen 2, Luleå Tel 0920-24 22 00 PƉƉĞƫĚĞƌ͗ DĊŶʹƚŽƌ ϴʹϭϴ͕ ĨƌĞ ϴʹϭϳ͕ ůƂƌ ϭϬʹϭϰ www.norrlandsbil.se
robin.sandberg@norrlandsbil.se
ũŽŚĂŶ͘ĞŵŵŽƚŚΛŶŽƌƌůĂŶĚƐďŝů͘ƐĞ
www.norrlandsbil.se ũŽƐĞƉŚŝŶĞ͘ǁĂŶĞůŽĨΛŶŽƌƌůĂŶĚƐďŝů͘ƐĞ
www.norrlandsbil.se
Sandberg (föräldraledig) Robin Sandberg 0920-242226 0920-242226
Robin Sandberg Johan Emmoth Robin Sandberg robin.sandberg@norrlandsbil.se robin.sandberg@norrlandsbil.se 0920-242226 0920-242226 ϬϵϮϬͲϮϰ ϮϮ ϯϭ
Johan Emmoth 0920-24 22 31
Johan Emmoth Josephine Wänelöf
Josephine Wänelöf
johan.emmoth@norrlandsbil.se Se våra bilar på Wayke.se ϬϵϮϬͲϮϰ ϮϮ ϯϭ ϬϵϮϬͲϮϰ ϮϮ ϭϭ ϬϵϮϬͲϮϰ ϮϮ ϭϭ
Josephine Wänelöf 0920-24 22 11 josephine.wanelof@norrlandsbil.se
ũŽƐĞƉŚŝŶĞ͘ǁĂŶĞůŽĨΛŶŽƌƌůĂŶĚƐďŝů͘ƐĞ robin.sandberg@norrlandsbil.serobin.sandberg@norrlandsbil.se ũŽŚĂŶ͘ĞŵŵŽƚŚΛŶŽƌƌůĂŶĚƐďŝů͘ƐĞũŽŚĂŶ͘ĞŵŵŽƚŚΛŶŽƌƌůĂŶĚƐďŝů͘ƐĞ ũŽƐĞƉŚŝŶĞ͘ǁĂŶĞůŽĨΛŶŽƌƌůĂŶĚƐďŝů͘ƐĞ
mmm$dehhbWdZiX_b$i[ VI ÄR AUKTORISERADE ÅTERFÖRSÄLJARE AV AUDI, VI SKODA, SEAT, VOLKSWAGEN OCH VOLKSWAGEN TRANSPORTBILAR. DU HITTAR OSS I LULEÅ , SKELLEFTEÅ, PITEÅ, ARVIDSJAUR OCH MALÅ. ÄR AUKTORISERADE ÅTERFÖRSÄLJARE AV AUDI, SKODA, SEAT, VOLKSWAGEN OCH VOLKSWAGEN TRANSPORTBILAR. DU HITTAR OSS I LULEÅ , SKELLEFTEÅ, PITEÅ, ARVIDSJAUR OCH MALÅ. www.norrlandsbil.se
VI ÄR AUKTORISERADE ÅTERFÖRSÄLJARE AV AUDI, SKODA, SEAT, VOLKSWAGEN OCH VOLKSWAGEN TRANSPORTBILAR. DU HITTAR OSS I LULEÅ, PITEÅ, ARVIDSJAUR OCH SKELLEFTEÅ. VI ÄR AUKTORISERADE ÅTERFÖRSÄLJARE AV AUDI, SKODA, VOLKSWAGEN OCH VOLKSWAGEN TRANSPORTBILAR. HITTAR OSS I LULEÅ, ARVIDSJAUR OCH SKELLEFTEÅ. VI ÄR AUKTORISERADE ÅTERFÖRSÄLJARE AV AUDI, SKODA, SEAT, VOLKSWAGEN OCHSEAT, VOLKSWAGEN TRANSPORTBILAR. DU HITTAR OSS I LULEÅ, DU PITEÅ, ARVIDSJAUR OCHPITEÅ, SKELLEFTEÅ.
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
13
<<b- W I $MW r CbyWČł
]:I ¢ËÙäĂ?Â†Ă¤Ă¤Â˜Ă™ ‚ää Â?ÙÝä‚ Ă„Ăť ĂƒÂ‚Ă™Âş ĂƒÂ˜Â” Â†Ă´Â˜Ă„Ă¤ĂťĂ™Â˝ÂŤÂŁÂ‚ :I - V [ IgbČł B˜” Â˜Ă¤Ă¤ ĂťĂ¤Ă¤Ă™Â˜ Ă?Ă‹Ăƒ º½‚Ù‚Ù Ă¤ĂŠÂ˘Â˘Â‚Ă™Â˜ Ă¤Â˜Ă™Ă™Â†Ă„ÂŁ ˎ¨ ĂƒÂ‚Ă?Ă?‚ Ă?ĂƒÂ‚Ă™Ă¤Â‚ Â˘ĂŠĂ„ÂşĂ¤ÂŤĂ‹Ă„Â˜Ă™ Ă?Ă‹Ăƒ IÂ˘Â˘Ă™Ă‹Â‚Â”ÉˆÂ˝Â†ÂŁÂ˜ČŽ ÊäË *˽” ˎ¨ *½½ ˜Ă?ÂŽÂ˜Ă„Ă¤ Ă?Ă?ÂŤĂ?äȳ [¡†½ôº½‚Ùä ĂƒÂ˜Â” ¢ÝÙ¨¡Ê½Ă?”ٍ¢ä Ă?Ă‹Ăƒ Ă?ä‚Ä”‚Ù” ˎ¨ ĂƒÂ˜Â” Ö½‚äĂ? ¢Ă?Ă™ ĂŠĂ–Ă– 䍽½ Ă?¡Êȳ TÙËôºĂ?Ă™ Â”Â˜Ă„ Ă™Â˜Â”Â‚Ă„ ”‚£ȳ rÂ†Â˝ÂşĂ‹ĂƒĂƒÂ˜Ă„ ÂŤĂ„Čł
Ĺ KODA APPLE CONNECT CARPLAY
]:I :I - V [ Igb b - ǜǤǛ ¨º [%Ǣ Ç&#x;ĂşÇ&#x; ¢Ùȳ ÇžÇ Ç˘ Ç?ǛǛ ºÙ Just nu skänker vi 200 kr till din favoritklubb när du provkĂśr en Ĺ KODA
Full LED-strülkastare med AFS/LED-bakljus 19� lättmetallhjul Crater Läder / Alcantara-klädsel DÜrrsidor i Alcantara StÜtfüngare fram och bak i offroad-dekor Ytterbackspeglar och takreling i silver Sunset mÜrktonade bakrutor
نÄĂ?Â˝Â˜Â˘Ă?Ă™Â?Ùʺčģ Â?½‚Ä”‚” ÂşĂ?Ùčģ Ç ČŽÇ˘ ½ Čš ǜǛǛ ÂşĂƒČŽ IÇ? ÇœÇ Ç› ÂŁ Čš ÂşĂƒČł B½¡Ă?º½‚Ă?Ă? gÇĄČł Ă™Â?ÂˇĂŠÂ”Â‚Ă„Â”Â˜Ă¤ º‚Ä Â˜Âˇ ÂşĂ‹ĂƒÂ?ÂŤĂ„Â˜Ă™Â‚Ă? ĂƒÂ˜Â” ‚Ĕق قÂ?Â‚Ă¤Ă¤Â˜Ă™ ˎ¨ ‚ô䂽ȳ rÂŤ Ă™Â˜Ă?Â˜Ă™Ă´Â˜Ă™Â‚Ă™ Ă‹Ă?Ă? ¢Ă?Ă™ Â˜Ă´Â˜Ă„Ă¤ĂŠÂ˜Â˝Â˝Â‚ †Ä”ٍģ‚Ù ˎ¨ Â‚Ă´Ă´ÂŤÂşÂ˜Â˝Ă?Â˜Ă™Čł ÂŤÂ˝Â˜Ă„ ֊ Â?ÂŤÂ˝Â”Â˜Ă„ º‚Ä ô‚Ù‚ Â˜ĂşĂ¤Ă™Â‚ĂŠĂ¤Ă™ĂŠĂ?䂔ȳ TÙËôºĂ?ÙčģĂ?£Šô‚Ä Ă?ÂşÂ˜Ă™ ÂŤ Ă?Â‚ĂƒÂ‚Ă™Â?Â˜Ă¤Â˜ ĂƒÂ˜Â” [Ă´Â˜Ă„Ă?º‚ -Ă?Â¨Ă‹ÂŽÂşÂ˜ĂťÂ˘Ă?Ă™Â?ĂŠĂ„Â”Â˜Ă¤ ˎ¨ ‚ÄĂ?½ÊäĂ ¢Ă?Ă™Â˜Ă„ÂŤĂ„ÂŁÂ‚Ă™ČŽ ÂŁÂ†Â˝Â˝Â˜Ă™ Ă¤ČłĂ‹ČłĂƒČł Ç?Ç›ÇœÇŁÉˆÇ›Ç ÉˆÇžÇœČł
MĂĽndag-torsdag 8-18 Fredag 8-17
www.bilcity.com
Ni hittar alla Bil-City´s bilar pü www.wayke.se/aterforsaljare/bilcity-kiruna Anders Svonni
Saamir Idris
0980-667 73
0980-667 93
Säljare Skoda
anders.svonni@bilcity.com
ServicerĂĽdgivare Skoda saamir.idris@bilcity.com
FÜlj oss gärna pü sociala medier, fÜr aktuella erbjudanden, tävlingar, billeveranser och mycket mer!
Välkommen till Oljedepün och vür butik! FÜr büde fÜretag och privatkunder
NYAMITSUBISHI ECLIPSE CROSS Helt nya Mitsubishi Eclipse Cross är en SUV byggd fÜr att ta dig ut till ditt vardagsäventyr. Med hÜgre markfrigüng och Mitsubishis avancerade fyrhjulsdrift som tillval tar den dig längre, säkrare och smidigare. Frün stadens larm till skogens tystnad, frün trünga gator till vidsträckta landskap – alltid b Välkommen in fÜr en provkÜrning hos din Mitsubishi üterfÜrsäljare.
/ MED BEPRĂ–VAD FYRHJULSDRIFT PRIS FRĂ…N 299 900 KR
N
YA
0 88 61 A 0– UN 8 R 09 KI
I takt med Ükande driftskostnader och snävare marginaler har bränsleekonomin blivit den viktigaste faktorn fÜr münga. Välkommen in till oss och vür butik pü Maskinvägen 7 sü berättar vi mer om hur just du kan spara bränsle!
Service – Kunskap – Kvalitet
FĂśrbrukning blandad kĂśrning 6,6-7,0 l/100 km och CO 151-159g/km.
Din Mitsubishihandlare i Malmfälten!
Ny serie TEXACO-produkter bidrar till fÜrbättrad bränsleekonomi och minskade utsläpp
Lastvägen 52, Kiruna Tel. 0980-618 80, 070-538 18 80 Mün-Tor 9–18, Fre 9–16. Lunch 12–13 www.ostermalmsbil.se
Maskinvägen 7 981 38 Kiruna 0980-788 80 www.maskincenter.se Öppettider: Mündag–Fredag 07.00-16.00 Lunch 11.30-12.30
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
14 AKTUELLT | SAMHÄLLSOMVANDLINGARNA | 2018 2
AKTUELLT AKTUELLTVECKA VECKA 27, 27, 2018 2018 SAMHÄLLSOMVANDLINGEN SAMHÄLLSOMVANDLINGEN II MALMFÄLTEN MALMFÄLTEN Det här är ett urval av nyheter och aktuellt från LKAB:s Det här ärsamhallsomvandling.lkab.com ett urval av nyheter och aktuellt från LKAB:s webbsida: webbsida: samhallsomvandling.lkab.com Text och foto: LKAB Texter: Erika Lindblad, LKAB, foto: Fredrik Alm, om ej annat anges. Läs fler nyheter på vår webb.
AKTUELLT | SAMHÄLLSOMVANDLINGEN MALMÄFLTEN | 2018
SENASTE NYTT HITTAR SENASTE NYTTDU HÄR: samhallsomvandling.lkab.com
HITTAR DU HÄR: samhallsomvandling.lkab.com
Följ oss även i sociala medier. Vi finns på Instagram och Facebook @lkabgroup
Byggrusch på Forsbacken GÄLLIVARE I området Forsbacken byggs just nu totalt 102 hyresrätter, varav två av husen ska stå färdiga för inflyttning till hösten. – Det är ett vackert område med gång- och cykelväg, skidspår och skoterled vid älven, säger Pierre Eriksson, projektledare på LKAB:s samhällsomvandling i Malmberget. Under hösten 2016 startade markarbetena i området, sedan dess har det gått undan trots snörika vintrar med mycket snöskottning som försvårat arbetet. Totalt byggs 102 lägenheter av två byggfirmor åt två olika aktörer. Båda projekten på uppdrag från LKAB som ersättningsbostäder för det bostadsbestånd som försvinner i Malmberget. – Nåiden bygger just nu 62 ersättningslägenheter åt LKAB Fastigheter och SA Englund bygger 40 ersättningslägenheter till TOP Bostäder, totalt är det 102 nya hyresrätter vid älven, säger Pierre Eriksson. Nåiden bygger fyra punkthus som är gjutna på plats, det vill säga husen kommer inte som färdiga moduler. Det byggs allt från ettor till fyror. Designen är speciell med modern planlösning. – Syftet att inte ha hörn i 90 grader är att hyresgästerna ska få fönster i flera väderstreck, vilket ger en mer exklusiv känsla, säger Pierre Eriksson. Fastigheterna utrustas med tvättstugor, förråd och carport. Utanför bygget porlar smältvatten i älven där LKAB även bygger en gång- och cykelväg intill husen.
– Bygget är i fas med tidplanen, men tidigarelagt en månad för att matcha behovet av utflyttning från Malmberget, säger Pierre Eriksson, projektledare på LKAB:s samhällsomvandling. – Vi tar ett helhetsansvar för området. Utmaningen nu är logistiken på bygget med tanke på att två hus blir klara för inflyttning tidigare än de andra, men det löser vi bland annat med en provisorisk väg in på områden så att hyresgästerna kan flytta in under hösten, säger Pierre Eriksson.
Enligt tidplanen ska två av punkthusen stå klara i höst. Resten av nybyggnationerna på området beräknas vara inflyttningsklara 2019. Precis bredvid de 62 lägenheterna i de fyra punkthusen byggs 40 lägenheter i tvåplanshus. Läs mer på samhallsomvandling.lkab.com
LKAB bygger åt Kirunabostäder i nya centrum ”Bygget är i fas med tidplanen, men det blir mer och mer hektiskt. Det är dessutom tidigarelagt en månad för att matcha behovet av utflyttning från Malmberget”, säger Mikael Svanberg, platschef Nåiden Bygg.
KIRUNA Det står nu klart att LKAB bygger upp nya fastigheter i Kirunas GÄLLIVARE Forsbacken byggs just nu totalt nya centrumOmrådet åt Kirunabostäder som 102 hyresrätter, varav två av husen ska stå färdiga ersättning för de fastigheter som för inflyttning till hösten. LKAB köpt i samband med samhälls– Det är ett vackert område med gång- och cykelväg, omvandlingen. LKAB ska bygga upp skidspår och skoterled vid älven, säger Pierre Eriksson, motsvarande ochsamhällsomvandling lokalyta projektledarebostadspå LKAB:s i Malmsom finns i nuvarande centrum. berget.
nu är logistiken på bygget med tanke på att två hus blir klara för inflyttning tidigare än de andra, men det löser vi bland annat med en provisorisk väg in på områden så att hyresgästerna kan flytta in under hösten, säger Pierre Eriksson.
Enligt tidplanen ska två av punkthusen stå klara i höst. som försvin- hus som är gjutna på plats, Under 2016 star- sombostadsbestånd – I denhösten ersättningsmodell vi följer har KirunaResten av nybyggnationerna det vill säga husen kommer i Malmberget. tade markarbetena i områpå området beräknas vara bostäder valt nya hus istället förner pengar. LKAB ska därför – Nåiden bygger just nu inte som färdiga moduler. Nåiden bygger fyra punkthus som är gjutna på plats, det vill inflyttningsklara 2019. det, sedan dess har det gått bygga upp nya bostäder och lokaler i kvarter sju, åtta och 62 ersättningslägenheter Det byggs allt från ettor till säga husen kommer inte som färdiga moduler. undan trots snörika vintrar Preciskvadratmeter bredvid de 62 lägparkeringar. Totalt rör det sig om 30 000 gruvstadspark, Gruvstadspark 3, överlämnar KBAB tio nio centrum åt Kirunabostäder. Planerad byggstart fyror. Designen är speciell åt LKAB Fastigheter och medi nya mycket snöskottning enheterna i de fyra punktfastigheter i centrum till LKAB i utbyte mot nya fastigheter bostads- och lokalyta. Samtliga tre kvarter har handel i är 2019 och fastigheterna är tänkta att vara bygger inflyttningsSA Englund 40 med modern planlösning. som försvårat arbetet. Totalt husen byggs 40 lägendär LKAB ävenmed bygger en ut mot Pierre Eriksson. bottenvåningen passage planerade n i kvarter sju, åtta och nio. ersättningslägenheter till –Syftet att inte ha hörnErsättningsfastigheterna klara september 2022, Lundgren, projektbyggsi 102 lägenheter av säger Anders heterden i tvåplanshus. gångoch cykelväg intill Fastigheterna utrustas TOP Bostäder, totalt är det i 90 grader är att hyresgästvå byggfirmor åt två LKAB. olika handelsgatan. omfattar ungefär 7 000 kvadratmeter avsedd för handel, ledare transaktioner, husen. med200 tvättstugor, 102 nyaom hyresrätter vid ternakvadratmeter ska få fönster kontorslokaler, i flera aktörer. Båda med projektet på 2 000 bostäderförråd samt och Läs mer på samhallsomvandling.lkab.com I samband överenskommelsen avtal för nästa – Vi tar ett helhetsansvar carport. Utanför bygget älven, säger Pierre Eriksson. väderstreck, vilket ger en uppdrag från LKAB som för området. Utmaningen porlar smältvatten i älven Nåiden bygger fyra punktmer exklusiv känsla, säger ersättningsbostäder för det
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
15
AKTUELLT | SAMHÄLLSOMVANDLINGEN MALMÄFLTEN | 2018 AKTUELLT | SAMHÄLLSOMVANDLINGARNA MALMFÄLTEN | 2018
”Ingen produktionsbrytning pågårpågår eller kommer att skeatt under ”Ingen produktionsbrytning eller kommer ske under områden där människor bor eller vistas. För att bibehålla trygghet områden borgruvdrift eller vistas. För att bibehålla trygghet för de boende där ochmänniskor för en fortsatt behöver vi utöka de boende och för en fortsattoch gruvdrift vi utöka industriområdet.för Vi vill ha en god framförhållning sätter behöver säkerheten först”industri-
området. Vi vill ha en god framförhållning och sätter säkerheten först”
Peter Segerstedt, chef för samhällsomvandlingen i Malmberget ”LKAB utökar industriområdet i Malmberget”, läs hela artikeln på vår webb.
PE T ER SEGERS T EDT, CHEF FÖR SA MH Ä L L S OM VA NDL INGEN I M A L MBERGE T
Allvarligt talat
ALLVARLIGT TALAT
Så Såtar tarLKAB LKAB ansvar ansvari samhällsi samhällsomvandlingarna omvandlingarna
LKAB tar ansvar för att bygga över 3 000 bostäder i Kiruna ochtar Malmberget deför kommande åren i takt LKAB ansvar att bygga över 3 000 med att vi river befintlig bebyggelse ovanför våra bostäder i Kiruna och Malmberget de underjordsgruvor för att komma åt järnmalmen. kommande åren i takt med att vi river Är det möjligt, vad kostar det och hur ska vi klara befintlig bebyggelse det? Stefan Hämäläinen, direktör ovanför för LKAB:s våra undersamhällsomvandlingar, svarar på två viktiga frågor. jordgruvor för att komma åt järnmalmen.
n
I början av juni har ett stort område inhägnats inför den stundande rivningen. Ett flertal byggnader inom det så kallade Gruvstadsparken 1-området ska avvecklas under året.
Avvecklingarna i Gruvstadsparken fortsätter Avvecklingarna i Gruvstadsparken fortsätter
Under måndagen den 4 juni har ett stort område inhägnats inför den stundande rivningen. Ett flertal byggnader nom det så kallade Gruvstadsparken 1-området ska avvecklas under året.
KIRUNA Nu inleder LKAB avvecklingsarbetet på Bolagsområdet, i det så kallade Gruvstadsparken 1-området. Sju byggnader, Förmansklubben och Gruvfogdegatan 1–7 kommer att avvecklas. Därtill kommer också ett antal komplementbyggnader rivas. – Den 4 juni påbörjades arbetet med att inhägna området. Det är ett stort avvecklingsområde och förändringarna kommer vara påtagliga, säger Mari Kuokkanen, projektledare på LKAB med ansvar för avvecklingarna på området.
KIRUNA Nu inleder LKAB avvecklingsarbetet på Bolagsområdet, i det så kallade i höst.
Gruvstadsparken Förmansklubben ochärGruvfogde-gavara gymmet flyttbart. Med andra ord Från och med den 4 juni har aktiUnder året trappas1-området. avveckling och Sju byggnader, eterna är gymmet en hållbar parklösning, viteten på området skruvas upp. Det utvecklingsarbetet upp. Det handlar tan 1–7 kommer att avvecklas. Därtill kommer och ett antal komplementbyggnader shus. om rivning, nybyggnation och om handlar primärt om så kallad selektiv säger Mari Kuokkanen. rivas. – Vid avvecklingarna av gård 2, 4, rivning, det vill säga; rivning av bland anläggandet av parkområden, så – Från ochgruvstadsparker. med måndagen den 4annat juni kommer hela området att8 inhägnas. 6 och på Bromsgatan hade vi en inredning, fönster och dörrar. kallade återvinningsgrad på hela 96 respekNärliggande vägar, till exempel kommer – Förstort mångaavvecklingsområde människor är avveckDet är ett och förändringarna vara påtagliga, tive 98 procent. Det är imponerande Hjalmar Lundbohmsvägen, kan lingsarbetet i gruvans påverkansomsäger Mari Kuokkanen, projektledare på LKAB med ansvar för avvecklingarna att vi tillsammans med leverantören fortsätta att nyttjas – precis som råde förknippat med starten på något på området. lyckats genomföra en så pass hållbar tidigare. nytt. Samtidigt som vi avvecklar så
avveckling. Vi ska givetvis försöka – Samtidigt som vi avvecklar utvecklar vi. Det är spännande och byggnader utvecklar vi på sätt och vis komma upp i liknande siffror framhäftigt att få vara med på den här roligtKent att kunna uppfylla detledes, extrasäger ansvar för avvecklingsarbetena på Under året trappas avvecklingNilsson Sarri. områden eftersom vi skapar parkresan men samtidigt är det viktigt att den önskan. En annan viktig aspekt området. och utvecklingsarbetet upp. Det FLYTTKOLL områden på platsen. Avvecklingsha förståelse för att väldigt många är att utegymmet är flyttbart. Med Från och med den 4 juni komhandlar om rivning, nybyggnation områden övergår alltså till parkkänner ett visst vemod inför avveckFLYTTKOLL andra ord är gymmet en hållbar mer alltså aktiviteten på området och om anläggandet av parkområDET HÄR SKA områden som kan nyttjas tills dess lingsarbetet. Därför är det viktigt att parklösning, säger Mari Kuokkanen. skruvas upp. Det handlar primärt den, så kallade gruvstadsparker. AVVECKLAS att området ingår i LKAB:s industrigenomföra rivningarna med respekt Sök på din adress Iav gård 2, – Vid avvecklingarna om så kallad selektiv rivning, det – För många människor är avområde. Vi hoppas kunna öppna delar för dåtiden och med hänsyn till den 4, 6 ochGRUVSTADSPARKEN 8 på Bromsgatan hade vill säga; rivning av bland annat invecklingsarbetet i gruvans påSök på din adress av parken för allmänheten i juli 2019, historia och kultur som omger omvi en återvinningsgrad redning, fönster och dörrar. Närligverkansområde förknippat med 1-OMRÅDET:på hela avslutat avvecklingsarbete, rådena, Kuokkanen. 96 respektive 98 procent. Det är gandeefter vägar, till exempel Hjalmar starten på någotsäger nytt.Mari Samtidigt • 3 bläckhornshus säger Mari Kuokkanen. Under 2018 kommer ett imponerande att vi tillsammans kan fortsätta att som vi avvecklar så utvecklar vi.antal Lundbohmsvägen, bostäder attoch avvecklas Bolags- nyttjas – precis som tidigare. • 4 trähus med 14 lägenheter med leverantören lyckats genomDet är spännande häftigtpåatt Marken omvandlas således till ett området – som är en del av Gruv totalt föra en så pass hållbar avveckling. – Samtidigt som vi avvecklar å vara med på den här resan men parkområde, medvigrillplatser, bestadsparken1-området. Vi ska givetvis försöka komma upp byggnader utvecklar på sätt och samtidigt är det viktigt att ha för• Förmansklubben lysning, eftersom parkbänkarvioch lekplatser. i liknande siffror framledes, säger Vi kommer att avveckla Förmansvis områden skapar ståelse för–att väldigt många känner • Gruvfogdegatan – Underpå sommaren kommer vi bläckhornshusen B48, 49 parkområden Kent Nilsson Sarri. n 1–7 platsen. Avveckett visst klubben, vemod inför avvecklingsövergår alltså itill arbetet. och Därför är detkommer viktigt fyra att trähus lingsområden även att göra ett utegym Gruvstads50. Därtill • Ett antal komplementsom kan nyttjas tills genomföra rivningarna med respekt parkområden parken. Det är något som många att rivas liksom hela Gruvfogdegatan byggnader, till exempel dess att området ingår i LKAB:s ör dåtiden och med hänsyn till DET HÄR SKA AVVECKLAS efterfrågat och därför känns det extra 1–7, säger Kent Nilsson Sarri, bygggarage PROJEKTKARTA industriområde. Vi hoppas kunna den historia och kultur som omger I GRUVSTADSPARKEN roligt att kunna uppfylla den önskan. ledare med ansvar för avvecklingsöppnaEndelar avviktig parken för är allmänområdena, säger på Mari Kuokkanen. 1-OMRÅDET: PROJEKTKARTA annan aspekt att utearbetena området.
Under 2018 kommer ett antal bostäder att avvecklas på Bolagsområ-
heten i juli 2019, efter avslutat avvecklingsarbete, säger Mari Kuokkanen.
• 3 bläckhornshus • 4 trähus med 14
det pengar möjligt, vad investerat kostar det och hur ska HurÄr mycket har LKAB vi klara det? Stefan Hämäläinen, direktör i samhällsomvandlingarna hittills? – Viför har LKAB:s hittills betaltsamhällsomvandlingar, ut totalt 6,8 miljarder kronor ger till kommunerna, företag och privatpersoner. Vi svar på tal. har reserverat ytterligare 11 miljarder kronor i vår balansräkning. I Kiruna fortsätter vi görainvesterat successiva 1.Hur mycket pengar har LKAB avsättningar varje månad utifrån gruvbrytningens i samhällsomvandlingarna hittills? utveckling. – Vi har hittills betalt ut totalt 6,8 miljarder kronor LKAB över 1 500 bostäder och till bygger kommunerna, företag ochi Gällivare privatpersoner. Vi har r skaserverat bygga lika stora volymer i Kiruna till 2022,i vår balansräk ytterligare 11 miljarder kronor hurning. ska viI lyckas det? vi göra successiva avsättninga Kirunamed fortsätter – I Gällivare är vi på god väg och har lyckats bra. varje månad utifrån gruvbrytningens utveckling. I Kiruna kommer vi igång inom kort. LKAB är bra bygger 1 500åren bostäder i Gällivare och på 2.LKAB stora projekt och viöver har under upparbetat en ska bygga lika stora volymerupphandlingar. i Kiruna till 2022, hur förmåga att göra kostnadseffektiva vi mycket lyckas grundarbete med det? bakom projekten vi Detska ligger – Inu Gällivare är vi god väg och har lyckats bra. ser just och de som skapågenomföras framöver. I Kiruna kommer vi igång inom kort. Det bäddar för att vi lyckas bygga bostäder tillLKAB alla är bra på stora projekt och vi har under åren upparbetat en som måste flytta till förmån för gruvorna.
förmåga att göra kostnadseffektiva upphandlingar. De mer på samhallsomvandling.lkab.com ligger Läs mycket grundarbete bakom projekten vi ser jus nu och de som ska genomföras framöver. Det bäddar för att vi lyckas bygga bostäder till alla som måste flytta till förmån för gruvorna.
3.Varför behöver LKAB ta så stort ansvar för de nya delarna i samhället, ska vi inte koncentrera oss på att bryta malm? – Samhällsomvandlingen är en konsekvens av gruvbrytningen och en förutsättning för att vi fortsatt ska kunna bedriva vår kärnverksamhet, järnmalmsbrytnin Stefan direktör omvandlingarna för samhällsomvandVårtHämäläinen, ansvar att hantera är reglerat i la lingen LKAB. och är inget som vi kan välja bort.
4.Tidigare FLYTTKOLL pratade du mycket om att genomföra en kostnadseffektiv samhällsomvandling, gör vi det? – Ja, vi måste genomföra en kostnadseffektiv omlokalisering av samhällena för att kunna bedriva gruvverksamhet i framtiden. Våra ersättningsregler har sin Sök på din adress utgångspunkt i minerallagen och ersättningsnivåerna till alla som berörs är satta så att de blir skadeslösa. Använd Däremot håller vi med Riksrevisionen i deras•synpun i så ter om att LKAB tvingats till högre ersättningar änfall och få s nödvändigt till kommuner och Trafikverket som anvä • Följ påg sitt planmonopol emot oss.
HÅLL SAMH
projektk • Läs sen 5. Finns det någonting LKAB hade kunnat göra från LK annorlunda i samhällsomvandlingarna hittills? • Hittapro ko – Det finns alltid förbättringspotential i så stora
HÅLL KOLL PÅ SAMHÄLLSOMVANDLINGEN HÅLL KOLL PÅ jekt som samhällsomvandlingarna är. Idag tycker jag a Gå in p samhällsomvandlingen hanteras påom ettoch bra sätt vilket •SAMHÄLLSOMVANDLINGEN Använd vår Flyttkoll för att ta reda på i så fall när din fastighet berörs. Fyll i din adress
också till exempel Riksrevisionen anser. Men hade vi och fåbacka svar •PROJEKTKARTA Använd vår direkt! Flyttkoll att ta reda omgöra och om allt på kunnat bandetförfemton år på och i så fall när fastighet berörs. Fyll i din adress • Följ i samhället med vår nytt såpågående hade din vi projekt varit mer pådrivande till att det funnit och få svar direkt! projektkarta en strategisk plan som omfattat vilket ansvar som stat Följ pågående projekt i samhället med vår •• Läs senaste nytt om samhällsomvandlingen kommun och bolag har i samhällsomvandlingarna. n projektkarta från LKAB •• Läs nytt om samhällsomvandlingen Hittasenaste kontaktuppgifter från LKAB • Hitta Gå inkontaktuppgifter på samhallsomvandling.lkab.com Gå in på samhallsomvandling.lkab.com
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
16
Ny testgruva för miljarder i Kiruna – Tillsammans ska vi ta fram lösningar på morgondagens hållbara gruvindustri som är säker, koldioxidfri, digitaliserad och autonom, fortsätter Moström.
KIRUNA LKAB ska tillsammans med några av Sveriges främsta spetsoch teknikföretag inom industri och konsulting bygga en testgruva i Kiruna. Målet är framtidens gruva som ska vara koldioxidfri, digitaliserad och autonom. I partnerskapet ingår förutom LKAB, ABB, AB Volvo, Epiroc och Combitech. Tillsammans ska de sätta en ny världsstandard för hållbar gruvbrytning på stora djup. Testbädden, SUM, Sustainable Underground Mining, ska anläggas i LKAB:s underjordgruvor i Kiruna och Malmberget samt i en virtuell gruva. I testanläggningarna ska ny teknik utvecklas och testas i verklig gruvmiljö för att säkerställa att svensk gruvindustri även i framtiden är konkurrenskraftig och kan
I partnerskapet ingår förutom LKAB, ABB, AB Volvo, Epiroc och Combitech.
skapa jobb och tillväxt både lokalt i Norrbotten och nationellt. Det krävs nya styrsystem, ny och utvecklad gruvutrustning samt komplexa och effektiva ledningssystem som möter framtidens krav på en hållbar industri. För att nå dit krävs en helt ny typ av samarbete, ett digitalt ekosystem där
parterna kopplar ihop såväl digitala system som verksamheter. – LKAB har en lång tradition av innovationer och för att säkra långsiktig konkurrenskraft måste vi hitta nya metoder och smartare lösningar för fortsatt brytning världens bästa
och renaste järnmalmsfyndigheter djupare ner i våra underjordsgruvor. Vi är stolta över att inleda ett av de största samarbetsprojekten i Sverige idag med ledande aktörer i branschen som bidrar med kompetens och tekniska resurser, säger Jan Moström, vd och koncernchef för LKAB.
– LKAB tar ett helt nytt grepp i utvecklingen av framtidens gruvor med unika digitala och hållbara lösningar. Vi ser fram mot att i ett partnerskap tillsammans med LKAB, Epiroc, Combitech och AB Volvo kunna bidra med vår kunskap inom automation och elektrifiering av underjordsguvvor samt service. Digitaliseringen ger oerhört stora möjligheter och tillsammans med övriga samarbetspartner skapar vi morgondagens effektiva och säkra gruvor, säger Jan Söderström, vd ABB Sverige. Efter 2030 ska LKAB stå redo att bryta
järnmalm djupare ner i gruvorna i Kiruna och Malmberget. Det förutsätter att beslut fattas i mitten av 2020-talet för en av Sveriges största industriinvesteringar någonsin. För att klara teknikskiftet och minska klimatpåverkan går de svenska industriföretagen samman i ett partnerskap för att hitta lösningar och sätta en ny världsstandard för hållbar gruvdrift på stora djup som skulle innebära ett rejält tekniksprång. För att projektet ska gå att genomföra krävs det betydande nationella insatser och parterna söker därför samarbete med fler leverantörer, staten, forskningsinstitut och universitet. ROGER SUUP (S) Källa: www.socialdemokraternakiruna.se
Hemmamatcher på Lombia IP hösten 2018
Nu tar vi sommarlov vi ses igen i början på augusti på Lombia IP
Damer div 2
4/8
13.00
Kiruna FF - Luleå SK
Herrar div 3
11/8
13.00
Kiruna FF - Lycksele IF
Herrar div. 5
12/8
14.00
Kiruna FF 2 - Överkalix IF
Herrar div. 5
15/8
19.00
Kiruna FF 2 - GSK/GMFF
Herrar div 3
25/8
14.00
Kiruna FF - IFK Kalix
Herrar div. 5
25/8
16.15
Kiruna FF 2 - IFK Kalix 2
Damer div 2
26/8
13.00
Kiruna FF - Gammelstads IF
Herrar div 3
8/9
13.00
Kiruna FF - Sandviks IK
Damer div 2
15/9
15.00
Kiruna FF - Trångfors IF
Herrar div. 5
16/9
16.00
Kiruna FF 2 - Malmbergets AIF
Herrar div 3
22/9
14.00
Kiruna FF - Notvikens IK
Herrar div 3
6/10
14.00
Kiruna FF - Infjärdens SK
Vi önskar er alla en härlig sommar! KONTAKTUPPGIFTER Adress: Bromsgatan 12N 981 36 KIRUNA E-post: kansliet@kirunaff.nu Tel: 0980-167 40 Hemsida: www.kirunaff.nu Facebook: @kirunaffdam @kirunaffherr Instagram: #kiruna_ff, #kirunaffherr
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
Anbud infordras
Totalentreprenad avseende vägterass för ca 3,1 km skogsväg Omfattning: Avverkning i väglinje, 15 m bred terass för väg, erforderliga diken och vägtrummor samt vägbom.
17
Ballonguppsändning med dropptest från Esrange, Kiruna Förberedande meddelande nr 196
Virket tillhör beställaren och läggs i upplag som nås med timmerbil. Material tas från väglinjen.
Från Esrange planeras en ballonguppsändning med dropptest i raketskjutfältet. Nedslag kommer att ske inom zon B.
Vägsträckning markerad med snitsel och på träd. GPS-spår kan fås på begäran.
Kampanjperiod:
Anslutning till väg 99 (utförs i annan entreprenad) ca 1,9 km söder om kommungränsen mellan Saivomuotka och Kätkesuando.
Information: Radio Norrbotten P4 kommer att lämna slutliga meddelanden kl. 17:58 samt vid genomförande även kl. 21:58, 06:58, och 12:58.
Koordinater: Sweref 99TM 7579213, 843424. Arbetet kan påbörjas när kontrakt är skrivet. Slutbesiktning innan snön kommer, dock senast 2018-11-30. ABT06 gäller om inget annat avtalas. Mer info: Sören Mämmi, 072-242 20 41 Fri prövningsrätt förbehålles Slutet anbud märkt ”Anbud vägterass” lämnas senast 2018-07-27 till:
1 – 31 augusti 2018 kl. 02:00 – 14:00
Mer information finns på www.sscspace.com/safety och kan även fås på telefon 0980-72 000. Inom skjutfältet finns skyddsvärn och varningsskyltar med kartor och andra upplysningar. Fynd av raketdelar i terrängen kan inrapporteras till Esrange med angivande av fyndplats. Viss ersättning utgår till den person som först rapporterat fyndet. Delar från nedslag kan innehålla sprängämnen eller farliga ämnen och skall, om de påträffas, lämnas orörda!
Karesuando Skogsallmänning c/o Sören Mämmi Saivomuotka 233, 980 16 Karesuando sscspace.com
Ha en fin sommar!
Startportalen Kungsleden – Abisko
Med start vintern 2017 och slutförande juni 2018 har Veolia Kiruna uppfört en ny startportal till Kungsleden vid STF’s turiststation i Abisko.
är
Annonsblad
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
18
Karriär Jobb&
Varje onsdag i Kiruna Annonsblad
HÄR HITTAR DU LEDIGA JOBB I KIRUNA ANNONSBLAD Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb- & Karriär – allt samlat på en och samma plats. När du hittar en intressant tjänst och vill läsa mer så kan du surfa in på jobb.eljester.se och söka på referensnumret du hittar vid respektive jobb. Om du som arbetsgivare vill nå ut med dina lediga jobb i den här listan så kan du enkelt registrera dig på jobb.eljester.se.
ADMINISTRATION, EKONOMI OCH JURIDIK
CHEFER OCH VERKSAMHETSLEDARE
Lapplandsjägargruppen söker Yrkesinformatör med placering i KIRUNA
Rekrytering av Platschef till YIT Infra – avdelning
Ansökan senast: 2018-08-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Försvarsmakten Referensnr: 7789471
Ansökan senast: 2018-08-02 Antal tjänster: 1 Organisation: Professionals Nord Rekrytering AB Referensnr: 7770489
Medicinsk sekreterare Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 7751524
Personlig handläggare i Kiruna Ansökan senast: 2018-08-17 Antal tjänster: 1 Organisation: Försäkringskassan Referensnr: 7778095
Redovisningsekonom Ansökan senast: 2018-08-12 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Referensnr: 0018-382920
Språkhandläggare till språkavdelningen Ansökan senast: 2018-08-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Sametinget Referensnr: 7781530
Vi önskar oss en riktigt duktig koordinator
DATA OCH IT Bli IT-konsult på CGI Kiruna efter 12 veckor genom Academy Ansökan senast: 2018-09-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Academic Work Referensnr: 7763954
FÖRSÄLJNINING, INKÖP OCH MARKNADSFÖRING Butiks – och grillbiträde Karesuando Ansökan senast: 2018-07-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Fyra vindar i Karesuando AB Referensnr: 0018-367944
Pågen söker Regional Kundchef (RKC) till Norrbotten / Västerbotten
Ansökan senast: 2018-08-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Neab Referensnr: 22674251
Ansökan senast: 2018-07-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Pågen AB Referensnr: 7750846
Vikarierande Nordsamisk språkkonsulent
Röstmottagare till valet 2018
Ansökan senast: 2018-08-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Sametinget Referensnr: 7781556
BYGG OCH ANLÄGGNING Arbetsledare sökes till Infranord Ansökan senast: 2018-07-18 Antal tjänster: 2 Organisation: StudentConsulting Referensnr: 7778603
Hjullastarförare & Grävmaskinist Ansökan senast: 2018-08-25 Antal tjänster: 2 Organisation: Mark & industriservice i Kiruna AB Referensnr: 0018-353176
Maskinförare sökes till Kuusakoski i Kiruna Ansökan senast: 2018-07-09 Antal tjänster: 1 Organisation: Professionals Nord Rekrytering AB Referensnr: 7761874
Rekrytering av Arbetsledare till YIT Infra – avdelning Ansökan senast: 2018-08-02 Antal tjänster: 1 Organisation: Professionals Nord Rekrytering AB Referensnr: 7770443
Snickare med yrkesbevis Ansökan senast: 2018-08-05 Antal tjänster: 1 Organisation: Bygg & Konsult i Kiruna AB Referensnr: 22647282
Ansökan senast: 2018-07-15 Antal tjänster: 15 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7784295
Säljare Tech 1 års vikariat Ansökan senast: 2018-07-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Elgiganten AB Referensnr: 7783006
Supermarket / Godisfabriken i Abisko söker en driftig vice butikschef Ansökan senast: 2018-07-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Godisfabriken Referensnr: 7763408
Vikariat Butiksmedarbetare Ansökan senast: 2018-07-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Elgiganten AB Referensnr: 7782938
HANTVERKSYRKEN Glasarbetare/Glasmästare för både bil och planglas Ansökan senast: 2018-07-20 Antal tjänster: 1 Organisation: Polarglas i Kiruna AB Referensnr: ELJ461980
HOTELL, RESTAURANG OCH STORHUSHÅLL Ekonomibiträde till Sameskolan i Kiruna 1 st. Ekonomibiträde till kök 50% Ansökan senast: 2018-07-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Sameskolstyrelsen Referensnr: 22624216
LEDIGA JOBB I KIRUNA FRÅN JOBB.ELJESTER.SE Kock med inriktning mot specialkost till Måltidsverksamheten Ansökan senast: 2018-07-12 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7781560
Kock till Camp Ripan Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Camp Ripan Referensnr: 22504890
Prova något nytt? Spännande jobb som kock i Lappland – Juli till September Ansökan senast: 2018-07-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Cheffle AB Referensnr: 22650807
Reception / hotellstäd Abisko Guesthouse Ansökan senast: 2018-07-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Polar Light AB Referensnr: 22658922
Scandic Ferrum i Kiruna söker a la carte Kock Ansökan senast: 2018-07-20 Antal tjänster: 1 Organisation: Scandic Ferrum Referensnr: 7776928
Scandic Ferrum i Kiruna söker Köksmästare Ansökan senast: 2018-07-19 Antal tjänster: 1 Organisation: Scandic Ferrum Referensnr: 7776545
INDUSTRIELL TILLVERKNING Operatörer Kross – och Sovringsanläggning Ansökan senast: 2018-08-26 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Leveäniemi Referensnr: 0018-288570
Servicetekniker / Verkstadsmekaniker Ansökan senast: 2018-07-18 Antal tjänster: 2 Organisation: Willards AB Referensnr: 22655029
Svetsare till Nybergs Mekaniska Verkstad AB Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 5 Organisation: Nybergs mekaniska verkstad AB Referensnr: 0018-335445
INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHÅLL Ansvarstagande Instrumenttekniker Ansökan senast: 2018-08-26 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Leveäniemi Referensnr: 0018-274763
Bilmekaniker sökes omgående till Kiruna Ansökan senast: 2018-07-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Mekonomen Sverige Referensnr: 7788454
Driftig Fastighetstekniker, Kiruna Ansökan senast: 0000-00-00 Antal tjänster: 1 Organisation: Fastighetsmästaren Supply AB Referensnr: 0018-379793
Driftig Fastighetstekniker, Kiruna Ansökan senast: 0000-00-00 Antal tjänster: 1 Organisation: Fastighetsmästaren Supply AB Referensnr: 0018-382329
Fastighetsskötare Ansökan senast: 2018-07-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna Stål Fastighets AB Referensnr: 22664715
Hisstekniker – Kiruna / Gällivare
1 st Musiklärare 20% Sameskolan i Kiruna
Ansökan senast: 2018-07-18 Antal tjänster: 1 Organisation: Barona Human Resource Services AB Referensnr: 7765846
Ansökan senast: 2018-07-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Sameskolstyrelsen Referensnr: 22619401
Nya medarbetare till vår satsning i Norra Norrland Ansökan senast: 2018-07-14 Antal tjänster: 6 Organisation: Midroc Electro Referensnr: 7769939
Förskollärare till Kottens förskola Ansökan senast: 2018-07-11 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7789514
Svetsare / Mekaniker
Lärare i trä – och metallslöjd till Högalidskolan
Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Veolia Referensnr: 7767748
Ansökan senast: 2018-07-10 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7788493
KROPPS- OCH SKÖNHETSVÅRD Frisör sökes Ansökan senast: 2018-09-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Bangs Frisörsalong AB Referensnr: 22644221
KULTUR, MEDIA OCH DESIGN Produktionstekniker till Sameradion Kiruna Ansökan senast: 2018-08-12 Antal tjänster: 1 Organisation: Sveriges Radio AB Referensnr: 7773090
Reporter / programledare till Sameradion Ansökan senast: 2018-08-12 Antal tjänster: 1 Organisation: Sveriges Radio AB Referensnr: 7776459
NATURVETENSKAPLIGT ARBETE Hydrogeolog till prospekteringsavdelningen Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Referensnr: 0018-358012
Lokinstruktör / trafiksäkerhetshandläggare Ansökan senast: 2018-08-19 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Malmtrafik AB Referensnr: 0018-369208
Pedagogisk resurs till Sameskolan i Kiruna 1 st pedagogisk resurs 100% Ansökan senast: 2018-07-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Sameskolstyrelsen Referensnr: 22619137
Trafiklärare sökes till Kiruna
1 st pedagogisk resurs 100% till förskolan sameskolan, Kiruna Ansökan senast: 2018-07-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Sameskolstyrelsen Referensnr: 22620754
1st Förskollärare till förskoleklass 100%, Sameskolan Kiruna Ansökan senast: 2018-07-07 Antal tjänster: 1 Organisation: Sameskolstyrelsen Referensnr: 22619256
5 st Förskollärare till förskolan 100% Kiruna Sameskolans förskola Ansökan senast: 2018-07-06 Antal tjänster: 6 Organisation: Sameskolstyrelsen Referensnr: 22620660
Personlig assistent i Karesuando Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Lev väl Assistans AB Referensnr: 22672348
SÄKERHETSARBETE Besiktningsingenjör inom Tryck till Kiruna Ansökan senast: 2018-07-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Inspecta Sweden AB Referensnr: 22605550
KMA – utvecklare Ansökan senast: 2018-07-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Hänvisning till Arbetsförmedlingen Referensnr: 0018-380961
TEKNISKT ARBETE Automationstekniker Ansökan senast: 2018-08-26 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Leveäniemi Referensnr: 0018-274759
Verksamhetsassistent till Svappavaara skola
Mättekniker Gällivare / Kiruna / Jokkmokk
Ansökan senast: 2018-07-11 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7789628
Ansökan senast: 2018-07-13 Antal tjänster: 1 Organisation: Uniflex Sverige AB Referensnr: 7770304
Verksamhetsassistent till Vittangi skola
Produktionsledare Automation
Ansökan senast: 2018-07-10 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7789564
Ansökan senast: 2018-08-26 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Leveäniemi Referensnr: 0018-274706
SANERING OCH RENHÅLLNING
RF Frequency Specialist – Satellite Communication Kiruna
Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kirunabostäder AB Referensnr: 22665238
Ansökan senast: 2018-07-13 Antal tjänster: 1 Organisation: Ssc Referensnr: 7777797
TRANSPORT SOCIALT ARBETE
Lastbilsförare med c – kort
Biståndshandläggare till utredningsenheten
Ansökan senast: 2018-08-25 Antal tjänster: 1 Organisation: Mark & industriservice i Kiruna AB Referensnr: 0018-353060
Ansökan senast: 2018-07-09 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7782889
Förskollärare / barnskötare till Lilla Björns förskola Ansökan senast: 2018-07-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7782831
Förskollärare / barnskötare till Svappavaara Ansökan senast: 2018-08-05 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7783657
Lastbilsförare med ce – kort Ansökan senast: 0000-00-00 Antal tjänster: 1 Organisation: Mark & industriservice i Kiruna AB Referensnr: 0018-334161
Medarbetare sökes till växande transportföretag i Abisko / Kiruna området Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 6 Organisation: Visit Abisko AB Referensnr: 22612000
Vi söker vikarie för vår församlingsassistent i barn och ungdomsverksamheten i Vittangi församling från 1/9-31/12 2018 med möjlighet till förlängning Ansökan skickas senast 20 juli 2018 till Kiruna pastorat, Box 87, 981 22 Kiruna eller e-post: kiruna.pastorat@svenskakyrkan.se
Fordonsmekaniker till Kiruna Airport Ansökan senast: 2018-07-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Swedavia Referensnr: 7749338
Ansökan senast: 2018-07-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Sameskolstyrelsen Referensnr: 22620802
Ansökan senast: 2018-07-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Malmfältens Trafikskola AB Referensnr: 22665010
Vikarier lokalvården Vittangi PEDAGOGISKT ARBETE
2 st Barnskötare 100% till förskolan vid sameskolan Kiruna
Känns det intressant och du vill veta mer? Kontakta: Hanna Råman 0980-128 96, Kristina Fjällström Råman 0980-128 75
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
19
LOKALA NÄRINGSLIVSNYHETER FRÅN
NORRBOTTEN.COM
TILL SALU - TILLFÄLLE Fastighet/Tomt centralt i Pajala - 1 Hektar
Hedersdoktorer 2018 vid Luleå tekniska universitet 27 juni 2018
UTBILDNING Gertrud Åström är företags- och organisationsutredare och en av Sveriges främsta jämställdhetsexperter. – Luleå tekniska universitet strävar efter och har spetskompetens på avgörande områden. Om jag blivit bedömd på mitt område utifrån samma blick är det för mig en ära. Läs mer på www.norrbotten.com
Källa: Luleå tekniska universitet
Tryggare vård med digitala lösningar
Central fastighet/tomt i Pajala. Färdig med VA och el. I nuläget finns byggnad med 21 st rum i modulhotell på tomten. Även möjligt att köpa, hyra eller leasa modulhotell. För mer information kontakta Per-Ola Olofsson, po@cab.net 0703-30 40 30
19 juni 2018
FORSKNING & FRAMSTEG Syftet med projektet var att utarbeta och testa nya arbetsmetoder med stöd av digitala lösningar så att sjuka äldre personer som bor i glesbygd kan bo kvar i sina hem. – Olika digitala hjälpmedel som patienter och brukare fått tillgång till, som mobilt trygghetslarm med GPS och trygghetskamera, ger ökad livskvalitet, säger Ingela Johansson, regional projektledare på Region Norrbotten. Läs mer på www.norrbotten.com
TILL SALU 2 ST. MOBIL MINIVILLA / SMÅHUS
Källa: Luleå tekniska universitet
VINTER BONADE Relax Småhus / Mobil minivilla • 2 rum och kök 55 kvm • Egen ingång • Toalett- och dusch • Bastu
Sveriges senaste doft kommer från norra Norrland 28 juni 2018
NÄRINGSLIV Lansering av midnattssolens doft till henne. Parfymerna från Scents from Norra Norrland AB är framtagna med känslor och uttryck från det norrländska. – Det har tagit två år från start till mål att ta fram Arctic Elegance. Äntligen får den komma ut och lufta sig bland andra än bara med mej inne i mitt labb/kontor, säger Eva Henriksson, VD. Läs mer på www.norrbotten.com
Källa: Norra Norrland
Kontakta
PO Olofsson, 070-330 40 30 po@cab.net
GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN
Det du kan läsa här ovan är ett litet urval från Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur gångna veckans nyheter. Vill du veta mer och hålla dig uppdaterad, läs vidare på www.norrbotten.com.
www.relaxkiruna.se
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
20
Kepsar
T-Shirts
med brodyr
MYSIG SOMMARSTUGA Strandnära, bilväg, enkel båthamn på ett av norrbottens bästa lägen i Kalix skärgård Ryssbält/Storön ÄGE T DRÖML
med tryck
ET
Maskros Taraxacum
Allt du behöver för att synas i sommar! välj bland ett stort utbud som får just dig eller ditt företag att sticka ut i mängden.
Privata visningar : 0768-41 98 00 eller christer@bukettenkalix.onmicrosoft.com
BE THE CHANGE
HJÄLP BARNEN I SENYA BERAKU, GHANA Skänk en gåva
Bankgiro 115-8294 Swish 070-360 60 42
Välkommen!
Bli månadsgivare Köp ett armband
www.lovelifesweden.se
2018 Grizzly 700! Just nu ingår vinschpaket, skärmbreddare och dekalkit till ett värde av 15 000kr
Gratis radisar
från gratistidning.com i Norrbotten
BOSTÄDER
HUS & HEM
KLÄDER
SPORT & FRITID
ÖVRIGT
KÖPES
SÄLJES
SÄLJES
SÄLJES
SÄLJES
Bostad köpes
Soffa i nyskick
Ecco-skor
Jag söker bostad i Kiruna; lägenhet, 3-sits soffa i nyskick märke Hjort Ecco Cool, med goretex, storlek 38. radhus, villa. Allt är av intresse Knudsen Inköpt på Bodens Möbelaffär Fint skick, använda endast en helg. Nypris 1200 - säljes för 650 kr. Tel: 070-261 31 59 2015 Längd 195 cm Djup ca 82 cm Finns i centrala Boden Mörkgrå/svart. Tel: 070-237 08 18 Se gärna bilder på webben. 1500 kr. ÖNSKAS HYRA Tel: 070-668 64 28 Helly Hansen-jacka Fodrad Helly Hansen herrjacka. StorNy vajer lek Large (54-56) 100 kr. Bostad sökes 12 mm med krok ca. 34 m. Tel: 070-237 08 18 Hej, Jag önskar hyra bostad så snart Ring mig Tel: 070-343 30 27 som möjligt, men helst från den 1
MOTOR
augusti. Jag är rök- och djurfri, lugn Pumpautomat och ärlig. Hör jättegärna av dig om du Pumpautomat, 0,75 kW, 20 lit har något att erbjuda! hydrotank, 4 år. Pris 500:-. Piteå Tel: 070-551 89 33 Tel: 070-632 92 47
BYGG & VITVAROR
YAMAHA CENTER
Maskinv. 24 • 0980–630 05 www.yamahacenter.com måndag-fredag 09-17 lunchstängt: 12-13
SÄLJES
Passa på
Yamaha DT 50 MX Arabia. Ittala, lite av varje från ett Mycket bra skick, allt fungerar, EJ trimhem. Ring Tel: 070-278 00 81 mad och toppar därmed max 30km/h med nuvarande förgasar bestyckning. Till bygge KÖPES Tel: 070-519 52 84 Slipskivor till rondell 180. Klämkopplingar i olika dimensioner. Ring för Inglasning Plastbåt mer info. Allt av intresse ring Tel: 070-343 30 27 Längd 5.70. Pris 12.000 kr eller bud. Tel: 070-333 42 95 Tel: 070-343 30 27 Plåtskåp överskåp 2 st vita + Diskbänk med blandare
DJURMARKNAD
Ford Mondeo
95 års modell. avställd. vänster fjäder • Överskåp: Mått 60x35 cm. 200 bak måste bytas. Fina dubbdäck kr/ styck. • Diskbänk med blandare. 117x47 cm. 1500 kr. Ring efter 17, smsa 1500 kr. Tel: 070-633 53 38 när som =) Tel: 070-251 41 67
SÄLJES
Kyrkstugerum i Öjebyn säljes
Kaninbur utebur ”Trixie”
MC hjälm
Löpband
Husvagn Sävsjö 5,6 SR -92
Damcykel
Säkerhetskedja
Löpband Attract HMT1030 som ny. Fin vagn, vinterförvarad inomhus. Nypris 3000 kr. 1500kr. CCM 831. Tjänstevikt 1160 kg. Totalvikt Tel: 072-232 83 13 1400 kg. Lastvikt 240 kg. Besiktad t.o.m. 2019-05-31. - tv-antenn med Dykkkniv o Simfenor förstärkare - varmvattenberedare Kraftig dykarkniv Wenoka Olivetto RF - el golvvärme - kyl med frysfack Inox kniv 28 cm, kompl m svart bens- överbäddsskåp - köksfläkt. Finns i lida, sågtandat/skarpslipat blad, end Harads 48000kr. Tel: 070-329 11 03 150 kr. Fenor SALVAS Feather, 68 cm, lättviktsmod. (se bild)Size 42-43, 8-9, Kolonistuga till salu men passar även 44, 150 kr. (kl 10-21) Säljer min kolonistuga nr 104 på Tel: 0920-640 40, 072-50 54 660 Hertsön. Bärbuskar, jordgubbar och perenner. Stugan är 10 kvm och redBarncykel skapsboden 6 kvm. Möbler, husgeråd Crescent, hjul d=30 cm, stödhjul och redskap ingår. Tomten är 275kvm. Finns i Kiruna C Se bild 450kr. Kommunalt vatten vid tomtgränsen. Tel: 073-046 86 13 Tel: 073-073 98 93 26 tums lättrampad, kvalitets-cykel men överdragsstrumpa. Kraftigt lås Helkama svart/lila, rostfri, fullt utrusGodkänd av försäkringsbolag. Ny pris tad: 7-vxl Shimanonav, lås, stöd, lysen, 1000 kr. Nu 500 kr. Ring för mer info. bra däck, m m. Välskött o förvarad Tel: 070-335 09 51 i garage. Se Bilder. Endast 600 kr el bud. (kl 10-21). Tel: 0920-640 40, 072-50 54 660 KÖPES
Husvagn
Blåbär Home Car 45 spirit 06. Nybesiktad Ajdå , mina blåbär tog slut. Har du superfin lättdragen. Förtält, solmarkis gaslarm kyl med frysfack. 1300 kg to- blåbär att sälja. Jag skulle behöva talvikt, totallängd 6,6 meter. 85000kr. några liter. Tel: 070-219 69 88 Tel: 072-232 83 13
Märke: Arai nr 3, storlek M. Extra visir. Fjällryggsäck, 70 l kvalitetsSe även MC-kläder. Finns i Kiruna C Kyrkstugerum i Öjebyn säljes till Trekantig se bild 300kr. Fjällräven fjällryggsäck, lätt o vattentät 1500 kr. högstbjudande. Tel: 073-046 86 13 Tel: 070-333 42 95 m snölås på alla 6 facken, helsvetsad Tel: 070-364 58 95 alum.ram, knappast använd, i nyskick, Blandras valpar 250 kr el bud, inkl säkerhetsutrustning: KÖPES Den 28/5 föddes det en kullar bland- Skrivbord - helt nytt Vindsäck, aluminiumfilt Thermos SpaNyss uppackat skrivbord från IKEA ras valpar. Oreggade chihuahua ce samt säkerhetslina. (helst kl 10-21). 5 valpar/ 2 tikar och 3 hannar. Var av 1 - Bekant 160x80. Nypris 1495. Säljes Snöskoter köpes Tel: 072-50 54 660 tik är bokad. Ring för mer info, svarar för 750. Tel: 070-280 70 01 0-20000:- Absolut allt av intresse inte på SMS. 9500 kr. Tel: 072-502 81 01
KÖPES
KÖPES Solosåg-Logosol
Även defekt / krockad. Ring!! MC-stövlar Tel: 070-232 45 25 Skinnstävlar Styl Martin, 265 mm invändigt. Finnns i Kiruna C. Se även Båt köpes 6 meter MC-byxor 950 kr. med eller utan akterruff helst motor Tel: 073-046 86 13 men även utan ring ... även lös båt-
ÖVRIGT Loppis&Antikt i Orrbyn
Lör-Sön 30/6-1/7 11-16, massor med retroprylar, antikt, allmoge,möbler, glas, porslin, gamla lådor, verktyg, gamla lampor, nyttosaker, kuriosa, ja allt mellan himmel och jord! Kör väg Råneå-Niemisel 12 km från E4:an Tel: 070-395 73 27
UTHYRES
Solosåg från Logosol köpes. med vagn köpes, defekt inget hinder MC-byxor elsåg E4000/E5000 eller motorsåg Liten tik Tel: 070-333 42 95 Byxor av tyg, LINDSTRANDS. storlek Sävsjö Euroline 560Sc Stihl 064 eller 066. Söker efter en liten tik som sällskap, M. Se även MC-stövlar och MC-benmax 30 cm hög, bör funka med katt Tel: 070-446 60 01 Pick up 4x4 köpes Uthyres skydd. Finns i Kiruna C 1100kr. samt träffa andra hundar. Erbjuder Ej äldre än 1998. 0-25000:- Allt av Välvårdad husvagn Sävsjö Euroline Tel: 073-046 86 13 hem på landet med kattkompis samt intresse även defekt, obesiktad 560Sc årsmodell 92 totalvikt 1400kg SAMLARE få umgås med en blandras tik ibland. Tveka inte ring Tel: 070-232 45 25 El-cykel i fint skick uthyres. Djur och rökfri, 3000 kr. gasol-larm, mikrovågsugn, ny kyl. Helt ny El-cykel, dam säljes. 8.500 kr. Tel: 070-282 34 32 Har du en Volvo eller Saab Tel: 070-364 58 95 Sängplatser finns fram, bak och en överbädd för mindre barn. 3000 kr SÄLJES som du inte .... veckan Söndag till Söndag. använder ..äldre än 1989 som tar plats HUS & HEM Tel: 073-263 00 48 SPORT & FRITID kaffeservis i garaget .. eller bara står i vägen .. Arabia Ali. 6 koppar 6 fat. 6 assietter obesiktad ( mindre fel inget hinder) gräddsnipa. sockerskål samt 2 kakfat sälj den till mig ev annat märke SÄLJES 600kr. Tel: 070-333 42 95 Tel: 070-633 53 38 SÄLJES
Vill du ha lokala butiker i morgon?
Handla hos dem i dag!
Sängram
Massiv furu, stabil sångram för 2 st 90x200 cm madrasser 500 kr. Tel: 070-633 53 38
Gammal jordfräs
KLÄDER
SÄLJES
Husqvarna. Gammal. Säljes billigt Ring för mer info Smoking Tel: 070-219 80 36 Smoking. Svart, byxa å kavaj. Storlek C48. använd en gång. 500kr. Runt matbord + 4 stolar Tel: 070-633 53 38 Grå målat, stolarna lösa stoppade sittdynor. Ring för mer info. 400 kr. Tel: 070-219 80 36
ÖVRIGT Släng inte.....
din trasiga snöslunga, åkgräsklippare eller båt. Ring så hämtar jag den Tel: 070-333 42 95
Radisarna avser endast privatpersoner
Benskydd och handskar
Benskydd TEAM 10, 400 kr. Handskar RICHA, 200 kr. Finns i Kiruna C. Tel: 073-046 86 13
KÖPES Plastbåt
fel eller repobjekt. Fisknät. Båtmotor. Ring mig Tel: 070-343 30 27
Fler radisar & instruktioner hittar du på stad.gratistidning.com (ex lulea.gratistidning.com
Ett urval av Gratis Radis-annonser visas i din lokala gratistidning beroende på platstillgång. Alla annonser finns på webben - ort t.e.x lulea. gratistidning.com.
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
Nöje & Evenemang
Vimmel - Barnens hinderbana
KRISTOFFER SANDBERG INTERVJUAR
Barnens hinderbana blev en riktig succé! Många var leendena på barnen då de både fick tävla och träffa sina idoler, Hero, Pansar och Amazon i Kiruna centrum under festivalveckan. Foto: Linda Johansson
Äntligen fick Kristoffer Sandberg träffa sina stora idoler, Panzar, Hero och Amazon, det vill säga Peter Bláha, Aristides Denis-Sanchez och Cecilia Benjaminsson. Kristoffer Sandberg har följt dem sedan de första TV-programmet år 2000.
Äntligen – Idolerna på plats i Kiruna Så var det äntligen dags för Barnens Hinderbana i Kiruna. Innan startskottet gick för över hundra tävlande fick Annonsbladets Kristoffer Sandberg träffa sina idoler och snacka träning och om hur det är att vara kändis. Det var en härlig stämning redan ett par timmar innan start för Barnens Hinderbana. Snabbt växte banan fram med det fruktade gatloppet på Föreningsgatan. Panzar, Amazon och Hero ställde i ordning hela banan själva tillsammans med ett gäng flinka medhjälpare från Stadsliv Kiruna. – Det här är en något mindre variant av originalbanan som vi kör på ett par ställen i sommar, berättade Cecilia Benjaminsson, som tillsammans med sina kollegor gör ungefär femton stopp på hinderbanans turné i år. TV-kändisarna är grymt peppade över att få på åka turné. – Det här är jättekul, vi har aldrig varit i Kiruna tidigare, så det känns extra kul att vara här. Hur känns det att vara kändis och bli uppmärksammad var ni än går? – Det är väldigt tevligt, man blir glad när alla man träffar är glada. Det är verkligen härligt att få så mycket positiv uppmärksamhet, vem blir inte glad av det?, säger Aristides Denis-Sanchez.
Hur mycket tränar ni? – Det är vädligt olika, jag tränar inte så mycket längre, men jag går dagliga promenader, jag tror grabbarna tränar varje dag, säger Cecilia Benjaminsson. Blir det några fler TV-program med er? – Just nu är inget bestämt men om efterfrågan finns tror jag säkert det blir fler säsonger. n
Två giganter visar musklerna. Kristoffer Sandberg fick chans att posera tillsammans med sin stora idol Peter Bláha, strax innan Barnens Hinderbana drog igång.
21
Nöje & Evenemang
22
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
S
Säljes
grattis Felicia sturk
Husvagn Adria Unica -97 B 431 DD, förtält, vinterdäck 45.000:-
073-078 78 47
Övrigt Flyttstädning utföres
Ö
Agneta Paulsson 070-511 63 37
Tack
Tack
till mina barn, barnbarn och vänner. För att ni gjorde min födelsedag till ett oförglömligt minne.
VÅRAN ”LILLKILLE” NISSE fORSÉN 6 år 21 juLi
6 år 5/7
Maj-Britt Nyström
ÖNSKAR MAMMA, PAPPA OCH FREJA
Stort grattis mamma, pappa, Joel, Elisa och farmor
5 år 19 juli
RADISSIDAN i Kiruna Annonsblad önskar alla en
Carl och Cornelia är två duktiga blivande medlemmar i Kiruna GK. Här efter att de klarat av den praktiska delen av nybörjarkursen.
GLAD SOMMAR! Vi gör nu sommaruppehåll och kommer åter i din brevlåda 8 augusti. Manusstopp fredag 3/8 kl 12.00. Välkommen in med ditt manus!
följande info:
Grattis våran prinsessa
Wilma
önskar mamma & pappa
Många nya golfare till Kiruna GK ALICE
Grattis på 1-årsdagen
13 juli
önskar mamma, pappa & hela släkten
Axel 7 år STUGA TILL SALU
15 juli
LAXFORSEN
(infart Utsikten mellan Laxforsen och Poikijärvi) Adress: Sörvägen 6 • Stuga ca 100kvm • Strandtomt • El • Bilväg Upplysningar: Mikke 070 23 66 281 Anders 070 538 0160
Hipp hipp hurra
till våran underbara ”lego-älskande” kille! Grattiskramar från Mamma, pappa & minna
Grattiskramar till vår solstråle Sally som fyller 1 år den 23/7
önskar mamma, pappa, Algot och Annelie
Sally Fyller
Pussar och kramar fråm Storasyster Tindra mamma & pappa,
Ordförande Pia Kyrö är väldigt nöjd över det höga antalet deltagare. – Riktigt roligt att se så många nya ansikten. Vi är medvetna om det stora golfintresse som finns här uppe, och det här är ytterligare ett bevis på det, säger Pia Kyrö, ordförande Kiruna GK. Kursledare August Gidlund är mycket imponerad över nybörjarnas prestationer. – Första kurskvällen på rangen kunde vi från klubben konstatera att mycket talang fanns bland deltagarna. Grymt inspirerande, säger August Gidlund.
.............................
Sally, Sally, världens bästa
Grattis Vår älskade lilla trollunge! PÄRLA ANDERBERG 3 år 29 juLi
Många golfintresserade nybörjare sökte sig till golfbanan i Kiruna för att anmäla sig till nybörjarkursen som startade i början av juni. Grönt kort-kursen består av två delar, praktisk och teoretisk. Nu börjar i stort sett alla nybörjare blir klara med båda delarna och klubben kan välkomna nya duktiga och härliga medlemmar till Kiruna GK.
1 år den 23/7
Grattiskramar från Mommo och Artur, Sofia, Fredrik, Teodor, Tilda, Tobias och Mikaela
Kursledare August Gidlund imponeras av sina adapter. Framförallt av engagemanget och viljan att lära något nytt.
avslutades var nästan alla och intresset ökar, svävar klubben i ovisshet anmälda. angående nya E10:an Utan besked från Kiruna Teorin görs på nätet. kommun är det svårt att Praktiken består av ett sia om framtiden för spelprov på banan, där Kirunas golfbana. E10:an kursledaren går med och dras rakt över anläggbedömer. För att få Grönt kort skall teoriproven och ningen och inga besked om hur detta kommer spelprovet klaras av. beröra klubben lämnar Kursledaren August medlemmarna i en viss Gidlund berättar att alla oro. deltagare har skött sig – Det är lite synd att galant. – Redan första träningen man inte helt kan glädjas över alla nya härliga medkunde man se att ingen skulle få problem att klara lemmar vi får, då vi inte vet något om framtiden för av den praktiska delen. Alla svingade oerhört bra Kirunas Golfbana. Intresset för Golf är i för att inte ha gjort det Kiruna stort, och det växer innan, och jag imponeras Stort intresse hela tiden. Vi får hoppas framförallt av engageUnder den inledande manget och viljan att lära på det bästa, men det informationskvällen blev känns inte jätteroligt att sig något nytt, klubben positivt överberättar August. behöva sväva i ovisshet på raskade då de såg allt det här sättet, säger Pia. fler människor svänga Nya medlemmar i in på parkeringen vid hotad klubb Källa: Kiruna GK banan. Över 20 styckKursen innebär ett en hade kommit för att tjugotal nya medlemmar lära sig mer om Grönt till Kiruna GK. Trots att REDAKTIONEN kort-kursen. Innan träffen antalet medlemmar stiger redaktion@gratistidning.com
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
25-27 oktober 2018
Provence, Cote d’Azur St Victoire & Chateau Taulane
FRANKRIKE
Kvaltävlingar 2018 - direktvinnare från varje ort
19 aug 26 aug 1 sept 8 sept 9 sept 9 sept
Kiruna GK Piteå GK Björkliden* Luleå GK Bodens GK Gumbalde GK
PARTÄVLING
ANMÄL ER NU
ANMÄL ER
Välkommen att anmäla er till direktkval i den populära partävlingen Gratistidningen Golf Trophy 2018 där världsfinalen avgörs i Provence, Frankirike den 25-27 oktober (fritt deltagande - även resa från Stockholm och boende ingår). Banan på Chateau Taulane rankas som en av de bästa i Frankrike och är designad av Gary Player. Det är golf när den är som bäst i den undersköna Provence-regionen i södra Frankrike mitt emellan det azurblåa Medelhavet och Alperna. Tävlingsformen i världsfinalen är Scramble, Fyrboll/Bästboll samt två singlar. I kvaltävlingarna Partävling/Dubbelsingel där vinnande paret på varje ort vinner fritt deltagande i finalspelet på I Provence/Frankrike där resan utgår från Stockholm/Arlanda. Eftersom finalen spelas i Frankrike måste EN person i laget ha fyllt 19 år då ni spelar någon av kvaltävlingarna. Hcp-gräns 28 (28 är max för resp. spelare även fast man har högre Hcp). Birdieracet, extra vinnarlag till finalen - flest ”Dubbelbirdies.
Ni anmäler er till våra kvaltävlingar på din golfklubb via GIT.
Anmäl ert lag till kvaltävling på golf.se. Anmäl ert lag så fort som möjligt då antalet deltagare i kvaltävlingarna kan vara maximerat - först till kvarn gäller. * Anmälan till direktkvalet i Björkliden 1/9 görs på golftrophy.gratistidning.com
Jonas Nutti och Erik Niva, Kiruna GK Vinnare Gratistidningen Golf Trophy 2017 Le Golf National - Paris, Frankrike
PARTNERS: Team Sportia Luleå/Boden • Lapland Resorts/Björkliden
GOLFTROPHY.GRATISTIDNING.COM
23
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
Lös
Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:
KORSORDET v. 27
Vinst:
Vinn trisslotter
3 trisslotter (Värde 90 kr)
Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 32 Vi vill ha din lösning senast måndag 6/8 kl 12.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till: Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Märk kuvertet ”KORSORD 27” Du kan även lämna ditt svar på kiruna.gratistidning.com
Du måste vara minst 18 år för att tävla. Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ......................................................
Lycka till!
Melodikrysset
Melodikrysset v.27 - 7 juli
Postadress:.........................................................................................
Adress:..................................................................................................
Namn:....................................................................................................
1
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
24
2
v. 27 - 7 juli 3
4
5
Följ oss på Instagram @BurgerKingKiruna
Trevlig sommar önskar Burger King!
6 7 8
9 10
11 12
13
14
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
7
4
3
Namn:.....................................................................................................................................................
1 6
6
8
2
4
9
7
8
1
Adress:...................................................................................................................................................
1
3 1
1
2
5
4 1
9
6 1
6 1
5
6
5
2
8
7
6
2
6 9 4
Sudoku vecka 27 Lycka till!
7
2
5 5
9
1 3
1
8
2
7
4 6
5
1
8 9
8
4
Postadress:...............................................................................................................................................
Kiruna Handelsområde Öppettider: mån-fre 10.00-21.00 lör-sön 11.00-21.00 DT alltid öppen till 22.00
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
25
Viktigt att landa in i ledig heten på ett mjukt och skönt sätt...”
KRÖNIKA
Nicklas Stenberg
Koppla ner, koppla av, inta semester
P
lötsligt så är det semes tertid och det är dags för en längre sammanhäng ande ledighet och lata dagar i hängmattan, att vara ledig och göra allt det där som man läng tat efter… men för att verkligen kunna vara ledig så måste vi skapa förutsättningar för just detta att verkligen vara ledig. Att klara av konsten att inte göra någonting alls? Under ett uppdrag för Förenta Nationen (FN) i Afrika var verksamheten mycket hektisk (arbetade med minröjning), mycket skulle göras på kort tid och dagarna var långa med mycket arbete och tiden bara flög iväg. Plötsligt vart det något som kallades ”stand down” på svenska kan det översättas till regnperiod under denna period är det svårt att arbeta pga. av att framkomligheten är näst intill noll (Regnet gör vägarna till lervälling och man fastnar, flodövergångar översvämmas etc.). Jag hade precis påbörjat mitt arbete så jag och några få medarbetare var kvar under regnperioden och plötsligt fanns det inget att göra (fast på kontoret pga. av framkomligheten), dagarna blev sega som sirap och jag klättrade på väggarna och tyckte att tiden kröp fram och ville ha saker att göra för att få tiden att gå. Ringde min vän/kollega/chef och han sa till mig att ”Nicklas du är stressad och måste varva ner och vara med dig själv”. Öööhh jaha och vad menar du med det svarade jag, Det du ska göra nu är att du ska sätta dig på en stol och så ska du bara glo in i väggen att göra ingenting?! Okej svarade jag det låter spännande men hur länge ska jag göra det då, och så skrattade jag. Du ska sitta där så pass länge tills du upplever att det känns som att du kan sitta där HUR länge som helst utan att du blir stressad och att du måste göra någonting då är du klar! Ja ja okej jag fattar vad han menar. Hur skapar man bra förut sättningar för en lyckad övergång till semestermode? Det tar tid att komma in i semestermode, mig tog det närapå två veckor innan jag kunde sitta still och inte göra någonting. Hur vet man då att man har landat, kanske när man ska ta dagens viktigaste beslut ”vad ska vi äta för mat idag” då har man kommit i semestermode. Viktigt att landa in i ledigheten på ett mjukt och skönt sätt och inte uppleva att
man går från ett arbete till ett annat semester arbete (undvik att starta med alla måsten). Mjukstarta och ta de första dagarna/veckan som de kommer (Carpe diem, fånga dagen) Hur mycket eller lite ska man lanera på sin semester. p Ingenting ja då blir man stressad av att man inte planerar något, planerar man för mycket då kanske man känner sig stressad av att hinna göra allt, svar ”planera lagom mycket”. Mitt bästa tips är att ”gör nåt”, gärna med människor du trivs med, gör detta i miljöer som inspirerar motiverar dig, detta blir till fina minnen att blicka tillbaks på när det är februari och bistert med minus 30. Ja men hur gör du då? Själv blev det båtluffning i Grekland, planerade med olika bokningsappar med valbara funktioner (otroligt smidigt), med ett par klick så var det klart och betalt, planerade i vintras och har haft en positiv målbild att blicka fram emot. Nu ser vi framemot att koppla av och stressa ner och bara vara.
Stolta medlemmar i Kiruna Handbollsförening jublar
Utdelning av det prestigefyllda
Hjalmar Nyströms föreningsstipendium NÖJE I samband med invigningen av Kiruna festivalen delades även det prestigefyllda Hjalmar Nyströms föreningsstipendiumet ut. Ordföranden i kulturoch utbildningsnämndens kulturutskott Håkan Bäckström delade ut priset till Kiruna Handbolls ordförande Petri Rajaniemi. Motiveringen löd: ”Kiruna Handbollsförening bedriver sen många år en mycket stor
ungdomsverksamhet som omfattar såväl pojkar som flickor. Dessutom anordnar de årligen en av Sveriges största ungdomsturneringar/cuper i handboll, den populära Rallarcupen, med många deltagare även från södra Sverige och från norra Norge.” Petri Rajaniemi kommenterar utmärkelsen: ”Tack till alla som inom vår förening bidrar med engagemang och gör vår verksamhet till något att vara mycket stolt
Nicklas Stenbergs 4 knep för att koppla ner jobbet och koppla av för att inta semestermode
Lösenord: byt inte innan du går på semester, finns appar för att spara alla dina lösenord, skriv upp. Gå en utbildning: i Personlig Effektivitet. Ta makten över din tid och arbeta smartare - inte hårdare https://www.nicklasstenberg.se/ pep-test Trevlig sommar och njut så ses vi efter sommaren och då ska vi koppla upp och koppla på men det är du men nu är nu. Må bättre, stressa mindre, lev mer!
Nicklas Stenberg Organisationskonsult
Hjalmar Nyströms föreningsstipendium är ett årligt stipendium på 10 000 kr och skall främja ideellt ungdomsarbete i ideell föreningsverksamhet inom Kiruna kommun. 5 000 kr tas ur f.d. kommunalrådet Hjalmar Nyströms minnesfond och resterande del från kultur- och utbildningsnämndens budget. År 2003 tilldelades föreningens damhandboll Hjalmar Nyström stipendiet.
Gör en plan: gör en lista med allt (pågående, klart, delegerat, övrigt), sammanfatta, vad är aktuell status, deadlines, Känslan ska vara ”jag har kontroll på läget” Mobil/mailen: Svarar/läser du den under semestern? Om du måste gör det, gör det på bestämda tider, om möjligt styr till kollega, ställ in autosvar. Prata igenom detta på jobbet så att ni är överens, kanske har ni ett policydokument?
över. Inom vår förening har vi en slogan som tål att upprepas - Vi Gör Det Tillsammans! Vill även rikta ett stort tack Kiruna Kommuns kulturutskott.”
Ordföranden Kulturutskottet Håkan Bäckström delar ut stipendiet
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Soutujärvinappet vid byarna Skaulo/Puoltikasvaara
Lördag 21 juli kl. 14.00-16.00 Tävlingsplats: ”Udden” ca. 2 km efter Killingevägen
Fikaförsäljning
Klass: Båt och strandklass
Tipspromenad
Vinster i båda klasserna: 3000:-, 2000:- och 1000:Förköpsvinst (lott): 20.000:Förköp t.o.m. 20/7 kl 21.00
m.m.
Regler: 1 spö/pers. fiskedrag eller max 3 krokar, mask tillåtet Mer info. eller förköp: 0970-501 94 eller 070-604 40 68 Arrangör: Skaulo Puoltikasvaara Folketshus och Soutujärvi Fiskevårdsomr. förening
26
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
LUNCHGUIDEN Varje vecka hämtas luncherna från kiruna.gratistidning.com
Lunchpris 125 kr, kl 11.00–14.00 1000 kr för kuponghäfte/10 luncher, Helgbrunch lördag-söndag 155 kr Tors SPiS FISKGRATÄNG (G) På torsk, fjällröding, grönsaker som gratineras, 5 västerbottenostcréme & dill juli LAMMFÄRSBIFF (L/G), mandelpotatispure, bacon, brytbönor, rosmarinskysås VEGETARISK PASTA m.tomatsås och sommarprimörer Fre CITRONRIMMAD LAX (L/G) m. sommarsallad & dillstuvad pot. 6 SUOVASPANNA (L/G) m. timjanbakad färkpotatis, rotsaker & lingon juli VEGETARISK PASTA m. tomatsås & sommarprimörer Mån Se vår meny på kiruna.gratistidning.com/lunchguide
9
juli Tis
10 juli
Ons
11
Trevlig sommar!
juli
Tis
10
29 jun
Mån
2
jul Tis
26
d . g n ä t s ren r ä n a e m g n m a o r för s u a t s Re Välkommen åter den 6:e Augusti.
jul
Trevlig sommar!
27
Lunchpris 95 kr, kl 09.00–14.00 850 kr för kuponghäfte/10 luncher
9
juli Tis
10
7
Stängt
juli Mån Pannbiff med sås och potatis 9 Makaronilåda juli Tis
Köttfärssås med spaghetti Skinkfrestelse
Ö
Ingår i lunchen: Sallad, nybakat bröd, dryck, kaffe/te & kaka. Efterrätt på fredag.
Lunchpris 85 kr, kl 10.30–13.30 Endast dagens soppa, inkl bröd & smör 65 kr
5
Trevlig sommar!
Fre
6
juli Mån
9
juli
! r a m m o s d a l G
Tis Vi stänger för sommaren v. 27-32. Vi önskar er en riktigt bra sommar och välkommen åter juli måndagen den 13:e augusti!
10
11
11
Ons
juli
juli
Lör
Tacobuffé Fläskfilégryta med ris Dessert
juli
Ons
Ons
6
juli
Tors
Fre Semesterstängt. 6 Öppnar åter 6 augusti. Välkommen! juli Mån
Fre
Ons Stekt uerfilé med remouladsås och kokt potatis 11 Kalops juli
jul
juli
juli
0980-688 72 ake.tapani@ gratistidning.com
Tors Ärtsoppa med fläsk och pannkakor med sylt och grädde 5 Fläskfilé med rödvinssås och klyftpotatis juli Bacon- och köttfärsgratäng
juli
Ons
5
Vi har sommaruppehåll!
Åke Tapani
Lunchpris 95 kr, kl 10–14.30, lördag kl. 11-14 840 kr kupong/10 st luncher
10
juli
6
juli
Fre
Tors
Fre
9
jun
Campingvägen 3, Kiruna • 0980:675 00 • 150 sittplatser
juli
Mån
28
Bergmästaregatan 7, Kiruna • 0980-170 00 • 70 sittplatser
5
juli
Tors
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te
Tors
0980-688 62 maria.salonen@ gratistidning.com
Lunchpris 95 kr, kl 11.00–13.00 850 kr för kuponghäfte/10 luncher
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te & Kaka
Lunchpris 105 kr Lunchbuffé kl 11.00–14.00 Lunchhäfte: 945 kr för 10 luncher Pensionärspris 80 kr kl 13.00-14.00
Maria Salonen
L-laktosfri G-glutenfri M-mjölkfri
11
juli
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te & kaka
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te & kaka
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te & Kaka
Lars Janssonsgatan 15, Kiruna • 0980 - 39 86 00 • 160 sittplatser
Thulegatan 24 B, Kiruna • 0980-814 00 • 170 sittplatser
Rymdhuset 1, Kiruna • 070-222 61 26 • 60 sittplatser
Lunchpris 165 kr kl 11.30–14.30
Välj mellan Veggie, Chicken eller Cheesburgare för 39 kr Lunch vardagar 10-14
Lunchpris 89 kr Kl 10.30–14.00
Tors Boeuf bourgignon med potatismos 5 Sojafärsgryta med potatismos juli Fre
6
Thaibuffé
juli Lör
7
juli Sön
8
juli Mån
9
juli Tis
10 juli
Pulled pork med bbq-sås och pommes frites Pulled Oumph! Med bbq-sås och pommes frites
på n y n e m a l e Se h .com/lunchguide ing n d i t s i t a r g . kiruna
Trevlig sommar! Lunchservering måndag - fredag Se vår meny på: http://kiruna.gratistidning.com/lunchguide
Ons
11
juli Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te, Kaka & Efterrätt
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd & Kaffe/Te
Marknadsvägen 63, Jukkasjärvi • 0980-668 00 • 150 sittplatser
Föreningsgatan 6, Kiruna • 0980-191 88 • 45 sittplatser
Ingår i lunchen: Burgare, pommes och dryck
Österleden 8, Kiruna • @burgerkingkiruna • 73 sittplatser
Kontakta oss för bokning eller mer info Maria Salonen 0980-688 62 maria.salonen@ gratistidning.com
Åke Tapani
0980-688 72 ake.tapani@ gratistidning.com
Frossa i jordgubbar Jordgubbar innehåller massor av C-vitamin (mer än apelsin)!
God J Ö
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 27, onsdag 4 juli 2018
27
22:a året
juli
Historic • Dynamic • Idyllic
4 sklass 1 3 1 rld ä 8 v i 2s0ke1tävling
Laxfi
En smula hänsyn och lite omtanke betyder så mycket
Lördag 14 juli
Laxfisketävling Vinnaren får 10 000 kr Tvåan får 3 000 kr Trean får 2 000 kr
Startavgift 125 kr med NSD Vipkort 100 kr Fredag 13 juli 17.00 Kansliet öppnas på Uddens festplats. Tävlande kan anmäla sig till tävlingen. 16.00-17.30 Flugfiskekurs, Kristian Stridsman och Lars Munk erbjuder en gratis kastdemo innan laxfestivalen börjar. Vill du få tips om kast- och fisketeknik med tvåhandsflugspö är du välkommen till bron i Kangos. Ta gärna md egen utrustning, om den krånglat tidigare, så tar vi en titt på utrustningen och tekniken. 18.00-19.00 Metartävling i Takajärvi för barn upp till 16 år.
En kraftmätning rakt genom hela Soutujärvibygden, på cykel, till fots och i båt. Mer information hittar du på www.soutujarvi.se
13.00-17.00 Matservering på Uddens festplats, där det serveras Viltskavsfrestelse och Laxfrestelse. Kiosk med kaffe, korv och fika. 13.00-16.00 Loppis 13.00 Vår konferencier har officiell öppning av festivalen och inleder dagen. 13.30 Bastubaletten ”Kvinnor i Gammelbastun - fördämningarna släpper” Kvinnorna från bastubaletten dansar upp på scenen och visar några minuter från kommande föreställning. 14.30 Underhållning av Tatoon 16.00 Prisutdelning på Uddens festplats 21.30 Puben öppnar. Underhållning av Kiruna Kickers 21.30-02.00 Dans till Black Jack
SOMMARBIO Han kommer att behöva semester efter den här semestern.
ANT-MAN AND THE WASP
3D 7/7, 9/7 kl 19.00, 130:2D 8/7 kl 19.00, 100:-
/UniversalPicturesSverige
/SonyPicturesSverige
/UIPSweden
10 juli
13 juli
Wellness Weekend på ICEHOTEL
Gratis parkträning med Friskis
ABISKO MIDNIGHT SUN RUN
Hälsa 12:00 - 12:00 ICEHOTEL
27-28 juli
24 juli
Dansklacken på Dosan Kultur/nöje
Karesuando
Gör så här!
Hälsa 18:30 - 18:30 Järnvägsparken
31 juli
Gratis parkträning med Friskis Hälsa 18:30 - 18:30 Järnvägsparken
Hälsa
Abisko Fjällstation
7 augusti
Gratis parkträning med Friskis Hälsa 18:30 - 18:30 Järnvägsparken
Gå till fliken Evenemang & klicka på Lägg till evenemang
EVENT PLATSER (Lägg till plats ifall den inte finns i rullisten - då kan lägga till adress eller koordinater från t.ex google maps)
Skriv om evenemanget, titel och utförlig information.
När du klickar skicka så går inlägget för godkännande till redaktionen.
Fyll i start/slut-tid, datum, glöm ej uppgifterna till höger - t.ex kategori, pris & bild. Välj utvald bild (ej åäö i filnamn)
Du som kommer lägga till evenemang ofta är välkommen att kontakta oss på, info@gratistidning.com - så att får du ett ARRANGÖR-konto
Välj plats för evenemanget under
20/7- 23/7, 11/8, 13/8, kl 19.00 100:-
/UIPSweden
Köp dina biobiljetter på www.fhkiruna.se eller i kassan en timme innan varje film.
5-8 juli
5-6 juli
MAMMA MIA here we go again
OBS ! Filmen Alpha inställd.
Nöje & Evenemang
Hälsa 18:30 - 18:30 Järnvägsparken
16/7 kl 18.00, 90:GERYAND N SONYPICTUR ESANIM ATIO NPRESENTS “H O TELTRANS YLVAN IA3:AM ON STER VACATIO N”AIMNIMPAROD BYG ONY PICTU RESIM AG EW ORKSINC. MUSBICYM ARKM O THER SB AUG HWRITTE ENND YTARTAKOV SKYANDMICH AELM CC ULLER S ATIO NBYS UCED BYMICH ELL EM UR DOCCADIRECTBEDYGENND YTARTAKOV SKY
3D 14/7 kl 19.00, 130:2D 15/7 kl 19.00, 100:-
Stugor och husvagnsplatser finns på festplatsen. Ring och boka på 070 - 692 07 18
Programansvarig är Olle Mörtlund 076-8105021 Samtliga vinnare presenteras på www.kangos.com
Gratis parkträning med Friskis
HOTELL TRANSYLVANIEN 3
SKYSCRAPER
Arrangör Kangos FVO och Kangos IK. Med reservation för eventuella ändringar i programmet. Tiderna är ungefärliga och ändringar kan förekomma.
Kebnekaise fjällstation
Tors 16/8 - Lör 18/8 Pris: Ca 1800:-/person inkl. logi i dubbelrum (ej mat) Bindande anmälan senast 20 juli till: 070-520 82 85 070-209 43 62
-
21.00 Pubafton med underhållning av Anders Karkea.
SOMMAR Hälsa
Bussresa till Tromsö
- Nalle Puh
19.00 Laxfisketävlingen startar Tävlingen pågår hela natten fram till lördag 14 juli kl. 13.00 längs Lainio Älv, 5km laxfiske i världsklass.
KEB CLASSIC
KIRUNA
Vill du synas här?
Gå in på kiruna.grat istidning.com 13-15 juli
Guldgrävardagar i Lannavaara
Kultur/nöje fr Fredag 13/7 kl 16.00Söndag 15/7 kl 15.30
9 augusti
Förfest Ripan Rock! Kultur / Nöje 14:00 - 23:00 Camp Ripan, Campingvägen 5, 981 35 Kiruna
14 juli
17 juli
SWEDISH ALPINE ULTRA
Gratis parkträning med Friskis
Hälsa 08.00 Nikkaluokta
Hälsa 18:30 - 18:30 Järnvägsparken
10-11 augusti
1 september
Backyard Rock
STF Familjedag i Abisko lördag 1/9 2018
Musik 12:00 Midnight Sun Cruisers
Kultur / Nöje Hela dagen STF Abisko Turiststation
Ha en ri skön som kt igt mar!
Läs mer på kiruna.gratistidning.com - Med reservation för ev. ändringar av tider, datum och priser.
”Inga födslar ska behöva ske på E10:an” Wilma Krook, vice ordförande Nya Kirunapartiet
BB-FRÅGAN - Rätten att föda tryggt! Vi kan inte riskera att Kirunas föräldrar ska föda sina barn på väg E10 mellan Kiruna och Gällivare. Det är ett svek mot Kirunaborna att vi inte längre har ett BB. Våra politiker har inte stått upp och kämpat för vårt BB. Det är inte ok, vi kan inte acceptera det. Vi har ett skrämmande likt händelseförlopp i Kiruna som de har i Sollefteå. En landstingsledning som inte lyssnar till förslag och lösningar som framkommit från kunniga individer, alla förslag som presenterats har ratats. Det läggs fram påståenden om att det är för få förlossningar så att kompetens inte kan upprätthållas och att det är svårt att rekrytera behörig personal. Patientsäkerhet handlar om rutiner och rutinerad personal, vilket fanns i Kiruna. Vi behöver inte känna oss maktlösa, det är människors gemensamma vilja och sammanhållning som skapar positiv kraft i samhällsbygget. Vi skattebetalare i Kiruna tillsammans med andra aktörer och erfaren personal kan tillsammans skapa en förändring så att vi åter kan föda barn tryggt i Kiruna. Vi ska tillsammans med Sollefteå, titta på hur förlossningar hanteras i glesbygd i våra grannländer Norge och Finland. Vi tror på ett brett samarbete i BB frågan.
Rösta på Nya Kirunapartiet 2018
info@nyakirunapartiet.se • www.nyakirunapartiet.se