Vecka 21
onsdag 23 maj 2018
CROSS
BOKA & MER INFO Kontakta oss Kiruna Annonsblad eller info@100p.se
PRINT - DIGITALT - SOCIALT
Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 59 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • kiruna.gratistidning.com • kiruna.lokalteve.se • facebook.com/kirunaannonsblad
Varje vecka! Väder...........................................sid 2 Kiruna Lokalteve................sid 2 Motorblock ...................sid 14-18 Jobb & Karriär.......... sid 28-29 Gratis Radis........................ sid 30 Köp/sälj och grattis....... sid 32 Korsordet..............................sid 34 Evenemang ....................... sid 35 Lunchguide........................sid 38 Kultur & nöje............... sid 31-39
Club Kiruna Se alla erbjudanden! sid 4
MOTOR Sanna, Maria och Mattias hälsar alla välkomna till Holmas Lanthandel i Kangos. Lördag den 2 juni är det premiär .
Holmas Lanthandel får ny ägare
Motorblocket Varje vecka i Kiruna Annonsblad. sid 14-18 VALGUIDE 2018
Maria Nilsson blir ny ägare av Holmas Lanthandel från och med den 1 juni, en lanthandel som funnits i Kangos by sen 1800-talet, och fungerat som den naturliga mötesplatsen och som servar byns innevånare med det nödvändiga. – Utöver att tillhandahålla dagligvaror ser jag denna butik
som ett tecken på att Kangos lever och utvecklas. Därför fanns det ingen tvekan då Johan frågade mig om jag ville driva butiken. Jag är så glad och stolt att få ta över en sån fin butik, säger Maria Nilsson som bosatt sig i Kangos efter att ha tidigare bott i Kiruna.
Läs mer på sidan 29.
a till Min fråg kommun ! na er ik lit o p
LÖRDAG
26 MAJ
Lokalt Vilka frågor ska Fråga din politiker
vi ställa till politikerna sid 20 i Kiruna kommun?
KL. 9-15
Kiruna Annonsblad ger ut en valbilaga inför valet 2018. Vilken fråga vill du ha svar på från Kirunas politiker? Gå in på vår hemsida: kiruna.gratistidning.com och klicka på banner eller via QR-kod här ovan, för att komma till formuläret. Senast måndag 4 juni 2018, behöver vi din fråga! Välkommen att vara med och påverka!
Guide inför valet 2018 delas ut med Kiruna Annonsblad onsdag vecka 35, 2018
sid 29
Val till riksdag, kommuner och landsting äger rum 9 september 2018.
Lokalt Kirunafestivalen är Kirunabornas helg sid 36 EUM SJUBIL FEMÅR
ITT LLT - DROGFR ÄDE - IDEE GRATIS INTR LD OCH ANTIRASISM MÅNGFA A PÅ * * MAT * PROV KONST * DANS * HANTVERK * * MUSIK * GAR * FÖRELÄSNIN
Pr
Ma
å Giro a p nP
El
ydar
la
NiChan
a
ir
i
a Pansh
Kv
taf
n
nl
ti
n
M
us
ne
n e Dial
Situ a iga
o
rig
i
Se
ov
e
u
ol
P
William nk s
Bilaga i tidningen
Tårtbjudning & ballonger En igloo i tegel Tipsrunda med priser Barnaktiviteter | Bokbussen Framträdanden av och med Kulturskolan, Samiska teatern, Tornedalsteatern m fl.
HEJ DÅ STADSHUS ET
ÖPPET HUS I KIRUNA STADSHUS
Välkommen till en fartfylld dag då vi ska tacka av Kiruna stadshus och säga hej då LÄS HELA PROGRAMMET PÅ SIDAN 25.
NÄSTA LEVERANS GÅR TILL KIRUNA MED OMNEJD ca v. 25 Ring in din order på 0911-664 00 Välkommen!
Piteå Hammarvägen 6. 0911-664 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 12-16.
Piteå
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
2
LOKALT VÄDER - KIRUNA ONSDAG
TORSDAG
23/5
24/5
FREDAG
KIRUNA SÖNDAG
LÖRDAG
25/5
- i din lokala gratistidning
27/5
26/5
VECKANS KLIPP 1°C 8°C
1°C 12°C
4°C 17°C
6°C 11°C
5°C 13°C
5 m/s
6 m/s
6 m/s
7 m/s
7 m/s
Kiruna – a part of Swedish Lapland
TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
15°C 21°C 25°C 24°C 22°C 23°C 20°C 22°C 23°C 20°C
Utrikeskorrespondenten, kåsören och författaren Herman Lindqvist berättar om spännande historiska personligheter.
NORRBOTTEN ONSDAG 23/5
Kiruna in Swedish Lapland ( facebook )
19°C 20°C 22°C 24°C 25°C 26°C 28°C 36°C 23°C 28°C
KIRUNA 7°
GÄLLIVARE 10°
PAJALA 10°
JOKKMOKK 11° BODEN14° PITEÅ 15°
- en gång i månaden i din lokala Gratistidning
Soffis gård Kurravaara Handelsträdgård AB
LULEÅ 15°
Nightly Aurora Photo Tour Kiruna in Swedish Lapland ( facebook )
Glöm inte!
LÄGG UPP DINA LOKALA KLIPP FÖR EN CHANS ATT SYNAS HÄR!
MORS DAG
Med växter för kärvt klimat
alltid sista söndagen i maj!
Vi öppnar för säsongen på fredag 25 maj kl 13.00 Vi bjuder på kaffe och kaka.
Välkommen!
På din mobil, surfplatta & dator
Öppettider: mån-fre kl 13-18 lör-sön kl 11-15
KOLLA MER LOKALA KLIPP - ELLER DELA DITT
073-804 04 14 Norra vägen 70, Kurravaara www.soffisgard.com
KIRUNA.LOKALTEVE.SE
annonsbladet
BOKA ANNONSERING
Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! HUVUDKONTOR POSTADRESS
Victoria Timander
Kiruna Annonsblad/Gratistidning Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Öppettider: mån-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000, Fax: 0980-129 00 Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com
ANSVARIG UTGIVARE
Peder Gidlund
0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
PRIVATANNONSER - GRATIS
WEBB: kiruna.gratistidning.com
Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansv. utg. Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com Distribution: Alla hushåll och företag av
Kiruna 0980-688 63, 070-543 33 35 victoria.timander @gratistidning.com
Maria Salonen
Kiruna / Norrbotten 0980-688 62, 070-620 99 22 maria.salonen @gratistidning.com
PostNord.. Saknar du tidning? Maila: info@gratistidning.com eller ring 0980-60 000. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdag. Manusstopp:
Åke Tapani
Kiruna / Norrb. / Norge 0980-688 72, 070-330 50 67 ake.tapani @gratistidning.com
Peder Gidlund
- kan du lita på
Kiruna / Norrb. / Gotland 0980-688 77 070-590 95 69 peder.gidlund @gratistidning.com
ger effekt hög räckvidd STARKA - ANNONSPAKET
Caroline Mäkitaavola Kiruna / Turism 0980-688 68 caroline.makitaavola @gratistidning.com
Privatannonser, företags- & föreningsannonser med korrektur fre kl 12.00. Övriga mån kl 15.00. Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser. Reklamationer: Reklamationer beträffande
annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är
www.gratistidning.com begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright: Observera att annonser i
Kiruna Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information och tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
3
ag! Mors dag på sönd mor! am Grattis till alla m
Gallerian
ALLA MAMMOR 27 maj är det Mors Dag! Fira mamma i Gallerian och bjud henne på fika eller en god middag! Hos våra butiker hittar du, så klart, massor av fina presenter till just den du vill fira. GALLERIAN ÄR ÖPPEN
Måndag-fredag 10-19 Lördag 10-16 Öppettider*: mån-fre 10-19 lördag 10-16
*Avvikande öppettider från ovanstående gäller för Systembolaget och The Bishops Arms
Facebook.com/ GallerianKiruna
2 PAR FÖR 999:Finns i 3 olika färger. ord.pris 600 kr st
MAMMA!
MORS DAG 27 MAJ
Ge något snyggt till mamma! Kom in så hjälper vi dig att fixa presenten.
Jeansbolaget Kiruna, Citygalaxen: 0980-165 80, öppet: mån-fre 10-18, lör 10-15
Instagram: @Galleriankiruna
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
4
t l e ä ! j h r e p u S n e i l B H
t! l a k o L andla
Shoppa i Club Kiruna-butikerna. BLIPPA fram fina erbjudanden! Samla bonusstämplar! Spara pengar! HÄMTA BRICKA GRATIS I CLUB BUTIK. OBS! Du behöver bara en bricka. Aktivera dig på www.clubkiruna.se
WWW.CLUBKIRUNA.SE
CLUB ERBJUDANDEN Två butiker
SmellWell
vid köp av löparskor
50%
Köttskåpet Hela utbudet
10%
TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v a näst
!"##$%&'&(!&)(*%+,
15% rabatt på valfri vara Kan ej kombineras med övrig rabatt
Vill du vara med?
Kontakta Club Kiruna!
Frukostbuffé 99 kr lör & sön
TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck
20% på valfri vara vid köp av jeans
Jaktiaskjorta 2-pack
399 kr
Kaffe
Miljöoptimerat
10 kr
CLUB BUTIK
STÄMPLAR
BONUS
Annis Grill
10 x 1 st
Björkis
10 x 300 kr
100 kr
Centrum
10 x 200 kr
100 kr
Rallarrutan
10 x 200 kr
100 kr
SPiS Deli
10 x 200 kr
100 kr
Sporthus #1
10 x 300 kr
100 kr
Vildmarkshörnan 10 x 500 kr
200 kr
TT-Trading
10 x 500 kr
200 kr
Liselotts Fotklinik 10 x 250 kr
250 kr
30 kr
www.vildmarkshornan.com
TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v a näst
Valfritt klädesplagg 10% rabatt
(gäller ordinarie priser)
TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v a näst
Lister 15% rabatt
UR, GULD & SILVER
TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck
BUTIKERNAS BONUSAR
www.copersson.se Kiruna Vänortsgatan 2 +46-980-260816 Mån-fre 10-18, lunch 13.30-14.30
Överdelar
Ta 3 st, billigaste för halva priset
Kiruna stad Skyline vas 450 kr, op 590 kr
Stödstrumpor
Funq Wear (199 kr)
nu 169 kr
Extra rabatt på reavaror
10%
15% rabatt på valfri vara Kan ej kombineras med övrig rabatt
Stop 22
5 x 150 kr
50 kr
Camp Ripan
11 x lunch
1 fri lunch
C.O Persson
1 x Köp i kr Poäng ger 10%
Kiruna Bilvård
6 x tvätt
Jaktia
10x1000 kr
WWW.CLUBKIRUNA.SE Var med som Club Butik!
Kontakta Åke Tapani, 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com
ger 300 kr
Vissa Club Butiker har maxgräns på antal stämplar per köp. Även varor som är exkluderade förekommer. Se märkning i resp butik.
Vill du vara med? Kontakta oss! KOLLA DITT KONTO, LOGGA IN PÅ
1 fri guldtvätt
GÖR SÅ HÄR
Ta en bricka i en Club Kiruna-butik (GRATIS). Ditt Club-Nr står på baksidan längst ned. Du kan BLIPPA i Club Butiken men för att du skall kunna nyttja t ex bonus måste du aktivera dig som medlem. Aktivera på www.clubkiruna.se. Fyll i personuppgifter och godkänn avtal. OBS! Svarspost med Aktiveringslänk kan hamna bland Skräppost. Shoppa i Club Kiruna-butiker - BLIPPA och tjäna pengar på att handla lokalt i Kiruna. OBS! Du behöver bara registrera dig en gång. Brickan (ditt Club-Nr) fungerar i alla Club Kiruna-butiker.
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
5
ALLT SKALL BORT!
BUTIKERNA UPPHÖR! KOM & FYNDA!
VI FORTSÄTTER ATT TÖMMA & FYLLA PÅ!
TRÄNNINGSKLÄDER Herr
Nyinkommet från
LUNDHAGS
30% 40%
ARBETSBYXOR
T-SHIRTS PASSA PÅ 6 FÖR 99:ATT KÖPA CYKLAR TILL RABATTERAT PRIS! TRÄDGÅRDS- 5:HANDSKAR ORD. 180:-
Dam & Herrstorlekar
50-70%
/PAR
ÖPPETTIDER Mån - Fre Lördag Söndag
10.00 - 18.00 10.00 - 15.00 12.00 - 15.00
VARMT VÄLKOMNA ÖNSKAR PERSONALEN PÅ SPORTHUS#1
Dela upp dina betalningar med hjälp av Resursbank.
LASTVÄGEN 54, Kiruna Tel. 0980-211 88
NYHETER FRÅN
CROCS
30%
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
6
HELIGA TREFALDIGHETS DAG Gud – Fader, Son och Ande Rikskollekt: Svenska kyrkans internationella arbete
KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02 Högmässa
Syföreningar
Karesuando kyrka Söndag 27 maj kl 11:00 Ville Niva
Avslutningar Karesuando församlingsgård Onsdag 23 maj kl 13:00 Idivuoma bönhus Onsdag 23 maj kl 18:00
Gudstjänst
Mertajärvi byagård Söndag 27 maj kl 13:00 Ville Niva
VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01 • www.vittangiforsamling.com Andakt
Suupalo Vittangi hembygdsgård Söndag 27 maj kl:11.00 Anne Pekkari Mikael Pekkari - trumpet Ann-Mari H-stedt Vilgats - piano Vi firar morsdag med att bjuda på kaffe och tårta!
Årsmöte
Nedre Soppero kapellstiftelse Söndag 3 juni kl:12.30
Söndagsbön
Kuttainen bönhus Söndag 27 maj kl 11:00 och 17:00
Andakt
Videgården Torsdag 24 maj kl 12:30 Ville Niva
JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING • 0980–678 13 och 678 11 • www.jukkasjarviforsamling.se Gudstjänst
Kiruna kyrka Söndag 27 maj kl 11:00
Arbetskretsarna
Pastorsexpeditionen i Jukkasjärvi, Vittangi och Karesuando församling, Kiruna pastorats kansli samt kyrkogårds- och begravningsförvaltningen har
STÄNGT
Mission och samiska Kiruna församlingshem Måndag 28 maj kl 13:00
Måndag och tisdag, 28-29 maj, p g a utbildning.
Meditation
Lilla kyrksalen, Kiruna kyrka Tisdag 29 maj kl 18:00
Andakt, äldreboende
•••••••••••
All verksamhet i Kiruna pastorat Jukkasjärvi-, Karesuando- och Vittangi församling har
STÄNGT
Vilan Tisdag 29 maj kl 13:00 Movägen Tisdag 29 maj kl 14:00 Solbacken II Torsdag 31 maj kl 13:00 Rosengården II Torsdag 31 maj kl 14:00 ____________________________________ Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11:00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz
Fredag 1 juni
Kiruna kyrka
Retreat
Kiruna kyrka
Gudstjänst
Söndag 27 maj kl 11:00 Komminister Lars Jarlemyr Organist Robert Pauker Kyrkokören deltar under ledning av Magnus Lundgren Kaffe och morsdags. tårta serveras. Välkomna!
Kulturskolans och kyrkans piano/orgel
Elevkonsert
Kiruna kyrka Torsdag 24 maj kl 18:00 (ca 45 min) Med lärarna: Tatjana Kettunen och Ann-Mari Hammarstedt Vilgats Fika. Välkommen!
g!
lutnin Våravs
Meditation
Matteus 14:13 Lilla kyrksalen, Kiruna kyrka Tisdag 29 maj kl 18:00 Introduktion för nybörjare, kl 17:45 Martti Kivimäki, tfn 0980-129 17 Även kortbetalning på Församlingshemmet i Kiruna.
JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING
Arbetskretsarna Kiruna församlingshem Mission och samiska Måndag 28 maj kl 13:00 Våravslutning! Välkommen!
Jukkasjärvi församling, expeditionens telefontider: Mån–fred kl 08:00–09:30, 13:00–14:30 • 0980-678 13 och 678 11 Minnesadresser öppettider: Mån–fred kl 10:00–12:00 Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16
Torsdag 31 maj kl 17:30-21:00 Präst/Meditationsledare Lena Tjärnberg, Martti Kivimäki Innehåll: •En resa i Dig själv •Tystnad •Vesper (kvällsandakt) •Meditation •Förbön med ljuständning •Enskilda samtal •Skapande aktiviteter under musik •Te och kaffe, smörgås, frukt Pilgrimsmässa med Lena Tjärnberg, präst Meditation med Martti Kivimäki Kostnad 50 kr Frågor och anmälan till Lena Tjärnberg, 0980-678 02 eller Pastorsexpeditionen, 0980-678 13, 678 11 Anmälan senast 2018-05-25 DAGBOKEN: En gammal symbol för treenigheten är triquetran, som består av tre i varandra flätade ovaler. Den kan uppfattas som tre stiliserade mandorlor, som går samman till en enda symbol. Mandorlan är en oval elliptisk nimbus som omger det gudomliga. ”I höghet och härlighet är du klädd, du sveper dig i ljus som i en mantel.” (Psaltaren 10:1-2) De tre mandorlorna kan också som dagens symbolbild, utformas som fiskar vilket understryker att hela Guds treenighet är med i Kristi frälsningsverk.
Vittangi församling/minnesadresser öppettider: Mån, tis, tors, fred kl 09:00–12:00 tors även kl 15:00–18:00 • 0981-100 01 Karesuando församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred kl 08:00–12:00 • 0981-200 02
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
7
Predikoturer
Onsdag 23/5 kl 19.30 kvällsmöte Söndag 27/5 kl 11.30 Gudstjänst Tisdag 29/5 kl 19.00 Bön Alla varmt välkomna! Vi finns även på Facebook och på www.kyrktorget.se/ fjallkyrkan.kiruna Vårt Swishnummer: 123 390 86 47
Hantverkareg. 31, Kiruna
MISSIONSFÖRSAMLINGEN - en del av Equmeniakyrkan
TANKAR INFÖR HELGEN
Dela sorgen i din Gratistidning En dödsannons
är ett av flera sätt att informera om ett dödsfall och om en kommande begravning. Norrbottens Gratistidningar, med utgivning på orterna Piteå, Älvsbyn, Boden, Luleå och Kiruna kommer framöver att publicera dödsannonser. Tillsammans med annonserna Till minne och Sorgtack samlar vi dödsannonserna på en familjesida. Att meddela att någon gått bort via Norrbottens Gratisttidningar gör vi, tillsammans med er, på ett värdig sätt och till ett humant pris.
Söndag 11.00 Gudstjänst med Peter och Ann-Helen. Nattvard Kaffemingel Måndag 18.00 Bibelstudium Onsdag 9.00 Morgonbön Alla är varmt välkomna! Församlingens Swish: 123 621 50 08 Vi finns även på Facebook
•••
Heliga trefaldighets dag
GUD-FADER, SON OCH ANDE
DEN GODE HERDENS KYRKA Övre Soppero Söndag 27/5 Församlingsresa till Pingstkyrkan i Pajala och Kangos Torsdag 31/5 19.00 Bön
••• Välkommen!
KIRUNA FRIDSFÖRBUND
Lördag 26/5 kl. 12.00 Bönhuset kl. 18.00 Kyrkan Söndag 27/5 kl. 13.00 Högmässa O. Skoglind kl. 17.00 Kyrkan E. Leinonen R. Kero Radio Kiruna 93,7 MHz Välkommen!
••• Sorgtack Vårt varma tack
Norrbottens Gratistidningar når alla hushåll och företag i Piteå, Älvsbyn, Boden, Luleå och Kiruna kommun med en upplaga på 96 000 exemplar.
Karesuando församling söker
Kyrkguider
till Karesuando kyrka och Laestadiuspörte. Tjänstgöringstid: i 2 perioder 18 juni – 8 juli och 9 juli - 29 juli 2018 Tjänstgöring: enl. schema För tjänsten fodras kunnighet i speciellt engelska och finska samt ett trevligt uppträdande. I arbetsuppgifterna ingår bl.a guidning. Ungdomar mellan 17-20 år kommer att prioriteras. Även 16 åringar kan komma i fråga. Upplysningar lämnas av pastorsämbetet tfn 0981-200 02, församlingsherde Ville Niva tel 070-276 41 05 Skriftlig ansökan/CV och betyg, senast 2018-05-31 Skickas till: Karesuando församling Laestadiusvägen 81 980 16 Karesuando
till er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår älskade
Döda
Anna Isaksson
Mats Talo
vid hennes bortgång och begravning. För besök, telefonsamtal, kort och blommor till hemmet. Minnesgåvor till olika fonder, blommor vid hennes bår samt personlig närvaro vid begravningen. Ett särskilt tack till centrala hemtjänsten och hemsjukvården i Kiruna. Yvonne och Knut Tony
†
* 22 juni 1963 23 augusti 2017
AGNETA OCH KENT med familj Frid susar träden vid stugan Du älskat Farväl bugar skogen Du vandrat uti Tack kvittrar fågeln som varje morgon Dig hälsat Tyst sjunger vinden farväl. Sov i ro trots alla otäcka gamar Begravningen har ägt rum
Ett tu tre så blev det sommar. Vi fick ingen vår här i kustlandet utan sommarvärmen överraskade oss totalt. De stora snöhögarna sjönk ihop som korthus på några dagar och träden knoppades och började grönska på en gång. För någon månad sedan körde jag min bil som genom en snötunnel för att komma in till min lägenhet. Nu är det en grönskade tunnel av nyutspruckna lövträd som möter mig. Ifrån att temperaturen legat vid ca minus tio grader en lång tid så kan jag läsa att temperaturmätaren som sitter vid mitt arbetsrumsfönster just vid skrivandets stund står på plus arton grader. I början på veckan läste jag av mätaren som var vänd mot solen den visade på fyrtio grader klockan åtta på morgonen.
Till helgen kommer vi i våra kyrkor KARESUANDO FÖRSAMLING
KÖR KORTS FOTO KYRKOGATAN 24 tel 173 00
31 maj Internationella MS-dagen
och bönhus tala om att Gud är en samtidigt som han är tre. För många människor har den kristna kyrkans bekännelse om att vi har en treenig Gud varit en stötesten. Hur kan en person vara tre samtidigt en? Låt mig få ge er en liknelse av mor. Vi firar ju också morsdag till söndag. Min mor födde mig under stor ångest och smärta, hon var den som diade mig och matade mig. Mor var den som satt uppe under nätterna och sydde och lagade mina trasiga kläder. Mor var den som såg till att skolväskan var packad, mor var den som i oro för min framtid ropade till Gud för min själs frälsning och beskydd. Mor var den som alltid fanns där när jag kom hem från skolan och jag kunde dricka ett stort kallt glas med mjölk och en varm nygräddad vetebulle. Mor var den som fostrade, hon uppmuntrade, hon tillrättavisade, hon var psykologen, hon var själavårdaren, hon var ett centrum i mitt liv.
Mor bar alltså många funktioner i en och samma person. Mor var förutom maka och mor, också svärmor, mormor, farmor.
Alltså kan man som person fungera i olika roller. När det gäller snön och sommarsolen kan vi också hämta en bild av treenighet nämligen att snön kan bli både is, vatten, ånga, dagg och dimma allt har den kemiska beteckningen H2o. Allt är vatten. Vattnet är ju ett led i att det finns liv på vår planet, likaså solen. Att Gud är tre samtidigt en är inte så konstigt för mig. Gud - Fader, är skaparen, Gud - Jesus är frälsaren, Gud - Helige Ande är hjälparen. Alla tre funktionerna hittar jag hos min mor som födde mig, som skyddade mig, som hjälpte mig igenom livet. När du till helgen firar Heliga tre faldighets dag och mors dag, tänk på vad Gud i sin allvishet tänkte om en mor. Visst det finns människor som har en helt annan upplevelse av sin mor än vad jag har haft men jag vill påminna om vad Guds ord säger i Jesaja 49:15. ”Kan då en moder glömma sitt barn, så att hon inte har förbarmande med sin livsfrukt? Och om hon än kunde glömma sitt barn, så skulle dock jag inte glömma dig. Se på mina händer har jag upptecknat dig.” Vi har fyra årstider i Sverige och nu har sommaren kommit med besked, sommarsolen och värmen den tinar upp det frusna och kalla hos oss. Det gör att vi gärna sjunger med i sommar psalmen, ”Men du o Gud, som gör vår jord så skön i sommarns stunder, giv att jag aktar främst ditt ord och dina nådesunder.” En skön helg önskar jag dig Gösta Degerman
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
8
Finaste SOMMAR SOMMAR!!
Plantförsäljning: SOMMARPLANTOR Lannavaara 3/6 söndag
kl.11.00-14.00 (T.Johansson) Vittangi, Folkets Hus 6/6 onsdag kl.11.00-15.00 Svappavaara, Coop 9/6 lördag kl. 11.00-15.00 Välkommen! / Marja-liisa
Det viktigaste för dig är viktigast för oss. DYGNET RUNT, ÅRET OM.
28 maj essfria Den str dagen!
HUNDÄGARE! Skydda våra vilda fåglar och däggdjur! Under tiden 1 mars till den 20 augusti skall hundar hållas under sådan tillsyn att de hindras från att springa lösa i marker där det finns vilt. Den övriga tiden av året skall hundar hållas under sådan tillsyn att de hindras från att driva eller förfölja vilt, när de inte används vid jakt. Enligt paragraf 16 i lagen om tillsyn över hundar och katter, (2007:1150)
Under våren kommer djursjukhuset att både byggas ut och renoveras. När allt är klart kan vi erbjuda utökad akutsjukvård, kirurgiska behandlingar och medicinska utredningar samt tillgång till avancerad bilddiagnostik i form av datortomografi (CT). Tack vare uppgraderingen kan fler djur få hjälp direkt hos oss istället för att åka söderut. Vi är det enda djursjukhuset i norra Sverige och det enda djursjukhuset med kvalificerad bemanning dygnet runt. Våra välutbildade och erfarna medarbetare finns tillhands för dig och ditt djur under hela byggnadstiden och i framtiden med allt från vaccinering till avancerad kirurgi. Välkommen att boka ditt besök på 0920-25 30 20. Djursjukhuset Gammelstad Öppettider: Dygnet runt Företagsvägen 5 954 33 Gammelstad 0920-25 30 20, evidensia.se
150:Värdecheck
RABATT PÅ VETERINÄRBESÖK
Klipp ut och ta med kupongen vid ditt nästa besök så får du rabatt veterinärbehandling. Kupongen gäller vid ett besökstillfälle hos Evidensia Djursjukhuset Gammelstad till och med 31/5 2018.
Evidensia_Gammelstad_Annons_166x182.indd 1
2018-03-07 10:09
KD i Kiruna har aktiva yngre med framtidstro blandat med äldres erfarenhet. Vi vill ha ett samhälle där friheten att forma sitt eget liv går hand i hand med ansvaret för sin medmänniska. Kristdemokraterna vill göra Kiruna till världens bästa kommun att växa upp och åldras i. Vår politik ska kännetecknas av vår syn på familjens betydelse, på det civila samhällets viktiga roll och politikens gränser.
”Kristdemokraternas politik bygger på den kristna värdegrunden som utgår från allas lika värde”
Krister Pounu Kristdemokraterna Kiruna kommun
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
9
En bok till MOR!
Mors dag söndag 27/5 Minifigur 199:-
och till alla andra fina! Erbjudande inför Mors dag:
ACTIVE SUMMER!
199:-
t.o.m 27/5 (ord pris 229:-)
Superfina prints av Elin Nilsson, 30x40 cm, 295:-/st
!
Presenttips
299:ORD. PRIS 399:
Fyra feel-good noveller i fickformat
179:-
8848 ALTITUDE NATOR / CORP PIKÉ
Sportig piké i 100 % ekologisk bomull. Herrstorlekar.
sk”
Boken till konfirmanden, mamma eller studenten! Du är fantastiskpresenten!
alina rär pr y litte ”En n
99:-/st
:
Följ oss!
Meschplan 3 • Öppet: mån-fre 10.00-18.00, lör 10.00-15.00 0980-803 03 • info@kirunabokhandel.se • www.kirunabokhandel.se
Träna för
1 krona om dagen hela sommaren!
ETIREL SOFI PRINT W
Avslappnad t-shirt i 100% bomull. Damstorlekar.
399:ORD. PRIS 549:
ADIDAS ADVANTAGE CL QT W/
499:-
Sneakers med ovandel i slitstark syntetiskt läder och yttersula i gummi. Damstorlekar.
ORD. PRIS 699:
ADIDAS CLOUDFOAM ADVANTAGE CLEAN
Klassisk streetsko med ovandel i mjukt skinn. Stötdämpning i mellansulan. Herrstorlekar.
299:ORD. PRIS 499:
Missa inte sommarens bästa träningserbjudande! Erbjudandet gäller från 21/5 - 31/8 vid nytecknande av medlemskap från 1/9 2018. Välkommen in till oss, eller kontakta oss via mejl. traning@hermelinen.se Sandviksgatan 60, 972 33 Luleå 0920-40 23 00 www.hermelinen.se
McKINLEY FIELD/ IVY ¾ PANTS
Snabbtorkande capribyxa i 100% nylon. Lätt vattenavvisande. Dam- och herrstorlekar.
Erbjudandena gäller t.o.m. 27/5. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma.
SE HELA VÅRT SORTIMENT PÅ INTERSPORT.SE
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
10
”Att vistas i Kiruna, arbeta, jaga, fiska, åka skidor, vandra och köra skoter är inte någons rättighet, utan en förmån för ALLA. Alla Kirunabor oavsett hur man kulturellt eller etniskt identifierar sig måste SAMVERKA om denna förmån!” Kenneth Stålnacke, partiledare Nya Kirunapartiet
NyaKirunapartiet
Rösta på Nya Kirunapartiet 2018
1:a majfirande på Kupoltorget. Många kom och lyssnade på tal och åt våra goda hamburgare. Tack till er alla som deltog. #nyakirunapartiet
info@nyakirunapartiet.se • www.nyakirunapartiet.se
Syns du inte... finns du inte! VI ÖPPNAR FÖR SÄSONGEN FREDAG 25 MAJ KL 10.00 • Krukrosor • Sommarblommor • Ampelväxter • Pelargonier • Sättpotatis • Jord • Gödsel • Kalk
Vi säljer även Skogsbärsfröjds produkter
Glöm inte mamma på söndag
Välkomna!
Öppet: Måndag-fredag kl 10-18 Lördag, söndag och helgdag kl 10-15.
Tel 0970-501 91
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
11
STORT SORTIMENT OCH ERBJUDANDEN I WEBBUTIK:
vildmarkshornan.com/butiken
Tretorn Setter Outlast
TI! ETT PAR
Daiwa RX Haspelset Inkl. lina J-Braid X8 Ord. 995-1095:-
Från
799:-
Vadare Guideline Kaitum
1995:Inkl. sko Hopper
Daiwa Multicolor J-Braid X8
1999:-
2395:-
2499:-
vid köp av rulle eller set
Rulle Penn 20LWLC + Spö Squadron II
påspolning egen rulle
300:-
Tretorn Tornevik
599:-
NYHET! Även svart
Herr & Dam
2995:-
3395:-
1295:-
Tretorn Strong S
Crispi Titan GTX
Crispi Hunter
KÅNKEN
TI! ETT PAR
Ord. 500:-
Penn Trollingset
2:-/m
2195:-
Kamik Hugh
Flugfiskeset Guideline Kaitum
1999:-
1:-/m
Inkl. sko Laxa
Medlem av
Ord. 1500:-
Trollingset Ambassaduer 7000i
1499:-
Inkl. lina Fireline
Vadare Vision Hopper
1999:-
Från
Haspelset 7-9 fot ABU Lightning Combo
1295:-
Tretorn Sarek S
1195:-
Klassisk
899:20-tal färger i butik!
2999:-
Mini
799:-
Keb Trousers Herr och Dam
2199:-
Keb Trousers Curved Dam
Keb Jacket Herr och Dam
PAKET! TIKKA T3x Lite PAKET!
Paket 1
9.990:Paket 3 22.990:-
Tikka T3x Lite Cal. 308W
MONTER AT & KLART
13.495:-
Sikte Kite KSP HD 2-12x50 i (belyst) eller Zeiss V4 1-4x20 (belyst)
14.495:-
Sikte Scandium MCW 2,5-10x50 i (belyst) eller Burris E1 3-9x40 (belyst)
Scandium Yildiz SP
Paket 4
21.500:-
Sikte Zeiss V4 1-4x20 (belyst)
6.995:-
TILLÄGG:
Paket 1
14.995:-
+500:-
Paket 2
15.995:-
8x57JS, 9,3x62 AimSport Triton 50
En fantastisk hagelautomat.
9.995:-
18.995:-
Sikte Kite KSP HD 2-12x50 i (belyst) eller Zeiss V4 1-4x20 (belyst)
Paket 4
23.000:-
Sikte Zeiss V4 1-4x20 (belyst)
RCC S45
Blaser R8 Professional Black Ställbar Cal. 308W, 9,3x6
29.995:-
Wildgame 2,5-10x-50 iL
MONTER AT & KLART
Browning AB3 Syntet .308 inkl. sikte+dämpare
Nikko Stirling Mountmaster 3-9x40 AO
CZ455 Syntet 22LR / Gängad Cal. 22LR, 22WM, 17HMR
19.995:-
Browning Citori Ställbar
14.000:-
Sikte Scandium MCW 2,5-10x50 i (belyst) eller Burris E1 3-9x40 (belyst)
Franchi Horizon Cal. 308W
PAKET!
Utan ställbar
Sikte Wildgame 2,5-10x-50 iL (belyst)
MONTER AT & KLART
6.995:-
11.300:Paket 3 24.400:-
Wildgame 2,5-10x-50 iL
inkl. sikte+dämpare
Phenoma Carbo 12/76
AimSport Triton Hunter
Cal. 6,5x55, 308W, 30-06, 8x57JS, 9,3-62 Gängad. Inkl. ljuddämpare AimSport Triton Hunter
MONTER AT & KLART
PAKET!
Finns med 71 cm eller 76 cm pipa. 5 choker ingår.
Beretta 686 Black Edition
Tikka T3x Lite Ställbar
PAKET!
Gängad. Inkl. ljuddämpare RCC S45
Sikte Wildgame 2,5-10x-50 iL (belyst)
Paket 2
RCC S45
9.995:-
RCC S45
4.995:PAKET! MONTER AT & KLART
CZ455 Varmint Syntet 22LR / Gängad
PAKETPRIS
Licenhandläggningstider: Ökat från 1 vecka till 1 månad – BLIR LÄNGRE TILL SEMESTER/HÖST
6995:-
Vi samarbetar med Handelsbanken Finans
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
12
Goda framtidsutsikter med nya fönster - fixas enkelt och lätt av XL-BYGG Vackrare hem, högre fastighetsvärde, minskade värmekostnader, lägre buller nivåer, bättre inomhusklimat och minimalt underhållsarbete. Det finns många fördelar med nya kvalitetsfönster från XL-BYGG. - Vårt koncept ”Monterat & klart” där vi erbjuder färdiga lösningar har blivit väldigt populärt, berättar på Thomas Lindbäck fönsterspecialist på XL-BYGG i Luleå. Dags att skrapa och måla om dina gamla fönster? – Det kräver ofta omfattande jobb om det ska göras rätt, säger Thomas Lindbäck, som istället rekommenderar nya moderna fönster med lång livslängd och minimalt underhållsarbete. – Nio av tio köper idag kvalitetsfönster med utsida av aluminium. De skyddar träet, berättar Thomas. XL-BYGG gör jobbet XL-BYGG är också föregångare med att erbjuda nya fönster monterade och klara. – Vi arbetar med pro fessionella snickare som gör hela jobbet vilket skapar en trygghet för dig som kund att monteringen blir korrekt utförd. Berätta bara vad du vill
ha så lämnar vi en färdig offert med ROT-avdrag och allt. Tjänsten har blivit väldigt populär, tipsar Thomas. Personlig look Det finns i dag många varianter av fönster. – Många efterfrågar stora glasytor för att få in ljus. Framförallt här uppe i norr där vintern är lång och mörk. Helglasade dörrar är en annan efterfrågad produkt. Du kan skapa din egen stil med uttryck genom olika spröjs-varianter, stora glasade skjutpartier, jalusier, markiser och andra tillägg som harmoniserar med huset i övrigt, berättar Thomas. XL-BYGG:s sortiment består av miljövänliga kvalitetsfönster från svenska SP Fönster och Traryd Fönster.
– Gör ett besök på XL-BYGG så berättar vi mera, rekommenderar Thomas. Sju skäl att byta fönster ■ Du förlänger husets livslängd. Fönster, tak, fasad och grund är områden som du ska fokusera för att få lång livslängd på ditt hus, öka värdet, minska underhåll och sänka dina månads kostnader. ■ Du sänker din energi förbrukning. Moderna fönster släpper ut väldigt lite av värmen som du har inomhus och minskar behovet av uppvärmning vilket är bra för klimatet. ■ Du får det svalare på sommaren och varmare på vintern. Alla moderna fönster innehåller ett energiglas – det gör att värmen studsar till baka åt det håll som den kommer ifrån. Eventuellt kallras, som är kall luft under fönster, minimeras också med nya täta och energieffektiva fönster – vilket gör att du får ett jämnt klimat i huset. ■ Det blir tystare inomhus. Moderna fönster
HUS MED KRYPGRUND Har du problem med fukt i krypgrunden? Unken lukt i bostaden? Vi har marknadens bästa och mest prisvärda lösningar! · Besiktningar av krypgrunder · Fuktmätningar · Förebyggande åtgärder · Fukt-och luktsaneringar · Byte av rasskydd · Byte av blindbotten
Över 20 års erfarenhet 15-års trygghetsgaranti Läs mer om hur vi kan hjälpa dig på
www.hussaneringarinorr.se
FÖ IN R EN OM HU BÄTT SM RE ILJ Ö!
RING OSS IDAG!
Det finns många fördelar med nya kvalitetsfönster från XL-BYGG.
släpper in betydligt mindre ljud än äldre och vid ett fönsterbyte blir det vanligen betydligt tätare kring fönstret, vilket gör att mindre ljud smiter in i huset. ■ Du minimerar underhållet. Alla som inte gillar att putsa, skrapa och måla har mycket glädje att vinna på att byta fönster. Om du byter till högkvalitativa fönster med aluminiumbeklädd utsida kommer de att kräva minimalt med underhåll
– troligen för resten av ditt liv. ■ Du kan känna dig tryggare. Inbrottstjuvar tar sig oftast in genom fönster eller fönsterdörrar. Men moderna fönster har en rad funktioner som gör det svårare för tjuven att forcera dem och därigenom gör de ditt hus till ett mindre attraktivt objekt för inbrottsförsök. ■ Ditt hem blir vackrare. Moderna fönster i trä av hög kvalitet kommer att vara vackra i år efter
år och de finns för alla sorters hus och stilar. Du kan själv designa dem genom att välja bland annat färg, form och olika sorters glas. Passa gärna också på att öka fönster ytan för mer ljus och ett vackrare hem både från in- och utsidan.
Skälen är sammanställda av Sven-Ove Östberg, produkt expert hos Svenska Fönster.
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
KAMI uppfann det tegelliknande plåttaket 1978 – Plegel®. Med mer än 30 års erfarenhet och utveckling erbjuder vi fortfarande marknadens mest hållbara plåttak. Produktionen sker i Kalix, Norrbotten. Det garanterar starka och hållbara tak med hög finish. Tak när de är som tryggast – kami.se
Unika tak för en medveten kund TerraPlegel® förenar det bästa av två världar – plåttakets hållbarhet och tegeltakets tilltalande estetik. Våra tak är lokalproducerade i Kalix, Norrbotten. Välj mellan TerraPlegel®, PlusPlegel® eller Plegel® med 1- eller 2-kupig profil. Komplett produktsortiment och återförsäljare: kami.se
KAMPAN J!
GRATIS besiktnin g åtgärdsfö & rslag
30%
NYTTJA ROTAVDRAGET AV ARBETSKOSTNADEN
VI HAR EN UNIK PATENTERAD LÖSNING MOT FUKT, MÖGEL OCH LUKTPROBLEM Andreas Waaranperä Mob: 070-223 38 29 Tel: 0920-25 18 00 andreas@hussaneringarinorr.se Odlingsvägen 9, 954 42 Sunderbyn
Nyhet! KamiClassic Finns i tre nya profiler: Plain, stripe och line. För komplett sortiment kami.se
30
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
13
Grillpinne med teleskop
49 kr Ord. pris 59 kr
Grillgaller
99 kr
Träkosa
Ord. pris 119 kr
69 kr O r d . p r i s 79 k r
Flötesrevar
Spinnare
399 kr O rd . p r i s 4 9 9 k r
59 kr Monterat & Klart !
Spinnset Junior
25 kr
Från
199 kr
Kontakta vår återförsäljare JAM Värmeteknik & tjänster AB
Haspelset
Redo för uteliv Vi på OKQ8 vill göra din utomhusvistelse rikare. Vi har produkterna för en aktiv fritid. Välkommen.
072-5006535 www.slutagrav.se
Lokala avvikelser kan förekomma.
OKQ8-stationerna Norrbotten
NU HAR VI TAGIT FRAM
UTEMÖBLERNA!
TOPP-
Sortimentet kan variera mellan butikerna
www.mobelhuset.nu
Se fler erbjudanden & övrigt sortimentet.
SKINNMÖBLER LULEÅ STORHEDEN 0920-25 04 60 | GÄLLIVARE 0970-128 00 KIRUNA 0980-151 70 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20
#mobelhusetskinnmobler
14
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com
Sveriges mest sålda bil
Volvo fortsätter att dominera topplistan över de mest sålda bilmodellerna i Sverige. För fjärde månaden i rad tog Volvo S90/V90 hem förstaplatsen när april månads försäljning summerades av Bil Sweden. Volvo tog även hem andraplatsen med nya XC60. Totalt registrerades 7 313 Volvobilar i april och biltillverkaren får med det en marknadsandel på 21,4 procent.
Om bashastigheten sänktes skulle 5 liv räddas och 95 skadade i trafiken varje år skulle kunna undvikas.
Laddpunkter Antalet publika laddpunkter uppgick till 5 068 fördelat på 1 338 laddstationer i månadsskiftet april/ maj.
Foto: Katja Kircher, VTI
Vill sänka hastigheten för att rädda liv
Sänkt hastighet i tätorter från 50 km/t till 40 km/t skulle rädda 5 liv och 95 skadade i trafiken varje år. Nu kräver NTF sänkt bashastighet i alla tätorter i Sverige. MOTOR
Svenska bilister har svårt att följa de hastighetsbegränsningar som reglerar den tillåtna farten på vägarna. Det visar en färsk studie från Statens vägoch transportforsknings institut, VTI, som genomfört hastighetsmätningar på det kommunala huvudvägnätet med hastighetsgränser mellan 40 till 70 km/t. Mätningarna genomfördes under september 2017 på 23 olika orter i Sverige och på varje ort mättes hastigheten på tre olika mätplatser. Det
sammanlagda resultatet visar att nästan hälften av alla bilister, 47 procent, körde för fort på 40-sträckor. – På gator med 60 och 70 kilometer i timmen var det 81 procent som höll hastighetsgränsen i årets mätningar, vilket glädjande nog når upp till målnivån, säger Anna Vadeby, forskare på VTI, som samtidigt konstaterar att det är viktigt med åtgärder för att öka efterlevnaden på gator med 40 kilometer i timmen, gator där det ofta finns gott om oskyddade trafikanter som
riskerar att skadas i trafiken vid för höga hastigheter. För nästan 10 år sedan satte riksdagen upp målet om att antalet döda i vägtrafiken ska halveras fram till 2020. För att målet ska kunna uppnås krävs att fler börjar följa hastighets begränsningarna. – Delmålet är att minst 80 procent av trafiken ska köra inom gällande hastig hetsgränser, säger Anna Vadeby. Mätningarna 2017 visar att det totalt sett var 67 procent av trafiken som höll hastighetsgränsen. På 50-skyltade gator var det 66 procent som höll sig till laglig fart.
Krav från NTF Rapporten har fått Nationalföreningen för trafiksäkerhetens främjande,
NTF, att kräva att bashastigheten i tätort sänks med 10 km/t, från dagens 50 km/t till 40 km/t. Enligt NTF skulle hastighetssänkningen kunna spara cirka 5 liv, 83 allvarligt skadade och 12 mycket allvarligt skadade per år. – Varför är det så tyst från Regeringen i den här frågan? Hur länge ska vi nöja oss med att konstatera att folk kör för fort och för många dödas och skadas i våra tätorter? Om vi ska halvera antalet dödade i vägtrafiken till 2020 och antalet allvarligt skadade med en fjärdedel, måste den faktiska hastigheten sänkas i våra tätorter – och det börjar bli bråttom, säger Marie Nordén, general sekreterare för NTF. Utredning NTF tar stöd från en
Foto: Pixabay
Under april ökade antalet laddbara bilar med 1 739 fordon.
Lägre ökningstakt
Mars blev en rekordmånad för laddbara bilar, men i april minskade ökningstakten. I slutet av månaden fanns strax över 52 000 laddbara bilar i trafik i Sverige, vilket innebar en ökning på 1 739 ladd bara bilar. Sett till förra året
var det dock en bra månad. Aprils tillskott av laddbara bilar var 77 procent högre jämfört med samma månad föregående år. Den vanligaste elbilen i Sverige är fortsatt Tesla Model S följt av Nissan Leaf.
utredning från Trafikanalys som utrett förutsättningarna och konsekvenserna av sänkt bashastighet i tätort, en utredning som förordar en sänkning av bashastigheten under en femårsperiod för att ge kommunerna möjlighet att genomföra de förändringar av infrastrukturen som blir nödvändiga. – Eftersom dagens hastighetsefterlevnad är så dålig i tätort skulle en sänkning av bashastigheten få mycket positiva effekter på den faktiska hastigheten eftersom det skulle påskynda kommunernas infrastruktur förändringar. Vi kan inte bara titta på skylten. Vi måste få till en tydligare vägutformning. Det skulle ge färre fortkörningar och bättre anpassade städer för gående och cyklister, säger Marie Nordén.
Fiesta får syskon
Ford meddelade nyligen att modellen Fiesta ska få två syskon. I juni kommer tillökningen i form av cross over-modellen Fiesta Active, som är den första i en ny serie av crossovers som ska locka fler att bli Ford-ägare. Månaden efter blir det
ytterligare tillskott då Fiesta ST, sportversionen av bilen, kommer till den svenska marknaden. Sportversionen har utrustats med en helt ny EcoBoost-motor på 1,5 liter som genererar 200 hästar och 0–100 km/t på 6,5 sekunder.
Andreas Lindegren
Foto: Kia
Foto: Ford
Nya Ford Fiesta Active.
Om VTI:s studie Mätningarna genomfördes på det kommunala huvudvägnätet med hastighetsgränser 40–70 kilometer i timmen. Genomförandet gjordes med radar av personal från NTF, Nationalföreningen för trafiksäkerhetens främjande, på 23 olika orter i Sverige under september 2017. På varje ort mättes hastigheten på tre olika mätplatser, sammanlagt genomfördes mätningar i 69 olika punkter och i varje punkt mättes hastigheten under en vecka. n (CC)
Kia har släppt de första bilderna på elbilen Niro EV.
Kia Niro blir helt eldriven
Nyligen släppte Kia de första bilderna på den senaste versionen av Kia Niro, nu som renodlad elbil. Niro EV blir namnet på bilen som får premiär i Europa i samband med bilsalongen i Paris i oktober. Den nya modellen kom-
mer i två olika versioner, där den med högst batterikapacitet får en räckvidd på upp till 450 km på en laddning, medan versionen med lägre batterikapacitet tar dig runt 300 km på en laddning, enligt preliminära uppgifter från biltillverkaren. n
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
VOLVO V90 CROSS COUNTRY KAMPANJPRIS MED LEVERANS I JUNI! Nya Volvo V90 Cross Country kombinerar överlägsen komfort, design och säkerhet med vägegenskaper för riktigt tuffa förhållanden. Välkommen att uppleva den hos oss! PASSA PÅ FÖRE 30/6 INNAN FORDONSSKATTEN HÖJS!
BONUS MALUS: Den 1 juli 2018 träder Sveriges nya skattesystem för nya bilar i kraft, vilket innebär ett nytt sätt att beräkna fordonsskatt för nya bilar som tas ut i trafik efter detta datum. För nya bensin- och dieseldrivna bilar kommer det nya systemet att innebära högre skatter och avgifter. För dig som planerar att köpa ny bil kan vi erbjuda många nya Volvo V90CC med leverans innan den 1/7, vilket innebär en lägre fordonsskatt.
BEG. BILAR I GÄLLIVARE -14 Volvo XC90 D5 Summum Inscription 7-säten Diesel Automat Svart Metallic 16400mil -17 Volvo XC90 D5 AWD Inscription 7-säten Diesel Automat Electric silver Met. 1923mil -14 Volvo XC70 II D5 AWD Summum Business E PRO Diesel Automat Crystal vit Metallic 15100mil -14 Volvo XC70 II D4 AWD Momentum Business E Diesel Automat Ice vit 81615mil -16 Volvo XC70 II D4 AWD Classic Summum Diesel Automat Bright Silver Met 4995mil -16 Volvo XC70 II D4 AWD Classic Summum Diesel Automat Onyx Svart Metallic 5472mil -16 Volvo XC70 II D4 AWD Classic Momentum Diesel Automat Magic blå Metallic 5590mil -16 Volvo XC70 II D4 AWD Classic Momentum Diesel Automat Twilight Bronze Met 5146mil -13 Volvo XC70 II D4 163 AWD Momentum DE Diesel Automat Ice vit 29559mil -13 Volvo XC70 II D4 163 AWD Momentum DE Diesel Automat Caspian blå Metallic 9923mil -14 Volvo XC70 II D4 163 AWD Momentum Business E Diesel Automat Seashell beige Met 4844mil -13 Volvo XC60 D5 AWD R-Design Diesel Automat Svart Metallic 7472mil -12 Volvo XC60 D5 AWD Momentum Diesel Automat Silver Metallic 16000mil -13 Volvo XC60 D4 163 AWD Momentum DE Diesel Automat Ice vit 9736mil -12 Volvo XC60 D3 AWD Ocean Race Diesel Manuell Ocean Blå Metallic 12500mil -10 Volvo XC60 2,4D AWD Summum Diesel Automat Orinoco blå Metallic 18013mil -10 Volvo XC60 2,4D AWD Summum Diesel Manuell Terra Bronze Metallic 15300mil -17 Volvo V90 D5 AWD Inscription Intro 2 Diesel Automat Osmium Grå Metallic 2051mil -15 Volvo V70 II D4 AWD Momentum Business Edition Diesel Automat Caspian blå Metallic 5535mil -16 Volvo V70 II D4 AWD Classic Momentum Diesel Automat Ice vit 6437mil -11 Volvo V70 II D3 II Diesel Manuell Ice vit 15095mil -16 Volvo V70 II D3 Classic Summum Diesel Automat Magic blå Metallic 6530mil -16 Volvo V70 II D3 Classic Momentum Diesel Manuell Seashell beige Met 5275mil -14 Volvo V70 II D2 S/S Limited Edition Diesel Manuell Seashell beige Met 9500mil -11 Volvo V70 II 1,6D DRIVe 119g Kinetic Diesel Manuell Caper grön Metallic 14600mil -12 Volvo V60 D5 Summum manuell Diesel Manuell Ice vit 11600mil -12 Volvo V60 D5 AWD Summum Diesel Automat Silver Metallic 12031mil -16 Volvo V60 D2 Your Kinetic Diesel Manuell Ice vit 5496mil -16 Volvo V60 D2 Your Kinetic Diesel Manuell Passion röd 6937mil -17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Diesel Automat Twilight Bronze Met 5853mil -17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Diesel Automat Twilight Bronze Met 4471mil
225.000:649.000:235.000:239.900:299.900:299.900:279.000:279.900:145.000:199.900:249.900:259.000:159.000:249.900:199.000:159.900:149.900:469.900:239.900:259.900:131.000:279.000:229.900:159.900:115.500:153.000:164.900:228.000:228.000:289.900:289.900:-
-17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Diesel Automat Twilight Bronze Met 5836mil -17 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Bus Diesel Automat Twilight Bronze Met 5061mil -16 Volvo V40 D2 Your Momentum Diesel Manuell Raw Koppar Metallic 4300mil -17 Volvo S90 D5 AWD Inscription Diesel Automat Osmium Grå Metallic 1464mil -11 Volvo S60 T3 S/S Summum Bensin Manuell Vibrant Copper Met 1700mil -12 Volvo S60 T3 S/S Momentum Bensin Manuell Flamenco röd Metallic 6700mil -14 Volkswagen Amarok Pick up 4-Motion 2.0 TDI Diesel Automat 5500mil -08 Toyota RAV4 5 dörrar Kombi Diesel Manuell 16922mil -01 Toyota MR2 2 dörrar Cabriolet 1,8 Bensin Manuell 13500mil -14 Toyota Land Cruiser 5 dörrar Kombi Excutive 3.0 Diesel Automat 8542mil -15 Subaru XV 5 dörrar Kombi-sedan 1.6 i Sport Bensin Manuell 5055mil -14 Skoda Rapid 5 dörrar Kombi 1,2 Bensin Manuell 7000mil -09 Skoda Octavia 5 dörrar scout 2,0 tdi Diesel Manuell 23900mil -15 Renault Trafic III Skåp L1H1 1200 120hk TT S/S Diesel Manuell Platinasilver met 1355mil -07 Peugeot 407 5 dörrar Kombi 2,0 Bensin Automat 18000mil -16 Opel Insignia Kombi 2,0CDTI 4x4 sport Diesel Automat 14000mil -14 Nissan Navara Double Cab Diesel Automat 9268mil -13 Mercedes C 250 5 dörrar C250 4Matic Diesel Automat 6500mil -16 Ford S-MAX 2.0 TDCi 180 Titanium A AWD 5-d Diesel Automat Moondust Silver metallic 1750mil -13 Ford Ranger Double Cab XLT 2.2 150 A 4x4 Diesel Automat Frozen White 10562mil -10 Ford Kuga Titanium 2.0 TDCi 136 5-d Diesel Manuell 12300mil -13 Ford Kuga 2.0 TDCi 163 Titanium S 5-d Diesel Manuell Frozen White 14000mil -17 Ford Fiesta 1.0 100 Titanium 5-d Bensin Manuell Silk metallic 950mil -15 Fiat Freemont 5 dörrar SUV 2,0 Multijet Diesel Automat 6100mil -07 Dodge Caliber 5 dörrar Herrgårdsvagn Bensin Automat 140858mil -16 Dacia Sandero II 0,9 TCe Easy-R Stepway Bensin Automat Blå Azurit metallic 1000mil -15 Dacia Duster 4x4 ph II 1,5 dCi Laureate Diesel Manuell Olivgrön metallic 8000mil -14 Dacia Dokker Van 1,6 100 Dokker Bensin Manuell Vit 800mil -16 BMW X6 5 dörrar SAV xDrive 30d, F16 Diesel Automat 5700mil -11 BMW X5 5 dörrar Kombi X5 40d X-Drive Diesel Automat 13986mil -09 BMW 5-serien 4 dörrar Sedan 530XD Diesel Automat 15500mil
289.900:289.900:159.500:439.900:154.600:130.000:299.900:88.000:66.000:419.900:179.900:89.000:84.000:219.900:17.000:173.500:249.900:253.000:319.900:184.900:134.000:157.000:135.000:183.500:36.000:99.900:139.000:79.900:569.900:289.900:149.900:-
-16 Volvo V40 D2 Your Momentum Diesel Manuell Power blå Metallic 4700mil -11 Volvo S60 D3 Summum Diesel Manuell Ember svart Metallic 9500mil -10 Volkswagen Passat 5 dörrar 4-Motion 170 HK Diesel Automat 17700mil -13 Volkswagen Golf 5 dörrar Kombi-sedan Diesel Manuell 11500mil -06 Volkswagen Golf 5 dörrar Kombi-sedan Diesel Manuell 22100mil -15 Toyota Verso 5 dörrar 7 sitsig Bensin Manuell 5100mil -12 Toyota Avensis 5 dörrar 2,0 D4D Diesel Manuell 9300mil -10 Subaru Outback 5 dörrar Kombi Diesel Manuell 17100mil -16 Renault Trafic III Passenger 1,6 125 TT S/S L2H1 Diesel Manuell Vit 4500mil -16 Renault Trafic III Passenger 1,6 125 TT S/S L2H1 Diesel Manuell Vit 7643mil -14 Renault Mégane III dCi 110 Exception EDC 5-d Diesel Automat Mörkgrå metallic 4763mil -08 Mercedes E 320 5 dörrar Herrgårdsvagn 4*4 Diesel Automat 13500mil -12 KIA Venga 5 dörrar Personvagn 1,4CRDi 90hk Diesel Manuell 5786mil -05 Hyundai Tucson 5 dörrar Kombi Bensin Manuell 18300mil -14 Ford Transit Custom Tourneo Limited 300L2 Diesel Manuell Frozen White 11422mil -13 Ford Mondeo 2.0 TDCi 140 Titanium Kombi A Diesel Automat Frozen White 7200mil -07 Dodge Nitro 5 dörrar SUV Diesel Automat 20646mil -16 Dacia Duster 4x4 phII 1,5 dCi Laureate II Diesel Manuell Snövit 10200mil -17 Dacia Duster 4x4 ph II 1,5 dCi Laureate Diesel Manuell Blå Cosmos met 299mil -15 Dacia Duster 4x4 ph II 1,5 dCi Laureate Diesel Manuell Snövi 3580mil -08 BMW X3 2,0D 5 dörrar SUV 2,0D Diesel Automat 20850mil
159.500:125.000:89.000:89.000:49.000:169.000:119.000:109.000:229.900:225.000:125.000:125.000:99.000:45.000:189.000:149.000:69.000:114.000:169.000:139.000:95.000:-
BEG. BILAR I KIRUNA -04 Volvo XC90 D5 7-säten Diesel Automat Silver Metallic 25055mil -14 Volvo XC70 II D5 AWD Summum Business Edition Diesel Automat Bright Silver Met 9495mil -13 Volvo XC70 II D5 AWD Summum Diesel Automat Electric silver Met. 11900mil -15 Volvo XC70 II D4 AWD Summum Business E II Diesel Automat Flamenco röd Metallic 3988mil -16 Volvo XC70 II D4 AWD Classic Sport Diesel Automat Onyx Svart Metallic 5130mil -13 Volvo XC70 II D4 163 AWD Momentum DE Diesel Automat Silver Metallic 20750mil -14 Volvo XC70 II D4 163 AWD Momentum Business E Diesel Automat Röd Metallic 10000mil -12 Volvo XC70 II D3 AWD Momentum Diesel Automat Ice vit 11200mil -12 Volvo XC60 D5 AWD R-Design Diesel Automat Electric silver Met 6650mil -13 Volvo XC60 D4 163 AWD Momentum DE Diesel Automat Caspian blå Metallic 11522mil -13 Volvo V70 II T4 Nordic Bensin Manuell Silver Metallic 7945mil -16 Volvo V60 D4 AWD Momentum Business E Diesel Automat Power blå Metallic 1550mil -17 Volvo V60 D2 Business Diesel Manuell Mussel Blue Metallic 3915mil -17 Volvo V60 D2 Business Diesel Manuell Ice vit 3675mil -17 Volvo V60 D2 Business Diesel Manuell Mussel Blue Metallic 3250mil -17 Volvo V60 D2 Business Diesel Manuell Ice vit 3067mil -05 Volvo V50 T5 Bensin Automat Dawn blå Metallic 17700mil -10 Volvo V50 1,6D DRIVe Kinetic Diesel Manuell Ice vit 17105mil -16 Volvo V40 D2 Your Momentum Diesel Manuell Power blå Metallic 2900mil -16 Volvo V40 D2 Your Momentum Diesel Manuell Raw Koppar Metallic 4900mil -16 Volvo V40 D2 Your Momentum Diesel Manuell Bright Silver Met 4600mil
59.000:249.000:214.000:289.000:279.000:155.000:239.000:169.000:229.000:209.000:159.000:249.000:229.000:229.000:229.000:229.000:59.000:59.000:159.500:159.500:159.500:-
GÄLLIVARE
KALIX
KIRUNA
LULEÅ
PITEÅ
0970-69 93 00
0923-692 00
0980-39 84 00
0920-20 32 00
0911-22 12 00
www.bilbolaget.com
15
16
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
Porsche lanserar hybridversion
MOTOR
VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
625 hästar
Nya BMW M5 Competi tion höjer effekten och får 625 hästar under huven.
MOTOR Porsche lanserar hybridversion av modellen Cayenne. Porsche har börjat ge sig in i hybridbils racet på allvar genom att utöka modellutbudet med hybridversionen av Cayenne, tillägg E- Hybrid. En treliters V6:a på 340 hästar har kom binerats med en elmotor på 136 hästar, vilket ger bilen en toppfart på strax över 250 km/t. 0-100 gör den på 5 sekunder!
Enligt biltillverkaren ska modellen kunna köras upp till 44 kilometer på enbart eldrift och batte riet blir fulladdat efter strax under 8 timmar i ett 230 volts-uttag på 10 ampere och på strax över 2 timmar i ett 230 volts-uttag på 32 ampere. Modellen kommer till Sverige under juni månad och utgångspriset blir 915 000 kronor. Foto: Porsche AG
Porsche Cayenne E-Hybrid
Färgen kan avskräcka Visst kan det vara roligt att köpa en ny bil i en udda färg, men det kan bli till ett rejält bakslag när det är dags att sälja den. Enligt en ny Sifo- undersökning, beställd av Kvdbil, svarar 53 procent av de svarande att färgen skulle kunna avskräcka dem från att köpa en bil. Rosa är den färg som avskräcker allra mest, hela 58 procent anser färgen som anskrämlig, följt av
orange, gul, lila, brun och beige. – Det är med bilen som med många andra dyra inköp – vill du sälja vidare en vacker dag ska du tänka på att inte göra alltför galna färg- eller mönster val. Trender kommer och går i bilar som med allt annat, men i slutet av dagen är svensken ganska klassiskt lagd, säger Henrik Otterstedt, vice vd på Kvdbil. n (CC)
VI TAR HAND OM DINA DÄCK! , men in Välkom rsonal e p med ia M & Micke
Foto: Pixabay
Rosa är ingen populär färg på begagnatmarknaden.
Specialversion till superpris f r endast 299 900 kr
Just nu sparar du:
30 000 kr Tucson S r utrustad med bl.a. • Automat • 4-hjulsdrift • Elman vrerade framstolar • Elman vrerad baklucka • Parkeringsassistans • S kerhetspaket
Lastvägen 43
070-566 92 30
Mämmis Däck AB
• Aluminiumf lgar 19” • Smart Key • Parkeringssensorer fram + bak • Navigation med Apple CarPlay/Android Auto • LED-str lkastare
• 5 rs Nybilsgaranti med fri k rstr cka • 5 rs V gassistans • 3 rs Vagnskadegaranti
Br nslef rbrukning vid blandad k rning: 7.5 l/100km, CO2: 175 g/km.
L s mer p hyundai.se
Din Hyundaihandlare i Malmfälten! N
YA
0 88 61 A 0– UN 8 09 KIR
Lastvägen 52, Kiruna Tel. 0980-618 80, 070-538 18 80 Mån-Tor 9–18, Fre 9–16. Lunch 12–13 www.ostermalmsbil.se
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
17
<<b- W I $MW r CbyWČł
]:I ¢ËÙäĂ?Â†Ă¤Ă¤Â˜Ă™ ‚ää Â?ÙÝä‚ Ă„Ăť ĂƒÂ‚Ă™Âş ĂƒÂ˜Â” Â†Ă´Â˜Ă„Ă¤ĂťĂ™Â˝ÂŤÂŁÂ‚ :I - V [ IgbČł B˜” Â˜Ă¤Ă¤ ĂťĂ¤Ă¤Ă™Â˜ Ă?Ă‹Ăƒ º½‚Ù‚Ù Ă¤ĂŠÂ˘Â˘Â‚Ă™Â˜ Ă¤Â˜Ă™Ă™Â†Ă„ÂŁ ˎ¨ ĂƒÂ‚Ă?Ă?‚ Ă?ĂƒÂ‚Ă™Ă¤Â‚ Â˘ĂŠĂ„ÂşĂ¤ÂŤĂ‹Ă„Â˜Ă™ Ă?Ă‹Ăƒ IÂ˘Â˘Ă™Ă‹Â‚Â”ÉˆÂ˝Â†ÂŁÂ˜ČŽ ÊäË *˽” ˎ¨ *½½ ˜Ă?ÂŽÂ˜Ă„Ă¤ Ă?Ă?ÂŤĂ?äȳ [¡†½ôº½‚Ùä ĂƒÂ˜Â” ¢ÝÙ¨¡Ê½Ă?”ٍ¢ä Ă?Ă‹Ăƒ Ă?ä‚Ä”‚Ù” ˎ¨ ĂƒÂ˜Â” Ö½‚äĂ? ¢Ă?Ă™ ĂŠĂ–Ă– 䍽½ Ă?¡Êȳ TÙËôºĂ?Ă™ Â”Â˜Ă„ Ă™Â˜Â”Â‚Ă„ ”‚£ȳ rÂ†Â˝ÂşĂ‹ĂƒĂƒÂ˜Ă„ ÂŤĂ„Čł
Ĺ KODA APPLE CONNECT CARPLAY
]:I :I - V [ Igb b - ǜǤǛ ¨º [%Ǣ Ç&#x;ĂşÇ&#x; ¢Ùȳ ÇžÇ Ç˘ Ç?ǛǛ ºÙ Just nu skänker vi 200 kr till din favoritklubb när du provkĂśr en Ĺ KODA
Full LED-strülkastare med AFS/LED-bakljus 19� lättmetallhjul Crater Läder / Alcantara-klädsel DÜrrsidor i Alcantara StÜtfüngare fram och bak i offroad-dekor Ytterbackspeglar och takreling i silver Sunset mÜrktonade bakrutor
نÄĂ?Â˝Â˜Â˘Ă?Ă™Â?Ùʺčģ Â?½‚Ä”‚” ÂşĂ?Ùčģ Ç ČŽÇ˘ ½ Čš ǜǛǛ ÂşĂƒČŽ IÇ? ÇœÇ Ç› ÂŁ Čš ÂşĂƒČł B½¡Ă?º½‚Ă?Ă? gÇĄČł Ă™Â?ÂˇĂŠÂ”Â‚Ă„Â”Â˜Ă¤ º‚Ä Â˜Âˇ ÂşĂ‹ĂƒÂ?ÂŤĂ„Â˜Ă™Â‚Ă? ĂƒÂ˜Â” ‚Ĕق قÂ?Â‚Ă¤Ă¤Â˜Ă™ ˎ¨ ‚ô䂽ȳ rÂŤ Ă™Â˜Ă?Â˜Ă™Ă´Â˜Ă™Â‚Ă™ Ă‹Ă?Ă? ¢Ă?Ă™ Â˜Ă´Â˜Ă„Ă¤ĂŠÂ˜Â˝Â˝Â‚ †Ä”ٍģ‚Ù ˎ¨ Â‚Ă´Ă´ÂŤÂşÂ˜Â˝Ă?Â˜Ă™Čł ÂŤÂ˝Â˜Ă„ ֊ Â?ÂŤÂ˝Â”Â˜Ă„ º‚Ä ô‚Ù‚ Â˜ĂşĂ¤Ă™Â‚ĂŠĂ¤Ă™ĂŠĂ?䂔ȳ TÙËôºĂ?ÙčģĂ?£Šô‚Ä Ă?ÂşÂ˜Ă™ ÂŤ Ă?Â‚ĂƒÂ‚Ă™Â?Â˜Ă¤Â˜ ĂƒÂ˜Â” [Ă´Â˜Ă„Ă?º‚ -Ă?Â¨Ă‹ÂŽÂşÂ˜ĂťÂ˘Ă?Ă™Â?ĂŠĂ„Â”Â˜Ă¤ ˎ¨ ‚ÄĂ?½ÊäĂ ¢Ă?Ă™Â˜Ă„ÂŤĂ„ÂŁÂ‚Ă™ČŽ ÂŁÂ†Â˝Â˝Â˜Ă™ Ă¤ČłĂ‹ČłĂƒČł Ç?Ç›ÇœÇŁÉˆÇ›Ç ÉˆÇžÇœČł
Ni hittar alla Bil-City´s bilar pü www.wayke.se/aterforsaljare/bilcity-kiruna
MĂĽndag-torsdag 8-18 Fredag 8-17
Anders Svonni
Saamir Idris
0980-667 73
0980-667 93
Säljare Skoda
www.bilcity.com
anders.svonni@bilcity.com
FÜlj oss gärna pü sociala medier, fÜr aktuella erbjudanden, tävlingar, billeveranser och mycket mer!
ServicerĂĽdgivare Skoda saamir.idris@bilcity.com
Nästan nya Audibilar – just nu i vür hall Det självklara valet fÜr dig som vill kÜpa en nästan ny Audi. Just nu har vi fütt ett antal som stür i hallen och väntar pü att upptäckas av dig. Välkommen.
MODELL
MOTOR
FĂ„RG
C?BJ7B
JUST NU
H;=DH
7' IfehjXWYa" (&'- 7) IfehjXWYa" (&'. G(" (&'- G( Ifehj" (&'. 7* 7bbheWZ" (&'- 7, 7lWdj" (&'- 7* 7lWdj Ifehj" (&'. 7* 7lWdj Ifehj" (&'. 7* 7lWdj Ifehj" (&'. 7, 7bbheWZ" (&'- 7+ IfehjXWYa Ifehj" (&'G+ Ifehj" (&'. 7+ IfehjXWYa 7, 7bbheWZ" (&'- G+ Ifehj" (&'. G-" (&'-
'$& J<I? /+^a cWdk[bb '$& J<I? '',^a cWdk[bb '$* J<I? '+&^a '$* J<I? '+&^a ($& J:? GkWjjhe '/&^a ($& J:? GkWjjhe '/&^a ($& J:? GkWjjhe '/&^a ($& J:? GkWjjhe '/&^a ($& J:? GkWjjhe '/&^a )$& J:? GkWjjhe ('.^a ($& J:? GkWjjhe '/&^a ($& J:? GkWjjhe '/&^a ($& J<I? GkWjjhe (+(^a )$& J:? GkWjjhe ('.^a ($& J<I? GkWjjhe (+(^a )$& J:? GkWjjhe (-(^a
C_iWdeh Z f hb[\\[aj 8h_bb_WdjilWhj ieb_Z JWd]eh Z c[jWbb_Y ?X_il_j ieb_Z ?X_il_j ieb_Z CojilWhj c[jWbb_Y JWd]eh Z c[jWbb_Y <beh[jji_bl[h c[jWbb_Y CWd^Wjjd]h c[jWbb_Y Ie^eXhkd c[jWbb_Y ?X_il_j c[jWbb_Y Cedikd]h c[jWbb_Y CojilWhj c[jWbb_Y De]WheXb c[jWbb_Y CWd^WjjWd]h c[jWbb_Y <beh[jji_bl[h c[jWbb_Y
.+& & ').& ,& ')(+ '.-+ ++& & & /+& *-+ *-+ (+& '(&& *&& '+&&
'-/$&&& ah ()/$&&& ah (.*$/&& ah )).$&&& ah )*/$&&& ah )+/$&&& ah )-/$&&& ah )//$&&& ah )//$&&& ah *)/$&&& ah *)/$&&& ah **/$&&& ah *-/$&&& ah +(/$&&& ah +.-$..& ah -(*$/&& ah
=8D'*. JEE-.& HM9-++ OE;*,. EA='') 8=M'+' >FI**/ @II--) OIE+.+ O@D/*& @ME-(* OKH&// =OE,-* OAC,*( OKN/*- MBN.'&
SĂ…LD SĂ…LD
C[Z h[i[hlWj_ed \ h [l[djk[bbW jhoYa\[b$ AWd _dj[ aecX_d[hWi c[Z WdZhW [hX`kZWdZ[d [bb[h WljWbihWXWjj[h$ 8h dib[\ hXhkad_d] XbWdZWZ a hd_d] '",Å'(") b%'&& ac$ 9Eĉ#kjib ff XbWdZWZ a hd_d] ),Å(.- ]%ac$
DehhbWdZi 8_b Bkb[ 8Wdl ][d (" BKB;v" &/(&#(* (( && mmm$dehhbWdZiX_b$i[
<Â?h Z[jWb`[hWZ _d\ehcWj_ed aedjWajW eii IWcjb_]W X_bWh ^Wh aecfb[jjW ieccWh# l_dj[h^`kb$ IWcjb_]W X_bWh ^Wh fWha[h_d]il cWh[ Wbj cejeh# akf[l hcWh[$ IWcjb_]W X_bWh aWd j[YadW i[hl_Y[WljWb$
18
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
STOR HUSVAGNS & HUSBILSVISNING
VISNING AV
LĂ–RDAG 26/5 10.00-15.00 2018
2018
TRĂ„DGĂ…RDSMASKINER Vi finns pĂĽ XL-BYGG Kiruna Tisdag 29 Maj mellan 10-15
2018
2018
NYA VAGNAR OCH HUSBILAR FĂ–R OMGĂ…ENDE LEVERANS Kabe Travelmaster CX 740 LGB Kabe Travelmaster CX 740 LXL Kabe Travelmaster I 760 LB
Adria 663 HT Adria 663 UK Adria 763 UK
Kabe Imperial 600 XL Kabe Royal 630 TDL Kabe Classic 780 DGDL Kabe Classic 660 GDL
Polar 560 CTH Customized Polar 590 CTH Edition Polar 620 TR TDS
traktor-husvagnsservice.se Vi bjuder pĂĽ Varmkorv, Kaffe & BrĂśd
Arvidsjaur
FÜrsäljning 0960-107 33
Verkstad 0960-102 80
Hjälmen är huvudsaken!
3 SIMPLA SAKER SOM Ă–KAR DINA CHANSER TUSEN GĂ…NGER ATT Ă–VERLEVA I TRAFIKEN*
#1
Linbanevägen 1 Tel 010-150 6300 Öppet: mü-fr 7-17, lÜ 10-14
*Dina chanser Ükar minst tusen günger när du: 1. Använder bälte, 2. Hüller farten och 3. KÜr nykter.
4,8 x 75 mm
Svetsplagg med hüllbarhet och komfort i världsklass
159:-
Flamskyddet sitter i fibrernas molekylära struktur och kan därfÜr inte tvättas eller nÜtas ur, till skillnad frün kemiskt behandlade tyger.
Trallskruv Classic tt Terasstvä ! r e lj fÜ med
3.195:HÜgtryckstvätt
Nilfisk E 160.1-10 PADH X-tra Art.nr 128471198. s !RBETSTRYCK MAX BAR s 6ATTENMĂ‹NGD MAX L H s %FFEKTSFĂšRBRUKNING 0 7 s +ABELLĂ‹NGD MAX M s -JUK HĂšGTRYCKSSLANG M s 0ATIO TERRASSTVĂ‹TT ROTERANDE BORSTE SAMT RĂšR OCH AVLOPPSRENSARE M MEDFĂšLJER som standardtillbehĂśr.
4,8 x 55 mm Art.nr.648555.
139:-
Art.nr. 648575..
Borrskruvdragare 18 V
Art.nr. DDF483RAJ. Extremt kompakt sladdlÜs borrskruvdragare med kolborstfri motor. FÜr professionellt bruk. Väger endast 1,3 kg, längd 162 mm. Levereras med 2 st 2,0 Ah batterier, snabbladdare DC18RC samt MAKPAC.
2.494:-
THE OUTBACK HEAVY WELDING Sex ürs utveckling har lett fram till en teknisk innovation, ett helt unikt material med mycket goda egenskaper mot svets. Äntligen finns svetskläder som hüller länge. Plaggen kombinerar skydd i världsklass med en ovanligt lüng hüllbarhet. DärfÜr är OUTBACK HEAVY WELDING en smart och ekonomiskt hüllbar lÜsning, även pü lüng sikt.
Service – Kunskap – Kvalitet
BODEN | GĂ„LLIVARE | KIRUNA | LULEĂ… PAJALA | PITEĂ… | SKELLEFTEĂ… | UMEĂ… www.laitis.se
Maskinvägen 7 981 38 Kiruna 0980-788 80 www.maskincenter.se Öppettider: Mündag–Fredag 07.00-16.00 Lunch 11.30-12.30
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
19
8K XKNN DKFTC VKNN CVV PÀTKPIUNKXUMNKOCVGV N[HVGT K -KTWPC
v ÀÕ >à à Fv ÀiÌ>} } À iÌÌ v> Ì>ÃÌ Ã Ì LL] ÎÇxä B à À ÀÕ > Õ BÀ > ÃÌB ` à iÌÌ Ã Fv ÀiÌ>}t v ÀiÌ>}i V `iÃà > ÃÌB `> L `À>À Ì Ã> > à i` ÓÇÓ iÀ à >ÌÌi ÌB ÌiÀ Ì Õ i t v ÀÕ > Õ }}iÀ «F Ó\> « >Ìà -ÛiÀ }i BÀ `iÌ }B iÀ >ÀLiÌà à iÌ] i `>ÃÌ Ó]ȯ BÀ ««iÌ >ÀLiÌà Ã>° BÀ L `À>À v ÀiÌ>}i ÃÌ>À Ì Ì `i > v > « >ViÀ }t °°°°°° i Û Û i`ÛiÀ > Ì >ÌÌ } À> `iÌ i >Ài v À v ÀiÌ>}i >ÌÌ vF ÃÌ `°°°° / Ã> > à > Õ i V v ÀiÌ>}i à >«> iÌÌ LBÌÌÀi v ÀiÌ>}à >Ìt LBÌÌÀi À}> Ã>Ì v À Ã> ÛiÀ > i > Õ i V v ÀiÌ>} }iÀ } iÌ >ÌÌ Ì ` }Ì Ã i`i ÃÌ ` > v iÀ Û>Ì iÀ] iÝ«> à V Þ> >vvBÀà `jiÀ° iÌÌ> i`iÀ Ì Þ> V v iÀ >ÀLiÌÃÌ vB i V iÌÌ iÀ Û>À iÀ>Ì BÀ }à Û] à >À Li Û >Û > «iÌi ÃiÀ à LF`i Û À V B °
'3".5*%41"35*&5 * ,*36/"
)ùOM RVV SÆ ZZZ VRFLDOGHPRNUDWHUQDNLUXQD VH
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
20
”Tack Jägarförbundet för en väl-
ordnad paneldebatt. Moderaterna värnar friluftslivet. Jakten, fisket och möjligheten att nyttja vår
fantastiska natur är för många
anledningen till att man väljer att bo i Norrbotten och Kiruna. Vårt rika frilutsliv måste vi skydda.”
Stefan Sydberg Riksdagskandidat
VALGUIDE 2018
PÅMINNELSE!
Manusstopp
Vecka 23 utkommer tidningen tisdagen den 5 juni. ga till Min frå nkommu ! rna politike
Då onsdagen den 6 juni är vår Nationaldag och en röd dag har vi ändrat vårt manusstopp för garanterad korrektur till torsdagen den 31 maj kl. 12.00. Välkommen att boka annons eller lämna manus på: annons@gratistidning.com, 0980-60 000
Vilka frågor ska vi ställa till politikerna i Kiruna kommun? Kiruna Annonsblad ger ut en valbilaga inför valet 2018. Vilken fråga vill du ha svar på från Kirunas politiker? Gå in på vår hemsida: kiruna.gratistidning.com och klicka på banner eller via QR-kod här ovan, för att komma till formuläret. Senast måndag 4 juni 2018, behöver vi din fråga! Välkommen att vara med och påverka!
Guide inför valet 2018 delas ut med Kiruna Annonsblad onsdag vecka 35, 2018 Val till riksdag, kommuner och landsting äger rum 9 september 2018.
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
21
Gäller 24/5–27/5 2018
Matglädje varje dag!
God mat för alla smaker.
10k
/st FÖRKOKTA MAJSKOLVAR ICA. Spanien. 400 g. 2-pack. Jfr pris 25:00/kg. Max 2 köp/hushåll.
15k
/st
ÄGG
49
ICA. 15-pack. Jfr pris 1:00/st. Max 2 köp/hushåll.
90 /kg
34
90
KARRÉ MED BEN Ursprung Sverige. Storpack. Skivad. Naturell, Grillkryddad. Max 2 köp/hushåll.
/st
BRIE
Glöm inte mamma på söndag!
Président. 500 g. Jfr pris 69:80/kg.
30k
/st
FÄRSK PIZZA
ICA. 500–510 g. Kyld. Capricciosa, Hawaii, Kebab. Jfr pris 58:82–60:00/kg.
Självscanningspris
3
för
30k
+pant
5k
/st
10k
/kg
LÄSK Coca-Cola, Fanta, Sprite. 150 cl. Jfr pris 6:67/liter +pant. Max 1 köp/hushåll.
TÅRTBOTTEN ICA. 330 g. Jfr pris 15:15/kg. Max 1 köp/hushåll.
MINIVATTENMELON Spanien. Klass 1. Gäller hel melon.
En riktig mataffär Öppet alla dagar 8–22 Österleden 2, 981 38 Kiruna • Tel 0980-77 000
Kiruna
ica.se/kiruna
sen. iruna
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
22
Boulespelet startar nästa
ÅRSMÖTE KIRUNA AIF
vecka, Boulebanorna Parkskolan måndag onsdag torsdag
Tisdag den 12 juni kl 19.00 Lokal: Kansliet (Thulegatan 12) Dagordning enligt stadgarna
Hjärtligt välkommen!
Kiruna AIF:s styrelse
kl. 13.00 kl. 18.00 kl. 13.00
Klot finns att låna Gamla och nya medlemmar välkomna! Introduktion för nybörjare Kiruna Bouleförening
ÅRSMÖTE
Kiruna
Söndag 27/5
Matchvärd:
Matchbollar:
Kauppi Entreprenad AB
Samling kl. 12.00 på Folkets Hus i Kiruna. Vi åker med egna bilar. Anmälan till Linnea 070-373 30 62.
För kännedom: Sommarträffen 16-17 aug i Boden LÅT OSS TILLSAMMANS HEJA FRAM VÅRA TJEJER OCH KILLAR TILL SEGER! VI SYNS PÅ LOMBIA! #GOFFGO
Järnvägarnas Sportklubb
ÅRSMÖTE Tisdag 12 juni kl 19.00 Järnvägsgatan 25 (Pentagon)
Välkommen! Styrelsen
Tel: 070-250 01 94
Sameföreningen bjuder in till
En dag med det samiska språket i centrum Lör 26 maj på Samegården
10.00-12.00 Gáhčas ja slubboaivi muitalusas duodjái. Från trollsländor till dagssländor. Pedagogiska verktyg med sagor och slöjd tillsammans med Solveig Labba. För barn i åldern 7-10 år, begränsat antal platser, föranmälan krävs och är bindande, görs till kirunasameforening@gmail.com först till kvarn! Arrangemanget är på samiska. 14.00-15.00 Johan Turi - muitalusaid muitaleaddji, föredrag av Mikael Svonni, på samiska 15.30-16.30 Johan Turi - samernas förste författare, föredrag av Mikael Svonni, på svenska Mikael Svonni berättar om Johan Turis författarskap och om den nyutgivna boken "Mátkemuitalusat ja iežá muitalusat". Föredraget hålls först på samiska och efter en fikapaus även på svenska. Boken finns till försäljning under eftermiddagen.
Varmt välkomna! Styrelsen
Föräldraföreningen mot Narkotika i Kiruna
@Tornedalen2020
Kl 13.00 Herrar division 5
Torsdag 31 maj
Kontakta FMN
29 maj kl. 18:00 Folkets Hus, VITTANGI
Kiruna FF 2 - Haparanda FF
KOMMUNALPENSIONÄRERNA AVD. 69 KIRUNA INBJUDER MEDLEMMARNA TILL EN
Goda råd av föräldrar som hade fel
Häng med på verkstad med inspiration, information och diskussion.
För mer info och anmälan: www.tornedalen2020.se
Välkomna!
Mitt barn drogar inte!
Vad behöver du för att ta din idé vidare?
Vi bjuder på lunchmacka!
Kl 15.30 Damer division 2 Kiruna FF - Storfors AIK
GRILLDAG I LAXFORSEN
Har du precis startat ett företag med inriktning mot turism, kanske har du en företagsidé som du skulle vilja jobba vidare med eller andra visioner om hur vi kan utveckla Tornedalen som besöksmål?
Eurosuandohuset, KARESUANDO
Torsdagen den 7/6 kl. 18.00 Konferenslokalen Kaitum, Icehotel - Jukkasjärvi Styrelsen
För dig som vill starta eller utveckla företag inom besöksnäring
29 maj kl. 12:00
Oinakka stug & vägförening
Välkommen!
IDÈVERKSTAD
Fika finns till försäljning, bohtet gáfestallat!
BÖRJA SPELA GOLF - ANMÄL DIG TILL STARTTRÄFF
NYBÖRJARKURS GRÖNT KORT
Nyfikenpå på Nyfiken Nyfiken på Autism? Autism? STARTRÄFF ONSDAG Autism? Kallelse till Föreningsstämma www.autism.se
30/5
www.autism.se Andelsägare Belysningsförening AnmälSockens dig via hemsidan www.autism.se till Jukkasjärvi u p a kallas härmed till ordinarie föreningsstämma i www.kirunagolfklubb.se
eller maila kansli@kirunagolfklubb.se Kurravaara Hembygdsgård Tisdag 4 juni kl 19.00
www.kirunagolfklubb.se
Ärenden Kallelse till Föreningsstämma Ärenden enligt stadgarna. Andelsägare till Jukkasjärvi Sockens Belysningsförening u p aDe kallas Niliterrängen & Lapplands som vill erhålla verksamhetsoch eller revisionshärmed till ordinarie föreningsstämma i 16 juni eller 2018, IP berättelse kan vändaLördag sig till kontoret ta Nilivaara del hos Församlingshemmet Vittangi styrelseledamöter och suppleanter. Lapplands Långlopp: Start 11.00 Tisdag 12 juni kl. 19.00 1x30 km. Stigar 19000 m, skogsvägar Ärenden Andelsägare från andra byar än Kurravaara som 8600 m, Ärenden enligt stadgarna. asfalt 2400 m; omväxlande bana.för vid föreningsstämman ersätts De som vill erhålla verksamhets- och revisionsberättelse kanönskar vända signärvara till Niliterrängen: Start 12.00(samåkning kontoret eller ta del hos styrelseledamöter och suppleanter. resekostnader till stämman av föreningen 800 m, 1,5 km, 3 km, 5km, 10 km. Andelsägare från andra byar än Vittangi som önskar närvaraom vid möjligt) föreningsstämman ersätts för resekostnader till stämman av Underlag: gräs och skogsstigar. Obs! Ombud för andelsägare skall ha en föreningen (samåkning om möjligt). (& info) 10 juni personlig fullmakt somAnmälan ej är äldre än ettsenast år. Obs! Ombud för andelsägare skall ha en E-post: gote.josefsson@comhem.se personlig fullmakt som ej är äldre än ett år. Styrelsen Jukkasjärvi Sockens tfn 0970-153 34, 076-800 29 75, 073-044 54 31 Belysningsförening Styrelsen Efteranmälan från 11:e juni, endast per telefon. Mer info: www.nis-lopning.se
UPPTÄCK...
Medalj från JOKKMOKKS TENN · PRIS TILL ALLA!
Långlopp
Välkommen!
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
23
VISNING INFÖR FÖRSÄLJNING AV BYGGMATERIAL FRÅN GRUVFOGDEGATAN 1-7 Som ett steg i den pågående omvandlingen av bolagsområdet håller vi lördagen den 26/5 visning för intresserade att besöka oss på Gruvfogdegatan 1-7 mellan klockan 13:00 -18:00 och i samlad trupp gå igenom de större hyresfastigheterna (infart från Ingenjörsgatan). Syfte är att ge intresserade möjlighet att besiktiga och anmäla intresse för intressanta material, varefter demontering i egen regi under vår ledning och medverkan kommer kunna ske måndag 28/5 respektive tisdag 29/5 mellan klockan 13:00-18:00.
Varmt Välkommen!
Välkommen på informationsmöte Vi bygger den första etappen av ny E10 i Kiruna mellan Karhuniemi och Kurravaaravägen sedan hösten 2017. Vi håller ett informationsmöte inför sommarens arbeten där du får chans att träffa oss i projektet och veta vad som händer i områdena nära dig.
I samarbete med LKAB
VI HJÄLPER ER ATT SYNAS!
Profilartiklar Give aways
T.ex USB-minn isskrapor en mintaska r
VÄLKOMMEN IN TILL OSS! Industrivägen 2, 981 38 KIRUNA 0980-800 74 • ftb.ab@tele2.se www.100p.se/falkstryckeri
Tid och plats Mötet äger rum onsdagen den 30 maj kl 18–19 i Folkets hus (Prismasalen), Kiruna. Hjärtligt välkommen!
28 maj essfria Den str dagen!
Vi informerar om • hur närboende och friluftsområden påverkas i sommar av byggnationerna • vad som kommer att byggas och hur vägen kommer att se ut när den är klar. Mer information Charlotta Blind, projektledare entreprenad, 0771-921 921. www.trafikverket.se/kiruna. Trafikverket ansvarar för statliga vägar och järnvägar samt långsiktig planering av det samlade transportsystemet. trafikverket.se
Röjning av ledningsgator för luftburna elledningar Vi fortsätter vårt arbete med att trygga leveranssäkerheten i elnätet genom kontinuerligt underhåll av våra elledningar. I underhållet ingår bland annat att hålla ledningsgator för luftledningar fria från växtlighet som kan orsaka driftstörningar i elleveranserna. Vi genomför nu röjning och fällning av farliga kantträd i hela nätområdet. Högspännings ledningsgator hålls uppe till en bredd av 8 meter. Lågspänningsgator hålls uppe till en bredd av max 4 meter. Arbetet startar omgående och pågår under hela barmarksperioden, fällda träd och buskar tillhör markägaren. Markägare ombeds ta hand om eventuellt gagnvirke. Vi hoppas att du som kund och berörd markägare kan se fördelarna med detta långsiktiga arbete. För mer upplysningar kontakta: Kontoret: 0980 – 101 35 Nätchef Lars. J: 070-368 5051 Projektlledare: Peter. R 070-558 9508
Studera till hösten?
Då kan behörighetsgivande studier vid Allmän kurs passa dig du komplettera dina studier genom att fortsätta • Vill på den nivå som du slutade? du Studiebevis, Samlat betygsdokument eller • Har oavslutade studier på gymnasienivå? du studera för grundläggande behörighet • Behöver till Yrkeshögskola eller universitet?
Ingen ska försvinna utan att hittas. Swisha din gåva till 123 900 56 20 och hjälp oss ææ ©¬ææ ĉ ÚɌ
Välkommen med din ansökan på: www.malmfaltensfolkhogskola.se
Malmfältens folkhögskola I Campingvägen 3 I 0980-675 00 I malmfaltens@kiruna.fhsk.se
24
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
Följ oss! FB: Kiruna Kommun Instagram: kirunakommun
Välkommen till
KIRUNA KOMMUN
KIRUNA KOMMUN UPPHANDLAR
· Drift av restaurang Lämmeln i det nya stadshuset Kristallen
www.kiruna.se/kommun
Skollunch
KIRUNA KOMMUNPARTNER AB
Vecka 22
· Stads- och centrumaktiviteter i ett Kiruna under omvandling
EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB
28 maj-1 juni
Inom Kiruna C serveras varje dag en grönsaksrätt som alternativ. Fisk Benedictine, kokt potatis Broccoligratäng med västerbottensost Pytt i panna, rödbetor Kesobiffar, turkisk yoghurt
Upphandlingarna annonseras på: Visma Opic/TendSign (www.opic.com) och nås även via: www.kiruna.se/upphandling Välkommen att delta i våra upphandlingar!
Tomatsoppa med pasta, mjukt bröd, ost Vegetarisk ärtsoppa, ost Biff Stroganoff, ris Krämig rotfruktsgratäng Kycklinggryta Cajun, pasta Glada grytan med broccoli och ananas, pasta I lunchen ingår dessutom varje dag: salladsbuffé, olika sorters hårt bröd, Bregott och ekologisk mellanmjölk alt. lättmjölk. Med reservation för ev. förändringar.
KIRUNA KOMMUN
Lediga tjänster Miljö- och byggnadsförvaltningen Process Yellow CMYK 0/0/100/0
Pantone 541 CMYK 100/50/0/50
Pantone 7459 CMYK 80/10/10/20
Byggnadsinspektör/ Lov- och tillsynshandläggare......................... Ref nr 125/18 Upplysningar: Bygglovschef Sigrid Vestling, tfn 0980-708 13 RÄDDNINGSTJÄNSTEN Brandingenjör/Insatschef................................... Ref nr 126/18 Upplysningar: Räddningschef Thomas Winnberg, twinn@kiruna.se Brandingenjör/Insatschef Jon Moln-Teike, jon.mol-teike@kiruna.se Brandingenjör/Insatschef Hanna Sälgfors Karlsson, hanna.salgfors@kiruna.se
En helt vanlig transfamilj Ulrika Thornéus, som vuxit upp i Kiruna men numera bor i Västerbotten, föreläser om hur det kan vara när ens barn inte följer könsnormen. Föreläsningen riktas till alla vårdnadshavare i Kiruna kommun och till personal inom för-, grund- och gymnasieskola. Tid: Plats:
Onsdag 30 maj kl.18.00 Nya Raketskolan-matsalen
Genusombuden på Nya Raketskolan önskar alla intresserade välkomna!
Kultur- och utbildningsförvaltningen
Fakta och svar om skräp
THULE FÖRSKOLA
Vilket är det vanligaste skräpet? Det vanligaste skräpet wi Sverige är utan vekan fimpen.
Barnskötare............................................................. Ref nr 128/18 Upplysningar: Förskolechef Annica Turovaara, tfn 0980-703 58 JUKKASJÄRVI FÖRSKOLA Förskollärare........................................................... Ref nr 131/18 Upplysningar: Förskollärare Marie Jonasson, tfn 0980-756 00 SVAPPAVAARA FRITIDSGÅRD Fritidsledare............................................................ Ref nr 132/18 Upplysningar: Ungdomskonsulent Annelie Taavola, tfn 0980-755 77
Socialförvaltningen MINORITETSBOENDET GLÄNTAN Undersköterskor/vårdbiträden.......................... Ref nr 130/18 Upplysningar: Enhetschef Anne Kotavuopio Jatko, tfn 0980-707 66
Vem plockar upp skräpet somhamnar på marken? Det beror på var du befinner dig. I en stad är det ofta kommunalt anställda renhållningsarbetare. Men i skogen och på fjället är det exempelvis ingen som städar! Hur många fimpar tror man hamnar på marken varje år i Sverige? Håll Sverige Rent har räknat ut att det slängs 1 miljard fimpar på våra gator och torg varje år! Visste du att det kan ta upp till fem år för naturen att bryta ned en fimp (som dessutom innehåller en mängd farliga kemikalier)? Finns det något djur som äter skräp? Ja, ute till havs äter exempelvis sjöfåglar plastföremål som flyter på ytan och svälter sedan ihjäl eftersom deras magsäckar är fulla med skräp istället för mat. Fakta: Håll Sverige rent
Skräpa inte ner i staden och i naturen!
EVENEMANGSKALENDER 2018 för Kiruna stadshus Passa på att besöka Kiruna stadshus under det sista halvåret som huset är öppet för allmänheten. Håll utkik i Kiruna kommuns sociala medier och på webben för att hålla dig uppdaterad om det senaste: www.kiruna.se/kommun
MAJ
JUNI
Öppet hus i Kiruna stadshus
Föreläsning: Kiruna stadshus Igloo
Lördag 26 maj kl. 9-15
Måndag 4 juni kl. 12.00-13.00 och kl. 18.00-19.00
n Välkommen att ta farväl av Kiruna stadshus med: Tårtbjudning | En igloo i tegel | Tipsrunda med priser | Barnaktiviteter | Bokbussen | Kulturskolan | Samiska teatern | Tornedalsteatern m fl. Se annons här intill, sid 25.
Kiruna Dragspelsklubb Farväl Kiruna stadshus Tisdag 29 maj lunchföreställning kl. 12-13 n Kom och lyssna på sång och tal eller varför inte kombinera lunchen med en sväng om – dansa till allt från vals till foxtrot.
n Kom och lyssna till en föreläsning om Kiruna stadshus Igloo och några andra samtida nordiska exempel på stadshusbyggander, föreläsare: docent Gerd Bloxham Zettersten, från Göteborg, plats: kommunstyrelsesalen.
En Igloo i tegel n Inför stängningen av stadshuset finns en utställning om Kiruna stadshus och dess 55-åriga liv i Infocenter. Utställningen pågår tills stadshuset stängs för allmänheten.
Alla evenemang och utställningar är gratis!
Vox Arctica: Stadshuset adjö Onsdag 30 maj kl. 19.00 n Kören Vox Arctica tar farväl av Kirunas gamla stadshus. Välkommen till en konsert som blandar Kirunasånger, hyllningssånger, retsamma sånger och somtar ett tårdrypande farväl av stadshuset.
Välkommen! Följ Kiruna kommun på Instagram och Facebook. Instagram / @Kirunakommun Facebook.com/Kirunakommun
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
25
LÖRDAG
26 MAJ KL. 9-15
HEJ DÅ STADSHUS ET
ÖPPET HUS I KIRUNA STADSHUS
Välkommen till en fartfylld dag då vi ska tacka av Kiruna stadshus och säga hej då.
PROGRAM LÖRDAG 26 MAJ 09.00 10.00
Stadshuset öppnar. Kulturskolan uppträder med dans – allt från balett till streetjazz.
11.00-11.30 Tornedalsteatern berättar och framför sånger ur dess 30-åriga historia. Bl.a delar ur musikteaterföreställningarna Maa oon musta, Sotaooppera m.m. Medverkande: På sång vokalensemblen Voices, Carina Henriksson, Daniel Sandström och musikerna Tatu Kantomaa, Robert Pauker. 12.00
Stadshuspresentation i kommunstyrelsen och kommunfullmäktige om stadshuset historia, konst och arkitektur.
13.00-13.20 Samiska Teatern framför Att lämna en plats, en betraktelse med jojk och poesi. Medverkande: Simon Marainen och Åsa Simma. 14.00
Ballonger & tårbjudning * En igloo i tegel – En dokumentationsutställning om Kiruna stadshus. * Tipsrunda med fina stadshuspriser. * Barnmålning i Päronsalen. * Kom och lyssna på stadshusets historia, konst och arkitektur i kommunstyrelsesalen och kommunfullmäktige. * Bokbussen utanför stadshuset med PLUPP kl.10.00-14.00
Kulturskolans elever och lärare bjuder på en blandad musiktablå.
VÄLKOMMEN! Hallå alla skolelever i Kiruna kommun,tyck till om nya Bokbussens utseende. Teckna eller beskriv vilket motiv du vill se på den nya bokbussen. Du kan lämna in ditt förslag i Bokbussen utanför stadhuset på lördag. Bland inlämnade förslag lottas 10 böcker ut.
Vid fiske med s.k. spinnfluga (handredskap med sänke, tafs och drag/fluga) är det endast tillåtet att använda enkelkrok med största öppning på 12 mm.
26
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
Regler för fiske med handredskap*
Laxfiske i gränsälven Torneälvens laxstam har under en tid haft en mycket positiv utveckling. Under några av de senaste åren har mängden återvändande lax varit den största som noterats sedan räkningen startade. Orsaken är framför allt de omfattande fiskeregleringar som genomförts i havs- och kustfisket likväl som i älvarna.
Fiskeregler
"
GRÄNSÄLVEN 2016
Storsteinnes
"
"
Skjold
Kilpisjärvi
Kö nk
"
äm
ää
lve
"
Kautokeino
n "
Karesuando
M
"
n
älv
Övre Soppero
La
"
in i
o
"
"
Muonio Sirkka
ven
"
Vittangi " Svappavaara
"
"
"
Skaulo Nilivaara
"
Kolari
Pajala
rn To
"
"
Tärendö
"
Ullatti
n
"
Porjus
l ve
"
Hakkas
"
Korpilombolo PelloPello ""
" "
Eget ansvar
"
Muurola
""
Överkalix
"
i
Ylitornio "
Du som fiskar är alltid skyldig att ha giltigt fiskekort och att känna till de regler som gäller för det vatten du fiskar i. Du bör också rapportera din fångst. Rapporteringsställen kan du hitta på sportaffärer, campingområden och hos flera fiskekortsförsäljare.
"
ÖvertorneåAavasaksa
n "
Sinettä
Rovaniemi
"
i jo k
i x ä lv e
en
Vuollerim
ä lv
"
SvansteinTurtola
K al
Rå n e
Jokkmokk
"
Det är mot denna bakgrund som förbudet mot att avliva öring i gränsälven finns. Genom att respektera denna regel hjälper du till att återuppbygga Torneälvens havsöringsstam så att vi kan få ett bättre fiske i framtiden.
Sieppijärvi
eä
Malmberget " Gällivare
Kaukonen
Kangos
Junosuando "
"
Kittilä
"
Kalix älv en
"
i
"
äl
Kiruna" Jukkasjärvi
För öringen, och då framför allt för havsöringen som likt laxen vandrar ut till havet, är situationen mer oroande. Havsöringen i Bottenviksområdet bedömdes bara för några år sedan som utrotningshotad av det Internationella havsforskningsrådet (ICES). Omfattande fiskevårdsåtgärder i vattendragen och fiskeregleringar både i kustområdet och i älvarna har gjort att det idag finns tecken på en viss återhämtning i en del älvar. Öringsstammarna är dock fortfarande i så dåligt skick att de inte kan betraktas som en fiskbar resurs.
en
"
jok
em KTervola
Hedenäset
"
te Pi älv
"
Harads
en
"
"
"
Gunnarsbyn
Svartlå "
Pite älv en Vidsel Moskosel
"
"
Boden Sävast
"
"
Råneå
"
VisthedenÄlvsbyn "
"
Arvidsjaur
"
"
"
Sikfors
KarungiKarunkiArpela
Morjärv
" "
Töre "
"
Tornio Keminmaa " "" Kalix " Sangis Haparanda Kemi " Båtskärsnäs Simo " Seskarö Hepolahti" "Rytikari " " " Maksniemi " Kuivaniemi
Luleå " Antnäs "
" "
"
"
Adak "
Piteå
Glommersträsk "
"
Jävre
"
Tider för fiske inom Torne älv (Gränsälven) Fiske efter lax är tillåtet fr.o.m.1 juni t.o.m. 31 augusti Förbud mot laxfiske söndag kl. 18.00 - måndag kl. 18.00 (svensk tid)
Öringen har bekymmer
Ou
as
nio
Abisko
l
ki o jo
Enontekijö
uo
"
Pyhäjärvi
Iv
*Spö, lina och krok.
Idag är Torneälvens laxstam så stark att vi inte längre behöver vara oroliga för att den ska utrotas. Vi kan nu istället inrikta förvaltningen mot att på ett långsiktigt hållbart sätt nyttja denna naturresurs till största möjliga nytta för bygden.
"
a
"
Skibotn
Observera att detta inte är samtliga fiskeregler i gräns älven. De kompletta reglerna finns i Fiskeförordningen (SFS 1994:1716). Fiskerättsägare kan dessutom besluta om ytterligare skärpta regler för deras vatten. Kolla därför alltid upp vad som gäller lokalt när du köper ditt fiskekort
Observera att Gränsälvskortet endast gäller i delar av gränsälven, mer information hittar du i fiskekortsbilagan. För länkar med mer information om regler, fiskräknare med mera se Länsstyrelsens webbsida www.lansstyrelsen.se/norrbotten.
Allt fiske är förbjudet fr.o.m 15 september t.o.m. 15 november (Se undantagsregler nedan*) * Fiske efter lake med krok, lakryssja, lakmjärde samt med pilkfiske från is är dock tillåtet fr.o.m. 15 september. t.o.m. 15 december. Metoder som inte är tillåtna • Ryckfiske är förbjudet (en fisk som krokats utanför munnen ska genast släppas tillbaka i vattnet). • Fiske med utter (harrbräda) eller därmed jämförbar fiskemetod (till exempel användande av paravan) är förbjudet. • Släplina får inte ha mer än tre krokar. • Vid fiske med s.k. spinnfluga (handredskap med sänke, tafs och drag/fluga) är det endast tillåtet att använda enkelkrok med största öppning på 12 mm. Lokala regler • Vid fiske från båt är användning av motor förbjudet med undantag av lugnvattenområden/selen nerströms bron mellan Övertorneå och Aavasaksa. • Det är förbjudet att använda motor närmare forsområdena än 200 meter. Förbudet enligt detta stycke gäller inte personer med sådana funktionsnedsättningar som försvårar användningen av båt utan motor. • I Kilpisjärvi är det tillåtet att använda motor vid fiske med drag från båt.
Hailuoto
Fiske - en tradition med anor
Flytnät, Kullenät och Håv
Fisket i norrbottensälvarna har sedan urminnes tider varit av stor betydelse för älvdalarnas befolkning. I första hand var fisken en värdefull och nödvändig proteinkälla men så småningom blev den också en viktig handelsvara. Älvarnas rika laxfiske var också huvudorsaken till varför kyrka och stat en gång i tiden började verka för en mer organiserad kolonisering av vår landsända.
– Dessa räknas till traditionella fångstmetoder och är under vissa tider tillåtet för fiske av lax och sik på vissa begränsade sträckor av älven. Observera dock att all Öring som fångas omedelbart ska återutsättas levande eller död, då den är fredad under hela året enligt förordning (1994:1716).
"
I dag är det ingen som behöver fiska lax för att överleva och det är andra naturresurser som utgör basen för näringslivet i länet. De senaste årens goda laxuppvandring i bland annat Torneälven har emellertid gett oss en föraning om vilken betydelse laxen och laxfisket åter kan få.
Gammal resurs - nya värden Nu handlar det förstås inte längre om att salta in laxen i tunnor för att skicka den söderut till gods och herresäten. Det handlar i stället om att laxfisket kan locka besökare till våra älvdalar och att laxen därför åter kan bli en värdefull resurs som ger arbetstillfällen där de bäst behövs - i våra glesbygdsområden. I länder som Skottland och Kanada har man förstått detta sedan länge. Där är laxfisketurismen välutvecklad och i många fall den faktor som gör att människor kan bo kvar och försörja sig på landsbygden. Goda exempel finns också i vårt grannland Norge. Men det handlar om mer än bara pengar och arbetstillfällen. Ett rikt laxfiske ger också rekreationsmöjligheter och ökad livskvalitet för ortsbefolkningen. Man kan faktiskt påstå att vi genom laxens återkomst får tillbaka en viktig del av vår norrbottniska identitet. Det mest fantastiska med laxen är att den är en förnyelsebar resurs. Vissa år kommer några fler och vissa år några färre men om vi sköter om den så återkommer laxen troget till våra älvar år efter år. Genom att följa reglerna i denna broschyr så hjälper du till i samarbetet med att utveckla och återuppbygga våra lax - och öringsstammar. På det sättet bidrar du både till att vi når våra mål om friskare vattenmiljöer och till att landsbygden får bättre utvecklingsmöjligheter.
Flytnät och Kullenät efter lax
Tillåtet under midsommarveckan från och med tisdagen och till och med torsdagen och under de två veckoslut som följer på midsommaren från fredagen kl. 18 till söndagen kl. 18. (svensk tid) Maskstorleken skall vara minst 100 millimeter vid fiske efter lax med flytnät och kullenät. Ett flytnät får vara högst 120 meter långt och ett Kullenät får vara högst 200 meter långt.
Endast tillåtet på sträckorna av älven som ni hittar i Bilaga 3 i Svenska Författningssamlingen SFS: 1994:1716. För mer information se Länsstyrelsens webbsida: www.lansstyrelsen.se/norrbotten
Håvning efter lax
Fiske med håv efter lax är tillåtet från 8/6 t.o.m. 30/6.
Endast tillåtet på sträckorna av älven som ni hittar i Bilaga 3 i Svenska Författningssamlingen SFS: 1994:1716
Flytnät och Kullenät efter andra arter än lax
Tillåtet endast från och med den 1/8 till och med den 14/9 och maskstorleken måste vara minst 80 mm och högst 100 mm.
Endast tillåtet på sträckorna av älven som ni hittar i Bilaga 3 i Svenska Författningssamlingen SFS: 1994:1716
Håvning efter andra arter
Fiske i älvområdet med håv efter andra arter än lax och öring är tillåtet från 8/6 till och med 14/9, bara med håv som är tillverkad av entrådig nylon (monofil) med en trådtjocklek på högst 0,40 mm.
Endast tillåtet på sträckorna av älven som ni hittar i Bilaga 3 i Svenska Författningssamlingen SFS: 1994:1716
Nätfiske efter andra arter
Vid fiske efter andra arter än lax med förankrat nät så får vara högst 60 meter och maskstorleken på nätet vara minst 80 mm och högst 100 mm.
Fiske med förankrat nät endast tillåtet inom älvområdets lugnvatten, sel och sjöar.
Särskilda regler i Kilpisjärvi och Könkämäälven Fiske efter andra arter än lax, öring och röding med förankrade nät är tillåtet i Kilpisjärvi och i lugnvatten, sel och sjöar i Könkämäälven under tiden 15/9 - 30/9. • Föränkrade nät får inte sättas närmare än 200 m från fors områden i Könkämäälven. • Förankrade nät ska ha en maskstorlek om minst 70 mm och högst 100 mm. • Vid fiske i Kilpisjärvi får ett förankrat nät vara högst 240 m långt. • Fiske i Kilpisjärvi är förbjudet fr.o.m. 1/10 t.o.m. 15/11. • För fullständiga regler om tillåtna fiskeområden i Kilpisjärvi hänvisas till Fiskeförordningen (SFS 1994:1716).
Viktiga regler
Högst ett flytnät per båtlag får användas eller förvaras ombord under dagar då fisket får bedrivas.
Märkning av redskap
Fiskeredskap ska tydligt märkas med namn och kontaktuppgifter. Märkningen ska kunna ses utan att redskapet tas ur vattnet. Handredskap behöver inte vara märkta.
VIKTIGT ATT VETA • • •
Öringen är totalt fredad året runt. All fångad öring ska omedelbart återutsättas, levande eller död. Endast lax över minimimåttet på 50 cm får behållas och endast 1 lax per fiskare och dygn. Endast harr över minimimåttet 35 cm får behållas.
• • •
Fisk under minimimåttet ska naturligtvis släppas tillbaka, ovillkorligt. Fiske efter lax med handredskap från en förankrad båt får inte störa andras fiske. Om du träffar på en sjuk eller skadad fisk kan du rapportera den här: https://rapporterafisk.sva.se/.
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
27
Agneta Björnström Ännu en stark rekrytering av Kiruna centern
”Fjällen tillhör oss alla” säger Agneta som trivs allra bäst uppe på någon fjälltopp i vår fantastiska natur oavsett om det är sommar eller vinter. Agneta, beskriv dig själv med tre ord. Jag är omtänksam, drivande och lite nördig. Hur då nördig? Jag gillar fakta och kan nog ibland bli lite väl akademisk. Jag tycker om att diskutera sakfrågor, kan totalt nörda ner mig i fakta och kan bli väldigt inriktad på att hitta lösningar men jag är ganska ointresserad av att diskutera vad som har hänt och vem som har gjort vad. Varför vill du engagera dig I Centerpartiet? Jag har arbetat både på ambulansen och inom socialförvaltningen som sjuksköterska och har erfarenhet och sakkunskap i vårdoch omsorgsfrågor som kan gynna kommuninvånarna. De senaste åren har jag arbetat med utbildning vilket har givit mig erfarenhet av kompensutveckling och med tanke på vilken stor utmaning vi har framför oss när det gäller att rekrytera arbetskraft till vård- och omsorgssektorn tror jag att jag kan tillföra en del även där. Men hur ska du kunna göra det som politiker? Jag tror att vi behöver politiker som vågar kliva in och ta sitt ansvar, och det är jag beredd att göra. Genom att precisera förvaltningarnas uppdrag så kan vi som politiker påverka. Om jag inte var övertygad om att jag kan göra skillnad skulle jag inte prioritera att engagera mig. Dessutom gillar jag den linje Centern drivit sedan
www.centerpartiet.se/KIRUNA
länge som motsätter sig besparingar i kommunens kärnverksamheter, alltså vård och skola. Men visst har du varit engagerad i politiken tidigare? Jo men det stämmer bra, jag har varit ersättare i landstingsfullmäktige för socialdemokraterna. Varför klev du av den posten? Vi la ner mycket tid på att utforma ett bra valprogram, där en av hjärtefrågorna var att Kiruna behövde akutkirurgi och att t.ex. ögonläkarna skulle ta sig till patienten istället för tvärt om. Dessvärre visade sig valprogrammet mest vara en pappersprodukt och kirurgin lades ner. Just då kände jag mig väldigt naiv och jag skämdes för att jag lovat något jag inte kunde hålla. Men nu ska du ändå ge dig in i politiken igen? Ja, vad ska man säga? Ett dåligt minne är en välsignelse. Närå, det jag då såg som ett misslyckande ser jag idag som en lärdom, jag kommer inte att leverera några vallöften. Men jag kan lova att jag så gott jag kan kommer att använda min kunskap och erfarenhet för att göra Kiruna till en ännu bättre stad. Jag förstår. Men vad brukar du göra på den fritid du snart inte längre har? Jag älskar äventyr, stora och små.
Här hemmavid har jag en förkärlek till bergstoppar, det är något extremt tillfredställande med att stå högst upp på ett berg. Delar av året är fjällmiljön den enda anledningen till att jag bor kvar. Men hur känner du då inför den konflikt som idag utspelas kring vem som får vistas i fjällen? Jag blir ledsen och lite rädd. Jag är övertygad om att alla vi som har ett intresse av att vistas i naturen tillsammans måste se över vilka riktlinjer vi ska följa. Debatten väcker starka känslor hos många av oss och det är bra, men vi måste hålla oss till sakfrågan och samarbeta. För om inte vi som bor och verkar här kan enas så kommer någon annan att kliva in och fatta de viktiga besluten och det blir aldrig bra. Vi vill ha en närodlad politik. Så vilken vision har du för Kiruna 2022 om ni vinner valet i höst? Politiken kommer att vara mycket mer nördig, beslutsunderlagen tydligare och det kommer alltid att finnas en god motivering till varje beslut. Kommunen som organisatorisk koloss kommer att genomgå en del strukturförändringar och varje tillsatt tjänst kommer att ha en tydlig tjänstebeskrivning. Det ska vara enkelt att förstå struktur och framför allt till vem man ska vända sig med frågor och förslag. Det kommer att göras en kompetensinventering i kärnverksamheterna för att sedan skapa en
Välkommen Agneta. Jätteroligt att vi fått så många driftiga, kompetenta kvinnor till Kiruna-Centern. Det är så värdefullt med sjukvårdskompetens i politiken, för oss är sjukvården prio ett.
rekryteringsplan som går till historien som Kirunamodellen. Historiskt sett förknippas Kiruna starkt med arbetarrörelsen. Det vore inspirerande, och ganska otippat, om vi idag kunde skriva morgondagens historia och i framtiden omtalas som en av de kommuner som gick i spetsen för jämställdheten.
Agneta Björnström, sjuksköterska, högt upp på Kiruna-Centerns lista i kommunvalet.
KIRUNA
är
Annonsblad
28
Jobb& Karriär
Karriär
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
LEDIGA JOBB I KIRUNA FRÅN JOBB.ELJESTER.SE
Jobb&
Varje onsdag i Kiruna Annonsblad
HÄR HITTAR DU LEDIGA JOBB I KIRUNA ANNONSBLAD Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb- & Karriär – allt samlat på en och samma plats. När du hittar en intressant tjänst och vill läsa mer så kan du surfa in på jobb.eljester.se och söka på referensnumret du hittar vid respektive jobb. Om du som arbetsgivare vill nå ut med dina lediga jobb i den här listan så kan du enkelt registrera dig på jobb.eljester.se. ADMINISTRATION, EKONOMI OCH JURIDIK Handläggare till Post – och telestyrelsen i Kiruna
Ansökan senast: 2018-05-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Post – och Telestyrelsen Referensnr: 22574691
Museiregistrator / Koordinator Ansökan senast: 2018-05-25 Antal tjänster: 1 Organisation: Konstmuseet i Norr – Norrbottens länskonst museum Referensnr: 0018-255131
Projektledare till tillväxtavdelningen, Stadsbyggnadsförvaltningen
BYGG OCH ANLÄGGNING Kalkylingenjör Bygg och anläggning, stationering i Norrbotten
Ansökan senast: 2018-05-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Skarta AB Referensnr: 22579273
Platschefer bygg och anläggning, stationering Norrbotten Ansökan senast: 2018-05-27 Antal tjänster: 2 Organisation: Skarta AB Referensnr: 22579117
CHEFER OCH VERKSAMHETSLEDARE Engagerad Produktionschef
Ansökan senast: 2018-05-28 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7714401
Ansökan senast: 2018-05-27 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Leveäniemi Referensnr: 0018-264003
Redovisningsansvarig LKAB Fastigheter
Produktionschef Underhåll
Ansökan senast: 2018-05-27 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB fastighets AB Referensnr: 0018-274812
Ansökan senast: 2018-05-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Hänvisning till Arbetsförmedlingen Referensnr: 0018-282994
SPiS söker kökschef
Ansökan senast: 2018-05-25 Antal tjänster: 1 Organisation: Spis i Kiruna AB Referensnr: 22462381
HOTELL, RESTAURANG OCH STORHUSHÅLL A la cartélunchkock till SPiS
Ansökan senast: 2018-05-25 Antal tjänster: 1 Organisation: Spis i Kiruna AB Referensnr: 22462022
Restaurang
Ansökan senast: 2018-05-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Lappeasuando Turistservice AB Referensnr: 22479191
INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHÅLL Mekaniker
Ansökan senast: 2018-05-27 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Mekaniska AB Referensnr: 0018-250167
Mekaniker sökes till tillredningsrep
Ansökan senast: 2018-05-30 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Referensnr: 0018-283134
Skipreparatör
Ansökan senast: 2018-05-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Hänvisning till Arbetsförmedlingen Referensnr: 0018-283259
PEDAGOGISKT ARBETE Elevassistent
Ansökan senast: 2018-05-28 Antal tjänster: 1 Organisation: Lapplands kommunalförbund Referensnr: 7718611
Ellärare Lapplands gymnasium Kiruna
Ansökan senast: 2018-05-25 Antal tjänster: 2 Organisation: Lapplands kommunalförbund Referensnr: 7679498
Gymnasielärare i teknikämnen
Ansökan senast: 2018-05-25 Antal tjänster: 1 Organisation: Lapplands kommunalförbund Referensnr: 7630522
Pedagog med svenska som inriktning i Kiruna
Ansökan senast: 2018-05-28 Antal tjänster: 1 Organisation: Arbetslivsresurs Referensnr: 7680485
Specialpedagoger (2 tjänster)
SÄKERHETSARBETE
Ansökan senast: 2018-05-29 Antal tjänster: 2 Organisation: Lapplands kommunalförbund Referensnr: 7718272
Byggnadsinspektör / Lov – och tillsynshandläggare
Ansökan senast: 2018-05-29 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7717225
SANERING OCH RENHÅLLNING Servicemedarbetare Norra Norrland
Ansökan senast: 2018-05-27 Antal tjänster: 1 Organisation: ISS Facility Services AB Referensnr: 7700519
Teamledare Kiruna
Ansökan senast: 2018-05-27 Antal tjänster: 1 Organisation: ISS Facility Services AB Referensnr: 7714497
SOCIALT ARBETE Barnskötare till Jukkasjärvi förskola, vikariat
Ansökan senast: 2018-05-28 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7714508
Barnskötare till Thule förskola Ansökan senast: 2018-05-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7720974
Peab är Nordens Samhällsbyggare med 15.000 anställda och en omsättning överstigande 50 Mdr. Koncernen har strategiskt placerade kontor i Sverige, Norge och Finland. Huvudkontoret är beläget i Förslöv på Bjärehalvön i Skåne. Aktien är börsnoterad vid Nasdaq Stockholm.
Projektinköpare till Kiruna och Gällivare Vill du vara med och forma en ny stad i en sagolikt vacker miljö? Det här en chans för dig som vill bli en del av ett professionellt inköpsteam. Läs mer om tjänsten och oss på peab.se Välkommen med din ansökan!
Väktare
Ansökan senast: 2018-05-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Securitas Sverige AB Referensnr: 7705173
TEKNISKT ARBETE Mätningsingenjör till Kiruna
Ansökan senast: 2018-05-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Metria Referensnr: 7649953
TRANSPORT Busschaufför till Kiruna
Ansökan senast: 2018-05-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna buss AB Referensnr: 0018-128929
Lastbilskort och / eller hjullastarkort
Ansökan senast: 2018-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Inspirera i Malmfälten AB Referensnr: 0018-143762
VIDARE UPPLYSNINGAR: David Olsson, Inköpschef 072-533 53 38 Clara Emmoth, HR 072-533 40 77 ANSÖKAN Skicka din ansökan till oss via peab.se SISTA ANSÖKNINGSDAG 2018-06-10
Led vägen mot en hållbar framtid SCA Skog Norrbottens skogsförvaltning söker
Nya Medarbetare SCA är ett ledande industriellt ekosystem drivet av skogens kraft. Till vårt redan framgångsrika team söker vi nu ytterligare personer som vill växa med oss i Norrbotten och norra Västerbotten. Läs mer om våra spännande tjänster på sca.com/karriar eller www.linkedin.com/company/sca-ecosystem
Jobb& Karriär
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
Vi söker en kollega!
LOKALA NÄRINGSLIVSNYHETER FRÅN
NORRBOTTEN.COM
Är du friluftsintresserad lärare och vill arbeta på en liten grundskola?
Hej då fattigdom!
29
100 % tjänst med start 20 augusti 2018. Tjänsten innebär arbete i årkurs 4-6 i ämnena sv/so/eng. Andra ämneskombinationer kan vara intressanta. Sista ansökningsdag: 4 juni 2018 Ett första steg är ett personligt brev och CV. Det går bra att ringa också som en första kontakt. Mer information finns på skolans hemsida: www.friluftsskolan.se Rektor Sven Ylipää nås på 072-514 11 33 eller sven@friluftsskolan.se Friluftsskolan Vargen är en fristående
Läs mer på fairtrade.se
grundskola för årskurs 4-9.
Maria Nilsson med personal är peppade inför uppstarten av Holmas Lanthandel.
Alla lediga jobb varje onsdag i Annonsbladet
Holmas Lanthandel i Kangos får ny ägare
Vi samlar alla lediga jobb från jobb.eljester.se på samma ställe i Annonsbladet varje vecka. Passa på att sätta in din platsannons på ett välläst uppslag!
21 maj 2018
HANDEL Maria Nilsson blir ny ägare av Holmas Lanthandel fr o m den 1 juni, en lanthandel som funnits i Kangos by sen 1800 talet och servar byns innevånare med det nödvändiga och som mötesplats. – Utöver att tillhanda hålla dagligvaror ser jag denna butik som ett tecken på att Kangos lever och utvecklas och därför fanns ingen tvekan då Johan frågade mig om jag vill fortsätta driva butiken, säger Maria Nilsson som bosatt sig i Kangos efter att ha tidigare bott i Kiruna. Läs mer på www.norrbotten.com
Karriär
Källa: Pajala Gratistidning
Jobb&
Pajala Gratistidning vann
Varje onsdag i Annonsbladet
Pajala kommuns annonsupphandling 21 maj 2018
NÄRINGSLIV Pajala kommun gick ut med en upphandling gällande deras lokala annonsering under våren och den vinnande anbudet lämnades in av Pajala Gratistidning. – Det är glädjande att få förtroendet och det är viktigt att skattepengarna används på ett effektivt sätt, säger Peder Gidlund ägare och ansvarig utgivare på Pajala Gratistidning. Upphandlingen och avtalet gäller årsvis med option till förlängning ytterligare ett plus ett år. Kommuninformationen är det huvudsakliga behovet från Pajala kommun men även annonsering för de kommunala verksamheter och projekt som har ett extra behov utöver kommuninformationen. Avtalet gäller från och med 1 juli. Läs mer på www.norrbotten.com
LKAB MEKANISKA SÖKER MEKANIKER LKAB Mekaniska är sedan 40 år en komplett partner för stålkonstruktion och maskinbearbetning. Vi kan åta oss tillverkning i såväl små som stora serier, uppdrag med egen produktutveckling, legoarbeten samt utföra montage och underhåll av maskiner ute i fält.
problemlösare med en stor portion social kompetens och servicekänsla. Välkommen in med din ansökan via lkab.com.
Vi söker en ny medarbetare med erfarenhet av mekaniska arbeten och reparationer av industriutrustning. Arbetsmomenten är av skiftande slag, både ovan- och under jord, och du bör ha utbildning i verkstadsteknik samt kunskaper och förståelse kring hydraulik. Som person tror vi att du är en
Sista ansökningsdag: 2018-05-27 Placeringsort: Kiruna Läs mer och ansök på lkab.com/karriar
För mer information: Peter Degerbjörk, produktionschef, 0980-685 31 eller Erika Taube, HR-avdelningen, 0980-718 16.
Vi undanbeder kontakt med annonssäljare eller andra säljare av rekryteringstjänster.
Stipendium för sommarpraktik i Austin och Delhi 17 maj 2018
UTBILDNING En annorlunda och spännande sommar väntar sex studenter på industriell ekonomi på Luleå tekniska universitet. Samtliga har tilldelats stipendium av Rune Anderssons jubileumsstiftelse för en unik och betald sommarpraktik i Austin, Dehli och Luleå. – Det ska bli jätteroligt. Vi ska marknadsvalidera innovationer av indiska entreprenörer, berättar Marie Amann. Om fyra veckor innebär det att Isak Lejon, Paulina Sawicki, Niklas Engberg, Alexander Bergström, Lovisa Ingvarsson och Marie Amann sätter sig på flyget i riktning mot Texas. Därefter går resan vidare mot Delhi i norra Indien. Sommarpraktiken som de fått i stipendium innebär en upplärning i att marknadsvalidera innovationer som sedan sätts i praktik på den amerikanska, indiska och svenska marknaden. Läs mer på www.norrbotten.com
LKAB är en internationell högteknologisk gruv- och mineralkoncern som bryter och förädlar Norrbottens unika järnmalm för den globala stålmarknaden. Hållbarhet är kärnan i vår affärsidé och vår ambition är att vara ett av de mest innovativa, resurseffektiva och ansvarstagande företagen i branschen. Koncernen, som omsatte drygt 23 miljarder kronor 2017 och har cirka 4 100 anställda i 13 länder, rymmer även industrimineraler, borrsystem, tågtransporter, bergtjänster och fastighetsbolag. www.lkab.com
Källa: Pajala Gratistidning
Källa: Luleå tekniska universitet
GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN
Det du kan läsa här ovan är ett litet urval från Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur gångna veckans nyheter. Vill du veta mer och hålla dig uppdaterad, läs vidare på www.norrbotten.com.
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
30
ROVAS POTATIS
PLASTIKKIRURGI
tt Kom ihåg a ina återvinna d sblad! lästa Annon
Mandel & rund • Kaffeost & ägg Säljes vid OK Österleden
Vi erbjuder olika typer av ingrepp och tekniker inom bland annat: • Bröstkirurgi • Bukplastik
Torsdag 24/5 kl 11.00-16.00 Tel. 070-647 11 40
• Fettsugning • Ansiktskirurgi
Utifrån dina förutsättningar och önskemål väljer vi rätt alternativ för dig.
Välkomna!
Boka din konsultation med vår Specialist i Plastikkirurgi, Svein Arthur Jensen, på telefon 0920-40 22 40 . Läs mer på hermelinen.se eller artclinic.se
28 maj Internationella burgardagen
Plastikkirurgi på HERMELINEN i Luleå
Ansvarig läkare Dr. Anders Liss
ego! k eller v Kött, fis ! er Du välj @hermelinenestetik
hermelinen.se
@artclinic.sverige artclinic.se
Art Clinic Luleå • Hermelinen • Sandviksgatan 60 • 972 33 Luleå • 0920-40 22 40
Här kan du lösa in CLUB KIRUNA presentkort!
Gratis radisar
från gratistidning.com i Norrbotten
BYGG & VITVAROR
HUS & HEM
HUS & HEM
MOTOR
SPORT & FRITID
SÄLJES
SÄLJES
ÖNSKAS HYRA
KÖPES
SÄLJES
Ny vedkamin
Kompostkvarn
Häll i gjutjärn. Kok platta. Glaslucka. AL-KO 1600 med elektrisk motor. Invändigt eldfast tegel. 5kw. Vikt ca Bruksanvisning finns 300 kr. 50 kg. Höjd 62 cm. Djup 48 cm. BODEN - Tel: 070-307 95 17 Bredd 39 cm. Rör anslutning 130 Vardagsrumsbord mm. 3500 kr. Tel: 070-573 63 25 Storlek 80x80cm 300 kr. LULEÅ - Tel: 073-294 50 91 Hoover torktumlare
Två butiker
Kondens torktumlare , märke HooKlämkopplingar ver, DYC 88138X. 500 kr. till vatten rör olika dimensioner. LULEÅ - Tel: 070-614 48 81 Ring för mer info LULEÅ - Tel: 070-343 30 27
DJURMARKNAD
Dubbelsäng
Dubbelsäng med bäddmadrasser. 180x200 cm. Bra skick! 1500 kr. PITEÅ - Tel: 073-092 99 39
ÖVRIGT
3-sits soffa + fåtölj
Bensintank/Trycktank för Svart, 3-växlad damcykel,28”, säljes Vi är i behov av madrasser att låna/ båtmotor för 400 kr. Obs! Den har pyspunka hyra under perioden tisdag 14/8 som köparen fixar själv! 400 kr. Köper gärna en Bensintank/Tryckt o m fredag 17/8. De kommer att LULEÅ - Tel: 070-614 48 81 tank för utombordare båtmotor. användas inomhus för att ”bygga” LULEÅ - Tel: 070-259 50 49 en sovsal till funktionärer under Fjällräven Classic. Har du något i KÖPES gömmorna så hör av dig! MUSIK Gamla cyklar köpes KIRUNA - Tel: 070-332 75 26 Från -60 talet o äldre, även repobjekt. Ev moped. KLÄDER SÄLJES LULEÅ - Tel: 073-825 47 04
SÄLJES Badmintonklänningar
Adidas badmintonklänning i clima3-sits soffa + fåtölj med inbyggt fot- chill-material. Turkos strl small + stöd. Grå, tyg. Lite använd. 1800 kr. medium, samt en svart i storlek PITEÅ - Tel: 073-092 99 39 small. Nya med lappar kvar - 60 kr/st. KIRUNA - Tel: 070-237 08 18
Dagmatte/daghusse
Vi är ett äldre par med många års hundvana, som gärna tar hand om din fyrbenta vän under arbetstid. Bor i centrala Luleå. Diskbänk Piteälvdals dräkt LULEÅ - Tel: 070-366 39 32 Vänstermodell bredd 600 mm, Piteälvsdalsdräkt 1912 års modell. längd 2000 mm. inkl blandare. Till Inkl. skor, hätta, smyckem. Stl. M stuga eller utekök. 1500 kr. SÄLJES PITEÅ - Tel: 070-536 20 72 PITEÅ - Tel: 073-848 72 73
Hundbur
TT-TRADING AB Since 1991
Förzinkad metallbur för transport i bilen, hopfällbar. Mått ca B=52 cm H=60 cm D=75 cm. Prisidé: 150 kr. LULEÅ - Tel: 070-626 77 60
HUS & HEM
SÄLJES Kylskåp
Siemens H85 B 60 D 60. Ring för mer info. 250 kr. LULEÅ Tel: 0920-158 21, 079-069 58 21
Diverse möbler säljes pga flytt
Olika möbler finnes LULEÅ - Tel: 070-598 70 42
Treglasfönster
Slokhattar
Stor kruka
Bruna slokhattar i filt, 75 kr/st. Stor, ny, oglaserad lerkruka med LULEÅ - Tel: 070/8904555 avrinningshål i botten. Höjd 23 cm, innerdiameter upptill 26 cm. Säljes Väst för barn stl 134/ 140 för 40 kr. KIRUNA - Tel: 070-237 08 18 Klargrön barnväst, stl 134 / 140, köpt från H&M. Aldrig använd. 50 kr. LULEÅ - Tel: 070-614 48 81 Tempur madrass Använd endast 1 månad. Mått: 90x Everest barnjacka stl 134/140 200, Nypris 5875 kr. Nu 2900 kr. PITEÅ - Tel: 070-241 87 73 Blå barnjacka säljes, märke Everest. 50 kr. LULEÅ - Tel: 070-614 48 81
KÖPES
Söker Tomt
Önskar köpa tomt i Kiruna med omnejd. KIRUNA - Tel: 073-023 58 17
Dödsbon köpes
Köper hela eller delar av hem i 8st treglas-fönster. KammarytterLuleå,Piteå, Älvsbyn , Boden och mått: 120x150, vitmålade. Finns i Kalixområdet, Ring för snabb konLuleå 500 kr/st. sultation och värdering, Arne LULEÅ - Tel: 072-240 00 84 LULEÅ - Tel: 073-020 59 33
(Med reservation för ändringar)
Presentkorten för Kiruna Kommun, Tekniska Verken, Kirunabostäder kan även lösas in på dessa butiker:
28” Damcykel
Madrasser önskas hyra
LITTERATUR
SÄLJES Pocketböcker
Högtalare BeoVox s 30
ÖVRIGT
Ring för mer info. 100 kr/st LULEÅ - Tel: 073-067 68 26
Gitarr Levin
Äldre gitarr i bra skick. 500kr. PITEÅ - Tel: 070-533 42 98
SPORT & FRITID
SÄLJES Båttillbehör
Gas- och växelreglage använd ung 5 tim tills med en Yamaha 30 h. 500kr. BODEN - Tel: 070-307 95 17
Damcykel
SÄLJES Magic Style Brush 30/3101
Björn Axe’n. Elektrisk fönborste 100 kr. BODEN - Tel: 070-240 40 52
Färgsprutor m m
1 st Atlas Copco Eccolette typ 0059 nr 11515 220 v 80 w. 1 st Binks Bullows 830. 1 st Oljeduschspruta. 1 st Blästerpistol 500 kr. BODEN - Tel: 070-307 95 17
TORNEÅ-KALIX-Folkdräkt
Komplett folkdräkt 1912 års-modell i CRESENT är märket och den är obe- storlek 38-40. Ring för mer info tydligt använd. Nypris 6000:- Säljes LULEÅ - Tel: 070-236 99 00 för 2700:LULEÅ - Tel: 070-236 99 00 Vill du flyga Jag har en skärmflygare med stol Vill du flyga extra fallskärm. Bra pris. Ring för Jag har en skärmflygare med stol mer info. extra fallskärm. Bra pris. Ring för BODEN - Tel: 070-343 30 27 mer info. LULEÅ - Tel: 070-343 30 27
Bowlingklot
KÖPES
Oborrat klot säljes billigt. Märke Plastbåt Sledge Hammer. Foton finns på Jag vill köpa en plastbåt repobjekt http://kirunaold.gratistidning.com eller utan rep.. Ring för mer info. Frågor? Välkommen att ringa. Klotet LULEÅ - Tel: 070-343 30 27 finns i Kiruna. 80 kr. KIRUNA - Tel: 070-327 40 29
Pocketböcker av Mons Kallentoft. Titlar: Midvinterblod, Sommardöden, Ryggsäck Höstoffer, Vårlik, Den femte årstiden, Ryggsäck McKinley 50 Liter. Modell: Jordstorm. 10 kr/st el. alla för 50 kr. Cavanna 50. OBS den lilla ryggsäckKIRUNA - Tel: 070-237 08 18 en som ingår när du köper den ny saknas. Och det finns en liten skada Slipskivor Fåtölj från 50/60 talet köpes (som går att laga). Därför säljs den till en rondell 180x6. Ring för mer Söker lågre fåtöljer i teak, jakarande billigt. Foton finns på kirunaold. MOTOR info. med tyg/skinnsits. gratistidning.com. Den finns i Kiruna. LULEÅ - Tel: 070-343 30 27 LULEÅ - Tel: 076-819 10 93 60 kr. Ryska Tekoppar KIRUNA - Tel: 070-327 40 29 KÖPES med assietter. 6 st koboltblå med BORTSKÄNKES äkta guldkanter 1970 - SSSR. Kabe Royal 610 DXL KS 2012 Ring för mer info. 1500kr. Superskick tillfälle Liten gårdstraktor köpes LULEÅ - Tel: 0920-23 09 15 Flis Köptillfälle KABE ROYAL i superskick Liten jordbrukare eller kompattFärsk flis. Kom och hämta, helst hela raktor med lastare och kraftuttag Slät Plåt Dubbelsäng Vit Kök & Ugn NY Vajer högen. Ca 5 km utanför stan Svart Rundsittgrupp I Skinn Duschköpes. 5kr. Ny vajer 12mm ca 34 meter med kabin Golv & Elelement Fungerar BODEN - Tel: 070-666 52 79 BODEN - Tel: 070-300 11 83 krok. Ring för mer info Överallt Utvändig Dusch & Sityvatten LULEÅ - Tel: 070-343 30 27 Matt-pisk-ställning Stor Kyl & Separat Frys Skidfack Gammal bil köpes Gratis! Ej kombi. Endast bra skick av intres- Solcellsladdare Dubbla Gardiner & Hammock LULEÅ - Tel: 073-067 68 26 se. Ring o berätta vad ni har. Överkast. Nyare dynor 400kr. LULEÅ - Tel: 070-374 01 63 LULEÅ - Tel: 073-825 47 04 BODEN - Tel: 070-307 95 17 Trädgårdsbord GRATIS Blå färg Runt 90x90 Fjällvandring? Mc-Lyft Sängar Mio REM 500 2st LULEÅ - Tel: 070-512 33 94 Mc-Lyft köpes Ryggsäck, dunsovsäck, spritkök, Sängar utan ben. 90x200cm. En KIRUNA - Tel: 070-651 26 72 regnskydd, liggunderlag till salu. medium, en hård. 500 kr/st. 900kr. BODEN - Tel: 070-240 40 52 LULEÅ - Tel: 070-661 43 60
Fler radisar & instruktioner hittar du på stad.gratistidning.com (ex lulea.gratistidning.com
Lägg upp en radis på portalen & i tidningen
- Gå in på annonsportalen stad. gratistidning.com. (ex luleå.gratistidning.com) - Klicka på Skapa konto uppe i högra hörnet (det är gratis). - Fyll i dina uppgifter och klicka på registrera. Det skickas nu ett aktiveringsmail till din e-post. Klicka på länken och logga sedan in på portalen. - Klicka på Skapa annons under fliken Köp & Sälj. - Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text för tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild på objektet & klicka sedan på Skicka.
Så var det klart!
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
Rovaniemi
Kemi
Ranua Zoo 120km
vis
Simo
nf
o:
i er M
JUNI 9.6 Bastumaraton, Hovilompolo, Karungi 9.6 Guidad tur i Kemi centrum med häst och vagn, Kemi 7 – 10.6 Internationell Sauna Kongress, TornioHaparanda 17.6 Trav. Toto 4, Tornio 17.6 Busstur till Tervola och Louen, guidning. Från Kemi 21.6 Sonata Arctica konsert, Kemi 25-30.6 Bottenviksveckan i skärgården 29 – 30.6 KalottJazz & Blues Festival, Tornio 29.6 Peräpohjola historiska marknad, Tornio JULI 10-14.7 Street Food Fiesta, Kemi 12.7 Wheels Classic Motor Meet Nationals, HaparandaTornio 26.7 Marathon cykling. Kilpisjärvi-Tornio 28-29.7 Sikfesten, Kukkolaforsen AUGUSTI 3-4.8 Satama Open Air, Kemi Toto 76, Travbanan i Tornio 19.8 25-26.8 Hantverksmässa, Tervola 30.8-2.9 Internationella matmarknaden, Tornio SEPTEMBER 8-9.9. Höstmarknad, Pohjanranta, Keminmaa
Aktiviteter för hela familjen vid Torneälvens strand. Allt inom en radie av 250 m.
• pool • lekrum • familjerum • restauranger
ande! d ju b r ie n u J
ÖVERNATTA 2 NÄTTER, få andra natten
FÖR HALVA PRISET!
Dudesons ActivityPark - Tornio
iken v n e ott B
its eal apla nd .com
TornioHaparanda
Tervola
Keminmaa
3 fiskeälvar
Evenemang i Sea Lapland, sommar 2018
Upplevelsefabriken Lappari: Aktivitetspark • restaurang-kafé • gym •Tornio bryggeri • Megazone-lasergame • escape room • Club Teatria lappari.fi
Tel. +358 40 358 33 00 info@phtornio.fi phtornio.fi
HaparandaTornio • Seinäjoki • Espoo dap.fi
Sommarkryssningar: Från Tornio: Lady Carin Från Kemi: Jähti, Perinnelaiwa Katariina
haparandatornio.com k u k ko l afo r s e n. s e
Från Simo: Sexsmiilar
Mer info: visitsealapland.com
Herkuttele Kahviloissa ja ravintoloissa
29-30 June 2018 Aine Art Park, Tornio
Innerhamn, Kemi - Tornio
Boka i tid, erbjudandet gäller begränsat antal rum.
uin ostospaikka!
Övernatta och slappna av i aktiviteternas centrum i havsnära Kemi. Snöslottets Campingplats och året runt öppna Glas villorna ligger nära centrum men alldeles intill havet.
KÖPCENTRUM
RAJALLA PÅ GRÄNSEN Gångavstånd till Innerhamnens sommarrestauranger, badplats och parker. Under 2019 kan du uppleva snöslottet året runt! Adress: Lumilinnankatu 15, Kemi Läs mer och boka: www.visitkemi.fi sales@visitkemi.fi, +358 16 258878 FB: LumiLinnaSnowCastle Instagram @Visitkemi
Pysäköi
Ilmainen 2h LÄMMIN parkkihalli
KAUPPAKESKUS RAJALLA
Sommarens
trender!
Länsiranta 10, Tornio
HITTA DE BÄSTA ERBJUDANDENA
facebook.com/rajalla
ja lue lisää jouks2hetparkering Katso tarGratis www.Rajalla.com visitsealapland.com #kauppakeskusrajalla
facebook.com/rajalla
Innerhamn, Kemi
ä
31
NĂśje & Evenemang
32
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
S
Säljes Stuga
HEDDA
Mellan Laxforsen och Poikkijärvi (infart: utsikten). SÜrvägen 6, strandläge. Upplysningar:
6 Ă…R
Anders 070-538 01 60 Mikke 070-236 62 81
Övrigt Flyttstädning utfÜres
Ă–
Agneta Paulsson 070-511 63 37
HEDDA 6 Ă…R
MANUS: Foto i inkorg och; Hedda 6 ür Den 26/5 fyller vürt härliga barnbarn Hedda Lundmyr 6 ür Massor med grattiskramar frün mormor morfar och Kristoffer
UtomhusmĂĽlning
28/5
2 lediga mĂĽlare finnes. Ring: 070-611 86 84
Loppis Loppis!
L
LÜrdag 26/5 kl. 11-14. MedaljÜrvägen 33. Vi tar Swish. OBS: ställs EJ in vid düligt väder. Välkomna!
Säg Grattis i Kiruna Annonsblad
Den 26/5 fyller vürt härliga barnbarn Hedda Lundmyr 6 ür. Massor med grattiskramar frün mormor, morfar & Kristoffer.
Lykke 9 ĂĽr Grattiskramar frĂĽn Marius, mamma och Sami
Den 26/5 fyller världens bästa Hedda 6 ür. Pussar och kramar frün mamma, pappa, Thea och Vilgot.
23/5
Al 25/5 11 ĂĽr M r 22/7 9 ĂĽr Oli a 22/7 1 ĂĽr
� Grattis till �världens bästa
â?¤sagaâ?¤ mĂĽnga kramar frĂĽn mamma, pappa och brorsorna!
Moa & M V Оi & To e d r n P n & P@r d r n G l a Mo o Lа 23/5
Vira 3 ĂĽr
pĂĽ 6-ĂĽrsdagen
Grattis vür älskade �Lilla Fia� Ünskar Loka, Elvin, mamma och pappa
Grattiskramar frĂĽn Mommo
Grattis Nuvtte
Grattis
pĂĽ 1-ĂĽrsdagen 25 maj
Vilton 2 ĂĽr Kramar frĂĽn mormor och morfar
MANUS: 40 kr Radannons säljes, Foto i inkorgen och; kÜpes, bytes, uthyres, Ünskas hyra, diverse 50 kr Tack, grattis utan bild, Vira meddelande, fÜdda, fÜrlovade etc.
d t l
23/5
Grattis Tova radannons, grattis och tack
G is vü äl a rn rnMа r
Grattis älskade
Manusstopp fredagar kl 17.00
PRISINFO
Saga 12 ĂĽr 26/5
Maskros
Pussar frĂĽn mamma, pappa, Niilas, Ailu och Ronja
Taraxacum
Grattis älskade ungar! 3 ür 23e maj
100 kr Grattis med bild (1 bild + 25 ord.)
Grattis vür älskade lilla fia (inom citationstecken) Ünskar Loka, Elvin, Mamma och Pappa 100 kr Tack i samband med
bortgĂĽng och begravning infĂśres vanligen pĂĽ sid 7.
GÜr sü här: Kom in personligen. Vi har Üppet mün-fre kl 8-17. eller posta manus till: Kiruna Annonsblad, Geologg. 7A, 981 31 KIRUNA OBS! Vi kan endast ta emot betalning kontant eller swish pü plats. Ej kortbetalning. Manusstopp fÜr radissidan fredag kl 12.00. Du kan även maila in till: annons@gratistidning.com men für dü komma in och betala kontant eller swisha hos oss pü plats. Det gür även bra att posta betalning.
LĂ–RDAG 26 MAJ
GOLFENS DAG
7/6
7/6
26/5
4/ 6
Melwin 9 ĂĽr Saga & Isolde 3 ĂĽr Levis 9 ĂĽr Kramar till er
Vinnare av korsord v.20 Vinnare av 3 trisslotter: Ulrika Häggroth i Kiruna
KOSTNADSFRI FÖRELÄSNING Jonas Nygren, fÜrbundschef HyresgästfÜreningen, kommer till Kiruna fÜr att dela med sig av sina erfarenheter av stadsutveckling
Torsdag 24 maj 17.30 – 18.30 Scandic Ferrum
ARRANGĂ–RER:
Välkommen att hämta vinsten hos oss pü Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.
VĂ„LKOMMEN! Kultur- och utbildningsfĂśrvaltningen
KULTUR MEDIA Ă–ST NORD Kultur- och utbildningsfĂśrvaltningen
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
GÅRDSLOPPIS Lördag den 26:e maj kl. 11-14 på Rösvägen 1. Flera försäljare. Vi tar kontanter och Swish.
LÖR 26 MAJ - SÖN 27 MAJ kl. 11-17 27 maj
Muffinsdagen
Välkomna!
Ett arrangemang av KIN-konstnärer i Norrbotten konstrundan.k-i-n.se
KIRUNA TA FARVÄL AV KIRUNA STADSHUS MED
KIRUNA DRAGSPELSKLUBB
Sång och musik ! Lyssna eller ta en sväng om
KARESUANDO
KIRUNA
Ulrika Tapio Blind, 070-621 70 78, Saksagatan 25 OBS: Endast söndag
Kiruna Stadshus, tisdag 29 maj, kl 12.00-13.00
Välkommen! Farväl!
BYE BYE!
UNGDOMS-
Häng med på
HOME PARTY med Feministiskt Initiativ
Bjöhrns café Fredag 25 maj kl. 16.30-18.00 Riksdagskandidat Ingrid Mårtensson leder samtalet om Fi:s politik för gles- och landsbygd, urfolk och det svenska försvaret. Vi bjuder på fika!
DISCO
Torsdag 24 maj i Kiruna stadshus Kiruna kommun bjuder in alla barn i årskurs 1-6 till disco i stadshuset. Ett sätt att säga hej då till byggnaden!
Lågstadiedisco åk 1-3 17.30-19.00 Mellanstadiedisco åk 4-6 19.30-21.30 Arrangemanget görs tillsammans med Hotell- och turismprogrammet årskurs 1 på Hjalmar Lundbohmsskolan.
Gratis inträde MUSIK Tävlingar med fina priser
Popcorn och festis till alla Aktiviteter
Discot är alkohol- och drogfritt!
VÄLKOMMEN
33
34
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
Lös
KORSORDET v. 21 Vinn trisslotter
Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare: Vinst:
3 trisslotter (Värde 90 kr)
Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 22 -2018 Vi vill ha din lösning senast tisdag 29/5 -2018 kl 12.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till: Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Märk kuvertet ”KORSORD 21” Du kan även lämna ditt svar på kiruna.gratistidning.com
Du måste vara minst 18 år för att tävla. Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ......................................................
Lycka till!
Melodikrysset
v. 21 - 26 maj
Melodikrysset v.21 - 26 maj
Postadress:.........................................................................................
Adress:..................................................................................................
Namn:....................................................................................................
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
1
2
3
4 5
6
7
8
9
10
11
12
13 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka
2
4
7
5
6 2
1
8
4
8
6
6
4 9
5
2
6 4
8
9
7
9 3
9
7
6 8
4
2
9
8
3 5
8
9
7 4
2
3
9
1
8 7
3
5 2
5
3
Sudoku vecka 21 Lycka till!
6
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
Sebastian Stakset:
Min resa till frihet Kom och lyssna till Sebastians omtumlande resa ut ur missbruk, fängelser och misär till ett nytt liv fullt av kärlek och frihet! Fredag 8 juni kl. 19 för ungdomar från 13 år: Konsert på Tusen Toner, Gruvvägen 1. Ungdomens Hus bjuder på fika. Lördag 9 juni kl. 19 Konsert i Kiruna kyrka Gratis inträde! Arr: HOME UNGDOMENS HUS
Dans är
ion! motio Nöje & Evenemang 23-31 maj
Roger Fors ställer ut gamla fiskegrejer rullar, drag m.m.
.08:00 - 18:00 Kiruna Stadsbibliotek
24 maj
Ungdomsdisco Kultur / Nöje 17:30 - 21:30 Stadshuset
26 maj
Parkalompolo IK – Hedens IF Sport 15:15 - 17:00 Lombia IP
23 maj
Konsert Tatoon ”Störst av allt är kärleken” ...Musik 19:00 Kiruna kyrka
24 maj
Föreläsning: Att bygga en attraktiv stad Föreläsning 17:30 - 18:30 Scandic Hotell Ferrum
27 maj
Solo – a Star Wars story (3D) Bio 19:00 Vittangi Folkets Hus
23 maj - 5 juni
Med byskolan i fokus – utställning Kultur / Nöje 10:00 - 18:00 Kiruna Stadsbibliotek
24 maj
Kiruna Filmstudio:
Three Billboards outside Ebbing, Missouri Bio 19:00 Folkets Husskola
29 maj
Kiruna Dragspelsklubb Farväl Kiruna stadshus Kultur / Nöje 12:00 - 13:00 Stadshuset
Vill du synas här?
Gå in på kiruna.grat istidning.com
24-26 maj
Pamojafestivalen Föreläsning 17:00 Malmfältens Folkhögskola
26 maj
Berät ta vad som händ er i Kiruna
ÖPPET HUS i Kiruna Stadshus Kultur / Nöje 09:00 - 15:00 Stadshuset
30 maj
Vox Arctica konsert Stadshuset adjö ... 19:00 Stadshuset
Gör så här! Gå till fliken Evenemang & klicka på Lägg till evenemang
Välj plats för evenemanget under EVENT PLATSER (Lägg till plats ifall den inte finns i rullisten - då kan lägga till adress eller koordinater från t.ex google maps)
Skriv om evenemanget, titel och utförlig information.
När du klickar skicka så går inlägget för godkännande till redaktionen.
Fyll i start/slut-tid, datum, glöm ej uppgifterna till höger - t.ex kategori, pris & bild. Välj utvald bild (ej åäö i filnamn)
Du som kommer lägga till evenemang ofta är välkommen att kontakta oss på, info@gratistidning.com - så att får du ett ARRANGÖR-konto
Läs mer på kiruna.gratistidning.com - Med reservation för ev. ändringar av tider, datum och priser.
35
36
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
”Kirunafestivalen är Kirunabornas helg!” Nya festivalgeneralen berättar: ”Så blir årets Kirunafestival”
Tusen Toner har sedan 2012 arrangerat Kirunafestivalen. Festivalgeneralen Alex Olofsson tror den är viktig för att knyta samman Kiruna och Kirunaborna.
Arbetet inför årets Kirunafestival är i full gång. Den nye festivalgeneralen, Alex Olofsson, berättar om Tusen Toners vision och målsättning inför årets festival, Kirunafestivalens betydelse och hur Tusen Toner arbetar för att leverera en stor folkfest där alla är bjudna. Text: August Gidlund | Foto: August Gidlund, Kiruna annonsblad arkiv | Animation: Magnus Fredriksson
Dörren står öppen till kontoret på Tusen Toner (TT) där Alex Olofsson sitter. Han sorterar några papper samtidigt som han svarar i telefonen. Mycket skall göras inför årets Kirunafestival som går av stapeln helgen efter midsommar, med invigning 27 juni. Alex, ny festivalgeneral sedan november förra året, verkar inte särskilt stressad. Logistik på festivalområdet planeras, artister bokas och upplägg bestäms. Det är ett stort evenemang som förväntas flyta och man kan tänka sig att en stor organisation ligger bakom arrangemanget, men han berättar att det är väldigt få personer som i huvudsak arbetar med det. – Jag tror många Kirunabor tänker att festivalen arrangeras av någon otillgänglig och styltig jätteorganisation. Men vi är en väldigt liten grupp människor som arbetar med det här och utan det enorma stödet vi får från sponsorer, samarbetspartners och Kiru-
naborna hade det aldrig fungerat. Tusen Toner är en ideell förening och vi vill arrangera den här festivalen för att vi älskar musik och kultur, säger Alex Olofsson.
för Kirunaborna. Intresset för Bok- Film- Snö- och Kirunafestivalen är exempel på Kirunabornas stora engagemang för kultur, menar han, och han tror att Kirunafestivalen är speciellt viktig för Kiruna. – Sedan jag började arbeta i november har jag verkligen insett hur viktig och speciell Kirunafestivalen är för oss Kirunabor. Festivalen är mer än bara musik, det är ett
blir att bevara festivalens kärna och samtidigt förbättra med små men väsentliga förändringar, berättar Alex. De förändringar som görs är bland annat nytt tivoli, ny krögare till öltälten – Grönan on tour, nytt tänk kring bokning av artister, avslutning på Cityscenen istället för LKAB-scenen och en återgång till fri entré under torsdagen. – Dagsaktiviteterna är
Känns det som ett stort ansvar? – Ja, men vi är väldigt trygga med grundpelarna festivalen står på, och får enorm draghjälp av våra sponsorer och föreningslivet i Kiruna. Det känns väldigt tryggt, och det är ...utan det enorma stödet vi får från roligt att sponsorer, samarbetspartners och så många Kirunaborna hade det aldrig fungerat. ” engagerar sig för att förverkliga den folkfest väldigt viktiga för Kirutillfälle för alla att samsom festivalen är. Just nafestivalen. I år har vi las och ha en rolig helg samarbetet tycker jag är ett helt nytt tivoli, något tillsammans. väldigt fint och målande som vi tror blir väldigt – Vi får dansa, lyssna för vår stad, säger han. roligt. Men det är också på musik, träffa hemFöreningen Tusen viktigt för vår vision för vändare, umgås och ha Toners målsättning är vad Kirunafestivalen ska roligt. Kirunafestivalen att verka för musik- och vara. Att barnfamiljer, är Kirunabornas helg, så kulturlivet i Kiruna, och precis som ungdomar och är det bara. Flera av oss har sedan 2012 arrangeäldre, ska kunna hitta planerar våra semestrar rat Kirunafestivalen. utifrån festivalhelgen och något som lockar. Vi är Alex Olofsson tror att också väldigt stolta över hemvändarna kommer kultur är enormt viktigt till stan. Vårt jobb för i år att vi åter kan ha fri
”
entré på torsdagen så att alla Kirunabor som vill har möjlighet att uppleva festivalen. Vilken artist ser du mest fram emot? – Jag som gammal punkare är grymt taggad på Millencollin. Bredden är otroligt viktig för festivalen. Att jag som punkare får lyssna på ett rivigt band, att barnen får rocka loss till THEOZ, ungdomar till Hov1 och Joakim Lundell och så
vidare. Sedan finns Lena Philipsson förstås, som jag tror alla kommer dansa till, skrattar årets, taggade, festivalgeneral Alex Olofsson som inte verkar tvivla det minsta på att den ideella organisationen tillsammans med sponsorerna, föreningarna och inte minst Kirunaborna kommer göra årets festival till en underbar folkfest – för alla. REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com Bevara och förbättra. Nyheter och tradition, med samma kärlek. Festivalgeneralen Alex Olofsson berättar om TT:s vision för Kirunafestivalen 2018.
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
Tisdagen 29 maj kl 18.00 Kiruna Konsthall, Föreningsgatan 15 A
Sporthallen i Svappavaara
SE - mig! Vem är jag? Jag är JAG!
Lördag 10.00 – 20.00 Söndag 10.00 – 17.00
25 - 27 maj
Vox Arctica
Försäljning Hantverk Healing, tarot, personlig vägledning
Skapa modet Skapa nytt, göra om, förnya Skapa klädmode i mötet med Francesca Rahmat Designer Skräddare
26/5 19.00 25/5 19.00
Storseanse
Onsdag 30 maj kl 19 Stadshuset Fri entré
Svappavaara fritidsgård
Välkomna alla! Ung som gammal, stor som liten, kvinna som man I samverkan med:
Ta farväl av vårt av vårt älskade stadshus med
Medium:
Med ekonomiskt stöd av:
Janne Viktil Norge
Malmfältens folkhögskola I Campingvägen 3 0980-675 00 I malmfaltens@kiruna.fhsk.se
Den bästa motionen.... ...är den som blir av Nytt tivoli! HUGOS TIVOLI
R STOLT: 2018 PRESENTERA EN AL IV ST FE NA RU KI
mba | Hov1 | Darin du D na bi Sa | lin co Millen ny ell | The Soul Compa nd Lu im ak Jo | ke yr Tove St n yard | Lena Philipsso Sven -Ingvars | Grave s Theoz | Punk William
31 MAJ! FÖRKÖP T.O.M UNDRALAPPAR!
H PASSA PÅ | SPARA
KIRUNAFESTIVALEN 2018 28 JUNI - 1 JULI • MED PRIDEPARAD LÖRDAG 30 JUNI •
kirunafestivalen.nu
ARRANGÖR:
facebook.com/Kirunafestivalen
37
Nöje & Evenemang
38
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
LUNCHGUIDEN Varje vecka hämtas luncherna från kiruna.gratistidning.com
Lunchpris 125 kr, kl 11.00–14.00 1000 kr för kuponghäfte/10 luncher, Helgbrunch lördag-söndag 155 kr Tors RÖDINGPAELLA (L/G) m. blåmusslor, räkor, paprikaaioli och rucola 24 KYCKLINGSPETT (L/G) m. sauterade grönsaker, jasminris och jordnötssås maj VEGETARISK PAJ m. fransk sallad och limedressing Fre STEKT PANERAD RÖDSPÄTTA m. dillkokt pot., remouladsås & citron 25 HELSTEKT FLÄSKYTTERFILÈ m. klyftpot., bearnaisesås & bakad tomat maj VEGETARISK PAJ m. fransk sallad & limedressing
HELGBRUNCH lördag & söndag 11.00-15.00 Mån BOUILLABAISSE (L/G) m. citronaioli & vitlöksbröd 28 SVENSKA KÖTTBULLAR (L) m. pot.mos, inlagd gurka, rörörda lingon & maj äppelgräddsås GETOSTBAKAD RÖDBETA m. primörsallad & citroncréme Tis CITRONBAKAD LAXFILÈ (L/G) m. betor, tomat, pot. & dillsmör 29 ÖRTGRILLAD KYCKLINGFILÈ (L/G) m. chilicréme, gröna bönor & maj jasminris GETOSTBAKAD RÖDBETA m. primörsallad & citroncréme Ons SMÖRBAKAD SEJFILÈ (L/G) m. kapris, oliver, bacon & rostad pumpa 30 RAGU BOLOGNESE m. spaghetti & färskriven parmesanost maj GETOSTBAKAD RÖDBETA m. primörsallad & citroncréme
Lunchpris 95 kr, kl 10–14.30, lördag kl. 11-14 840 kr kupong/10 st luncher
Lunchpris 95 kr, kl 11.00–13.00 850 kr för kuponghäfte/10 luncher
Tors Ärtsoppa m. pannkakor, sylt & grädde. 24 Köttfärslimpa m. lök sky/gräddsås & kokt potatis maj Dagens veganska - pulled veggo m. pitabröd Fre Helstekt kotlettrad m. örtbakad potatis & rödbets skysås 25 Gratinerad pasta m. kebab, lök, paprika, ost & purjolök maj Dagens vegetariska - Shiitakesoppa m. tryffelolja Mån Kycklingklubba m. currysås & ris 28 Grönsakscarbonara m. ved rökt karré & parmesanost maj Dagens vegetariska - Grönsakscarbonara Tis Palt m. fläsk, smör & lingonsylt Oxgryta m. grön curry, färsk basilika & bambuskott maj Dagens vegetariska - Matvetewok m. grön ärtdressing
29
Ons Strimlad tacokorv m. jalapeños, paprika, lök & syrad grädde, ris 30 Leverbiffar m. lök & kapris. Gräddsås & kokt potatis maj Dagens vegetariska - Fusilli m. spenat, soltorkad tomat & färskost
Tors Ärtsoppa med fläsk och pannkakor med sylt och grädde 24 Stekt rödspätta med räksås maj Kåldolmar med gräddsås Fläskfilégryta med ris Lasagne maj Dessert Fre
25 Lör
26
maj
STÄNGT
Mån Köttbullar med brunsås och stuvade makaroner 28 Skink- och ostomelett (GF) maj Tandoorilaxfilé med dillsås Bruna bönor med fläsk Pastagratäng med kebab och orientdressing maj Nötskav med mos Tis
29
Ons Potatispalt med stekt fläsk och lingonsylt 30 Norrlandslåda maj Dillpanerad flundrafilé med skagenröra
Bergmästaregatan 7, Kiruna • 0980-170 00 • 70 sittplatser
Campingvägen 3, Kiruna • 0980-675 00 • 150 sittplatser
Lombiavägen 2, Kiruna • 0980 - 165 15 • 300 sittplatser
Tis Biff stroganoff med saltgurka och créme fraiche G-L Fiskgratäng med färska räkor och fänkål (MSC) G-L maj Veg: zucchini-plätta med ost créme G-L • Morot med ingefärasoppa G_L Dagens pasta • Vi bjuder på dessert Ons Thai-inspirerad fläskgryta med jasminris G-L spätta med dillmajonnäs (MSC) L 30 Panerad maj Veg: bakad pot m. fetaoströra G • Timjandoftande kronärtskockssoppa G-L Dagens pasta • Vi bjuder på dessert
Lunchpris 95 kr, kl 09.00–14.00 850 kr för kuponghäfte/10 luncher
Lunchpris 85 kr, kl 10.30–13.30 Endast dagens soppa, inkl bröd & smör 65 kr
Tors Ärtsoppa och plättar 24 Skink & baconlåda maj Köttgryta med ris
Tors Köttfärslimpa med gräddsås & lingonsylt 24 Fläskfilégryta med dragonsås serveras med ris maj Ärtsoppa m. fläsk. Pannkaka, grädde & sylt
Fre Cola marinerad stek med sås & gratäng 25 Friterad kyckling med sweetchilisås & ris maj Mån Norrlandslåda 28 Leverbiff med kokt potatis och gräddsås maj Laxsoppa Tis Stekt fläsk med raggmunkar Sjömansbiff med råstekt potatis maj Kyckling gryta med ris
29
Fre Pizzabuffe: Skinka, ananas maj Kebab, lök, tomat Salami /Vi har även glutenfri pizza! Grönsakssoppa
25
Mån Thaibuffé: 28 Biffgryta med rödcurry & kokosmjölk (stark) maj Sataykyckling med jordnötssås (medel) Vegetariska vårrullar Wokade äggnudlar med färska grönsaker Tis Pastawok med kyckling och vitlöksdressing/sweet chili Norrlandslåda med lingonsylt maj Potatis- och purjolökssoppa
29
Ons Pannbiff med sås och potatis 30 Tjocka Honungs revbennspjäll med sås och ris maj Pasta Bacon i tomatsås L-laktosfri G-glutenfri M-mjölkfri
Ons Biffstroganoff med ris 30 Lasagne maj Tomatsoppa med pasta
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te & kaka
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te & kaka
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te & Kaka
Lars Janssonsgatan 15, Kiruna • 0980 - 39 86 00 • 160 sittplatser
Thulegatan 24 B, Kiruna • 0980-814 00 • 170 sittplatser
Rymdhuset 1, Kiruna • 070-222 61 26 • 60 sittplatser
Lunchpris 165 kr kl 11.30–14.30
Välj mellan Veggie, Chicken eller Cheesburgare för 39 kr Lunch vardagar 10-14
27 maj
OSTENS DAG
Tors Lax med dillstuvad potatis 24 Vegetarisk black bean chili gryta maj
25
New orleans buffé
Lör
Wallenbergare, skirat smör och potatispuré Vegetariska biffar, skirat smör och potatispuré
maj
Sön Laxfilé med kokt potatis, citronsmör 27 Pulled oumph, bbq-sås och kokt potatis maj Mån Kycklingpiccata med citronsås och ris 28 Vegetariska biffar med gräddsås, stekt potatis maj Tis
29
maj
0980-688 72 ake.tapani@ gratistidning.com
Ingår i lunchen: Sallad, nybakat bröd, dryck, kaffe/te & kaka. Efterrätt på fredag.
29
maj
Åke Tapani
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te
Tors Ärtsoppa och pannkakor G-L 24 Fläskfilégryta med dijonsenap och färska grönsaker G-L maj Torskfilé Florentina ( Ägg och spenat) ( MSC ) G-L Vegetarisk: omelett med spenat och- tomat G-L Dagens pasta • Vi bjuder på dessert Fre Grillmix ( kycklingklubba, karré, chorizo ) G-L 25 Gratinerad fiskfilé med champinjoner ( MSC ) G-L maj Vegetarisk tortellini med Ädelostsås • Spenatsoppa G-L Dagens pasta • Vi bjuder på dessert Mån Cajunkyckling med tomat-salsa G-L 28 Inkokt laxfilé med chilihollandaise G-L maj Veg: saffran-spaghetti m. färska grönsaker G-L • Potatis purjolökssoppa G-L Dagens pasta • Vi bjuder på dessert
26
0980-688 62 maria.salonen@ gratistidning.com
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te & Kaka
Lunchpris 105 kr Lunchbuffé kl 11.00–14.00 Lunchhäfte: 945 kr för 10 luncher Pensionärspris 80 kr kl 13.00-14.00
Fre
Maria Salonen
Helstekt kotlettrad, chilibearnaisesås, potatisgratäng Bakad selleri, chilibearnaisesås, potatisgratäng
Ons
Fiskgratäng maj Moussaka
30
Ingår i lunchen: Burgare, pommes och dryck
Österleden 8, Kiruna • @burgerkingkiruna • 73 sittplatser
Kontakta oss för bokning eller mer info Maria Salonen 0980-688 62 maria.salonen@ gratistidning.com
Åke Tapani
0980-688 72 ake.tapani@ gratistidning.com
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te, Kaka & Efterrätt
Marknadsvägen 63, Jukkasjärvi • 0980-668 00 • 150 sittplatser
Tips och råd för att må bra
Vad är klokt att äta? Hur påverkar övervikt hälsan? Vad gäller vid allergi? Här hittar du kostråd för livets alla skeden och den senaste kunskapen om näringsämnen. Du kan få tips om hur du äter miljösmart, råd om mat i vård, skola och omsorg liksom kunskap om dricksvatten i egen brunn. Gå in på livsmedelsverket.se/matvanor-halsa--miljo
Ö
God J Ö
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 21, onsdag 23 maj 2018
KALIFFA, KAMFERDROPS & BROILER AVSLUTNINGS HELG 25-26 MAJ riksgransen.se
SÖN 27 MAJ KL 16-21 ma Ta med mam på buffé!
LUNCHBUFFÉ
FIRA MORS DAG
på Scandic Hotell Ferrum, söndag 27 maj med middagsbuffé! Kl. 16.00 - 21.00 dukar vi fram en härlig buffé för alla mammor med sällskap! Kaffe och tårta ingår.* 169:-/person
måndag-fredag kl. 11-14
Alltid fem rätter – dagens pasta, soppa, fisk, kött och vegetariska alternativ. Alltid gluten- och laktosfria alternativ, kaffe och dessert ingår. Pris: 105 kr (lunchhäfte 10 st: 945 kr)
VÄLKOMMEN!
Välkommen!
GRATTIS ALL A MAMMOR!
Börja kvällen på klassiska Mommas KÖKSMÄSTAREN REKOMMENDERAR: PEPPARSTEK PÅ OXFILÉ med lökringar och pepparsås
Reserverat för världens bästa mamma!
289:-
* Boka gärna bord via: reservation.ferrum@scandichotels.com eller 0980-39 86 03
Välkommen!
Minska matsvinnet och rädda bra mat, ladda hem Karma, finns på Apple App Store och Google Play.
Följ oss på facebook Scandichotels.com/ferrum
Seniorrabatt lunch kl 13-14 80 kr
39