Kiruna Annonsblad

Vecka 50

onsdag 13 december 2017

Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 58 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • kiruna.gratistidning.com • kiruna.lokalteve.se • facebook.com/kirunaannonsblad

Varje vecka! Väder...........................................sid 2 Kiruna Lokalteve................sid 2 Motorblock ..................sid 16-22 Jobb & Karriär.......... sid 28-29 Gratis Radis................. sid 34-35 Köp/sälj och grattis.......sid 36 Korsordet..............................sid 38 Lunchguide........................sid 42 Evenemang .......................sid 43 Kultur & nöje..............sid 39-44

Club Kiruna Se alla erbjudanden! sid 4

Lokalt - Julhandel Massor med fina erbjudanden.

Inte mindre än 120 körsångare bjöd på en stämningsfull julkonsert i Kiruna kyrka som denna kväll fylldes upp till sista bänkplats. Foto: August Gidlund

sid 8-13

MOTOR

Motorblocket Varje vecka i Kiruna Annonsblad. sid 16-22

Jul i gemenskap fyllde kyrkan KIRUNA Förra veckan bjöd Kiruna Teater- och Musikförening och Jukkasjärvi Församling in till årets julkonsert ”Jul i gemenskap”. Över hundra körsångare från sex olika körer sjöng för en fullsatt kyrka. Konserten blev väldigt

sid 24

Läs mer på sidan 40.

Jul på Helhet itt värde Presentkort på valfr lapp! En uppskattad julk

Lokalt Sparbanken Nord delade med sig.

lyckad och Kiruna Teater- och musikförening tackade alla inblandade. ”Det var jätteroligt att så många kom och konserten kändes lyckad”, säger Tova Ejeklint, en av kvällens solister, som sjöng i Hjalmar Lundbohmsskolans estetkör.

Bli julfin!

Behandlingar vi erbjuder: - Klassiska ansiktsbehandlingar - Dermapen-microneedling - Fransar & bryn - Fransförlängning DRÖMFRANSAR MED...

LASH EXTENSION MASCARA

Öppettider

- Nyhet! Naglar - Kroppsbehandlingar - Massage - Duo-behandlingar - Bastu & Relax med mera +38°C

Finns med eller utan fransnäring.

Black Tube

210:-

v.50 ons 13/12 tors 14/12 fre 15/12 v.51 mån 18/12 tis 19/12 ons 20/12 tors 21/12 fre 22/12 lör 23/12 v.52 mån 25/12 tis 26/12 ons 27/12 tors 28/12 fre 29/12

12-18 12-15 12-15 12-15 12-15 10-18 10-18 10-18 10-14 stängt stängt

12-15 12-15 12-15

Gold Tube

med fransnäring

230:-

sid 29

Få en solkysst look till jul & nyår! Natural Tanning Spray

Kirunas kulturarv sid 36

Butikerna

sFina julklapp n de n da u bj er från Maria ns Åkerberg fin ! n i butike

20% på allt från Marc Inbane fram till nyår! Välkommen till vår salong på Arent Grapegatan 31 A!

Boka tid : 0980-270 70 www.salonghelhet.se info@salonghelhet.se

TOTAL UTFÖRSÄLJNING UPP TILL 80% RABATT

UPPHÖR ALLT SKA BORT

LASTVÄGEN 54, Kiruna • Tel. 0980-211 88

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

2

LOKALT VÄDER - KIRUNA ONSDAG

TORSDAG

13/12

14/12

FREDAG

KIRUNA LÖRDAG

15/12

SÖNDAG

16/12

- i din lokala gratistidning

17/12

VECKANS KLIPP -8°C -7°C

-11°C -9°C

-13°C -8°C

-11°C -10°C

-14°C -12°C

4 m/s

2 m/s

1 m/s

2 m/s

2 m/s

TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

TURISTORTER Gran Canaria Nice Malaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

-7°C 2°C 4°C 3°C -2°C 2°C 7°C 13°C 8°C 6°C

Här har ni Creedence på finska!

NORRBOTTEN

Höstorkestern ( facebook )

ONSDAG 13/12

19°C 12°C 13°C 13°C 18°C 19°C 30°C 25°C -2°C 11°C

KIRUNA -6°

GÄLLIVARE -8°

BODEN -5° PITEÅ -7°

- en gång i månaden i din lokala Gratistidning

LULEÅ -5°

Slagskottskungen Fredrik Siekas dundrar in 1-0 mot NYAB HERI IBK ( facebook )

LUNCHGUIDEN Från och med nu hittar du Lunchguiden på sista uppslaget i tidningen. Allt fler restauranger vill synas i guiden och tack vare detta stora intresse har vi fått nöjet att utöka ytan och flyttat guiden till våra Nöje- och evenemangsidor i slutet av tidningen. Där hittar du från och med nu Lunchguiden. Du hittar även dagens lunch på nätet: kiruna.gratistidning.com Smaklig måltid!

Kiruna AIF- MAIF KIRUNA AIF TV ( youtube )

KOLLA MER LOKALA KLIPP - ELLER DELA DITT

KIRUNA.LOKALTEVE.SE

annonsbladet

BOKA ANNONSERING

Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! HUVUDKONTOR POSTADRESS

Victoria Timander

Kiruna Annonsblad/Gratistidning Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Öppettider: mån-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000, Fax: 0980-129 00 Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com

ANSVARIG UTGIVARE

Peder Gidlund

0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS

WEBB: kiruna.gratistidning.com

Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansv. utg. Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com Distribution: Alla hushåll och företag

Kiruna 0980-688 63, 070-543 33 35 victoria.timander @gratistidning.com

Maria Salonen

Kiruna / Norrbotten 0980-688 62, 070-620 99 22 maria.salonen @gratistidning.com

med egna bud. Saknar du tidning? Ring budansvarig Ann-Sofi Österhult 0980-688 65, annsofi.osterhult@gratistidning.com Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8%

Åke Tapani

Kiruna / Norrb. / Norge 0980-688 72, 070-330 50 67 ake.tapani @gratistidning.com

Peder Gidlund

- kan du lita på

Kiruna / Norrb. / Gotland 0980-688 77 070-590 95 69 peder.gidlund @gratistidning.com

ger effekt hög räckvidd STARKA - ANNONSPAKET

Caroline Mäkitaavola Kiruna / Turism & Club Kiruna 0980-688 68 caroline.makitaavola @gratistidning.com

Utgivningsdag: Onsdag. Manusstopp: Privatannonser, företags- & föreningsannonser med korrektur fre kl 12.00. Övriga mån kl 15.00. Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda

www.gratistidning.com annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928

Copyright: Observera att annonser i Kiruna Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information och tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

3

Ann-Louise & Ulla

vi har Pssst! Visste ni om att till Julafton öppet alla dagar fram

a n r a p p a l k l u finns hos oss! J

ill Välkommsetnatnrika e Kirunas m tik! livsmedelsbu

bambuPUR - Förbättrad sömn - Ergonomisk sovställning - Allergivänlig - Naturligt antibakteriell

1 för

ER KÖP FLMER! A R SPA

595:2 för

995:Må bättre med

Yantramattan

Evelina

Fredrik

249:-

Micaela

Välkommen in önskar all personal på Östlunds!

Små 149:Stora 249:-

Värmedjur

Söta värmedjur i olika storlekar. Passar både dom stora och små.

Välkommen in till oss!/Anette med personal

Peter

Följ oss på Facebook

Mån-fre 08-20, lördag 10-20, söndag 12.00-20.00 Hjalmar Lundbohmsv. 72 • 0980-103 33 • Gilla oss på facebook

KUPOLEN KIRUNA. TEL: 0980-166 84

JEANSBOLAGETS KLAPPTIPS!

Levis Tee 349:-

Levis Graphic sport hoodie grå, vit 649:-

Yantramattan passar alla som vill må bättre! Om du stressar, sover dåligt, muskelspänningar, huvudvärk, tillfällig smärta i rygg och nacke, då kan Yantramattan vara något för dig. Finns i färgerna lila, svart och grön. Medföljer en matchande väska till mattan.

Hoddie Batwing 649:-

Levis Batwing Tee

249:-

Finns i dam och herr fr. storlek XXS

Öppet alla dagar fram till jul! Mån-fre 10-18 lör 10-15 sön 12-15 Välkommen!

Jeansbolaget Kiruna, Citygalaxen: 0980-165 80, öppet: mån-fre 10-18, lör 10-15

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

4

t l e ä ! j h r e p u S n e i l B H

t! l a k o L andla

Shoppa i Club Kiruna-butikerna. BLIPPA fram fina erbjudanden! Samla bonusstämplar! Spara pengar! HÄMTA BRICKA GRATIS I CLUB BUTIK. OBS! Du behöver bara en bricka. Aktivera dig på www.clubkiruna.se

WWW.CLUBKIRUNA.SE

CLUB ERBJUDANDEN Två butiker

SmellWell

vid köp av löparskor

50%

Köttskåpet Hela utbudet

10%

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v a näst

Jaktiaskjorta 2-pack

399 kr

Kaffe

Miljöoptimerat

10 kr

!"##$%&'&(!&)(*%+,

15% rabatt på valfri vara Kan ej kombineras med övrig rabatt

Vill du vara med?

Kontakta Club Kiruna!

Sportshopen

10%

i december

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck

20% på valfri vara vid köp av jeans

www.vildmarkshornan.com

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v a näst

Valfritt klädesplagg 10% rabatt

(gäller ordinarie priser)

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v a näst

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck

Överdelar

Ta 3 st, billigaste för halva priset

Kalibrering Dräger 3000

Lister 15% rabatt

Extra rabatt på reavaror

345 kr

10%

Stödstrumpor

15% rabatt på valfri vara

Funq Wear (199 kr)

nu 169 kr

Kan ej kombineras med övrig rabatt

BUTIKERNAS BONUSAR CLUB BUTIK

STÄMPLAR

Annis Grill

10 x 1 st

Björkis

10 x 300 kr

100 kr

Centrum

10 x 200 kr

100 kr

Rallarrutan

10 x 200 kr

100 kr

SPiS Deli

10 x 200 kr

100 kr

Bilhuset CC

10 x 300 kr

100 kr

Sporthus #1

10 x 300 kr

100 kr

Vildmarkshörnan 10 x 500 kr

200 kr

TT-Trading

10 x 500 kr

200 kr

Liselotts Fotklinik 10 x 250 kr

250 kr

5 x 150 kr

50 kr

Camp Ripan

11 x lunch

1 fri lunch

C.O Persson

1 x Köp i kr Poäng ger 10%

Kiruna Bilvård

6 x tvätt

Jaktia

10x1000 kr

Batteribyte Is-skrapa på köpet från 100kr

Vill du vara med? Kontakta oss!

Var med som Club Butik!

Kontakta Åke Tapani, 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com

1 fri guldtvätt ger 300 kr

Vissa Club Butiker har maxgräns på antal stämplar per köp. Även varor som är exkluderade förekommer. Se märkning i resp butik.

www.copersson.se Kiruna Vänortsgatan 2 +46-980-260816 Mån-fre 10-18, lunch 13.30-14.30

WWW.CLUBKIRUNA.SE

30 kr

Stop 22

UR, GULD & SILVER

KOLLA DITT KONTO, LOGGA IN PÅ

BONUS

GÖR SÅ HÄR

Ta en bricka i en Club Kiruna-butik (GRATIS). Ditt Club-Nr står på baksidan längst ned. Du kan BLIPPA i Club Butiken men för att du skall kunna nyttja t ex bonus måste du aktivera dig som medlem. Aktivera på www.clubkiruna.se. Fyll i personuppgifter och godkänn avtal. OBS! Svarspost med Aktiveringslänk kan hamna bland Skräppost. Shoppa i Club Kiruna-butiker - BLIPPA och tjäna pengar på att handla lokalt i Kiruna. OBS! Du behöver bara registrera dig en gång. Brickan (ditt Club-Nr) fungerar i alla Club Kiruna-butiker.

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

5

VÄLKOMMEN ATT FYNDA KVALITETSVAROR

Butikerna

UPPHÖR TOTAL UTFÖRSÄLJNING VI HAR NU FYLLT PÅ MED MER VAROR BUTIKERNA ÄR ÅTER VÄLFYLLDA OBS! TÄNK PÅ ATT ANVÄNDA BORT ALLA ERA BONUSPOÄNG!

UPP TILL

ÖPPETIDER SOM VANLIGT MÅN - TORS 10-1 9 FREDAG 10-18 LÖR 10-15 SÖN 12-15

% 80 RABATT

ALLT SKA BORT! LASTVÄGEN 54, Kiruna Tel. 0980-211 88

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

6

TREDJE SÖNDAGEN I ADVENT Bana väg för herren Församlingskollekt: Svenska kyrkans internationella arbete

KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02 Högmässogudstjänst Skolavslutningar Karesuando kyrka Söndag 17 december kl 11.00 Ville Niva

Vi sjunger julsånger Karesuando kyrka Söndag 17 december kl 15.00 Fika i kyrkan

Sameskolans julavslutning Tisdag 19 december kl 09.00 Ville Niva Karesuando skolans julavslutning Onsdag 20 december kl 15.00 Ville Niva

VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01 • www.vittangiforsamling.com Gudstjänst

Vittangi kyrka Söndag 17 december kl 11:00 Timo Vilgats Mikael Pekkari Kyrkokören medverkar Vi bjuder på fika!

Vi sjunger in julen

med Julkören och solister Lannavaara kyrka Lördag 16 december kl 18:00

Söndagsbön

Kuttainen bönhus Söndag 17 december kl 11.00 och 17.00

Retreathelg

Den Gode Herdens kyrka, Övre Soppero Från 26/1-2018 kl 16:00 till 28/1-2018 kl 12:00 Retreatledare Eric Dominicus Egenavgift 500:Anmälan senast 29/12-17 till Anne tfn 0980-128 89

Konfirmationsläsning Karesuando församlingsgård Lördag 16 december kl 10.00–14.30

JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING • 0980–678 13 och 678 11 • www.jukkasjarviforsamling.se Familjegudstjänst med julspel

Kiruna kyrka Torsdag 14 december kl 18:00

Julpyssel

Julspel

med julfika!

Kiruna kyrka Torsdag 14 december kl 08:30 & 10:00 Fredag 15 december kl 08:30 & 10:00

Gospelmässa

Kiruna kyrka Söndag 17 december kl 11:00

Innan natten kommer Jukkasjärvi kyrka Söndag 17 december kl 18:00

Andakt, äldreboenden

Vilan Tisdag 19 december kl 13:00 Movägen Tisdag 19 december kl 14:00 Solbacken I Torsdag 21 december kl 13:00 Rosengården I Torsdag 21 december ____________________________________ kl 14:00 Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11:00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz

Kiruna kyrka

Café Metropol Arent Grapegatan 29 Måndag 18 december kl 13:00—16:00 Julklapp till alla! Välkommen!

Gospelmässa

Söndag 17 december kl 11:00 Komminister Lena Tjärnberg Gospelkören deltar under ledning av Magnus Lundgren Kyrkfika serveras Varmt välkomna!

Välkommen till årets

Julspel

Kiruna Kyrka Torsdag 14 december kl 08:30 samt 10:00 Fredag 15 december kl 08:30 samt 10:00

Innan natten kommer Kvällsandakt med ljuständning

Familjegudstjänst

med julspel

Kiruna kyrka Torsdag 14 december kl 18:00 Lena Tjärnberg, präst Magnus Lundgren, kantor Vi bjuder på fika!

Även kortbetalning på Församlingshemmet i Kiruna.

Jukkasjärvi kyrka Söndag 17 december kl 18:00 Lena Tjärnberg – präst Ines Häggroth, 11 år - sång Inger Lundström - sång Ann-Mari H-stedt Vilgats - kantor ”Tänd ett ljus” Strömstedt ”Nu tändas tusen juleljus” Köhler ”O helga natt” Adam Avslutning med enkelt fika. Varmt välkomna!

Jukkasjärvi församling, expeditionens telefontider: Mån–fred kl 08:00–09:30, 13:00–14:30 • 0980-678 13 och 678 11 Minnesadresser öppettider: Mån–fred kl 10:00–12:00 Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16

DAGBOKEN: Johannes Döparen är budbäraren, vägröjaren, som profeterna förutsagt. ”En röst ropar i öknen: Bana väg för Herren, gör hans stiga raka.” Han predikar omvändelse och bereder väg för Messias, Herren. Till folket som kom för att döpas av Johannes sade han: ”Redan är yxan satt till trädet. Varje träd som inte bär god frukt skall kastas bort och kastas i elden.” Så blir yxan och trädet symbolen för tredje söndagen i advent, vägröjarens redskap.

Vittangi församling/minnesadresser öppettider: Mån, tis, tors, fred kl 09:00–12:00 tors även kl 15:00–18:00 • 0981-100 01 Karesuando församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred kl 08:00–12:00 • 0981-200 02

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

7

Predikoturer

Dela sorgen i din Gratistidning

Kiruna Annonsblad informerar

Observera! Nytt manusstopp för inlämning av predikoturer: måndagar kl. 08.00

TANKAR INFÖR HELGEN

En dödsannons

är ett av flera sätt att informera om ett dödsfall och om en kommande begravning. Norrbottens Gratistidningar, med utgivning på orterna Piteå, Älvsbyn, Boden, Luleå och Kiruna kommer framöver att publicera dödsannonser i samarbete med auktoriserade begravningsbyråer. Tillsammans med annonserna Till minne och Sorgtack samlar vi dödsannonserna på en familjesida.

Onsdag 13/12 kl 19.30 Kvällsmöte Söndag 17/12 kl 11.30 Gudtjänst, Jean Lebel Tisdag 19/12 kl 19.00 Bön. Onsdag 20/12 kl 19.30 Kvällsmöte

Att meddela att någon gått bort via Norrbottens Gratisttidningar gör vi, tillsammans med er, på ett värdig sätt och till ett humant pris.

Alla varmt välkomna! Vi finns även på Facebook och på www.kyrktorget.se/ fjallkyrkan.kiruna

Hantverkareg. 31, Kiruna

MISSIONSFÖRSAMLINGEN

Tredje advent

(i Frälsningsarmén)

Söndag 11.00 Gudstjänst med mycket julsånger Kollekt till missionsarbetet. Kaffemingel.

Norrbottens Gratistidningar når alla hushåll och företag i Piteå, Älvsbyn, Boden, Luleå och Kiruna kommun med en upplaga på 96 000 exemplar.

Alla är varmt välkomna! Vi finns även på Facebook

Döda VÄSTLAESTADIANERNA Bönhuset, Gruvvägen 7

Torsdagstimmen 18.00 Söndag 15.00 Gudstjänst i Bönehuset

Vår kära Maka, Mamma, Svärmor och Mormor

••• Du är hjärtligt välkommen!

Elsa Brattlöf *11 februari 1926 † 7 december 2017

DEN GODE HERDENS KYRKA Övre Soppero Söndag 17/12 11.00 Söndagsskolans julfest Torsdag 21/12 19.00 Bön Välkommen!

••• Sorgtack

Ett varmt tack till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår älskade

Mary Ann Holma För personlig närvaro vid begravningstjänst. Blommor och telegram. Tack Movägen avd. A. PELLE Bengt, Peter och Ulrica med familjer

har lämnat oss i stor sorg och saknad OLLE LENA & JAN Hanna, Erik Det gick en gammal odalman och sjöng på åkerjorden. Han bar en frökorg i sin hand och strödde mellan orden för livets början och livets slut sin nya fröskörd ut. Han gick från soluppgång till soluppgång. Det var den sista dagens morgon. Jag stod som harens unge, när han kom. Hur ångestfull jag var inför hans vackra sång! Då tog han mig och satte mig i korgen och när jag somnat, började han gå. Döden tänkte jag mig så.

Bo Setterlind

Begravningsgudstjänsten äger rum i Kiruna kyrka 5/1 kl. 11.00. Efter akten inbjudes till minnesstund på Församlingshemmet. O.S.A senast 28/12 till FONUS 0980-16890. Tänk gärna på Rädda Barnen, gåvotel 020-52 52 00.

KÖR KORTS FOTO KYRKOGATAN 24 tel 173 00

BANA VÄG ÅT HERREN Har svenskarna blivit religiösa analfabeter? Den frågan ställer sig Joel Halldorf docent i kyrkohistoria och även skribent på Expressens kultursida. Han menar att de allra mest kända religiösa högtiderna är väldigt okända för en stor del av den svenska Journalistkåren och svensken i gemene man vet nästan ingenting om religion. Halldorf ger som exempel, att myndigheterna tillät en nazistmarsch, i närheten av en synagoga, när det där firades Yom kippur, och han frågar sig också hur många politiker vet vad en imam har för uppgift. De flesta gångerna som det skrivs om någon religiös aktivitet handlar det om självmordsbombare, förskingrare eller sexuell omoral. Visste du att Svenska kyrkan räknade till 15 miljoner gudstjänstbesök förra året medan Herrallsvenskans totala publiksiffra var 2,2 miljoner samma år. Detta har medierna helt tappat bort. Jag måste ge Gratistidningens chefsredaktör en eloge för att han upplåter den här sidan till mig att jag fritt får skriva om det som ligger på mitt hjärta. Detta är inte självklart, i många av våra tidningar i dag. Den kristna tron sätts på undantag i de flesta av våra medier. När mer än 7 gånger fler svenskar går till någon gudstjänst än till en allsvensk fotbollsmatch, måste det väl någon gång plinga till i journalisternas tankevärld. Dagstidningarna tappar i upplaga år efter år, då måste väl någon klok och ansvarsfull tidningsman börja tänka till om det möjligen kan vara så att man tappat bort en väldigt stor läsekrets på grund av ointresset att skriva om religiösa frågor. Till söndag firar vi tredje advent. Texterna handlar om Johannes döparen

som ropar ut sitt väckelse budskap om omvändelse och dop. Jesus talar om sin släkting och vän att han har gått fram i Elias Ande. Han hade varken tidningar eller TV till hjälp, utan ryktet om honom spreds från mun till mun. Johannes var inte klädd som de prominenta gästerna vid förra söndagens Nobelmiddag, han var klädd i kamelskinn och hans mat var inte något som Nobelkommitténs gourmetkockar skulle lägga upp på tallrikarna. I texterna får vi veta att Johannes hade blivit fängslad för att han sagt sanningar till den högsta makten, nämligen Herodes. Han skickar bud via sina lärjungar, att fråga Jesus om han verkligen var Guds Messias. Han var i tvivelsmål där i fängelset. Jesus svarar genom att låta Johannes lärjungar berätta för honom om vad de sett och hört. Nämligen att ”blinda ser och lama går, spetälska blir rena och döva hör, döda står upp och fattiga får ett glädjebud.” Samma gamla budskap går ut i dag i Sverige och runt om i vår värld att Jesus Kristus är Guds Messias. Förvandlingen kan ske i en människas liv när hon får tag på evangeliet om Jesus Kristus. I advenststiden läser vi de gamla texterna om hur Gud kommer till oss i ett litet gossebarn, samtidigt som vi också kan läsa om hur han ska komma åter till vår jord, för att upprätta och frälsa sin skapelse. Jag undrar hur mycket av detta vi kommer att få ta del av i våra medier denna jul? Jag hoppas att journalister runt om i vårt vackra land ska våga sig på att tränga in i mysteriet om Guds Messias och slippa leva i en religiös analfabetism. En skön helg önskar jag dig Gösta Degerman

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december Julpaketet2017

8

Julpaket Välkommen till Annonsbladets

Tredje advent vecka 50

Är du klar med alla julklappsinköp, eller har du knappt börjat? Oavsett finns det tid kvar, många av våra butiker håller öppet varje dag nu fram till och med julafton. Varför inte passa på att göra stan en söndag? Handla i butikerna eller bara fönstershoppa, fika och mys! På söndag tänder vi det tredje adventsljuset, men innan dess önskar vi er alla en fin helg!

ateljénord Handgjorda julklappar!

Extra öppet inför jul: 18 - 22 december 10 - 19.00 23 december 10 - 18.00 Vardagar 12 - 18.00 Lördagar 10 - 15.00 Söndagar 12 - 16.00

Välkommen!

Snart har vi ett nytt centrum. Tillsammans gör vi skillnad.

Bli funktionär i friskis. kiruna.friskissvettis.se

Lars Janssonsgatan 23, Kiruna

0980-179 08

www.ateljenord.com

GOD BOKJUL! ÖPPET VARJE DAG TILL OCH MED JULAFTON!

Folkets Hus, Kiruna

Besök den lilla butiken med det STORA utbudet

Fynda från REA-bordet!

129:Till alla som vill äta mer vego!

Julstjärnor och pynt. souvenirer m.m... Signering!

Anders Skoglind Till alla blivande vinnarskallar!

signerar sina böcker hos oss, lördag 16/12 kl. 12-14. Välkommen!

239:Julpris t.o.m 31/12 (ord pris 259:-)

LÅT MOTTAGAREN VÄLJA SJÄLV!

Kom ihåg våra prisraketer i sociala medier.

239:Årets bästa krim!

249:Reviderad utgåva. 50 nya bilder!

Meschplan 3, Öppet: mån-fre10-18, lör 10-15, sön 12-16 0980-803 03 • www.kirunabokhandel.se

Varmt välkomna! • 070-272 00 93 Öppet mån-fre 11.00-16.00, lör 11-14 • Fr.o.m 4/12 11.00-17.00, lör 11-15

KARESUANDO BENSIN Skoterskidplast fr. 750:- till 850:Bukplast 750:Styrstål för Lynx och Ski-Doo NORRBOTTENS BÄSTA SORTIMENT PÅ LASSOLINOR vinter/sommar, höst/vår

• Slaktbock, 1850:• Renfoder poro ELO2 + renlav • Höbalssläde/pulka i plast 6200:3 meter lång x 1,2 meter bred • Slaktkrokar • Digital slaktvåg, upp till 400 kg 1190:-

• Renklavar, stort urval av färger, • JAKTAMMUNITION 25-pack 375:Kula & Hagel 3 för 2 • Renstängsel, 100 meter 2250:BILLIGAST PÅ KÖPET! • Renstängsel plast, Flexi, 100 meter • Safari vinterstövel, -40 grader, 725:• LÄSK • Skoterhandskar 5:ETTAN, 595:Fanta/Cola 24 burkar inkl. pant 134:Battery 24 burkar inkl. pant 189:• HESTRA Handskar, stort urval 3 för 2 BILLIGAST PÅ KÖPET! • NYÅRSRAKETER Mats Eliasson PÅ INGÅENDE! • STORT URVAL AV LEKSAKER! 070-359 09 82

Kiruna Annonsblad Julpaketetvecka 50, onsdag 13 december 2017 Kom förbi och mys på Morots

9

Varmt välkommen!

ÖPPET HUS lördag 16/12 kl. 10-14, med 15% rabatt på hela sortimentet (gäller dock ej presentkort) www.morotfriskvard.se

Hjalmar Lundbohmsvägen 46

Sista tillfället innan jul!

En sockerbagare här bor i staden, han bakar kakor mest hela dagen.

JULFÖRSÄLJNING Folkets Hus Kiruna Lördagen den 16 dec, kl 10-16

Hemslöjdens medlemmar har försäljning. Sista tillfället innan jul! Välkomna!

Söndagsöppet alla adventsöndagar kl 11-16

na

s

tag ins ation på m oss infor on Följ mer pirati för h ins oc

Med reservation för eventuella tryckfel.

afe

@c

ru riki afa ram

VÄLKOMMEN IN TILL OSS

Mån-fre 8-18 Lör 10-16

Geologg.4, 0980-174 60

VI HAR ÖPPET ALLA DAGAR FRAM TILL JUL!

JULKLAPPS DAGAR

v.50 Mån-fre 10-18 Lördag 10-15 Söndag 12-15 v.51 Mån-fre 10-19 Lördag 10-18 Julafton 10-13

Vi slår in dina julklappar Kläder för dig. Meschplan 7, Kiruna. 0980-617 10

Facebook: centrumklader Instagram: centrumkiruna

Klipp ut och ta med kupongen

20%

✂

på valfri vara

25%

PÅ ALLT Gäller på ord. priser t.o.m. 17/12 för dig som är eller blir medlem i Club INTERSPORT. Gäller ej vid köp av presentkort. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Gäller 13/12-15/12

Sulor • Träningskläder • Träningsskor

Ny lokal! Geologgatan 8 på hörnan www.sulspecialisten.se

sulspecialisten

Fredrik Stefansson • Geologgatan 8 • 070-348 85 45 • fredrik@sulspec.se

Intersport Kiruna | Tel 820 40 | City: mån-fre 10-18 lördag 10-16 Österleden 6: mån-fre 10-19 lör 10-16 sön 12.00-16.00 SE HELA VÅRT SORTIMENT PÅ INTERSPORT.SE www.intersport.se

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december Julpaketet2017

10

Snöslungor från

JULEN hittar du i CityGalaxen

med TrackDrive

Hos oss hinner du både julmysa och fixa klappen, vi har öppet:

Finns hemma för omgående leverans.

Advent 12-15

Söndag 3:e advent

Långlördag 10-18

Lördag

Jul- och nyår 24/12

Julafton

25/12

Juldagen

Stängt

26/12 31/12

Annandag jul Nyårsafton

12-16 Stängt

1/1

Nyårsdagen

Stängt

Maskinv. 24 • 0980–630 05 • www.yamahacenter.com mån-tor 09-18 • fre 09-17 • lunchstängt: 12-13

8 9123 4567 1234 56703-04 KARL PERSSON

Handla upp till 90 dagar räntefritt!

10-14

Trettonhelgen 5/1 6/1

YAMAHA CENTER

Övriga dagar i december och januari gäller våra ordinarie öppettider.

10-14 Stängt

Trettondagsafton Trettondag jul

Varmt välkommen! BRA BLANDNING – ROLIGARE SHOPPING!

Föreningsgatan 15 Kiruna, öppet vardagar: 10-18, lördagar 10-15 F ö rening sg a tan 9 81 3 2 Kiru na • Ö p p e t m å nda g - fre da g 1 0 . 0 0 - 1 8 . 0 0 L ö rda g 1 0 . 0 0 - 1 5 . 0 0

Furumostigen 11

Morjärv Tfn: 0923-503 40

Vi har de mesta för de flesta! Textilier • Hem och Hushåll • Kem • Kläder • Fiske • Fritid • Verktyg • Leksaker • Godis Fritid

JUL

Leksaker

Julpapper från 12:-/st Juletiketter från 10:-/st Julsnöre 3-pack 14.90:-/st Present rosetter 12-pack 12:-/st Julmönstrade vaxdukar från 40:-/m Färdigsydda julgardiner från 139:-/st Julgransfot (smide) 225:-/st Ljusslingor från 115:-/st Julgran 340:-/st

Marschaller från 13.90:Rislyktor från 69:Islykta från 35:Fågelfrön 8kg 110:RC bil "Hotweels" 319:VR box 159:Defa lucky "Barbie set" 169:Doktor set låda 85:-

NORRLANDS STÖRSTA TYGBUTIK! Nyheter! facebook.com/grossistkompaniet Gällivare E10 Boden

Mängder med jul textilier till bra priser! Öppettider

Kalix

OK/Q8

23/12

Följ oss i City Galaxen via vårt Instagramkonto: citygalaxenkiruna

Konsum

17/12

MORJÄRV

Mån-Fre 10-18, Lör 10-14, Sön 12-15

Töre E10

KomplettSyn

Just nu! Synundersökning 1 kr

1kr

Ord pris 345 kr ögonbottenfotografering ingår

vid köp av glasögon från 395 kr

Boka din synundersökning på specsavers.se

Kiruna Gallerian, 0980-137 40.

Fram t.o.m. den 31 december 2017 får du, vid köp av glasögon som f inns från 395 kr, en utförlig synundersökning av en av våra legitimerade optiker för endast 1 kr (ord. pris 345 kr). Fram t.o.m. den 31 december du,med vid erbjudanden köp av glasögon f inns från 395 kr, eni KomplettSyn utförlig synundersökning av en av våra att legitimerade optikeriför endast 1 krSpecsavers. (ord. pris 345 kr). Kan kombineras med 2för1, men inte med erbjudanden eller rabatter. Alla moment i KomplettSyn ingår under Kan kombineras med 2för1,2017 menfår inte ellersom rabatter. Alla moment ingår under förutsättning de är tillgängliga butik. ©2017 förutsättning att de är tillgängliga i butik. ©2017 Specsavers.

Kiruna Annonsblad Julpaketetvecka 50, onsdag 13 december 2017

Låt julen gnistra! 20%

på silversmycken, guldsmycken, klockor, matsilver i äkta silver och nysilver!

*gäller ej nybeställning

Gidlöws Guldsmedsaffär

11

Nystartserbjudande!

Massage

En given julklapp till den som älskar sin by eller stad Julklappen Vilken by klappar ditt till den som hjärta för? redan har allt

Bya t-shirt i ecobomull

Ny butik!

30 min - 300kr • 60 min - 500kr • 90 min - 750kr

Ro

För att boka: elin.onhult@hotmail.com, 070-282 02 01 eller www.elinonhult.se Reenstiernagatan 14B

MASSAGE & YOGASTUDIO

POP UP

STORE

Vi utför reparationer och batteribyten · Välkommen in! Öppet mån-fre 10-18, lör 10-14 · Föreningsg.11 · Tfn: 0980-101 13

itt Byn i d hjärta

Gäller till & med februari

14-17/12

ELKEDJANS GAMLA LOKALER PÅ LARS JANSSONSGATAN TORSDAG - FREDAG 14.00-17.00 LÖRDAG - SÖNDAG 12.00-15.00 Hjalmar Lundbohmsskolans UF företag inom ekonomiPASSA PÅ ATT KÖPA programmet säljer sina EN LOKAL produkter. PRO VÄLKOMMEN!

DUCERA JULKLAPP D !

Byakudde flera färgeri

HEDLA – A piece of Lapland Delikatesser och souvenirer

Älg – Ren – Ost – Bärprodukter – m.m...

Ni hittar oss på... Föreningsgatan 4 facebook.com/HedlaAB/ • Tel. 072-451 02 65

meschplan3 Hitta julklappen hos oss Vi har öppet alla dagar fram till jul Välkommen!

Designa själv på vår webb www.byamossan.se 070-5783875

www.byamossan.se • 0730-25 10 75

Erbjudande:

070-6998521

Mån-fre öppet till kl. 19.00 Du har väl inte missat:

Glöm inte: Långlördag den 23/12 öppet till kl. 18.00

Välkommen!

Öppetttider i Gallerian fram till nyår: Mån-fre..... 10.00-19.00

Julhandla alla dagar i veckan!

Ö p p et v ar je sö nd ag fr am til l ju l!

lördag....... 10.00-16.00

Söndag 24 december Julafton 10.00-14.00

söndag...... 12.00-16.00

Måndag 25 december Juldagen Stängt

Lördag 23 december extra öppet 10.00-18.00

Tisdag 26 december Annandagen 12.00-16.00 Söndag 31 december Nyårsafton 10.00-14.00

VÄLKOMMEN TILL GALLERIAN - BÄSTA MIXEN MITT I STAN! Öppettider*: mån-fre 10-19 lördag 10-16 *Avvikande öppettider från ovanstående gäller för Systembolaget och The Bishops Arms

Facebook.com/ GallerianKiruna Instagram: @Galleriankiruna

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december Julpaketet2017

12 Sortimentet kan variera mellan butikerna

GÄSTER TILL JUL?

VI HAR STOR SORTERING AV BÄDDSOFFOR PÅ LAGER

4.890:Manola taklampa

inkl Led-Glödlampor inkl Led-Glödlampor 20-ljus Färg: grafit20-ljus eller krom. Färg:ord grafit 5750:eller krom. ord 5750:-

5.990:-

Denver bäddsoffa

Tyg rocco grå. Resårsits i bägge bäddar. 230cm

495:Anemon kudde XL

FINNS ÄVEN 12-LJUS NU FRÅN 2990:-

5.990:-

65x90. Bra stöd för nacke och axlar. Rekommenderas av bl.a. Kiropraktisk center

Köp till örngott 65x95 150:-

Boston bäddsoffa

Tyg rocco grå Resårsits i bägge bäddar

Ibiza divanbädd Med förvaring Tyg rocco grå 218*168cm

5.990:-

SKINNMÖBLER

www.mobelhuset.nu

Se fler erbjudanden & övrigt sortimentet.

LULEÅ STORHEDEN 0920-25 04 60 | GÄLLIVARE 0970-128 00 KIRUNA 0980-151 70 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20

#mobelhusetskinnmobler

Kiruna Annonsblad Julpaketetvecka 50, onsdag 13 december 2017

13

VISSTE NI ATT VI HAR HAFT EGEN TILLVERKNING HÄR I KIRUNA I ÖVER 30 ÅR! -Det är vi stolta över och firar med 20% rabatt på vårt egentillverkade sortiment

JBuulktikenlaärppfystlld ipmeds!

20% RABATT

”Made by Björkis”

ar för presentpåsar o Julklappjur ! åd sm o ka , hund

Gäller endast torsdag 14/12 – lördag 16/12-2017 Går ej att kombinera med andra rabatter och erbjudanden. Gäller ej hundslädar, pulkor, skalmar, slädtillbehör. Vi reserverar oss för slutförsäljning.

Välkommens! in till os

Tuggpinnar med Kyckling eller Anka från Four Friends.

Gäller endast torsdag 14/12–lördag 16/12-17

Går ej att kombinera med andra rabatter och erbjudanden. Vi reserverar oss för slutförsäljning.

40-pack

120:(ord.pris 150 kr)

Vi har mat och tillbehör för hund, katt, smådjur, fågel och fisk!

BJÖRKIS HUNDCENTER Österleden 22A, 981 38 KIRUNA, Tfn: 0980-84344 Öppettider: Må - Fre 10-18, Lör 10-14, Röda dagar och aftnar stängt Björkis Hundcenter Kiruna bjorkiskiruna www.bjorkis.com

vildmarkshornan.com/butiken

LÖRDAG 16/12 09-16 • SÖNDAG 17/12 12-16

! S P I T S P P A L K L JU GPSMAP 276Cx

7495:-

Montana 610

5100:+ Skoterpaket

8500:-

+ Skoterpaket

Inkl. Friluftskarta Pro V5, fäste och strömkabel

6500:-

Slaktset EKA

795:-

Inkl. Friluftskarta Pro V5, fäste och strömkabel

Pimpelkamera Viking 501A

2799:-

KIKARSIKTEN

50% 30%

Vildmarksskida Olskogen

200 cm

1299:-

220 cm

1695:240 cm

1795:295 cm

2995:-

Pro Wear Bindning

Gálav

Olskogen

MuckBoot Arctic Sport

Hög och medium

1295:-

OAC EA

1495:-

Medlem av

REA!

999:-

1595:-

-Ta reda på vad som händer under ytan. -Mörkerseende via IR. -Även för andra trånga utrymmen, t.ex. krypgrund eller rör. - Laddningsbart litiumbatteri

Gäller kvarvarande modeller

KÖP VÅRA PRƒENTKORT GILTIGT I 10 ÅR – VALFRITT BELOPP

LÖRDAG 16/12 09-16 • SÖNDAG 17/12 12-16

Vi samarbetar med Handelsbanken Finans

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

14

PREMIÄR

Hej, jag het er Martin Bex ner, och är ny S to marknadsc rhef

FÖR NYA

STORA COOP

KIRUNA!

GOODIEBAG

TILL DE 100

FÖRSTA BETALANDE

KUNDERNA

KL 11 OCH KL 17.

Coop Kiruna Under premiärhelgen på Stora

15.00. dagen den 15/12 mellan kl 12.00• Passa på att träffa Tomten fre . tävlar om att få välja valfri leksak De som lämnar in sin önskelista nadschef, som bjuder på glögg och ark rm Sto nya vår ffa trä och m • Ko llan kl. 11.00-16.00. pepparkakor under fredagen me till barnen. • Vi bjuder på popcorn och saft

Jag heter D jango och besöker bu delar ut go tiken och dis till b på fredag k arnen l 11-18.

N D

A

G

17

/1

2.

• Längsta kvittot under helgen (fre-sön) vinner en rejäl julkorg.

15

/1 2S

Ö

CHOKLADPROVNING

OSTPROVNING

FR

ED

A

G

Fredag kl 11-19 Lördag kl 11-16

Fredag kl 11-19 Lördag kl 11-16

10k MAX 2 ST/HUSHÅLL.

MAX 2 ST/HUSHÅLL.

CHOKLADKAKA PREMIUM

Marabou. Välj mellan olika sorter. 100 g. Jfr-pris 100:-/kg.

Gilla oss på facebook

49)= 59)= OST

Arla. Välj mellan Herrgård, Svecia, Grevé 28% och Präst 31%. I bit ca 667-700 g.

KIRUNA, ÖSTERLEDEN 12

Priserna gäller 15/12–17/12, 2017. Reservation för slutförsäljning.

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

15

AKTUELLA

ERBJUDANDEN 13/12–17/12

ÖSTERLEDEN KIRUNA

50%

20%

på utvalda modeller

KONSTSMIDE UTEBELYSNING

499:ord. pris 599:-

SNÖSLÄDE MASI LIGHT

EINHELL MASKINVERKTYG

2395:-

79:-/säck 3 st för 199:-

/pall

VÄRMEPELLETS 6 & 8 mm

Du vet väl om att du samlar poäng vid inköp på Bolist

Österleden 12 Kiruna

TELEFON 010-747 41 35

HEMSIDA www.bolist.se www.bolist.se

16

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

MOTOR

Stor inkomst till stadskassan

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com

Foto: Transportstyrelsen

Antalet fartkameror efter det svenska vägnätet har ökat markant under de senaste åren, något som även syns i stadskassan. Kamerorna drar nämligen in runt 150 miljoner kronor årligen i böter och detta trots att det bara är cirka 35 procent av alla fortkörningar som faktiskt bötfälls. Summan lär dock öka kommande år. Under 2017 utökades antalet kameror med 250 stycken och senast 2020 är målet att sammanlagt över 2 000 kameror ska finnas.

Statistik från 2016 visar att var tredje omkommen förare saknade bilbälte och det är främst unga män som slarvar.

Foto: Pixabay

Var tredje omkommen saknade bilbälte Var tredje omkommen förare saknade bilbälte. Så lyder statistiken för 2016. Trots detta är det många som fortfarande struntar i bilbältet, med risk för både liv, skador och böter.

MOTOR

Varje år genomför Nationalföreningen för trafiksäkerhetens främjande, NTF, bältesmätning i Sveriges kommuner. Årets undersökning bygger på sammanlagt 340 000 observationer av förare och framsätespassagerare. Sammantaget ökar användandet av bilbälte i tätort marginellt från 94 till 95 procent jämfört med 2016, men det är bara i 15 av Sveriges 21 län som användandet ökar.

Detta trots ökad risk för dödsolycka, kroppskada och böter. Sämst i undersökningen var Jämtland, Värmland och Kalmar län där var tionde eller nästan var tionde saknade bilbälte. – Det är oroande att bältesanvändningen varierar så kraftigt i landet. På vissa håll saknar nästan var tionde bälte och går man ner på kommunal nivå är användningen på sina

håll ännu sämre. Om inte polisen kan öka sin övervakning i de kommuner där bältesanvändningen är som lägst skulle vi behöva jobba mycket mer riktat och lokalt med attityd- och beteendepåverkande insatser mot förare de närmsta åren, säger NTF:s generalsekreterare Marie Nordén.

lika effektivt, men minskar ändå risken för svår skada med 20 procent.

Största riskgruppen Trots detta visar statistik från 2016 att var tredje omkommen förare saknade bilbälte och det är främst unga män som slarvar. Kvinnor är nämligen betydligt bättre på att använda bilbälte, 97 procent, jämfört Att bilbälte räddar liv med män som i år når upp råder det inga tvivel om till sammanlagt 94 prooch är en diskussion som cent för alla åldersgrupper. vi lämnade bakom oss för Männens ökning har också cirka 60 år sedan. Ett treskett långsamt. 2016 och punktsbälte minskar risken 2015 var siffran 93 procent för att skadas svårt med 50 och 2014 92 procent, dvs procent och i kombination med bältessträckare minskar 2 procents ökning på de risken med 55 procent. Två- senaste fyra åren! –Att användningen stiger punktsbälte är långt ifrån

bland män är jättebra men eftersom det fortfarande är så att var tredje förare som omkommer i personbil saknar bilbälte är det viktigt att fortsätta jobba för att öka användningen, i synnerhet mot riktade högriskgrupper så som unga män, säger Marie Nordén. En stor anledning till att användandet av bilbälte ökar tillskrivs att allt fler modernare bilar rullar på det svenska vägnätet, bilar som har bältespåminnare. År 2016 uppskattas 83 procent av samtliga resor ha genomförts i ett fordon med bältespåminnare, en siffra som kan jämföras med 2005 då antalet uppgick till

knappt 10 procent. För att uppnå målsättningen om högst 220 omkomna i trafiken till 2020 måste användandet av bilbälte öka snabbt. Redan idag borde den ligga på mellan 97 till 98 procent för att målet ska nås, något som endast ett fåtal län når upp till 2017, däribland Stockholms och Hallands län. – Vi måste få alla att använda bälte, även de i baksätet och de som åker buss. Ingen ska behöva sätta livet till för att man slarvat med bältet. n (CC) Andreas Lindegren

Använd alltid bältet. Även vid korta resor. De allra flesta olyckor sker i låg fart nära hemmet. Axelbandet över bröstet. Det diagonala bandet ska sitta över bröstet, så nära halsen som möjligt. Detta säkrar rätt vinkel på bältet så att det sitter mot de skelettdelar som bäst kan klara den kraft som uppstår vid en kollision, det vill säga axel och bröstben. Om du har det över eller under axeln kan det knäcka revbenen som i sin tur skadar hjärta och lungor. Bältesjusteraren, som många bilar är utrustade med, hjälper till att höja och sänka bältet så det hamnar rätt i förhållande till din längd. Höftbandet mot låren. Det nedre bandet ska sitta under höftkammarna, ner mot låren, inte över magen. Om bältet sitter över magen kan det tränga in i buken och orsaka inre blödningar. Sträck bältet en extra gång. Bältet ska dras åt när du har satt det på dig. Ju närmare kroppen desto bättre skydd ger bältet. Barn som är kortare än 135 cm ska ha en särskild skyddsanordning i form av babyskydd, bilbarnstol eller bältesstol/-kudde. Barn som är yngre än tre år får inte färdas i en personbil eller lastbil utan särskild skyddsanordning, annat än vid tillfällig färd under korta resor i taxi. Vid färd i taxi får barnet inte åka i framsätet. Att bilbälte räddar liv råder det inga tvivel om och är en diskussion som vi lämnade bakom oss för cirka 60 år sedan. Fotobyline: Volvo

Skyddsanordningen ska vara typgodkänd. Barn ska åka bakåtvända så länge det är möjligt, upp till 4-5 års ålder. Efter babyskyddet rekommenderar NTF en bakåtvänd bilbarnstol som klarar

Barn som är kortare än 135 cm ska ha en särskild skyddsanordning i form av babyskydd, bilbarnstol eller bältesstol/-kudde. bakåtvänt åkande till det att barnet väger 25 kg. Den bakåtvända bilbarnstolen är urvuxen när barnets ögon är i höjd med bilbarnstolens övre kant. Bilbarnstolen är inte urvuxen för att barnet sitter med böjda ben! Följ bruksanvisningen som följer med vid köpet. Spara den. Hitta inte på några egna lösningar. På stoltillverkarens hemsida finns ofta en film om hur du ska montera. Barn får inte sitta bakåtvänt vid aktiv krockkudde på passagerarplats. Barn under 140 cm bör vanligtvis inte sitta vid aktiv krockkudde, kontrollera med din biltillverkare vad som gäller för din bil. Föraren ansvarar för att passagerare som är under 15 år använder bilbälte eller annan skyddsanordning.

Foto: Pixabay

Den blir det förbjudet att använda mobiltelefonen utan handsfree.

Välkomnat mobilförbud

Regeringen har fattat beslut om att förbjuda förare att hålla i mobiltelefonen medan de kör. ”Äntligen”, så beskriver Motormännen regeringens beslut om att förbjuda förare från att hålla mobiltelefonen i handen under färd, vilket i praktiken innebär att det varken kommer vara tillåtet att prata, skicka sms eller rattsurfa utan handsfree.

–Det här är något Motormännen har arbetat för länge och vi välkomnar beskedet som vi tror kommer att vara positivt för trafiksäkerheten, säger Carl Zeidlitz, trafiksäkerhetsansvarig på Motormännens Riksförbund. Beslutet om införandet av det nya förbudet togs i slutet av november, men träder först i kraft den 1 februari 2018. n

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

17

Volvo V60 Cross Country AWD Classic Plus Automat, Metallic, klimatpaket, med dieselvärmare + Volvo on call, intellisafeassistpkt, reservhjul, backkamera. LL! KÖP TIL P TI L! PRO-PAKET

NU 336.800:-

KÖ

Läderklädsel, elmanövrerad förarstol, 18”- svart fälg m.m.

10.000:-

V-Hjul

(ord. 381.000:-)

(ord. ca 14.000:-)

4.900:(Gäller tom 18/12)

SUPER KLIPP TILL JUL! FABRIKSNY FORD MONDEO - 0 MIL!

2016 Ford Mondeo 1.5 160 Trend Kombi 1.5 160hk EcoBoost S6 Manuell (NDE406) Frozen White. Radio/CD/Nav SYNC Backkamera, Eluppvärmd ratt Mörktonade rutor bak, Parkeringssensor fr/b, Takreling - svart, Reservhjul mini,

2015 Ford Mondeo 2.0 TDCi 180 Titanium 5-d A 2.0TDCi 180hk S6 (HUF667) Automat Magnetic met. Vinterpaket, Teknikpaket, Sony Radio/CD SYNC II, Parkeringssensor fr/b, Mörktonade rutor bak, Bränsledriven Parkeringsvärmare

Ord. pris 291.400:-

Ord. pris 347.700:-

Finns i Kiruna

Finns i Gällivare

2015 Ford Mondeo 1.6 TD 115 ECO Titanium 5-d 1.6TDCi 115hk S6 E (ECM341) Manuell Frozen White Vinterpaket, Teknikpaket, Sony Radio/CD SYNC II, Bränsledriven Parkeringsvärmare.

Ord. pris 299.000:Finns i Gällivare

NU 239.900:- NU 239.900:- NU 209.900:BEG. BILAR I KIRUNA -17 Volvo XC90 T6 AWD R-Design 7-säten Bensin Automat Bursting Blå Metallic 494mil -14 Volvo XC90 D5 R-Design 7-säten Diesel Automat Svart Metallic 4842mil -05 Volvo XC90 D5 Business Plus Plus 5-säten Diesel Automat Svart 27015mil -08 Volvo XC70 II D5 AWD Diesel Automat Willow grön Metallic 21065mil -16 Volvo XC70 II D4 AWD Classic Momentum Diesel Automat Twilight Bronze Met 5245mil -16 Volvo XC70 II D4 AWD Classic Momentum Diesel Automat Twilight Bronze Met 5443mil -16 Volvo XC70 II D4 AWD Classic Momentum Diesel Automat Twilight Bronze Met 3888mil -13 Volvo XC70 II D4 163 AWD Momentum DE Diesel Automat Ice vit 5100mil -14 Volvo XC70 II D4 163 AWD Momentum Business E Diesel Automat Röd Metallic 10000mil -14 Volvo XC70 II D4 163 AWD Momentum Diesel Automat Ice vit 23680mil -12 Volvo XC70 II D3 AWD Momentum Diesel Automat Twilight Bronze Met 8715mil -16 Volvo XC60 D4 AWD Momentum Business E Diesel Automat Osmium Grå Metallic 5311mil -17 Volvo V90 D4 Momentum Intro Diesel Automat Mussel Blue Metallic 889mil -06 Volvo V70 2,4 140 Kinetic Bensin Manuell Silver Metallic 13400mil -17 Volvo V60 T3 aut Business Advanced Dynamic Bensin Automat Luminous Sand Met 474mil -16 Volvo V60 D4 AWD Momentum Business E Diesel Automat Bright Silver Met 14207mil -11 Volvo V60 D3 Momentum Diesel Automat Savile Grå Metallic 18500mil -16 Volvo V60 D2 aut Your Momentum Diesel Automat Flamenco röd Metallic 3105mil -12 Volvo V50 D3 Classic Momentum Diesel Automat Barents blå Metallic 7500mil -12 Volvo V50 D2 Classic Diesel Manuell Chameleon Blå Met 11153mil

699.900:335.000:69.000:109.000:299.000:299.000:299.000:245.000:239.000:155.000:219.000:329.000:379.500:69.000:299.900:179.000:129.000:229.000:139.000:99.000:-

-17 Volvo V40 D2 Business Advanced Diesel Automat Bright Silver Met 465mil -07 Volvo C70 D5 Summum Diesel Automat Celestial blå Metallic 10400mil -15 Toyota Verso 5 dörrar 7 sitsig Bensin Manuell 5100mil -14 Toyota Proace Skåp ProAce 1,6D-4D L1H1 Diesel Manuell 1998mil -15 Renault Kadjar 1,6 dCi 130hk BOSE Edition 4x4 Diesel Manuell Pärlvit metallic 1000mil -12 Renault Clio III phII 1.2 16V E5 Exce 5-d Bensin Manuell Svart metallic 6500mil -13 Nissan Qashqai+2 Crossover 4x4 Diesel Manuell 10000mil -15 Mitsubishi Outlander 5 dörrar Kombi 2,2 Business Diesel Automat 4470mil -13 KIA Sportage 5 dörrar MPV 2,0 CRDi EX Diesel Automat 7800mil -16 KIA Cee'd SW 5 dörrar Kombi GT-Line1,6 135 HK Automat Diesel Automat 4309mil -15 Hyundai i30 5 dörrar Kombi-sedan 1,6 GDI 135 HK Bensin Manuell 1790mil -14 Ford Transit Custom Tourneo Limited 300L2 Diesel Manuell Frozen White 10500mil -16 Ford Ranger Double Cab Wildtrak 3.2 200 A 4x4 Diesel Automat Moondust Silver metallic 1258mil -16 Ford Mondeo 2.0 TDCi 180 Business A AWD Kombi Diesel Automat Silver metallic 4950mil -11 Ford Mondeo 2.0 TDCi 140 Business Kombi A Diesel Automat Panther Black met 18300mil -15 Ford Mondeo 1.6 TDCi 115 Trend Kombi Diesel Manuell Moondust Silver metallic 5700mil -16 Ford Galaxy 2.0 TDCi 150 Trend 5-d A Diesel Automat Guard metallic 2950mil -15 Fiat Scudo Skåp CrewCab L2H1 Delux 2,0MJT Diesel Manuell 4252mil -12 BMW 520d 5 dörrar Kombi Touring, F11 184hk Diesel Automat 10200mil -05 Audi A6 5 dörrar Herrgårdsvagn 3,2 Quattro Bensin Automat 21778mil

Med reservation för felskrivning.

FÖRSÄLJNING: 0980-398 410 Mån-Tors 08.00-18.00, Fre 08.00-17.00 • VERKSTAD: 0980-398 420 Mån-fre 07.00-16.00 Kurt 0980-398 411, Sebastian 0980-398 412

5%

ALLTID

R ABATT

BILDELAR: 0980-398 440 Mån-Tors 07.00-17.00, Fre 07.00-16.00 SKADEVERKSTAD: 0980-398 430 Öppet: Mån-Fre 07.00-16.00, Lunchstängt 12.00-12.45

5% på delar och arbete, när du betalar med ditt Eriksson Bil Volvokort!

KIRUNA 0980-398 400 | www.erikssonbil.se

249.900:139.000:179.000:149.000:229.900:69.000:149.000:229.000:179.000:165.000:149.000:199.000:379.000:269.000:89.000:199.000:239.000:169.000:189.000:59.000:-

18

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

Ny generation av i8

MOTOR

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

54% av svenskarna oroar sig för att bli lurade när de köper en begagnad bil, visar en undersökning från KVD.

MILJÖ BMW lanserar en ny generation av sportbilen i8, bland annat i öppet utförande. Hybridsportbilen i8 lanserades 2014 och sedan dess har det hänt en hel del inom tekniken för utsläppsfritt körande, så inte helt oväntat är det nu dags för en ny generation av modellen.

elmotorn ensam går att använda upp till 120 km/h i cirka 5 mil!

I den nya generationen har BMW både uppdaterat batterikapaciteten och elmotorns effekt, vilket kort och gott innebär att

Världspremiären sker under Los Angeles Auto Show i december med lansering i maj 2018. n

Desto mer intressant är att i8 kommer i ett helt nytt utförande, en tvåsitsig version med elektriskt fällbar sufflett, modellnamn i8 Roadster. Coupén fortsätter i samma utförande med plats för fyra.

Foto: BMW

Nya BMW i8 Roadster.

Barnens dröm? Vilket barn vill inte ha en 5,4 meters F1bil i julklapp? Bilen är visserligen inte till salu, men besöker du Paris har du i alla fall möjlighet att provsitta racerbilen.

I ett samarbete har Renault Sport Formula One Team och LEGO gått ihop och byggt en fullskalig R.S 17 Formula 1-bil som nu ställs ut på L’Atelier Renault i Paris.

Legobilen är en del av firandet av Renaults 40-årsjubileum i Formel 1.

Färdigställandet av bilen tog tre veckor och 600 000 legobitar. n (CC) Foto: Renault

Renault och LEGO har byggt en fullskalig F1-bil.

kia.com kia.com

Kia Niro r en modern crossover med frikostiga utrymmen, en dragvikt p 1300 kg, v rme i ratten och andra smarta l sningar som passar under dina ventyr. Den r samtidigt en hybrid med l ga utsl pp och driftskostnader. V lkommen till din Kia-handlare och uppt ck en riktig hybrid! Kia Niro r en modern crossover med frikostiga utrymmen, en dragvikt p 1300 kg, v rme i ratten och andra smarta l sningar som passar under dina ventyr. Den r samtidigt en hybrid med l ga utsl pp och driftskostnader. V lkommen till din Kia-handlare och uppt ck en riktig hybrid!

ADVANCE REK. CA PRIS FR N 229.900 KR

Kampanjpris fr n: 214.900 kr PRIVATLEASING FR N 3.695 KR/M N*

ADVANCE REK. CA PRIS FR 229.900 KR Inneh ller bl.a. autobroms medNfotg ngarskydd, aktivt fil vervakningssystem, adaptiv farth llare, takreling,

LED-ljus fram & bak, eluppv rmd214.900 l derratt, 16 kr aluminiumKampanjpris fr n: f lgar och 2-zons klimatanl ggning (ACC).

PRIVATLEASING FR N 3.695 KR/M N* L GGller TILL PLUSPAKET: 19.900 KR Inneh bl.a. autobroms med fotg ngarskydd, aktivt fil vervakningssystem, adaptiv farth llare, takreling, PRIVATLEASING FR eluppv N 3.989rmd KR/M N* LED-ljus fram & bak, l derratt, 16 aluminiumller 2-zons ut ver klimatanl Advance bl.a. halvl(ACC). derkl dsel, fInneh lgar och ggning 7 navigationssystem med backkamera, parkeringsLsensorer GG TILL 19.900 KR CarPlayTM, bak,PLUSPAKET: regnsensor, dell der, Apple f rberedd f r Android AutoTM, dimljus fram, USB-uttag, PRIVATLEASING FR N 3.989 KR/M N* kromade yttre handtag och tonade rutor bak. Inneh ller ut ver Advance bl.a. halvl derkl dsel, 7 navigationssystem med backkamera, parkeringssensorer bak, regnsensor, dell der, Apple CarPlayTM, f rberedd f r Android AutoTM, dimljus fram, USB-uttag, kromade yttre handtag och tonade rutor bak.

Kia Niro finns nu ven som plug-in hybrid med klassledande r ckvidd Kia Niroupp finns ven p el tillnu 58 km! som plug-in hybrid med klassledande r ckvidd p el upp till 58 km!

Lastvägen 15, Kiruna, Telefon 0980 770 80

Alla erbjudanden g ller levererade bilar t.o.m. 31/12 2017 eller s l ngt lagret r cker. Erbjudandena kan ej kombineras med andra rabatter eller f retagsavtal och g ller endast lagerbilar. Br nslef rbrukning blandad k rning Kia Niro 3,8 l/100 km, CO2-utsl pp 88 g/km. Testerna r info@dahlbergroos.se • www.dahlbergroos.se gjorda enligt EU-k rcykel och milj klass Euro 6. *Kia Privatleasing: 36 m n, m nadskostnader inkl. moms exkl. uppl ggnings- och aviavgifter. R rlig r nta. Max k rstr cka 1500 mil/ r, vermil debiteras. Sedvanlig kreditpr vning sker. Slitagedelar, vriga reservdelar och ev. tillval fr n kund ing r inte i priset. Fordonsskatt betalas av kunden. Lokala prisavvikelser kan f rekomma. Bilen p bilden kan vara extrautrustad. Med reservation f r eventuella tryckfel.

Ord. öppettider: mån-fre 08-18, fre 08-16

Alla erbjudanden g ller levererade bilar t.o.m. 31/12 2017 eller s l ngt lagret r cker. Erbjudandena kan ej kombineras med andra rabatter eller f retagsavtal och g ller endast lagerbilar. Br nslef rbrukning blandad k rning Kia Niro 3,8 l/100 km, CO2-utsl pp 88 g/km. Testerna r gjorda enligt EU-k rcykel och milj klass Euro 6. *Kia Privatleasing: 36 m n, m nadskostnader inkl. moms exkl. uppl ggnings- och aviavgifter. R rlig r nta. Max k rstr cka 1500 mil/ r, vermil debiteras. Sedvanlig kreditpr vning sker. Slitagedelar, vriga reservdelar och ev. tillval fr n kund ing r inte i priset. Fordonsskatt betalas av kunden. Lokala prisavvikelser kan f rekomma. Bilen p bilden kan vara extrautrustad. Med reservation f r eventuella tryckfel.

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

En bil fĂśr den svenska vintern. Takbox med lasthĂĽllare ingĂĽr.

Arteon TDI 190 hk GT 4MOTION. Den kombinerar en coupÊs sportiga elegans med flexibilitet och generÜsa utrymmen. Fylld med den absolut senaste tekniken fÜr säkerhet och komfort som t ex automatiskt helljus och akustikrutor. 4MOTION fyrhjulsdrift och automatväxellüda är fÜrstüs standard pü den här kompletta vinterbilen.

3ULV IU§Q NU 9RONVZDJHQ /HDVLQJ NU P§Q )¸UP§QVYŒUGH IU§Q NU P§Q

%UŒQVOHI¸UEUXNQLQJ EODQGDG N¸UQLQJ O NP &2 XWVOŒSS J NP 3ULVHUQD JŒOOHU WRP RFK WDNER[HUEMXGDQGHW LQNO ODVWK§OODUH WRP YŒUGH NU 9RONVZDJHQ /HDVLQJ P§Q H[NO PRPV VŒUVNLOG OHDVLQJDYJLIW UHVW YŒUGH U¸UOLJ UŒQWD EDVHUDG S§ 9:)6 EDVUŒQWD QRY 8SSOŒJJQLQJV RFK DGPLQLVWUDWLRQVDYJLIW WLOONRPPHU ,QGLNDWLYW I¸UP§QVYŒUGH QHWWR SHU P§QDG H[NOXVLYH EUŒQVOH YLG PDUJLQDOVNDWW )¸U H[DNW I¸UP§QVYŒUGH KŒQYLVDV WLOO 6NDWWHYHUNHWV KHPVLGD ZZZ VNY VH 0LOM¸NODVV (XUR %LOHQ S§ ELOGHQ ŒU H[WUDXWUXVWDG 9L UHVHUYHUDU RVV I¸U ŒQGULQJDU RFK DYYLNHOVHU

~ÅF-Limpa~ Ni hittar alla Bil-City´s bilar pü www.wayke.se/aterforsaljare/bilcity-kiruna

MĂĽn-tors 8-18, fredag 8-17

www.bilcity.com

SnÜn är här – dags att bÜrja

rusta fÜr skoterfärd! Säsongens nyheter finns nu i butik! Skoterkläder och utrustning frün populära Rukka och Sinisalo!

Roger Pettersson 0980-667 76

Christer Nilsson 0980-667 91

Just nu! SUPERDEAL!

M8000 LTD ES-153" -2017 -Team variatorer -Fox Float Evol/Evol-R stÜtdämpare -Spadväska -Elstart -Elback -Tunnelväska

Hos oss hittar du ett brett sortiment av hÜgkvalitativa snÜskoterkläder, lager-2, underställ, handskar m.m.

SMÖRJMEDEL • KEMIPRODUKTER • ARBETSKLÄDER • SKOTERKLÄDER • ENTREPRENAD- OCH FORDONSTILLBEHÖR • OLJETILLBEHÖR • ELDNINGSOLJA

Service – Kunskap – Kvalitet

Tidigare 152.900:-

NU 129.900:-

Vid rent kÜp kan du fü ännu bättre pris, bara komma fÜrbi butiken! Gäller tom 2017-12-31 med reservation fÜr slutfÜrsäljning.

oss pĂĽ Facebook

www.facebook.com/TT.Trading

Maskinvägen 7 981 38 Kiruna 0980-788 80 www.maskincenter.se Öppettider: Mündag–Fredag 07.00-16.00 Lunch 11.30-12.30

FĂślj oss pĂĽ Instagram @TTTrading

Ă–PPETTIDER: MĂĽn-fre 09-17, lunch 12-13 Se begagnat pĂĽ www.tt-trading.se

TT-TRADING AB Since 1991

Ställverksvägen 9, 981 38 Kiruna Tfn 0980–609 00, fax 0980–104 90

19

20

Motorblocket

MOTOR

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

765 hästar

Chevrolet nya version av Corvette ZR1 har 765 hästkrafter under huven!

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

Stor order för Volvo

MOTOR Volvo kan få sin i särklass största order från Uber. Volvo meddelade nyligen att de stärker sitt sam­ arbete med taxitjänsten Uber. Parterna har skrivit på ett ramavtal där Volvo mellan 2019 och 2021 ska leverera tiotusentals bilar med självkörande teknolo­ gi, enligt Reuters handlar det sammanlagt om 24 000 fordon. – Ny teknologi ruckar på och stör fordonsbranschen,

och Volvo Cars väljer att vara en aktiv del i den ­störningen, säger Volvo Cars vd Håkan Samuelsson. Modellen, XC90, ska vara utrustade med all nödvändig säkerhet och grundläggande självkörande teknik som krävs för att Uber ska kunna addera företagets egna autonoma teknologier. Köper Uber samtliga fordon är det Volvos i särklass största order någonsin. n

Foto: Volvo

Volvo verkar få sin största order någonsin från Uber.

Nytt rekord för dieselbilar Försäljningen av begagnade dieselbilar slog rekord, trots den heta debatten. Debatten om diesel­ bilarnas framtid har varit både hård och intensiv där bland annat totalförbud mot bilarna diskuterats. Trots detta har inte andra­ handsmarknaden påverkats negativt. De senaste försälj­ ningssiffrorna visar nämli­ gen att begagnade diesel­ bilar i Sverige slog rekord

under tredje kvartalet med en ökning på sex procent jämfört med samma kvartal föregående år. – Trots en het diesel­ debatt byter fler diesel­ bilar ägare än någonsin. På ­begagnatmarknaden slår försäljningen rekord mycket på grund av att dieselbilar varit stora inom nybilsförsäljningen de senaste åren, säger Jonas Björkman, vd på KVD Bilpriser. n (CC)

Foto: Pixabay

Trots dieseldebatten slår försäljningen av begagnade dieselbilar rekord i Sverige.

Just nu – fabriksnya Audi Q5 till bra priser. Nu finns chansen att köpa en ny och välutrustad Audi Q5 till ett riktigt bra pris. Kom in och välj din favorit. De står i hallen och väntar på dig. Välkommen.

VINTERHJUL 17” Hakka8 dubb på originalfälg INGÅR till ett värde av drygt 25.000 kr MODELL

MOTOR

ORD. PRIS

JUST NU

REGNR.

AUDI Q5

2.0 TDI Quattro Automat (S-tronic), 190hk, Ibisvit Dragkrok, Baksäte Plus, Elbaklucka, Parkeringsvärmare fjärr- & appstyrd, m.m. 2.0 TDI Quattro Automat (S-tronic), 190hk, Mytsvart metallic Dragkrok, Parkeringshjälp Plus, Parkeringsvärmare fjärr- & appstyrd, Komfortnyckel, sensorstyrd elbaklucka, Audi Matrix LED-belysning, Tonade rutor i akustikglas, m.m. 2.0 TDI Quattro Automat (S-tronic), 190hk, Florettsilver metallic Dragkrok, Baksäte Plus, Elbaklucka, Parkeringsvärmare fjärr- & appstyrd, m.m. 2.0 TDI Quattro Automat (S-tronic), 190hk, Brilliant svart solid Dragkrok, Baksäte Plus, Elbaklucka, Parkeringsvärmare fjärr- & appstyrd, Eluppvärmd vindruta, Audi Phonebox, Backkamera, Audi Matrix LED-belysning, Tonade rutor med akustikglas, m.m. 2.0 TDI Quattro Automat (S-tronic), 190hk, Ibisvit solid Dragkrok, Baksäte Plus, Elbaklucka, Parkeringsvärmare fjärr- & appstyrd, m.m. 2.0 TFSI Quattro Automat (S-tronic), 252hk, Manhattangrå metallic Stötdämparreglering, Dragkrok, Baksäte Plus, Elstolar, Audi Sound System, Backkamera, Tonade rutor med akustikglas, m.m.

495.345 kr

459.000 kr

PKD678

518.845 kr

479.000 kr

DAK446

490.745 kr

459.000 kr

YRG595

518.645 kr

479.000 kr

YPC752

480.778 kr

449.000 kr

YSX252

582.645 kr

539.000 kr

YUX947

AUDI Q5

AUDI Q5 AUDI Q5

AUDI Q5 AUDI Q5

Audi

SERVICEAVTAL INGÅR

För fler bilar, vänligen besök vår hemsida. Med reservation för eventuella tryckfel. Kan inte kombineras med andraerbjudanden eller avtalsrabatter. Bränsleförbrukning blandad körning 1,6–12,3 l/100 km. CO₂-utsläpp blandad körning 36–287 g/km. * Audi Serviceavtal 36 mån, max 6.000 mil, det som infaller först.

Robin Sandberg Norrlands Bil, Banvägen 2, Luleå | Tel 0920-24 22 Bil, 00Banvägen 2,Norrlands Bil, Banvägen 2, Luleå Norrlands Luleå 0920-242226 robin sandberg johan emmoth Tel 0920-24 22 00 0920-24 22 00 robin sandberg Öppet: Mån–tor 8–18, fre 8–17, lör 10–14 |Tel www.norrlandsbil.se Öppettider: Mån–tor robin.sandberg@norrlandsbil.se Öppettider: Mån–tor 8–18, fre 8–17, lör 10–14 8–18, fre 8–17, lör 10–14 0920-242226 0920-242226 0920-24 22 31 www.norrlandsbil.se

www.norrlandsbil.se

Johan Emmoth 0920-24 22 31

johan emmoth josephine wänelöf josephine wänelöf johan.emmoth@norrlandsbil.se 0920-24 22 31 0920-24 22 11 0920-24 22 11

Josephine Wänelöf 0920-24 22 11 josephine.wanelof@norrlandsbil.se

josephine.wanelof@norrlandsbil.se robin.sandberg@norrlandsbil.serobin.sandberg@norrlandsbil.se johan.emmoth@norrlandsbil.sejohan.emmoth@norrlandsbil.se josephine.wanelof@norrlandsbil.se

VI ÄR AUKTORISERADE ÅTERFÖRSÄLJARE AV AUDI, SKODA, SEAT, VOLKSWAGEN OCH VOLKSWAGEN TRANSPORTBILAR. DU HITTAR OSS I LULEÅ , SKELLEFTEÅ, PITEÅ, ARVIDSJAUR OCH MALÅ. Vi är auktoriserade återförsäljare aV audi, skoda, seat, Volkswagen och Volkswagen transportbilar. du hittar oss i luleå, piteå, arVidsjaur och skellefteå. Vi är auktoriserade återförsäljare aV audi, skoda, seat, Volkswagen och Volkswagen transportbilar. du hittar oss i luleå, piteå, arVidsjaur och skellefteå.

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

En bil för den svenska vintern. Takbox med lasthållare ingår.

R TORSDAG 14 DECEMBE KOM OCH PROVKÖR g och pepparkaka! Vi bjuder på kaffe, glög

Tiguan Allspace TDI 190 hk GT 4MOTION. I nya rymliga Allspace använder du så många av de sju sätena som du behöver, fäller ner övriga, och får plats med allt bagage också. 4MOTION fyrhjulsdrift och flera säkerhetssystem är standard. Parkeringssensorer, elmanövrerad bagagelucka, digitala mätartavlor och LED-strålkastare ingår också.

%XVLQHVV (GLWLRQ SULV IU§Q NU 9RONVZDJHQ /HDVLQJ NU P§Q )¸UP§QVY¦UGH IU§Q NU P§Q

%U¦QVOHI¸UEUXNQLQJ EODQGDG N¸UQLQJ O NP &2 XWVO¦SS J NP 3ULVHUQD J¦OOHU WRP RFK WDNER[HUEMXGDQGHW LQNO ODVWK§OODUH WRP Y¦UGH NU 9RONVZDJHQ /HDVLQJ P§Q H[NO PRPV V¦UVNLOG OHDVLQJDYJLIW UHVW Y¦UGH U¸UOLJ U¦QWD EDVHUDG S§ 9:)6 EDVU¦QWD QRY 8SSO¦JJQLQJV RFK DGPLQLVWUDWLRQVDYJLIW WLOONRPPHU ,QGLNDWLYW I¸UP§QVY¦UGH QHWWR SHU P§QDG H[NOXVLYH EU¦QVOH YLG PDUJLQDOVNDWW )¸U H[DNW I¸UP§QVY¦UGH K¦QYLVDV WLOO 6NDWWHYHUNHWV KHPVLGD ZZZ VNY VH 0LOM¸NODVV (XUR %LOHQ S§ ELOGHQ ¦U H[WUDXWUXVWDG 9L UHVHUYHUDU RVV I¸U ¦QGULQJDU RFK DYYLNHOVHU

Ni hittar alla Bil-City´s bilar på www.wayke.se/aterforsaljare/bilcity-kiruna

Försäljning Mån-tors 8-18, fredag 8-17 www.bilcity.com

Roger Pettersson

www.bilcity.com 0980-667 76

Roger Pettersson 0980-667 76

Christer Nilsson 0980-667 91

21

22

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

NYA BMW FÖR OMGÅENDE LEVERANS. BMW 118d 5-dörrar

BMW 520dA Sedan

BMW 430iA Gran Coupe

3 st BMW 118d xDrive 5-dörrar 2017 Safirsvart och Glaciärsilver Ord. pris: 303.500:- .......................................................................................................... Nu 239.000:-

1 st BMW 430iA xDrive Gran Coupe Model M Sport 2017 Glaciärsilver metallic Ord. pris: 595.200:-.......................................................................................................... Nu 479.000:-

1 st BMW 320dA xDrive Gran Turismo Model Sport 2017 Articgrey Brillianteffect metallic Ord. pris: 501.300:-.......................................................................................................... Nu 404.900:-

2 st BMW 520dA xDrive Sedan Model M Sport 2018 Safirsvart och Sophistogrå metallic Ord. pris: 570.800:-.......................................................................................................... Nu 511.700:-

2 st BMW 320dA xDrive Touring Model Sport 2018 Melbourne röd och Mediterraneanblue metallic Ord. pris: 449.900:-.......................................................................................................... Nu 390.000:-

2 st BMW 520dA xDrive Touring Model Sport 2018 Safirsvart metallic Ord. pris: 604.900:-.......................................................................................................... Nu 544.900:-

1 st BMW 330iA xDrive Sedan Model Sport 2018 Safirsvart metallic Ord. pris: 454.400:-.......................................................................................................... Nu 394.800:-

1 st BMW 520dA xDrive Touring Model Sport Line 2018 Sophistogrå Brillanteffekt metallic Ord. pris: 604.900:-.......................................................................................................... Nu 544.900:-

1 st BMW 330iA xDrive Sedan Model Sport 2018 Mineralgrå metallic Ord. pris: 454.400:-.......................................................................................................... Nu 394.800:-

1 st BMW 530d xDrive Touring Innovation Edition 2018 Carbonsvart metallic Ord. pris: 818.000:-.......................................................................................................... Nu 739.000:-

1 st BMW 430dA xDrive Gran Coupe M Sport 2017 Glaciärsilver metallic Ord. pris: 673.600:-.......................................................................................................... Nu 589.000:-

1 st BMW X1 xDrive 20dA Model Sport 2018 Safirsvart Ord pris: 450.100:-........................................................................................................... Nu 399.900:-

1 st BMW 430iA xDrive Gran Coupe Model M Sport 2017 Mineralgrå metallic Ord. pris: 545.200:-.......................................................................................................... Nu 449.000:-

2 st BMW X4 xDrive 20dA Model Sport 2017 Mineralsilver Ord. pris: 550.900:-.......................................................................................................... Nu 465.000:-

1 st BMW 430iA xDrive Gran Coupe Model M Sport 2017 Snapper Rocks Blue Ord. pris: 572.900:-........................................................................................................... Nu 469.000:-

Englunds Bil AB Hummergatan 8, Luleå. 0920-24 44 60. Leif 24 44 61, Mona 24 44 62, Arne 24 44 70, Björn 24 44 71, Adam 24 44 72, Tommy 24 44 74. sixt_kiruna_124x182.pdf 1 2017-11-27 18:32 Reservdelar/verkstad. Mån-fre 7–17. Bilförsäljningen. Mån-tors 9-18, fre 9-17, lör 11–14. Följ oss på instagram, Englunds Bil AB. www.englundsbil.se

Julklappstips! Hylsnyckelsats 3/8, 34 delar Art.nr. K 25006. En praktisk 3/8” sats innehållande extra tätstegat spärrskaft 2-komponents grepp och hylsor. Både långa och korta hylsor, förlängare, tändstiftshylsor och universalknut. Mått: 320x320x80 mm. Rek. pris 1.187:-

595:Ge bort ett presentkort! Ibland kan det vara svårt att välja present. Laitis lagerför ca. 40.000 produkter, så vi har förmodligen varor för alla. Låt mottagaren välja själv ur vårt sortiment.

Kiruna: Lastvägen 18. 0980-121 30 BODEN | GÄLLIVARE | LULEÅ | PITEÅ PAJALA | SKELLEFTEÅ | UMEÅ www.laitis.se

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

*

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

23

Gäller 11/12–17/12 2017

BÄSTA JULEN

Torsda g har vi & fredag k l1 pr italien ovsmaknin 1–18 g sk delika a och span av te ska Mocci sser från a & Ro cca.

Varmt välko

mmen!

hittar du på ICA Kvantum Kiruna

49

15k

90 /kg

/st

POTATIS I SÄCK

HUSHÅLLSOST

Sverige. 4,5 kg. Klass 2. Jfr pris 3:33/kg. Max 2 köp/hushåll.

59

ICA. Ca 1,1–2,2 kg. Mild 17–26%.

90 /kg

KOTLETT

Ursprung Sverige. Ca 900–2000 g. Med ben. Av gris. Max 2 köp/hushåll.

15k

/kg PÄRON CONFERENCE

Självscanningspris

25k

ICA. Nederländerna, Belgien. Klass 1.

/st

34

90 /kg

REVBENSSPJÄLL

Moab. Ursprung Sverige. Tjocka. Frysta.

AFTER EIGHT

12

90 /hg

DELIKATESS MEDWURST Scan. Rökt. Skivad. Jfr pris 129:00/kg.

Nestlé. 400 g. Jfr pris 62:50/kg. Max 1 köp/hushåll.

39

49

90 /kg

Max 2 köp/hushåll.

90 /kg

Max 2 köp/hushåll.

59

90 /kg

Max 2 köp/hushåll.

NÖTFÄRS

NÖTFÄRS

NÖTFÄRS

Ursprung Irland. Storpack. Max 20% fetthalt.

Ursprung Irland. Storpack. Max 12% fetthalt.

Ursprung Sverige. Storpack. Max 12% fetthalt.

En riktig mataffär Öppet alla dagar 8–22 Kiruna

Österleden 2, 981 38 Kiruna • Tel 0980-77 000

ica.se/kiruna

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

24

SNART ÄR DET DAGS FÖR

HANDBOLLENS DAG Kiruna handboll ordnar Handbollens dag den 6 Januari Aktiviteter på sporthallen mellan 10:00-15:00 Match i åldersgrupper mellan barn och deras föräldrar Fiskedamm och fikaförsäljning Välkommen! Läs mer på vår hemsida:

KIRUNA

HANDBOLL

kirunahandboll.se

otionen Den bästa m lir av! är den som b

Piteåkontoret delade ut 70 000 kr under Sparbanksdagen

Sparbanken Nord delade med sig under Sparbanksdagen NORRBOTTEN Att fira Sparbanksdagen är en gammal tradition och en möjlighet för Sparbankerna att bjuda in sina kunder till en lättsam och lite ”obankig” samvaro. Dagen har genom åren handlat mycket om sparande i olika former och många barn har genom åren tömt sina sparbössor hos sin sparbank på Sparbanksdagen.

investerar i regionen, säger Sparbanken Nords vd Gunnar Eikeland. Vi kallar det Sparbanken Nord – Framtidsbanken, och vi är mycket stolta över att kunna bidra till samhällsutvecklingen på detta tydliga sätt. Totalt räknar vi med att dela ut hela 100 miljoner kronor de närmaste fem åren.

– Det är en otrolig bredd bland mottagarna, berättar Gunnar. De kan finnas De senaste åren har Spar- inom till exempel näringsbanksdagen också varit en liv, forskning, ledarskap, dag för Sparbanken Nord ungdom, utbildning, idrott och kultur. Gemensamt att göra utdelningar från Sparbanken Nord – Fram- för alla är att de bidrar till regionens utveckling tidsbanken. genom sitt engagerade – Varje år tar vi en del arbete. Det känns väldigt av vår vinst och åter-

roligt att kunna bidra till det! I år är det också många från vår personal som passar på att dela ut sin del av ”Personalmiljonen”. Personalmiljonen innebär att alla våra medarbetare har 5000 kr var att dela ut till ett valfritt ändamål i regionen. På detta sätt hoppas vi fånga upp fler goda initiativ, både stora och små, som lätt försvinner i mängden i andra sammanhang. Källa: Sparbanken Nord Läs hela listan med mottagare på kiruna.gratistidning.com

AIF iNNEBANDY

Innebandy Lördag 16/12 Rakethallen Pojkar 01-02 Kl 12.00

Kiruna AIF – Öjebyn IBF

Herrar div II Kl 14.30

Kiruna AIF – Öjebyn IBF

Fikaförsäljning!

KBK

90 år

Alpin Skidskola

Max Utrustning finns att 50 platser, låna! först till kvarn!

Entré 50kr för Herrar div II

Den 27/12-29/12 13:00 - 15:30 kör KBK sin traditionella skidskola för barn skrivna i Kiruna!

Välkommen!

Enda kostnad är medlemsavgiften till KBK. Minimiålder: 6 år Anmälan sker till: kbkalpint@gmail.com Mer info på www.kirunabk.se

Sponsorer:

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

25

Draghundskörning på Matojärvi 16-17 december kl 11.00

s p i t s p p a l Julk

Webbshop

Malmfältens Draghundsklubb (MDHK) arrangerar tillsammans med Vildmarkshörnan en draghundstävling i nordisk stil

Motionsklass: 5 km lina.

Lördag & Söndag 12:00. Alla kan deltaga oavsett ålder och hundras. 1-2 hundar.

Kom och se tävlingarna!

Tävlingsklasser: Lördag 11:00 lina Söndag 11:00 lina jaktstart

r årskort e ll e t r o k s d a n Köp ett må msavgiften le d e m å p r e d och vi bju 31 r t.o.m. 2017-12älle

Erbjudanden g

Fika till försäljning! Alla som deltar får pris! 150 kr/ start

Ta med en vän Alla medlemmar får ta med en vän på ett prova på pass hos oss under december månad Erbjudanden gäller t.o.m. 2017-12-31

Hemvändarkort till malmfaltensdhk@hotmail.com

375 kr. Kortet gäller i två veckor.

Foto: Malin Granqvist

Kultur- och utbildningsförvaltningen

Anmälan senast 14 december

Som hemvändare kan du träna obegränsat antal pass under din julledighet.

Kultur- och utbildningsförvaltningen

skidåkning med hund? Vill du veta mer om ndsp or t. s e G å då i n p å www w.dr aghu

Följ oss på

r ö r e l s e s k a p a r l i v s k r a f t @enerqikiruna

Arent Grapegatan 14 0980-269 000 info@enerqi.cc enerqi.cc

en God jul Vi önskar alla 018! 2 och Gott nytt

Ener

Öppettider under jul- och nyårshelgerna

Bada och 24/12 Julafton, söndag 25/12 Juldagen, måndag 26/12 Annandag jul, tisdag

rörelse skapar livskraft

E n e r träna i jul

Simhallsbadet stängt 12.00-16.00

24/12 Julafton, söndag 25/12 Juldagen, måndag 26/12 Annandag jul, tisdag

10.00-14.00 stängt 10.00-14.00

31/12 Nyårsafton, söndag

stängt

31/12 Nyårsafton, söndag

stängt

1/1 Nyårsdagen, måndag

stängt

1/1 Nyårsdagen, måndag

stängt

5/1 Trettondagsafton, fredag 6.00-16.00

5/1 Trettondagsafton, fredag

8.00-18.00

6/1 Trettondag jul, lördag

6/1 Trettondag jul, lördag

8.00-18.00

9.00-17.00

Övriga dagar vecka 52, vecka 1 och från och med 7/1 gäller ordinarie öppettider på Simhallsbadet

Övriga dagar vecka 52, vecka 1 och från och med 7/1 gäller ordinarie öppettider på Sporthallen

Uppehåll på våra Aquapass v.52-v.2

Simhallsbadet, Bergmästaregatan 10, telefon: 0980-708 80 Följ Simhallsbadet Kiruna på Facebook och Instagram

i

rörelse skapar livskraft

Sporthallen Actic 8.00-12.00

i

Sporthallen, Adolf Hedinsvägen 37, telefon: 0980-703 09

KLIPP UT OCH SPARA

rörelse skapar livskraft

26

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

Årsanslag till KIRUNA kulturföreningar 2018

Kultur- och utbildningsförvaltningen KOMMUNPARTNER AB EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB

Välkommen till

Ansökningsblankett finns på www.kiruna.se och kan också hämtas från kultur- och utbildningskansliet, Kultur- och utbildningsförvaltningen Stadshuset. Till ansökan ska bifogas föreningens senaste verksamhetsberättelse, resultaträkning, balansräkning och revisionsberättelse. Upplysningar: kultursekreterare Lennart Lantto, lennart.lantto@kiruna.se, tfn 0980/70208. Ansökan ska vara kultur och utbildningskansliet tillhanda senast 31 december 2017.

KIRUNA KOMMUN

SAMRÅD

www.kiruna.se/kommun

Skollunch

Förslag till översiktsplan för Kiruna kommun

KIRUNA KOMMUNPARTNER AB

Vecka 51 18/12-21/12

Glöm inte att släcka julljusen

EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB

Inom Kiruna C serveras varje dag en grönsaksrätt som alternativ. Västerhavsfisk, kokt potatis, senapsrelish alt; Spenatlasagne Thaigryta, basmatiris alt; Vegetarisk grönsakssås, basmatiris

KIRUNA KOMMUN

Ett förslag till översiktsplan för Kiruna kommun finns utställt för samråd i Stadshuset i Kiruna under tidsperioden 2017-12-14 – 2018-02-05.

Köttfärslimpa, brun sås, kokt potatis, lingonsylt alt; Falafel, stuvad vitkål, kokt potatis

Har du en brandsläckare?

Varmkorv, bröd, potatismos alt; Winjekorv, bröd, potatismos

JULLOV I lunchen ingår dessutom varje dag: salladsbuffé, olika sorters hårt bröd, Bregott och ekologisk mellanmjölk alt. lättmjölk. Med reservation för ev. förändringar.

Process Yellow CMYK 0/0/100/0

Pantone 541 CMYK 100/50/0/50

Pantone 7459 CMYK 80/10/10/20

KIRUNA KOMMUN

Översiktsplanen anger mark- och vattenanvändning i kommunen och är en strategisk plan som påverkar annan planläggning och var man kan bygga. I förslag till översiktsplan prövas ny lokalisering av begravningsplats, krematorium, utvecklingsområden för bebyggelse, småindustri, avfallsanläggning, gocart och områden för landsbygdsutveckling i strandnära läge (LIS). Följande handlingar ingår i förslag till översiktsplan: - Plankarta för Kiruna kommun, samrådshandling. - Del 1. Förutsättningar för sektorövergripande

utvecklingsplanering, samrådshandling.

- Del 2. Mark- och vattenanvändning - beskrivning och

KIRUNA KOMMUN

rekommendationer för enskilda ärenden, samrådshandling.

Lediga tjänster Kultur- och utbildningsförvaltningen Process Yellow CMYK 0/0/100/0

Pantone 541 CMYK 100/50/0/50

- Miljökonsekvensbeskrivning, samrådshandling. Process Yellow CMYK 0/0/100/0

Pantone 541 CMYK 100/50/0/50

Pantone 7459 CMYK 80/10/10/20

Förslaget finns uppsatt i stadshuset, öppettider vardagar

8:00 - 17.00, i biblioteken i Karesuando, Svappavaara, Vittangi, Kiruna samt bokbussen, i Eurosuandohuset i Karesuando samt på kommunens hemsida:

Följ Kiruna kommun på Instagram: Pantone 7459 CMYK 80/10/10/20

@kirunakommun

Bolags förskola

För tillfälle för frågor och diskussion, se kommande annons. Upplysningar om planen besvaras av Sara Aspvik Thelin

0980-756 02, e-post: sara.thelin@kiruna.se.

Förskollärare.................................................... Ref nr 342/17 Upplysningar: Förskolechef Anne-Maj Stålnacke, tfn 0980-756 08

Synpunkter på förslaget lämnas skriftligen senast 2018-02-05 till Kommunstyrelsen, 981 85 Kiruna, märk

kuvertet ”Översiktsplan Kiruna kommun, 2015-859”. Synpunkter kan även skickas per e-post till diabas@kiruna.se Ange rubrik ”Översiktsplan Kiruna kommun, 2015-859”.

Triangelskolan Lärare................................................................ Ref nr 345/17 Upplysningar: Rektor Christina Karinen Sturk, tfn 0980-756 10

Arbetet med planen bedrivs enligt Plan- och bygglagen (2010:900). Kommunstyrelsen

Elevhälsan Skolsköterska, tidsbegränsad......................... Ref nr 347/17 Upplysningar: Verksamhetschef Jenny Oja Fjordell, tfn 0980-705 14 Luossavaaraskolans kök Måltidsbiträde.................................................. Ref nr 348/17 Upplysningar: Kostchef Marianne Schröder Maagard, tfn 0980-702 84

http://kiruna.se/Kommun/Kommun-politik/ Oversiktsplan-2018/

Kultur- och utbildningsförvaltningen

Utmärkelser för år 2017

Raketskolans kök Kultur- och utbildningsförvaltningen Borg Mesch idrottsmedalj utdelas till ”den

Måltidsbiträde.................................................. Ref nr 349/17 Upplysningar: Kostchef Marianne Schröder Maagard, tfn 0980-702 84

främste idrottsutövaren i Kiruna”. Medaljen kan utdelas till junior eller oldboy/oldgirl, men i så fall för prestationer i respektive idrotts seniorklass. Medaljen utdelas till idrottare som representerat en Kirunaförening det aktuella året. Medaljen kan också utdelas till ett idrottslag.

Språkcentrum Specialpedagog............................................... Ref nr 350/17 Upplysningar: Rektor Riitta Kotavuopio Olsson, tfn 0980-703 32

Borg Mesch, fotograf

Stipendiebelopp: 10 000 kr (+ en fin medalj)

Vittangi fritidsgård Fritidsledare..................................................... Ref nr 351/17 Upplysningar: Ungdomskonsulent Annelie Taavola, tfn 0980-755 77

Undersköterska/vårdbiträde .......................... Ref nr 346/17 Upplysningar: Enhetschef Eva Maria Labba, tfn 0980-700 88

Borg Mesch idrottsmedalj för... 2013: 2014: 2015: 2016:

Ylva Stålnacke, utförsåkning utdelades ej Kiruna AIF:s damlag i innebandy Cari Rörström, draghundskörning

Hjalmar Nyströms föreningsstipendium för... 2013: 2014: 2015: 2016:

Socialförvaltningen Vittangi hemtjänst

De senaste stipendiaterna:

Kiruna FF Kiruna Kyokushin Karateklubb K3 Kiruna Klätterklubb Soppero Sameförening

Lina Hjorths kulturstipendium för... Hjalmar Nyström, politiker

Lina Hjorth, lärarinna/pionjär

Hjalmar Nyströms föreningsstipendium

Lina Hjorths kulturstipendium

ska ”främja ideellt ungdomsarbete i ideell föreningsverksamhet i Kiruna kommun”.

utdelas för att ”premiera allmänkulturell insats inom Kiruna kommun eller för att uppmuntra pågående verksamhet på det kulturella området”

Stipendiebelopp: 10 000 kr

Stipendiebelopp: 10 000 kr

(t o m 2014 Allmänkulturella stipendiet) 2013: Annica Henelund & Magnus Lundgren, Kiruna Amatörteaterförening 2014: Rune Henriksson, Kiruna Forskarförening 2015: Kenneth Johansson, Föreningen Kirunas Rötter 2016: Björn Pettersson Thuuri, musiker/eldsjäl

Förslag på lämpliga kandidater lämnas på särskild blankett som finns på: www.kiruna.se. Förslagen ska vara kultur- och utbildningsförvaltningen tillhanda senast 31 december 2017. Upplysningar: kultursekreterare Lennart Lantto. tel 0980-702 08, e-post: lennart.lantto@kiruna.se

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

27

Skoterförare! Läs detta:

Barn födda 2014 Informationsträff om familjehem

Vita Viddernas barnskola är en fristående skola, förskoleklass – åk 3, med 22 barn och två pedagoger i varje åldersgrupp. Skolan har en utomhuspedagogisk profil där eleverna arbetar med ett upplevelsebaserat lärande med utemiljön som en central del av undervisningen. Fritidshem är integrerat i verksamheten.

Måndag 8/1-2018, kl. 08.00 är ni välkomna att ställa ert barn fött 2014 i kö.

Anmälan tas emot på tel. 076-113 12 22.

Till boende inom Jukkasjärvi Byallmänning Vi upplever ökad snöskoterkörning inom byn. Det bra att vi vill vara ute i naturen och det bör vi fortsätta med. Skoterkörning på sjöarna och längs älven ser vi som enbart positivt. Dock har vi blivit uppmärksamma på att skoterkörning även sker på skogsmark där plantor och ungskog växer. Skoterkörningen orsakar stora skador på växande skog.

God Jul och Gott Nytt År Personalen Vita Viddernas barnskola

När snön faller kan vi inte låtsas som det regnar.

Plats: Mangigatan 25 ABF Huset Datum: 14 december Tid: 19.00

Körning i ungskog måste upphöra. Det är förbjudet att köra i skogsplanteringar med snöskoter. Skadorna på ungskog har ökat och det här drabbar skogsägare och den gemensamma allmänningsskogen. Alla vill vi ha en fin skog att vistas i. Därför uppmanar vi från Jukkasjärvi byallmänning att alla som vistas i skog och natur, undviker att köra i områden med ungskog. Vi hoppas att alla ser värdet av en vacker skog som vi alla kan njuta av.

Psoriasis

Foto: UNHCR/Haidar Darwish

Psoriasisförbundet erbjuder gemenskap, kunskap och engagemang. Varmt välkommen till oss!

december 2017 Med vänlig hälsning Styrelsen för Jukkasjärvi byallmänning Hemsida: www.jukkasjarvi-paksuniemi.se

Var rädd om vår skog! Kör inte skoter där plantor och ungskog växer.

snö och iskalla vindar. Med din hjälp SMS:a VÄRME till 729 80 och ge 150 kr. http://www.psoriasisforbundet.se/norrbotten • 070 530 33 93

När ska du ringa 112?

VARFÖR BRAVIDA?

Nödnumret 112 ska bara användas vid akuta nödsituationer där det föreligger fara för liv, egendom och miljö. Är det inte en akut fara ska man inte ringa 112. Om du är i en situation som inte behöver akut hjälp kan du ringa något av dessa nummer:

- Kompletta lösningar med hög flexibilitet - Kvalitetsprodukter från Bravidas sortiment - Kostnadseffektivisering av befintliga anläggningar - Bred servicekompetens - Miljön i fokus genom energioptimering

1177 114 14

Sjukvårdsrådgivning. Polisens nummer vid icke akuta händelser. 113 13 Informationsnummer vid allvarliga olyckor och kriser.

VI UTFÖR ALLT!

Med sunt förnuft kan du ofta avgöra om du ska ringa 112 eller inte. Men för att reda ut begreppet akut nödsituation så kännetecknas den av att fara föreligger för liv, egendom eller miljö och där man behöver omedelbar hjälp från ambulans, räddningstjänst, polis, flyg-, sjö-, fjällräddning, jourhavande präst eller giftinformation.

MÖSSOR

Inom värme, vatten och sanitet

För arbete och fritid, tryck ingår!

100 st

49:per/st

Puder Ofodrad Tromb Fleecefodrad 50-99 st

Varselfärgad

56:per/st

1-49 st

59:per/st

Nova Ofodrad Igloo Fleecefodrad Välkommen till Falks Tryckeri vi hjälper dig med allt ifrån fordonsdekor till giveaways!

- Värmepumpar - Vattenreningssystem - El/ventilation - Rotavdrag - Garanterar 100% Kundnöjdhet

Vi utför arbete till både privatpersoner och företag!

Fleecefodrad

Erbjudandet gäller t.o.m. 2017-12-31, så långt lagret räcker. Tryckstorlek max 120x120mm. Alla priser ex.moms

Industrivägen 2, 981 38 KIRUNA • 0980-800 74 ftb.ab@tele2.se • www.100p.se/falkstryckeri

Kontakt VVS: Ingemar Pounu 073-098 39 00 ingemar.pounu@bravida.se

är

Annonsblad

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

28

Karriär Jobb&

Varje onsdag i Kiruna Annonsblad

HÄR HITTAR DU LEDIGA JOBB I KIRUNA ANNONSBLAD Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb- & Karriär – allt samlat på en och samma plats. När du hittar en intressant tjänst och vill läsa mer så kan du surfa in på jobb.eljester.se och söka på referensnumret du hittar vid respektive jobb. Om du som arbetsgivare vill nå ut med dina lediga jobb i den här listan så kan du enkelt registrera dig på jobb.eljester.se. ADMINISTRATION, EKONOMI OCH JURIDIK

CHEFER OCH VERKSAMHETSLEDARE

Pedagog till Yrkessvenskan

Verksamhetschef

Ansökan senast: 2017-12-24 Antal tjänster: 1 Organisation: Hermods Referensnr: 7420252

Sekreterare

Antal tjänster: 1 Organisation: Renault consult AB Referensnr: 0017-657431

BYGG OCH ANLÄGGNING Projektledare och Processledare till tillväxtavdelningen

Ansökan senast: 2017-12-18 Antal tjänster: 2 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7470593

Målare

Ansökan senast: 2017-12-22 Antal tjänster: 1 Organisation: Gummi Metall Konsult AB ( gmkab ) Referensnr: 0017-652799

LEDIGA JOBB I KIRUNA FRÅN JOBB.ELJESTER.SE HOTELL, RESTAURANG OCH STORHUSHÅLL Vikarierande kockar/kokerskor

Ansökan senast: 2017-12-22 Antal tjänster: 1 Organisation: Gummi Metall Konsult AB (gmkab) Referensnr: 0017-652332

HÄLSO- OCH SJUKVÅRD

Specialistsjuksköterskor sökes till Norrbotten!

Kombitjänst fastighetsskötsel/ lokalvård

IVA – SSK till akutomhändertagande i Kiruna

Ansökan senast: 2017-12-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Almia AB Referensnr: 7456171

IVA – SSK till Kiruna v 51 – 1 Ansökan senast: 2017-12-17 Antal tjänster: 1 Organisation: Medkomp Referensnr: 21892129

Korttidsvikarier inom vård och omsorg

DATA OCH IT

Legitimerad arbetsterapeut till Kiruna hälsocentral

HOTELL, RESTAURANG OCH STORHUSHÅLL Casinopersonal Kiruna

Ansökan senast: 2017-12-15 Antal tjänster: 2 Organisation: Cherry Spelglädje AB Referensnr: 21908083

Professionell pizzabagare

Fältmekaniker

Ansökan senast: 2017-12-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Rent A Doctor & Nurse in Scandinavia AB Referensnr: 7431574

Ansökan senast: 2017-12-22 Antal tjänster: 1 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 7466439

Ansökan senast: 2018-01-01 Antal tjänster: 3 Organisation: Techbuddy AB Referensnr: 21196399

INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHÅLL

Söker IVA-sköterska till Norrbotten. v 51 – 1.

Ansökan senast: 2017-12-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7284475

Ansökan senast: 2017-12-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7284538

Techsupport Kiruna

HÄLSO- OCH SJUKVÅRD

Ansökan senast: 2017-12-20 Antal tjänster: 1 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 7456152

Sjuksköterska till akut omhändertagande

Ansökan senast: 2017-12-31 Antal tjänster: 2 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 7337463

Sjuksköterska till ambulansen i Kiruna

Ansökan senast: 2017-12-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 7433219

Ansökan senast: 2017-12-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Fcj Catering Management AB Referensnr: 21920005

Sjuksköterska till Blodcentralen, Kiruna sjukhus

TEKNISKT ARBETE

TRANSPORT

Ansökan senast: 2017-12-17 Antal tjänster: 1 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 7450412

Ansökan senast: 2017-12-20 Antal tjänster: 5 Organisation: Nurse24 Referensnr: 7458473

Ansökan senast: 2017-12-17 Antal tjänster: 2 Organisation: Kirunabostäder AB Referensnr: 21900366

Dessa och fler jobb hittar du på JOBB. ELJESTER. SE

Undersköterska

Ansökan senast: 2017-12-28 Antal tjänster: 2 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 7466778

Undersköterska på Röntgen, Kiruna sjukhus

Ansökan senast: 2017-12-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 7404340

Vikarierande sjuksköterskor och distriktsköterskor

Ansökan senast: 2017-12-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7284495

INDUSTRIELL TILLVERKNING Kundmottagare/ verkstadsarbetare

Ansökan senast: 2017-12-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Inspirera i Malmfälten AB Referensnr: 0017-631470

INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHÅLL Distributionselektriker

Ansökan senast: 2017-12-22 Antal tjänster: 2 Organisation: Vattenfall AB Referensnr: 21901716

NATURVETENSKAPLIGT ARBETE Drift / Miljöingenjör, Vattenteknik

Ansökan senast: 2018-01-05 Antal tjänster: 1 Organisation: Tekniska Verken i Kiruna AB Referensnr: 7446769

SANERING OCH RENHÅLLNING Lokalvårdare till Björkliden & Riksgränsen

Ansökan senast: 2017-12-15 Antal tjänster: 5 Organisation: Lapland Resorts AB Referensnr: 21905504

Städservice

Ansökan senast: 2018-01-29 Antal tjänster: 5 Organisation: Ribo Apartment AB Referensnr: 21246723

Vikarierande Husfru till Abisko

Ansökan senast: 2017-12-16 Antal tjänster: 1 Organisation: Svenska Turistföreningen STF AB Referensnr: 7449303

SOCIALT ARBETE Vikarier förskola, fritids och skola

Ansökan senast: 2017-12-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7284463

TEKNISKT ARBETE Civilingenjör Bergmekanik

Ansökan senast: 2017-12-31 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Referensnr: 0017-589651

Exploateringsingenjör till Stadsbyggnadsförvaltningen Ansökan senast: 2018-01-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7471906

LKAB is looking for talented engineers in mining Ansökan senast: 2017-12-31 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Referensnr: 0017-569961

Jobb&Karriär TEKNISKT ARBETE Projektingenjör – konstruktör el / automation

Sektionschef, Construction (mek och rör)

Ansökan senast: 2017-12-16 Antal tjänster: 1 Organisation: Eurocon Engineering AB Referensnr: 7448342

Ansökan senast: 2017-12-16 Antal tjänster: 1 Organisation: Eurocon Engineering AB Referensnr: 7448419

Projektingenjör – konstruktör Mekanik

Underhållsingenjör anrikningsverket Svappavaara

Ansökan senast: 2017-12-16 Antal tjänster: 1 Organisation: Eurocon Engineering AB Referensnr: 7448334

Projektingenjör – konstruktör Rör Ansökan senast: 2017-12-16 Antal tjänster: 1 Organisation: Eurocon Engineering AB Referensnr: 7448372

Ansökan senast: 2017-12-17 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Referensnr: 0017-654109

Utvecklingsingenjörer – Gruva Ansökan senast: 2017-12-31 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Referensnr: 0017-589851

Betongbilschaufför

Ansökan senast: 2017-12-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Kauppis Entreprenad AB Referensnr: 0017-629175

TILL GMKAB SÖKER VI:

FÄLTMEKANIKER

Lastbilsförare

GMKAB är specialiserade på ytbehandling och slitageskydd och erbjuder tillsammans med övriga företag i GMK-koncernen helhetslösningar för tung processindustri. Nu har du chansen att bli en del av vårt team i rollen som fältmekaniker.

Lastbilsförare med ce – kort

Som fältmekaniker kommer du främst att arbeta med mek- och beläggningsarbeten ute hos våra kunder. LKAB är en av våra största uppdragsgivare och att serva deras maskinpark blir en av dina huvudsakliga sysslor.

C – kortsförare med YKB,

Antal tjänster: 1 Organisation: Mark & industriservice i Kiruna AB Referensnr: 0017-657710 Ansökan senast: 2017-12-20 Antal tjänster: 1 Organisation: Inspirera i Malmfälten AB Referensnr: 0017-642576 Ansökan senast: 2017-12-17 Antal tjänster: 1 Organisation: Mark & industriservice i Kiruna AB Referensnr: 0017-654338

Tjänsten kräver att du trivs bra med att arbeta självständigt och som en del av ett team. Du är en förebild vad gäller service och kundkontakt och levererar resultat av högsta kvalitet. Vi söker dig som har erfarenhet från gruvindustrin och ett genuint intresse för maskiner. B-körkort är ett krav. Vid frågor om tjänsten, kontakta platschef Anders Lampa: 070-274 97 07.

Vi samlar alla lediga jobb från jobb.eljester.se på en & samma plats i tidningen. Passa på att sätta in din platsannons i ett tydligt och uppskattat uppslag.

GMKAB erbjuder en trevlig och flexibel arbetsplats med goda möjligheter till vidareutbildning. Välkommen att skicka din ansökan med personligt brev och cv till anders.lampa@gmkab.com. Intervjuer och anställningar görs löpande så sök redan idag!

www.gmkab.com Mekaniska AB

Jobb& Karriär

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

Personal sökes:

LOKALA NÄRINGSLIVSNYHETER FRÅN

NORRBOTTEN.COM

Plåt, svets, maskin och entreprenadarbeten

Kom ihåg att återvinna din lästa gratistidning!

Vill du veta mer, kontakta Kent Lundberg 073-039 92 20 kent@articnova.se

Sporthus#1 & Jakthus#1 utförsäljning är igång!

Vi söker personal. Lämna din ansökan på vår hemsida:

7 december 2017

www.ica.se/kiruna

KIRUNA På grund av en utdragen process om försäkringsersättning så har

Svenska Wip:s styrelse beslutat att avveckla butiksverksamheten i Kiruna. Därför kör de nu total utförsäljning av hela deras sortiment. Massvis av kirunabor köade tidigt och besökte butikerna.

Läs mer på www.norrbotten.com

! l l i t a Lyck

Källa: Svenska WIP

NYHET

BOKA & MER INFO

CROSS

Mångsidig entreprenör har vunnit stort miljonkontrakt 11 december 2017

JOKKMOKK En känsla för Jokkmokk är vad som driver Tony Sundberg, grundaren av Lapplands Eltjänst som tagit sin verksamhet utanför länsgränserna, och sitt engagemang till så vitt skilda områden som utbildning och besöksnäring. – Jag har svårt att inte hoppa in i bra idéer, säger Tony Sundberg, som nyligen fått ett stort kontrakt med vindkraftsparken Markbygden Ett utanför Piteå. Läs mer på www.norrbotten.com

Vi blir din ”Business partner” och hjälper dig att kommunicera och marknadsföra dig smart och effektivt i print-, digitala- och sociala kanaler. Content Marketing. Abonnera på vårt CrossMedia-paket – tillsammans skapar vi tillväxt både på kort- och lång sikt och hjälper er med kommunikation och marknadsföring.

VÄLJ ABONNEMANG

Källa: Jokkmokk.se

START 4.600,Åttondel (1/8)

PLUS 8.800,Kvartsida (1/4)

6 december 2017

PITEÅ Nu har startskottet gått för en av de största inves-

teringarna som Piteå kommun gjort på ökad arbetsglädje, hälsa och utveckling. Den treåriga satsningen inleds med åtta föreläsningstillfällen om klimatet på arbetsplatsen med Morgan Alling – Jag är oerhört glad att vi nu är igång och har startat upp det viktiga arbetet med vår gemensamma hälsa. Vi har haft två fullsatta föreläsningar och har sex tillfällen kvar, sa Ewa Degerman, personalchef Piteå kommun efter tisdagen. All forskning visar att när vi känner arbetsglädje och utveckling i vårt arbete, mår vi bättre och klarar utmaningar på ett annat sätt. Min förhoppning är att den här satsningen ska bidra till att stärka en bra kultur på våra arbetsplatser, säger Ewa Degerman.

Kontakta oss Kiruna Annonsblad eller info@100p.se

Inspirationsföreläsning med Morgan Alling inleder stor satsning

Läs mer på www.norrbotten.com

29

PREMIUM 15.600,Halvsida (1/2)

ALL-IN 29.400,-

B CLU

UNA KIR

KIRUNA ANNONSBLAD

CLUB

KIRUNA

Helsida (1/1)

för lokal handel

Pris per månad, exkl moms. Inga bindningstider.

Källa: Piteå kommun

GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN

Det du kan läsa här ovan är ett litet urval från Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur gångna veckans nyheter. Vill du läsa mer och hålla dig uppdaterad, gå in på www.norrbotten.com.

.SE

www.gratistidning.com

H EMSIDA

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

30

Winter Boka annons i vår stora vintertidning

2018

ONSDAG 10 JANUARI 2018 NORRBOTTEN GRATISTIDNING

Vi startar januari med Norrbotten Gratistidnings stora vinterspecial! I tidningen Winter når du ut med dina erbjudanden till alla hushåll och företag i Norrbotten.

Intressant läsning & bra erbjudanden från hela länet!

ÄNTLIGEN VINTER!

Extra stor upplaga 120.000 ex! Tidningen delas ut tlll Kiruna, Luleå, Boden, Piteå och Älvsbyn!

Annonspriser Winter: * Pris med redaktionell artikel

Uppslag.............37.000 kr * +2.500 kr Helsida..............20.000 kr * +2.000 kr Halvsida..............11.000 kr * +1.500 kr Kvartsida............6.000 kr Åttondel..............3.500 kr

Kontakta Kiruna Annonsblad för info & bokning: Maria Salonen 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

Åke Tapani 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com

Tidningen produceras av Norrbotten Gratistidning och delas ut till privatpersoner och företag i Norrbotten. Samt på utvalda turistansamlingsplatser och turistbyråer.

Utgivning: vecka 2 2018 Upplaga: 120.000 ex Manusstopp: 30/11 Distribution: Delas ut till Kiruna, Luleå Boden, Piteå och Älvsbyn. Samt på turistbyråer och turistsamlingsplatser i Norrbotten.

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

31

Betala själv din alkohol Skattebetalarna ska inte behöva ta notan för politikernas öl, vin eller drinkar. Förhoppningen är att det blir regeln för Kiruna kommun i framtiden efter en motion av Gunnar Selberg som behandlades i kommunstyrelsen i måndags.

Jätteroligt, med röstsiffrorna åtta mot sju fick vi igenom förslaget. Sjukvårdspartiet och även Feministiskt initiativ röstade med oss och det avgjorde saken. Socialdemokraterna var lite missnöjda, de är väl inte vana att bli nedröstade.

Motion Gunnar Selberg, Kiruna-Centern Foto Kenneth Paulsson

Är det här ett stort problem i Kiruna kommun? Nej, det tror jag inte och det är inte det vi vill antyda heller. Men visst finns det en och annan kommunal fest som spårat ur. Men varför i så fall denna motion? Även om det idag inte är något stort problem så förekommer det, och jag tror inte skattebetalarna vill stå för den notan. Men hör det inte till på nått sätt? Nej det gör det inte, om inte de som betalar (Kirunaborna) tycker det är okej så är det inte okej.

Kiruna 2017-02-10

Kiruna-Centern Betala din egen alkohol vi som politiker, om Kiruna-Centern har beslutat att tillställningar/middagar i vi deltar i eller blir bjudna på g alltid själva betalar samband med politiska uppdra rimligt att skattebetalarna eventuell alkohol. Det är inte oss politiker. ska bekosta dessa drycker åt munal middag går det För den som deltar i någon kom s vin till maten och kanske alldeles utmärkt att ta ett gla icyn hindrar inte detta. en avec för den som så vill, pol ta själva, alkoholdrycker Det viktiga är att vi betalar det larna. inte ska bekostas av skattebeta Jag föreslår därför: drar åt kommunstyrelsen - att Kommunfullmäktige upp oholpolicy beträffande att ta fram ett förslag på en alk ebörd, alltså att var och alkoholdrycker med samma inn oholdrycker. en själv bekostar eventuella alk Gunnar Selberg Kiruna-Centern

Jag håller med, bra förslag! Nu gäller det bara att vi får igenom det även i fullmäktige men det ska nog kunna gå…

www.centerpartiet.se/KIRUNA

KIRUNA

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

32

Upplaga 146 500 ex 15 000 ex

400 ex

större upplaga än NSD + Kuriren

QR KOD Kontaktformulär

+ 103

4 000 ex

3 000 ex

41 000 ex

I Norrbotten bor det ca 250 000 personer. Det finns cirka 125 000 hushåll och 12 000 företag i länets 14 kommuner.

15 000 ex

Med annonspaketet 100 procent Norrbotten syns din annons i Malmfälten, Tornedalen, A-kommunerna och i Fyrkanten. Du når alla hushåll och företag en gång i månaden i starka lokala gratistidningar.

21 000 ex

Upplagan är 146 500 ex, 103 400 fler än NSD och Kuriren. (TS 2016 NSD + Kuriren 43 100 ex) UTGIVNINGAR

5 000 ex

NSD + Kuriren 43 100 ex* ÖSTRA - Haparanda, Överkalix & Övertorneå

18 500 ex

14 000 ex 10 000 ex

16 300 ex*

Kuriren

NSD

26 800 ex*

PRISER

Vecka

Datum

Storlek

v1804 v1808 v1812 v1817 v1821 v1825 v1834 v1839 v1843 v1847 v1852 v1904

24 jan 21 feb 21 mar 25 apr 23 maj 20 jun 22 aug 26 sep 24 okt 21 nov 27 dec 23 jan

Helsida Halvsida Kvartsida Åttondel

*Tidningsstatistik 2016 NSD, Kuriren med ägarna Norrköpings Tidningar

Pris

60.000 kr 37.500 kr 22.500 kr 13.500 kr

BOKA ANNONS Bokning eller frågor kontakta din lokala gratistidning

- det bästa lokala räckviddsmediet

www.gratistidning.com

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

33

Läsarbilder

bild

Varje vecka publicerar vi bidrag från våra läsare som skickat in sina läsarbilder.

kiruna. gratistidning.com

bild lulea. gratistidning.com

bild Lång kö in till Sporthus#1 när utförsäljningen drog igång torsdag 7 december.

Sporthus#1 & Jakthus#1

utförsäljning är igång! KIRUNA På grund av en utdragen process om försäkringsersättning så har Svenska Wip:s styrelse beslutat att avveckla butiksverksamheten i Kiruna. Därför kör de nu total utförsäljning av hela deras sortiment. Massvis av kirunabor köade tidigt och besökte butikerna.

boden. gratistidning.com

bild pitea. gratistidning.com

bild gotland. gratistidning.com

Jukkasjärvi kyrka, klockstapeln.

Fru Gårman på promenad i busvädret.

SE FLER BILDER PÅ KIRUNA.GRATISTIDNING.COM

Skicka in din läsarbild! När du är ute i Kiruna med omnejd - även andra platser går bra - och är med och upplever något som fler borde få ta del av? Ta en bild! Skicka in bilder via epost till bild@kiruna.gratistidning.com och skriv en kort beskrivning.

kiruna.gratistidning.com

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

34

JULKLAPPEN FÖR ALLA! Köp presentkort som gäller i Club Kiruna butiker! Presentkort är ett smart och smidigt sätt att ge bort en present till dina 85 anställda din bästa vän. Speciellt om du är .5*54*eller 0.84till mm sizei ,vilken butik du ska handla. osäker på vad du ska köpa eller Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A • 0980-60 000 Öppettider 08.00-17.00

ze ,

m si Tänk på att vi bara tar emot kontanter 84meller . 0 * 4 5 betalning via swish (gäller 5.5*privatpersoner) 8

2

Här kan du lösa in CLUB KIRUNA presentkort!

Gratis radisar BARNSAKER

HUS & HEM

HUS & HEM

MOTOR

SPORT & FRITID

SÄLJES

ÖNSKAS HYRA

KÖPES

SÄLJES

ÖVRIGT

Skridskor

Två butiker

Skridskor, storlek 32. 50 kr.

Lägenhet hyres

Skötsam kvinnlig pensionär önskar LULEÅ - hyra en 2:a på skurholmen,örnäset el. Tel: 076-828 03 16 lövskatan. P-plats med elstolpe ett måste. Agneta Vinteroverall LULEÅ Overall McKinley storlek 120. 60 kr. Tel: 070-205 34 38 LULEÅ Tel: 076-828 03 16

SÄLJES

Barnvagn

Quinny speedi SX 400 kr.

KIRUNA - Databord Tel: 070-372 25 52 med glasskiva nytt i kartong. 100 kr. LULEÅ Täckbyxa och jacka Tel: 0920-22 35 20, Täckbyxa och jacka, storlek 80. 50 kr. 070-576 77 23 LULEÅ Tel: 076-828 03 16

Vinterskor

Storlek 35. 50 kr. LULEÅ Tel: 076-828 03 16

HEMELEKTRONIK Tavla

TT-TRADING AB

Tavla 66 x 66 cm 50 kr. LULEÅ Tel: 076-828 03 16

Since 1991

Kallmangel

SÄLJES IP och hemtelefoner

Elektrisk kallmangel, märke Elektrolux. Lite använd. 500:- Finns i Luleå. LULEÅ Tel: 070-6140253

Luftmadrasser

Siemens Gigaset AS140, 50 kr, Giga- 2 st nya 185x76x22. Medföljer set A400 TRIO (tre telefoner) 75 kr. luftkompressor 220 v. Nytt. 250 kr. PITEÅ LULEÅ Tel: 070-365 16 08 Tel: 070-561 60 92

Trådlös Router N-150

n-Router NetGEAR N150-WNR 1000. Enkel och smart nätinstallation med EN enda knapp, ny oanvänd - säljes i origkartong pga felköp för 100 kr. LULEÅ Tel: 072-505 46 60

Hemvävda Etiopiska tyger, konst, kaffekoppar

4 st trad.” shamma” tyg/gardin c:a 70x200 cm, m etiopisk bård dvs grön/gul/röd o vit m gul/röd. Fin ny herrskjorta ljusgul St 40, L. 2 st gardiner, vita m röd/svart mönster, 50-150 kr styck samt 2 st stora HDMI-box oljemåln, 10 st koppar. Inspelningsbar HDMI-box för Boxer, LULEÅ 160 GB hårddisk, 600 kr. Tel: 0920-640 40, LULEÅ 072-505 46 60 Tel: 070-561 60 92

Färg Tv 28 tum

ring för mer info. 600kr. (Med reservation för ändringar)

Presentkorten för Kiruna Kommun, Tekniska Verken, Kirunabostäder kan även lösas in på dessa butiker:

från gratistidning.com i Norrbotten

LULEÅ Tel: 070-658 67 42

Viasat parabol & dekodrar billigt

Snöslunga

KLÄDER

BMW 523i -00

Sommar- och vinterdäck (vinterdäcken nästan nya), dragkrok. Nybesiktad och skattad. Pedantskött. SÄLJES Priset kan diskuteras vid snabb affär. SÄLJES 15000 kr. PITEÅ - Skidskor dam Tel: 070-391 09 88 Fischer XC Comfort stl EU 41. Vit Kostym med thinsulate innerskydd. ObetydSvart kritstrecksrandig kostym. Stl. ligt använd. Nypris: 1199:-. 350 kr. 48L. Byxan oanvänd. Kavajen anKÖPES vänd endast två gånger. 500 kr. LULEÅ PITEÅ Tel: 070-572 14 16 Tel: 070-226 27 10 Släpvagn köpes Med eller utan kåpa även lite defekt. Clarks original boots ÖVRIGT BODEN mörkblå Tel: 070-685 73 85 Storl 39. 200kr. LULEÅ - Barnskoter köpes!!! SÄLJES Tel: 0920-22 35 20, Polaris Pro 120 eller Arctic Cat eller 070-576 77 23 liknande men allt av intresse även defekt. Julgranar BODEN - Ett antal fina granar samt tallrisbunMOTOR Tel: 070-685 73 85 tar kvar på Ripvägen 46 i Tuolluvaara KIRUNA Snöskoter köpes Tel: 070-215 59 03 Allt av intresse även defekt.

SÄLJES

Motorvärmare

Max: 15000 kr.

Bl.a. skinnsoffor, fåtöljer, TV, vitrinskåp, matbord och stolar, porslin, hylla, matservis, glas, bestick, mycket 2 paraboler och 3 Pace DS830NV och e nSagem ISD4150MTG dekoder verktyg och verktygsskåp + mycket annat. Hör av dig så får du veta mer! säljes separat eller ej. Säljes billigt PITEÅ KIRUNA Tel: 070-227 53 99 Tel: 072-550 97 50

Släpvagnsförlängare

BODEN - Framtill för skoterskidor. GalvaniseTel: 070-685 73 85 rade fyrkantrör. Bredd 135 cm. Djup 51 cm 500 kr. Snöskoter köpes!!! LULEÅ Absolut allt av intresse! Även defekt Tel: 070-254 71 76 0-30000:- Tveka inte Ring /Thomas

Komplett morotvärmare säljes. Helt ny. Aldrig använd, bara urtagen ur kartongen. Komplett från vägguttag till slangvärmaren. Värmaren är på LULEÅ - Tel: 070-232 45 25 Stor Fågelbur 1100W och termostat som slår av vid Ring för mer info. 600 kr. 60 grader och cirkulationspump. Allt Gammal snöskoter köpes i ett. Bruksanvisning finns. 1999 kr. LULEÅ - Tel: 070-658 67 42 Önskar köpa gammal snöskoter ex KIRUNA - Tel: 070-299 84 87 Yamaha SRV , SKIDOO Everest , EX eller liknande. LULEÅ Tel: 070-545 02 66

PSST! Det är

GRATIS

att lägga in radisar!!

Gammal moped köpes

Önskar köpa gammal moped, hel eller trasig även lösa delar är intressant. 60-70-80 tal. (Ej remdrivna) ring och berätta vad du har LULEÅ Tel: 070-545 02 66

SÄLJES

Helt bohag säljes

Arkplats

Köper hela eller delar av hem i Luleå. slungan är i delar, defekt snäckväxel. Arkplats i Torneträsk 2B önskas Piteå. Älvsbyn. Boden och Kalixom- snökedjor. 500 kr. överta rådet. Ring för snabb konsultation KIRUNA KIRUNA och värdering. Arne Tel: 070-651 26 72 Tel: 073-849 29 08 LULEÅ Tel: 073-020 59 33 Vinterdäck 185/65-15. Kompletta med fälg. Snöslunga köpes Passar bla till Citroën Xantia. Däcken Allt av intresse även defekt. finns i Piteå. 600kr. BODEN PITEÅ Tel: 070-685 73 85 Tel: 070-226 27 10

MUSIK

Trådlöst till jul?

Komplett trådlös Router/Modem, fabrikat Zyxel, modell P2602HWT-F1 för TV, IP-telefon o datorn, lite använd, nu endast 200 kr. Se bilder. LULEÅ Tel: 072-505 46 60

Dödsbon köpes

KÖPES Kattvakt sökes under jullovet

Passning av två katter sökes under jullovet! OBS att katterna bor i Jukkas så du ska helst bo där eller kunna ta dig dit varje dag. Digitalpiano Roland RP-101 Inga konstigheter, bara att släppa 40 kg Piano med mkt bra tangentut och in, ge mat och hålla dem lite mekanik! 5000 kr. KIRUNA - sällskap. Ersättning enligt överensTel: 070-261 31 59 kommelse. 1000 kr. KIRUNA Tel: 073-057 19 87

Fler radisar och instruktioner hittar du på stad.gratistidning.com

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

Bengt Isaksson

Vi köper ditt virke!

070-323 78 30

Även: skogsbruksplaner, skogsvård, rådgivning, fastighetsvärdering, ägarskiften

Skogsinspektor

35

Acke Städ Rent - Proffessionellt

Hemstädning • Flyttstädning • Fönsterputsning i bostad Trappstädning i flerfamiljshus • Gardinupphängning Strykning • Ledsagning • Inköp • Fixartjänster Lättare snöskottning • Trädgårdsarbete • Omplantering • mm Andra önskemål? Fråga oss!

info@ackestad.se

ROVAS POTATIS

Behöver du stöd eller information om bröstcancer Kontakta: Anna-Lena 070-374 12 85

☎ +46 (0)70-242 76 12

Mandel & rund • Kaffeost & ägg Säljes vid OK/Q8 Österleden, Kiruna Torsdag 14 december kl 11.00-16.00 STOPP 22 (Hj.lundbohmsv.) Måndag 18/12 kl 11.00-16.00 God jul

®

Gratis radisar

Tel. 070-647 11 40 Välkommen!

kommer till:

Kiruna, Hotell E10 Måndag-Fredag 11-15/12 Lördag 16/12 Måndag-Fredag 18-22/12 Lördag 23/12

10.00-18.00 10.00-15.00 10.00-18.00 10.00-15.00

Obs! Sista dag för laxbeställningar 14/12 för uthämtning senast 16/12

Onsdag 20/12 Vittangi, OK Lannavaara Karesuando

& gott nytt år

09.30-12.30 13.40-14.40 16.00-18.00

0978-104 44 • www.ronnbacksfisk.se BLODCANCERFÖRENINGEN I NORRBOTTEN

från gratistidning.com i Norrbotten

Vi finns till för patienter och närstående med blodcancer www.blodcancer forbundet.se/bli_medlem

BLI MEDLEM FÖR KUNSKAP & LIVSKRAFT

Lägg in din l 08.00 radis före k måndag a aktuell veck

Företagsboende i Svappavaara

RADISARNA t avser endas ner privatperso

Vip Room AB 070-2381617 • 070-6832930 www.vip-room-ab.com

Använd reflex! Annars syns du inte!

Skoterpulkor 2018 Olika fabrikat och modeller.

Pris fr 13.800:-

Reservdelar till de flesta modeller, kapell, rutor, bågar mm.

LÄGG UPP EN RADIS PÅ PORTALEN & I TIDNINGEN

076-800 33 56

God Helg!

Så här gör du: - Gå in på annonsportalen stad.gratistidning.com. (t.ex lulea.gratistidning.com) - Klicka på länken till Gamla sajten mitt på sidan. - Klicka på Skapa konto uppe i högra hörnet (det är gratis). - Fyll i dina uppgifter och klicka på registrera. Det skickas nu ett aktiveringsmail till din e-post. Klicka på länken och logga sedan in på portalen. - Klicka på Skapa annons under fliken Köp & Sälj.

SNÖSKOR

- Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text för tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild på objektet och klicka sedan på Skicka.

Så var det klart!

Hyr hela vintern hyr/testa alt. köp

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

36

Säljes Björkved, långved

S

Timmerbilstransport ordnas. 076-761 31 88 Ett antal fina granar, samt tallris kvar på Ripvägen 46 i Tuolluvaara.

Julgranar

säljes t.o.m "dan före dan". 070-332 80 08

Julförsäljning

Lina

Grattis Alina Orava

Sedan 2015 har Kiruna kommuns kultursekreterare, Lenanrt Lantto, i en serie, berättat om offentliga konstverk här i Kiruna Annonsblad, nu är serien tillbaka och börjar i dag med ett nyligen färdigställt konstverk.

LENNART LANTTO OM ETT KONSTVERK – Avsnitt 13

som fyller 4 år 14/12

som fyller

6 år 14/12 Vi älskar dig!

Folkets Hus, lördag 16 dec. kl 10-16. Hemslöjd och hantverk av lokala slöjdare. Passa på att fynda julklappar. Välkommen

Övrigt Snöskottning utförs

Ö

ingångar, gårdsplaner, broar + trappor. 070-611 86 84

Tack Hjärtligt tack

för uppvaktningen på min födelsedag. Gösta Kemi

Hjärtligt tack

till er alla som hjälpte till så att vår auktion blev lyckad! Dragning av lotterier ägde rum i samband med auktionen. Vinnarna är underrättade. Vi önskar alla en Fridfull Jul och ett Välsignat Gott Nytt år. Övre Soppero Kyrkliga Arbetskrets.

Dina nära och kära

Pussar och kramar från farmor och Christer

Grattis till vår piga

Grattis

Enna

på 4 års dagen 16/12

Alfons & Olle 6 år!

Bamsekramar från Axel, mamma och pappa Konstnären Jesper Lindberg har sin bakgrund i graffiti och gatukonst, där har han lärt sig att böja motiv i alla dess former.

Stort tack

till boende och personal på Mysinge äldreboende som firade Eli Rotmalm på hans 100-årsdag. Ett särskilt tack till Roger, Lilly, Signhild och Börje som ytterligare förgyllde dagen. Anhöriga till Eli

Dagens ros ... till Per Simma som på fint och roligt sätt auktionerade allt den 2/12 Tusen tack! Ö.S. Arbetskrets ... till Per Labba, byns "allt-i-allo", som hjälpte oss den 2/12. Tusen tack!

Samspel mellan människa och djur

Kramar från Mika, mamma och pappa

Grattis

Lina

Titel: ”Samspel” Konstnär: Jesper Lindberg Uppfört: 2017 Placering: I tunneln i Luossavaaras elljusspår Konstverket består av målningar på fyra djur och fyra människor. Innan målningarna har gjorts har tunneln klottersanerats och fått en grundmålning.

vår tuffa skotertjej

som fyller

6 år 14 dec

Grattis

Ö.S. Arbetskrets

trollungen

Knirre knarr knirre knarr Snökristaller och julgransbarr ...

som fyller

4 år

14/12

Många grattiskramar från alla nära och kära.

Mira Åberg

Kramar från farmor, farfar och småkompisarna Vera och Alice

Så här skriver konstnären om sitt verk: ”Tunneln är benämnd samspel utefter det samspel som existerar mellan djur och människa här uppe i Kiruna. I själva tunneln är det åtta karaktärer målade, varav fyra djur och fyra människor. Djuren är utvalda efter de djur som vanligt förekommer uppe i naturen runt Kiruna. Djuren som målats är ren, ripa, räv och mygga. Med dessa är även fyra neutrala

människor. Färgerna speglar de olika kombinationerna som naturen runt Kiruna kan erbjuda vid olika årstider”. Jesper Lindberg kommer ursprungligen från Lund och har sin bakgrund inom graffiti och gatukonst som han började med 2009. Hans inspiration för att utveckla sina abstrakta karaktärer kommer till stor del från hans bakgrund inom graffitin där han lärde sig att böja motiv i alla dess former, bokstäver likväl som ansikten och karaktärer. Här utvecklade han ett specifikt intresse för att fokusera på att måla av huvuden av djur och människor. Genom att fokusera på de olika uttryck som en individ kan ta och förmedla det genom form och färg där varje kombination och mönster blir unikt.

Vinnare av korsord v.49 Vinnare av 3 trisslotter: John Fjällborg i Kiruna

Konstverket ”Samspel” är uppfört i år, i skidtunneln i Lussavaaras elljusspår, konstverket fokuserar på det olika uttryck som en individ kan ta. Till höger konstnären, Jesper Lindberg.

Välkommen att hämta vinsten hos oss på Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.

Lennart Lantto är kultursekreterare vid Kiruna kommun. Du når honom via Kiruna kommuns telefonväxel: 0980-70 000 eller e-post: lennart.lantto@kiruna.se

Foto: Petra Sternlund

Julgranar

Många grattiskramar till vår fina

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

Företagen bjuder på hockey! Torsdag 14/12 kl 19.00

vs.

FRI ENTRÉ Huvudsponsor

Annonssponsor

37

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

Lös

Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:

KORSORDET v. 50

Vinst:

Vinn trisslotter

3 trisslotter (Värde 90 kr)

Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 51 Vi vill ha din lösning senast tisdag 19/12 kl 12.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till: Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Märk kuvertet ”KORSORD 50” Du kan även lämna ditt svar på kiruna.gratistidning.com

Du måste vara minst 18 år för att tävla. Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ......................................................

Lycka till!

Melodikrysset

v. 50 - 16 december

Melodikrysset v.50 - 16 december

Postadress:.........................................................................................

Adress:..................................................................................................

Namn:....................................................................................................

1

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

38

2

5

3

6 7

9

10

8

11 12

14

13

15

16 17 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

1 4

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

8

9

2

Namn:..................................................................................................................................................... Adress:...................................................................................................................................................

2

6

2

4

Postadress:...............................................................................................................................................

5

4

1 8

2

7 4

8 6 1

5

9

7

8

8 3

4

1 5

9

9 7

7 6

3

4 2

1

JUL & NYÅR 2017/2018

8

Manusstopp för korrektur tisdag 19 december kl. 17.00. OBS! Trycks torsdag 21 december

Vecka 1: ingen utgivning Vecka 2: utgivning onsdag 10 januari Manusstopp för korrektur torsdag 4 januari kl. 17.00.

5

Sudoku vecka 50 Lycka till!

3 1

UTGIVNING & MANUSSTOPP Vecka 52: utgivning onsdag 27 december

6

3 5

1

9

2 8

7

God jul & Gott nytt år!

4

Välkommen att boka annons eller lämna manus på: annons@gratistidning.com, 0980-60 000

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

God Jul alla goa gubbar!

39

Varmt välkomna till

Kiruna Ridklubbs 2017 Lördagen den 16 december Två shower, kl 11.00 och 15.00

Ha en fin 3:eag advent på sönd

Som alltid har vi fikaförsäljning, brödbasar, lotteri och en show fullspäckad med allt som har med häst att göra!

Vi tar swish och kontant

Priser: Vuxna 50:Ungdom upp till 15 år 40:Barn upp till 7 år gratis inträde

Det här vill du bara inte missa!

E E I I G G G G E E V V O O GG

! ! Y Y A A D D TTOO

,, tttt ivorkökö ivor e sk e sk TrTr s& s& sesesåså eeee ili ilichch chch ñosños lape jape tatajala hehe

på Instagram FöljFölj oss oss på Instagram @BurgerKingKiruna @BurgerKingKiruna

VEGGIE VEGGIE SALAD SALAD

VEGGIE VEGGIE NUGGETS NUGGETS

VEGGIE VEGGIE PEPPER PEPPER

Kiruna Handelsområde Kiruna Handelsområde Öppettider: mån-fre Öppettider: mån-fre 10.00-21.00 lör-sön 11.00-21.00 10.00-21.00 lör-sön 11.00-21.00 DT alltid öppen till 22.00 DT alltid öppen till 22.00

andberg

40

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

Inte mindre än 120 körsångare bjöd på en stämningsfull julkonsert i Kiruna kyrka som denna kväll fylldes upp till sista bänkplats. Foto: August Gidlund

Stämningsfull körkonsert fyllde kyrkan

Publiken tog Fanny Kivimäkis dansföreställning på en snöhög till sitt hjärta. Foto: Stefan L Andersson

Dansaren Fanny glad och värmd av publikens stöd:

Förra veckan bjöd Kiruna Teater & Musikförening och Jukkasjärvi Församling in till årets julkonsert ”Jul i gemenskap”. Över hundra körsångare från sex olika körer sjöng för en fullsatt kyrka. Konserten blev väldigt lyckad och Kiruna Teater- och musikförening tackade alla inblandade.

”Jag har fått så fina möten!”

KIRUNA

Åskådarna i den fullsatta kyrkan uppmanades tränga ihop sig så mycket som möjligt för att ge plats åt alla som kommit för att få julstämning. Vox Artica, Voices, Gospelkören, Tatoon, Hjalmar Lundbohmsskolans estetkör och Kulturskolans Barn- och Ungdoms- kör, var de sex olika körerna från Kiruna som bjöd på den härliga julstämningen med sina vackra stämmor. Som avslutning framförde alla körer tillsammans numret ”A million voices”, med

– Jag visste inte att det skulle bli fullsatt. Nervositeten ökade i takt med att fler och fler strömmade in, men det var jätteroligt att så många kom och konserten kändes lyckad, säger Tova.

Fullmånen förgyllde konsertkvällen.

utvalda solister. En av de utvalda solisterna var Tova Ejeklint, med i Hjalmar Lundbohms-

skolans estetkör, och hon blev förvånad och glad över allt folk som kommit för att lyssna.

Publiken har varit allt mellan 5-95 år gamla, en del har kommit flera dagar och vissa har varit där ALLA dagar! Fanny Kivimäkis dans blev en succé. – Projektet spred sig som en värme i staden och jag har fått så många små fina guldmöten, säger hon.

Kiruna Teater & Musikförening tyckte också att konserten blev lyckad och tackar alla inblandade. – 120 körsångare och fullsatt kyrka. Tack till alla inblandade för en lyckad konsert. Tusen röster ska ljuda som en.

Dansaren Fanny ­Kivimäki använde en snöhög mitt på Kupoltorget som sin ateljé och replokal under förra veckan. Hon hade med stöd från Konstnärsnämnden fått ett pro-

Text: August Gidlund

jektbidrag för att skapa en dansföreställning, ”In Between”. – Jag gärna vilja tacka alla de Kirunabor som samlades på torget i midvinterkylan, Det gjorde mig väldigt glad. Många har kommit för att ta del av processen. Jag vill också tacka Kulturskolan och speciellt tack till Tekniska Verken som levererat och bevarat en perfekt snöhög hela veckan! ”In Between” är första delen i ett årslångt projekt. REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

SÄLLSKAPSTUREN 2018 Annonsera på tävlingsidorna

DELTA MED ERT FÖRETAG Kontakta oss för bokning och mer info

6 st 12,4x9 cm vecka 3-8 Mingel och nätverkst

räff

KickOff

februari 2018 Åke Tapani

0980-688 72 ake.tapani @gratistidning.com

Maria Salonen 0980-688 62 maria.salonen @gratistidning.com

Victoria Timander 0980-688 63 victoria.timander @gratistidning.com

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

Kultur- och utbildningsförvaltningen

Minnesutställning

God Jul och Gott Nytt År

Kultur- och utbildningsförvaltningen

Håkan Norberg Teckningar, akvareller och oljemålningar - många Kirunamotiv! Ytterligare konstverk har tillkommit till utställningen med anledning av den stora efterfrågan

Föreläsning

Utställningen pågår 5-29 december, välkomna!

Krigshistorisk vandring i Finland Onsdag 20 december kl 12.30 på Malmfältens Folkhögskola Krigshistorisk vandring i Finland 1939-45 med Jan Viinikainen. Följ med till Finland från norr till söder och upplev krigsskådeplatserna.

Extra förmånliga priser!

till medlemmar och alla teaterbesökare

JULUPPEHÅLL FRÅN 21/12 -ÅTER 8/1

Våran hemsida: http://kiruna.riksteatern.se/ Välkommen till vårens teater 2018 KIRUNA TEATER & MUSIKFÖRENING

Julmarknad

Välkomna! Gratis inträde!

i Vittangi

Kultur- och utbildningsförvaltningen

Kultur- och utbildningsförvaltningen

Lördagen den 16 december kl. 11.00 – 15.00 på Suupalo hembygdsområde (Vittangi Hembygdsgård) Servering av julgröt och skinksmörgås

Mitt hem är där jag ligger i min hatt...

Kl. 13.00 Jultomten kommer med julklappar till de yngsta barnen Vittangi Hembygdsförening hälsar alla välkomna

Vi firar med

På köpet!

Vi bjuder på en Barnbox när du handlar för minst 300kr på nya Stora Coop i helgen.

Gäller vid köp av en meny till ord. pris mellan den 15-17/12. Psst.. alla övriga får köpa Barnbox för endast 19kr hela helgen 15-17/12. Gäller vid köp av en meny till ord. pris.

Österleden 12, i Coop • Tel. 0980-800 00 • Mån-Fre 10.00-20.00 Lör-Sön 11.00-20.00

41

42

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

LUNCHGUIDEN Varje vecka hämtas luncherna från kiruna.gratistidning.com

Lunchpris 95 kr, kl 10.30–14.00 850 kr för kuponghäfte/10 luncher, Helgbrunch lördag-söndag 155 kr Tors

14 Idag serverar vi jullunch 11.00-15.00 • 295:-/person

dec

Fre Ångad torsk serveras med äggsås, pepparrot och dillpotatis (L/G) 15 Tacobuffé med sina tillbehör dec Vegetarisk taco med sina tillbehör Majssoppa med chili & vitlök

HELGBRUNCH lördag och söndag 155 kr Mån Fiskgratäng med citron och räkor serveras med ris (L/G) 18 Ugnstekt lunchkorv serveras med stuvad vitkål och kokt potatis (L/G) dec Bakade rotsaker serveras med stuvad vitkål (L/G) Grönsakssoppa (L/G) Tis Stekt panerad rödspätta serveras med remouladsås och potatis 19 Indisk fläskköttcurry serveras med tandooriris och gurkraijta (L/G) dec Vegetarisk curry serveras med tandooriris och gurkraijta (L/G) Nudelsoppa med räkor och chili (L) Ons Spansk fiskgryta serveras med paprikaaioli (L/G) Grekiska pannbiffar serveras med klyftpotatis och tsatsiki (G) 20 Vegetariska biffar serveras med klyftpotatis och tsatsiki (L/G) dec Nikkaluoktasoppa (L/G)

19

dec Ons

0980-688 72 ake.tapani@ gratistidning.com

Lunchpris 95 kr, kl 10–14.30, lördag kl. 11-14 840 kr kupong/10 st luncher

Lunchpris 95 kr, kl 11.00–13.00 850 kr för kuponghäfte/10 luncher

Tors Ärtsoppa med pannkakor, sylt och grädde 14 Pannbiffar med lök sky och potatismos dec Dagens vegetariska - Tomatpaj med basilika och oliver Fre Elevernas jullunch. 15 Restaurangen abonnerad för skolans elever! dec Mån Köttfärslimpa med gräddsås och stekt potatis 18 Pasta penne med lax, räkor och färskost dec Dagens vegetariska - Pasta med shiitake sås Tis Kycklingklubba med BBQ sky och klyftpotatis Fiskgratäng Florentine med kokt potatis dec Dagens vegetariska - Cannelloni med ricotta och spenat

19

Ons Viltskavsgryta med potatismos och rårörda lingon Fiskgratäng Florentine med kokt potatis dec Dagens vegetariska - Cannelloni med ricotta och spenat

20

Tors

14 Jullunch dec Vanlig lunch serveras även under jullunchen Fre

15 Jullunch dec Vanlig lunch serveras även under jullunchen Lör

16

Julbord från kl. 18.00

dec Mån

18 Jullunch dec Vanlig lunch serveras även under jullunchen Tis

19

Jullunch dec Vanlig lunch serveras även under jullunchen Ons

20

Jullunch dec Vanlig lunch serveras även under jullunchen

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck och Kaffe / Te

Ingår i lunchen: Sallad, nybakat bröd, dryck, kaffe/te och kaka. Efterrätt på fredag.

Campingvägen 3, Kiruna • 0980-675 00 • 150 sittplatser

Lombiavägen 2, Kiruna • 0980 - 165 15 • 300 sittplatser

Grillmix med bearnaisesås och aioli (kyckling, karré, grillkorv mm) G-L Fre Ädelostgratinerad laxfilé med vitvinssås G 15 Vegetarisk: grönsakspaj dec Spenatsoppa G-L • Dagens pasta Vi bjuder på dessert Mån

Tis

Åke Tapani

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te & Kaka

Ärtsoppa med pannkakor G-L Tors Fläskschnitzel med rödvinssås och potatisgratäng G-L 14 Gratinerad fiskfilé med broccoli och ost (MSC) G-L dec Vegetarisk: falafel med tomatsås G-L Dagens pasta • Vi bjuder på dessert

dec

0980-688 62 maria.salonen@ gratistidning.com

Bergmästaregatan 7, Kiruna • 0980-170 00 • 70 sittplatser Lunchpris 105 kr Lunchbuffé kl 11.00–13.30 Lunchhäfte: 945 SEK för 10 luncher

18

Maria Salonen

Se menyn på kiruna.gratistidning.com

Lunchpris 95 kr, kl 09.00–14.00 850 kr för kuponghäfte/10 luncher

Lunchpris 85 kr, kl 10.30–13.30 Endast dagens soppa, inkl bröd & smör 65 kr

Tors Ärtsoppa, plättar 14 Fylld frukostkorv med sås och potatis dec Pasta köttfärssås

Tors

Fre Grillad kycklingfilé/Skinkstek med beasås och rödvinsås, gratäng 15 Renskavsgryta med med ris och Aioli dec Ost & skinkomelett

Fre

15

dec Mån

Mån Kycklinggryta med rödcurry och ris 18 Kotletter med cheddarsås och potatis dec Tis Korvstroganoff med ris Stekt fläsk med bruna bönor dec Pasta Carbonara

dec

Se hela menyn på kiruna.gratistidning.com

19

dec

Ons Spare Ribs med sås och potatis 20 Köttfärsgratäng (Mexikansk) dec Fiskfärsbiff med sås och potatis

dec

18

Tis

19

20

14

dec

Ons

20 dec

L-laktosfri G-glutenfri M-mjölkfri Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck och Kaffe / Te & kaka

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck och Kaffe / Te & kaka

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te och Kaka

Lars Janssonsgatan 15, Kiruna • 0980 - 39 86 00 • 160 sittplatser

Thulegatan 24 B, Kiruna • 0980-814 00 • 170 sittplatser

Rymdhuset 1, Kiruna • 070-222 61 26 • 60 sittplatser

Lunchpris 165 kr kl 11.30–14.30

Lunchpris från 49 kr Lunch vardagar 10-14

Tors

14 Kyckling med het tomatsås / Medelhavsgryta. Bulgur.. Tzatsiki. dec Palsternackssoppa

Fre

Ugnsbakad lax med dillstuvad potatis. 15 Moussaka dec Morot- & ingefärssoppa Lör Wallenbergare med brynt smör / Vegetariska biffar. 16 Potatispuré dec Skogssvampsoppa Sön Ångad torsk med vitvinssås. 17 Black bean chili Ris dec Jordärtskockssoppa Mån Fläskkarré med skånsk senapssås, rostad potatis 18 Vegetarisk lasagne dec Blomkålssoppa Tis

Kycklingfilé currysås med ris 19 Vegetarisk currygryta med ris dec Majs- & chilisoppa Ons Fiskgryta med aioli & vitlöksbröd 20 Linsgryta med stekt ris dec Morot- & ingefärssoppa Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te, Kaka och Efterrätt

Luncherbjudande Utvalda meal från 49:Ingår i lunchen: Sallad, bröd, dryck & pommes frites mellan

Österleden 8, Kiruna • @burgerkingkiruna • 73 sittplatser

ÄT MER VEGETARISKT Bra för dig Bra för miljön

Var med i Lunchguiden och få fler lunchgäster! Dina luncher visas varje vecka till ALLA hushåll och företag. Lunchguiden visas även på KIRUNA.GRATISTIDNING.COM Inmatning av luncherna sker snabbt och enkelt på webben.

Kontakta oss för bokning eller mer info Maria Salonen 0980-688 62 maria.salonen@ gratistidning.com

Marknadsvägen 63, Jukkasjärvi • 0980-668 00 • 150 sittplatser

Syns du inte... finns du inte!

Åke Tapani

0980-688 72 ake.tapani@ gratistidning.com

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 50, onsdag 13 december 2017

Börja kvällen på klassiska Mommas KÖKET REKOMMENDERAR Entrecôte med pommes & chilibearnaise 179:Boka bord på: 0980-39 86 03 Varmt välkomna!

MOMMAS

Great food & beverages Great prices

Välkommen!

Följ oss på facebook Scandichotels.com/ferrum

Minska matsvinnet och rädda bra mat, ladda hem Karma, finns på Apple App Store och Google Play.

Nöje & Evenemang 14 december

Kiruna Filmstudio: The salesman Bio 19:00 Folkets Hus

17 december

16 december

Anders Skoglind signerar i Kiruna Bokhandel 12:00 - 14:00 Kiruna Bokhandel

20 december

16 december

Bio Vittangi: My Little Pony (matiné)

Bio 15:00 - 18:00 Vittangi Folkets Hus

21 december

16 december

Familjeteater DEH! – svenska Kultur / Nöje 14:00 - 18:00 Giron Sámi Teáhter

26 december

Vill du synas här?

Gå in på kiruna.grat istidning.com 17 december

Bio Vittangi: Borg Bio 19:00 - 18:00 Vittangi Folkets Hus

1 januari

Berät ta vad som händ er i Kiruna! Gå till fliken Evenemang & klicka på Lägg till evenemang

DEH! Dráma gaskadássái Kultur / Nöje 14:00 - 18:00 Giron Sámi Teáhter

2 januari

Föreläsning – Krigshistorisk vandring i Finland Föreläsning 12:30 Malmfältens Folkhögskola

3 januari

Kiruna Filmstudio: Their finest Bio 19:00 Folkets Hus

4 januari

Bio Vittangi: Star Wars – The Last Jedi (3D)

Bio 19:00 - 18:00 Vittangi Folkets Hus

Nyårsrevy 2018 Teater 19:00 Folkets Hus

Skriv om evenemanget - titel och utförlig information. Fyll i start/slut-tid, datum, glöm ej uppgifterna till höger - t.ex kategori, pris & bild. Välj utvald bild (ej åäö i filnamn) Välj plats för evenemanget under EVENT PLATSER (Lägg till plats ifall den inte finns i rullisten - då kan lägga till adress eller koordinater från t.ex google maps)

5 januari

När du klickar skicka så går inlägget för godkännande till redaktionen.

Nyårsrevy 2018 Teater 19:00 Folkets Hus

Nyårsrevy 2018 Teater 19:00 Folkets Hus

Nyårsrevy 2018 Teater 19:00 Folkets Hus

Nyårsrevy 2018 Teater 17:00 Folkets Hus

Något skoj på gång? Tipsa oss andra på kiruna.gratist idning.com

Du som kommer lägga till evenemang ofta är välkommen att kontakta oss på, info@gratistidning.com - så att får du ett ARRANGÖR-konto

KIRUNA.GRATISTIDNING.COM Läs mer på kiruna.gratistidning.com - Med reservation för ev. ändringar av tider, datum och priser.

43

I samarbete med:

1– 4/1 kl 19:00 • 5/1 kl 17:00 (OBS! Tiden) Folkets Hus, Nåjdens sal

Biljettförsäljning: Folkets Hus, tfn 0980-157 00. Alla vardagar 10:00-14:00 samt 1 timme innan varje föreställning. Biljetter kan även köpas på internet: fhkiruna.se Biljettpris: Ungdom (t.o.m 20 år) 100 kr, Vuxna 200 kr. Vid köp på internet tillkommer serviceavgift. Bokade biljetter måste hämtas ut senast dagen före föreställning, ej uthämtade biljetter säljes. Tänk på allergiker - kom parfymfri! Ytterkläder EJ tillåtna i salongen