Kiab 2014 vecka46 by Svenska Civildatalogerna AB

vecka 46

KIRUNA

Vi blir ﬂer kontaktpersoner

onsdag 12 oktober 2014

APD8.ME GRATISTIDNING COM

Kolla in sidan 10

LULEÅ

APD8.ME

Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 55 • www.gratistidning.com • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com

Varje vecka! Lunchguide............................... sid 2 Jobb & Karriär ............. sid 16-18 Motor .............................. sid 26-27 Köp & Sälj......................sid 28-29 Korsordet............................... sid 32 Evenemang .......................... sid 33 Kultur & Nöje....................... 33-35

Camilla Hjelm lycklig vinnare i utlottningen av TV. Club Kiruna nu över 1000 medlemmar. sidan 8 KIRUNA

APD8.ME Lokalt - Duktiga diktare ﬁck ta emot pris. Dags att ge sig ut i skidspåren.

Wallson den oövervinnerlige - och segertåget drar vidare! I Kiruna IF är han den ishockeyspelare som gjort både ﬂest mål och poäng. Men det är som huvudtränare i Skellefteå AIK 48-åringen från gruvstaden blivit rikskändis. Läs mer på sidan 14.

sidan 10

MIILUX Slitstålcenter Skärstål HB500 12x110 -> 40x300 (60x600) Häng med i Kiruna Annonsblads följetong kring media. Del 3 där mediastrategen Johan Drakenberg går in på eﬀekt av annonsering.

Välkommen att besöka vår monter på Euro Expo Arena Arctica 12-13 nov.

Siktgaller

Miilux 400, 450, 500

Skopskär och skopdetaljer Miilux 400, 450, 500

Slitribbor HB500

10x80 -> 20x150 (30x250)

Flakdelar

Miilux 400, 450, 500

sidan 24

KAM proﬁler HB500 (24TS), 46, 78, 92, 96, 98, (100) Lokalt - Alpina stortävlingar. Kåbdalis 15-16 nov och i Kiruna den 18-19 nov. sidan 33

Proﬁlstål HB500 101, 151, (203), (254)

www.miilux.ﬁ Försäljningskontor: Arctic Company AB

Hård från kant till kant

Hermelinsg. 11, 981 39 Kiruna

Komponenter eller helplåt Miilux 400, 450, 500, 530

Niko Vähätalo niko@arctic-company.se +46 70-295 22 02

Anna-Karin Lindgren anna-karin@arctic-company.se +46 70-210 31 31

NÄSTA LEVERANS GÅR TILL KIRUNA MED OMNEJD ca v. 48 Beställ din katalog på www.mio.se Välkommen! Piteå Hammarvägen 6. 0911-664 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 12-16.

Piteå

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Ta dig shngabuidbten! t ill lunc

LUNCHGUIDEN

Snabblänk lunchguiden

199640

kiruna.gratistidning.com

kl 11–13.30 • Lunchpris 105 kr

kiruna.gratistidning.com

kl 11–13 • Lunchpris 85 kr

kl 10.30–14 • Lunchpris 95 kr

Aﬀärslunch från 245 kr, endast förbokning.

70 sittplatser• Kort med 10 luncher 850:-

Lunchbuﬀé • 750 kr kupong/10 st luncher

Tors Ärtsoppa och pannkakor 13 Grekisk köttfärslimpa med tzatziki nov Äggpanerad kummelﬁlé med äppel- tzatziki och rostade rotfrukter Vegetariskt: Omelett med broccoli och ost Soppa: Asiatisk kycklingsoppa

Tors Köttfärslimpa med gräddig sås på grönpeppar samt ugnsbakad potatis 13 Pestobakad färsk kolja ﬁlé serveras med kall sås på körvel och rött äpple nov samt kokt potatis Bulgursallad med soltorkade tomater och shiitakesvamp från gruvan *Het och kryddig paprikasoppa

Tors Ärtsoppa med pannkakor, sylt och grädde 13 Viltskavsgryta med rotfrukter och bacon, serveras med potatismos nov Dagens vegetariska - Grön vegetarisk ärtsoppa med pannkakor, sylt & grädde

Fre Marinerad ﬂäskkarré med rökig rödvinssås och ratatouille ﬁskgryta med lax, torsk, kräftstjärtar och västerbottenost 14 Krämig nov Vegetariskt: Currygryta med färska grönsaker och ananas Soppa: Spenatsoppa

Fre Sjömansbiff serveras med rödbetor och hemgjord pressgurka med färska blåmusslor och vitt vin 14 Skaldjurspasta nov Pasta med örter, lök i olika former samt rostad aubergine Karl-johan svampsoppa med smak av cognac

Mån Ungersk gulasch med saltgurka 17 Stekt ﬁskﬁlé med örtsås och varma grönsaker nov Vegetarisk: Tortellini med ädelostsås Blomkål – och ostsoppa

Mån Kålpudding serveras med gräddsås, kokt potatis och rårörda lingon 17 Fiskgryta på färsk ﬁsk med tomat och musselfond nov Linsgryta på gröna linser Tomatsoppa med ingefära

Tis Helstekt ﬂäskkotlett med skysås och rostade rotfrukter Champinjon överbakad sejﬁlé nov Vegetariska: morots plättar med keso Currykryddad korma soppa med pumpa

Tis Kyckling med kokosmjölk, citrongräs och chili serveras med couscous Pasta med nykokta blåmusslor, dill och fänkål nov Pasta med rostad zuccini samt pesto Grönsakssoppa

Ons BBQ-kycklingklubba serveras med tzatziki och rostad potatis 19 Gratinerad torskﬁlé med vitvinsås och grönsaksris nov Vegetariska: Vårrullar med sojasås Mexikansk chilisoppa med svarta bönor

Ons Skinkstek serveras med plommonsås och kokt potatis 19 Lasagne på aubergine och bönor serveras med Tzatziki nov Paprikasoppa med spiskummin

Ingår: Sallad, Bröd, Dryck, Kaﬀe / Te, Kaka och efterrätt

Ingår: Sallad, Bröd, Dryck, Kaﬀe / Te och Kaka

Lars Janssonsgatan 15 • 0980-39 86 12 • www.scandic.se • ferrum@scandichotels.com

Bergmästaregatan 7 • 0980-158 00 • Helgbrunch lördag/söndag 155:-

Fre Tex mex buﬀé Dagens vegetariska nov Tex mex buﬀé med vegetariska alternativ

Mån Ost och broccolipaj 17 Grönsaksrisotto med nov tomater, parmesan och soltorkad tomat. Tis Pasta penne med räkor, färska örter och ricotta Kålpudding med gräddsås, kokt potatis och lingonsylt nov Dagens vegetariska - Fylld paprika med bönröra och tomatsås

Ons Kyckling & babuskott i röd curry & kokosgrädde. serveras m. Jasminris 19 Palt med ﬂäsk, skirat smör och lingonsylt nov Dagens vegetariska - Palt med smörfräst svamp och lök Ingår: Sallad, Bröd, Dryck, Kaﬀe / Te, Kaka Campingvägen 3, Kiruna • 0980 - 675 00 • 150 sittplatser

kl 09.00 - 14.00 • Lunchpris 89 kr 170 sittplatser • 800 kr för kuponghäfte

kl 10-14 • Lunchpris 85 kr Take Away snabb service, klart på 5 min. Catering (max 10 pers.)

KIRUNA: Kupolgrillen

kl 10.00–14.00 Lunchpris fr 59 kr

Tors Ärtsoppa Plättar 13 Grillad kycklingﬁle med örtsås & pot nov Pasta bacon i tomatsås

Tors 10 bitars sushi & dagens mixsoppa - 4 Makirullar med gurka, 13 morötter, lax, majonäs - 2 Nigiri Lax - 2 Nigiri Räkor - 1 Nigiri nov Avocado - 1 Sallad med Nigiri sjögräs Vårrullar (köttfärs) med ris • Kyckling (jordnötssås) med ris

Tors Parisare Meal 59 kr 13 Skrovmål 2x90g 62 kr nov

Tis Sibylla Meal Deluxe 59 kr Skrovmål 2x90g 62 kr nov

Fre 10 bitars sushi & dagens mixsoppa - 4 Makirullar med gurka, lax, majonäs - 2 Nigiri Lax - 2 Nigiri Räkor -1 Nigiri 14 morötter, nov Avokado - 1 Nigiri Sjögräs. Vårrullar (köttfärs) med ris • Friterad kyckling med sötsur sås och ris • Kyckling (jordnötssås) med ris

Fre Chicky Meal 59 kr Skrovmål 2x90g 62 kr nov

Ons Köttbulle Meal 59 kr 19 Skrovmål 2x90g 62 kr nov

Mån Fläskotletter med sås & potatis 17 Laxfärsbiﬀ med sås kokt potatis nov Pasta köttfärssås

Mån 10 bitars sushi & dagens mixsoppa 17 - 4 Makirullar med gurka, morötter, lax, majonäs - 2 Nigiri Lax nov - 2 Nigiri Räkor- 2 Nigiri Avocado Vårrullar (köttfärs) med ris • Kyckling (jordnötssås) med ris

Mån Kebab Meal 59 kr 17 Skrovmål 2x90g 62 kr nov Ingår: Dryck, och Kaﬀe / Te

Vänortsgatan 2, Kiruna • 0980-800 13 • 40 sittplatser

Var med i LUNCHGUIDEN och få ﬂer lunchgäster!

Ons 10 bitars sushi & dagens mixsoppa 19 - 4 Makirullar med gurka, morötter, lax, majonäs - 3 Nigiri Lax nov - 1 Nigiri Avokado - 1 Nigiri Räkor - 1 Nigiri Krabba Vårrullar (köttfärs) med ris • Kyckling (jordnötssås) med ris Ingår: Kaﬀe / Te och Kaka Hjalmar Lundbohmsvägen 46, Kiruna • 0980-130 15 • 16 sittplatser

kl 11.30-14 • Lunchpris 95 kr Tis

Gulaschgryta nov med ris

Kokt torsk med äggsås & nov persiljekokt potatis

Fre

Ons Schnitzel med rödvinssås, 19 rostad potatis & klassiska nov tillbehör

Rimmad lax nov med dillstuvad potatis

Mån

nov

Spaghetti bolognese

Thulegatan 24 B, Kiruna • 0980 - 814 00

kr/dag

Tis Gratinerad lunchkorv med gurkmajonäs och potatis Kalops med rödbetor nov Räkomelett

Ons Potatispalt med stekt ﬂäsk och lingonsylt 19 Kåldolmar med gräddsås och potatis nov Flygande jakob med ris

APD8.ME

Marknadsvägen 63, Jukkasjärvi • 0980 - 668 00 • info@icehotel.com

Ärtsoppa med ﬂäsk och pannkakor med sylt och grädde 13 Grillad ﬂäskkarre’ med svampsås och potatis nov Lasagne

Mån Köttfärs och bacongratäng 17 Pasta carbonara nov Fylld ﬁsk med skagenröra och potatis

KIRUNA

Tors

Fre Köttfärslimpa med brunsås och potatis Raggmunkar med stekt ﬂäsk och lingonsylt nov Dessert

Nu även på.

Ingår: Sallad, Bröd, Dryck, Kaﬀe / Te, och Kaka

kl 10–14.30 • Lunchpris 85 kr 300 sittplatser • 780 kr kupong/10 st luncher

Kontakta oss för bokning eller mer information. 0980-60 000 eller annons@gratistidning.com

80 sittplatser

Tis Bruna bönor med stekt ﬂäsk Stekt falukorv med stuvade makaroner nov Norrlandslåda

Ingår: Sallad, Bröd, Dryck, Kaﬀe / Te, Kaka och Efterrätt

Tis 10 bitars sushi & dagens mixsoppa Makirullar med gurka, morötter, lax, majonäs - 2 Nigir Lax 18 -- 24 Nigir Räkor - 1 Nigir Avocado - 1 Sallad med Krabba & peppar nov Vårrullar (köttfärs) med ris • Kyckling (jordnötssås) med ris

Tors

Fre Cajunstek med grönsaker tigersås Råstekta rotsaker Skink & broccoligratäng med kokt pot nov Taco Buffe

Ingår: Sallad, Bröd, Dryck, Kaﬀe / Te, Kaka och Efterrätt Lombiavägen 2, Kiruna • 0980 - 165 15 • Efterrätt serveras på fredag

Varje vecka hämtas luncherna från kiruna.gratistidning.com - Se alla veckans luncher där! FLER TIDNINGAR & ANNONSPAKET

KONTAKTER - Vi hjälper er att nå era kunder GRATISTIDNING COM

Victoria Timander

Åke Tapani

Maria Salonen

Kiruna 0980-688 63, 070-543 33 35 victoria.timander @gratistidning.com

Kiruna / Norrbotten / Norge 0980-688 72, 070-330 50 67 ake.tapani @gratistidning.com

Kiruna / Norrbotten 0980-688 62, 070-620 99 22 maria.salonen @gratistidning.com

Öppettider: mån-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000, Fax: 0980-129 00 Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com Mobilt: kiruna.apd8.me

Caroline Mäkitaavola

Jonas Engberg

Mattias Timander

Kiruna / Turism / Club Kiruna 0980-688 68 caroline.makitaavola @gratistidning.com

Kiruna / Club Kiruna /APD8 0980-688 66 jonas.engberg @gratistidning.com

Kiruna / Webb / APD8 0980-688 71 mattias.timander @gratistidning.com

ANSVARIG UTGIVARE Peder Gidlund

Linnea Lundkvist

Peder Gidlund

Kiruna / Näringsliv 0980-688 64 linnea.lundkvist @gratistidning.com

Kiruna / Norrbotten / Gotland 0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund @gratistidning.com

HUVUDKONTOR POSTADRESS Kiruna Annonsblad/Gratistidning Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA

0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS

GRATISTIDNING COM

Editioner - löningshelger

www.norrbotten.com Norgetidningar - 3 nr/år

WEBB: kiruna.gratistidning.com MOBIL: kiruna.apd8.me Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com

GRATISTIDNING COM

- Din lokala tidning GRATIS i brevlådan varje onsdag!

Specialbilagor NÄRINGSLIV SOMMARTIDNING

Distribution: Alla hushåll och företag med egna bud. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdag Manusstopp: Radisannonser

fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser måndag 15.00 Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser Reklamationer: Reklamationer beträﬀande

annonser skall göras inom 3 dgr beträﬀande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda

annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright:

Observera att annonser i Kiruna Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Ska vi ses på stan? Alla föräldrar & barn: ﬁka, träffas och umgås!

En dag på stan för alla föräldralediga Torsdag den 20 november kl. 13-16.00

Umgås, ﬁka, pyssel för barnen, utställare med ﬁna produkter i galleriorna!

Mer info i nästa veckas Annonsblad!

STADS- & CENTRUMUTVECKLING I KIRUNA

Följ oss: facebook.com/ stadsochcentrumutveckling

Luciakandidat 2014 nummer 6

KAMPANJEN FORTSÄTTER

MÖSSOR INFÖR VINTERN!

Annonsen skänkt av:

49:-/st

Nyhet!

• Victoria går i spetsen för bygget av nytt Stadshus • Så jobbar LKAB:s stadsomvandlare

Perfekt under hjälmen! Slät mössa i kort modell. Bomull/spandex. One size.

Annonsen skänkt av: SKINNMÖBLER

Gäller vid köp av 144 st (58:-/st vid mindre volymer)

MÖSSA NOVA

Luciakandidat 2014 nummer 7

Ute nu!

• Nya toppstugan i Kebnekaise – ett havererat projekt

inkl. tryck

MÖSSA PUDER

Kiruna TIDNINGEN

• Dags att rösta fram Årets Kirunabo!

Välkommen till oss på Industrivägen 2 0980-800 74 070-667 43 55 • 070-272 85 56

• Panelen, listan, Ur Agges arkiv och mycket annat

Erbjudandet gäller t.o.m. 2014-11-30, alla priser är ex. moms

@jckiruna

FINNS PÅ INSTAGRAM!

SNART KOMMER

BÖRJE!

TILL KIRUNA BOKHANDEL

JC on

Som vi har väntat! Nu är det äntligen dags:

BÖRJE SALMING kommer till oss, torsdag 4/12 kl. 17-18. Välkommen! En av Kiruna Bokhandels mest sålda böcker:

KÖP 2!

Kom och få dina julklappar signerade av hockeylegenden!

PS! Om du inte kan komma den 4 december, hör av dig till oss så signerar Börje ditt ex som vi lägger undan till dig.

-ࠫ (5+9( 73(..,; -k9

Citygalaxen: 0980-165 80 www.jc.se Öppet: mån-fre 10-18 | lör 10-16

349:-

Företagare, kund- och personalansvariga:

/(3=( 790:,; 50% på den billigaste varan vid köp av 2 stickade överdelar både kille/tjej Gäller torsdag-lördag på ord.pris

4/12

kl. 17-18

179:-

Vi hjälper er med presentkort, bokpaket, ﬁna kontorsvaror med mera. Vi slår in vackra paket, levererar och fakturerar! Klappat och klart! Välkommen att höra av er! FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK OCH INSTAGRAM!

NY BARNBOK OM KIRUNA av Carina Kero Esberg

Meschplan 3, 0980-803 03, info@kirunabokhandel.se Öppet: mån-fre 10-18, lör 10-15, www.kirunabokhandel.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Ettårsjubileum! Rallar-rutan fortsätter 1-års firandet med ännu en vecka av prisfest!

Varmt välkommen! Tippvägen

Butiken har flyttat och ligger nu på Forvägen 15B Ingång från Tippvägen, nära däckia och LKAB berg och betong

Industrivägen Möbelhuset

Österleden

Däckia

Krönika Jonny Siikavaara

Det du ger kan ingen ta ifrån dig! D

et är tidig lördagsmorgon mitt under en av de bästa och längsta helgerna på året. Femdagarshelgen har inletts med Farstorsdag och Långfarsdagen. I morgon är det Fars dag och på måndag är det Annanfarsdag. Trots att vi redan avverkat två dagar av helgen, ﬁnns det fortfarande dagar att se framemot. I dag är det i alla fall Farsafton och det är en stor dag för alla fäder. Just denna morgon sitter jag ensam medan delar av familjen sover i sina sovrum och andra delar förhoppningsvis sitter på ett tåg på väg till gruvstaden i Norr. Tankarna lindar in sig i goa tankar om vad dagen bär med sig i sin famn, medan min hand sträcker sig efter koppen med det svarta, heta och starka obligatoriska morgonkaﬀet som kastat ut sina aromatiska slöjor rakt ut i rummet utan att fråga om lov.

Forvägen Lastvägen

Coop

Öppettider: Onsdag-fredag 14.00-18.00 Lördag: 10.00-14.00 Tel: 0980-10 04 E-post: rallarrutan@gmail.com

Drömpriser Dream Lyx continental Komplett ett inkl inkkl huvudgavel i svart pu el eller ler tyg 160/180x200 0x2000

Finns nu även i röd och blå!

8.990:Åter i Lager!

Elmer liftchair

ÅRETS JULKLAPP!!

Fåtölj Skinn/skai svart

1990:Cloud barn Continental 160x70cm, Grön Inkl. fjädermadrass och ben 5-zonad pocketfjädring Köp till Gavel 495:Sidostöd 390:-

Begränsat antal!

Kampanj:5990:Ord pris 7990:-

OBS! Sortimentet kan variera mellan butikerna.

www.mobelhuset.nu för fler erbjudanden samt för att se övrigt sortiment.

em älskar egentligen en människa Om det dessutom skulle vara så att jag som är snål, småsint och girig med för en gång skull hade rätt när jag i all en elakartad kombination av långhast drog slutsatsen att de skulle göra något mot mig, så har jag ändå extremt sinthet? Gör du? Jag vet att jag inte gör lite att vinna på att sjunka ner till deras det i alla fall. Det är faktiskt så att just de låga nivå av förståelse av livets mysterier. egenskaperna tillhör de värsta egenskaVad gör mig lycklig i att vara en bitter perna jag vet. Jag förstår också att känsmotarbetare som inte kan unna min värsta lorna kan storma upp och låta adrenalinet konkurrent en lyckosam framtid? Var istälﬂöda i någon slags känsla av att dödas eller döda, när någon utomstående kraft let generös och prata bara väl om dem. gör något Var storsint och låt de eller säger ha möjlighet att lyckas Var storsint och låt något som med sitt. Var nöjd med jag, kanske att kunna dela med de ha möjlighet att lyckas något dig av det du har. Det med sitt. Var nöjd med att förhastat, du ger mänskligheten känner, tror under ditt liv kan ingen kunna dela med dig av det och tycker ta ifrån dig, vad de nu är riktat än skulle hitta på. du har. mot mig. Den första förutsättningen att jag skall känna så är Jag kan bara ge ett råd till mig själv när att jag har någon slags personlig relation det händer igen att känslorna virvlar upp i till den kraft som inte ser ut att gå min en storm som får mitt sinne att skrika efter väg. För helt främmande krafter blir det att anfall-är-bästa-försvar. Det är att ta ett sällan någon känslomässig reaktion alls steg tillbaka och göra mitt bästa för att som kräver adrenaliniska kemikalier för att vara den människan som gläds med mina hamna i dödas eller döda läget. Det blir konkurrenters framgångar. Att vara den oftast bara en enkel ryckning på axlarna. som väljer att lyssna, förstå och att accepDen andra förutsättningen är att vi slutat tera så att jag kan visa storsint generositet att prata med varandra eller rättare sagt och på så sätt behålla mitt fokus på det vi kanske pratar med varandra men har jag skall göra och inte på det vad andra slutat att lyssna på varandra. Faktum är gör. Det är en gåva jag försöker ge som att det sällan eller aldrig är sant att andra ingen någonsin kan ta ifrån mig. gör saker mot mig. Faktum är att de bara gör saker för dem själva. De väljer att göra sådant som ökar deras möjligheter att Jonny Siikavaara lyckas. Tolkar jag det som ett hot kommer Visar gärna vägen, jag omedelbart att lägga fokus på fel sahelst utan att vara i vägen. ker. Mitt fokus upphör att vara på det jag gör utan jag ger dem mitt fokus. Tappade jonny@siikavaara.se fokusar ger dåliga beslut.

Öppet • Mån-fre 10-18 • Lör 10-14 Gällivare Kiruna Luleå Östersund OUTLET Piteå Norrfjärden 0970-128 00 0980-151 70 0920-25 04 60 063-12 50 80 0911-20 00 20

kiruna.gratistidning.com

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

FÖR EN AKTIV VINTER! SNOWBOARD

Bataleon Crew

ÄNTLIGEN!

Stiga Snowkick, ord pris: 399:-

Stiga Snowkick STX

299:-

799:-

4999:Bataleons senaste tillskott och deras mjukaste och mest lekfulla bräda som passar bäst i parken eller på gatan, ett mjukt förlåtande ﬂex och massa ollie kraft i perfekt kombination.

BOOTS

Forum the mist

1699:BINDNING

Stiga Snowracer

Switchback Bindings Halldor Pro

899:-

2399:VI RUSTAR FÖR EN FARTFYLLD Hero 4 Black Edition ition

Stiga Snowracer SX

4599:-

1199:-

SNOWBOARDSÄSONG!

Bergans Knyken Insulated Youth Jacket

1799:Bergans Knyken Insulated Youth Pants

1399:-

Hero 4 Silver Edition Ediition Stiga Sti St S t ga Snowracer SX Pro Black är kälken som tar det här med till Utrustad hä d styrförmågan fö å ill en annan nivå. i å U d med styrhandtag i greppvänligt material kan du nu manövrera din kälke stabilt i högre farter.

3599:-

Viking orr XL isborr

ICEBUG - SKOR MED DUBBAR, FÖR ETT BÄTTRE GREPP!

150mm

1399:Vikingg Isborr

Mora nova isborr

130mm

110mm

749:-

2395:-

Icebug metro metro Dam + herr

1599:Icebug Ivalo

IIcebug b sorix i

Dam

Dam + herr

1699:-

1799:NUMMER 1 PÅ SPORT • WWW.SPORTHUS1.SE

Följ oss på sociala medier Instagram: @sporthus1 facebook: Sporthus#1

LASTVÄGEN 54, Kiruna Tel. 0980-211 88 Mån-tors 10-19, fre 10-18 lör 10-15, sön 12-15

Kiruna Annonsblad vecka 46, onsdag 12 november 2014

SÖNDAGEN FÖRE DOMSÖNDAGEN Tema: Vaksamhet och väntan Församlingskollekt: Gideoniterna

VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01 • www.vittangiforsamling.com

KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02 Karesuando kyrka

Församlingsgården

Övre Soppero kapell Ö

Söndag 16 november kl.11:00 Högmässa, Lars Jarlemyr

Onsdag 19 november kl.17:00 Syförening

Söndag 16 november kl.11:00 Söndagsgudstjänst Anna Kuoksu, Eva Holma

Saivomuotka/ Raattamaa-gården: Söndag 16 november kl.14:00 Söndagsgudstjänst, Lars Jarlemyr

Kuttainen bönhus Lördag 15 november kl.18:00 Syföreningens Auktion. Gåvor mottages tacksamt. Söndag 16 november kl.11:00 och 17:00 Söndagsbön

Idivuoma bönhus Tisdag 18 november kl.18:00 Syförening

Vittangi kyrka

Syföreningens Auktion i Kuttainen Bönhus matsal Lördag 15 november kl.18.00 Gåvor mottages tacksamt!

Lördag 15 november kl.17:00 Musik till tröst Eva Holma. Onsdag 19 november kl.18:00 Veckobön Anna Fjällborg

Arbetskretsarna träffas: Svappavaara mån 17/11 kl.18:00 Lainio/Kuoksu ons 19/11 kl.13:00 Masugnsbyn tors 20/11 kl.13:00

Alla är varmt välkomna!

När Du mister någon Du älskar, ett barn, ett syskon, en nära anhörig, en vän Lördag 15 nov kl 17.00 i Vittangi Kyrka Möt Birgitta Yavari-Ilan, konstnärinna och författarinna, Jerusalem, Israel, som själv miste ett barn. Vi börjar i kyrkan och lyssnar till stilla musik. Därefter har vi gemenskap i församlingshemmet. Söndag 16 Nov. Kl.15.00 Öppet hus i församlingshemmet, Birgitta Yavari-Ilan berättar om sitt konstnärskap och sitt liv i Jerusalem. Vi bjuder på smörgås och kaffe / te båda dagarna. Varmt Välkomna! Arr : Kyrkomusiken & Diakonin Vittangi Församling

JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING • 0980–678 13 och 678 11 • www.jukkasjarviforsamling.se Västlaestadianska samlingar Kiruna kyrka Söndag 16 november kl 11:00 & 17:00

Innan natten kommer Kvällsandakt med ljuständning Jukkasjärvi kyrka Söndag 16 november kl 18:00

Meditation Lilla kyrksalen Tisdag 18 november kl 18:00

Arbetskretsarna Missions och samiska Kiruna församlingshem Måndag 17 november kl 13:00 _________________________________ Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11.00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz

Innan natten kommer Kvällsandakt med ljuständning Jukkasjärvi kyrka Söndag 16 november kl 18:00 Komminister Lena Lantto Solist Roger Fors Kantor Ann-Mari Hammarstedt Vilgats

Meditation

Den 18 november kl.18:00 -19:00 i Lilla kyrksalen, Kiruna kyrka. Introduktion för nybörjare kl 17:45 Vid funderingar kan du kontakta meditationsledare Martti Kivimäki 0980-129 17 Varmt välkomna!

”Tonerna” av Sjöberg ”He ain’t heavy, he’s my brother” (Hollies)

Kiruna kyrka

Avslutning med enkelt fika. Varmt välkomna!

Västlaestadianska samlingar Söndag 16 november kl 11:00 & 17:00 Predikanter: Larsson, Gustavsson, Bolsöy m fl Vid behov görs tolkning till finska och/eller engelska. Varmt välkomna!

Blomsterfondens öppettider Måndag – fredag kl 10:00 – 12:00 Betala gärna med kort. Minnesfonder till byar och övriga orter utanför Kiruna måste lämnas in senast 7 vardagar innan begravningen detta p.g.a postgången.

NU HAR VI ETT DOPSMYCKE I SILVER (i form av en droppe)

Kvinnofrukost Nu är det dags igen! Välkommen alla damer, kvinnor och tjejer till våra intressanta lördagsmorgnar som kryddas med spännande föreläsningar. Lördag 15 november kl. 9-11 Kiruna församlingshem. Pris 70 kronor ”En kvinnas vardag i Senegal” Emma Taube…berättar och visar bilder. Anmälan senast torsdag 13 november, tel. 678 13 Jukkasjärvi församling, församlingsexpeditionens telefontider: Mån-fre kl 08:00 – 09:30, 13:00 – 14:30 • 0980–678 13 och 678 11 Kiruna Blomsterfonds öppettider: Mån – fre kl 10:00 – 12:00 Kiruna pastorat Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16

Gör gärna ett besök hos oss på pastorsexpeditionen. Vi har öppet måndag – fredag, kl 10:00 – 12:00 Välkomna!

DAGBOKEN: En brinnande oljelampa är symbolen för den vaksamhet som söndagen handlar om. Jesus berättar i första årgångens evangelium om tio flickor som skulle möta brudgumg d olja så att de kunde men. Men endast fem hade tillräckligt med lysa upp den mörka natten och följa med till bröllopsfesten. I andra årgångens evangelium säger Jesus ”Fäst upp era kläder och håll lamporna brinnande”.

Vittangi församlings/blomsterfonds öppettider: Mån, tis, tors, fre kl. 09:00-12:00 samt tors kl. 15:00-18:00 • 0981-100 01 Karesuando församlings/blomsterfonds öppettider: Måndag-fredag kl 08:00 – 12:00 • 0981–200 02

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Predikoturer

MINNESKONSERT I Kiruna kyrka

MISSIONSFĂ–RSAMLINGEN

Torsdag den 20 november kl 19.00 Medverkande: Roger Fors, Emma Lindberg, Hanna Fors, Niklas Johansson m ďŹ‚. Fri entrĂŠ Vi bjuder pĂĽ kvĂ¤llsďŹ ka i Lilla kyrksalen efterĂĽt.

(i FrĂ¤lsningsarmĂŠn)

Fri 17.30 Fellowship in English. SĂśn 11.00 GudstjĂ¤nst med Timo Vilgats, tema: Lina Sandell. Kyrklunch efter gudstjĂ¤nst. Ons 09.00 MorgonbĂśn. Alla Ă¤r varmt vĂ¤lkomna! kirunamissionsforsamling. blogg.se (Vi ďŹ nns Ă¤ven pĂĽ facebook)

TORSDAG-SĂ–NDAG 13-16 NOV

Varmt vĂ¤lkomna! Mangigatan 26 i Kiruna Tel. 0980â€“168 90

Luciakandidat 2014 nummer 1 Annonsen skĂ¤nkt av:

LĂśr 15/11 kl 14-18 BĂśn- och fastedag med Marie och Jocelyne. Onsdagar kl 18.30 BĂśn och gemenskap Fre 21/11 kl 19.00 GudstjĂ¤nst med Roland Pettersson, SkellefteĂĽ VĂ¤lkommen! Vi ďŹ nns pĂĽ kyrktorget och pĂĽ Facebook! Hantverkareg. 31, Kiruna

VĂ„STLAESTADIANERNA

MEDLEMSDAGAR

PĂ… INTERSPORT Ă–STERLEDEN

SNART Ă„R DET JUL . . .

NYBĂ–RJARPAKET: Klubba CCM Ultimate, HjĂ¤lm, Reebok 3K Combo, Skridsko Koho, Halsskydd Reebok, 3K, Starter kit innehĂĽllande armbĂĽgsskydd, byxor, benskydd, handskar, axelskydd och vĂ¤ska. Passar spelare 5â€“7 ĂĽr.

VarfĂśr inte ge era anstĂ¤llda lokalproducerade smakupplevelser frĂĽn Puoltikasvaara? Vi erbjuder bl a: ...vĂĽra stoltheter lingonsirap, blĂĽbĂ¤rsjuice och blĂĽbĂ¤rsglĂśgg som vunnit silver i Mathantverks-SM. Ă„kta och genuina smaker som passar till ostbrickor och till det lapplĂ¤ndska skafferiet.

5â€“7 Ă…R

KAMPANJPRIS

GĂśr paketlĂśsningar enligt era ĂśnskemĂĽl. FĂśr mer info ring 073-038 20 11 (Lotta). www.skogsbarsfrojd.se

1995:â€“

BĂśnhuset, GruvvĂ¤gen 7 HĂśstsamlingar BĂśnhuset Fredag kl 18.00 BĂśnhuset LĂśrdag kl 11.00 och kl 18.00 med HHN Kiruna Kyrka SĂśndag kl 11.00 och kl 17.00 Du Ă¤r hjĂ¤rtligt vĂ¤lkommen!

ORD.PRIS 3 045:â€“

REKOMMENDERAD AV SVENSKA ISHOCKEYFĂ–RBUNDET

5-7 Ă…R

FRĂ„LSNINGSARMĂ‰N LĂśrdag 15/11 kl 10.30 Katolsk hĂśgmĂ¤ssa Varmt vĂ¤lkomna!

PĂ… ALL HOCKEYUTRUSTNING

Tack VĂĽrt varma tack till er alla som pĂĽ olika sĂ¤tt hedrat minnet av vĂĽr Ă¤lskade mor

GĂ„LLER PĂ… ORD. PRIS TORSDAG-SĂ–NDAG

http://se.movember.com/ http://se.movember.com/ team/1590825 team/1590825

Marit AgnehĂ¤ll

REEBOK HANDSKE 28K

Luciakandidat 2014 nummer 10

Ett sĂ¤rskilt tack till personalen pĂĽ Solbackens bodende fĂśr god omvĂĽrdnad och till Louise fĂśr att du fanns dĂ¤r. Susanne med familj GĂśran

Handske med fĂśrbĂ¤ttrad passform och rĂśrlighet. SR:

JR:

699:- 599:-

Annonsen skĂ¤nkt av:

ord.pris 1399:-

ord.pris 1199:-

Ramnelius Elektriska IndustrivĂ¤gen 19 â€˘ 981 38 KIRUNA Tfn 611 70 â€˘ Fax 163 7 0

Kiruna

BAUER ONE.6 SKRIDSKO PrisvĂ¤rda matchskridskor med gedigen prestanda och bra passform. SR:

HELGERBJUDANDE

JR:

1499:- 999:ord.pris 2499:-

Affe

Mika

Jori

Veikko

ord.pris 1999:-

Marko

BehĂśver ni snickare?

VĂĽr byggavdelning erbjuder kompletta byggtjĂ¤nster ĂĽt fĂśretag och privatpersoner. Seppo

JĂśrgen

Kontakta oss fĂśr offert: 070-553 52 51 eller via mail: info@entp.se

Intersport Kiruna | Tel 820 40 Ă–ppettider: MĂĽn-Fre 10.00-19.00 LĂśrdag 10.00-16.00 SĂśndag, Ă–sterleden 6: 10.00-16.00 FĂśreningsgatan 4

Ă–sterleden 6

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Vi är med i

Club Kiruna Liselotts

FOTKLINIK

Vinnaren av TV i Club Kirunas tävling blev Camilla Hjelm som blev glatt överraskad för den tidiga julklappen.

Camilla Hjelm vann TV KIRUNA Förra veckan blev antalet medlemmar 1000 stycken i Club Kiruna. Tävlingen med utlottning av en TV bland de 1000 första medlemmarna är avjord och vanns av Camilla Hjelm. Camilla blev jätteglad och strålade när hon hämtade sin TV på Annonsbladet i måndags. Club Kiruna är en lokal kundklubb för handlare och köpsugna Kirunabor. Det handlar om att belöna lojala kunder och locka nya samtidigt som man är med och stärker den lokala handeln. Kiruna Annonsblad står bakom själva datasystemet som är ihopkopplat med standardkomponenter för trådlös överföring; Club-bricka med digitalt

medlemsnummer och med läsare i medverkande Club-butiker.

Det blir lite som en tidig julklapp, fortsätter hon och skrattar.

Över 1000 medlemmar Club Kiruna körde igång innan sommaren och nu har antalet medlemmar nått över 1000 stycken och antalet deltagande Club Butiker är 12 stycken och fler är på gång att köra igång. – Jag tror att första butiken jag stämplade i var Järnia. Sedan har jag använt brickan i flera butiker men jag har flest stämplar på Kiruna Hobbybutik tror jag, säger Camilla samtidigt som hon packar in TV:n i bagaget på sin bil.

Helt egen plattform Peder Gidlund från Annonsbladet berättar att de byggt upp ett eget databassystem som är plattformen för Club Kiruna. – Det finns flera delar i Club Kiruna och den första som lanseras är själva bonusdelen där varje butik har sin egen kundklubb med bonus. Nästa del som aktiveras ser i dagsläget ut att vara Club-erbjudanden. Sedan finns det lite annat spännande i planeringen som vi inte riktigt kan gå ut med ännu, berättar han vidare.

Det var en glad överraskning och helt oväntat när jag blev uppringd.

Är du inte medlem ännu kan du besöka någon av Club Kirunabutikerna så får du hjälp. Kolla in listan nedan; Annis Grill Björkis Centrum Frisyrverket Intersport Järnia Kiruna Hobby Kiruna Optik Rallar-Rutan SPiS Mat & Dryck Sporthus #1 Vildmarkshörnan

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

HUNDPRODUKTER

Kontakta Kon Tapani Åke T Annonsbladet Annon

Vill er butik tik vara med? d?

De första Club Kiruna-Butikerna har kört igång. Aktuell lista med aktiva butiker kan du se på www.clubkiruna.se

CLUB

A N U R I K ndel a h l a k o l för

Kontakta Åke Tapani, Kiruna Annonsblad Mer info www.clubkiruna.se 0980-688 72, ake@norrbotten.com

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Palttorsdag på Beijer Kiruna

Annika Lindmark serverade upp palt till glada gäster. Foto: Redaktionen

Traktorförare och svetsare

har högsta lönen i Malmfälten MALMFÄLTEN Last & Terräng Häggroths traktor AB är det företag i Kiruna som betalar högst snittlön. Det visar statistik från Affärs- och kreditupplysningsföretaget Creditsafe. Snittlönen bland företagets 534 anställda ligger på 452 000 kronor per år. I Gällivare toppas listan av J.U.C. Värmeteknik AB. Snittlönen bland deras 55 anställda 457 000 kronor per år. Företaget arbetar med värmebehandling och licenssvetsning inom tung industri.

Bäst i Norrbotten betalar VR Track Sweden AB, Luleå. Företagets 186 anställda har en snittlön 543 000 kronor per år. VR Track arbetar med underhåll av järnvägar. Creditsafes lista gäller företag i Sverige med minst 50 anställda och baseras på det senaste bokslutet. Lön till verkställande direktör och styrelseledamöter ingår inte. Högsta snittlönen i landet har de anställda på den norska investmentbanken ABG Sundal

Collier AB med 1,5 miljoner kronor per år. Lönetoppen i länet: • Arjeplog - Tjintokk AB, 68 anställda (62 % män) - 279 000 kronor per år • Boden - Asfaltbeläggningar i Boden AB, 77 anställda (96 % män) - 377 000 kronor per år • Gällivare - J.U.C. Värmeteknik AB, 55 anställda (87 % män) 457 000 kronor per år • Haparanda - Havator AB, 271 anställda (95 % män) - 439 000 kronor per år • Jokkmokk - Porjus Entreprenad AB, 120 anställda (90 % män) - 495 000 kronor per år • Kalix - AnVa Components AB, 52 anställda (94 % män) - 413 000 kronor per år • Kiruna - Last & Terräng

Hjälp med elen?

Häggroths traktor AB, 278 anställda (87 % män) - 452 000 kronor per år • Luleå - VR Track Sweden AB, 186 anställda ( 93 % män) - 543 000 kronor per år • Piteå - Smurﬁt Kappa Kraftliner Piteå AB, 534 anställda (82 % män) - 484 000 kronor per år • Älvsbyn - Bröderna Öhman AB, 59 anställda ( 97 % män) 391 000 kronor per år • I Arvidsjaur, Pajala, Överkalix och Övertorneå ﬁnns inga aktiebolag med minst 50 anställda. Källa: Creditsafe.

KIRUNA Beijer slog på stort förra torsdagen och bjöd alla sina kunder lunch. Det var klassisk Pitepalt som stod på menyn. Det var fullt med folk och många ﬁck ett mycket uppskattat tillfälle att dra på sig en ﬁn paltkoma. Om det var palten eller möjlighetet att

vinna en surfplatta som drog mest folk skall vi låta vara osagt. Det var i alla fall en härlig blandning av byggfolk och vanliga hemmasnickare som ﬁck chans att träffas under trevliga former och snacka verktyg och andra projekt. REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Missa inte at t du kazEn FUlä saEJSFalLUla J OZ IFUFS J EFU OZ B Á mobilen/på plat tan! G å in på kiruna.apd8.me

KIRUNA

APD8.ME

TONY BERGLUND tony.berglund@ gratistidning.com

Inkommit! Vinterskor!

info@vildmarkshornan.com

1599:1699:-

Caribou Herr

Glacier Gl i Dam D

799:Super Su up perr Tr pe Troo Trooper oope perr JR

Ring Elservice Kiruna. Utför även jobb runt om Kiruna Niclas 070-273 48 90 elservicekiruna@gmail.com

595:Bergans Fjellrapp Underställ, Dam och herr

1200:Planetary Design

Kiruna

379:Kombi K bi Barnvante B 2-3 år

Kaffepress 0,6 liter 0,9 liter

495:595:-

Haglöfs Pike Hood Dam

INKOMMER kläder från

Handla räntefritt med Kedjekortet

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Duktiga diktare ﬁck ta emot pris

BOKA ANNONS - ÖKA SPRINGET

TURISM

Utgivningsveckor 2014/2015 2014 - 47, 52 2015 - 4, 9, 13, 17, 22, 26, 34, 39 43, 48, 51

Norgetidning / Nordnorge Utgivningsveckor 2015 2014 - 47, 2015 - 13, 21 och 47

NÄRINGSLIV En glad vinnare, Oscar Mäkitaavola tillsammans med Behnam Golmohammadi och Niklas Sirén.

Sommartidning / Norrbotten Utgivning vecka 27 - 2015

I KIRUNA

Utgivningsveckor 2015 4, 20, 34 och 46

Temanummer i Annonsbladet – större fokus, mer läsning!

• Vårvinter v7, 11/2 • Barn & Utbildning v8, 18/2 • Hus & Hem v22, 27/5 • Motor v38 16/9

Näringslivsbilaga / Norrbotten Utgivning vecka 10 och 41 - 2015

Karriär Jobb&

LUNCHGUIDEN

Rekryteringsannonser Varje vecka i Annonsbladet

Varje vecka i Annonsbladet

SPECIALBILAGOR

Utgivningsveckor 2015 2, 15, 33 och 45

• Snöfestivalen v3, 14/1 • Fotboll v16, 15/4 • Golf v18, 29/4 • Kirunafestivalen v26, 24/6 • Hockey v38 16/8

Foto: Redaktionen

KIRUNA Elever från flera mellanstadieskolor i Kiruna fick i fredags ta emot diplom och pris av vice kommunalråd Niklas Sirén i kommunstyrelsens sessionssal. Eleverna har skrivit dikter och uppsatser i ämnet ”om jag kunde förändra världen”. Behnam Golmohammadi, Initiativtagare till skrivandet, som arbetar med värdegrunder och likabehandling i våra skolor säger att det kommit in många fantastiska bidrag. –Om ni fick bestämma så hade världen

varit en mycket bättre plats. Svårt jobb för juryn Juryn, bestående av elver i gymnasieskolans årskurs 3, fick ett tufft jobb att välja bland alla fantastiska bidrag, så den tänkta prispallen med en 1:a, 2:a och 3:a blev istället en grupp på 29 elever. De fick dela på den totala vinstpotten som bestod av presentkort på Intersport. Dikter läses på fullmäktigemöten Diplom och present-

Maria Salonen

Victoria Timander

Kiruna / Norrbotten / Norge 0980-688 72, 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com

Kiruna / Norrbotten 0980-688 62, 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

Kiruna 0980-688 63, 070-543 33 45 victoria.timander@ gratistidning.com

Caroline Mäkitaavola

Jonas Engberg

Mattias Timander

Kiruna / Turism / Club Kiruna 0980-688 68 caroline.makitaavola @gratistidning.com

Kiruna / Club Kiruna / APD8 0980-688 66 jonas.engberg@ gratistidning.com

Kiruna / Webb / APD8 0980-688 71 mattias.timander@ gratistidning.com

Linnea Lundkvist

Peder Gidlund

Per-Ola Olofsson

Kiruna / Näringsliv 0980-688 64 linnea.lundkvist@ gratistidning.com

Kiruna / Norrbotten / Gotland 0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com

Näringsliv / Rekrytering 0980-688 76, 070-330 40 30 po.olofsson@ gratistidning.com

Snökanonerna går på högtryck i Luossabacken.

- Din lokala tidning GRATIS i brevlådan varje onsdag! GRATISTIDNING COM

kiruna.gratistidning.com

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Dags att ge sig ut i skidspåren

KONTAKTER - Vi hjälper er att nå era kunder

Åke Tapani

kort delades ut av vice kommunalråd Niklas Sirén som också kom med den glädjande nyheten att kommande kommunfullmäktige möten ska inledas med att man läser en eller två av dikterna, tills alla 29 bidrag lästs. –Kanske kan vi som sitter här och bestämmer lära oss något av era dikter. Kommunfullmäktigemötena direkt sänds i lokalradion.

Foto:Joakim Norman, Kiruna BK

Snart dags för tävlingar i Luossabacken KIRUNA Det är full aktivitet i Luossabacken med att spruta snö och göra iordning backen för skidåkning. Kiruna BK har massor av aktiva ungdomar i träningsgrupperma och den 18-19

november är det internationella tävlingar i backen. Där deltar flera av Kiruna BKs framtidslöften.

KIRUNA Nu är drygt tre kilometer klassiska spår klara vid Matojärvi/Varggropen och det är äntligen dags att damma av längdskidutrustingen och ge sig ut i skidspåren. Många väljer att få sin regelbundna motion via längdskidåkning när snön kommer och nu är det alltså dags för den här säsongen. – Snön är inte helt perfekt förstås och lite grusig här och var men tar man ett lite sämre par skidor kan man passa på att få in tekniken inför säsongen, berättar en längdskidentusiast vi träffar på Matojärvi stadion på söndag kväll. Kommunen uppmanar på sin hemsida till att hålla åkriktningen eftersom det hittills finns begränsat med plats i spåren.

REDAKTIONEN

MATTIAS TIMANDER

redaktion@gratistidning.com

mattias.timander@ gratistidning.com

Nordea Bank AB (publ)

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Nordea Kiruna vill tacka föreläsare och er närmare 100 personer som besökte vår kundträff med temat nyproduktion. Vi hoppas du tyckte kvällen var intressant och att den gav nyttig information för framtiden. Vi hoppas självklart att vi får tillfälle att ses längre fram.

Missade du vår kundträff?

Saknade du inbjudan eller ﬁck förhinder att medverka kontakta gärna oss för möjligheternas möte inom nyproduktion. Eksjöhus Patrick Linder Tel. 0705-144 180 eksjohus.se

MoveHome Carina Malm Tel. 0733-600 959 movehome.se

Smålandsvillan Johannes Laestadius Tel. 070-649 19 95 smalandsvillan.se

Gar-Bo Tel. 08-545 473 50 gar-bo.se

Myresjöhus Johannes Laestadius Tel. 070-649 19 95 myresjohus.se

Trivselhus Carina Malm Tel. 0733-600 959 trivselhus.se

Gör det möjligt Nordea Kiruna 0980-782 00 nordea.se

NORDEA I SAMARBETE MED

SVAPPAVAARA

40 nya rum i Svappavaara

RELAX Modulhotell (invid gamla Folkets Hus) Rum i modul-hotell modul hotell RELAX erbjuder nybyggda entreprenörsboenden i modul-hotell. Gemensamt kök och dusch/WC i korridorerna. I anslutning till modulhotellet kommer det att ﬁnnas bastu och gemensamma lokaler.

IInﬂyttningsklart n1ﬂyN ttnO inV gsE klM artB N November oEvR ember 2014. 2014. M O R F R A V K M U B oka bboende oende 0070-55 70-555 3333 7762 62 Boka R L A T Å F T T E 762 3 3 5 5 0 7 0 G IN R BOKA BOENDE VVarje arje rrum um äärr utrustat utrustat med med Gruvköket

Solbacken Konsum

• Förvaringsutrymmen • Lyxig DUX-säng • 32¨ Platt TV med PC-ing • Skrivbord och fåtölj • Micro och vattenkokare • Kyl- med frysfack • Fri WiFi

RELAX Modulhotell (gamla FH)

Kontakt Peter Thornéus Tel: 070-55 33 762 peter@relaxkiruna.se

www.relaxkiruna.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV FOTO: JÖRGEN MEDMAN

Välkommen till Pekinghuset. Vi som jobbar här är längst fram från vänster: Ann-Soﬁ Österhult, Tomas Gärdeblom, Anneli Widell, Emma Eriksson. Andra raden från vänster: Petra Sternlund, (Krauz&Co reklambyrå), Linnea Lundkvist, (Krauz&Co reklambyrå) Inga-LIll Asterlund, Caroline Mäkitaavola, Andreas Johansson. Tredje raden från vänster: Mattias Timander, Åke Tapani, Fredrik Skoglind (Krauz&Co reklambyrå) Fjärde raden från vänster: Jonas Engberg, Maria Salonen, P-O Olofsson och längst bak Peder Gidlund. Du är alltid välkommen att besöka oss.

Vi satsar vidare på Kirunabornas mest lästa tidning!

vecka

onsdag 22 oktober 2014

synas här? Vill du ta kontak idning ake.tapani@gratist

.com

Nöje, kultur och

Alla Hushåll och

Nu blir det mer läsning i Kiruna Annonsblad. Vi satsar vidare och ger vår tidning och vår webbsida mer redaktionellt innehåll. Allt för att ge dig som läser oss och dig som annonserar hos oss en ännu bättre tidning. Det är mycket spännande och roligt att få ta det här steget med vår tidning. Vi har lång erfarenhet av att vara en naturlig och effektiv marknadsplats för alla som driver handel med varor och tjänster, samtidigt som vi är en viktig informationsbärare till alla medborgare. Vår vilja är att utveckla vår tidning och ge den ytterligare innehåll som ska stärka våra annonsörers budskap och ge dig som läser oss en bra tidning. Därför kommer vi nu att publicera mer redaktionellt material i form av lokala nyheter, artiklar och reportage. I vår tidning ska du hitta intressant läsning om stort och smått, från Kiruna. Vi har sedan tidigare vår webbsajt där du hittar nyheter, vimmelbilder, köp- och säljannonser, evenemang, bloggar och föreningsaktiviteter. Här kommer vi att publicera våra artiklar och reportage, samtidigt som vi lyfter in material från våra sajter i tidningen. Vi vet att annonseffektiviteten i en papperstidning är högst. Det visar undersökningar gjorda av bland annat RAM (Research and Analysis of Media AB). Papperstidningen är en ostörd miljö där man har läsarnas odelade uppmärksamhet. En annons tryckt i en tidning är den mest effektiva kanalen för att få spring i butiken. På nätet hittar du oss på kiruna.gratistidning.com (tidigare kiruna.annonsportal.com) Här ﬁnns nyheter, bloggar, köp- och säljannonser, vimmel, föreningsaktiviteter, lunchguide med mera och Kiruna Annonsblad i digital form. I mobilen och på läsplattan heter vi kiruna.apd8.me Här får du ett lokalt ﬂöde som visar de senaste inläggen på kiruna.gratistidning.com.

Företag i Kiruna

• Årgång 55 •

www.norrbotten.co

bio sid 30-

m • annons@gra

tistidning.

Varje vecka!

Välkommen till oss! Till Pekinghuset är du alltid välkommen för personlig service för det som gäller din annonsering och dina annonser. All annonsproduktion sker här hos oss i Kiruna. Kiruna Annonsblad är en välläst tidning, en effektiv marknadsplats för dig som driver handel med varor och tjänster samtidigt som vi är en viktig informationsbärare av samhällsinformation till alla medborgare i hela kommunen. Välkommen till oss!

..................... sid 2 Lunchguide.......... ......... sid 14 Läsarbilder .................. ............. sid 16-17 Jobb & Karriär ............. sid 32-33 Köp & Sälj......... .................. sid 36 et............. Korsord ................35-39 Kultur & Nöje

Apelsinåkare åker vasaloppet

ÅRETS STORA VÄLKOMMEN TILL

LÄNGDTRÄ

sidan 5

10-17 LÖRDAG 25/10 KL 10-16 SÖNDAG 26/10 KL

ITT I HÄRLIG BILAGA M

ﬁn Gör en riktigt , Halloween-pumpa tävla och vinn

sidan 24

Motorblocket

sidorna 25-31

Kiruna LASTVÄG EN 54, 88 Tel. 0980-21 1

Nöje & Kultur

sidan 35-39

medier Följ oss på sociala s1 Instagram: @sporthu #1 facebook: Sporthus

fre 10-18 Mån-tors 10-19,sön 12-15 lör 10-15,

RANS GÅ NÄSTA LEVEJD NE e ca v. MED OM og på www.mio.s Beställ din katal Välkommen!

n 6. 0911-664 00. Mån Piteå Hammarväge

GRATISTIDNING COM

Geologgatan 7A. Öppet: Måndag-fredag kl. 8.00-17.00 Tel vx. 0980-60 000 e-post: annons@gratistidning.com webbadress: kiruna.gratistidning.com

10-19. Tis-fre 10-18.

Lör 10-15

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Kiruna Golfklubb satsar på seriespel KIRUNA Kiruna Golfklubb satsar på ett Elitlag och seriespel nästa år. Man börjar i division II men målsättningen är klar - att ta steget upp till division I. Daniel Sammelin och Johan Niemi-Tjäder är lagledare och ser fram emot nästa säsong. Det är många år sedan Kiruna spelade med ett lag i seriespel men nu är det dags igen. Det är Daniel Sammelin och Johan Niemi-Tjäder som är lagledare och står bakom satsningen. Daniel har tidigare bott söderut och tävlat på hög nivå men är tillbaka i Kiruna sedan några år och tycker att det nu finns underlag för att göra en satsning tillsammans med några andra golfare i klubben.

Centrum och den håller bra klass med tanke på klimatet, förklarar Daniel. Vinterträning på Sporthallen – Vi har kört igång en träningsgrupp även på vintern och håller igång svingen men framför allt tränas det ack så viktiga närspelet, fyller Johan Niemi-Tjäder i. Det är på måndagar kl. 21.00 är det vinterträning på Sporthallen/

Friidrottshallen för de som är intresserade. De som är intresserade av seriespel och även andra hugade träningsvilliga är välkomna. Juniorerna tar plats En förutsättning för att få ihop ett slagkraftigt lag är att det kommer nya yngre förmågor från juniorsidan och fyller på. Henrik Jonasson och Johannes Lärkmo har spelat på Norr- och Västerbottens

Seriespel i juli 2015 Kirunas lag spelar i division II Norrland och kommer att få möta lag från Boden ner till Gävle. Seriespelet spelas under juli 2015. Källa: Kiruna Golfklubb, www.kirunagolfklubb. se

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Segertåget rullar vidare! Gruvans Gäng tar ytterligare 3 poäng efter en stabil 6-1 seger mot Piteålaget Wibax. Tränare Patrik Uusitalo summerar efter hemmamatchen i Rakethallen. –- Wibax startar matchen väldigt defensivt och skjuter endast 2 skott i första perioden och vi äger väldigt mycket boll matchen igenom. Sen gör vi ett mycket bra jobb med att stänga ner deras kontringsförsök. Trots att vi vinner med 6-1 ganska ohotat så tycker jag att det är en av våra sämre matcher i år. Viktor gör sin första match i kassen och spelar med stort självförtroende och gör en kanonmatch! Höjd lägstanivå Sammanfattningsvis så tycker jag att vi är rätt loja under stora delar av matchen och att vi skjuter för lite. Trots det så vinner vi och det tyder på att vi höjt vår lägsta nivå och att vi lägger fokus på spelet, vilket

Nöjd tränare i Kiruna AIF Innebandy Patrik Uusitalo, efter en viktig vinst mot Wibax från Piteå.

är en mycket viktig egenskap i truppen! I veckan kör vi träningar som vanligt innan vi på söndag åker ner till Kalix och möter Gammelgården! Hoppas vi ses på nästa hemmamatch i rakethallen! Källa: Kiruna AIF Innebandy, www.gruvansgäng.se REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

FAVÖR

– Även fast vi ligger långt norrut och säsongen är kort har vi bra förutsättningar. Banan ligger nästan mitt i

Daniel Sammelin, Johan Niemi-Tjäder och Henrik Jonasson Kiruna GK tränar i Sporthallen inför seriespelet nästa år.

juniortour tidigare och varit framgångsrika. Nu har de tagit steget upp till senior och är med i satsningen. August Gidlund är också med och tampas om platserna. Han är fortfarande junior och går första året på golfgymnasiet i Umeå och kommer säkerligen att utvecklas mycket fram till nästa sommar då det drar ihop sig till tävling.

Vinst mot Wibax med 6-1

Hjälp oss att skapa en bra vinter Vintern är här och med den också snön. Snön är både en resurs och en utmaning för oss som sköter gator och vägar, vi jobbar intensivt med att hålla en god framkomlighet och service. Här kan du som enskild gör stor skillnad genom att hjälpa till. • Felparkerade fordon försvårar snöröjningen. Det är inte tillåtet att parkera och/eller ställa upp fordon, släpvagnar och husvagnar på kommunal mark eller på kommunal väg i bostadsområden.

• Frakta inte ut snö så du blockerar brandposter, gångvägar, lekparker, skoterleder och skidspår.

• Postlådor och sopkärl ska stå vid tomtgräns eller minst 1,5 meter från asfaltens kant.

• Klipp och ansa träd och buskar som växer på din tomt så att de inte når utanför din tomtgräns.

• Avlägsna snö och istappar från tak så att ingen kan skadas av nedfallande föremål.

• Parkera inom tomtgränsen vid snöfall, inte på allmän gata.

• Ta bort snö och is från gångbanan utanför fastigheten och sanda om det är halt. • Frakta inte ut snö från villatomter ut på vägområdet.

• Märk tydligt upp låga staket, buskar som maskinförarna inte kan se då snödjupet ökar.

Respektera datumparkering och parkeringsförbud. Det är svårt och ibland omöjligt att snöröja om bilar är felparkerade. Genom att parkera rätt hjälper du till att göra vår stad tillgänglig, framkomlig och traﬁksäker. DATUMPARKERING Datumparkering gäller i Kiruna tätort och Tuolluvaara varje dygn mellan klockan 00.0008.00. Detta innebär att från midnatt till klockan 08:00 på morgonen är det förbjudet att parkera på den sida av gatan som har udda adressnummer under udda datum och på jämn sida under jämnt datum.

Tack för din hjälp!

Alla frågor och felanmälningar som rör snöröjningen hänvisas till vår kundtjänst tfn 0980-707 23, info@tvab.kiruna.se Det går även bra att felanmäla på vår webbplats www.tekniskaverkenikiruna.se

Mer information om snöröjningen ﬁnns på www.kiruna.se/kommun

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Skellefteå spelar sina hemmamatcher i Skellefteå Kraft Arena och har starkt publikstöd och även många fans från Norrbotten. Foto: Tony Berglund

Wallson den oövervinnerlige - och segertåget drar vidare! SKELLEFTEÅ I Kiruna IF är han den ishockeyspelare som gjort både flest mål och poäng. Men det är som huvudtränare i Skellefteå AIK 48-åringen från gruvstaden blivit rikskändis. Faktum är att Hans Wallson ännu är obesegrad. Två säsonger som ansvarig i båset har givit dubbla mästartitlar - och till mångas överraskning toppar laget Svenska Hockeyligan även denna säsong efter 18 omgångar. – Jag har världens bästa jobb fast det sker under konstant press, förklarar Wallson som för första gången såg dagens ljus i Kiruna den 20 september 1966.

Som att hamna i en torktumlare Men det är som tränare Wallson blivit rikskänd och han hamnade i strålkastarljuset under uppmärksammade former. – Jag ﬁck en tuff ingång. Det var som att bli inkastad i en torktumlare, berättar han. Då, vintern 2013, förde Walsson en relativt anonym tillvaro som tränare i Skellefteå AIK:s J 20-lag. Samtidigt ledde A-laget som väntat Elitserien och var klara

Jag har världens bästa jobb fast det sker under konstant press...” Under sin aktiva karriär som ishockeyspelare representerade han främst klubbar i Norrbotten, bland annat; IFK Kiruna, Kiruna IF, Bodens IK och Kalix HF. I Kiruna IF är han en levande legend som fortfarande innehar både klubbens poäng - och målrekord, 445 respektive 173. Wallson är dessutom än så länge den ende spelaren som fått sin tröja hissad i Lombia-

journalisterna utnämnd till årets coach i svensk ishockey. Ännu en bekräftelse på hans kompetens.

hallens tak. – Det känns fantastiskt hedrande. Något att vara stolt över, säger han ödmjukt om hyllningen i hemstaden.

guldfavoriter. Därför kom beskedet att dåvarande huvudtränaren Anders Forsberg sparkats, mitt under säsongen, som en total överraskning för många. Dagen efter, den 4 februari presenterades Hans Wallson som Forsbergs efterträdare. – Jag hade egentligen allt att förlora. Klubben hade inte vunnit någonting sedan 1978 men var favoriter och i serieledning. Alla förväntade

Hans Wallson från Kiruna är nu framgångsrik Headcoach i Skellefteå AIK. Foto: Skellefteå AIK

sig guld. Törsten efter framgång var enorm. Det var bara att bita ihop. Wallson skötte sin nya uppgift med bravur och ledde tillsammans med sina assisterande tränare Bert Robertsson, Stefan Klockare och målvaktstränaren Krister Holm laget till både serieseger och SM-Guld. Allt utom ett SM-guld hade varit ett misslyckande Att vara tränare på elitnivå är en krävande uppgift. – Pressen är väldigt hård. Vi granskas varje dag av media. Allt målas i svart eller vitt. Det är bara resultaten som räknas. Samtidigt är också spelarna på den här nivån mycket kunniga och skickliga vilket ställer krav på mig som

tränare. Att hitta sätt för deras utveckling innebär en stor utmaning. Därför lämnar inte Wallson någonting åt slumpen. – Nej, jag arbetar hårt med min egen utveckling och inhämtar hela tiden nya kunskaper. På så sätt skapar jag en trygghet i mitt ledarskap. SM-guldet 2013 var en stor upplevelse. Men personligen rankar Wallson mästartiteln 2014 högre. – Vi var så stora favoriter och så guldtippade att allt utom ett SM-guld hade varit ett misslyckande. Vi spelade under en enorm press. Klacken, North Power, skapar ett enormt tryck I ﬁnalserien slog Skellefteå Färjestad med 4-0 i matcher. Efter säsongen blev Wallson av Kamratföreningen Hockey-

Wallson är unik som tränare i Svenska Hockeyligan på så sätt att han faktiskt är obesegrad mästare. Två säsonger som huvudtränare har lett till två SM-guld. Kanske är klubben, mot alla odds, på väg mot sin trejde raka mästerskapstitel. Laget tappade många tongivande spelare inför säsongen men leder ändå tabellen när 18 omgångar är spelade. Inte så konstigt att Wallson är älskad av lagets supportrar. En kärlek som också är besvarad. – Vi har en grym publik. Klacken, North Power, skapar ett enormt tryck. Det betyder mycket för oss på isen. Inte minst i slutspelet då stämningen närmast brukar bli magisk. Jag, alla ledare samt alla spelare är enormt stolta och glada över vår publik. Vi har bra koll på klubbarna norr om länsgränsen Sina rötter har han heller inte glömt. – Nej, och många kirunabor har under årens lopp spelat i Skellefteå AIK. Jag vet att vi därför har många fans i Kiruna. Det ﬁnns många kopplingar mellan städerna. Vi har ju även gruvnäringen gemensamt.

Han skickar en hälsning till sina ledarkollegor i Kiruna och övriga Norrbotten. – Tro på det ni gör. Den stora ideella arbetinsatsen i klubbarna, inte minst på ungdomssidan, lägger grunden för elithockeyn i norra Sverige. För det mindre klubbar sår kan vi som elitförening skörda i form av duktiga spelare. Fler norrbottningar Norrbottensförankringen i Skellefteå är för övrigt väldigt stor. Utöver kirunasonen Wallson så kommer klubbdirektören Lasse Johansson från Piteå, liksom fystränaren Stefan Thomson. Assisterande tränaren Stefan Klockare härstammar från Boden. – Så vi har bra koll på klubbarna norr om länsgränsen, konstaterar Wallson med ett skratt och välkomnar sävål kirunabor som pitebor och bodensare till Skellefteå Kraft Arena. – Kom och heja fram oss. Vi lovar att bjuda på bra ishockey och en fantastisk stämning i hallen. Det är bara att ringa mig så ﬁxar jag biljetter eller hänvisar till Lasse Johansson så får han ordna allt (skratt).

TONY BERGLUND tony.berglund@gratistidning.com

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Hockey & spapaket

HOCKEYPAKET PÅ STIFTSGÅRDEN SKELLEFTEÅ

Upplev Skellefteå AIK live i Skellefteå Kraft Arena, njut av spa på Eddahallen och övernatta i modern stuga på Skellefteå Camping.

Upplev hockey när det är som bäst, live i Skellefteå Kraft Arena!

I priset ingår SHL-match, bekvämt boende i stuga med dusch/wc. I priset ingår sänglinne, badlakan, frukost och självklart motorvärmare.

I vårt paket ingår:

Frånpris 795:-/person

Hockeybiljett, del i dubbelrum & herrgårdsfrukost. 595:-/person. Gäller med ankomst fredag eller lördag. Boka till en tre-rätters herrgårdsmiddag i vår restaurang!

www.skellefteacamping.se

Bokning: +46 (0)910 73 55 00

Bokning och information 0910-72 57 00 eller info@stiftsgarden.se

skellefteacamping@skelleftea.se

N E D N A D U J B HOCKEYER Har ni planerat julfesten? Boka en annorlunda jul Innan matchen avnjuter ni middag i vår restaurang eller i en egen lokal. Välj mellan en två- eller trerätters meny i vår restaurang med plats för 130 personer eller vår härliga buffé följt av kaffe och dessert som serveras i egen lokal. Vi har lokaler för 10–60 personer. Tips på matchdatum: 22/11 AIK-Modo, 26/11 AIK-Färjestad, 29/11 AIK-Växjö, 11/12 AIK-Brynäs, 13/12 AIK-Djurgården

30 december SKELLEFTEÅ AIK vs LINKÖPING Ta med familjen och vännerna, minst 10 personer och umgås i egen lokal 2 timmar innan match samt i periodpauserna. Sittplatsbiljett, buffé och lokal

650:-/pp

Lördagserbjudande Samma erbjudande som ovan även 13/12 och 31/1. Sittplatsbiljett, buffé och lokal

• Årets hetaste julklapp! Biljettpaket med 3 matcher, hemvändarmatchen, Luleåderby samt Leksand. Köp via AIK:s hemsida från 585:-/pp • Ge bort ett presentkort till Rinkside eller AIK. Laddas med valfritt belopp som kan nyttjas till både lösa biljetter och matchpaket. Säljs på AIKs kontor. • Souvenirer – alltid uppskattat! Finns på Intersport (i CK, Solbacken, Arvidsjaur) och Arenan matchdagar eller www.skellefteaaik.se. • Julklapp till anställda? Bjud på en härlig kväll i Arenan. Gäller ej Luleå och slutspel. Sittplats inkl kaffe/kaka 200:-/pp Endast gruppbokning till biljett@skellefteaik.se

650:-/pp

Boka din plats nu! Skellefteå AIK Hockey, Box 185, 931 22 Skellefteå Tel 0910-79 20 00, fax 0910-79 20 10 info@skellefteaaik.se www.skellefteaaik.se

Julklappstips

Hemvändarmatchen

0910-79 20 17 bokning@ skellefteaaik.se

NORRLANDS TREVLIGASTE MÖTESPLATS HOCKEY • MAT • KONFERENS • SPORTBAR • FESTVÅNING

Skellefteå Kraft Arena HAR DU SVARTGULT HJÄRTA?

Läs mer och bli medlem på www.skellefteaaik.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Karriär Jobb&

Varje onsdag i Annonsbladet

NU HITTAR DU LEDIGA JOBB I ANNONSBLADET! Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb&Karriär – allt samlat på en och samma plats. När du hittar ett intressant jobb, och vill läsa mer, surfa in på oxojob.se och använd oxo-jobbnummret i sökfältet för referensnummer. FINANS OCH EKONOMI

Bergmekaniker till Zinkgruvan

Ekonom administratör

Ansökan senast: 14.11.18 Antal tjänster: 1 Företag: Zinkgruvan Mining AB Oxo jobbnr: 18742749

Ansökan senast: 14.11.28 Antal tjänster: 1 Företag: St Fastigheter Kommanditbolag Oxo jobbnr: 18885149

Teletekniker till CGI Ansökan senast: 14.12.03 Antal tjänster: 1 Företag: CGI Sverige AB Oxo jobbnr: 18696479

FÖRSÄLJNING Butikspersonal

Mekaniker

Ansökan senast: 14.11.30 Antal tjänster: 4 Företag: Lapland Resorts AB Oxo jobbnr: 18764619

Ansökan senast: 14.11.29 Antal tjänster: 1 Företag: Icehotel Aktiebolag Oxo jobbnr: 18598889

Entreprenadingenjör INDUSTRI

Ansökan senast: 14.11.30 Antal tjänster: 1 Företag: Ncc Aktiebolag Oxo jobbnr: 18403039

Mekaniker Ansökan senast: 14.12.10 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 19046739

Semestervikariat till LKAB Malmtraﬁk sommaren 2015 Ansökan senast: 15.01.18 Antal tjänster: 1 Företag: LKAB Oxo jobbnr: 18952569

PH.D. STUDENT POSITION 3 Nanosatellite/Robot Teams for the Exploration of Small Solar System Bodies

LEDIGA JOBB I KIRUNA FRÅN OXOJOB.SE PH.D. STUDENT POSITION 2 Onboard Trajectory Planning and Adaptive Synchronous Control of Multiple Nanosatellite Formation Flying Ansökan senast: 14.11.28 Antal tjänster: 1 Företag: Luleå tekniska universitet Oxo jobbnr: 18147749

Till våra kontor i Kiruna, Gällivare, Boden, Luleå, Piteå, Skellefteå, Örnsköldsvik, Umeå Och Sundsvall söker vi ingenjörer inom elkraft Ansökan senast: 14.11.30 Antal tjänster: 1 Företag: WSP Sverige AB Oxo jobbnr: 17941179

IT Husmanskock dagtid! Ansökan senast: 14.12.05 Antal tjänster: 1 Företag: Svenska Turistföreningen STF Aktiebolag Oxo jobbnr: 18851619

MANAGEMENT Sektionschef Linjetraﬁk Ansökan senast: 14.12.08 Antal tjänster: 1 Företag: LKAB malmtraﬁk AB Oxo jobbnr: 19026759

Ansökan senast: 14.11.30 Antal tjänster: 1 Företag: WSP Sverige AB Oxo jobbnr: 17777719

Ansökan senast: 14.11.25 Antal tjänster: 1 Företag: Pöyry Sweden AB Oxo jobbnr: 18849269

Projektchef Ansökan senast: 14.11.30 Antal tjänster: 1 Företag: Ncc Aktiebolag Oxo jobbnr: 18438839

Platschef Norrbotten

När du hittat ett jobb i listan - gå in på OXOJOB.SE och fyll i OXO JOBBNUMMRET!

Teknisk kommunikatör Ansökan senast: 14.11.28 Antal tjänster: 1 Företag: Heedmark Ab Oxo jobbnr: 18494559

Eventpersonal sökes till Kiruna Ansökan senast: 14.11.23 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 18277489

MAT OCH DRYCK Ansökan senast: 14.12.10 Antal tjänster: 1 Företag: Camp Ripan AB Oxo jobbnr: 19017089

Scandic Ferrum söker Serveringspersonal

MARKETING OCH MEDIA

Chef Service Delivery till Esrange

Språkkonsulent till Samiskt språkcentrum Ansökan senast: 14.11.23 Antal tjänster: 1 Företag: Sametinget Oxo jobbnr: 18952539

Mystery shopper Ansökan senast: 14.12.04 Antal tjänster: 5 Företag: AB Better Business World Wide Oxo jobbnr: 18778319

Chef Service Delivery till Esrange Ansökan senast: 14.11.22 Antal tjänster: 1 Företag: Svenska Rymdaktiebolaget Oxo jobbnr: 18060949

Köksansvarig Vintern 2014 Ansökan senast: 14.11.28 Antal tjänster: 1 Företag: Silvergården Katterjokk Ab Oxo jobbnr: 17782659

Kock med ambitioner

Ansökan senast: 14.11.30 Antal tjänster: 1 Företag: Ncc Aktiebolag Oxo jobbnr: 18403049

Ansökan senast: 14.11.29 Antal tjänster: 1 Företag: Ipsos Sweden AB Oxo jobbnr: 18611239

Vi söker en vikarierande administratör till personalavdelningen. Som administratör kommer du att arbeta med löneberedning, avstämningar, rättelser, rapporter, statistik av olika slag, personaladministration m.m. Du har minst gymnasieexamen inom ekonomi eller likvärdig utbildning. Det är meriterande om du har erfarenhet av löne- och personaladministration.

Ansökan senast: 14.11.21 Antal tjänster: 1 Företag: Svenska Turistföreningen STF Aktiebolag Oxo jobbnr: 18066689

Ansökan senast: 14.11.23 Antal tjänster: 1 Företag: Scandic Hotels Aktiebolag Oxo jobbnr: 18914039

Besöksintervjuare

Administratör

Kock i Abisko i vinter?

Ansökan senast: 14.11.29 Antal tjänster: 10 Företag: Icehotel Aktiebolag Oxo jobbnr: 18598899

Regionchef

Till våra kontor i Kiruna, Gällivare, Boden, Luleå, Piteå, Skellefteå, Umeå, Örnsköldsvik Och Sundsvall söker vi en uppdragsledare inom vvs

Ansökan senast: 14.11.28 Antal tjänster: 1 Företag: Luleå tekniska universitet Oxo jobbnr: 18147759

Lokalvårdare

Ansökan senast: 14.11.22 Antal tjänster: 1 Företag: Ssc International Ab Oxo jobbnr: 18431129

Frukostvärd/värdinna Hotellstädare Máttaráhkká Ansökan senast: 14.11.23 Antal tjänster: 2 Företag: Arctic Gastro AB Oxo jobbnr: 18135179

ÖVRIGT Lärare i matematik till Hjalmar Lundbohmsskolan Ansökan senast: 14.12.07 Antal tjänster: 1 Företag: Lapplands kommunalförbund Oxo jobbnr: 19026669

Rejlers söker hemvändare till norra Sverige Ansökan senast: 14.12.08 Antal tjänster: 1 Företag: Rejlers AB (publ) Oxo jobbnr: 18984899

Sälj TV-upplevelser med Viasat i Kiruna Ansökan senast: 14.12.06 Antal tjänster: 1 Företag: Viasat AB Oxo jobbnr: 18913999

Servitör/Servitris

PROJEKT OCH UTVECKLING

Ansökan senast: 14.11.30 Antal tjänster: 1 Företag: Restaurang Palladium Oxo jobbnr: 18127509

Projektledare till Samiskt Informationscentrum

VILL DU JOBBA EXTRA HOS OSS?

Ansökan senast: 14.11.23 Antal tjänster: 1 Företag: Sametinget Oxo jobbnr: 18952519

Vi på Intersport i Kiruna behöver extrapersonal. Vi söker dig med butikserfarenhet och med positiv anda som vill jobba extra på helgerna hos oss i våra två butiker. Välkommen med din ansökan snarast till: johanna.stalnacke@ intersport.se

Arbetet är heltid, dagtid med ﬂextid, under perioden 1 januari – 30 september 2015. Läs mer och ansök på: www.radiotjanst.se/jobb Radiotjänst i Kiruna AB ansvarar för radio- och tv-avgiften som går till SVT, UR och Sveriges Radio. Genom att betala avgiften bidrar du till radio och tv som är oberoende av kommersiella och politiska intressen.

RADIOTJÄNST

Intersport Kiruna | Tel 820 40 www.intersport.se

CHEF SERVICE DELIVERY till Esrange Vi söker dig som med stor drivkraft och engagemang vill leda den svenska delen av vår satellitverksamhet och vara med och bygga vår spännande framtid. Vi vänder oss till dig som redan idag är en uppskattad chef och ledare inom vår eller närliggande bransch. Välkommen till en spännande arbetsplats med stolta och engagerade medarbetare. Läs mer på www.sscspace.se/jobba-hos-oss

We enable people to make better use of space

Läs mer om jobbet och vårt företag på www.sscspace.se/jobba-hos-oss

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

LEDIGA JOBB I KIRUNA FRĂ…N OXOJOB.SE

Jobb&KarriĂ¤r PH.D. STUDENT POSITION 1 Concurrent Multidisciplinary Methodologies for Analysis and Synthesis of Nanosatellites AnsĂśkan senast: 14.11.28 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: LuleĂĽ tekniska universitet Oxo jobbnr: 18147739

SĂ„KERHET Provningstekniker (OFP) / BesiktningsingenjĂśr tryck till Inspecta i Kiruna

Butikskonsulent varuplockare till Lannavaara AnsĂśkan senast: 14.11.30 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Srb Gruppen Aktiebolag Oxo jobbnr: 18547819

Butikskonsulent varuplockare till RiksgrĂ¤nsen AnsĂśkan senast: 14.11.30 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Srb Gruppen Aktiebolag Oxo jobbnr: 18547809

Butikskonsulent varuplockare till Abisko

AnsĂśkan senast: 14.11.21 Antal tjĂ¤nster: 1 Oxo jobbnr: 17957439

AnsĂśkan senast: 14.11.30 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Srb Gruppen Aktiebolag Oxo jobbnr: 18547799

SOCIALARBETARE

SUPPORT

Socialsekreterare fĂśr asylsĂśkande AnsĂśkan senast: 14.11.21 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 19017109

Dedicare sĂśker socialsekreterare fĂśr ensamkommande barn AnsĂśkan senast: 14.11.28 Antal tjĂ¤nster: 1 Oxo jobbnr: 18702099

STĂ„D OCH UNDERHĂ…LL FastighetsskĂśtare AnsĂśkan senast: 14.12.05 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Lapland Resorts AB Oxo jobbnr: 19011199

Butikskonsulent varuplockare Vittangi Svappavaar AnsĂśkan senast: 14.11.30 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Srb Gruppen Aktiebolag Oxo jobbnr: 18547829

KrossoperatĂśr AnsĂśkan senast: 14.12.06 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: LKAB Berg och Betong AB Oxo jobbnr: 19026749

AdministratĂśr AnsĂśkan senast: 14.11.23 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: RadiotjĂ¤nst i Kiruna AB Oxo jobbnr: 18914019

Dedicare sĂśker barn- och ungdomsutredare fĂśr uppdrag i vĂ¤sternorrlands lĂ¤n AnsĂśkan senast: 14.12.06 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Oxo jobbnr: 18983089

BarnďŹ‚icka till Kurravaara AnsĂśkan senast: 14.12.06 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: City Kids Handelsbolag Oxo jobbnr: 18885069

VaktmĂ¤stare STF Abisko AnsĂśkan senast: 14.12.04 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Svenska TuristfĂśreningen STF Aktiebolag Oxo jobbnr: 18764599

Kontrollant AnsĂśkan senast: 14.11.20 Antal tjĂ¤nster: 10 FĂśretag: Scandinavian Risk Solutions Ab Oxo jobbnr: 17978249

PHD-STUDENT POSITION in Atmospheric Sciences with focus on retrieval of nonLocal Thermodynamic Equilibrium Radiative Transfer in Exoplanets

UTBILDNING

AnsĂśkan senast: 14.11.25 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: LuleĂĽ tekniska universitet Oxo jobbnr: 17803659

TidigarelĂ¤rare till Triangelskolan, vikariat AnsĂśkan senast: 14.11.23 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 18978589

TidigarelĂ¤rare till Nya Raketskolan, vikariat AnsĂśkan senast: 14.11.23 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 18978579

GymnasielĂ¤rare i FĂśretagsekonomi AnsĂśkan senast: 14.11.20 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Lapplands kommunal fĂśrbund Oxo jobbnr: 18846449

AllmĂ¤nmedicinare, Malmen hc: v 46-2

Sjukgymnast

AnsĂśkan senast: 14.11.28 Antal tjĂ¤nster: 3 FĂśretag: LuleĂĽ tekniska universitet Oxo jobbnr: 18135189

AnsĂśkan senast: 14.11.23 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Norrbottens lĂ¤ns landsting Oxo jobbnr: 18978639

Sveriges roligaste extrajobb Homepartykonsulent AnsĂśkan senast: 14.11.22 Antal tjĂ¤nster: 2 FĂśretag: HIMMELRIKET AB Oxo jobbnr: 18154229

PhD- Student position in Atmospheric Sciences with focus on retrieval of water and clouds from far-Infrared measurements AnsĂśkan senast: 14.11.25 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: LuleĂĽ tekniska universitet Oxo jobbnr: 17951829

Arbetsuppgifter Att arbeta utifrĂĽn Mekonomens handbok â€?SĂĽ hĂ¤r jobbar vi pĂĽ Mekonomenâ€?. Arbeta aktivt med fĂśrsĂ¤ljning av konsument- och verkstadskampanjvaror. HĂĽlla god ordning och reda i butiken samt fronta produkterna i butiken. HjĂ¤lpa kunderna med enklare montering. Lagerarbete och varuplock.

Kvalifikationer Serviceinriktad, ansvarfull och trivs med att arbeta i team Positiv instĂ¤llning, viljan att utvecklas och har fĂśrmĂĽgan att se vad som behĂśver gĂśras AllmĂ¤nt dataintresse Bilintresse

Personliga egenskaper â€˘ Du Ă¤r serviceinriktad och trivs med kundmĂśtet. â€˘ Du har en positiv instĂ¤llning och har en vilja att utvecklas. â€˘ Du har fĂśrmĂĽgan att sĂ¤tta dig in i kundens situation och ser det som en sjĂ¤lvklarthet att ge det lilla extra fĂśr att kunden ska komma tillbaka Ă¤ven nĂ¤sta gĂĽng. â€˘ Som medarbetare hos oss Ă¤r det Ă¤ven viktigt att du Ă¤r lyhĂśrd, empatisk och prestigelĂśs. â€˘ Du Ă¤r en lagspelare som har lĂ¤tt fĂśr att arbeta i team och bidra till helheten. â€˘ Att du kĂ¤nner och tar ansvar fĂśr verksamheten Ă¤r en fĂśrutsĂ¤ttning fĂśr att arbeta hos oss.

Mekonomen Kiruna

FastighetsskĂśtare AnsĂśkan senast: 14.12.05 Antal tjĂ¤nster: 2 FĂśretag: BjĂśrkliden FjĂ¤llby Ab Oxo jobbnr: 19008039

tekniska System,

Vi strĂ¤var efter en jĂ¤mn kĂśnsfĂśrdelning och ser mĂĽngfald som en styrka. Vi vĂ¤lkomnar dĂ¤rfĂśr sĂśkande med olika bakgrund.

AnsĂśkan skickas till Henrik Oskarsson Vd.kiruna@mekonomen.se Senast 2014-12-01, urvalet sker lĂśpande.

VĂ…RD

DOKTORAND inom Rymd-

Vill du bli vĂĽrt ansikte utĂĽt, arbeta i ett starkt team och bidra till en trivsam arbetsmiljĂś tillsammans med dina kollegor? â€“ DĂĽ kanske det Ă¤r dig vi sĂśker som anstĂ¤lld till vĂĽr butik i Kiruna.

â€˘ â€˘ â€˘ â€˘

AnsĂśkan senast: 14.11.25 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: LuleĂĽ tekniska universitet Oxo jobbnr: 17795659

AnsĂśkan senast: 14.12.08 Antal tjĂ¤nster: 1 Oxo jobbnr: 18991729

Butik/Lagerarbetare till Mekonomen Kiruna

â€˘ â€˘ â€˘ â€˘ â€˘

Doktorand inom AtmosfĂ¤rsvetenskap

KarriĂ¤r Jobb&

Varje onsdag i Annonsbladet

Alla lediga jobb ma samlade i en o samdet! plats i Annonsbla Vi samlar alla lediga jobb frĂĽn oxojob.se pĂĽ en & samma plats i Annonsbladet. Passa pĂĽ att sĂ¤tta in din platsannons i ett tydligt och uppskattat uppslag.

TandskĂśterska Kiruna AnsĂśkan senast: 14.11.26 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Norrbottens lĂ¤ns landsting Oxo jobbnr: 18403009

Maria Salonen

Ă…ke Tapani

Kiruna / Norrbotten 0980-688 62 maria.salonen@ gratistidning.com

Norrbotten / Norge 0980-688 72 ake.tapani@ gratistidning.com

AllmĂ¤nmedicinare, Malmen hc: v 44-2 AnsĂśkan senast: 14.11.24 Antal tjĂ¤nster: 1 Oxo jobbnr: 18263709

GRATISTIDNING COM

Ekonom administratĂśr Vi Ă¤r en fĂśretags koncern som Ă¤r verksam inom ĂĽkeri och fastighetsfĂśrvaltning och Ă¤r fĂśr nĂ¤rvarande ca 40 anstĂ¤llda. VĂĽr verksamhet Ă¤r i Kiruna samt PiteĂĽ.

Vi sĂśker dig som Ă¤r ordningsam och sjĂ¤lvstĂ¤ndig, har administrativ vana, Ă¤r intresserad av att organisera verksamheter, samt har god data vana. Du skall skĂśta om lĂśnehanteringen, lĂśpande bokfĂśring daglig administration samt Ăśvrig administration som kan fĂśrekomma. Du skall bygga upp strukturer och kvalitet system. Arbetsuppgiften fĂśr dig kan anpassas med beaktande pĂĽ vad du har fĂśr kvalifikationer.

AnsĂśkan skall vara skriftlig via E-post, Fax eller per brev, senaste ansĂśknings dag Ă¤r 2014-11-28 AnstĂ¤llnings form tillsvidare (fast anstĂ¤llning) heltid alternativt deltid. LĂśn fast mĂĽnads lĂśn, stationerings ort Ă¤r Kiruna. Arbetstid samt lĂśn efter Ăśverenskommelse.

Adress: ST.FASTIGHETER KB, Turovaaras ĂĽkeri AB IndustrivĂ¤gen 11, 981 38 KIRUNA Tel: Kontor 0980-158 11 Fax: 0980-664 04 E-mail: 15811@telia.com

FrĂĽgor ang. tjĂ¤nsten: Tomas Turovaara tel 0980-15823

Jobb&Karriär

Krönika Peter Fjällborg Fondslakten

LTH AB är ett familjeföretag som har sin huvudsakliga verksamhet inom gruvindustrin i Kiruna. Vårt företag sysselsätter ca 300 duktiga medarbetare och maskinparken består till största delen av entreprenadmaskiner och lastbilar. Våra uppdrag omfattar olika typer av maskin- och transportarbeten främst inom gruvdriften. Vi utför också alla slags av mark- och anläggningsarbeten. Våra kunder är LKAB, LKAB Berg och Betong, Kiruna Kommun, byggföretag och privata kunder. Vi står idag inför intressanta utmaningar och arbetsuppgifter och arbetar med fokus på arbetsmiljö, miljö och kvalitet.

Balansakten

Vi söker nu: en mekaniker/reparatör för tunga fordon till vår verkstad ovan jord. Krav: C-kort Minst 3 års yrkeserfarenhet av tunga maskiner Meriterande: Förarbevis hjullastare Skiftform: 7/7 Välkommen med din ansökan så fort som möjligt. Vid frågor kontakta: Thomas Keskitalo 070-2642407 Personligt brev, CV och referenser skickas till thomas@lthtraktor.se Sista ansökningsdag 2014-11-30

När man slaktar en fond gör man detta för att hitta godbitarna ur just denna fond. I denna serie ger jag er en kort inblick i några fonder.

Veckans fond heter Catella Balanserad

REVISIONSTJÄNST EOB AB

Revisionstjänst EOB AB är den största lokalt ägda revisionsbyrån i Norrbotten med gedigen kompetens och mer än 35 års erfarenhet av att stödja små och medelstora företag. Revisionstjänst EOB AB erbjuder bland annat tjänster inom redovisning och revision, rådgivning, skatteplanering, deklarationer och bolagsbildningar. Besök oss på www.eob.se

enna fond är en fond-i-fond som levererar en balanserad avkastning mot den risk fonden tar. Fondens målsättning är att placera 50% av kapitalet mot svenska och utländska aktier, 20% ska vara placerat hedgefonder och 30% mot svenska räntefonder. Fondens mål är en medelavkastning till begränsad risk.

Medelavkastning 3 år: 11,7%/år

Syfte med denna fond: När du investerar i denna fond så ska syftet vara att nå en medelavkastning på lång sikt. Denna fond är bra för dig som vet att du vill ha en jämn balans av risken och gärna se att hälten av kapitalet ligger tryggare placerat. Fonden har visat sig duktig på att placera den del de har mot aktier på rätt marknader och lyckades få en bra avkastning i senaste fallet på börsen i september trots breda nedgångar i Sverige.*

Vi söker nya medarbetare till vårt kontor i Kiruna för att möta det ökade inflödet av nya uppdrag.

Redovisningskonsult/ Revisorsassistent Dina arbetsuppgifter kommer att bestå av att sköta flera av våra kunders löpande redovisning, kontoavstämmningar och skatteredovisningar, upprätta bokslut, årsredovisningar och deklarationer. Möjlighet finns efter en tid att som revisorsassistent utföra revision. Vi söker Dig som har ekonomisk utbildning och har erfarenhet av liknande arbetsuppgifter samt har goda datakunskaper. Möjlighet finns att bli auktoriserad redovisningskonsult eller kvalificerad revisor. Du ska ha servicekänsla, vara drivande, ha en god samarbetsförmåga samt hela tiden vilja kompetensutveckla dig själv. Vår verksamhet bygger på ökad kundnytta genom ständig utveckling vad gäller service och kunskap för att skapa mervärde åt våra kunder. Instämmer du i denna målsättning får du jobba tillsammans med positiva medarbetare i ett företag i tillväxt. Sök tjänsterna genom att skicka ditt CV samt personliga brev till Lena Bernestedt senast 1 december. Lena Bernestedt, 0980-311 312, 070-294 24 24 lena.bernestedt@eob.se För mer information om tjänsterna, kontakta ovanstående.

Risk enligt KIID där 1 är låg risk och 7 är hög risk: 4 Förvaltare: Sedan 2005 - Ola Mårtensson

Veckans Påminnelse! Jämnför gärna olika fonder innan du investerar. Fonder som på ytan ser likvärdiga ut kan skilja sig mycket åt på insidan. Morningstar.se är en bra hemsida för att jämföra fonder. Peter Fjällborg Licensierad rådgivare www.fjallborg.com

Peter Fjällborg är en licensierad rådgivare med Swedsecs licens för värdepappermäklare. Sedan 2006 har han arbetat i finans- och försäkringsbranschen och arbetar idag som egen fristående företagare inom finansiell och ekonomisk rådgivning. * Historisk avkastning är ingen garanti för framtida avkastning. De pengar som placeras i fonden kan både öka och minska i värde och det är inte säkert att du får tillbaka hela det insatta kapitalet. Investerare bör alltid söka rådgivning för att till förstå de risker som uppkommer vid ett investeringsbeslut. Jag ger inte någon garanti, rekommendation eller garanti om viss utveckling för dessa värdepapper. Jag frånsäger mig allt ansvar för eventuella tryckfel materialet. Siffrorna som presenteras i texten är beräknade utifrån datum 2014-11-07.

kiruna.gratistidning.com

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Priserna gรคller 13โ 16/11 2014 med reservation fรถr slutfรถrsรคljning.

/kg

KASSLER

Lร VBIFF

Svensk kรถttrรฅvara. Ca 1 kg. Benfri. I bit. Av gris. Max 2 kรถp/hushรฅll.

Ursprung Sverige. Ca 800 g. Av nรถtinnanlรฅr.

/st POMMES FRITES, STRIPS

/st

Kร TTBULLAR

ICA. 1 kg. Fryst. Max 3 kรถp/hushรฅll.

ICA. 1000 g. Fรคrska. Max 2 kรถp/hushรฅll.

BBQ, Smokey BBQ JimBeam

/kg

MARIANNELUNDRร KT SKINKA Ridderheim. Skivad.

/st

PULLED PORK Rib World. 500 g. Jfr pris 60:00/kg. Max 2 kรถp/hushรฅll.

/kg

EKOLOGISKA APELSINER

ICA I love eco. Spanien. Klass 1.

ร ppet alla dagar 8โ 22 ร sterleden 2, 981 38 Kiruna Tel 0980-77 000

Kiruna

ica.se/kiruna

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Glöm ej Svenningssons Föreläsning om neurologiska sjukdomar

Medlemsmöte ÖPPET HUS Samegården 19 november kl 12.00. Föreläsning av Johannes Marainen om samiska släkter här i området både på norsk och svensk sida. •

•

Lördag 15 november kl 13.00-16.00 på Folkets Hus Vi bjuder på ﬁka! • Fritt inträde!

På dagordningen:

Vi har besök av samerna från Skånland •

T. ex. MS, Parkinsons & Stroke

Datum: Söndag 30 november Tid: kl 15.00 Plats: Folkets Hus, Lapplandrummet

Knegarkampanjen håller extra årsmöte

- Val till kommunala uppdrag

Vi bjuder på kaffe och smörgås

Välkommen!

Middag till självkostnadspris kl 16.00.

Kampanjlokalen Adolf Hedinsvägen 35 söndag 16 november 12.00

Styrelsen

På dagordningen:

Landsråd i arbetarrörelsen Gruvkrisen Knegarkampanjer på andra orter

Välkommen! Kiruna Sameförening 070-681 71 39

www.facebook.se/s.kiruna • www.socialdemokraterna.se/kiruna

Medlemmar och sympatisörer önskas välkomna!

Tänk på allergiker, använd ej starka dofter vid besöket.

Kvenlandsförbundet

PRO Kiruna

bjuder in till kvensk-afton Plats: Lars Janssonsalen på Folkets hus i Kiruna Tid: 19 november kl 17.00 Program: 17.00 information om arbetet i förbundet 18.00 underhållning av Bo Lindberg. "Bosse ja pojat" Därefter ﬁka och försäljning bl a förbundets almanacka 2015

MEDLEMSMÖTE

Budget Plats: Seniorernas Hus Tid: Onsdag 19 nov. kl 14.00 Välkommen!

Styrelsen

DANS

Alla hjärtligt välkommen!

Jukkasjärvi Folkets Hus

Intresseanmälan till kurs i

Svensk klassisk Massage Innehåller både teori och du får lära dig olika massage tekniker som töjning, knådning och triggerpunktsbehandling. Anmäl intresse till : ABF Norr Kiruna OBS! Få platser. Max 12 pers. Kursstart när gruppen är fulltalig.

Du hittar oss på: Mangigatan 25 0771-96 50 22 info.kiruna@abf.se

Fredag 28 nov. kl 19.00-23.00 Orkester: Mac Barons Entré 130 kr inklusive kaﬀe & smörgås.

Välkommen!

Renkok & blodpaltsafton Tid: 15 November kl 17.00 Plats: Soppero skola Artister: Lars-Ante Kuhmunen, Simon Marainen, Johanna Sevä & Johan Påve

OBS! Bindande anmälan senast fredag 21 november till: 0980-814 40, 0980-290 66, 0980-823 76, 070-609 53 42, 070-279 63 01

Anmälan senast: 13 November 2014 Anmäl på: 070-231 68 48

Tänk på de som är allergiska: Inga starka dofter!

Medlemmar över 65 år = Gratis

Julgröt 2014

Engman-Cup & DM Brottningstävling för ungdomar på Sporthallen. Lördag 15 november kl 09.00

Du hittar oss på: Mangigatan 25, 0771-96 50 22 info.kiruna@abf.se

Lördagen 22 november kl 13.00 tänker vi avsmaka julgröten + lite annat på Hembygdsgården i Kaalasjärvi. Kostnad 80 kr. Vill du vara med? Anmäl dig till 0980-128 02 eller 0980-510 24 senast 16/11. Begränsat med platser. Kaalasvuoma Hembygdsförening

Alla är välkomna!

Inbjudan till Grötlunch! Vi välkomnar dig som är medlem i Kommunal till en lunch på Restaurang Arctic Eden bestående av gröt, skinka och lax med tillbehör, någon av dessa dagar. Tisdag den 9/12 mellan kl. 11:00 och 13:00 eller Onsdag den 10/12 mellan kl. 11:00 och 13:00 eller Torsdag den 11/12 mellan kl. 11:00 och 13:00 Då det är begränsat med platser så gäller först till kvarn… Ni anmäler er till lunchen senast 20/11, via telefon, e-post eller att ni kommer in till oss på sektionen. Anmälan skall innehålla Namn, telefonnummer, arbetsplats och ev. allergi, anmälan är bindande Meddela oss senast torsdag 20/11! Tel: 0980-707 83, 0980-705 56 eller via mail: kiruna.norrbotten@kommunal.se Välkommen! Kommunal Kiruna

CUP CUP

Veckans matcher på Matojärvi

Kisab/Empes Cup 15-16 nov -14

Fredag 14/11 2014 LOMBIA

för ungdomar födda -03 spelas på Lombia Ishall

U12 f -03 röd Kiruna

IF – Övertorneå Kl. 18.15 U12 f -03 vit Kiruna IF – Avan Kl. 20.15

Lördag 15/11 2014

U14 vit Kiruna

IF – Luleå Kl. 12.00 U16 ELIT f -99 Kiruna IF – Luleå Kl. 15.00 U14 f -01 röd Kiruna IF – Luleå Kl. 17.30

Söndag 16/11 2014

Kiruna IF vit – Luleå röd Kl. 10.00 U14 f -01 Kiruna IF röd – Luleå vit Kl. 14.30

U14 f -01

Servering av kaffe med hembakat ﬁkabröd, läsk & varmkorv.

Välkomna!

Kiruna IF Ungdom

Lördag 15 november

Söndag 16 november

08.00 09.10 10.20 11.30 12.40 13.50 15.00 16.10 17.20 18.30 19.40 20.50

08.00 09.30 11.00 12.10 13.20 15.00

Sunderbyn - Pantterit Kiruna - Avan Övertorneå - Narvik Boden - KKP Pantterit - Övertorneå Kiruna - KKP Narvik - Sunderbyn Avan - Boden Pantterit - Narvik Boden - Kiruna Övertorneå - Sunderbyn KKP - Avan

Semiﬁnal 1, A1-B2 Semiﬁnal 2, A2-B1 7:e pris A4-B4 5:e pris A3-B3 3:e pris Final

Matchtid 2x15 minuter, spolning efter varje match. Slutspel 2x20 minuter.

Grupp A KKP Kiruna Avan Boden

Grupp B Sunderbyn Övertorneå Narvik Pantterit

Välkommen! Fika försäljning, hamburgare, lotterier m.m. Varmt välkomna till en fullspäckad hockey helg på Lombia

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Bloggar Tornedalsgillet

Träningsutmaningen:

Det stora steget mot en förändring

Hörselskadades Förening i Kiruna

Julförsäljning

kommer att ha Julbord med dans 13 december. Se kommande annons 3 dec

Fredag den 21 november kl 09.00-13.00. Lokal: Föreningsgården (gamla Centralskolan). Nybakat tunnbröd, hembakat, lotterier, handarbeten m.m. Vi säljer även kaffe med hembakat. Välkommen att göra ett besök hos oss!

Julfest Fredag 12 december (se kommande annons)

Välkommen! Styrelsen

ÖPPET HUS Lördag 15/11 kl. 11-14 i Falks lks Hus Finng. 4 (mittemot Församlingshemmet) hemmet)

Fredag, 7 november 2014 • Erik Hallin Svenska Fjällklubben

Träﬀpunkt, billigt ﬁka, böcker, loppis, oppis, släktforskning, lotteri, fotoutställning, ing, varmkorv, brödförsäljning.

Medlemsmöte

Välkommen! Styrelsen

Tisdag 18 November kl. 19.00 Café Safari

Årsmöte Fredag 28 November kl. 19.00 Högalidskolan

Nya medlemmar hälsas speciellt välkommen till båda mötena.

Julloppis

i Jukkasjärvi Folkets Hus

22 nov kl. 11-15 23 nov kl. 12-17 Nytt, gammalt, kuriosa, julsaker, bakverk, handarbeten, smycken mm. Fikaförsäljning. Info 0980-21 117

Välkomna! Jukkasjärvi Folkets Husförening

STOR LOPPIS PÅ SPORTHALLEN

Återbrukskväll Inspiration & försäljning & loppis Tisdag 18 november kl.18.30-20.30 Föreningsgatan 5 - mitt emot Tandlaget

Kiruna Forskarförening

Lördag 15 november kl. 10:00 Flera säljare Fika/Hamburgerförsäljning Välkommen!

Grattis! CATARINA LAHTI LÖFSTRÖM Du har vunnit ett presentkort på SPORTHUS#1 värde 300:-

Den största utmaningen är ofta det första trappsteget! Att ta ett beslut, bestämma sig och sätta igång. I den här bloggen kommer ni få följa Teres och Jeanette, två kvinnor som tagit beslutet till en livsstillsförändring och är beredd att kämpa för att nå sina mål. Ni kommer få höra deras egna berättelser om med och motgångar, men även arbetet ur perspektivet från en personlig tränare. Mitt namn är Erik Hallin och jag jobbar som personlig tränare på Träningscentret EnerQi. Jag har fått förmånen att under vintern/våren jobba tillsammans med Jeanette och Teres för en livsstilsförändring. Steg för steg ska vi integrera träningen som en naturlig del i vardagen och samtidigt jobba med att skapa en sund och hållbar kosthållning.

Vinsten ﬁnns att hämta på Annonsbladet!

Klass BILAGA I KIRUNA ANNONSBLAD

• 5 NOVEMBER 2014

i NY BILAGA t! Annonsblade

Äntligen minus SNYGGA PRYLAR FÖR UTOMHUSAKTIVITETER

Massor av erbjudanden från våra annonsörer!

Vi har tagit det första trappsteget, vi är motiverade, och nu kör vi! / Erik Hallin Personlig Tränare Enerqi Kiruna

rörelse skapar livskraft

Klass MODE & HÄLSA BILAGA I ANNONSBLADET

Vill du blogga? Läs mer på...

kiruna.gratistidning.com

A-KLASS NUMMER 1 VECKA 45 • 2014 ONSDAG 5 NOVEMBER

MODE & HÄLSA BILAGA I ANNONSBLADET

Coach Erik ger träningstips & berättar om utmaningen!

S TRÄFFA DELTAGARNA I A-KLAS ANING: & ENERQIS TRÄNINGSUTM

Nu kör vi ALL-IN till!! sti mot en ny livss

Grattis till ett presen tkort värde 300:- på Sport hus#1

Nästa nummer av A-Klass kommer den 7 januari. Vi ses då!

Klass MODE & HÄLSA BILAGA I ANNONSBLADET

Kiruna Annonsblad vecka 46, onsdag 12 november 2014

Välkommen till

KIRUNA KOMMUN www.kiruna.se/kommun

Skollunch

Vem Blir Lions Lucia 2014?

Vecka 47 17/11-21/11

Inom Kiruna C serveras varje dag en grönsaksrätt som alternativ. Köttbullar, makaroner alt; Potatisfrestelse Pytt i panna, rödbetor Alt; Kesobiff, potatis, gräddﬁlssås Potatis- och skinkgratäng Alt, Mexikansk chiliböngryta Ärtsoppa, pannkaka med sylt, keso Alt, Linssoppa med tomat Stekt färsk sejﬁlé, remouladsås, kokt potatis, citron Alt, Festlig lasagne I lunchen ingår dessutom varje dag: salladsbuffé, olika sorters hårt bröd, Bregott och ekologisk mellanmjölk alt. lättmjölk. Med reservation för ev. förändringar.

KIRUNA KOMMUN

Lediga tjänster Barn- och utbildningsförvaltningen Vikarierande kockar/kokerskor ..................... Ref nr 208/14 Upplysningar: Kostchef Lena Hammarberg, tfn 0980-701 88 Kostchef Jenny Lejon, tfn 0980-700 37 Kostchef Marianne Schröder Maagard, tfn 0980-702 84 Nya Raketskolan Tidigarelärare .................................................. Ref nr 225/14 Upplysningar: Rektor Riitta Kotavuopio-Olsson, tfn 070-610 53 61

Sista Röstningsdag är 26/11 kl 12.00. Rösta på Luciakandidaterna! Röstsedlar ﬁnns på dessa platser: COOP Forum, ICA Kvantum, OKQ8 Österleden, Statoil Södra, Konsum Föraregatan, Café Oskar, ICA Nära Toppen, Gallerian

D fond s Ö g n T i S rskn o f r ance ljustian C Besök Lions Damers s Lion - köp julmässa söndag 23/11

Lion KÖP Teg s julgra väge nar n 24

Triangelskolan Tidigarelärare .................................................. Ref nr 226/14 Upplysningar: Rektor Anita Kitok, tfn 070-321 72 31

Lapplands Kommunalförbund Lapplands Lärcentra Gymnasielärare i Företagsekonomi......... Ref nr 3025/2014 Upplysningar: Rektor Mari Carlsten, tfn 0980-708 30, mari.carlsten@skola.kiruna.se

Aktuella enkäter Under ett verksamhetsår har Kiruna kommun ﬂera enkätundersökningar inom de olika verksamheterna. Tack för att du tar dig tid att svara på enkäterna! Din åsikt hjälper oss!

Har du lust att baka en kaka? Låna receptböcker på biblioteket och låt dig väl smaka!

www.kiruna.se/Enkater

FAVÖR

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

FJÄRRVÄRMEAVBROTT TORSDAG 13/11 KL. 20.00 TILL FREDAG 14/11 KL. 05.00 På grund av en fjärrvärmeläcka kommer leveransen av fjärrvärme att utebli till fastigheter i stora delar av centrumkärnan i Kiruna. Delar av Föreningsgatan, Biblioteksgatan, Geologgatan, Bergmästaregatan, Mangigatan, Arent Grapegatan, Steinholtzgatan, Vänortsgatan och Adolf Hedinsvägen, Hannugatan, Gallerian, NSD-huset, Centralskolan, City Galaxen. Även andra områden kan påverkas av driftstörningar under tiden arbete pågår. För dig som har fjärrvärme kan värme och tappvarmvatten inte erhållas under denna tid. Kallvattenleveransen påverkas inte. Preliminär avbrottstid är angiven. Information ﬁnns också på: www.tekniskaverkenikiruna.se Vi ber om överseende vid eventuella störningar som kan uppstå under pågående arbete.

TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB • 0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se • www.tekniskaverkenikiruna.se

Öppet hus på Kiruna sjukhus Lördag 15 november 11.00-14.00

Besök ambulansen

Föreläsningar

Nallemottagning

Stadsﬂytten Nya sjukhuset

Alla barn, ta med din nalle

Egenvård kost & träning

...och mycket mycket mer

www.nll.se/kirunasjukhus

Hälsocentralerna Vaccination MVC/BVC

Frukt & ﬁka

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

DEL 3 AV 6

Som en del i vår nysatsning med mer redaktionellt innehåll vill vi gärna ge dig färsk input om dagens mediavärld. Vad har vi att förhålla oss till i de nya medialandskapen? Du har säkert hört oss tala om upplagor, räckvidd, engagerade konsumenter med mera. Vi reder, i en serie artiklar, ut begreppen tillsammans med några av Sveriges mest kunniga på området. I dag pratar mediastrateg Johan Drakenberg om effektmätningar.

Vad fick din annons för effekt? I detta avsnitt går vi högre upp i ARF-trappan och behandlar ett viktigt ämne: effektmätningar. Men vad är då effekt och vad är lyckat resultat, eller ROI (Return On Investment)?

förra avsnittet gick vi igenom de tre första stegen i Advertising Research Foundations modell ARF-trappan, som kan sägas vara mediets ansvar mot annonsören. (se faktaruta här intill.) Till skillnad mot vad kanske många tror är dock inte steg 3 detsamma som att konsumenten av ett visst media verkligen har tagit del av reklamen på en viss sida eller sittande framför tv:n. Det är steg 4 som redovisar hur många som uppmärksammat och tagit del av reklamen och det är nu mätning av reklam blir riktigt spännande. Reklamens effekter blir allt tydligare från steg 4. Steg 5, ”förståelse”, mäter om annonsörens kommunikation kommunicerat det den hade som avsikt att kommunicera. Nu har vi kommit fram till reklameffekt. Men vad är då effekt? – vad är lyckat resultat, eller ROI (Return On Investment)? Kommunikation från en annonsör har för avsikt att frambringa en speciﬁk respons hos konsumenten. Det kan vara en tanke, en känsla eller en handling. Det betyder att vi obönhörligen måste sätta relevanta mål för en kampanj för att se hur framgångsrika vi varit. Framgång bedöms efter hur väl vi lyckats uppnå våra mål. Och målen kan vara långsiktiga eller kortsiktiga. Effektmätningar och trackingstudier hjälper marknadsföraren att se hur den valda mediemixen fungerar och hjälpa henne eller honom att optimera insatserna. Man kan, så att säga, se och styra att man når rätt individer med rätt budskap vid rätt tillfälle. Man kan också säkerställa att kommunikationen stödjer varumärket. Dessa mätningar är, lite förenklat, en förutsättning för att kunna utvärdera ROI. Det finns två vanliga angreppssätt: researchangrepp och ekonomiskt angrepp. I researchangreppet mäts till exempel reklamerinran, varumärkeskännedom, varumärkesassociationer, varumärkesutvärdering (attityder, närhet, inköp, preferens) och varumärkesanvändande (penetration, lojalitet).

Reducera allt som inte känns relevant för dig. Men utan mätningar kan du inte veta om du har gjort rätt investeringar i mark1. Vehicle Distribution = Till exempel nadskommunikationen. verifierad upplaga (se www.ts.se) I det ”ekonomiska” angreppet mäts i 2. Vehicle Exposure = Räckviddsmått (se princip inget annat än ren försäljning. Är www.tns-sifo.se) 3. Advertising Exposure = Reklamräckvidd det enbart ren försäljning du är ute efter som funktion av mediets prestation ger det ett svar på vad som hänt efter 4. Advertising Attentiveness = en given tidsrymd, men bara nästan. Du Uppmärksammande av reklamen får inte svar på om mediemixen var den 5. Advertising Communication = optimala eller vad konsumenten tänker Förståelse av budskap om dig eller dina konkurrenter. 6. Advertising Persuasion = Min erfarenhet från detaljistkedjorna Intentionsförändring (reklameffekt) är bland annat ”motsättningen” mellan 7. Advertising Response = marknadschefen som vill tänka långsiktigt Mottagarreaktion och bygga varumärke och butikscheferna 8. Sales Response = Köp av produkt som tycket allt annat än klirr i kassan, som reaktion på reklam helst i dag, är akademiskt mumbo jumbo. Sanningen ligger som vanligt där emellan och i den bästa av alla världar kan annonsören agera i flera huvudmedier för att Man tittar dels på sitt eget företag, och uppnå båda effekterna: Bygga varumärke, dels på de konkurrenter man vill jämföra som tar lång tid, och snabb försäljning. sig med. Jag varnar starkt från att mäta för många Båda effekterna kan och skall givetvis mätas. Det är inte värre än att plocka in variabler. Då får du så mycket siffror och försäljningssiffror kurvor så att från ekonomiavdu inte ser ”Kommunikation från en delningen rakt i ”träd för bara skog”. annonsör har för avsikt att statistiken från ”analytikerna”. Jag har själv frambringa en specifik Sedan finns gått ut ur anadet grovt sett lysmöten med respons hos konsumenten” två varianter av en tom känsla: researchangreppet. ”hur sjutton Antingen går man den lite enklare vägen skall jag omsätta detta i konkret action?” och genomför kampanjmätningar eller så Fall alltså inte helt i händerna på en ökar man ambitionen och genomför en hyperaktiv analytiker, utan sätt tydliga kontinuerlig ”tracking”. mål för vad undersökandet skall syfta till.

De olika stegen i ARF-trappan

Kampanjmätningar gör man före och efter en kampanj. Första värdet blir en nollmätning och vid andra mättillfället ser vi vad marknadskommunikationen och andra omvärldsfaktorer har haft för effekt. Det blir liksom ett fotograﬁ av verkligheten före och efter. Detta borde vara obligatoriskt för de ﬂesta seriösa annonsörer. Ambitionsnivån kan givetvis läggas på olika höjd beroende på vilka ekonomiska resurser annonsören har. Stora annonsörer gör ofta trackingstudier, som hjälper oss att förstå hur reklamen förändrat eller förändrar attityder och beteenden över tid. Då får vi svar på frågor som till exempel: Vad händer när vi avbryter marknadskommunikationen? Vilken ”lägsta nivå” har vi? Vad händer när de olika huvudmedierna griper i varandra? Hur snabbt bygger vi upp reklamerinran och hur snabbt glömmer målgruppen vårt budskap? Vid tracking går det att snabbt dra in dåliga eller ej fungerande annonsenheter. Det innebär att man i praktiken i realtid mäter hur reklamen mottas och kan göra nödvändiga korrigeringar av budskapet. Min slutledning blir att effektmätningar är oerhört viktigt för att kunna utvärdera hur de medier du använder fungerar för just ditt företag och ditt budskap. För snart 30 år sedan när jag började i denna fantastiskt roliga bransch var detta ovanligt. Annorlunda är det i dag. Branschen har mognat.

MEDIASTRATEG OCH MEDIERÅDGIVARE Johan Drakenberg är mediestrateg och har arbetat med marknadskommunikation i 28 år, 1986-2005 som projektledare, och de sista åren som mediechef, på mediebyrån Carat Sverige, som marknadschef på Svenska Dagbladet 2001-2002. Driver konsultbyrån Drakenberg Media sedan 2005. VD för mediebyrån OpusEtt 2008-2013. Utsågs år 2000 till ”Årets medierådgivare” av organisationen Sveriges Tidskrifter och till årets medarbetare samma år på Mediebyrån Carat.

Johan Drakenberg Mediestrateg på Drakenberg Media

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Gör dubbelknut på alla soppåsar i soptunnan HJÄLP SOPPÅSEN ATT KOMMA FRAM VÄLBEHÅLLEN

• På tömningsdagen senast kl. 06.00 ska sopkärlet ställas ut med öppningen ut mot vägen. • Förpacka soporna väl, gör dubbelknut på soppåsen. Låt inte avfall, soppåsarnas handtag eller soppåsar sticka ut från kärlet.

FAVÖR

Varje vecka hämtar Kirunas renhållningsarbetare tillsammans ungefär 200 ton sopor. Här kan du enkelt hjälpa till och underlätta deras arbete och skapa en bättre arbetsmiljö. En liten insats gör en stor skillnad. • Tänk på att inte överlasta och fylla kärlet så att locket glappar. Vi tar ut en extraavgift för överfulla kärl. • Vägen fram till sopkärlet ska vara lättframkomlig, skotta och sanda vintertid kring kärlet.

• Det är viktigt att sopkärlet har en fri yta runt om. Har du ﬂera sopkärl ska de stå minst 30 cm isär.

• Förpackningar och tidningar ska sorteras ut och lämnas för återvinning till närmaste återvinningsstation.

• Grovavfall, trädgårdsavfall, elektronik och farligt avfall får inte slängas i hushållssoporna. Det ska lämnas till närmaste Återvinningscentral.

• Släng inte hundträck och latrin i kärlet.

Överlastar du ditt kärl tar vi ut en extraavgift.

• Släng inte slaktavfall i kärlet.

Tekniska Verken i Kiruna AB • 0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se • www.tekniskaverkenikiruna.se

APPLANDS

PERSONLIGT OMBUD Gällivare, Kiruna, Pajala, Jokkmokk

Kommunalförbund • Är kostnadsfritt • Vi har tystnadsplikt • Vi för inga journaler • Arbetar inte med myndighets utövning och kan därmed inte besluta om insatser

För dig som upplever psykisk ohälsa!

• Arbetar inte med behandling • Arbetar på uppdrag från dig Hur får man ett Personligt Ombud:

Personligt ombud kan hjälpa dig som är över 18 år och känner av en psykisk ohälsa att: • Stödja dig i kontakter med olika myndigheter • Få stöd och råd när det gäller sysselsättning, boende, ekonomi, fritid mm. • Få det stöd och den hjälp som du behöver och har rätt till. Utifrån dina önskemål och behov. Med Psykisk Ohälsa menas att man under en längre tid haft svårigheter att klara vardagen på ett bra sätt.

www.personligtombud.se

• Du kan ringa, skicka sms eller maila. • Kanske någon annan hjälper dig att förmedla kontakten. • Därefter bokar Du och Personliga Ombudet en tid så att vi kan träffas på en plats som passar dig.

Per Bergersen Tfn: 070– 202 62 63 per.bergersen@ kommun.kiruna.se

Inga-Britt Tallfjärd 070-655 00 63 inga-britt.tallfjard@ gallivare.se

Ann-Katrin Gustavsson 070-341 37 57 ann-katrin.gustafsson@ gallivare.se

RUSTAD FĂ–R EN AKTIV HĂ–ST MED MITSUBISHI OUTLANDER OCH ASX

MITSUBISHI OUTLANDER 99 900 KR FRĂ…N 246 9 KR/MĂ…N ELLER 2 9469 6IDĂ&#x;KROCKyGONBLICKET KANĂ&#x;KRAFTERNAĂ&#x;MOTSVARA

Ă&#x;GkNGER

Hotell pĂĽ hjul! Det prisvĂ¤rda alternativet fĂśr ett bekvĂ¤mt och praktiskt boende med serviceorganisation Ăśver hela Sverige.

Ă&#x;DENĂ&#x;EGNAĂ&#x;TYNGDEN Ă&#x;VIDĂ&#x;ENĂ&#x;SkDANĂ&#x;KROCK SKULLEĂ&#x;ENĂ&#x;PERSONĂ&#x;SOM ViGERĂ&#x; KGĂ&#x;FkĂ&#x;EN Â˛KROCKTYNGDÂ˛Ă&#x;Pk

JUST NU FĂ…R DU UTRUSTNINGSPAKET PĂ… KĂ–PET 1

VĂ„RDE 14 800 KR

NU UTAN EXTRA KOSTNAD!

â€˘ NOKIAN VINTERHJUL â€˘ BAGAGERUMSMATTA

yVERĂ&#x; Ă&#x;TON

NU ENDAST 1 900 KR â€˘ PAKET 1 â€˘ MOTORVĂ„RMARE INKL. KOMFORTSATS

VĂ„RDE 28 900 KR NU ENDAST 5 900 KR â€˘ PAKET 1 OCH 2 â€˘ LASTHĂ…LLARE â€˘ TAKBOX

MITSUBISHIMOTORS.SE N

Dags fĂśr vinterdĂ¤ck Vintern nĂ¤rmar sig och nu ĂĽker rattmuďŹ€ar, fĂśnsterskrapor och kupĂŠvĂ¤rmare fram. KĂśr du pĂĽ dubbdĂ¤ck sĂĽ fĂĽr de anvĂ¤ndas frĂĽn den 1 oktober till den 15 april medan de dubbfria fĂĽr sitta pĂĽ ĂĽret runt. Men i lagens namn sĂĽ ska vinterdĂ¤ck sitta pĂĽ frĂĽn 1 december till 31 mars, om det anses vara vintervĂ¤glag. Ă„ndĂĽ har sĂĽ lite som varannan bilist hunnit byta dĂ¤ck innan den fĂśrsta halkan slĂĽr till. DĂ¤rmed Ă¤r Ăśver tvĂĽ miljoner bilar ute pĂĽ hal is.

Vilka vinterdĂ¤ck ska man dĂĽ vĂ¤lja? Bor man i sĂśder fĂśredrar nĂ¤stan hĂ¤lften av alla bilister att kĂśra pĂĽ dubbdĂ¤ck medan siffran Ă¤r sĂĽ hĂśg som 90 procent i norr. Tittar vi pĂĽ landet i sin helhet sĂĽ Ă¤r siffran fĂśr dubbdĂ¤ckanvĂ¤ndare Ăśver 65 procent, vilket framgĂĽr av en undersĂśkning gjord av TraďŹ kverket. Ska det vara dubbat eller odubbat? Tja, svaret beror frĂ¤mst pĂĽ vart i vĂĽrt avlĂĽnga land man bor. BeďŹ nner man sig i en storstad Ă¤r det helt okej att kĂśra dubbfritt, men om man lever pĂĽ landsbygden sĂĽ Ă¤r det dubbdĂ¤ck som gĂ¤ller. Skillnaden mellan vinterdĂ¤cken Ă¤r dock relativt smĂĽ sĂĽ lĂ¤nge man kĂśr pĂĽ snĂś och vĂ¤ljer ett vĂ¤lkĂ¤nt fabrikat, men nĂ¤r blixthalkan slĂĽr till sĂĽ Ă¤r dubbat i en klass fĂśr sig. DĂ¤remot har det visat sig att stĂĽlstiften Ă¤r ett hĂ¤lsoproblem dĂĽ de river upp smĂĽ farliga partik-

VĂ„RDE 20 800 KR

Din mitsubishihandlare i MalmfĂ¤lten!

+iLLA Ă&#x;3VERIGESĂ&#x;4RAFIKSKOLORSĂ&#x;2IKSFyRBUND

Dubbat dominerar

BrĂ¤nslefĂśrbrukning vid blandad kĂśrning: ASX 4,8-6,0 l/100 km, CO2 125-153 g/km. Outlander 4,8-6,9 l/100 km, CO2 126-159 g/km. Bilarna pĂĽ bilderna Ă¤r extrautrustade. Utrustningserbjudandet gĂ¤ller ASX och Outlander fr.o.m. 2014-09-27 t.o.m. 2014-11-30 och kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Erbjudandet gĂ¤ller ej 2XWODQGHU 3+(9 3ULVHUQD lU UHN FLUNDSULVHU ORNDOD DYYLNHOVHU NDQ I|UHNRPPD )LQDQVLHULQJVI|UVODJ YLD 00& %LOÂżnans: 5,70% rĂ¤nta per 2014-09-01, lĂśptid 36 mĂĽn, inbyte/kontantinsats 30%, restvĂ¤rde 44%, eff. rĂ¤nta ASX 6,79%, Outlander 6,50%.

Ring 036-39 37 25 www.kaberental.se

Det Ă¤r samma visa varje ĂĽr - sĂĽ fort de fĂśrsta snĂśďŹ‚ingorna dalat ner pĂĽ backen sĂĽ ringlar sig kĂśerna lĂĽnga till landets verkstĂ¤der. SjĂ¤lva benĂ¤mningen â€?vintervĂ¤glagâ€? innebĂ¤r rĂ¤tt och slĂ¤tt att vinterdĂ¤cken ska sitta pĂĽ om det ďŹ nns is, snĂś eller frost pĂĽ vĂ¤gbanan. Tidigare har lagen enbart gĂ¤llt fĂśr personbilar, lĂ¤tta lastbilar och slĂ¤pvagnar men nu inkluderas Ă¤ven tunga lastbilar, bussar och husbilar.

MITSUBISHI ASX FRĂ…N 169 900 KR ELLER 1 699 KR/MĂ…N

lar frĂĽn vĂ¤gbanan. SĂĽ nu fĂĽr kommunerna sjĂ¤lva bestĂ¤mma om dubbdĂ¤ck ska vara tillĂĽtet och upptĂ¤cker polisen att du ĂĽker med dubbat pĂĽ vĂ¤gar med dubbfĂśrbud sĂĽ blir du tusen kronor fattigare.

Billigt kan bli dyrt Har du begagnade vinterdĂ¤ck sĂĽ glĂśm inte att kolla mĂśnsterdjupet som mĂĽste vara minst tre millimeter och det klassiska tricket med femkronan Ă¤r fortfarande en bra mĂĽttstock. Ă„r nĂĽgot dĂ¤ckpar slitet Ă¤r det bĂ¤st att byta alla fyra sĂĽ man har lika friska dĂ¤ck runt om. Blir det trots allt bara tvĂĽ nya sĂĽ ska de frĂ¤schaste alltid, alltid, alltid placeras bak och det Ă¤r heller inte tillĂĽtet att blanda dubbade med odubbade. Montera vinterdĂ¤cken i tid och gĂĽr du i kĂśptankar sĂĽ ta hjĂ¤lp av EU:s dĂ¤ckmĂ¤rkning som mĂĽste ďŹ nns pĂĽ alla dubbfria vinterdĂ¤ck (dubbdĂ¤cken Ă¤r undantagna). PĂĽ etiketten betygssĂ¤tts dĂ¤ckets rullmotstĂĽnd, vĂĽtgrepp och ljudnivĂĽ â€“ men tĂ¤nk pĂĽ att mĂ¤rkningen inte sĂ¤ger nĂĽgot om vinteregenskaperna. Alla dĂ¤ck Ă¤r heller inte godkĂ¤nda, utan vad som krĂ¤vs Ă¤r en Ă¤kta M+S-mĂ¤rkning pĂĽ dĂ¤cksidan. Ă„r det sĂĽ att du blir ertappad med att kĂśra pĂĽ sommarsulor under vintervĂ¤glag blir det 1Â 200 kronor i bĂśter. SĂĽ ta det sĂ¤kra fĂśre det osĂ¤kra och lĂĽt dig inte â€?dĂ¤ckasâ€? vid fĂśrsta blixthalkan. Av Johannes GardelĂśf / ÂŠ CNP AB

0 88 61 NA â€“ U 80 09 KIR

LastvĂ¤gen 52, Kiruna â€˘ Tel. 0980-618 80, 070-538 18 80 MĂĽn-Tors 9â€“18, Fre 9â€“17. Lunch 12â€“13 â€˘ www.ostermalmsbil.se

WWW.ERIKSSONBIL.SE FĂ–RSĂ„LJNING 0980-398 410

MĂĽndag-torsdag 09-18 Fredag 09-17

VERKSTAD 0980-398 420

MĂĽndag-torsdag 06.45-17 Fredag 06.45-16

Ă–PPET HELG

BILDELAR 0980-398 440

DET KOMPLETTA BILVARUHUSET

SKADEVERKSTAD 0980-398 430

MĂĽndag-torsdag 07-17 Fredag 07-16

MĂĽndag-fredag 07-16 Lunch 12-12.45

Vi bjuder pĂĽ ďŹ ka

LĂśrdag 10-14

VĂ„LKOMMEN SVENSKA VINTER! Snart Ă¤r vintern hĂ¤r och vi har laddat med starka erbjudanden. Vad sĂ¤gs om vinterhjul pĂĽ kĂśpet till alla Volvo V70, XC70 och S80, AWD fyrhjulsdrift fĂśr 0 kr, chans att tanka billigt pĂĽ vĂĽr Tanka-station och mycket mer. VĂ¤lkommen nu i helgen!

Ă–PPET NU I HELGEN

â€˘

Business Edition â€“ AWD fyrhjulsdrift pĂĽ kĂśpet. VĂ¤ljer du en Volvo XC60, XC70, V70 eller V60 D4 Business Edition bjuder vi pĂĽ AWD fyrhjulsdrift! Fyrhjulsdriften gĂśr din Volvo till en Ă¤nnu bĂ¤ttre vinterbil. Till Volvo V70 och V60 ingĂĽr dessutom Geartronic automatlĂĽda som till Volvo XC60 och XC70 nu endast kostar 9 900:-. Prisexempel Business Edition

Nu pris

Privatleasing*

Volvo V60 D4 AWD 181 hk, aut. Volvo V70 D4 AWD 181 hk, aut. Volvo XC60 D4 AWD 181 hk, man. Volvo XC70 D4 AWD 181 hk, man.

315 500:341 500:360 500:353 500:-

3999:-/mĂĽn 4269:-/mĂĽn 4232:-/mĂĽn 4408:-/mĂĽn

â€˘

= Vinterhjul pĂĽ kĂśpet! VĂ¤rde cirka 12 000:-

â€˘

JUST NU

Vinterhjul pĂĽ kĂśpet! VinterdĂ¤ck monterade pĂĽ Volvo Original aluminiumfĂ¤lg. GĂ¤ller 7/11â€“ 30/11 fĂśr nya Volvo V70, XC70 och S80 modellĂĽr 2015. VĂ¤rde frĂĽn ca 12 000:-

EXTRA MYCKET DRIVMEDELSRABATT. Teckna Volvokort i helgen och fĂĽ 25 Ăśre/l i rabatt i 3 mĂĽnader.

DĂ¤r inget annat anges gĂ¤ller erbjudanden modellĂĽr 2015 t.o.m. 31/12 2014. Volvo modellĂĽr 2015: FĂśrbr. l/100 km bl. kĂśrn: 1,8â€“10,7. CO2 g/km: 48â€“249 (V60 D6 Plug-in Hybrid â€“ XC60 T6 AWD). MiljĂśklass Euro 5. Bilarna pĂĽ bilderna Ă¤r extrautrustade. * Volvo Inclusive Privatleasing: Volvia fĂśrsĂ¤kring, 36 mĂĽn leasing via VolvoďŹ nans Bank, Volvo Serviceavtal och Volvokort med drivmedelsrabatt. Inga upplĂ¤ggnings- eller administrationsavgifter. Transportstyrelsens avgifter tillkommer. Prisex berĂ¤knat pĂĽ kĂśrstrĂ¤cka 1 500 mil/ĂĽr. Priset avser de tre fĂśrsta ĂĽren. LĂ¤s mer pĂĽ volvocars.se. www.renault.se

Ă–PPET HUS RENAULT CLIO 15 NOVEMBER

FĂĽr man ĂĽttahjulsdrift i en 4x4 som kostar dubbelt sĂĽ mycket? Ă–ppet Hus 15 november

APPAR FĂ… JULKL0 KR FĂ–R 5 0BI0L NU I HELGEN!

***

MED DIN

VĂ¤rde 175 kr*

NYA

RENAULT CAPTUR NU FRĂ…N 139 900 KR

Dacia Duster 4x4 FrĂĽn 137 900 KR

RENAULT CLIO NU FRĂ…N 117 900 KR

INKL. VINTERHJUL â€“ VĂ„RDE UPP TILL 32 000 KR*

RENAULT MEGANE SPORT TOURER LIMITED

NU FRĂ…N 177 900 KR BRĂ„NSLEVĂ„RMARE NU 6 900 KR

Nu i helgen Ă¤r det Ă–ppet Hus hos Renault! DĂĽ fĂĽr alla som kĂśper en ny, vintersĂ¤krad Renault dessutom vĂ¤lja ett presentkort vĂ¤rt 5 000 kronor. Vill du lysa upp vintern med en resa till solen? Ă…ka pĂĽ en lĂĽngresa i din nya bil? Ta en tur till fjĂ¤llen? PĂĽ www.presentkorttorget.se kan du vĂ¤lja mellan en massa olika presentkort. VĂ¤lkommen till Renault 15 november.

Dacia Sandero FrĂĽn 82.400 KR

ENERGY DCI 110

Dacia Logan MCV FrĂĽn 91.400 KR

Kurt 0980-398 411

Sebastian 0980-398 412

Dacia Lodgy FrĂĽn 98.400 KR

www.dacia.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Luciakandidat 2014 nummer 8

Anlita oss för målning och tapetsering Christer 070-674 21 76 • Helen 070-694 63 72

Annonsen skänkt av:

Torsdag 13/11 Kiruna (Hotell E-10) Fredag 14/11

Nytt rotavdrjaag !

Kiruna (Kupoltorget)

Onsdag 19/11 Vittangi (OKQ8)

11.00-17.00 11.00-16.00 11.00-16.00

Mattias 070-669 82 29 • www.ronnbacksﬁsk.se

Gratis radisar från gratistidning.com Våra utbildade och erfarna snickare utför:

BARNSAKER

DATORER

HUS & HEM

SÄLJES

• Renovering • Ombyggnad • Tillbyggnad • Nybyggnad • Skortensreparation • Fönster- och dörrbyten • Kostnadsfria hembesök Ring Andreas 070-292 21 35 eller maila till stig.toyra@mejl.be för offert eller förfrågan

Sparklåda

Vip Room AB 070-2381617 • 070-6832930 www.vip-room-ab.com

STÄDNING? Behöver du hjälp? Jag städar hos företag och privatpersoner.

Ring Laila på 070-352 87 18 Och du! Glöm inte Rutavdraget!

KLOCKRENT STÄD I KIRUNA

Fin reima vinteroverall st 92. Bra dagi- Skridskor Jofa storlek 28/29 Skridskor Jofa easy go, storlek 28/29 soverall, lite nött vid knäna. 50kr. Tel: 070-539 89 61 Hämtas i Svappavaara 50kr. 04 53 20 Tel: 072-204

Bilbarnstol

Säljes bilbarnstol för barn 1-3 år Pris 200 kronor. Maijla ej ! Tel: 070-253 16 30

Vitrinskåp ikea glas Detolf

Prydnadskudde

IKEA tv-bänk/hylla

Påslakanset

BYTES

HEMELEKTRONIK SÄLJES Micro SD-kort

Bokhylla hörn BILLY

Uppsala Ekeby

Tror den heter Lack. Lite repig. 100kr. Två st nya påslakanset, två påslakan Tel: 073-809 32 39 och två örngott i 100% bomull. Nya oöppnade förpackningar. Från Spinnrock Spin Hemtex. 250 kr för båda. Nypris 199 Gammal spinnrock sp säljes. 100kr. kr/set. Tel: 070-578 18 53 Tel: 073-079 25 74

10 st assietter/tefat från Uppsala lite smårepor här och där an annars ok Med 2 adaptrar, SD och USB. Ny i Ekeby. Diameter ca 17 cm. Gott skick. 400kr. 32 39 Tel: 073-809 oöppnad förpackning 170kr. 100kr. Tel: 070-532 00 0 69 Pilgrim Tel: 070 070-237 08 18 m ljusstakar

Ikea ea Trofast

Har 6 st rosa ”trofast”lådor från Ikea Stl 35. Stålhätta. ta. L Liten skada i läd lädret (2st lock ﬁnns. Det är dom djupaste) dju 150kr. Tel: 070-236 13 96 som jag hade velat byta mot gröna 2 st pilgrim ljusstakar, sstakar, 10 cm höga Tjock-TV TV V eller blåa. Spelar ing ingen roll storlek! xmodell med stereohögta- 500kr. Tel: 070-236 13 96 Bälteskudde teskudd Tel: 070-297 14 38 TV Finlux lyxmodell lare och inbygd subwoofer. 30 tum gd subwoo Löstagbart tagbart ryggstöd. Lite nött tyg i Lägenhet ket so Nypris hur mycket som helst. 300kr. mstöden 80kr. armstöden Lägenhet säljes på Kyrkogatan kogatan 32. BoT 070-330 40 30 0 Läge Tel: 236 13 96 Tel: 070-236 staden är en 2:a på 56 m2. Pris. 550 720p projektor Hitachi TX-200 00 000 el ör visning. el. högst bj. Ring för Julklappar? Julklapp 720p projektor Hitachi TX-200 = 7 Tel: 070-693 50 23 Barn spel 20:-/st. Barnböcker 10:-/st. ÖNSKAS HYRA ÖN YRA nd, 1000 kr. 88 tums, Kingpin ramspänd, Tel: 070-236 236 13 96 Soffgrupp Soffg duk = 1000 kr Tel: 073-033 17 02 Fint skick. Grön 300kr.

BOSTÄDER BO

Julfin ulfin

Bostad/ ru rum önskas hyra

Klänning änning st stl 146/152. 30kr. Platt-TV -TV Jag önskar hyra någon form av bostad 42 tums ums Samsung Platt-TV. Pri Pris: 1500 Tel: 070-236 36 13 96 omnejd jobbar varannan i Kiruna med om kr. Fin Finns i Boden. vecka. Dockhus khus Lun Lundby Tel: 070-371 55 65 0-63 07 33, 0 Tel: 070-632 070-282 53 46 Dockhuss i mycket gott skick med funglysning säljes 400kr. erande belysning SÄLJES SÄLJ Tel: 073-057 19 87

HOBBY H BB BBY

Stort paket kläder stl 74/80

Stort paket 74/80, 23 plagg: 4 klänningar • 1 munkjacka + byxor • 1 rot blus + byxor • 3 par byxor • 1 pyjamas • 1 rosa kofta • 1 par tossor nya • 1 blommig heldress • 5 strumpor • 1 hat • 1’’scarf’’ • 1 leksak från tedy kompaniet som skrattar. (måste bytas batterier) 250kr. Tel: 072-204 53 20

Lägenhet ägenhet säljes

Stort paket kläder storlek 74/80, 24 plagg

Stuga

Stort paket 74/80, 24 plagg: 5 par byxor (varav en fodrad) • 1 par hängselbyxor lång • 1 par hängselbyxor shorts • 3 body • 1 heldress • 1 klänning • 1 par rosa shorts • 2 blusar • 1 tjock munkjacka • 1 kofta • 5 par strumpor • 1 par strumpbyxor • 1 mossa 250kr. Tel: 072-204 53 20

Barnböcker :[ [[H KLU ]PR[PNH KLTLUZMVYZRUPUNLU ., ,5 1<3.g=(

Oculus rift DK1!

Reima overall st 92

Jodpursh

Företagsboende i Svappavaara

Härlig munkjacka stl 68

Med liggunderlagsfodring invändigt Härlig munkjacka storlek 68. Lila med Lira alien isolation, skyrim och många Svartbrun med spotlight i. Saknas en Helt ny kudde med julmotiv, 50x70 250kr. vita prickar. Hämtas i Svappavaara andra spel i VR! Fint skick! Slipp enor- magnet som håller dörren 250kr. cm 80kr. Tel: 070-578 18 53 ma köer! 2000kr. Tel: 070-532 00 69 15kr. Tel: 073-809 32 39 Tel: 072-204 53 20 Tel: 070-674 19 41

Barnböcker, Håkan Bråkan och Mulle Meck 40kr. Tel: 070-578 18 53

Fin lägenhet genhet säljes med kanonläge undbomsvägen 45, 3 rok Hjalmar Lundbomsvägen Klinkers, kakel samt golv värme i ny repad toalett. Hyra 4038. 750 000 eller bud. Visning Söndag 9:00 Eller ring Mats 9/11 kl 17:00-19:00 0707678288 för annan tid/ÖK ätt Tel: 070-767 82 88 fri prövnings rätt Stuga i Paksuniemi niemi säljes. Kök och penspis 40kvm. allrum med öppenspis Bastubyggnad,, vedbod och redskapsbod. Väg ända fram. El, egen brunn och friköpt tomt.. Pris. 600.000kr eller högstbjudande. Tel: 070-334 31 56

Lägenhet 2:a Lappgatan appgatan

Lappgatan 17B. 500.000kr. 0 0kr. Tel: 076-104 53 11

UTHYRES

Paket kläder till flicka stl 62-68 Fritidsboende i RiksgränsenPacket till lila tjejen, storlek 62-68, fjällen 12 plagg: 2 kjolar • 2 strumpbyxor • 4 strumpor • 1 par styckade byxor • 1 tuﬀ jeans kofta ny • 1 blus GAP • 1 snutteﬁlt från Pop ny. Kläderna är använda men i bra skick. Kommer från djur och rökfritt hem. 100kr. Tel: 072-204 53 20

SÄLJES Tatueringskit

Dubbelsäng

Skinnsoffa Skinns

3-sitts skinnsoﬀa. 500kr. Tel: 070-312 70-312 86 01

Bordslampa Bo

Bordslampa 40kr. Bord Tel: 070-578 -578 18 53

Adventsljusstake Adv

Ljusstake som kan användas för block blockljus ca 7 cm eller för vanliga smala lju ljus Tel: el: 073-057 19 87 Har kostat 159 kr i nypris 75kr. 70-578 18 53 Tel: 070-578

Motordriven dubbelsäng lsäng med Skål Vårlikt Skå ribbotten 180x200 0 cm inkl. tjocka Vårlikt, ny rökfärgad skål, fr Ikea 40kr. madrasser samt tillhörande sänggavel Tel: 070070-578 18 53 och sängbord, och väggprydnadshylla Ikea bokhylla okhylla med belysning. Pris: 2500 kr. Finns i Bokfärgad. Hög 210cm (inkl ben) dock Boden. Tel: 070-632 07 33, 070-2 070-282 53 46 e benen bort skruvade nu. Bred 69 cm. Djup 40cm. Några skavanker ﬁnns TV-bänk men ikke något som stör. Bild nr 2 Vit, mycket stabil TV TV-bänk inkl. 2 st visar ena sidan som fått lite skador lådor. Längd 160 cm. Pris: 500 kr upptill på hyllan. Bild 3 visar märken Finns i Boden. efter korgar på nedersta hyllan. Tel: 070-632 07 33, 070-282 53 46 800kr. Tel: 070-581 48 20

Komplett kit för att tatuera, engångsgrepp olika storlekar sterila nålar olika storlekar, 2 maskiner en shader Köksstolar / en liner utav märket Sport X. 2 Elmangel Elektrolux fina köksstolar i aggregat, ca 1.000 färgkoppar, några 6 st mycket stabila fi Välbevarad Elmangel Elektrolux ru. Pris: 600 kr. Finns Fin i Boden. furu. färgflaskor och diverse tillbehör. Ge vettigt bud. Tel: 070-632 07 3 33, 070-282 53 46 Automatic. Pris: 500kr. Höjd med Tel: 073-838 24 12 stativ: 98cm. Höjd utan stativ: 30cm. Köksbord + stola stolar Bredd: 80cm. Valsbredd: 60cm. Djup: Mycket stabilt köksb köksbord inkl. inläggs43cm. 500kr. skiva + 6 st tillhörande tillhöran stolar i furu. Tel: 070-597 18 27 Pris: 1200 kr. Finn Finns i Boden. Bäddsoffa 3:a i skinn Tel: 070-632 07 33, 070-282 53 46 Bäddsoffa med utdragbar säng i bra SÄLJES skick, medföljer tillhörande madrass. Spinnrock Måttbeställd och specialtillverkad i Vitmålad sp spinnrock. Pris: 100 kr Finland. Nypris 12000 kr. 2000kr. Persienner Finns i Bo Boden. Två st persienner vit utsida svart insida Tel: 070-293 44 65 Te Tel: 070-632 07 33, 070-282 53 46 tre år gamla säljes pga. fönsterbyte Skrivbord Soffbord bredd 1110 mm, höjd 1080 mm. Bredd: 155 cm, höjd: 150 cm. Övre deSoffbord, stomme i bok med metallin0kr/st 300kr/st T l 070-632 07 Tel: 19 08 slag, frostad glasskiva och hylla i bok. len: bredd 36 cm, nedre delen: bredd 80 cm. Glasdörrar. Utdragbar skiva Mycket hög kvalité. Endast det större Julgardiner för tangentbordet. Övre hyllan kan tas bordet (70x121 höjd 48) finns kvar. Gardinkappa, svart med tomtemotiv, bort. I nyskick. 450kr. 127x58 cm, sydd kanal, 40 kr. Gardin- Pris 300kr. Tel: 073-046 09 79 Tel: 070-293 44 65 kappa, röd med tomtemotiv, 141x52,

HUS & HEM

Fritidsboende i fjällen! Uthyres årsvis, 1 st 4-bäddsrum i Vassijaure. Möblerat med gemensamt kök/allrum, fullt Retro Kaffebryggare sydd kanal, 40 kr. Panelgardin, linne Hörnduschvägg utrustat. Lugn och fridfull fjällmiljö 80-tals rosa kaffebryggare i topp med röda ”fluffiga” hjärtan, 33x210, Begagnad hörnduschvägg, sliten list, med några minuter från skidbackarna skick! 10 koppar Melitta. Ring Maria. 60 kr. Tel: 070-237 08 18 men för övrigt hel. (nypris omkr. 5000 i Riksgränsen. Fina jakt och fiskeområ500kr. Tel: 070-688 09 22 kr) Ej vår glasvägg på bild 750kr. den. 2500kr. Tel: 070-330 40 30 Dagbädd Annika/Aulum Tel: 073-330 68 60 Lack TV-bänk Säljer en dagbädd 80x200, inkl Två fina klänningar, stl 74 Boende i Svappavaara Hörnmodell av IKEAS Lack tv bänk Två fina klänningar, storlek 74. 50 kr Entreprenörs boende lediga i Svappa- madrass 80x200. Den är från Jysk svart/brun på hjul. 100kr. den hette Annika då jag köpte den, för båda två. Hämtas i Svappavaara. vaara. Även Husvagns platser. Tel: 070-688 09 22 Tel: 072-204 53 20 Tel: 070-332 80 08 men nu heter den Aulum. 650kr. Tel: 073-809 32 39 7.! ^^^ HSaOLPTLYMVUKLU ZL

.g=6;,3,-65

Luciakandidat 2014 nummer 2 Annonsen skänkt av:

Vi håller din kropp i rörelse Viktor Helander

Tobias Fredriksson

KIRUNA

Kiropraktorerna

Luciakandidat 2014 nummer 5

Nybesök 620:Återbesök 520:-

Annonsen skänkt av:

ka Ring & Bo

kirunakiropraktorerna@gmail.com

För tidsbokning ring 070-765 74 90

Gruvvägen 5, tfn 684 80, fax 619 11

Kiruna

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

ROVAS POTATIS

KÖR KORTS FOTO

Mandel & Rund • Kaffeost, Ägg & Morötter

Säljes vid OK/Q8 Österleden i Kiruna Torsdag 13/11 kl. 11.00-16.00 Frendo (fd. OKQ8) Hj. Lundbohmsv. Måndag 17/11 kl. 11.00-16.00 Välkomna! Tel. 070-647 11 40

KYRKOGATAN 24 tel 173 00

Luciakandidat 2014 nummer 3 Annonsen skänkt av:

Ett urval av våra begagnade bilar!

i Kiruna HUS & HEM

MOTOR

SPORT & FRITID

KÖPES

SÄLJES

KÖPES

Skåp

Söker ett lågt skåp med hyllor... vilken färg som helst... högst 120 cm..... gör inget om den har lite skavanker....skall användas i ett förråd.... Tel: 070-242 24 12

UTHYRES Jul-Försäljning! Jul-Försäljning!

Lättmetallfälgar, mycket fina Renault Laguna -99 (småfel)

Gick inte igenom besiktningen. Dessa fel måste åtgärdas innan godkänd besiktning. - Vänster yttre styrled glapp - Felaktig/diﬀus ljusbild - Byt lampa till positionsljus 3000kr. Tel: 073-809 32 39

Mazda 323f 1.8L DOHC

Toyota RAV4, 4WD, automatväxlad Skotergarage i Vassijaure uthyres Slangbella inkl. dragkrok och viltfångare med årsvis. Mer info PO 070-330 40 30, Kraftig slangbella, 200 SeK extraljus samt sommar o vinterdäck, 2001. 22000 mil. Motorbyte våren Tel: 073-838 24 12 po@cab.net Tel: 070-330 40 30 2014. Byte av dator, bromsskivor, Spark bromsklossar sommaren 2014. BesikVuxenspark säljes i bra skick. tad april 2014. Pris: 65000 kr Tel: 070-632 07 33, 070-282 53 46 Pris 500 kr. Maijla ej! Tel: 070-253 16 30

KLÄDER

Toyota RAV4

Bindningar 1600 nypris Nitro Raiden Önskas köpa en Fjellpulke för barn. I Wizard storlek: Medium. Bräda 2200 gott skick och inte för gammal. nypris Trans Fullrocker Snowboard Tel: 070-252 54 72 154cm. Burton Moto 800 nypris storlek 9.5, motsvarar 43.5 men är liten i UTHYRES storlek. Ink skor 3500, utan 3000kr. Skorna separat 500kr. Allt i nyskick. Tel: 070-648 45 72 Skotergarage Vassijaure

Skridskor Dammodell KCR BOX för VAG 2,0 TDI motorn. Nya obetydligt använda skridskor Jag har haft den på en Mitsubishi dammodell storlek 40 Märke Nancy Outlander 2007 med VAG 2,0 TDI Fin duffel Pris 300 kronor Maijla ej ! motorn. Passar VW, Audi, Skoda och Rosa duffel med bruna knappar och Tel: 070-253 16 30 övriga modeller med V.A.G Motor. kantband i skinnimitation. Strl 36 2000kr. väldigt rymlig i storlek. Dragkedja + Tel: 070-886 35 66 Randonee skidor duffelknappar. 80% ull, 20% polyamid. Dynafit Manaslu, 178 cm med Dynafit Säljes för 150kr. Skoterkälke TLT Vertical bindning och Dynafit MaTel: 070-237 08 18 i nyskick, transport kan ordnas. naslu stighudar. Allt i nyskick. 5200kr. 4500kr. Tel: 070-621 77 75 Tel: 073-097 94 13 Lovikkavantar Lovikkavantar säljes. Barn dam herr i Fotogenvärmare Lägg in din olika färger o mönster. Kardade både Boss rev435 300w x 2 Fyrkantig modell, märke Kerona. Har på in och utsida. förstärkare 12” baslåda själv endast provat den verkar fungera Tel: 070-683 03 78 Bra tryck i bilen, prutat och klart före kl 12.00 fint 400kr. 500kr. måndag Tel: 070-676 67 05 Adidas tröja aktuell vecka Tel: 070-674 19 41 Stl 164. Aldrig använd, lapparna hängVedkaminer er kvar 100kr. Motor med låda mb 300 d Vedkamin lilla, längd 60cm, bredd Tel: 070-236 13 96 29cm, höjd 36 cm inklusive rörkrör 1992 500kr. Vedkamin stora, längd 73 cm, Motorn har inte gått många 1000 mil Fin till jul? bredd 34 cm, höjd 41 cm 400 Kr. Lådan tyst och fin - kan provköras 2 kavajer med skjorta, byxor och slips SAAB 9-5 -98 renoverad, Tel: 070-276 37 43 Tel: 073-097 94 13 obesiktigad pga, Airbaglampa. Stl 164 och 170. 150kr/par. Tel: 070-236 13 96 Säljer min Audi A4 1,8tdi -98. Bra bil som går mycket bra o startar alltid. Nya bromsklossar bytt samt nya friktionsdäck köpta. Gått 29000mil men inget fel på bilen. Ring vid intresse Pris kan diskuteras. 15000kr. Tel: 073-041 64 79

radis

Skoda praktik-08

Bud!!

Skoda praktik -08 1.4 diesel. Nybes å Nyrenoverad topp(Nybergs), bytt originalturbo och alla packningar i samband nyservad. 29000kr. Dunkappa säljes i Vittangi! 300kr. Tel: 070-336 02 18 med topp-renoveringen. Orkar inte Tel: 070-297 15 12 rodda med att ﬁxa Airbag-lampan, felkoFramaxel Lynx 5900 den är ”Låg resistans”-airbag förarstol. Nya skor till Lynx 5900 år ca 1986 500kr. Mätvärdet ska vara ca 5ohm men visar Nya skor, aldrig använda, från Nelly, Tel: 070-676 67 05 på denna 3ohm. Fin! 4000kr. strl 37. 100kr. Tel: 070-237 08 18 Tel: 072-718 86 23

Dunkappa säljes!

Skaklar Fjellpulken

Hopfällbara skaklar i glasﬁber med stötdämpning. Passar alla Fjellpulkens modeller. Nyskick, i princip oanvända. Nypris 1400 kr. Finns i Kiruna 700kr. Tel: 070-269 94 62

Turskidor med stålkant

Åsnens Nansen 200 cm med stålkant i bra skick. Med rottefella turbindning. till gamla yamaha cylinder 400 cc Snöslunga Husqvarna ST8-26 500kr. Tel: 070-269 94 62 yttre.cylinder 292 cc m topp.mikuni 44 Snöslungan är i mycket bra skick med membrangasare. även beg motor 292 snökedjor. 6000kr. Slalom-/ toppturskidor Tel: 070-676 67 05 Tel: 070-293 44 65 Salomon slalom & toppturskida 185 cm med diamir randonnébindning med Sidoväskor nyslipade belag. (Lånad bild). 700kr. Sidoväskor med skumplast i botten KÖPES Tel: 070-269 94 62 och sidorna för att hålla formen även

Nya delar till gamla Yamaha

LITTERATUR SÄLJES Svenska impulser 2. Sv2

när dom är tomma. Nypris 1733:Skridskor Säljer kurslitteraturen för Svenska 2. Bil def eller obes Säljes för 800:- Passar: RS Venture 200kr. Bil köpes avställd obes eller def även Skridskor str: 46. 200kr. 2005-2008. Tel: 073-849 29 08 Tel: 073-809 32 39 Tel: 070-651 26 72 äldre modeller alla märken skicka sms om modell eller ring Hjälm Ford Granada 2,8 gls Tel: 073-061 43 05 3st lekhjälmar en med visir. (150kr/st Årsmodell 1981, avställd- renoverings alla 3=300kr Tel: 070-312 86 01 objekt eller reservdelsbil. Tel: 070-393 76 56

LOPPIS ÖVRIGT

- 11 Hyundai ix20 1,4 CRDi eBase 4.300 mil

129.000 kr

ÖVRIGT

KCR BOX

Bra bil

359.000 kr

Fjellpulken

Mitsubishi original ink. fälgcentrum, 16” 6/139.7 Pajero, L200, King Cab m.ﬂ. 1000kr + ev. frakt. 15” 5/114.3 Chrysler, Hyundai, suttit på en Honda CRV -98. 500kr + ev. frakt. Se http://bultcirkeltabell.se/ för att se var det passar. Dyrt? Ge då bud Tel: 070-519 52 84

Fint skick, rostfri, servostyrning, elhissar, eltaklucka, elspeglar, motor&kupe Tel: 070-297 15 12 värmare, Vinter däck plåt, sommardäck plåt+alu ﬁna däck, Besiktad i somras, 21.000 mil, Ny katalysator mm. Ring för info. 12000kr. Tel: 072-710 58 44

SÄLJES

Snowboardpaket

-14 Hyundai Santa Fe 2,2 Business 5-d 50 mil

SAMLARE

Magsfälg Volvo 240

Transportväska resa liten hund

Transportväska till liten hund, bichon chihuahua valpar av olika slag. 2 st alu även 2 st glt alu för volvo 240 SÄLJES Använd endast en gång, tyvärr var vi pris per styck 100kr. Tack allergiska så vovven åkte hem till sin Tack till alla Er alla som besökte Tel: 070-676 67 05 hundmamma igen :-( Karda, skål, ny vår loppis på Rebecka Logen, allas Stormlykta Primus Ford Escort 1.6i -91 tandkräm och tandborste för hund lotterierna är dragn och vinnarna Skick enligt bild. Ser komplett ut. Ford Escort CLX 1,6i säljes i bef skick. medföljer (märkesgrejer, dyra nya). underrättade. Tel: 070-532 00 69 300kr. Tack ännu en gång 5000kr. Tel: 070-342 16 78 Tel: 070-590 85 25

SÄLJES Kattlåda & transportbur

Säljes endast tillsammans 100kr. Tel: 070-532 00 69

- 14 Hyundai i30 1,6 CRDi Business Eco 5-d 3.050 mil

159.000 kr

Gasolflaska complet P10

Gasolﬂaska är gjord av kompositmaterial och passar lika bra till grillen som till husvagnen. 900kr. Tel: 0980-155 81

Frimärken

Blandade frimärken från 1800-1900 talet svenska m.m. ca 1.000 stycken Ge bud Tel: 073-838 24 12

Set från Ryssland

Skål och små muggar säljes! 200kr. Tel: 070-668 83 41

- 13 Hyundai i30 1,6 CRDi Premium Kombi 15 mil

199.900 kr

Georg Jensen

Ljusstake säljes! 350kr. Ring vid intresse Tel: 070-668 83 41

Så här gör du... - Gå in på annonsportalen kiruna.gratistidning.com.

- 13 Hyundai i40 1,7 CRDi Business Edition 3.100 mil

209.000 kr

- Klicka på Skapa konto uppe i högra hörnet (det är gratis). - Fyll i dina uppgifter och klicka på registrera. Det skickas nu ett aktiveringsmail till din e-post. Klicka på länken och logga sedan in på portalen. - Klicka på Skapa annons under ﬂiken Köp & Sälj. - Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text för tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild på objektet och klicka sedan på Skicka.

- 13 Hyundai ix35 2,0CRDi-R Business A6 3.070 mil

259.000 kr

Så var det klart!

Fler radisar och instruktioner hittar du på kiruna.gratistidning.com

Skoterpulkor 2015

Förarbevis SNÖSKOTER Anmäl dig till en riktig förarbeviskurs! Kurser i Kiruna, Björkliden och Luleå. Full maskinpark för lagliga kurser OBS! 3 tim. körtid krävs! För kurstider och info; 072-722 96 90, Anders. 070-205 40 00, Göran. info@controlab.se eller fjall-trp@hem.utfors.se

Sms:a AKUT EBOLA till 72 900 och skänk 50 kronor! Kursstart vid full grupp!

Arctis och Brännapulkor olika modeller fullt utrustade.

Priser från: 12.900:Även reservdelar till de flesta modeller.

076-800 33 56

- 11 Hyundai i10 1,1 eSense 5-d 3.800 mil

79.000 kr

Väkommen in! Din Bilhandlare i Malmfälten! YA

80 18 –6 NA 80 IRU K

Lastvägen 52, Kiruna. Tel. 0980-618 80, 070-538 18 80 Mån-Tors 9–18, Fre 9–17. Lunch 12–13 www.ostermalmsbil.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Säljes

Längdåkningsskidor

2 par + stavar. 2 par pjäxor storlek 39,5 och 40. Långkappa, grön med huva, stl 40. 070-223 38 93

Potatis

Rund & Mandel, 6,80 resp 8,80kr /kg i 15 samt 25kg säckar. Utköres inom Kiruna, Svappavaara, Vittangi. 072- 722 20 47

Grattis

Emmy Stålnacke 80 år

Ailu Mikko 1 år 14/11

Prima björkved

Långved. Timmerbilstransport ordnas. 076-793 97 64

Dacia PickUp 2010

Diesel 1,5 dci (85hk), ABS, AC, Elhissar, CD-spelare, m. o. k. värmare, s. o. v. däck, servad enligt bok. Går billigt, 0,4l/ mil. Rök och djurfri. Mycket fint skick. Säljes billigt, 59 000:076-800 33 56

William & André Ögren fyller 4 år den 12/11

Födelsedagen Födelsedag agen en ffirar irar ira ir ar jag Fre 14/11 kl 18.00 i PRO lokalen Svappavaara

Massor med grattiskramar från Stella, mamma & pappa

Välkommen!

Grattis Hilma på 1- årsdagen 16 november Kramar från Mommo & Moffa moster med familj morbror med familj

Bamsekramar ĨƌĊŶ ŵŽŵŵŽ Θ ŵŽīĂ

Lillebror Ailu

Tältark

Mycket fin tältark. Lite använd. 070-561 74 26 0980-174 26

Björkved

80l säckar, även 60l säckar finns. 076-134 51 34

Nicklas

Julgranar

Wiss

Julgranar säljes i Tuollavaara. Ripvägen 46

Efterlysning

30år 13/11 Grattiskramar till vår

Efterlysning

”Nicke” på födelsedagen från Elias & Kajsa mamma & pappa Molly, Johanna & Petteri Christian & Erika Mommo

Ni som var hem till mig i början på denna månad ang tält i Haisujärvi, kontakta mig

Diverse Flyttstädning

Tack Folket!

Astrid

Vår lilla solstråle

My Niva fyller redan 2 år den 12/11 Grattiskramar från mommo, Janne & Helmer

Grattis på din 1-årsdag 14 november Puss och kram från Niilas, Ronja mamma & pappa

Kramar i massor till vår stora tjej som blir

6 år 14/11 önskar mamma & pappa, Eric & Lisa, E David, Julia D & Adam

Utföres på villor+ lägenheter! 070-308 08 51

Meddelande

Fritidsboende i fjällen!

All ev. uppvaktning

på min födelsedag undanbedes, vänligen men bestämt. Respekteras! Helmi Digersten

För att visa att man inte alls blev rädd när man hoppade till...

Tack Hjärtligt tack

för uppvaktningen på min födelsedag. Stefan Lorentsen

Tusen tack

till alla glada människor som uppvaktade mig på min födelsedag. Britt-Inger Vänbjörk

Skriv tydligt i ditt manus

Så hjälper du oss att unvika felstavningar. Tack!

Uthyres årsvis 4-bäddsrum i Vassijaure. Möblerad med gemensamt allrum/kök, fullt utrustat. Lugn och fridfull fjällmiljö med några minuter från skidbackarna i Riksgränsen. Fina jakt och ﬁskeområden och nära till Norska fjällen. Pris 2.500 kr/månad. Ha sängarna färdigbäddade och utrustningen på plats! Du slipper städa ur varje gång du åker hem.

Så kan man hoppa upp och ner ett par tre gånger liksom för att motionera sig.

Grattis bästa

Wilgot

- Nalle Puh

på 7 årsdagen! önskar farmor, farfar, faster & Fredrik

Vinnare av korsord v.45 Vinnare av 3 trisslotter: Maj-Lis Stålnacke, Kiruna

Välkommen att annonsera i Kirunas lokala annonsblad.

ÖVER- GÖR MAN LÄGSEN TRISSLOTT TYP

ÄGDE RUM ANTAR LÅTER VID BORDET

bild

INTE BERÖRDA JULKLAPP REKLAM

SOFFA OCH FÅTÖLJER

S I T T G A R U P P

GÅNGTUR I HELGEN

ENGAGEMANG ÄMNE

LEDSAMMA PAPPER

SKIDAS KAN FAR VARA FÖRE TILLLÄGG

RIK KLURESS P

HETSA

FÖRBI NORR

FÖRSAMLINGSTJÄNARE

DOM- SKÄN- SILVERSTOL KA STAD

Ö N D A V I D E M A R Å K I S O S K N A L L A P P A S S N E G G A PERFEKT

TRUT

S T R O P P

FOST- FARA RAN OCH HOT

G S P E A L L I G A V R V A R R L E D E D A E G

KYLA SÅNGMISS

SÄNDS I NÖD

DRUVHOP

DJUR M. SPJUTTAND

SKIVA

MUSIKANKA

SÖCKEN

PRECI-

ILSKA SIONS-

VERKTYG

ZLATAN- MISS- 2 LIKA LAG I TÄNKA TRISPARIS TESS

VINKLADE

BETYDELSELÖS

S K R A P A R R I

KAN VISA VÄGEN

P I L

FRUSET VATTEN

I SÄTT ATT VARA

INGEN STRUNTFAST PRAT TJÄNST

E D O R A Å V K E L M O M S K S A U N K A I S G E G L PIGG

DET GÖRS I SLALOM

KALLAS LARS DEN GROR PÅ STEN

CEREMONI MOTORKLUBB

JUBILAR

PÅBUD

LÄGGER SKYTT BLODSUGARE

PANORAMA

KAN RANK KANOT

H D E D L E E R T A S D O E N ÄRA

GÖMDA SÖKTE

DEPÅ BIL OFFER- PARTESKYDD I PERTH PLATS MENT PÅ HOJ

A U O L D R T K A D R Ä S E P R A D R Å R A R Å M H A K E T I T I N S S K A N T R

HADE KRAFT ATT

DEN ÄLDRE

ÄTTE- SKENA LÄGG AVKOK

KAN SNÖN BILDA

BALUSTRAD SPÄNNANDE

SKUTORT

VAKVISANS BRUKAR ALIAS PRICK- BRUTAVIOLAS STAD LITET

F I L E L N S V Y E N K A

ÄLDRE RYMDMÅTT

SÅNGARTIST

SVAG

MORAL BESIKTIGA

VANLIGT HUNDNAMN

TECKEN PÅ TENN

S A D E L T Ä C K E

HJÄRTTEST

E K G

STOR TECKEN PAPE- PÅ GOJA PASCAL

P A

Välkommen att hämta vinsten hos oss på Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.

Spring inte för livet..

Icke bindande intresseanmälan och ytterligare information på 0703-30 40 30, po@cab.net

Spring och njut av livet!

Luciakandidat 2014 nummer 9 Annonsen skänkt av:

N Ö J E & K U LT U R

Krönika

Den själviske jätten Efter Oscar Wilde? D en irländske författaren Oscar Wilde skrev bland mycket annat en saga, som jag inte kan se har översatts till svenska. Kanske ska jag försöka göra det själv? – Jag gör ett sammandrag:

Framemot kvällen tog barnen adjö av Jätten,

Varje eftermiddag brukade barnen leka i Jättens trädgård på väg hem från skolan, en trädgård prunkande av växtlighet och ljudande av fågelsång. >Vad lyckliga vi är här!< utropade barnen.

>Säg till honom att säkert komma i morgon<, sa Jätten, men barnen visste varken vad pojken bodde eller hade sett honom förut. Det gjorde Jätten väldigt ledsen.

En dag kom Jätten hem efter sju år hos sin människoätande kompis i Cornwall. Då hade han sagt allt han hade att säga, nämligen. När han såg de lekande barnen röt han åt dem och körde iväg dem: >Min trädgård är min trädgård<, sa han, >det fattar väl alla; här ska ingen annan än jag leka<.

Barnen återkom varje dag efter skolan, men inte lillen som Jätten älskade. Han var snäll mot dem alla men längtade så efter pojken.

Så han byggde upp en mur [inte olik Berlinmuren, ö.a.] runt trädgården och satte upp ett anslag med texten OBEHÖRIGA ÄGA EJ TILLTRÄDE ty han var en självisk jätte.

De stackars barnen var nu utan lekplats, medan landskapet blommade, utom i Jättens trädgård där vintern stannade kvar. Utan barnaskratt slutade fåglarna nämligen att sjunga och träden glömde att slå ut. De enda som trivdes i trädgården var herrskapet Snö och Frost. De ville bo där året om och bjöd in Nordan, som blåste och ven så att borgens skorstensstock rämnade. >Underbart ställe<, tyckte han, >vi kan väl bjuda in Hagel?<

som undrade var lillen han satt upp i trädet var någonstans. Den, som han älskade mest, emedan han fått en puss av honom. >Vi vet inte<, svarade barnen, >han har gått<.

Åren gick och Jätten blev gammal och kunde inte leka som förut utan satt mest och tittade på. >Många blommor har jag, men de skönaste blomstren är ungarna<, sa han.

En vintermorgon såg han ut genom fönstret när han klädde på sig. Vintern hatade han inte längre, den var ju bara en vår i sömn. Men så gnuggade han sina ögon och bara stirrade på en i sanning underbar syn: i trädgårdens bortersta hörn prålade ett träd med härliga, vita blommor. Grenarna sken gyllene och från dem hängde silverglänsande frukter och under alltihop stod lillen han hade älskat. Glädjestrålande rusade Jätten nedför trappan och ut i trädgården, över gräsmattan och fram mot pojken. När han närmade sig blev hans anlete rött av ilska, och han frågade pojken >Vem har gjort Dig skada?<. Ty i pojkens handﬂator fanns märken efter spikar och likaså på hans små fötter.

Och Hagel kom och ﬁck rassla på takpannorna timmar i sträck med sin isiga andedräkt.

>Vem har understått sig att skada Dig?< ropade Jätten, >säg bara, så ska jag ta mitt svärd och förgöra honom<.

>Varför dröjer våren?< undrade den själviske jätten och hoppades på väderomslag där han från sitt fönster såg ut över sin nedisade trädgård.

>Nej<, svarade barnet, >de här är sår av kärlek<.

Men inte kom våren och inte heller sommaren. Hösten förgyllde fruktträden överallt utom i Jättens trädgård. >Han är för självisk<, ansåg fröken Höst. En morgon vaknade Jätten till skön musik, som han trodde kom från Kungliga musikkåren. Men inte – det var en pippi som sjöng utanför hans fönster så vackert som han aldrig hört förut. Hagel upphörde med sin klapprande dans ovanpå hustaket och Nordan slutade tjuta. En ljuvlig doft steg upp i fönsteröppningen. >Äntligen vår!< sa Jätten och steg upp. Han ﬁck då se att barn krupit in genom ett hål i muren och klättrat upp i träden. Av glädje hade träden klätt sig i blomster och fåglar ﬂög kvittrande omkring. Blommor stack skrattande upp bland grönt gräs.

Men i bortersta hörnet av trädgården bestod vintern. En pojke, alltför liten för att nå upp till närmsta gren, larvade gråtande runt ett ännu frostnupet träd med Nordan vinande kring sig. Då smalt Jättens hjärta. >Så självisk jag har varit!< sa han, när han förstod hur allt hängde ihop. Nu ville han ändra på det och smög ut i trädgården, men då barnen såg honom skrämdes de bort och vintern lade sig åter över trädgården. Endast den lille var kvar, för så tårögd var han att han inte såg Jätten komma. Jätten smög upp bakom pojken och lyfte varsamt upp honom i trädet. Det reagerade trädet på med att genast slå ut och fåglar kom och satte sig på dess grenar att sjunga. Pojken slog sina små armar runt Jättens hals och pussade honom. Detta såg de andra barnen och återvände till trädgården – och med dem våren. >Nu är trädgården er, ungar<, sa Jätten och rev muren med en stor yxa. Folk på väg till byn såg sedan Jätten sitta och leka med barnen i den vackraste av trädgårdar.

TEATER & MUSIK Arent Grapegatan 23, 981 32 Kiruna • 0980-138 00 kiruna.teaterforening@telia.com • kiruna.riksteatern.se

Aillohas - Solens son

Norrbottens kammarorkester

Auringon Poika. Stark

Jarkko Lahti, Mary Sarre och Iŋgor Ántte Áilu Gaup. Foto: Nico Backström.

med solisten Loney Dear”Emil Svanängen”

Folkets Hus Nåjdens sal, onsdag 26 november kl 19.00

Folkets Hus Nåjdens sal, torsdag 27 november kl 19.00

Vacker och poetisk föreställning om den samiske

Nu är det återigen dags för ett nytt samarbete i

konstnären

Nils-Aslak

samma gränsöverskridande anda, denna gång med

Valkeapää. Föreställningen kretsar kring Nils-Aslak

pop-artisten Loney Dear. Han har gett ut en hel rad

eller Ailu som han kallades, en ung same som hyllas

uppmärksammade skivor sedan 2003, senast Hall

för hur han gestaltar naturens skönhet. Han är också

Music. Hans musik är stämningsfull, ibland med

en förebild för unga samer och en förnyare av

dragning åt det sakrala, där hans personliga och

jojktraditionen. I centrum står Ailus identitet och

känsliga röst tillsammans med de medvetna arrange-

livshistoria, i bakgrund löper samernas öde som ett

mangen är viktiga beståndsdelar.

och

förgrundsgestalten

rättlöst ursprungsfolk.

Lyssna på Loney Dear på YouTube

Riksteatern 1 tim 40 min inkl. 20 min paus.

Norrbottens kammarorkester 75 min inkl. paus.

Vox Arctica har julkonsert onsdag 10 dec kl: 19 Förköp hos oss Tänk på allergikerna! Använd inte parfym och rakvatten.

>Vem är Du egentligen?< sade Jätten, och en underlig vördnad kom över honom. Han föll på knä inför det lilla barnet, som log och sa:

Nya öppettider för biljettförsäljning fr.o.m. v 41: Mån 12.00-16.00, tis 07.00-16.00, ons 07.00-16.00

>Du lät mig en gång leka i din trädgård. Idag ska du följa med mig till min trädgård, som är Paradiset<.

tors 13.00-18.00, fre 07.00-12.00 Lunch tis och ons: 11.30-12.30

Vi tar emot betalkort.

När barnen den eftermiddagen kom till trädgården för att leka fann de Jätten liggande död under ett träd som var övertäckt av vita blommor.

88 tum!

***

Så långt Wilde i sammandrag. Nu frågar sig vän av ordning, vad i hela friden Kiruna filmstudio har med detta sagoberättande att göra. Jo, det ska jag säga: vi visar på torsdag en brittisk film som heter just Den själviske jätten (fast på nysvenska: The selfish giant). Men har den något med Wildes saga att göra?

Den saken överlåter jag åt envar att fundera ut själv. För egen del har jag grubblat och grubblat utan att komma till en lösning. Men någon idé måste finnas därbakom. En pojke handlar filmen om, men knappast om någon trädgård. I dagens bistra verklighet med fattigdom, hög arbetslöshet och lika högt kopparpris utnyttjar samvetslösa skrothandlare honom till att stjäla metaller. Ty tar polisen en minderårig på bar gärning kan lagen inte straffa barnet. Uppdragsgivaren håller sig undan och kan fortsätta med sin verksamhet. Trots att koppar ofta återfinns i högspänningsledningar...

Säljes!

720p projektor

Hitachi TX-200 = 1000 kr 88 tums, Kingpin ramspänd, duk =1000 kr

Väl omhändertagen projektor, ca 500 timmar kvar på lampan.

Ring för provvisning 073-033

Kolla ﬁlmen själva och tala sedan om för mig, vad den har med Oscar Wildes saga att göra!

Luciakandidat 2014 nummer 4

Björn Forseth Kiruna ﬁlmstudio

kiruna.gratistidning.com

17 02

OBS! Kan provvisas fram till 27e november, sen monteras den ner.

Glöm inte att släcka ljusen.

Annonsen skänkt av:

N Ö J E & K U LT U R

DET SPJUT RYMMER OCH BADRYCKER ZOOKA

TELETAKÅS KOMBOLAG

INTE SÅ MÅNGA

TVÅ LIKA

EJDERHONA KÖRSTÄMMA

BIBELN HAR SINA

KARTONG

LUST- GRIPA GÅRD

LISSABONMUSIK GÅTT UNDER

FORTE

PYSSLADE ANTILOPART LÄGGER UNDAN ÄR EJ ALLT SOM VERSUS GLIMMAR KORT

FÖREFALLA

EFTER VÅRT FINGER- SPA- STÅR SEX NÖJEN STÖRSTA HANDSMYCKE NAS FÖR BESEGTAG MYNT EFTER URAN RAD

FÅNGAOBEDES STÄMD FLICKTID NAMN

Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:

SUND- FRUKT HAGE FRÅN VILKET

OMGER TAVLA

Vinst:

GÄSTABUDSGIVARE SKÅNSK UNIVERSITETSSTAD

FÖRBAND KÄNNA VÄMJELSE

VIRKE

BILTÄVLING

GRÄVLINGBOET SOM SNÖ LANDSMODER EN HETER KOLA

BINDEORD

YTMÅTT

ISTER

FÖRE AVDRAG

HAN TAR FRÅN ANDRA

FATTAS

SKILJEVÄGG

INFINITIVMÄRKE

MÅNAD

VISKAN

FLÖJTGUD LITEN LYA

UTÖVA

SKÅDAT

NORRBOTTEN-

BULTA

KRAFT

Märk kuvertet ”KORSORD 46.” Du måste vara minst 18 år för att tävla.

SÅLIND- DANA RAD SLUTS

LOS ANGELES KORT

IGEN

5 5

9 8

Sudoku

Vecka 46

5 9

Jul & nyårs hälsning Skicka en hälsning g till dina kunder inför jul & nyår

Passa på att önska alla dina kunder, medlemmar och anställda en God Jul samtidigt som du stödjer Röda Korset i kampen mot Ebola.

8 3

Lycka till!

MOSEBROR

10%

........................................................................................

DE GÅR PÅ RÄLS

MAGONT

Namn........................................................................... Adress.........................................................................

NIECE

SOCKRAD

Vi vill ha din lösning senast tisdag 18/11 kl 12.00. Välkommen in till oss eller skicka hela korsordet till: Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA

KAR EXTRAKOPP

KJERRMAN, ALLSÅNGARE

HÄNDA ÅSKAS KOMMUN

3 trisslotter (Värde 90 kr)

Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad v. 47.

SKÄR

GAMLA SKRIVTECKEN

SÄKERT FÖRVARADE

GÖRS FRÅN SIDLINJEN

GULLIG MANLIG SLÄKTING

FÄRSK

MEDITATIONSORD

SYRE

SINGLÄKARELTAL GUDINNA

TÄVLING

FÖLJD

RIK KLURESS P

KORSORDET v. 46 Vinn triss-lotter

KAN ÄGG BLI

bild

Lös

n Vi vill önska alla våra kunder en

Melodikrysset Postadress:.........................................................................................

Adress:..................................................................................................

Namn:....................................................................................................

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

v.46 - 15 november 2

God Jul & Gott Nytt år!

5 GRATISTIDNING COM

Kontakta nissarna på Annonsbladet!

12 13 14

15 16

Maria Salonen 0980-668 62, 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

Jonas Engberg 0980-688 66 jonas.engberg@ gratistidning.com

Åke Tapani 0980- 688 72, 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com

Caroline Mäkitaavola 0980-688 68 caroline.makitaavola@ gratistidning.com

av annonsintäkterna skänker vi till Röda Korsets kamp mot Ebola!

Utgivning v.52 Tisdag 23 dec just innan jul!

Exempel på annons Visitkort 82*44 mm

700:-

N Ö J E & K U LT U R

Kåbdalis Magic Drum 15-16 nov. Internationell FIS-Slalomtävling KIÅBDALIS Piteå alpina och Kåbdalis skidliftar startar den svenska alpina skidsäsongen med två internationella FIS-slalomtävlingar . Förberedelserna pågår för fullt, Piteå alpina klubb jobbar med att organisera de kommande slalomtävlingarna i Kåbdalis. Där det redan nu råder full aktivitet bland olika landslag från Sverige samt övriga världen som ligger och tränar uppe i norra Sverige. Tredje året i rad Det är för tredje året i rad som Piteå alpina har fått förtroendet av Svenska skidförbundet och FIS att anordna en så stor internationell tävling. Trots att tävlingen pågår samtidigt som världscupen i ﬁnska Levi, så kommer det att ﬁnnas med många från de stora alpina nationerna, som kommer med sina Europacuplag där de som inte kvalar in i Levi, söker sig till KMD och tävlar här.

Först ut Hur kommer de sig att norra Sverige fått ett sådant lyft i den alpina världen? Norrbottens skidförbund har jobbat i ﬂera år tillsammans med de alpina klubbarna och ägarna i bl a Kåbdalis skidanläggning, för att få en bra tävlings- och träningsarena, där Johan Gunnarstedt har haft en vision och gjort satsningar som gått hem. Andra anläggningar som Dundret har även de satsat stort och resultatet visar sig även där. Kåbdalis Magic Drum är först ut, och under vecka 47 fortsätter det med tävlingar Lappland Cup i Kiruna och Gällivare även de internationella FIS tävlingar.

kr var och priserna för topp 10 överstiger 20 000 kr per klass.

Större priser Nytt för i år så satsar Piteå alpina med Kåbdalis tillsammans med ﬂer sponsorer på större priser. Under lördagen koras Miss och Mr Magic skier 2014, vinnarna får 10 000

Källa: Piteå alpina förening

Trolltrumman Tävlingen Magic Drum, har fått sitt namn från den klassiska tävlingen Trolltrumman som gick i Kåbdalis under 70- och 80-talet. Piteå alpina ser fram emot detta ﬁna event som ger Norrbottens skidentusiaster möjlighet att se och inspireras av våra duktiga svenska- och internationella åkare i sannolikt Sveriges största tävling, sett till antal och kvalitet. Nytt för i år är även att man kan gå in på Piteå alpinas hemsida och följa tävlingarna på livetiming.

Bild från fjolårets succé tävling, med bl a Sara Hector,Lisa Blomqvist, Ylva Stålnacke,

REDAKTIONEN

Daniel Steding, Jon M Bertoia mfl.

redaktion@gratistidning.com

Nöje & Evenemang Det är gra at t lägga evenemang En dag på stan för alla föräldralediga i Kiruna Kiruna centrum 20 november kl 13:00-16.00 Föräldraﬁka på Café Oscar i Citygalaxen kl. 13.00 Träﬀa andra mamma- och pappalediga i Kiruna.

13/11 torsdag

Kultur & Nöje

Kiruna Filmstudio / The Selﬁsh Giant

Umgås, dela med er av era erfarenheter och skapa nya kontakter! Pyssel från Lekia för barnen. Biblioteksvisning kl. 14.00 och kl. 15.00 på Kiruna Stadsbibliotek. Utställare i Gallerian och Citygalaxen med produkter och information för föräldrar och barn mellan kl. 13.0016.00 För alla föräldrar, blivande föräldrar och mor- och farföräldrar! Och andra nyﬁkna

30/11 söndag

Allmänt

Julmarknad mitt i Kiruna centrum

6/12 lördag Allmänt

JULMARKNAD i Vittangi

Folkets Hus, Nåjdens sal. Kl 19:00

Kupoltorget. Kl 12:00-16:00.

Vittangi Hembygdsgård. Kl 10:00

20/11 torsdag

30/11 söndag

7/12 söndag

Allmänt

En dag på stan för alla föräldralediga i Kiruna

Allmänt

Julmarknad på Hjalmar Lundbohmsgården

Allmänt

Julmarknad mitt i Kiruna centrum

Kiruna centrum. Kl 13:00-16:00.

Hjalmar Lundbohmsgården. Kl 12:00

Kupoltorget. Kl 12:00-16:00.

20/11 torsdag

30/11 söndag

10/12 onsdag

Sport

Kultur & Nöje

Kiruna IF - Kovlands IF

Vox Arcticas julkonsert

Malmfältens Folkhögskola. Kl 19:00

Lombia Ishall. Kl 16:00

Folkets Hus, Nåjdens sal. Kl 19:00

22/11 lördag

3/12 onsdag

Sport

Kiruna IF - SK Lejon

Kiruna IF - Vännäs HC

Lombia Ishall. Kl 16:00

Lombia Ishall. Kl 19:00

Kultur & Nöje

Kiruna Filmstudio / Pojken i randig pyjamas

29/11 lördag

Sport

Kiruna IF - IF Sundsvall Hockey Lombia Ishall. Kl 16:00

4/12 torsdag

12/12 fredag

Kultur & Nöje

Kiruna Filmstudio / Det Andra Heimat Folkets Hus Kiruna. Kl 19:00

- För muspekaren till Evenemang och klicka på Skapa evenemang. Kultur & Nöje

ICEHOTEL öppnar för vintern ICEHOTEL. Kl 18:00

14/12 söndag

- Gå in på kiruna.gratistidning.com. (Du måste vara användare)

Allmänt

Julmarknad mitt i Kiruna centrum

- Välj kategori och fyll i uppgifterna. - Skriv och välj korrekt adress från den automatiska listan som dyker upp. - Välj datum tidpunkt under Start. Du kan även lägga in slutdatum ifall evenemanget är återkommande. - OBS! Endast Rubrik, tid & plats + ev. bild läggs in i tidningen.

Kupoltorget. Kl 12:00-16:00.

Läs mer på kiruna.gratistidning.com - Med reservation för ev. ändringar av tider, datum och priser.

N Ö J E & K U LT U R

ENDAST FÄRSKT KÖTT Vi använder endast färskt nötkött i våra rätter, köttet har aldrig varit fryst. Dessutom superb kvalitet av Black Angus från USA garanterar därför den där extra goda smaken.

2014 Bilder från 7-8 november 2014. Alla bildrättigheter Royal. Fler vimmelbilder på: facebook.com/royaldiner.se och kiruna.annonsportal.com

BOR8D2 A K BO 5 25 1 072-2

DINER - NATTKLUBB - SPEL - BAR Du vet väl att, om du har ätit en varmrätt så bjuder vi på entrén till nattklubben samma kväll, begär stämpel.

Live pÅ Lördag

Bandet som enligt hörsägen är STARKARE än Bad Penny och Doc´s Finest, tillsammans! Är det så? kom och lyssna och avgör själv.

Grattis ”sladden”

Karaoke och barjockey 22.00-24.00

NATTKLUBB 24.00 - 03.00 fredag lördag

snygg, Tobias, snygg

DJ JUSTIN TONY ! r e it favor

Annett, Kirunas nummer ett

Önska dina

gilla oss på facebook om du gillar oss IRL!

Föreningsgatan 9 - Ring för bokning 072-215 25 82 Ons: 18.00-22.00 tor: 18.00-23.00 - fre-lör: 18:00-03:00 - royaldiner.se

men det är som roligare här än på ”jobbet”

N Ö J E & K U LT U R

PIZZERIA

ONE

Familjer & ungdomar - nu har ni råd att äta pizza flera gånger i veckan! Stans billigaste pizzameny!

Glöm inte att släcka ljusen.

Pizza Grill Kebab Sallader

Premiär fredag 7/11 Öppettider Mangigatan 26 A (f.d. Valentino Källaren Tel: 0980-151 15

Tisdag-fredag 14.00-21.00 Lördag 11.00-21.00 Söndag 12.00-21.00

Nyårsmeny

sĂƌŵƚ ǀćůŬŽŵŵĞŶ ƉĊ ĞŶ ĂŶŶŽƌůƵŶĚĂ :ƵůƵƉƉůĞǀĞůƐĞ͊ >ĂƉƉĞĂƐƵĂŶĚŽƐ ŬƂŬƐĐŚĞĨ WƵƩĞ ŽĐŚ ŚĂŶƐ ƚĞĂŵ ŝŶďũƵĚĞƌ Ɵůů ĞƩ ƐŵĂŬĨƵůůƚ :ƵůďŽƌĚ

sĂƌũĞ KŶƐĚĂŐ͕ &ƌĞĚĂŐ ŽĐŚ >ƂƌĚĂŐ ĨƌĊŶ Ϯϲ͘ EŽǀ͘ Ɵůů ϮϬ͘ ĞĐ͘ ϮϬϭϰ͘ WƌŝƐ ϱϵϱ Ŭƌ͘ ;ĞǆŬů͘ ŵŽŵƐͿ ĨƂƌŚĂŶĚƐďŽŬĂ ƉĊ ϬϵϳϬͲϱϬϭ ϳϬ

* Västerbottensost-gratinerad havskräfta med örter & dijonnaise * Rencarpaccio med soyastekt shiitake och torkade blåbär * Smörstekt röding med purjolöksjulienne, dillskum & mandelpotatispure * Grillad kalvrygg med murkelcreme & pommes fondant * Svensk ost med kumminknäcke och husets tomatmarmelad * Chokladpastej serveras med hallonmousse & lakritsmaräng

6-rätters meny: 545 kr/person Vinpaket: 380 kr/person

LQIR#ODSSHDVXDQGR FRP ZZZ ODSSHDVXDQGR FRP

Förareg. 18, 981 39 Kiruna • 0980-61186 • info@hotelarcticeden.se • www.hotelarcticeden.se

KR ALL ENTER TAINMENT OCH SANGRÉ E VENT PRESENTER AR

2E LIVE & KRALL ENTERTAINMENT PRESENTERAR

”JILLS SUCCÉSHOW - HON LEVERERAR I ALLA LÄGEN” /GT ”JILL JOHNSON ÄR ETT SUPERPROFFS” /GT

”HÄFTIGT & RIVIGT” ”EN AV SVERIGES SÄKRASTE SÅNGRÖSTER” /GP

PERNILLA

MAGNUS

JESSICA

ANDERSSON

CARLSSON

ANDERSSON

EN JULKONSERT MED STJÄRNOR, ÄNGLAR OCH GLAMOUR

LULEÅ, KULTURENS HUS 27 NOV KL. 19.30 Bokas på: 0920-45 59 00 www.christmasnight.se

”JILLS RAT PACKHYLLNING ÄR BÅDE SNYGG OCH STILSÄKER”

/AB

BILJETTRUSNING!

/GP

”JILL JOHNSON ÄR TOPPEN” /SVD

LULEÅ, KULTURENS HUS Torsdag 26 feb kl. 19.30 Biljetter: www.jill.se 0920-45 59 00 www.showtic.se

Julpaket

Annonsera eﬀektivt i jul med Annonsbladets

Ho Ho! Du glömmer väl inte att annonsera inför julhandeln? Gör som tomten och var med i Annonsbladet fram till jul! Med start från v.48 inför skyltsöndagen och varje vecka fram till jul, totalt 4 veckor. Allt till ett extra snällt julpris :)

Stora Julpaketet 4 st annonser v48-51 Kvartssida......9 900 kr (ord pris 19 200 kr) Åttondel..........4 900 kr (ord pris 10 000 kr) Fyrkant............3 400 kr (ord pris 6 800 kr) Visitkort............1 800 kr (ord pris 3 600 kr)

Lilla Julpaketet 1 st annons, skyltsöndag v48 Kvartssida......3 360 kr (ord pris 4 800 kr) Åttondel..........1 750 kr (ord pris 2 500 kr) Fyrkant............1 190 kr (ord pris 1 700 kr) Visitkort..........630 kr (ord pris 900 kr)

Vill du endast skicka en liten julhälsning till dina kunder? Kontakta oss för mer info!

Kontakta nissarna på Annonsbladet! Maria Salonen 0980-668 62 070-620 99 22 maria.salonen@gratistidning.com

Jonas Engberg 0980-688 66 jonas.engberg@ gratistidning.com

Åke Tapani 0980- 688 72 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com

Caroline Mäkitaavola 0980-688 68 caroline.makitaavola@ gratistidning.com