Kiab 2014 vecka37

vecka

KIRUNA ANNONSBLAD

37

CLUB

KIRUNA

onsdag 10 september 2014

handel för lokal

Nöje, kultur och bio sid 45-47 30-35

www.clubkiruna.se

Alla Hushåll och Företag i Kiruna • Årgång 55 • www.norrbotten.com • annons@norrbotten.com VECKANS INLÄGG FRÅN ANNONSPORTALEN Lunchguiden .......................sid 2 Läsarbilder ...........................sid 4 Köp och sälj .............sid 40-41 Evenemang ...................... sid 43

Låt alla i Kiruna ta del! Artiklar, Vimmel, Bloggar, Krönikor, Läsarbilder m.m....

Lägg in på Annonsportalen & syns även i Annonsbladet! kiruna.annonsportal.com

Karriär Jobb&

Varje onsdag i Annonsbladet

sid 34-35

Från ord till handling! Kommunledningen säger att inga kostnader för Stadsomvandlingen ska drabba Kirunaborna. 5000 kronor högre hyra och andra boendekostnader räknas tydligen inte in där. Senaste exemplet är att de som bygger villa i Kiruna får betala 120.000 kronor mer i anslutningsavgift för vatten och avlopp trots om de bygger på områden där ledningar redan finns. Detta sker samtidigt som staten årligen plockar miljarderna härifrån och samtidigt som kommunledningen säger att Kirunaborna är vinnare.

Vi uppmanade de övriga partierna i fullmäktige och andra intressenter att vi TILLSAMMANS uppvaktar staten med krav på större ansvarstagande. Många tackade JA men tyvärr inte alla:

JA nej Villägarna

Hyresgästföreningen

Centerpartiet

Folkpartiet

Moderaterna

Kristdemokraterna

Vänsterpartiet

VAL 2014

Sjukvårdspartiet

14 SEPTEMBER

Kirunapartiet

Valinformation

Miljöpartiet

sid 37-39

från Kiruna kommun

Samelistan (inget svar)

sid 30

Knegarkampanjen Socialdemokraterna

Synd att inte alla ville följa med och uppvakta regeringen, det hade blivit en helt annan tyngd om vi gjorde det tillsammans.

Vi är beredda att ta över: 5 Vilja 5 Visioner 5 Kompetens 5 Sammanhållning

Foto. Kenneth Paulsson

BLOCKET

Många år har gått men ingenting har hänt, du kan ändra på det. VALET ÄR DITT!

JAG s KIRUNA!

sid 42

Det är vårt Kiruna det handlar om, inget annat

Nöje & Kultur

Foto. Kenneth Paulsson

Katarina Hjertell har också engagerat sig i Kiruna-Centern. Katarina har gott om erfarenhet från från Svenskt näringsliv med 21 år i ledningsposition varav 15 år som VD på större företag. Aktiv inom ishockeyn och barncancerfonden. Katarina kom upp till Kiruna för ett kortare jobb men blev kvar och är nu Kirunabo sedan 10 år tillbaka.

sid 45-47

Jakt, Fiske & Friluftsliv!

Österleden 12

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Vad blir det LUNCHGUIDEN fÜr mat idag? kiruna.annonsportal.com kl 11–13.30 • Lunchpris 105 kr

kl 10–14.30 • Lunchpris 85 kr

Aärslunch frĂĽn 245 kr, endast fĂśrbokning. Tors Ă„rtsoppa och pannkakor 11 Kycklingsgryta med chorizo och majsris sep Ugnsbakad torskďŹ lĂŠ med hummersĂĽs och potatismos Vegetarisk: GrĂśnsaksbiar med couscoussallad Asiatisk kycklingsoppa

Fre FläskďŹ le’wok med ris KĂśttsoppa med klimp sep Dessert

12

KycklingďŹ lĂŠ med rostade grĂśnsaker LaxďŹ lĂŠ med citronpepparsĂĽs sep Vegetarisk: Linsgryta med ris Krämig skogsvamp soppa Ons Oxjärpar med gräddsĂĽs och lingon 17 Panerad strĂśmmingsďŹ lĂŠ med potatismos och skirat smĂśr sep Vegetarisk: VĂĽrrullar med sojasĂĽs LĂśk- och potatissoppa med rosmarin

Ons Blodpalt med stekt äsk 17 Norrlandslüda med lingonsylt sep Stekt rÜdspätta med remouladsüs och potatis

Tis

70 sittplatser• Kort med 10 luncher 850:-

Tors Husman Lüngkokt kÜttgryta pü hÜgrev, skogens urval av 11 svamp serveras med Ris (G+L) sep Fisk Pennepasta med utvalda skaldjur och färska Ürter Vegetariska Vegetarisk lasagne pü aubergine (G) Soppa Champinjonsoppa med smak av backtimjan (G)

Tors Ärtsoppa med äsk och pannkakor med sylt och grädde 11 Grillade revben med BBQ-süs sep Thailändsk kycklinggryta med ris

Mün KÜttfärssüs och spagetti 15 Makaronilüda med skirat smÜr sep Laxsoppa

16

kl 10.30–14 • Lunchpris 95 kr

300 sittplatser • 780 kr kupong/10 st luncher

Helstekt äskkarrĂŠ med dragonmajonnäs och rostad Ăśrtpotatis 12 SmĂśrstekt kummelďŹ lĂŠ med krämig räk- sparrisrisotto sep Vegetarisk: QuornfärssĂĽs med pasta Spenatsoppa MĂĽn Bi strogano med crème fraiche 15 Ugnskokt torskďŹ lĂŠ med pepparrotsĂĽs sep Vegetarisk: Rotfruktspytt med rĂśdbetor Tomat- och chili soppa Fre

Stängt

Fre Husman Fläskkotlett med rÜdvinsbaserad blübärsüs & klyftpot. (G+L) Fisk Fiskgryta pü sÜt havskräftsbisque med rostad fänkül & ris (G+L) sep Vegetariska Vegetarisk paj med tomatsalsa (L) Soppa Klassisk grÜnsakssoppa (G+L)

12

Stängt v 38

Gräddstuvad viltskav med potatismos 16 Kasslergratäng sep Skink och pastagratäng Tis

Ingür: Sallad, BrÜd, Dryck, Kae / Te, Kaka och efterrätt

Ingür: Sallad, BrÜd, Dryck, Kae / Te, Kaka och Efterrätt

Lars Janssonsgatan 15 • 0980-39 86 12 • www.scandic.se • ferrum@scandichotels.com

Lombiavägen 2, Kiruna • 0980 - 165 15

Ingür: Sallad, BrÜd, Dryck, Kae / Te och Kaka Bergmästaregatan 7 • 0980-158 00

kl 10-14 • Lunchpris 85 kr 16 sittplatser

MĂĽndag - fredag

kl 10.00–14.00 • Lunchpris fr 59 kr 40 sittplatser

kl 09:00 - 14:00 • Lunchpris 85 kr

- 10 bitars sushi - Vürrullar med kÜttfärs - Kyckling med jordnÜtssüs

Tors Ärtsoppa med plättar 11 Ostgratinerad kassler med chiligräddsüs sep och ris Spaghetti med strimlad bi i oystersüs Fre Ostschnitzlar med potatisgratäng eller ris, serveras med bbq12 süs eller bearnaisesüs sep Fiskgratäng med potatismos Pasta Mün Baconbiar med pepparsüs och potatis 15 Pasta med renskav sep

Ingür: Kae / Te och Kaka

170 sittplatser • 800 kr fÜr kuponghäfte

KIRUNA: Kupolgrillen

Tors

Parisare Meal 59 kr

11 SkrovmĂĽl 2x90g 62 kr sep Fre

Chicky Meal 59 kr

12 SkrovmĂĽl 2x90g 62 kr sep MĂĽn

15

sep Tis

16 sep

Ons

Kebab Meal 59 kr SkrovmĂĽl 2x90g 62 kr Sibylla Meal Deluxe 59 kr SkrovmĂĽl 2x90g 62 kr

Take Away snabb service, klart pü 5 min. Catering (max 10 personer vid utkÜrning). Hjalmar Lundbohmsvägen 46, Kiruna • 0980-13015

kl 10.30-14.00 • Lunchpris 85 kr 150 sittplatser

MĂĽndag - fredag

TacobuÊ - Nachos, kyckling, kebab, gyros Grill Pizza Pasta mm

Tis Pitepalt med lingonsylt 16 Blodpalt med lingonsylt sep

KĂśttbulle Meal 59 kr

17 Skrovmül 2x90g 62 kr sep Ingür: Dryck, och Kae / Te

Ingür: Sallad, BrÜd, Dryck, Kae / Te, Kaka och Efterrätt

Vänortsgatan 2, Kiruna • 0980-800 13

Thulegatan 24 B, Kiruna • 0980 - 814 00

Vill du ocksü ha er lunchgäster?

Smaklig mĂĽltid!

KIRUNA

annonsblad & annonsportal

Ingür: Sallad, BrÜd, Dryck, Kae / Te och Efterrätt Mangigatan 26, Kiruna • 0980-130 00

89

kiruna.annonsportal.com

181934

kr/dag

Boknings- & kontaktformulär

Var med i Annonsbladets LUNCHGUIDE NCHGUIDE pü sidan 2 och fü er lunchgäster. Det kostar 89 kr/dag och dina luncher visas varje vecka till ALLA hushüll och fÜretag. Inmatning av luncherna sker snabbt och enkelt via Annonsportalen. BOKA NU! Kontakta oss fÜr bokning eller mer information.

Ă…ke Tapani 0980-688 72 ake@norrbotten.com

Maria Salonen 0980-688 62 maria@annonsbladet.cc

Varje vecka hämtas luncherna frün kiruna.annonsportal.com - Se alla veckans luncher där! Norrbottens Annonsblad - KIRUNA GRATIS i din brevlüda varje vecka!

- Vi hjälper dig att nü dina kunder. Välkommen att kontakta Annonsbladet!

KIRUNA annonsblad & annonsportal

Specialtidningar & Tema

Adress: Geologgatan 7A, 981 31 Kiruna Telefon: 0980-60 000(vxl), Fax: 0980-129 00 Öppet: mündag–fredag 08.00-17.00 E-post: annons@annonsbladet.cc Annonsportal: kiruna.annonsportal.com Web: www.norrbotten.com

Victoria Timander QR-kod till formulär Jag vill bli kontaktad angüende annonsering

Ă…ke Tapani

Maria Salonen

Kiruna / Norrbotten Norrbotten / Norge Kiruna / Norrbotten 0980-688 63, 070-543 33 35 0980-688 72, 070-330 50 67 0980-688 62, 070-620 99 22 victoria@annonsbladet.cc ake@norrbotten.com maria@annonsbladet.cc

Vecka Special Utgivning i: v 34 22/8 100 % Norrbotten Norrbotten v 35 27/8 VALBILAGA Norrbotten v 38 17/9 Tema Mode&Hälsa Kiruna v 39 25/9 100 % Norrbotten Norrbotten v 41 10/10 FÜretag & Framtid Norrbotten v 43 22/10 100 % Norrbotten Norrbotten v 47 17/10 Velkommen til Sverige Nordnorge v 47 19/10 100 % Norrbotten Norrbotten v 51 18/12 100 % Norrbotten Norrbotten

Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteü Upplaga: 15.000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, peder@norrbotten.com Annonspriser: Se hemsidan www.norrbotten.com Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter fÜrfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Torsdag Manusstopp: Radisannonser fredag 17.00. FÜretags- och fÜreningsannonser fredag 15.00 Annonsgranskning: Annonsbladet fÜrbehüller sig rätten att avbÜja olämpliga annonser Reklamationer: Reklamationer beträande annonser skall gÜras inom 3 dagar beträande fakturor inom 10 dgr. FÜr fel i annonser är tidningen utan ansvar fÜr eventuell skada pü grund av uteblivet eller felaktigt infÜrande eller fÜrdrÜjda annonssvar. Annonsbladet ansvar är begränsat till hÜgst annonskostnaden. Organisationsnummer: Norrbottens Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright: Observera att annonser i Annonsbladet innefattas av Copyright (upphovsrätt). Für ej infÜras i annat media utan tillstünd. FÜr mer information/tidningen pü nätet: www.norrbotten.com

Annonspaket & kontaktformulär Gü in pü - www.magnetic.se

LĂśningsveckor

Varje torsdag

Varje torsdag

VĂĽr, sommar, hĂśst

Varje torsdag

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

HĂśstshoppa loss hos oss

Gallerian: MĂĽn-fre 10-19 LĂśr 10-16 Citygalaxen: MĂĽn-fre 10-18 LĂśr 10-16

Kiruna TIDNINGEN

Ute pĂĽ torsdag!

• Clara ska hjälpa oss att spara det bästa av Kiruna • FÜrsta passivhuset är snart klart • Fler Kirunaminnen

10%

• Joachim Almgren om smüviltjakten

se. movember .com

Kom ! & hyr PĂ… OLJOR, GASOL, BILTILLBEHĂ–R, GRILLKOL OCH MYGGMEDEL

• Guillou kommer till bokfestivalen • Kryss, Panelen, Barn berättar och mycket annat

CafĂŠ Oscar: MĂĽn-fre: 07-18 LĂśr: 10-16 Systembolaget: MĂĽn-ons: 10-18 Tors: 10-19 Fre: 10-18 LĂśr: 10-14

Nu har vi sänkt priset pĂĽ N v vĂĽra lokala uthyrningssläp! Vi har även hyrďŹ lm som under september är pris sänkt till 19 kr/ďŹ lm Erbj. gäller 140827–140930

FRENDO (FÜre detta OKQ8) • KonduktÜrsgatan 22 • 0980-616 00

Välkommen till Outdoorshoppen! Nu är all personal pü plats - vi välkomnar Daniel Larson till butiken!

Daniel - butikschef Viktor - fiskeexpert

vatten kring Kiruna, men üker även gärna

Danne är en av delägarna och blir även butikschef. Han kommer främst att jobba med vapen, ammunition och optik. Fritidsintressena är vintertid skoter och under hÜsten älgjakt, men Danne är även otroligt duktig inom andra omrüden, ex hockey och längdskidor. Kom fÜrbi och früga honom om tips och rüd!

Vi säljer redan idag vapen, ammunition och optik. Krünglar bÜssan, grumligt sikte, anpassa vapnet och fü en inskjutning? .

Vi kan erbjuda det mesta inom JAKT, FISKE & FRILUFTSLIV!

Henrik - allt-i-allo Henrik jobbar eftermiddagar i butiken. Du kan boka en tid med honom om du Henrik nĂĽs pĂĽ 0702-465 993. Du hittar oss nere pĂĽ Coop-omrĂĽdet, i Coloramas tidigare lokaler pĂĽ Ă–sterleden 12. Titta in i vĂĽr nya butik - lĂĽt oss bjuda pĂĽ en kopp

Hjärtligt välkomna! Mündag - Fredag 10-18 LÜrdag 10-14

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Läsarbilder Varje vecka publicerar vi ďŹ na bidrag frĂĽn vĂĽra läsare som skickat in sina läsarbilder.

bild kiruna. annonsportal.com

VI TILLVERKAR & LEVERERAR Villor • Fritidshus • Garage Även väggblock och tillbyggnader FÜrrüd 10,4 m² färdig tillverkad fÜr omg. leverans Vi har tagit fram prisvärda alternativlÜsningar av vüra 4 populäraste garagemodeller. Välkommen att hÜra av er till oss fÜr mer information.

Tfn 0926-210 35, 070-292 11 13

�Jag kÜper el frün JEAB fÜr att de har bra service, humana priser och ett lokalt fÜretag med lüngsiktig fÜrankring i bygden.�

HÜnsbär vid Vassitjokka Greta Stenmark

Lisbeth Nilsson, Paksuniemi

JEAB är ett lokalt elhandelsbolag och helägt dotterbolag till JBF. Läs om JEAB och JBF pü vür nya hemsida

ď˜łjckiruna

FINNS PĂ… INSTAGRAM!

HĂśst. Greta Stenmark

UTVALDA JEANS -9ŕ Ť5 *96*2,9

399:HÜst. Mattor av hÜnsbär utefter fjällsluttningarna vid Vassitjockka. Foto:Greta Stenmark

Se er bilder pĂĽ kiruna.annonsportal.com Skicka in din läsarbild! När du är ute i Kiruna med omnejd - även andra platser gĂĽr bra - och är med och upplever nĂĽgot som er borde fĂĽ ta del av? Ta en bild! Skicka in bilder via epost till bild@kiruna.annonsportal.com och skriv en kort beskrivning (det gĂĽr även att ladda upp via kiruna.annonsportal.com) Citygalaxen: 0980-165 80 www.jc.se kWWL[! TrU MYL ŕ Ž S€Y

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

KYLAN Ă„R PĂ… VĂ„G, Ă„R DU FĂ–RBEREDD? DISRIKSSONS PUFFY KIDS JACKET

DIDRIKSSONS ETNA KIDS JACKET Färg: blü, vit

399:-

färg: Gul, Navy

449:-

DIDRIKSSONS ETNA KIDS PANTS

DIDRIKSSONS PUFFY KIDS PANTS

299:-

399:-

Färg: blü, vit

gul, Navy

APERTIFF - MĂ–SSOR I FLERA FĂ„RGER

FĂ–R DE ALLRA MINSTA!

FRĂ…N

199:-

ISBJÖRN OF SWEDEN COZY HIGHLOFT JUMPSUIT Färg: verry berry, denim blue.

1099:SLUTSPURTREA PĂ… ALLT SOMMARFISKE!

BUTIKEN FYLLS MED HĂ–STENS NYHETER, FRĂ…N BLAND ANNAT:

50%

RABATT

Erbjudandet gäller tom. 30/9-14, med reservation fÜr slutfÜrsäljning, kan ej kombineras med andra rabatter, gäller ej presentkort och beställningsvaror.

JEANS FRĂ…N SWEET FRĂ…N

ÂŽ

399:NUMMER 1 PÅ SPORT • WWW.SPORTHUS1.SE

OBS! NYA SIDOR! FĂślj oss pĂĽ instagram FĂślj oss pĂĽ Facebook

LASTVĂ„GEN 54, Kiruna Tel. 0980-211 88 MĂĽn-tors 10-19, fre 10-18 lĂśr 10-15, sĂśn 12-15

6

Kiruna Annonsblad vecka 37, onsdag 10 september 2014

TRETTONDE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET Medmänniskan Rikskollekt: Rådgivningsbyrån

KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02

VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01 • www.vittangiforsamling.com

Karesuando d kyrka k k

Bagageloppis

Vittangi kyrka k k

Vid Karesuando Församlingsgård Lördag 13/9 kl 10.00-14.00

Kuoksu kapell

Söndag 14 september kl.11:00 Högmässa, Sven-Åke Nilsson

Kuttainen bönhus Septembermöten 13-14.9 Lördag 13 september kl.18:00 Gudstjänst Söndag 14 september kl.11:00 och 17:00 Gudstjänst. Tore Töyrä & Paavo Talonen

Videgården Torsdag 18 september kl.12:30 Andakt, Sven-Åke Nilsson

Arbetskretsarnas höstupptakt!

Söndag 14/9 kl.18:00 Söndagsmässa Oskar Skoglind, Eva Holma Onsdag 17/9 kl.18:00 Veckomässa Jan Jordal, Eva Holma

OBS! Ändrat datum!

Söndag 14/9 kl.14:00 Söndagsmässa Oskar Skoglind, Eva Holma

Boka plats 100:-/plats Fikaförsäljning till förmån för Barnhemmet i Tanzania

Torsdag den 25/9 kl.18:00 i Masugnsbyn kyrka.

Församlingshemmet Vittangi onsdag 17/9 kl 17:00 Serverar vi en enkel soppa på församlingshemmet. Vuxna 20 kr, barn äter gratis. Välkomna !

Ring pastorsämbetet Doris 0981-20002 eller Ann-Marie 070-2569307 Alla är varmt välkomna!

Vi äter surströmming med tillbehör. Vi samåker från Vittangi församlingshem. Anmälan görs till pastorsexpeditionen 0981-100 01 eller Anne 070-288 81 17 senast 22 september. Alla gamla & nya deltagare välkomna!

JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING • 0980–678 13 och 678 11 • www.jukkasjarviforsamling.se

Gudstjänst Tornehamns kyrka Söndag 14 september kl 12:00

Andakter Äldreboende Komminister Gertrud Koivuniemi Församlingsassistent Martti Kivimäki Diakon Inger Rauhala Öhberg Musiker Magnus Lundgren Thulegården Tisdag 16 september kl 13:00 Vilan Tisdag 16 september kl 14:00 Fjällgården Torsdag 18 september kl 13:00 Mysingen Torsdag 18 september kl 14:00 __________________________________ Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11.00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz

Minnesmusik ”Kom och tänd ett ljus för den, du tänker på, för den du saknar….”

Kiruna kyrka fredag 19 september kl 19.00

Kl. 17:30 är det introduktion för nybörjare Vid funderingar kan du kontakta meditationsledare Martti Kivimäki 0980-129 17

Hanna Fors – sång Ann-Mari Hammarstedt Vilgats – orgel/piano

Orgel: ”Gammal fäbodpsalm” ”Tröstevisa”¨ m,m...

Alla välkomna!

BEHÖVER DU KOMMA I KONTAKT MED OSS PER TELEFON, RING

Tornehamns kyrka

Söndag 14 september kl 12:00 Kyrkoherde Lars Jarlemyr Kantor Magnus Lundgren Varmt välkomna! DAGBOKEN: En människa som fattar en annan människas hand framför korset är dagens symbolbild. Kristi självutgivande kärlek gör korset till ettt tecken som manar till efterföljelse. Korset manar människan att ge Jesus kärlek vidare till andra, att räcka andra människor handen till tjänst och försoning. Gud har på korset visat en kärlek utan förbehåll, en kärlek som inte gör åtskillnad mellan människor.

Varmt välkomna!

Altarfoto: Terre des Sames

Sånger ”När löven faller av”, Carolas ”I am you”, Fredrik Risbo ”The Rose” “Kärleksvisan”, Dawn-Finer “Jag fick låna en ängel”, Clamp

Gudstjänst

Meditation

Den 16 september kl.18:00 -19:00 i Lilla kyrksalen, Kiruna kyrka.

Jukkasjärvi församling

Blomsterfonden

Pastorsexp. mån-fre kl. 08.00-09.30, 13.00–14.30, tfn 0980-678 13

Vet du om att när du ger ett bidrag till Kiruna blomsterfond går pengarna oavkortat till behövande i vårt samhälle.

Blomsterfonden och bokningar av dop, vigslar och begravning, mån-fre kl. 08.00-09.30, 13.00–14.30, tfn 0980-678 11

Du kan med ditt bidrag förgylla vardagen, för en medmänniska som inte har så mycket.

Diakonverksamheten 0980-129 32

Blomsterfonden har öppet måndag-fredag 10:00-12:00. Du kan betala med kort eller kontant

Jukkasjärvi församling, församlingsexpeditionens telefontider: Mån-fre kl 08:00 – 09:30, 13:00 – 14:30 • 0980–678 13 och 678 11 Kiruna Blomsterfonds öppettider: Mån – fre kl 10:00 – 12:00 Kiruna pastorat Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16

Vittangi församling Pastorsexp. mån, tis, tors, fred kl. 09.00-12.00, tors kl. 15.00-18.00, tfn 0981-100 01

Karesuando församling Pastorsexp. mån-fre, kl. 08.00-12.00, tfn 0981-200 02

Kiruna pastorat Kyrkogårds- och begravningsverksamhet, mån-fre 08.00-12.00 och 13.00-15.00, tfn 0980-678 16 Vittangi församlings/blomsterfonds öppettider: Mån, tis, tors, fre kl. 09:00-12:00 samt tors kl. 15:00-18:00 • 0981-100 01 Karesuando församlings/blomsterfonds öppettider: Måndag-fredag kl 08:00 – 12:00 • 0981–200 02

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Predikoturer

Boka tid fĂśr fotografering! 070-350 27 67

MISSIONSFÖRSAMLINGEN (i FrälsningsarmÊn)

Friday 17.30 Fellowship in English SĂśndag 11.00 Gudstjänst med Peter S och Nicke. FĂśrsamlingsmĂśte efter gtj Onsdag 09.00 MorgonbĂśn Alla är varmt välkomna! kirunamissionsforsamling.blogg.se (Vi ďŹ nns även pĂĽ facebook)

KOUMA PUTKIVARSI Läst designad desig fĂśr barnfot, fĂśrstärkningPU-behandlat spaltskinn, ďŹ ltsula. ar av PUOlika färger/mĂśnster. färg

699:-

VÄSTLAESTADIANERNA BÜnhuset, Gruvvägen 7 Torsdagstimmen 18.00 SÜndag 15.30 Gudstjänst Du är hjärtligt välkommen!

elinsfotosida.blogspot.se li f t ida.blogspot.se bl 'Elins Foto' ďŹ nnss även pĂĽ Facebook Fraktfritt hemleverans (inom Kiruna) Vi tar även kort!

HĂśstens älgkĂśtt har inkommit! Onsdag 10/9 kl 17.00 Persiskt mĂśte. 18.30 BĂśn i kyrkan. SĂśndag 14/9 kl 18.00 (OBS! Tiden). Gudstjänst med David SundstrĂśm, LuleĂĽ Onsdag 17/9 kl 17.00 Persiskt mĂśte. 18.30 BĂśn i kyrkan. Du är välkommen! Fjällkyrkan ďŹ nns pĂĽ www.kyrktorget.se och pĂĽ Facebook! Hantverkareg. 31, Kiruna

Tack Vürt varmt tack till alla er som hedrat minnet av vür älskade

Alvar Ejeblad

Kontakta oss om pris information Öppettider: mün-sÜn 08.00-20.00 tfn 0980-540 21 • 070-353 02 59 stenbergsvilt@gmail.com Årosjokk 1065 (Nikkaluokta vägen)

MC KINLEY STAVANGER AllvädersstÜvel fÜr barn, lätt, fodrad. GrovmÜstrad sula fÜr bra grepp. Olika färger.

399:8848 ETNIL JR Skid- och vinterjacka i helt vind- och vattentätt durAtec Extreme material, m med tejpade sĂśmmar. SkĂśn vaddering och eecefodrade ďŹ ckor framtill fĂśr skĂśn komfort. Ord.pris 1199:-

FolktandvĂĽrden Kiruna informerar

Vi har verksamhetsplanering

899:-

fÜr all personal mündag 15 september och tisdag 16 september. Vi har stängt dessa tvü dagar och hänvisar patienter med akuta besvär (tandvärk, trauma) till Tandlaget AB, kontakta dem pü telefon 0980-16500. Personalen Folktandvürden

vid hans bortgüng och begravning. FÜr omtanke, blommor och güvor till olika fonder. Tack ocksü till alla er som hjälpte och stÜttade i MännikkÜ.

8848 JASMINE JR HÜst- och vinterjacka med tjejpassform i durAtec Comfort material. Vindtätt och vattenavvisande, med bra andningsegenska-per. Vadderad med lätt, syntetisk fyllning med dun-känsla. Ord.pris 1199:-

899:-

Gunvor Marie och Tord med familjer

HELGERBJUDANDE

799:-

Varmt tack till alla er som pü olika sätt hedrat minnet av

ORD.PRIS 1099:-

Helmi Suonvieri vid hennes bortgüng och begravning. Ett särskilt tack till Asta Kivimäki, personalen pü Gläntans minoritetsboende och Allvürden Kiruna Sjukhus. Pauli, Juha, Cecilia, Andreas, Markus, Mattias

NIKE | FREE LĂ–PARSKO DAM/HERR

nde otakänsla. SÜmlÜs ovandel i ventilera Lätt och exibel lÜparsko med barf ger oner exz a antig sexk med sula mesh. Flywire ger god passform. Ytter : 799:ORT RSP INTE B CLU E AND JUD Ükad rÜrlighet och exibilitet. ERB :-) t.o.m 14 september. (ord. pris 1099

Baka nĂĽgot gott till helgen..

FĂśreningsgatan 4 Kiruna Tel 820 40 Ă–ppettider: MĂĽn-fre 10.00-19.00 LĂśrdag 10.00-16.00

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

HĂ–STJAKT! JAKTRADIO Exo 155

TORRT OM FĂ–TTERNA!

3-pa

ck

1795:-

Crispi Hunter

2295:-

info@vildmarkshornan.com info

Viking Trophy II

Herr & Dam

995:-

3395:-

4695:FrĂĽn

JAKTSĂ„CKAR Ă„CKAR

Jaktpaket!

1899:-

1499:-

! SE PRISET

Härkila Alta

Härkila Blaiken Hä

FrĂĽn

2595:-

Arxus Mono A M o

1995:-

Op. 2.495:-

Lafayette Micro 5 31 MHz

afayette tt Micro Mi Lafayette 5 15 MHz 155

Tretorn Nimrod

Rottweil Waidmannsheil 36g 25 st 250:- 100 st 775:-

Winchester Pigeon ZZ 36g

999:-

Hagelammunition Cal. 12 – 5, 6 och 7,5 Hagelammunitio

25 st 195:-

1195:-

100 st 700:250 st 1500:-

FrĂĽn

1395:1

595:Peltor SportTac

Handla räntefritt med Kedjekortet

Hagelammunition Cal. 12 – 5 och 6

Fler modeller i butiken EKA Swingblade

699:-

Normark Wildgame Ri Ripa

KĂśp jakt eller ďŹ skeprylar fĂśr

KIRUNA BLAD ANNONS

CLUB

1000:- fĂĽ 10%

KÖP FÖR 500:- fü en stämpel

pĂĽ resor med

NA BONUSPROGRAM! KIRloU kal handel

Upp till 4% pĂĽ alla kĂśp!

fĂśr

Just nu!

DEMODAG

R O K C E V L A T N KONTINE

Lamelltimmerhus

Spara upp* till

Torsdag 11 september kl. 11-19 Lakkapää Kiruna - Linbanevägen 1 Ă„kta ďŹ nska lamelltimmerhus och -stugor frĂĽn Ă–sterbotten. Ett brett sortiment av planlĂśsningar som kan anpassas efter kundens ĂśnskemĂĽl.

4.940 :-

FÜrsäljning: Sakari Lakkapää, Tel. 070 956 47 17 sakari.lakkapaa@lakkapaa.com

Välkommen!

per sängmodell. Reservation fÜr slutfÜrsäljning.

N KĂ–P E

SĂ„ G N I D HIL

Gäller till den 23 december eller sü länge lagret räcker.

KIRUNA | Linbanevägen 1 | Tel. 0980-640 60 Öppet: Mün-fre 7-19, LÜr 10-15, SÜn 11-15

BesĂśk www.mobelhuset.nu

fÜr er erbjudanden samt fÜr att se Üvrigt sortiment!

NG

LÄD T P A P E S H E R P Å K ÖVPärde 359:-

Gällivare

K Kiruna

L LuleĂĽ

Ă– Ă–stersund

OUTLET Piteü Norrfjärden Nor

0970-128 000 0980-151 700 0920-25 04 600 063-12 50 80 0911-20 00 20

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Kirunavadelningen Kiruna avdelningen

Sjukvürdspartiet är din chans till en bättre hälsooch sjukvürd i Kiruna RÜsta olika! Vad du än rÜstar pü i riksdagsvalet, sü rÜsta pü oss i landstings- och kommunalvalet! Eftersom vi är det näst stÜrsta partiet i Landstinget sü är en rÜst pü nügot annat parti i landstingsvalet en bortkastad rÜst, om du vill fü en fÜrbättring av sjukvürden i Kiruna!

I landstinget vill vi: • Att patienten självklart ska sättas i centrum och inte organisationen. • Att närsjukvĂĽrden ska bli bättre fĂśr oss och inte sämre. Den skall utvecklas i stället fĂśr att avvecklas. • Att ofta fĂśrekommande sjukdomstillstĂĽnd ska kunna tas om hand geograďŹ skt nära inom närsjukvĂĽrden i Kiruna och Vittangi. • Att Kiruna fĂĽr ett fullvärdigt sjukhus i centralorten och att bland annat distriktsskĂśterskemottagningarna ĂĽterupprättas. • Att sjuktransportresurser utĂśkas. Vi drev igenom screening fĂśr aortaaneurysm (aortabrĂĽck) hos män. Nu vill vi infĂśra screening fĂśr tjock- och ändtarmscancer

I kommunen vill vi: • Att omvĂĽrdnads- och boendeformer fĂśr de äldre ska ďŹ nnas i era alternativ. Vi behĂśver inte bara vĂĽrdplatser utan även â€?seniorboendenâ€?. Vi tror inte att alla äldre in absurdum vill bo kvar hemma. • Att iordningsställande och/eller nybyggnation av nya â€?boendenâ€? mĂĽste fortsätta och även mĂśjliggĂśra att vĂĽra äldre kan bo kvar i sin hembygd. • Att vi även tar ansvar fĂśr ungdomar som hĂĽller pĂĽ att hamna â€?snettâ€?. DärfĂśr mĂĽste de ungdomar, som inte är engagerade i fĂśreningsliv i olika former, erbjudas en meningsfull sysselsättning pĂĽ fritiden. Bland annat inrätta ett ungdomsfullmäktige med fĂśrslagsrätt.

Stadsomvandling Fler bostäder müste byggas Ersättning till fastighetsägaren skall vara nyckel mot nyckel Hyrorna müste frysas fÜr hyresgäster som tvingas ytta till ny lägenhet

Barnomsorg och skola

�Vi är det näst stÜrsta partiet i landstinget och din rÜst kan fÜrändra. Oavsett vad du rÜstar pü i riksdagsvalet, välj Norrbottens Sjukvürdsparti i kommun- och landstingsval.�

Barngrupperna i fĂśrskolan bĂśr vara hĂśgst 16 barn Ă–kade resurser till elever som behĂśver stĂśd i undervisningen

Näringsliv Kiruna skall vara en fÜretagsvänlig kommun där det är uppskattat att vara fÜretagare. Vüra kommunala avgifter fÜr fÜretagen für inte vara hÜgre än i andra kommuner

Fritid Vi vill bland annat att ungdomarna skall ha er samlingsplatser.

Dick VĂĽnsjĂś OrdfĂśrande Kirunaavd.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Rune Lans Samhällets viktigaste uppgift är att ta hand om vüra barn och ungdomar och ge dem de bästa fÜrutsättningarna fÜr att växa upp och utvecklas till framtidens vuxna. DärfÜr vill Kiruna-Centern fÜrändra skola och fÜrskola sü att vüra barn für den mÜjligheten. Vi kan inte lüta vart femte barn lämna grundskolan med ofullständiga betyg sü de ej kommer in pü gymnasiet. Vi kan inte lüta dagens kommunledning forstätta att fÜrtäta vüra fÜrskolor där vi snart har 18 barn per barngrupp. Vi kan inte lüta dagens politiska ledning i Kiruna bygga skolor som inte ens fungerar frün dag 1. Elever, lärare och fÜräldrar gÜr ett fantastiskt fÜrsÜk att bedriva ett bra skolarbete i den helt felbyggda Nya Raketskolan. Vi kan inte lüta vür gymnasieskola, Hjalmar Lundbohmsskolan organiseras sÜnder sü att ledningen och organisationen gür fÜre elevernas studieresultat.

Vi i Kiruna-centern anser inte att vi har rüd med nügot mer experimenterande med vüra barn, vi müste gÜra rätt här och nu och inte gÜra om de misstag som dagens politiska ledning har gjort.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

DärfĂśr rĂśstar jag pĂĽ Kiruna-Centern i Kommunvalet och Landstingsvalet Till Kirunaborna Av tradition har jag brukat rĂśsta pĂĽ Socialdemokraterna, kanske främst pga Olof Palme. Solidaritet och rättvisa var dĂĽ drivkraften inom partiet och mĂĽnga Kirunabor har stĂĽtt bakom detta i generationer. Men när jag bestämde mig fĂśr att engagera mig i politiken, sĂĽ blev det Kiruna-Centern. En av anledningarna är att Socialdemokratin tillsammans med Vänsterpartiet har avvecklat stora delar av vĂĽr sjukvĂĽrd. Socialdemokraterna i Kiruna har tydligen accepterat detta, varfĂśr? FĂśr mig är det att svika idealen om solidaritet och rättvisa. En annan anledning är att Socialdemokraterna sviker Kirunaborna i stadsomvandlingen. KommunalrĂĽdet har varit mycket tydlig med budskapet att Kirunaborna fĂĽr klara sig själva i fĂśrhandlingarna med staten. Ă„ven Vänsterpartiet sviker. Deras valbudskap om att â€?välfärden är inte till saluâ€?, gäller tyvärr inte oss Kirunabor. FĂśr mig och min familj sĂĽ är solidaritet och rättvisa nĂĽgot heligt, och ingenting som man bara slänger ur sig i en valrĂśrelse. Jag vill att mina barn ska fĂĽ växa upp i ett tryggt Kiruna som utvecklas. Till det krävs politiker med moral och kampvilja. Kiruna-Centern är ett lokalt parti fĂśr Kirunas bästa. Inom partiet ďŹ nns engagerade människor med olika politiska ideologier, men med ett gemensamt intresse; att utveckla Kiruna! Med vänlig hälsning Jan-Ă…ke Tiensuu

Jan-Åke Tiensuu Fritids och Kulturnämnden behÜver en ny politisk ledning! ort p s r Idrott o t o r ü M p s s Ellju Utegym Skoterleder Jakt & Fiske A!

KIRUN JAG VILL UTVECKLA

Stugtomter Spontanidrottsplatser Kultur Häst & Husvagnsplatser Hundsport InfÜr valet 2010 sü lovade Socialdemokraterna en ny ishall till Kirunas barn och ungdomar! Vart har den tagit vägen?

Kiruna-centern

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

JIENAS! Din rĂśst har stor betydelse! Att tala är ofta svĂĽrt, men att rĂśsta är lätt. GĂśr dig hĂśrd använd DIN rĂśst i hĂśst! Vi vill: • SynliggĂśra de samiska näringarna och kulturen. • Ha er pedagogiska resurser i minoritetssprĂĽken. • Främja en minoritetsanpassad äldreomsorg. • InfĂśra mindre barngrupper inom fĂśrskolan. • Ă–ka de drogfĂśrebyggande insatserna bland unga. • BehĂĽlla avgiftsfria bussresor inom kommunen. • Främja bĂĽde friluftsliv och rennäring. • Stimulera smĂĽfĂśretagande. • Upprätta ett trygghetsboende i Kiruna. • Bekämpa diskriminering och främlingsďŹ entlighet.

Genom att rĂśsta pĂĽ SĂĄmelistu/ Samelistan säger du samtidigt nej till rasism och främlingsďŹ entlighet. www.facebook.com/samelistan

Vi glÜmmer inte byarna! Stadsomvandlingen är viktig, men vi är faktiskt cirka 5000 som bor utanfÜr stadskärnan. Jag är garanten fÜr att även vi som bor utanfÜr det nya Kiruna skall kunna ha en bra tillvaro. Vissa andra partier kÜr krysskampanjer med olika budskap, du vet inte vad du für efter valet. RÜstar du pü oss sü vet du vad du für. Vi är enade!

Vüra prioriterade omrüden fÜr Landsbygden: ¡ Bredband till alla till rimlig kostnad ¡ Bra vägar/vägunderhüll och bra vägbelysning ¡ Güngbana/trottoar i byar med genomfartstrafik ¡ Bra mobiltäckning ¡ Rimliga avstünd till fÜrskola, skola, vürd och omsorg ¡ Kommersiell service i varje by ¡ Kollektivtrafik med koppling till flygplats och järnvägsstation ¡ Offentlig upphandling skall styras till lokala producenter och fÜretagare ¡ Enhetliga taxor fÜr olika tjänster fÜr fÜretag i stan och pü landsbygden ¡ Kommunen skall ta initiativ till att folk skall kunna bygga och bo pü landsbygden, strandnära och naturnära fÜr de som sü Ünskar.

Thore Johansson som själv bor pü landsbygden bevakar sü inte byarna glÜms bort.

Kiruna-Centern

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

DEN 14 SEPTEMBER ÄR DET DITT VAL! - Är det viktigt fÜr DIG med ett lokalpatriotiskt parti i kirunapolitiken? - Tycker DU att det är viktigt att ha ett lokalt fÜrankrat parti som bevakar DINA intressen utan styrning utifrün? - Vill DU ha en positiv fÜrändring och kunna püverka Kiruna stad med stadsomvandlingen och en lüngsiktig utveckling av landsbygden?

Dü ska du lägga din rÜst pü KIRUNAPARTIET i kommunvalet. Kirunapartiet Viktig god fÜ t att vi har e är partiet som n komm retagsand värnar om den a i vür un sü vi kan ge alla enskilde människans en me växa och ningsf rätt i stadsomsysse ull lsättn ing. vandlingen!

Stora fÜränd vür st ad me ringar i ännu n kan stÜ som m rre fÜr den ske ensk üste Vi vill lämna sitt h ilde vär em vür ko na om hela . mmun d Bort med all a l l a ska tr är vi a ivas. byggavgifter sü vi für bort bristen pü boende ü t alla till rimlig a priser.

Nügra av de viktigaste frügorna fÜr oss är bland annat: Lilly RÜnnebro

VAL TILL KOMMUNAL

FULLMĂ„KTIGE

Kirunapartiet

– En stadsomvandling där de den enskilde inte mot nyckel skall gälla. kommer i kläm. Nyckel mo

Du kan personrÜsta gen om att sätta ett kryss fÜr den kandidat du helst vill ska bli val d. Du kan inte person rÜsta pü fler än en eller nügon annan kan didat än de som stür ned an.

– Fler bostäder till rätt pris sü alla har rüd att bo och leva i vür stad.

Ý

– Bättre skola som passar alla, ingen ska behÜva sluta skolan utan godkända betyg.

1 Lilly RĂśnnebro, Laxfo rsen 2 Ulf Isaksson, Innov atĂśr Ý 3 Marga retha Haapalahti, Unde rskĂśterska Ý 4 Kalle HolmstrĂśm, FĂśretagare Ý 5 Mirja Niva, Lantbrevbärare Ý 6 Kenn eth Eriksson Ý 7 Astrid Kuhmunen Ý 8 Bruno Haapalahti Ý 9 Sture Jatko Ý 10 Mika el Hjortborg, Borrmäs tare-LKAB Ý 11 Tony Bernestedt, Hantverk are Ý 12 Kenn eth Ruokamo Ý 13 Barba ra Burke-Eriksson Ý 14 Ingva r Dagfjäll Ý 15 Katar ina Hjortborg, MaskinfĂś rare-LTHAB Ý 16 Per-E rik Tapani, Sprängämn estillverkare Ý 17 Kenn eth Olofsson, Mekanik er Ý 18 Kurt TĂśrmä, Pensionär Ý

– En fungerande och acceptabel sjukvürd fÜr alla i en stad som sjuder av liv och arbetstillfällen. – Bättre trivsel och omsorg fÜr vüra gamla pü boenden. – Mindre barngrupper pü fÜrskolan. – Enklare regler och snabbare bygglovshantering fÜr folk som vill bygga. – Maten i skola och pü äldreboende ska lagas där den äts, av lokala rüvaror som alla känner igen. – Fungerande och levande landsbygd. – Mer aktiviteter fÜr vüra ungdomar, bl. a motorgürd m.m. – Lüngsiktiga satsningar pü skoterleder inom kommunen. – Fritidsomrüde med mÜjlighet fÜr olika aktiviteter üret runt – Gratis bussresor i hela Kiruna kommun.

Partilokalen Üppen torsdagar kl. 14-18 Välkommen in pü en fika! FÜreningsgaten 19 • www.kirunapartiet.com

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Vüra kandidater Timo Vilgats Inga militära Üvningar i fjällen. Frisk luft i Kiruna är en mycket viktig folkhälsofrüga.

Gun-Britt Emmoth Jag vill att vi ska stÜdja närodlat och ekologisk mat. Vüra barn och äldre skall fü bra, god och nyttig mat.

Henry Emmoth Vürt Kiruna skall inte rivas. Vürden, skolan och omsorgen ska sättas i focus. Vi ska bredda vüra näringar.

Per Välitalo Mitt främsta mül är att alla som arbetar i Kiruna kommun ocksü betalar skatt i Kiruna. Att befolkningen Ükar och därmed skatterna är enda sättet att utveckla kommunen sü att vi har rüd med idrott, fritid, kultur och skola fÜr vüra ungdomar och i Üvrigt en god välfärd fÜr medborgarna.

Anders Yliniemi UndersÜka mÜjligheterna att etablera en biogasanläggning i Kiruna. FÜrnyelsebar drivmedelsfÜrsÜrjning av kollektivtrafiken. Bättre energieffektiviseringar.

Per Nilsson Kiruna ska inte rivas, det är Du och jag som bestämmer.

Ingela Heldebro Hela kommunen skall utvecklas allsidigt. En utvecklingsfaktor är ett rikt musik-och kulturliv. Detta är ocksü en grundbult fÜr framtida näringar.

DET LOKALA PARTIET

KIRUNA

VAL TILL K

OMMUNFU

Leila Koivuranta Vürden och omsorgen i Kiruna behÜver nyanställa personal. Vi behÜver ta fram handlingsplan fÜr hur man ska locka ungdomar och andra intresserade att välja vürdyrken. Alla anställda ska ha rätt till heltid. Bort med delade turer. Djuren har ett egenvärde. Varje art har rätt att leva fÜr sin egen skull oavsett dess värde fÜr andra. Djur ska inte utsättas fÜr onÜdigt lidande.

Adam Palo Samhället behÜver ungdomarna. Vi behÜver bostäder, arbete och en rik fritid

LLMĂ„KTIG

E

Du kan pers onrÜsta geno m att sätta du helst vill ett kryss fÜr ska bli vald den kandidat . Du kan inte eller nügon personrÜsta annan kand pü fler än en idat än de so m stür neda n. 1 Henry Em moth, yrkesl är ar e 2 Timo Vilg ats, lärare 3 Per Nils son, lärare 4 Gun-Brit t Emmoth, ko ck 5 Per Välit alo, pens. m ekaniker 6 Leila Ko ivuranta, un derskÜterska 7 Linus G unnarsson, st udent 8 Anders Yliniemi, tekn iker 9 Ingela H eldebro, ku lturarb/mus 10 Johan G iklärare ranberg, civ. ing. energite 11 Ann-Mar knik ie Häggroth, fÜrskollärare 12 Leif Mic kelsson, tekn iker 13 Elias Lu ndberg, stud en t 14 Gustav Lundberg, m usiker 15 Adam Pa lo, naturgas tronom, turis 16 Daniel Em tguide moth, mekan iker 17 BjÜrn W iklund, tekn iker 18 Tobias Ro os, civ.ing.ry mdteknik 19 Susann e HjärtstrÜm , lärare

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

VĂĽra drĂśmmar! Vi tillsammans behĂśver Kiruna! Kiruna behĂśver dig! Vi i MP-Kiruna bygger inga luftslott. Vi vill utveckla vĂĽrt nuvarande Kiruna. De river vĂĽrt Kiruna- Ta ďŹ ghten mot detta! RĂśsta! Du väljer vĂĽr framtid!

Deras verklighet?

DET LOKALA PARTIET

KIRUNA

Kiruna Annonsblad vecka 37, onsdag 10 september 2014

16

Rösta för ett bättre För alla.

Stefan Löfven, partiledare Socialdemokraterna

Kristina Zakrisson, kommunalrådska för socialdemokr

Vi har erfarenhet, kunskap och kan skapa trygghet i den spännande stadsomvandling som Kiruna står inför. Ett axplock av några angelägna satsningar och inriktningar: • Gruvstadspark 2-avtalet ger ersättning för att bygga nytt. Det ska alla andra också ha (nyckel mot nyckel) • Kostnaden för stadsomvandllingen ska inte belasta Kirunaborna • Utveckling ska gå före avveckling • Ingen ska tvingas flytta till nyproduktion • Nytt Folkets Hus och bibliotek • Attraktivt nytt centrum • Fortsatt fria bussresor

• Vi ska bygga ett trygghetsboende • Nytt vård- och omsorgsboende på Lombolo 2016 • Ny inomhushall för fotboll • Fortsatt läxhjälp i skolan • Mindre grupper på förskolan (dagis) • Mindre klasser i förskoleklass och årskurs 1-3 • Sveriges billigaste fjärrvärme • Inga fler skoterförbud • Inga anslutningsvagifter för vatten och avlopp

Kiruna Annonsblad vecka 37, onsdag 10 september 2014

Kiruna.

17

Nu är valet ditt!

RÖSTA PÅ FRAMTIDSLAGET. Socialdemokraterna

Erfaret ledarskap

Ja

Nej

En plan för hur framtidens Kiruna ska byggas tillsammans med Kirunaborna

Ja

Nej

Tar ansvar för Kiruna

Ja

?

Ordning och reda i stadsomvandlingen

Ja

Skränar och gör sig till

Staten ska ta ett större ansvar för stadsomvanlingen

Ja, om Stefan Löfven blir statsminister

Nej. Kalla handen från Maud Olofsson (c) och Annie Lööf (c)

Tryggt boende för Kirunaborna i nuvarande bestånd och förtur till Kirunabostäders bestånd

Ja

?

Har ett program för framtidens äldreomsorg

Ja

Nej

Bygger en modern skola för framtiden

Ja

?

Utvecklar jobb inom välfärdssektorn

Ja

?

”Kommunen kommer inte att få betalt för Bolagsskolan” hävdade Gunnar Selberg

Kommunen fick nyckel mot nyckel eller full ekonomisk kompensation

...öh, vi hade fel

”Det byggs inget” enligt Gunnar Selberg

1.000 nya bostäder i närtid

...öh, jasså byggs det så mycket … men då byggs det för lite

Handlar snarare än pratar

Ja

Nej

Mer verkstad än snack

Ja

Nej

ndidat raterna

KUPOLTORGET KL 11-13 • Torsdag 11/9 • Fredag 12/9 • Lördag 13/9

Fritids och kulturnämnden Socialnämnden och landstingsrådskandidat Maria Stenberg Alla nämnder och styrelser samt landstingsrådskandidat Maria Stenberg

SVAPPAVAARA • Torsdag 11/9

Svappavaara Coop kl 17-19

SOCIALDEMOKRATRENA i KIRUNA

Expedition: 0980-18380 e-post: sap@kiruna.nu

Centerpartiet

VÄLKOMMEN ATT TRÄFFA OSS INFÖR VALET DEN 14 SEPTEMBER!

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

.LUXQDERU PHG RPQHMG 9LOO QL VRP YL

KRYSSA Kenneth StĂĽlnacke Staten garant fĂśr stadsomvandlingen Nyckel mot nyckel Snabbare bygglovshantering Vi skall ha fungerande sjukvĂĽrd

9LOO GX KD JUDWLV IĂ UGWMĂ QVW L GLQ NRPPXQ" 9LOO GX IĂ‚ IĂ“UKĂ“MGD OĂ“QHU IĂ“U YĂ‚UG RFK RPVRUJVSHUVRQDOHQ" 9LOO GX XWYHFNOD .LUXQD VMXNKXV WLOO HWW ULNWLJW VMXNKXV" 9LOO GX YĂ UQD RP DOODV OLND UĂ WW IĂ“U PDUN RFK YDWWHQ" 9LOO GX YĂ UQD RP YĂ‚UD VPĂ‚ IĂ“UHWDJ" 9LOO GX DWW Ă OGUH IĂ‚U YĂ OMD" 9LOO GX DWW DOOD HOHYHU O\FNDV L VNRODQ" 9LOO GX XSSUXVWD ( WLOO HQ PHU VĂ NHU YĂ J" 9LOO GX YĂ OMD YDU GX ERU RFK KXU GX ERU"

KOMMUN

Nr 59

Landstingslistan

'n YlOMHU GX )RONSDUWLHWV YDOVHGHO WLOO DOOD YDO QWH EOL (QNODUH NDQ GHW LQWH EOL VAL TILL Folkpartie

KRYSSA Kenneth Nilsson n

FULLMĂ„K

TIGE

t liberale 1. Anne Kotav rna uopio Jatk 2. o, arbetste Mar tin Fo rapeut, Ju rss, cylinde 3 3. kkasjärvi rreparatÜr Dharma Jo , Kiruna hansson, 4. projektleda Sven Elia re, Kiruna sson, fÜre 5. tagare, Kar Alf Josefs esuando son, pens 6. io nä Kari Ylivir r, Vittangi ta, hydrau 7. liktekniker Grazyna H , Kiruna an ga s, 8. ekonom, K Salih Saa iruna d H us sein, Kiru 9. Margareth na a Värjä, ve 10. Per 1 rksamhets Wideholm ledare, Kiru , Vittangi 1 11 1.. Britta 1 na Stülnacke , K 12 iruna 2. Solve ig Johans son, system 13 3. Hans administrat Olof Utsi, Ür, Kiruna fÜretagare 14 4. Ulla O , Kiruna lofsson, K iruna 15 5. Bengt JernelÜf, pensionär, 1 16 6.. Arne 6 Kiruna Bergman, fÜretagare 17. Mon , Kiruna a S Flyga re, Kiruna 18. Olof T Svonni pensio ä

Starta Akutkirurgin gin GenomfÜr specialiseringen Fasta läkare till Primärvürden Nytt avtal - Vittangi Vürdcentral

Mer sjukvĂĽrd till Kiruna. Kiruna växer. Befolkningen Ăśkar. Fler gruvor Ăśppnas. Tung traďŹ k pĂĽ E10. Ständigt nya byggprojekt. Stadigt Ăśkande turism. I en expanderande kommun, med ett nytt modernt sjukhus, skapas fĂśrutsättningar fĂśr mer utvecklad sjukvĂĽrd i Kiruna.

Vi behÜver mer: • Kirurgiverksamhet i Kiruna • UtÜkning med hud- och Ügonläkare • Utveckla att den friske doktorn reser till den sjuka patienten • Klokare fÜrdelning av sjukvürdsresurser mellan Gällivare och Kiruna

SOCIALDEMOKRATENA I KIRUNA Expedition: 0980-18380 e-post: sap@kiruna.nu

Vi har bland annat: • Akutmottagning dygnet runt • Dialysverksamhet fÜr Ükad livskvalitet • Neurolog, infektionsläkare, Üron-, magoch tarmspecialist • Intensivvürd

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Knegarkampanjen

- Kirunas arbetaropposition ETT LÖFTE TILL DIG, ARBETARE Du behÜver inte hülla med oss om allt, men du kan vara säker pü var du har oss.

Selberg och Zakrisson, sluta spring bolagens ärenden!

VI VILL HA DIN RÖST MEN n a k c ÄNNU HELLRE S Den här ve E e k s n a k DIG POLITISKT träar vi dig g ger dig AKTIV. pü jobbet och

med en frukostpĂĽse ation. politisk inform

Vi jobbar bredvid dig, bär skitiga Ăśverdrag och oroar oss Ăśver samma saker. Vi fĂśddes i gruvan men tar ställning fĂśr dig pĂĽ bygget och lagret, fĂśr dig bakom ratten eller med rondellen i handen. Vi lovar inte guld och grĂśna skogar. Men vi lovar att gĂśra fĂśrändring med sammanhĂĽllning. Vi berättar vad som händer i ďŹ nrummen, lyfter dina frĂĽgor och sĂśker lĂśsningar. Tillsammans svär vi ĂĽt Ăśversittarna. Vi vill ha politisk

frihet. Idag gäller den bara fÜr vissa men alla borde fü fÜra fram sin üsikt och kämpa fÜr den. Arbetare har olika behov. Den som ser skillnaderna ser ocksü vad som fÜrenar oss – det är nyckeln till styrka. Vi tror pü kollektiv müngfald och en stad med social upprustning. Vi fÜrsvarar arbetare som kränks. Ibland mot chefer, politiker och fackbasar – ibland mot vüra egna arbetskamrater som glÜmt hur viktigt det är att hülla ihop. Vi tvekar aldrig om det, det lovar vi.

VÅRT LÖFTE är att aldrig glÜmma var vi hÜr hemma. Vi vill hjälpa fram en stark, levande och självständig arbetarrÜrelse – DET KAN DU VARA SÄKER PÅ.

Knegarkampanjen lyfter invünarnas frügor Här är vüra senaste fÜrslag i kommunfullmäktige, som väljare bett oss driva • Stopp fÜr de inhumana utvisningarna av asylsÜkande och infÜrande av kommunal svenskundervisning • Bussturer pü sena helgkvällar, skiftskarvar och ny hüllplats pü Lappgatan • Öppna ett äldreboende oende i Övre Soppero fÜr att minska avstünden fÜr gamla mla pü landsbygden

Läs mer pü knegarkampanjen.com garkampanjen.com

Sista valveckan gĂśr Knegarkampanjen en en satsning som kallas:

Fem myror är er än fyra elefanter Vi mÜter er utanfÜr arbetsplatserna rbetsplatserna med en frukostpüse och politisk tisk information. Ta ställning fÜr arbetsmiljÜn och villkoren pü jobbet 14 september. Vi berättar mer när vi ses!

Välkommen pü valvaka När vallokalerna stänger 20.00 samlas kandidater, valarbetare och sympatisÜrer pü Adolf Hedinsvägen 35 fÜr att fÜlja rÜsträkningen.

Det blir en spännande natt! Anmäl dig gärna pü fÜrhand sü att vi kan planera mat och dryck.

Ado Hedins väg 35, 981 33 Kiruna Adolf www.knegarkampanjen.com w knegarkampanjen@gmail.com Instagram @knegarkampanjen Twitter: @knegarkampanjen 070 791 3955

Kiruna Annonsblad vecka 37, onsdag 10 september 2014

20

Villaägarna i Kiruna

Kommunvalet 2014 -ett ödesval för Kiruna kommun Vi står inför ett spännande och viktigt kommunalval, kanske Kirunas viktigaste val genom tiderna. Nu krävs en handlingskraftig och viljestark kommunledning som vågar ta strid och ställa krav på LKAB, för att Kirunaborna skall kunna gå skadefria ur samhällsomvandlingen. Krav

Upprop till Politisk samsyn

Kravet på en ersättningsnivå som täcker nyproduktionskostnaden för en likvärdig fastighet åt den privata fastighetsägaren skall/måste ställas av kommunledningen. Innan ett planförfarande påbörjas för detaljplansändring för delområden som kommer att beröras efter GP2-områdena, måste principerna för höjd ersättningsnivå fastställas och skrivas in i det framtida GP3-avtalet.

Under mars 2014 överlämnade Villaägarföreningen i Kiruna ett förslag till Kiruna kommun, i form av ett upprop syftande till politisk samsyn, gällande frågan om inlösen av fastigheter i Kiruna.

Konsekvenser Ersättningsnivå enligt expropriationslagen är i dag marknadsvärdet + 25 %. Detta innebär att fastighetsägaren erhåller ca 50 % av nyproduktionskostnaden för en likvärdig fastighet. LKAB har full frihet att höja ersättningsnivån, ”ett erbjudande om en högre ersättning utöver expropriationsersättningen är inget lagbrott”.

Privata Fastighetsbolag/Privat Handel Privata fastighetsbolag som idag är verksamma i Kiruna med hyres/ kommersiella fastigheter kommer att påverkas på samma vis. En marknadsmässig hyra i en nyproducerad kommersiell fastighet, där ersättningsnivån inte täcker nyproduktionskostnaden skulle medföra att den privata handeln som hyresgäst kommer belastas av en stor merkostnad, genom en kraftig hyreshöjning, en merkostnad som i många fall kan bli så stor att den äventyrar många privathandlares fortsatta verksamhet. En låg ersättningsnivå riskerar därför att resultera i att många fastighetsägare/bolag och privathandel kommer att välja att flytta till annan kommun med en fungerande bostadsmarknad.

Hyresrätter/Bostadsrätter En låg ersättningsnivå påverkar inte enbart villaägarna/fastighetsbolagen, den påverkar samtliga upplåtelseformer av boende, ca 40 % av hyresrätterna i Kiruna finns inom den privata fastighetssektorn, (LKAB´s fastighetsbestånd ej inräknad). Även ersättningsnivån för bostadsrätter kommer troligen att påverkas negativt under hänvisning till rättviseskäl. En alltför låg ersättningsnivå för privata fastighetsägare kommer således att påverka hela samhällsstrukturen och även påverka de intressenter/exploatörer som överväger att bygga flerbostadshus med hyresrätter i nya Kiruna. En osäker bostadsmarknad medför troligen att fastighetsbolagen kommer att ställa krav på presumtionshyror (högre hyror för nyproducerade lägenheter än vad som är tillåtet enligt bruksvärdesreglerna) innan de påbörjar en eventuell byggnation.

Avsikten med uppropet var att om möjligt säkerställa en bred politisk enighet, syftande till att verka för att den ersättning som utgår i samband med inlösen av fastigheter och bostadsrätter blir tillräckligt hög för att undvika en kommande avveckling av stora delar av Kirunas nuvarande bostadsbestånd, alternativt leda till stora personliga och privatekonomiska uppoffringar. Förslaget ligger fortfarande under beredning.

Vad säger Kirunas Partier.

Oppositionspartierna i Kiruna ställer sig bakom kravet på en högre ersättningsnivå, med undantag för miljöpartiet som vill bevara Kiruna i ursprungligt skick. Flertalet av oppositionspartierna i Kiruna kräver att ersättningsprincipen ”nyckel mot nyckel” skall ställas mot LKAB. Centerpartiet i Kiruna är det parti som har drivit kravet tydligast och hårdast. Nuvarande kommunledning med socialdemokraterna, vänsterpartiet och samelistan ställer sig inte bakom kravet ”nyckel mot nyckel”. Socialdemokraterna är inte heller villiga att använda sig av planmonopolet som påtryckningsmedel för att hålla berörda samhällsmedborgare skadeslösa. Enskilda ledamöter bland socialdemokraterna i Kiruna, framför i sina krysskampanjer kravet om ”nyckel mot nyckel” men saknar politisk förankring för detta i moderpartiet.

Kommunalvalet 2014

Du som väljare, tänk på att Riksdagspolitik är inte detsamma som Lokalpolitik. Ingenting hindrar dig att fortsätta rösta på ”ditt” parti i riksdagsvalet, men lägga din röst i kommunvalet på det lokalparti som du upplever bäst bevakar dina intressen och tydligast tar ställning för dig.

Lars Stålnacke

Ordf. Villaägarna i Kiruna

Kiruna Annonsblad vecka 37, onsdag 10 september 2014

21

Visste du att: Villaägarnas Riksförbund, Fastighetsägarna i Norr samt Hyresgästföreningen Region Norrland tillsammans med sina lokalföreningar, står bakom ett gemensamt krav att Malmfältsborna skall gå skadefria ur Samhällsomvandlingarna.

Socialdemokraterna i Kiruna avser inte att vara behjälpliga för privata fastighetsägare när en försäljning måste genomföras, motiveringen till detta är att fastighetsförsäljningen genomförs av två självständiga juridiska aktörer.

Finansmarknadsminister Peter Norman har sagt följande: LKAB har ett ansvar att rätt hantera problem som kan uppstå under den samhällsomvandling som rör bolagets expansion, jag har förtroende för att bolaget tar sitt ansvar i dessa frågor. Mot bakgrund av detta kommer jag inte att vidta några särskilda åtgärder.

Socialdemokraterna i Kiruna avser inte att använda sig av det kommunala planmonopolet i förhandling med LKAB och därmed kunna uppnå en högre ersättningsnivå för de privata fastighetsägarna.

Under den allmänna motionstiden 2012 – 2013 lades 29 motionsyrkanden i Riksdagen, gällande mineralpolitiska frågor. bl. a. fanns motioner om de samhällsutmaningar som följer i spåren av gruvnäringens expansion i Malmfälten, samtliga yrkanden avstyrktes av Näringsutskottet 2014. Nuvarande alliansregering har ingen avsikt att tillsätta en statlig utredning för att se över en lagändring i expropriationslagen. Det existerar ingen lagstiftning med inriktning på de speciella problem som samhällsomvandlingen i Malmfälten innebär. LKAB har tagit ställning att ersättningsmodellen för förvärv av småhus och villor i Malmfältet ligger fast. De avser inte att göra separata förhandlingar med olika intresseföreningar om ersättningsmodellen. LKAB anser att samma principer skall gälla för alla fastighetsägare på alla verksamhetsorter, d.v.s. marknadsvärdet + 25 %. Något samhällsansvar är man inte villig att ta. Statliga Vattenfall tog sitt samhällsansvar i Tyskland, när man var tvungen att flytta hela samhällen. Ersättningsprincipen vid deras inlösning var ”nyckel mot nyckel”. LKAB hänvisar till ersättningsnivån i expropriationslagen och säger sig måste följa lagen. Ersättningsnivån i expropriationslagen är en mini nivå, gruvbolaget kan höja ersättningsnivån utan att göra ett lagbrott och principfrågan kan mycket väl regleras i civilrättsligt avtal mellan kommunen och LKAB. För de tjugotal villor i Kiruna som LKAB tidigare har förvärvat genom frivillig försäljning, har inte LKAB ansökt om lagfartsansökan eller villkorad fastighetsreglering, trots att lagen kräver att lagfartsansökan skall inkomma senast tre månader efter försäljningen alt. sex månader efter försäljningen vid fastighets reglering, köpeskillingen blir därigenom ej offentliggjord.

Socialdemokraterna i Kiruna anser att bostadsbristen måste byggas bort genom nyproducerade bostäder och på så sätt kan flyttkedjor komma igång. Eftersom avvecklingen kommer att fortgå under en tjugoårsperiod hoppas man på att vakanser i det gamla beståndet skall uppstå. På vilket sätt de privata fastighetsägarna samt bostadsrättsinnehavarna blir behjälpta av vakanser i fastigheter med hyresrätter framgår ej. Socialdemokraterna i Kiruna hävdar att inga hyresgäster skall tvingas in i nyproducerade lägenheter med avsevärt högre hyror, trots flera vittnesmål om att detta redan skett.

Lars Stålnacke

Ordf. Villaägarna i Kiruna

I Malmberget har inlösningen av fastigheter pågått i över tio års tid. Eftersom Gällivare inte heller har en fungerande bostadsmarknad så har en stor andel fastighetsägare valt att flytta till kuststäder istället för att stanna kvar i Gällivare Kommun. Eftersom den så kallade flyttkedjan inte har fungerat i Gällivare så har även många hyresrättsinnehavare i Malmberget som haft möjlighet, valt att flytta söderut. Varför skall flyttkedjan i Kiruna fungera om den inte gör det i Gällivare?

Steve Heden

Ordf. Villaägarna i Gällivare Kommun

För de frivilliga fastighetsförsäljningar som tidigare gjorts till LKAB, har marknadsvärdet fastställts av en Mäklare som har gjort detta för en fast kostnad som betalats av LKAB, d.v.s. att LKAB är Mäklarens uppdragsgivare. Merkostnaden för en högre ersättningsnivå medför inte per automatik att LKAB blir tvungen att se över sina tidigare kostnader eller risk för personalnedskärningar. LKAB kan föreslå staten som ägare att begränsa den årliga ägarutdelningen d.v.s. aktieutdelningen till en lägre nivå som täcker kostnadsökningen, merkostnaden kan fördelas inom brytningsperioden för huvudnivå 1365.

Villaägarna i Kiruna

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Emilia vill ta lÜntagarnas frügor in i riksdagen och jobba fÜr: Arbetsrätten - Arbetarna ska ha bra villkor redan i lagen. Jämställdhet - Det ska inte spela nügon roll vem du är, du ska ha samma villkor oavsett bakgrund, kÜn, religion eller etnicitet.

En gruvis till Riksdagen

Allas rätt till arbete - Ett jobb att gü till ska vara en rättighet.

Kryssa Emilia TÜyrä sü har du ocksü en rÜst som stür upp fÜr arbetarnas rättigheter.

En bra skola - Lärarna müste fü mer tid till undervisning istället fÜr administration.

EMILIA TÖYRÄ (S), 28 ür, KIRUNA Gruvarbetare och fÜrtroendevald i IF Metall Malmfälten. Plats 4 pü norrbottniska riksdagslistan.

Kommunledningens politik lägger ner gruvan DET LOKALA PARTIET

KIRUNA

Visste du att... Även Kiruna-Centern har suttit i kommunledning under stadsomvandlingsprocessen - nügot de talar mycket tyst om. Det fÜrstür man mycket väl när man ser pü resultatet. Centerpartiet i ledning: HÜjda ordfÜrandearvoden Dessutom en helt ny, och fullständigt onÜdig, ordfÜrandepost med fett arvode. Gissa vilket parti som tog den posten? Just det, Kiruna-Centern!

Vänsterpartiet i ledning: Sänkta arvoden fÜr alla ordfÜranden och viceordfÜranden. Dessutom sänktes kommunalrüdslÜnen.

Centerpartiet i ledning: Ledningen säger ja till alla privatiseringar, oavsett om de är lokala eller drivs av riskkapital med säte i skatteparadis.

Vänsterpartiet i ledning: Ledningen driver inga privatiseringar och yrkar avslag pü ytterligare privata skolor i Kiruna. Skattemedel ska gü till barnen inte till vinster!

Vänsterpartiet i ledning: KBAB har Üppnat ca 200 lägenheter, och Centerpartiet i ledning: Ükar nu takten. LKAB bygger nya lägenInga nya lägenheter Üppnar, inga nya vil- heter pü Terrassen, Jägarskolan och i latomter, inga nya stugomrüden planeras. Lombolo. Flera andra har antingen bÜrjat bygga eller är i startgroparna. Nya YLOODWRPWHU KDU VOlSSWV RFK ÀHU EOLU GHW I fjällen har vi en ny Üversiktsplan med mängder av mÜjligheter fÜr husvagnar, fritidshus och näringar. -RÜsta fÜr en kommunledning som inte bara snackar utan faktiskt gÜr saker. -RÜsta fÜr en kommun där din skatt gür till välfärd istället fÜr till vinster.

Centerpartiet i ledning: Vänsterpartiet i ledning: Inte ett enda krav ställs pü LKAB och inga 7Yn DYWDO PHG /.$% NODUD RFK ÀHU VND avtal fÜrhandlas. fÜrhandlas. Allt fÜr att säkerställa att LKAB RÜsta pü tar ALLA kostnader. Vänsterpartiet!

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Pü sÜndag avgÜr du. Du avgÜr vem som ska styra de kommande fyra üren. Du avgÜr om det ska vara mer eller mindre valfrihet. Du avgÜr om du tycker som vi. Att det ska vara enklare och billigare att bygga nya bostäder genom att vi tar bort kommunala avgifter. Att vi ska ha en bra lokaltrafik med fler turer. Att vi ska bjuda in fler utfÜrare och nya idÊer inom välfärden. Att vi ska satsa mer resurser och fü Sveriges bästa skola. Att vi har ett sjukhus med akutkirurgi och BB. Din rÜst är viktig – fÜr Sverige, fÜr Norrbotten, fÜr Kiruna och framfÜr allt fÜr dig. Vi är beredda att ta ansvar. Du avgÜr.

Rickhard Lantto

Therese Alsterdal

Stefan Sydberg

Carina Johnsson

Mattias Abrahamsson

KIRUNA

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

�Vi stür infÜr stora utmaningar. Sverige müste byta väg. Skattesänkningarnas och privatiseringarnas tid är Üver, det är dags att bÜrja samarbeta igen. I samfÜrstünd och solidaritet Stefan LÜfven, IF Metalls 3:e kongress

Ett annat Sverige är mÜjligt! Nu har du och jag tillsammans chansen att lüta en svetsare bli statsminister. Det är du och jag som avgÜr!

Här nedan kan ni läsa nĂĽgra av dom fĂśrsämringar som regeringen genomfĂśrts under dom tvĂĽ senaste mandatperioderna! Trots fackliga protester. Sverige behĂśver en ny regering, en regering som stĂĽr upp fĂśr arbetarnas rättigheter! 1. FĂśrsämrad semesterlag. Nytt beräkningssätt leder till lägre ersättning. Dessutom fĂśrlorar sjuka och arbetsskadade upp till 25 semesterdagar. 2. FĂśrsämrad sjukpenning frĂĽn 80 till 77,6 procent. Taket fĂśr ersättningen har sänkts. 3. Tidsgränser har infĂśrts. Sjuka kan bli utfĂśrsäkrade frĂĽn sjukfĂśrsäkringen. 4. SvĂĽrare att fĂĽ sjukpenning. 5. FĂśrsämrad ersättning vid vĂĽrd av sjukt barn frĂĽn 80 till 77,6 procent. 6. Avskaffat skatteavdrag fĂśr fackfĂśreningsavgift. 7. Avskaffat skatteavdrag fĂśr medlemsavgift i a-kassan. 8. HĂśjd avgift till a-kassan. 9. Sänkt dagpenning frĂĽn a-kassan. Taket sänkt frĂĽn 730 till 680 kronor per dag. 10. Sänkt ersättningsnivĂĽ i a-kassan fĂśr lĂĽngtidsarbetslĂśsa. 11. Ungdomars ersättning vid arbetslĂśshet sänks snabbare än fĂśr andra. 12. Fler karensdagar i a-kassan. FrĂĽn fem till sju dagar. 13. SvĂĽrare att kvaliďŹ cera sig fĂśr a-kassan. Arbetsvillkoret har Ăśkats frĂĽn 70 till 80 timmar per mĂĽnad. 14. Studerandevillkoret avskaffat. 15. Efter 300 dagars arbetslĂśshet blir man utfĂśrsäkrad frĂĽn a-kassan. 16. Rätten till a-kassa fĂśr deltidsarbetslĂśsa har fĂśrsämrats. FrĂĽn 150 ersättningsdagar till 75. 17. SvĂĽrare att fĂĽ fast anställning. Lättare fĂśr fĂśretagen att anställa pĂĽ begränsad tid. DaglĂśnearbete har ĂĽterinfĂśrts. 18. Arbetsgivarna kan stapla olika former av visstidsanställningar pĂĽ

Använd din rÜ(S)t! 14 september

19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33.

varandra i südan utsträckning att de strider mot EU:s regler. Underlättat fÜr arbetsgivare att, i stället fÜr att anställa, anlita egenfÜretagare och pü sü sätt kringgü lagar och avtal. FÜrsämrad jämställdhet. Arbetsgivare behÜver bara genomfÜra lÜnekartläggningar vart tredje ür i stället fÜr varje ür. FÜrsämrade mÜjligheter fÜr facket att teckna kollektivavtal med utländska fÜretag som verkar i Sverige. Svürare att strejka fÜr att fü till kollektivavtal med utländska arbetsgivare. Antalet arbetsmiljÜinspektÜrer har nästan halverats och inspektionerna har blivit färre. Arbetslivsinstitutet har lagts ned. Arbetsgivarna kan lättare beordra Üvertidsarbete. BÜter fÜr brott mot dispensreglerna kring Üvertid har tagits bort. Arbetsmarknadsutbildningarna har skurits ned trots att arbetslÜsheten Ükat kraftigt. I stället fÜr jobbpolitik gÜms lüngtidsarbetslÜsa i Fas 3. Arbetsgivarnas ansvar fÜr rehabilitering har luckrats upp. StÜrre ansvar läggs pü den skadade arbetaren. FÜrsämrade mÜjligheter fÜr facket att bevaka den enskildes rätt i tillämpningen av sjukfÜrsäkringen. Arbetsgivaren har rätt att kräva sjukintyg frün fÜrsta sjukdagen. Jobbskatteavdrag har genomfÜrts i fem steg = Mindre pengar till välfärd. Pengar till utbildning av fackliga bolagsstyrelserepresentanter dras in.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Priserna gäller 11–14/9 2014 med reservation fÜr slutfÜrsäljning.

/kg

FLĂ„SKLĂ„GG

Ursprung Sverige. Med ben. Rimmad. Av av gris.

/kg

HĂ–GREV

Ursprung Sverige. Ca 1100 g. Benfri. I bit. Av nĂśt.

/st

NORSK LAXFILÉ PaciďŹ c. 500 g. Jfr pris 99:80/kg. Max 2 kĂśp/hushĂĽll.

/kg SVENSKA Ă„PPLEN

/kg

KASSLER

Ursprung Sverige. Ca 1 kg. Av gris.

Klass 1.

Veckans självscanningsvara

5 fĂśr

/st

NUDLAR Samyang. 85 g. Olika sorter. Jfr pris 35:29/kg.

FLYTANDE MARGARIN Milda Culinesse. 500 ml. Jfr pris 10:00/liter. Max 1 kĂśp/hushĂĽll.

Öppet alla dagar 8–22 Österleden 2, 981 38 Kiruna Tel 0980-77 000

Kiruna

ica.se/kiruna

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Vi är med i

Aktivera dig nu och du har chansen att vinna.

Club Kiruna

N N I V

TV

Över 700 medlemmar nu men münga er som ännu inte aktiverat sig. HUNDPRODUKTER

Vi lottar ut en 40¨TV bland de 1000 fÜrsta Club KirunaMedlemmarna. Gäller aktiverade Club Medlemmar. Liselotts

Bli medlem i Club Kiruna

FOTKLINIK

ner se nedan ioner uktio trukt GÜr sü här - instr

Kontakta Kon Ă…ke Tapani Annonsbladet Annon

Vill er butik tik vara med? d?

CLUB MEDLEM

*123456

De fĂśrsta Club Kiruna-Butikerna har kĂśrt igĂĽng. Aktuell lista med aktiva butiker kan du se pĂĽ www.clubkiruna.se ICA Toppen och nĂĽgra till butiker kĂśr igĂĽng fr o m september.

1 2 3

Ta en bricka i en Club Kiruna-butik. Ditt Club -Nr stür pü baksidan längst ned. Du kan BLIPA i Club Butiken men fÜr att du skall kunna nyttja t ex bonus müste du aktiv era dig som medlem. Aktivera pü www.clubkiruna.se Fyll i personuppgifter och godkänn avtal. Shoppa i Club Kiruna-butiker - BLIPA och tjäna pengar pü att handla lokalt i Kiruna. OBS: Du behÜver bara registrera dig en güng. Brickan (ditt Club-Nr) fungerar i alla Club Kiru na-butiker.

GĂĽ in pĂĽ :

www.clubkiruna.se

CLUB

A N U R I K ndel a h l a k o l fĂśr

Kontakta Ă…ke Tapani, Kiruna Annonsblad Mer info www.clubkiruna.se 0980-688 72, ake@norrbotten.com

Aktivera pĂĽ www.clubkiruna.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Kirunabor! Kommunmedborgare! Henry Emmoth

Du bestämmer vilken framtid vi für. Vill du att Kirunas nuvarande centrum blir ett dammande gruvhül? Sü blir det ifall rivningspartierna (alla de andra) für bestämma. Detta inträffar de närmaste 15 üren. Halva Kiruna rives och 8000 människor tvingas därmed lämna sina hem. De püstür att det är ett müste, men detta är en lÜgn. Skapad och styrd av krafter i Luleü och Stockholm. Jag anser att den viktiga gruvnäringen müste bedrivas i samklang med Üvriga samhällsintressen.

LKAB har mÜjligheter till lüngsiktig och hüllbar gruvverksamhet utan dagens skador. LKAB har en hÜg kompetensnivü. Använd ny teknik som inte skadar vür stad.

Vüra välfärdsjobb inom vürd, skola och omsorg är starkt hotade. Rivningen av Kiruna püverkar alla negativt i vür kommun.

Rivningspartiernas s.k �stadsomvandling� har nu pügütt i 10 ür och resultatet är skrämmande! • 2, 8 miljarder i kommunal skuld. Senaste mandatperioden har skulden Ükat ytterligare med

Jag tycker vĂĽr ďŹ na natur och vĂĽra vackra älvar och sjĂśar mĂĽste bevaras orĂśrda fĂśr vĂĽr barn och efterkommande.

• 1 miljard. Det betyder att varje kommun medborgare, nu är skyldiga 122 000 kr/pers.

• Rent vatten i vüra bäckar, sjÜar, älvar och grundvatten.

utvecklingsomrĂĽden fĂśr staden. Vi tog upp behovet av järnväg till Kaunisvaara och ďŹ nska Kolari frĂĽn Svappavara.

• Ala Lombolo skall saneras, inge mer kvicksilver till Torneälven.

• Kiruna müste utveckla näringslivet med nya arbeten och nya näringsgrenar.

• Utveckla gruvnäringen genom lägre produktion av malm och hÜgre vidarefÜrädling. Detta ger er arbeten, mycket längre gruvdrift och hÜgre inkomster. Och Kiruna blir kvar!

• Att vi skulle kÜpa närproducerat och ekologiskt. • Att vi skulle stÜtta nya verksamheter i byarna och pü landsbygden, samt bostadsbyggande. Detta süväl efter E 10:an sÜderut, E 45:an norrut, efter Nikkalouktavägen som efter Norgevägen. • Inga krigslekar i vüra fjäll.

DET LOKALA PARTIET

KIRUNA

Jag har barn och barnbarn i Kiruna och vill att de ska ha en god framtid och en ďŹ n stad att leva och bo i.

• Stadsrivningen kostar och nügon müste betala.

FĂśrra valet sĂĽ gick vi i MiljĂśpartiet till val pĂĽ att Kiruna behĂśvde,

• Vi tog upp behovet av bostäder.

Jag arbetar och tror pĂĽ en annan och positivare framtid fĂśr Kiruna.

• Damningen skall bort frün LKAB. Büde de anställdas, barnens och de boendes hälsa müste skÜtas! • Det är dags nu att sätta igüng med arbetet fÜr üterställandet av den skadade naturen. • Sluta spränga pü natten, vi behÜver sova. • Upprusta vüra parker och grÜnomrüden.

• Utveckla vür kulturverksamhet och vürt kulturarv. Kultur och fritid är en livsviktig nÜdvändighet. Detta är en del av vürt program frün 2010. Som Du ser sü üterstür det mesta.

I Kiruna, är i ürets val, en del politiker �Beredda�. Vür uppmaning till dem är att �Sätt i güng dü!� Som Kirunabo – Ställ Krav! Kiruna är din, min och allas vür stad.

Du bestämmer vilken framtid vi für

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Bildskola

Dansklubben Kiruna Bugg & Swing

fĂśr barn

DĞĚůĞž Ĺ? ^ǀĞŜĆ?ĹŹÄ‚ Ä‚ĹśĆ?Ć?Ć‰Ĺ˝ĆŒĆžĆ‚ĆŒÄ?ƾŜĚĞƚ

8-12 ĂĽr

Vill du lära dig dansa Bugg?

Preliminärt startdatum: • 17/10 • 14/10 • 21/10 Kursavgift: 400 kr, 3 träffar

MĂĽndag den 15 september mellan kl. 18.00-20.00 FĂśr killar & tjejer fĂśdda 05,06,07 & yngre

Material & frukt ingĂĽr. Ledare: Marina Ă…strĂśm, Konstpedagog

Pris: 700 kr/vuxen, 350 kr/ungdom under 19 ĂĽr

Vürt mül är en jämn fÜrdelning mellan fÜrare och fÜljare pü kursen. Du kan anmäla dig ensam. Om det fÜr tillfället är jämnt mellan fÜrare och fÜljare ställs du pü väntelista tills det blir jämnt mellan paren igen.

med Kiruna IshockeyfĂśrening Ungdom

Start med 8- max 10 anmälda

Vi hüller en kurs helgen 20-21 september samt en fortsättning vid fÜljande tillfällen 28/9, 5/10 och 12/10

Anmäl dig till Aase, 070-664 81 84

Säsongsupptakt

Ni fĂĽr teckna - mĂĽla - tova

Start: Tisdagar 16.30-18.00

g

Johan Patomella 070-6972430 • Andreas Nyberg 070-2780229 Dan Eriksson 070-6718075 • Kansliet Lombia ishall 0980-83135 Där jobbar Eva Mäki & Kjell Mäki fÜr ungdom.

Välkommen med anmälan till: marina.astrom@sv.se 070-566 85 48

kansliet@kifu.se • www.kirunaif.se Samling pü Lombia stora parkeringen, där vi kommer att ha lekar, tävlingar, därefter varmkorv & festis till barnen, kaffe till fÜräldrarna. Välkomna! Kläder efter väder!

www.kirunabuggoswing.se

Kiruna IF Ungdom

Syjunta/ Duodjeeahket

Välkommen in till ABF och prata kurser Har du en idĂŠ kan vi hjälpa till! Stora lokaler datasal och cafĂŠ ďŹ nns här.

Välkommen in! Lasse, Jeanette, Christina och Fatima.

Du hittar oss pĂĽ: Mangigatan 25 0771-96 50 22 info.kiruna@abf.se

Gk Norra Norden Vaktgatan 10. 10 Tfn/fax 0980-125 90 gk.norra.norden@telia.com www3.idrottonline.se/GKNorraNorden-Gymnastik

Kom och träna med oss pü GK Norra Norden!

Tisdag den 16 sep kl 19:00 Samegürden Kiruna SamefÜrening anordnar syjunta eller handarbetskvällar pü Samegürden. Medlemskort kan lÜsas pü plats. Kom sy och umgüs!

Ă–ppet hus

Herrar Div. 3 - LĂśrdag 13/9 14.00

Kiruna FF - Notvikens IK

Bandvävning

Damer Div. 1 - LĂśrdag 13/9 kl 16.30

Kiruna FF Dam - Notvikens IK

Kiruna SamefÜrening startar kurs i bandvävning med start i oktober. Sprük: samiska. Anmälan till: Kiruna SamefÜrening telefon: 070 6817139. FÜrst till kvarn max 8 platser.

Nytt telefonnummer till Kiruna SamefĂśrening 070 6817139.

Herrar Div. 4 - SĂśndag 14/9 kl 15.00

Kiruna FF 2 - Parkalompolo

Matchvärd:

30 minuters fysisk Ä‚ĹŹĆ&#x;Ç€Ĺ?ƚĞƚ͏ĚĂĹ? Ä¨Ć‚ĆŒ Ç€ĆľÇ†ĹśÄ‚Í˜ 60 minuters fysisk Ä‚ĹŹĆ&#x;Ç€Ĺ?ƚĞƚ͏ĚĂĹ? Ä¨Ć‚ĆŒ Ä?Ä‚ĆŒĹśÍ˜

Â

Gruppgympa Tid: MĂĽndag kl 18-19 Plats: Triangelskolan InstruktĂśr: Barbro Yng Startar mĂĽndag 15 september Tid: Onsdag kl 19-20 Plats: Luossaskolan InstruktĂśr: Lena Enquist Startar onsdag 17 september

Yoga Tid: Tisdagar kl 20-21 OBS! lokal/Nya Kulturskolan: Bolagsskolan ingüng frün baksidan av huvudbyggnad. InstruktÜr: Pia KyrÜ Startar tisdag 16 september

Nya simkurser STARTAR V.38 Simlek 1-3 ür onsdagar 17.00-17.30 - 8ggr start 17/9 Lek & Plask 4-6 ür onsdagar 17.40-18.10 - 8ggr start 17/9 Simskola 6-8 ür, mün, tis & tor 17.00-17.30 - 9ggr start 15/9 Anmälan tidigast fredag 12/9 13.00 pü telefon: 0980-70880

Zumba Tid: Torsdagar kl 20-21 OBS! lokal/Nya Kulturskolan: Bolagsskolan ingüng frün baksidan av huvudbyggnad.

Vattenträning startar v.38 Tisdag

11.30-12.15 Aqua Core 19.30-20.15 Aqua Cirkel

InstruktĂśr: Malin Suup Startar torsdag 18 september

Onsdag 06.30-07.15 Aqua Power

Vi har drop-in pĂĽ vĂĽra pass! Klippkort (5-10 gĂĽnger) ďŹ nns att lĂśsa pĂĽ kansliet eller hos respektive instruktĂśr. PĂĽ zumban kan du ocksĂĽ betala kontant 60 kr/gĂĽngen. PĂĽ yoga och motionsgympan kan du välja att betala fĂśr en hel säsong vid inbetalningskort om du sĂĽ Ăśnskar. LKAB, TVAB och Radiotjänst tillhandahĂĽller gratis träning fĂśr sina anställda hos oss.  Hjärtligt välkommen att träna med oss, gammal som ung, nybĂśrjare som erfaren!

NORR

Torsdag 11.30-12.15 Aqua Medel 19.00-19.45 Aqua Power FĂśr dig som är nyďŹ ken pĂĽ vĂĽra pass, se nästa veckas annons om vattenträning! www.kiruna.se/simhallsbadet

Matchbollar:

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

BehÜver ni snickare eller mülare? Vür byggavdelning erbjuder kompletta byggoch müleri- tjänster üt fÜretag och privatpersoner.

MĂśte om Vittangis ĂĽtervinningsstation

Affe, Snickare

Egon, Snickare

Jori, Snickare

Marko, Snickare

Seppo, Snickare

JĂśrgen, MĂĽlare

VITTANGISKOLANS AULA MĂ…N 22 SEP KL. 15.30 Mika, Snickare

FÜrpacknings- och tidningsinsamlingen (FTI) har fÜr närvarande sin ütervinningsstation placerad vid kyrkan i Vittangi (tidigare vid Konsum). Det har inkommit synpunkter pü ütervinningsstationens placering i Vittangi. Kiruna kommun anordnar därfÜr ett mÜte fÜr att diskutera dess placering.

Veikko, Snickare

FAVĂ–R

Kontakta oss pĂĽ tfn: 070-553 52 51 eller via mail: info@entp.se

Välkomna! KONTAKT: Tekniska Verken i Kiruna AB Maria Lundin, Tfn 0980-707 89 maria.lundin@tvab.kiruna.se

MedlemsmĂśte Datum: Onsdag 17 september Tid: kl 18.30 Plats: Folkets Hus, Lars Janssonsalen

www.kommun.kiruna.se • www.tekniskaverkenikiruna.se

PĂĽ dagordningen: StĂśd Barncancerfonden PG 90 20 90-0 Tel 020-902090

-Valet 2014 Välkommen!

Styrelsen

www.facebook.se/s.kiruna • www.socialdemokraterna.se/kiruna Tänk pü allergiker, använd ej starka dofter vid besÜket.

Fynda i byrülüdan och sortera mera! Tillsammans kan vi skapa ett hüllbart samhälle. Metall, elektronik, glas och farligt avfall hÜr inte hemma i soppüsen! Metall och glas kan ütervinnas hur münga günger som helst. Lämna därfÜr alla dina fÜrpackningar till ütervinningsstationen. Lüt dina gamla elektronikprylar bli till nya produkter istället fÜr att samla damm i byrülüdan. Rensa i lüdorna och lämna elektronik och farligt avfall till ütervinningscentralen. Tack fÜr att du sorterar ditt avfall!

FAVĂ–R

TRE AV FYRA BARN Ă–VERLEVER CANCER

TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB 0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se • www.tekniskaverkenikiruna.se

Kiruna Annonsblad vecka 37, onsdag 10 september 2014

VAL 2014

Välkommen till

KIRUNA KOMMUN www.kiruna.se/kommun

Skollunch

Vecka 38 15/9 - 19/9

Inom Kiruna C serveras varje dag en grönsaksrätt som alternativ. Fiskgratäng med skaldjur och dill, kokt potatis, citron alt; Couscouspytt med tomatsås Viltfärs i ugn, messmörssås med lingon, kokt potatis alt; Asiatisk gryta med linser och curry Tomatsoppa med pasta, mixmjukt bröd, ost alt; Vegetarisk ärtsopp

14 SEPTEMBER

Information från valnämnden i Kiruna kommun Ska du förtidsrösta så behöver du förutom att kunna styrka din identitet även ha med dig ditt röstkort.

I Kiruna kommun finns det 17 valdistrikt. I varje valdistrikt finns en vallokal som har öppet på valdagen 08.00-20.00. På det röst-kort som alla röstberättigade får hem i brev-lådan står det vilket valdistrikt du tillhör samt vilken vallokal du kan rösta i på valdagen. För att kunna rösta i vallokal måste du kunna styrka din identitet. På kartan nedan kan du se vilken vallokal som hör till respektive valdistrikt i Kiruna kommun.

På valdagen kan du förtidsrösta i Svappavaara, Kuttainen, Karesuando och Tuolluvaara kl 8-16, samt i Kiruna stadshus kl 10-17. LANTBREVBÄRARE De hushåll som får sin post genom lantbrevbärare har möjlighet att budrösta med hjälp av lantbrevbäraren. Kontakta valadministrationen på 0980-755 99 eller fråga din lantbrevbärare för mer information.

FÖRTIDSRÖSTNING Har du inte möjlighet att rösta på valdagen så kan du alltid förtidsrösta i en röstningslokal från och med 27 augusti.

Köttfärssås, spagetthi, riven ost alt; Spenatlasagne Kycklinggryta med ris alt; Fetaostgratäng I lunchen ingår dessutom varje dag: salladsbuffé, olika sorters hårt bröd, Bregott och ekologisk mellanmjölk alt. lättmjölk. Med reservation för ev. förändringar.

VALLOKALER UTANFÖR KIRUNA TÄTORT KIRUNA KOMMUN

Karesuando

Lediga tjänster

Riksgränsen Vassijaure

Kuttainen

15

Björkliden

Idivuoma

Abisko

Suijavaara Saivomuotka

Barn- och utbildningsförvaltningen

Övre Soppero

1

Nedre Soppero

17 KIRUNA

Nya Raketskolan

Jukkasjärvi

Lainio

16

Lärare 1-7 alternativt 4-9 .................................... Ref nr 187/14 Upplysningar: Rektor Conny Persson, tfn 070-274 27 09

Vittangi

Parakka

VALLOKALER INOM KIRUNA TÄTORT

Lilla Björns förskola Förskollärare ..........................................................Ref nr 190/14 Upplysningar: Förskolechef Elisabeth Virkkunen, tfn 0980-755 36

Enhetschef till Vilans vård- och omsorgsboende, vikariat ................................... Ref nr 191/14 Upplysningar: Avdelningschef Ylva Eriksson, tfn 0980-70 262

Ladda dd n ner sorteringsguiden ssorteringsg på

www.tekniskaverkenikiruna.se t k i k

9 Stadshuset 10 Triangelskolan

3 Högalidskolan

11 Bolagsskolan

4 Bergaskolan

12 Lombola förskola

5 Sameskolan

13 Kottens förskola

6 Lokeldarens förskola

14 Nya Raketskolan

8 Thulegården 4

1

5

6

8

7

9

Var sopa på rätt plats! pl

1 Luossavaaraskolan 2 Samegården

7 Centralskolan 2

Socialförvaltningen

17 Jukkasjärvi Jukkasjärvi skola

Masugnsbyn

Psykolog ..................................................................Ref nr 188/14 Upplysningar: Verksamhetschef Birgit Asplund, tfn 0980-705 14

3

10 14 11

Tuollavaara-Kurravaara Sameskolan

16 Kiruna sydost Vittangi skola

Svappavaara

Elevhälsan

Specialpedagog med inriktning mot förskola/skola tidiga år .......................................Ref nr 189/14 Upplysningar: Specialpedagog Gunilla Stöckel, tfn 0980-705 01

5

15 Kiruna nordost Övre Soppero skola

5

11

Luossavaara-Abisko Luossavaaraskolan

11 Bolaget-Nikkaluokta Bolagsskolan

Lannavaara

Rensjön

1

12

13

FAVÖR

30

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

SlamtĂśmning

LKAB INFORMERAR TRAFIKOMLĂ„GGNING AV VĂ„G E10

TÜmning av enskilda avloppsanläggningar frün egnahem och fritidshus sker lÜpande under üret enligt schemalagda turer. TÜmningen underlättas om du bidrar med att brunnen/ tanken är ütkomlig och synlig samt att kÜrvägen är framkomlig.

I samband med rivning av gruvvägsbron sker tillfällig trafikomläggning av väg E10.

ATT TÄNKA PÅ VID TÖMNING Som fastighetsägare ansvarar du fÜr anläggningens skÜtsel och underhüll samt att den är tillgänglig. Avloppsanläggningen ska alltid besiktas av MiljÜkontoret i Kiruna kommun innan den tas i bruk. När anläggningen är besiktad och du har bÜrjat använda den, ska du skriva kontrakt pü tÜmning med Kiruna Kommunpartner AB.

Vecka 37 till vecka 38 leds trafik enligt markerad sträcka (se karta).

• Vägen ska vara farbar och snÜrÜjd fram till minst 10 m frün avloppsanläggningen. • Vägen ska vara framkomlig, kvistad och fri frün träd, buskar och växter. • Vägen ska ha en bärighet som klarar slamtankbil (32 ton).

Rivning av gruvvägsbron Den 1 september startade rivningsarbetet av gruvvägsbron vilket tillfälligt püverkar trafiken pü väg E10 samt cykel- och güngvägar.

• Eventuell isolering eller annan anordning ska vara borttagen. • Brunnen ska vara märkt sü att den lätt gür att hitta.

Trafiken pü väg E10 Üppnas üter igen fÜr trafik den 17 september. FAVÖR

• Brunnslocket ska vara helt och für väga max 15 kg.

VID EVENTUELLA FRÅGOR, KONTAKTA KUNDTJÄNST: 0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se • www.tekniskaverkenikiruna.se

VAKTGATAN STĂ„NGS AV FĂ–R GENOMFARTSTRAFIK

Vaktgatan pü jägarskoleomrüdet stängs av mellan punkt A och B.

Vaktgatan stängs av fĂśr genomfartstraďŹ k Vaktgatan pĂĽ Jägarskolan stängs av fĂśr genomfartstraďŹ k frĂĽn och med den 12 september. Vägen kommer att hĂĽllas avstängd tillsvidare fĂśr att hĂśja traďŹ ksäkerheten framfĂśr Vita Viddernas barnskola. Skolan bedriver sin verksamhet i nya lokaler vid BjĂśrnbyn.

VID FRĂ…GOR - KONTAKTA: NIKLAS NORDIN, FASTIGHETSCHEF LKAB FASTIGHETER 0980-726 72

VID FRĂ…GOR - KONTAKTA: TONY NORDQVIST, PROJEKTLEDARE LKAB 0980-648 48

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

KOM I FORM MED ACTIC NYHETER PĂ… ACTIC I KIRUNA Â’ Ny verksamhet med Funktionell träning – NYHET! Â’ Ny konditionsavdelning – NYHET! Â’ Nytt gruppträningsschema ďŹ nns pĂĽ actic.se

DESSUTOM ’ Träning med instruktÜr som visar hur du tränar effektivt och säkert. ’ Personligt utformat träningsprogram som är lätt att fÜlja och som garanterat ger resultat. ’ LÜpande uppfÜljning och nytt program när det är dags att lyfta träningen till en ny nivü.

Boka en äning r fri provt s d a n t s ko ag! redan id

’ Bad och bastu Hos oss är det enkelt att komma igüng och vi som jobbar här delar gärna med oss av tips och inspiration. Kom in sü visar vi hur vi kan hjälpa dig att nü dina mül.

MEDLEMSKAP

STUDENT

SENIOR 65+

12 mĂĽnader

12 mĂĽnader

12 mĂĽnader

229:-/mĂĽn* 189:-/mĂĽn*

179:-/mĂĽn*

Priset gäller t.o.m. 30/9-14 när du tecknar Actic medlemskap med lÜpande autogiro. Medlemsavgift tillkommer. Du für tillgüng till gruppträningen mot ett pristillägg.

GRUPPTRĂ„NING

STYRKETRĂ„NING

KONDITIONSTRĂ„NING

UPPFĂ–LJNINGSTRĂ„NING

MAX-KORT SVERIGE

TRĂ„NING MED INSTRUKTĂ–R

MOTIONSSIM

Actic Kiruna ¡ Adolf Hedinsvägen 37 ¡ 0980 - 702 88 ¡ actic.se ¡ facebook.com/acticsverige

BASTU

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

ANNA ALRIKSSON Kandidat till riksdagen, plats 3

:a Anna Alriksson

NorrďŹ nans expanderar Vi välkomnar Tommy Snällfot och Marlen Wolf till oss pĂĽ NorrďŹ nans. Tommy, med stor erfarenhet av lĂĽngvariga kundrelationer, bĂĽde mot privat- och fĂśretagskunder, och Marlen, som under ett ertal ĂĽr arbetat med ďŹ nansiell rĂĽdgivning pĂĽ Handelsbanken, breddar nu vĂĽrt redan starka team i Kiruna. Sedan 1991 har vi pĂĽ NorrďŹ nans arbetat med fĂśretagsfĂśrsäkring, livfĂśrsäkring, tjänstepension samt Ăśvrig ďŹ nansiell rĂĽdgivning. Vi ďŹ nns i Kiruna, Kalix, Pajala och LuleĂĽ och har i dag 15 medarbetare. Välkommen till oss pĂĽ NorrďŹ nans. Den enda fĂśrsäkringskontakt du behĂśver. VĂ…RA NYA MEDARBETARE

Norrländsk kvinnokraft Tommy Snällfot FĂśretagsfĂśrsäkringar tommy@norrďŹ nans.se

SVERIGES ARBETARPARTI

Marlen Wolf LivfĂśrsäkringar marlen@norrďŹ nans.se

Kiruna 0980-669 60 | LuleĂĽ 0920-23 28 00 | www.norrďŹ nans.se

Tema

Mode & Hälsa Vecka 38, utgivning 17/9 Manusstopp fredag 12/9 I hÜstens fÜrsta temanummer sü bjuder vi pü en härlig mix av mode, hälsa och skÜnhet! Passa pü att synas i hÜstens fräschaste tema: frisÜrer, gym, kläd -och sportbutiker, spa, skÜnhetssalonger, friskvürd, fotvürd, massÜrer m... Välkommen att boka din annonsplats och kanske vill du att vi skriver en artikel om ditt fÜretag? HÜr av dig till oss pü Annonsbladet: Maria Salonen 0980-688 62, 070-620 99 22 e-post: maria@annonsbladet.cc Åke Tapani 0980-688 72, 070-330 50 67 e-post: ake@cab.net

Temanummer i Annonsbladet – stÜrre fokus, mer läsning!

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Karriär Jobb&

Varje onsdag i Annonsbladet

NU HITTAR DU LEDIGA JOBB I ANNONSBLADET! Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb&Karriär – allt samlat pü en och samma plats. När du hittar ett intressant jobb, och vill läsa mer, surfa in pü oxojob.se och använd oxo-jobbnummret i sÜkfältet fÜr referensnummer. FINANS OCH EKONOMI

FĂ–RSĂ„LJNING

Ekonom till ekonomiavdelningen

Viasat sÜker säljare i Kiruna

AnsÜkan senast: 14.09.21 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 16099489

InkÜpare/Handläggare AnsÜkan senast: 14.09.21 Antal tjänster: 1 FÜretag: KIRUNABOSTÄDER AB Oxo jobbnr: 16026429

Rüdgivare Kiruna AnsÜkan senast: 14.09.15 Antal tjänster: 1 FÜretag: Svenska Handelsbanken Ab Oxo jobbnr: 15951479

Redovisningsansvarig AnsÜkan senast: 14.09.19 Antal tjänster: 1 FÜretag: Tüga konsult AB Oxo jobbnr: 15341449

AnsÜkan senast: 14.10.02 Antal tjänster: 1 FÜretag: Viasat AB Oxo jobbnr: 15942159

Jobba i butik/skiduthyrning pü STF Abisko Turiststation? AnsÜkan senast: 14.09.21 Antal tjänster: 4 FÜretag: Svenska TuristfÜreningen STF AB Oxo jobbnr: 15774499

INDUSTRI Tekniker till ESA Kiruna Station AnsÜkan senast: 14.09.21 Antal tjänster: 1 FÜretag: Scandinavian Airlines System AB Oxo jobbnr: 16085509

Svetsare AnsÜkan senast: 14.10.05 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 16056619

LEDIGA JOBB I KIRUNA FRĂ…N OXOJOB.SE Tekniker inom ledningsunderhĂĽll

ByggnadsinspektÜr/ bygglovhandläggare

AnsÜkan senast: 14.10.01 Antal tjänster: 1 FÜretag: Vattenfall AB Oxo jobbnr: 16025199

AnsÜkan senast: 14.09.21 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 15590029

Erfaren Väg-projektÜr (Norrbotten)

Snickare Kiruna

AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 1 FÜretag: WSP Sverige AB Oxo jobbnr: 15984349

Uppdragsledare VA. Placeringsort Norrbotten AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 1 FÜretag: WSP Sverige AB Oxo jobbnr: 15956219

IngenjÜr Väg- och Vattenbyggnad eller MiljÜ och Vatten

AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 5 Oxo jobbnr: 15361699

Bilskadetekniker/ Bilplütslagare AnsÜkan senast: 14.09.17 Antal tjänster: 1 FÜretag: LINGMANS BIL AB Oxo jobbnr: 15249009

MANAGEMENT Avdelningschef fĂśr ekonomi och administration

Enhetschef till Vilans vĂĽrdoch omsorgsboende, vikariat

Servicetekniker dagtid AnsÜkan senast: 14.09.20 Antal tjänster: 1 FÜretag: Swecon Anläggnings maskiner Oxo jobbnr: 15691189

Mekaniker/LastbilschaÜr AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 1 FÜretag: Icehotel AB Oxo jobbnr: 15718019

Bagare/Konditor, ICEHOTEL Restaurant

Värdar

MAT OCH DRYCK

ServitÜrer/servitriser till STF Abisko Turiststation AnsÜkan senast: 14.09.21 Antal tjänster: 8 FÜretag: Svenska TuristfÜreningen STF AB Oxo jobbnr: 15796119

Verksamhetschef Hälsocentral Malmen och Graniten AnsÜkan senast: 14.09.21 Antal tjänster: 1 FÜretag: Norrbottens läns landsting Oxo jobbnr: 15774529

CafĂŠ- och barpersonal, ICEHOTEL Lounge

AnsÜkan senast: 14.09.20 Antal tjänster: 1 FÜretag: RDS FÜrlag AB Oxo jobbnr: 15449779

AnsÜkan senast: 14.09.21 Antal tjänster: 3 FÜretag: Svenska TuristfÜreningen STF AB Oxo jobbnr: 15796139

AnsÜkan senast: 14.10.02 Antal tjänster: 1 FÜretag: Viasat AB Oxo jobbnr: 15942189

AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 12 FÜretag: ICEHOTEL AB Oxo jobbnr: 15517419

AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 4 FÜretag: ICEHOTEL AB Oxo jobbnr: 15517409

KÜksbiträden till STF Abisko Turiststation

Viasat sĂśker team leader i Kiruna

Serveringspersonal, ICEHOTEL Restaurant

Mediasäljare Social media marketing pü RDS FÜrlag Sverige

AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 15 FÜretag: ICEHOTEL AB Oxo jobbnr: 15431749

AnsÜkan senast: 14.09.18 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 15959759

Hovmästare till STF Abisko Turiststation AnsÜkan senast: 14.09.21 Antal tjänster: 1 FÜretag: Svenska TuristfÜreningen STF AB Oxo jobbnr: 15796109

AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 1 FÜretag: Icehotel AB Oxo jobbnr: 15517359

Kockar, Kallskänkor och Frukostkockar, ICEHOTEL AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 15 FÜretag: ICEHOTEL AB Oxo jobbnr: 15517399

Hovmästare, ICEHOTEL Restaurant AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 2 FÜretag: ICEHOTEL AB Oxo jobbnr: 15503339

Barpersonal, ICEBAR by ICEHOTEL AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 5 FÜretag: ICEHOTEL AB Oxo jobbnr: 15517389

Jobba under norrskenet som Restaurangansvarig pü STF Abisko Turiststation! AnsÜkan senast: 14.09.15 Antal tjänster: 1 FÜretag: Svenska TuristfÜreningen STF AB Oxo jobbnr: 15467179

Ändrings-sÜmmerska sÜkes till Centrum kläder ca 10 tim i veckan Tag kontakt med Johanna pü tfn: 0980-617 10

Kirunabostäder AB sÜker: 1 InkÜpare/handläggare

Kläder fÜr dig Meschplan 7 Kiruna 0980-617 10

1 LokalvĂĽrdare till Vittangi

Kirunabostäder befinner sig i ett expansivt och spännande skede med den fÜrestüende stadsomvandlingen fÜr dÜrren. Du kan därfÜr fÜrvänta dig intressanta arbetsuppgifter i ett trevligt och positivit gäng! Vi vet att engagerade, kompetenta medarbetare som trivs och mür bra är nyckeln till framgüng. DärfÜr erbjuder vi vüra medarbetare kompetensutveckling, friskvürdstimme, subventionerade motionsaktiviteter och massage, friluftsdagar och mÜjlighet att hyra semesterbostad i vackra Kirunafjällen.

AnsÜkan senast: 14.09.25 Antal tjänster: 2 FÜretag: Camp Ripan AB Oxo jobbnr: 15607619

AnsÜkan senast: 14.10.03 Antal tjänster: 5 FÜretag: Norrbottens Media Distribution AB Oxo jobbnr: 15979549

Byggledare

AnsÜkan senast: 14.09.20 Antal tjänster: 1 FÜretag: Lantmännen ek fÜr Oxo jobbnr: 15713149

Erfaren MarkprojektĂśr (Norrbotten)

TidningsdistributĂśr

AnsÜkan senast: 14.10.05 Antal tjänster: 1 FÜretag: Sametinget Oxo jobbnr: 16037479

Servicetekniker dagtid

ServitĂśr/Servitris

AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 1 FÜretag: WSP Sverige AB Oxo jobbnr: 15956209

AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 1 FÜretag: Tekniska Verken i Kiruna AB Oxo jobbnr: 15816079 AnsÜkan senast: 14.12.31 Antal tjänster: 1 FÜretag: Tekniska Verken I Kiruna Ab Oxo jobbnr: 15764809

MARKETING OCH MEDIA

r ä i r r Ka Jobb&

Läs mer om tjänsten pü www.kirunabostader.se

Varje onsdag i Annonsbladet

Copyright ESA-S.Corvaja

VI SÖKER Tekniker Engineering Services Pü SSC hjälper vi vüra kunder att fü tillgüng till rymden. Genom vüra ca 600 anställda runtom i världen erbjuder vi specialistkompetens inom utveckling, test, uppsändning och drift av olika flyg- och rymdsystem. ESA Kiruna Station ägs och drivs av ESA (European Space Agency) och ligger 7 km frün Esrange Space Center. Daglig drift och underhüll av satellitstationen skÜts av SSC pü uppdrag av ESA. Läs mer pü www.sscspace.com/career

We enable people to make better use of space

Läs mer om tjänsterna och ansÜk via vür hemsida senast den 21 September 2014: www.sscspace.com/career.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

LEDIGA JOBB I KIRUNA FRĂ…N OXOJOB.SE

Jobb&Karriär Kock, Kiruna

Guider ICEHOTEL

Projektledare

STĂ„D OCH UNDERHĂ…LL

UTBILDNING

VĂ…RD

AnsÜkan senast: 15.01.01 Antal tjänster: 1 FÜretag: Mat- och Kulturutveckling Kiruna AB Oxo jobbnr: 14958489

AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 8 FÜretag: ICEHOTEL AB Oxo jobbnr: 15691149

AnsÜkan senast: 14.11.30 Antal tjänster: 1 FÜretag: ÅF AB Oxo jobbnr: 15796259

Städpersonal till STF Abisko Turiststation

Lärare i ďŹ nska/meänkieli till SprĂĽkcentrum i Kiruna

Apotekschef Kronans

AnsÜkan senast: 14.09.21 Antal tjänster: 4 FÜretag: Svenska TuristfÜreningen STF AB Oxo jobbnr: 15796179

AnsÜkan senast: 14.09.21 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 16061529

Ă–VRIGT

AnsÜkan senast: 14.09.20 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 15590049

Extrapersonal/ Sommarvikarie Tügstädning, Kiruna

Vuxenlärare-Kiruna

AnsÜkan senast: 14.10.02 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kronans Droghandel Apotek AB Oxo jobbnr: 15908679

Viasat sÜker säljtalanger till Kiruna AnsÜkan senast: 14.10.05 Antal tjänster: 1 FÜretag: Viasat AB Oxo jobbnr: 16079929

Sametinget rekryterar Myndighetschef AnsÜkan senast: 14.09.28 Antal tjänster: 1 FÜretag: Sametinget Oxo jobbnr: 15804039

Sveriges kanske mest exotiska kockjobb, STF Abisko/ Aurora Sky Station

Vikarier till fĂśrskola, fritids och grundskola

Diskare, ICEHOTEL Restaurant AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 3 FÜretag: ICEHOTEL AB Oxo jobbnr: 15517369

Frukost- och lunchpersonal, ICEHOTEL Restaurant AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 4 FÜretag: ICEHOTEL AB Oxo jobbnr: 15517379

SÄKERHET Väktare till Kiruna AnsÜkan senast: 14.10.20 Antal tjänster: 3 FÜretag: G4s Security Services (sverige) Ab Oxo jobbnr: 15867439

Nattportierer till norrskensäsongen pü STF Abisko Turiststation AnsÜkan senast: 14.09.21 Antal tjänster: 2 FÜretag: Svenska TuristfÜreningen STF AB Oxo jobbnr: 15796149

Skoter/vildmarksguide

TvĂĽ gruppchefer till Kiruna Airport

AnsÜkan senast: 14.09.21 Antal tjänster: 3 FÜretag: Svenska TuristfÜreningen STF AB Oxo jobbnr: 15796129

AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 5 FÜretag: ICEHOTEL AB Oxo jobbnr: 15449719

AnsÜkan senast: 14.09.15 Antal tjänster: 2 FÜretag: Swedavia Oxo jobbnr: 15389809

Anonym konsument fÜr läkemedel

AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 5 Oxo jobbnr: 15361709

AnsÜkan senast: 14.09.28 Antal tjänster: 1 FÜretag: Nya Remarkable Retail Marketing Sweden Ab Oxo jobbnr: 15796069

Linbanepersonal till STF Abisko Turiststation AnsÜkan senast: 14.09.21 Antal tjänster: 3 FÜretag: Svenska TuristfÜreningen STF AB Oxo jobbnr: 15796229

FjällfÜrare till STF Abisko Turiststation AnsÜkan senast: 14.09.21 Antal tjänster: 3 FÜretag: Svenska TuristfÜreningen STF AB Oxo jobbnr: 15796209

Markarbetare till Kiruna

PROJEKT OCH UTVECKLING Medarbetare till Projektavdelningen

SOCIALARBETARE Dedicare sÜker socialsekreterare till barn- och ungdomsenhet AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 15822729

AnsÜkan senast: 14.10.04 Antal tjänster: 1 FÜretag: Luossavaara-kiirunavaara AB Oxo jobbnr: 16026489

Projektledare AnsÜkan senast: 14.09.29 Antal tjänster: 1 FÜretag: Tekniska Verken i Kiruna AB Oxo jobbnr: 15764799

När du hittat ett jobb i listan - gü in pü

OXOJOB.SE och fyll i OXO JOBBNUMMRET!

LTH AB är ett familjefÜretag som har sin huvudsakliga verksamhet inom gruvindustrin i Kiruna. Vürt fÜretag sysselsätter ca 300 duktiga medarbetare och maskinparken bestür till stÜrsta delen av entreprenadmaskiner och lastbilar. Vüra uppdrag omfattar olika typer av maskin- och transportarbeten främst inom gruvdriften. Vi utfÜr ocksü alla slags av mark- och anläggningsarbeten. Vüra kunder är LKAB, LKAB Berg och Betong, Kiruna Kommun, byggfÜretag och privata kunder. Vi stür idag infÜr intressanta utmaningar och arbetsuppgifter och arbetar med fokus pü arbetsmiljÜ, miljÜ och kvalitet.

AnsÜkan senast: 14.09.15 Antal tjänster: 3 FÜretag: Sodexo AB Oxo jobbnr: 15449799

Lokalvürdare AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 10 FÜretag: Icehotel AB Oxo jobbnr: 15449709

SUPPORT Dedicare sÜker familjehemssekreterare AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 16085459

TaxichauÜr/Serviceman till Karesuando AnsÜkan senast: 14.10.03 Antal tjänster: 1 FÜretag: Fastighetsbolaget Fyra Vindar AB Oxo jobbnr: 15979589

Receptionister till STF AbiskoTuriststation AnsÜkan senast: 14.09.21 Antal tjänster: 4 FÜretag: Svenska TuristfÜreningen STF AB Oxo jobbnr: 15796159

Receptionister AnsÜkan senast: 14.09.15 Antal tjänster: 9 FÜretag: Icehotel AB Oxo jobbnr: 15467139

Butiksbiträde AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 4 FÜretag: ICEHOTEL AB Oxo jobbnr: 15431759

AnsÜkan senast: 14.09.24 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 15996029

Datatränare-Kiruna AnsÜkan senast: 14.09.25 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 15996019

SFI Lärare-Kiruna AnsÜkan senast: 14.09.25 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 15996009

FÜrskollärare till Lilla BjÜrns fÜrskola AnsÜkan senast: 14.09.16 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 15959729

Specialpedagog till Elevhälsan AnsÜkan senast: 14.09.15 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 15856939

Lärare 1-7 alternativt 4-9 till Nya Raketskolan AnsÜkan senast: 14.09.21 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 15807779

Lärare till Svappavaara skolan

Apotek Kiruna

Psykolog till Elevhälsan AnsÜkan senast: 14.09.15 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 15856979

Karriär Jobb&

Varje onsdag i Annonsbladet

Alla lediga jobb samlade i en o samma plats i Annonsbladet! Passa pü att sätta in din platsannons!

Kontakta oss fĂśr mer info, priser och bokning

AnsÜkan senast: 14.09.21 Antal tjänster: 5 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 15757369

Specialpedagog till Vittangi rektorsomrüde AnsÜkan senast: 14.09.21 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 15311649

! l l i t a k c y L

Vi sÜker extra personal till hela vür verksamhet. Vid dessa tillfällen kan vi behÜva timtidsvikarier som kan rycka in med kort varsel. Om och när vi behÜver anställa personal har man mÜjlighet att fü anställning om man

har jobbat extra pĂĽ timtid och klarat av jobben vi har.

Vi sÜker nu: ChauffÜrer fÜr lastbil i KUJ, truck/dumper, lastmaskin, grävmaskin och lastbil med släp. C-kÜrkort är ett krav fÜr truck och dumper (erfarenhet av truck/dumperkÜrning är en merit). Krav pü lastbilkÜrning i KUJ med minst 1 ürserfarenhet. FÜr last- respektive grävmaskin är kravet minst 1ürs erfarenhet (last- resp. grävmaskinsutbildning och längre erfarenhet än 1 ür är en merit). Arbetet innebär büde skiftgüng och dagtid. LTH tillämpar gruventreprenÜravtalet (IF metall och ME). Välkommen med din ansÜkan sü fort som mÜjligt. Skicka till: Patrik RÜnnebro • 070-321 73 08 • patrik@lthtraktor.se • stadsavdelning Eva Stülnacke • 070-639 24 07 • eva@lthtraktor.se • ovan jord (LKAB) Simon Raattamaa • 070-359 24 07 simon@lthtraktor.se • KUJ CV/meritfÜrteckning + personligt brev + referenser och personnummer (fÜr inpassering LKAB).

Vi sÜker en rüdgivare till vürt bankkontor i Kiruna Det här är Handelsbanken i korthet: En internationell bank – ger mÜjlighet att jobba utomlands SmüfÜretagaranda i en stor bank Eget ansvar – du fattar egna beslut under stor frihet UtvecklingsmÜjligheter – du formar din egen karriär Ledarskap – vi utvecklar vüra egna ledare Branschbäst som arbetsgivare enligt Universum Mest nÜjda kunder av de stora bankerna enligt SKI

Till vürt bankkontor i Kiruna sÜker vi nu en rüdgivare. FÜr att trivas i Handelsbanken ska du tycka om att gÜra affärer, träffa människor och inte minst gilla att leverera god service. Läs mer pü handelsbanken.se/jobbahososs

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

g in n n a m e b h c o g in r e t y r Rek paketerat med boende

h din verksamhet oc g di ra nä ar bb jo h oc en ad kn ar m Vi är ett KirunafÜretag som kan Personalbolaget i Kiruna AB är ansluten till Almegas Bransch- och arbetsgivarorganisation BemanningsfÜretagen. Därigenom har vi kollektivavtal med samtliga fÜrbund inom LO samt Unionen och AkademikerfÜrbunden fÜr tjänstemän.

Är du arbetsgivare som vill ha hjälp med rekrytering eller bemanning? Eller sÜker du utmaningar i karriären? Peter ThornÊus 070-553 37 62 peter@personalbolaget.nu Ägare/rekrytering

Ingemar Waara 070-553 71 71 ingemar@personalbolaget.nu Rekrytering

Hans Laaksonen 070-553 52 51 hans@personalbolaget.nu Affärskoordinator

Välkommen att kontakta oss.

www.personalbolaget.nu

SVAPPAVAARA 40 nya rum i Svappavaara RELAX Modulhotell (invid gamla Folkets Hus) Rum i modul-hotell RELAX erbjuder nybyggda entreprenĂśrsboenden i modul-hotell. Gemensamt kĂśk och dusch/WC i korridorerna. I anslutning till modulhotellet kommer det att ďŹ nnas bastu och gemensamma lokaler.

Inyttningsklart November 2014. Boka boende 070-55 33 762 Varje rum är utrustat med

GruvkĂśket Solbacken Konsum

• FÜrvaringsutrymmen • Lyxig DUX-säng • 32¨ Platt TV med PC-ing • Skrivbord och fütÜlj • Micro och vattenkokare • Kyl- med frysfack • Fri WiFi

RELAX Modulhotell (gamla FH)

Kontakt Peter ThornĂŠus Tel: 070-55 33 762 peter@relaxkiruna.se

www.relaxkiruna.se

Roger Roge R ger R Ro Rova ova va 0 0980-66774 980980 80 0-6677 0 66 6 677 774 74 4 Se ice: Serv ice Pe eter S et tĂĽll acke tĂĽln ack k 098 0 980-66 98 0 6 79 0-66 93 Service: Peter StĂĽlnacke 0980-667 www.bil www www. bilcitty. ty.com ty om m www.bilcity.com

Porsche Roadshow 2014 i samarbete med Bil-City Kiruna

Onsdagen den 17/9 mellan 11.00-18.00 har du mÜjlighet att se och prova ett antal bilar ur Porsches modellprogram. Välkommen in!

10%

PĂ… KVARVARANDE BĂ…TAR, BĂ…TMOTORER & MARINTILLBEHĂ–R !

PERSONLIGA

40% nde pü kvarvara MC-kläder!

Vi samarbetar med Handelsbanken Finans

9123 4567 1234 5678 03-04 N KARL PERSSO

Handla räntefritt upp till 90 dagar! Bonus pü allt du handlar

YAMAHA CENTER Maskinv. 24 KIRUNA, 0980–630

05 • www.yamahacenter.com

Öppettider: Mündag-fredag 09-17, lunchstängt: 12-13

Barn är mjuka. Bilar är hårda. Så snälla: Sänk farten i trafiken. -2014 Sportsman 570 EFi Forest • Ny 44 hk motor med elektronisk insprutning • Lasträcken med många fästpunkter • Större bensintank • Nytt, bekvämt säte • Bredare fotsteg

Tidigare: 77.375:(inkl.moms)

Nu har vi fått hem 5 st som vi säljer ut till

SUPERPRISET:

69.900:-

Vid köp av ATV:n kan de 3 första valfritt köpa ett utrustningspaket med lasträcke bak, montering och timmervagn. Värde: 10.000:-

För endast:

5.000:(inkl.moms)

(gäller endast vid rent köp utan inbyt

e och så långt lagret räcker)

(inkl.moms) (55.920:- exkl.moms) ÖPPETTIDER: Mån-fre 09-17, lunch 12-13 Se begagnat på www.tt-trading.se

oss på Facebook

TT-TRADING AB Since 1991

Ställverksvägen 9, 981 38 Kiruna Tfn 0980–609 00, fax 0980–104 90

www.facebook.com/TT.Trading

HÖSTERBJUDANDE! MS 170

STIHL RÖJSÅG FS 130

MS 241 C-M

NU!

5.990:-

NU!

NU!

4.490:-

ord 6.990:-

1.690:-

ord. 5.290:-

ord. 2.290:-

FS 460 C-EM

MS 211 C-BE

261 C-M

NU!

3.490:ord 3.990:-

NU!

FS 410 C-E

7.990:ord. 9.990:-

NU!

6.990:ord 7.690:-

NU!

6.990:ord. 7.990:-

MS 251

NU!

4.490:ord 5.290:-

Vår Demo IMOWE Robot Gräsklippare

Finansiering kan ordnas.

Bland STIHLs och VIKINGs produkter för skog och trädgård hit tar du et t stort ant al test vinnare! Läs m er om testerna påwww.stihl.se

RIKTIGA VERKTYG SÄLJS BARA AV EXPERTER

STIHL & VIKING m askiner har en Nöjd-Kund-Garanti upp till 10.00 0 :- ink. m om s. Är du inte nöj d efter användandet får du läm na tillbaka m askinen inom en vecka.

NU!

15.900:ord. 19.900:-

Dina redskap från STIHL och VIKING får du alltid m onterade och provstartade, utan extra kostnad. Det gör at t du garanterat kan börja jobb a m ed dem direkt.

Vi bjuder på kaffe med dopp! SOMMARTIDER: Mån-tors kl 8-17 • Fredag kl 7-16 • Lunch 12-13

Tel. 0980 - 83160 Tel. 0980 - 83160

Marko 070 359 88 26. Lasse 070 359 88 30. Rosi 070 665 31 60.

E L M E K

WWW.ERIKSSONBIL.SE FÖRSÄLJNING 0980-398 410 Måndag-torsdag 09-18 Fredag 09-17

VERKSTAD 0980-398 420

Måndag-torsdag 06.45-17 Fredag 06.45-16

BILDELAR 0980-398 440

Måndag-torsdag 07-17 Fredag 07-16

DET KOMPLETTA BILVARUHUSET

SKADEVERKSTAD 0980-398 430 Måndag-fredag 07-16 Lunch 12-12.45

JUBILEUMSPRISER! -05 Audi A6 3.2 FSi Quattro Bensin, 11.700 mil, svartmet. Ord. pris 109.000:-............................... 89.900:-

-11 Dodge Ram 1500 Hemi 5.7 DH Laramie 4x4 Aut Bensin/Etanol, 9.950 mil, Guldmet. Ord. pris 329.000:- ........................... 299.900:-

-11 Ford Focus 1.6 TDCi 95 Kombi Diesel, 6.600 mil, brunmet. Ord. pris 149.000:-............................. 129.900:-

-11 Ford Mondeo 1.6T 160 Titanium Kombi Bensin, 4.100 mil, Blå met. Ord. pris 209.000 .................................. 189.900:

-00 Mitsubishi Pajero Wagon 3.5 GDi Aut. Bensin, 16.800 mil, grönmet. Ord. pris 59.000:- ................................ 44.900:-

-11 Nissan Qashqai Crossover 4x4 2.0 Acenta, Bensin, 6.000 mil, gråmet. Ord. pris 209.000:- ............................ 199.900:-

-00 Nissan Terrano II Terrano II 2.7 TD Aut. Diesel, 19.100 mil, blåmet. Ord. pris 55.000:- ................................ 39.900:-

-97 Pontiac Firebird V8 Aut. Bensin, 13.500 mil, grönmet. Ord. pris 75.000:- ................................ 59.900:-

5 st

-08 Volkswagen Passat Kombi 4-Motion TDi 140 Diesel, 15.900 mil, svartmet. Ord. pris 99.000:- ................................ 89.900:-

-07 Volvo V70 2.4 D Active Edition Diesel, 15.100 mil, silvermet. Ord. pris 109.000:-............................... 94.900:-

3 st

-13 Volvo V70 II T4 F Kinetic Bensin, 4.000-5.100 mil, olika färger. Ord. pris 224.000:- ............................ 199.900:-

-13 Volvo V70 II D3 S/S Momentum Aut. Diesel, 4.800-6.200 mil, olika färger. Ord. pris 279.000:- ............................239.900:-

BEGAGNADE BILAR I KIRUNA VOLVO -12 V70 T4 F Kinetic Automat Röd, tonade rutor, s.o.v-hjul, 6.050 mil ...........................................................................199.000:-05 V70 2.4 Addition 140 Hk Grön, ACC, 15.500 mil ........................................................................................................85.000:-05 V70 2.4 Addition 140 Hk Grå, v-hjul, m+k 18.936 mil ................................................................................................ 75.000:-02 V70 AWD Marinblå met, ECC, stereo, drag, s.o.v-hjul, 25.000 mil ..........................................................................45.000:-13 S60 T4 F Momentum Svart, ECC, backkamera, drag, s.o.v-hjul, m+k, 1.600 mil .....................................................215.000:-

ÖVRIGA -13 Ford Fiesta Titanium Blåmet. AC, färddator, stereo, s.o.v-hjul, m+k, 4.920 mil......................................................125.000:-13 Ford Fiesta Titanium Blåmet. AC, färddator, stereo, s.o.v-hjul, m+k, 4.756 mil ......................................................125.000:-09 Ford Kuga Trend Silver, AC, drag, s.o.v-hjul, m+k, 8.100 mil...................................................................................159.500:-10 Ford Ka 1.2 ECO 69 Grå, AC, v-hjul, 6.300 mil.......................................................................................................... 59.000:-07 Mazda 6 2.3 Sport Kombi Svartmet. ECC, stereo, s.o.v-hjul, m+k, drag, 7.000 mil .................................................109.000:-99 MB S 320 Sedan Automat Blåmet. välutrustad, 18.700 mil ....................................................................................... 59.000:-07 Opel Antara Brunmet. AC, drag, s.o.v-hjul, 9.100 mil .............................................................................................68.000:-12 Renault Clio 1.2 16V Exce Blå, AC, s.o.v-hjul, 4.910mil............................................................................................... 95.000:-06 Renault Laguna 2.0 16V Touring Grön ECC, stereo, m+k, 13.600 mil ......................................................................... 39.000:-05 Saab 9-5 Kombi Automat 5-d Gråmet. 17.700 mil ..................................................................................................... 55.000:-01 Saab 9-5 Kombi 5-d Svart, stereo, drag, m+k, 28.900 mil ..................................................................................... 14.000:-

DIESELBILAR -06 BMW 530 Grå, drag, 20.300 mil ........................................................................................................................... 115.000:-11 Ford Focus 1.6 TDCi Trend 95 Hk Blå, drag, 5.100 mil ................................................................................................109.000:-13 Ford Mondeo Silvermet. färdator, 4.520 mil ..........................................................................................................195.000:-08 Opel Corsa Kombikupé Diesel Silver, AC, drag, s.o.v-hjul, m+k, 12.600 mil ............................................................... 69.000:-07 Skoda Octavia Silvermet. 22.700 mil ......................................................................................................................89.000:-12 V70 Biarritz blå, ECC, drag, s.o.v-hjul, m+k, 5.350 mil ....................................................................................... 209.000:-08 V70 II D5 AWD Momentum Grå, tidur, aut. nivåreglering, 17.300 mil .........................................................................140.000:-04 V70 Rubyröd, ECC, drag, s.o.v-hjul, 31.800 mil .....................................................................................................45.000:-13 V60 D3 Momentum BE Silvermet. ECC, stereo, s.o.v-hjul, m+k, 5.910 mil .............................................................. 235.000:-13 V60 D3 Momentum BE Silvermet. ECC, stereo, s.o.v-hjul, m+k, 5.170 mil............................................................... 235.000:-13 V60 D3 Momentum BE Svartmet. ECC, stereo, s.o.v-hjul, m+k, 5.620 mil .............................................................. 235.000:-13 V60 D3 Momentum BE Caspianblå. ECC, stereo, s.o.v-hjul, m+k, 5.800 mil ........................................................... 235.000:-13 V60 D3 Momentum BE Caspianblå. ECC, stereo, s.o.v-hjul, m+k, 6.454 mil ........................................................... 229.000:-13 V60 D3 Momentum DE Caspianblå met. ECC 7” skärm, xenonljus, vinterhjul, m+k m.m. 4.513 mil ......................... 239.000:-12 V50 D2 1.6 Classic Titangrå met. ECC, stereo, farth. dubbla airbags, s.o.v-hjul på alufälgar, m+k, 8.430 mil.........165.000:-

DIESELBILAR -12 V50 D2 1.6 Classic Chamelonmet., ECC, stereo, farth. dubbla airbags, s.o.v-hjul på alufälgar, m+k, 7.867 mil ......165.000:-12 V50 D2 1.6 Classic Flamencoröd, ECC, stereo, farth. dubbla airbags, s.o.v-hjul på alufälgar, m+k, 7.985 mil ........165.000:-11 C30 D2 Momentum Flamencoröd, ECC, stereo, s.o.v-hjul, m+k, 6.975 mil .............................................................135.000:-00 C70 2.4 T Automat Silvermet. ECC, läder, stereo, s.o.v-hjul, 14.600 mil .................................................................. 55.000:-08 XC70 II D5 AWD Automat Grå, ECC, stereo, tidur, drag, s.o.v-hjul, m+k, 15.100 mil ................................................. 209.000:-08 XC70 II D5 AWD Momentum Automat Vit, ECC, stereo, tidur, drag, s.o.v-hjul, m+k, 21.000 mil ..................................154.000:-13 XC60 D4 AWD Momentum BE Automat Caspian blåmet. ECC, stereo, s.o.v-hjul, m+k, 4.803 mil .............................. 329.000:-13 XC60 Automat Silvermet. ECC, stereo, s.o.v-hjul, m+k, 6.055 mil .........................................................................319.000:-09 XC60 Automat Svartmet. ECC, stereo, drag, s.o.v-hjul, 5.600 mil......................................................................... 265.000:-

TRANSPORTBILAR -13 -12 -11 -10 -10 -10

Ford Ranger XLT DH Automat Silver, AC, elhissar m.m, 4.800 mil. ...................................................................228.000+moms Ford Ranger DH Röd, AC, elhissar, extraljus, backlampor, rotationsljus, 3.000 mil........................................ 135.200+moms Mitsubishi L200 D-H Kåpa Svartmet. 7.900 mil .............................................................................................167.200:-+moms VW Caddy 1.9 TDi Silvermet. AC, drag, centrallås, 4.500 mil ........................................................................95.200:-+moms VW Caddy 1.9 TDi Silvermet. AC, drag, centrallås, 5.050 mil.........................................................................95.200:-+moms VW Caddy 1.9 TDi Silvermet. AC, drag, centrallås, 5.489 mil ........................................................................95.200:-+moms

gORT nin uREtlSEoPRtt ESENTK

VÄRDE 5000:-

för alla som köper beg. bil under perioden 11-19 september

SE BILDER PÅ HEMSIDAN WWW.ERIKSSONBIL.SE Kurt 0980-398 411

Sebastian 0980-398 412

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

HĂ–STMYS I RITSEM 12-14/9

Njut av sprakande hÜstfärger, hÜg, klar luft och värmande renkÜttsoppa. Vi har även utfÜrsäljning i butiken samt erbjuder weekendpaket med tvü Üvernattningar i tvübäddsrum, halvpension med frukostkorg, sänglinne och städning fÜr 1 100kr/person* Bokning och info: 0973-420 30 / ritsem@stfturist.se

*STF medlemspris FĂśr ickemedlem tillkommer 100kr/natt

En smula hänsyn och lite omtanke betyder sü mycket

Syns du inte... ďŹ nns du inte!

- Nalle Puh

X KRYSSA Alf Josefsson nr 5 pü fullmäktigelistan Kommer att arbeta fÜr Infrastrukturen, FÜrsvaret, Lapplandslagen och Landsbygden Folkpartiet Liberalerna Kiruna

Gratis radisar frĂĽn annonsportalen i Kiruna BARNSAKER

BARNSAKER

BOSTĂ„DER

HEMELEKTRONIK

HUS & HEM

SĂ„LJES

SĂ„LJES

BYTES

SĂ„LJES

SĂ„LJES

Hamsterbana

Hamsterbana fĂśr zhu zhu pets hamstrar. Ytterligare en leksak fĂśr hamstrar medfĂśljer, se bild. 50kr. Tel: 070 - 214 31 30

Kudde

Voksi ĂĽkpĂĽse

2:a bytes mot stĂśrre

Voksi Move ükpüse till bilstolen/ 2:a i bläckhorn pü bolagsomrüdet, babyskyddet, passar även i liggdelen 70 kvm. Hyra 5850 kr. Bytes mot 3:a till mindre barnvagnar. Underdelen är eller 4:a. Tel: 073-065 71 23 gjord av ull. Använd till ett barn under en vinter, färgen är svart. 650kr. 3:a i NSD-huset bytes mot 3a Tel: 070-270 87 49

annat omrĂĽde Kan användas som amningskudde eller Jag Ăśnskar byta min 3a mot en 3a Reima Jacka +hängselbyxa att bara halvligga pĂĽ. Extra Ăśrngott kring jägaromrĂĽdet/sandstensberget Storlek 110. 300kr. medfĂśljer. 50kr. Tel: 070-256 18 66 eller bolagsomrĂĽdet, Jag har en 3a i Tel: 070 - 214 31 30 NSD-huset, vĂĽning 7, hiss ďŹ nns i huset. Emmaljunga citycross kombi Skidpaket säljes Har du nĂĽgot som kan tänkas passa Skidor 107 cm. Stavat 80 cm Pjäxor vagn sĂĽ hĂśr av dig till mig. storlek 28 400kr. Emmaljunga citycross kombi vagn. Tel: 070-256 18 66 Tel: 070-214 77 48 Fotsack, regnskydd, myggnät, nätpĂĽse samt skĂśtväska medfĂśljer. 1000kr. Tel: 070 - 214 31 30

BOSTĂ„DER

BYGG & VITVAROR

Barn overall

Ă–NSKAS HYRA Lgh Ăśnskas till ĂĽldrig mor

Min gamla mamma vill ytta upp till Kiruna frĂĽn PiteĂĽ fĂśr att bo närmare 3 overaller 60kr. Tel: 070-236 13 96 sina barn. Hon Ăśnskar hyra en omĂśblerad 2:a eller 3:a helst pĂĽ bv. En Leksaker bostadsrätt pĂĽ Cederterrassen ďŹ nns KĂśket 200:-. Memoryspel elektronisk som ev byte. Meja mig om du har 50:- My little farm 200:- 50kr. Tel: 072-243 83 86 nĂĽgot av intresse. Tel: 076-763 86 20

Reima med mera.

Tvü stycken kompletta enheter med 2*50 meter bergvärmeslang säljes laddare, kablar (varav en är oanvänd). 500kr. Tel: 070-264 87 07 Mütt 14 cm lüng, 4 cm bred, 2 cm Stora Tavlor säljes tjock och vikt 130 gram. 2 stycken 3st Tavlor 2500kr. laddningsbara batterier av AAA-typ Tel: 076-796 67 58 medfÜljer varje telefon. 300kr. Tel: 070-293 44 65 Taklampa

Commodore Amiga A500

Säljer ett gammalt Amiga A500 där alla kablar och delar är med fÜr att kunna koppla in och starta den. UtÜver själva enheten sü är det med en Joystick, en Mus samt en hel diskettlüda full med blandade spel och program till Amigan. 800kr. Tel: 073-292 11 11

Wii med 20 stycken spel mm

Barn vinterskor

Rosa/svart stl 27/28. 30;-. MĂśrkrosa/ svart stl 29/30. 30;-. Skoterskor stl. 37. 50;- 30kr. Tel: 070-236 13 96

TrüdlÜs hemtelefon doro 750x Bergvärmeslang

SÄLJES Brandväggsplattor

Flexibel och säker brandväggsplatta fÜr montering bakom braskaminer och spisar. - Bredd 1000 mm, hÜjd 1220 mm Pris: 800 kr/st. - Bredd 1220 mm, hÜjd 2440 mm Pris: 1500 kr/st. Tjocklek pü büda storlekarna 50 mm. Tel: 070-373 72 23

Borrmaskin/SticksĂĽg/Slipmaskin 18 Volt.

Taklampa m glasskärm o prismor. 200kr. Tel: 070-261 31 59

Lite av varje...

Gammal radio, ser ut som en jukebox 200:-. Telefon med fax och telefonsvarare 150:-. Spisskydd �variabel bredd� 100:-. Persienner, NYA. B: 56cm. 60:-/ st el, 200:- fÜr alla. Golvlampa 100:- . Tel: 072-243 83 86

Nya IKEA prylar Wii med 20 stycken spel, trummor,Patrull lĂĽdlĂĽs â€?NYA 4 pĂĽsar x 5st. 50:gitarr’ ďŹ tnessbräda. Mycket ďŹ nt skick fĂśr alla fyra. Lämplig skärbräda â€?NYâ€? 2400kr. Tel: 070-652 29 81 60:-. Rationell utdragshylla â€?NYâ€? 75:KĂśksblandare Hovskär â€?NYâ€? 350:50kr. Tel: 072-243 83 86

HOBBY

IKEA prylar

SĂ„LJES Gamo p-25 c02 pistol

Natt lampa, dimmer medfÜljer. 75:-. Billyhylla 195cm. 75:-. Bäddsoa 400:Pall/bord med fÜrvaring 150:- . Tel: 072-243 83 86

Nastan ny med holster 500kr. Kopparsaker Tel: 076-141 81 39 koppar prydnadssaker 200kr. Reima overall Lila. stl: 80 200:-. Mamma , 80+, sĂśker lgh i Kiruna . Tel: 070-296 11 45 Reima overall MĂśrklila. stl: 104 350:Borrmaskiner 2st. SticksĂĽg. Slipmaskin. Modellmotor O.S max 55 med NĂĽgon som har nĂĽgot passande? Skoteroverall stl: 98/104. 200kr. Tel: 070-667 28 00 18 Volt. TvĂĽ batterier och laddare. Mässingsaker div tillbehĂśr Batterierna har bĂśrjat tappa kapaciTel: 072-243 83 86 prydnadssaker i mässing 100kr. tet. Men fungerar bra till mindre jobb. Säljer en glĂśdstiftsmotor O.S Max 55 Tel: 070-296 11 45 AX med alla nĂśdvändiga tillbehĂśr. Bilbarnstol SĂ„LJES Pris: 250:- fĂśr allt. AKTA GRACO 0 till 13 kg 150 kr Prydnadssaker Tel: 072-243 83 86 1100kr. Tel: 070-552 02 82 Tel: 0980-138 68 prydnadssaker 75kr. Stuga i Palmelunden, strax Takbrädor Garner Tel: 070-296 11 45 SkĂśtbord utanfĂśr Vittangi. 27 st Takbrädor a 2 m, enl bild. Orange garn, bocklĂŠ, 2,5 hg, Vitt garn, Smalare skĂśtbord fĂśr den med mindre Ă„lvsnära fritidshus mellan Vittangi Brädorna har suttit pĂĽ ett fĂśrrĂĽdstak. bomull, 4,4 hg, BlĂĽtt garn, mohair, 2,7 Utelampor plats. L:69cm, B:54cm, H:87cm. Vit, 3st vita väggmonterade utelampor och Kuoksu. Friliggande bastu, vedbo Säljes i grupp hg 140kr. Tel: 0980-164 18 säljes. 200kr/st eller 400kr fĂśr alla Lite nĂśtt pĂĽ vissa kanter samt att samt nytt, stort nytt timrat utedass. Tel: 070-529 93 64 kvistarna gjort färgen mĂśrkare. Hjul pĂĽ Stugan renoverad 2011, ny-slipade tre. Tel: 070-312 21 17 ena sidan fĂśr lättare fĂśryttning och 2 golv, nya vitvaror, samt 12v el via Wallas dieselkamin 26 hyllor under. â€?SkĂśtbäddâ€? och ďŹ skmobil solceller. (Mer info pĂĽ Annonsbladets Wallas dieselkamin 26 med sockel fĂśr Pilgrim ljusstakar fĂśljer med. 200kr. 2 pilgrim ljusstakar. Ca10 cm hĂśga Tel: 070-245 45 30 hemsida och pĂĽ blocket.) 490 000kr. bränsletank. Bränsletank 30 liter Tel: 070-386 89 34 Batteri: SW Comfort AGM batteri 75A 500kr. Tel: 070-236 13 96 Flexislang Nypris paket 23000 kr Babygym Ă–NSKAS HYRA Hyttetomt i Efjorden 9500kr. Babygym Fishers Price. Leksakerna Krk trĂśja stl 160 Tel: 070-621 38 84 gĂĽr att byta plats pĂĽ fĂśrutom vita kat- Hyttetomt til salgs i naturskjønne Kiruna ridklubb trĂśja. Stl 160. JätteďŹ n Lägenhet Ăśnskas hyra ten! Den spelar musik när man snurrar omgivelser i Efjorden, Ballangen 100kr. Husqvarna Warmvind Tel: 076-113 34 56 SĂśker mindre lägenhet i Kiruna. Alla kommune. Sjøtomt. Størrelse pĂĽ tomt: bollen. 150kr. Tel: 070-245 45 30 2,2 mĂĽl. Kun seriøse henvendelser, pris Husqvarna Warmvind pĂĽ 4kw säljes fĂśrslag mottages tacksam. Ă„r kvinna Marimekkotapet 1800kr. pĂĽ 80+. Mao lugn o skĂśtsam. SolglasĂśgon Julbo Looping 1 oppgies ved henvendelse. Tel: 070-338 96 95 Endast 1 rulle, ca 3vĂĽder, oanvänd Tel: 070-301 08 07 Tel: +47 952 110 14 men tyvärr är plasten borta 350kr. (0-18mĂĽnader) Tel: 070-231 47 09 Trinett minikĂśk SolglasĂśgon fĂśr de minsta (0-18mĂĽna- Stuga i Norge SĂ„LJES der). Färg: Cerise/lime. JätteďŹ na och Fin timmer stuga pĂĽ frikĂśpt tomt med TrinettkĂśk inkl blandare och avloppssSkĂĽp lang. 5000kr. superbra solglasĂśgon! Nypris: 299kr havsutsikt säljes i Gratangen. Egen Gammalt valnĂśtsskĂĽp i mycket ďŹ nt 100kr. väg fram, indraget vatten och strĂśm. Tel: 070-301 08 07 Spinnrock skick med hyllor och lĂĽdor, 50- 60-tal. Tel: 070-245 45 30 Egen boj fĂśr bĂĽt. Billig strĂśm ingen Spinnrock tillverkad i LĂĽngnäs av 600kr. Tel: 070-516 51 07 fastighetsskatt. 595000kr. A.Berg 140kr. Lindberg vinteroverall Tel: 073-816 35 56 Tel: 070-693 27 72 Lindberg vinteroverall stl 56, använd KĂśksbord med 4 stolar men i mycket bra skick hel och ren! PannplĂĽt säljes Träslaget är betsad bjĂśrk och i mycket 150kr. PannplĂĽt ca 60 kvm säljes fĂśr 1500 kr. gott skick. Storleken är 160*90 cm. Tel: 070-252 54 72 KĂ–PES Ring Glenn. SĂ„LJES Tel: 073-073 13 10 Bordet har rundade kanter och är Lindberg vinteroverall stadigt och stabilt. Kan transporteras Stuga i Torneträsk kĂśpes Hel ny oanvänd vinteroverall stl 62 till Kiruna, Svappavaara och Vittangi. Matta & gardiner Stuga i Torneträsk kĂśpes. Allt av 350kr. 900kr. GrĂśn matta med vita stjärnor, 150 x Tel: 073-043 85 91 Tel: 070-252 54 72 intresse. TrĂĽdlĂśs Router fĂśr internet100 cm. 50 kronor. GrĂśna gardinTel: 070-693 27 72 uppkoppling Soffa + fĂĽtĂślj Ektorp längder, bra kvalitet. 50 kr. Mattan Spjälsäng IKEA Wireless Router säljes. Ny, i originallĂĽ- och gardinerna skiljer sig ej sĂĽ mycket TvĂĽsitssoa samt fĂĽtĂślj. Se IKEA EkĂ„lvstuga kĂśpes Säljer en Spjälsäng â€?Hensvikâ€? frĂĽn da. Märke D-Link , DI-524 UP, 100 kr i färg som det ser ut pĂĽ bilden. BĂĽda torp. Klädseln är utbytbar. Obetydligt längs Kalix, Rautas eller Torne älv. IKEA 300kr. Tel: 073-292 11 11 Helst i närheten av Kiruna. Tel: 070 525 95 51 obetydligt använda - nyskick! 100kr. använda = mycket bra skick. 2500kr. Tel: 070-214 31 30 Tel: 070-352 53 95 Tel: 070-693 27 72

Lgh Ăśnskas hyras

HUS & HEM

HEMELEKTRONIK

HÅLL DIG APPDEJTAD KÖP & SÄLJ ANNONSER • LÄSARBILDER • ARTIKLAR • VIMMEL • BLOGGAR • KRÖNIKOR • MM MM FRÅN Kiruna ANNONSPORTAL

PĂ… mOBILEN - GĂ… IN PĂ… kiruna

.apd8.me

KIRUNA

APD8.ME

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

ROVAS POTATIS

Fr.o.m 1 oktober ny e-postadress

Färsk tornedalsodlad mandel & rund Kaffeost & ägg

Säljes vid OK/Q8 Österleden Torsdag 11/9 kl. 11.00-16.00 Tel. 070-647 11 40

Tfn. 070-3604079 info@kimredovisning.se

Välkommen!

Vi vill utÜka ORNDOEXVVWUDȴNHQ WLOO V¸QGDJDU

BokfĂśring Bokslut Ă…rsredovisning Deklaration LĂśner Carina www.kimredovisning.se

I KIRUNA

KĂ–R KORTS FOTO

i Kiruna HUS & HEM

MOTOR

MOTOR

MUSIK

SPORT & FRITID

SĂ„LJES

SĂ„LJES

SĂ„LJES

SĂ„LJES

SĂ„LJES KYRKOGATAN 24 tel 173 00

Vägglampor

Audi A6 Quattro avant

2 st äldre (50-60 tal) vägglampor, 95å A6 Quattro avant 2,6litersmotor mässing och vita vackra kupor av glas manuell. bes och skattad. sommardäck 180kr. Tel: 0980-164 18 pü alu fälgar som nog rullar denna sommar ut och nubbdäck pü alu fälgar som ocksü funkar minst en troligen tvü VEPA vintrar till fungerande klimat, lÜstagVävd vepa med garndekorationer, bart drag. tygklädsel. färg vit/brun. Bilden kan inte ge den rättvisa. 100kr. Tel: 072-736 84 88 Tel: 0980-164 18

Bassoffa och furusküp säljes

Navkapslar

Chevrolet S10 Blazer -96

Import. 4,3l Vortec V6. 15000miles ca 24000mil. Nybesiktad idag Nyservad oljor + ďŹ lter motor + växellĂĽda,Tändstift och lambdasonder. Nybytt fĂśrdelningslĂĽda. Motorvärmare + kupeuttag. Sommar och vinterdäck pĂĽ alufälgar. 3 xenon extraljus 22000kr. Tel: 073-812 44 40

RĂśjsĂĽg Jonsereds Rs-601

Studio prylar

Spiketält

Har lite studiorylar som stür och FÜrgürd 305x205 yttermütt, el indrasamlar damm. Studiomonitoret nEar gen, plüt tak och isolerad, säljes. bud 05 by ESI. Liten Preamp med 48 volts frün 20 000 kr. Carina Johansson fantommatning. StormembransmikroTel: 070-228 56 99 fon med hüllare & puskydd. Pris idÊ: ASP 26 teleskopbatong/ro1500:- fÜr allt. Tel: 072-243 83 86 terbart hÜlster ASP 26 Teleskopbatong 26 tum (RPS godkänt) med ASP roterbart hÜlster. 1500kr. Tel: 070-293 44 65

SAMLARE

En bassoa i stilren enkel design med Navkapslar till volvo 240 5 st pris 140 GenomgĂĽnget maskinellt. Startar lätt. Konstruerad fĂśr yrkesmässig stomme i massiv bjĂśrk och klädsel säl- 140kr. Tel: 073-816 35 56 användning som klarar lĂĽnga arbetsjes, 3-sits, B200 H79 D85 cm, 700 kr SĂ„LJES dagar. MedfĂśljer skogshjälm med visir FuruskĂĽp med tre lĂĽdor och tvĂĽ dĂśrrar, 4p släp Ett 4p-släp säljes fĂśr 15000 kr. Mom- och hĂśrselkĂĽpor samt specialrĂśjsele. 500 kr Tel: 0980-670 04 1750kr. Antika prylar sad. Ring Glenn Tel: 073-073 13 10 Tel: 070-293 44 65 Gamla skĂĽphandtag 150:- ( fĂśr alla 12 ) KĂ–PES Vinterdäck Mercedes W124 Citroen C5 -2004 HDI Tel: 072-243 83 86 Vinterdäck Nokian hakkapelitta 7 15â€? Citroen C5 HDI 2,2 kbi. 18300 mil. KĂśrda 1 vinter. Aluminiumfälgar 6 växlad manuell lĂĽda. BränslesnĂĽl, Te- och kaffeburkar Billig men helt ok VĂ…NINGSĂ„NG 3000kr. 2 stora burkar, den stĂśrsta med Tel: 070-299 20 63 nybesiktad ua. Skinnklädsel, El-maVĂĽningsäng kĂśpes Tel: 070-590 85 25 nĂśvrerade stolar fram. Regncensor, snäpplĂĽs. 4 mindre burkar, knappt Blinkers volvo 740 LĂśstagbar dragkrok. Sommar & vinanvända 110kr. HĂśger samt vänster framblinkers/posi- terdäck pĂĽ alufälg. 29000 kr prutat Tel: 0980-164 18 tion/parkeringsljus. 50kr styck. och klart. Tel: 070-299 20 63 Tel: 072-515 76 27 Kopparsaker 5 kopparminiatyrer. Kaekvarn,fungeSolarplexus volvo 850 sedan rar bra 80kr. SĂ„LJES De smĂĽ plexin fĂśr â€?trekantsâ€? rutorna Tel: 0980-164 18 saknas. Endast bakruta samt sidorutor Ridsaker bakdĂśrrar. 300kr. Prydnadssaker Tel: 070-299 20 63 Ridbyxor, Väst, Handskar 20kr. Dosa med lock, hĂśjd 4 cm. BordstänTel: 070-236 13 96 Lynx 5900 dare (ett litet nagg) 6x10 cm. Liten vas, hĂśjd 9 cm. Material: Onyx och Lynx 5900 1986 2vxl + back. Startar Barn regnkläder mässing 100kr. och gĂĽr att kĂśra med. Finns ďŹ x. Ena Mckinley regnjacka stl 130. 50;-. MckTel: 0980-164 18 bromswire av. Laddar ej strĂśm sĂĽ inley regnjacka och byxa stl 150. 100;-. belysning fungerar ej. Primer dĂĽlig. Tel: 070-236 13 96 Framruta saknas. Ev byte pulka Ă…kgräsklippare Stiga Park bvsa 5500kr. Persianpäls Tel: 070-299 20 63 Elstart. Bensindriven (95 oktan). 5 växlar fram och backväxel. Maskinellt Svart persian, mycket vackert skinn. SnĂśslunga Husqvarna ST8-26 bra. Allt fungerar. Klippaggregatet har 100kr. Tel: 0980-164 18 SnĂśslungan är i mycket bra skick med tre knivar. Inget oljeläckage. 3800kr. SĂ„LJES snĂśkedjor. 5500kr. Tel: 070-293 44 65 Ordningsvakt/hundfĂśrarTel: 070-293 44 65

KLĂ„DER

SPORT & FRITID

byxa/MĂśssa dubbelstickad

Klädesplaggen är nya. Byxan har storlek C56 (passar personer med midjemütt ca. 104 cm) och mÜssan passar alla. 450kr. Tel: 070-293 44 65

Passat 1,8 cl -93

Avst,obes,21600 mil,bra sommar/ vinter däck,drag,m o k värmare,stereo,motorn gür bra o billigt,ombesiktning krävs fÜr fÜljande:glapp hÜger spindelled,spricka i vindrutan,bakre bilbälte skadat,airbaglampan lyser. 4000kr. Tel: 070-296 47 14

Vinterhjul

2münader kÜrda vinterhjul med lättmetallfäljar till volvo s40 fyra bultar säljes 3000kr. Tel: 070-651 44 69

4st sommardäck

NorrĂśna Svalbard byxa

FISKGUIDE

2013

Ă–VRIGT Ă–NSKAS HYRA

Fisk till middag?

Varmt eller kallt fĂśrrĂĽd

Ă–nskar hyra ett varmt eller kallt fĂśrrĂĽd. Tel: 070-755 16 85

Behov av lokal

Industrilokal/stort garage sÜkes. Allt av intresse, sü länge takhÜjden är Üver 4m. Hyres/kÜpes. Tel: 072-740 42 22

Hüll utkik efter märkningarna

SĂ„LJES Rensade lingon Rensade lingon

Tel: 070-570 49 87

Cykel

Damcykel ĂĽrsm- 56 ELAN. Pris: BUD Tel: 070-296 11 45

Loppis 12/9 och 13/9

Välkomna pü loppis fre kl 17-19 och lÜ kl 11-13 i korsningen Adolf Hedinsvägen/Skyttegatan! Adress Skyttegatan 12. Flera fÜrsäljare. Inställt vid regn! Tel: 073-814 09 24

Säljer ett par NorrÜna Svalbard byxor, XS. Har aldrig använts bara provat, Litet av varje. fel storlek. Ny pris: 1500kr. Säljes fÜr: Münga olika saker bl a brÜdfat,dukar 850kr. Hanna lampslÜjor, plünbÜcker, makramÊamTel: 072- 520 76 67 pel etc. 90kr. Tel: 0980-164 18

4st Michelin 13â€? sommardäck. SĂĽ gott Topcom â€?comradioâ€? som nya. 1000kr. Tel: 070-336 02 18 InkĂśpta pĂĽ Clas Ohlson fĂśr ca: 2ĂĽr KĂ–PES sen, fĂśr ca: 800:-. Perfekt fĂśr jakteller ďŹ skeresan. Pris: 250:VOLVO 264 GLE 14-tums vinterdäck pĂĽ fälg Ă…rsmodell: -78 skattebefriad Besiktad. 4 dubbdäck, tidigare nĂĽgot använda SĂ„LJES Tel: 072-243 83 86 Ă„lgkĂśtt Ă„lgkĂśtt gärna helt lĂĽr kĂśpes Stereo Alpin, CD-växlare, fĂśrstärkare, pĂĽ SEAT CORDOBA. Bra skick. 300 Trappark Tel: 070-516 51 97 baslĂĽda. Bra sommardäck. 10 000kr. kr/st. SvampbĂścker Tel: 0980-172 43 Trappark med nytillverkad kälke Tel: 070-242 42 46 1. Svampora fĂśr examination av svamTel: 070-651 26 72 par 312 s. Einar IngelstrĂśm 1940 UTHYRES Däck 255/70 16 BultC. Mercedes 200 W123 1985 2 En fälthandbok Svampar 718 s. Salming sko 36000 mil. Ex.ljus,Eltaklucka,Drag,5/114,3. Ford Explorer Ryman och HolmĂĽsen. Pris 300 kr SoV,MoK. Bra kaross, klarat sig väldigt 255/70 R16. 3 däck pĂĽ alu fälg, 1 däck Salming Race inomhus sko. Storlek 40 Rum uthyres Tel: 070-695 80 16 1/3, 26 cm. Som nya 300kr. bra frĂĽn rost. Kopplingscylindrar nyRum uthyres , säng, kokplatta. 2500kr. pĂĽ plĂĽt fälg, bultcirkel 5/114,3. SomTel: 070-316 60 73 ligen bytt. Besiktad till 31/10, gĂĽtt ca mardäck. 2 av däcken utslitna. 400:Tel: 0980-154 25 100mil sen fĂśrra besiktning. GĂĽr lite Tel: 070-299 20 63 Adidas strl 34 ojämnt pĂĽ tomgĂĽng, en grenrĂśrspackAdidas nitrocharge 3.0 Inomhussko ning läker lite. 7000:- bvsa Ă–VRIGT Storlek 34, 21 cm 100kr. Tel: 070-299 20 63 KĂ–PES Tel: 070-316 60 73 SĂ„LJES

LITTERATUR

MOTOR

Bilstereo prylar...

Daihatsu Charade - 91

Med lite rep en stabil och bränslesnül stadsbil, en perfekt fÜrsta bil eller Stereo med kassett och CD-växlare. ( reservdelsbil. Har bara gütt ca 9000 EJ usb eller mp3 ). 2st BashÜgtalare. mil. Startar men gür ojämnt. Bilen är i 4st Mindre hÜgtalare. Stort slutsteg. dagsläget avställd och inte besiktigad. 2st mindre slutsteg. Equalizer. Massa Ring fÜr mer information. 1500kr. kablar m.m. 600:- fÜr allt... Tel: 070-270 78 61 Tel: 072-243 83 86

Litet släp kÜpes

Är intresserad av att kÜpa ett litet obromsat släp. Max 2m lüng x 1.5m bredd lastyta! Tex Fogelsta 202U, Tiki C200 osv Tel: 072-202 31 76

EFTERLYSER DIG!

Crosstrainer CT 400

Säljer en Crosstrainer av märke �Extreme Fit� CT 400. Bra skick och inte sü mycket använd, manualer medfÜljer. 1500kr. Tel: 073-292 11 11

Du som har sÜkt bilnycklar pü Nunisparken i Gällivare lÜrdag den 14 juni och äger du en ljusbrun mockajacka. Du har kanske fütt fel mockajacka som är mÜrkbrun istället utan dina bilnycklar. Ring till: Bil o Fritid Gällivare Tel: 0970-550 10

Fler radisar och instruktioner hittar du pĂĽ stad.annonsportal.com

0|W )RONSDUWLHW L .LUXQD 3ODWV .XSROWRUJHW VHSWHPEHU .O 9Ă‚IIHONDODV PHG NDIIH WKH RFK VDIW $NWXHOOD SROLWLVND IUĂ‚JRU GLVNXWHUDV 9Ă ONRPPHQ PDQ XU KXVHW

ÖPPET HUS! Kom och prata med oss om hur du vill att Kiruna ska vara. Torsdag 11 sept kl 17.00–20.00 Fredag 12 sept kl 16.00–18.00 LÜrdag 13 sept kl 12.00–14.00 DET LOKALA PARTIET

KIRUNA

Fika bjudes.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

S

Säljes Potatis

Rund & mandel 6,80 resp 8,80/ kg i 15kg & 25kg säckar. UtkÜres inom Kiruna, Svappavaara & Vittangi . 072-722 20 47

Önskas hyra eller uttag Ünskas hyra i närheten av Sandstensberget, HÜgalid eller Terrassen. Lena 070-250 53 78

Uthyres Villa pĂĽ Lombolo

omrĂĽdet uthyres. Endast till fĂśretag. FĂśr vidare information, ring. 070-130 48 18

Djur Hundvakt

Vür lilla hund behÜver en snäll, hundvan person som skÜter henne under vissa helger och skollov. Hon är lättskÜtt och snäll. Kiruna och byar. Lena 070-250 53 78

L

Loppis pĂĽ RĂśnnplan

Loppis pü onsdag 10/9 kl 18.00-20.00 hÜgst upp pü RÜnnplan i ett garage. Det finns bland annat nystickade sockar, radioküpor, skor, Üverkast och mycket mer. Välkommen!

Meddelande

Ett oerhĂśrt stort s-ligt tack

Buskillen

Vidar fyller 4 ĂĽr 14/9

till verkligen ALLA som deltog i ett evigt sĂśkande efter vĂĽr fĂśrsvunne

Marta

Edit 7

Den stora insatsstyrkan frĂĽn Kiruna-Gällivare Polisen, Fjällräddningen, FĂśrsvaret, Hemvärnet, FMCK, Missing People, Jägare, Släkten + alla frivilliga Svappavarabor och byarna runt om. Och till var och en som var med oss frĂĽn bĂśrjan till slut utan sĂśmn. Vi vet inte hur vi ska kunna tacka er, men sĂĽklart betydde ni mycket fĂśr oss: Hans-Erik, Arne, Cecilia, Marita, William, Malin. Ă„ven Stefan, Jonas, Johan som vi vet var ocksĂĽ natten ute i skogs. + Einar Fors familj. Stor kram & tusen tack! Sist men inte minst till Hobbe & Niklas G. SĂĽklart! & Robertos hjälp som ďŹ ck vĂĽr Bengt till bilen. Ett fantastiskt bra jobb ni gjorde. Tack alla fĂśr allt, det värmde!

p Hip p H i p ra r Hu

Münga grattiskramar till vür härliga Rakel frün mormor, morfar & mormorsmor

9 ĂĽr

Tack till alla som uppvaktade mig pü min 80- ürsdag. Särskilt tack till barn, barnbarn och barnbarnsbarn fÜr den trevliga festen pü Camp Ripan. Ett minne fÜr livet. Emmy Holma

Yngsta 50 Ă…ring Ă–nskar Anders och Simon

ALISSA VĂĽra stortjejer

i hÜst! 2fyller ürür22/8 Hälsningar frün Älskar dig AdÊle & Hannes Mamma & mamma & Pappa pappa

Grattis till dig Ăśnskar Vilmer, Alvin, Lova, pappa & mamma

70ĂĽr

fredag 12/9

/Bengts familj

Grattis

Edvin 3 ĂĽr 11/9

pü min fÜdelsedag undanbedes vänligen men bestämt. Respekteras! Roland Emmoth pü min fÜdelsedag undanbedes. Elsa BjÜrnstrÜm

ens FÜr värd Och

Mankinen 11 ĂĽr 12/9

!

All eventuell uppvaktning

rra Hip hip hugoaste

ĂĽr

Wilma Stig Ă…strĂśm

All eventuell uppvaktning

Ett stort tack

Grattiskramar!

Bengt StĂĽlnacke

Motorvärmarstolpe

Loppis

RAKEL 1 ĂĽr 8/9

Tack

TpĂĽuv4-aĂĽr-sdLagisena

MĂĽnga grattiskramar Ăśnskar mamma, pappa & Arvid

den 9/9 Ă–nskar Mamma, Pappa och lillasyster Moa

AGNES

VĂĽr duktiga

Vi nür fram till världens barn

WISS FĂ„NGVALL

Ge en gĂĽva direkt

Grattis

2 ĂĽr den 13/9

Massor av grattiskramar till vĂĽr isprinsessa Ăśnskar Tyra, Nova Molly, mamma & Tom

Grattis världens bästa pappa och morfar

Cajsa Thid

Skicka ett sms med texten 50, 100 eller 200 till nummer 72 999, sü skänker du motsvarande belopp till Världens Barns insamling.

4ĂĽr 14/9 Skriv tydligt i ditt manus Vi vill undvika felstavningar.

MĂĽnga grattiskramar Mommo & Tomas Gammelmoffa

www.varldensbarn.se

Vinnare av korsord v.36 Vinnare av 3 trisslotter: Ulrika Johansson, Kiruna LYSANDE Ă„MNE

NĂ…GOT FĂ–R GALLERIET?

DEN Ă„R

GĂ–R SNART RĂ„TT IGĂ…NG FĂ–R SIG FELFRI

BRUKA JORDEN

VAPEN

HĂ…RT HĂ–LJE

TILLDELNING KAN STIL VARA

DYRGRIP

V P Ă… B Ă– S T E K R A H Ă– D N U M M E S A V P Ă„ R E S P R I M A D S Ă… R A

Ă„R ALLA FLYGFREDS- HĂ–JDA RIKS- VAPEN TELEINITIAFON JOULE TIV

SES I GEBREV NOMBLĂ–T SATTES IGĂ…NG

SĂ… Ă„TS SILL

FINNS BYGGI DE NAD FLESTA LOTTERIER

VARIT

1001

MĂ„TS I SEKUNDER

FOLKTOMT FINNS I ARKIV

EJ IN

KVISTAR

FRUKT KVICK- HAR VI HET ALLA

LINJE

FOR THOR MED

SĂ„DESSLAG

STAMSAFT

R J T T U R S V E O N E T T

HAR FIN ORDEN

UNDER TRĂ„D

MATS I DANMARK

LĂ–SNINGSMEDEL

RODON

RIK MĂ…STE KLURESS TUFFA P BESLUT

F O R Ă– G J O D L V O A L A

MAT FĂ–R GER SES MED STORA EN HUG- BOCK I GAMSPEL GARE KANTEN MAN

F O S F S P E Ă„ L K O C S K A K K R A F A D E S R A T Y I D S S T T E R I E M T E P L A K R O T R I I A S K

VAKEN VISS ORDNING

' ½ 3

GĂ…TFULL FIGUR

ROMJA

STĂ–DLINA

GĂ…R IGEN

EN DAG I GENITIV BIBELFIGUR

METOD

KAN GLAS GĂ… I

INOMALIAS

SLUTSLAG I RING

TV-KĂ„ND SIEVERT SLĂ… NER

RASA

MAN I SKOLAN

YTMĂ…TT

KJOLKORT HAR MATE- RESER- ALTER- STĂ„D BALKFORM RIAL VERAT NATIV KAN MAN HĂ…LLAS PĂ…

H A L S T E R

VALUTA DENHAR SIN FĂ…RA

BLAD MED GALA

BALKANFLOD BONDDOKTOR

MODERSGESTALT

FĂ–RSVARSGREN

R

MANDRILL KANONBRA

E N X T U R D A F R I A N M A

EN TON FOGAR I SKA- Ă…TER IHOP LAN

F I A G E Ă… N N D N N O

B O K A T

VIRVELSTORM DEPARTEMENT

HUR Ă„R DET ....? RUNT OLJA

A S T L M T E N D Y O J A K A P T A P A N A R F T Y F O O N G S A T T R O F Ă– R M M A

TOPPMODERNA

Grattiskramar frün Gammo, Farfar & Marina GlÜm inte att le och världen ler tillbaka!

Ă„VJA

BENSINENHET

SĂ…NGDOLLY

FĂ–RBLUFFAD

FOT KORT INDISK RĂ–RELSE

ANNAT FĂ–R EL

KVINNONAMN

FRID

RADIOBAND

Välkommen att hämta vinsten hos oss pü Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.

Enligt det gamla uttrycket frün Bondepraktikan: Mycket rÜnnbär ger en kall och snÜrik vinter.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

FĂśr dig och dina djur

FRISĂ–RSKOLAN

FĂśrebyggande djurhälsovĂĽrd, djursjukvĂĽrd och beredskap fĂśr akuta sjukdomsfall dygnet runt, ĂĽret om! PĂĽ vĂĽra mottagningar utfĂśr vi t NKVLEFMTLJSVSHJ t NFEJDJOTLB VUSFEOJOHBS t IVEVUSFEOJOHBS t UBOE PDI NVOIĂŒMFCFIBOEMJOH t CFTJLUOJOH t SĂšOUHFO t 4,, SĂšOUHFO t WBDDJOBUJPO t CMPEBOBMZTFS t LBTUSBUJPO

FĂśrsäljning BW IVOE PDI LBUUGPEFS TBNU QSPEVLUFS GĂšS UĂŠOEFS PDI QĂŠMTWĂŒSE

HJALMAR LUNDBOHMSSKOLANS FRISĂ–RELEVER HĂ„LSAR DIG VĂ„LKOMMEN ATT BOKA TID FĂ–R HĂ…RVĂ…RD

Ambulerande verksamhet GĂšS IĂŠTU MBOUCSVLFUT EKVS PDI SFO

Tisdagar och torsdagar kl 09.00-15.00 pĂĽ tfn 070-588 48 10

Välkommen! 3ĂŒEGSĂŒHOJOH o t 5JETCPLOJOH o

OBS! FrisÜrskolan har yttat till Hjalmar Lundbohmsskolans lokaler närmast sjukhuset.

Gällivare

Kiruna

Pajala

&OFSHJQMBO (ĂŠMMJWBSF 5GO 010-122 81 20 LVOE HBMMJWBSF!EW TKW TF

7ĂŠSNFWFSLTWĂŠHFO ,JSVOB 5GO 010-122 81 00 LVOE LJSVOB!EW TKW TF

'ĂšSWBMUOJOHTW 1"+"-" 5GO 010-122 81 00 LVOE LJSVOB!EW TKW TF

MFH WFU %PSJOB -VY MFH WFU "OOB &SJLTTPO

MFH WFU "OFUUF +PIBOTTPO MFH WFU .BSJB -JVCB WFU 4JSF 'PST (S“ONP

MFH WFU "OFUUF +PIBOTTPO MFH WFU .BSJB -JVCB WFU 4JSF 'PST (S“ONP

Närmaste väg till oss; Lasarettsgatan därefter fÜrsta avtagsväg till vänster, efter vägen mot Folktandvürden, mot skolans parkering, ingüng märkt K.

www.lapplands.se Kiruna, Pajala, Gällivare och Jokkmokks kommuner i samverkan an

www.distriktsveterinärerna.se

NĂśje & Evenemang 11/9 torsdag Kultur & NĂśje

Berätta vad som händer i Kiruna!

Kiruna Filmstudio 33 Gruvan Malmfältens FolkhÜgskola. Kl 19:00

18/9 torsdag Kultur & NĂśje

Kiruna Filmstudio Stockholm Stories

Sü här gÜr Ür du...

3/9 Folkets onsdag Hus Kiruna. Kl 19:00

Gü in pü kiruna.annonsportal.com. annonsportal.com. (Du müste vara användare)

Allmänt

25/9 torsdag

FĂśr muspekaren till Evenemang och klicka pĂĽ Skapa evenemang.

Kultur & NĂśje Politikerdebatt KirunaKlFilmstudio Kupoltorget. 16:00-19:00.

h fyll i uppgifterna. Välj kategori och rrekt adress frün den Skriv och välj korrekt an som dyker upp. automatiska listan

YOJIMBO (LIVVAKTEN) Malmfältens FolkhÜgskola. Kl 19:00

nkt under Start. Du kan Välj datum tidpunkt utdatum ifall evenemanget även lägga in slutdatum e. är üterkommande. brik, tid & plats + ev. bild OBS! Endast Rubrik, en. läggs in i tidningen. Sport

NA

RU

SC GOLF

DI

B

UB KL

facebook.com/KirunaDiscgolfKlubb

KD GK KI

Discgolf i Varggropen

VARGGROPEN 2013

Hela sommaren och hĂśsten

Hj a gg lä att is at r g r ä Det in evenemangen!

Läs mer pü kiruna.annonsportal.com - Med reservation fÜr ev. ändringar av tider, datum och priser.

HJALMAR LUNDBOHMSSKOLAN

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV BE- SKĂ„LISVĂ„R- GEN LIGA ENKLA

GER BĂ„TTRE LUKT

DET KĂ„ND PLA- GĂ…R 10 PĂ… BALETT CERAD 1 KILO

DOPP I FRAMPOOLEN HĂ„RDA

STĂ…R UT

DET Ă„R BLĂ…TT & VĂ…TT

Ă„R JAVA EN

BLIR JU RESTEN

GRIPEN

KVARSTĂ…R

ON

OBĂ–JD UTLOPP

LIKNAR NOLLA

YRKESKĂ…R

FILMCOWARD

TOLKIENFIGUR Ă„R ELE- ORDNA LITEN KAN ETT ANGER ODLANDFANT Ă„N FRAM SVAR LINGSSKAP BETALT MYRA LOTT VARA

STOCKHOLMS HOTELL

EN KVARTS TUNNA

AKTSAMLING MAGNASON

Ă„KTA HĂ„LFT AN-

VAL- FĂ–RDA FRĂ…GA EN STOR

OVĂ„SEN

SJĂ–

DOFTAR GOTT

Vinst: HEDMARK

PLATSFRĂ…GA

REDSKAP

STRĂ…LNING

BEHANDLAR Ă–MT PĂ… STRĂ…

DAGORDNINGEN GOD TANKE

KAN AUK-

SES I NAMN BOTTENFISK

HUST- GĂ–K- TION VARA RU STOFF OGIFT HUDĂ–PPNING REKLAM STEFAN, TRUBADUR

USASTAT

LUPIN, BOKTJUV FYLLEFĂ…GLAR

PASSAR BRA IN

1

4

2

3

7

6

8

8

Postadress:.........................................................................................

1

Adress:..................................................................................................

LĂ„ROSATS

Namn...........................................................................

Sudoku Vecka 37

Adress......................................................................... ........................................................................................

Lycka till! SĂ„LJES 8 stycken boendemoduler

1

9

7

1

9

2

2

Melodikrysset Namn:....................................................................................................

8

KORTFĂ„RG

5

8

Melodikrysset lÜrdag kl. 10.03 i P4. LÜsningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

5

9

9

9

4

3

3

1

3

Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA

3

2 6

2

1

4 9

9

Vi vill ha din lÜsning senast tisdag 16/9 kl 12.00. Välkommen in till oss eller skicka hela korsordet till:

Märk kuvertet �KORSORD 36.� Du müste vara minst 18 ür fÜr att tävla.

TVĂ„RSLĂ…

FALLER FRĂ…N MOLN

ROVA

LĂ„GE YTMĂ…TT

ATT ANGER GE UT OKĂ„ND FĂ…NGAS FISK PĂ…

DECILITER

TIMDELAR RIK KLURESS P

SCEN I NEW YORK

TUNT LAGER

REDE

HĂ–G

3 trisslotter (Värde 90 kr)

Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad v. 38.

LĂ„NGST IN

KLAGOVISA MONETĂ„R UNION

FĂ…NGAS

Bland de rätta lÜsningarna drar vi en vinnare:

SNĂ–RE

OVĂ„NNER TAS MED KAMERA

AKTIEBOLAG SPORTKLUBB

MISTER

JĂ„RNKONCERN TONTECKNEN

KRYSSĂ…SNA

PUBDRYCK

BĂ„R OLLON LĂ…NG TID

OWENS KOMMER FĂ–RST

KORSORDET v. 37 Vinn triss-lotter

FĂ„RSK KRĂ„FTVAPEN

TOTALFĂ–RSTĂ–RD LIKRIKTARE

LĂśs

2

v.37 - 13 september 3

6

4

5

7

12 st rum varav 2 av dessa med kÜk. Rummen är fÜrdelade pü 8 st moduler. 6 st toaletter med dusch, 2 st allmänna mindre kÜk.

8 9 10 11

12

13

Hela anläggningen är anpassad och godkänd fÜr boende. FÜr mer information ring 070-5533762.

14

N Ö J E & K U LT U R

KIRUNA BOKFESTIVAL PRESENTERAR:

ROSLUND & THUNBERG KLARA ZIMMERGREN MARIANNE CEDERVALL FREDRIK BACKMAN MARTINA HAAG JAN GUILLOU SARA KADEFORS

PROGRAM Tisdag 14/10 SARA KADEFORS ROSLUND & THUNBERG Scandic Hotell Ferrum Onsdag 15/10 KLARA ZIMMERGREN FREDRIK BACKMAN Scandic Hotell Ferrum Torsdag 16/10 MARTINA HAAG JAN GUILLOU Folkets Hus

BILJETTINFO!

- per kväll Biljettpris: 150: 3 kvällar alt 300:- för alla du Biljetter köper andel. på Kiruna Bokh på Mer info får du an sid m på he e runabokhandel.s ki w. ww de och i komman annonser.

Fredag 17/10 BOKRELEASE!

MARIANNE CEDERVALL se kommande separat info.

ett samarrangemang mellan Kiruna Bokhandel och Stadsbiblioteket i Kiruna

SAMARBETSPARTNERS: SCANDIC HOTELL FERRUM OCH SPARBANKEN NORD

N Ö J E & K U LT U R

Royale with Cheese

Festligt, folkligt och fullsatt

Varför inte prova en av filmvärldens mest kända hamburgare? Köksmästaren kombinerar sina gedigna matkunskaper med endast finmalen högrev av absolut högsta klass från USA. Blandat med några hemligheter, kryddor och kärlek når han det där lilla extra som du vill ha av en god burgare.

! y n e m y N

BOKA

072-215BORD 25 82

Ida ikväll

DINER - NATTKLUBB - SPEL - BAR Du vet väl att, om du har ätit en varmrätt så bjuder vi på entrén till nattklubben samma kväll, begär stämpel. Kompisar, så klart

Nattklubb

fredag och lördag 24:00 -03:00

Jepp, vi var här!

LÖRDAG

Fredag

DJ YOLO

DJ VINYLZ

FREDAG - LÖRDAG Barjockey KAraoke Starta natten i vår bar. Kirunas största utbud av drinkar och snabb service. Barjockey och Karaoke från ca kl 22:00, kom ihåg, Du är en stjärna! Vill du inte sjunga själv så kan du sitta i baren och önska favoritlåtar av vår Barjockey.

MAX MARTINI

önska dina favoritlåtar

Always look on the bright side of life...

Bilder från 5-6 september av glada minglare på Royal. Det blev igen fullsatt tidigare än många tänkt sig. Att komma lite tidigare kan vara värt att tänka på. Alla bildrättigheter Royal. Fler vimmelbilder på: facebook.com/royaldiner.se och kiruna.annonsportal.com

gilla oss på facebook om du gillar oss IRL!

Föreningsgatan 9 - Ring för bokning 072-215 25 82 Ons-tor: 18.00-23.00 - fre-lör: 18:00-03:00 - royaldiner.se

Hur håller hon nu då, tummen ut, pekfingret...

N Ă– J E & K U LT U R

Nu kĂśr vi!

Rid islandshäst

Halv- och heldagsturer i Nikkaluokta tom sept 650/950:Ridkurser 10 ggr, start v. 40 1700:- tom 18 ür / vuxen 2000:Tar emot kursanmälan tom 17/9

Invigning av Kulturskolans nya lokaler! Ofelať islandshästar www.ofelas.se ofelas@kiruna.nu 0980 50013 070 6816759

Tisdag 16 september kl 17-20 Invigning med Kristina Zakrisson, kommunalrüd, Siv Gunillasson, ordfÜrande fÜr Fritids- och kulturnämnden och Anja Taube, fÜrvaltningschef. Därefter Üppet hus - Kulturskolans elever framträder, egen rundvandring i vüra nya lokaler samt mÜjlighet att prova pü Kulturskolans kursutbud.

T BESĂ–KA MISSA INTE AT DA NS NYA HEMSI KULTURSKOLA )! (PREMIĂ„R 16/9 /kulturskolan www.kiruna.se

VĂ„LKOMMEN ATT VARA MED PĂ… STARTE N AV ETT SPĂ„NNANDE KU LTURSKOLEĂ…R !

• Kulturskolan Kiruna • Dans i Kiruna

Här hÜ äll www bj www.bjorkliden.com bjorkliden klid com

Helgen 19-21 september är det dags att avsluta sommarsäsongen i BjÜrkliden och samtidigt vill vi passa pü att hälsa vüra campinggäster fÜr vintersäsongen välkomna upp med sina husvagnar!

OE

N DE

FRĂ…N

E

SEK

R

BJ

D

395

EN

B

• Rea i Sportshopen — 40% rabatt pü allt i butiken & paketpris fÜr begagnad skida och pjäxa frün 1200 kr • Invigning av nya grillkütan pü campingen med Fjälle • Sporten arrangerar aktiviteter fÜr stora och smü • Stor hÜstbuffÊ i Restaurang Lapporten — 295 kr fÜr vuxen, 148 kr fÜr barn 8-15 ür och gratis fÜr barn 0-7 ür • Fri greenfee • Pubkväll i Bar Rallaren pü lÜrdag frün kl. 21.00

U D AN

• Enkelrum 395 kr/natt inkl. frukost • Dubbelrum 495 kr/natt inkl. frukost • Stuga med bastu och altan 745 kr/natt FÜr mer information och bokning: 0980-641 00 | bokning@laplandresorts.se (Gäller 18-21/9. Endast nybokningar)

Jubileumsbilar till jubileumspriser Begr. antal

ett stort antal beg. bilar till fantastiska jubileumspriser*

*reservation för slutförsäljning

För barnen

Tipsrunda

Teckningstävling Fiskdamm kl. 14-15 och 17-18

med fina na a priser

Kaffe & jubileumstårta 5

.

Tors Fred Lörd

13-19 10-17 10-15

På torsdag bjuder vi dessutom på hamburgare kl 13-18

volvokort

utlottning RESEPRESENTKORT

ERBJUDANDE

(värde 5000:-) för alla som köper beg. bil under perioden 11-19 september

Tanka minst 30 L med ditt Volvokort och var med i utlottning av en iPad. Lämna kvittot i kassan 11-19 september

Öppettider: Onsdag Fredag

8-18 8-17

Torsdag Lördag

Missa inte vår Rent Köp annons på sidan 39

8-19 10-15

ERBJUDANDE Ansök om kort och få 200:insatt på ditt konto efter första tankningen. Gäller under perioden 11-19 september