Skip to main content

Kiab 2014 vecka35

Page 1

vecka

KIRUNA ANNONSBLAD

35

CLUB

KIRUNA

onsdag 27 augusti 2014

handel för lokal

Nöje, kultur och bio sid 43-47 30-35

www.clubkiruna.se

Alla Hushåll och Företag i Kiruna • Årgång 55 • www.norrbotten.com • annons@norrbotten.com VECKANS INLÄGG FRÅN ANNONSPORTALEN Lunchguiden .......................sid 2 Köp och sälj .............sid 30-33 Evenemang ...................... sid 39

Låt alla i Kiruna ta del! Artiklar, Vimmel, Bloggar, Krönikor, Läsarbilder m.m....

Vi håller vad vi lovar

Lägg in på Annonsportalen & syns även i Annonsbladet! kiruna.annonsportal.com

Från Kent Ögrens blogg Jobb&

”blev påhoppad av en aggressiv dam”

Varje vecka i Annonsbladet

”Jag kan konstatera att sjukvården i Kiruna aldrig har varit bättre än idag.”

Karriär sid 18-19

Veckans krönika

”efter ett tag när hon hade lugnat ner sig och fått ett informationsblad om vad som finns på sjukhuset så förstod hon hur bra sjukvård som finns i Kiruna.”

Moa Strålberg Stads-och centrumutveckling i Kiruna

sid 37

”Det handlar om vårt Kiruna, inget annat”

Vad kan det ha stått på bladet hon fick?

I vårt parti är vi överens om kravet på nyckel mot nyckeL

Nöje & Kultur sid 34-39

Valbilaga i tidningen

Guide inför

VALET

2014

Vi anser att alla Kirunabor har samma rätt till vår gemensamma natur. Nej till ILO 169

Kiruna-Centern

Nu kickar vi igång valrörelsen på allvar! Med knappt 2 veckor kvar till valet ger Kiruna Annonsblad ut GUIDE INFÖR VALET 2014. Vi har bett Kiruna kommuns politiska partier svara på 8 frågor från er läsare. De ger dig svaren - Du väljer! Söndag 14 september är det dags att gå och rösta om du inte förtidsröstar. Valinformation får du på sista sidan. Var med och påverka KIRUNAS framtid och din egen!

Nu! 599kr Romme gummistövel Avignon Ord.pris 999kr

Foto: Kenneth Paulsson

Jakt - Fiske - Friluftsliv! - fina erbjudanden i butiken! Österleden 12

(Färghuset/Coloramas tidigare lokal)


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

Vad blir det LUNCHGUIDEN fÜr mat idag? kiruna.annonsportal.com kl 11–13.30 • Lunchpris 105 kr

kl 10.30–14 • Lunchpris 95 kr

Aärslunch frĂĽn 245 kr, endast fĂśrbokning. Tors Ă„rtsoppa och pannkakor KĂśttfärslimpa med baconsĂĽs och rostade potatis aug Tandoori marinerad laxďŹ lĂŠ med mynta- yoghurt Vegetarisk: GrĂśnsaksbiar med paprikasĂĽs Asiatisk kycklingsoppa

Vegetariska Nudlar med rostade grĂśnsaker och yoghurt

29

krämig lingon dressing (G) Fisk TomatÜverbakad lax med citrus & Ürtslungad färskpotatis

Tors

Grillad kotlettrad med beasĂĽs och klyftpotatis Kyckling med rĂśdcurry och ris

Soppa Rostad paprikasoppa med spiskummin (G+L)

Mün Husman Ugnsbakad kyckling i sÜt apelsinsüs med ris slungad i färsk mynta. (G+L) Fisk kryddpeppar pocherad färsk torsk med koriandersüs och kokt

1

sep potatis. (G+L)

Fre

Vegetariska Ljummen couscous sallad m. fetaost & het paprika. Soppa krämig butternutpumpa (G)

sep Vegetariska Risotto med lagerbladspicklad rĂśdlĂśk, grĂśna sojabĂśnor och riven parmesanost Soppa LĂśksoppa med Kryddpappar (G+L)

Ons Husman FläskytterďŹ lĂŠ med grĂśnpepparsĂĽs, gruvans shiitakesvamp och

timjanrostad potatis. (L+G) Fisk Fiskgratäng med dill, spenat & ďŹ skarens urval av skaldjur, serveras

3

Ons NÜtfärs lasagne al forno 3 Fisk och skaldjursgryta med fänkül och tomat sep Vegetarisk: Pasta med svampsüs LÜk- och potatissoppa med rosmarin

Dessert

Fisk Lätt rimmad laxďŹ lĂŠ serveras med syrlig dill och kapris kräm samt smĂśrslungad färskpotatis (G)

2

Tacobue

29 Fiskgratäng med potatis aug

Tis Husman KÜttfärsbiar m. honungsrostade rotsaker & klassisk lÜksky (L+G)

VitlĂśksmarinerad kycklingďŹ lĂŠ med mangosalsa Stekt laxďŹ lĂŠ med fransk potatissallad och Ăśrt crème Vegetarisk: Chiligryta Krämig skogsvampsoppa

Ärtsoppa med äsk och pannkakor

28 med sylt och grädde aug

aug Vegetariska Vegatarisk Tacopaj med het salsa (L)

MĂĽn Fetaostfyllda färsbiar med tomat-basilikasĂĽs 1 Ă…ngkokt sejďŹ lĂŠ med grĂśnärtsĂĽs sep Vegetarisk: GrĂśnsaksbulgur med koriandersĂĽs Tomat- och chili soppa

2

28

aug Soppa Morot och ingefärs soppa (L+G) Fre Husman KÜttgryta med med karl-johan svamp, rostade rotsaker och

Fre Ă„lgfärsbiar med enbärsgräddsĂĽs ďŹ skďŹ lĂŠ med vitvinsĂĽs 29 Räkfylld aug Vegetarisk: Zucchini plättar med morots tzatziki Spenatsoppa

sep

300 sittplatser • 780 kr kupong/10 st luncher

Rimmad oxbringa med krämig pepparrotsüs och kokt potatis (G) Tors Husman Fisk Fiskgryta pü vürt vis med med smak av fänkül & pernod (L+G)

28

Tis

kl 10–14.30 • Lunchpris 85 kr

70 sittplatser• Kort med 10 luncher 850:-

sep med kokt potatis (L+G)

Vegetariska Pasta med skogsvamsüs smaksatt med cognac och färska ärtskott (L) Soppa Fransk ärtsoppa pü grÜna ärtor (L+G)

Ingür: Sallad, BrÜd, Dryck, Kae / Te, Kaka och efterrätt

Ingür: Sallad, BrÜd, Dryck, Kae / Te och Kaka

Ingür: Sallad, BrÜd, Dryck, Kae / Te, Kaka och Efterrätt

Lars Janssonsgatan 15 • 0980-39 86 12 • www.scandic.se • ferrum@scandichotels.com

Bergmästaregatan 7 • 0980-158 00

Lombiavägen 2, Kiruna • 0980 - 165 15

kl 10.00–14.00 • Lunchpris fr 59 kr 40 sittplatser

kl 09:00 - 14:00 • Lunchpris 85 kr

kl 10-14 • Lunchpris 85 kr

170 sittplatser • 800 kr fÜr kuponghäfte

16 sittplatser

KIRUNA: Kupolgrillen

Tors

Tors

aug

28 Fläskkarre aug

28 Parisare Meal 59 kr Fre

SkrovmĂĽl 2x90g 62 kr

1

sep Tis

2

sep Ons

3

sep

MĂĽndag - fredag

- 10 bitars sushi - Vürrullar med kÜttfärs - Kyckling med jordnÜtssüs

med rüstekta rotsaker Pastagratäng

Chicky Meal 59 kr

29 SkrovmĂĽl 2x90g 62 kr aug MĂĽn

Ärtsoppa med plättar

Ingür: Kae / Te och Kaka Fre

Kebab Meal 59 kr SkrovmĂĽl 2x90g 62 kr

Herrgürdsstek med vinbärssüs och

Take Away snabb service, klart pĂĽ 5 min. Catering (max 10 personer vid utkĂśrning).

Chili con carne med ris Pasta med skink- och kantarellsĂĽs

Hjalmar Lundbohmsvägen 46, Kiruna • 0980-13015

29 potatisgratäng aug

Sibylla Meal Deluxe 59 kr Skrovmül 2x90g 62 kr KÜttbulle Meal 59 kr Skrovmül 2x90g 62 kr Ingür: Dryck, och Kae / Te

Ingür: Sallad, BrÜd, Dryck, Kae / Te, Kaka och Efterrätt

Vänortsgatan 2, Kiruna • 0980-800 13

kiruna.annonsportal.com

Thulegatan 24 B, Kiruna • 0980 - 814 00

Vill du ocksü ha er lunchgäster?

Smaklig mĂĽltid!

KIRUNA

annonsblad & annonsportal

89

kiruna.annonsportal.com

181934

kr/dag

Boknings- & kontaktformulär

Var med i Annonsbladets LUNCHGUIDE NCHGUIDE pü sidan 2 och fü er lunchgäster. Det kostar 89 kr/dag och dina luncher visas varje vecka till ALLA hushüll och fÜretag. Inmatning av luncherna sker snabbt och enkelt via Annonsportalen. BOKA NU! Kontakta oss fÜr bokning eller mer information.

Ă…ke Tapani 0980-688 72 ake@norrbotten.com

Maria Salonen 0980-688 62 maria@annonsbladet.cc

Varje vecka hämtas luncherna frün kiruna.annonsportal.com - Se alla veckans luncher där! Norrbottens Annonsblad - KIRUNA GRATIS i din brevlüda varje vecka!

- Vi hjälper dig att nü dina kunder. Välkommen att kontakta Annonsbladet!

KIRUNA annonsblad & annonsportal

Specialtidningar & Tema

Adress: Geologgatan 7A, 981 31 Kiruna Telefon: 0980-60 000(vxl), Fax: 0980-129 00 Öppet: mündag–fredag 08.00-17.00 E-post: annons@annonsbladet.cc Annonsportal: kiruna.annonsportal.com Web: www.norrbotten.com

Victoria Timander QR-kod till formulär Jag vill bli kontaktad angüende annonsering

Ă…ke Tapani

Maria Salonen

Kiruna / Norrbotten Norrbotten / Norge Kiruna / Norrbotten 0980-688 63, 070-543 33 35 0980-688 72, 070-330 50 67 0980-688 62, 070-620 99 22 victoria@annonsbladet.cc ake@norrbotten.com maria@annonsbladet.cc

Vecka Special Utgivning i: v 34 22/8 100 % Norrbotten Norrbotten v 35 27/8 VALBILAGA Norrbotten v 38 17/9 Tema Mode&Hälsa Kiruna v 39 25/9 100 % Norrbotten Norrbotten v 41 10/10 FÜretag & Framtid Norrbotten v 43 22/10 100 % Norrbotten Norrbotten v 47 17/10 Velkommen til Sverige Nordnorge v 47 19/10 100 % Norrbotten Norrbotten v 51 18/12 100 % Norrbotten Norrbotten

Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteü Upplaga: 15.000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, peder@norrbotten.com Annonspriser: Se hemsidan www.norrbotten.com Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter fÜrfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Torsdag Manusstopp: Radisannonser fredag 17.00. FÜretags- och fÜreningsannonser fredag 15.00 Annonsgranskning: Annonsbladet fÜrbehüller sig rätten att avbÜja olämpliga annonser Reklamationer: Reklamationer beträande annonser skall gÜras inom 3 dagar beträande fakturor inom 10 dgr. FÜr fel i annonser är tidningen utan ansvar fÜr eventuell skada pü grund av uteblivet eller felaktigt infÜrande eller fÜrdrÜjda annonssvar. Annonsbladet ansvar är begränsat till hÜgst annonskostnaden. Organisationsnummer: Norrbottens Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright: Observera att annonser i Annonsbladet innefattas av Copyright (upphovsrätt). Für ej infÜras i annat media utan tillstünd. FÜr mer information/tidningen pü nätet: www.norrbotten.com

Annonspaket & kontaktformulär Gü in pü - www.magnetic.se

LĂśningsveckor

Varje torsdag

Varje torsdag

VĂĽr, sommar, hĂśst

Varje torsdag


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

Ny k a Häm talog! ta dit i buti t ex ken

BOKNYTT!

HO HO!

PA N DU 5 014/1 BBY 2 R O HO

Vi har nya titlar frün Tove Alsterdal, Paulo Coelho, John Grisham, John Ajvide Lindqvist, Josephine Bornebusch, Anna Jansson ‌ och det kommer massor mer ...

239 kr 15

2014/20

Säg hej till en härlig läshÜst!

rdals nya!

Tove Alste

www.p

Meschplan 3 • 0980-803 03 • info@kirunabokhandel.se Öppet: mündag-fredag 10.00-18.00, lÜrdag 10.00-15.00 | www.kirunabokhandel.se

anduro hobb y .se ÖMÄRKT ILJ M

Vä rd e:

25 ,–

441 024 TRYCKSAK

Du für även poäng i Club Kiruna ä du bestä e frün ü Panduro a du o vviaa os när beställer ossss

KIRUNA HOBBY

KIRUNA

Årets litterära hÜjdare närmar sig. Boka in 14-17 oktober fÜr Kiruna Bokfestival med en rad intressanta och roliga fÜrfattarmÜten. Inom kort avslÜjar vi vilka fÜrfattare som kommer att gästa oss och startar biljettfÜrsäljningen. Hüll utkik i annonser och pü vüra hemsidor. Vi ses!

14-17 OKTOBER 2014

Mangigatan 24 0980-100 95

Kiruna Stadsbibliotek & Kiruna Bokhandel i samarbete

CLUB DAGAR TORSDAG-LĂ–RDAG

HUDVÅRDSDAGAR TORSDAG-LÖRDAG HUDVÅRDSKVÄLL TORSDAG 18.30-20.30 VI BJUDER PÅ KAFFE & TÅRTA UNDER TORSDAGEN

et! h y N Reczema till alla med eksem och irriterad hud!

NU

229:-

(ord.pris 269:-)

Varmt välkomna att fira dessa dagar med oss!

FLERA LEVERANTĂ–RER PĂ… PLATS SOM BJUDER PĂ… NYHETER MIVITOTAL, OMEGA 3, BARN VITAMINER m.m...

!

Ta kontroll Ăśver vikten idag

Nyhet!

HELGPRIS! SUPERPRIS!

Secuvie vie Fantastisk serie ser erie ie som passarr a alla lllla a hudtyper! ERBJUDANDE! NDE! DE DE VI KĂ–P AV 2 ER PRODUKTER FĂ…R DU SERUM PĂ… KĂ–PET!

HĂĽll dig pigg hela hĂśsten! Trimma ďŹ guren pĂĽ ett naturligt sätt

Yes! NU

319:-

(ord.pris 375:-)

Finns tider kvar till behandlingar: 30 min 250 :- • 60 min 500:Även platser kvar till Hudvürdskvällen, ring och boka pü 166 48

Mivitotal! NU

179:-

Barnens älsklingsnalle!

VitaminbjĂśrnar NU

89:-

(ord.pris 249:-)

Varmt välkomna till oss! V Kupolen, Kiruna 0980–166 84


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

SVERIGES STร RSTA JAKT-, FISKE-OCH OUTDOORKEDJA!

VI HAR FYLLT BUTIKEN MED ALLT INFร R

JAKTEN OSร KER Pร DITT VAL? Vร LKOMMEN IN Sร HJร LPER VI DIG!

Nร GRA AV Vร RA VARUMร RKEN ยฎ

VISION F

SOMMARREA!

VI Gร R PLATS Fร R Hร STENS NYHETER!

Din fritid, vรฅrt jobb!

L

Y

F

I

S

H

I

N

G

% 20-70

Mรฅn โ tors 10-19, fred 10-18, lรถrd 10-15, sรถn 12-15 Lastvรคgen 54, Kiruna โ ข Tfn. vรคxeln: 0980-211 88


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

SOMMARREA! VI Gร R PLATS Fร R Hร STENS NYHETER!

20-70% RABATT Pร HELA SOMMARSORTIMENTET!

KLร DER, SKOR, CYKLAR, TRร NING, JAKT, FISKE MM Erbjudandet gรคller t.o.m 7 september. Med reservation fรถr slutfรถrsรคljning. Kan ej kombineras med รถvriga rabatter. Gรคller ej bestรคllningsvaror eller presentkort

Hร STNYHETER INKOMMER DAGLIGEN!

Vรคlkommen in pรฅ ett shoppingรคventyr!

TACK ALLA NI SOM DELTOG UNDER Lร PARFESTEN! STOLTA SPONSORER/SAMARBETSPARTNERS

EU-certi๏ฌ erad vรคrmepumpsinstallatรถr

- en riktig bank

ER-Bygg AB

NUMMER 1 Pร SPORT โ ข WWW.SPORTHUS1.SE OBS! NYA SIDOR! Fรถlj oss pรฅ instagram Fรถlj oss pรฅ Facebook

LASTVร GEN 54, Kiruna Tel. 0980-211 88

Mรฅn-tors 10-19, fre 10-18 lรถr 10-15, sรถn 12-15


6

Kiruna Annonsblad vecka 35, onsdag 27 augusti 2014

ELFTE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET Tro och liv Rikskollekt Svenska Kyrkans Unga/ Sveriges kyrkosångsförbund und

KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02

VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01 • www.vittangiforsamling.com

Karesuando kyrka

Vittangi kyrka

Lördag 30 augusti kl.18:00 Mottagande av kyrkoherde Lars Jarlemyr. Medv. Biskop Hans Stiglund, Lars Jarlemyr, Sven-Åke Nilsson Kyrkkaffe. Söndag 31 augusti kl.11:00 Högmässa, Sven-Åke Nilsson

Kuttainen bönhus Söndag 31 augusti kl.11:00 och 17:00 Söndagsbön

Videgården Torsdag 4 september kl.12:30 Andakt, Sven-Åke Nilsson

Söndag 31 augusti kl:18.00 Kvällsgudstjänst med välkomnande av Kiruna pastorats nya kyrkoherde. Biskop Hans Stiglund, Lars Jarlemyr, Anna Kuoksu, med flera medverkar. Församlingskören medverkar under ledning av Eva Holma. Efter gudstjänsten bjuder vi på kaffe och smörgås.

DAGBOKEN: Svärdet är en symbol för Guds ord, vågen n för människors samvete där vi väger våra handlingar och prövar om de väger för lätt. Som förvaltare av Guds många gåvor måste människan väga sina handlingar ngar på den väg som vilar på Guds ord. Dagen handlar om att inte endast se Guds vilja utan att också ta steget att göra den. Den människa som i sitt inre bejakar Guds lag men i sitt liv finner att hon inte lever efter den kan själv förstå att hon behöver Kristus vid sin sida.

JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING • 0980–678 13 och 678 11 • www.jukkasjarviforsamling.se Västlaestadiansk kvällsgudstjänst Kiruna kyrka Lördag 30 augusti kl.18:00

Högmässa Kiruna kyrka Söndag 31 augusti kl.11:00

Andakt Tornehamn kyrka Onsdag 3 september kl. 14:00 __________________________________ Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11.00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz

Mottagning av ny kyrkoherde

Biskop Hans Stiglund medverkar när vår nya kyrkoherde Lars Jarlemyr välkomnas till våra församlingar.

Nu börjar meditationen igen! Den 2 september kl.18:00 -19:00 i Lilla kyrksalen, Kiruna kyrka. Kl. 17:45 är det introduktion för nybörjare Vid funderingar kan du kontakta meditationsledare Martti Kivimäki 0980-129 17 Varmt välkomna!

Kiruna kyrka

Gudstjänst Lördag 30 augusti kl. 18:00 G Persäter, O Minde m.fl. Vid behov så tolkas predikan till finska och/eller engelska. Saarna tulkataan tarvittaessa suomeksi. English translation available if needed.

Kare Ka K Karesuando are rresu essu sua ua an nd do ok kyrka yrrka y ka

Alla hälsas varmt välkomna! Västlaestadianska församlingen

Gudstjänst Lö L Lördag örd rda ag g 30 30 augusti aug au a ug gu usstti kl. kll. 18:00 k 18 1 8::0 00 Kyrrkkkka Kyr Ky Kyrkkaffe kaff aff fffe fe Kiru Ki K Kiruna irru runa un na a kyrka ky yrrka ka

Högmässa Sö S Söndag ön nd da ag g3 31 1a au augusti ug gu usstti k kl kl. l. 11:00 11 1 1::0 00 Kyrrkksso Kyr Ky Kyrksoppa op ppa pp pa Vitt Vi V Vittangi itttta an ng gii Tornehamn kyrka

Andakt

Onsdag 3 september kl. 14:00 Komminister Lena Lantto Varmt välkomna!

Gudstjänst Sönd Sö S Söndag ön nd da ag g3 31 1a aug au augusti ug gust gu usstti k kl kl. l. 18:00 18 1 8::0 :00 00 Kyrk K Ky Kyrkkaffe yrrkkkkaff kaaff fffe fe

Jukkasjärvi församling, församlingsexpeditionens telefontider: Mån-fre kl 08:00 – 09:30, 13:00 – 14:30 • 0980–678 13 och 678 11 Kiruna Blomsterfonds öppettider: Mån – fre kl 10:00 – 12:00 Kiruna pastorat Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16

Välkommen till

FÖRSAMLINGSDAG I TORNEHAMNS KYRKA Söndag 14 september kl. 12.00 Lars Jarlemyr, kyrkoherde Gratis buss avgår till Tornehamn enligt tidtabell Kl 09:30 Jukkasjärvi vid konsum Kl 09:45 Tuolluvaara vid skolan Kl 09:50 Österleden vid f d Signalen Kl 09:53 Lombolo Backe Kl 10:00 Kiruna församlingshem Kl 10:15 Krokvik Kl 10:20 Rautas Kl 10:30 Rensjön Kl 11:10 Abisko Östra, bensinstation Kl 11:15 Abisko turist, parkering Kl 11:25 Björkliden, Hotell Fjället Kl 11:35 Tornehamn Lunch i Abisko ca kl 14:00, kostnad 60 kr/person Hemkomst ca kl 18:00. Anmälan senast 10 sept till Kiruna församlingsexpedition, tfn 0980 – 678 13 Varmt välkomna!

Vittangi församlings/blomsterfonds öppettider: Mån, tis, tors, fre kl. 09:00-12:00 samt tors kl. 15:00-18:00 • 0981-100 01 Karesuando församlings/blomsterfonds öppettider: Måndag-fredag kl 08:00 – 12:00 • 0981–200 02


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

Predikoturer

Ena glaset utan kostnad

MISSIONSFÖRSAMLINGEN (i FrälsningsarmÊn)

Friday 17.30 Fellowship in English SĂśndag 11.00 Gudstjänst med Lasse Nutti. Kaffemingel. Onsdag 13/8, 9.00 MorgonbĂśn Alla är varmt välkomna! kirunamissionsforsamling.blogg.se (Vi ďŹ nns även pĂĽ facebook)

vid kÜp av kompletta glasÜgon med progressiva e-serien Visste du att bildfÜrvrängning är det stÜrsta problemet med vanliga progressiva glas?

VÄSTLAESTADIANERNA

I själva verket gÜr bildfÜrvrängningen att Ügonen müste anstränga sig vilket püverkar din upplevda synkomfort.

BÜnhuset, Gruvvägen 7 LÜrdag 18.00 Gudstjänst i Kiruna kyrka SÜndag 15.30 Gudstjänst med HHN i BÜnhuset

STANDA STA STANDARD NDARD NDA RD PROGRESSIVA PR PRO R GRE GRE R SS SSI S VA A

Du är hjärtligt välkommen!

V ILU VA VAR VARILUX LUX E-SERIEN E-S -SE S RI SE RIE IEN

T NYSTAR

OUTLET 1:a september kl. 10.00 startar vi vĂĽr lagerrensning

Tack Ett stort tack Gäller vecka 35-37 2014

till alla er fĂśr visad omtanke och hĂĽgkomst med telegram och blommor vid vĂĽr pappa

50-70% Vi fyller pĂĽ med hĂśst och vintervaror

Ă–sten Lundholms

LARS JANSSONG. 14 • 0980-155 50

bortgĂĽng.

KvalitÊtsmärken - Dam & Herr Mitt i centrum Apoteket hjärtats gamla lokaler pü Meschplan 1

Annika & Anders med familjer

Fredag den 29 augusti stänger vi kl 12.30 p.g.a utbildning. GÜr det mÜjligt

centrumkiruna

Kläder fÜr dig Kiruna Meschplan 7 Kiruna 0980-617 10

pnade Varmt välkomna till nyÜp

ď˜łjckiruna

FINNS PĂ… INSTAGRAM!

BLOMSTERHĂ–RNAN De 20 fĂśrsta kunderna som handlar fĂśr minst 100 kr fĂĽr en rabattcheck

i Kupolen

Ni kommer även att ďŹ nna en massa andra

kanonerbjudande i butiken!

Under torsdag bjuds det pĂĽ varmkorv och kaffe.

Kupolen • FÜreningsgatan 9 • tfn: 070-2688 799

UTVALDA JEANS -9ŕ Ť5 *96*2,9

Vi säljer och kÜper guld ld & silver!

399:-

Vi kÜper allt av guld och silver. Allt frün trasiga smycken och uddaa Ürhängen till gamla sedlar, mynt och occh silverbestick. Är du intresserad av att kÜpa sü erbjuder vi investeringsguld i ar form av tackor eller mynt. Vi har tackor i alla storlekar, frün en liten till münga och stora.

Kiruna: Tisdag 2/9 kl. kl 11-17 11 17 Scandic Ferrum www.guldĂĽtervinning.se tel: 0700 490 300

Butik LuleĂĽ KĂśpmangatan 53 A

Citygalaxen: 0980-165 80 www.jc.se kWWL[! TrU MYL ŕ Ž S€Y


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

Denver soffa 3:a + 2:a Microtyg brun.SkĂśn sittkomfort! ord. pris 14.900:-

Roma divansoff 1Pelissima svart 294x178cm ord. pris 12.490:-

10.990:-

8.990:-

EEton continental Barcelona u-divan Tyg west svart 328x202cm Välj: hÜger eller vänster avslut

7.490:-

16 160/180x200 cm In Inkl. bäddmadrass och metallben Ka KantfÜrstärkt dubbelpocket!

Hilding pause p konti kontinental t l 180x200 Inkl bäddmadrass och metall ben Komplet tt med gavel! Komplett Finns även ävven i 150x200

Gavel pĂĽ kĂśpet G

8.990:-

(Värde 2990:- )

Skrivbord Function plus

795:-

vit. Med 4 lĂĽdor 120cm begr.antal

13.990:-

Ă…TERPPET! SĂ–

LĂ–RDAG

BesĂśk Be sĂśk www www.mobelhuset.nu wm mobelhu uset

Gällivare

K Kiruna

L ĂĽ LuleĂĽ

Ă– Ă–stersund d

OUTLET Piteü Norrfjärden Nor

0970-128 000 0980-151 700 0920-25 04 600 063-12 50 80 0911-20 00 20

fÜr er erbjudanden samt fÜr att se Üvrigt sortiment!

VÄLKOMMEN TILL

OUTDOORSHOPPEN! Hej! Vi har tagit Üver lokalen efter Colorama. Välkommen att titta in i vür nya butik! Kanske für vi bjuda Dig pü en kopp kaffe och prata jakt? Eller tipsa oss om vad vi kan utÜka sortimentet med? Personalen har god och bred kunskap och hüller hÜg servicenivü! Vi välkomnar Viktor Johansson till butiken! Öppettider Mündag - Fredag 10-18 LÜrdag 10-14 Henrik, Viktor & Butikschefen (pü plats inom kort!)

Nu! 269kr Viltpüsar Älg & Smüvilt Viltsäcken Smüvilt 79kr Tvättbar 60 grader Ord.pris 299kr

Bra sortiment fÜr dam och herr frün Mammuts kollektion 2014. Vinterkollektionen kommer i oktober. Vapen, Optik & Ammunition fÜr älg och fügel, bl a frün Norma Bra B sortiment av kängor och stÜvlar Ny jaktradio till hÜsten, och kanske nytt sikte? Vi V lagerfÜr büde Lafayette och Icom, samt Leupold, Vortex och Helia Astro 320 - GPS frün Garmin fÜr büde dig och hunden under jakten!

Ă–sterleden 12


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

TIME TO DRESS UP! DIDRIKSSON THERON KID OVERALL MINIOR

MCKINLEY OVERALL BOOM MINIOR

799:-

Overall m justerbar midja och ärmslut samt mjuka elastiska ärmuddar med tumhül. Avtagbar huva och fuskpäls. Tydliga reexer. Justerbara benslut, fÜrsedda med snÜlüs samt reglerbara fotstroppar.

999:-

Overall i funktionsmaterialet Exodus 5000. Vindtät och vattentät. Tejpade sÜmmar och god andningsfunktion. avtagbar huva. FÜrstärkningar pü knä, bak och i bensluten. Invändiga snÜlüs i bensluten. 100% Nylon.

MCKINLY STELLAR/MOKI MINIOR-JUNIOR Vindavvisande och vattenavvisande softshelljacka. Avtagbar huva. Justerbar midja.Tillverkad av 95% polyester,5% Elastan. Flera färger. Ord.pris 599:-

399:-

8848 RECHARGER SOFSHELL DAM/HERR DAM MĂĽngsidig softshelljacka med genomtänkta detaljer. Vindavisande och vattenavvisande med bra stretch och god passform. Justerbar huva. Fyra praktiska ďŹ ckor. Tillverkad av 100% polyester. Flera färger. Ord. pris 1499:-

899:-

2 FĂ–R 299:-

A200 SNS SKINS TIGHTS DAM/HERR LĂĽnga kompressionstights, smickrar ďŹ guren och hĂĽller samtidigt alla kroppsdelar säkert pĂĽ plats. Tillverkad av 75% Nylon 25% Spandex. Flera strolkear Ord. pris 999:-

699:-

ENERGETICS PRIA/PANAMA/PIM/WODA SPORT Träningstoppar - linnen, t-shirts frün Energetics till kampanjpris Tag 2 fÜr 299:- (ord.pris 199:-/st)

RÖHNISCH GABRIELLA TIGHTS 7/8-lünga tights i material som andas. Detaljer med reex och i kontrastfärg. 92% polyamide, 8% elasthan. Ord. pris 549:-

299:-

FĂśreningsgatan 4 Kiruna Tel 0980-820 40 Ă–ppettider: MĂĽn-fre 10.00-19.00 LĂśrdag 10.00-16.00

TORSDAG 28/8

INTE MISSA! JÄGARMILENS MÅLGÅNG VID INTERSPORT PÅ TORSDAGKVÄLL. VI HÅLLER KVÄLLSÖPPET TILL 20.00.


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

RIP & ÄLGJAKT! 1575:-

Viking Trophy II

info@vildmarkshornan.com

995:-

Viking Tracker

449:1800:--

699:-

Normark Ri Wildgame Ripa

SwedTeam bo e Backbone

Fjällräven n F t Frilufts Forest

2395:2395:

1995:-

Eb l t k Eberlestock Eberlestoc Gunrunner

s stock Eberlestock r ro X1-Euro

2795:-

1899:Härkila rkila Altaa

1499:Härkila Blaiken

1695:-

Ni som har sÜkt vapenlicens fÜr en münad eller längre sedan, kontakta Polisen sü für ni ut den omgüende!

Tretorn Nimrod

999:Arxus Mono

1799:-

Op. 2.495:-

k Härkila Miekak

Härkila BigGame

HaglĂśfs Grym High

Vekar ďŹ nns hemma till olika fotogenkaminer!

1199:-

2695:-

3395:Crispi rispi Hunterr

Tretorn Setter Neoprene

3395:-

Herr & Dam

Heatpal 100 ORIGO 5100

JAKTRADIO Winchester Pigeon ZZ 36g Hagelammunition 5, 6 och 7,5

Exo 155

Exo 155

25 st 195:- 100 st 700:- 250 0 st 1500:-

1195:-

3-pa

ck

1795:17 Peltor SportTac

Gyttorp Grouse 32g Hagelammunition 5, 6 och 7

4695:-

25 st 135:- 100 st 475:- 250 st 10 1000:000:FFrĂĽn

595:-

2295:2 229

Jaktpaket! FrĂĽn

2595:-

EKA Swingblade

2995:Peltor WS SportTac Light Bluetooth

PODIUM Jaktmatch 50st

795:795: 7 EEKA Slaktset

6,5x55 325:-

Lafayette Micro 5 31 MHz

FrĂĽn

169:Lockmedel

Lafayette Micro 5 155 MHz

935:-

Anis, hasselnĂśt & majs

3995:-

308W 355:-

30.06 395:-

SĂśkt pĂĽ tisdag fĂĽtt den pĂĽ fredag, sĂśkt pĂĽ torsdag fĂĽtt den pĂĽ mĂĽndag

KĂśp jakt eller ďŹ skeprylar fĂśr

1265:S d Swe dT SwedTeam Axton

LICENSER!

1000:- fĂĽ 10%

1499:-

pĂĽ resor med

Pinewood Vapiti Jacka + byxa

3395:Härkila Vector

2995:-

Härkilaa unte nte teer Pro Hunter Dog Keeper

NA AD KIRU ONSBL ANN

CLUB

4795:-

KÖP FÖR 500:- fü en stämpel stämp pel

UkalNhanAdel BONUSPROGRAM! KIfR o Ăśr l Upp till 4% pĂĽ alla kĂśp!

Handla räntefritt med Kedjekortet


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

Vi bygger fĂśr framtiden

BehĂśver ni snickare eller mĂĽlare?

Vür byggavdelning erbjuder kompletta byggoch müleritjänster üt fÜretag och privatpersoner.

Åsa BodÊn Innesäljare/Butikssäljare Elinstallation, Kiruna Åsa BodÊn har anställts som innesäljare/butikssäljare fÜr affärs- och produktomrüdet Elinstallation i omrüdet Kiruna/Malmfälten och blir stationerad i vür butik i Kiruna.

Affe, Snickare

Egon, Snickare

Jori, Snickare

Marko, Snickare

Seppo, Snickare

JĂśrgen, MĂĽlare

Åsa har en gedigen och uppskattad erfarenhet frün elgrossistbranschen och kommer närmast frün en tjänst som säljare pü Wist Last & Buss. Åsa tillträder sin tjänst den 1:a September

Mika, Snickare

Veikko, Snickare

Jonas Larsson Utesäljare Elinstallation, Kiruna

Kontakta oss pĂĽ tfn: 070-553 52 51 eller via mail: info@entp.se

Sedan tidigare är Jonas Larsson anställd som kundansvarig utesäljare fÜr affärsomrüdet Elinstallation i omrüdet Kiruna/Malmfälten.

Tillsammans med Jonas och Åsas erfarenhet, kompetens och servicevilja samt Üvriga medarbetare pü Ahlsell i Kiruna, sü är vi Üvertygade om att vi ska kunna uppfylla alla kunders hÜgt ställda krav pü en stark och seriÜs partner i gemensamma affärer och kostnadseffektiv materialfÜrsÜrjning. Kontakta oss pü 0980-66950 eller besÜk oss gärna pü Forvägen 25.

Välkommen! Ahlsell är Nordens stÜrsta grossist inom byggfÜrnÜdenheter och installationsprodukter. Vi erbjuder vüra kunder marknadens bredaste sortiment inom Bygg, VA, VVS, El, Ventilation, Isolering, Verktyg & Maskiner, Kyl och Personlig skyddsutrustning. Vi gÜr det enklare fÜr vüra kunder att vara byggproffs. www.ahlsell.se

A R T X E T S HĂ–

wasslov.se

LAKKAPÄÄ

RISER P J N A P M A K U JUST N RAR R Ă– D T U J K S h c PĂ… KĂ–K o START 28/8

KÜk utan gränser K

KÜkssäljare

Kalle Kantola

agar hos oss onsd 0 kl 9.30 – 18.0

Dela upp n betalninget

lig d en person med d. ad ĂĽnadskostn anpassad m

Välkommen in eller ring Kalle pü ttel. 070- 672 25 14 och boka tid fÜr kostnadsfritt hembesÜk. k

r Du Mer info fü . vüra säljare

% 0 -2

rabatt pĂĽ garderober och garderobsinredningar.

av

Lakkapää skjutdÜrrsgarderober tillverkas enligt Dina Ünskemül och är alltid müttanpassade Dessutom lämnar vi Dig hela 10-ürs garanti pü skjutdÜrrarna! Erbj. gäller t o m 11/9 eller sü länge lagret räcker. Reservation fÜr ev. pris- och tryckfel! GILLA OSS PÅ

KIRUNA | Linbanevägen 1 | Tel. 0980-640 60 Öppet: Mün-fre 7-19, LÜr 10-15, SÜn 11-15


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

Valet 2014 För inte väljarna bakom ljuset utan fram med sanningen! ʹ ĞŶƚĞƌƉĂƌƟĞƚ ʹ Ğƚ ŵĞƐƚ ĨĂĐŬĨƂƌĞŶŝŶŐƐĮĞŶƚůŝŐĂ ƉĂƌƟĞƚ ǀŝůů ƐŬƌŽƚĂ > ^ ʹ >ĂŐĞŶ Žŵ ĂŶƐƚćůůŶŝŶŐƐ ƐŬLJĚĚ͘ ćƌĨƂƌ ŚĂƌ <ůƵďď 'ƌƵǀϭϮ ƚĂŐŝƚ ƐƚćůůŶŝŶŐ ŵŽƚ ĐĞŶƚĞƌƉĂƌƟĞƚ ŽĐŚ 'ƵŶŶĂƌ ^ĞůďĞƌŐ͘

ʹ ĞŶƚĞƌƉĂƌƟĞƚƐ ĨƂƌƐƚĂ ŶĂŵŶ ƉĊ ůĂŶĚƐƟŶŐƐůŝƐƚĂŶ >ĂƌƐͲ ŬĞ DƵŬŬĂ ƐćŐĞƌ ĂƩ ŚĂŶ ďůŝǀŝƚ ƚǀŝŶŐĂĚ Ɵůů ŶLJďLJŐŐŶĂƟŽŶ ŽĐŚ ϱϬϬϬ Ŭƌ ŚƂŐƌĞ ŚLJƌĂ͘ ^ĂŶŶŝŶŐĞŶ ćƌ ĂƩ ŚĂŶ ďůŝǀŝƚ ĞƌďũƵĚĞŶ ůćŐĞŶŚĞƚ ŝ ďĞĮŶƚůŝŐƚ ďĞƐƚĊŶĚ ŝ ƐĂŵŵĂ ƉƌŝƐŶŝǀĊ ƐŽŵ ƟĚŝŐĂƌĞ ďŽĞŶĚĞ ŵĞŶ Ɛũćůǀ ǀĂůƚ ĂƩ ŇLJƩĂ Ɵůů ĞŶ ŶLJďLJŐŐŶĂƟŽŶ͘

UV R G

ʹ ĞŶƚĞƌƉĂƌƟĞƚ ŵĞĚ 'ƵŶŶĂƌ ǀŝůů ĨƌĂŵƐƚĊ ƐŽŵ ŬŽŵŵƵŶŵĞĚďŽƌŐĂƌŶĂƐ ĞŶĚĂ ƌƂƐƚ ŽĐŚ ŬĂŶĚŝĚĂƚ ʹ Ğƚ ćƌ ŚĂŶ ŝŶƚĞ͊ ,ĂŶ ćƌ ĐĞŶƚĞƌƉĂƌƟĞƚƐ ŽĐŚ ŶŶŝĞ >ƂƂĨƐ ŬĂŶĚŝĚĂƚ͘

ʹ ĞŶƚĞƌƉĂƌƟĞƚ ŵĞĚ 'ƵŶŶĂƌ ƐŬĂůů ƌŝŬƚĂ ŬƌĂǀĞŶ ƉĊ ŵŝŶƐŬĂƚ ǀŝŶƐƚƵƩĂŐ ĨƌĊŶ >< Ɵůů ŶŶŝĞ >ƂƂĨ͘ ,ŽŶ ćƌ LJƩĞƌƐƚ ĂŶƐǀĂƌŝŐ ŝ ƐŝŶ ƌŽůů ƐŽŵ ŶćƌŝŶŐƐŵŝŶŝƐƚĞƌ͘

ʹ ĞŶƚĞƌƉĂƌƟĞƚ ŵĞĚ 'ƵŶŶĂƌ ^ĞůďĞƌŐ ƐćŐĞƌ ĂƩ ŚLJƌĞƐŐćƐƚĞƌŶĂ ďůŝƌ ͟ƚǀŝŶŐĂĚĞ͟ Ɵůů ŶLJďLJŐŐŶĂƟŽŶ ŽĐŚ ŚƂŐƌĞ ŚLJƌŽƌ ʹ sĂƌĨƂƌ ůũƵŐĞƌ ŵĂŶ Žŵ ĚĞƚ͍

12

ʹ &ůLJƩĞŶ ĨƌĊŶ hůůƐƉŝƌĂŶ ƐŽŵ ƐŶĂƌƚ ćƌ ŐĞŶŽŵĨƂƌĚ ŚĂƌ ŐĊƩ ǀćůĚŝŐƚ ƐŵćƌƞƌŝƩ͘ ,LJƌĞƐŐćƐƚĞƌ ŚĂƌ ĨĊƩ ŵƂũůŝŐŚĞƚ ĂƩ ǀćůũĂ ŵĞůůĂŶ ŶLJďLJŐŐŶĂƟŽŶ ĞůůĞƌ ďŽƐƚĂĚ ŝ ďĞĮŶƚůŝŐƚ ďĞƐƚĊŶĚ͘ DĂŶ ŚĂƌ ŝ ƐƚƂƌƐƚĂ ŵĊŶ ĨƂƌƐƂŬƚ ƟůůŐŽĚŽƐĞ ŚLJƌĞƐŐćƐƚĞƌŶĂƐ ƂŶƐŬĂŶ͘ ʹ 'ƵŶŶĂƌ ^ĞůďĞƌŐ ůŽǀĂƌ ĂƩ ŚĂŶ ƐŬĂ ŐƂƌĂ ƐĊ ŵLJĐŬĞƚ ĨƂƌ ŬŝƌƵŶĂďŽƌŶĂ͘ 'ƵŶŶĂƌ ŚĂƌ ŚĂŌ ƂǀĞƌ ϯϬ ƵƉƉĚƌĂŐ ŝ ůĂŶĚƐƟŶŐ ŽĐŚ ŬŽŵŵƵŶ ƐĞŶĚĂŶ ϭϵϵϱ ʹ sĂĚ ŚĂƌ ŚĂŶ ĊƐƚĂĚŬŽŵŵŝƚ͍

n :a

EƵǀĂƌĂŶĚĞ ŬŽŵŵƵŶůĞĚŶŝŶŐ ŚĂƌ ĨĂŬƟƐŬƚ ƟůůƐĂŵŵĂŶƐ ŵĞĚ >< &ĂƐƟŐŚĞƚĞƌ ŽĐŚ < ʹ ĂůůŵćŶŶLJƩĂŶ ĞŶ ƉůĂŶ ŽĐŚ ƐƚƌĂƚĞŐŝ ĨƂƌ ƐƚĂĚƐŽŵǀĂŶĚůŝŶŐĞŶ͘ ϭϭ ŵŝůũĂƌĚĞƌ ŬƌŽŶŽƌ ćƌ ĨƌĂŵ Ɵůů ŶƵ ĂǀƐĂƩ Ăǀ >< ĨƂƌ ƐƚĂĚƐŽŵǀĂŶĚůŝŶŐĞŶ ʹ ϭϭ ϬϬϬ ϬϬϬ ϬϬϬ ŬƌŽŶŽƌ͊ sŝ ƐĞƌ ŵĞĚ ƟůůĨƂƌƐŝŬƚ ĨƌĂŵ ĞŵŽƚ ĞŶ ƚƌLJŐŐ ŽĐŚ ĨƂƌ ŬŽŵŵƵŶͲ ŵĞĚďŽƌŐĂƌŶĂ ƐŬĂĚĞĨƌŝ ƐĂŵŚćůůƐŽŵǀĂŶĚůŝŶŐ͘ ͬ<ůƵďď 'ƌƵǀ ϭϮ


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

Politikerdebatt! - Mitt i stadens kärna Kupoltorget i Kiruna den 3 september kl 16.00-19.00 Stads- och centrumutveckling i Kiruna tillsammans med Mediehuset i Kiruna hälsar alla Kirunabor välkomna till en debatt med vüra politiker frün samtliga partier i Kiruna. Moderator: Ann Palmnäs, Palmnäs & CO

Alla barn, rÜsta fram Kirunas maskotars namn. Ballonger & namntävling.

Vilka frĂĽgor tror du kan fĂĽ politikerna att svettas?

Kom in och värm dig i tältet, fika till fÜrsäljning!

Musikunderhüllning Jonas Pietikäinen.

RĂśsta fram maskotarnas namn, vinn barnmatinĂŠbiljett!

Fikaerbjudande! Välkommen & ta en fika i tältet!

Kaffe & fikabrĂśd Kaffe & macka Festis & fikabrĂśd Varmkorv m. brĂśd

30 kr 40 kr 25 kr 15 kr

#valdebattkiruna www.facebook.com/stadsochcentrumutveckling.


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

Jag tror pü Kiruna. Jag vill att framtidens Kiruna ska vara en plats som man vill bo, arbeta och trivas i. Att Kiruna blir en bättre kommun fÜr alla är nügot som jag och Moderaterna strävar efter i alla beslut. Jag tror pü ditt eget val. Jag vill Üka din mÜjlighet att välja, oavsett om det gäller var du kan bygga och bo, vilken skola dina barn kan gü i, eller vem som skÜter om dig när du blir äldre. Att du själv ska kunna bestämma Üver ditt liv är mitt främsta mül. Jag tror pü fÜretagande. Jag vill att det ska finnas livskraftiga fÜretag, med goda mÜjligheter att växa. Det är sü vi blir fler Kirunabor. Att du som fÜretagare ska ha lite byrükrati och krüngel, och känna ett stÜd frün kommunen är mitt mül.

SOM MODERAT

ARBETAR JAG FRAMĂ&#x2026;T OCH SER

MĂ&#x2013;JLIGHETERNA ISTĂ&#x201E;LLET FĂ&#x2013;R PROBLEMEN!

KIRUNA

Pü jakt med Moderaterna. Sveriges viltrikedom är en ovärderlig tillgüng. Jakten har en lüng tradition i vürt land och är en viktig del i den nÜdvändiga viltvürden. Jakten utgÜr ocksü en stor fritidssysselsättning och har ett hÜgt friskvürdsvärde. Den traditionen vill Nya Moderaterna värna om.

Alla behÜvs i bygget av en bättre viltvürd. na. RÜsta pü Nya Moderater

Mattias Abrahamsson

HästrÜrelsen viktig fÜr Sverige. I Sverige rider en halv miljon människor regelbundet fÜr motion, rekreation och fÜr att tävla. Nya Moderaterna kommer därfÜr fortsätta att arbeta fÜr att uppmärksamma büde hästnäringens och hästsportens münga positiva effekter sü som arbetstillfällen, god hälsa och fritidssysselsättning fÜr büde vuxna och barn.

Alla behÜvs i bygget . av en bättre hästrÜrelse na. RÜsta pü Nya Moderater


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

Fotograf Kenneth Paulsson

Annica Henelund Jag jobbar fÜr: Ett jämlikt och Üppet Kiruna, där Du für vara den Du är och leva Ditt liv sü som Du själv vill. Skapandet av arenaomrüden i nya Kiruna, där vi samlar olika kulturrespektive idrottsanläggningar i närheten av varandra. Goda fÜrutsättningar fÜr ALLA kirunabor att kunna vistas i vür natur, exempelvis fler husvagnsplatser, stÜrre parkering vid vandringsleden till TrollsjÜn, värna om skotertrafikens mÜjligheter. Rejäla satsningar pü det ideella fÜreningslivet, med ändamülsenliga lokaler fÜr süväl kultur som idrott. Intensifierat arbete med en ny badanläggning. FÜrändrad dragning av nya väg E10 sü att friluftsomrüdet kring Luossavaara/slalombacken bevaras. Mindre tjafs - mer verkstad.


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

â&#x20AC;?Vi kommer inte att ratiďŹ cera ILO 169 utan att privat äganderätt och basnäringar är säkrade. Ett ratiďŹ cerande ska inte utĂśka samernas rätt till land och vatten. VĂĽrt fokus ligger pĂĽ nordiska samekonventionen. När den är klar fĂĽr vi utreda om och hur man eventuellt kan gĂĽ vidare.Vi har alltsĂĽ ingen annan ingĂĽng än regeringen, vilket tyvärr inte framgick i intervjun i Sameradion.â&#x20AC;? HelĂŠn Pettersson, jaktpolitisk talesperson fĂśr Socialdemokraterna i riksdagen

Valaktiviteter Vittangi Fredag 29/8 kl 14-16

BesĂśker Kent Ă&#x2013;gren, Kristina Zakrisson och Emilia TĂśyrä Konsum Vittangi

ETT BĂ&#x201E;TTRE KIRUNA. FĂ&#x2013;R ALLA.

Valstugan pĂĽ Kupoltorget â&#x20AC;˘ LĂśrdag 30/8 kl 13-14

S-kvinnor

â&#x20AC;˘ MĂĽndag 1/9 kl 11-13

Valstugan Ăśppen

â&#x20AC;˘ Tisdag 2/9

Socialnämnden

kl 11-13

Kolla brevlĂĽdan fredag 29 augusti

â&#x20AC;˘ Onsdag 3/9 kl 11-13

Tekniska Verken och MiljÜ- och samhällsbyggnadsnämnden

â&#x20AC;˘ Torsdag 4/9 kl 11-13

Barn- och utbildningsnämnden

â&#x20AC;˘ Fredag 5/9

kl 11-13

Fritids- och kulturnämnden

â&#x20AC;˘ LĂśrdag 6/9

kl 11-13

Alla nämnder och styrelser

Aktuellt frĂĽn Kiruna GĂĽ in pĂĽ zakrisson.blogg.se sĂĽ fĂĽr du de senaste kommentarerna och synpunkterna direkt frĂĽn Kirunas kommunalrĂĽd Kristina Zakrisson.

KIRUNA Expedition: 0980-18380 e-post: sap@kiruna.nu

â&#x20AC;Ś dĂĽ kommer socialdemokraternas valprogram i din brevlĂĽda. Där kan du läsa om vĂĽra konkreta fĂśrslag som utvecklar välfärden i Kiruna. Det är bland annat genom mindre barngrupper pĂĽ dagis och i skolans lägre ĂĽrskurser, det är genom trygghetsboende fĂśr äldre, ny simhall, nytt bibliotek, nya bostäder och ett nytt attraktivt centrum mwd mera. HĂĽll utkik!


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

Grattis!

RĂ&#x201E;TT Ă&#x2026;R VAR: TRĂ&#x2013;M 2009 JOAKIM THĂ&#x2026;S , 2006 PERSTAR 2000 HARDCORE SU 03 20 CAROLA 10 , 2005, 2007, 20 THE ARK 2003 13 20 N SABATO 06 CARDIGANS 20

N h Nu har vii ä äntligen tli k koratt vinnarna i i tävlingen tä â&#x20AC;?Minns du ĂĽret?â&#x20AC;? frĂĽn Kiruna Annonsblads festivalbilaga 2014. Vi säger grattis till:

Tjena, vgd kollar partiledar debatt pĂĽ svtplay Wtf? xD Sjukt seriĂśst.. -.-

CARINA STIGELIND, som vinner:

jo men det är ju val snart, man müste ju hänga med lite iaf.

T&DRYCK 1. MIDDAG FĂ&#x2013;R 2 pĂĽ SPIS MA (till ett värde av 1200:-)

JOSEFINE FJORDELL, som vinner:

Vad ska du rĂśsta dĂĽ?

2. PRESENTKORT PĂ&#x2026; SPORTHUS#1

i kommunen vet jag iaf, det blir centern!!

(värde 500:-)

JEANETTE FJORDELL, som vinner: 3. POCKETPAKET TEMA MUSIK FRĂ&#x2026;N KIRUNA BOKHANDEL

Center partiet?!! 5:-) (värde 255:-)

ja dem syns ju Üver allt!! haru inte läst deras annonser?

GRATTIS! Vinnarna är välkomna att hämta ut vinsterna hos Kiruna Annonsblad.

Ne...

Vi ďŹ nns pĂĽ Geologgatan 7A, Ăśppet: mĂĽndag-fredag 8-17.

de är mycke om stadsďŹ&#x201A;ytten och sĂĽnt, typ bygga bostäder. man vill ju liksom inte bo hemma hos morsan och farsan

Sant, sjukt drygt att bo hemma när man fyllt 20

VI HAR BEHOV AV EXTRAPRESONAL!

Vill du jobba extra med Kirunas mest vända blad? Vi behĂśver extrapersonal i form av annonsproducenter till Kiruna Annonsblad. Har du mĂśjlighet att jobba nĂĽgon dag eller nĂĽgra dagar i veckan, nĂĽgra extra timmar per dag? Toppen! DĂĽ är du välkommen till oss. Annonsproducent-jobbet är ett roligt och kreativt yrke där känsla fĂśr form, färg, typograďŹ och sprĂĽk är värdefulla egenskaper. Du gĂśr annonser fĂśr papperstidningar och som arbetsredskap har du, fĂśrutom din brilljanta hjärna fĂśrstĂĽs, Adobes CS-paket. Arbetar du eller har arbetat med graďŹ sk produktion och/eller har utbildning inom detta ser vi det som ett stort plus. Jobbet innebär även en stor portion kommunikation med vĂĽra annonsĂśrer och vĂĽra säljare här i Kiruna och pĂĽ vĂĽra Ăśvriga utgivningsorter*, därfĂśr värdesätter vi att du har lätt fĂśr att prata med folk och tycker det är viktigt och roligt att gĂśra det bästa fĂśr kunden. LĂĽter det här som nĂĽgot fĂśr dig? HĂśr av dig genast.

FĂśr mer info, kontakta P-O Olofsson: 0980-688 76 | po@cab.net *SOM ANNONSPRODUCENT HOS OSS GĂ&#x2013;R DU Ă&#x201E;VEN ANNONSER FĂ&#x2013;R VĂ&#x2026;RA ANNONSTIDNINGAR I PITEĂ&#x2026;, LULEĂ&#x2026;, BODEN SAMT PĂ&#x2026; GOTLAND.

precis! sĂĽ det blir centerpartiet. dem verkar grymt seriĂśsa och har dessutom humor. fĂśrut kĂśrde dem med nĂĽt youtube klipp... tror de hette sur-ture xD

K. Ska vi kolla ďŹ lm sen? visst, hĂśrs sen :* ok hejdĂĽ


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

Karriär Jobb&

Varje onsdag i Annonsbladet

NU HITTAR DU LEDIGA JOBB I ANNONSBLADET! Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb&Karriär â&#x20AC;&#x201C; allt samlat pĂĽ en och samma plats. När du hittar ett intressant jobb, och vill läsa mer, surfa in pĂĽ oxojob.se och använd oxo-jobbnummret i sĂśkfältet fĂśr referensnummer. FINANS OCH EKONOMI Redovisningsansvarig AnsĂśkan senast: 14.09.19 Antal tjänster: 1 FĂśretag: TĂĽga konsult AB Oxo jobbnr: 15341449

Redovisningsekonom AnsÜkan senast: 14.09.05 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 14763909

Blivande Gruppchef/Säljare Kiruna kommun AnsÜkan senast: 14.09.10 Antal tjänster: 4 FÜretag: Lux Svenska Aktiebolag Oxo jobbnr: 14917009

Säljare Kiruna, 50% AnsÜkan senast: 14.09.05 Antal tjänster: 1 FÜretag: JYSK AB Oxo jobbnr: 14735689

SĂ&#x201E;LJARE KIRUNA FĂ&#x2013;RSĂ&#x201E;LJNING Butikschef till vĂĽr butik i Kiruna AnsĂśkan senast: 14.09.05 Antal tjänster: 1 FĂśretag: Teliasonera Aktiebolag Oxo jobbnr: 15517499

Butikssäljare till Färghuset i Kiruna AB AnsÜkan senast: 14.09.12 Antal tjänster: 1 FÜretag: Färghuset i Kiruna AB Oxo jobbnr: 15184689

LEDIGA JOBB I KIRUNA Bilskadetekniker/ BilplĂĽtslagare

MARKETING OCH MEDIA

AnsÜkan senast: 14.09.17 Antal tjänster: 1 FÜretag: Lingmans Bil Aktiebolag Oxo jobbnr: 15249009

UnderhüllsingenjÜr - Fasta anläggningar AnsÜkan senast: 14.09.06 Antal tjänster: 1 FÜretag: LKAB Oxo jobbnr: 15095089

AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 15 FÜretag: ICEHOTEL AB Oxo jobbnr: 15431749

Servicetekniker till Kiruna och Luleü AnsÜkan senast: 14.09.07 Antal tjänster: 2 FÜretag: Itsab, Isakssons Tryckluftservice Ab Oxo jobbnr: 15016969

KomponentreparatĂśr

AnsÜkan senast: 14.09.04 Antal tjänster: 2 FÜretag: Retail House Sweden AB Oxo jobbnr: 14781369

MAT OCH DRYCK Bagare/Konditor, ICEHOTEL Restaurant

Licensierade svetsare till Kiruna

AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 1 FÜretag: Icehotel Aktiebolag Oxo jobbnr: 15517359

AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 5 Oxo jobbnr: 14831099

Hovmästare, ICEHOTEL Restaurant

Plan-och bygglovschef AnsÜkan senast: 14.09.10 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 14705809

AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 2 FÜretag: ICEHOTEL AB Oxo jobbnr: 15503339

INDUSTRI

AnsÜkan senast: 14.09.05 Antal tjänster: 2 Oxo jobbnr: 14763899

LOGISTIK

Snickare Kiruna

AnsÜkan senast: 14.09.07 Antal tjänster: 1 FÜretag: LKAB Oxo jobbnr: 15144439

KommunikatĂśr

MANAGEMENT Regionchef till Kronans Apotek Nordvästra GÜtaland AnsÜkan senast: 14.09.06 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kronans Droghandel Apotek AB Oxo jobbnr: 14795399

AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 12 FÜretag: ICEHOTEL AB Oxo jobbnr: 15517419

CafÊ- och barpersonal, ICEHOTEL Lounge AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 4 FÜretag: ICEHOTEL AB Oxo jobbnr: 15517409

Kockar, Kallskänkor och Frukostkockar, ICEHOTEL AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 15 FÜretag: ICEHOTEL AB Oxo jobbnr: 15517399

Barpersonal, ICEBAR by ICEHOTEL

AnsÜkan senast: 14.11.05 Antal tjänster: 1 FÜretag: Atlas Copco Aktiebolag Oxo jobbnr: 14816679

Ă&#x201E;r du en grym MaskinfĂśrare?

UnderhĂĽllsingenjĂśr

AnsÜkan senast: 14.09.20 Antal tjänster: 1 FÜretag: RDS FÜrlag AB Oxo jobbnr: 15449779

Värdar

AnsÜkan senast: 14.09.04 Antal tjänster: 1 FÜretag: Internova Scandinavia Ab Oxo jobbnr: 14661249

AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 5 Oxo jobbnr: 15361699

Mediasäljare Social media marketing pü RDS FÜrlag Sverige

Serveringspersonal, ICEHOTEL Restaurant

När du hittat ett jobb i listan - gü in pü OXOJOB.SE och fyll i OXO JOBBNUMMRET!

AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 5 FÜretag: ICEHOTEL AB Oxo jobbnr: 15517389

Kock till JägarkÜket AnsÜkan senast: 14.09.05 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 15467229

Jobba under norrskenet som Restaurangansvarig pü STF Abisko Turiststation! AnsÜkan senast: 14.09.15 Antal tjänster: 1 FÜretag: Svenska TuristfÜreningen STF AB Oxo jobbnr: 15467179

Vikarierande kockar/kokerskor AnsÜkan senast: 14.09.10 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 15361739

Kock, Kiruna AnsÜkan senast: 15.01.01 Antal tjänster: 1 FÜretag: Mat- och Kulturutveckling Kiruna AB Oxo jobbnr: 14958489

Pizzabagare sÜkes AnsÜkan senast: 14.09.05 Antal tjänster: 1 FÜretag: Amira's Hämtpizzan Oxo jobbnr: 14763919

Ă&#x2013;VRIGT Diskare, ICEHOTEL Restaurant AnsĂśkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 3 FĂśretag: ICEHOTEL AB Oxo jobbnr: 15517369

Frukost- och lunchpersonal, ICEHOTEL Restaurant AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 4 FÜretag: ICEHOTEL AB Oxo jobbnr: 15517379

Bistündshandläggare AnsÜkan senast: 14.09.04 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 15449759

Skoter/vildmarksguide AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 5 FÜretag: ICEHOTEL AB Oxo jobbnr: 15449719

Servicedesk agent AnsÜkan senast: 14.09.14 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 15467199

Markarbetare till Kiruna AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 5 Oxo jobbnr: 15361709

GRUPPCHEF AnsÜkan senast: 14.09.03 Antal tjänster: 1 FÜretag: Centrala StudiestÜds nämnden Oxo jobbnr: 15117289

Vill du sälja marknadens bästa djurfÜrsäkringar? AnsÜkan senast: 14.09.11 Antal tjänster: 2 FÜretag: If SkadefÜrsäkring Oxo jobbnr: 14958479

Vi gĂśr studier mĂśjligt!

CSN sĂśker

Gruppchef till kundcenter i Kiruna

Vi vill uppfattas som tillitsfulla, Üppna, ansvarstagande och fÜrändringsvilliga. DärfÜr vill vi att vüra medarbetare arbetar aktivt fÜr att detta ska bli verklighet. Vill du vara med och gÜra studier mÜjligt?

Vi samarbetar med SOURCE i denna rekrytering. Din intresseanmälan gÜr du senast den 3 september pü www.source-hr.se, där du ocksü kan läsa mer om tjänsten.

Redovisningsansvarig Som redovisningsansvarig pü Tüga Konsult AB kommer du att ha en bred och utvecklande roll där du har ansvaret fÜr redovisningsarbetet, büde internt och externt.

Nügra av huvudaktiviteterna fÜr tjänsten är: - Leda och fÜrdela arbetet fÜr redovisningskonsulterna - LÜpande redovisningsfrügor inklusive skatt och moms - Planera bokslutsarbetet - Upprätta münads-, kvartals- och ürsbokslut - Upprätta deklarationer

Join us enes! behind the sc ng Weâ&#x20AC;&#x2122;re recruiti Vi sĂśker medarbetare till vĂĽr manuella delikatessdisk. Erfarenhet är meriterande men ej ett krav. Vi sĂśker en engagerad och serviceinriktad person som har ett genuint matintresse till vĂĽrt arbetslag. Stämmer detta in pĂĽ dig, lämna din ansĂśkan snarast pĂĽ

www.ica.se/kiruna

Vi sĂśker en Visual Merchandiser till vĂĽr butik i Kiruna. Sista ansĂśkningsdag 3/9. NyďŹ ken? GĂĽ in pĂĽ www.lindex.com

- Utveckla och säkerställa kvalitet och produktivitet i boksluts- och redovisningsprocessen Har du ytterligare frügor kring befattningen, kan du kontakta Lisa Dantoft, 070-606 71 81 Din ansÜkan med CV vill vi att du skickar in till oss senast den 19 september till lisa@tagakonsult.se


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

LEDIGA JOBB I KIRUNA

Jobb&Karriär Ă&#x2013;VRIGT

SUPPORT

UTBILDNING

Extrajobb Kiruna

Mottagningsassistent

AnsÜkan senast: 14.09.09 Antal tjänster: 1 FÜretag: Nordic Mystery Shopping Sverige AB Oxo jobbnr: 14894659

AnsÜkan senast: 14.09.14 Antal tjänster: 1 FÜretag: Migrationsverket Oxo jobbnr: 15471679

BarnskĂśtare/Fritidspedagog till Vittangi skola

SĂ&#x201E;KERHET

AnsÜkan senast: 14.09.14 Antal tjänster: 1 FÜretag: Migrationsverket Oxo jobbnr: 15471669

Tvü gruppchefer till Kiruna Airport AnsÜkan senast: 14.09.15 Antal tjänster: 2 FÜretag: Swedavia Oxo jobbnr: 15389809

BesÜkskoordinator AnsÜkan senast: 14.09.05 Antal tjänster: 1 FÜretag: LKAB Oxo jobbnr: 15493619

SOCIALARBETARE Personlig assistent AnsÜkan senast: 14.09.07 Antal tjänster: 4 FÜretag: P.s.p.a. Lev Väl Assistans Ab Oxo jobbnr: 15311699

Personlig assistent pü heltid AnsÜkan senast: 14.09.11 Antal tjänster: 1 FÜretag: FrÜsunda Omsorg I Uppland Ab Oxo jobbnr: 14976829

Receptionister AnsÜkan senast: 14.09.15 Antal tjänster: 9 FÜretag: Icehotel Aktiebolag Oxo jobbnr: 15467139

Butiksbiträde AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 4 FÜretag: ICEHOTEL AB Oxo jobbnr: 15431759

FĂśrsamlingsassistent

Personliga assistenter, behovsanställda timvikarier

AnsÜkan senast: 14.09.12 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna Pastorat Oxo jobbnr: 15249039

AnsÜkan senast: 14.09.05 Antal tjänster: 5 FÜretag: FrÜsunda Omsorg I Uppland Ab Oxo jobbnr: 14751669

Gruppchef till CSN kundcenter i Kiruna

STĂ&#x201E;D OCH UNDERHĂ&#x2026;LL Extrapersonal/ Sommarvikarie TĂĽgstädning, Kiruna AnsĂśkan senast: 14.09.15 Antal tjänster: 3 FĂśretag: S.C SODEXO S.R.L Oxo jobbnr: 15449799

Handläggare, tillsvidareanställning till enheten i Kiruna

AnsÜkan senast: 14.09.03 Antal tjänster: 1 FÜretag: Svedala Blankettryckeri Csn Aktiebolag Oxo jobbnr: 14976819

CNC-OperatÜr AnsÜkan senast: 14.09.05 Antal tjänster: 1 FÜretag: Oxo jobbnr: 14784659

Lokalvürdare AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 10 FÜretag: Icehotel Aktiebolag Oxo jobbnr: 15449709

AnsÜkan senast: 14.09.05 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 15467169

Fritidsledare till Ungdomens Hus AnsÜkan senast: 14.09.05 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 15285219

Specialpedagog till Vittangi rektorsomrüde AnsÜkan senast: 14.09.21 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 15311649

FÜrskollärare till Lombolo fÜrskola AnsÜkan senast: 14.09.03 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 15285209

BarnskÜtare/FÜrskollärare till Fjällets fÜrskola AnsÜkan senast: 14.09.02 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 15239259

Senarelärare 4-9 ma/no till HÜgalidskolan

b b o j a g i d e l a l l A a m m a s o n e i e d a l sam ! t e d a l b s n o n n A plats i Nu samlar vi lediga jobb frün oxojob.se pü en & samma plats i Annonsbladet. Passa pü att sätta in din platsannons i ett tydligt och uppskattat uppslag. Maria Salonen

Ă&#x2026;ke Tapani

Kiruna / Norrbotten 0980-688 62 maria@annonsbladet.cc

Norrbotten / Norge 0980-688 72 ake@norrbotten.com

AnsÜkan senast: 14.09.05 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 15170849

VĂ&#x2026;RD Läkemedelsspecialist Kronans Apotek Kiruna AnsĂśkan senast: 14.09.12 Antal tjänster: 1 FĂśretag: Kronans Droghandel Apotek AB Oxo jobbnr: 14667939

Godkända och Auktoriserade revisorer Auktoriserade redovisningskonsulter

TERACOM SĂ&#x2013;KER SERVICEINGENJĂ&#x2013;R TILL NORRBOTTEN Vill du ha ett utmanande arbete där det tidvis kan krävas skoter, fyrhjuling och bandvagn fĂśr att ta sig fram till vĂĽra sajter dĂĽ är det här rätt arbete fĂśr dig. Nu sĂśker vi en ServiceingenjĂśr med huvudsaklig placering i nĂĽgon av fĂśljande orter Gällivare, Pajala eller Kiruna. Vill du arbeta i en professionell miljĂś med ett starkt engagemang fĂśr de anställda där bra anställningsvillkor och fĂśrmĂĽner ďŹ nns och där mĂśjlighet till utveckling prioriteras. Du kommer att arbeta med kollegor som brinner fĂśr att se till att hela Sverige har tillgĂĽng till tv och radio i olika format och att vĂĽra kunders utrustningar och nät fungerar som de ska. Teracom sänder ut tv och radio. När du vill. Var du vill. I vilket format du vill. Till vem du vill. Enkelt och pĂĽlitligt, genom luften, via ett av världens modernaste marknät ca 600 stationer utrustade med spetsteknologi, lokaliserade Ăśver hela Sverige. Vi levererar allt frĂĽn Melodifestivalen i hd till Viktigt Meddelande till Allmänheten Ăśver radio. Teracom ingĂĽr tillsammans med Boxer Sverige och Teracom och Boxer Danmark i nät- och betal-tv-koncernen Teracom Group.

Läs mer pü www.teracom.se/Arbetahososs/Lista-med-lediga-tjanster/

REVISIONSTJĂ&#x201E;NST EOB AB

Receptionist/Redovisningskonsult till Kiruna Du kommer att ansvara fĂśr receptionen där du servar vĂĽra kunder och vĂĽr personal med rutinärenden. I mĂĽn av tid kommer du även arbeta med lĂśpande redovsining ĂĽt vĂĽra kunder. Ă&#x2013;nskemĂĽlet är att du har ekonomisk utbildning eller/och har praktisk erfarenhet av liknande arbetsuppgifter. Du har datavana och det är meriterande om du tidigare arbetat med redovisning. Du skall ha servicekänsla, vara drivande och ha en god samarbetsfĂśrmĂĽga samt hela tiden vilja kompetensutveckla dig själv. VĂĽr verksamhet bygger pĂĽ Ăśkad kundnytta genom ständig utveckling vad gäller service och kunskap fĂśr att skapa mervärde ĂĽt vĂĽra kunder. Instämmer du i denna mĂĽlsättning fĂĽr du jobba tillsammans med positiva medarbetare i ett fĂśretag i tillväxt. Närmare information om tjänsten fĂĽr du av Ingemar Mikko 0980-311318 eller 070-2129991. Se oss pĂĽ www.eob.se

Lambertsson Sverige AB är ett rikstäckande fÜretag som ingür i Peabkoncernen. Vi bedriver uthyrning av bodar, ställningar, generatorer, maskin- och elinventarier samt utfÜr arbeten med tillfällig el.

Till vĂĽr depĂĽ i Kiruna sĂśker vi

Elektriker Du som vill ha ett omväxlande och självständigt arbete, läs mer och sÜk tjänsten pü lambertsson.com. Kontaktperson Fredrik Forsgren 0733-37 63 18

Här är goda rüd hyra

Tror du dig vara den person vi sĂśker vill vi ha din ansĂśkan till kiruna@eob.se eller med post till Gruvvägen 5, 981 31 Kiruna, senast den 8 september 2014. REVISIONSTJĂ&#x201E;NST EOB AB är idag Norrbottens stĂśrsta lokalt ägda revisionsbyrĂĽ med kontor i Kiruna, Gällivare, LuleĂĽ och Pajala. Kiruna med Malmfälten är en av landets främsta tillväxtkommun. Kommunens näringsliv blomstrar med stora investeringar och utvecklingsomrĂĽden bla. Inom ny teknik, gruvnäring med tillhĂśrande serviceindustri samt handel, besĂśksnäring och rymdindustri.


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

VI TILLVERKAR & LEVERERAR Villor â&#x20AC;˘ Fritidshus â&#x20AC;˘ Garage Ă&#x201E;ven väggblock och tillbyggnader

SLUTFĂ&#x2013;RSĂ&#x201E;LJNING AV WEBERGRILLAR OCH TILLBEHĂ&#x2013;R!

Vi har tagit fram prisvärda alternativlÜsningar av vüra 4 populäraste garagemodeller. Välkommen att hÜra av er till oss fÜr mer information.

Tfn 0926-210 35, 070-292 11 13

Hjälp oss att hülla Sverige rent

UPP TILL

50%

Lämna ditt bidrag pü vürt 90-konto, PlusGiro 90 02 81-7

RABATT

Läs mer om oss pü www.hsr.se

Industrivägen 3 â&#x20AC;˘ 981 38 Kiruna Tel. 0980-771 70 â&#x20AC;˘ info@kiruna.xlbygg.se www.xlbygg.se/kiruna

One100 Professional â&#x20AC;&#x201C; Ett smart val â&#x20AC;&#x201C; Take Care! One100 Professional AB erbjuder helhetskoncept inom all typ av yt-rengĂśring. VĂĽra kunder ďŹ nns idag frĂĽn Kiruna i norr till MalmĂś i sĂśder inom Ă&#x2026;keri, Taxi och Recond-branchen. Och även Räddningstjänster, Kommuner, MaskinentreprenĂśrer, Verkstäder, Marina sidan och i dag växer vi mycket inom skogsindustrin och jordbruk. Vi har även lastbilscentraler idag mycket tack vare vĂĽr nyhet kortläsaren som ger enkla debiteringslĂśsningar och full koll Ăśver tvättanläggning och fĂśrbrukning.

MED FOKUS PĂ&#x2026; EN HĂ&#x201E;LSOSAMMARE ARBETSMILJĂ&#x2013; UTAN FRĂ&#x201E;TANDE KEMIDIMMOR. VĂ&#x2026;RA FLAGGSKEPP ERSĂ&#x201E;TTER ANVĂ&#x201E;NDNINGEN AV PETROKEMISKA KALLAVFETTNINGAR OCH SYRA. Nu gynnar vi vĂĽra kunder pĂĽ hemmaplan i Malmfälten med FRI TEST i 5 DAGAR! Effektiv kemi tillsammans med p pĂĽläggningsutrustning ger stora fĂśrdelar;; gg g g i skumform som g â&#x20AC;˘ Oslagbart lĂĽg kostnad per tvätt och fĂśrkortad pĂĽläggningstid â&#x20AC;˘ Skummet ligger kvar och verkar och blir än mer effektiv mot smĂśrjfetter, olja & gruvmineraler vilket fĂśrbättrar resultatet och vilket genererar stora vinster pĂĽ bottenraden. tar verkligen bort den lilla fetthinnan som ofta ďŹ nns kvar och gĂśr â&#x20AC;˘ Ingen ĂśverfĂśrbrukning & inga ställtider att smutsen dras tillbaks inom kort efter tvätt. â&#x20AC;˘ HĂśgglansresultat och skyddande hinna som i dag även används â&#x20AC;˘ Ă&#x2026;tkomst av svĂĽra utrymmen â&#x20AC;&#x201C; minskade reparationskostnader. pĂĽ limousiner. â&#x20AC;˘ Automatisk inblandning med max 10%.

ReďŹ&#x201A;ektioner frĂĽn vĂĽra kunder är stor glädje Ăśver att fĂĽ ett bra resultat utan yrsel eller stark kemismak i munnen. Att inte behĂśva stĂĽ i starka aerosola kemdimmor som kommer i Ăśgonen, pĂĽ huden eller sätter sig i kläderna. Att de anställda dessutom tycker att det är roligare att tvätta vilket leder till tätare tvättar är bara en bonus. Med One100-konceptet fĂĽr ni sĂĽ mĂĽnga ďŹ&#x201A;er tvättar per liter.

Extra fĂśrdelar;

Suverän till golv som har spillolja och smĂśrjfett. LĂĽt skummet ligga och verka och ni kommer att bli imponerad Ăśver resultatet! Ă&#x201E;ven supereffektiv som motortvätt! Hos oss är inte kĂśpt fat kĂśpt. Vi anpassar rätt kombination efter just era fordon! Välkommen att kontakta oss! Kontaktperson Ann-Helen BjĂśrnfot 070-698 66 15 alt 0970-48 25 50 â&#x20AC;˘ Load Up North Monternummer U 2099

Stort TACK till alla kunder i Kiruna som valt One100 Professional och ert otroligt trevliga bemĂśtande!


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

Priserna gäller 28â&#x20AC;&#x201C;31/8 2014 med reservation fĂśr slutfĂśrsäljning.

kr

/kg

/kg

FRANSYSKA

FLĂ&#x201E;SKKOTLETT

Karlgrens. Ursprung Sverige. Färsk i bit. Ord pris 99:00.

ICA. Ursprung Sverige. Storpack. Med ben. I skivor. Av gris. Max 2 kĂśp/hushĂĽll.

kr

Skivad!

kr

BASTURĂ&#x2013;KT SKINKA

/

/st

kr

/kg

CHIPS, OSTBĂ&#x2026;GAR

LĂ&#x2013;SVIKTSGODIS

OLW. 220â&#x20AC;&#x201C;300 g. Gäller ej Soloâ&#x20AC;&#x2122;s. Jfr pris 68:18â&#x20AC;&#x201C;50:00/kg.

Karamellkungen. Ord pris 79:00/kg. Max 2 kĂśp/hushĂĽll.

Ugglarp.

2 fĂśr

kr

VARMKORV

Bullens. 455 g. Jfr pris 72:91/kg utan spad.

kr

/kg SVENSK ISBERGSSALLAT Klass 1.

kr

/kg

NATURGODIS Exotic snacks. LĂśsvikt. Ord pris 139:00/kg.

Ă&#x2013;ppet alla dagar 8â&#x20AC;&#x201C;22 Ă&#x2013;sterleden 2, 981 38 Kiruna Tel 0980-77 000

Kiruna

ica.se/kiruna


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

Friidrott Välkommen in till ABF och prata kurser Har du en idĂŠ kan vi hjälpa till! Stora lokaler datasal och cafĂŠ ďŹ nns här.

Välkommen in! Lasse, Jeanette, Christina och Fatima.

Du hittar oss pĂĽ: Mangigatan 25 0771-96 50 22 info.kiruna@abf.se

Träningstider

fĂśr hĂśsten 2014 och vĂĽren 2015

Vi startar träningen v. 36. (undantag fÜr bowlingen) Boccia (B-hallen, Sporthallen) Tisdagar kl 18.30-20.00 Innebandy (Luossavaaraskolan) Torsdagar kl 18.30-20.00 Bowling (Sporthallen) OBS!Start v. 37 Mündagar kl 17.00-18.00 Ridning och alpint pübÜrjas senare Kontakta kansliet, tel 805 10 sü für du veta mer. FÜr deltagande i fÜreningens aktiviviteter krävs medlemskap och erlagd egenavgift. BesÜk gärna vür hemsida: www.idrottonline.se/kiruna/kirunahif-handikappidrott

Inomhusträningen bÜrjar mündagen den 8 september. Upprop fÜr samtliga üldersklasser kl 18.00 i friidrottshallen. Träningstider: Mündag 18.00-19.00, 2004-2005-2006 19.00-20.30, 2003 & äldre Onsdag 17.00-18.00, 2007-2008 18.00-19.00, 2004-2005-2006 19.00-20.30, 2003 & äldre

Välkommen! Nedre Soppero IK

BROTTNING & ARMBRYTNINGSTRĂ&#x201E;NING Brottarlekis: 5- ĂĽr tisdag 17.00-18.00 Brottarskola: 8- ĂĽr mĂĽn, tors 17.00-18.00 Utvecklingsgruppen: MĂĽn, tis, tors 18.00-19.30 Armbrytning: FrĂĽn 9 ĂĽr mĂĽn och tors 18.00 Vi hĂĽller till pĂĽ sporthallen.

NybĂśrjarstart i Ju-Jutsu Vuxna

Välkommen!

Idrott-Motion-SjälvfÜrsvar Mündag kl 19.30-20.30 Onsdag kl 18.30-19.30 Sporthallens Dojo 1 tr upp. frün 15 ür. Start v.36

Invigning av Kurravaara Marina Tid: SĂśndag 31augusti, kl.14.30. Plats: Marinan Invigare: KommunalrĂĽd Kristina Zakrisson

NybĂśrjarstart i Ju-Jutsu Barn

Politikerdebatt i Kurravaara Kristina Zakrisson (s) och Gunnar Selberg (c) Moderator: Ove Larsson Tid: SÜndag 31 augusti, kl.15.00. Plats: Hembygdsgürden Pü vilket sätt kommer närbyarna till Kiruna Centrum att fü del av stadsomvandlingens finanser, samt andra aktuella frügor?

Idrott-Motion-SjälvfĂśrsvar MĂĽndag kl 18.30â&#x20AC;&#x201C;19.30 Sporthallens Dojo 1 tr. upp. Start v.36 FrĂĽn det ĂĽr man fyller 9 ĂĽrâ&#x20AC;&#x201C;14 ĂĽr. LĂśpande intagning, kom och prova pĂĽ. Välkommen!

Fika och varm korv till fÜrsäljning. Välkomna till en spännande eftermiddag! ArrangÜr: Kurravaara HembygdsfÜrening

Medlem av Sv.Budo & KampsportsfĂśrbundet & Ju-Jutsu Kai Info: Hans tel: 154 15, Elisabeth 070â&#x20AC;&#x201C;303 65 09

Meddelande

TTRĂ&#x201E;NINGSTIDER

Kiruna AIF Innebandy 2014â&#x20AC;&#x201C;2015 Start vecka 36

Gabna Sameby kommer att jaga älg inom samebyns omrüden 2014.

Gabna sameby Kiruna DemensfÜrening Nu bÜrjar vüra medlemsträffar pü mündagar jämna veckor, kl 18.00 i Thulegürdens terapi. Den fÜrsta träffen är mündag den 1 september

Herrar Div 2

Tisda Tisdag Onsdag Torsdag

19.30â&#x20AC;&#x201C;20.45 19.15â&#x20AC;&#x201C;20.30 18.00â&#x20AC;&#x201C;19.15

Rakethallen Rakethallen Rakethallen

P-98/00

Tisdag Onsdag Torsdag

16.45â&#x20AC;&#x201C;18.15 17.45â&#x20AC;&#x201C;19.15 19.00â&#x20AC;&#x201C;20.30

Rakethallen Rakethallen Rakethallen

P-01/02

MĂĽndag Torsdag SĂśndag

19.00â&#x20AC;&#x201C;20.00 17.00â&#x20AC;&#x201C;18.00 18.00â&#x20AC;&#x201C;19.00

Rakethallen Rakethallen Rakethallen

P-03/04

MĂĽndag Onsdag Fredag

17.00â&#x20AC;&#x201C;18.00 19.00â&#x20AC;&#x201C;20.00 17.00â&#x20AC;&#x201C;18.00

Rakethallen Raketskolan Rakethallen

P-05/06

MĂĽndag Onsdag

18.00â&#x20AC;&#x201C;19.00 17.00â&#x20AC;&#x201C;18.00

Raketskolan Rakethallen

Damer Div 2

MĂĽndag Tisdag Torsdag

20.00â&#x20AC;&#x201C;21.00 18.15â&#x20AC;&#x201C;19.30 20.30â&#x20AC;&#x201C;22.00

Rakethallen Rakethallen Rakethallen

F-00/04

MĂĽndag Fredag SĂśndag

18.00â&#x20AC;&#x201C;19.00 18.00â&#x20AC;&#x201C;19.30 16.30â&#x20AC;&#x201C;18.00

Rakethallen Rakethallen Rakethallen

F-05/06

Onsdag

18.00â&#x20AC;&#x201C;19.00

Raketskolan

P/F 07-08

MĂĽndag

17.00â&#x20AC;&#x201C;18.00

Raketskolan

P/F 09yngre

Tisdag

17.00â&#x20AC;&#x201C;18.00

Raketskolan

därefter 15 sept, 29 sept, 13 okt, 27 okt, 10 nov samt 24 nov.

Vi avslutar üret med julgrÜt fredagen den 5 december. Välkommen till en avkopplande stund med kaffe, prat och gemenskap. Kontaktperson fÜr anhÜriga: Eva Millebrand, tel 165 82 Bli medlem i Kiruna DemensfÜrening fÜr 150 kr/ür Postgiro 424 39 56-2 Vi hälsar alla nya och gamla medlemmar välkomna! Klipp ut och spara annonsen

Välkommen! Vid frügor kontakta AIF:s kansli pü tel: 841 57, kiruna.aif@ telia.com

Upphittade discar / freesbees Hej, vi discgolfspelare tappar/glÜmmer ibland vüra discar (freesbees) pü banan i Varggropen. Vi märker dom med namn och telefonnummer fÜr att vi gärna vill ha tillbaka dom. Om du hittat eller vet att t.ex ditt barn har okända discar märkta med namn eller telnr. Var god kontakta personen eller lämna in dom till Annonsbladet. /styrelsen, Kiruna Discgolf Klubb

OBS! En disc kostar ca 130 kr facebook.com/ KirunaDiscgolfKlubb

VARGGROPEN 2013

KDGK KIRUNA DISCGOLF KLUBB

Triangelfonden Kiruna

Nu är det dags att sÜka

TRIANGELFONDENS STIPENDIUM 2014 VEM eller VILKA gÜr en insats fÜr Kirunas barn och ungdomar och är värd att premieras? Alla former av verksamhet kan komma i früga. Har ni sÜkt fÜrut - gÜr ett nytt fÜrsÜk! Tipsa oss eller skriv en ansÜkan senast den 30/9. Runa Tiala, tel 070-551 82 54 e-post: runa.tiala@skola.kiruna.se Postadress: Triangelfonden c/o R Tiala, Matojärvigatan 22, 981 35 Kiruna Läs mer om Triangelfonden pü www.triangelfonden.n.nu och stÜd gärna vür fortsatta stipendiearbete med en güva bg 772-9288 Svenska Handelsbanken


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

Grundkurs i bugg Start mĂĽndag 1 september kl.19-21 i Dansgladas lokal (Bolagsskolan) Pris: 400:-/person, 700:-/par

TuollagĂĽrden Ăśppnar frĂĽn 1 september. Tisdag, onsdag, torsdag 17.00 â&#x20AC;&#x201C; 21.00 Fredag 17.00 â&#x20AC;&#x201C; 22.00 Du som är mellan 10-16 ĂĽr, kom och spela biljard, pingis, tvspel, se pĂĽ ďŹ lm, pysslar, laga mat och baka. Vad vill du gĂśra? Kom med fĂśrslag

UNGDOMSBOWLING START 4/9 kl. 17-18 Ledare: Daniel Unander 070-272 00 92 Patrik Bergmark 070-272 26 12 Joakim LumdstrĂśm 070-619 50 03

Alla upp till 18 ür är välkomna

Härmed meddelas att

Saarivuoma Samebys medlemmar kommer att jaga älg inom hela samebyns omrüde

Välkommen!

Spring inte fĂśr livet.. Spring och njut av livet!

/Styrelsen

STUDENTRUM SĂ&#x2013;KTRYCK PĂ&#x2026; RYMDGYMNASIET FRĂ&#x2026;N HELA LANDET GER BEHOV AV STUDIERUM UPP TILL 3 Ă&#x2026;R Nya unga kirunabor frĂĽn t ex Klippan, EslĂśv, Bro, Stockholm, Burträsk, LuleĂĽ, VästerĂĽs behĂśver en lugn studiemiljĂś. Har du, kan du, vill du... â&#x20AC;Ś.hyra ut till elever din lediga 1-, 2- eller 3-rumslägenhet? â&#x20AC;Ś.fĂĽ en ungdom i ditt tomma rum i huset denna hĂśst eller nästa ĂĽr? â&#x20AC;Ś.ge plats ĂĽt en ung i källarrummet eller i gĂĽrdshuset? Om du är privatperson eller hyresfĂśretag sĂĽ kontakta oss snarast pĂĽ Rymdgymnasiet. per.malmelov@rymdgymnasiet.com â&#x20AC;˘ 070-313 64 12 marlene.rannestam@rymdgymnasiet.com â&#x20AC;˘ 070-654 39 05 expedition@rymdgymnasiet.com

Dans är bra träning fÜr alla üldrar! Anmälan och info: Lina 070-390 37 45 Dgfk@hotmail.se

30 minuters fysisk Ä&#x201A;ĹŹĆ&#x;Ç&#x20AC;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161;ÍŹÄ&#x161;Ä&#x201A;Ĺ? ĨĆ&#x201A;Ć&#x152; Ç&#x20AC;ĆľÇ&#x2020;ĹśÄ&#x201A;Í&#x2DC; 60 minuters fysisk Ä&#x201A;ĹŹĆ&#x;Ç&#x20AC;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161;ÍŹÄ&#x161;Ä&#x201A;Ĺ? ĨĆ&#x201A;Ć&#x152; Ä?Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹśÍ&#x2DC;

Välkomna!


24

Kiruna Annonsblad vecka 35, onsdag 27 augusti 2014

Välkommen till

KIRUNA KOMMUN www.kiruna.se/kommun

Inom Kiruna C serveras varje dag en grönsaksrätt som alternativ. Västerhavsfisk, kokt potatis, citron, senapsrelish alt; Linsgratäng Thaigryta, basmatiris alt; Vegetarisk grönsakssås, basmatiris Köttfärslimpa, sås, varm grönsak, lingonsylt, potatis alt, Falafel, stuvad vitkål, kokt potatis

Kiruna kommunfullmäktige håller ett extra sammanträde i kommunfullmäktiges sessionssal, Stadshuset, måndagen den 1 september 2014, kl 13.00. Välkomna! Ärenden

1 Fördjupad översiktsplan Kiruna centralort 2014 Kenneth Stålnacke, Kommunfullmäktiges ordförande

Pasta med ost- och skinksås alt, Ratatuoille, pasta, riven ost Potatis- purjolökssoppa, rågpolarbröd, ost alt, Bön- och linssoppa, bröd, ost I lunchen ingår dessutom varje dag: salladsbuffé, olika sorters hårt bröd, Bregott och ekologisk mellanmjölk alt. lättmjölk. Med reservation för ev. förändringar.

Handlingarna finns till påseende på kommunkansliet, Stadshuset, Kiruna. Handlingar finns även tillgängliga på sammanträdet. LYSSNA PÅ DINA POLITIKER? Om Du inte kan göra det på plats lyssna på din närradio 93,7 MHZ

Begränsad bemanning på bygglovskontoret Vecka 36, onsdag 3 sept-fredag 5 sept har vi begränsad bemanning på bygglovskontoret då samtliga byggnadsinspektörer är på utbildning. Plan- och bygglovskontorets expedition har följande telefon- och mottagningstider (övrig tid enligt överenskommelse) Mån-tis kl. 9-12, ons-tors kl. 13-16, fredag kl. 9-12 Plan- och bygglovskontoret Telefon: 0980-701 40 E-post: stads.stadsark@kommun.kiruna.se

Tänk på astmatiker - använd ej starka dofter och parfym. KIRUNA KOMMUN

VAL 2014 14 S E P T2014 EMBER VAL

Lediga tjänster Barn- och utbildningsförvaltningen Högalidskolan Senarelärare 4-9 ma/no.................................. Ref nr 169/14 Upplysningar: Rektor Hans Björnström, tfn 0980-706 64 Fjällets förskola Barnskötare/Förskollärare............................. Ref nr 170/14 Upplysningar: Förskolechef Annica Turovaara, tfn 0980-703 58 Lombolo förskola Förskollärare ................................................... Ref nr 171/14 Upplysningar: Förskolechef Anne-Maj Stålnacke, tfn 0980-756 08 Vittangi rektorsområde Specialpedagog .............................................. Ref nr 173/14 Barnskötare/Fritidspedagog .......................... Ref nr 176/14 Upplysningar: Rektor Henrik Sydstrand, mobil: 070-665 57 76 Förskoleköken, Jägarköket och Skolmåltiderna Vikarierande kockar/kokerskor ..................... Ref nr 174/14 Upplysning: Kostcheferna Jenny Lejon, tfn 0980-700 37, Lena Hammarberg, tfn 0980-701 88 och Marianne Schröder Maagard, tfn 0980-702 84

14 S E PTE M BE R

Information från valnämnden i Kiruna kommun

Väljare, som på grund av sjukdom eller funktionshinder inte på egen hand, eller med färdtjänst, kan ta sig till en val- eller röstningslokal kan erbjudas valskjuts till val- eller röstningslokal alternativt besökas av kommunala bud. Valadministrationen bedömer i varje enskilt fall vilket som är mest lämpligt. VALSKJUTS

Jägarköket Kock, vikariat................................................... Ref nr 177/14 Upplysningar: Kostchef Lena Hammarberg, tfn 0980-701 88

Vid nyttjande av valskjuts beslutar Kiruna kommuns valadministration om transportsätt och till vilken val- eller röstningslokal samt vilken dag och tidpunkt som valskjuts kan erbjudas.

Fritids- och kulturförvaltningen

KOMMUNALA BUD

Ungdomens Hus Fritidsledare .................................................... Ref nr 172/14 Upplysningar: Ungdomskonsulent Annelie Taavola, tfn 0980-755 77

Vid nyttjande av kommunala bud överenskommes om tid och plats för besök av kommunalt bud. Kommunala bud tjänstgör under kontorstid på vardagar.

Socialförvaltningen Biståndshandläggare...................................... Ref nr 175/14 Upplysningar: Enhetschef Lena Kvist, tfn 0980-706 32

Önskemål om valskjuts eller kommunala bud lämnas senast 12 september 2014 till Kiruna kommuns valadministration. Telefon: 0980-755 99 eller e-post: valnamnd@kommun.kiruna.se

FAVÖR FAVÖR

Skollunch

Vecka 36 1/9 - 5/9

Kiruna kommunfullmäktige


VAL 2014 14 SEPTEM BER

Den 14 september är det dags fÜr val till riksdag, kommun och landsting

FAVĂ&#x2013;R

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

Avstängning av ett kÜrfält

E10, tillfällig bro Üver Liukattijoki, Kiruna kommun

FrĂĽn och med 27 augusti ďŹ nns det mĂśjlighet att fĂśrtidsrĂśsta i de olika valen. FĂśr att kunna fĂśrtidsrĂśsta mĂĽste du ha med dig legitimation samt rĂśstkort till fĂśrtidsrĂśstningslokalen. Nedan ďŹ nns information om var och när du kan fĂśrtidsrĂśsta i Kiruna kommun.

Vi rustar upp bron Üver Liukattijoki, 2 km norr om Svappavaara längst E10 och hÜjer standarden.

LOKALER

Tid: vecka 36â&#x20AC;&#x201C;41, 2014

Abisko skola 2 september 15.00-18.00 Karesuando landsbygdskontoret 28 augusti 11.00-13.00 29 augusti 14.00-16.00 3 september 11.00-13.00 4 september 15.00-17.00 5 september 14.00-16.00 10 september 11.00-13.00 11 september 15.00-17.00 12 september 14.00-16.00 14 september 08.00-16.00 Kattuvuoma 9 september 11.30-12.15 Kebnekaise fjällstation 8 september 10.00-12.00 Hjalmar Lundbohmsskolan 10 september 12.00-15.00 Malmfältens folkhÜgskola 10 september 09.00-11.00 Kiruna stadshus 27-29 augusti 09.00-17.00 30 augusti 10.00-14.00 1 september 09.00-17.00 2 september 09.00-19.00 3-5 september 09.00-17.00

Kiruna stadshus, forts. 6 september 10.00-14.00 8 september 09.00-17.00 9 september 09.00-19.00 10 september 09.00-17.00 11 september 09.00-19.00 12 september 09.00-17.00 13 september 10.00-14.00 14 september 10.00-17.00

FĂśr att kunna utfĂśra arbetet pĂĽ ett säkert sätt, monterar vi en temporär bro vid sidan av den beďŹ ntliga. Det innebär att det blir begränsad fordonsvikt och att endast ett kĂśrfält är Ăśppet. TraďŹ ken regleras med traďŹ ksignaler.

HĂśgsta tillĂĽtna fordonsvikt: 90 ton totalt KĂśrfältsbredd: 3,5 meter Vid frĂĽgor kontakta: Kenneth Enbom, projektledare, 070-334 23 26 eller kenneth.enbom@traďŹ kverket.se TraďŹ kverket ansvarar fĂśr statliga vägar och järnvägar samt lĂĽngsiktig planering av det samlade transportsystemet.

www.traďŹ kverket.se

Kuttainen, sporthallen 3 september 15.00-17.00 14 september 08.00-16.00 Svappavaara skola 3 september 15.00-18.00 14 september 08.00-16.00

VarfĂśr speglar inte NSD verkligheten i Kiruna?

Tuolluvaara skola 14 september 08.00-16.00 Vittangi, Folkets hus 28 augusti, 4 september, 11 september 10.00-12.00

DET LOKALA PARTIET

KIRUNA

29 augusti, 5 september, 12 september 15.00-17.00 Vuosko 9 september 09.45-10.30 Ă&#x2013;vre Soppero, skola 2 september 15.00-17.00

LKAB INFORMERAR TRAFIKOMLĂ&#x201E;GGNING AV VĂ&#x201E;G E10

BOKBUSSEN Lannavaara 27 augusti 17.45-18.30

Saivomuotka 8 september 17.00-17.30

Vikkusjärvi 28 augusti 09.45-10.30

Sudjavaara 8 september 16.00-16.30

Kristallen 28 augusti 11.50-12.50

Kuttainen 8 september 20.00-21.00

Vivungi 1 september 14.30-15.30

Maunu 9 september 11.35-12.05

Lainio 1 september 17.45-18.45

Mertajärvi 9 september 14.30-15.00

Parakka 4 september 16.30-18.00

Idivuoma 9 september 15.45-16.30

Mer information om valet samt information pü minoritetssprüken hittar du pü Kiruna kommuns hemsida, samt i Kiruna Information som delas ut 2 september till alla hushüll i kommunen. Kierunan kunnan kotisivulta sie lÜyät informasjuunia vaalista vähemistÜkielilä. Informaťuvnna vålggas unnitlogugillii gåvnnat Girona gieldda ruovttusiiddas. Tietoa vaaleista vähemmistÜkielillä lÜydät Kiirunan kunnan kotisivulta.

I samband med rivning av gruvvägsbron sker tillfällig trafikomläggning av väg E10. Vecka 36 till vecka 37 leds trafik enligt markerad sträcka (se karta).

Rivning av gruvvägsbron Den 1 september startar rivningsarbetet av gruvvägsbron vilket tillfälligt püverkar trafiken pü väg E10 samt cykel- och güngvägar.

Rivningsstart: mündagen den 1 september Trafiken pü väg E10 Üppnas üter igen fÜr trafik den 12 september.

WWW.KIRUNA.SE/KOMMUN HAR DU TAPPAT BORT DITT RĂ&#x2013;STKORT? Kontakta Kiruna kommuns valadministration sĂĽ kan du fĂĽ ett nytt. Telefon 0980-755 99 eller e-post valnamnd@kommun.kiruna.se

VID FRĂ&#x2026;GOR - KONTAKTA: TONY NORDQVIST, PROJEKTLEDARE LKAB 0980-648 48


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

Unna dig eller en vän lite hÜstmys! X Helkroppsmassage med varm chokladbalm X Helkroppsmassage med pedikyr & ansiktsmask. 2 tim X Ansiktsbehandling, rengÜrning, peeling, massage & ansiktsmask X Hotstone, varma stenar masseras lugnt Üver kroppen X MÜhippor, ge bruden en avkopplande massage. Jag kommer dit där bruden är, alla dagar!

NYHET!

TIMMERVAGN Bronco 77-12177

Prisvärd boggietimmervagn fÜr ATV. Längd: 210-360, maxlast 1500 kg. Komplettera med kran sü blir den här vagnen din perfekta kollega i skogen.

X Vaxning ink. färgning av bryn & fransar X Pedikyr, lüt fÜtterna fü en ljuvlig stund

Om ni har svĂĽrighet att komma till mig sĂĽ gĂśr jag hembesĂśk, kontakta mig fĂśr mer info!

MĂĽ Bra

9995:-

KÜp även till en lyftkran fÜr endast:

Jag säljer presentkort

Massageterapeut assageterapeut Birgitta Lindkvist Lindkv

Tidsbokning 070-331 08 57 Hagvägen 29, 981 43 Kiruna Hitta mig pü www.mabrakiruna.se

1995

:-

KIRUNA | Linbanevägen 1 | Tel. 0980-640 60 Ă&#x2013;ppet: MĂĽn-fre 7-19, LĂśr 10-15, SĂśn 11-15

â&#x20AC;? â&#x20AC;?När vi Kirunabor handlar lokalt bidrar vi till att stärka och utveckla vĂĽrt näringsliv. DärfĂśr kĂśper jag el av JEABâ&#x20AC;? www.busmonster.se Jenny Gunillasson

En smula hänsyn och lite omtanke betyder sü mycket - Nalle Puh

JEAB är ett lokalt elhandelsbolag och helägt dotterbolag till JBF.

? l a v t it d t r o j g u Har d VALĂ&#x2026;R 2014 I hĂśst stĂĽr Sverige infĂśr ett viktigt vägval. Lika viktigt som att du rĂśstar fĂś Sveriges framtid är det att du tar ett beslut fĂśr din egen hälsa och framtid.

Vi lovar att varje dag arbeta fĂśr: GLĂ&#x201E;DJE â&#x20AC;&#x201C; Vi arbetar fĂśr att det ska vara roligt att rĂśra pĂĽ sig, vi kallar det fĂśr rĂśrelseglädje. Vi vet att rĂśrelseglädje skapar livskraft som gĂśr att du fĂĽr ut ännu mer av livet. Du blir friskare, starkare och piggare!

GEMENSKAP â&#x20AC;&#x201C; Vi arbetar fĂśr att alla skall känna sig välkomna. Du skall aldrig behĂśva fundera pĂĽ om du passar in.

KVALITET â&#x20AC;&#x201C; Vi arbetar fĂśr att du alltid skall fĂĽ en säker och effektiv upplevelse hos oss. Vi erbjuder marknadens bästa gruppträningsklasser som baseras pĂĽ senaste forskningen och utfĂśrs av certifierade instruktĂśrer som kvalitetssäkras ĂĽrligen. I vĂĽrt gym har vi en personlig tränare som kan svara pĂĽ dina frĂĽgor och hjälpa dig att fĂĽ de resultaten du vill fĂĽ ut av din träning.

Schema sĂśndagen den 31/8 15.20 Cross Training 45 min â&#x20AC;&#x201C; Funktionell styrke- och konditionsträning

16.10 Sh'Bam 45 min â&#x20AC;&#x201C; Ett väldigt enkelt danspass som garanterat gĂśr dig svettig

17.00 Spinning 45 min â&#x20AC;&#x201C; Effektiv konditionsträning pĂĽ cykel 17.00 GRIT Strength 30 min â&#x20AC;&#x201C; HĂśgintensiv intervallträning med fokus pĂĽ styrka

17.35 BodyPump 55 minâ&#x20AC;&#x201C; UthĂĽllighetsstyrketräning, även kallat fĂśr â&#x20AC;?Världens snabbaste sätt att komma i formâ&#x20AC;? 18.40 CX Worx 30 min â&#x20AC;&#x201C; Utmanande träning fĂśr din mage och rygg

19.15 RPM 45 min â&#x20AC;&#x201C; HĂśgintensiv intervallträning pĂĽ cykel

Vi vill ha din rĂśst! GĂśr ditt val nu!

19.15 BodyBalance 55 min â&#x20AC;&#x201C; En blandning av yoga, pilates och tai-chi som ger dig träning fĂśr bĂĽde kroppen och huvudet

NYHET! Nu erbjuder vi även medlemskap utan bindningstid

Har du ännu inte riktigt bestämt dig? Välkommen pĂĽ Ă&#x2013;ppet Hus sĂśndagen den 31/8 kl. 15.00-20.30! Vi erbjuder fri träning fĂśr alla hela dagen, sĂĽ att du själv kan testa oss.

Ring oss pü 0980-269 000 fÜr att boka plats pü gruppträningsklasserna. Vill du besÜka vürt gym är du välkommen att bara dyka upp!

Glädje, Gemenskap och Kvalitet

rĂśrelse skapar livskraft

Arent Grapegatan 14 0980-269 000 info@enerqi.cc enerqi.cc


quattro.Ž Säkert erbjudande fÜr ett osäkert sommarväder.

Audi A4 allroad 2.0 TDI 150 hk quattroŽ Sports Edt Active Det svenska vädret är känt fÜr att vara oberäkneligt. När ditt vägunderlag växlar snabbt vill du vara pü den säkra sidan och ha permanent fyrhjulsdrift, inte bara nügot som fungerar dü-och-dü. Sports Edition Active:  18" aluminiumfälgar  Xenon  Sportstolar  Sportläderratt med multifunktion  MittarmstÜd fram  Klimatanläggning 2-zons  Farthüllare  Audi Handsfree  Färddator med färgskärm  Radio Concert  StÜldlarm  FÜrvaringspaket A4 allroad 2.0 TDI 150 hk quattroŽ Sports Edt Active fr

*

309.000 kr (ord.pris frĂĽn 397.400 kr)

Privatleasing: frĂĽn 4.490 kr/mĂĽn BillĂĽn: frĂĽn 3.410 kr/mĂĽn

BränslefĂśrbr. bl. kĂśrning 5,8 l/100 km. COâ&#x201A;&#x201A; 152 g/km. Erbjudandet gäller endast privatpersoner t o m 31 augusti.

 3 ürs garanti eller max 9.000 mil  3 ürs fri service eller 6.000 mil  Tillval: Parkeringsvärmare 10.900 kr Serviceavtal ingür

MILJĂ&#x2013;KL. EU5. AUDI PRIVATLEASING 36 MĂ&#x2026;N 4.500 MIL, 0% SĂ&#x201E;RSKILD LEASINGAVGIFT, GARANTERAT RESTVĂ&#x201E;RDE, RĂ&#x2013;RLIG RĂ&#x201E;NTA BASERAD PĂ&#x2026; VWFS BASRĂ&#x201E;NTA (06-2014). Ă&#x2013;VERMIL OCH ONORMALT SLITAGE DEBITERAS UTĂ&#x2013;VER LEASINGAVGIFTEN. UPPLĂ&#x201E;GGNINGS- OCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. AUDI BILLĂ&#x2026;N 36 MĂ&#x2026;N, 20% KONTANT, 50% RESTSKULD, RĂ&#x2013;RLIG RĂ&#x201E;NTA BASERAD PĂ&#x2026; VWFS BASRĂ&#x201E;NTA. (EFF. RTA. 5,29% 06-2014). VI RESERVERAR OSS FĂ&#x2013;R EVENTUELLA Ă&#x201E;NDRINGAR OCH AVVIKELSER. BILEN PĂ&#x2026; BILDEN Ă&#x201E;R EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET GĂ&#x201E;LLER ETT BEGRĂ&#x201E;NSAT ANTAL BILAR. * KAN EJ KOMBINERAS MED RAMAVTAL ELLER ANDRA RABATTER.

Anders BjurstrĂśm 0920-24 22 31

Andreas Eriksson 0920-242234

www.mullers.se

Marco Sehlberg 0920-24 22 32

Luleü: Banvägen 2. 0920-24 22 00

NYA R Ă&#x2013; F R Ă&#x201E; I M E R P

HELGĂ&#x2013;PPET

S I R A Y A T O Y TO N Y H E TE R A R O T S D E M LITEN BIL

EN

LĂśrdag 30/8 10-14

3,95%

K AM PA R Ă&#x201E;N NJTA YA R IS H T.O .M

Premiärhelg fÜr nya Yaris.

YARIS HYBRID ACTIVE

Nu i helgen är det premiär fÜr nya Toyota Yaris, uppdaterad med kaxigare design, ny stilren interiÜr och münga smarta funktioner. Välkommen in och provkÜr!

1.487 kr*

MĂĽnadskostnad frĂĽn

KAMPANJPRIS: 167.900 KR ORDINARIE PRIS: 175.900 KR

YBR 1 5 S ID EP

YARIS 1,33 ACTIVE MĂĽnadskostnad frĂĽn

1.325 kr*

KAMPANJPRIS: 137.900 KR ORDINARIE PRIS: 153.900 KR

KAMPANJPRISERNA GĂ&#x201E;LLER TOM 31 DECEMBER OCH KAN EJ KOMBINERAS MED AVTAL OCH Ă&#x2013;VRIGA RABATTER. *FINANSIERING VIA TOYOTA FINANCIAL SERVICES, EXEMPEL PĂ&#x2026; FĂ&#x2013;RDELSLĂ&#x2026;N36 MĂ&#x2026;NADER, 30 % KONTANT/INBYTE, 45 % RESTSKULD OCH RĂ&#x2013;RLIG INTRODUKTIONSRĂ&#x201E;NTA/ORD. RĂ&#x201E;NTA. INTRODUKTIONSRĂ&#x201E;NTA 3,95 % GĂ&#x201E;LLER NYA YARIS HYBRID OCH KREDITANSĂ&#x2013;KNINGAR MED FĂ&#x2013;RDELSLĂ&#x2026;N, 36 MĂ&#x2026;NADER T.O.M 15 SEPTEMBER 2014. ORD. RĂ&#x201E;NTA 5,49 % JULI 2014. UPPLĂ&#x201E;GGNINGS- OCH AVIAVGIFTER TILLKOMMER. EFFEKTIV RĂ&#x201E;NTA FĂ&#x2013;R YARIS 1,33 ACTIVE Ă&#x201E;R 6,68 % OCH FĂ&#x2013;R YARIS HYBRID ACTIVE 4,87 %. BRĂ&#x201E;NSLEFĂ&#x2013;RBRUKNING OCH CO2 VID BLANDAD KĂ&#x2013;RNING 3,3-5,1 L/100 KM OCH 75-119 G/KM. BILARNA PĂ&#x2026; BILDERNA KAN VARA EXTRAUTRUSTADE. VI RESERVERAR OSS FĂ&#x2013;R EVENTUELLA PRISĂ&#x201E;NDRINGAR, AVVIKELSER OCH TRYCKFEL.

www.lingmansbil.se

Industrivägen 34, 981 38 KIRUNA FĂśrsäljning: 0980-610 20 â&#x20AC;˘ Verkstad: 100 10 Fax 0980-610 25


Sommarens erbjudande! Audi A4 Avant 2.0 TDI 150 hk Sports Edition Active.

Audi A4 Avant Sports Edition Active är fĂśr dig som inte kan fĂĽ nog av aďŹ&#x20AC; ärer och äventyr. Lika lätt som den tar dig fram till helgens aktiviteter, lika lätt rĂśr den sig i vardagen. Nu dessutom till ett pris man tidigare bara kunde drĂśmma om. Sports Edition Active: Âť Radio Concert Âť Sportläderratt multifunktion Âť FarthĂĽllare Âť MittarmstĂśd fram Âť FĂśrarinformationssystem med färgskärm Âť Audi handsfree Âť RPM-paket Âť Sportstolar Âť Xenon plus Âť FĂśrvaringspaket Âť 17" aluminiumfälgar Âť Sportchassi (valbart) A4 Avant 2.0 TDI 150 hk Sports Edition Active frĂĽn

280.000 kr*  3 ürs garanti eller max 9.000 mil  Fri service eller 6.000 mil  Parkeringsvärmare 10.900 kr  quattroŽ 16.000 kr Serviceavtal ingür

Leasing: frün 1.670 kr/mün FÜrmünsvärde: frün 1.992 kr/mün

BränslefĂśrbr. bl. kĂśrning 4,7 l/100 km. COâ&#x201A;&#x201A; 124 g/km. Erbjudandet gäller endast privatpersoner t o m 31 augusti.

MILJĂ&#x2013;KL. EU5. AUDI LEASING 36 MĂ&#x2026;N (EXKL MOMS), 30% SĂ&#x201E;RSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVĂ&#x201E;RDE, RĂ&#x2013;RLIG RĂ&#x201E;NTA BASERAD PĂ&#x2026; VWFS BASRĂ&#x201E;NTA (MAJ 2014). UPPLĂ&#x201E;GGNINGSOCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. FĂ&#x2013;RMĂ&#x2026;NSVĂ&#x201E;RDE Ă&#x201E;R BERĂ&#x201E;KNAT EXKLUSIVE BRĂ&#x201E;NSLE OCH REDOVISAD NETTO PER MĂ&#x2026;NAD VID 50% MARGINALSKATT, BASERADE PĂ&#x2026; SKV:S NYBILSPRIS 2014. VI RESERVERAR OSS FĂ&#x2013;R EVENTUELLA Ă&#x201E;NDRINGAR OCH AVVIKELSER. BILEN PĂ&#x2026; BILDEN Ă&#x201E;R EXTRA UTRUSTAD. ERBJUDANDET GĂ&#x201E;LLER ETT BEGRĂ&#x201E;NSAT ANTAL BILAR. * KAN EJ KOMBINERAS MED RAMAVTAL ELLER ANDRA RABATTER.

www.mullers.se

Andreas Eriksson 0920-242234

Anders BjurstrĂśm 0920-24 22 31

Marco Sehlberg 0920-24 22 32

Luleü: Banvägen 2. 0920-24 22 00

Kom ! & hyr 10%

INVENTERING Nu har vi sänkt priset pü N v vüra lokala uthyrningssläp!

Torsdag 28/8 - Fredag 29/8 har vi stängt pga inventering. Välkommen üter Mündag 1/9.

Vi har även hyrďŹ lm som under september är pris sänkt till 19 kr/ďŹ lm

PĂ&#x2026; OLJOR, GASOL, BILTILLBEHĂ&#x2013;R, GRILLKOL OCH MYGGMEDEL

FĂślj oss pĂĽ Instagram @B.Lundstrom

Erbj. gäller 140827â&#x20AC;&#x201C;140930

FRENDO (FĂśre detta OKQ8) â&#x20AC;˘ KonduktĂśrsgatan 22 â&#x20AC;˘ 0980-616 00

Tfn. 0980-187 00 Ă&#x2013;ppettider: MĂĽn-fre 09â&#x20AC;&#x201C;17, Lunch 12â&#x20AC;&#x201C;13

FĂślj oss pĂĽ Facebook

www.facebook.com/ BLundstromMaskinaffarAb

TillbehĂśr â&#x20AC;˘ Reservdelar â&#x20AC;˘ Service

SVERIGEPREMIĂ&#x201E;R KOM OCH UPPLEV NYA CITROĂ&#x2039;N C4 CACTUS

www.citroen.se

TANKA OCH KĂ&#x2013;R â&#x20AC;&#x201C; PRIVATLEASING 1.995:-/MĂ&#x2026;N.

0:- KONTANT! INKL. SERVICE. FRĂ&#x2026;N 139.900:-

VĂ&#x201E;LKOMMEN TILL Ă&#x2013;PPET HUS LĂ&#x2013;RDAG VĂ&#x201E;LKOMMEN TILL Ă&#x2013;PPET HUS 29-31 AUGUSTI30/8 & SĂ&#x2013;NDAG 31/8 11.00-14.00 Välkommen in och fĂĽ ännu fler nyheter, spännande erbjudanden och en lockande lĂĽg ränta. CRĂ&#x2030;ATIVE TECHNOLOGIE

Bilen pĂĽ bilden kan vara extrautrustad. Priserna är exklusive tillägg fĂśr metalliclack och andra tillval och gĂĽr ej att kombinera med andra avtal och rabatter. BränslefĂśrbrukning bl. kĂśrning 3,5-4,6 l/100 km, utsläpp 92-105 g CO2/km. â&#x20AC;?Tanka och KĂśrâ&#x20AC;? avser privatleasing via CitroĂŤn Finans hos deltagande ĂĽterfĂśrsäljare, kontraktslängd 36 mĂĽn/4500 mil. Ytterligare mĂĽnadskostnad tillkommer fĂśr eventuella tillval. Inga upplägg och aviavgifter tillkommer. Ă&#x2013;vermil debiteras med 10 kr milen. Max 500 Ăśvermil, se Ăśvriga villkor pĂĽ citroen.se.

ISO 9001

BUREAU VERITAS Certification

Industriv 22, Kiruna

www.jakobssonsbil.se

3 ÄĽ Ĺ&#x2030; Ĺ&#x2030; ÄĽ Ĺ&#x2021; Ĺ? Ĺ? Ĺ&#x2021; Ä&#x2019; Ĺ&#x17D; Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ&#x2021;


www.volkswagen.se

Nya Golf Sportsvan är här. Flexibel familjebil med extra utrymme från 204 400 kr.

Golf Sportsvan TSI 110 Masters. Utrustad med bland annat: • Adaptiv farthållare ACC, inklusive Front Assist och City Emergency Brake • Bluetooth handsfree • Komfortstolar fram med steglös höjdinställning och reglerbart svankstöd • Lättmetallfälgar 16" Toronto • Läderklädd multifunktionsratt i treekrat sportutförande • Radio Composition Media med pekskärm i färg

EXTRALJUS NBB Alpha 225 H1 Nu: 795:- (Gäller endast 28/8) )OHU HUEMXGDQGHQ ȕQQV L EXWLNHQ

VOLKSWAGEN BILLÅN FRÅN

1 520 KRONOR / MÅN *

VOLKSWAGEN

SERVICE 99 KR. PER MÅNAD**

Bränsleförbrukning blandad körning 3,6 – 7,4 l/100 km. CO2 -utsläpp 95 – 130 g/km. Miljöklass Euro 6. *Volkswagen Billån 36 mån, 30% kontant, 50% restskuld, rörlig ränta baserad på V WFS basränta (eff. ränta 4,15% juli 2014). **Volkswagen Serviceavtal 36 mån eller 4 500 mil. Bilen på bilden är extrautrustad.

Torsdag 28/8 kl 14.00-20.00 PREMIÄRVISAR vi Nya Golf.

Åsa Hofslagare 0980-667 71 Roger Pettersson 0980-667 76 Verkstad: Hans Hultqvist 0980-667 91

.DȔH .RUY VHUYHUDV

Besök gärna vår nya hemsida - www.bilcity.com

KIRUNAS NYA PROFFBUTIK! Rubrik Allt du behöver hittar du hos oss!

Glada nyheter för alla ATV och skoterälskare! Förutom Polaris ATV & Skoter har vi från och med 1 Juli 2014 åter blivit återförsäljare för Arctic Cat Snöskoter & ATV. Vi har även blivit återförsäljare av Suzuki ATV och kommer givetvis att reparera och serva dessa märken också. Vi hoppas genom denna expansion kunna hjälpa fler kunder hitta fordonet som passar just er vare sig det är till arbete eller fritid!

15%

Rabatten gäller på kvarvarande lager av BOSCH.

Mer information om utbuden finns på: Me M Delbetala med Laitiskortet, ränte- och krångelfritt!

www.arcticcat.se www.suzuki.se www.polarissverige.com w

Vi har rese rvdelar till alla bil modeller.

Sök på ww

w.laitis.se

ÖPPETTIDER: Mån-fre 09-17, lunch 12-13 Se begagnat på www.tt-trading.se

Kiruna: Lastvägen 18. 0980-121 30 s Öppet: Mån-fre 6.30-17, lör 10-14 Boden | Gällivare | Luleå | Pajala | Piteå | Skellefteå | Umeå s www.laitis.se

oss på Facebook www.facebook.com/TT.Trading

TT-TRADING AB Since 1991

Ställverksvägen 9, 981 38 Kiruna Tfn 0980–609 00, fax 0980–104 90


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

KIRUNABOR DELA SUPER-DUPER-LOKALA

D TA BIL & TEXT K RUBRI V I R K S A IN SKICK

PĂ&#x2026; ANNONSPORTAL &

I ANNONSBLADET

Artikel kiruna@annonsportal.com LLäsarbild bild@kiruna.annonsportal.com Gratis radisar frün annonsportalerna i Kiruna, Gällivare och Pajala

Vid minnesgĂĽvor ring 08-612 42 42 fĂśr ett personligt utformat minnesblad.

Hjälp fÜr dem som har drabbats av cancer.

www.cancerhelp.se

Plocka upp efter hunden..

BARNSAKER

BARNSAKER

BARNSAKER

BOSTĂ&#x201E;DER

BYGG & VITVAROR

SĂ&#x201E;LJES

SĂ&#x201E;LJES

SĂ&#x201E;LJES

Ă&#x2013;NSKAS HYRA

SĂ&#x201E;LJES

Barnvagn Chicco Liteway

BarnljudbĂścker

SovpĂĽse, 50 kr

Ă&#x2013;nskar hyra 1:a eller 2:a

TvĂĽ stycken borrmaskiner och

kräm sovpĂĽse, passar 6 till 15 mĂĽnaEn lätt och smidig resevagn, av märket SagobĂścker och 2 cd med barnvisor 1:a eller 2:a i Kiruna Ăśnskas hyra omgĂĽ- en sticksĂĽg 18 Volt. der. 50kr. Chicco. Bra skick. Ă&#x201E;ven sĂĽ medfĂśljer en 20;-/st ende. Djur- och rĂśkfri. TvĂĽ batterier och laddare. Batteriertransportväska. Pris: 500:Tel: 072-204 53 20 Tel: 070-635 97 82 na har bĂśrjat tappa kapacitet. Men Tel: 070-236 13 96 Tel: 070-318 01 33 fungerar bra till mindre jobb. Pris: Paket kläder till flicka storlek Rum/bostad i Kiruna med Barn pc spel 250:- el, bud. Stor TYCO bilbana 8 Barn pc spel 10;-/st eller alla fĂśr 68 omnejd Ăśnskas hyra, snarast Tel: 070-318 01 33 Stor TYCO bilbana med massa tillbe- 60;Stor (24 plagg) paket till ďŹ&#x201A;icka storlek Ă&#x201E;r det nĂĽgon som har ett rum eller hĂśr. Pris 400:- el, bud. . Tel: 076-113 34 56 68. 2 st body med kort arm 6 st body KĂśksblandare IKEA en bostad som sonen kan fĂĽ hyra sĂĽ Tel: 070-318 01 33 lĂĽng arm, 1 body utan arm, 1 set blus fort som mĂśjligt? Han är 21 ĂĽr och har KĂśksblandare IKEA Hovskär. NY i Sulkyvagn fĂśr tvillingar/syskon + byxor i gul färg, 1 pyjamas med kort äntligen fĂĽtt sig ett jobb sĂĽ att han kartong. Pris: 350kr. Barnvagn - kombivagn Brio Twin Sitty i ďŹ nt skick. InkĂśpt 2011. arm, 2 st koftor, 3 st klänningar, 3 par kan fĂĽ gĂśra färdigt sin lärlingstid som Tel: 070-318 01 33 Crescent classic barnvagn, sandfärFĂśr barn mellan 6 mĂĽn upp till ca 15 byxor, 1 par kort byxor, 2 hängselbyxor Elektriker men dĂĽ behĂśver han bostad gad. Sitt- och liggvagn, med separat kg. 1200kr. Dränkbar pump â&#x20AC;?Ebara Best 1 par lilla tossor 200kr. i Kiruna. Tel: 070-308 16 32 liggdel. HĂśj- och sänkbart samt vändTel: 072-204 53 20 Tel: 072-520 18 90 Oneâ&#x20AC;? bart handtag, lufthjul, fotbroms pĂĽ En av dom bästa pĂĽ marknaden. I bĂĽda sidor. Nypris 4000 kr. Använt av Leksaker... Beige vinter overall frĂĽn Pippi Liten Keyboard 50:- Memoryspel rostfritt stĂĽl. LyfthĂśjd 9m - Upp till ett barn. Mycket bra skick! 1900kr. KĂ&#x2013;PES Beige vinter overall frĂĽn Pippi storlek 10 kubikmeter/tim. Endast provkĂśrd. Tel: 070-544 41 90 elektronisk 50:-. My little farm 200:Nypris ca: 2600:-. Jag vill ha 1000:Tel: 070-318 01 33 68. FĂśr ďŹ&#x201A;icka eller pojke. Finns i Svappavaara 50kr. EJ prutbart. FĂśrsĂśk att hitta denna Ă&#x2026;kpĂĽse till barnvagn Tomt / Hus KĂśpes! pump billigare. Tel: 072-204 53 20 Vi sĂśker hus eller tomt fĂśr husbygge i Ă&#x2026;kpĂĽse/ sovpĂĽse till barnvgn, B.O.Z.Z. Skor och kläder BarnskorKuoma stl: 28 200:- RegnSvart med insida i ďŹ&#x201A;eece. Med hĂĽl fĂśr Tel: 070-318 01 33 Kiruna-Lombolo-Tuolluvaara-JukkasjärBlĂĽa overall stk. 68 säkerhetsselen. Superskick! Använt av ställ McKinley stl:80 200:- Mycket vi. LĂĽnen lĂśfte ďŹ nns. Mjuk och tjock overall, ďŹ n blĂĽa färg, bra skick. Regnställ North Bend stl: Värmepanna ett barn. 250kr. Tel: 073-078 19 40 comet värmepanna 13kw med viking storlek 68. 40kr. Tel: 070-544 41 90 86/92 200:- Mycket bra skick. Softshell jacka stl: 80 100:- Som ny. bio pellets brännare samt veckofĂśrĂĽd Tel: 072-204 53 20 Stuga/villa Ăśnskas kĂśpt i fĂśr pellets plus pellets skruv. ca 7 ĂĽr Tel: 070-318 01 33 AXKID BABYFIX med bas och Kiruna omrĂĽdet! Fin rĂśd overall till hĂśsten. gamla säljes pgr,av installerat fjärr isofixfästen, 0-13 kg. Hej, jag Ăśnskar att kĂśpa stuga/villa i Pigtittare Fin rĂśd overall till hĂśsten. storlek 68 värme. Kom med ett bud Babyskydd till bil. Ă&#x2026;rsmodell 2013. Kiruna omrĂĽdet sĂĽ fort som mĂśjligt, Liten pigtittare med liten lĂĽda 150kr. 50kr. Tel: 073-076 49 54 Svart/grĂĽtt. Använd av ett barn i 11 Tel: 076-113 34 56 Tel: 072-204 53 20 och gärna langs Nikkaluoktavägen. Ta mĂĽnader. RĂśk- och djurfritt hem. Inga kontakt pĂĽ telefon, eller e-post om du Elpanna Nibe EVC olyckstillbud! Nytvättat tyg! Kan leve- Kickboard och plog Tjejcykel 16â&#x20AC;&#x2122; vurderar att sälja, eller ska sälja! Ser Elpanna Nibe EVC 13 med 200 liters reras till Gällivare och LuleĂĽ. 700kr. En ny kickboard, kĂśpt i mars. Max vikt Säljer en 16â&#x20AC;&#x2122; tjejcykel. 100kr fram emot att hĂśra frĂĽn dig.Mvh Eva Compact-CU varmvattenberedare. Tel: 070-356 25 11 50 kg. 100;- Liten barnplog. Finns en Tel: 070-666 78 03 Tel: 072-510 61 60 Tillverkad 2005. Elpannan och spricka i bladet. 30;-. beredaren kan användas var fĂśr sig. Pennskrin Hus i Skaulo eller PuoltikasTel: 070-236 13 96 Lego City racerbĂĽt 4641 5000kr. 8 st pennskrin säljes 10;-/st Liten racerbĂĽt med fĂĽ och enkla delar. vaara m. omnejd Tel: 070-328 33 98 Tel: 076-113 34 56 Lego creator brandbil 6911 Komplett med alla delar, miniďŹ gur och Hus eller annat ĂĽretruntboende kĂśpes, Liten 3 i 1 modell, komplett med alla ritning. 40kr. eventuellt hyres. x-box 360 spel delar och ritning. 30kr. Tel: 070-561 98 94 KĂ&#x2013;PES Tel: 070-362 61 34 Säljer nĂĽgra spel till x-box 360, dĂĽ de Tel: 070-561 98 94 inte spelas mera Fungerar givetvis Lego Atlantis 8075 Hus kĂśpes 100;-/st. Lego Atlantis 8057 Stor Atlantis farkost med lastbrygga Hus kĂśpes i Gällivare/Malmberget. Vi KĂśk Tel: 070-236 13 96 MiniubĂĽt som kan avfyra harpuner. och sidodĂśrrar med redskap och litet har en hyresrätt i Malmberget med SĂśker efter ett beg. kĂśk. Komplett med alla delar miniďŹ gur, data rum fĂśr dykarna. InnehĂĽller 4 Tel: 070-542 49 45 billig hyra som kan ĂśverlĂĽtas vid kĂśp. Bilbarnstol ritning och 3D glasĂśgon frĂĽn Atlantis. miniďŹ gurer ,en rocka och tvĂĽ mindre Ring eller maila: 070-3922492, epost: Bilbarnstol - 100kr. 60kr. fordon. Alla delar och ritningar meddrakulla2@hotmail.com. Tel: 070-276 06 06 Tel: 070-561 98 94 fĂśljer. 150kr. Tel: 070-392 24 92 Tel: 070-561 98 94 Sulky, Resevagn

DATORER

Lego City sopmaskin 7242

Vems sida väljer du? Ta ställning mot mobbning. SMS:a FRIENDS till 72980 fÜr att skänka 20 kronor till Friends arbete.

Praktisk resevagn med tak, korg ĂĽ Liten sopmaskin med uppfällbar hytt. Balans cykel liggläge. 300kr. rosa balans cykel. Finns i svappavaaAlla delar medfĂśljer plus ritning men Tel: 070-276 06 06 inte miniďŹ gur. 40kr. ra. 180kr. Tel: 072-204 53 20 Tel: 070-561 98 94 Pennvässare Flera olika pennvässare 5;-/st. GrĂśn ammningskudde Tel: 076-113 34 56 Fin amningskudde. Kudden ďŹ nns i svappavaara. 100kr. Nyckelband Tel: 072-204 53 20 Nyckelband 5;-/st Nyckelringar 3;-/st Nallenyckelring 5;-/st

Bälteskudde

Ă&#x2013;nskas snarast hyra rum/

Avtagbart ryggstĂśd. NĂśtt i armstĂśden lägenhet Linjal och bokmärke 5;- Gott och blan- 60kr. Min son bĂśrjar pĂĽ rymdgymnasiet om datpĂĽse 20;- Ă&#x2013;ver 500 klistermärken Tel: 070-236 13 96 en vecka och vi har inte hittat nĂĽgot 50;-/hela pĂĽsen Tatueringar 30;-/ boende än . sĂĽ ďŹ nns det nĂĽgon som hela pĂĽsen SovpĂĽse har ett rum /liten lägenhet vi kan hyra Tel: 076-113 34 56 rosa sovpĂĽse Disney, storlek 90. bara till en skĂśtsam alkohol/rĂśkfri kille ? urtvättat en gĂĽng. ďŹ nns i Svappavaara Inte fĂśr lĂĽngt frĂĽn skolan mvh helen 50kr. Tel: 073-513 42 69 Tel: 072-204 53 20

Fem procent av de drabbade kvinnorna sĂśker hjälp hos en kvinnojour. Trots detta är kvinnojourerna sĂĽ gott som alltid fullbelagda. Hur kommer det sig? KVINNOJOUREN KIRUNA 5GO UJEFS "MMB EBHBS t 5GO o 7J IBS UZTUOBETQMJLU #BOLHJSPOS GĂ&#x161;S FW CJESBH

Plats fĂśr husvagn

KĂ&#x2013;PES SĂśker speldator

Uppe pĂĽ torneträsk station. inge el . Tjena, sĂśker en speldator fĂśr ca 3-4tu1500kr. sen kr sĂĽ om du känner dig träďŹ&#x20AC;fad, Tel: 070-676 67 05 hĂśr av dig! Tack pĂĽ fĂśrhand. Tel: 070-597 74 42

Ă&#x2013;NSKAS HYRA

Tel: 076-113 34 56 Ca 32 cm upp till sittdelen. JätteďŹ n Tjänsteman sĂśker bostad skick 500kr. Smycken Nyanställd tjänsteman sĂśker bostad Tel: 070236 13 96 Halsband 10;-/st Halsband längst till i Kiruna ĂĽret ut. Jag är skĂśtsam och vänster 5;-. Armband 10;-/st Ă&#x2013;rhängen Lastbil rĂśkfri. Ă&#x2013;nskar även hyra motorvärmar10;-/pĂĽsen Brosch 5;-/st Litet smyckLängd ca 65 cm. HĂśjd ca 30 cm 50kr. stolpe/garage. eskrin 10;Tel: 070 - 648 64 30 Tel: 070-236 13 96 Tel: 076-113 34 56

SmĂĽtt och gott

FRIENDS HAR ETT 90-KONTO, POSTGIRO 90 05 27- 3, OCH GRANSKAS AV SVENSK INSAMLINGSKONTROLL SOM TRYGGAR ATT PENGARNA GĂ&#x2026;R TILL RĂ&#x201E;TT Ă&#x201E;NDAMĂ&#x2026;L.

Barnstol

BOSTĂ&#x201E;DER

UTHYRES

BYTES 2:a bytes Vi har en 2:a i FAB (BolagsomrĂĽdet) Hyra: 5 000 kr/mĂĽn inkl. allt, egen ingĂĽng/gĂĽrd. Ă&#x2013;nskas, 3:a i FAB i samma omrĂĽde. Tel: 0920-133 30

Ă&#x2013;VRIGT Efterlyser Silver Macintosh! Ger 500 kr fĂśr ĂĽterlämning av min stulna bärbara dator, lĂśr 16/8. Ă&#x201E;r i svart / orange väska. Kan ändĂĽ inte användas! Silverfärgad bärbar macintosh. MVH Anita Ciecierska 500kr. Tel: 073-809 69 99


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

Ă&#x201E;ven pensionärer ska vilja och ha rĂĽd att bo i framtidens Kiruna

tors 27/8 Kiruna (hotell E-10) 11-17 ons 3/9

Jukkasjärvi

(Folkets Hus)

tors 4/9 Kiruna

Anders 070-540 83 30, Mattias 070-669 82 29, 0978-104 44

12-18

(Hotell E-10) 11-17

www.ronnbacksďŹ sk.se KĂśrschema/erbjudanden

www.ronnbacksfisk.se

I KIRUNA

FISKGUIDE

DJURMARKNAD

HOBBY

HUS & HEM

HUS & HEM

HUS & HEM

SĂ&#x201E;LJES

SĂ&#x201E;LJES

SĂ&#x201E;LJES

SĂ&#x201E;LJES

SĂ&#x201E;LJES

2 katter säljes

Verktygsvagn

Soffbord

2 ďŹ na killar säljes !! 500kr. Nästan NY verktygsvagn. Komplett Tel: 072-720 63 40 med verktygshĂĽllare. Nypris pĂĽ BILTEMA (utan verktygshĂĽllare) 1799:-, Säljes fĂśr: 1200:-, Ev, sĂĽ kan jag fylla upp den med div, verktyg fĂśr 1000:extra. Bahco, Kamasa m,ďŹ&#x201A;. 1200kr. Tel: 070-318 01 33

HEMELEKTRONIK BORTSKĂ&#x201E;NKES

500CMD

GULD...

Repobjekt. 600kr. Nügon som är sugen pü att bli miljoTel: 070-293 44 65 när? Har en alldeles NY vaskpanna till VHS Band salu. Se hur enkelt det är, bara gü in Dekorlister kÜkssküp Nügon som fortfarande använder pü youtube länken nedan. http://www. 240*6,5 cm. 50kr. VHS spelare? Har 14 st VHS band att youtube.com/watch?v=kxU_xJyUCIg Tel: 070-665 57 64 skänka bort. Ny pris: 175:- +frakt. Den är din fÜr Tel: 26 09 76 125:Om du kan hämta den. Tel: 070-318 01 33

PS! Det är

gratis

PlywoodbĂĽt

att lägga in radisar!!

SĂ&#x201E;LJES

Plywoodbüt, hemmabygge mycket stabil Ca 5m lüng. Epoxi och väv fÜljer med om du vill. 6000kr. Tel: 070-511 82 88

Ca 130 st DVD-fodral (CD-fodral), vissa helt NYA. Pris 200:- el, bud. Tel: 070-318 01 33

TrĂĽdlĂśsa Ăśvervaknings kameror. Ge BUD Kit med 4 smĂĽ kameror och en USB-mottagare. FĂśr dig som behĂśver en stabil Ăśvervakning med bĂĽde ljud- och inspelningsmĂśjligheter. Ă&#x2013;vervakning av t ex 4 rum i ett hus, kontorslokaler, etc. Mottagaren kopplas via USB till dator. Ge ett vettigt bud... Tel: 070-318 01 33

Gamla prylar... Ett kassettdäck. Liten â&#x20AC;?tjockâ&#x20AC;? TV. Bägge tvĂĽ, fungerar. Ge ett bud... Tel: 070-318 01 33

Universalfjärrkontroll, Logitech Harmony 525 Logitech är en multifjärrkontroll som du kan styra all din hemelektronik. MÜjligheten att via Internet koppla upp sig automatiskt mot Logitechs stora databas Üver produkter som kan styras med fjärrkontrollen. Kostade runt 700:-. Pris: 200:- el, bud. Tel: 070-318 01 33

Telezoom fĂśr Canon APS-C Du har nu mĂśjlighet att kĂśpa en Canon 55-250mm. Bildstabilisator i 4 steg, Lins med UD-glas, AntireďŹ&#x201A;exbehandling, Version II, Cirkelformad bländare, Brännvidd motsvarande 88-400 mm 950kr. Tel: 076-819 06 43

KĂ&#x2013;PES Paraboltallrik Paraboltallrik kĂśpes Tel: 070-651 26 72

Jättefin lampa

4 St utearmatur-vägg-svarta 4 St vägg utearmaturer-svarta-tonad glas-29cm-baktill-50kr/st. Tel: 076-846 15 55

Fatboy Detta är ej en äkta fatboy utan detta märke heter monster. 300kr. Tel: 076-118 88 45

Fin turkosfärgad tyg lampa. Passar till SACO alla rum,35cm dia.Upptill-längd 25cm- Ă&#x201E;ldre äkta Saccosäck. 100kr. Tel: 076-118 88 45 40cm dia-nertill. 300Kr. Tel: 076-846 15 55

Golv 15kvm

Fabriksny laminat bänkskiva m.2 Diskvaskar-valnÜt!

Nytt klickgolv 15kvm som blev kvar pris 600:- alltsĂĽ 40kr/kvm. Tel: 070-316 09 49

Fabriksny laminatskiva med infällda vaskar-inkl.Underre-mütt 30x1900x600mm, mÜrkvalnÜt nypris:6600kr 120 cm resürbotten 3000kr. Jysk PLUS-serie. Säljes inklusive Tel: 076-846 15 55 bäddmadrass och sängben. Hämtas av kÜparen pü Glaciären. 500kr. Mattallrikar-assietterTel: 070-271 31 92

koppar-fat likadana!

Tyger 8St mattallrikar-27diam. 9St djupa 2 fp m grĂśnsaksmotiv 10m*140cm. tallrikar 18cm diam. 8St assietter-en 120;-. 1 fp m kattmotiv, 5m*150 cm. 80;kantstĂśtt-8koppar-8x6cm-fat 15cm i Svartbrun tv-bänk frĂĽn IKEA (LACK) i bättre bruksick-kanske till stugan-allt Tel: 070-236 13 96 bra skick, 149x55 cm 100kr. fĂśr samma pris!! 450Kr. Furusoffa SĂ&#x201E;LJES Tel: 070-690 10 77 Tel: 076-846 15 55 FurusoďŹ&#x20AC;a 120cm 500kr. Hylla Tel: 070-296 11 45 Golvlampa-svart-blĂĽmetalStor gasolgrill Vit hylla frĂĽn IKEA i bra skick, D76 cm, lic-bĂśjbar skaft! Stor gasolgrill med 4st brännare. H161 cm B75 cm 200kr. HallmĂśbel Grillgaller och stekbord i gjutjärn. HallmĂśbel vit med klädd dyna och Tel: 070-690 10 77 Golv lampa svart o blĂĽ metallic skärm-19x14cm -svart golvplatta 25cm spegel 700kr. Avlastningsbord pĂĽ bägge sidor. Pris: diameter-ca, 140cm hĂśg-bĂśjbarskaft! Soffa 600:- el, bud. Tel: 070-296 11 45 99Kr. Tel: 070-318 01 33 GrĂĽ hĂśrnsoďŹ&#x20AC;a 280*240, Nypris ca Tel: 076-846 15 55 TV bänk 14000kr . Säljes nu fĂśr 5000kr Furu skänk TV bänk vit med hylla vägg 500kr. Tel: 073-808 72 94 Orginell näverburk med ĂśppFuruskänk 1340mm lĂĽng 600kr. Tel: 070-296 11 45 Kornich Tel: 070-296 11 45 ning i botten-välgjord! Fin Vit kornich Längd 295 cm lĂĽng Orginell näverburk med Ăśppning i botMatgrupp Nypris 2800 kronor Säljes fĂśr 500 ten-20x9cmi mycket ďŹ nt sick! 149Kr. Bord i ekfanĂŠr i ďŹ nt skick. 84x140 cm, kronor. Tel: 076-846 15 55 74 cm hĂśgt. Iläggsskiva medfĂśljer. 4 Tel: 070-253 16 30 stolar med mĂśrkgrĂĽ borttagbar och Olika prydnader säljes! Ram-och Bäddmadrass tvättbar klädsel. 1500kr. Olika prydnader säljes-snĂśgubbe 2st Rammadrass MIO R.E.M 500 Tel: 070-350 36 45 värmeljus-7,5-5,5cm-blĂĽ keramik vas25x160x200 cm (i nyskick). 13x10, ďŹ&#x201A;aska grĂśn25cm-keramikvas-25 Garderob - Jysk Bäddmadrass MMIO R.E.M Onyx cm -Ăśppning 3cm.SĂśt par i keramikBredd 120cm, HĂśjd 201cm, Skjut7x160x200 cm (i stort sett oanvänd) 20kr/par. dĂśrrar, Nypris 15.000:-- Säljes fĂśr 3.000:Tel: 076-846 15 55 3 extra hyllor. Ingen klädstĂĽng Tel: 076-821 09 87 (fästena kvar sĂĽ sätt en pinne). 4St thekoppar med fat i Isärmonterad. http://jysk.se/forvaring/ Massor av muggar keramik-gott sick! kaďŹ&#x20AC;e latte muggar 4st 50;-, Hjärtgarderober/garderober/gold/gar4St thekoppar med fat i keramik-koppmuggar 8st 70;-, Alla muggar 10;-/st, derob-tarp-skjutdorrar-120x201-vit 8x6cm-fat-16cm-i mycket ďŹ nt sick 65kr. Barnmugg och glas 10;-/st 10kr. Soffbord 300kr. Tel: 076-846 15 55 SoďŹ&#x20AC;bord med marmorskiva 500kr. Tel: 070-236 13 96 Tel: 070-276 06 06 Tel: 070-296 11 45 5Mattallrikar-5djuptallrikar Pilgrim ljusstakar Bäddsoffa säljes 5St mattallrikar-23cm diameter-blomFramĂĽtbäddad bäddsoďŹ&#x20AC;a i tygmtrl inkl Ca 10 cm hĂśga, Ord pris 498;-/st Pelarbord mig-rosa-gul-vit-bra bruksick/60kr 500kr. SmĂĽ pelarbord 50 kr/st. extra bäddmadrass säljes. 140*180 Tel: 070-236 13 96 5st djuptallrikar i gott sick-20cm cm 800kr. Tel: 070-296 11 45 diameter-blĂĽmĂśnstrad /70kr. Tel: 072-515 76 27 Samägd fastighet i Lainio Tel: 076-846 15 55 Pelarbord Fastigheten Lainio 38:8, Kiruna Soffa Pelarbord med teakskiva med svarta kommun, ca. 4.2 ha, inklusive 20% Gardin kappa -allmoge3 sits soďŹ&#x20AC;a i nyskick 700kr. ben 100kr. delägarskap i skogssamfällighet (S:12) 60x184 cm-kanal Tel: 070-296 11 45 Tel: 070-296 11 45 med area 193.4 ha. Fastigheten är Allmoge gardinkappa-bruna nyanäven kopplat till ett stort antal Ăśvriga Lite av varje... Krukor ser--kanal-60x184cm lĂĽng 75kr. samfälligheter (kontakta Lantmäteriet Spisskydd â&#x20AC;?variabel breddâ&#x20AC;? 150:-, Tel: 076-846 15 55 Ytter krukor 5 stora, 4 smĂĽ 0771-63 63 63). Tidningsställ frĂĽn IKEA 50:-, Natt 10kr/st 10kr. Tel: 070-293 44 65 lampa IKEA, dimmer medfĂśljer. 75:-, Tel: 070-296 11 45 Vägglampa IKEA â&#x20AC;?NYâ&#x20AC;? 75:-, Golvlampa 100:-. Tel: 070-318 01 33

HUS & HEM

DVD-fodral

Soffbord

Säljer ett vitmĂĽlad soďŹ&#x20AC;bord i furu, den SoďŹ&#x20AC;bord vridbart i vit struktur folie. är bra skick. 140x85 cm, 200kr. Ă&#x2013;verdel 130 x 60cm HĂśjd 44cm, Underdel 60 x 36cm HĂśjd 33cm, Ny Tel: 070-666 78 03 skick! 1000kr, eller kom med ett bud. Tel: 070-683 79 07 KLOCKA Vägg/bords klocka fĂśr 200 kr. Batteridriven. Gräsklippare Partner P51Tel: 070-319 79 39

Tv-bänk

Fler radisar och instruktioner hittar du pĂĽ stad.annonsportal.com

Har du frĂĽgor om

prostatacancer? Ring oss.

PROSTATA

CANCER Stig 073-030 55 34 FĂ&#x2013;RENINGEN HĂĽkan 070-578 28 10 NORRSKEN Plusgiro: 304992-1 alt. Bankgiro: 729-1438

KIRUNA

2013

Fisk till middag? Hüll utkik efter märkningarna


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

Fü stÜd frün en medfÜrälder. FÜräldratelefonen 020-786 786

9lONRPPHQ WLOO RVV Sn )DONV 7U\FNHUL %URG\U $% ,QGXVWULYlJHQ

6$ / )5< / $ . 6 ,1*(1 ,17(5 , 9 0HG -REPDQV YLQWHUMDFND YDUVHO NODVV Vn IU\VHU GX LQWH RFK GX EHK|YHU LQWH RURD GLJ I|U DWW LQWH V\QDV L P|UNUHW

VW

VĂ&#x2026;R VERKSAMHET KONTROLLERAS AV SVENSK INSAMLINGSKONTROLL. VĂ&#x2026;RT 90 - KONTO GARANTERAR ATT D INA PENGAR ANVĂ&#x201E;NDS SĂ&#x2026; EFFEKTIVT OCH BRA SOM MĂ&#x2013;JLIGT.

,1./ %5g67 2&+ 5<**75<&. (UEMXGDQGHW JlOOHU W R P DOOD SULVHU lU H[ PRPV

Gratis radisar frün annonsportalerna i Kiruna, Gällivare och Pajala

Ange annonsnummer - SĂśk

183931

GĂĽ in pĂĽ din Annonsportal

FĂ&#x2013;RETAG VILL DU SYNAS MED DIN ANNONS HĂ&#x201E;R ?

TA KONTAKT MED SĂ&#x201E;LJARE PĂ&#x2026; SID 2 ELLER ANVĂ&#x201E;ND SNABBLĂ&#x201E;NKEn

HUS & HEM

KLĂ&#x201E;DER

KLĂ&#x201E;DER

LITTERATUR

MOTOR

SĂ&#x201E;LJES

SĂ&#x201E;LJES

SĂ&#x201E;LJES

SĂ&#x201E;LJES

SĂ&#x201E;LJES

SkinnfĂĽtĂślj

Skinnbyxor

Nysick fleece trĂśja the nort

Ordbok

FĂĽtĂślj med fotpall med ďŹ&#x201A;äck pĂĽ sitsen Skinnbyxor i vidd stl 32. Liten i stl Eng.- Sve, Spa.- Sve/ Spa. - Sve, FInface-s-plommonfärgad! 100kr. Som nya 300kr. Sve, Sve-Fin,Eng-Sve/ Sve-Eng. 40kr. JätteďŹ n ďŹ&#x201A;eece trĂśja The North FaceTel: 070-296 11 45 Tel: 070-236 13 96 storlek-S-längd 57cm-PlommonfärTel: 070-699 87 24 gad--TOPPSICK! 450kr. MicrovĂĽgsugn Skor Tel: 076-846 15 55 MicrovĂĽgsugn vit 200kr. Svarta Nokia stĂśvlar, Tror det är stl 35

Klädhängare

Tel: 070-296 11 45 Svarta lĂĽgskor stl 37, 60;-/st. Tel: 070-236 13 96

MOTOR

Svart North Bend vinterjacka 36-fodrad-fleecekrage-kapusong!

SĂ&#x201E;LJES Klädhängare vit fĂśr väggmontage HI-TOP woodland camo 50kr. JätteďŹ n North Bend -vinterjacka-fodsneakers Tel: 070-296 11 45 Nya i lĂĽda. Storlek 11 (ca 45). 300kr. rad-ďŹ&#x201A;eece krage-kapusong-lĂśstagNy Vindruta Volvo Duett/PV bar-storlek 36-vita detaljer.Mycket ďŹ nt Tel: 070-293 44 65 Ny Vindruta till Volvo Duett/PV. Lampor sick! 499kr. 900kr. Lampor olika sorter pris frĂĽn 50:-. Damjackor Tel: 076-846 15 55 Tel: 076-841 49 00 Tel: 070-296 11 45 Olika jackor 50kr. Tel: 070-236 13 96 Nya skinnhandskar s-m-caMitsubishi Space Star -99 Väggspeglar 22cm lĂĽnga! Nyservad,nybesiktigad och nyskattad. Väggspeglar 20 bred 195 lĂĽnga med Mycket ďŹ na svarta nya skinnhandskar- 14200 mil bra sov-däck mok-uttag, skenor 6st 200kr. storlek-s-m-ca 22cm lĂĽnga-knapp AC, 14000kr Tel: 070-296 11 45 upptill 99kr. Tel: 070-288 32 22 Transport/fĂśrvaringslĂĽda Tel: 076-846 15 55 Skoda Felicia LXI 1,3 -99 150 cm hĂśg, 80 cm djup, 170 cm bred SĂ&#x201E;LJES Regnjacka stl. 110 Mkt bra v-däck, bra s-däck. Stereo Spärr pĂĽ hjul. Bra skick 1000kr. Helt ny regnjacka med tag kvar nypri- 3 ĂĽr: USB RDS MP3/Recevier, Besikt Tel: 070-323 65 27 set 319kr, stl 110. 100kr. jan-14. Finns ett litet hĂĽl i avgrĂśr som Pojk jackor BARNSKRIVBORD Tel: 076-118 88 45 behĂśver svetsas t nästa besiktn Nu Pojkjackor säljes 100kr. Ett mycket ďŹ nt barnskrivbord i trä. när den stĂĽtt ett tag märkte jag att Tel: 070-236 13 96 Sorel vinterkänga stl 40 250kr. den laddar ur om man inte kĂśr den sĂĽ Tel: 076-8392608 I nyskick. En klassisk Sorel siluette. ofta Annars pigg! Tjej jackor Varm, Komfortabel och vattentät. HĂśgstbjudande! Stuga Tjejjackor säljes 100kr. SnĂślĂĽs med ett 6 mm uttagbart och Tel: 070-617 92 86 25 kvm. med inventarier och bĂĽtar tvättbart foder.En 2,5 mm frostplugg i Tel: 070-236 13 96 vid sjĂśn Akkajärvi 3 mil n.Gällivare mellansulan. Klarar upp till -30 grader Släpvagn Säljes ovan odlingsgränsen. Arr. avtal med Tjej kläder 700kr. Släpvagn Säljes med uppkĂśrningsLänstyrelsen. Pris efter Ăśk/bud. Jeans olika stl, t-shirtar i stl 134-140 Tel: 073-057 19 87 ramp s+v däck -87. 3,25 X 1,80 Tel: 0980-170 76 20;-/st el allt fĂśr 280;-. 10000 Kr Tel: 070-236 13 96 One piece Tel: 070-244 90 09 Stl 158/164 60kr. Soffbord Dunjacka Tel: 070-236 13 96 Ett ďŹ nt soďŹ&#x20AC;bord . 100kr. Dunjacka stl S. 100;-, Använda en vĂĽr Tel: 076-8392608 Täckbyxor stl 38. 100;-, Använda en vĂĽr. Tel: 070-236 13 96 KĂ&#x2013;PES

80-tals biltidningar Bilsport 1983-1990 strĂś nr 1991 & 1999 112 st. Wheels 1984-1990 strĂś nr 1979 43 st. Power 1984-1990 strĂś nr 1991 & 1994 26 st. Start & Speed strĂśnr 1980-1985 11 st. Samt Automobil & Car 9 st. 100kr. Tel: 070-665 57 64

Audi A4 Avant 1,8t säljer bilen pga kĂśr fĂśr lite med den. dn har gĂĽtt 29000mil, bensinare. Bromsplattor,oljeďŹ lter,kamrem mm är bytt i juni. GĂĽr mycket bra och är fräcsh fĂśr sin ĂĽlder. nackdelen är dĂĽliga sommardäck. vid intresse ring mig. Tel: 073-041 64 79

KLĂ&#x201E;DER

12 V batterier 2 st Euroglobe, 18 Ah. Det ena är snudd pü helt nytt, det andra har kanske ett par ür pü nacken men är väl fungerande. Paketpris fÜr büda. 400kr. Tel: 0980-616 17

Peakdunjacka Peak dunjacka stl S. 600;-, Peak täckbyxa stl 140, 100;-, NĂśtt i knäna Har nĂĽgon begagnade/Ăśverblivna och en ďŹ&#x201A;äck pĂĽ dem. Vid kĂśp av bĂĽda markstenar â&#x20AC;?Platta Boke Dansk 600;-. SjĂśstenâ&#x20AC;? 400x400 mm. Tel: 070-236 13 96 Tel: 070-393 76 56

Matksten Ăśnskas kĂśpa

LinneskĂĽp

Retro klänning

I toppskick. Stl 38 200kr. Har nĂĽgon ett linneskĂĽp att sälja Tel: 073-057 19 87 eller nĂĽgon annan ďŹ n mĂśbel som kan fungera som fĂśrvaring oxĂĽ. Retro städrock Tel: 070-688 83 43 I toppskick. Stl 22 200kr. Tel: 073-057 19 87

KLĂ&#x201E;DER SĂ&#x201E;LJES

Skinnjacka Stl 46/48. I nyskick. 500kr. Tel: 073-057 19 87

Klänning spets

- GĂĽ in pĂĽ annonsportalen (stad.annonsportal.com). - Klicka pĂĽ Skapa konto uppe i hĂśgra hĂśrnet (det är gratis). - Fyll i dina uppgifter & klicka pĂĽ registrera. Det skickas nu ett aktiveringsmail till din e-post. Klicka pĂĽ länken & logga sedan in pĂĽ portalen. - Klicka pĂĽ Skapa annons under ďŹ&#x201A;iken KĂśp & Sälj.

MĂśrkblĂĽ 150kr. Tel: 073-057 19 87

FleecetrĂśjor

Sü här gÜr du...

Svart trenchcoat Vero Mo-

Rosa/vit ďŹ&#x201A;eecetrĂśja stl 146/152. 40;da-S-Nysick! GrĂśn ďŹ&#x201A;eecetrĂśja stl 150. 80;- BĂĽda JätteďŹ n svart trenchcoat Vero Moväldigt lite använda. Tel: 076-113 34 56 da-st.S-bälte-lite utsvängd nertill-ďŹ ckor fram-längd 90cm-Nysick! 300kr. Kill skjortor Tel: 076-846 15 55 Rutig skjorta stl 158, DĂśskalle skjorta stl 170, LjusblĂĽ skjorta stl 170, 30;Tel: 070-236 13 96

- Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text fÜr tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild pü objektet & klicka sedan pü Skicka.

SĂĽ var det klart!

Lägg in din

radis

fĂśre kl 12.00 mĂĽndag aktuell vecka

HAPARANDA

GALLIVARE Lägg GRATIS in din KĂśp- & Säljannons pĂĽ din lokala Annonsportal (gäller privatpersoner) och skaďŹ&#x20AC;a lite extra pengar, varfĂśr inte till en resa eller nĂĽgon annat kul...

Din annons publiceras inte bara pü Annonsportalen och i ditt lokala Annonsblad utan även i vüra andra Annonsblad som delas ut till 130 000 hushüll runt om i Norrbotten.

SĂ&#x201E;LJ NĂ&#x2026;GOT & SKAFFA EXTRA PENGAR


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

Arctic Yogafestival g! Kom ihĂĽ

Hjälp oss att hjälpa barn med hjärtfel â&#x20AC;&#x201C; sms:a hjärta till 72 980 sĂĽ skänker du 50 kronor. www.hjartebarnsfonden.org

ROVAS POTATIS Färsk tornedalsodlad mandel & rund Kaffeost & ägg

Säljes vid OK/Q8 Ă&#x2013;sterleden Torsdag 28/8 kl. 11.00-16.00

30-31 augusti 250:- (FÜrkÜp t.o.m 29/8 150:-) Läs mer pü Facebook/arctic yogafestival eller www.morotfriskvard.se

Tel. 070-647 11 40

Välkommen!

MOTOR

MOTOR

MOTOR

SPORT & FRITID

SPORT & FRITID

SĂ&#x201E;LJES

SĂ&#x201E;LJES

UTHYRES

SĂ&#x201E;LJES

SĂ&#x201E;LJES

Bilstereo prylar...

Har lite blandade prylar. FĂśrutom det du ser pĂĽ bilderna, sĂĽ ďŹ nns: Stereo med kassett och CD-växlare. ( EJ usb eller mp3 ) Massa kablar. Stor säkringshĂĽllare. Mindre slutsteg. Equalizer. m.m. Ge ett vettigt bud... Tel: 070-318 01 33

Traktor MF35X 1964.

VW Polo Coupe CL -91

Skattad och besiktigad, sommar och vinterdäck, motor och kupevärmaruttag, extraljus, norrbottensbil. Lite skavanker utvändigt i lacken, mycket ďŹ n invändigt. BränslesnĂĽl, skatt 801 kr/ĂĽr. En välskĂśtt bil, ďŹ n fĂśr sin ĂĽlder. 8500kr. Tel: 070-328 33 98

Uthyrningssläp

MUSIK

SĂ&#x201E;LJES TvĂĽ fina gitarrer till salu.

Ej fullstora, sü dom passar bra till ynghjul frün snÜslunga 9 EU moped re musiker. Den rosa är stülsträngad, 2 hjul frün en snÜslunga säljes fÜr Defekt motor i Üvrigt komplett resevtvü nya set med strängar medfÜljer 400kr.(kedjorna medfÜljer )skickas delsmaskin. märke City Hopper. 125 och stäm apparat. Pris: 450:ej+inga mail tack. 400kr. mil 500kr. Den bruna är nylonsträngad, nytt set Tel: 070-314 55 24 Tel: 070-676 67 05 med strängar medfÜljer samt gitarrställ. Pris: 350:-. Skoterhjälmar Tel: 070-318 01 33 En Nolan vuxen stl L (60), Vikt 1450gr 200;-, Aldrig använd, Barnhjälm Airoh MR Cross. 300;- Stl 55-56 (S), Vikt ca 950. 200kr. Tel: 070-236 13 96

SAMLARE SĂ&#x201E;LJES

Rephandbok Audi 100 1982-87. 40kr.

Fyrhjuling med kärra

7 Säljes fyrhjuling med kärra Honda TRX 350 ürsmodell-88 Fyrhjulsdrift,besiktad,traktorregisterad I mkt bra skick Lite använd pedantskÜtt Nya extra oanvända däck med fÜljer till fyrhjulingen. 20000kr. Tel: 070-253 16 30

Toyota Corolla 06

Säljer min ďŹ na bil pĂĽ grund av ďŹ&#x201A;ytt till annat land. den gĂĽr ďŹ nt utan problem, skattad o besiktad, sov-däck, mok. djur o rĂśkfri, startar i vilken väder som helst, den har gĂĽtt ca 28500mil. Billigt att kĂśra. ring fĂśr mer info. priset kan diskuteras. 32000kr. Tel: 070-350 02 96

ATV Vagn Säljes

MOTOR KĂ&#x2013;PES Jag hämtar din gamla skoter/ moped etc.

Vill du skapa mer utrymme pü gürden/ fÜrrüdet/ garaget? Har du nügon gammal skoter/ moped eller liknande som du vill bli av med? Jag kommer gärna och tittar pü det som du vill sälja billigt eller kanske skänka bort. Ring Dennis Tel: 070-348 62 40

Boggie husvagn el underede

billig boggiehusvagn el underrede Rejäl timmervagn, stora däck. Pris Ünskas kÜpa till släpvagnsbygge. 6950:-+moms. Frakt ordnas! 6950kr. Tel: 070-6952728 Tel: 070-547 483 0

Volvo repbok

Ă&#x2013;VRIGT

Jaktgevär m.m.

Jaktgevär och ammunition säljes .Bra skick! Ring fÜr mer information! Tel: 070-542 85 90

Elverk

Reparationshandbok Volvo 855, 1997

Rephandbok volvo 740 745 760 80kr. Allt av intresse. Tel: 070-236 13 96

SĂ&#x201E;LJES

DE FLESTA AV OSS VET ATT FISK Ă&#x201E;R NYTTIGT ATT Ă&#x201E;TA

Slagborrmaskin

Hondas elverk GX 120 som laddar Slagborrmaskin, typ Makita BHP453. direkt pĂĽ 12 eller 24V batterier. Skall Helt ny, oanvänt! 1700kr. ladda 30A men är osäker pĂĽ detta .. Tel: 070-636 17 18 2000kr. Tel: 070-516 51 07 Skinnsymaskin PfaďŹ&#x20AC; Skinnsymaskin säljes 4000kr. LĂśpband Tel: 070-244 90 09 som ny, väldigt lite använd ställbar hĂśjd och olika hastighter 1800kr. KassaskĂĽp Tel: 070-210 31 90 KassaskĂĽp ca 50x50x75 cm. Brandklass A60 700kr. Timmerkälke Tel: 070-276 06 06 Begagnad timmerkälke avsedd fĂśr snĂśskoter. I bra skick! 4000kr. TV bänk pĂĽ hjul Tel: 070-636 17 18 TV Bänk pĂĽ hjul 300kr. Tel: 070-668 07 94

Magtränare

Tel: 070-665 57 64

KYRKOGATAN 24 tel 173 00

Torrmat - Camping - Hiking -

Hyr släp till hÜststädningen Ikea-resan Pokerväska,använd en güng. Pris: Dry food - säljes 150:uppkÜrningen mm Küpasläp tipp Torrmat - Camping - Hiking - Dry food 427x188cm 13m2 500kr/dygn. FlakTel: 070-318 01 33 - 500kr. släp tipp, 325x155cm 250kr/dygn Tel: 070-200 90 92 Tel: 070-621 12 11 Motorsüg liiten süg clas olson oanvänd 800kr. Tel: 070-676 67 05

Blockvärmare

Perfekt gürdstraktor med lastare, mo- blockvärmare äldre vw golf mlf.blockvärmare äldre 70 tals opel 200kr torvärmare, inbyggd batteriladdare och bränslevärmare i hytt. 34000kr. st.skickas ej+inga mail. Tel: 070-314 55 24 Tel: 072-515 71 77

Poker

KĂ&#x2013;R KORTS FOTO

I nyskick. 50kr. Tel: 070-293 44 65 Sven HĂśrnell tavla 150:- el, bud. En ďŹ n tavla pĂĽ ett â&#x20AC;?barnrumâ&#x20AC;? 150:- el,bud SKOR 150kr. SKOR MERRELL Performance Tel: 070-318 01 33 Footwear GORE-TEX Storlek 38. Säljer fĂśr 600 kr (Ny pris 1000 kr, kĂśpta Rysk teservis pĂĽ InterSport) Obetydligt använda, p En gammal Rysk teservis fĂśr 6 persog a fel storlek. Mycket ďŹ n sko. ner. HandmĂĽlad med guldkant. Aldrig Tel: 070-319 79 39 använd, har varit nerpackad sen 1991.

Tavlor...

Husvagn

Adria Classica 613 UT 2006 Mycket välvürdad husvagn. FÜrtält 3 m inkl. matta, vinterfÜrtält, vindskydd, vinterdäck pü aluminiumfälgar, solpanel pü taket, lüngbäddar, varmvatten, dusch, golvvärme el, mikrovügsugn, stor taklucka Haki. Tel: 070-282 53 46

FĂśr det stod den i ett vitrinskĂĽp och samlade damm. Nu kan den bli din, ge bara ett vettigt bud. Tel: 070-318 01 33

Fisk och skaldjur innehĂĽller mĂĽnga ämnen som vi idag fĂĽr fĂśr lite av. Det är ämnen som minskar risken fĂśr sjukdomar men som ocksĂĽ ger oss det näringstillskott som vi sĂĽ väl behĂśver. Men tyvärr är inte all ďŹ sk nyttig och det vill vi berätta mer om.

Kiruna tallrik

Kiruna tallrik, Nr 1, 1976-1981. 100kr. Tel: 070-236 13 96

SPORT & FRITID SĂ&#x201E;LJES Vattentät bag

Tel: 070-293 44 65 Vattentät bag pĂĽ 20 liter. Aldrig använd. Bra fĂśr jakt- eller ďŹ skeresan. Nissan almera 99 Mercedes kombi 77-86 kĂśpes 150:- el, bud. Utan nĂĽgra anmärkningsfel besiktad o En ďŹ n kombi kĂśpes i bra skick. Tel: 070-318 01 33 skattad Bvs . 7000kr. Tel: 076-839 26 08 Pimpelark Tel: 072-422 42 48 Pimpelark pĂĽ kälke, inredd med med Mercedes 124 kombi kĂśpes Renault 19 -90 lĂĽgmilare tvĂĽ bilstolar och tvĂĽ pimpelhĂĽl. Storlek En 124 kombi i bra skick kĂśpes. Säljes en välhĂĽllen Renault 19 -90. Har 1985-1995. nertill: 2 x 1 m, storlek mitt pĂĽ: 2.40 x endast gĂĽtt 11700 mil. SoV däck i bra Tel: 076-839 26 08 1.30 m. HĂśjd: 1.30 m. 2000kr. skick. Skattad och besiktad ua. Motor Tel: 070-348 62 40 och kupevärmare. 8500:-. Skridskor och hjälmar Tel: 070-666 78 03 Svarta skridskor stl? Kom och prova BlĂĽ/grĂĽ stl 32-35 (reglerbar). MĂśrkblĂĽa stl 33. Flick skridskor stl 34 Skridskor 50;-/st 1 svart och 1 rosa jofa hjälm BĂĽda stl 49-56. Hjälm 60;-/ st 50kr. Tel: 070-236 13 96

www.nyttigďŹ sk.se

gratis

PS! Det är att lägga in radisar!!

Fler radisar och instruktioner hittar du pĂĽ stad.annonsportal.com

1 av 3 fĂĽr cancer. Men alla drabbas. Bli mĂĽnadsgivare i dag. GĂĽ in pĂĽ cancerfonden.se eller ring oss pĂĽ 020-59 59 59.

Tillsammans kan vi besegra cancer.

Världsnaturfonden WWF www.wwf.se 08-624 74 00


/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK EYKYWXM

S

Säljes Büthus

Ellen 7 ĂĽr den 27/8

i Abisko Ăśstra. 070-553 72 79

Timmerdoning isborr JiďŹ&#x20AC;y 200 mm. Tegnäs skidor, gersĂĽg, bänkborrmaskin. 0981-420 30, 070-372 97 30

BjĂśrkved LĂĽngved, transport ordnas. 076-793 97 64

Vit bokylla sĂśng "Hilding" 120x200 cm. 4 st vita kĂśksstolar + bord, vit skinnsoďŹ&#x20AC;a, välvĂĽrdade. Säljes billigt. 0980-611 46, 073-024 44 08

Mika!

som fyller 3 ĂĽr

5 ĂĽr 31/8

28/8

Massor med pussar & kramar till vĂĽr superkille FrĂĽn mamma Petra pappa Thomas och lillasyster Madeleine

Grattiskramar till vür härliga grabb frün mamma, pappa och Enna

Bostad Akut behov av rum/ lägenhet

STINA

Sebastian Lahtinen

Grattis

Grattis världens finaste

FRĂ&#x2026;NBERG

Grattis till vĂĽr ďŹ na tjej!

Kramar frĂĽn mamma, pappa och Elton

10 Ă&#x2026;R

Vi vill gratulera vĂĽr Stina som har fyllt 10 ĂĽr den 26/8. MĂĽnga grattiskramar frĂĽn mamma, pappa och storasyrran Alva

Ally 7 ĂĽr 27/8 Kramar frĂĽn mamma, pappa och lillebror Ture

17 ürig, skÜtsam, studiemotiverad tjej sÜker rum. Ska bÜrja Rymdgymnasiet, är alkohol- och rÜkfri. 070-740 73 39

K

KĂśpes

Wille Strand fyller 1 ĂĽr 31 augusti

Pojkcykel 24" Endast Kiruna och byarna längs Norgevägen. 070-302 45 85

Loppis

27/8

L

Stort grattis till vĂĽr ďŹ na kille pĂĽ din dag! MĂĽnga grattiskramar frĂĽn Mommo, moffa, moster Philippe och kusin Vera

Loppis framfÜr MÜbelhuset LÜrdagen den 30/8 kl 10.0013.00. Inställt vid düligt väder. Välkommen!

Stor loppis LÜrdag 30/8 kl 12.00-15.00 i Tuolluvaara, Fügelvägen. Nu tÜmmer vi alla fÜrrüd infÜr vintern. Massor med fynd. Inställt vid regn.

Grattiskramar till vĂĽr skolkille frĂĽn Mamma, Oscar, Charlie och Olivia

Nova Hiltunen 3 ĂĽr

Münga Grattiskramar till vür härliga tjej frün Wilma, Tyra mamma & pappa

Jerry 50 ĂĽr 24/8 blev

Alvin 8 ĂĽr! Grattiskramar frĂĽn oss alla Lova, Vilmer, Vidar pappa &Therese

Grattis pü din dag Nu har du äntligen fyllt gubbe. Münga kramar Dina barn

Tack Ett stort tack till alla som uppvaktade mig pü min 50-ürsdag. Ett speciellt tack till de som hjälpte till att anordna min fest. Det blev ett ofÜrglÜmligt minne. Tobias Stülnacke

Tack till ALLA som har ringt, skickat hälsningar och blommor till mig. Ett stort TACK till AllvĂĽrdens personal fĂśr all hjälp jag ďŹ ck av er. Tommy och Gunborg, TACK till er fĂśr hjälpen pĂĽ olycksplatsen och pĂĽ FĂĽrĂśn, kramar till er. Maj-Britt Eliasson

Tack till vüra barn Micke och Mari fÜr all hjälp vi fütt av er. Till vüra barnbarn My, Molly och Moa, tack fÜr alla pussar och kramar. Maj-Britt och BÜrje

MĂĽndag 1/9 klockan 18.00

VĂĽr toppenkille

Adam

fyller 6 ĂĽr 1/9 Grattiskramar frĂĽn pappa, mamma & Svante

En insamlingspromenad till fÜrmün fÜr Barncancerfonden. Anmälan frün 17.30 i Gruvstadsparken

Vinnare av korsord v.34 Vinnare av 3 trisslotter: Ingvar Larsson, Kiruna TIDEN LĂ&#x2026;NGFĂ&#x2013;RE BENTA LUNCH FĂ&#x2026;GLAR

F Ă&#x2013; R M S I D D S A K G A R N P O V A G O Ă&#x2026; R

DET FĂ&#x201E;STS PĂ&#x2026; KU VERTET

HOLMAR

Tack fĂśr all uppvaktning pĂĽ min fĂśdelsedag.

RADONTECKEN

bild

BĂ&#x201E;RS TIDIGT

Viola

Tack till vĂĽra barnbarn Magnus, Anna och Jonas fĂśr helikopterturen till Rautasjaure pĂĽ min 90-ĂĽrsdag, där jag är fĂśdd. Tack ocksĂĽ till piloten. Det var sĂĽ trevligt att sitta vid elden, äta och ďŹ ka. Lilla Ă&#x201E;ngla plockade hjortron (kart) jag ďŹ ck smaka (gott). Lilla Love han kolla pĂĽ buskarna som gungade och vĂĽgorna pĂĽ sjĂśn. Amanda och Enok

GER LARM

BE- FĂ&#x2026;NGST- SPRĂ&#x2026;K FINNS FIL- KAN BE- VULKA- LUKTAR TRAKTA DON I PAKI- I KYRKA MAR- TYDA NISK VASS STAN JAN ANNAT Ă&#x2013;GRUPP

F L A S S O

PAPEGOJOR

ETT PARTI BERGLAND VID POLEN

SKRIVS RUNT

U K T A R O R D O L G U D E T E U L K L O K K A S L Ă&#x2013; R S T U E N T A N R A R K

VIKTENHET

LĂ&#x2013;JTNANT I RULLAN

KAN HON HETA PĂ&#x2026; DEM SES FILM

B O F T A

SLUTPROVET

ABRAHAMIAN

MEJE- RAMEL RI- MUNVAROR FULL

SKIDAS

VIS RESER- TITT VERA SOM LĂ&#x2026;NGA TĂ&#x201E;TT RADER

VESTIBULERNA

ERBJUDA

SORT

KORT FĂ&#x2013;R STADEN

RĂ&#x2013;DA KORSET

T R A N O R VARA MED

KRING

O M

SĂ&#x2013;MN

POSTEFTER BESKEOKT. DEN

SKROCKFULL GRĂ&#x201E;S

TVĂ&#x2026; EN USLA TIDER

DRAGET

OKTOBERMAN

A V I E R N A

L I M Ă&#x201E; R T A R G O E N D E L F T A O A R F D V A A N E L D S K E O N A L E S M U

STRĂ&#x2026;LNING

HĂ&#x2013;RDES

BLIDVĂ&#x201E;DER FLICKNAMN

SPELAS EFTER

FILMROBERT

EN TON

GAMMAL I USA SUPPORTER

RYMMA CYLINDER

GĂ&#x2026;R DET MESTA LUSTGĂ&#x2026;RD

S R K E T T R O Ă&#x2013; N O T E R N R O C K E K R T A Ă&#x2013; S R A K T O L D E L Y B E R L A N B S A S I L L E P L I G N E E V K O B I A B R S P S A

HAR SURA BĂ&#x201E;R

TVĂ&#x2026; BLIR ELVA

RIK KLURESS P

LINJE

STORBAND

ANTA

FĂ&#x2013;RMĂ&#x2026;

KRONOR

KAN MAGIKER

VĂ&#x201E;DERSTRECK DATAORD

ARBETSHĂ&#x201E;ST

BĂ&#x2026;TDEL

RĂ&#x201E;VBO

AVSIDES BELĂ&#x201E;GEN

BĂ&#x2013;NAR

FORDON

RĂ&#x201E;KNESĂ&#x201E;TT

MCSTRĂ&#x2013;M- MĂ&#x201E;RKE MING

HĂ&#x2026;N

MJĂ&#x2013;L- TRILSK KAS

ETT FĂ&#x2013;R BRITT

TRĂ&#x201E;D

VĂ&#x2026;R UNION

HAWAIIKRANS

BYTE ELLER VARUFYND HUS

GIFTORM

FĂ&#x2013;RST I TROLLFORMEL

PROV PĂ&#x2026; MĂ&#x201E;N

Välkommen att hämta vinsten hos oss pü Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.

eller fÜranmäl dig pü www.barncancerfonden.se/1309365870/ Promenaden är ca. 1,6 km lüng och gür frün Gruvstadsparken genom centrum och tillbaka till parken.

â&#x20AC;˘ I parken bjuds det pĂĽ ďŹ ka. â&#x20AC;˘ Fota dig med SnĂśgubben och renen. â&#x20AC;˘ KĂśp armband frĂĽn Superhjältar mot cancer. â&#x20AC;˘ Titta pĂĽ och kĂśp konst. â&#x20AC;˘ GĂĽ tipspromenad â&#x20AC;˘ Aktiviteter i parken fĂśre och efter promenaden. KONST MOT CANCER


N Ö J E & K U LT U R

B I O i K I R UNA Flygplan 2: Räddningstjänsten lördag 30/8- utan 3D söndag 31/8 3D från 7år(yngre i vuxens sällskap) kl 14.00, 90:-, 1tim24min ©2014 DISNEY

TURIST måndag 1/9 kl 19.00 från 11år (fr 7år i vuxens sällskap) 90:-

Öppet i kassan: Mån - tors

08.00-16.30, + en timme före varje föreställning. Lunchstängt 12-13 Köp biljetter på: www.fhkiruna.se Folkets Hus

Välkommen till höstens arrangemang h ö

TEATER & MUSIK K

2014

Arent Grapegatan 23, 138 00 • kiruna.teaterforening@telia.com

Här kan du Webbboka: event.webbiljett.se/fhkiruna Hemsidan: kiruna.riksteatern.se

Priser på samtliga föreställningar Föreställning Ordinarie 6/10 Doktor Kling 100:15/10 Måste hem innan… 200:21/10 Bröderna Marx 250:31/10 När Rocken kom till Sveg 300:26/11 Aillohas-Solens son 250:20/11 NKO, Loney Dear 200:-

Medlems 100:150:200:150:100:-

Ungdoms 50:80:125:150:125:80:-

OBS! Vi kan ta emot betalkort. Tänk på allergikerna! Använd inte parfym och rakvatten.

Måste hem innan det blir mörkt Doktor Kling Foto: Joakim Lenell

Äntligen! Gatlamporna är tända. Skådespelare Ali-Reza Modjallal, David Nordström, Anna Brixter och Mia Nilsson Foto: Anders Alm

Kom och fira med oss!

Folkets Hus Prisma, mån 6 okt OBS! Tiden kl 18.00

Folkets Hus Prisma, onsdag 15 oktober kl 19.00

Kan konsten att bota krassliga instrument. Vi tittar in i Doktor Klings musikklinik och får under några sprudlande minuter möte såväl vimsiga visor, blyga tromboner och krassliga instrument vars doktorn ställer diagnos och den operationsglada systern Violino lugnar och plåstrar om.

Sex vintrar utan gatulyse… I ett upplyst demokratisk samhälle… Hur var det möjligt? En produktion m träffsäker humor och bett i repliken om några människor i ett mindre samhälle, som med reflexer och ficklampor tar sig fram längs mörklagda gator. Vi får följa ett antal karaktärer som alla påverkas av bolagets beslut att släcka gatubelysningen på orten.

Familjeföreställning. Norrbottensmusiken ca: 35 min

MÅNDAGEN DEN 1/9 FYLLER KIRUNA STADSBIBLIOTEK 1 ÅR PÅ FÖRENINGSGATAN!

Bröderna Marx Johannes Wanselow, Juli af Klintberg, Robert Fransson och Sebastian Embacher

- Vi bjuder på fika kl 10.00-15.00! - Una Ni Chana sjunger j g & spelar kl 12-12.30! 12 2.3 30! - Tipspromenad! ad! ad

Foto: Filip Burman

Folkets Hus Nåjdens sal, tisdag 21 oktober kl 19.00 En helaftonföreställning för hela familjen. Med inspiration av Bröderna Marx världskända, bisarra och vansinniga humor får vi följa med på ett hysterisk och fantastisk äventyr där kärleken övervinner allt. Föreställningen varvar fysisk gestaltning med teckenspråk, text och tal.

Välkomna!

Riksteatern 2 tim inkl. 20 min paus

Norrbottens kammarorkester med solisten Loney Dear

“Emil Svanängen” Folkets Hus Nåjdens sal, tisdag 25 november kl 19.00 Nu är det återigen dags för ett nytt samarbete i samma gränsöverskridande anda, denna gång med pop-artisten Loney Dear. Han har gett ut en hel rad uppmärksammade skivor sedan 2003, senast Hall Music. Hans musik är stämningsfull, ibland med dragning åt det sakrala, där hans personliga och känsliga röst tillsammans med de medvetna arrangemang är viktiga beståndsdelar. Lyssna Loney Dear på YouTube

VINTERTIDER!

Norrbottenskammarorkester 75 min inkl. paus

PÅ BIBLIOTEKEN I KIRUNA KOMMUN

I förgrunden: Torgny ”Kingen” Karlsson. I bakgrunden: Jonas Thornberg, Jens Persson och Göran ”Baga” Backlund. Foto: Carl Thorborg

Folkets Hus, Nåjdens sal, fredag 31 oktober kl 19.00 Följ med på en musikalisk resa fylld av spelglädje. Det börja som en bok om ursprunget till Svegs rock´n´roll scen, och blev i januari 2013 en dokumentär på SVT. Nu har den förvandlats till en föreställning där Torgny ”Kingen” Karlsson och hans tremannaband hyllar rocken rolls med klassiker från 50-, 60- och 70-talen blandat med ny skrivet material. Han är före detta band medlem i The Boppers, men han skriver fortfarande låtar åt dem. Riksteatern 1 tim 50 min inkl. 20 min paus

Aillohas-Solens son, Auringon Poika. Stark Jarkko Lahti, Mary Sarre och Iŋgor Ántte Áilu Gaup Foto: Nico Backström

Folkets Hus Nåjden sal, onsdag 26 november kl 19.00 Vacker och poetisk föreställning om den samiske konstnären och förgrundsgestalten Nils-Aslak Valkeapää. Föreställningen kretsar kring Nils-Aslak eller Ailu som han kallades, en ung same som hyllas för hur han gestaltar naturens skönhet. Han är också en förebild för unga samer och en förnyare av jojktraditionen. I centrum står Ailus identitet och livshistoria, i bakgrund löper samernas öde som ett rättlöst ursprungsfolk.

Köp biljetter i god tid! – Du kan boka på webben: www.fhkiruna.se

Karesuando, 0980-75643 Måndag 08.30-12.00 12.30-15.00 Tisdag 12.00-15.00 16.00 Torsdag 15.00-19.00 Svappavaara, 0980-75563 Onsdag 11.30-14.00, 15.00-19.00 Torsdag

När Rocken kom till Sveg

Riksteatern 1 tim 40 min inkl. 20 min paus

Från måndagen den 1 september Kiruna stadsbibliotek, 0980-70749, 70750 Måndag 10.00-19.00 Tisdag-Torsdag 10.00-18.00 Fredag 10.00-17.00 Lördag 11.00-15.00

Norrbottensteatern 1 tim 10 min utan paus.

08.30-12.00, 12.30-15.00

Vittangi, 0980-75563 Måndag 08.30-12.00, 12.30-15.00 Tisdag 11.30-14.00, 15.00-19.00 Välkomna!

se. movember .com


N Ö J E & K U LT U R

ÄDEL- KUNGATRÄ ÄTT

BOMJERU- BARDEFJÄRD SALEM MANG

PASSION

HUNDEN MED KÄRNA?

SLAV

KORSORDET v. 35

SKRIVEN FÖRLAGA

KOLIK

WÄGNER

SKJUL

KAN AVSE DRESSYR

FÖREBILD

DEN ÄLDRE

VÄLSMAKANDE

EJ FÖRVÄNTAD

SÖRMLANDSSLOTT NUMMER

JÄMVIKT

Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:

SITTPLATS

MOJNA

FINNS

AGAMER

FRUSET VATTEN

FARA KVICKSILVERTECKEN KILOTON

RIKTNING

SIST I BREV

TRÄNGT LÄGE

SKRALT

ADLIGT

SATTS IGÅNG

HUS PÅ DÄCK

KAN KALLAS LULLLULL?

SPISADE

LÄCKANDE

SANDKULLAR

GÅTT UPP

SOM EN SAGA

KANSKE INDOROLLS- NESISK Ö ROYCE

REPARERA

FLOD

DRÖJA

SES M. SONERA SNABELA

KRÅKLÄTE

KAN DU TOMATER

PÅSDRYCK

6

7

9

JUKKASJÄRVI

9

13

7

1

8

6

Sudoku

4

Vecka 35

8 3 8

2

3

7

1

4

6

7

8

BOKA HÖSTENS UPPTAKTSMÖTE I

14

9

9

Lycka till!

11

5

2

8

12

2 2

3

5

10

........................................................................................

g

2

4

Postadress:.........................................................................................

Adress:..................................................................................................

Namn:....................................................................................................

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

1

Adress.........................................................................

v.35 - 30 augusti

y

Märk kuvertet ”KORSORD 35.” Du måste vara minst 18 år för att tävla. Namn...........................................................................

TECKEN PÅ GALLIUM

SAGGAS

Melodikrysset

KNOTA GYMPAFADER

STARK FÖRMANING

ERBJUDER KROGEN

Vi vill ha din lösning senast tisdag 2/9 kl 12.00. Välkommen in till oss eller skicka hela korsordet till: Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA

NÄMNA

KARL FURA

ÄR EN EFTER ÖREANTAL BROARE

HAR SÄLJBUDSKAP

GOTT BETYG AKTIEBOLAG

3 trisslotter (Värde 90 kr)

Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad v. 36. STRUNTPRAT

BRUTEN

ARTIKEL

INNEVARANDE ÅR

Vinst:

GAS SOM ÄR UVFILTER HAR FINA KORN SES PÅ NOTA

I DEN LÄR MAN STEGEN ÄR VÅRA BÄSTA VÄNNER

ILLASINNAD

ÅMYNNING

SNARAN

LEJONNAMN

6

SES MED SKAM

FLYGPLATS

SKREV DANTE

BÅSET

KANARISK Ö

BETYDER INGET

NORDOST NÅGOT PRISAD REVIRSKAM- DARIO MARKERINGAR LIKT

STRÖM

BLADFÄSTE

KING COLE

BESTAR

Vinn triss-lotter

SAMKLANG

bild

Lös

6

5

9

Välj något av våra konferenspaket eller prata med oss för tips hur ni möts utanför väggarna. Halvdag Heldag Lunch till lunch

355 kr/person 560 kr/person 710 kr/person

Utmana er själva i Challenge Park! Sätt samarbetsförmågan på prov i låga banan; eller peppa varandra att ta er 18 meter upp i den höga banan. Vågar du? Challenge Park

480 kr/person

Alla priser är inklusive moms. Kontakta info@icehotel.com eller ring oss på 0980-668 00

2

3

6 9

7

HEMBYGDSGÅRDEN RESTAURANG & CAFÉ

ÖPPETTIDER 1–14 SEPTEMBER Dagens lunch: mån-fre kl. 11.30-14.00. Övriga tider endast bokningar. Telefon Hembygdsgården: 0980-668 07


N Ă&#x2013; J E & K U LT U R

KrĂśnika Moa StrĂĽlberg Stads- & Centrumutveckling i Kiruna

Vad är en stad utan sina innevĂĽnare? Jag är pĂĽ semester i Sverige och har bilat ner till SkĂĽne. Sverige är vackert och det ďŹ nns otroligt mĂĽnga ďŹ na platser i vĂĽrt avlĂĽnga land men ändĂĽ är det jag som fĂĽr berätta om min hemstad till människorna pĂĽ de platser jag besĂśker. Visst har ni varit med om det?

N

När nĂĽgon frĂĽgat mig var jag kommer ifrĂĽn sĂĽ slutar det med att jag fĂĽr berätta mer om Kiruna även om det är jag som turist som borde vara den som ställer frĂĽgorna. PĂĽ Art Centre i Kivik viftar en av personalen bort min fascination Ăśver konstverket vi stĂĽr framfĂśr. Vad är det här lilla stället mot Kiruna med sina berĂśmda byggnader och sin framtida stadskärna, säger kvinnan som vill hĂśra mer om samhällsomvandlingen och de arkitektritade byggnaderna i Kiruna. Tidigare under semestern har jag fĂĽtt berätta om Kebnekaise och Lapporten mitt bland den vackra naturen pĂĽ HĂśga Kusten och jag har pratat om Kirunavintern med ett gäng intresserade GĂśteborgare. Alla har hĂśrt talas om Kiruna och jag kan inte lĂĽta bli att vara stolt när jag pratar om staden som jag vuxit upp i och som jag valt att ďŹ&#x201A;ytta tillbaka till efter mina studier. Men frĂĽgan hur jag kan bo ovan polcirkeln dyker ändĂĽ upp. Det är den skĂĽnska kvinnan i Kivik som undrar det efter att jag berättat om snĂśtäcket som la sig kvällen innan midsommarafton. FĂśr mig är svaret enkelt. Jag älskar Kiruna! Det är kontrasternas stad där allt är lite extremare än resten av Sverige. Bergen är hĂśgre, vattnen klarare, vintern är kallare och sommaren ljusare. Jag fĂśrstĂĽr varfĂśr folk fĂśrundras Ăśver Kiruna. Det vi har är nĂĽgot utĂśver det vanliga med fjällvärlden, stadens historia och dess framtid. Men det som är viktigast fĂśr mig är ändĂĽ folket i staden. FĂśr vad är en stad utan sina innevĂĽnare? Kirunaborna kan skratta ĂĽt snĂś pĂĽ midsommarafton, det växlande vädret är en del av charmen med att bo pĂĽ ett fjäll. Kirunaborna är anpassningsbara människor. Vi har anpassat oss fĂśr ett

klimat där värmeskillnaden mellan sommar och vinter kan ligga pĂĽ nästan 70 grader och vi klarar av skillnaden mellan polarmĂśrker och midnattssol. Vi är till och med beredda pĂĽ att anpassa oss fĂśr en stadsďŹ&#x201A;ytt. Kirunaborna är lite som fjällbjĂśrkar som stĂĽr sig i alla väder, envisa och stolta pĂĽ fjället. Jag är nu otroligt glad Ăśver att fĂĽ arbeta som aktivitetsledare i Stads- och centrumutveckling i Kiruna. Det innebär att jag, i min nya roll, kommer att fĂĽ träďŹ&#x20AC;a er Kirunabor pĂĽ vĂĽra evenemang. Vi samverkar fĂśr en levande och attraktiv stad. Visst är vackra byggnader och hĂśga fjäll en del i det attraktiva Kiruna men det är befolkningen som gĂśr staden levande och till en plats där människor vill bo. Stadsoch centrumutveckling i Kiruna skapar plattformar och verktyg fĂśr en livfull stad men det är innevĂĽnarna som stĂĽr fĂśr glädjen och energin pĂĽ vĂĽra evenemang, det är vi tacksamma fĂśr. Kvinnan i Kivik berättar att hon känner en del Kirunabor och att hon tycker att alla är sĂĽ trevliga i vĂĽr stad. I Kiruna blir du alltid glatt bemĂśtt, säger hon. Där har du svaret pĂĽ din frĂĽga om hur jag kan bo ovan polcirkeln säger jag. Det är Kirunaborna som fĂĽr mig att trivas i Kiruna. Sen är det inte helt fel med kyla och Kirunavinter tänker jag när vi fortsätter resan hemĂĽt i vĂĽr varma bil utan AC.

HĂĽll koll pĂĽ vad vi pĂĽ Stads- och centrumutveckling har pĂĽ gĂĽng pĂĽ facebook.com/stadsochcentrumutveckling, tillsammans gĂśr vi Kiruna till en attraktiv och levande stad!

Moa StrĂĽlberg Aktivitetsledare Stads- och centrumutveckling i Kiruna

Vi samverkar fĂśr att skapa ett attraktivt och levande Kiruna som vi alla kan vara stolta Ăśver

Gruv 135:an och Swerockklubben bjuder in allmänheten till

DANS TILL BLACK JACK Svappavaara Sporthall LÜrdag 30/8 kl. 22.00 - 02.00 Inträde: 150 kr

Vi har restaurangtält med alkoholrättigheter pü plats!

Buss avgür frün Kiruna klockan 20.00 och tillbaka när dansen är slut. Pris: 150 kr. Anmälan till e-post: dgfk@hotmail.se eller telefon: Lina 070- 390 37 45 senast 29/8 kl 18.00. FÜrst till kvarn med anmälan! Välkommen!

Mitt barn drogar inte! Kontakta FMN

FÜräldrafÜreningen mot Narkotika i Kiruna

Tel: 070-250 01 94

lĂśrdag 30 augusti

fĂśr fordon, runt omkring PĂ&#x2026; STAâ&#x20AC;&#x2122;N Anmälan och start i klubbens lokaler. De som orienterat sig runt och svarat bäst vinner TIP-top-priser. kl12:00-15:00

HĂĽlls uppe pĂĽ klubbensomrĂĽde i Luossa, FĂśr entusiestbilar, A-traktorer motorcycklar Startar efter tipsrundan. riktigt smarrigt ďŹ ka och goda hamburgare ďŹ nns att inmundiga fĂśr den sugne. Prisutdelning klockan 16:00.

2 LIVEBAND Moa StrĂĽlberg

Aktivitetsledare moa@dinsamarbetspartner.se

Tel: 072-720 66 11

STADS- & CENTRUMUVECKLING I KIRUNA facebook.com/stadsochcentrumutveckling instagram:@kirunastad

OBS! Medlemsfesten är endast fÜr medlemmar


N Ö J E & K U LT U R

Att gå ut och äta är mer än bara mat Att maten är baserad på de bästa råvaror och smakar riktigt bra är en självklarhet och så gott som ett krav vid valet för en ”middag på sta’n”. Om det kravet uppfylls så är sällskapet, miljön och stämningen viktiga och avgörande faktorer. Vi har bara färskt kött av bästa sort, till de lägsta priserna. Vi lovar bra service och har den rätta miljön. Ni ordnar själva med sällskapet, och stämningen kommer att infinna sig. Vill du ex.vis bara ha häng över en plock-korg och en exotisk cola, middag med familjen eller avsluta en affär? Här på Royal ordnar vi det du vill ha, stort som smått. BOKA Fråga någon som redan varit här. 072-215BORD 25 82 Ring och boka bord, välkommen.

Men ta i lite rå Jerry ;-)

DINER - NATTKLUBB - SPEL - BAR Låt mig vara din soldat, hela golvet gungade

Du vet väl att, om du har ätit en varmrätt så bjuder vi på entrén till nattklubben samma kväll, begär stämpel.

Bilder från 22-23 augusti av roliga vimmlare och glada minglare på Royal. Disk(o)nisse körde sitt sista pass ihop med Lillan och har nu kastat in (disk)handduken. Det blev fullsatt tidigare än många tänkt sig. Kön tog till slut, slut men att komma lite tidigare kan vara värt att tänka på. Alla bildrättigheter Royal. Fler vimmelbilder på: facebook.com/royaldiner.se och kiruna.annonsportal.com

FREDAG Live på stora scen ca kl 24:00 Din musilkaliska livboj i höststormen Bara bra låtar!

STÄNGT ONSDAG OCH TORSDAG ABONNERAT FREDAG TILL 24:00 NATTKLUBBEN FREDAG 29 OCH LÖRDAG 30

DJ GRASVIK

kastade in (disk)handuken A7 A7 E E B7 A7 E E Yes, där satt den

LÖRDAG

Barjockey Denna weekend så är det bara på lördag som det är Barjockey. Då Disk(o)nisse kastat in diskhanduken så återfinns den erfarne diskjockey-räven Christoffer i pulpeten som barjockey. Din önskan är hans lag när det gäller bra låtar att svinga en bägare till. Reggaesäsongen börjar den 28 augusti, önska reggae.

Hard Rock Halleluja...

gilla oss på facebook om du gillar oss IRL!

Föreningsgatan 9 - Ring för bokning 072-215 25 82 Ons-tor: 18.00-23.00 - fre-lör: 18:00-03:00 - royaldiner.se

Alltså, kan man hälsa också?


N Ă&#x2013; J E & K U LT U R

Mangigatan 26 i Kiruna â&#x20AC;˘ Tel: 130 00

Dagens alla dagar

Om en person du talar med inte lyssnar, var tĂĽlmodig.

IInkl. nkl kl. l. stor sto or starkĂśl/ sta arkĂśl/ a rkĂśl kĂś Ăśl/ l/ 1 gl gla glas la as vi vin vin, in, al a alt l alkoholfritt.

Lunch mĂĽn-fre 10.30-14.00 Grill, Fisk, pizza, pasta, kebab m.m

Hämtmat Ă&#x20AC; la carte, pizza, pasta, kebab m.m

Det kan helt enkelt vara sĂĽ att han har lite ludd i Ăśrat

0LWW HPHOODQ .LUXQD RFK *lOOLYDUH

Ę&#x2021; (U NRQIHUHQVSDUWQHU 5HVWDXUDQJ KRWHOO YLOGPDUNV FDPS I|UHWDJVDNWLYLWHWHU RFK HYHQHPDQJ

Ę&#x2021; 9lONRPPHQ

OBS! Se alla vĂĽra erbjudanden pĂĽ facebook.com/ lagunakiruna

Restaurangen med himmelskt god mat till humana priser

- Nalle Puh

LQIR#ODSSHDVXDQGR FRP LQIR#ODSSHDVXDQGR FRP ZZZ ODSSHDVXDQGR FRP ZZZ ODSSHDVXDQGR FRP

Ring 020-90 20 90 och lämna ditt bidrag.

Hamburgertallrik 150g Elin Pizza Lamarelli Mexicana Kebab Pizza Pizza Stop

PiZZA STOP 0980-15777 Lappgatan 21 VĂĽra Ăśppettider: tisdag-sĂśndag kl. 12.00 - 21.00

HÜsterbjudanden Planerar ni en AP-träff? Boka in er fÜr en helkväll hos oss! Bastu & bad samt middag fÜr endast 495 kr/person.

Pg 90 20 90-0 www.barncancerfonden.se

69kr

/DSSLV JlQJHW

ERBJUDANDE torsdag-sĂśndag

59kr

Calzone/Capriciosa/Hawaii Vegetariana/Orso Suovastallrik/Kebabtallrik

Bastu: Handuk och snacks ingĂĽr. Middag: Grillad entrecĂ´te serveras med bearnaise, rĂśdvinssĂĽs samt friterad klyftpotatis. (vid grupper Ăśver 10 personer serveras rostad potatis). 1 Ăśl eller 1 glas vin alt. alkoholfri dryck ingĂĽr till middagen.

KĂśp ĂĽrskort till Arctic Edens gym och fĂĽ 1 extra mĂĽnad pĂĽ kĂśpet! Vi erbjuder studenter 30% rabatt pĂĽ ordinarie gympriser mot uppvisande av giltigt studentkort. Erbjudanden giltiga under perioden 1/9 - 1/11-2014.

FĂśrareg. 18, 981 39 Kiruna â&#x20AC;˘ 0980-61186 â&#x20AC;˘ info@hotelarcticeden.se â&#x20AC;˘ www.hotelarcticeden.se

KIRUNA

APD8


Välkommen till Coop Forum i Kiruna. Allt du behöver under samma tak! För dig s handlar om med

SHOP

EXPRE

SS

LUNCHKORV, BLODPUDDING, KÖTTKORV, FLÄSKKORV, VARMKORV

SVENSK FLÄSKKOTLETT

Nyhlens hugosons, välj mellan Lunchkorv 270 g, Blodpudding 425 g, Köttkorv 300 g, Fläskkorv 300 g.

Scan Benfri i bit. Ca 820 g. Max 2 st/hushåll.

NÖTTER

OLW, Beernuts, 150 g, jfr-pris 66:67/kg. Max 3 köp/medlem.

SKOLSTART!

KANON-

PRIS

SKÅP OCH HYLL

KANON-

PRIS

EKOLOGISK SVENSK HÖGREV Coop Änglamark Benfri. 1000 g.

BREGOTT

HAVRETRIPPEL

Arla Välj mellan olika sorter. 600 g, jfr-pris 45:83/kg. Ekologiskt ingår. Max 1 köp/hushåll.

Polarbröd 400 g, jfr-pris 37:50/kg.

TVÄTTMEDEL SKÖLJMEDEL

Comfort/Via, Välj mellan olika jfr-pris 0:32-0:43/tvätt.

LAMINATGOLV 7 MM Smart Ek 1-stav. Lättlagt med G-5 klicksystem som gör jobbet till ett nöje. Ord. pris 139:-/ m2 = 333:-/förp. Nu 69:-/m2 = 165:-/förp.

HÖSTLÖK NELSON

Normalpack. Ord. pris 35:-/st

KVISTTOMATER Holland, Klass 1.

RÖDA PLOMMON I ASK

Italien/Spanien, 1000 g. Klass 1.

HÖSTLÖK NELSON

Storpack. Ord. pris 59:-/st

Coop Forum / Coop Bygg • Österleden 12, Kiruna • Tel vxl 010-74 74 130 • Öppet alla dagar 8-22 Vi är ombud för Posten • DHL • ATG • Svenska spel • Apoteket receptfria läkemedel

Priserna gäller t.o.m 31/8 2014. Vi reserverar för eventuell slutförsäljning.

DAGS ATT FYLLA A.


Guide inför

VALET

2014

Nu kickar vi igång valrörelsen på allvar! Med knappt 2 veckor kvar till valet ger Kiruna Annonsblad ut GUIDE INFÖR VALET 2014. Vi har bett Kiruna kommuns politiska partier svara på 8 frågor från er läsare. De ger dig svaren - Du väljer! Söndag 14 september är det dags att gå och rösta om du inte förtidsröstar. Valinformation får du på sista sidan. Var med och påverka KIRUNAS framtid och din egen!


:EPFMPEKE

Guide inför

Först 5 snabba!

VALET

2014

1. Fler gruvetableringar i vår kommun och i Norrbotten? ( ) JA ( x ) NEJ 2. Flytta och bevara fler kulturbyggnader och hus från nuvarande centrum till nya? ( ) NEJ ( x ) JA 3. Ta emot fler flyktingar i vår kommun? ( ) JA ( x ) NEJ 4. Fler privata alternativ inom vård och omsorg? ( ) NEJ ( x ) JA

Frågan går till

NORRBOTTENS SJUKVÅRDSPARTI Fråga 1. Vilken är den viktigaste frågan inför årets val? I landstingsvalet: Att bryta ett allt för långt och maktfullkomligt majoritetsvälde så att vi kan återställa en godtagbar vårdsituation i Kiruna kommun. I kommunalvalet: Att stadsomvandlingen nu får fortsätta med full kraft utan störande politiska stridigheter.

Fråga 2. Vill ni verka för att det byggs ett nytt centrum här i Kiruna innan man avvecklat vårt nuvarande? Ja, arbetet måste starta NU och i samförstånd med köpmännen och andra som berörs av flytten till nya centrum.

Fråga 3. Hur löser vi frågan: riva och avveckla bostäder utan att Kirunaborna kommer i kläm? Byggandet av nya bostäder måste fortsätta. Nyckel mot nyckel skall gälla.

Fråga 4. Hur ska ni jobba för att vi Kirunabor ska kunna bosätta oss var vill i kommunen, exempelvis bygga om en sommarstuga till ett året-runt-boende? Om vi skall ha råd med den kommunala servicen till alla, så kan man inte bo ”var man vill”. Fler områden för bebyggelse av fritidshus bör avsättas i översiktsplanen.

5. Fler friskolor? ( ) NEJ ( x ) JA

Fråga 5.

Fråga 8.

Många upplever att sjukvården blir sämre och sämre och ständigt hotas av nedmontering. Hur vill ni jobba för att vi ska kunna känna oss trygga och få den hjälp vi behöver när vi blir sjuka?

Hur jobbar ni mot rasism och för ett öppet och tolerant samhälle där alla får plats och alla får vara med?

Vi måste inse att det finns två huvudmän för hälso- och sjukvården, både landstinget och kommunen. Vi skall arbeta för att landstinget återställer hälso- och sjukvården i Kiruna till den nivå som medborgarna anser vara en självklarhet för ett tryggt boende. Kommunens äldrevård och hemsjukvård skall fortlöpande förbättras.

Fråga 6. Hur ser er politik ut när det gäller miljön? Hur vill ni lokalt bidra till mindre koldioxidutsläpp? Begränsa biltrafiken i nya centrum, stimulera ytterligare kollektivtrafik.

Fråga 7. Hur ser er politik ut vad gäller jämnställdhetsfrågor och en mer jämnställd arbetsmarknad? Lika lön för lika arbete skall vara självklart. Vi behöver fler män i kvinnodominerade arbeten. Lönerna måste höjas (därmed statusen) för underbetald personal som exempelvis undersköterskor och personal i hemtjänsten.

Genom att i ord och handling alltid framhålla alla människors lika värde.


:EPFMPEKE

Kirunavadelningen Kiruna avdelningen

Sjukvårdspartiet är din chans till en bättre hälsooch sjukvård i Kiruna Rösta olika! Vad du än röstar på i riksdagsvalet, så rösta på oss i landstings- och kommunalvalet! Eftersom vi är det näst största partiet i Landstinget så är en röst på något annat parti i landstingsvalet en bortkastad röst, om du vill få en förbättring av sjukvården i Kiruna!

I landstinget vill vi: • Att patienten självklart ska sättas i centrum och inte organisationen. • Att närsjukvården ska bli bättre för oss och inte sämre. Den skall utvecklas i stället för att avvecklas. • Att ofta förekommande sjukdomstillstånd ska kunna tas om hand geografiskt nära inom närsjukvården i Kiruna och Vittangi. • Att Kiruna får ett fullvärdigt sjukhus i centralorten och att bland annat distriktssköterskemottagningarna återupprättas. • Att sjuktransportresurser utökas. Vi drev igenom screening för aortaaneurysm (aortabråck) hos män. Nu vill vi införa screening för tjock- och ändtarmscancer

I kommunen vill vi: • Att omvårdnads- och boendeformer för de äldre ska finnas i flera alternativ. Vi behöver inte bara vårdplatser utan även ”seniorboenden”. Vi tror inte att alla äldre in absurdum vill bo kvar hemma. • Att iordningsställande och/eller nybyggnation av nya ”boenden” måste fortsätta och även möjliggöra att våra äldre kan bo kvar i sin hembygd. • Att vi även tar ansvar för ungdomar som håller på att hamna ”snett”. Därför måste de ungdomar, som inte är engagerade i föreningsliv i olika former, erbjudas en meningsfull sysselsättning på fritiden. Bland annat inrätta ett ungdomsfullmäktige med förslagsrätt.

Stadsomvandling Fler bostäder måste byggas Ersättning till fastighetsägaren skall vara nyckel mot nyckel Hyrorna måste frysas för hyresgäster som tvingas flytta till ny lägenhet

Barnomsorg och skola

”Vi är det näst största partiet i landstinget och din röst kan förändra. Oavsett vad du röstar på i riksdagsvalet, välj Norrbottens Sjukvårdsparti i kommun- och landstingsval.”

Barngrupperna i förskolan bör vara högst 16 barn Ökade resurser till elever som behöver stöd i undervisningen

Näringsliv Kiruna skall vara en företagsvänlig kommun där det är uppskattat att vara företagare. Våra kommunala avgifter för företagen får inte vara högre än i andra kommuner

Fritid Vi vill bland annat att ungdomarna skall ha fler samlingsplatser.

Dick Vånsjö Ordförande Kirunaavd.


:EPFMPEKE

Guide inför

Först 5 snabba!

VALET

2014

1. Fler gruvetableringar i vår kommun och i Norrbotten? ( ) NEJ ( x ) JA 2. Flytta och bevara fler kulturbyggnader och hus från nuvarande centrum till nya? ( ) JA (x) NEJ 3. Ta emot fler flyktingar i vår kommun? ( ) NEJ ( x ) JA 4. Fler privata alternativ inom vård och omsorg? ( ) NEJ ( x ) JA

Frågan går till

FOLKPARTIET Fråga 1. Vilken är den viktigaste frågan inför årets val? Bostäder till alla behov. Avtal med kommun och LKAB måste ses över. Gratis färdtjänst. Sjukvård värd namnet.

Fråga 2. Vill ni verka för att det byggs ett nytt centrum här i Kiruna innan man avvecklat vårt nuvarande? Det pågår redan en avveckling av nuvarande centrum fast bygget av ett nytt inte kommit igång. Vi vill att kommunen ska bidra till att flytten ska ske på ett socialt omhändertagande sätt. Det bör bli klara besked när flytt skall ske, all flytt skall ske samlat. Nuvarande ledning har tappat kontrollen. Delaktighet med de berörda saknas. Det vill Folkpartiet råda bot på.

Fråga 3. Hur löser vi frågan: riva och avveckla bostäder utan att Kirunaborna kommer i kläm? Ett avtal med LKAB där hänsyn tas till alla berörda parter. Det är kommunen som har makten. Nuvarande ledning har förhandlat och missat en del aktörer vilket FP vill rätta till.

Fråga 4. Hur ska ni jobba för att vi Kirunabor ska kunna bosätta oss var vill i kommunen, exempelvis bygga om en sommarstuga till ett året-runt-boende? Mindre krångel, enklare byggregler och kortare planprocesser. Omfattande över-

syn behövs för att se hur regelverken kring bostadsbyggande kan förbättras. Det bör vara möjligt att välja var man bor.

Fråga 5. Många upplever att sjukvården blir sämre och sämre och ständigt hotas av nedmontering. Hur vill ni jobba för att vi ska kunna känna oss trygga och få den hjälp vi behöver när vi blir sjuka? Sjukvården i Kiruna måste motsvara de behov och förhållanden som råder i Kiruna och behöver upprustas därefter. Patienter skall inte vara på vägarna. Förkorta väntetiderna. Fast vårdkontakt. Utveckling av vårdpersonalen främst skall det kännas i lönekuvertet. Fler läkare på plats. Minska stafettläkarkostnader. Landsbygdens sjukvård måste säkerställas. Akutkirurgi på plats. Mammografibussarna till byarna. Utveckling av sjukhus i Kiruna -inte nedmontering. Förebyggande insatser och rehabilitering viktigt.

Fråga 6. Hur ser er politik ut när det gäller miljön? Hur vill ni lokalt bidra till mindre koldioxidutsläpp? Fossila bränslen kan ersättas med andra klimatvänliga alternativ.Forskning och teknikutveckling är viktiga inslag. Ekonomiska styrmedel nationellt.Lokalt bör kommunen skapa förutsättningar för projekt för förnybara energi. Vi bör bygga fler cyckel-och gångbanor i kommunen mellan olika byar och centrala Kiruna. Klimatneutral elproduktion skapar tillväxtmöjligheter och gör industrin i Kiruna konkurrenskraftig.

5. Fler friskolor? ( ) NEJ (x) JA

Fråga 7. Hur ser er politik ut vad gäller jämnställdhetsfrågor och en mer jämnställd arbetsmarknad? Det finns alldeles för mycket starka traditioner och strukturer som begränsar individens frihet och möjlighet att delta fullt ut i samhället. Lönegapet, 3,6 milj kronor i livsarbetsinkomst mellan kvinnor och män skall bort. Vi vill höja lönerna för kvinnodominerade yrken i offentlig sektor exempelvis vård och omsorg, lärare. Mäns våld mot kvinnor måste upphöra bland annat att föregripa attityder och idéer i samhället och stärka de förebyggande insatserna.

Fråga 8. Hur jobbar ni mot rasism och för ett öppet och tolerant samhälle där alla får plats och alla får vara med? Skräddarsydda insatser för jobb och språk. Integration i det svenska samhället går hand i hand med jobb, skola och bosättning. Vi har arbetskraftsbrist i Kiruna och behöver alla som vill komma till Kiruna. Föregripande arbete mot rasism måste börjas tidigt och i hela samhället. Allas lika värde måste bejakas.


:EPFMPEKE

6WDUND U|VWHU I|U .LUXQD 'LQD NDQGLGDWHU L NRPPXQYDOHW (WW Yร ONRPSRQHUDW ODJ UHGR DWW Jร UD Yร UW .LUXQD WLOO HQ Eร WWUH NRPPXQ DWW OHYD RFK ER L

$QQH .RWDYXRSLR -DWNR 2PVRUJVDUEHWH VND EOLU DWWUDNWLYW LJHQ RFK Yร UD ร OGUH VND Iร ร HU YDOPร MOLJKHWHU 9ร UD XQLND EDUQ VNDOO Pร WDV DY HQ VNROD VRP XQGHUOร WWDU RFK Iร UVWร UNHU DOOD EDUQV Pร MOLJKHWHU WLOO HQ Eร UDQGH IUDPWLG )ร U HQ Eร WWUH VNROD Yร UG RFK RPVRUJ Oร JJHU GX Uร VWHQ Sร PLJ

0DUWLQ )RUVV 0

'KDUPD -RKDQVVRQ

. .LUXQD VND EOL Eร WWUH XQJGRPDU VRP Iร U MREE VVND NXQQD ER NYDU

$WW DUEHWD SROLWLVNW Iร U PLJ LQQHEร U HWW DQVYDU DWW O\VVQD RFK WD WLOOYDUD Sร NUDIWHUQD LQRP NRPPXQHQ

'HW XQJGRPHQ HIWHUIUร JDU L IRUP DY VHUYLFH ' VVNDOO ร QQDV Gร UIร U NDQ YL LQWH KD HQ SDVVLY NNRPPXQOHGQLQJ XWDQ YDUH VLJ DPELWLRQ HOOHU IIUDPWLGVWร QN

9ร U NXOWXU EHKร YHU O\IWDV IUDP VDPWLGLJW VRP YL XWYHFNODU IUDPVWร HQGH WHNQLN RFK KDU LQQR YDWLYD Iร UXWVร WWQLQJDU Iร U DWW Iร UEร WWUD PLOMร Q WXULVPHQ RFK Qร ULQJVOLYHW

ยณQVNDU GX Q\D NUDIWHU L NRPPXQHQ Gร Oร JJHU ยณ GX Uร VWHQ Sร PLJ G

$$OI -RVHIVVRQ

6YHQ (OLDVVRQ

--DJ MREEDU Iร U

-DJ ร U Iร GG PHG Iร UHWDJVDPKHW L EORGHW RFK YHW DWW GHW ร U Pร MOLJW DWW OHYD Gร U PDQ YDOW DWW ER .RPPXQHQ KDU HWW DQVYDU Iร U Oร QJVLNWLJ ODQGVE\JGVSROLWLN

DDWW O\VVQD Sร GH ร OGUH GH VRP E\JJW XSS Yร UW VVDPKร OOH DDWW qVWDG RFK ODQGr VNDOO YDUD Mร PVWร OOGD DDWW ( VNDOO Jร JHQRP VWDGHQ Gร U WXQJ WUDร N DDYOHGV DDWW LQIUDVWUXNWXUHQ Iร U VNRWHUOHGHU WDV IUDP RUJDQLVDWLRQ ร QDQVLHULQJ RFK DQVYDUVIร UGHOQLQJ R XWUHGV

-DJ NRPPHU DWW YDUD GHQ Uร VWHQ VRP JDUDQ WHUDU DWW ODQGVE\JGHQ PHG VLQD LQYร QDUH RFK Iร UHWDJ KDU IUDPWLGHQ Iร U VLJ

)RONSDUWLHW L .LUXQD NRPPHU YHUND I|U DWW s

(WW DYWDO PHOODQ NRPPXQHQ RFK /.$% VNDOO LQNOXGHUD DOOD

s

ยกOGUH VNDOO JDUDQWHUDV Yร UG RFK RPVRUJ RFK WU\JJKHW XWLIUร Q GHUDV HJQD ร QVNHPร O

s

2PVRUJVDUEHWH DWWUDNWLYDUH 9L MREEDU Iร U DWW Kร MD Oร QHQ PHG XQGHU WUH Pร QDGHU VRP Iร UVWD VWHJ MXQL MXOL RFK GHFHPEHU

s

)OHU ERVWร GHU RFK Eร WWUH ERHQGHPLOMร HU PHG WLOOJร QJOLJKHW RFK WULYVHO Iร U DOOD 9L Eร UMDU Sร /RPEROR RPUร GHW

s

/66 ODJHQ RP VWร G RFK VHUYLFH WLOO IXQNWLRQVKLQGUDGH Pร VWH Eร UMD IXQJHUD

s

*5$7,6 )ยก5'7-ยก167 EOLU YHUNOLJKHW L .LUXQD

s

.YLQQR RFK PDQVMRXUHU VNDOO SULRULWHUDV L GHQ NRPPXQDOD EXGJHWHQ

s

5ร WW NRPSHWHQV Gร U P\QGLJKHWVXWร YQLQJ VNHU L VNROD Yร UG RFK RPVRUJ VRFLDOWMร QVW RFK PLOMร RFK E\JJRPUร GHW

s

$OOD HOHYHU VNDOO NXQQD Qร EHW\J L JUXQG RFK J\PQDVLHVNRODQ

s

,QIร UD HQ ULVNIRQG Iร U DWW Vร NHUVWร OOD LQIUDVWUXNWXU Iร U NRPPXQLNDWLRQHU L Yร U NRPPXQ

s

6), VYHQVND Iร U LQYDQGUDUH EHULNDV Iร U DWW PRWVYDUD GH VSUร NOLJD NUDYHQ Iร U GH DUEHWHQ VRP ORNDOW HUEMXGV PHG Pร MOLJKHW WLOO WLGVEHJUร QVDG Qร ULQJVOLYVSUDNWLN

s

6NDSD Iร UXWVร WWQLQJDU Iร U EUHWW Qร ULQJVOLY L KHOD NRPPXQHQ .RPPXQHQ VNDOO EOL EODQG GH Eร VWD L ODQGHW Iร U Qร ULQJVOLYVNOLPDWHW

s

/DSSPDUNVODJHQ WDV IUDP RFK GHQ E\JJHU Sร DOODV OLND Uร WW RFK DOODV PHGYHUNDQ Iร U DWW NXQQD ER RFK YHUND L .LUXQD +XU GH JHPHQVDPPD IUL RFK Uร WWLJKHWHU Iร UYDOWDV Pร VWH NODUJร UDV Iร U DOODV Eร VWD

ZZZ IRONSDUWLHW VH QRUUERWWHQ


:EPFMPEKE

Guide inför

Först 5 snabba!

VALET

2014

1. Fler gruvetableringar i vår kommun och i Norrbotten? ( ) JA (x) NEJ 2. Flytta och bevara fler kulturbyggnader och hus från nuvarande centrum till nya? ( ) JA (x) NEJ 3. Ta emot fler flyktingar i vår kommun? ( ) JA ( ) NEJ 4. Fler privata alternativ inom vård och omsorg? ( ) JA (x) NEJ

Frågan går till

KIRUNAPARTIET Fråga 1. Vilken är den viktigaste frågan inför årets val? Bostäder till rätt pris så människor har råd att bo och leva i Kiruna. Mer resurser till skolan så alla klarar sin utbildning med godkända betyg. Bättre villkor för våra gamla.

Fråga 5.

Fråga 8.

Många upplever att sjukvården blir sämre och sämre och ständigt hotas av nedmontering. Hur vill ni jobba för att vi ska kunna känna oss trygga och få den hjälp vi behöver när vi blir sjuka?

Hur jobbar ni mot rasism och för ett öppet och tolerant samhälle där alla får plats och alla får vara med?

Vill ni verka för att det byggs ett nytt centrum här i Kiruna innan man avvecklat vårt nuvarande?

Vi har ingen sjukvård i Kiruna idag vilket är en katastrof i en expansiv kommun som Kiruna. Vi måste ta fram andra alternativ till ex att kommunen driver sjukvården i egen regi och lämnar landstinget och Ögren. Skattemedlen som landstinget får idag ska till kommunens sjukvård.

Vi tror inte en liten stad som Kiruna klarar tre centrum den gamla, Coopområdet och den nya. En sammanhållen flytt är att föredra.

Fråga 6.

Fråga 2.

Fråga 3. Hur löser vi frågan: riva och avveckla bostäder utan att Kirunaborna kommer i kläm? Kommunen ska vara med och förhandla för den enskilde skattebetalaren. Nyckel mot nyckel, LKAB ska bygga ett nytt likvärdigt hus som den de river.

Fråga 4. Hur ska ni jobba för att vi Kirunabor ska kunna bosätta oss var vill i kommunen, exempelvis bygga om en sommarstuga till ett året-runtboende? Snabbare bygglovshantering samt billigare avgifter så alla kan bo där de vill.

5. Fler friskolor? ( ) JA (x) NEJ

Hur ser er politik ut när det gäller miljön? Hur vill ni lokalt bidra till mindre koldioxidutsläpp? Vi hade fria bussresor för hela kommunen redan inför förra valet. Vi tycker det är en bra början. Kommunen i spetsen med uppmuntran till friskvård där man inte ska köra så mycket bil. Ta fram alternativa miljövänliga uppvärmnings möjligheter.

Fråga 7. Hur ser er politik ut vad gäller jämnställdhetsfrågor och en mer jämnställd arbetsmarknad? Det viktigaste är att alla får en bra utbildning med godkända slutbetyg vilket leder till bättre möjlighet att få ett bra arbete i framtiden. Alla ska ha möjlighet att arbeta efter sin förmåga.

Alla människor är lika värda. Alla som bor och lever i vår kommun ska ha ett arbete vilket ger ett meningsfullt liv.


:EPFMPEKE

VILL DU HA ETT LOKALT FĂ&#x2013;RANKRAT PARTI SOM BEVAKAR DINA INTRESSEN UTAN STYRNING UTIFRĂ&#x2026;N? NĂĽgra av vĂĽra kandidater i kommunvalet.

Vill du ha en positiv fÜrändring med att vara med att püverka büde Kiruna stad med stadsomvandlingen och en lüngsiktig utveckling av landsbygden? Läs hela handlingsprogrammet pü www.kirunapartiet.com

Lilly RĂśnnebro Lill RĂś b

Ulf Isaksson I k

Lägg din rÜst pü KIRUNAPARTIET i kommunvalet den 14 september. En rÜst pü oss i kommunvalet innebär bland annat att vi kommer att arbeta fÜr:

Margaretha M th Haapalahti H l hti

Kalle HollstrĂśm K ll H ll t Ăś

Mikael Mik l Hjortborg Hj tb

â&#x20AC;&#x201C; En stadsomvandling där den enskilde inte kommer i kläm. Nyckel mot nyckel skall gälla. â&#x20AC;&#x201C; Fler bostäder till rätt pris sĂĽ alla har rĂĽd att bo och leva i vĂĽr stad. â&#x20AC;&#x201C; Bättre skola som passar alla, ingen ska behĂśva sluta skolan utan godkända betyg.

Per-Erik P E ik Tapani T i

VAL TILL KOMMUNALFUL

LMĂ&#x201E;KTIGE

â&#x20AC;&#x201C; En fungerande och acceptabel sjukvĂĽrd fĂśr alla i en stad som sjuder av liv och arbetstillfällen. â&#x20AC;&#x201C; Bättre trivsel och omsorg fĂśr vĂĽra gamla pĂĽ boenden.

Katarina K t i Hjortborg Hj tb

Kirunapartiet

Du kan personrĂśsta genom att sätta ett kryss fĂśr den kand idat du helst vill ska bli vald. Du kan inte personrĂśsta pĂĽ fler än en eller nĂĽgon annan kandidat än de som stĂĽr nedan. Ý

â&#x20AC;&#x201C; Mindre barngrupper pĂĽ fĂśrskolan.

1 Lilly RĂśnnebro, Laxforsen 2 Ulf Isaksson, InnovatĂśr Ý 3 Margare tha Haapalahti, UnderskĂśter ska Ý 4 Kalle Holm strĂśm, FĂśretagare Ý 5 Mirja Niva , Lantbrevbärare Ý 6 Kenneth Eriksson Ý 7 Astrid Kuh munen Ý 8 Bruno Haapalahti Ý 9 Sture Jatk o Ý 10 Mikael Hjortborg, Borrmästare-LK AB Ý 11 Tony Bern estedt, Hantverkare Ý 12 Kenneth Ruokamo Ý 13 Barbara Burke-Eriksson Ý 14 Ingvar Dagfjäll Ý 15 Katarina Hjortborg, MaskinfĂśrare-LTH AB Ý 16 Per-Erik Tapani, Sprängämnestillverka re Ý 17 Kenneth Olofsson, Mekaniker Ý 18 Kurt TĂśrm ä, Pensionär Ý

â&#x20AC;&#x201C; Enklare regler och snabbare bygglovshantering fĂśr folk som vill bygga. â&#x20AC;&#x201C; Maten i skola och pĂĽ äldreboende ska lagas där den äts, av lokala rĂĽvaror som alla känner igen. â&#x20AC;&#x201C; Fungerande och levande landsbygd. â&#x20AC;&#x201C; Mer aktiviteter fĂśr vĂĽra ungdomar, bl. a motorgĂĽrd m.m. â&#x20AC;&#x201C; LĂĽngsiktiga satsningar pĂĽ skoterleder inom kommunen. â&#x20AC;&#x201C; FritidsomrĂĽde med mĂśjlighet fĂśr olika aktiviteter ĂĽret runt â&#x20AC;&#x201C; Gratis bussresor i hela Kiruna kommun. Partilokalen Ăśppen torsdagar kl. 14-18 Välkommen in pĂĽ en fika!

FĂśreningsgaten 19 â&#x20AC;˘ www.kirunapartiet.com


:EPFMPEKE

Guide inför

Först 5 snabba!

VALET

2014

1. Fler gruvetableringar i vår kommun och i Norrbotten? ( x ) NEJ ( x ) JA 2. Flytta och bevara fler kulturbyggnader och hus från nuvarande centrum till nya? ( ) NEJ ( x ) JA 3. Ta emot fler flyktingar i vår kommun? ( ) NEJ ( x ) JA 4. Fler privata alternativ inom vård och omsorg? ( ) NEJ ( ) JA 5. Fler friskolor? ( ) NEJ ( ) JA

Frågan går till

KNEGARKAMPANJEN Fråga 1. Vilken är den viktigaste frågan inför årets val? Att stadsflytten ska kunna genomföras som en social upprustning av Kiruna. Det innefattar ett sjukhus med BB och kirurgi som en av de viktigaste delarna.

Fråga 2. Vill ni verka för att det byggs ett nytt centrum här i Kiruna innan man avvecklat vårt nuvarande? Byggandet måste komma igång så snart som möjligt. Men man borde fokusera på bostäder först. Ett nytt stadshus åt politikerna kommer i andra hand. Det måste förstås finnas bra arbetsmiljö för kommuntjänstemännen, men vi tycker att fullmäktigemöten kan hållas i skolaulor.

Fråga 3. Hur löser vi frågan: riva och avveckla bostäder utan att Kirunaborna kommer i kläm? Rivningen och kallställningen av lägenheter under 90-talet var en anpassning till konjunkturen i gruvindustrin. Nu när det behövs bostäder på grund av högkonjunkturen måste LKAB och staten ta sitt ansvar även utöver rena ersättningsbyggnader. Att nyckel mot nyckelprincipen ska gälla i stadsflytten är en självklarhet.

Fråga 4. Hur ska ni jobba för att vi Kirunabor ska kunna bosätta oss var vill i kommunen, exempelvis bygga om

en sommarstuga till ett året-runt-boende? I bostadsbristens Kiruna måste det bli enklare att bygga sina egna bostäder med tydligare information om regelverk samt snabb och säker handläggning. Men byggande måste ske med respekt för andra intressen som t.ex. rennäringen.

Fråga 5. Många upplever att sjukvården blir sämre och sämre och ständigt hotas av nedmontering. Hur vill ni jobba för att vi ska kunna känna oss trygga och få den hjälp vi behöver när vi blir sjuka? Vi vill in i landstingsfullmäktige för att driva kampen för vård efter behov. Men det räcker inte med en röst i landstingsvalet för att vända det nödläge som råder inom sjukvården. Därför förespråkar vi en regional politisk strejk och genomlysning av landstingsekonomin under personalens överinseende.

Fråga 6. Hur ser er politik ut när det gäller miljön? Hur vill ni lokalt bidra till mindre koldioxidutsläpp? Vi ser med oro på utsläppen från gruvindustrin. Vi har motionerat om en inventering av befolkningshälsan för att klarlägga hälsoeffekterna av dammningen. Vi har även arbetat för en heltäckande kollektivtrafik.

Fråga 7. Hur ser er politik ut vad gäller jämnställdhetsfrågor och en mer jämnställd arbetsmarknad?

Vi vill genomdriva 6 timmars arbetsdag utan sänkt lön för kommunanställda LO-medlemmar. Vi vill utveckla barnomsorgen, erbjuda självförsvarsträning och lyfta fram kvinnor till förtroendeposter i föreningslivet. Vi vill även undersöka möjligheterna till en kommunal form av hushållsnära tjänster för lågavlönade.

Fråga 8. Hur jobbar ni mot rasism och för ett öppet och tolerant samhälle där alla får plats och alla får vara med? Knegarkampanjen som sådan är en öppen plattform som välkomnar alla människor. Vi förespråkar nolltollerans mot alla kränkningar av människors likvärdighet. Detta visas t.ex. genom våra kampanjer mot rasism och människohandel.


:EPFMPEKE

Knegarkampanjen - arbetaroppositionen i Kiruna! Våra kandidater...

Vård efter behov!

Tommy Hjertberg, Automationstekniker på LKAB, gruppledare Kommunfullmäktige: ”Knegarna är stabila i politiken. Vi tjänar inga pengar på våra uppdrag och kan inte korrumperas. Vi vet var vi hör hemma.”

Annika Blomberg, språklärare, insynspolitiker. ”Kvinnors kamp inspirerar och drar med sig allt fler män. Alla vinner på att bryta ned den patriarkala befälsordningen i bolagen, de traditionella organisationerna och partierna”.

Jari Söyrinki, mekaniker LKAB, tidigare facklig gruppordförande: ”Det finns en stark kraft i Kirunas föreningar. Men den ligger ofta oanvänd eller missbrukas av politiska partier”.

Gör som många Kirunabor gjorde under marknadsdagarna, skriv på vår namninsamling för en regional politisk strejk för vård efter behov och stopp för nedrustningarna. Om den nya landstingsledningen 50 dagar efter valet inte lagt om politiken så att länets fem sjukhus kan återställas med kirurgi och BB och bassjukvård införs i övriga tätorter drar vi igång en kampanj för att ena facken kring regional politisk strejk.

HUR SLÅR SD:s POLITIK MOT KNEGARE? ÄR BOLAGSMAKTEN OKEJ OM DEN ÄR SVENSK?

Tommy Nyström, Gruvarbetare, skipmekaniker LKAB, tidigare fackordförande, småbarnsförälder. ”Ett levande Kiruna både för unga och gamla”.

UNDER VECKAN PUBLICERAR VI EN KRITISK BROSCHYR OM SVERIGEDEMOKRATERNA!

ÖPPET HUS

PÅ KNEGARLOKALEN UNDER VALRÖRELSEN VARJE DAG ADOLF HEDINSVÄGEN 35 (BREDVID SPORTHALLEN)

(s)kandal! Nathalie Eliasson, Bergarbetare, LKAB, fackligt förtroendevald, småbarnsförälder.

Johanna Jernelöf. Mångsysslare inom service och turism, en av grundarna till Tjejer för Nya Kiruna.

Gruvtolvan stödjer nu socialdemokraterna i valrörelsen av omsorg om LKABs bokslut. Knegarkampanjen anser att Kirunabornas intressen säkras genom: - Medlemsstyrda fack som är politiskt aktiva men partipolitiskt oberoende - Att LKAB tar sitt fulla ansvar och garanterar hela stadsflytten och upprustad levnadsstandard

Läs mer på www.knegarkampanjen.com

Veckans #valfråga Frida Samuelsson, Grundsskolelärare. boxare. kvinnoaktivist.

Patrik Tuoremaa Kulturarbetare, arrangör av Dansklacken på Dosan i Karesuando, nybliven småbarnspappa.

Kirunacentern lovar att allt ska bli bättre för brukare och personal i vård, skola, omsorg. Hur går det ihop med - att de förslår miljonnedskärningar i kommunens budget? - att de vill ha "utmaningsrätt"? Detta betyder att vem som helst kan peka ut en verksamhet som de vill driva och därigenom tvinga kommunen att göra en upphandling som pressar kostnaderna och arbetsvillkoren - att de vill försämra anställningsskyddet? Svar emotses på twitter @knegarkampanjen

Se några bidrag från konsttävlingen

Dela din #framtidsbild Nästa vecka publiceras vinnarbidraget. Följ oss på Instagram @knegarkampanjen

Knegarkampanjens valsedlar till kommunoch landstingsvalet kommer med Posten till alla hushåll den 2 september.

Adolf Hedins väg 35, 981 33 Kiruna www.knegarkampanjen.com knegarkampanjen@gmail.com Twitter: @knegarkampanjen – Tel. 070 79 13 95


:EPFMPEKE

Guide inför

Först 5 snabba!

VALET

2014

1. Fler gruvetableringar i vår kommun och i Norrbotten? ( ) NEJ ( ) JA 2. Flytta och bevara fler kulturbyggnader och hus från nuvarande centrum till nya? ( ) NEJ ( x ) JA 3. Ta emot fler flyktingar i vår kommun? ( ) NEJ ( x ) JA 4. Fler privata alternativ inom vård och omsorg? ( x ) NEJ ( ) JA 5. Fler friskolor? ( x ) NEJ ( ) JA

Frågan går till

SOCIALDEMOKATERNA Fråga 1. Vilken är den viktigaste frågan inför årets val? Bostäder.

Fråga 2. Vill ni verka för att det byggs ett nytt centrum här i Kiruna innan man avvecklat vårt nuvarande? Ja.

Fråga 3. Hur löser vi frågan: riva och avveckla bostäder utan att Kirunaborna kommer i kläm? Bostäder måste byggas i sådan takt att bostadsbristen byggs bort och så att flyttkedjor kan komma i gång. Avvecklingen av bostäder inom det område som påverkas av gruvbrytningen kommer att ta minst 20 år, under den tiden uppstår vakanser inom det gamla beståndet. Vi socialdemokrater har beslutat att trygghetsboende ska byggas vilket också kommer att passa många av dem som i dag bor i bostäder som ska avvecklas.

Fråga 4. Hur ska ni jobba för att vi Kirunabor ska kunna bosätta oss var vill i kommunen, exempelvis bygga om en sommarstuga till ett året-runt-boende? Det kan man redan i dag göra i stora delar av kommunen, vi kommer också att se över detaljplaner för att där så är möjligt utöka byggrätten.

Fråga 5.

Fråga 8.

Många upplever att sjukvården blir sämre och sämre och ständigt hotas av nedmontering. Hur vill ni jobba för att vi ska kunna känna oss trygga och få den hjälp vi behöver när vi blir sjuka?

Hur jobbar ni mot rasism och för ett öppet och tolerant samhälle där alla får plats och alla får vara med?

Sjukvården blir bättre och bättre men många upplever att vården inte kan fås på hemorten. En åtgärd som vidtas är att ”den friske doktorn kommer till den sjuke patienten” i stället för tvärtom.

Fråga 6. Hur ser er politik ut när det gäller miljön? Hur vill ni lokalt bidra till mindre koldioxidutsläpp? Uppmuntra fler att använda kollektivtrafik, vi fortsätter med fria bussresor. Bygga klimatsmart så att mindre energi krävs att värma husen.

Fråga 7. Hur ser er politik ut vad gäller jämnställdhetsfrågor och en mer jämnställd arbetsmarknad? Vi har initierat ett genusarbete för förskola och skola och kommer att utveckla det, aktivt söka arbetskraft från det underrepresenterade i könet vid rekrytering.

Det handlar om värdegrunder och attityder. Det är viktigt att börja arbeta med detta redan i skolan, vilket vi gör i Kiruna och skall fortsätta med.


:EPFMPEKE

ETT BÄTTRE KIRUNA. FÖR ALLA. Det går BRA för Kiruna. Vi kan alla känna stolthet för vår stad och vår kommun. Vi har låg arbetslöshet, en stadsomvandling som ger Kiruna nya möjligheter, ett byggande som ligger i Sverigetopp och vi vill fortsätta utveckla kommunens välfärdstjänster. Därför behöver vi din röst i valet. Vi har erfarenhet, kunskap och nyfikenhet inför framtiden. Och vi vill fortsätta jobba för ett ännu bättre Kiruna. För alla.

50 (S) - förslag: • Kiruna växer. Vi har ökat med 330 invånare mellan 1 januari 2013 och 30 juni 2014. Största befolkningsökningen i Norrbotten! • Avtalet med LKAB ger nya möjligheter. Full ekonomisk kompensation är lika med nyanskaffningsvärde eller nyckel mot nyckel som bl a villaägarna kräver - för att bygga nytt Folkets Hus, Ny gymnasieskola, simhall, bibliotek med mera • Nya centrum får en kickstart med bl a stadstorg • Ett stadstorg med Stadshuset i centrum omgivet av handel, caféer, kultur m m som skapar ett levande centrum • En gemytlig handelsgata med butiker på bägge sidor av gatan • En mix av bostäder och handel • Många mötesplatser inom- och utomhus • Naturnära från alla delar av nya centrum • Tät och blandat centrum med korta avstånd till allt • Stadskaraktär på centrum med ett myller av människor • I Kiruna byggs bostäder som aldrig förr. Cirka 1 000 lägenheter är klara, påbörjade eller projekterade i närtid • Vi tar bort alla anslutningsavgifter för vatten och avlopp och låga markpriser för att pressa hyrorna • För äldre kommer ett trygghetsboende att byggas • De som måste lämna sin bostad i centrum i

SOCIALDEMOKRATRENA i KIRUNA Expedition: 0980-18380 e-post: sap@kiruna.nu

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kirunabostäders bestånd ges förtur till KBAB:s övriga bostäder Ingen ska tvingas flytta till nyproduktion Ny inomhushall för fotboll och friidrott klar 2015 Planeringen fortsätter för ett nytt länskonstmuseum i nya Stadshuset Fortsatt upprustning av Matojärvi Nytt bibliotek i nya centrum Ungdomens hus också det i nya centrum Ny simhall Fortsatt utveckling av Luossavaara som friluftsområde Dubbelspår på Malmbanan strategiskt viktig Omedelbar utbyggnad av E10 Bygg ut järnvägen mellan Svappavaara och Kaunisvaara Sveriges billigaste fjärrvärme i samarbete mellan Tekniska Verken och LKAB Klimatsmarta lösningar i nya centrum ger lägre hyror Kiruna ska byggas klimatsmart och miljömässigt hållbart Ingen privatisering av kommunens vård och omsorg Under 2016 invigs nya vård- och omsorgsboendet på Movägen med 100 platser Arbetskläder till vårdpersonal är självklart för oss Nytt LSS-boende 2015 i Tuolluvaara Kiruna sjukhus ska ersättas – ett nytt modernt sjukhus ska innehålla alla de funktioner och

verksamheter som behövs i en expanderande kommun • Dialysen har inneburit ökad livskvalité för patienterna och nu finns tillgång till njurläkare • Den friske doktorn kommer till den sjuka patienten utökas med hud- och ögonläkare • I dag finns neurolog, infektionsläkare, öron (hörcentral) och mag- och tarmspecialist • Verksamheten vid Vittangi hälsocentral ska fortsätta • Inga nya förbudsområden för skoter • Fjälljakten ska regleras på samma sätt som innan lagändringen 2006/2007. • Fler områden för stugor i fjällen • Fler områden för husvagnsplatser i fjällen • Mindre barngrupper på förskolan • Vi bygger ut nattis • Vi satsar 2 mkr på tidiga insatser till barn och elever i åldern 3-9 år • Mindre klasser i förskoleklass och årskurs 1-3. Riktade statsbidrag om socialdemokraterna vinner valet • Antalet barn i stora klasser ska minska med upp till fem barn per klass • Fortsatt läxhjälp • Fler personal på fritids • Vi ska bygga Nya Hjalmar Lundbohmskolan • Vi ska bygga en ny sporthall intill Nya Hjalmar Lundbohmskolan


:EPFMPEKE

Guide inför

Först 5 snabba!

VALET

2014

1. Fler gruvetableringar i vår kommun och i Norrbotten? ( ) NEJ ( x ) JA 2. Flytta och bevara fler kulturbyggnader och hus från nuvarande centrum till nya? ( ) NEJ ( x ) JA 3. Ta emot fler flyktingar i vår kommun? ( ) NEJ ( x ) JA 4. Fler privata alternativ inom vård och omsorg? ( ) NEJ ( x ) JA 5. Fler friskolor? ( ) NEJ ( x ) JA

Frågan går till

MODERATERNA Fråga 1. Vilken är den viktigaste frågan inför årets val? Bostadsfrågan.

Fråga 2. Vill ni verka för att det byggs ett nytt centrum här i Kiruna innan man avvecklat vårt nuvarande? Ja.

Fråga 3.

Fråga 5. Många upplever att sjukvården blir sämre och sämre och ständigt hotas av nedmontering. Hur vill ni jobba för att vi ska kunna känna oss trygga och få den hjälp vi behöver när vi blir sjuka? Genom diskussion med Gällivare skapa en mer rättvis fördelning av sjukvården i Malmfältet, ex genom att fördela specialistvården så att båda sjukhusen får möjlighet att utvecklas.

Fråga 6.

Hur löser vi frågan: riva och avveckla bostäder utan att Kirunaborna kommer i kläm?

Hur ser er politik ut när det gäller miljön? Hur vill ni lokalt bidra till mindre koldioxidutsläpp?

Först måste ersättningen för fastigheter höjas så att nya fastigheter kan byggas som ersättning för de som rivs. Detta tror vi att GP2 avtalet har lagt en grund för. Eftersom kommunen ersätts så att nya fastigheter kan uppföras så skall samma gälla för de privata fastighetsägarna.

Bättre kollektivtrafik med tätare turer.

Fråga 4. Hur ska ni jobba för att vi Kirunabor ska kunna bosätta oss var vill i kommunen, exempelvis bygga om en sommarstuga till ett året-runt-boende? Öppna upp strandskyddet, förenkla reglerna, ta bort kommunala avgifter.

Fråga 7. Hur ser er politik ut vad gäller jämnställdhetsfrågor och en mer jämnställd arbetsmarknad? Kvinnor ska kunna leva på sin lön, möjlighet till heltid, fler arbetsgivare inom välfärdssektorn.

Fråga 8. Hur jobbar ni mot rasism och för ett öppet och tolerant samhälle där alla får plats och alla får vara med? Genom att ständigt sträva efter att få fler i arbete, vilket är bästa sättet att jobba mot förtryck och fördomar.


:EPFMPEKE

Vad vill Moderaterna i Kiruna? Vi tror på Kiruna.

Kiruna 2020 +2000

Vi vill att framtidens Kiruna ska vara en plats som man vill bo, arbeta och trivas i. Att Kiruna blir en bättre kommun för alla är något vi strävar efter i alla beslut.

Vi vill att Kiruna år 2020 ska ha 2000 nya invånare. Det är ett tufft mål, men vi tror att det är möjligt. För att lyckas med detta vill vi bl.a. göra följande:

Vi tror på ditt eget val.

BOENDE

Vi vill öka din möjlighet att välja, oavsett om det gäller var du kan bygga och bo, vilken skola dina barn kan gå i, eller vem som sköter om dig när du blir äldre. Att du själv ska kunna bestämma över ditt liv är vårt främsta mål.

• Inga kommunala avgifter för nybyggnation fram till 2020

Vi tror på företagande.

• Mera entreprenader inom kommunal verksamhet

Vi vill att det ska finnas livskraftiga företag, med goda möjligheter att växa. Det är så vi blir fler Kirunabor. Gruvnäringen är motorn i kommunen, det glömmer vi inte, men vi vill att det ska finnas många ben för kommunen att stå på. Att du som företagare ska ha lite byråkrati och krångel, och känna ett stöd från kommunen är vårt mål.

• Handläggargaranti - svar inom en arbetsdag

• Bygg 20 nya hyreslägenheter i Vittangi

FÖRETAGANDE

SKOLA • Anställ fler behöriga lärare i skolan • Lämna samarbetet inom Lapplands gymnasium, satsa resurserna inom kommunen

FRITID • Utveckla kommunens skoterleder tillsammans med turistnäringen • Luossavaara ska vara en naturlig startpunkt för uteaktiviteter, sommar som vinter

STADSMILJÖ • Inför fler turer inom kollektivtrafiken • Skapa en attraktiv stadsmiljö genom att bl.a. klottersanera och laga skadegörelse i nuvarande centrum

Rickhard Lantto

VI MODERATER

Therese Alsterdal

Stefan Sydberg

Carina Johnsson

Mattias Abrahamsson

VILL ARBETA FRAMÅT OCH SE

MÖJLIGHETERNA ISTÄLLET FÖR PROBLEMEN!

KIRUNA


:EPFMPEKE

Guide inför

Först 5 snabba!

VALET

2014

1. Fler gruvetableringar i vår kommun och i Norrbotten? ( x ) NEJ ( x ) JA 2. Flytta och bevara fler kulturbyggnader och hus från nuvarande centrum till nya? ( ) NEJ ( x ) JA 3. Ta emot fler flyktingar i vår kommun? ( ) NEJ ( x ) JA 4. Fler privata alternativ inom vård och omsorg? ( x ) NEJ ( ) JA

Frågan går till

5. Fler friskolor? ( x ) NEJ ( ) JA

SÁMELISTU Fråga 1. Vilken är den viktigaste frågan inför årets val? För vår del handlar det om att fortsätta stå för en stabil och långsiktigt hållbar politik som under de senaste fyra åren genererat tillväxt, inflyttning och en positiv tilltro och utveckling i kommunen. För oss handlar det också om att fortsätta stå upp för våra hjärtefrågor som miljö, mångkultur och utvecklade samiska näringar.

Fråga 2. Vill ni verka för att det byggs ett nytt centrum här i Kiruna innan man avvecklat vårt nuvarande? Ja, och det är just det som vi har fattat beslut om i kommunfullmäktige genom utvecklingsplanen samt det arbete som nu påbörjats med nytt stadshus, torg, bostäder, hotell och handelsgata samt nytt bostadsområde på Skjutbanan. Vi menar att det är en förutsättning att det finns en centrumkärna att flytta till samlat, inte minst för de butiker och verksamheter som finns i nuvarande centrum.

Fråga 3. Hur löser vi frågan: riva och avveckla bostäder utan att Kirunaborna kommer i kläm? Genom att bygga nya, prisvärda och attraktiva bostäder i olika områden så att det finns alternativ att välja på för dem som tvingas flytta. Vi måste också skapa en organisation dit man kan vända sig för information, frågor, praktisk hjälp etc. för att minska osäkerheten för alla som står inför en flytt. Genom att få full ersättning så att man kan bygga en ny, motsvarande bostad läggs också grunden för att ingen ska komma i kläm.

Fråga 4. Hur ska ni jobba för att vi Kiruna-

bor ska kunna bosätta oss var vill i kommunen, exempelvis bygga om en sommarstuga till ett året-runt-boende? För det första så kan vi inte bosätta oss var vi vill i kommunen, om vi med detta menar överallt, på all mark. Staten är den största markägaren i kommunen och det är speciella regler som gäller för att bygga här, vilket gör att vi i kommunen inte kan eller får detaljplanera för bostäder eller fritidshus hursomhelst. Att ge annan information är att lura väljarna. Finns det däremot områden som i dag är detaljplanelagda för fritidhusbebyggelse, så borde det finnas möjligheter att öppna upp dessa för att även tillåta året-runt-boende.

Fråga 7. Hur ser er politik ut vad gäller jämnställdhetsfrågor och en mer jämnställd arbetsmarknad? Jämställdhetsfrågan är central för Kirunas överlevnad och framtida tillväxt. För att få fler kvinnor att bosätta sig här och för att kvinnor ska vilja bo kvar, måste vi skapa goda kommunikationer, hålla bra kvalitet i förskola och skola och bland annat arbeta för att universitetet ska permanenta utbildningar hit till Kiruna för att på det sättet skapa underlag för en mer diversifierad arbetsmarknad. Men vi behöver också utbilda oss politiker och vår personal i genusfrågor och arbeta aktivt på alla nivåer.

Fråga 5. Många upplever att sjukvården blir sämre och sämre och ständigt hotas av nedmontering. Hur vill ni jobba för att vi ska kunna känna oss trygga och få den hjälp vi behöver när vi blir sjuka? Det är en självklarhet att alla som bor i kommunen ska ha tillgång till en god och säker sjukvård. Vi har stora avstånd och har hört alltför många historier om ambulanser som inte kommer eller helikoptrar som inte kan lyfta. Vi är inget landstingsparti men arbetar för att trycka på och peka på vad som är viktigt för att vi ska kunna vara en kommun där man vill och kan bo kvar men även vara attraktiv för inflyttning.

Fråga 6. Hur ser er politik ut när det gäller miljön? Hur vill ni lokalt bidra till mindre koldioxidutsläpp? Vi värnar om vår miljö och våra naturresurser för kommande generationer och står för hållbara och långsiktiga lösningar i samhället. Vi måste planera och bygga nya områden på så klimatsmarta och miljövänliga sätt som är möjligt, fortsätta och även utveckla den avgiftsfria kollektivtrafiken samt hitta bra lösningar för kollektivtrafik i hela kommunen – även på landsbygden.

Fråga 8. Hur jobbar ni mot rasism och för ett öppet och tolerant samhälle där alla får plats och alla får vara med? Vi tror på mångkultur som en tillgång och drivkraft i samhället. Det handlar om att aktivt lyfta och synliggöra det mångkulturella och övriga mångfaldsfrågor, om att stå upp och säga emot när rasistiska argument kommer upp i den politiska debatten, att arbeta strategiskt i skolorna för ökad tolerans och acceptans för mångfald och att lyfta och stärka det minoritetspolitiska arbetet i alla kommunala verksamheter.


:EPFMPEKE

JIENAS!

Din röst har stor betydelse! Tack vare din röst har vi åstadkommit mycket under de senaste fyra åren. Om du, liksom vi, tycker att det är betydelsefullt att det finns en samisk representation i kommunpolitiken är det viktigt att du röstar. Naturresurser ska värnas om för kommande generationer

De samiska näringarna ska tillvaratas och synliggöras

Vi värnar om vår miljö och våra naturresurser för en långsiktig och hållbar livsmiljö i samhället. Vi tror på samverkan med respekt och ömsesidig hänsyn.

Samelistan vill arbeta för utveckling av olika näringar som kan leva sida vid sida på ett långsiktigt hållbart sätt. Hänsyn ska tas till rennäringen och småföretagande ska stimuleras.

En mångkulturell stad

Kulturen är en viktig budbärare

Samelistan vill arbeta mot all form av diskriminering och främlingsfientlighet. Vi vill arbeta för ett inkluderande samhälle där den enskilda människan känner sig behövd och välkommen.

Samelistan vill verka för att den samiska konsten, musiken och hantverket i olika former ska ses som en resurs och synliggöras i kommunen.

Att tala är ofta svårt, men att rösta är lätt. Gör dig hörd – använd DIN röst den 14 september. www.facebook.com/samelistan


:EPFMPEKE

Guide inför

Först 5 snabba!

VALET

2014

1. Fler gruvetableringar i vår kommun och i Norrbotten? ( ) NEJ ( x ) JA 2. Flytta och bevara fler kulturbyggnader och hus från nuvarande centrum till nya? ( ) NEJ ( x ) JA 3. Ta emot fler flyktingar i vår kommun? ( ) NEJ ( x ) JA 4. Fler privata alternativ inom vård och omsorg? ( x ) NEJ ( ) JA

Frågan går till

5. Fler friskolor? ( x ) NEJ ( ) JA

VÄNSTERPARTIET Fråga 1. Vilken är den viktigaste frågan inför årets val? Bostäder till alla och det innebär framförallt bra och billiga hyresrätter.

Fråga 2. Vill ni verka för att det byggs ett nytt centrum här i Kiruna innan man avvecklat vårt nuvarande? Det byggs redan ett nytt centrum – utveckling före avveckling är själva grunden för en lyckas stadsomvandling.

Fråga 3. Hur löser vi frågan: riva och avveckla bostäder utan att Kirunaborna kommer i kläm? Ersättning från LKAB som räcker till att bygga nya bostäder i samma omfattning.

Fråga 4. Hur ska ni jobba för att vi Kirunabor ska kunna bosätta oss var vill i kommunen, exempelvis bygga om en sommarstuga till ett året-runt-boende? Flexibla planer och regelverk som möjliggör fler typer av byggnader/boenden.

Fråga 5.

Fråga 8.

Många upplever att sjukvården blir sämre och sämre och ständigt hotas av nedmontering. Hur vill ni jobba för att vi ska kunna känna oss trygga och få den hjälp vi behöver när vi blir sjuka?

Hur jobbar ni mot rasism och för ett öppet och tolerant samhälle där alla får plats och alla får vara med?

Vi kräver att LKAB förtidsinlöser sjukhuset och att Kirunas nya sjukhus blir ett länsdelssjukhus inklusive BB och akutkirurgi.

Fråga 6. Hur ser er politik ut när det gäller miljön? Hur vill ni lokalt bidra till mindre koldioxidutsläpp? Utökad avgiftsfri kollektivtrafik med satsning på fler turer och bussar på kvällar och helger. Energieffektiva hus i nya Kiruna och att kommunens bilar ska vara miljöbilar.

Fråga 7. Hur ser er politik ut vad gäller jämnställdhetsfrågor och en mer jämnställd arbetsmarknad? Vi arbetar alltid utifrån ett jämställdhetsperspektiv: T.ex. när vi genomförde heltider i kommunen, när vi tar bort delade turer inom vården och när vi arbetar för kortare arbetstid med bibehållen lön eller när vi inför genuspedagogik i skolan.

Den rådande klasspolitiken med sänkta skatter och privatiseringar leder till utanförskap och rasism. Det viktigaste just nu är att slå fast en fördelningspolitik som motverkar utanförskap och lägger grunden för allas möjlighet till ett tryggt och värdigt liv.


:EPFMPEKE

Hyresrätterna - Inte till salu! Bostaden - en social rättighet! FÜr Vänsterpartiet är bostad en social rättighet. Tjockleken pü plünboken ska inte avgÜra mÜjligheten till ett eget hem. DärfÜr kämpar vänsterpartiet fÜr bra boenden till rimliga hyror. I dag missgynnas hyresrätten. Alliansregeringen avskaffade helt stÜdet till nybyggnation av hyresrätter 2006, samtidigt som villaägare och bostadsrättsinnehavare fick rätt till ränte- och ROT-avdrag. Fastighetsskatten fÜrändrades ocksü till villaägarnas fÜrdel. Vi vill avskaffa fastighetsskatten fÜr hyreslägenheter. Ett borttagande av fastighetsskatten fÜr hyresrätter sänker boendekostnaderna fÜr hyresgästerna. P.g.a. LKABs fortsatta gruvbrytning sü behÜvs det münga nya bostäder. Människor tvingas till lägenheter med mycket hÜgre hyror. Det sammantaget med den lüga nivü av allmännytta vi har i Kiruna sü vore det direkt fÜrÜdande att sälja ut eller ombilda vüra hyresrätter till bostadsrätter. Effekten skulle bli att i princip alla hyresrätter skulle fü exceptionellt hÜga hyror. Dessutom skulle det bli väldigt svürt att samhällsplanera och motverka boendesegregation. Vänsterpartiet är starka motstündare till utfÜrsäljningar och ombildningar. Vänsterpartiet arbetar fÜr att allmännyttan ska vara ledande i bygget av nya bostäder och finnas i alla attraktiva omrüden.

Kommunen ska inte sälja ut ka de processer, skeenden och beslut mark till hÜgstbjudande som rÜr boendet. Närhetsprincipen ska Istället fÜr att sälja mark till hÜgstbju- vara vägledande, dvs. beslut ska fatdande sü vill vi använda markanvisning- tas sü nära de berÜrda som mÜjligt, och stävlingar fÜr att Üka nyproduktionen av boendeinflytande ska kunna utÜvas pü hyresrätter med pressade hyror. flera nivüer. Det enskilda hushüllet ska kunna bestämma Üver den egna bostFÜr att kunna se till att mark används aden och de boende ska gemensamt till bostadsbyggande och framfÜrallt kunna bestämma Üver utvecklingen i ett byggande av hyresrätter sü behÜver kvarter eller ett omrüde. kommunen strategiskt använda markägandet. HÜga markpriser är ofta skäl Gemensam bostadsfÜrmedling! till hÜga hyror. Istället fÜr att sälja till Idag innehar allmännyttan ca 30% av hÜgstbjudande sü kan kommunen ställa lägenhetsbestündet i Kiruna. Allmännytvillkor om maximal hyresnivü. tan behÜver bli stÜrre fÜr att en bostadspolitik värd namnet ska kunna fÜras. Utred mÜjligheten till att starta ett kommunalt byggbolag Byggande av hyresrätter med lüga hyLagar och regler är nügot oklara till om ror är avgÜrande fÜr att det ska kunna huruvida det är mÜjligt fÜr en kommun bli verklighet. Samtidigt müste tillatt starta ett byggbolag. Den kartell som güngen till fler lediga lägenheter finnas pü finns mellan de fem stÜrsta byggbolagen marknaden. Idag är det bara allmännyttjänar bara byggbolagens ägare pü. tan som har en Üppen kÜ där alla kan fü FÜrlorarna är alla vi hyresgäster som en plats. Resterande bestünd (70% av müste betala skyhÜga hyror. Vänster- lägenheterna) finns alltsü hos godtyckliga partiet vill utreda mÜjligheten till ett hyresvärdar. kommunalt byggbolag. Dessvärre sü finns inte lagstÜd fÜr att Mer makt üt hyresgästerna tvinga privata hyresvärdar att lägga Regeringen har ändrat lagstiftningen sü ut lediga lägenheter - LÜsningen ligatt hyresvärdarna inte längre behÜver ger hos regeringen men problemet berätta fÜr oss hyresgäster att dom tän- müste hanteras av kommunen och dü ker sälja vüra hem. Därmed har hyres- müste vi gÜra allt fÜr att locka fram de gästernas inflytande begränsats. privata hyresvärdarna och motverka marknadens värsta konsekvenser. De boendes makt Üver den egna bostaden och bostadsomrüdet behÜver ut- Vänsterpartiet vill infÜra en gemensam vecklas. Det ska vara mÜjligt att püver- bostadsfÜrmedling.

Vänsterpartiet Kiruna Ă&#x2013;ppet hus Kom och träffa riksdags, landstings och- kommunkandidater 28/8 kl: 17.30-20.00. Vi bjuder pĂĽ underhĂĽllning, kaffe, fika och korv.


:EPFMPEKE

Guide inför

Först 5 snabba!

VALET

2014

1. Fler gruvetableringar i vår kommun och i Norrbotten? ( ) NEJ ( x ) JA 2. Flytta och bevara fler kulturbyggnader och hus från nuvarande centrum till nya? ( ) NEJ ( x ) JA 3. Ta emot fler flyktingar i vår kommun? ( x ) NEJ ( x ) JA 4. Fler privata alternativ inom vård och omsorg? ( ) NEJ ( x ) JA 5. Fler friskolor? ( ) NEJ ( x ) JA

Frågan går till

CENTERPARTIET Fråga 1. Vilken är den viktigaste frågan inför årets val? Säkerställa att Kirunaborna har någonstans att bo och inte drabbas av ökade kostnader pga stadsomvandlingen.

Fråga 2. Vill ni verka för att det byggs ett nytt centrum här i Kiruna innan man avvecklat vårt nuvarande? Ja, annars kommer det inte att fungera.

Fråga 3. Hur löser vi frågan: riva och avveckla bostäder utan att Kirunaborna kommer i kläm? För varje fastighet LKAB vill åt bygger de en ny fastighet åt den som äger huset. Hyresgäster får flytta över med fryst hyra. Bostadsrättsföreningar tar med sig befintliga lån, då behöver inte avgiften höjas. Villaägare; samma sak. Kommersiella fastigheter som hotell etc får nytt lika stort hotell uppbyggt och tar med sig sina skulder. På så sätt får vi en fungerande bostadsmarknad, när detta fastslås kan man köpa hus som snart ska bli inlösta då man vet att man sedan får ett nytt hus. Vi täpper också till det gigantiska läckage som kommer att bli annars, läckage på kapital från Kiruna. Alltså, om LKAB köper upp utan att bygga nytt kommer många att välja att flytta härifrån, de får pengar som gott och väl räcker till en villa i Kalix, Boden eller Piteå men inte till en ny villa i Kiruna. De privata som äger hyresrätter har ingen anledning i världen att bygga nytt i Kiruna till extremt höga kostnader, när värdet kanske bara är 25 procent om 20 år.

Fråga 4. Hur ska ni jobba för att vi Kirunabor ska kunna bosätta oss var vill i

kommunen, exempelvis bygga om en sommarstuga till ett året-runt-boende? Vi har skrivit två motioner i denna fråga. A. Gör befintliga detaljplaner mer generösa så att folk kan bygga ut och bygga till på sina stugor i byarna runt Kiruna. B. Ta fram fler områden för fritidshus och permanentboende naturnära och vid vatten i Kiruna. Det blir mer attraktivt att bo i Kiruna. Utöver det har vi en vision om ett Kiruna med ett trevligt tätt centrum men i övrigt skapa en ny profil för Kiruna; kommunen med de unika boendemiljöerna.

Fråga 5. Många upplever att sjukvården blir sämre och sämre och ständigt hotas av nedmontering. Hur vill ni jobba för att vi ska kunna känna oss trygga och få den hjälp vi behöver när vi blir sjuka? Det gäller i första hand att få ett maktskifte i Landstinget. Om vi misslyckas med det så måste vi på andra sätt ställa skarpa krav på att vi ska ha en rättvist fördelad vård i länet. Det kan t ex vara att om Kiruna missgynnas så deltar vi inte i andra samverkansorgan, t ex kommunförbundet, Filmpool Nord, Swedish Lapland etc. Dessutom måste vi kräva av LKAB att de engagerar sig. Beträffande möjligheterna att få ett engagemang från LKAB är det viktigt att vi lyckas få regeringen att flytta huvudkontoret till Kiruna i enlighet med den motion Kiruna-Centern lämnat in.

Fråga 6. Hur ser er politik ut när det gäller miljön? Hur vill ni lokalt bidra till mindre koldioxidutsläpp? Just Koldioxidutsläpp är ingen prioriterad fråga för oss. De relativt små utsläpp som vi har här binds med lätthet av de skogar vi har

runt omkring oss. Däremot är damningen ett problem som vi måste komma till rätta med i Kiruna. I både Narvik och Luleå har LKAB byggt in dammande verksamheter och så måste även ske i Kiruna.

Fråga 7. Hur ser er politik ut vad gäller jämnställdhetsfrågor och en mer jämnställd arbetsmarknad? Vi kommer att ta fram detaljplaner för att möjliggöra expansion av andra näringar än bara gruvor. Detta kommer att förbättra möjligheten för branscher med arbetstillfällen som är mer intressanta för kvinnor. Vi har föreslagit att kommunen vid löneförhandlingarna ska erbjuda de anställda ett visst krontal i löneökning och inte en viss procent. Procentpåslag gynnar de med de högsta lönerna som oftast är män och dessutom måste vi göra jobben inom vården och omsorgen mer attraktiva.

Fråga 8. Hur jobbar ni mot rasism och för ett öppet och tolerant samhälle där alla får plats och alla får vara med? Vi tror att det är i tidiga år som en tolerant attityd måste grundläggas. I förskolorna och i de lägre årskurserna vill vi därför prioritera upp dessa frågor.


:EPFMPEKE

KIRUNA-CENTERN Det lokalstyrda alternativet som sätter Era och Kirunas intressen främst.

• Kirunaborna ska INTE (som idag) betala för Stadsomvandlingen. Stoppa regeringens vinstuttag, FÖRST GARANTIER för vår överlevnad.

Foto: Kenneth Paulsson

• Återupprätta SJUKVÅRDEN. Akutvård, kirurgi och på sikt även BB – Kiruna ska UTVECKLAS.

• Allas lika rätt till VÅR NATUR, nej till ILO 169 • Skapa TRYGGHET och högre kvalitet i skolan, minska barngruppernas storlek på skolan, förskolan och fritids. • Återta gymnasiekolan i egen regi – ELEVERNA ska prioriteras. • Ge de gamla EN STUND I SOLEN, dagligen, inga delade turer – I Kiruna ska alla må bra. • Mer AKTIVITETER för de äldre – Piggaste pensionärerna. Bygg ett trygghetsboende • Sätt fart på BOSTADSBYGGANDET, snabba besked om BYGGLOV – Ger investeringar och jobb. • Fler områden för FRITIDSHUS, även i fjällen. Uppmuntra utbyggnad – Strandtomter även för permanentboende. • Värna om NÄRMILJÖN, maten och hälsan - Ett rent och SNYGGT KIRUNA – Där snön är vit på vintern. • Lyssna mer på Kirunaborna – Folkomröstningar, enkäter etc. Samordna de kommunala bolagen – EFFEKTIVARE drift. • Prioritera upp landsbygdsfrågorna, ÄVEN BYARNA ska leva gott. • Satsa på fritiden, kulturen och idrotten – Rätten till VÅR NATUR • STÖTTA de funktionshindrade och deras föreningar. Spara in på politikerkostnaderna. • LKAB’s huvudkontor ska till Kiruna – Vårt krav mot regeringen.

Vi håller vad vi lovar Kiruna-Centern


:EPFMPEKE

Guide inför

Först 5 snabba!

VALET

2014

1. Fler gruvetableringar i vår kommun och i Norrbotten? ( ) NEJ ( ) JA 2. Flytta och bevara fler kulturbyggnader och hus från nuvarande centrum till nya? ( ) JA ( ) NEJ 3. Ta emot fler flyktingar i vår kommun? ( ) NEJ ( ) JA 4. Fler privata alternativ inom vård och omsorg? ( ) NEJ ( ) JA

Frågan går till

5. Fler friskolor? ( ) NEJ ( ) JA

MILJÖPARTIET Fråga 1. Vilken är den viktigaste frågan inför årets val? Stoppa stadsrivningen, bevara Kiruna och återställa tryggheten för Kirunaborna att leva och bo i Kiruna. Kiruna måste genomföra en verklig stadsomvandling som innebär att vi har jobb och möjligheter att kunna leva kvar efter gruvepoken.

Fråga 2. Vill ni verka för att det byggs ett nytt centrum här i Kiruna innan man avvecklat vårt nuvarande? Vi avvecklar inte vårt nuvarande centrum utan tvärtom, vi ser stora möjligheter för nuvarande centrum.

Fråga 3. Hur löser vi frågan: riva och avveckla bostäder utan att Kirunaborna kommer i kläm? Miljöpartiet varken avvecklar eller river bostäder. Finns det behov så bygger vi nya. Vi fördömer nuvarande rivningspoltik då människor tvingas lämna sina hem. Detta är folkfördrivning.

Fråga 5.

Fråga 8.

Många upplever att sjukvården blir sämre och sämre och ständigt hotas av nedmontering. Hur vill ni jobba för att vi ska kunna känna oss trygga och få den hjälp vi behöver när vi blir sjuka?

Hur jobbar ni mot rasism och för ett öppet och tolerant samhälle där alla får plats och alla får vara med?

Kiruna sjukhus har blivit nedmonterat under lång tid.Vi har kraftigt motsatt oss denna negativa avveckling. Vi ska återupprätta och utveckla Kiruna Sjukhus. Kirunaborna ska känna trygghet och inte som nu, en vård baserad på hjul. Vi ska till att börja med ha BB och kirurgi i Kiruna..

Fråga 6. Hur ser er politik ut när det gäller miljön? Hur vill ni lokalt bidra till mindre koldioxidutsläpp? Miljöpartiet arbetar ständigt med olika miljöproblem som finns i vår kommun som till exempel dammingen/nedsmutsningen och bullret från LKAB. Vi anser att åtgärder måste vidtas för LKAB ska sluta spy ut kemiska föroreningar vattenånga, damm, koldioxid och energi. Genom att använda denna energi för att värma Kiruna slipper vi mycket av föroreningarna.

Fråga 7. Fråga 4. Hur ska ni jobba för att vi Kirunabor ska kunna bosätta oss var vill i kommunen, exempelvis bygga om en sommarstuga till ett året-runt-boende? Miljöpartiet hjälper människor att bygga där möjligheter finns. Vi har gott om plats i vår kommun.

Miljöpartiet har valt att inte svara på snabbfrågorna.

Hur ser er politik ut vad gäller jämnställdhetsfrågor och en mer jämnställd arbetsmarknad? Vi anser att alla ska behandlas lika oavsett härkomst. En viktig fråga är möjligheten och rätten för den vanlige anställde att påverka sitt arbete och arbetssituation.

Värdegrundsfrågorna måste ha högsta prioritet. Utbildning och ständig debatt kring denna fråga är ett måste för att uppnå att alla människor ska behandlas lika oavsett härkomst.


:EPFMPEKE

Kiruna behöver den gamla Kirunapolitiken. Vi skall bygga och inte riva. Vi skall utveckla och inte lägga ner. Vi skall hushålla med våra rikedomar och godtar inte någon rovbrytningspolitik. Ökade brytningsvolymer har aldrig varit lösningen, Vi måste vidare förädla mer. LKAB:s huvudkontor skall ligga i Kiruna. Ledningspersonalen skall anställas och bo i Kiruna. De som fattar besluten skall också leva med dem. Vår politik bygger på långsiktighet, såväl i stan som inom gruvnäring liksom att fjäll och älvar ska bevaras orörda. Vi skall tillsammans bygga det framtida Kiruna som gör det möjligt att leva och bo här. Både för våra barn och för de som vill kunna bo i byarna och på landet. Utan Kiruna finns ingen landsbygd. Med ett rivet centrum riskeras hela vår framtid. Våra barn skall ha en god utbildning och förberedas på ett bra sätt för vuxenlivet. Våra barn, sjuka och behövande skall få bra mat som är närodlad och ekologisk.Kommunen skall aktivt verka för en sådan utveckling genom de uppköp som görs. Sjukvården skall vara bra och för alla. BB skall igång igen! Akutsjukvården och kirurgin skall igång och utvecklas. Pengarna finns. Finns viljan?

Det skall inte vara så att man måste ha en privat vårdförsäkring för att få komma till sjukvård och läkare. Sjukvården skall utgå från behov och inte från börsens storlek eller att man har tur att tillhöra ett fack som försäkrar en. Vi skall inte behöva betala två gånger för vår sjukvård och vår välfärd. Kiruna och våra fjäll skall inte längre vara en krigslekstuga för kreti och pleti nationer. Vi har redan sett hur det gick för de norska flyganställda och 1000 års förgiftningen av Kebnekaiseglaciären. Och då var det bara ett plan som förolyckades! Förorenare och de som skadat vår natur , vår luft och våra vatten måste börja städa upp efter sig Nu! Ala Lombolo läcker fortfarande kvicksilver till Torneälven och skadar människor och djurliv.

Kommunens personal skall vara till för medborgarna och skall ej få vara anställda av bolag eller liknande särintressen. Vi säger nej till mutor och bestickning. Kiruna skall ha mineralersättning från brytningsverksamheter. Detta är ungefär en halv miljard per år! Dessa, våra pengar, tänker S +V + Samelistan ge bort! Kommunen måste få tillbaka sin skatterätt över de lokalt verkande företagen. Denna rätt är tusenårig och lovades återställas när staten ”tillfälligt” tog över den. Med denna skatterätt så skulle vi i Kiruna bara under 2000 – talet fått mer än 10 miljarder i kommunal skatt. Vi driver en politik för utveckling och inte för avveckling och rivning.

Vi i Kiruna ställer inga orimliga krav. Vi kräver bara rättvisa. Ställer de andra partierna upp? Du, jag, vi, skall stå i Centrum. Vi skall bygga vårt Kiruna för oss och våra barn och efterkommande. DET LOKALA PARTIET

KIRUNA


:EPFMPEKE

Guide inför

Först 5 snabba!

VALET

2014

1. Fler gruvetableringar i vår kommun och i Norrbotten? ( ) NEJ ( x ) JA 2. Flytta och bevara fler kulturbyggnader och hus från nuvarande centrum till nya? ( ) NEJ ( x ) JA 3. Ta emot fler flyktingar i vår kommun? ( ) NEJ ( x ) JA 4. Fler privata alternativ inom vård och omsorg? ( ) NEJ ( x ) JA 5. Fler friskolor? ( ) NEJ ( x ) JA

Frågan går till

KRISTDEMOKRATERNA Fråga 1. Vilken är den viktigaste frågan inför årets val? Bostadsfrågan! Kirunas utveckling har stannat av på grund av detta. Hyreslägenheter, bostadsrätter och villatomter måste till snarast. Boendekostnaderna måste dessutom hållas på en rimlig nivå.

Fråga 2. Vill ni verka för att det byggs ett nytt centrum här i Kiruna innan man avvecklat vårt nuvarande?

bort från stugorna. Bygglov ska hanteras billigare, enklare och snabbare. Vi i Kd har infört ”Attefallshusen”

Fråga 5. Många upplever att sjukvården blir sämre och sämre och ständigt hotas av nedmontering. Hur vill ni jobba för att vi ska kunna känna oss trygga och få den hjälp vi behöver när vi blir sjuka? Vi ska sätta press på landstinget med en ny majoritet i kommunen. Våra landstingspolitiker ska jobba hårt för Kiruna.

Ja! Det måste finnas ett nytt centrum inflyttningsklart så att den gamla kan avvecklas. Om inte en kristisk massa finns färdigt kommer ingen att uppleva det som ett nytt centrum.

Fråga 6.

Fråga 3. Hur löser vi frågan: riva och avveckla bostäder utan att Kirunaborna kommer i kläm?

Planera nya Kiruna efter principen att hela samhället ska vara energieffektivt ur ett livscykelperspektiv. Där har vi chansen att verkligen göra skillnad vilket dessutom kommer att löna sig ekonomiskt. Vi vill också fortsätta med fria bussresor.

Nyckel mot nyckel ska gälla. Det ska inte bli dyrare för Kirunaborna att flytta till nytt boende bara för att LKAB river stan. LKAB ska stå för kostnaderna.

Fråga 7.

Fråga 4.

Hur ser er politik ut vad gäller jämnställdhetsfrågor och en mer jämnställd arbetsmarknad?

Hur ska ni jobba för att vi Kirunabor ska kunna bosätta oss var vill i kommunen, exempelvis bygga om en sommarstuga till ett året-runt-boende? Vi ska ha en mycket lägre nivå på strandskyddet. Byggytornas begränsningarna ska

Hur ser er politik ut när det gäller miljön? Hur vill ni lokalt bidra till mindre koldioxidutsläpp?

Kd har länge arbetat för att jämställa män och kvinnors lön och möjlighet till utveckling. Vi tror inte på kvotering, utan kompetensen ska avgöra. Inom familjen vill vi ge fler valmöjligheter i föräldraledigheten och större flexibilitet att välja vem som är föräldraledig. Valet tillhör brukarna och deras situation.

Fråga 8. Hur jobbar ni mot rasism och för ett öppet och tolerant samhälle där alla får plats och alla får vara med? Vi i Kd har alltid kämpat för människors lika värde! Politikerna behöver lyssna mer och aktivt fråga hur de kan hjälpa grupper som annars inte gör sig hörda. Skolan och samhället ska utbilda barn och unga i livets värdegrunder.


:EPFMPEKE

RÖSTA PÅ OSS. Vi arbetar för: Ett mänskligare Kiruna där familjerna får mer makt och frihet att styra över sin egen situation. Mer valfrihet inom föräldraförsäkringen och större stöd från kommun. En skola som tar ansvar för varje elev och ger underlag för godkända betyg i avgångsklasserna. Att gymnasie,- och högskole elever får boende i stan och inackorderingsbidrag som ger rättvisa även för elever från annan ort. Byskolor bevaras så långt som möjligt.

Erik Swedberg: Jag vill planera nya Kiruna efter principen att hela samhället ska vara energieffektivt ur ett livscykelperspektiv. Där har vi chansen att verkligen göra skillnad vilket dessutom kommer löna sig ekonomiskt. Vi vill ochså fortsätta med fria bussresor.

Inger Hetta: Jag vill få likvärdig vård och omsorg, nära hemmet, även om jag bor på landsbygden. Säkerställa personalförsörjningen genom att vara en attraktivare arbetsgivre. Ta hänsyn till individuella behov och önskemål när det gäller kultur och språk. Minska ungdomsbrottsligheten och stödja brottsoffren

Isak Töyrä: Landsbygdens röst i Fritids- och kulturnämnden. Bevakar och och initierar alla byars intresse i nämnden.

Laila Hetta: Jag vill arbeta för våra glesbygds- och lnadsbygsproblem som ex. vis sjukvården och betaltjänst som två mycket viktiga saker sepciellt för de äldre i våra byar.

Rut Thylin: Barn och ungdomar är vår viktigaste investering för att bibehålla och utveckla välfärdssamhället. Förskolan och skolan ska genomsyras av en värdgrund om alla männiksors lika värde, däe kunskap, normer och värderingar odlas och utvecklas. Kommunens alla barn och ungdomar ska beredas för vuxenvärlden till trygga, ansvarstagande och demokratiska medborgare. Detta kräver ökade satsningar till förskolan och skolan.

Peter Stenberg: Jag vill uppmuntra och underlätta flytt av de historiska byggnaderna, utöka lokalbusstrafiken på söndagar, uppmana Migrationsverket att inte använda Kiruna som slusskommun utan att istället kommunplacera fler flyktingar här.

En omsorg om gamla som är individuellt anpassad med hänsyn till själsliga, andliga och materiella behov. Där valfrihet finns att välja både att bo hemma eller i boende med god service och avgifter som är solidariska för alla. Boendeformer som låter individen finnas kvar i sin levnadsmiljö. Att Kiruna sjukhus återställs. Sjukvården ska finnas tillgängligt i Kiruna för akut-, dialys-, BB- och vårdplatser på lasarettet. Större tillgång av akutvård med flyg i landsbygden. Att nya lägenheter och villatomter snarast etableras i Kiruna så att befolkningsutvecklingen kan fortskrida och företagen får sin arbetskraft. Att både äldre och de som skaffar sig sitt första boende, ska vilja och kunna bo i det nya Kiruna. Att Kirunas själ bevaras genom att välbekanta kulturbyggnader flyttas med till nya Kiruna. Att nya Kiruna planeras efter principen att hela samhället ska vara energieffektivt ur ett livscykelperspektiv. LKAB:s kylvatten ska utnyttjas maximalt till bostadsuppvärmning. En levande landsbygd där service och trygghet garanteras av kommunen och uppfattas som en tillgång. Att Kiruna blir en företagsvänlig kommun och inte intar de sista platserna i företagsrankingen i landet.

Svante Pounu

I KIRUNA


VAL 2014 14 SE P TE M BE R

FÖRTIDSRÖSTNING Från och med 27 augusti finns det möjlighet att förtidsrösta i de olika valen. För att kunna förtidsrösta måste du ha med dig legitimation samt röstkort till förtidsröstningslokalen. Nedan finns information om var och när du kan förtidsrösta.

VALLOKALER UTANFÖR KIRUNA TÄTORT

Karesuando Kuttainen

4

Riksgränsen

LOKALER Abisko skola 2 september 15.00-18.00 Karesuando landsbygdskontoret 28 augusti 11.00-13.00 29 augusti 14.00-16.00 3 september 11.00-13.00 4 september 15.00-17.00 5 september 14.00-16.00 10 september 11.00-13.00 11 september 15.00-17.00 12 september 14.00-16.00 14 september 08.00-16.00

Abisko

Kiruna stadshus, forts. 6 september 10.00-14.00 8 september 09.00-17.00 9 september 09.00-19.00 10 september 09.00-17.00 11 september 09.00-19.00 12 september 09.00-17.00 13 september 10.00-14.00 14 september 10.00-17.00 Kuttainen, sporthallen 3 september 15.00-17.00 14 september 08.00-16.00

Kattuvuoma 9 september 11.30-12.15 Kebnekaise fjällstation 8 september 10.00-12.00

Tuolluvaara skola 14 september 08.00-16.00

Hjalmar Lundbohmsskolan 10 september 12.00-15.00

Vittangi, Folkets hus 28 augusti, 4 september, 11 september 10.00-12.00

Kiruna stadshus 27-29 augusti 09.00-17.00 30 augusti 10.00-14.00 1 september 09.00-17.00 2 september 09.00-19.00 3-5 september 09.00-17.00

Björkliden

Vassijaure

Svappavaara skola 3 september 15.00-18.00 14 september 08.00-16.00

Malmfältens folkhögskola 10 september 09.00-11.00

Idivuoma

29 augusti, 5 september, 12 september 15.00-17.00 Vuosko 9 september 09.45-10.30

Suijavaara Saivomuotka Övre Soppero

1

Lannavaara

Rensjön

Nedre Soppero

6 2 3

KIRUNA

Jukkasjärvi Lainio

5 Vittangi Svappavaara

1

Luossavaara-Abisko Luossavaaraskolan

4

Kiruna nordost Övre Soppero skola

2

Tuollavaara-Kurravaara Sameskolan

5

Kiruna sydost Vittangi skola

3

Bolaget-Nikkaluokta Bolagsskolan

6

Jukkasjärvi Jukkasjärvi skola

Parakka Masugnsbyn

VALDISTRIKTEN I Kiruna kommun finns det 17 valdistrikt. I varje valdistrikt finns en vallokal som har öppet på valdagen 08.00-20.00. På det röstkort som alla röstberättigade får hem i brevlådan står det vilket valdistrikt du tillhör samt vilken vallokal du kan rösta i på valdagen. För att kunna rösta i vallokal måste du kunna styrka din identitet.

Övre Soppero, skola 2 september 15.00-17.00

VALLOKALER INOM KIRUNA TÄTORT

BOKBUSSEN

1 Luossavaaraskolan

9 Stadshuset

2 Samegården

10 Triangelskolan

3 Högalidskolan

11 Bolagsskolan

Lannavaara 27 augusti 17.45-18.30

Saivomuotka 8 september 17.00-17.30

4 Bergaskolan

12 Lombola förskola

5 Sameskolan

13 Kottens förskola

Vikkusjärvi 28 augusti 09.45-10.30

Sudjavaara 8 september 16.00-16.30

6 Lokeldarens förskola

14 Nya Raketskolan

Kristallen 28 augusti 11.50-12.50

Kuttainen 8 september 20.00-21.00

Vivungi 1 september 14.30-15.30

Maunu 9 september 11.35-12.05

Lainio 1 september 17.45-18.45

Mertajärvi 9 september 14.30-15.00

Parakka 4 september 16.30-18.00

7 Centralskolan 2

8 Thulegården 4

3 1

5 8 6

Idivuoma 9 september 15.45-16.30

7

9

10 14 11

13 12

VALHJÄLP

Mer information om valet samt information på minoritetsspråken hittar du på Kiruna kommuns hemsida, samt i Kiruna Information som delas ut 2 september till alla hushåll i kommunen. Kierunan kunnan kotisivulta sie löyät informasjuunia vaalista vähemistökielilä. Informašuvnna válggas unnitlogugillii gávnnat Girona gieldda ruovttusiiddas.

Väljare, som på grund av sjukdom eller funktionshinder inte på egen hand, eller med färdtjänst, kan ta sig till en val- eller röstningslokal kan erbjudas valskjuts alternativt besökas av kommunala bud. Valadministrationen bedömer i varje enskilt fall vilket som är mest lämpligt. Valskjuts Vid nyttjande av valskjuts beslutar Kiruna kommuns valadministration om transportsätt och till vilken val- eller röstningslokal samt vilken dag och tidpunkt som valskjuts kan erbjudas.

Tietoa vaaleista vähemmistökielillä löydät Kiirunan kunnan kotisivulta.

Kommunala bud Vid nyttjande av kommunala bud överenskommes om tid och plats för besök av kommunalt bud. Kommunala bud tjänstgör under kontorstid på vardagar.

WWW.KIRUNA.SE/KOMMUN

Önskemål om valskjuts eller kommunala bud lämnas senast 12 sept. till valadministrationen. Tel: 0980-755 99, e-post: valnamnd@kommun.kiruna.se

HAR DU TAPPAT BORT DITT RÖSTKORT? Kontakta Kiruna kommuns valadministration så kan du få ett nytt. Telefon 0980-755 99 eller e-post valnamnd@kommun.kiruna.se

FAVÖR

Information från valnämnden


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook