Skip to main content

Kalix Gratistidning vecka 34, 2021

Page 1

SÄLJES

Vecka 34

från

onsdag 25 augusti 2021

GRATTIS från

50:-

100:privat.gratistidning.com

Gratis till alla hushåll och företag i Kalix & Haparanda • Årgång 3 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/kalix

Innehåll Väder ........................................ sid 2 Bostadsblocket ...........sid 4-8 Jobb & Karriär ....................sid 9 Motorblocket .............sid 10-11

BOSTAD

Intresset för lokal mat har ökat explosionsartat och det finns ännu ett stor tillväxtpotential på den fronten inom besöksnäringen i Swedish Lapland. Det går hand i hand med hållbarhet som är allt mer efterfrågat av besökare, säger Annika Fredriksson, t f VD på Swedish Lapland Visitors Board. Foto: Mats Engfors

Bostadsblocket Denna vecka i Kalix Gratistidning.

Karriär återhämtning för Stark turismen Karriäri Norrbotten Karriär Jobb&

sid 4-8

Varje onsdag i Kiruna Annonsblad

Jobb&

Varje onsdag i Kiruna Annonsblad

sid 9

MOTOR

Jobb&

Varje onsdag i Kiruna Annonsblad

Norrbotten har varit en populär semesterdestination hittills i sommar – både bland norrbottningar och till-

resta. En tydlig trend är att intresset för lokal mat har Läs mer på sidan 13. ökat explosionsartat.

STÖRST PÅ SKOG & TRÄDGÅRD I ÖSTRA NORRBOTTEN KALIX - HAPARANDA Röjsåg Motorblocket i Kalix Gratistidning. sid 10-11

Norrbotten sid 12-15

Tankar inför helgen Medmänniskan

sid 15

fr. 4.990:-

Motorsåg fr. 2.490:-

Fri hemleverans av maskiner!

Upp till 24 månader räntefritt!

Robot, installerat och klart fr. 11.990:-

Åkklippare fr. 21.900:-

Boka gratis hembesök och rådgivning! Norra Industrivägen 16, Haparanda | 0922-141 50

Hemestra på hemmaplan, underbara upplevelser från kust till fjäll!

Gå in på hemestranorrbotten.se #hemestranorrbotten

PORTALEN NYA TURISMTIDNINGEN AV GRATIS


Kalix Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021

2

LOKALT VÄDER - KALIX ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LÖRDAG

SÖNDAG

25/8

26/8

27/8

28/8

29/8 Nu är det dags att räkna björnar!

11°C 9°C

14°C 7°C

14°C 8°C

17°C 8°C

16°C 9°C

9 m/s

5 m/s

3 m/s

3 m/s

4 m/s

Insamlingen pågår perioden 21 augusti till 31 oktober och alla kan delta. Allt du behöver är ett björnspillningsprov och koordinater till fyndplatsen. Saknar du ett insamlings-kit? Inget problem! Det går bra att använda en vanlig påse tills du får tag på ett kit. De finns att hämta på lokala utlämningsställen runt om i Norrbotten. Här hämtar du insamlings-kit i Haparanda: OKQ8 Haparanda, Hund & Jakt, Vuono Bygdegård Mer information: Rebecca Forsberg, 010-225 55 36 rebecca.forsberg@lansstyrelsen.se

TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

13°C 15°C 13°C 14°C 18°C 15°C 17°C 29°C 28°C 20°C

www.lansstyrelsen.se/norrbotten www.jagareforbundet.se/norrbotten www.nrm.se/brunbjornsinventering

NORRBOTTEN

#björnbajs2021 #ibjörnensspår

TORSDAG 26/8

26°C 26°C 28°C 32°C 30°C 29°C 30°C 38°C 31°C 28°C

PAJALA 11°

KIRUNA 10°

Håll i, håll ut.

GÄLLIVARE 10° JOKKMOKK 12°

Snart får vi kramas igen ♥

BODEN 13°

PITEÅ 11°

LULEÅ 11°

GRATISTIDNINGEN - kan du lita på BOKA ANNONSERING

lokal

hög räckvidd

ger effekt

Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!

Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kalix.gratistidning.com

ÄNNU STÖRRE SPRIDNING Annonspaket

ANSVARIG UTGIVARE

Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

PRIVATANNONS DOITYOURSELF Webb: privat.gratistidning.com

SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @KalixGratistidning Instagram: #KalixGratistidning

Varje vecka Upplaga 82 000 ex

Peder Gidlund

070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com

Monica Stubé

070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com

Åke Tapani

Alexandra Granström

070-495 30 42 070-330 50 67 alexandra.granstrom@ ake.tapani@ gratistidning.com gratistidning.com

Annonspaket

Varje månad (löning) Upplaga 146 500 ex

Fyra nummer / år Upplaga 110 000 ex norrbotten.com

Nellie Jakobsson 070-495 30 98 nellie.jakobsson@ gratistidning.com

Roine Söderlind 070-495 30 40 roine.soderlind@ gratistidning.com

Anette Holmqvist Anders Långström 070-190 15 91 anette@saljg.se

070-190 15 90 anders@saljg.se

Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com. Tryck: Tryck i Norr, Luleå. Upplaga: 18 500 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com

Distribution: Alla hushåll och företag av NTM Distribution. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdag

Manusstopp: Radisannonser måndag 08.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Kalix Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande

eller fördröjda annonssvar. Kalix Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: Kalix Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928

Glad Sommar

Sommartidning vecka 27 Upplaga 122 500 ex

Norgetidning vecka 21 Upplaga 165 000 ex

Copyright: Observera att annonser i Kalix Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.


Kalix Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021

3

En Sann Revolution

NYHET

Nu är det dags att räkna björnar! Insamlingen pågår perioden 21 augusti till 31 oktober och alla kan delta. Allt du behöver är ett björnspillningsprov och koordinater till fyndplatsen. Saknar du ett insamlings-kit? Inget problem! Det går bra att använda en vanlig påse tills du får tag på ett kit. De finns att hämta på lokala utlämningsställen runt om i Norrbotten.

BERNINA L850 - OVERLOCK

Här hämtar du insamlings-kit i Kalix: JaktCenter i Kalix, Töre Servicecenter, OKQ8, Handlarn Vitvattnet

BERNINA L890 - OVERLOCK

Mer information: Rebecca Forsberg, 010-225 55 36 rebecca.forsberg@lansstyrelsen.se

Vi utför rep och service på symaskiner

www.lansstyrelsen.se/norrbotten www.jagareforbundet.se/norrbotten www.nrm.se/brunbjornsinventering #björnbajs2021 #ibjörnensspår

Linvägen 15, Gammelstad, tel 0920-25 70 21 Öppet mån-fre kl 12-17:30 E-post: info@berninanorrland.se www.berninanorrland.se

Den enda symaskinstillverkaren som finns kvar i Europa

Syns du inte... finns du inte! - Specialist på ögonhälsa -

#packatoklart Läs mer om hur du packar rätt på bussgods.se

TÄVLING varje månad! VINN glasögon med valfritt HOYA-glas + valfri båge från vår butik. För att vara med och tävla, följ oss på Facebook och Instagram.

@niemisoptiklulea

ÖGONLÄKARE Greg Olsson-Lalor HOS OSS PÅ ONSDAGAR!

Vi finns i LULEÅ och ÄLVSBYN LULEÅ, STORHEDEN TEL : 0920-20 06 06 www.niemisoptiklulea.se FRI PARKERING

PUHUMME MYÖS SUOMEA


SÄNGKAMPANJ 4

BOSTAD

PÅ HELA SORTIMENTET FRÅN

20%

Kalix Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021

EKENS ELEGANS RAMSÄNG

12 210:-

Ramsäng 90x200 cm Få bäddmadrass Softex Quilt/Trens på köpet. Ord. pris. 16 280:* Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

KVALITET. UTVALT AV SVENSKA HEM.

Avsändare Butik FURNITURE WITH DEDICATION HASLEV.COM

WIKA MÖBLER

ADRESS

TELEFON

Möbelvägen 1 GAMMELSTAD

0920-25 30 30

www.wikamobler.se

ÖPPETTIDER

Mån - Fre: 10 - 18 Lördag: 10 - 15 Söndag: 11 -15

FÖLJ OSS @WIKAMOBLER

sca.com/skog

Maskinuthyrning Vi har det mesta och mycket mer.

Träsmak i baken?

Hos oss hyr du allt från den lilla maskinen till en komplett moduletablering. Välutrustade och servade maskiner med hög driftsäkerhet. Välkommen till Norrbottens trevligaste maskinuthyrning!

Sommaren är en underbar årstid att njuta av skogen. Varför inte passa på att besöka Peltovaara, 16 km sydväst om Gällivare? Här hittar du en av SCAs fem mångfaldsparker.

Månd-fred 07-16 Gällivare Cellulosavägen 7, 0970-130 25 Kiruna Ställverksvägen 12, 0980-130 25 Luleå Torpslingan 9, 0920-100 75 Pajala Teknikvägen 2A, 070-317 28 34 Piteå Amperegatan 12, 0911-777 80

wangeskog.se

Foto @ Michael Engman

För dig som äger egen skog finns våra virkesköpare alltid till hands om du vill ha svar på dina skogliga funderingar. Läs mer om våra mångfaldsparker eller hitta din lokala virkesköpare på sca.com/skog


BOSTAD

Kalix Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021

HUS MED KRYPGRUND Har du problem med fukt i krypgrunden? Unken lukt i bostaden? Vi har marknadens bästa och mest prisvärda lösningar! · Besiktningar av krypgrunder · Fuktmätningar · Förebyggande åtgärder · Fukt-och luktsaneringar · Byte av rasskydd · Byte av blindbotten

25 års erfarenhet 15-års trygghetsgaranti Läs mer om hur vi kan hjälpa dig på

www.hussaneringarinorr.se

FÖ IN R EN OM HU BÄTT SM RE ILJ Ö!

RING OSS IDAG! KAMPAN J!

GRATIS

5

HÅLLBARA TAK MED HÖG FINISH SEDAN 1978. KamiClassic Plain

Dags att byta tak

TerraPLEGEL® 1-kupig

Har du bestämt dig för takbyte?. Välj något av våra plåttak PLEGEL®, TerraPLEGEL® eller KamiClassic. Enkla att lägga med lång livslängd. Återförsäljare samt produktsortiment, inklusive taksäkerhet och vattenavrinning, finns på kami.se

PLEGEL® 1-kupig

besiktnin g åtgärdsfö & rslag

30%

NYTTJA ROTAVDRAGET AV ARBETSKOSTNADEN

2

VI HAR EN UNIK PATENTERAD LÖSNING MOT FUKT, MÖGEL OCH LUKTPROBLEM Andreas Waaranperä Mob: 070-223 38 29 Tel: 0920-25 18 00 andreas@hussaneringarinorr.se Odlingsvägen 9, 954 42 Sunderbyn

En personligare fastighetsmäklare med stort fokus på varje uppdrag

Åkeränget 644, Räktfors

Jockfall Soldatgränd 6

5 rum I 75 kvm I 620 000 kr

3 rum I 90 kvm I 490 000 kr

Blomgränd 4, Töre

Tallhedsgatan 2A, Kalix

5 rum I 99 + 53 kvm I 590 000 kr

2 rum I 54 kvm I 330 000 kr

Nybyn Bergvägen 35

Ängesån 112

4 rum I 82 kvm I 600 000 kr

4 rum I 125 kvm I 550 000 kr

se mer: www.asira.se

Går du i säljtankar, eller bara vill veta vad din bostad är värd? Jag har koll på marknaden och hjälper dig gärna.

Akos Fonda Fastighetsmäklare

072 403 2237

I

akos@asira.se


BOSTAD

Kalix Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021

t e s u h a r e v o Dags att retnakprodukter och maskiner å Erbjudande p

Snörasskydd • Infästningar till alla takmaterial • Lagervara i 4 kulörer

Powerpack 18V M18 BLPP2B2-502X

från

530:- /meter, inkl moms

Kolborstfria maskiner • 1st Borrskruvdragare BLDD2 • 1st Slagskruvdragare BLID2 • 2st 5,0Ah batterier • Laddare • Staplingsbar HD box

4 119:- inkl moms

Takplåt TRP20

Ord. pris 6 438:- inkl moms

• Svensktillverkad • Längder upp till 6m • på lager i Luleå

115:- /m2, inkl moms

Skylift • Hyr en ”säker arbetsplats” • Upp till 27 meters arbetshöjd • Vår favorit Dino160XT

Ord. pris 135:-/m2, inkl moms

Erbjudandet gäller t.o.m. 30 september.

Uthyrning liftar | Takplåt | Taksäkerhet Takavvattning & Stegar | Handverktyg | Butik LULEÅ

KIRUNA

Banvägen 9 Tel: 0920-151 20

Lastvägen 52 Tel: 0980-122 99

Webb shop heri.se

info@heri.se | www.heri.se | Öppet: Mån - Fre 07:00-16:00

TJUV

Tänk som en

Johan, virkesköpare Kalix tel 0923-787 33

sca.com/skog

Hur skulle du göra för att bryta dig in hos dig själv? Vilka är de svagaste punkterna i ditt hem? Genom att ta på dig ”tjuvens glasögon” är det lättare att se vad du behöver börja med för att göra ditt hem ännu lite säkrare. När du använder provade och certifierade säkerhetsprodukter gör du livet svårare för eventuella inbrottstjuvar, och tryggare för dig.

”Kollat om bären mognat än?”

Elitfönster På Plats

Elitfönster med montage

Visst tar du dig tid nu på sommaren att njuta av din skog! Passa på att gå på upptäcktsfärd – och ta hjälp av oss när du vill ha svar på skogliga funderingar.

Ett bekvämt, enkelt och tryggt fönsterbyte

Ring din lokala kontakt: Örjan Kero 070-694 25 43 eller boka på elitfönsterpåplats.se

EPP 2020 1_8 annons - Dagspress_26v5.indd 5

En av våra virkesköpare är Johan Hjärpe. Ring honom när du vill prata om din skog. Din lokala virkesköpare hittar du alltid på sca.com/skog eller i Skogsvinge.

2021-01-27 08:52:02

Foto @ Michael Engman

6


BOSTAD

Kalix Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021

Malin håller koll på din skog Olov Granström, försäljningschef Älvsbyhus.

Älvsbyhus bygger hus nummer 44 000! NORRBOTTEN Det är en speciell vecka i husfabriken i Älvsbyn där man precis tillverkat hus nummer 44 000. – Det känns både stort och roligt att vi nu kan säga att vi levererar hus nummer 44 000. Mottagare av detta hus är LKAB och huset blir en del av den stora samhällsomvandlingen i Malmberget, berättar Olov Granström försäljningschef på Älvsbyhus. Hus nummer 44000 är av husmodellen Estelle, ett 129 m² stort hus med öppna sociala ytor, tre

Oavsett om du bor nära din skog eller långt ifrån, så kan du känna dig trygg att Malin har koll på läget och arbetar för ditt bästa. Ring Malin Brämsgården 072-232 56 62

sovrum och två badrum. Älvsbyhus har trots pågående pandemi lyckats bibehålla förstaplatsen som Sveriges största småhustillverkare för tjugoförsta året i rad och man har dessutom inlett första halvåret 2021 med strålande säljresultat. – Vi har levererat hus i över 60 år och det känns bra att vi kunnat hjälpa så många som 44 000 familjer till ett kvalitativt och prisvärt boende, avslutar Olov Granström. Källa: Älvsbyhus REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Rallarros Chamaenerion angustifolium

LAGERSOFFOR 6.990:SORRENTO RECLINER SOFFA MARTA AVSLUTSOFFA Tyg: Connect grå

14.490:12.990:CHELSEA 3,5-SITS Tyg: Meda Iron & Liam nougat

3:A

12.990:-

17.990:WAVE 3-SITS Manchester tyg grå

GÄLLER LAGERVAROR

7.590:-

Vi har öppet som vanligt men vi har respekt för coronaviruset och dess framfart, därför jobbar vi enligt folkhälsomyndighetens direktiv i vår butik.

Sortimentet kan variera mellan butikerna

Se fler erbjudanden & övrigt sortimentet.

14.990:Information ang COVID-19

SAN REMO 3-SITS Tyg: Adore antracit

www.mobelhuset.nu

ALL IN 3,5-SITS Tyg: Meda Moonlight & Iron

LULEÅ STORHEDEN 0920-25 04 60 | GÄLLIVARE 0970-128 00 KIRUNA 0980-151 70 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20

#mobelhusetskinnmobler

7


8

BOSTAD

Kalix Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021

UPPROP

STUDENTRUM! Ta vara på skogens alla värden SÖKTRYCK PÅ RYMDGYMNASIET

FRÅN HELA LANDET

GER BEHOV AV STUDIERUM UPP TILL 3 ÅR Nya unga kirunabor från t ex Norrtälje, Varberg, Linköping, Kopparberg, Strömsholm behöver en lugn studiemiljö.

…hyra ut till elever din lediga 1-, 2- eller 3-rumslägenhet? …få en ungdom i ditt tomma rum i huset denna höst eller nästa år?

Har du, kan du, vill du...

…ge plats åt en ung i källarrummet eller i gårdshuset? Om du är en privatperson eller ett hyresföretag så kontakta oss snarast på Rymdgymnasiet. per.malmelov@rymdgymnasiet.com marlene.rannestam@rymdgymnasiet.com expedition@rymdgymnasiet.com

Möjligheterna med skogen är många för dig som skogsägare. Ekonomisk vinning, en plats för fritid och rekreation eller som en viktig råvara för ett hållbart samhälle. Att verkligen ta vara på skogens alla värden innebär att sköta den väl och välja rätt åtgärder vid rätt tid. Kontakta virkesköparen i ditt område. www.billerudkorsnas.se/skog

VI HJÄLPER DIG SOM SKOGSÄGARE ATT TA FRAM DEN BÄSTA ÅTGÄRDSPLANEN FÖR DIN SKOG! Anton Bergdahl Piteå, Älvsbyn, Övertorneå 070 391 41 38 anton.bergdahl@ billerudkorsnas.com

Anders Larsson Luleå, Boden 070 559 36 69 anders.k.larsson@ billerudkorsnas.com

Björn Mörk Kalix, Överkalix 070 373 86 80 bjorn.mork@ billerudkorsnas.com

Dan Koskenniemi Luleå, Boden 070 266 66 60 dan.koskenniemi@ billerudkorsnas.com

Göran Nilsson Luleå, Kalix, Älvdalen 070 300 53 54 goran.nilsson@ billerudkorsnas.com

Karl-Erik Juuso Övertorneå, Pajala, Gällivare 070 676 64 31 karl-erik.juuso@ billerudkorsnas.com

Jarmo Johansson Haparanda, Övertorneå, Pajala 070 262 60 90 jarmo.johansson@ billerudkorsnas.com

Leif Johansson Kalix, Överkalix 070 630 81 25 leif.g.johansson@ billerudkorsnas.com

Mats Nilsson Råneå älvdal, Jokkmokk, Boden 070 208 76 47 mats.r.nilsson@ billerudkorsnas.com

ÄR NI I BEHOV AV EXTRA KONTOR ELLER BOENDE? TILL SALU - 13 MODULER Nyrenoverade och toppfräscha! Klassade som korttidsboende med brandceller, brandklassade dörrar, larm, nödutgångar mm

TILLFÄLLE MOBIL LÖSNING SNABB ETABLERING

Kontakt och mer info po@cab.net, 070-330 40 30


Kalix Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021

9

Ett av Sveriges mest snabbväxande bolag:

Bara början på vår resa GÄLLIVARE

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING Tipsa oss: tips@gratistidning.com

Vill ni synas på Business-sidorna i Norrbotten? Kontakta din lokala Gratistidning!

Monica Stubé Norrbotten Gratistidning 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com

FÖRETAGANDE

BUSINESS Nyckelfaktorer till framgång, om hållbarhetsarbete och vikten av nöjda slutkunder var några av de ämnen som diskuterades under Gällivare kommuns och Gällivare Näringsliv AB:s gemensamma företagsbesök hos Gällivareföretaget Arctic Infra AB. Mikael Johansson vd på mark- och anläggnings­ företaget Arctic Infra arbetar primärt operativt i Arctic Infra, men han är också delägare i Gällivare Frakt AB, fastighetsbolag och fler företag med säte i Gällivare. Delägare i företaget är också Gustav Nilsson och Daniel Isaksson. Företaget med kontor i Kiruna, Gällivare, Pajala, Luleå har växt rekordsnabbt och återinvestering menar Mikael vara en av nyckel­ faktorerna för att bygga en stabil och välmående verksamhet. – Det har varit en kickstart med de entreprenaderna vi har haft och med god lönsamhet och avkastning har vi kunnat återinvestera pengarna i bolaget. Första året omsatte vi nästan 200 miljoner kronor och vår resa har bara börjat. – Vi har en tydlig målbild

för företaget i framtiden. Vi vill inte rusa för fort fram, vi vill ha kvalitet, inte kvantitet. Vi har strävat efter långsiktiga relationer med beställarna, de vet vad vi gör och de vet att vi gör ett bra jobb. Vi ska alltid ha en nöjd slutkund. En annan viktig framgångsfaktor är enligt Mikael medarbetarnas kompetens. – Jag är ju lite av en visionär och det måste man vara för att kunna ta sig framåt, men vi har lyckats rekrytera personer som kompletterar upp mig och verksamheten. Vi är riktigt bra på att rekrytera. Mikael berättar om företagets affärsområden, mark- och infrastruktur, anläggning och nyaste ­affärsområdet vägservice. – Vi vann nyss upphandlingen om basunderhållet i Gällivare och Pajala så

där har vi en separat grupp som jobbar endast med de delarna, underhåll på vägar och gator. Företagets hållbarhetsavdelning finns i Pajala och certifiering för ISO-­ standarder pågår. – Kvalitet miljö och arbetsmiljö är väldigt stora frågor i vår värld, säger Mikael.

Mikael Johansson, vd Arctic Infra AB.

Arctic Infra är också ett av de deltagande företagen i höstens diplomerande utbildning i Agenda 2030 med människorättsjuristen Parul Sharma. Utbildningen erbjuds genom Kunskaps­ centrum för hållbarhet som är ett samarbete mellan CSR Sweden och Gällivare Näringsliv AB. – Arctic Infra visar att ett strategiskt hållbarhetsarbete är en stor konkurrensfördel. Höstens tredagarsutbildning sker på plats i Gällivare och intresset är stort med deltagare från ett brett spektrum av branscher, vilket skapar goda förutsättningar för många kreativa och givande diskussioner, säger Roger Hansson, vd Gällivare ­Näringsliv AB.

Mikael vill investera mer i Gällivare och bidra till ortens utveckling och han talar gott om de myndighetskontakter han haft. – Kommunens korta handläggningstider för bygglov är jättebra, jag tycker också att det är bra att man kan prata med varandra, att jag kan ställa frågor och få råd. – Trots det höga trycket på bygglovssidan har vi bland Sveriges kortaste handläggningstider, det är något vi prioriterat under en lång tid och att det kommer våra entreprenörer till gagn är oerhört viktigt, säger Birgitta Larsson (S) kommunalråd Gällivare. – Det har varit mycket intressant att lyssna till

Mikaels berättelse om företagets utveckling och planer för framtiden, säger Jeanette Wäppling (V) kommunalråd, Gällivare. Bakgrund I Svenskt Näringslivs årliga ranking av företagsklimatet i Sveriges kommuner 2020 klättrade Gällivare två placeringar till plats 234. Utifrån detta har Gällivare kommun och Gällivare ­Näringsliv AB beslutat att sätta in gemensamma ­åtgärder. Företagsbesöken under 2021 är ett led i detta arbete med mål att 2023 nå plats 150 i rankingen. n Källa: Gällivare Näringsliv AB

Tekniklärare till Rymdgymnasiet Rymdgymnasiet i Kiruna söker en lärare som kan undervisa i en eller flera av kurserna teknik, datorteknik, programmering, elektronik- och mikrodatorteknik och robotteknik eller automation på gymnasienivå.

Tips till ditt CV

Rymdgymnasiet bedriver idag naturvetenskapligt och tekniskt program med rymdprofilering. Eleverna kommer från hela landet och skolan har ett väl etablerat samarbete med rymdbranschen i Kiruna. Behovet utgörs av 1-2 dagars undervisning per skolvecka.

Enkel och tydlig struktur I ditt cv ska du beskriva dina erfarenheter, kunskaper och personliga egenskaper som du vill lyfta fram. Det finns olika sätt att strukturera ett cv. Vilket sätt du väljer beror lite på vad du har för meriter, vilken tjänst du söker och vilken bild du vill förmedla av dig själv. Tänk också på att göra ditt cv lättöverskådligt. En enkel och tydlig struktur gör att arbetsgivaren snabbt får en bra överblick. • Senaste först • Uppdelat efter tema • Sammanfattning och målsättning

Anpassa cv:t efter jobbet du söker Tänk på att anpassa ditt cv efter jobbet du söker. Du behöver alltså skräddarsy ditt cv och lyfta upp erfarenheter som är viktiga för jobbet du söker. • Du behöver inte ta med precis allt du har gjort, utan ta med det som är relevant. • Om du endast listar ett urval av dina arbetslivserfarenheter är det viktigt att du nämner att det är just ett urval. • 1-2 A4-sidor är ett bra riktmärke för längden på ditt cv.

Lycka till!

Kurserna förläggs v.35-43, v.45-50 samt v.2-v9, v.11-v14, v.16-23. I tjänsten/tjänsterna kan mentorskap ingå beroende på omfattning och ök.

För ansökan och ytterligare information kontakta:

Rektor Per Malmelöv 070-313 64 12, e-post: per.malmelov@rymdgymnasiet.com


10

Motorblocket

Kalix Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021

Svalare begagnatmarknad

MOTOR

- bilarna som sålde bäst i sommar

Tipsa oss: tips@gratistidning.com

MOTOR Här är topp­listorna över ­sommarens populäraste ­begagnade bilar. Den tidigare så heta bilmarknaden har ­svalnat av något. Juli blev en månad med fallande försäljning av begagnade bilar. Mest sålda ­bilmodellen mellan privatpersoner blev Volvo V70, medan Volkswagen Golf lockade flest köpare i bilhallarna. Nybilsmarknaden i all ära, men ­begagnatförsäljningen av bilar är flera gånger större i Sverige. 65 665 bilar bytte ägare mellan privatpersoner i juli, visar ny statistik som bilköparsajten blipp tagit fram i samarbete med Vroom. I bilhallarna såldes det 53 096 begagnade bilar. Allra populärast när privatpersoner köper och säljer mellan varandra var Volvo V70, där 4820 bilar bytte ägare i juli. Tvåan Volkswagen Golf noterades för 3123 bilar. ­Fortfarande är Saab 9-5 och 9-3 populära på privatmarknaden med en fjärde och femte plats,

men nu börjar Saabarna att tappa. De båda modellerna noterade en nedgång på nästan 19 procent i privat försäljning. Totalt sett gick privathandeln ner med 15,6 procent i juli, så det tidigare högtrycket på bilmarknaden har förbytts till ett lugnare klimat. – Efter rusningen under våren är det lite lugnare på bilmarknaden. Juni var en intensiv månad med nya skatteregler, men nu är det aningen mer avvaktande från köparna. Men det har också varit lite färre nyare bilar till salu från privata säljare, säger blipps vd Jonny Lindén. Bilhandeln hade en tuff julimånad med en nedgång på 18 procent i nybilsförsäljning. Begagnatförsäljningen klarade sig bättre med en nedgång på fyra procent. Totalt var det 53 096 begbilar som bytte ägare i bilhallarna. Volkswagen Golf var den allra popu­läraste begagnade ­modellen i bilhandeln med 2297 sålda bilar, trots ett tapp på 15 procent. Tvåa blev Volkswagen Passat

VISNING • SUZUKI KINGQUAD Ersnäs • Torsdag 26 • Fredag 27/8

Suzuki Kingquad 500 & 750

SWEDISH HUNTING EDITION Som medlem i Svenska Jägareförbund erbjuder vi dig att köpa en specialutgåva av modellerna, Suzuki KingQuad LTA500 samt Suzuki KingQuad LTA750.

Suzuki har en förlängd trygghetsgaranti på hela 7 år för nylevererade terränghjulingar av KingQuad-modell.

Vägriv

Skogsvagn / insatsflak

Logtrailer 450

Vägsladd

med 2107 bilar. Bland de mer sålda begbilarna var det suven ­Volkswagen Tiguan som ökade försäljningen mest, upp 25 procent. Däremot tappade klassikern Volvo V70, ner 15 procent. För den som vill sälja sin bil privat finns det stora pengar att spara. Den som har en nyare bilmodell kan få betydligt mer betalt genom att sälja bilen privat i stället för att byta in den hos en bilhandlare. – De flesta bilar som säljs mellan privatpersoner är av lite äldre ­årsmodell. Det verkar finnas en tvekan att sälja en nyare bil själv. För den som tar sig tid finns det 10 000-tals kronor att spara på att sälja själv i stället för att byta in bilen. Vi märker att de flesta som har en ny och fin bil säljer den tryggt, smidigt och får bra betalt, säger blipps vd Jonny Lindén. Även köpare har ­möjlighet att köpa den ­begagnade bilen till lägre pris i privathandeln, med blipps verktyg går det att få samma finansiering

Volkswagen Golf är en av de populäraste begagnade ­modellerna, både på privatmarknaden och i bilhallarna.

som hos bilhandlaren, och möjlighet till garantier. – Det går att spara stora pengar på att köpa bilen privat. Många av våra ­kunder sparar över 40 000 kronor på att köpa en ­nyare bil privat. blipp

e­ rbjuder digitala hjälpmedel som gör affären tryggare och smidigare för både köpare och säljare, säger Jonny Lindén. n Källa: blipp.se

Topplista privatmarknad i juli, mest sålda begbilar mellan privatpersoner Serie

Antal

Utveckling

Volvo V70

4820

-7,16%

Volkswagen GOLF

3123

-17,29%

Volkswagen PASSAT

2245

-17,98%

Saab 9-5

1701

-17,91%

Saab 9-3

1652

-19,06%

Ford FOCUS

1364

-11,43%

Audi A4

1363

-12,29%

Volvo V50

1247

-4,22%

Renault CLIO

968

-12,95%

Volkswagen POLO

961

-16,65%

aranda Bilaffär i Hap och på nätet!

Bilaffären på samma väg

Släpvagnar för alla ändamål! Välj Lorries när du köper släpvagn!

Vi erbjuder förmånlig finansiering även till våra släpvagnar.

Toyota RAV4 2.0 4WD Multidrive S 152hk

204 800 kr År 2014

Växellåda Automat

Mätarställ. 10 619 Drivmedel Bensin

Dethleffs T 7017 Trend EB ”Ny inkommen”

799 800 kr

År 2021

Växellåda

Mätarställ. 0

Drivmedel

Bravia Swan 636 Peugeot 2.0 man.

678 800 kr År 2018

Växellåda Manuell

Mätarställ. 3 400

Drivmedel

Bürstner Nexxo T687 2.3D man.

485 000 kr

(499 800 kr)

År 2010

Växellåda Manuell

Mätarställ. 6 650

Drivmedel

Volvo XC70 D4 AWD Geartronic Momentum 181hk

209 800 kr

År 2015

Växellåda Automat

Mätarställ. 19 200 Drivmedel Diesel

www.norrmaskiner.se

Vi håller Covidavstånd - både ute och inne

Ersnäskammen 35, Luleå • Vxl 0920-311 00 Säljare direkt 0920-288 950, 288 951, 288 953

Nu finns vi i fina lokaler på Triple-B! Hästskovägen 10, Haparanda. +46 72 451 05 99, +46 72 450 01 28 | haparanda@bilmax.com | bilmax.com


Motorblocket

Kalix Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021

NMH NORRBOT TEN INBJUDER TILL

Motormarknad och EPA/A-traktorutställning Lördag 28 augusti kl 9-16, med fina priser i potten!

Arcushallens parkeringsplats, området är stort så vi tror att alla som vill komma får plats men principen först till kvarn gäller.

NMH Norrbotten firar Luleås 400 års jubileum!

❹ ❸ ❷ ❶ Varje ruta är 4x8 meter och kostar 300:- Betalning sker på plats med Swish eller kontant. Ruta 4: EPA/A-traktorutställare. Utställningen är gratis för EPA/A-traktorutställare. Ingen föranmälan behövs. Ruta 2: Marknaden. Vid eventuellt många utställare så kommer ruta 1 att användas. NMH Norrbotten kommer att ha utställning och information om NMH i vårt tält samt försäljning och förfriskningar i ruta 3. Anmälan till Kenneth Andersson på mail kennethka57@gmail.com alternativt telefon 070-633 93 59. Dick Sandberg mail Raggarn57@gmail.com alternativt telefon 076-291 75 52. OBS! Senast 26/8 för marknadsknallar. Anmälan är bindande efter den 26/8.

Utställningen kan med kort varsel bli inställd om pandemiläget blir sämre!

NORRBOTTENSSEKTIONEN

11


Kalix Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021

12

Hemestra på hemmaplan, underbara upplevelser från kust till fjäll!

Gå in på hemestranorrbotten.se #hemestranorrbotten

PORTALEN NYA TURISMTIDNINGEN AV GRATIS

#hemestranorrbotten

Cykla, svettas, trixa, vandra, klättra, spring och njut. Skandinaviens största bike park, MTB-slingor och vandringsleder. Boka sommarens upplevelser hos oss på Skellefteå Camping och Byske Havsbad. Självklart kan du boka idag och betala senare. Kostnadsfri avbokning gäller fram till en dag innan ankomst. Läs mer om våra generösa bokningsregler på våra hemsidor.

+46 (0)912 612 90 www.byskehavsbad.se

+46 (0)910 73 55 00 www.skellefteacamping.se


Kalix Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021

13

Intresset för lokal mat har ökat explosionsartat och det finns ännu ett stor tillväxtpotential på den fronten inom besöksnäringen i Swedish Lapland. Det går hand i hand med hållbarhet som är allt mer efterfrågat av besökare, säger Annika Fredriksson, t f VD på Swedish Lapland Visitors Board. Foto: Mats Engfors

Stark återhämtning för turismen i Norrbotten NORRBOTTEN Norrbotten har varit en populär semesterdestination hittills i sommar – både bland norrbottningar och tillresta. En tydlig trend är att intresset för lokal mat har ökat explosionsartat. – Vi ser en tydlig återhämtning jämfört med förra året men når inte upp till 2019 års nivå, säger Annika Fredriksson, t f VD på Swedish Lapland Visitors Board.

2020. Jämfört med 2019 är det en minskning med 36 procent.

Hur har turismen utvecklats och varit hittills denna sommar i Norrbotten? – Generellt så har den ökat jämfört med förra årets pandemisommar, men den har inte återhämtat sig till 2019 års nivå, konstaterar Annika Fredriksson.

Har det varit många besökare från andra delar av landet och kanske från andra länder? – Det finns inte sammanställd statistik som redovisar varifrån de svenska besökarna kommer ifrån. Men under juni så har andelen svenska besökare ökat, samma med besökare från Norge och Finland samt bland annat Tyskland, Italien och Frankrike.

Hur ser det ut i en historisk jämförelse och jämfört med förra sommaren? – Det är ännu för tidigt att säga något om hela sommaren eftersom vi får gästnattsstatistik med en månads fördröjning, men antal gästnätter i juni har i alla fall ökat med 25 procent jämfört med

Är det några områden – näringar eller platser – som det gått särskilt bra för? – Fjällen! Allt fler har upptäckt vandring och väljer en aktiv semester utomhus. Bad vid kusten går bra och det finns en uppdämd längtan efter att få gå på restaurang och träffa nära och kära.

Hur omfattandet har ”hemestrandet” – turistande från boende i den egna regionen – varit? Ser ni någon ökning eller ändring där?

– Vi har som sagt ingen statistik över varifrån i Sverige besökare kommer men över lag har många valt att semestra nära hemmet under pandemin. Det kompenserar dock inte fullt ut för långväga besökares frånvaro, då lokala gäster har andra köpmönster. Är det någon särskild kreativ ny satsning/ projekt/anläggning/ trend etc inom turism och besöksnäring i regionen som ni skulle vilja framhålla särskilt denna sommar? – Många fler är bilburna och reser runt på egen hand. Hyra stuga eller enskilt boende där resesällskapet kan umgås corona-säkert har varit populärt. – Det finns ett bubblande engagemang i många byar och i sommar har personliga och corona-säkrade arrangemang som sommarcaféer, kulturarrangemang, kulturguidningar, loppisar och liknande lockat besökare och bidragit till en attraktiv och personlig upplevelse. – För att möta upp den nya trenden med ökat

antal bilburna gäster har vi dragit igång ett projekt som serverar förslag på olika tematiska bilrutter i Google Maps. Med omfattande turism kommer också utmaningar och belastningar för en region. Är det något särskilt ni noterat vad gäller detta? – Trängsel och nedskräpning vid Kungsleden och olika rastplatser, samt bilar som parkeras hej vilt eftersom det inte finns tillräckligt med parkeringsplatser vid eftertraktade platser. Men den största riskfaktorn är de som är ovana vid vildmark och är illa förberedda vid väderomväxlingar. Vi ser att detta är något som kommer att bli ett allt större problem i framtiden i och med att allt fler lockas ut i naturen. Finns det några intressanta iakttagelser eller slutsatser att dra inför nästa sommarsäsong? T.ex. sådant man kan expandera, utveckla eller förbereda ännu bättre. – Anläggningar och besöksmål – stora som

små – måste anpassa sig mer efter besökare som reser runt med bil, tåg eller buss. Efter flera stickprov visar det sig att många inte syns där besökarna befinner sig, t.ex. i digitala kartverktyg som var man numera har i sin smartphone. Eller att man har felaktig information. Sen får man inte underskatta behovet av trygghet – pandemin pågår fortfarande och hygienrutinerna granskas av många ögon. Att kunna kommunicera sina åtaganden för att minska smittspridning är A och O – även nästa år. – Intresset för lokal mat har ökat explosionsartat och det finns ännu ett stor tillväxtpotential på den fronten inom besöksnäringen i Swedish Lapland. Det går hand i hand med hållbarhet som är allt mer efterfrågat av besökare. Har ni andra reflektioner eller fakta från sommarens turism hittills som är intressanta? – Swedish Lapland är en destination som är beroende av internationella besökare. Hemestrande

eller svemestrande i all ära men vi behöver fler hållbara och pålitliga transporter till vår destination för fortsatt positiv hållbar utveckling. Det gäller även svenskar som bor mer söderut, de tar sig i första hand till mer tillgängliga destinationer såsom Höga Kusten eller Åre. Vad tror ni om turism och besöksnäring i regionen inför kommande höst och vinter? – Affärsresandet, även det lokala, kommer att öka till hösten. Vi ser redan att batterifabriker och andra större industriprojekt kräver fler hotellbäddar och även lokala konferenser och andra fysiska möten blir fler i takt med att fler blir vaccinerade. Vi hoppas att dessa företag tar tillfället i akt att visa upp allt det fina som finns att upptäcka i destinationen och räcker ut en hand till lokala turistentreprenörer. Källa: www.swedishlapland.se

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com


Kalix Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021

14

TAGGA OCH VINN #hemestranorrbotten VINNARE I VÅR FOTOTÄVLING Vi premierar sommarbilder från Norrbotten. Under sommaren har ni taggat bilder med anknytning till Hemester i Norrbotten på instagram med hastaggen #hemestranorrbotten.

Gratistidningen tackar för er medverkan och gratulerar vinnarna! 1:a pris

Abisko Mountain Lodge Två nätter, två personer Logi i Superiorsvit inkl frukost, lunchpaket samt 3-rättersmiddag i Brasserie Fjällköket. Värde - 7.650,-

2:a pris

GlesbygdsDivan Presentkort på Sångogram levererat av Roger Norén och Carina Henriksson GlesbygdsDivan. Inomhus, utomhus, live eller digitalt. Värde - 4.000,-

3:e pris

Restaurang CG, Luleå Fyra presentkort á 500,på en av Norrlands bästa finedining-restauranger. Med i WhiteGuide. Värde - 2.000,-

Vänligen kontakta Gratistidningen gällande era vinster.


Kalix Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021

15

TANKAR INFÖR HELGEN

SEKEL FÖRFATTAREN Om lusten att skriva, Klarabohemerna, politiska händelser och livet på Seskarö under tidigt 1900-tal.

Seskarö Seskarö Kuivakangas Kiruna Hakkas Luleå Kalix Pajala

fredag 3 sept kl 18:30 lördag 4 sept kl 15 söndag 5 sept kl 15 tisdag 7 sept kl 19 onsdag 8 sept kl 19 torsdag 9 sept kl 19 fredag 10 sept kl 19 lördag 11 sept kl 19

Textas till både svenska och meänkieli Mer info via www.tornedalsteatern.se eller 0978-10299

Trettonde söndagen efter trefaldighet

MEDMÄNNISKAN Ett trasig fönster och en gammal säng blev till en hyfsad fin boddörr mellan våra sovbodar ute vid vår stuga. Att återvinna är inget nytt för mig utan det har jag lärt mig av min gamle far och även av min svärfar. Båda har gått hem till vår Herre men deras intentioner av att försöka leva av det som naturen ger det har jag fått med mig som ett arv från dessa vördade herrar. Hela stugan och sovbodarna, altanerna, bryggorna, ja nästan allt som jag bygger och snickrar där ute vid stugan är av återvunnet material. Tillsammans med min son rev jag en sommarstugaltan i en by utanför Umeå för si så där någon månad sen. En kamrat till sonen ställde frågan om jag ville ha virket till min stuga. Han hade besökt oss för något år sedan på inbjudan av min son. Han förstod mitt intresse av att återanvända byggnadsmaterial därför fick jag frågan. Vi rev altanen och lastade virket och platstaket på ett lånat släp, morgonen dagen efter satte sig sonen i bilen och drog iväg med släpet och rivningsvirket till Piteå. Han ville bespara sin skröpliga pappa besväret att köra upp allt virke. Jag blev både glad och lite rädd av hans tilltag. Jag förstod att det var av omsorg om mig som han över dagen körde de 45 milen tur och retur. Han agerade som en barmhärtig samarit. Min tanke är att virket ska bli till bryggor men också till ett räcke till inramning för våra altaner. Virket som vi räddade skulle annars ha skickats till Umeå Energis fjärrvärmeverk vid Dåvamyra och blivit fjärrvärme eller El till Umeåborna. Jag läste att 8000 långtradare med brännbart avfall lämnas årligen därute. Söndagens texter ger oss en inblick i hur Jesus tänker om att vara medmänniska. Jesus berättar om en slagen man som ligger blödande ute i vildmarken. Olika människor går förbi utan att hjälpa den

slagne mannen. Men en Samarier, som i den fromma elitens ögon, ingenting var, en person som man skulle akta sig för, en person som man spottade åt och kallade hund. Han stannar upp, tar sig an den slagne och för honom till ett sjukhus för vård. Inte bara det, han betalar också för alla omkostnader för den slagne. Denne samarit, var en sann ­medmänniska menar Jesus. Han som ingenting var i andras ögon, denne lyfter Jesus fram, som ett vackert exempel, hur vi som medmänniskor ska möta ­varandra. Kanske du känner dig som den slagne, människor går förbi, människorna i din närhet ser dig inte. Du känner dig värde­ lös, oälskad, du har hört människor säga att du duger inget till. Jag tror att jag har en hälsning från den levande Guden just till dig. ”NEJ det är inte sant det du säger om dig själv.” Gud vill genom sin egen ­älskade Son få viska, ja ropa in i ditt liv. Du är älskad, Du är sedd. Du är ­värdefull. Du är vacker.

VILDMARK ÄR VÄLMÅENDE Utomhus och på vandring. Hör du det – ljudet av din andning? Andas. Fem djupa andetag, du känner hur din kropp slappnar av och din själ lyfter. Sov hela natten igenom. Lyckligt slutkörd. Nästa dag – om igen.

VÄLMÅENDEDAGAR - SOMMAR & HÖST Spendera några dagar hos oss i Abisko. Du tar dagarna som de kommer och gör dagsturer från Lodgen. Är du sugen på att komma längre ut - prova vår Klassiska Heli-hiking. Flyg upp till t.ex. Lapporten med lite sightseeing på vägen och vandra sedan hem i din egen takt. Vill du vandra till Trollsjön eller udda och ensliga ställen – prata med vår personal som kan tipsa om det. Och glöm inte att pausa ofta och bara ta in det vackra du har runt omkring. Hyr med dig ett eget Primus-kit och koka kaffet till lunchpaketet själv. Pris per person/dygn i delat twin-rum 1.340,- Bo minst tre nätter och få 15% på priset (Prisex 3 nätter 3.415,- ord pris 4.020,-) Bo 6 nätter eller fler och få totalt 25% på priset, (Prisex 6 nätter 6.030,- ord pris 8.040,-). Erbjudandet gäller helpension med tvårätters middag. Prisex: 3 nätter

3.415,-/pers (op 4.020 kr/pers)

”Det som ingenting var det utvalde Gud” säger bibeln. Du och jag har liksom den gamla sängen och det trasig fönstret ute vid vår stuga legat på sop­ högen och skulle kasseras, skulle brännas upp men så kommer skapelsens Herre själv, han böjer sig ner och plockar upp oss. Han tar tag i oss lyfter oss upp och börjar forma oss, vi blir till snickrade för att passa Guds syften. Gud har sett och ser något hos dig och mig som ingen annan sett.

Prisex: 6 nätter

6.030,-/pers (op 8.040 kr/pers)

Kontakt En skön helg önskar jag dig. Allt gott Gösta Degerman

BOKA

Tel: 0980-401 00 info@abiskomountainlodge.se Lapportsvägen 30, 981 07 Abisko


www.norrbotten.com

Näringslivstidning och näringslivssajt från Norrbotten Gratistidning

NÄSTA NUMMER KOMMER VECKA 37

15 september

2021

BOKA ANNONS

I Business Norrbotten fokuserar vi på lokal handel, affärer, företagande och näringsliv med inspirerande läsning och bra erbjudanden från våra annonsörer. Störst i Norrbotten Upplagan är över 105 000 ex. (fyra gånger per/år).

Mer info: gratistidning.com

QR-KOD

M er info Företagare - välkommen att kontakta Monica eller någon av oss andra på din lokala gratistidning

Peder Gidlund

070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com

Maria Salonen

070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

Åke Tapani

070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com

- Nu ser vi tillsammans fram emot en givande höst&vinter i Norr! Monica Stubé

070-515 80 07 monica.stube@gratistidning.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Kalix Gratistidning vecka 34, 2021 by Svenska Civildatalogerna AB - Issuu