Kalix Gratistidning vecka 43, 2020

från

onsdag 21 oktober 2020

GRATTIS från

50:-

100:privat.gratistidning.com

Gratis till alla hushåll och företag i Kalix & Haparanda • Årgång 3 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/kalix

Innehåll - Vädret .....................................sid 2 - Bostadsblocket.......... sid 3-5 - Jobb & karriär....................sid 8 - Motorblocket.............sid 9-12

BOSTAD

Bostad i Kalix Gratistidning.

iär

sid 3-5 Näsbyskolan i Kalix fick Våga Vara Snäll-stipendiet 2020. Foto: www.presspro.se

una Annonsblad

r Karriär

d

SÄLJES

Vecka 43

Jobb&

Varje onsdag i Kiruna Annonsblad

sid 8

MOTOR

Vinnarna av Våga Vara Snäll-stipendiet 2020 Pelle Svanslös Våga Vara Snäll-stipendium delas i år av två vinnare: Näsbyskolan i Kalix och Kulturföreningen Mums för sitt projekt ”Bland drakar och dragqueens”. – Det är två värdiga vinnare som på olika sätt bidragit till

barns förståelse för allas lika värde, säger Mats Fromme, vd för ­ agogränd som förvaltar rättigheterna för Pelle Svanslös. S Läs mer på sidan 6.

Nu är vintern här! 6-pack Oljeljus 55 timmar

39:90 6-pack Oljeljus

Motor i Kalix Gratistidning.

96 timmar

59:-

sid 9-12

Gilla oss på Facebook

Fågelfrön 10 kg

129:-

Fågelfrön 20 kg

229:-

Takrakor Snöplogar Snöspadar

Gravlyktor

Vita & svarta

149:-

Lokalt Kalix resecentrum förverkligar nära persontågtrafik.

KALIX sid 9

Pellovägen 201, 957 93 Pello Mån-fre 8-18 Lör 8-15 Sön 10-15

Spantgatan 15, 973 46 Luleå Mån-fre 10-18 Lör 10-15 Sön 12-16

Pararellgatan 4, 952 33 Kalix Mån-fre 8-18 Lör 10-15 Sön 12-16

Hemestra på hemmaplan, underbara upplevelser från kust till fjäll!

Gå in på hemestranorrbotten.se #hemestranorrbotten

PORTALEN NYA TURISMTIDNINGEN AV GRATIS

Kalix Gratistidning vecka 43, onsdag 21 oktober 2020

2

LOKALT VÄDER - KALIX ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LÖRDAG

SÖNDAG

21/10

22/10

23/10

24/10

25/10

VI INFORMERAR 1°C -4°C

5°C 0°C

3°C 1°C

2°C -1°C

3°C -1°C

8 m/s

6 m/s

6 m/s

4 m/s

4 m/s

VÅRA MANUSSTOPP för garanterad korrektur fredagar kl. 12.00 Tryckfärdiga annonser måndagar kl. 12.00

TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

1°C 5°C 10°C 11°C 4°C 3°C 18°C 19°C 13°C 15°C

Maila gärna in era bokningar och manus på: annons@gratistidning.com

NORRBOTTEN ONSDAG 21/10

28°C 17°C 22°C 23°C 24°C 24°C 27°C 30°C 21°C 27°C

KIRUNA -4°

PAJALA -2°

GÄLLIVARE -3° JOKKMOKK -2° BODEN -1°

PITEÅ 1°

LULEÅ 1°

gratistidningen

BOKA ANNONSERING

Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! Vxl: 0920-40 72 20 Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kalix.gratistidning.com

- kan du lita på ger effekt hög räckvidd ÄNNU STÖRRE SPRIDNING Annonspaket

ANSVARIG UTGIVARE

Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS Webb: kalix.gratistidning.com

SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS

Peder Gidlund

Luleå/Norrbotten 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com

Monica Stubé

Luleå/Norrbotten 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com

Åke Tapani

Luleå/Norrbotten 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com

Maria Salonen

Luleå/Malmfälten 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

Facebook: @KalixGratistidning Instagram: #KalixGratistidning

Varje vecka • Upplaga 82 000 ex

Annonspaket

Annonspaket

Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex

David Berglund Luleå/Norrbotten 070-495 30 41 david.berglund@ gratistidning.com

Daniel Engberg Luleå/Fyrkanten 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com

Mikael Arvidsson Luleå/Fyrkanten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com

Robert Anglöw

Luleå/Fyrkanten 070-212 65 45 robert.anglow@ gratistidning.com

Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.

Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com

Glad Sommar

Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex

Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Tryck i Norr, Luleå. Upplaga: 2 700 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com

Distribution: Alla hushåll och företag av NTM Distribution. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdag

Manusstopp: Radisannonser måndag 08.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Kalix Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande

eller fördröjda annonssvar. Kalix Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: Kalix Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928

Copyright: Observera att annonser i Kalix Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

BOSTAD

Kalix Gratistidning vecka 43, onsdag 21 oktober 2020

3

HÅLLBARA TAK MED HÖG FINISH SEDAN 1978.

Dags att byta tak? Välj tak från KAMI. Enkelt att lägga, skapat för hårt väder och med lång livslängd. Komplett produktsortiment och återförsäljare: kami.se Kamis tak ger effektivt montage, hållbarhet och estetiska lösningar i olika färger som passar alla stilar.

Det hållbara taksystemet med över 40 års erfarenhet Kami har levererat högkvalitativa plåttak med fokus på effektivt montage, hållbarhet och estetik i över 40 år. Nu är taken mer populära än någonsin med en lång rad flexibla lösningar som även omfattar vattenavrinning, taksäkerhet och infästning för solceller.

Håll koll på ditt tak! Många har tagit tillfället i akt att se om sina hus under Corona-epidemin. Under första halvåret 2020 ökade byggmaterialhandelns försäljning med elva procent jämfört med samma period 2019. – Taket är en viktig del av huset. Vi rekommenderar att man kollar upp sitt tak regelbundet, gärna med hjälp av en fackman, säger Daniel. På www.kami.se finns en checklista för takkontroll och en prisberäknare för att få en känsla för materialkostnaden vid ett takbyte. Vid takrenovering kan man få ROT-av-

Johan, virkesköpare Kalix tel 0923-787 33

sca.com/skog

Kamis plåttak kan ge gammaldags tegelkänsla eller möta andra smakriktningar.

drag gällande arbetskostnaden. Hållbart och estetiskt Att Kamis tak blivit så populära tror Daniel beror på flera saker: – Våra plåttak har hög kvalitet och korrosionsbeständighet – de kräver lite underhåll och håller länge. De är tillverkade av bra råmaterial och har beläggningar med mycket god beständighet. Vi ger långa garantitider, för TerraPLEGEL 30 år. Det känner vi oss trygga med då produkten tillverkats i 35 år. Kamis tak är också effektiva att montera med skräddarsydda längder enligt en läggplan. – Sedan är det estetiken. Vårt utbud täcker in många olika utföranden och färger och kan ge både ett klassiskt gammaldags tegelutseende och anpassas för modern arkitektur. Vår sandbelagda TerraPLEGEL

ger ett mycket speciellt utseende och unika egenskaper för plåttak, säger Daniel. Kamis plåttak kan ge gammaldags tegelkänsla eller möta andra smakriktningar. Miljö och säkerhet Kamis sortiment vidareutvecklas löpande. Säkerhet och miljö är viktiga delar. Stål är till att börja med återvinningsbart. Green Coat-beläggning från SSAB med biobaserad teknologi har tagit oss ett steg till. Kami erbjuder även infästningar för solceller i sina tak, för att göra det enklare att satsa på solenergi. Vi har också ett stort utbud av godkända produkter för taksäkerhet. Bl.a. takstegar, gångbryggor och snörasskydd, berättar Daniel. REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Det är aldrig för sent att börja jobba med din skog Skogsbruk behöver inte vara krångligt. Vill du börja arbeta med din skog hjälper vi dig att få en god överblick och tillgång till de verktyg du behöver för att nå dina mål. Kanske sitter du på dolda värden som bara väntar på att förgylla din tillvaro? En av virkesköparna i området är Johan Hjärpe. Ring honom för att höra mer. Din lokala virkesköpare hittar du alltid på sca.com/skog eller i Skogsvinge.

Foto @ Michael Engman

Produktionen av de egenutvecklade plåttaken i olika utföranden går för högtryck hos Kami i Kalix. Med ny robotteknik och 22 erfarna medarbetare möter företaget en fortsatt ökande efterfrågan. Nästa år är det 43 år sedan Kami utvecklade första versionen av PLEGEL – det tegelliknande plåttaket. – Våra norrländska tak finns på hus världen över men största marknaden är i dag Norden, berättar marknads- och försäljningschef Daniel Fredriksson. – I Sverige hittar kunderna våra produkter hos byggvaruhandeln. På vår hemsida finns en lista över återförsäljare att välja bland.

4

BOSTAD

Kalix Gratistidning vecka 43, onsdag 21 oktober 2020

VI KAN FÅTÖLJER

STORT UTBUD - JUST NU MED MÅNGA BRA ERBJUDANDEN Unik Lamino i en numrerad upplaga om 250 exemplar!

KVALITET. UTVALT AV SVENSKA HEM.

FURNITURE WITH DEDICATION HASLEV.COM

ADRESS

WIKA MÖBLER

Möbelvägen 1 GAMMELSTAD

www.wikamobler.se

TELEFON

0920-25 30 30

ÖPPETTIDER

Mån - Fre: 10 - 18 Lördag: 10 - 15 Sön: 11 - 15

FÖLJ OSS @WIKAMOBLER

Gäller t o m 5/10 2020 om inget annat anges i butik. Vi reserverar oss för ev. slutförsäljning, skrivfel och prisändringar. Kampanjpriser kan ej kombineras med andra erbjudanden. *Månadskostnaderna är uträknade på följande sätt: Vid ett kreditköp på 10 000 kr betalar du 486 kr/mån i 23 månader (inköpsmånaden är alltid betalningsfri), då blir totalt belopp att betala 11 856 kr. Förutsatt att kreditbeloppet återbetalas under räntefri period. Genomsnittligt månadsbelopp för att slutbetala inom räntefri period (lägsta är 300 kr/mån). Uppläggningsavgift 495 kr och aviavgift 30 kr/månad är inräknade i månadsbeloppet. Effektiv ränta 12,07 % vid 10 000 kr (januari 2020). Kreditavtalet löper tills vidare. Kreditgivare Santander Consumer Bank.

Vi installerar enbart luftvärmepumpar av högsta kvalitet som Bra värmekälla. klarar vårt kallaNaturlig klimat och trygg. Solklar villafavorit med lysande boendeekonomi.

Vi är certifierade återförsäljare och servicepartner för flertalet fabrikat.

Höstkampanj!

tt nyttja

Passa på a

ROT! avdraget

Det finns en Bosch värmepump för alla hus och alla förhållanden; Jord, Berg, Sjö, Luft/luft, Frånluft och Luft/ Vatten. Alla med strålande energibesparing genom miljövänlig återvinning av lagrad solvärme. Tryggt köp med 6 års garanti + 6 år med tillvalsförsäkring. > Mer information: www.bosch-climate.se

– Vi monterar i hela Norrbotten!

Ring för en kostnadsfri offert! Kontakta oss för frågor om bergvärme eller luft/vatten: 0920-10906 • 0703432024 • www.naturvarme.nu

BOSTAD

Kalix Gratistidning vecka 43, onsdag 21 oktober 2020

HUS MED KRYPGRUND Har du problem med fukt i krypgrunden? Unken lukt i bostaden? Vi har marknadens bästa och mest prisvärda lösningar! · Besiktningar av krypgrunder · Fuktmätningar · Förebyggande åtgärder · Fukt-och luktsaneringar · Byte av rasskydd · Byte av blindbotten

Upp till 20% på alla vridfönster Mockfjärds är Sveriges ledande fönsterbytare. Just nu ger vi dig upp till 20% på våra populära vridfönster - ett fönster med många fördelar och som passar i alla sammanhang.

Över 20 års erfarenhet 15-års trygghetsgaranti Kampanjrabatter 1 till 3 st – 10% 4 till 6 st – 15% 7 st eller fler – 20% Läs mer om våra vridfönster och kampanjer på mockfjards.se

Läs mer om hur vi kan hjälpa dig på

www.hussaneringarinorr.se

FÖ IN R EN OM HU BÄTT SM RE ILJ Ö!

RING OSS IDAG! KAMPAN

GRATIS J!

besiktnin g åtgärdsfö & rslag

30%

NYTTJA ROTAVDRAGET AV ARBETSKOSTNADEN

VI HAR EN UNIK PATENTERAD LÖSNING MOT FUKT, MÖGEL OCH LUKTPROBLEM Kampanjen gäller t.o.m. 6 december 2020. Gäller ej takfönster.

Boka ett kostnadsfritt möte mockfjards.se / 020-43 00 00

För generationer framåt För oss handlar skogen om så mycket mer än om bara råvaran. Det handlar om att öka värdet för dig som brukar skogen i dag och för de som kommer föra det arvet vidare i morgon. norraskog.se

Andreas Waaranperä Mob: 070-223 38 29 Tel: 0920-25 18 00 andreas@hussaneringarinorr.se Odlingsvägen 9, 954 42 Sunderbyn

5

Kalix Gratistidning vecka 43, onsdag 21 oktober 2020

6

Från 4 timmar till 1,2 sekunder Med den digitala tjänsten Skogsvinge är din skog aldrig längre än ett klick bort, oavsett hur långt från skogen du befinner dig. Plocka upp skogen ur fickan och följ din skog på nära håll. Enkelt, tryggt och bekvämt.

SVENSK A CELLULOSA AK TIEBOL AGET

SVENSK A CELLULOSA AK TIEBOL AGET

Logga in i din skog

skogsvinge.se

FÖRSÄLJNING AV • Allt inom svets och slip • Gulf oljor • Svets-, industrigaser och gasol • Stålmaterial, även till privatpersoner • Lod och övrigt lödmaterial Mekanisk verkstad nås på 070-57 54 825 eller 070-68 27 946. Kontakt butik 0923-125 10

www.kalixsvets-maskin.com www.butik.kalixsvets-maskin.com

Näsbyskolan i Kalix. Foto: www.presspro.se

Vinnarna av Våga Vara Snäll-stipendiet 2020 Pelle Svanslös Våga Vara Snäll-stipendium delas i år av två vinnare: Näsbyskolan i Kalix och Kulturföreningen Mums för sitt projekt ”Bland drakar och dragqueens”. – Det är två värdiga vinnare som på olika sätt bidragit till barns förståelse för allas lika värde, säger Mats Fromme, vd för Sago­gränd som förvaltar rättigheterna för Pelle Svanslös. Den 12 oktober är det författaren Gösta ­Knutssons födelsedag och precis som tidigare år är det också dagen när Våga Vara Snäll-vinnarna tillkännages. Stipendiet består av ett prisbasbelopp, i år på 47 500 kronor, som kommer att delas mellan ­vinnarna. – Det känns verkligen fantastiskt! Jag och drag­ artisterna som är med i projektet är stolta över att vårt projekt lyfts fram i detta anrika sammanhang, säger Petter Wallenberg från Kulturföreningen Mums. Petter har skapat och utvecklat sagoprojektet ”Bland drakar och dragqueens” som går ut på att dragshow-artister läser sagor för barn på biblio­ tek och förskolor i hela ­Sverige. Konceptet har blivit en succé. – Vi vill skapa en magisk och engagerande resa in i sagornas värld som väcker läslust på ett lekfullt sätt. Våra sago­stunder skapar möten där alla barn blir sedda och det blyga barnet längst bak får ta lika mycket plats som det utåtriktade längst fram. Alla får känna sig värdefulla. Vi vill också motverka mobbing och utanförskap och bejaka olikheter, det tycker vi går helt i linje med Pelles Svanslös viktiga budskap om att våga vara snäll och allas lika värde, säger Petter. För prispengarna planerar Petter för att skapa nya insatser för att inkludera fler barn och ungdomar, till exempel med olika funktionsvariationer. Och om han får drömma vill han se en dragqueen-katt i

Kulturföreningen Mums. Foto: Olov Karlsson; Brolov Photo

Pelle Svanslös. – Jag kan se Pelle framför mig i en glittrig paljettdräkt och platåskor dansandes under snurrande discokulor i solnedgången, säger Petter. Snällhet som kraft i ­undervisningen På Näsbyskolan i Kalix har klassläraren ­Annelie ­Hahne och kollegan ­Mariann Boström verkligen satt fokus på snällarbetet med dåvarande ettorna som nu går tvåan. Priset togs emot med stor glädje i Kalix: – När jag fick telefon­ samtalet så blev jag alldeles paff, det var ju verkligen inget jag vågade hoppas på men nu när det blir verklighet så känns det jätteroligt för klassen och naturligtvis även för mig och Mariann, säger Annelie. – Vi har tränat på att utföra olika gärningar, bland annat med dagens snälluppdrag då barnen fick dra en lapp med en snällgärning som skulle utföras men också hemläxor i snällhetsuppdrag och en snällkalender där vi kryssar för olika uppdrag, förklarar Annelie. – Barnen älskar verkligen Pelle och vi läser även mycket Pelleböcker för barnen och diskuterar händelserna för att väcka tankar om empati. Barnen mår bra av en snäll miljö – får man träna i tidig ålder på snälla uppdrag så lär man för livet och våra ­tvåor är verkligen jätte­ snälla, säger Annelie. För prispengarna säger hon att det kan bli aktuellt att köpa in Pelle-böcker och andra böcker med bra förebilder att dela ut till hela skolan som en snäll-

hetsgest – eller varför inte en snällfest när corona­ läget har lättat? Olika sätt mot samma mål För vd Mats Fromme har det varit en delikat uppgift att läsa alla nomineringsbidrag som strömmat in från hela landet och han gläds över vilka fina insatser som görs i Pelle Svanslös namn. – Det som tilltalar oss i juryn med årets två ­vinnare är sättet som deras arbete skiljer sig åt. Det bevisar egentligen att det går att jobba med barns förståelse för allas lika värde på olika sätt men ändå nå samma mål, säger Mats. Juryns motiveringar: Kulturföreningen Mums och deras projekt ”Bland drakar och dragqueens” möts dragshowens glittrande könsöverskridande och sagornas fantasivärld. Det blir ett kraftfullt möte som visar att alla människor är lika mycket värda och en interaktion mellan barn och normbrytande sagoberättare som på ett konkret sätt lär barnen att respektera olikheter. Näsbyskolan i Kalix har tillsammans med barnen på ett snillrikt vis undersökt, dokumenterat och dragit slutsatser om allas lika värde samt fått bevis på den positiva utveckling som sker med människor i sin omgivning när man vågar vara snäll! Källa: Våga Vara Snäll-stipendiet

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Kalix Gratistidning vecka 43, onsdag 21 oktober 2020

7

”Att vara familjehem kräver styrka och mod” Helena Lindqvist Familjehemshandledare

Vi skapar trygga hem tillsammans med dig Siv Ekersund och Patrik Westerberg har liksom sina kollegor lång erfarenhet av att jobba med utsatta ungdomar. Trygghet och samsyn är nyckelorden i deras sätt att arbeta med flickorna på Kuivakangas HVB. Foto: DANIEL HOLMGREN

HVB-hemmet där utsatta flickor får framtidstro – Den stora glädjen i vårt jobb är när förtvivlan vänds till framtidstro hos flickorna som bor här på Kuivakangas HVB. Och när någon av dem som varit hos oss hör av sig och berättar att hon fått jobb, egen lägenhet och mår bra. Siv Ekersund och Patrik Westerberg är överens om vad som är finast i deras yrke. De jobbar som behandlingspersonal på Kuivakangas HVB som drivs av Balans ­Behandling. Hit kommer flickor i åldern 13-17 år med psykosocial problematik. – De kan ha levt i en dysfunktionell familj eller en destruktiv relation. Många har utsatts för ­sexuella övergrepp, ­berättar Siv. – De har tappat taget om sina liv och behöver stöd i att bearbeta sin situation. Att förstå sig själva, hantera utmaningar och återuppbygga relationer, säger Patrik.

och fridsamma natur. Det finns plats för sex flickor som kan vara här olika länge beroende på behov. Trygghet och samsyn – Våra uppdragsgivare är kommunernas social­ tjänster. De upprättar uppdragsformuleringar för varje flicka. Utifrån detta formar vi individuella behandlingsplaner, berättar Siv. – Grunden är trygghet och lugn – något som många av dem saknat tidigare. Vi jobbar med lågaffektivt bemötande och motiverande samtal utifrån ett KBT-tänk. Vi vill nå samsyn med flickorna kring vad som ska prioriteras i deras utveckling, säger Patrik.

Utredning och ­utveckling HVB-hemmet har tillgång till läkare, psykologer och psykiatriker som t.ex. kan utreda eventuella diagnoser. Flickorna kan gå i ­skola, ägna sig åt hem­ studier eller ha praktik. Flickorna i fokus De erbjuds aktiviteter HVB-hemmet är bara som exempelvis dans, för flickor för att de ska kampsport eller djur­ ­kunna fokusera på sig skötsel. själva. Behandlingspersonalen – Pojkar med denna typ har kontakt med föräldrar av bakgrund har ofta en och andra närstående och attityd som är svår för flickorna och det finns risk besök hos flickorna planeras individuellt så att för negativa relationer, det kan ske på lämpligt förklarar Patrik. vis. Föräldrar kan också HVB-hemmet ligger i ibland ha stöd via Balans Kuivakangas storslagna

behandlings familje­ behandlare. Det lugna vardagslivet De boende tar del i matlagning, städning och har ansvar för sina rum. – Det är ofta i vardagen - när vi t.ex. bakar - som samtalen med flickorna når ett steg till, berättar Siv. – Det är underbart när mörkret vänds till hopp hos flickorna. När vi frågat dem vad som hände, säger de nästan alltid att vändningen beror på tryggheten och lugnet här, säger Patrik. När flickorna ska vidare efter tiden på ­Kuivakangas HVB och hemflytt inte är aktuellt, kan Balans Behandling erbjuda boende i familje­ hem, egen träningslägenhet eller annan behandling inom övriga verksamheter. Information om HVB-hem, SoL (Socialtjänst­lagen) och LVU (Lagen med särskilda ­bestämmelser om vård av unga) finns hos ­Social­styrelsen, www.socialstyrelsen.se och IVO (Inspektionen för vård och omsorg) på www.ivo.se samt hos socialtjänsten i varje kommun.

Vi tar emot placeringar i alla åldrar, från små och stora barn till enskilda vuxna och ibland hela familjer. Våra familjehem får stöd dygnet runt från vår personal som alla har gedigen erfarenhet och kunskap. Vi söker alltid nya familjehem! Läs mer på balansbehandling.se och kontakta oss på 020–877 800

Vi hanterar hela vårdkedjan med behandlingshem, öppenvård och familjehemsvård.

- Specialist på ögonhälsa Värde upp till

4000:-

Köp ett komplett par av Hoyas bästa progressiva ID glas

OCH FÅ

ett par kompletta progressiva *solglasögon *terminalglasögon eller *extra par progressiva glasögon *Gäller standardglas index 1,5 med utvalda bågar tom 201031 Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

UTAN KOSTNAD! Vid svårare besvär kan du få snabb hjälp av ÖGONLÄKARE Greg Olsson-Lalor HOS OSS PÅ ONSDAGAR! VÄLKOMMEN ATT BOKA TID

Skelningsspecialist/Ortoptist Pauli Raitaniemi hos oss 13/11

Källa: Balans Behandling

LULEÅ, STORHEDEN TEL : 0920-20 06 06 www.niemisoptiklulea.se REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

FRI PARKERING

PUHUMME MYÖS SUOMEA

Jobb& Karriär

Kalix Gratistidning vecka 43, onsdag 21 oktober 2020

Eva Eriksson, förbundsordförande. Foto Tomas Södergren.

8

VI BEHÖVER DIG! VI PÅVERKAR VÅRA VILLKOR - BLI MEDLEM! SPF Seniorerna finns i samtliga kommuner i Norrbotten. Våra 19 föreningar har över 5,000 medlemmar. Vi vill bli fler. Du hittar oss på nätet: SPF Seniorerna Norrbotten.

LKAB SÖKER PROJEKTLEDARE TILL MALMBERGET Om tjänsten Till vår projektorganisation ovanjord i Malmberget söker vi en projektledare. Som projektledare leder du projekt av olika karaktär mot uppsatt mål och är sammanhållande och drivande genom hela processen. Från förstudier inom tekniska, ekonomiska, miljömässiga områden, för att skapa förutsättningar och beslutsunderlag för den fortsatta projektprocessen, samt i genomförandefaserna som består av förprojektering som steg ett och sedan anläggning som steg två. Dina kvalifikationer Vi söker dig som har erfarenhet av projektledning, gärna inom anlägg­

Du kan också kontakta vårt kansli tel. 0920-120 69 eller E-post: spf.norrbotten@gmail.com och vår hemsida: www.spfseniorerna.se/distrikt/Norrbotten

ningsprojekt eller liknande och har ett intresse av att vara med och utveckla våra gruvor med tillhörande anläggningar i Malmberget. Ingenjörsexamen med teknisk­ /projektinriktning eller mot­ svarande är meriterande. Det är viktigt att du har goda ledaregenskaper och har förmågan att jobba i grupp och skapa goda relationer.

Välkommen som medlem i SPF Seniorerna!

Norrbotten

Sista ansökan: 2020­11­22 För mer information kontakta: Mats Ylipää 0970–768 79 Läs mer och ansök på: www.lkab.com/karriar

Jurist till Luleå

Läs mer om tjänsten på www.arbetsformedlingen.se eller www.vincentjuridik.se under allmänt på startsidan eller under fliken om oss Frågor om tjänsten. Kontakta Vincent Svanberg 073-264 01 05

LKAB är en internationell högteknologisk gruv- och mineralkoncern som bryter och förädlar Norrbottens unika järnmalm för den globala stålmarknaden. Hållbarhet är kärnan i vår affärsidé och vår ambition är att vara ett av de mest innovativa, resurseffektiva och ansvarstagande företagen i branschen. Koncernen, som omsatte cirka 31 miljarder kronor 2019 och har cirka 4 300 anställda i 12 länder, rymmer även industrimineraler, borrsystem, tågtransporter, bergtjänster och fastighetsbolag. www.lkab.com

För dig som vill jobba inom Restaurang

DET FINNS

EN STÖRRE UPPGIFT KOM OCH TRÄFFA OSS HAPARANDA, ONSDAG 28/10 KLOCKAN 18.00, POLISHUSET ÖVERKALIX, ONSDAG 4/11 KLOCKAN 18.0, FOLKETS HUS VÄLKOMMEN! Läs mer på polisen.se/blipolis

STORA JOBBMÖJLIGHETER: HÖG EFTERFRÅGAN PÅ KOCKAR!

SÖK NU TILL VÅR UTBILDNING OCH BLI KALIX NÄSTA

STJÄRNKOCK Kontakt Astar: 010-43 44 000 | info@astar.se Kontakt VUX: 0923-650 00 | vuxsyv@kalix.se Utbildningen är framtgen och bedrivs i nära samverkan med vuxenutbildningen i Kalix kommun. Utbildningsstart är 15 februari. Kontakta vuxenutbildningen för mer information om ansökan och antagning.

www.astar.se

Motorblocket

Kalix Gratistidning vecka 43, onsdag 21 oktober 2020

9

Kalix Resecentrum fÜrverkligar nära persontügtrafik KALIX Under hÜsten kommer Kalix Rese­ centrum att stü klart, mindre än en kilometer frün Kalix centrum. ­Kalix kommuns teknis­ ke chef och projektan­ svarige Per Nilsson konstaterar att det bÜrjar dra ihop sig nu. – Vi närmar oss ­vinter, och nu ska entreprenÜrerna büde frün oss och Trafikver­ ket gü in och gÜra de sista delarna som är kvar, kring respektive omrüde! Per Nilsson fÜrklarar att Trafikverket precis hüller pü att färdigställa själva tügperrongen. – Hiss och trapphus är i slutskedet och man hüller nu pü uppe kring själva hüllplatsen där bland annat skydd mot väder och vind ska byggas. Enkelt att ansluta till tüg Inom centrala Kalix bor drygt 8 000 personer inom tre kilometer frün Kalix Resecentrum,

och oavsett om du gür, cyklar, kÜr bil eller üker buss kommer det att vara enkelt att ta sig till tügstationen. Närhet till befintlig güng- och cykelväg finns redan, och busslinjer kommer att anpassas. – Kalix kommun ­jobbar nere pü marken om man säger sü. Vi bygger anslutningar fÜr buss, fÜr cykelparkeringar, fÜr laddstolpar, motorvärmare. Ja, fÜr allt som ska ta sig hit helt enkelt, fÜrklarar Per Nilsson. Tre dubbelturer per dag Persontrafik med tüg pü Haparandabanan startar den 1 april 2021, och dü blir Kalix Resecentrum en knytpunkt fÜr alla som bor i Kalix kommun. – I inledningsskedet kommer det att gü tre dubbelturer pü vardagarna mellan ­Haparanda och Luleü, med de stationer som finns där emellan, fÜrklarar Per Nilsson. Det kommer

Den 1 april 2021 rullar de fĂśrsta persontĂĽgen in pĂĽ Kalix Resecentrum.

även finnas trafik under helgerna Ett samverkansprojekt Projektet är ett samarbete mellan Trafikverket

och Kalix kommun med stÜd av Europeiska regionala utvecklingsfonden. Totalt satsar Kalix ­kommun 14 miljoner kronor. ­Tillväxtverket

beviljar stÜd 12,8 miljoner kronor och Trafik­verket für stÜd 5,2 miljoner kronor i stÜd fÜr ütgärder i Kalix.

9ÂŚONRPPHQ DWW EHVWÂŚOOD HQ UHGDQ QX

(Q DY VYHQVNDUQDV VWRUD IDYRULWHU ŒU WLOOEDND L K¸VW L Q\ YHUVLRQ 1\D 7LJXDQ KDU PHU (Q DY VYHQVNDUQDV VWRUD IDYRULWHU ŒU WLOOEDND L K¸VW L Q\ YHUVLRQ 1\D 7LJXDQ KDU PHU XWUXVWQLQJ PHU XSSNRSSODGH P¸MOLJKHWHU RFK KMŒOSHU GLJ PHU PHG N¸UQLQJHQ 2FK XWUXVWQLQJ PHU XSSNRSSODGH P¸MOLJKHWHU RFK KMŒOSHU GLJ PHU PHG N¸UQLQJHQ 2FK VHQDUH L YLQWHU NRPPHU GHQ ŒYHQ VRP ODGGK\EULG 9ŒONRPPHQ DWW EHVWŒOOD GLQ Q\D VHQDUH L YLQWHU NRPPHU GHQ ŒYHQ VRP ODGGK\EULG 9ŒONRPPHQ DWW EHVWŒOOD GLQ Q\D 7LJXDQ UHGDQ QX 7LJXDQ UHGDQ QX

1\D 7LJXDQ )U§Q NU 1\D 7LJXDQ )U§Q NU 3ULYDWOHDVLQJ IU§Q NU P§QDG LQNOXVLYH VHUYLFH 3ULYDWOHDVLQJ IU§Q NU P§QDG LQNOXVLYH VHUYLFH

3DUNHULQJVYŒUPDUH S§ 3DUNHULQJVYŒUPDUH S§ N¸SHW YŒUGH NU N¸SHW YŒUGH NU

%UÂŚQVOHI¸UEUXNQLQJ YLG EODQGDG N¸UQLQJ IU§Q Č? O NP &2 XWVOÂŚSS YLG EODQGDG N¸UQLQJ IU§Q Č? J NP (UEMXGDQGHW JÂŚOOHU WLOO RFK PHG 9RONVZDJHQ 3ULYDW %UÂŚQVOHI¸UEUXNQLQJ YLG EODQGDG N¸UQLQJ IU§Q Č? O NP &2 XWVOÂŚSS YLG EODQGDG N¸UQLQJ IU§Q Č? J NP (UEMXGDQGHW JÂŚOOHU WLOO RFK PHG 9RONVZDJHQ 3ULYDW OHDVLQJ P§Q PLO VÂŚUVNLOG OHDVLQJDYJLIW JDUDQWHUDW UHVWYÂŚUGH U¸UOLJ UÂŚQWD EDVHUDG S§ 9:)6 EDVUÂŚQWD DXJXVWL YHUPLO RFK RQRUPDOW VOLWDJH GHELWHUDV XW¸YHU OHD OHDVLQJ P§Q PLO VÂŚUVNLOG OHDVLQJDYJLIW JDUDQWHUDW UHVWYÂŚUGH U¸UOLJ UÂŚQWD EDVHUDG S§ 9:)6 EDVUÂŚQWD DXJXVWL YHUPLO RFK RQRUPDOW VOLWDJH GHELWHUDV XW¸YHU OHD VLQJ DYJLIWHQ 9RONVZDJHQ 6HUYLFHDYWDO LQJ§U QGULQJDU DY N¸UVWUÂŚFND UÂŚQWD HWF NDQ S§YHUND P§QDGVEHWDOQLQJHQ 8SSOÂŚJJQLQJV RFK DGPLQLVWUDWLRQVDYJLIW WLOONRPPHU %LOHQ S§ ELO VLQJ DYJLIWHQ 9RONVZDJHQ 6HUYLFHDYWDO LQJ§U QGULQJDU DY N¸UVWUÂŚFND UÂŚQWD HWF NDQ S§YHUND P§QDGVEHWDOQLQJHQ 8SSOÂŚJJQLQJV RFK DGPLQLVWUDWLRQVDYJLIW WLOONRPPHU %LOHQ S§ ELO GHQ ÂŚU H[WUDXWUXVWDG 9L UHVHUYHUDU RVV I¸U ÂŚQGULQJDU RFK DYYLNHOVHU GHQ ÂŚU H[WUDXWUXVWDG 9L UHVHUYHUDU RVV I¸U ÂŚQGULQJDU RFK DYYLNHOVHU

Vattenvägen 21 Vattenvägen 952 35 KALIX21 952 35 KALIX 8-17 Mündag-fredag Mündag-fredag LÜrdag 10-14 8-17 LÜrdag 10-14

Peter Peter Johan Johan Sara Sara HĂĽkan HĂĽkan Jim Jim Amanda Amanda

0923-750 94 0923-75095 94 0923-750 0923-75096 95 0923-750 0923-75097 96 0923-750 0923-75098 97 0923-750 0923-75099 98 0923-750 0923-750 99

FÜlj oss pü facebook! FÜlj oss pü facebook! www.strombergsbil.se www.strombergsbil.se – se vüra bilar pü wayke.se – se vüra bilar pü wayke.se

Källa: Kalix kommun

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

10

Motorblocket

Kalix Gratistidning vecka 43, onsdag 21 oktober 2020

Hos Triple B i Haparanda finns 7 000 kvadratmeter flexibla lokaler för företag som vill satsa på affärer i tre länder.

Triple B blir nytt centrum för affärer i tre länder HAPARANDA – Triple B ger företag möjlighet att effektivt etablera och expandera affärer i tre länder. Vi har flexibla lokaler för alla typer av verksamheter i Haparanda – med drygt 900 000 människor inom 50 mils radie i Sverige, Finland och Norge. Och vi erbjuder den kunskap och det nätverk som behövs för att lyckas. Antti Herajärvi, VD på Triple B, brinner för företagets mission – att öppna dörren för lönsamma affärer tvärs över Nordkalotten med Haparanda som centrum. – Det finns fantastiska möjligheter för både mindre och större företag. Huvudsaken är att man har en bra produkt och viljan att prova. Baserad på egen erfarenhet Antti startade Triple B – Buisness Beyond Boarders – efter en egen framgångsrik erfarenhet och då han hittade den perfekta fastigheten för syftet. – År 2016 började jag driva affärer parallellt i Sverige och Finland med Bilmax. Det slog mycket väl ut och jag insåg hur okomplicerat det är att vara verksam i båda länderna, berättar Antti

som menar att det är lika enkelt att även verka i Norge. För ett och ett halvt år sedan började Antti föra samtal med K-Rauta om att ta över deras lokaler i Haparanda. Successivt utvecklades Anttis idé om en multifunktionell affärsmiljö för handel, industri och lagerverksamhet med sikte på kunder i tre länder. Och även skapa en gemensam utvecklingsmiljö för att lära, nätverka och bygga affärer. Flexibla lokaler I våras blev affären klar – Triple B bildades och köpte den 7 000 kvadratmeter stora fastigheten av K-Rauta. I lokalerna finns nu ett speciellt shop-in-shop område på 1 500 kvadratmeter, där företag kan hyra 12 till 200 kvadratmeter stora utrymmen som byggts upp av mässväggar. – Här kan företag internationalisera sin verksamhet. I utrymmena kan man ställa upp en hel monter, men lika väl ett obemannat showroom t.ex. till stöd för e-handel. Det går också att hyra utrymmena som mötesrum eller kontor, förklarar Antti. Triple B erbjuder också traditionella affärslokaler, från 240 till 3 500

kvadratmeter. De större utrymmena passar för försäljning av t.ex. fordon, husvagnar eller båtar. Det finns även utrymmen anpassade för industri och lager. Stort intresse Bilmax har redan flyttat in i Triple B och två företag inom konsumenthandel har skrivit preliminära hyresavtal. Samtal pågår med ytterligare intressenter. – Intresset har tagit fart ordentligt. Trots Corona-problematiken ser många företag möjligheterna och utvecklingspotentialen på sikt, säger Antti som vill framhålla att Haparanda kommun och lokala aktörer inom affärsutveckling på ett mycket bra sätt stöder entreprenörer och främjar näringslivsklimatet. Det är – tillsammans med det geografiska läget – en viktig orsak till att vi har valt att satsa på Triple B i just Haparanda i denna spännande region. Nordkalotten spänner över tre länder och en stor marknad. Inom 50 mils radie, eller tre timmars bilfärd från Haparanda, finns drygt 900 000 människor. – Triple B:s lokaler ligger dessutom i anslutning till outlet-området

med Nordkalottens enda IKEA-varuhus och mycket stora besöksströmmar, konstaterar Antti. Stark framtidspotential Haparanda har blivit ett handelscentrum med cirka 1,2 miljoner besökare årligen. Under 2019 omsatte handeln i Haparanda 2,3 miljarder kronor och hade den starkaste uppgången i Norrbotten med 11 procent eller 228 miljoner kronor. – Dessutom pågår stora industriinvesteringar, inte minst inom gruvnäringen, i stadens närhet i alla de tre länderna. Det öppnar stora möjligheter för företag som vill erbjuda industrier produkter och tjänster över gränserna – även de passar perfekt hos Triple B, säger Antti. Han pekar också på utvecklingen vad gäller infrastruktur som ytterligare kan underlätta kund- och affärsströmmar – inte minst finska satsningen på att elektrifiera järnvägen från Laurila till Haparanda.

Veli Mellajärvi, Bilmax fortsätter sin framgångsrika satsning på affärer i både Sverige och Finland – nu i Triple B:s lokaler.

Källa: Triple B, Haparanda

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

I Triple B:s lokaler finns ett speciellt shop-in-shop område på 1 500 kvadratmeter, där företag kan hyra 12 till 200 kvadratmeter stora utrymmen.

Motorblocket

Kalix Gratistidning vecka 43, onsdag 21 oktober 2020

11

AVANT - Maskinen som passar till alla! NYHET! Avant 735

Enorm lyftkapacitet Utrustad med: Teleskopbom • Starka Poclain hjulmotorer • Multikopplingssystem för hydraulredskap • Joystick med åtta funktioner • Frihjulskoppling och mycket annat...

är hemma! Kom in och provkör!

Avant modeller

• Avant 200 - 2 mod • Avant 400 - 1 mod • Avant 500 - 3 mod • Avant 600 - 3 mod • Avant 700 - 3 mod • Avant 800 - 1 mod • Avant EL 2 modeller

JUST NU!

15%

på alla Avant originalredskap

Avant från 124.900 kr pris exkl. moms Avant fabriken i Finland grundades 1991. Avant är originalet av midjestyrda kompaktlastare upp till 2 ton. Över 200 sålda i Norrbotten. Det finns mer än 200 olika redskap att välja på, beror på vad man har för arbeten som ska utföras. Se mer info www.avanttechno.com

www.norrmaskiner.se Ersnäskammen 35, Luleå • Vxl 0920-311 00 Säljare direkt 0920-288 950, 288 951, 288 953

En multifunktionell affärsmiljö för handel och detaljhandel, industri och lagerverksamhet i Haparanda (fd. K-Rauta). LOKALER ATT HYRA SÄSONGSPLATSER/UPPSTÄLLNING

MONTRAR/AVDELNINGAR

Kontakta oss

Bilmax.com i nya lokaler i Haparanda och på webben!

Vi köper och säljer bilar i Finland och Sverige - alla bilar.

Veli Mellajärvi +46 72 451 0599 veli@triple-b.se www.triple-b.se Hästskovägen 10, Haparanda +46 72 451 05 99, +46 72 450 01 28 | haparanda@bilmax.com | bilmax.com

a) Nya lokaler (fd K-Raut

Business Beyond Borders

Vakna upp med OKQ8 Välj en godare och snabbare start på dagen med vårt nya frukostkoncept.

Gäller 1/9-30v/9 2020 QTG

Frukosterbjudandet gäller mellan kl. 06-10. Övriga tider gäller ordinarie priser.