CROSS
Vecka 21
BOKA & MER INFO
onsdag 23 maj 2018
Kontakta oss
PRINT - DIGITALT - SOCIALT
Jokkmokk Gratistidning eller info@100p.se
Gratis till alla hushåll och företag i Jokkmokk • Årgång 1 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • jokkmokk.gratistidning.com • jokkmokk.lokalteve.se • facebook.com/jokkmokkgratistidning
Varje vecka! - Vädret .....................................sid 2 - Lokalteve...............................sid 2 - Jobb & Karriär...................sid 8 - Motorblocket........... sid 10-11 - Gratis Radis ......................sid 12 - Nöje ................................. sid 13-15
Lokalt - Vattengympa för hälsans skull. sid 5
Lokalt - Bli vän med solen B I JOKKMOKK GRATISTIDNING sid 7
söka på referensnumret du hittar vid respektive jobb. Om du som arbetsgivare vill nå ut med dina lediga jobb i den här listan så kan du enkelt registrera dig på jobb.eljester.se.
MOTOR
Lärare i textil / skinn sömnad
570917
IA OCH DESIGN
ar sökes till an
st: 2018-05-20 10 Jokkmokks
018-243457
T ARBETE
Ansökan senast: 2018-05-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Sámij Åhpadusguovdásj / Samernas Referensnr: 22463509
st: 2018-05-21 1 Jokkmokks
Ansökan senast: 2018-05-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Sámij Åhpadusguovdásj / Samernas Referensnr: 22463457
SANERING OCH RENHÅLLNING Lokalvårdare
83582
k till Kulturskolan
En lysande elevutställning Förra veckan anordnades ett vernissage för en tillfällig utställning på Ájtte museum. Det var eleverna på
samiska programmet på Bokenskolan, som visade upp föremål skapade på slöjdlektionerna.
Läs mer på sidan 15.
Lärare i trä – och hornslöjd
Motorblocket - i Jokkmokk Gratistidning.
till Kulturskolan
Eleverna i samiska programmet på Bokenskolan, vid vernissaget på Ájtte.
sid 10-11
Ansökan senast: 2018-05-25 Antal tjänster: 2 Organisation: Ajtte , Svenskt Fjäll – och Samemuseum Referensnr: 22488822
st: 2018-05-21 1 Jokkmokks
83641
Tankar inför helgen Gud-Fader, son och ande
Äntligen! Nu kommer Jokkmokk Gratistidning varje vecka!
sid 14
Stor Valbilaga vecka 35 Boka uppslag i vår Valbilaga. Utgivning onsdag 29/8. Missa inte!
Boka annons eller tipsa - kontakta Andreas Viklund, 070-280 71 17 andreas.viklund@gratistidning.com
Vårfest i sommarvärmen sid 15
jokkmokk.gratistidning.com LOCAL NEWS I DITT FLÖDE- GILLA OSS PÅ FACEBOOK
jokkmokk.gratistidning.com
Jokkmokk Gratistidning vecka 21, onsdag 23 maj 2018
2
LOKALT VÄDER - JOKKMOKK ONSDAG
TORSDAG
23/5
24/5
FREDAG
25/5
JOKKMOKK
LÖRDAG
SÖNDAG
26/5
- i din lokala gratistidning
27/5
VECKANS KLIPP 2°C 12°C
2°C 15°C
4°C 21°C
8°C 15°C
7°C 16°C
5 m/s
4 m/s
5 m/s
6 m/s
6 m/s
TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
15°C 21°C 25°C 24°C 22°C 23°C 20°C 22°C 23°C 20°C
Tisdagslektion, härlig värme och kvällssol på Vuollerims Ridklubb
NORRBOTTEN ONSDAG 23/5
19°C 20°C 22°C 24°C 25°C 26°C 28°C 36°C 23°C 28°C
Vuollerims Ridklubb ( facebook )
KIRUNA 7°
GÄLLIVARE 10°
PAJALA 10°
JOKKMOKK 11° BODEN14° PITEÅ 15°
- en gång i månaden i din lokala Gratistidning
LULEÅ 15°
Alexandra rider klubbens nya häst Wille Vuollerims Ridklubb ( facebook )
Hundägare!
JOKKMOKK
Tänk på att hålla din hund kopplad så alla får njuta av vårsolen på de fina promenadvägarna.
Det finns de som är rädda... Och snälla, ta upp efter DIN hund!
Morgonmys i vårsolen… Vuollerims Ridklubb ( facebook )
SE FLER LOKALA KLIPP - ELLER DELA DITT
JOKKMOKK.LOKALTEVE.SE
gratistidningen
BOKA ANNONSERING
- kan du lita på
Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!
ger effekt hög räckvidd
POSTADRESS
Jokkmokk Gratistidning Västergatan 7 962 33 JOKKMOKK Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: jokkmokk.gratistidning.com
- Din lokala tidning GRATIS i postådan!
ANSVARIG UTGIVARE
Peder Gidlund 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
SKRIBENT
Peder Gidlund
Andreas Viklund 070-280 71 17 andreas.viklund@gratistidning.com Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå. Upplaga: 2 700 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Ansvarig utgivare 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com
Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdag
Andreas Viklund Jokkmokk 070-280 71 17 andreas.viklund@ gratistidning.com
Monica Stubé
Business Norrbotten 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com
Manusstopp: Radisannonser måndag 08.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00 Annonsgranskning: Jokkmokk Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser Reklamationer: Reklamationer
Åke Tapani
Norge, Turist 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com
beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda annonssvar.
STARKA ANNONSPAKET www.gratistidning.com
Jokkmokk Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: Jokkmokk Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928
Copyright: Observera att annonser i Jokkmokk Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
Jokkmokk Gratistidning vecka 21, onsdag 23 maj 2018
3
/st
Plantjord, Täckbark, Naturgödsel ICA Garden. 50 liter
Vattenkanna Plast. 10 liter
Grillkol, Briketter Mustang. 14L/2,5 kg
/st
Trädgårdsros För utplantering
Funderar du på att skaffa solceller? På två timmar tar jorden emot lika mycket energi från solen som hela världens befolkning använder under ett år. Nu finns statligt stöd för dig som vill installera solceller för hushåll, småoch medelstora företag och organisationer. Vill du veta mer? Välkommen med dina frågor! Silva Herrmann silva.herrmann@jokkmokk.se eller 070-202 7474
Jokkmokk Gratistidning vecka 21, onsdag 23 maj 2018
4
NU HAR VI TAGIT FRAM
UTEMÖBLERNA!
Snooze
11.500:-
Kane
9.995:-
Matgrupp inkl. 6 stolar
Hörnsoffa 2h3 inkl. soffbord
12.990:-
Windsor
Andorra Hörnsoffa med reclaimer
7.990:-
Inkl soffbord
Rund 135cm, inkl 6 stolar
5.750:-
Matgrupp, inkl. 4 stolar
Brasilia soffset Vit alu/tik
ris p n o n Ka
X Leg
14.995:-
4.990 :-
TOPP-
Lucas hänggunga
1.995:-
Westfield fåtölj
Inkl pall, svart semi skinn Begränsat antal Sortimentet kan variera mellan butikerna
www.mobelhuset.nu
Se fler erbjudanden & övrigt sortimentet.
SKINNMÖBLER LULEÅ STORHEDEN 0920-25 04 60 | GÄLLIVARE 0970-128 00 KIRUNA 0980-151 70 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20
#mobelhusetskinnmobler
Jokkmokk Gratistidning vecka 21, onsdag 23 maj 2018
5
Vattengympa för hälsans skull Simning brukar kallas för en bra och hälsofrämjande form av motion, mycket för att man i vattnet inte belastar kroppen på det sätt man gör i andra träningsformer. Detsamma gäller vattengymnastik, där man genom olika övningar kan träna upp muskler och kondition genom att utnyttja vattnets motstånd i rörelserna. I Jokkmokk finns HjärtLung-föreningens vattengympagäng som har tränat tillsammans under många år, genom en timmes vattengymnastik med jämna mellanrum. Gänget består av sex föreningsmedlemmar: Maud Nordström, Barbro Norlén, Gunhild Mattsson, Hadar Lundholm, Stig Isaksson och Ture Enbom. Tillsammans är de 511 år gamla – ett respektfullt sätt att klargöra att genomsnittsåldern är just över 85 år. Och det är ett piggt och glädjefyllt gäng motionärer som var på
Maud Nordström, Barbro Norlén, Gunhild Mattsson, Hadar Lundholm och Stig Isaksson var på plats. I gänget ingår även Ture Enbom. Foto: Andreas Viklund.
plats för veckans motionspass när gratistidningen träffade dem vid Kaitumgårdens bassäng. Ture var inte på plats just den dagen, men de övriga fem tog sig
igenom dagens träningsprogram. Det varma vattnet i bassängen hjälper till att mjuka upp lederna, och träningsprogrammet har ett tiotal olika övningar.
49 kr
Vi erbjuder olika typer av ingrepp och tekniker inom bland annat:
Ord. pris 59 kr
• Fettsugning • Ansiktskirurgi
Utifrån dina förutsättningar och önskemål väljer vi rätt alternativ för dig. Boka din konsultation med vår Specialist i Plastikkirurgi, Svein Arthur Jensen, på telefon 0920-40 22 40 . Läs mer på hermelinen.se eller artclinic.se
Plastikkirurgi på HERMELINEN i Luleå
Ansvarig läkare Dr. Anders Liss
@hermelinenestetik
Grillgaller
99 kr
Träkosa
Ord. pris 119 kr
69 kr O r d . p r i s 79 k r
Flötesrevar
Spinnare
hermelinen.se
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Grillpinne med teleskop
PLASTIKKIRURGI • Bröstkirurgi • Bukplastik
motiverar varandra, det skrattas mycket och det är – tillsammans med den motion som själva vattengymnastiken ger – ett bra sätt att hålla sig pigg och frisk.
Utöver själva träningen och motionen så har den regelbundna vattengymnastiken blivit ett trevligt sätt att umgås – något som i sig är värdefullt. Alla
På en direkt fråga om gänget skulle välkomna fler personer, var svaret att det skulle de mycket gärna göra. Vattengymnastiken är tillgänglig för alla som är medlemmar i HjärtLung-föreningen i Jokkmokk. Medlemsavgiften är 120 kronor per år, och höjs till 130 kronor från och med 2019. Nu när sporthallen och simhallen i Jokkmokk ska stängas under ett år för renoveringar, skulle vattengymnastiken i Kaitumgårdens bassäng kunna vara ett bra alternativ för de som annars brukar motionssimma och vattengymnastisera i simhallen. Den som är intresserad av vattengymnastiken är välkommen att ta kontakt med Maud Nordström eller HjärtLung i Jokkmokk.
@artclinic.sverige artclinic.se
Spinnset Junior
din lokala it-leverantör
O rd . p r i s 4 9 9 k r
59 kr
Art Clinic Luleå • Hermelinen • Sandviksgatan 60 • 972 33 Luleå • 0920-40 22 40
jokkmokks it-center
399 kr
25 kr
Från
199 kr
Haspelset
- Kameraövervakning för hemmet, stugan eller jobbet. - RUT-avdrag för IT-tjänster, 50% rabatt på arbetskostnaden. - Hemsidor.
Redo för uteliv Vi på OKQ8 vill göra din utomhusvistelse rikare. Vi har produkterna för en aktiv fritid. Välkommen.
- Internetleverantör. - Felsökning, reparationer och installationer av datorer. - Försäljning av datorer och kringutrustning.
Tony: 070-634 35 74
Eric: 070-244 45 69 Lokala avvikelser kan förekomma.
OKQ8-stationerna Norrbotten
Jokkmokk Gratistidning vecka 21, onsdag 23 maj 2018
6
Glad Sommar Norrbottens största sommartidning v. 27-31 juli-aug 2018 I din lokala Gratistidnings stora sommarnummer ”Glad Sommar” så har du möjlighet att annonsera dina erbjudanden till semestrande norrbottningar, turister och besökare i hela länet.
Välkommen med din annonsbokning senast den 8 juni!
Utgivning: vecka 27-31 2018 Upplaga: 140.000 ex Manusstopp: 8/6 2018 Distribution: Till alla hushåll och företag i Kiruna, Pajala, Luleå, Boden, Piteå, Älvsbyn, Kalix, Överkalix, Jokkmokk, Övertorneå och Haparanda. Tidningsställ på utvalda turist samlingsplatser runt om i Norrbotten.
Upplaga 140.000 ex!
Delas ut tlll all a hushåll & företa g i Norrbotten!
Välkommen att kontakta oss! www.gratistidning.com annons@gratistidning.com
Glad Sommar är en annonstidning som produceras av Norrbotten Gratistidning och delas ut till alla privatpersoner och företag i Norrbotten.
Jokkmokk Gratistidning vecka 21, onsdag 23 maj 2018
7
FĂśr ett naturligt resultat!
Vi besĂśker Arctic Beauty vid Apoteket 2 & 3 Juni
Injektionsbehandlingar med fillers & botox, Dermapen fÜr bl.a. • HudfÜryngring • Rynkor, linjer • Ärr • Läppar, sura mungipor • Ansiktsskulpturering • Svettbehandlingar
Nyhet hos oss!
Ultra V Plasma
• Hängande Ügonlock • LÜs hud/püsar under Ügonen • Krüksparkar. Introduktionserbjudande maj & juni: 30% pü 1:a behandlingen.
JOKKMOKK Det har  ldrig varit mer lĂśna samt att investera i solceller i Sverige. SolcellsÂmoduler är i dag cirka 80 procent billigare jämfĂśrt med 2009.
teringsstÜd och Rot. Sen januari 2015 kan du ocksü fü skattereduktion fÜr Üverskottsel som matas in pü elnätet.
En solcellsanläggning som är inkopplad pĂĽ en fastighets elsystem levererar i fĂśrsta Solceller omvandlar hand el till fastigheten. solljus direkt till el i Beroende pĂĽ hur stor form av likstrĂśm. Att installera solceller är en solcellsanläggningen är lĂĽngsiktig investering. och Âvilket elbehov fastig När solen skiner proheten har kan det uppducerar du egen el. När stĂĽ tillfällen dĂĽ solcellersolen inte skiner kĂśper na producerar mer el än du el via ditt elbolag, vad fastigheten behĂśver. precis som vanligt. Ă–verskottet matas dĂĽ ut pĂĽ det externa elnätet. Nu finns det flera olika Elnätsbolaget säkerstĂśd till den som vill ställer att den el som satsa pĂĽ solceller. Du matas ut mäts pĂĽ rätt kan ansĂśka om invessätt. Ă–verskottselen kan sedan säljas till nĂĽgot teringsstĂśd fĂśr solceller fĂśretag som är villigt att hos Länsstyrelsen. Du fĂĽr maximalt 30 procent betala fĂśr den. FĂśr att kunna mata in elen pĂĽ stĂśd. Med stĂśdet ligger elnätet och fĂĽ betalt fĂśr ĂĽterbetalningstiden pĂĽ ca 15 ĂĽr, medan livstiden den mĂĽste du i nstallera en mätare som ger tim fĂśr anläggningen ligger omkring 30 ĂĽr. Det finns värden pĂĽ levererad el. FĂśr smĂĽ kunder som även mĂśjlighet att sĂśka totalt sett använder mer Rot-avdrag fĂśr solcells installationen, dock kan el under ĂĽret än man producerar och med ett man inte fĂĽ bĂĽde inves-
säkringsabonnemang om hÜgst 63 ampere sü stür elnätbolagen fÜr ett eventuellt mätarbyte. Energimyndigheten har testat nio solcellsmoduler. Testet visar att solcellsmodulerna stür pall fÜr svenskt klimat, som till exempel snÜ och is, och att de klarar hüllbarhetstesterna bra. Fakta En solcellsanläggning bestür av solceller samt en växel riktare. Solceller omvandlar ljuset direkt till elenergi med hjälp av sü kallat halvledar material. När solljuset träffar cellens framsida skapas en elektrisk spänning mellan cellens fram- och baksida. Kopplar man en ledning mellan fram- och baksidan für man ut en strÜm. FÜr att elen ska kunna användas i hushüllet müste den sedan omvandlas frün likstrÜm till växelstrÜm. Det gÜrs med hjälp av en växelriktare.
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Cancerfondens podd Känslomässigt stÜd och kunskap om cancer
Locals Vi bjuder in alla - fÜreningar och privatpersoner - i Jokkmokk att bidra med lokala nyheter. Publicering sker pü webb, i mobilflÜde och ett urval publiceras utan kostnad även i JOKKMOKK GRATISTIDNING.
JOKKMOKK.GRATISTIDNING.COM
D ca u hit nc tar erf alla on av Itu ne den snit so t ch .se/ pĂĽ Ac po as dd t
HUS MED KRYPGRUND Har du problem med fukt i krypgrunden? Unken lukt i bostaden? Vi har marknadens bästa och mest prisvärda lÜsningar! · Besiktningar av krypgrunder · Fuktmätningar · FÜrebyggande ütgärder · Fukt-och luktsaneringar · Byte av rasskydd · Byte av blindbotten
Över 20 ürs erfarenhet 15-ürs trygghetsgaranti Läs mer om hur vi kan hjälpa dig pü
www.hussaneringarinorr.se
Vi sĂśker
RFOND CE
S POD EN
– en strĂĽlande Âinvestering
www.carecliniclulea.se • mona@carecliniclulea.se
CAN
Bli vän med solen
Se alla behandlingar och boka din tid pĂĽ
D
FĂśr den som vill installera solpaneler finns investeringsstĂśd att fĂĽ.
FĂ– IN R EN OM HU BĂ„TT SM RE ILJ Ă–!
RING OSS IDAG! KAMPAN
GRATIJS! besiktnin g ütgärdsfÜ & rslag
30%
NYTTJA ROTAVDRAGET AV ARBETSKOSTNADEN
VI HAR EN UNIK PATENTERAD LÖSNING MOT FUKT, MÖGEL OCH LUKTPROBLEM Andreas Waaranperä Mob: 070-223 38 29 Tel: 0920-25 18 00 andreas@hussaneringarinorr.se Odlingsvägen 9, 954 42 Sunderbyn
iär
Jokkmokk Gratistidning vecka 21, onsdag 23 maj 2018
8
yn Gratistidning
LEDIGA JOBB I JOKKMOKK FRÅN JOBB.ELJESTER.SE
r Karriär Jobb&
Varje onsdag i Älvsbyn Gratistidning
HÄR HITTAR DU LEDIGA JOBB I JOKKMOKK GRATISTIDNING Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb- & Karriär – allt samlat på en och samma plats. När du hittar en intressant tjänst och vill läsa mer så kan du surfa in på jobb.eljester.se och söka på referensnumret du hittar vid respektive jobb. Om du som arbetsgivare vill nå ut med dina lediga jobb i den här listan så kan du enkelt registrera dig på jobb.eljester.se.
HOTELL, RESTAURANG OCH STORHUSHÅLL Personal till vår fjällstation sommarsäsongen 2018
Ansökan senast: 2018-05-25 Antal tjänster: 1 Organisation: Kvikkjokk fjällstation AB Referensnr: 22570917
HÄLSO- OCH SJUKVÅRD Undersköterska natt, sommarvik
Ansökan senast: 2018-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Jokkmokks kommun Referensnr: 7720554
Undersköterskor till särskilt boende Kaitumgården
PEDAGOGISKT ARBETE Ämneslärare
Kursledare Jägarexamen – Sommarkurs för Ungdom 13 – 18 år – JOKKMOKK
Servicemedarbetare Jokkmokk / Porjus
Lärare i textil / skinn sömnad
NATURBRUK
Lärare i trä – och hornslöjd
Skogsmaskinförare
Ansökan senast: 2018-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: ISS Facility Services AB Referensnr: 7711327
Lärare i sydsamiska
Ansökan senast: 2018-05-31 Antal tjänster: 3 Organisation: Jokkmokks kommun Referensnr: 7712202
Ansökan senast: 2018-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Roland Andersson Skogstjänster AB Referensnr: 0018-263782
Lokalvårdare
Ansökan senast: 2018-05-25 Antal tjänster: 2 Organisation: Ajtte , Svenskt Fjäll – och Samemuseum Referensnr: 22488822
Ansökan senast: 2018-05-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Sámij Åhpadusguovdásj / Samernas Referensnr: 22463405 Ansökan senast: 2018-05-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Sámij Åhpadusguovdásj / Samernas Referensnr: 22463509 Ansökan senast: 2018-05-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Sámij Åhpadusguovdásj / Samernas Referensnr: 22463457
Min fråga till kommunpolitikerna!
SANERING OCH RENHÅLLNING
Ansökan senast: 2018-05-25 Antal tjänster: 1 Organisation: Vuollerims friskola AB Referensnr: 22586039
Ansökan senast: 2018-06-01 Antal tjänster: 1 Organisation: Sv Norrbotten Referensnr: 22482824
VALGUIDE 2018
SOCIALT ARBETE Personlig assistent
Ansökan senast: 2018-05-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Jokkmokks kommun Referensnr: 7696844
Vilka frågor ska vi ställa till politikerna i Jokkmokk kommun? Jokkmokk Gratistidning ger ut en valbilaga inför valet 2018. Vilken fråga vill du ha svar på från dina politiker? Gå in på vår hemsida: jokkmokk.gratistidning.com och klicka på banner eller via QR-kod här ovan, för att komma till formuläret. Senast måndag 4 juni 2018, behöver vi din fråga! Välkommen att vara med och påverka!
TEKNISKT ARBETE GIS – samordnare
Ansökan senast: 2018-05-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Jokkmokks kommun Referensnr: 7702289
Guide inför valet 2018 delas ut med Jokkmokk Gratistidning onsdag vecka 35, 2018. Val till riksdag, kommuner och landsting äger rum 9 september 2018.
Led vägen mot en hållbar framtid SCA Skog Norrbottens skogsförvaltning söker
Nya Medarbetare SCA är ett ledande industriellt ekosystem drivet av skogens kraft. Till vårt redan framgångsrika team söker vi nu ytterligare personer som vill växa med oss i Norrbotten och norra Västerbotten. Läs mer om våra spännande tjänster på sca.com/karriar eller www.linkedin.com/company/sca-ecosystem
Jokkmokk Gratistidning vecka 21, onsdag 23 maj 2018
9
LOKALA NÄRINGSLIVSNYHETER FRÅN
NORRBOTTEN.COM
Maria Nilsson med personal är peppade inför uppstarten av Holmas Lanthandel.
Holmas Lanthandel i Kangos får ny ägare
21 maj 2018
HANDEL Maria Nilsson blir ny ägare av Holmas Lanthandel fr o m den 1 juni, en lanthandel som funnits i Kangos by sen 1800 talet och servar byns innevånare med det nödvändiga och som mötesplats. – Utöver att tillhanda hålla dagligvaror ser jag denna butik som ett tecken på att Kangos lever och utvecklas och därför fanns ingen tvekan då Johan frågade mig om jag vill fortsätta driva butiken, säger Maria Nilsson som bosatt sig i Kangos efter att ha tidigare bott i Kiruna. Läs mer på www.norrbotten.com
Källa: Pajala Gratistidning
Pajala Gratistidning vann Pajala kommuns annonsupphandling 21 maj 2018
NÄRINGSLIV Pajala kommun gick ut med en upphandling gällande deras lokala annonsering under våren och den vinnande anbudet lämnades in av Pajala Gratistidning. – Det är glädjande att få förtroendet och det är viktigt att skattepengarna används på ett effektivt sätt, säger Peder Gidlund ägare och ansvarig utgivare på Pajala Gratistidning. Upphandlingen och avtalet gäller årsvis med option till förlängning ytterligare ett plus ett år. Kommuninformationen är det huvudsakliga behovet från Pajala kommun men även annonsering för de kommunala verksamheter och projekt som har ett extra behov utöver kommuninformationen. Avtalet gäller från och med 1 juli. Läs mer på www.norrbotten.com
Källa: Pajala Gratistidning
Stipendium för sommarpraktik i Austin och Delhi
KAMI uppfann det tegelliknande plåttaket 1978 – Plegel®. Med mer än 30 års erfarenhet och utveckling erbjuder vi fortfarande marknadens mest hållbara plåttak. Produktionen sker i Kalix, Norrbotten. Det garanterar starka och hållbara tak med hög finish. Tak när de är som tryggast – kami.se
Unika tak för en medveten kund TerraPlegel® förenar det bästa av två världar – plåttakets hållbarhet och tegeltakets tilltalande estetik. Våra tak är lokalproducerade i Kalix, Norrbotten. Välj mellan TerraPlegel®, PlusPlegel® eller Plegel® med 1- eller 2-kupig profil. Komplett produktsortiment och återförsäljare: kami.se
17 maj 2018
UTBILDNING En annorlunda och spännande sommar väntar sex studenter på industriell ekonomi på Luleå tekniska universitet. Samtliga har tilldelats stipendium av Rune Anderssons jubileumsstiftelse för en unik och betald sommarpraktik i Austin, Dehli och Luleå. – Det ska bli jätteroligt. Vi ska marknadsvalidera innovationer av indiska entreprenörer, berättar Marie Amann. Om fyra veckor innebär det att Isak Lejon, Paulina Sawicki, Niklas Engberg, Alexander Bergström, Lovisa Ingvarsson och Marie Amann sätter sig på flyget i riktning mot Texas. Därefter går resan vidare mot Delhi i norra Indien. Sommarpraktiken som de fått i stipendium innebär en upplärning i att marknadsvalidera innovationer som sedan sätts i praktik på den amerikanska, indiska och svenska marknaden. Läs mer på www.norrbotten.com
Källa: Luleå tekniska universitet
GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN
Det du kan läsa här ovan är ett litet urval från Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur gångna veckans nyheter. Vill du veta mer och hålla dig uppdaterad, läs vidare på www.norrbotten.com.
Nyhet! KamiClassic Finns i tre nya profiler: Plain, stripe och line. För komplett sortiment kami.se
30
10
Motorblocket
Jokkmokk Gratistidning vecka 21, onsdag 23 maj 2018
MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com
Sveriges mest sålda bil
Volvo fortsätter att dominera topplistan över de mest sålda bilmodellerna i Sverige. För fjärde månaden i rad tog Volvo S90/V90 hem förstaplatsen när april månads försäljning summerades av Bil Sweden. Volvo tog även hem andraplatsen med nya XC60. Totalt registrerades 7 313 Volvobilar i april och biltillverkaren får med det en marknadsandel på 21,4 procent.
Om bashastigheten sänktes skulle 5 liv räddas och 95 skadade i trafiken varje år skulle kunna undvikas.
Laddpunkter Antalet publika laddpunkter uppgick till 5 068 fördelat på 1 338 laddstationer i månadsskiftet april/ maj.
Foto: Katja Kircher, VTI
Vill sänka hastigheten för att rädda liv
Sänkt hastighet i tätorter från 50 km/t till 40 km/t skulle rädda 5 liv och 95 skadade i trafiken varje år. Nu kräver NTF sänkt bashastighet i alla tätorter i Sverige. MOTOR
Svenska bilister har svårt att följa de hastighetsbegränsningar som reglerar den tillåtna farten på vägarna. Det visar en färsk studie från Statens vägoch transportforsknings institut, VTI, som genomfört hastighetsmätningar på det kommunala huvudvägnätet med hastighetsgränser mellan 40 till 70 km/t. Mätningarna genomfördes under september 2017 på 23 olika orter i Sverige och på varje ort mättes hastigheten på tre olika mätplatser. Det
sammanlagda resultatet visar att nästan hälften av alla bilister, 47 procent, körde för fort på 40-sträckor. – På gator med 60 och 70 kilometer i timmen var det 81 procent som höll hastighetsgränsen i årets mätningar, vilket glädjande nog når upp till målnivån, säger Anna Vadeby, forskare på VTI, som samtidigt konstaterar att det är viktigt med åtgärder för att öka efterlevnaden på gator med 40 kilometer i timmen, gator där det ofta finns gott om oskyddade trafikanter som
riskerar att skadas i trafiken vid för höga hastigheter. För nästan 10 år sedan satte riksdagen upp målet om att antalet döda i vägtrafiken ska halveras fram till 2020. För att målet ska kunna uppnås krävs att fler börjar följa hastighets begränsningarna. – Delmålet är att minst 80 procent av trafiken ska köra inom gällande hastig hetsgränser, säger Anna Vadeby. Mätningarna 2017 visar att det totalt sett var 67 procent av trafiken som höll hastighetsgränsen. På 50-skyltade gator var det 66 procent som höll sig till laglig fart.
Krav från NTF Rapporten har fått Nationalföreningen för trafiksäkerhetens främjande,
NTF, att kräva att bashastigheten i tätort sänks med 10 km/t, från dagens 50 km/t till 40 km/t. Enligt NTF skulle hastighetssänkningen kunna spara cirka 5 liv, 83 allvarligt skadade och 12 mycket allvarligt skadade per år. – Varför är det så tyst från Regeringen i den här frågan? Hur länge ska vi nöja oss med att konstatera att folk kör för fort och för många dödas och skadas i våra tätorter? Om vi ska halvera antalet dödade i vägtrafiken till 2020 och antalet allvarligt skadade med en fjärdedel, måste den faktiska hastigheten sänkas i våra tätorter – och det börjar bli bråttom, säger Marie Nordén, general sekreterare för NTF. Utredning NTF tar stöd från en
Foto: Pixabay
Under april ökade antalet laddbara bilar med 1 739 fordon.
Lägre ökningstakt
Mars blev en rekordmånad för laddbara bilar, men i april minskade ökningstakten. I slutet av månaden fanns strax över 52 000 laddbara bilar i trafik i Sverige, vilket innebar en ökning på 1 739 ladd bara bilar. Sett till förra året
var det dock en bra månad. Aprils tillskott av laddbara bilar var 77 procent högre jämfört med samma månad föregående år. Den vanligaste elbilen i Sverige är fortsatt Tesla Model S följt av Nissan Leaf.
utredning från Trafikanalys som utrett förutsättningarna och konsekvenserna av sänkt bashastighet i tätort, en utredning som förordar en sänkning av bashastigheten under en femårsperiod för att ge kommunerna möjlighet att genomföra de förändringar av infrastrukturen som blir nödvändiga. – Eftersom dagens hastighetsefterlevnad är så dålig i tätort skulle en sänkning av bashastigheten få mycket positiva effekter på den faktiska hastigheten eftersom det skulle påskynda kommunernas infrastruktur förändringar. Vi kan inte bara titta på skylten. Vi måste få till en tydligare vägutformning. Det skulle ge färre fortkörningar och bättre anpassade städer för gående och cyklister, säger Marie Nordén.
Fiesta får syskon
Ford meddelade nyligen att modellen Fiesta ska få två syskon. I juni kommer tillökningen i form av cross over-modellen Fiesta Active, som är den första i en ny serie av crossovers som ska locka fler att bli Ford-ägare. Månaden efter blir det
ytterligare tillskott då Fiesta ST, sportversionen av bilen, kommer till den svenska marknaden. Sportversionen har utrustats med en helt ny EcoBoost-motor på 1,5 liter som genererar 200 hästar och 0–100 km/t på 6,5 sekunder.
Andreas Lindegren
Foto: Kia
Foto: Ford
Nya Ford Fiesta Active.
Om VTI:s studie Mätningarna genomfördes på det kommunala huvudvägnätet med hastighetsgränser 40–70 kilometer i timmen. Genomförandet gjordes med radar av personal från NTF, Nationalföreningen för trafiksäkerhetens främjande, på 23 olika orter i Sverige under september 2017. På varje ort mättes hastigheten på tre olika mätplatser, sammanlagt genomfördes mätningar i 69 olika punkter och i varje punkt mättes hastigheten under en vecka. n (CC)
Kia har släppt de första bilderna på elbilen Niro EV.
Kia Niro blir helt eldriven
Nyligen släppte Kia de första bilderna på den senaste versionen av Kia Niro, nu som renodlad elbil. Niro EV blir namnet på bilen som får premiär i Europa i samband med bilsalongen i Paris i oktober. Den nya modellen kom-
mer i två olika versioner, där den med högst batterikapacitet får en räckvidd på upp till 450 km på en laddning, medan versionen med lägre batterikapacitet tar dig runt 300 km på en laddning, enligt preliminära uppgifter från biltillverkaren. n
Motorblocket
Jokkmokk Gratistidning vecka 21, onsdag 23 maj 2018
Letsi kartingring har öppnat
JOKKMOKK Under helgen, 19:e och 20:e maj, har det arrangerats en prova-på-dag för alla som vill testa köra gokart, samt en kartingskola för de som vill lära sig mer om karting. Helgens aktiviteter på kartingbanan vid Letsi-dammen (som är världens nordligaste karting-tävlingsbana – just över en kilometer lång) lockade en samling nyfikna personer som fick upptäcka hur roligt det är att köra på en riktig bana. Vuollerims Motor förening som driver banan har dessutom skaffat ett nytt tidtagningssystem, och jobbat mer med marknadsföringen inför årets säsong, allt med förhoppningen att locka fler besökare under sommaren. Föreningen har dessutom varit
11
på besök i Gällivare, där fem olika kartingklasser visades upp – från barnklass och upp till den snabbaste tävlingsklassen. Letsi kartingring är en av få tävlingsbanor i norra Sverige som har hyrkartar för de flesta tävlingsklasserna. Det finns även tillgänglighetsanpassade hyr kartar, inklusive en modell som styrs av två joysticks istället för ratt, för att även de som inte kan gasa och bromsa med benen ska kunna köra. En tandemkart med två säten finns också, för att de allra minsta barnen ska få åka samtidigt som en vuxen är förare. Läs mer om Letsi kartingring på Vuollerims Motorförenings sajt. REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
I söndags arrangerades en gokart-skola för nya förare. Foto: Philip Ullberg
ÄVENTYRET BÖRJAR PÅ
När ska du ringa 112?
HUSVAGNSCENTER
Nödnumret 112 ska bara användas vid akuta nödsituationer där det föreligger fara för liv, egendom och miljö. Är det inte en akut fara ska man inte ringa 112. Om du är i en situation som inte behöver akut hjälp kan du ringa något av dessa nummer:
Mängder med husbilar och husvagnar för snabb leverans i vår!
1177 114 14
Sjukvårdsrådgivning. Polisens nummer vid icke akuta händelser. 113 13 Informationsnummer vid allvarliga olyckor och kriser. Med sunt förnuft kan du ofta avgöra om du ska ringa 112 eller inte. Men för att reda ut begreppet akut nödsituation så kännetecknas den av att fara föreligger för liv, egendom eller miljö och där man behöver omedelbar hjälp från ambulans, räddningstjänst, polis, flyg-, sjö-, fjällräddning, jourhavande präst eller giftinformation.
SÅ MINSKAR DU RISKEN ATT KROCKA MED VILT • Anpassa hastigheten till rådande förhållanden. • Ta det extra försiktigt när du kör på vägar utan viltstängsel. • Vidga ditt synfält. Titta inte bara på vägen. • Vilda djur är ofta som mest aktiva och i rörelse vid gryning och skymning. • Se till att bilens utrustning fungerar som den ska, det gäller inte minst bromsar, däck och lysen.
Var rädd om dig själv och våra vänner!
Betongvägen 7, Storheden, Luleå Tel 0920 - 166 00 • Mån-fre kl. 10-17 www.husvagnscenter.se FRITID SOM BERÖR.
Jokkmokk Gratistidning vecka 21, onsdag 23 maj 2018
12
Gratis radisar BYGG & VITVAROR
HUS & HEM
HUS & HEM
MOTOR
SPORT & FRITID
SÄLJES
SÄLJES
ÖNSKAS HYRA
KÖPES
SÄLJES
Ny vedkamin
Kondens torktumlare , märke HooKlämkopplingar ver, DYC 88138X. 500 kr. till vatten rör olika dimensioner. LULEÅ - Tel: 070-614 48 81 Ring för mer info LULEÅ - Tel: 070-343 30 27
DJURMARKNAD
Osäker på cirkulationsplatser?
Förzinkad metallbur för transport i bilen, hopfällbar. Mått ca B=52 cm H=60 cm D=75 cm. Prisidé: 150 kr. LULEÅ - Tel: 070-626 77 60
HUS & HEM
SÄLJES Kylskåp
Siemens H85 B 60 D 60. Ring för mer info. 250 kr. LULEÅ Tel: 0920-158 21, 079-069 58 21
Diverse möbler säljes pga flytt
Olika möbler finnes LULEÅ - Tel: 070-598 70 42
Treglasfönster
Sängar utan ben. 90x200cm. En medium, en hård. 500 kr/st. BODEN - Tel: 070-240 40 52
Dödsbon köpes
Magic Style Brush 30/3101
Björn Axe’n. Elektrisk fönborste 100 kr. BODEN - Tel: 070-240 40 52
SPORT & FRITID
Färgsprutor m m
SÄLJES Båttillbehör
Gas- och växelreglage använd ung 5 tim tills med en Yamaha 30 h. 500kr. BODEN - Tel: 070-307 95 17
Damcykel
1 st Atlas Copco Eccolette typ 0059 nr 11515 220 v 80 w. 1 st Binks Bullows 830. 1 st Oljeduschspruta. 1 st Blästerpistol 500 kr. BODEN - Tel: 070-307 95 17
TORNEÅ-KALIX-Folkdräkt
Komplett folkdräkt 1912 års-modell i CRESENT är märket och den är obe- storlek 38-40. Ring för mer info tydligt använd. Nypris 6000:- Säljes LULEÅ - Tel: 070-236 99 00 för 2700:Vill du flyga LULEÅ - Tel: 070-236 99 00 Jag har en skärmflygare med stol Vill du flyga extra fallskärm. Bra pris. Ring för Jag har en skärmflygare med stol mer info. extra fallskärm. Bra pris. Ring för BODEN - Tel: 070-343 30 27 mer info. LULEÅ - Tel: 070-343 30 27
KÖPES
Bowlingklot
Oborrat klot säljes billigt. Märke Plastbåt Sledge Hammer. Foton finns på Jag vill köpa en plastbåt repobjekt http://kirunaold.gratistidning.com eller utan rep.. Ring för mer info. Frågor? Välkommen att ringa. Klotet LULEÅ - Tel: 070-343 30 27 finns i Kiruna. 80 kr. KIRUNA - Tel: 070-327 40 29
SÄLJES Pocketböcker
Lägg upp en radis på portalen & i tidningen
- Gå in på annonsportalen stad. gratistidning.com. (ex luleå.gratistidning.com) - Klicka på Skapa konto uppe i högra hörnet (det är gratis). - Fyll i dina uppgifter och klicka på registrera. Det skickas nu ett aktiveringsmail till din e-post. Klicka på länken och logga sedan in på portalen. - Klicka på Skapa annons under fliken Köp & Sälj. - Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text för tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild på objektet & klicka sedan på Skicka.
Blå färg Runt 90x90 Fjällvandring? Mc-Lyft LULEÅ - Tel: 070-512 33 94 Mc-Lyft köpes Ryggsäck, dunsovsäck, spritkök, KIRUNA - Tel: 070-651 26 72 regnskydd, liggunderlag till salu. 900kr. LULEÅ - Tel: 070-661 43 60
7
Melodikrysset
6
Så var det klart!
1
8 6
4 9
9
7
4 9 6 4
8
7 4
2
3
9
1
8 7
3
5 2
5
3
Sudoku vecka 21 Lycka till!
6
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
3
8
v. 21 - 26 maj
Melodikrysset v.21 - 26 maj
2
Postadress:.........................................................................................
9
8
Adress:..................................................................................................
6
9
Namn:....................................................................................................
5
5
Önskar köpa tomt i Kiruna med omnejd. KIRUNA - Tel: 073-023 58 17
SÄLJES
Fler radisar & instruktioner hittar du på stad.gratistidning.com (ex lulea.gratistidning.com
3 9
LITTERATUR
Söker Tomt
Äldre gitarr i bra skick. 500kr. PITEÅ - Tel: 070-533 42 98
Trädgårdsbord GRATIS
Sängar Mio REM 500 2st
7
6
Gitarr Levin
Badmintonklänningar
Bruna slokhattar i filt, 75 kr/st. Stor, ny, oglaserad lerkruka med LULEÅ - Tel: 070/8904555 avrinningshål i botten. Höjd 23 cm, innerdiameter upptill 26 cm. Säljes Väst för barn stl 134/ 140 för 40 kr. KIRUNA - Tel: 070-237 08 18 Klargrön barnväst, stl 134 / 140, köpt från H&M. Aldrig använd. 50 kr. LULEÅ - Tel: 070-614 48 81 Tempur madrass Använd endast 1 månad. Mått: 90x Everest barnjacka stl 134/140 200, Nypris 5875 kr. Nu 2900 kr. PITEÅ - Tel: 070-241 87 73 Blå barnjacka säljes, märke Everest. 50 kr. LULEÅ - Tel: 070-614 48 81
KÖPES
ÖVRIGT
Ring för mer info. 100 kr/st LULEÅ - Tel: 073-067 68 26
Pocketböcker av Mons Kallentoft. Titlar: Midvinterblod, Sommardöden, Ryggsäck Höstoffer, Vårlik, Den femte årstiden, Ryggsäck McKinley 50 Liter. Modell: Jordstorm. 10 kr/st el. alla för 50 kr. Cavanna 50. OBS den lilla ryggsäckKIRUNA - Tel: 070-237 08 18 en som ingår när du köper den ny saknas. Och det finns en liten skada Slipskivor Fåtölj från 50/60 talet köpes (som går att laga). Därför säljs den till en rondell 180x6. Ring för mer Söker lågre fåtöljer i teak, jakarande billigt. Foton finns på kirunaold. MOTOR info. med tyg/skinnsits. gratistidning.com. Den finns i Kiruna. LULEÅ - Tel: 070-343 30 27 LULEÅ - Tel: 076-819 10 93 60 kr. Ryska Tekoppar KIRUNA - Tel: 070-327 40 29 KÖPES med assietter. 6 st koboltblå med BORTSKÄNKES äkta guldkanter 1970 - SSSR. Kabe Royal 610 DXL KS 2012 Ring för mer info. 1500kr. Superskick tillfälle Liten gårdstraktor köpes LULEÅ - Tel: 0920-23 09 15 Flis Köptillfälle KABE ROYAL i superskick Liten jordbrukare eller kompattFärsk flis. Kom och hämta, helst hela raktor med lastare och kraftuttag Slät Plåt Dubbelsäng Vit Kök & Ugn NY Vajer högen. Ca 5 km utanför stan Svart Rundsittgrupp I Skinn Duschköpes. 5kr. Ny vajer 12mm ca 34 meter med kabin Golv & Elelement Fungerar BODEN - Tel: 070-666 52 79 BODEN - Tel: 070-300 11 83 krok. Ring för mer info Överallt Utvändig Dusch & Sityvatten LULEÅ - Tel: 070-343 30 27 Matt-pisk-ställning Stor Kyl & Separat Frys Skidfack Gammal bil köpes Gratis! Ej kombi. Endast bra skick av intres- Solcellsladdare Dubbla Gardiner & Hammock LULEÅ - Tel: 073-067 68 26 se. Ring o berätta vad ni har. Överkast. Nyare dynor 400kr. LULEÅ - Tel: 070-374 01 63 LULEÅ - Tel: 073-825 47 04 BODEN - Tel: 070-307 95 17
4
8
Högtalare BeoVox s 30
SÄLJES
Slokhattar
Stor kruka
Köper hela eller delar av hem i 8st treglas-fönster. KammarytterLuleå,Piteå, Älvsbyn , Boden och mått: 120x150, vitmålade. Finns i Kalixområdet, Ring för snabb konLuleå 500 kr/st. sultation och värdering, Arne LULEÅ - Tel: 072-240 00 84 LULEÅ - Tel: 073-020 59 33
5 4
Bensintank/Trycktank för Svart, 3-växlad damcykel,28”, säljes Vi är i behov av madrasser att låna/ båtmotor för 400 kr. Obs! Den har pyspunka hyra under perioden tisdag 14/8 som köparen fixar själv! 400 kr. Köper gärna en Bensintank/Tryckt o m fredag 17/8. De kommer att LULEÅ - Tel: 070-614 48 81 tank för utombordare båtmotor. användas inomhus för att ”bygga” LULEÅ - Tel: 070-259 50 49 en sovsal till funktionärer under Fjällräven Classic. Har du något i KÖPES gömmorna så hör av dig! MUSIK Gamla cyklar köpes KIRUNA - Tel: 070-332 75 26 Från -60 talet o äldre, även repobjekt. Ev moped. KLÄDER SÄLJES LULEÅ - Tel: 073-825 47 04
Adidas badmintonklänning i clima3-sits soffa + fåtölj med inbyggt fot- chill-material. Turkos strl small + stöd. Grå, tyg. Lite använd. 1800 kr. medium, samt en svart i storlek PITEÅ - Tel: 073-092 99 39 small. Nya med lappar kvar - 60 kr/st. KIRUNA - Tel: 070-237 08 18
Hundbur
www.trafik sakerhet.se
2
3-sits soffa + fåtölj
28” Damcykel
Madrasser önskas hyra
Vi är ett äldre par med många års hundvana, som gärna tar hand om din fyrbenta vän under arbetstid. Bor i centrala Luleå. Diskbänk Piteälvdals dräkt LULEÅ - Tel: 070-366 39 32 Vänstermodell bredd 600 mm, Piteälvsdalsdräkt 1912 års modell. längd 2000 mm. inkl blandare. Till Inkl. skor, hätta, smyckem. Stl. M stuga eller utekök. 1500 kr. SÄLJES PITEÅ - Tel: 070-536 20 72 PITEÅ - Tel: 073-848 72 73
Omkörning är tillåten på höger sida
1
Dubbelsäng med bäddmadrasser. 180x200 cm. Bra skick! 1500 kr. PITEÅ - Tel: 073-092 99 39
Dagmatte/daghusse
Krock vid vänstersväng i dåligt väglag. Vem är vållande till olyckan?
2
Dubbelsäng
ÖVRIGT
Avstånd till korsning vid parkering. Vad gäller?
8
Kompostkvarn
Häll i gjutjärn. Kok platta. Glaslucka. AL-KO 1600 med elektrisk motor. Invändigt eldfast tegel. 5kw. Vikt ca Bruksanvisning finns 300 kr. 50 kg. Höjd 62 cm. Djup 48 cm. BODEN - Tel: 070-307 95 17 Bredd 39 cm. Rör anslutning 130 Vardagsrumsbord mm. 3500 kr. Tel: 070-573 63 25 Storlek 80x80cm 300 kr. LULEÅ - Tel: 073-294 50 91 Hoover torktumlare
Friska upp minnet om vägmärken
2
från gratistidning.com i Norrbotten
2
3
4 5
6
7
8
9
10
11
12
13 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka
Nöje & Evenemang
Jokkmokk Gratistidning vecka 21, onsdag 23 maj 2018
Rovaniemi
Kemi
Ranua Zoo 120km
vis
Simo
nf
o:
i er M
JUNI 9.6 Bastumaraton, Hovilompolo, Karungi 9.6 Guidad tur i Kemi centrum med häst och vagn, Kemi 7 – 10.6 Internationell Sauna Kongress, TornioHaparanda 17.6 Trav. Toto 4, Tornio 17.6 Busstur till Tervola och Louen, guidning. Från Kemi 21.6 Sonata Arctica konsert, Kemi 25-30.6 Bottenviksveckan i skärgården 29 – 30.6 KalottJazz & Blues Festival, Tornio 29.6 Peräpohjola historiska marknad, Tornio JULI 10-14.7 Street Food Fiesta, Kemi 12.7 Wheels Classic Motor Meet Nationals, HaparandaTornio 26.7 Marathon cykling. Kilpisjärvi-Tornio 28-29.7 Sikfesten, Kukkolaforsen AUGUSTI 3-4.8 Satama Open Air, Kemi Toto 76, Travbanan i Tornio 19.8 25-26.8 Hantverksmässa, Tervola 30.8-2.9 Internationella matmarknaden, Tornio SEPTEMBER 8-9.9. Höstmarknad, Pohjanranta, Keminmaa
Aktiviteter för hela familjen vid Torneälvens strand. Allt inom en radie av 250 m.
• pool • lekrum • familjerum • restauranger
ande! d ju b r ie n u J
ÖVERNATTA 2 NÄTTER, få andra natten
FÖR HALVA PRISET!
Dudesons ActivityPark - Tornio
iken v n e ott B
its eal apla nd .com
TornioHaparanda
Tervola
Keminmaa
3 fiskeälvar
Evenemang i Sea Lapland, sommar 2018
Upplevelsefabriken Lappari: Aktivitetspark • restaurang-kafé • gym •Tornio bryggeri • Megazone-lasergame • escape room • Club Teatria lappari.fi
Tel. +358 40 358 33 00 info@phtornio.fi phtornio.fi
HaparandaTornio • Seinäjoki • Espoo dap.fi
Sommarkryssningar: Från Tornio: Lady Carin Från Kemi: Jähti, Perinnelaiwa Katariina
haparandatornio.com k u k ko l afo r s e n. s e
Från Simo: Sexsmiilar
Mer info: visitsealapland.com
Herkuttele Kahviloissa ja ravintoloissa
29-30 June 2018 Aine Art Park, Tornio
Innerhamn, Kemi - Tornio
Boka i tid, erbjudandet gäller begränsat antal rum.
uin ostospaikka!
Övernatta och slappna av i aktiviteternas centrum i havsnära Kemi. Snöslottets Campingplats och året runt öppna Glas villorna ligger nära centrum men alldeles intill havet.
KÖPCENTRUM
RAJALLA PÅ GRÄNSEN Gångavstånd till Innerhamnens sommarrestauranger, badplats och parker. Under 2019 kan du uppleva snöslottet året runt! Adress: Lumilinnankatu 15, Kemi Läs mer och boka: www.visitkemi.fi sales@visitkemi.fi, +358 16 258878 FB: LumiLinnaSnowCastle Instagram @Visitkemi
Pysäköi
Ilmainen 2h LÄMMIN parkkihalli
KAUPPAKESKUS RAJALLA
Sommarens
trender!
Länsiranta 10, Tornio
HITTA DE BÄSTA ERBJUDANDENA
facebook.com/rajalla
ja lue lisää jouks2hetparkering Katso tarGratis www.Rajalla.com visitsealapland.com #kauppakeskusrajalla
facebook.com/rajalla
Innerhamn, Kemi
ä
13
Nöje & Evenemang
14
LUNCHGUIDEN
Jokkmokk Gratistidning vecka 21, onsdag 23 maj 2018
TANKAR INFÖR HELGEN
Varje vecka hämtas luncherna från jokkmokk.gratistidning.com
Smaklig målt id! Andreas Viklund 070-280 71 17 andreas.viklund@gratistidning.com
Dagens lunchbuffé kl 10.30–13.30
Ons
HELSTEKT FLÄSKFILÉ
Tors
STRIMLAD BIFF STROGANOFF MED ÅNGKOKT RIS
Fre
KYCKLINGSCHNITZEL
TOPPAD MED ÄDELOST, SERVERAS MED ROSTAD POTATIS & PEPPARSÅS maj GRÄDDIG LAXSOPPA, SERVERAS MED NYBAKAT BRÖD
23
24 PASTA MED KYCKLING I CURRY & DRAGONSÅS maj 25
maj
SERVERAS MED ROSTAD POTATIS, RÖDVINSSKY & ÖRTSMÖR ÅNGKOKT SEJ, SERVERAS MED KOKT POTATIS & SMÖRIG ÄGGSÅS
Välkommen!
Ingår i lunchen: På buffébordet finns varmrätter, dagens soppa & ett rikligt salladsbord. Bröd & dryck ingår i priset.
Herrevägen 1 • 0971-100 12 • info@hotelakerlund.se
27 maj
OSTENS DAG
Heliga trefaldighets dag
GUD-FADER, SON OCH ANDE Ett tu tre så blev det sommar. Vi fick ingen vår här i kustlandet utan sommarvärmen överraskade oss totalt. De stora snöhögarna sjönk ihop som korthus på några dagar och träden knoppades och började grönska på en gång. För någon månad sedan körde jag min bil som genom en snötunnel för att komma in till min lägenhet. Nu är det en grönskade tunnel av nyutspruckna lövträd som möter mig. Ifrån att temperaturen legat vid ca minus tio grader en lång tid så kan jag läsa att temperaturmätaren som sitter vid mitt arbetsrumsfönster just vid skrivandets stund står på plus arton grader. I början på veckan läste jag av mätaren som var vänd mot solen den visade på fyrtio grader klockan åtta på morgonen.
Till helgen kommer vi i våra kyrkor och bönhus tala om att Gud är en samtidigt som han är tre. För många människor har den kristna kyrkans bekännelse om att vi har en treenig Gud varit en stötesten. Hur kan en person vara tre samtidigt en? Låt mig få ge er en liknelse av mor. Vi firar ju också morsdag till söndag. Min mor födde mig under stor ångest och smärta, hon var den som diade mig och matade mig. Mor var den som satt uppe under nätterna och sydde och lagade mina trasiga kläder. Mor var den som såg till att skolväskan var packad, mor var den som i oro för min framtid ropade till Gud för min själs frälsning och beskydd. Mor var den som alltid fanns där när jag kom hem från skolan och jag kunde dricka ett stort kallt glas med mjölk och en varm nygräddad vetebulle. Mor var den som fostrade, hon uppmuntrade, hon tillrättavisade, hon var psykologen, hon var själavårdaren, hon var ett centrum i mitt liv.
Mor bar alltså många funktioner i en och samma person. Mor var förutom maka och mor, också svärmor, mormor, farmor.
Alltså kan man som person fungera i olika roller. När det gäller snön och sommarsolen kan vi också hämta en bild av treenighet nämligen att snön kan bli både is, vatten, ånga, dagg och dimma allt har den kemiska beteckningen H2o. Allt är vatten. Vattnet är ju ett led i att det finns liv på vår planet, likaså solen. Att Gud är tre samtidigt en är inte så konstigt för mig. Gud - Fader, är skaparen, Gud - Jesus är frälsaren, Gud - Helige Ande är hjälparen. Alla tre funktionerna hittar jag hos min mor som födde mig, som skyddade mig, som hjälpte mig igenom livet. När du till helgen firar Heliga tre faldighets dag och mors dag, tänk på vad Gud i sin allvishet tänkte om en mor. Visst det finns människor som har en helt annan upplevelse av sin mor än vad jag har haft men jag vill påminna om vad Guds ord säger i Jesaja 49:15. ”Kan då en moder glömma sitt barn, så att hon inte har förbarmande med sin livsfrukt? Och om hon än kunde glömma sitt barn, så skulle dock jag inte glömma dig. Se på mina händer har jag upptecknat dig.” Vi har fyra årstider i Sverige och nu har sommaren kommit med besked, sommarsolen och värmen den tinar upp det frusna och kalla hos oss. Det gör att vi gärna sjunger med i sommar psalmen, ”Men du o Gud, som gör vår jord så skön i sommarns stunder, giv att jag aktar främst ditt ord och dina nådesunder.” En skön helg önskar jag dig Gösta Degerman
Nöje & Evenemang
Jokkmokk Gratistidning vecka 21, onsdag 23 maj 2018
UPPTÄCK...
Niliterrängen & Lapplands Långlopp
Lördag 16 juni 2018, Nilivaara IP
Eleverna i samiska programmet på Bokenskolan, vid vernissaget på Ájtte.
En lysande elevutställning JOKKMOKK Förra
veckan anordnades ett vernissage för en tillfällig utställning på Ájtte museum. Det var eleverna på samiska programmet på Bokenskolan, som visade upp föremål skapade på slöjdlektionerna. Utställningens namn är Tjuovggidit / Čuovgalit / Tjoevkehd (”lysa upp” eller ”att göra ljusare”), och namnet syftar på det tema som eleverna har jobbat med: att kombinera traditionella föremål med moderna lysdioder.
Lapplands Långlopp: Start 11.00 1x30 km. Stigar 19000 m, skogsvägar 8600 m, asfalt 2400 m; omväxlande bana. Niliterrängen: Start 12.00 800 m, 1,5 km, 3 km, 5km, 10 km. Underlag: gräs och skogsstigar. Anmälan (& info) senast 10 juni E-post: gote.josefsson@comhem.se tfn 0970-153 34, 076-800 29 75, 073-044 54 31 Efteranmälan från 11:e juni, endast per telefon. Mer info: www.nis-lopning.se
Välkommen!
Medalj från JOKKMOKKS TENN · PRIS TILL ALLA!
Glöm inte mamma på söndag Utställningen finns bara kvar till slutet av maj.
av elever på Samernas Utställningen kommer Utbildningscentrum. att visas fram tills slutet av maj, då den kommer att plockas ner och ersättas av en annan elevutställning REDAKTIONEN – då med föremål skapade redaktion@gratistidning.com
Dagens lunchbuffé På buffébordet finns varmrätter, dagens soppa & ett rikligt salladsbord. Bröd & dryck ingår i priset. Dagens lunch serveras: Måndag-fredag 10.30 – 13.30 Välkommen! Vårfesten arrangerad av PRO Jokkmokk lockade närmare 60 personer. Foto: Claes Markusson
Vårfest i sommarvärme JOKKMOKK Den årliga
grillfesten som PRO Jokkmokk arrangerar var presenterad som en vårfest, men det blev ett lyckat arrangemang i riktigt sommarväder. Närmare 60 personer samlades den 15:e maj för att grilla och äta en god lunch tillsammans vid PRO-lokalen i Jokkmokk. Utöver grillad korv och fläsk serverades en god älggryta. Ruth Holmbom och Inge Nilsson, som i många år stått för den uppskattade grytan, tackades med en varm applåd.
Utöver grillad mat serverades även en uppskattad älggryta. Foto: Claes Markusson
Arrangemanget avnjöts i strålande solsken, en dag då temperaturen var just över 20 plusgrader i skuggan, och stämningen var god, berättar Sture
Engfors, ordförande för PRO i Jokkmokk.
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Herrevägen 1 • 0971-100 12 info@hotelakerlund.se
15
NORMA JAKTMATCH YOUR FIGHTING SPIRIT VECKANS NYHETER OCH ERBJUDANDEN är läkande i sig. Genom att bara vistas utomhus kan du sänka
blodtrycket och regelbundet sänka nivåerna av stresshormon. Och det ansvar som jägare. Det Att träna skytte är inte bara ett sätt att ta sitt finns det forskning som bevisar. Det finns också studier som är dessutom roligt och ett trevligt sätt att umgås med jaktkamrater och likasinnavisar att när vi tränar utomhus, känner vi oss starkare och vi de under gemytliga former. Normas inskjutningstavla är då perfekt. Den finns tränar hårdare. hos oss. Det viktigaste är inte hur du tränar utan att du gör det regelbundet. Du ska helst använda de vapen du jagar med och då är det viktigt, framför allt vid tränar hårdare. träning mot rörliga mål, att övningsammunitionen stämmer med jaktammunitionen. Framförhållningen ska vara lika och precisionen ska vara lika bra så du får ett verkligt kvitto på din förmåga. Vi har även Lapuas övningsammunition i I STOLT SAMARBETE MED: lager.
Veckans nyheter & erbjudanden!
499:
6495: CRESCENT TOSTE 28” 3 VÄXLAR
NORTH BEND TREKK SHORTS
Klassisk damcykel med 3-vxl Shimano Nexus. Komplett utrustad cykel till vardags för ung som gammal. Aluminiumram. Rosa.
Slitstark och vattenavvisande shorts med stretchpaneler för bra rörelsefrihet. Stora benfickor. Finns i flera fina färger. Herroch damstorlekar.
-
TÄLT FRÅN
1499:
Lättvallat! Snön är borta. Vi har många modeller rullskidor i lager. Håll skidformen med SkiGos rullskidor. Tex SkiGos flaggskepp! Classic Carbon är den rullskida på marknaden som mest efterliknarskidåkning på snö. Kompositstommen är byggd för hand och har ett spann som liknar snöskidans och ger en unik åkkänsla. Pris: 3295:- Vi har även rullskidstavar och andra tillbehör på lager.
499:
Utflykt i vårvärmen? Vi har många varianter tält i lager. Allt från enklare sommartält till avancerade fjälltält. Massor med tillbehör såsom sovsäckar, liggunderlag, campingkök mm finns också i lager. Välkommen till butiken så berättar vi mer.
SKIGO RUSSKIDOR
NORTH BEND FLEX JACKET Suveränt funktionell och extremt prisvärd skaljacka i vind- och vattentätt stretchmaterial med andasfunktion. Tejpade sömmar. Avtagbar huva. Herr och damstorlekar. Många fina färger. Storsäljare. Finns även en matchande byxa. North Bend Flex Pant: 899:-
FRÅN
1495:
-
NORMA JAKTMATCH
Att träna skytte regelbundet är inte bara ett sätt att ta sitt ansvar som jägare. Det är dessutom roligt och ett trevligt sätt att umgås med jaktkamrater och likasinnade under gemytliga former. Normas inskjutningstavla är då perfekt. Den finns hos oss. Det viktigaste är inte hur du tränar utan att du gör det regelbundet. Du ska helst använda de vapen du jagar med och då är det viktigt, framför allt vid träning mot rörliga mål, att övningsammunitionen stämmer med jaktammunitionen. Framförhållningen ska vara lika och precisionen ska vara lika bra så du får ett verkligt kvitto på din förmåga. Vi har även Lapuas övningsammunition i lager.
JOKKMOKK, STORGATAN 20 | Tel. 0971-120 30 | teamsportia.se | Öppet: Mån–fre 10.00–08.00, Lör 10.00–13.00