26-30 torsdag 26 juni 2014
gotland.annonsportal.com
vecka
GOTLÄNNINGAR DELA SUPER-DUPER-LOKALT-STUFF VISAS PÅ ANNONSPORTALEN &
D TA BIL EXT RIK & T B U R SKRIV A IN SKICK
I ANNONSBLADET
Artiklar gotland@annonsportal.com gotl gotland@a Läsarbilder bild@gotland.annonsportal.com
Karriär Jobb&
Varje vecka i Annonsbladet
Alla Hushåll och Företag på Gotland • Årgång 13 • www.gotlandsannonsblad.com • annons@gotlandsannonsblad.com
sid 2-13
Nöje & evenemang sid 14-19
Visby sid 20-26
Norra Gotland sid 27-33
Mellersta Gotland sid 34-36
Södra Gotland sid 37-42
Motor sid 43-51
Hälsa skönhet & resa sid 54
Sommarkrysset
Bostadsliv på Gotland 24 sidor bilaga i tidningen
d a l G
! r a m som
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
4
–0 m llan 07 om me et la s ost pp e ruk Ö g h rar f e da serv Vi
0
rje n! va are 7–10
Välkommen in till McDonald’s Visby och testa en god nyhet!
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM TEXT OCH FOTO: AGNETA LARSSON
Gotland Efter att ha bott här i 15 år älskar jag fortfarande denna fantastiska ö och jag fascineras över att det alltid finns nya ställen att upptäcka! Även fast det är ett begränsat område finns det väldigt få begränsningar för vad man vill se och uppleva. I den här tidningen delar jag med mig några av många smultronställen som finns på ön men ge dig gärna ut på upptäcksfärd och leta upp dina egna smultronställen, det finns gott om dem! Gotland har en mängd kulturskatter värd att se, besök någon av Gotlands 92 kyrkor eller några av många pittoreska fiskelägen och som ligger som ett pärlband runt den gotländska kusten. Se till att pausa, fylla på med ny energi och samla på härliga semesterminnen att blicka tillbaka på när vardagen är grå. Njut av solens värmande strålar, den ljumma
havsvinden och ta ett skönt bad i havet vid någon av de fantastiska stränderna runt ön. Ta av dig skorna och känn den mjuka, varma sanden mellan tårna och lyssna på vågskvalpet. Gotland är en vacker och fridfull plats för ro och eftertanke men även för aktivitet med fart och fläkt. Du väljer. Jag kan rekommendera att ladda ner appen Öppet Gotland som ger dig tips på var du kan äta, dricka, se och uppleva på Gotland. Utvalda guldkorn och smultronställen finns även att läsa om på www. gotlandstips.se
Jag önskar dig en njutbar läsning och en fantastisk sommar på denna paradisö! /Agneta Larsson
Roine Söderlind Besöksadress & Postadress: Mejerigatan 11, 621 45 Visby Tel: 0498 -20 30 40 Fax: 0498 -20 30 45 Hemsida: www.gotlandsannonsblad.com Öppettider: måndag-fredag 9–12, övrig tid finns vi på telefon.
Annonskonsulent, koordinator 0498-20 30 43 • 0704-95 30 43 roine@gotlandsannonsblad.com m
Ralph Kellquist Annonskonsulent 0498-20 30 46 • 0704-39 45 54 ralph@gotlandsannonsblad.com ralph@gotlandsannonsb
Maria Salonen
Anders Thurén
Annonskonsulent Annonskonsulent 0704-95 30 42 0980 -688 62, 070 -620 99 22 annons@gotlandsannonsblad.com anders@gotlandsannonsblad.com
Kommer i din låda varje torsdag! Martin Kristensson Skribent • 076-347 35 68 info@gotlandsannonsblad.com
Christina Bengtsson Skribent • 070-244 06 73 info@gotlandsannonsblad.com
Lasseman Larsson Sportkrönikör • 0498-20 30 40 info@gotlandsannonsblad.com
Tryck: PGAB Visby Upplaga: 30 764 ex Ansvarig utgivare och produktionsansvarig: Peder Gidlund, peder@annonsbladet.cc Annonspriser: Se hemsida www.gotlandsannonsblad.com Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8%. Utgivningsdag: Torsdag. Om utdelning uteblir ring oss på tel: 0498–20 30 40. Manusstopp: Radisannonser fredag 09.00. Företags- och föreningsannonser måndag. Annonsgranskning: Gotlands Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser. Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr, beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser, som avlämnats till Gotlands Annonsblad per telefon är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda annonssvar. Gotlands Annonsblads ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: 556348–5928 Copyright ©: Observera att annonser i Gotlands Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd.
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Premiär för nya Hyundai Grand Santa Fe
Exempel på standardutrustning: •Panorama soltak •Navigationssystem •Backkamera •Aktiv parkeringsassistans •Övervakningssystem för filhållning •Ventilerade framstolar •Bluetooth för handsfree och media streaming
Grand Santa Fe från 459 900 kr eller 4 599 kr/mån Med nya Grand Santa Fe reser hela familjen komfortabelt. En uppsjö av lyxiga tillval, den senaste tekniken samt möjligheten att välja sex eller sju sittplatser gör den till vår bästa äventyrare någonsin. Vare sig du åker uppe bland fjäll eller ner för motorvägen kan du känna dig trygg i ditt val. En bil du kan lita på, helt enkelt. Välkommen in på en provkörning!
5 䟓rs Nybilsgaranti med fri k䟢rstr䟒cka • 5 䟓rs V䟒gassistans • 5 䟓rs Lackgaranti • 3 䟓rs Vagnskadegaranti • 12 䟓rs Rostskyddsgaranti Bränsleförbrukning vid bl. körning: Grand Santa Fe (2.2 CRDi-R 4WD Aut) 7,6 l/100 km, CO2 199 g/km. Bilen på bild är extrautrustad. Finansieringsförslag via Hyundai Finans: 5,95% ränta per 2013-03-01, 36 mån, 30% kontant eller inbytesbil, 44% restvärde, eff. ränta 6,46%.
Besök vår hemsida:
ww
w.bilvaletgotland.se
Välkomna!
Sommaröppettider: mån-fre 07.30-17.00 lör, sön stängt
Skarphällsgatan 5 • Visby • Tel.vx 27 95 40
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
KULTURKRÖNIKA Några av sommarens filmer på BIOSTADEN BORGEN För mer information om tider mm gå in på vår hemsida www.svenskabio.se Här hittar du trailers och bilder från filmerna samt information om alla andra filmer som visas.
Det är i det mångkulturella vi firar midsommar Sverigepremiär 4 Juli
Sverigepremiär 25 Juli
Sverigepremiär 10 Juli
Sverigepremiär 1 Augusti
Sverigepremiär 18 Juli
Sverigepremiär 1 Augusti
OBS! Registrera dig på vår hemsida “Programblad” så får du bioprogrammet direkt till din e-post varje fredag helt gratis. Trevlig Biosommar!
J
ag ser ut över midsommarbordet. Silltårta, nubbe, färskpotatis, öl, köttbullar och västerbottenpaj. Majstången vajar lätt i bakgrunden, minstingen har blomsterkrans, det är kallt och ändå surrar mygguslingarna, det är så svenskt och traditionsrikt att jag blir alldeles varm i hjärtat. Vi är en brokig samling. En senil moster, en syster med alternativ funktionsuppsättning, en man i klänning, en arab, ett par flator och sen vi andra som också kan etiketteras på en massa olika sätt. Vi är pensionärer, medelklass, kulturtanter, makthavare, mellanstadieungar, tonåringar, hörselskadade, vårdpersonal, tjockisar, tunnisar, träningsnarkomaner, slapphögar, sjusovare, stressråttor, heterosexuella, höginkomsttagare, låginkomsttagare, utlandsfödda, kreatörer, byråkrater och pedanter. Vi gillar varandra mer eller mindre och älskar att fira denna svenskaste av svenska traditioner. Inte för att den är svensk utan för att det är underbart att vara tillsammans (och lika underbart när alla åkt hem) och majstången är både vacker att se på och en bra ursäkt att samlas kring. Jag ser ut över midsommarbordet igen. Där finns också tabouli, hummus, kibbe, pitabröd, rysk vodka och Rigabalsam. Traditionell svensk och libanesisk mat samt sprit från östeuropa. Jag gissar att det ser ut ungefär så här hemma hos väldigt många midsommarfirare. En blandning av kulturer, en blombukett med många olika sorter. Mat med ursprung från världens alla hörn. Människor från olika samhällsklasser, med olika etnicitet, olika sexuell läggning. Det är naturligt eftersom vi lever i ett samhälle där cirka 20 procent av befolkningen har utländsk bakgrund, där HBTQ-frågor öppet kan diskuteras och homosexuella får gifta sig i kyrkan, där vi har religionsfrihet, älskar matlagning (i alla fall i teorin) och särskilt då mat från hela världen. Där vi
reser till jordens alla hörn, lämnar våra avtryck på gott och ont och tar med våra intryck tillbaka. Det är naturligt eftersom vi lever i ett mångkulturellt samhälle. Det är inte så att vi går mot ett mångkulturellt samhälle. Vi lever i det här och nu. Det är i det mångkulturella vi firar midsommar. Med sill, färskpotatis och tabouli. Det kan vara jobbigt att vara en brokig samling. Hon med alternativ funktionsuppsättning ockuperar dasset i en kvart. Den senila blir tjatig. Gamlingarna blir trötta. Ungarna rastlösa. Disken ett Sisyfos-uppdrag. Men man kan kissa i gräset. Gamlingarna kan vila. Ungarna kan göra en iMoviefilm om Helvetesdisken. Det löser sig. Det blir till och med rätt kul. Inte enkelt och bekvämt, men levande. Mångkulturellt i det lilla. Aldrig har det pratats så mycket om mångkultur som idag. Mörkermännen marscherar. Kommer till våra vackra ö för att sprida sitt gift. Men vi andra låter det inte passera. Vi håller inte tyst. Vi möter dem. Som Jason Diakité i sitt Sommarprat, som Claudien Tuyisabe här på Gotland, han som startat Demokrati för barns framtid (www. demokratiforbarnsframtid.se). Som de över tusen gotlänningar (minst) som kommer att manifestera för demokrati och mångfald medan en handfull nazister pratar goja i Almedalen. Självklart står Kulturföreningen Roxy bakom initiativet ”Gotland för mångfald och medmänsklighet” (se Facebookgruppen med samma namn). Den 28/6 kl. 18.00 samlas alla som vill för att visa att vi är många som gillar blandbuketter och tycker att monokulturtanken är lika stendöd som urmodig som trist. Som fattar att lite pitabröd på ett midsommarbord inte gör det mindre midsomrigt. Ylva Liljeholm Ordförande i Kulturföreningen Roxy
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Hej! Här finns Visbys härliga utflyktsmül! Restaurang, stenugnsbageri, kafÊ, bar, gürdsbutik, fairtrade, mÜbler & inredning, skogslek, musik, trädgürd, re:book, fest, kultur & verkstad fÜr barn...
Ă–ppet hela ĂĽret! FĂśr vĂĽra Ăśppettider & evenemang kolla...
www.levakungslador.se Toftavägen 22 strax sÜder om Visby.
Grillkvällar onsdagar och torsdagar
v. 28-31: frün kl 18... Kom ü häng i en skÜn miljÜ!
Boka bord 0498 288055
Papa Dee 9 & 10 juli..grillkväll
www.levahusfabrik.se
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Nöje & Evenemang Här ser ni en del av vad som händer på Gotland under sommaren! Se mer info och fler evenemang på gotland.annonsportal.com 27/6 fredag
3/7 torsdag
15/7 tisdag
Kultur & Nöje
Övrigt
Kultur & Nöje
Visbyfestivalen 2014
Ulrika Holgersson Hägg - Skulptur och måleri
Melissa Horn live på Stora Gåsemora
Fornsalens Gård. Kultur & Nöje
Välkommen till Värdshuset Lindgården Köket är inriktat på gotländska råvaror av hög klass. Smaka gärna en utvald gotlandsmeny. Vinlistan är riklig, med L[[ ÅLY[HS KPrektimporter. Mat, dryck och miljö gör förhoppningsvis din upplevelse till en trivsam, trevlig och unik upplevelse. Värdshuset har ett hotell med nyrenoverade bekväma rum, underbar festvåning och egen parkering.
Fredagsmarsch! Sista Marschen med gänget!
Kultur & Nöje
4/7 fredag
Allmänt
Kultur & Nöje
Almedalsveckan 2014 (Politikerveckan) Visby.
The magic of JulienVarité på Hablingbo Créperie
Kultur & Nöje
Hablingbo Stora Burge. Kl 19:00
Roma Kungsgård. Kl 10:0015:00. Kultur & Nöje
Klockrent, En Mycket Stor Konsert, öns kyrkklockor i surround Visby Domkyrka. Kl 20:15 Kultur & Nöje
Stefan Sundström live på Bungenäs Kalkladan, Bungenäs Kalkbrott.
Allmänt
Vakna med fåglarna vandring med frukost Sylvis Döttrar, Fårö. Kl 05:30-08:30.
Övrigt
Fåglar från början kom igång med fågelskådning! Hotel Stelor. Kl 07:00
Sport
Rone Ålarve, Södra Hemse.
Wisby Rackethall. Kl 08:00
Gutaspelen 2014
Kultur & Nöje
Romateatern ger: En komedi av misstag
24/7 torsdag
Roma Klosterruin.
Jens Lekman & Sumie på Bungenäs
5/7 lördag
Visby.
Kultur & Nöje
1/7 tisdag
Dana Dragomir - Panflöjt i sommarkvällen, konsert i S:t Nicolai ruin Kl 20:00
Kultur & Nöje
Kalkladan, Bungenäs Kalkbrott.
26/7 lördag Kultur & Nöje
Timbuktu & Damn live på Wisby Strand Wisby Strand. Kl 22:30
Wisby Rackethall. Kl 09:00
7/7 måndag Sport
27/7 söndag
Kultur & Nöje
Motionscykling
Kultur & Nöje
Barnkörveckan på Fårö
Kristian Anttila & Jakob Hellman live på Bungenäs
Fårö kyrka. Kl 19:00
Fårö.
Sport
Bangolf Gotlands Tofta, Smågårde. Kl 11:00-21:00. Kultur & Nöje
Musik i gotländsk sommarkväll Bläse
9/7 onsdag
Kalkladan, Bungenäs Kalkbrott.
Kultur & Nöje
DBW 200 år! Jubileumskonsert med bl.a. GotlandsMusiken
29/7 tisdag Kultur & Nöje
Kalkbruksmuseum. Kl 19:00
Wisby Strand, Stora scenen. Kl 16:00
Bo Kaspers Orkester live på Stora Gåsemora
Övrigt
Sport
Stora Gåsemora Gård, Fårö.
Love Antell live på Bungenäs
Stångaspelen Stånga.
Kultur & Nöje
11/7 fredag
Janne Schaffer - Music story, konsert i S:t Nicolai ruin
Kultur & Nöje
Kl 19:00
DBW 200 år. Jubileumskonsert med Visby Storband!
31/7 torsdag
Almedalen. Kl 17:00
Kultur & Nöje
Kultur & Nöje
13/7 söndag
Tornerspel vid Lojsta Slott
Kultur & Nöje
Sarah Dawn Finer + support Cajsa Siik live på Bungenäs
3/7 torsdag Kultur & Nöje
Israel Nash (US) + support The Tarantula Waltz Kalkladan, Bungenäs Kalkbrott.
Hotell; 8 dubbelrum med egen parkering • Festvåning
19/7 lördag
21/7 måndag
Kalkladan, Bungenäs Kalkbrott.
Strandgatan 26, Visby. www.lindgarden.com 0498-21 87 00, lindgarden.vardshuset@telia.com
Wisby Strand.
Konstglas i Rone - Rolf Sinnermark
ÅF Offshore Race (Gotland Runt)
Sommartennis när den är som bäst!
Rebecka & Fiona live på Wisby Strand
Kultur & Nöje
Sport
Sport
Vi ligger innanför murarna på Strandgatan, bara några stenkast från havet. Huset är byggt på mitten av 1700-talet men har medeltida anor, bl a med en källare från 1300-talet.
17/7 torsdag
Söder och Öster Torg. Kl 13:00
BAKLUCKELOPPIS
Stora Gåsemora Gård, Fårö.
G.A.D.
Lojsta Slott. Kl 21:00
Kalkladan, Bungenäs Kalkbrott.
Christian Kjellvander live på Bungenäs Kalkladan, Bungenäs Kalkbrott.
Läs mer på gotland.annonsportal.com - Med reservation för ev. ändringar av tider, datum och priser.
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
12/7
Marie Bergman tillsammans med legendariske gitarristen
Lasse Englund
Ny restaurang Plaza Europeisk och Italiensk meny
Stor uteservering mitt pĂĽ Stora Torget Ă–ver 100 uteplatser Ring och boka pĂĽ tel: 0498-210081
PLAZA RESTAURANG & BAR
Plus
26/7
Di D sma undar jĂĽrdii
Middag & entrĂŠ
325:Mycket god mat. Boka i god tid.
Glimra Plus
Bäckk Gr Bä Group p
www.üminnerestaurang.se • Tel: 0498- 341 44
presenterar: Sommarens Thomas Di Leva konserter! 12 Juli Thomas Di Leva, utomhuskonsert Ljus & Kärlek. FÖRKÖP!
17 juli: Claes YngstrÜm med BjÜrn Persson, helkväll med blues.
19 juli: Dan Granero Blues Band frĂĽn Australien; bandet igen som fĂĽr taket att lyfta!
Utomhuskonsert LĂśrdag 12 Juli Kl 21.00
En fantastisk kväll med Ljus & Kärlek-du kommer
Mycket smak i mindre format WDO ÂśOVRUWHU PHG IRNXV SÂĽ FUDIW EHHUV
inte att ĂĽngra dig!
Dubbelrum frĂĽn 850 kr
26 juli: Safari goes Pink Floyd, utomhuskonsert, wish you are here! Vi kan bara säga magiskt !
Schweitzergränd 5B 621 56 Visby www.amarillovisby.se
8 augusti: Vi gästas av Trummor & Orgel med Ebbot igen - WOW!
Bo 2 betala fÜr 1 Gäller fÜr konsertbesÜkare pü Bed & Breakfast
Varmt Välkomna Ünskar Lena och Kenneth med personal 0498-497190 • info@bjorklundabb.se www.bjorklundabb.se Fullständiga rättigheter och mat.
HĂ„R KĂ–PER DU Biljetter: Ticnet.se, i Burgsvik: Gimbri Design, Shellmacken, ICA-Hoburgshallen
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM SE 368 EG
Martin Kristensson Krönika
Sjunger arbetsplatsens lov KRAV • NATURBETESKÖTT • NÄRPRODUCERAT
Färsk kött över disk: Grillkött, korv, hamburgare Besök vår butik i Gothem eller vagnen på Östertorg (Coops parkering) i Visby Besök vår nya skinn-outlet butik i Gothem 1000-tals lammskinn säljes 50-70 %
Öppet Gothem Mån-onsd 08.00-17.00 Torsd-fred 08.00-18.00 Lördag 10.00-15.00 Söndag 11.00-14.00 www.gothemsgarden.se
Öppet Visby Månd-fred 11.00-18.00 Lördag 10.00-15.00 Söndag 11.00-15.00
Tel. 0498-349 08
Varannan vatten eller..?
Hej kära läsare och glad sommar på er! Efter detta nummer är det sommaruppehåll och just därför tänkte jag sjunga arbetsplatsens lov – tjurskallig kärring mot strömmen, som ni vet, 4 ever!
T
raditionella anställningsformer och klassisk arbetsplatskultur är utrotningshotade. Detta är enligt undertecknad djupt beklagligt. Politiska krafter har länge verkat för att på alla plan frikoppla oss, vare sig vi vill detta eller inte, nästan som om dessa velat påskynda evolutionen, genom att envist kasta oss vidare in i en allt mer (påstått) modern samtid/framtid - en samtid/framtid som de flesta av oss inte alltid är redo för? Nämligen påstås det att vi blir lyckligare utan gudar/gudinnor, stat, anställning, arbetsplats, kollektiv rutin, och allt annat som kan ordna och strukturera. Frikopplad, frilansande, sekulariserad, egenföretagande entreprenör, det ska man vara. Vinningen för sådana är: frihet, möjlighet och äventyr, nackdelarna är: otrygghet, ensamhet och alienation. Länge har undertecknad levt som så, som en mycket modern person, men jag kan säga er att jag har inte uppskattat en sekund av denna äventyrliga, otrygga frihet. Jag sjunger därför glatt min nya arbetsplats lov, får jag lov? Jag har fått omkring hundra arbetskamrater: spännande, märkliga, coola, snälla, intressanta, tjötiga, snygga arbetskamrater, som förvånar, överaskar, roar, oroar, utmanar och uppmuntrar, varje dag, alla dagar. Jag har fått ett skåp med hänglås, nummer 15, som bara är mitt, i en kontext bland alla andra likadana skåp som bara är deras. Jag har fått nycklar. Jag har fått en liten elektronisk grej med vilken jag varje dag stämplar in och stämplar ut. Jag har fått ett schema att förhålla mig till. Ett schema som gäller, ett schema som jag kan hänvisa till då omvärlden vill att jag ska tänja mig och ändra mina planer/ stjälpa mina planer. Jag får lagstadgad semester, jag får varje månad en lön som är greppbar och som inte varierar så där jobbigt mycket i storlek. Jag behöver inte längre uppfinna hjulet varje stund under varje dag. Jag behöver inte längre vara min egen reklam-, marknads- och ekonomiavdelning, producent, inköpsansvarige och personalvårdsansvarige. Jag slipper momsredovisning och fakturering. Jag har fått umgänge, riktiga umgängen som varken handlar om köp eller sälj – som
sin egen blir nämligen lätt allt till en slags sälj-pitch. Jag kan hämta hur mycket gott (nåja) kaffe som helst från vår gemensamma kaffeautomat. Jag har fått en uniform, en grön. Jag är en del av ett sammanhang och sammanhanget är inte detsamma utan mig. Jag får gå på möten. Jag är medspelare i ett lag, jag är en stämma i en kör. Sjunger jag ibland falskt (vilket alla ibland gör) så hörs inte detta då helheten som helhet alltid sjunger rätt. Jag kan förlita mig på andra. Jag tillhör något. Jag är tryggare. ”Jag tänker, därför är jag” sa Descartes en gång. Själv säger jag: ”Jag är anställd, därför är jag”. En hippie, tror det var Abbie Hoffman, sa en gång: ”I think, therefor who am i?” vilket är mycket roligare än Descartes ”I think, therefor I am”. Glad sommar på er -
Veckans musiktips:
Skaffa A Summer’s Night med kanadensiska Montreal nu! Stil och substans som hand i handske på denna exceptionellt välspelade samling acid-folk-jazz-låtar. Produktionen (av Richie Havens) är förstklassig och Fran Losiers svala men bräckliga röst passar sammanhanget, tematiken och arrangemangen helt perfekt. Hela plattan är grym, men jag tycker nog ändå att den åtta minuter långa, Infinity, bör lyftas fram särskilt. Smakfullt växande sitararrangemang, oboe och klarinett, Buzzy Linharts ”vibes” vaggar dig stötvis ut/in/bort i kosmos. Gör så här: gå ut i sommarnatten – ni vet en sådan där blå sommarnatt då allting viskar och surrar. Ha med dig en flaska ljummen Grådask, och i lurarna Infinity på repeat. Gå på små stigar ner till en sjö, ta ett par klunkar. Sitt där och lyssna några varv. Trollsländor, näckrosor och ringarna på vattnet, så förstår du snart att det där med subventionerad avmystifiering av världen är ganska puckat. Ha nu en riktigt kosmisk sommar, surf’s up och peace on you -
Martin Kristensson 0763473568 kristensson71@hotmail.com
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Fullständiga rättigheter, Hamburgare, Vegetariskt, À la carte, Sallader, Nachos, Lunch, Pasta, Pizza & Fisk.
Ă–ppettider: Sommar 15 juni - 15 augusti MĂĽndag-sĂśndag 11.00-22.00 RĂśda dagar 12.00-21.00
Varmt välkomna!
www.suneselefant.se
os
h kart r go
Hy
15 st nya 390 cc gokarts GokartkĂśrning fĂśr alla, frĂĽn 6 ĂĽr 150 kr/ĂĽk eller 2 ĂĽk fĂśr 250kr Fika mellan ĂĽken i cafĂŠet! Gruppspecial! www.gotlandgokart.se - 0700-635 700
Westernridning
Stall Ă„nggĂĽrde Barn/Ponnyridning mĂĽn, ons, fre kl. 10.00 Westernridning, Turridning Heldag/Helgkurser
www.ridwestern.se Boka fĂśr tid: 0705-48 29 09 MJTB!FOHHBBSEF TF t 3POF ÂOHHĂŒSEF )FNTF
GAMLA MASTERS SOMMARMENY Salmalax
Lammracks
“Cheesecake pĂĽ burkâ€?
- RÜdbetsmarmelad / Ingefära / Forellrom / Brynt smÜr Norwegian salma salmon - red beet marmalade / ginger / trout roe / browned butter
- KajplĂśk / Gremoulata / SmĂśrkokta betor Lamb racks - local wild onion / gremoulata / butter boiled beets
- Jordgubbar / Rabarber “Cheesecake in a char� - strawberries / rhubarbs
FĂ–RRĂ„TTER Salmalax
1/2 1/1 160:-
- RÜdbetsmarmelad / Ingefära / Forellrom / Brynt smÜr Norwegian salma salmon - red beet marmalade / ginger / trout roe / browned butter
ALLTID Ă–PPET 18-02 FĂśrbokning Tel 0498-21 66 55
Nykokt Hummer
195:-/355:-
140:-/220:-
- SmÜrstekt brÜd / Citron �Skagen� - Shrimps /mayonaise
RĂĽbiff
160:-/265:-
- Svensk oxďŹ lĂŠ Classic Steak tartar - accompaniments.
LĂśjrom frĂĽn Kalix
SĂśdra Kyrkogatan 10 621 56 visby www.gamlamasters.com
- Manchego / Tryffelhonung / Mandlar Spanish cured Pata Negra Ham - manchego cheese / trufe honey / almonds
Lammracks
GĂśsďŹ lĂŠ
195:170:-
�Cheesecake pü burk� 280:-
275:-
100:-
- Gotländska bär efter säsong Vanila ice cream - local berries by season
Crème BrulÊe
Choklad & Apelsinsorbet
95:-
75:-
Sherbet of chocolate & orange
180:-
Chokladtryffel 45:-
45:-
Gamla Masters Trio
165:-
- Chokladtryffel, 4 cl. Hennesy VS, Dubbel Espresso
180:-
hÜgrev / Tryffelmajjo / Friterad plugg Masters burger - Gotlandic primerib / trufe mayonaise / fried potatoes Tonight´s Vegetarian
115:-
- Tahitivanilj Classic Crème BrulÊe
- Gräddsüs / Mos / Lingon / Gurka Home made meatballs - with mashed potato, cream sauce, pickled cucumber, lingon berries
Kvällens Vegetariska
140:-
- Jordgubbar / Rabarber “Cheesecake in a char� - strawberries / rhubarbs
Vaniljglass
- Beurre Blanc / Laxrom / Kantareller / GrÜnärtspurÊ Pearch-Pike - butter sauce / salmon roe / chanterelles / purÊ of peas
Masters Burgare - Gotländsk
DESSERTER Kvällens Ostar X 3 Our assortment of cheese - accompaniments
- KajplĂśk / Gremoulata / SmĂśrkokta betor Lamb racks - local wild onion / gremoulata / butter boiled beets
G:a Masters KĂśttbullar
White ďŹ sh roe from Kalix
Bellota Iberico
285:-
- SobrasadasmĂśr / Pimientos PadrĂłn / RĂśdvinssky Grilled sirloin steak - sobrasada butter / Pimientos PadrĂłn, red wine sauce
- Klassiska tillbehĂśr Newly boiled lobster - classical accompaniments
�Skagen�
VARMRĂ„TTER Grillad Ryggbiff
Meny: 525:Kompletterande Vinpaket: 325:-
180:-
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM Välkommen fÜr begravningar enligt alla kyrkliga ordningar samt borgerliga begravningar.
Material till: decoupage, korttillverkning, scrapbooking och smycken Souvenirer halva priset! Secondhandkläder och -skor halva priset! Fyndlüdor med handarbeten och garner.
7JTCZ UFM 0498-24 95 40
Bakluckeloppis 27/7 kl 10.00
FĂśr info: www.sjalsohamn.se
Babykläder även prematur
Tjelvarv 10 Visby, ingĂĽng frĂĽn Bingebyplan. Ă–ppet tis-tors 12-18 - Tel 24 83 03 gunilla@omigen-tusenting.se - www.omigen-tusenting.se
uggürdsbutik i Sjaustrkockens Gammelgarn Senap, kryddor, vinäger, sylt, inläggningar m.m
Ă–ppet ddagligen kl 10-17
n! Välkomme
+PVS EZHOFU SVOU t GPOVT TF
Tel: 0498-581 53 www.sjaustrukocken.se
Välkommen till Visby Hyrcykel Det kompletta uthyrningsfÜretaget pü Gotland!
len Se vilka matstäl just nu som har Üppet
www.ätapügotland.nu
6H YLOND Ă&#x;N VRP nu har Ăśppet just
www.fikapĂĽgotland.nu
Hyr cykel
Hyr bil
Hyr moped
Hyr elcykel
PINGSTKYRKAN
GĂ…VAN SE CONDHAND
I SAMARBETE MED
Hyr eller ĂĽk med det BlĂĽgula tĂĽget!
Öppet jun-aug: LÜr 10-14 samt tis 24/6 10-18. (stängt midsommardagen). Stenkumlaväg 51. Inlämning: Tor 10-18 samt vid Üppettider. Hämtning: tel 215026. Överskottet gür till människor i nÜd!
Ă–ppettider: juni, juli, aug 9-18 (alla dagar) 5FM t XXX WJTCZIZSDZLFM TF
os
h kart
go Hyr
15 st nya 390 cc gokarts GokartkĂśrning fĂśr alla, frĂĽn 6 ĂĽr 150 kr/ĂĽk eller 2 ĂĽk fĂśr 250kr Fika mellan ĂĽken i cafĂŠet! Gruppspecial! www.gotlandgokart.se - 0700-635 700
gotländsk Honung Gotland har ett gynnsamt klimat och en rik ora som gÜr vür honung smakrik och god. Vi särtappar fÜr att fü era olika smaker och bearbetar den sü lite som mÜjligt. Honungen pastoriseras inte och hüller en hÜg kvalitÊ. Honung Gotlandica är en fÜrening med cirka 100 biodlare som levererar hela vägen frün kupan till butiker och grossister. Denna restaurang i Visby hamn, startade fÜr ca 20 ür sedan och är en etablerad säsongsrestaurang. Har skaffat sig ett bra rykte främst hos Gotlänningar men även hos üterkommande turister. Vi arbetar vidare pü den vägen med Italiensk mat med inslag av andra klassiker. www.honunggotlandica.se
Trossen är en restaurang i Visby hamn med 140 platser pü uteserveringen och 35 sittplatser inne med Bord, stolar och stor bar.
I juli kommer vi att ha trubadur vissa kvällar frün kl 21-01 Ring och boka bord pü trossen i en härlig miljÜ i Visby hamn
TEL 0498-21 49 58
Honung Gotlandica
Ă–ppet frĂĽn 12.00 alla dagar
– Gotländska Biodlare i samarbete VÅR HONUNG FINNS UTE I ALLA VÄLSORTERADE BUTIKER PÅ GOTLAND OCH I MÄLARDALEN!
Skeppsbron 14 | 621 57 Visby | Tel 21 49 58 | www.trossen.se
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Dagens lunchbuffĂŠ
79 kr kaffe, dryck och sallad ingĂĽr
:(67(516+2: A la carte kvällserbjudande
'P HCTVH[NNF WRRXKUPKPI OGF YGUVGTPTKFPKPIGPU VŸXNKPIUITGPCT UJQYITGPCT *žNN K JCVVGP
Valfri Sizlar med Cobra Ăśl 33 cl
VILLAGE TANDOORI
149 kr/pers Erbjudandet gäller hela helgen
INDISK RESTAURANG & PUB
Gotländsk à la carte Grekisk - Svensk -
Se vĂĽr meny: villagetandoori.webs.com
GREKISK FEST pü stora torget med TAXIMI 26, 27, 28 Juni Grekland är mycket närmare än du tror! Grekisk mat och Grekisk livemusik med TAXIMI – tre dagars fest!. Vecka 28
Thomas Augustsson 25 ür pü Gotland. Thomas spelar med gäster pü Nunnan Balkong Onsdag 9/7 – lÜrdag 12/7 Vecka 29
Teachers Blended med gäster Mündag 14/7 – lÜrdag 19/7
Bageriet - 0498-212 804 Alla dagar 11.00-01.00 Nunnan - 0498-212 894 Alla dagar 18.00-01.00
QEJ LWNK MN KPUNŸRR HTžP
'PVTG 8WZGP MT DCTP WPFGT žT 2TQXC Rž NCUUQMCUVPKPI 2QPP[TKFPKPI NQVVGTK MQTX ſMC OO 5JQYGP JžNNU WVQOJWU NŸMVCTG ſPPU -QO K IQF VKF HÑT DTC RNCVU 5JQYVKF EC VKOOG 8ŸIDGUMTKXPKPI QEJ OGT KPHQ YYY YTI PW
Öppet: Mün-fre 11 – 22 • lÜr-sÜn 12 – 22 • LunchbuffÊ münd-fre 11 – 15 Tel: 0498- 29 09 24 • Byrumsgatan 20, SÜdercentrum i Visby UtkÜrning inom Visby
94)U CTGPC K 8ÂźPIG
25 ĂĽr 1989-2014 pĂĽ Balkongen
SURPRISE SOMMARBUFFĂˆ HELA SOMMAREN
159:Taverna Internazionale
0498-21 07 44 Österväg 4, 62145, Visby www.internazionale.se Tapas - Piz za - à Även avhä la carte mtning
Vecka 30
Thomas Augustsson med gäster Mündag 21/7 – lÜrdag 26/7
LunchbuffÊ Kinesiskt Thailändsk Sushi Husman kl 11.00-15.00
95:-
Läsk, juice, mjÜlk, kaffe samt frukt & kakor ingür.
KvällsbuffÊ
Ă€ la carte Ă–ppet till 20.00
Fredag & lÜrdagskvällar med specialrätter.
Vi har fullständiga rätter.
Österväg 7-9, 621 45 Visby • 0498-21 06 91
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM TEXT: OCH FOTO: AGNETA LARSSON
Visby innanför murarna Efter en lång vintervila vaknar Visby sakta till liv i samma takt som löven slår ut under vår och försommar. Stängda butiker öppnas, uteserveringar byggs upp, besökarna strömmar till och Visby slår ut i full blom under sommarmånaderna. Ringmuren Den medeltida ringmuren som en gång byggdes för att försvara staden är idag en stor turistattraktion och ett historiskt minne från gångna tider. En promenad på ca 3,4 kilometer tar dig runt hela ringmuren och vill man ha lite historia finns det ett flertal informationsskyltar uppsatta. När man går in genom ringmuren till den gamla medeltida staden känns det lite som att kliva in i en annan tidsepok. Ta dig tid att strosa omkring på de kullerstensbelagda gränderna bland kyrkoruiner och medeltida packhus. Se det stora i det lilla, det finns en fantastisk detaljrikedom att upptäcka. Se de vackra dörrarna, väggar av kalksten, se kullerstenens slitningar efter bilar och fotsulor, känn doften. Ta dig upp till klinten med de små små husen som en gång var fattigmanskvarter men som nu blivit lite av en ”gräddhylla” med en
fantastisk utsikt över Visby med havet i horisonten. Upplev staden på egen hand eller ta en guidad tur i Maria Werns eller Emil Werns fotspår, följ med på en knasig vandring med Pippi-tema, en historisk tur eller kanske en vandring i den medeltida stadens sexuella värld.
Ruiner Många vackra ruiner vittnar om en tid med stora pampiga kyrkor i Visby innerstad. Flera av ruinerna är öppna på dagtid och med fantasins hjälp kan man tänka sig hur kyrkorna en gång sett ut. Helge Ands ruin är speciell med sin åttasidighet som återfinns i pelarna och hålet i taket. Kyrkan är byggd i två våningar och här kan du kan ta dig upp på taket och se Visby ur fågelperspektiv. St:Nicolai ruinen hör till de större ruinerna i Visby och används för olika kulturevenemang, konserter, vigslar och dop, middagar och events. Den
största ruinen ligger vid Stora Torget och heter S:ta Karin, på vintertid kan man snöra på sig skridskorna och sväva fram mellan de medeltida pelarna. Köp en picknick korg i receptionen på Hotell S:t Clemens och slå dig ner på en filt i det gröna gräset och njut av den härliga miljön i S:t Clemens ruin. Det finns 13 ruiner i Visby och en av de mest intressanta är S:t Lars där man kan gå på upptäcksfärd i smala gångar i väggarna.
Mat och dryck När sötsuget sätter in är det lätt att hitta små personliga caféer i stan att slå sig ner på eller så letar man sig ner mot hamnen och går på någon av de två glassbarerna som har över 130 olika smaker att välja bland. När kvällsljuset målar Visby i varma färger och det börjar bli dags för middag är utbudet väldigt stort i denna lilla stad, något finns för att göra varje mage mätt och glad. Gillar man att sitta
länge och smaka på flera små rätter kan man välja att äta på Amarillo, Surfers eller La Masia som serverar små rätter med inspiration från olika delar i världen. Riktigt god pasta hittar man på det charmiga Ett rum för resande och vill man smaka på havets läckerheter kan man gå på Bakfickan vid Stora Torget eller till Österdahls Brygga nere vid hamnen. Ett annat alternativ är att packa picknickkorgen och slå sig ner vid strandpromenaden och se solen försvinna i horisonten, väldigt mysigt och romantiskt.
Shopping På Adelsgatan finns många små personliga affärer med ett sortiment som skiljer sig från de stora kedjorna. Känslan att befinna sig utomlands är total när man strosar omkring på kvällen i stan och butikerna fortfarande är öppna.
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
5 MIN FRÅN VISBY CENTRUM
NYHET!
nb
ov
Skarp
äg
End
ed e byl V is
lli
hällsg
Fo
atan
n
Visby centrum
Här finns vi!
revä
g
nb
lli
Fo äg ov
Vis by led en
Riedel har tillsammans med Coca-Cola tagit fram ett speciellt glas för just Coca-Cola.
Hokus pokus? Nej, vi är så säkra på att du kommer att uppleva din Coca-Cola mycket godare.
Ett måste för alla Coca-Cola älskare! Coca-Colaglas från Riedel Öppettider Måndag-fredag 10-18 Lördag 10-15 Söndag 11-15
Skarphällsgatan 4, Visby
ka!
rovsma p & in m o K
Välsorterad delikatessbutik mitt i Visby innerstad. Massor av ostar och charkuterier samt tillbehör från Gotland och hela Europa.
judande! b r e r a m m o S Gotländsk Smakpåse
149:-
179 kr/st En Coca-Cola på köpet för varje glas du köper. Köp 4 glas och få ett 8-pack Coca-Cola på köpet. Gäller så långt lagret räcker.
Välkommen! Wisby Ost AB Wallérs Plats 4
Tfn: 0498-27 72 75, 0706-18 41 53
info@wisbyost.se www.wisbyost.se
Österväg 2 Visby • 0498-29 12 60
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Detta är en redaktionell annons
Kontakt: Jimmy Hardingz, Mobil 0737-31 97 96 E-post jimmy@guteglass.se Klara Schultz, Mobil 0727-45 54 77 E-post klara@guteglass.se Webben: www.guteglass.se
Guteglass TEXT: CHRISTINA BENGTSSON
Stafva Gårdsmejeri har öppet 7-21 året runt, kom gärna och kika hur vi gör vår goda glass! Vägbeskrivning: Från Visby ta väg 143 mot Roma och Ljugarn. Kör ca 1 mil, sväng vänster mot gårdsmejeri. Kör 3 km, gården ligger mittemot vindkraftverket.
Det finns glass, och så finns det Gute Glass. Riktiga finsmakare lär känna smakskillnaden ganska snart. Gute Glass är gjord på mjölk, grädde, ägg, socker och honung, inget konstigt, bara glass. Den som letar efter E-nummer i innehållsförteckningen och andra tillsatser, letar förgäves, glassen innehåller nämligen bara helt naturliga råvaror från Gotland.
V
id Vårdklockans kyrka i Visby strax ovanför Wallers Plats, hittar du Gute Glass flaggskepp. Här kan du avnjuta en äkta glass med Visbys vackra innerstad som utsikt. Här finns också en balkong där gästerna kan sitta lite avskilt och äta, speciellt populär är balkongen vid solnedgång, avslöjar Klara på Gute Glass. Nystart för Gute Glass Glasstillverkningen började småskaligt i en liten lokal på Strandgatan i Visby redan 1981. Sen dess har glasstillverkningen flyttats runt till olika platser på Gotland. Tillverkningen har bl. a. funnits i Ronehamn, Martebo och det tidigare sockerbruket i Roma. Jimmy Hardingz och Klara Schultz tog över Gute Glass 2010, det blev även en nystart för företaget, berättar Jimmy som är VD. Innan Jimmy och Klara bestämde sig för att överta företaget hade verksamheten sedan länge legat nere . Paret satsade helhjärtat på att få igång verksamheten igen och gjorde om de gamla glassrecepten till en helt ny produkt. De ville göra en helt gotländsk produkt, tillverkad av mestadels gotländska råvaror, helt utan tillsatser, på den vägen är det. Jimmy och Klara arbetar året runt med att tillverka, distribuera och leverera den delikata glassen till sina olika försäljningsställen. Klara och Jimmy tituleras båda som glassmästare. Klara är även försäljningsansvarig och delägare i företaget. Klara arbetar mycket med att lansera Gute Glass på fastlandet och på Got-
r o g å r f a n i D får svar !
land. I Stockholmsområdet är Gute Glass redan ett etablerat varumärke, du hittar den i flertalet av ICA och Coop’s butiker. På hemsidan kan du läsa om glassen finns i din favoritbutik. Äkta vara Glassens alla ingredienser och tillverkningsmetoder är granskade och godkända av konsumentföreningen, Äkta vara. Konsumentföreningen verkar för mindre tillsatser i vår mat. Kriterierna för att en produkt ska få märkas som Äkta vara, är att den är fri från E-klassade ämnen. Produkten får inte heller innehålla några aromämnen eller industriella tillsatser. Inga extra vitaminer eller näringsämnen får tillsättas i produkten. Alla sorters bär- och fruktglassar från Gute Glass innehåller minst alltid 25 % frukt och bär. Bären är för det mesta, plockade i gotländska marker och är alltså en helt naturlig vitamininjektion i glassen. Vaniljen som används vid glasstillverkningen skärs ut för hand ur äkta vanlijstänger. Saffranet som används i glassen, kommer från det Iranska sorten Sagol, vilket är av finaste kvalitet. Glasstillverkningen är ett riktigt konsthantverk. Tillverkning i Barlingbo I fjol flyttade Gute Glass in i Stafva Gårdsmejeri i Barlingbo på mellersta Gotland, där sker all tillverkning av Gute Glass. Stafva Gårds huvudsakliga verksamhet är osttillverkning och försäljning av olika mejeriprodukter. Gården fungerar även som ett företagshotell där olika företag har
gotland.annonsportal.com
möjlighet att hyra in sig. På Stafva Gårdsmejeri finns förutom Gute Glass, Barlingbo Bryggeri, Wikströms Chark, Halfvede Musteri, Gutelemonade och Träkumla Rom. Alla dessa prima gotländska produkter och mycket annat, finns att köpa i den charmiga gårdsbutiken. Från midsommar till mitten av augusti har Gute Glass sitt café öppet vid Stafva Gård. Här finns glass, kaffe, kakor samt annat smått och gott. Nyöppnat i Ljugarn och Herrvik Under sommartid arbetar 15 personer med att sälja glass runtom ön, från norr till söder. En trevlig nyhet för i år är den nyöppnade glassbaren vid Helges Magasin i Ljugarn, (bara 5 minuter från stranden för den glassugne.) Glassbaren öppnar till midsommar och håller öppet till v.33. Vid Herrviks brygga intill Herrviks hamn öppnar Gute Glass sin andra glassbar, med sammaöppetider som Ljugarns. Du kan också köpa Gute Glass hos Glassmagasinet på hamnen i Visby, eller Karamellboden i närheten av Stora torget. Ska du ut på den gotländska landsbygden hittar du Gute Glass i Stafva Gårdsbutik, hos Körsbärsgården, Ebbes och Lauters Café på Fårö. Glassen finns även vid Leva Kungslador söder om Visby och på Glada Glassen i Burgsvik. Annars finns den att finna i de flesta välsorterade butiker. Vi på Gute Glass önskar alla en glassig sommar!
Upplevelsemässa För Kropp - Själ och Sinne i Visby Lö - Sö 2 - 3 Augusti Mässhall: Högskolan på Gotland Cramérgatan 3, 621 57 Visby
Öppet: 10 00 ± 18 00
Fri Entré Succén fortsätter för 17:e året! Utställare återkommerår efter år Behandlingar Föredrag Försäljning Konsultationer Kursutbud Event Lotteri - vinstdragning varje hel timme Behållningen går oavkortat till SOS-Barnbyar
O
Nu har du chansen att få med just dina frågeställningar i annonsbladets GUIDE INFÖR VALET 2014.
Föredrag från kl. 11 00 båda dagarna Gratis om inget annat anges Astrologi* Medial vägledning* Storseans* Tidigare liv* Tarot Kolloidalt guld och silver* Drömtydning* Smycken* Konst* Symboltolkning Drömfångare med kristaller* Hårstylist* Healing i olika former* Änglakort Psykomagi* Quantum Amega* Tarotseans* Vägledning IRL Djurkommunikation* Chakrabalansering Österländsk Livsfilosofi-Helhetstänkande* Stenar* Kristaller* Kosttillskott Zonterapi* Massage* Young Living Essential Oil´s Regndroppstekniken Trumresa* Hantverk* Quantum Amega* Forever Living ± Aloe Vera Sten & Kristallkonsultation* Nikkenbehandling* Keltiska stenar Pentagram* Ansiktszonterapi* Egendesignade vykort* Trollstavar Acces Bars* Elektromagnetisk scanning RFK P\FNHW PHU« *
192590 Ange annonsnummer - Sök
gotland.annonsportal.com
Följ länken/taggen till formuläret på annonsportalen och skriv dina 3 viktigaste frågor om kommunalvalet. Vi sorterar ut de 8 viktigaste frågeställningarna från alla läsare. Sista chansen att få med dina frågor är 8:e augusti. Guide inför VALET 2014 utkommer vecka 35, 28 augusti - där kommer partierna att presentera sig och sina valmanifest.
7
Mässarrangör: May Lundqvist/ WMHT
GOTLAND annonsblad annonsportal &
För mer information om mässan: www.lightworker.dinstudio.se
Varmt Välkomna till härliga upplevelser!
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Sportarmband
99 ord 139
90
6YHWWV´NHU ÄYHUDUPVKœOODUH PHG UHpH[ RFK plats fÜr büde smartphone och nyckel.
249 fĂśrr 399
299 ord 394
90 90
399
90 90
90
90 NYHET
&UHDWLYH 0$
D -$<6 2QH
8UEDQLVWD 5,2
Stilsäkra hÜrlurar med inbyggd mikrofon, kraftfulla drivelement samt platta och trasselfria kablar.
Välljudande och bekymmersfria in ear-hÜrlurar som inte släpper in stÜrande ljud eller trasslar ihop sig.
Sportlurar med en smart vinge i silikon fÜr ännu säkrare passform samt ett motiverande ljud.
299 ord 399
999:ord 1299:-
90
90
499 ord 599:-
90
7UÂśGOĂ„V PLQLKĂ„JWDODUH
5DGLRVW\UG WUXFN
5DGLRVW\UG EÂśW
Ytterst liten hÜgtalare med separat baselement, vilket gÜr att den dundrar pü rejält trots storleken!
Fyrhjulsdriven bil med elektrisk 550-motor, dubbla diffar, oljefyllda stÜtdämpare och kraftiga däck.
SjÜ- och poolsäker motorbüt med dubbla 380-motorer, stora propellrar och snabb design.
299
599:-
99 ord 149
90
90 /st
NYHET
90
0LQLVSHO
6NDWHERDUG
7ULFNELNH
Liten och oslagbart smidig skateboard som gĂśr den urbana stadsslalomen till den frĂśjd det ska vara.
Trickvänlig kickbike med robust aluminiumkonstruk- Fotboll och biljard i miniformat, solklara müsten fÜr WLRQ VRP KœOOHU IÄU EXQQ\ KRSV EDFNpLSV RFK PHU sommarstugan, lunchrummet eller husvagnen.
Du hittar oss vid Ă–stercentrum!
82 BUTIKER • Borlänge • Borüs • Charlottenberg • Eskilstuna • Falun • Gävle • GÜteborg • Halmstad • Helsingborg JÜnkÜping • Kalmar • Karlskrona • Karlstad • LinkÜping • Luleü • Lund • LÜddekÜpinge • MalmÜ • NorrkÜping • Piteü Skellefteü • SkÜvde • Stockholm • StrÜmstad • Sundsvall • SÜdertälje • Trollhättan • TÜcksfors • Uddevalla • Umeü Uppsala • Visby • Västerüs • VäxjÜ • Örebro • ÖrnskÜldsvik • Östersund
9L oQQV ´YHQ Sœ IDFHERRN FRP WHNQLNPDJDVLQHW
Priserna gäller t o m 24/7 sü lüngt lagret räcker. Med reservation fÜr tryckfel och slutfÜrsäljning.
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
TRE AV FYRA BARN Ă–VERLEVER CANCER
Vi utfÜr städning enligt dina Ünskemül )PT PTT LBO EV CPLB IVTIÇMMTOÅSB UKÅOTUFS PDI GÇ J ÇUFSCÅSJOH
Tel m GBY m r .PCJM &MTB ¸TUNBO 070–521 82 07 #FTÕkTBESFTT FVSVMVOETHBUBO 1 r & QPTU vJTCZTUBETFSWJcF!UFMJa.cPN
StĂśd Barncancerfonden PG 90 20 90-0 Tel 020-902090
www WJTCZTUBETFSWJDFBC TF
CORSA ––– KAN VERKLIGEN OPEL –––
• Chilisüser, chutneys & kryddblandningar
VARA MEST PRISVĂ„RD?
• Gürdsbutiken Üppen varje dag 8-20
Opel Corsa fr.
119 900 kr
Ord. pris 152 800 kr
Spara upp till 35 000 kr
• Vi ďŹ nns 12 km norr om Visby, längs väg 149, mittemot nedfarten till Lummelundagrottan • Mer information & webbshop pĂĽ: www.chiligotland.se
BILHUSET AB
Skarphällsgatan 7, Visby Tel: 216040 www.bilhus1.se
Vi finns pü Skarphäll, Tofta Strand och Visborg i sommar
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Välkommen till Dick´s Guld & Silver Vi har butik och verkstad vid Österport i Visby.
FLYTANDE GULD Innan vi kan börja bearbeta guld till ringar och andra smycken så måste vi ta fram ett ämne. Här smälter vi ner guld tillsammans med Borax som behövs för att rensa ut slaggprodukter som kan finnas i guldet. Produkten blir en solid stav som sedan valsas till ett 8-kantigt plans som syns i bilden. Därefter kan vi påbörja arbetet med att forma ett smycke.
UNIKA SMYCKEN Unika smycken tycker vi är extra roligt att arbeta med. Ett smycke där du som kund kan bestämma exakt vad du vill ha, givetvis gärna i samråd med oss. Här är t.ex ett hästhuvud i 18k guld, modellerat från ett foto på Ibizza som hästen heter. Allt är handgjort, ca 20g i guld med 50 st vita diamanter och en cognacfärgad diamant som öga.
VIGSELRINGAR Vigsel & förlovningsringar är bland det roligaste vi vet! Att få möjligheten att skapa ett så personligt smycke, för ett så viktigt tillfälle i livet, är alltid roligt oavsett vilken typ av ring det handlar om. Vi gör ringar av alla dess slag, med stenar eller släta, i guld eller silver. Har du en idé om hur du vill att din ring skall se ut eller om du vill få hjälp med att hitta din favoritring så kontakta oss.
Dicks Guld & Silver samarbetar med den enda juvelfattarmästaren i Sverige.
Österväg 1 • 0498-25 67 68
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM TEXT: AGNETA LARSSON FOTO: AGNETA LARSSON OCH LENNART NILSSON
Norra Gotland
Gamla kalkbrott som fĂĽtt nya användningsomrĂĽden! PĂĽ Gotland har man brutit kalk ända sedan medeltiden och stenindustrin har stor betydelse fĂśr Gotland än idag. Gamla kalkugnar och stenbrott ďŹ nns kvar som historiska märken och idag har ett ertal kalkbrott fĂĽtt nya användningsomrĂĽden. Norra Gotland fĂśrknippas oftast med FĂĽrĂś som är en fantastisk Ăś att uppleva men när bilkĂśn till färjan är lĂĽng kan det vara idĂŠ att tänka om och ta FĂĽrĂś en annan dag istället. Sväng istället av mot halvĂśn Bungenäs, en gĂĽng i tiden Gotlands stĂśrsta kalkbrott, som ligger Ăśster om FĂĽrĂśsund. När kalkbrytningen lades ner 1963 tog militären Ăśver omrĂĽdet och bĂĽde turister och Gotlänningar hĂślls utanfĂśr omrĂĽdet. Idag är halvĂśn Ăśppen fĂśr alla att uppleva till fots eller med cykel som ďŹ nns att lĂĽna gratis vid parkeringen. Den naturskĂśna udden har tydliga spĂĽr frĂĽn bĂĽde kalkbrytningen och militärens era med djupa kalkbrott, bunkrar, bergrum och gamla byggnader som rustats upp. Här kan du bĂĽde äta och dricka gott i den gamla matsalen frĂĽn 1940-talet eller ta en ďŹ ka fĂĽ cafĂŠet som ligger i den gamla handelsboden. Den stora kalkstensladan frĂĽn fĂśrra sekelskiftet är sommarens stora dragplĂĽster. Här har Filip Adamo och Hus1 dragit igĂĽng en storsatsning och byggt upp en livescen där fĂśreställningar, konserter och talkshows spelas hela sommaren. FĂśrst ut pĂĽ scenen är Stefan SundstrĂśm den 29 juni fĂśljt av ett pärlband av kända artister som Love Antell, Anna Ternheim, Hästpojken, Jakob Hellman, Anna Järvinen och mĂĽnga er.
klapperstensstränder. Den gamla nedlagda fabriken har byggts om till ett designhotell med industriell stil. Här kan du sova gott i hästensängar eller i all enkelhet i hotellets eremitkojor som ligger ute i skogen. I hotellets restaurang kan man ta en ďŹ ka eller avnjuta en meny som operakällans kĂśkschef Stefano Catenacci komponerat. Det ďŹ nns ett ertal nedlagda kalkbrott som blivit populära badplatser runt Ăśn och den mest kända är BlĂĽ Lagunen som ligger i Ar pĂĽ norra Gotland. Vattnet är turkost och kristallklart och lockar till klippbad. Ett svalkande och uppfriskande dopp i ett kalkbrott en varm sommardag kan gott rekommenderas. Vad det blir av de nu aktiva kalkbrotten fĂĽr framtiden utvisa.
Hela spelschemat hittar du pü www.careofbungenas.com. Ön Furillen har en liknande historia som Bungenäs. Här brÜts tidigare kalk och när verksamheten lades ner tog militären Üver Ün. Idag är Furillen en välbesÜkt Ü och vägarna slingrar sig fram genom stora klakbrott och längs havets
Din serviceverkstad pĂĽ norr!
FürÜsund r ,JPTL r .KVLHMBTT r ,BGGF OZCBLBU r 'ÅSEJHB TNÕSHÇTBS r ,PSW N CSÕE NPT FM QPNNFT r 5JEOJOHBS r -PUUFS r #JMUJMMCFIÕS r 'JTLFVUSVTUOJOH r -FLTBLFS r #BE TUSBOEQSZMBS r 4MÅQWBHOTVUIZSOJOH r 4PVWFOJSFS r 'JMNVUIZSOJOH r 0NCVE GÕS 4DIFOLFS PDI %)-
• Service • Reparation • Däck ATG-ombud ATG b d
• Fyrhjulsinställning
Här kan du spela och hämta ut biljetter. Var med pü andelsspel eller kÜp en Harry.
FĂ…RĂ–SUNDS BILSERVICE
Tel: 22 14 55, Mob: 0708-162 795 FürÜvägen 27 (bakom Statoil)
FürÜvägen 27. Tfn: 22 12 38
Öppet: mün–fre 8–17, lunch 12–13
Ebbes är en av FürÜs kändisar. FÜrutom kläder & skinnprodukter har vi skor, kunskap, lammskinn, humor, väskor, hantverk och andra användbara accessoarer!
Ebbes stĂĽr fĂśr hĂśg kvalitet till lĂĽgt pris! Vi har AC i butiken
! a l l a r Ü f t o g ü n s n n fi r ä H Öppet i juli alla dagar kl 10-19
ET BULHUS s favorithu barnens ! li ju Ăśppnar 1
Välkommen till oss!
Kerstin, HĂĽkan och Therese med personal Ker
-ŕ ŤRĂ– w w w. e b b e s . n u
Tel: 0498-22 37 54 Korsningen Sudersand-Ekviken Vi har Ăśppet frĂĽn 1 maj- 30 sep
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
16-årig Fårö-tjej har tagit löpar-Gotland med storm! En liten spenslig tjej springer fort och långt, gör det förbaskat bra. Ida Kellström, 16, från Broa på Fårö har tagit gotländsk löpning med storm. Efter att ha upprepat segern i ”Tjejruset” från 2013 samlar hon sig, torkar svetten ur pannan, säger: - Men i dag var det varmt och jobbigt, men härlig stämning. da Kellström satte sig genast i respekt efter starten vid Strandgärdet i Visby. På plats fanns också kända TV-paret ”På spåret”, Ingvar Oldsberg och Björn Hellberg. De tusentalet medtävlarna fick genast se ryggtavlan av Ida. Hon försvann tidigt. Först i mål, lite smått besviken trots allt. - Jag hade satt upp som mål att ha bättre tid än förra året, ville gärna ner under 20 minuter, men, men...
I
Ynka sekunder Det fattades några ynka sekunder. Med draghjälp hade hon klarat sin ”drömgräns”... I fjol förvånades Ida av att en generös givare, ”Målar-Janne” kallad, stack till henne en tusenlapp för sin insats. Ida såg överraskad ut, drog på mungipan, tackade artigt för den oväntade sponsringen. I år var det många som trodde på Ida som en vinnare på nytt. Jodå, direkt när Bosse Larsson skjutit startskottet stack Ida iväg som ett ilsket bi, mycket bestämd i sin löpning med korta steg och inte speciellt mycket att bära på under 5,3 km-rundan. Åsa Edman, trotjänare i långloppen, med under många år, stod placerad tätt intill Ida i startledets första led. - Hon är verkligen duktig, vilken talang, och sen är vi ju numera klubbkompisar i Roma IF, säger Åsa. Ida har övergett KA 3. Slut med fotboll... - De som springer långt, som jag, finns ju samlade i Roma, menar Ida. Ida har flyttat till Visby, studerar på Säves gymnasium, går den naturvetenskapliga linjen. I fjol var det inte bara löpning, då lirade hon boll med Stenkyrka IF och drygade också ut veckopengen med att döma fotboll. Men det är slut med ”bollandet” nu... - Något måste få ge vika. Nu prioriterar jag studierna främst, men löpningen är ett bra komplement, småler hon. Det var under 2013 som Fårö-tösen slog igenom med dunder och brak,
rena blixtnedslaget. Segrarna radades upp som på ett pärlband, se här: *1:a i Tjejruset *1:a i DM både på 5 000 och 10 000 meter *1:a i Lucialoppet I år har det blivit segrar i Romas KM i terräng, samt ny vinst i Tjejruset. Hon har blivit tjejen som bara vinner och vinner, och fortsättning lär följa, om än bara på Gotland. Ännu så länge... Större uppgifter Snart väntar större uppgifter, helt klart. Göteborgsvarvet, Stockholm-maran, Lidingöloppet, alla lär finnas i hennes friidrottstankar tror vi. I fjol överraskade hon många med att hålla 6:e-junital i Fårösund. Vad sa du då? - Jag välkomnade folk till Sverige bland annat. Gotland och Fårö också, förstås...
16-åriga Ida Kellström, har just fått sin medalj, efter andra raka segern i Tjejruset bland 1 000 medtävlare.
Lugnet - Skönt • Vad är så speciellt med Fårö? - Lugnet, tyst och skönt. • Något smultronställe? - Ryssnäs. • Badar helst var då? - Njae, då får det bli Sudersand, men egentligen är jag inte speciellt förtjust i att bada, skrattar hon samtidigt som en lärare kommer fram och grattar sin elev. • Vill du ha bro till Fårö? - Nej, då är tjusningen med ön borta.
Kände revyförfattaren, journalisten och gutamålsexperten Roland Olsson dök upp i målfållan iförd T-shirt med FÅRÖ i stor text och grattade Ida Kellström till säker seger.
• Sommarlov, vad gör du då, bortsett från att träna? - Jag skall jobba på Fårögården med att serva gäster med frukost. Gotlands idrottsförbunds ”Guldklubben” utser varje år stipendiater som presterat något extra. Jag tror att ”Kjellis” Nordström & Co då har Ida Kellström som en het kandidat. Text & Foto: Lasseman Larsson
Startberedd! Ida Kellström har fått lagkompisen Åsa Edman vid sin sida i startögonblicket.
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Välkomna till
Sylvis Döttrar på Fårö! Ett hemtrevligt bageri med härliga bröd, bullar, kakor och ekologiskt kaffe. Här kan du handla fika till stranden, köpa dina frukostbröd eller njuta en stund på vår uteservering. I år är det vår tjugonde sommar! 21 och 23 år gamla startade vi Sylvis Döttrar till sommaren -95. Då hade vi ingen aning om att vi skulle få förmånen att uppleva så många fina år med duktig personal och trevliga kunder. Varmt välkomna till oss önskar Lisa och Barbro med ffamiljer och personal
FÅRÖ Öppet da dagligen fr.o. m 14 juni tom 31 augusti Telefon: 0498-22 38 35
BLÄSE KALKBRUKSMUSEUM Hos oss hittar du: EÄkÌ A PØ Ä ØÄkØ Bläse Kalkbruksmuseum skildrar stenindustrin på Gotland och arbetarnas liv och villkor. En avdelning berättar om kvinnornas och familjernas tillvaro, en annan visar George Mobergs berömda skulpturer m.m. Dessutom finns bibliotek med intressant arkivmaterial. Museets guider visar runt och berättar om stenindustrin förr och nu samt visar hur man släcker kalk.
"å kÎÌÖë£~ utställning om kvinnornas arbetsförhållande Cafét har öppet mån-fre kl 10-17, lör-sön kl 12-17 Stentåget tar dig på en spännande åktur till stenbrottet.
Museet ä r 1 juni-31 a öppet ugusti Måndag
- fre Lördag - s dag kl 10-17 öndag kl 12-17 Tel. 0498– 22 46 62
Tåget går mån-fre 11:00,13:00 och 15:00 Lör-sön går 13:00 och 15:00
EÄÏA k
Öppettider 1 juni -31 augusti vardagar kl 11-18, lör-sön kl 12-18. Kontakta oss för mer information.
Ä AÌ ÌO EÄkÄÌ A AÌÄÎk P ÎÎ Nordkalks jakt- och fiskeförening har planterat ut regnbågslax i Bläse gamla kalkbrott. För 100 kr får du fiska tre laxar under en dag. Fiskekort finns att köpa på Bläses infocenter.
k ck Puttestuga. Övernatta i våra puttestugor på din resa runt Gotland. Puttestugan är ett litet trähus med ”tältstandard”. Bläsestugan. Bläsestugan består av ett rum ock kök, fyra bäddar, vatten, köksutrustning, wc. Annexet. Annexet har ett rum med två bäddar i bäddsoffa, kokvrå, vatten, miljötoalett.
/ÎE « AÎÄ för husvagn och husbil.
Àw k Ì Î k Y å Ì °°Ì Y 9E wk Î Ì ÄÄ www.blasekalkbruksmuseum.se
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Upprop till fĂśrmĂĽn fĂśr bildandet av en byggnadsfond fĂśr
Traditionell marknad och dess byggnader och samlingar Den 7 januari 1907 infÜrdes ett upprop i tidningen Gotlänningen där läsarna uppmanades att stÜdja bildandet av ett sockenmuseum pü norra Gotland. Initiativtagare till uppropet var folkskolläraren i Bunge, Theodor Erlandsson och det undertecknades av bl.a. landshÜvding August Wall. Uppropet spreds Üver Gotland och ett 50-tal listor cirkulerade frün Sundre till FürÜ. Bidragen varierade frün 25 Üre till hela 70 kronor. Sammanlagt inbringades 1.564 kronor och 79 Üre och Erlandsson NXQGH GlUPHG SnE|UMD VLWW OLYVYHUN JHQRP DWW à \WWD GH I|UVWD E\JJQDGHUQD WLOO GHQ OLOOD PXVHLWRPWHQ VWUD[ |VWHU RP %XQJH N\UND Under de 107 ür som gütt har Bungemuseet växt till ett av världens mest unika friluftsmuseer vars samlingar saknar PRWVW\FNH 0HQ VDPOLQJDUQD NUlYHU XQGHUKnOO RFK RPYnUGQDG DY kompetent personal fÜr att bevaras och utvecklas vilket innebär stora omkostnader. DärfÜr har en utredning gjorts om Bungemuseets framtid pü uppdrag av Region Gotland. Där fÜreslüs att Bungemuseet fr.o.m. den 1 januari 2015 skall drivas av ett bolag bestüende av tre SDUWHU *RWODQGV 0XVHXP 5HJLRQ *RWODQG VDPW %XQJHPXVHHW PHGDQ GHQ LGHHOOD I|UHQLQJHQ .XOWXUKLVWRULVND 0XVHHW L %XQJH lJHU RFK DQVYDUDU I|U VDPOLQJDUQD DY IUlPVW GH XQLND E\JJQDGHUQD men även tusentals fÜremül. FÜr att framtiden skall säkras fÜr Bungemuseet och fÜr att I|UHQLQJHQ VNDOO KD P|MOLJKHW DWW XSSI\OOD VLQ GHO DY DYWDOHW EHK|YV ett fonderat kapital frün vilket avkastningen skall användas till att täcka fÜreningens underhüllskostnader. DärfÜr vädjar Bungemuseet üter genom detta den upprop �till offervilligDärfÜr vädjar Bungemuseet üter idag, 7 januari 2014, heten hos gotländska män och kvinnor, hvilka intressera sig fÜr genom detta upprop �till offervilligheten hos gotländska planens frün 1907) män ochfÜrverkligande‌.� kvinnor, hvilka(citat intressera sig fÜr planens fÜrverkligande‌.� (citat frün 1907)
StÜd Bungemuseet med Ditt bidrag! Bunge den 7 januari 2014 Cecilia Schelin Seidegürd LandshÜvding. Janica SÜrestedt Kultur- och Fritidsnämndens ordfÜrande Bertil Smitterberg Bungemuseets ordf.
Babben Larsson Komiker
Lars SjÜsvärd Gotlands Museum
Maj-Gun Blomberg Anders Lundkvist FĂśrestĂĽndare & Byggnadsanvarig Bungemuseet
Bankgiro: 744-9622 )|UHQLQJHQ .XOWXUKLVWRULVND 0XVHHW L %XQJH ‡ ZZZ EXQJHPXVHHW VH ‡ EXQJH PXVHHW#WHOLD FRP Bunge, Hägur 624 64 FürÜsund
Tack!
FĂĽrĂśsunds Marknad LĂśrdag 26 juli kl 10.00-17.00 Bokning av marknadsplats: Ingrid Ahlqvist, 070-790 01 13
Sundsimmet 10.30 Samling Broa 11.00 Start FÜranmälan senast den 25/7 till Erik 22 16 52 eller Valter 22 16 90 farosunds.batklubb@gmail.com Anmälan kan ocksü ske pü plats. Kostnad; 120kr , betalas pü plats. Sundsimmet arrangeras av:
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
TEXT: AGNETA LARSSON FOTO: AGNETA LARSSON OCH LENNART NILSSON
SkärgĂĽrdskänsla i Slite! Vill man ha en riktig skärgĂĽrdskänsla pĂĽ Gotland sĂĽ hittar man den i Slite. Om du tar dig upp pĂĽ hĂśjden till lotsstationen som ligger bredvid en vacker gammal väderkvarn fĂĽr du en bedĂĽrande utsikt Ăśver havet med de smĂĽ skärgĂĽrdsĂśarna Grunnet, Hojskär, Majgu, Skendalen, Asunden och Enholmen. Flera av Ăśarna var tidigare militärt skyddsomrĂĽde och pĂĽ Enholmen ďŹ nns en gammal fästning frĂĽn 1800-talet som du kan fĂĽ se om du fĂśljer med pĂĽ en bĂĽttur ut till Ăśn. PĂĽ Asunden ďŹ nns ett stort raukfält där nĂĽgra av raukarna tillhĂśr de stĂśrsta pĂĽ Gotland, du kan ta dig ut till Ăśn med bil pĂĽ en smal landremsa som fĂśrbinder Ăśn med Gotland. Genom bĂśljande smĂĽ kullar och lummig grĂśnska gĂĽr en liten stig frĂĽn lotsstationen ner till sandstranden, en ďŹ n promenad där man lätt hittar en plats att lägga ut picknickďŹ lten pĂĽ. Vid stranden ligger ett pittoreskt kallbadhus med ett litet cafĂŠ och fĂśr den som vill rĂśra pĂĽ sig lite mera ďŹ nns tennisbanor vid stranden. MĂĽnga byggnader i Sverige har sitt ursprung frĂĽn Slite. Här ligger nämligen Cementa som är en av Europas stĂśrsta cementfabriker och som tillverkar cement av kalksten som bryts i gigantiska dagbrott i Slite och pĂĽ Filehajdar. Cement är huvudbestĂĽndsdelen i betong och används i stor omfattning fĂśr att bygga bostadshus och andra byggnader som broar, dammar, vägar, ygfält bland annat. Det ďŹ nns en utsiktsplats vid ett av brotten och det är en fascinerande upplevelse att stĂĽ där och blicka ut Ăśver det enorma brottet. Fabriken reser sig hĂśgt upp frĂĽn det annars platta landskapet och blir en märklig kontrast till det vackra samhället med sina sekelskifteshus och närheten till havet. Slite har tack vare Cementa en stor industrihamn men det ďŹ nns
re bĂĽtarna. bĂĽ m man n även ett par hamnar till fĂśr de mindre Om e, vilket vil ilket är en en uppleveluppleeveellkĂśr igenom Cementas fabriksomrĂĽde, me en liten litten hamn. hamn. se i sig, kommer man till ett ďŹ skelägee med soltorka i gräset ggrrääse ässeet vid vid d Här kan man ta ett dopp och ligga och soltorka glarn nas melodi. melod od di. de rĂśda bodarna och lyssna pĂĽ sjĂśfĂĽglarnas byhĂĽl ĂĽllet har man man n havet havvet ha hav et När man kommer in i Slite frĂĽn VisbyhĂĽllet sterr sida. sida. Sju u strĂśmmar strĂśm st rĂś Ăśm Ăś mm maar mar ar pĂĽ hĂśger sida och Bogeviken pĂĽ vänster Ăśr att at viken n fĂĽr fĂĽr kontakt kont ontak akt akt kt kallas inloppen till Bogeviken som gĂśr mn med nĂĽgra nĂĽgr ĂĽ a med havet. Det är en skyddad liten hamn an prova pr n ďŹ skelycka ďŹ ske ďŹ ske keely llyc ycck kaa ďŹ skebodar och bĂĽtplatser där man kan sin och njuta av lugnet. et gärna gäärna r i Sli ite! te Här Häär H Handla mycket eller lite men gĂśr det Slite! utiker er. Slite har haar ocksĂĽ ocks cksĂĽ ďŹ nns ett bra utbud av service och butiker. äveenty n rsgolf lf och occh en ďŹ n camping och semesterby med äventyrsgolf kkorrgen g och kĂśp kĂśp Ăśp färsk ffär ärrssk k restaurang vid havet. Packa picknickkorgen ats vid havett och och njut njut jut ju ut ďŹ sk i hamnen, leta reda pĂĽ en ďŹ n plats den! n! av god mat i den gotländska skärgĂĽrden!
VI SYR PÅ BESTÄLLNING! )r[RHWLSS VJO HUKYH ZR`KKZRHWLSS (SSTVNLZLNLS HS[HUZLNLS TT p]LU HSSLOHUKH YLWHYH[PVULY \[M€YLZ
SLITE KAPELL
SYSERVICE
Välkommen till Lena & Kjell ;MU ŕ Ž kWWL[ TrU MYL -SVKLUILYNZ]pNLU
Stoppning och klädsel av mÜbler Arbetar gärna med mÜbler av Carl Malmsten, Yngve EkstrÜm(Lamino)Josef Frank och Bruno Mathsson 40-50 tal.
Ring Putte Eriksson T:222272 eller 073-0263154
Tfn 22 22 90 Vinstigen 4, Slite
Yrkeserfarenhet i 52 ür Tapetserareverkstaden i Slite Har mästerbrev och F-skatt
... alltid i gasen
0498-22 00 88 www.slitetaxi.se
KÜp däcken hos oss! Vi hyr ut bil & släp
Tapetserareverkstaden Gevärsvägen 4
www.enholmen.com
e-post: putteosonjaeriksson@gmail.com
www.tapetserarmastarna.se
Öppet: Vardagar 8 – 17.
Även budgetdäck
Stationsgatan 24, Slite Tel 22 22 20
Musik i sommarkvällen
I sommar für alla njuta av hÜgklassig musik - utan att boka biljett! Visa, klassiskt, jazz, kÜrsüng, medeltida klang och mer moderna toner blandas pü norra Gotland. Fler musikandakter och gudstjänster pü hemsidan! Där hittar du även kontaktuppgifter till kantorer om du själv blir sugen pü att medverka i kÜrer eller som soloartist under hÜsten.
Suger allt, Ăśverallt!
tisdagar 19.30 vügkyrka brissund 13/7 18 bro krister dahlstrÜm 19/7 19 othem cello & süngduo 20/7 18 nyhamn lummelunda leif & pilla olin 27/7 19 norrlanda & 17/8 19 norrlanda Hammars fiskeläge: tomas bostrÜm 31/7 19 fürÜ sarah riedel 3/8 18 hallshuk gideonbergs vokalensemble
www.gotlands-industriservice.nu Solklintsvägen 99, Slite 0498-22 21 62 www.gisabgotland.com
svenskakyrkan.se/ norragotland
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
T! E H
NY
INGEN ÄR TYSTARE ÄN VI
FƄrskinnsmagi från innersta Gotland
LUFTVÄRMEPUMPEN MED EN LJUDNIVÅ PÅ 19 dB(A)
Vi öppnar vårt nya gårdscafé i juli och i vår gårdsbutik hittar ni kött från gårdens djur!
HÖR AV DIG SÅ FÅR DU VETA MER! Öppet alla dagar under högsäsong!
Graute Gƅrd
3 juli - 9 augusti 11-17
(05-"/%
17 april -20 december tors - fre 11-17, lör 11-15
Öppet året runt! 070-471 29 99 • www.graute.se
Årets skinnbesättning & årets produkt 2014
Stor Grilldag Lördagen 28/6 12-22 Lammfile, oxfile, fläskfile, lammkotletter
Fullständiga rättigheter Lärbro Cafe & Bar
Korsbyvägen 22 • 070-321 12 40 Måndag-Söndag 9.30-22
Välkomna! Lärbro Café & Bar
Korsbyvägen 22 • 070-321 12 40
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
TEXT OCH FOTO: AGNETA LARSSON
Roma bjuder pĂĽ kultur, historia och nĂśjen! En lĂĽng och pampig allĂŠ visar vägen fram till Roma KungsgĂĽrd och Klosterruin. PĂĽ dagtid kan du strosa omkring i den vackra klosterruinen frĂĽn 1000-talet, ta en ďŹ ka och se hur hantverkarna blĂĽser sina glas och smeden smider sitt järn. Det ďŹ nns även mĂśjlighet att själv fĂĽ prova att skapa ett eget konstverk med lite vägledning av hantverkarna själva. När dag blir till kväll kan du ta tillfället i akt och se en teaterfĂśreställning i klosterruinen som mĂĽste vara en av de vackraste teaterscenerna i Sverige, en upplevelse utĂśver det vanliga. I ĂĽr ďŹ rar Romateatern 25-ĂĽrs jubileum och pĂĽ scenen utspelas â€?Komedi av misstagâ€?, en av Shakespears mĂĽnga verk som spelats pĂĽ denna scen genom ĂĽren. Roma var fram till 1953 Gotlands stĂśrsta järnvägsknut dĂĽ järnvägen lades ner. Järnvägen hade stor betydelse fĂśr transporten av sockerbetor till Roma sockerbruk som en gĂĽng i tiden var Sveriges stĂśrsta sockerbruk. Bruket lades ner 1997 och idag används delar av det gamla bruket fĂśr tillverkning av gotländsk whisky och gotländskt snus men även mindre fĂśretag hyr in sig i den historiska byggnaden. Sedan nĂĽgra ĂĽr tillbaka pĂĽgĂĽr ett projekt med att bygga upp delar av järnvägen pĂĽ nytt och i sommar Ăśppnas den nyaste biten mellan Dalhem och Roma. PĂĽ rälsen tuffar vackra gamla vagnar sakta fram med ett ĂĽnglok i spetsen, en uppskattad aktivitet fĂśr tĂĽgälskare och framfĂśrallt fĂśr barnen som brukar älska en tur med det charmiga tĂĽget.
Vill man vara med och sponsra fortsatt utbyggnad av järnvägen kan man kĂśpa en egen slipers, mer information hittar du pĂĽ www.gotlandstaget.se. I Roma kan man bada i alla väder, är det kallt och regnigt ďŹ nns Romabadet med inomhusbassäng och när solen skiner letar sig mĂĽnga till VarplĂśse vattenpark som är speciellt välbesĂśkt när algblomningen begränsar badet i havet, vilket tyvärr inträffar ibland. Här är vattnet oftast varmt och skĂśnt och du kan bada i ett kalkbrottsliknande bad med sandstrand, i en stor simbassäng eller i en stor damm där man även kan hyra en gummibĂĽt och guppa omkring i. Vill man ta en paus frĂĽn badandet ďŹ nns boulebana, kubbspelsplan och ett litet cafĂŠ. Vattenparken är väl värt ett besĂśk även om det är badbart i havet. I Roma hittar man även LĂśvsta landsbygdscentrum som bedriver ett skoljordbruk med djur och växtodling. Vill man stilla hungern serveras lunch i LĂśvsta frĂĽn kravgodkänt kĂśk som delvis använder kĂśtt frĂĽn gĂĽrden.
h c o r a m Glad somen in! m m o k l ä v Vi har byggt ut mejeriavdelningen & utÜkat vürt sortiment pü färskvaror! Missa inte att stanna till i sommar & kolla in vür uppgraderade frukt & grÜnt avdelning
Varmt välkommna!!
Ballerina & Singoalla
Ica Fruktdryck 3 pack 20 cl
29
00
Ord pris 16:90st
9
50
2 fĂśr
.
Roma
Stilla Vatten
6 pack 1,5 L + pant
32
90
08.00-20.00 alla dagar!
Surdegslimpor frün Labans Kvarn. sorter varje fredag lÜrdag. Färska jordgubbar varje dag (efter tillgüng) Bärgürden Källunge.
Butiksbakat brÜd & kaffebrÜd varje dag! Vi bakar vid flera tillfällen
Visbyvägen 35 ROMAKLOSTER Tel 0498-28 498-28 70 01
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Odlingsglädje i VISBY
Ångtåg i Dalhem
800 kvm odlingsyta, växthus i Visby med sommarblommor, kryddor, perenner, fröer, naturlig hudvård m.m. (OBS! Stängt i Dalhem)
Gotlandståget kör tåg på sin museijärnväg Hesselby - Tule. Åk ångtåg på järnvägen från förr i vacker miljö: Söndagar 1/6-31/8 Ons, tors, lör 25/6-16/8 Avgångar kl 11.02 - 15.45 Hyr dressin under icke traĮkdagar kl 11 - 15. I Hesselby Įnns även, ŵƵƐĞƵŵ͕ ǀĂŐŶŚĂůůĂƌ ŽĐŚ ďƵƟŬ www.gotlandstaget.se Jernvägscaféet öppet: Sön 1/6 - 31/8 samt dagligen 23/6 - 17/8 kl 11 - 16.30
GOTLANDSTÅGET MUSEIJÄRNVÄGEN I DALHEM
F.d Lidmans
Sysne Fiskbutik Öppet
Visby
Öppettider Mån-Fre 10-17 • Lör-Sön 10-15 Vi tar kort info@kryddsmedjangotland.se 0707-48 71 00
Varmt välkomna!
Däck eller släpvagn? Ring 500
01
alla dagar 10-18 Välkomna och prova våra läckerheter från havet!
Visbyvägen 46
www.kornetten.se
Tel 523 64
www.sysnefiskbutik.se
En knapp innanför västen ut och festa och dansa Låt oss köra hem både dig och bilen det är himla dumt att chansa Snabb och enkel klippning Simplicity Regent XL 2246 trädgårdstraktor Bra kvalitet till rätt pris • 22 hk B&S V-twin Intek ™ OHV AVS 2-cylindrig motor. • 31 cm vändradie och 22´´ bakhjul. • 117 cm klippdäck med 3 knivar och sidoutkast. • Hydrostatisk transmission med farthållare. • Flytande upphängning på klippdäck med bärrulle i full bredd. • Pivoterande framaxel i gjutjärn.
Kampanjpris 2014
21.996 kr
För pris och info ring: Bäst i klassen! Simplicity ZT 2000 Med denna maskin får du en bred gräsklippare, den bästa Hydro Gearr® EZTr® transmission och mycket mera. • 20 hk, 2 cyl. B&S Intek™ V-twin motor. • 107 cm klippdäck med 2 knivar, stödhjul och klipphöjder från 4,5-12,0 cm. • Elektrisk steglös variabel klipphöjd. • Elektrisk tillkoppling av klippdäck, stora 18´´ bakhjul.
26.900 kr
(priserna är exkl moms)
Björke, 622 42 Romakloster
Normalpris 25.900 kr
Betongförsäljning Transporter & pumpning
Vi har öppet!
Singa 0498-28 71 00
Välkommen!
Grus, sand, jord, krossprodukter, leveranser & transporter Pigge 0498-28 70 00
Välkommen till ditt apotek i Romakloster & Hemse!
Vi finns i vårdcentralens hus
Vi erbjuder den gotländska marknaden ett brett utbud av produkter i form av Betong samt Grus-och Bergprodukter. Vi erbjuder tjänster som transporter, krossning, tunga transporter och entreprenadarbeten i form av grävning och schakt.
Krossning & sortering, tungtransporter maskintjänster Magnus 070-730 22 52
www.romagrus.se Apoteket Cikorian i Romakloster Tel: 0498-503 30 Visbyvägen 33 i Romakloster (vårdcentralens hus)
Apoteket Kronan i Hemse Tel: 48 08 72 Hagagatan 30 Vårdcentralen i Hemse
Öppettider: Mån-fre 09.00-18.00 Lördag 10.00-13.00
Öppettider: Mån-Fre 8.30-18 Lörd 10-14.30
Lokstallsgatan 8, 622 54 ROMAKLOSTER www.romagrus.se
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Detta är en redaktionell annons
Årets Shakespeare på Romateatern
- en hejdlös komedi med fullt ös FOTO: ROLAND HEJDSTRÖM
Kära publik, varmt välkomna till Romateatern denna sommar! Sveriges vackraste teaterscen har den kallats, den 850 år gamla klosterruinen vid Roma Kungsgård. I år, vårt jubileumsår, är det 25 år sedan Romateatern började spela Shakespeare här under valven på sommarkvällarna.
I
år samarbetar Romateatern stolt med Unga Roma och presenterar en fartfylld farskarusell: William Shakespeares Komedi av Misstag. Detta är en av Shakespeares roligaste och galnaste komedier, en föreställning full av musik, skratt och sång för alla generationer. Historien utspelar sig i staden Efesus under den romerska antiken, där allt går att köpa och sälja. Hit anländer två främlingar, sökande efter sina tvillingbröder som försvann för flera år sedan i ett fruktansvärt skeppsbrott. Intet ont anande har de vandrat rätt in i sina bröders liv, där den ena efter den andra vilt främmande människan plötsligt vet vad de heter! Detta är upplagt för en galen resa där giriga köpmän, kärlekskranka hustrur, virriga bedragare och en värdefull guldkedja trasslar till det så till den grad att de båda tvillingparen till sist befarar att de har mist förståndet, innan gåtan tillslut får sin upplösning. Missa inte att uppleva Shakespeare som du aldrig sett det förut! Vår nya publikläktare ger er Shakespeare i 3D. Skådespelarna spelar nästan mitt bland publiken, och var du än sitter kommer du känna dig som en del av föreställningen. På scen står flera gamla Romateaterprofiler som Karin Kickan Holmberg och Mikaela Hagelberg, som synts
på Romateaterns scen sedan starten 1989. De båda tvillingparen spelas av Tobias Aspelin och Andreas Nilsson, också de välkända ansikten från Romateatern och Unga Roma, men också från flertalet filmoch tv-produktioner som Fjällbackamorden, R.E.A. (RoligtElaktAktuellt) och Så ska det låta. Kanske undrar du hur det ska gå till när en och samma skådespelare spelar ett tvillingpar - som ibland befinner sig på scen samtidigt? Det måste du komma hit för att ta reda på... Vi firar även vårt jubileum denna sommar med utökad pausverksamhet och håller marknad i samband med föreställningen med försäljare från hela Gotland. Allt för att göra din kväll på teatern till något alldeles speciellt. Föreställningen lämpar sig även för barn i skolåldern och uppåt, och ligger därför också lite tidigare och är en aning kortare så att man slipper sitta och huttra under de sena sommarkvällarna. Så ta med dig dem du tycker om, kom till oss och njut av årets skrattfest! Komedi av Misstag har premiär 27 juni och spelas ända till 8 augusti. Se speldatum och boka biljetter via ticnet.se eller på destinationgotland.se
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
TEXT OCH FOTO: AGNETA LARSSON
Mellersta Gotland Matinspiration i Ăśst och väst! PĂĽ Ăśstkusten ďŹ nns ett ertal av fĂĽ yrkesďŹ skare kvar och här ďŹ nns även Ăśns stĂśrsta ďŹ skerĂśkerier. I Katthammarsviks rĂśkeri har man rĂśkt ďŹ sk i era generationer och här ďŹ nns fĂśrutom en välsorterad ďŹ skbutik en genuin och mysig restaurang som ligger precis vid vattenbrynet. Sysne rĂśkeri och ďŹ skbutik ligger i det charmiga ďŹ skeläget pĂĽ Sysneudd. Här kan man kĂśpa en god mĂĽltid och slĂĽ sig ner i ďŹ skeläget, kanske Krakas restaurang är ett annat smultronställe och det hittar man i Kräklingbo. Här serveras mat frĂĽn frĂĽn trakten och man tar tillvara pĂĽ de rĂĽvaror som är aktuella fĂśr säsongen. Vill man fĂśrlänga upplevelsen ytterligare ďŹ nns det även nĂĽgra rum fĂśr Ăśvernattning i det charmiga huset som tidigare varit post, bank, affär och konstateljĂŠ. Ă–ppettiderna är dock begränsade och platserna är fĂĽ sĂĽ det bästa är att boka bord i fĂśrväg. Krakas är med i den eftertraktade â€?White Guide 2014â€? där Sveriges bästa restauranger är listade.
Om vi beger oss till västra sidan av Ăśn hittar vi en annan pärla som ocksĂĽ är listad i â€?White guideâ€?, Djupviks Hotell och restaurang. Att sitta pĂĽ terassen och sippa pĂĽ en drink, mätt efter en fantastisk smakupplevelse och se solen sakta fĂśrsvinna ner i horisonten med Djupviks ďŹ skeläge och KarlsĂśarna i fĂśrgrunden är ett minne som lätt etsar sig fast i sinnet. Längs kusten mellan Djupvik och Hammarudden gĂĽr en liten väg där man kan ĂĽka bil, cykla eller gĂĽ och njuta av den vackra kuststräckan med strandvallar och
den bästa platsen att avnjuta den nyrĂśkta ďŹ sken pĂĽ. Alternativet är att man packar picknickkorgen och beger sig till Grogarnsberget som är ett riktigt smultronställe! Vägen mellan Grogarnsberget och Herrvik bjuder pĂĽ ett storslaget kustlandskap med en fantastisk utsikt Ăśver bland annat Ăśn Ă–stergarnsholm dit man kan ta sig med bĂĽt frĂĽn Herrviks ďŹ skeläge. klapperstensstränder där vindpinade martallar hukar sig in mot land. Vi tar oss lite norrut längs västkusten, till Tofta strand som är den â€?hetasteâ€? stranden pĂĽ Gotland vilket märks pĂĽ antalet solbadare en varm sommardag. Stranden är listad som en av Europas bästa stränder och inbjuder till sol, bad, vattensporter och after beach. Vi fortsätter i â€?White Guidesâ€? spĂĽr, men den här gĂĽngen tittar vi pĂĽ listan Ăśver Sveriges bästa cafĂŠer, och hittar dĂĽ BersĂĽ som
ocksĂĽ ligger i Tofta. BersĂĽ är ett personligt litet cafĂŠ med inredningsbutik som ligger i ett gammalt kapell längs vägen mellan Tofta och Visby och är väl värt ett besĂśk. Mellersta Gotland har mycket att erbjuda smaklĂśkarna och det ďŹ nns mĂĽnga er ställen att upptäcka fĂśr den nyďŹ kne
Klinte El AB GĂśran Sahlsten
Tel: n s WWW KLINTEEL SE
Upplev en annorlunda Ü Frün maj till september gür vürt fartyg M/F STORA KARLSÖ dagligen mellan Klintehamn och Stora KarlsÜ. GÜr ett dagsbesÜk eller Üvernatta i nügot av vüra boenden. Vad du än väljer har Ün mycket att erbjuda. Stora KarlsÜ är trots namnet inte stÜrre än tvü och en halv kvadratkilometer, men har stor artrikedom och hÜga naturvärden. Den speciella geologin och läget i ÖstersjÜn erbjuder unika fügelberg fÜr den kolonihäckande sillgrisslan. Information och bokning: 0498-24 05 00, www.storakarlso.se
Vi samarbetar med
www.snf.se bildreklam.se Foto: Anna-Maria Wremp, Erik Ferenius och Magnus Melin
www.naturensbasta.se
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Boka din annons inför Klinte marknad senast fredag 19 september!
Nu finns även träningsredskap för motorcykel Vi tillverkar & säljer verktyg för riskutbildning & halkträning skidbike.com • skidcar.com
Roine Söderlind
Ralph Kellquist
Anders Thurén
0498-20 30 43 0704-95 30 43 roine@ gotlandsannonsblad.com
0498-20 30 46 0704-39 45 54 ralph@ gotlandsannonsblad.com
0704-95 30 42 anders@ gotlandsannonsblad.com
gotland.annonsportal.com
När bara det bästa ćƌ ŐŽƩ ŶŽŐ͊
Öppet Må. 07,00-18,00 Ti-Fr. 09,00-18,00 Lö. 10,00-13,00 Välkomna
BUTIK & MÅLERI Telefon Butik: 0498-24 00 79 Måleri Tommy: 0737 -45 27 27
Verkstadsgatan 3, 623 77 Klintehamn tfn 0498-24 17 20 • 0704261720 • 0707443314 • 0498241720
T Jakobssons Måleri AB Klintehamn
KLINTEHAMN
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM Detta är en redaktionell annons
Klinte Glas HB
- glasningar & snickerier Nu har Klinte Glas HB fått större lokaler, alla samlade på ett ställe vid Banvallsvägen 4 i Klintehamn. Det byggs också till en större verkstad och de har fått mer lagerutrymme till sitt fönster- och dörrsortiment. Snart finns ett färdig visningsrum med olika fönstermodeller i det nya utbygget. Hit kan man åka och titta på olika fönstermodeller, även efter stängningstid. Glasmästeriet gör fönster med egen Gotlandsprofil och även dörrar med “Oxöga” allt i gotländsk design. Klinte Glas använder alltid gotländskt virke i sin tillverkning. Gotländska träd växer sakta, vilket gör att virket blir riktigt slitstarkt. Gotländskt kärnvirke är bland det finaste i landet.
Familjeföretag Klinte Glas HB är ett av öns äldsta glasmästeri. Det är ett familjeföretag som nu drivs av tredje generationen, Patrik Gustavsson och Sandra Holst. Glasmästeriet som ursprungligen är ett snickeri, startades av Gustav Gustavsson. Gustav lämnade över snickeriet 1977 till sonen Hasse, som ville satsa på snickeri i kombination med glas. Hasse drev företaget under många år med sin sambo, Mona. Paret arbetar fortfarande en del inom företaget, de är en värdefull tillgång med sina kunskaper och långa erfarenhet. När Patrik och Sandra övertog företaget 2009, utökade de personalstyrkan till tio personer, idag är de femton. Den kunniga personalstyrkan gav företaget en möjlighet att bredda verksamheten. “Med rotbidraget har allting ökat, vilket gör att vi levererar till de större byggföretagen också, förklarar,”Sandra. De hjälper till med snöröjning på vintern, och de har anlitats för anpassning av handikappbostäder. Patrik berättar att de haft ett arbetsuppdrag för en bostadsrättsförening i Visby, som ville ha gamla dörrar utbytta på 350 lägenheter, mot Daloc nya säkerhetsdörrar. “Inför sommarsäsongen har vi gjort ett flertal arbeten på caféer och restauranger i Visby. Vi blev nyligen klara med ett arbete för restaurang Rosengården,” berättar Patrik. “Vårt arbete här sysselsätter femton personer året runt. Vi har tre personer i snickeriverkstaden, två administratörer ,en glasmästare, övriga i personalen är montörer”, förklarar Patrik och Sandra.
Traryd, största leverantör Glasmästeriet i Klinte tillverkar, säljer, monterar fönster och glas. De har ett stort utbud av dörrar och fönster på lager. Sortimentet består av dubbelkopplade allmogeprofiler, fasta fönster med isolerglas, runda, trekantiga eller vridbara med aliminimumbeklädnad. Här säljs vanliga fönster eller insticksfönster som monteras i befintlig karm. Här tillverkas även fönsterdörrar och fasta karmar. Det finns också olika sorters glas, som exempelvis självputsande eller energiglas. “Vår största leverantör av fönster är Traryd, som en del av Svenska Fönster i Edsbyn. säger Sandra. Fönstren är tillverkade i svensk furu av högsta kvalitet. Traryd har vridfönster, fasta fönster, sidohängda fönster och fönsterdörrar i trä eller aluminimumbeklädda”.
Skräddarsyr efter önskemål Skulle inte något fönster passa det du söker, går det att få en skräddarsydd produkt mot beställning. Det händer att kunder har egna idéer och förslag hur deras fönster och ytterdörrar, ska se ut och beställer dem här.En kund hade en egen idé om att få mönstret inne i ett isolerglas, så han kunde putsa ut- och invändigt som vanligt. Det visade sig vara en fullt gångbar idé och de hjälpte kunden tillverka fönstret. “Vi kan göra nästan precis som kunden vill ha det, säger Sandra, det är bara att ta med en bild eller skiss när du kommer till oss.”När du beställer nya fönster från glasmästeriet i Klinte, får du exakta mått, en fin profil, målat eller naturligt omålat (inoljat trä) och en mycket hög kvalitet. Det finns också som instick, så man inte gör så stor åverkan på huset vid byte.
Andra leverantörer för Klinte Glas är: Tängers Snickerifabrik tillverkar främst dubbekopplade fönster och fönsterdörrar. Det är ett litet billigare alternativ som lagerhålls på glasmästeriet.
Outline har ett brett sortiment av fönster och ytterdörrar av hög kvalitet. Klinte Glas lagerhåller ytterdörrar från leverantören i stl. från 9·20 till 10·21. Nordan är ett bra alternativ om man väljer aluminiumutsida med kulör på sina fönster då man kan få valfri RAL kulör till samma pris. De har också prisvärda skjutdörrar vilket det finns här för visning.
Drömfönstret, tillverkar dekorfönster i alla former. Velux takfönster har takfönster och tillbehör. Vill man inte köpa nya fönster, kan man lämna in sina befintliga för renovering, omglasning eller kittning. Sen det nya ROT- avdraget infördes, väljer allt fler husägare att byta ut sina fönster mot mer energisnåla alternativ. Det finns kunder som lämnar in sina fönster för att byta ut det gamla glaset mot en nytt energiglas. Är fönster och karm inte dåliga, kan det vara onödigt att lägga stora pengar på att byta hela fönstret. De nya energiglasen är mer fördelaktiga att installera,eftersom de är energisnåla och ljudisolerande.
Dörrar med “oxöga” Klinte Glas har ungefär ett hundratal dörrar i alla storlekar på lager samt lås, beslag och dörrtrycken. “Här finns både ytter- och innerdörrar i standardmodeller, spegel- och pardörrar mm, säger Sandra.Vi har också vår egen tillverkning av ytterdörrar. Här tillverkas dörrar med s.k. oxöga, vilket är en typisk gotländsk design”. Många har nog sett dörrarna på restaruranger och liknande, ofta som pardörr med ett litet ovalformat liggande fönster, lika speciella som de är tjusiga.
Klinte Glas är auktoriserade återförsäljare för: KD Solskydd och Luxaflex, klicka in på leverantörernas hemsida och välj ut vad du söker, personalen hjälper till med varuprover, prisuppgift och montering. Santex för uterum och vinterträdgårdar. Personalen är utbildad på Santex produkter och hjälper dig från idé till färdigt rum.
VPP och Schiicco för uterum Clopay världens största tillverkare av garageportar Gsab glasräcken för inom- och utomhusbruk samt andra beslag för glas exempelvis för duschväggar. Företaget har maskinuthyrning till rimliga priser. Här kan man hyra Sky-lift för 10, 12 och 18 meter. Det finns också en Max/Saxlift 750 för uthyrning. För närmare prisuppgift kontakta Sandra eller surfa in på deras hemsida.
Varmt välkomna till Klinte Glas! Hälsar Sandra och Patrik med personal. Kontakt: Klinte Glas HB Banvallsvägen 4, 623 77 Klintehamn Telefon: 0498 / 24 01 96, Fax: 0498/ 24 00 88 Webben: www.klinteglas.se Mail: info@klinteglas.se, sandra@klinteglas.se
Spara pengar med Rotavdraget! Nu gäller nytt rotavdrag för om- och tillbyggnad samt reparationer av din fastighet. Du får dra av för hälften av arbetskostnaden upp till 50 000 kr på ett år. Är ni två som äger fastigheten, kan ni göra avdrag för upp till 100 000 kr. Läs mer på Skatteverkets hemsida: www.skatteverket.se TEXT OCH FOTO: CHRISTINA BENGTSSON
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Detta är en redaktionell annons
Rydbergs TEXT: CHRISTINA BENGTSSON
Lagom till sommarens härliga grillkvällar lanserar Rydbergs flera nyheter i sitt sortiment, yoghurtbaserade potatissallader och såser! Rydbergs fabrik i Klintebys har också en del spännande nyheter på gång som du kan läsa mer om här.
R
ydbergs utökar Rydbergs är ett företag under ständig utveckling, det är något vi strävar efter, säger Dag Pettersson, produktionsansvarig på Foodmark i Klinteby. Ett steg i utvecklingen för Foodmark, är planerna på öka sin nuvarande produktionsvolym i fabriken vid Klintebys. Skulle en utökning av nya produktionslinjer bli aktuell, skapar det eventuellt fler arbetstillfällen på fabriken. Biogasanläggning Företaget hoppas även kunna energieffektivisera verksamheten, berättar Dag. Ansökan om att få använda biogas till fabriken i Klintebys, har lämnats in för miljöprövning hos Länsstyrelsen. Ärendet är under behandling och nu måste de vänta in Länsstyrelsens beslut innan de kan agera, förklarar Mats Ola Jespersson, miljöansvarig. Idag transporteras organiska biprodukter som potatisskal och liknade från fabriken till Brogas, där det återvinns och blir till gas. “Ur miljösynpunkt fungerar hanteringen bra, men vi måste alltid försöka sträva efter att bli bättre”, menar Dag. Med en anläggning för biogas skulle fabriken täcka 75% av sitt energibehov, samtidigt som
biprodukterna tas tillvara. Som framtida miljömål är förhoppningen att fabriken ska vara helt självförsörjande på energi. Miljön skulle även sparas med minskade transporter. Ny utrustning till nya produkter Man har i år satsat 10 miljoner på ny utrustning i fabriken. Utrustningen används bland annat för tillverkning av de nya yoghurtprodukterna. Produktutvecklingen sker på Rydbergs fabrik i Spånga, förklarar Dag. Där arbetar ett speciellt team med att ta fram nya produkter till sortimentet. Produktutvecklarna tillagar nya produkter som innan en eventuell lansering testas av konsument. Godkänns produkten för lansering, görs en utvärdering hur den ska framställas rent teknik- och miljömässigt. Rydbergs är störst i landet på försäljning av potatissallader, kalla såser i bägare, flaska och påse. Det är därför viktigt att man tar fram rätt sorts produkter.Konsumentundersökningar har visat, att många efterfrågat produkter med lägre fetthalt. Rydbergs har tagit fram ett antal produkter som ett lättare alternativ. Produkterna är krämiga och smakrika, fetthalten på salladerna är endast 6 %, såserna innehåller
bara mellan 13-15% fett. De nya yoghurtbaserade potatissalladerna kan man köpa som original eller med smak av vitlök- och örter. Rydbergs nya såser är även dessa yoghurtbaserade, och passar perfekt till kött, fisk, fågel och grönt. Såserna finns som paprika & vitlök, ingefära & lime samt Tzatziki. De smakar utsökt kalla som grilltillbehör eller dipp. En annan nyhet från Rydbergs är ett helt nytt sortiment av matlagningssåser. Såserna ger variation till några av våra mest populära vardagsrätter på ett enkelt sätt som också blir gott! Den krämiga matlagningssåsen hälls direkt i stekpannan över till exempel kött eller fågel, och skapar en måltid med smaker från olika delar av världen, på 15 minuter. Såsen finns i smaker som Chili San Antonio, Dijon och franska örter, Spansk Pimentón och Tikka Masala. Ökad efterfrågan Sen i början av april har fabriken varit bemannad dygnet runt för produktion, fram till midsommar går arbetet på högtryck. Eftersom sommaren kom ganska tidigt i år, har vi haft stor efterfrågan på våra produkter, säger Dag. “Vi är mycket väderberoende, det är en balansgång med att anpassa produktionen efter väderförhållanden, vid
Nyhet!
EN SOMRIGARE POTATISSALLAD MED KRÄMIG YOGHURT!
fint väder ökar efterfrågan på våra produkter eftersom människor gärna vill grilla och vistas utomhus, vid sämre väder minskar efterfrågan.” Under sommartid fördubblas arbetsstyrkan till ett 80-tal på fabriken.Dag berättar att bara under förra veckan, levererades 283 ton(!) färdiga potatissallader och såser från Klinteby, till lagret i Jordbro för vidare transport ut till butikerna. Rydbergs har ett produktsortiment på ett hundratal olika artiklar, varav ca. 80 tillverkas här på Gotland. För tillverkning av potatis- och rödbetssallad såväl andra vegetabiliska sallader används främst lokalproducerade råvaror. Rydbergs har kontraktsodlingar hos flertalet gotländska jordbrukare. Rydbergs produkter hittar du i välsorterade butiker. Surfa gärna in på vår hemsida för mer information. www.rydbergs.se Vi på Rydbergs önskar alla en god & glad sommar! Foodmark Klinte Klintebys 150 623 76 Klintehamn Telefon: 08-500 722 00 www.rydbergs.se
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM TEXT: AGNETA LARSSON FOTO: AGNETA LARSSON OCH LENNART NILSSON
Är det ”så mycket bättre”
på södra Gotland?
Man får lätt känslan av att kliva in i en gammal westernfilm där hästarna står på verandan utanför saloonen när man kommer till Stall Änggårde, som ligger i Ronehamn, för det är precis så det ser ut där. Här erbjuds westernridning i olika former, från ett par timmars tur upp till en heldagstur med picknick. Att uppleva den gotländska naturen från hästryggen är en väldigt speciell upplevelse. Den fantastiskt vackra naturen, dofterna från häst, hav och grönska, kontakten med hästen som du lätt styr dit du vill blir en upplevelse värd att minnas. Från häst till höna, Gula Hönan i Ronehamn är ett gästgiveri med restaurang där man tagit matupplevelsen ett steg längre. Innan man sätter sig till bords bjuds man på en drink och en guidad tur i den ekologiska köksträdgården där mycket av råvarorna till maten plockas. Här odlas tomater, paprika, djungelgurka, 50 sorters chili, kryddor, jordgubbar, hallon och mycket mer som tillfredställer smaklökarna. När man sedan sätter sig till bords och avnjuter den goda middagen har man med sig doften och synintrycken från trädgården och det blir en smakupplevelse för alla sinnen! Värt att nämnas är att Gula Hönan finns med i ”White Guide 2014” där man listat Sveriges bästa restauranger.
ett gammalt magasin från 1600-talet. Här kan du hänga i utomhusbaren och lyssna på vinylskivor med reggaeinspirerad musik. Sandstranden intill bjuder på vattenlek för barn, och vuxna med barnasinnet kvar och i glassbaren Café Glada glassen kan man välja godistoppingar i glada färger och smaker. Restaurangen serverar med förkärlek potatis, potatis, potatis och mycket mer och i ölbaren finns inte mindre än 100 sorters öl!! Sommaren är dessutom fullspäckad med happenings som du kan se på hemsidan www.guldkaggen.com. Frågan är då om södra Gotland är så mycket bättre? Svaret är att det är bäst på sitt sätt!
Storsudret, som den södra delen av Gotland kallas, bjuder på en storslagen natur med ett vindpinat, lågt och kargt landskap. Här ringlar stenmurarna kilometer efter kilometer och man har närheten till havet från båda sidor vilket ger ett väldigt speciellt ljus. Här finns flera vackra områden med raukar att strosa omkring i, bland annat Holmhällar där Jonas Gardells film ”Pensionat Oscar” en gång spelades in. Storsudrets hjärta, Burgsvik, har blivit rikskänt genom tv-succén ”Så mycket bättre” , vilket också kan vara en bra benämning på samhället som är fullt med entusiaster och företagsamhet. I sommar öppnar ett gäng kompisar ”Guldkaggen” som ligger vid hamnen i
Södra Gotlands största EL-butik ALLT UNDER SAMMA TAK
HEMELEKTRONIK
VITVAROR / HEMEL
VÄRMEPUMPAR
HOS OSS HITTAR DU DET MESTA INOM HEMELEKTRONIK.
I VÅRAN VITVARUAVDELNING HITTAR DU DE FLESTA KÄNDA MÄRKEN PÅ MARKNADEN.
KOM IN OCH PRATA VÄRMEPUMPAR MED OSS
VI GER TIPS OCH RÅD TILL DITT NÄSTA TV-KÖP MOBIL, DATA, BILD, LJUD, FOTO.
Datorer, Dat torerr, Service, Servic ce, S Support uppo ort FIBERINSTALLATION HÅRDVARA/TILLBEHÖR
ALLT I FRÅN KYLSKÅP TILL SYMASKINER
VI HAR BÅDE LUFT/VATTEN OCH LUFT/LUFT
VI LEVERERAR ÖVER HELA GOTLAND
EL-INSTALLATIONER VI HJÄLPER DIG MED EL-INSTALLATIONEN NYINSTALLATION OCH SERVICE.
SKRÄDDARSYDDA KONTORS/GAMING-DATOER BÄRBARA DATORER www.hemse.nu
TEL: 480633
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Detta är en redaktionell annons
Karibiskt sommarhäng, glass och potatis En av sommarens stora snackisar är vad som händer i Burgsviks hamn på Gotland. Här har fyra familjer, åtta vuxna och tio barn, skapat ett nytt och annorlunda semesterparadis i ett gammalt hamnmagasin vid namn Guldkaggen.
I
nästan 40 år var det anrika Wärdshuset Guldkaggen en välkänd och uppskattad destination för lokalbor och sommargotlänningar. Byggnaden och platsen var magnifik. Värdshuset låg i ett hamnmagasin från 1600-talet, inkilat mellan en vacker badstrand och en småbåtshamn. Till många gästers besvikelse så upphörde verksamheten 2006 och den gamla byggnaden har stått tom sedan dess. Nu har Guldkaggen återuppstått med restaurang, café, barer och vattenaktiviteter. I restaurang Potobers serveras klassiska och innovativa potatisrätter och i baren går det att välja mellan 100 olika ölvarumärken. I den karibiska utomhusbaren One Love spelas reggae-vinylskivor från 60- och 70-talen. Här anordnas också jamaicanska grillkvällar och after beach-häng under bar himmel. Glada Glassen är ett café som serverar glass med annorlunda godis-toppings, hembakade kakor, kaffe och strandsmörgåsar. Vid badstranden finns Vattenleken
som är en offentlig strand och vattenlekplats med olika aktiviteter och leksaker. Guldkaggen lockar även med ett fullspäckat sommarprogram som skiljer sig från mängden: Vi satsar på många små och galna evenemang för hela familjen nästan varje dag i sommar. Knäppaste grejen är Guldkaggegalan, som infaller vid fullmåne, då vi gal och yl mot månen under hela kvällen. Stora Potatisätardagen är också en kul grej då vi har potatislekar och äter massor av potatis. Det kommer också hit en del sköna artister som t ex Papa Dee och en rad hemliga gästspel, säger Mattias Nordberg som är initiativtagare till Guldkaggen och även driver Visby Crêperie & Logi. På stranden finns Vattenleken med bl a surfskola, volleybollnät och stora traktorbadringar. Vid vackert väder är det after beach-häng i den karibiska
utomhusbaren och det arrangeras också musiktävlingar för både tonåringar och vuxna, s k Popgiss. På matfronten anordnar Guldkaggen återkommande jamaicanska grillaftnar och picknick-bruncher. Maten är ett av Guldkaggens paradnummer och man satsar på en ”potatisälskande restaurang” som lyfter fram potatisen som hjälte. I kockteamet arbetar innovativa och klassiskt skolade kockar från västkusten och Gotland. – Ambitionen har varit att skapa Gotlands skönaste sommarhäng. Läget vid havet, sandstranden och solnedgångarna får platsen att känns nästan karibisk. Här vill vi skapa en ny plats som fokuserar på bad, mat och musik, säger Mattias Nordberg.
Återkommande aktiviteter: After Beach – varje dag, vid fint väder Marley Monday, vinylkväll med Bob Marley – måndagar Teen-Music-Battle, musiktävling från 12 år – onsdagar Popgiss, musiktävling från 18 år – torsdagar Jamaican BBQ – fredagar Olika musikteman och specialevents – lördagar Brunch & picknick – söndagar Specialevents: Vinylfrossa, 10 juli Papa Dee, 11-12 juli Guldkaggegalan, 12 juli Hamnloppis, 26 juli Stora potatisätardagen, 2 augusti Ringkastartävling, 8 aug Sista sommarfesten, 9 augusti Mer utförlig information om sommarprogrammet finns på www.guldkaggen.com/kalendarium
Kortfakta Vad: Guldkaggen – Restaurang, café, barer, vattenaktiviteter, evenemang Var: Burgsviks hamn 4, Gotland När: Öppet alla dagar 21 juni – 9 augusti, kl 11-23 För vem: Alla som uppskattar bad, mat och musik Bordsbokning: 070-7752123 www.guldkaggen.com www.facebook.com/guldkaggen
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Välkommen till Jonas växthus i När
En kontakt
Penséer, pelargoner, perenner m.m Öppettider 15 mars-15 juli: Mån-fre 10-19 Lör-sön 10-16
- DU NÅR 100 procent GOTLAND
Välkommen! 073–587 59 25 www.jonasvaxthus.com
31 700 ex
Med en annons i Gotland Annonsblad når du 100 procent Gotland den publiceras i en tidning som GRATIS delas ut till ALLA hushåll och företag på Gotland.
Hemse Fiskaffär
RAM - Research and Analysis of Media - Print ger mest Action - GRATIStidning är bättre än betald morgontidning (RAM-värden snittannons gällande observation, engagemang, action/spring i butik) - Stor reklamtrötthet; Mobil, TV, Radio & Digitalt
Färsk fisk, rökt fisk, inläggningar, smörgåstårtor, såser Öppet: tis-fre 10-18, lör 10-13 Storgatan (mittemot Ica) tfn: 0498-471070
Roine Söderlind
Ange nr på din Annonsportal
189767
Snabblänk till intresseformulär
Linoljefärger
Kontakta 0498-20 30 43 0704-95 30 43 roine@gotlandsannonsblad.com
Ralph Kellquist 0498-20 30 46 0704-39 45 54 ralph@gotlandsannonsblad.com
Anders Thurén 0704-95 30 42 anders@gotlandsannonsblad.com
10 856 ex*
Gotlands Allehanda
Vard 9 –18, Lörd 9–14 Hemse, Storgatan 46 0498–48 48 56
Gotlands Tidningar
7 870 ex*
*Tidningsstatistik 2013 Gotland
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
TEXT OCH FOTO: AGNETA LARSSON
Motorguiden
Framtiden är här! Vürt senaste tillskott i familjen är �El-in�, en Peugeot iOn, som vi nu har kÜrt Üver 2000 mil med. Elin är en liten och behändig elbil där hela familjen für plats ( 4 personer ). När man bor pü Gotland som är max fem mil brett och ca 17 mil lüngt är det idealiskt med elbil. Pü en fulladdad tank kÜr man mellan 10 och 20 mil beroende pü bilmodell, kÜrstil och ürstid. Vintertid är räckvidden kortare. Det är en skÜn känsla att miljÜvänligt, billigt och tyst üka fram längs vägarna. Vi tankar bilen hemma i vanligt uttag och det kostar ungefär 25:- att ladda ett batteri. När vi tankar vür andra bil kostar det mellan 500 och 600 :- att fylla tanken och även om man kÜr längre sträckor pü den tanken sü blir det betydligt billigare att kÜra elbilen. Elbilslandet Gotland heter sommarens storsatsning med att hyra ut elbilar pü Gotland. Ett 20-tal laddningsstationer har satts upp vid nügra av Üns populäraste utyktsmül. Alla elbilar som har egen sladd für lov att använda laddningsstationerna. Det är upp till varje utyktsmül att bestämma fÜrutsättningarna fÜr laddningen, om det ska kosta nügonting, hur länge man für ladda och om man für ladda när verksamheten är stängd. Ta tillfället i akt och upplev Gotland genom
Kom till verkstaden VÅRK AMPANJ laga/serva din bil hos oss. Vi använder beg. reservdelar om mÜjligt.
PrÜva nüt nytt kÜp begagnat! Ring gärna och boka en tid: 48 36 75
1250:Bro Bilskrot AB Tfn: 27 27 22 www.brobilskrot.se/
Furillen • Slite strandby • Mix Ranch • Lummelundagrottan • Krusmyntagürden Visby • Kneippbyn • Museijärnvägen i Dalhem • Gothemsgürden • Tofta Camping • BjÜrkhaga strandby • Ardrebo kafÊ och B&B • Ljugarns semesterby och camping • Gangvide farm • Hemse • Näsudden vindkraftpark • Grü Güsen • Pensionat Holmhällar • Majstregürden
En annan storsatsning som slagit väl ut är Gotland Ring, en motorbana pü 3,2 km som byggdes upp fÜr elva ür sedan. Banan ligger i ett av Nordkalks nedlagda kalkstensbrott, i Bläse/Storungs, som ocksü varit med och sponsrat uppbyggnaden av banan. Med samma drivkraft som man hittar under huven pü en sportbil har Alec Arho HavrÊn drivit igenom bygget av motorbanan, i med- och motvind. Pü banan hülls fÜrarutbildningar, fÜretagsevenemang, internationella lanseringar av nya bilmodeller och tävlingar süklart. Här är alla välkomna oavsett antal hästkrafter, banan lockar värsta racingbilarna süväl som privatpersoner som vill prova trampa gaspedalen i botten pü sitt eget fordon. Man kan även boka en �ringtaxi� och som passagerare üka med en racingfÜrare runt banan, en hisnande upplevelse som känns i büde kropp och själ! Framtidsplanerna är münga och Alec hoppas fü se münga elbils- och elmotorcykelrace pü Gotland Ring i framtiden.
KÜp däcken hos oss! Vi hyr ut bil & släp Öppet: Vardagar 8 – 17.
Även budgetdäck
Källa: www.helagotland.se
Välkommen till
Hägvide Ved & Däckservice din lokala källa till ved, däck och allservice Jimmie Erlandsson
0707-22 91 68 Stationsgatan 24, Slite Tel 22 22 20
VI BYTER NAMN!
AUTODELAR Fr.o.m. 1/7 blir Autoexperten istället
Tel. 48 36 75 Mün-Fre 8-17, Ons 13-18, LÜr 10-14 Skogs Levide • 623 53 HEMSE www.levidebilskrot.se
FürÜ: Sudersands camping • Bergmancenter Gotland: Bläse kalkbruksmuseum • Fabriken
att kĂśra miljĂśvänligt, bullerfritt och ekonomiskt. Bilarna ďŹ nns att hyra pĂĽ ygplatsen och vid Visby gästhamn.
fĂśr fyllning av din AC i bilen
Just Nu
Laddningsplatser fĂśr elbilar pĂĽ Gotland och FĂĽrĂś, frĂĽn norr till sĂśder:
hagvidegard@hotmail.com www.hägvide-boge.se
Däck till rätt pris!
Tel: 21 50 04 Rondellen Slitev 2
Samma personal ĂĽ Goda Service som tidigare!
Tfn 21 46 00 Tf
Lasses Bilhall Hemse -V70 2,5 T -03 V70 2,4 T -03 V70 2,4 Aut -03 V70 2,4 -98 V70 2,4 Aut, -02 S80 2,4 T Aut -96 MB 180 1 ägare, Got.bil.
Vaxning • Rekond
Bilreparationer 400:-/tim. (ink.moms)
Tel: 0498–48 01 20 Öppettider Mün-fre 08.00–17.00 070-742 07 12
MOKKA
DĂ„CK i alla prisklasser
• AC Fyllning 1795:• FÜrvaring • Reparationer Välkommen! • Hjulbyten • FÜrsäljning • Balansering Öppet: mün-fre 7-16, (lunch 12-13) • Österväg 27, Visby. Tel. 21 09 61
––– KAN VERKLIGEN OPEL –––
VARA Ă…RETS 4X4? Opel Mokka fr.
179 900 kr
Komfortpaket Plus fĂśr endast 6 900 kr
BILHUSET AB
Skarphällsgatan 7, Visby Tel: 216040 www.bilhus1.se
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Välkommen in till oss Våra verkstäder AHT Däckservice Stationsgatan 24 Slite Tel: 0498-22 22 20
HemseMacken Storgatan 48 Hemse Tel: 0498-48 48 33/29 66 33
Visbil Atlasgatan 9 Visby Tel: 0498 - 65 55 60
Bilhuset Skarphällsgatan 7 Visby Tel: 0498-21 60 40
Pettsons Bilservice Västerhejde G:a Kyrkv. 8 Visby Tel: 0498-24 88 29
Åkes Bilvård Österväg 27 Visby Tel: 0498-21 41 20/21 09 61
Fårösunds Bilservice Fårövägen 27 Fårösund Tel: 0498-22 14 55
Stenkumla Bil & Plåt Stenkumla Myrse Visby Tel: 0498-26 20 91
Österby Bil & Maskin Österbyväg 31 Visby Tel: 0498-24 77 60
Vår butik Mekonomen i Visby Österväg 31 Tel: 0498-21 83 27
Öppettider: Mån–Fre 8–18 Lör–Sön 10–14
Gotlands billigaste gasol!
PC10 / PK10 / P11
350:-/ST Priser gäller 26 juni - 20 juli
ARMERINGSNÄT
DISTANSER
5200 4850 x 2250 mm 242 kr/st 6150 5000 x 2350 mm 488 kr/st
NAJTRÅD
ARMERINGSJÄRN 8mm diam x 6000mm 35.40 kr/st 10mm diam x 6000 mm 55.80 kr/st
40/50 mm 2 kr/st ca 210 g/rulle 5.50 kr/st I lager finns armeringsjärn från 6-32 mm. Ingjutningsplattor och tröskeljärn. Armeringsmattor 5150, 5200, 6150, 6200, 8150. Alla priser inkl moms
Lagerför även plattjärn, vinkeljärn, plåt, balk, ämnesrör mm. mm.
Österbyväg 23 i Visby Tel: 0498-21 50 88 Fax: 0498-21 31 88 Öppet: vardagar: 7-16 Lunchstängt: 12-12.30 frukoststängt: 9-09.30
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
8758671,1* 833 7,//
NU 3UHPLยฆU IยธU Q\D +\XQGDL *R (GLWLRQ
3ย .ย 3(7
+\XQGDL ILUDU PHG HQ ODQVHULQJ XWยธYHU GHW YDQOLJD L *R (GLWLRQ
L *R (GLWLRQ
IUยงQ NU HOOHU NU PยงQ
IUยงQ NU HOOHU NU PยงQ
L .RPEL *R (GLWLRQ IUยงQ NU HOOHU NU PยงQ
L[ *R (GLWLRQ IUยงQ NU HOOHU NU PยงQ
, VRPPDU KยงOOHU YยฆUOGHQ DQGDQ 6RP KXYXGVSRQVRU DY )RWEROOV 90 ยฆU YL Sยง +\XQGDL PLQVW VDJW IยธUYยฆQWDQVIXOOD 6ยง IยธU DWW ILUD KDU YL ODGGDW QยงJUD DY YยงUD VXFFยซPRGHOOHU PHG H[WUDXWUXVWQLQJ XWยธYHU GHW YDQOLJD 9L NDOODU GHP IยธU *R (GLWLRQ RFK VHU VWROW IUDP HPRW DWW EHUยฆWWD PHU RP GHP QยฆU GX EHVยธNHU QยงJRQ DY YยงUD ELOKDOODU 9ยฆONRPPHQ LQ
%UยฆQVOHIยธUEUXNQLQJ YLG EODQGDG NยธUQLQJ L *R $XW O NP &2 J NP L *R &5'L $XW O NP &2 J NP L *R &5'L 0DQ $XW O NP &2 J NP L[ *R &5'L :' :' $XW O NP &2 J NP %LODUQD Sยง ELOG ยฆU H[WUDXWUXVWDGH )LQDQVLHULQJVIยธUVODJ YLD +\XQGDL )LQDQV UยฆQWD SHU PยงQ NRQWDQW HOOHU LQE\WHVELO UHVWYยฆUGH HII UยฆQWD
Besรถk vรฅr hemsida:
ww
w.bilvaletgotland.se
Vรคlkomna!
Sommarรถppettider: mรฅn-fre 07.30-17.00 lรถr, sรถn stรคngt
Skarphรคllsgatan 5 โ ข Visby โ ข Tel.vx 27 95 40
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
ASTRA ––– KAN VERKLIGEN OPEL –––
VARA UNGDOMLIG? Opel Astra Active fr.
149 900 kr
Spara upp till 25 000 kr
Ord. pris 174 900 kr
BILHUSET AB
Skarphällsgatan 7, Visby Tel: 216040 www.bilhus1.se
ÅMINNE MARINSERVICE ERVICE
Tel. 0702-278093 Roger marinmek@telia.com
Välkommen in till oss!
Båtmotorer Varför vänta Båtvagnar med servicen Service/Reparation till i vår? Reservdelar Boka tid nu Tillbehör Auktoriserad serviceverkstad
Startbatteri,55 Ah 3 års garanti fr
Öppet hela sommaren
Tel 0702-27 80 93
Uthyres
Minigrävare fr 500:-
Vid akuta problem, prova att tt ringa: i
070-552 72 77, 070-393 12 69
Varmvulkning av däck ring för mera info.
Hjulinställning fr 750:4 mån räntefritt
Vi bjuder på kaffe!
DESIGNED TO PROTECT YOU
Även ATV & traktordäck
Tel 0498-24 20 49
www.astromsdack.se
INSIGNIA ––– KAN VERKLIGEN OPEL –––
ÖVERRASKA I BUSINESS CLASS? Opel Insignia fr.
249 900 kr
Ord. pris 269 500 kr
Visbil AB Atlasgatan 9, tel: 0498 - 65 55 60
Du vet väl att du kan delbetala med Mekonomenkortet!
775:inkl moms
Passa på att fixa bilen på semestern.
Miljöbil Spara 19 600 kr
BILHUSET AB
Skarphällsgatan 7, Visby Tel: 216040 www.bilhus1.se
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
�Med 4-hjulsdrift vet jag att jag alltid tar mig fram� RENATA CHLUMSKA, ÄVENTYRARE
NU FINNS MITSUBISHI PĂ… GOTLAND IGEN! PROVKĂ–R NYA OUTLANDER PLUG-IN HYBRID HOS AUTOBIL +('&%$#("!(( "#("& % " " "#(" % '%$" %& " '& ( # " & $ (" % " "#(" & % #(" " # " & ' " " #& " %& #(" "
" " $ $#" " ( " # "& ($'" "#& % ' " #'" " %&#(" " " '% "%" $#("
" &%'&%$" " # # '# ( " % #(" " $ " "'%&&" &&#(" " %('# (" " " " " '#(" " #(
SUPERMILJĂ–BIL 4-HJULSDRIFT 5 STJĂ„RNOR I EURO NCAP
800 KM RĂ„CKVIDD TOTALT 50 KM RĂ„CKVIDD PĂ… EL 5 SITTPLATSER
1 500 KG DRAGVIKT 1 600 LITER LASTVOLYM FĂ–RMĂ…NSVĂ„RDE FR 1004 KR/MĂ…N NETTO
OUTLANDER FINNS Ă„VEN I DIESEL- OCH BENSINVERSION
TRYGGHETSPAKET: 8 ürs bilgaranti / 3 ürs vagnskadegaranti / 12 ürs rostskyddsgaranti 3 ürs Mitsubishi Assistanspaket / Prisgaranti pü service & reparationer Viktad fÜrbrukning 1,9 l/100 km och 134 Wh/km, CO2 44 g/km. FÜrmünsvärde netto vid 50 % marginalskatt. Bilen pü bilden är extrautrustad.
MITSUBISHIMOTORS.SE
FĂ–LJ OSS PĂ… FACEBOOK www.facebook.com/autobilvisby
Ă–PPET: MĂ…NDAG-FREDAG 12-17. Ă–vrig tid enl. Ăśverenskommelse
TELEFON 0498-77 99 79
Slitevägen 34, Visby
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Visby Bil & Kylarverkstad Bilassistans dygnet runt: Bärgning av alla fordon, starthjälp, jourreparationer, låsöppning, transporter.
BÄRGNING
GOTLAND
Kylare och element Bilreparationer och däckservice
0498-22 10 80 DYGNET RUNT - ÅRET OM DIN RÄDDNINGSFÖRSÄKRING GÄLLER HOS OSS
Gunnar Hallström
GOTLAND 0498-21 91 75
Dalhemsvägen 2, Visby Tel 0498-21 31 79, 0708-10 94 70
De flesta kredit- och bensinkort gäller hos Assistancekåren.
Försäljning För F Fö örsäljning ö örs rrsä s säl ä älj llj ljn jjni n ni nin iing ng n g
Elcyklar
Kampanjcyklar Kampa Kam panjcyklar
Service S Se Ser e erv rrvi rv v vic iice ic ce c e
Reparation Re R Rep epa e p par a ara rra rat a atti ttio iio ion o on n
lar bila Mopeddbi
Microcar M8 DCI Sportpremium
NY!
Yamaha YFM550 ATV med servostyrning
MT07 3-8 växlar
Cyklar SMILE
Den smartar mopeden fö n stadspendlare
Eldrivna Scooters
Neo’s 4-takt
Österv Österväg Ö stervä äg 31 äg 31, Vi Visby sby b • Öppet Öppet må-fre må-f måå fre fre 9-18, 9-18 9-18 18, lö ö 10-13 10-13 13 tel 21 14 01 • www.lofqvistcykelmotor.se www.lofqvistcykelmotorr.se
HAR DU SERVAT DIN BIL????
Besök våra lokala MECA verkstäder, din trygga kontakt som bilägare. Vi utför service och bilreparationer med 3 års reservdelsgaranti. Assistansservice ingår vid service hos våra verkstäder (gäller ej bilar äldre än 10 år).
MECA VISBY - BUTIK Skarphällsgatan 1, 621 41 Visby 0498-27 90 00 Info.visby@meca.se
MILOVERKSTADEN VISBY AB Vädursgatan 33 621 50 Visby 0498-29 96 66
BERGVALLS BILSERVICE Atlingbo Kyrklasse 323, 622 40 Romakloster 0498-540 28
BILCOMPANIET AB Slitevägen 34, 621 41 Visby 0498-24 77 55
JOCKES BILSERVICE Norra Kustvägen 33, Klintehamn 0498-24 05 26
HEMSE BIL & DÄCK Färgerigatan 1B, Hemse 0498-48 09 70
PG BILSERVICE AB Österbyvägen 24A, 621 50 Visby 0498-21 0 120
HAVDHEMS BILSERVICE AB Storavägen 20, Havdhem 0498-48 12 02
www.meca.se
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
TEXT: AGNETA LARSSON
Hälsa Hälsa är ett vitt begrep men mycket handlar om att skapa balans mellan kropp och själ för att må bra. För den som vill ha en aktiv semester finns det en hel del att välja på. Många väljer att uppleva ön genom att cykelsemestra, en perfekt kombination för den som vill röra på sig och samtidigt uppleva den gotländska naturen på bästa sätt. Kusten är lättillgänglig och man kan cykla långa sträckor längs havet. Är man sugen att se ön från havets perspektiv kan man hyra en kajak och paddla ut på egen hand eller följa med på anordnad tur. När vinden tar i och det blåser för mycket för en paddlingstur kan man byta ut kajaken mot kitesurfingbrädan istället. Utnyttja vädrets makter och njut av att surfa fram på vågorna i sommarvinden. Det finns utbud som passar nybörjare såväl som vana surfare.
ion gå in på: För mer informat nd.se www.kajakgotla rfcenter.se ssu nd tla go w. ww gotland.se on di stu www.yoga ns lsa stig.se http://www.ha terklubb.se at kl www.visby rmvisborg.se fo w. ww :// http r.com bytraningscente vis w. http://ww m .co ng ni yr th elu yk www.gotlandsc se er. rottscent www.gotlandsid
ger både Torr, Fet samt Acne och Storporig hud suveräna resultat !
Vill du hellre ha fast mark under fötterna, snöra på dig joggingskorna och ge dig ut på stränder bland raukar och martallar eller genom skog och mark, avsluta gärna med ett uppfriskande dopp i havet. Hälsans stig är en naturskön slinga som går mellan Visby och Snäck, dels längs strandpromenaden och havet och dels genom ett magiskt vackert skogsparti. Slingan är sju kilometer lång och passar utmärkt för en joggingtur eller promenad.
Söker man semesterlugnet och styrkan kan ett yogapass vara ett bra alternativ. Yogastudion i Visby flyttar ut sina pass till Paviljongsplan ( bredvid botaniska trädgården ) under sommaren, vilket ger träningen ytterligare en dimension. Den som lätt klättrar på väggarna av lugnet kan ta sig till klättersilon i Visby hamn, där finns det väggar upp till 14 meter att klättra på för barn, nybörjare och vana klättrare. Vill man svettas i grupp med ledare och peppande musik finns ett flertal träningscenter runt ön att boka in sig på. Form Visborg blev nyligen utsedd till ett av Sveriges bästa gym! De har ett stort utbud på olika typer av pass, men man kan även unna sig en massage eller rent passa på att klippa sig av någon av träningscentrets frisörer. Ta hand om din kropp på bästa sätt, det är ingen annan som gör det åt dig! Genom att åka iväg på semester, ta det lugnt och slippa alla måsten för en stund är också mycket bra för hälsan.
Ta dagen som den kommer, stanna upp och njut av livet, det gör gott för både kropp och själ!
Sommarfin
Den bästa MOTIONEN är den som blir av
Kli och Klipp h valfri lf i färgbehandling Klippning 250:Färg & ögon 150:Övriga behandlingar
750:-
Kruttornet
Nu 10% RABATT på Exuviance produkter (prova på kit fr. 179 kr)
öppet: vard. 10 - 18 lörd. 10 - 14
Läs mer på: www.minsalong.se
fr 500:-
Hälsosammare LIV? I
NA GI
L QU
AL IT UA Y G RAN
NCE O R
Dipl. Hudterapeut Anita Stilå Tel. 0498-21 82 05 Mobil. 0739-26 78 20
TE
U
V IA
AUTHORIZED PROFESSIONAL
Nu gör vi även fransförlängning!
Enklaste vägen till ett sunt liv. Tjäna extra pengar?
Tidsbokning
tel: 26 20 34 (Vi tar inte kort)
0737-68 20 06 denisegotvik@gmail.com
n! lkomme
Vä
Björkebos, Follingbo
Vi delar ut en goodiebag (schampo, balsam) till de 20 första kunderna till ett värde av 164:-
NYHET! Maria Nila palett, en helt ny serie för er som älskar er hårfärg med vård och glans!
Välkomna in för fräschare hår!
VÄLKOMMEN!
Klippning för honom & henne 260:Barn (upp till 12 år) Följ oss på
@skarpaklippet
ADELSGATAN 1 | VISBY | 0498 - 21 18 79
Gilla oss på
facebook.com/skarpaklippet
200:- Tid&sbdrestäop llninin g
Sommaröppettider: Mån - fre 10:00-18:00 Lör - STÄNGT under julimånad till 16 augusti
Valfri behandling + klippning från 450:(ord pris 710:-)
Skarphällsgatan 8. Tfn: 27 87 07 • Välkommen! Öppettider: mån-fre 10–18, lör 10–15. www.skarpaklippet.se
ED BY EX
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Detta är en redaktionell annons
Grattis Itrim Visby!
- Världsledande inom bestående viktminskning! I maj under nationella mötet blev Itrim Visby utsedda till Årets Itrimcenter 2014 där de tog hem hederspriser för snabbast samt varaktig viktminskning.
C
hrille Lundin, personlig tränare och platschef på träningsanläggningen Form Visborg berättar med stort engagemang om Itrimkonceptet som de jobbat med sedan 2011. Itrim Visby består av ett team på fem hälsorådgivare vars mål är att hjälpa människor till en bestående viktminskning genom att hitta en bra balans mellan motion, kost och välmående. Itrimprogrammet fokuserar på mat, motion och motivation. När man bestämt sig för att ta steget mot ett piggare och friskare liv och ta hjälp av Itrim får man först hjälp med att skräddarsy ett personligt anpassat program med matsedel och träning. Det finns tre viktiga punkter som Itrim jobbar efter och den första och viktigaste punkten är att få en stor och snabb viktminskning i början. Det är en otroligt bra motivator! Den andra punkten är fysisk aktivitet. En stor orsak till övervikt är brist på vardaglig motion. Med hjälp av en personlig tränare sätter man upp ett individuellt anpassat träningsprogram. Det brukar röra sig om två till tre träningspass i veckan utöver den vardagliga motionen som bör ligga mellan 30-60 minuter om dagen. Alla får en egen stegräknare för att hålla koll på stegen, minst 10 000 steg rekommenderas varje dag. Den tredje punkten är flitigt deltagande på gruppträffarna samt de individuella coachingsamtalen. Varje Itrimgrupp träffas regelbundet under hela programmet som vanligtvis pågår två år! Enligt forskning tar det ett till två år att ändra ett invant beteende. Efter 1,5 år är det vanligt
att hamna i gamla vanor igen och då är det bra att få hjälp och stöd av din hälsorådgivare att komma på rätt spår. På gruppträffarna får man utbildning inom kost, motion, stress och sömn m m och det är även ett viktigt forum där deltagarna kan byta erfarenheter, stötta och peppa varandra. Som medlem i Itrim har man full tillgång till gruppträning, Milon samt gym på både Form Visborg och Form24 samt även på alla andra Itrim-ställen i världen. För mer information se www.itrim.se. Itrim handlar om att ändra en livsstil med negativa invanda beteendemönster som är grunden till övervikten från början. –Vi vill att alla ska kunna njuta av det som är gott i livet och att man ska känna sig pigg och stark, säger Malin Funk som är ansvarig för Itrim i Visby. Välkommen till oss!
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Vackra naglar hos NT-Nails & Spa Fotvård
350 kr Nagelförlängning
Nagelförstärkning
450 kr 350 kr
SUNCOVERSTM Solglasögon som passar över dina glasögon.
Våra produkter: Shellac, O.P.I & Bio-Sculpture
Köp presentkort hos oss! Tidsbeställning: 070-15 66 666
100:- rabatt vid köp av SUNCOVERSTM vid uppvisande av kupong
Öppettider: vardagar 10.00-19.00 lördagar 10.00-16.00 helgdagar stängt www.nt.nailsandspa.n.nu/ Östercentrum, Kung Magnus Väg 5, Visby
Hos oss får du kompetens, valfrihet och omtanke.
Golfa utan långa restider Gotska Golfklubben är en komplett golfanläggning med 18-hålsbana, Café, golfshop och en fin träningsanläggning. Anläggningen ligger nära Visby vid flygplatsen och det ger dig stor tillgänglighet till spel och utan långa restider. • Prisvärda årsavgifter • Nybörjarmedlemskap 1000,• Välfylld shop med allt du behöver för din golf, bygger klubbor efter ditt behov • Klubbverkstad med klubbreparationer • Professionell tränare. • Kurser för nybörjare (se hemsidan) för knattar, juniorer och seniorer
Anmälan - information För information om kurser gå in på www.mg-golf.se eller kontakta Mattias Gardelin. Shop 0498-21 0899 Mobil 0704-676264 Epost mggolf@telia.com Web www.mg-golf.se
Lilla Hästnäs Kviar 20, 621 41 Visby 0498 – 21 55 45, info@gotskagk.se, www.gotskagk.se
ALLT I DEN HÄR ANNONSEN ÄR GRATIS. Så mycket pengar som möjligt ska gå till att rädda liv. Och så lite som möjligt till administration och andra omkostnader – som till exempel reklam. Det är målet för Sjöräddningssällskapet. Vi får nämligen inga bidrag av staten utan litar helt på gåvor och frivilligt arbete. Ett bra sätt att stödja oss är att bli medlem på sjöräddning.se. Du kan också ringa 077-579 00 90 eller sätta in en slant på pg 90 05 00-0. Även om den här annonsen är gratis, behöver vi pengar till allt från bränsle och reservdelar till utrustning och utbildning.
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Glädjande: Varpaökning i Stångaspelen! Stångaspelen 90 år - 1924-2014 - avgörs som vanligt i juli, 9-13:e. - Glädjande är att varpa visar på en ökning och det var väl länge sen, säger Olof Thomsson, styrelsemedlem i Föreningen gutnisk idrott (FGI). Olof är förresten aktiv pärkspelare i Vänge, med för 30:e året. an har brorsan Lasse, känd centerpartist inom politiken på Gotland, som lagkompis. - Vänge har 10-talet lag med, hade en gång ett lag i mästarklassen, säger Olof. 200 pärklag finns med, tyder på ett fortsatt mycket stort intresse för pärken på Gotland, Stångaspelen i synnerhet.
H
274 i Varpa Varpa då, jo 274 kastare, flera än på senare år och mycket roligt att det måhända är en signal, en trend att sporten är på väg uppåt igen. Vi hoppas! På tal om varpa så avgörs SM i 2-manna samt SM i par 5-6 juli. Plats: Rävhagen. Erik Larsson, 34, är ett stort
affischnamn i Stångaspelen, inte konstigt när man vunnit gutniska 5-kampen 13 gånger, nu tippas vinna även en 14:e, därmed ta ännu en titel närmare Erik Hedins 18 ”mästerskap”. - Jag satsar mest på stångstörtningen i år, försöker göra ett försök att slå världsrekordet, berättar Erik. Han och syskonen Christina Widén och Åsa Larsson har sammanlagt varit med om 25 Stångaspel, en trio som varje år haft framgångar, som alla initierade nu känner väl till. Ett besök på gamla hockeybanan, Arenan, och trion syns och märks med sina insatser. Stångaspelen blir också upptakten till en hektisk varpamånad där SM avlöser varandra, men där skall
också ”Lassemans Tolva” (centimetertävling) avgöras för fjärde gången. Det är Hablingbo IK och Gotlands Annonsblad som är värdar.Ola Nilsson, välkänd aktiv, även energisk och seriös ledare, har själv vunnit ”Tolvan” en gång. - Det var andra året, 2012, som jag hade 44 cm på bästa kulan, men Rolf Burgesäter, 2011 och Evert Olsson i fjol, har dock haft bättre resultat. Rolf hade 16 cm och Evert 19, berättar Ola. Hablingbo-Jubileum Tolvan avgörs 16:e juli i Hablingbo och det är just den dagen där Hablingbo arrangerade stora SM 1984, en glansvecka för Britt-Marie Björklund, Gothem-tjejen som då
tog fyra (!) titlar. Tre år tidigare kastade hon hem junior-SM-guld, i Hablingbo då också... Ola Nilsson & Co har redan haft fina framgångar i år, därtill fått lite nytt folk, syskonen Åse Eriksson och Signe Lindgren. De två före detta Ekeby-kastarna har gjort en stark comeback. Hur firas nu 30 år sen SM-varpan Ola? - Vi kommer att arrangera ”Hablingbovarpan” 27 augusti, och då gäller det stenvarpa. Sten eller aluminium, det spelar ingen roll för kastskickliga ”hablingar”. Text & Foto: Lasseman Larsson
Syskontrion som blivit kändisar genom sina 25 framgångsrika år med Stångaspelen, Christina Widén, Erik och Åsa Larsson. Erik satsar på världsrekord i stångstörtning.
Gotlands Annonsblad och Hablingbo Ik Inbjuder alla varpavänner till Lassemans tolva. Onsdag 16 juli kl 15.00 Klasser: Dam- herrseniorer, oldgirls, oldboys, dam- och herr- uniorer samt ungdom upp till 15 år (UDM) Startavgifter: 150 kr för seniorer - 50 för ungdom. OBS! Nytt bankgiro 536-1340 går även bra att betala på plats. Anmälan senast 13 juli, till Ola Nilsson tel. 0736-876510 el. 481356
Förfrågningar: Ola Nilsson- 0736 87 65 10 el. Berne Appelqvist: 0736-260874 Tävlingsdag: Onsdag 16 juli med start kl. 15:00 Plats: Idrottssplatsen i Hablingbo nds Annonsblad
Gotla Hablingbo IK och ommna ik, och press välk bl pu , de an vl tä hälsar tecken! astdag i varpans k ig tl y em g en till
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
BILUTHYRNING
Träna hos oss
Hyr sommarbil
Hos oss har du valfrihet! H
i sommar!
120 fria mil inom Norden
%N %NGĂ?NGSTRĂ‹NING s +LIPPKORT OCH MĂ?NADERS SOMMAR KORT s (ALVĂ?RSKORT s ÂżRSKORT KO '9 '9- -%$ -!3+).%2 /#( &2)! 6)+4%2 s :5-"! s "/$905-0 6 20- s #/2% s "/$9#/-"!4 &5.#4)/.!, -/6%3 s 0),!4%3 & 3(|"!- s 30)..).' s !%2/")# 3 "/$9*!- s #!2$)/ 34%0 #/2% "/ ,ÂŤ03+/,! 54/-(53 '/$ "!,!.3 6)+4-).3+.).' ' 2%,!8 -%$ "!345 /#( "5""%,0//, s 3/,!2)5-
Pris.ex 1 vecka Peugeot 308 Diesel
1.925:-
Honda Civic 1,6 Tourer Diesel
2.190:-
Volvo V 60 Combi Diesel
2.725:-
Bilarna hämtas och lämnas i Oskarshamn. Priserna gäller mellan 10 juni och 25 augusti. Självriskreducering, stÜldskydd och mervärdesskatt ingür i priset. Fri leverans till färjeterminal under kontorstid.
GYM - Ă–PPETTIDER -Ă?NDAG 4ORSDAG &REDAG ,ĂšRDAG 3ĂšNDAG
Personlig service - dygnet runt DÜderhultsv. 7, Oskarshamn • Tel 0491-142 70
3ĂšDRA 6ISBY \ 3TENKUMLAVĂ‹G UNDER 3IGNALEN 4EL \ WWW VISBYTRANINGSCENTER COM
Gute Music & Vocal Studio erbjuder nya kurser i hÜst! Guteskolan är den enda skolan pü Ün som erbjuder fÜrskoleklass, grundskola och gymnasieskola. FÜr ett ür sedan fÜddes även iden till musikskolan Gute Music & Vocal Studio. I hÜst fortsätter musikskolan i nya fräscha lokaler. Vi vill passa pü att tacka alla underbara süngare som varit hos oss under üret som gütt. Och även hälsa era av er varmt välkomna tillbaka. Alla är välkomna och kurserna utgür ifrün deltagarens personliga behov och Ünskemül. Varmt välkommen med frügor och anmälan! Mvh Malin (süngcoach), Anna och Jerry (rektorer Guteskolan) KURSER OCH PRISER Kurserna startar under September UPPTÄCK DIN UNIKA RÖST (8 tillfällen 2.400 kr)
En kurs fÜr nybÜrjare där man für gü pü upptäcksfärd i sin rÜst och prova pü olika süngstilar. DET PERSONLIGA UTTRYCKET (10 tillfällen samt konsertmedverkan 3.500 kr)
ENJOY - KÖREN FÖR ALLA! (10 tillfällen samt konsertmedverkan 800 kr)
Här mĂśts alla som är 13 ĂĽr och uppĂĽt som gillar att sjunga. Vi blandar svängig gospel med kända nyare sĂĽnger samt äldre skĂśna klassiker inom pop och soulvärlden. Inga fĂśrkunskaper krävs dĂĽ vi jobbar utan noter. Vi sätter koreograďŹ till en del av sĂĽngerna och tänker show kring en del med allt vad det innebär. Allt anpassat efter kĂśrens medlemmar. Glädje och gemenskap är i fokus. Obs! Barn är varmt välkomna att fĂślja med sĂĽ att man kan vara med även om man inte fĂĽr tag i barnvakt. BARNKĂ–R
En kurs där vi lägger lite mer fokus pĂĽ att jobba fram det personliga uttrycket. Vi ďŹ lmar en del av lektionerna och jobbar gemensamt fram tolkning, klang och uttryck. Kursen innehĂĽller mĂśjlighet till konsertmedverkan. ARTISTERI (10 tillfällen samt konsertmedverkan 3.500 kr)
Kursen riktar sig till vana sĂĽngare som vill utveckla teknik, bygga upp en personlig repertoar, fĂĽ ny inspiration eller/och sĂśka spelmĂśjligheter eller till idol etc. Kursen innehĂĽller mĂśjlighet till konsertmedverkan.
Välkommen med din anmälan PÅ: www.guteskolan.se
(10 tillfällen samt konsertmedverkan 600 kr)
Här träas vi och leker fram klanger och rytmer med hela kroppen som instrument. Barnen für upptäcka sin rÜst och kropp genom süngsagor och sinnliga äventyr. Süngerna hämtas frün den svenska klassiska barnskatten, afrikanska sünger samt dagens populära lütar. Lek och lust är i fokus. Solosüng ochstämsüng anpassas efter ülder och Ünskemül.
HAR DU FRĂ…GOR, KONTAKTA: malin.ljungberg@ guteskolan.se, 076-823 51 81
ENSEMBLE - spela i grupp Grupp min. 6 personer, 4.000 kr. Enskilt, 800 kr Kursstart v.38. Avslutning med konsert v.48
Här har man mÜjlighet att anmäla sig som familj, ett gäng med släktingar eller helt enkelt ett kompisgäng som skulle vilja spela och/eller sjunga ihop. Büde nybÜrjare och de som har erfarenhet av att spela nügot instrument eller att sjunga är välkomna att anmäla sig.
www.guteskolan.se
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Vemodigt avsked med marschmusiken... ...Ingvar och Sten 100-årsjubilerar! Musikmarschen - Visbys vaktparad kallad - som varit ett fint och uppskattat inslag i stadsbilden försvinner. Marschen i morgon sätter punkt, Ett vemodigt farväl till tamburmajoren Ingvar Sandström & Co som glatt oss under många år med sina parader Söderport - Adelsgatan - Östercentrum. - Visst, det känns tungt att behöva sluta, men det är ju ekonomin som styr verksamheten, säger Ingvar. ngvar är den kände musikern med den så kalllade ”Staven”, han som styr och ställer med sin skickliga och musikaliska stab. Ingvar kallas ofta för ”landets hetaste tamburmajor”. Ingvar blev i samband med spelning vid Högvakten i Stockholm 2006 prisad: - Jag fick motta silvermedalj vid Slottet, ”Pro Musica Militaire” samt diplom från Militärmusiksamfundet, blev oerhört förvånad, glad och stolt, berättar Ingvar. Ingvar har sen han kom till Gotland från Skåne verkligen värnat om marscher vid Högvakten.
I
100 år ihop... Jag fick ett snack med Ingvar Sandström, 67 och Sten Lindberg, 82 veckan innan ”slutblåsningen” på Östercentrum. Båda har musiken gemensamt samt att båda kommer från Skåne. - Vi har tillsammans 100 år med musiklivet och marscherna på Gotland, förklarar Ingvar. Båda har vid sidan också varit skickliga idrottsutövare. Ingvar har lirat pingis i samma lag som självaste världsspelaren Bosse Persson, samt även spelat fotboll i Gotlands landskapslag mot Öland. Sten har ett SM-silver i 3-mannalag i pistolskytte samt vunnit en massa DM-guld i lagskytte. - Jag spelade även handboll med Visby IF men mest med I 18:s musikkår, småler Sten. Han var en fruktad skytt i närheten av storskytten ”Putte” Klang på sin tid. Kungligt bröllop Många tusentals människor har beundrat marschmusiken i Visby. Första gången var 1838, nu alltså 176:e året. Musikkårens glansperiod var 19001925. Då syntes man alltmer utanför Gotlands gränser med konserter i Stockholm, Göteborg och på Ronneby Brunn. Man medverkade också vid kungligt bröllop i Köpenhamn mellan prinsessan Ingrid och kronprins Fredrik. - Det har minsann blivit massor av spelningar under många år, och lika intressant varje gång, säger Ingvar Sandström. Gotland borde ställa sig helhjärtat bakom: Rädda marschmusiken! 1971 var det Regionsmusiken som gällde, ändrades 1988 till GotlandsMusiken. Nu kommer i alla fall Brunnsmusiken i Botaniska trädgården att fortsätta, men det är ju marschmusiken på fredagar vi också vill skall fortsätta. Det lär bli tårögt på Östercentrum i morgon, jag lovar... - Det blir en längre spelning då än vanligt, säger Ingvar Sandström. Regementsmarsch... ”Gotlands regementes marsch” är given på ”menyn” och gärna ännu en favorit, ”Gotländsk sommarnatt”. Min önskan också... Det är mycket som Ingvar & Co fått uppleva, som Krigsmans erinran -avtackningar - korum matsalsmusik - förbimarscher - kaserngårdsexercisen - konsert i musikpaviljongen - Svenska flaggans
dag - mässfester, ja listan kan göras mycket längre. Alltid uppskattat! En liten återblick ser ut så här: • 1925: 55 musikkårer i Sverige bantades till 30. Gotlands infanterikår (I 18) har bantats till strax under 20-talet. • 1936: Gotlands regemente, nu med 26 man. • 1957: Omorganisation till Arméns musikkår i Visby med Åke Dohlin som uppskattad chef. • 1960: Robert Sjölin blev ny chef. • 1963: I 18 blev P 18 - Militärmusiken i Visby. • 1971: Olle Lind tog över Sjölins roll. Högvakten i Stockholm 5-10 gånger om året. Försvaret storkund Försvaret blev en storkund som inbringade c:a en miljon kronor årligen. 1971 - 1987 hade man 20-talet marscher om året tiden maj-oktober. • 1988: GotlandsMusiken gjorde entré. Det har varit en helt civil orkester i uniform. Åke Dohlin, Robert Sjölin och Olle Lind, där har ni en trio som blev oerhört betydelsefulla och uppskattade inom öns musikliv med tonvikten på marscher. Alla tre kom från Marinens musikkår i Karlskrona.
Sten Lindberg med trumpet och Ingvar Sandström med staven (tamburmajor) innanför Söderport där musikmarscherna inleds, sen via Adelsgatan till Östercentrum, i morgon tas farväl.
FAKTA Ingvar Sandström • Ålder: 67. • Till Gotland: från Hörby, Skåne 1964. • Firar: 50-årsjubileum i år. • Instrument: Det mesta, trombon främst. baakaa. • Tamburmajor, hedersuppdrag: Sen 40 år tillbaka. naan • Idrottslivet: division 2-pingis med världsstjärnan Näär Bosse Persson i Hörby BTK, fotboll i Garda - När nd-samt Stenkyrka, med som spelare i Gotlands landskapslag mot Öland, orientering i SOK Svaide. • Stor merit: Fick motta ”Pro Musica Militaire” i silver i samband med Högvakten på Slottet. FAKTA Sten Lindberg • Ålder: 82. • Till Gotland: från Trelleborg 1949. ak k, • Instrument: Klarinett och trumpet, i huvudsak, 22 år som musiklärare. • Idrottslivet, främsta merit: SM-silver i banskytte, 3-mannalag i Karlskrona 1970 ihop med Per-Åke Wallin och Henry Larsson. • Klubb: Visborg. 17 DM-guld i 3-mannalag i banskytte, plus handboll i Visby IF och I 18:s musikkår.
GotlandsMusiken! I lokalen söder om Visby, har Sten Lindberg och Ingvar Sandström förberett sig inför åtskilligt av spelningar.
Text & Foto: Lasseman Larsson
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
ANNONSBLADET Golf Trophy
Almenara Golf & Spa Resort Spanien, 16-20 oktober 2014 Övriga direktkvaltävlingar Kiruna 16/8, Luleå 24/8, Boden 30/8, Piteå 31/8, Slite 30/8 (anmälningar fr o m 1 maj 2014, först till kvarn)
Direktkval - Slite GK 30/8 Fritt deltagande Annonsbladet Golf Trophy 2014 I vinsten ingår bl a Flyg från Stockholm - Almenara tor, Logi halvpension och 3 rundor Golf
Anmäl er via GIT
Larsson Mik ell L Fredrik Johansson & Mika Vinnare Direktkval Slite 2013
Välkommen att medverka i direktkval med fritt deltagande (även resa och boende) till den trevliga partävlingen Annonsbladet Golf Trophy 2014 som avgörs i Spanien den 16-20 oktober 2014 på Almenara Golf & Spa Resort. Det är golf när den är som bäst utmed den solsäkra Costa del Sol-kusten. Valderama är närmaste granne och ligger på driveravstånd. Tävlingsformen i finalen är Scramble, Fyrboll/Bästboll samt två singlar. I kvaltävlingarna Partävling/Dubbelsingel där vinnande paret på varje tävling vinner fritt deltagande i finalspelet på Almenara Golf & Spa Resort (resan med Birdie Golftours utgår från Stockholm/Arlanda). Eftersom finalen spelas i Spanien måste EN person i laget ha fyllt 19 år då ni spelar någon av kvaltävlingarna. Ni anmäler er till våra kvaltävlingar på din golfklubb via GIT. Anmälningar kan göras fr o m den 1 maj 2014. Anmäl ert lag så fort som möjligt då antalet deltagare i kvaltävlingarnarna är maximerat - först till kvarn gäller.
Lars Östlund & Markus Klis ics Vinnare Annonsbladet Gol f Tropy 2013 (Praia D’El Rey)
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Visby AIK - IFK Visby
Lördag 28/6 kl 16.00 Traume IP
Visby AIK - IK Graip
Lördag 9/8 kl 16.00 Traume IP VISBY
Generösare öppettider på Apoteket! För att ge våra kunder ännu bättre service och tillgänglighet förlänger vi våra öppettider hos oss på Apoteket Strandskatan. Välkommen in!
Måndag – Fredag Lördag Söndag
08.00 – 18.00 09.30 – 14.00 09.30 – 14.00
Vi finns i Lasarettets huvudentré Apoteket S:t Göransgatan 5, Visby Lasarett apoteket.se Tel 0771 - 450 450
e t n i a s s i M a g i l r ä h a vår r e m m u n a tem ! n e t s ö h under Sllit S ite Mar arkn knad ad ve veck cka 34 3 Va Valb lbila ilaga ga ve veck cka 35 35 Havdhem Marknad ve cka 36 Energitema vecka 38 Klinte Marknad veck a 39 Bostadstema vecka 40 Energitema vecka 42
Motortema vecka 44 a Bostadstem vecka 45 ka 46-50 Julbord vec vecka 48 Julspecial
En riktigt trevlig sommar.. Önskar vi Er alla från Kuporna på Gotland. Den 9/6 var praktikanter från Röda Korset på utflykt till Gangvide farm i När på södra Gotland hos Per & Kickan Karlsson. Alla vi som var med tyckte att det var en toppendag med bland annat kanottur på Närsån.
Detta händer i sommar inom Röda Korset på Gotland: Kuporna på Gotland håller öppet hela sommaren. Håll utkik i dagspress efter öppettider. Under Almedalsveckan v 27 finns vi på Tage Cervinsgata (bakom Almedalsscenen). Vår mobila kupa kommer att dyka upp lite varstans på Gotland under sommaren. Ett utmärkt tillfälle att ta del av vår verksamhet. 26/7 är Röda Korset ungdomsförbund arrangör för Barndagen i Almedalen.
Vi syns!
www.rkgotland.se
Roine Söderlind
Ralph Kellquist
Anders Thurén
0498-20 30 43 0704-95 30 43 roine@ gotlandsannonsblad.com
0498-20 30 46 0704-39 45 54 ralph@ gotlandsannonsblad.com
0704-95 30 42 anders@ gotlandsannonsblad.com
gotland.annonsportal.com
52
Gotlands Annonsblad Sommarnummer juli 2014
När du har mer att berätta... 70år Byggföretaget som fört snickartraditionen vidare generation efter generation. Anno 1944-2014
info@alvarhallgrenbygg.se Vi finns på Facebook
BILAGA
VÅRTIDER! Soffgrupp Bombay 2+1+1+högt bord inkl. dynor. (Obs! Fel bord på bilden) Brunbeige konstrotting. Ord.pris: 15 540,Kvarvarande ex
Soffgrupp Molina 3+1+1 + högt bord inkl.dynor. Grå borstad konstrotting Ord.pris: 13 450,Kvarvarande ex REA: 6 900:-
NU: 8 900:-
Matgrupp Cotswold Stål / konstrotting. Bord 110cm+4 stolar. NU: 3 900:Ord.pris: 4 750,-
Soffgrupp Cape Cod 3+1+1+ bord inkl.dynor. Brunmelerad konstrotting. Mycket hög kvalité. Ord.pris: 19 500,- Kvarvarande ex REA: 16
Caféset Alice Metall / aintwood. Bord 60cm+2 stol
900:-
NU: 1 490:-
Matgrupp Parma Bord 95 cm + 4 stolar med dyna. Grå konstrotting. Ord.pris: 6 300,-. Kvarvarande ex REA: 4 995:-
Matggrupp Castro Bord aintwood / aluminium. 215x100cm vit/brun. 10 års garanti på bordsskivan. 6 stol Napoli konstrotting inkl.sittdyna. Ord.pris: 11 865,Kvarvarande ex REA: 7 900:-
Rottinggrupp Klinte Soffa+bord+2 fåtöljer inklusive dynor. Vitmålad Nyhemkommet! PRIS: 7
Hammock Bodö Svartbetsad furu Komplett med dynor och tak. NU: 3 590,Ord.pris: 4 890,Med reservation för slutförsäljning
900:-
Toftavägen 260, 622 65 Gotlands Tofta Tel 26 50 05 www.toftamobel.se Öppettider: mån-fre 10.00–18.00, lör 10.00-14.00
Vi gör din bilaga! Ibland kan det passa särskilt bra med en egen bilaga. Att få bra med utrymme i en egen tidning är mycket värt när du har mer att berätta för din målgrupp än vad som kanske ryms i en annons. En bilaga kan vara vara allt från fyra sidor och uppåt. Du väljer själv om du vill leverera materialet eller om vi ska hjälpa dig med att producera innehållet. Vår uppgift är dock framförallt att se till att slutprodukten blir en läsvärd tidning med innehåll av kvalitet och med en tilltalande form. Och att du får ge din egen tidning till dina läsare!
Annonsera för just din målgrupp!
Presentera dig med djup och bredd
Plussa på med extra upplaga
Kontakta oss: Roine Söderlind: 0704-95 30 43 roine@gotlandsannonsblad.com
Ralph Kellquist: 0704-39 45 54 ralph@gotlandsannonsblad.com
Anders Thurén: 0704-95 30 42 anders@gotlandsannonsblad.com
gotlandsannonsblad.com • gotland.annonsportal.com
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
! r a m m o s g i l v e Tr Vi är tillbaka v33
Roine
Ralph
Anderss
Lasseman
Maria
Christina
M Manusstopp Ma t fö för an annonser nno onse er och h radi radisar isar fför ör a annonsbladet v33 är fredag 8 augusti.
Martin
Tel: 0498-20 30 40 • Fax: 0498-20 30 45 • Mejerigatan 11, 621 45 Visby • www.gotlandsannonsblad.com bl d • gotland.annonsportal.com tl d t l
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
SOMMARKRYSSET NÄSTAN GJORT NAMNE RISPOR MED PODAELSA GERN
FOTBOLLSLAG I MILANO
KALLAS KVINNA IBLAND TJALLA
UPPTRÄDER ARTIST PÅ GJORDE BARNEN OCH FISKARNA PRO- ÄTER INNOMEN TE KÖTT
SMÅSKRATT ÄR GOD I SAGA
GJORDE KILLEN MED MOPPEN
NATIONALPARK I NORR
KALLAS ETT AVLÅNGT BRÖD
KANTAS AV TRÄDRADER UTAN NÅGOT UNDANTAG
SKAKAR INTERNER ÖRA
KLAGAN ELLER TJUT
HAR BÅDE TUPP & FRISÖR
IFALL VÄXER PÅ LÖVTRÄD
GJORDES MÅNGA AV POVEL
NATRIUM BRIOORTEN I SKÅNE
IAKTTAGA HÖG, MÄNGD
I GREKISK SALLAD OLJUD
NEGATION I NORRLAND
SÄTTER PIFF PÅ MATEN IRIDIUM
HAR METARE FÖRE FISKET
DEL AV ETT BEN ELLER KISTA
TILLBLIR BAHÖR EN NANER LOTTA FÖRE EN INTAG TYSK KANALSTAD SLITNA VILJA MINSKA I VIKT VIRA
PÅ EN GÖR FÅSKIV- GEL SOM TALLRIK BYGGER FÖRR REDE
BEDYRA ELLER GIRA DÄGGAR
T O R R A
TAS MED TILL JUBILAR
DE FÖRETRÄDER ANDRA
ID EST VATTENVÄXT
BRUKAR ALPINISTER PÅ VINTERN
IBLAND FÖRE ÅRTAL
INTE I TID FLYGBOLAG
GÖR DEN NOTKUNNIGE ÄR INTE LÖGN BÄRNSTEN
FÖRA ETT SAMTAL SKAPAT SPRÅK EN SOLDATÄMNE ISBRYTARE KORT
INTAS IBLAND TILL KORVEN
VIRKE ÄGIRS MAKA LÄDERSIDA FORTFARANDE
VAR MAJAS ERK AREAL RINNER GENOM PISA & FLORENS
LYFTA FRÅN MARKEN
7
8
5 3
9
8
2
Vecka 26
6
4
8 5 9
3
2
5
5
1
6
3
8
6
4
3 8
2
3
7
1
4
6
7
2 7 8
1
8
9 6
8
9
7
5 6
9
2
2
Sudoku
2
1
©Bulls
EN AV JESU APOSTLAR
9 8
6
5
9
2
3
6 9
7
Sudoku Vecka 26
BUTIKEN UPPHÖR! Sportaffär öppnar i ny regi under hösten 2014
Allt ska bort...
30 - 80%
rabatt
t ,POGFLUJPO t 4LPS t 'JTLF t $BNQJOH NN
R O R A V R A SOMM
R E N O J L I FÖR 8 M ! T R O B A K S
! n e m m o k l Vä 3KARPHËLLSGATAN¬ ¬s¬6)3"9
Öppet a ll a d a g a r 10-19!
wasslov.se
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
% % ! J O K S & S BU Barnens paradis - över 50 roliga aktiviteter. Vi ses på Kneippbyn i sommar!
Reservation för ev ändringar.
Det händer på Kneippbyn
%
Chilla i bubbelpoolen! Villa villekullaer! Från SVT:s film
Äventyrsgolf!!
Öppet varje dag kl 09-21
%
Var smart...
% RESTAURANG Ta Kneippbynbussen! Vi kör 23/6-16/8 mellan Kneippbyn-ÖstercentrumHamnen. Turlista finns i receptionen.
Barnens favorit!
Under högsäsong spelar vi varje dag två olika teatrar på Sommarland: Sångstund 16/6-16/8 kl. 13.00 Pippiteater 23/6-16/8 kl. 15.00
% Succén är tillbaka!
KROGSHOW! 3 kvällar i veckan!
Restaurang Solsidan
En krogshow med härlig buffé som passar gammal som ung, familjen, paret, kompisgänget, firmafesten mm. Det blir en fartfylld musikunderhållning live med proffsiga Dröse & Nordberg på scen. Spelas under vecka 26-33 i Rotundan/restaurangen.
Välkommen till den barnvänliga restaurangen! Här finns lekpark, god mat och härlig solnedgång. Solsidan serverar allt från rökta räkor till grillad fisk eller biff. Läs mer om våra matställen på www.kneippbyn.se
%
Läs mer på kneippbyn.se
BORDSBOKNING PÅ TEL 0498-25 10 31
Sommarland 13 juli
BILJETTER TEL 0498-25 10 10 www.kneippbyn.se
Sommarland 29 juli Fri entré!
9" "ÊUÊ SPECIALPRIS! ALEXANDER VASILIOU Med Coop MedMera-kortet köper du ZILLAH & TOTTE biljetter för 90 kr /st (ord. pris 150 kr)
TILLSAMMANS MED MAGNUS CARLSSON & SHIRLEY CLAMP
Gäller t o m 6/7 hos alla Coop-butiker på Gotland. Läs mer på www.kneippbyn.se
FORM & DESIGN VISBY 2014
Biljettförsäljning: Coop och Kneippbyn.
ÖPPETTIDER 2014 Sommarland Vattenland Entré (från 3 år)
23/5-22/6 kl. 11-17 kl. 11-17 160 kr
23/6-16/8 kl. 10-18 kl. 10-18 250 kr
17/8-24/8 kl. 11-17 kl. 11-17 160 kr
RESORT VISBY BOKNING 0498-29 61 50 • WWW.KNEIPPBYN.SE
Bostadsliv p책 Gotland l채s mer i tidningen
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Välj mellan 4 färger!
HALVA PRISET!
9.497:(18.995:-)
* Gäller tom 30/6.
3-sits soffa svängd Oxford Delux med fast klädsel i tyg Theo Grey, ben i natur, hjul i mässing, B 253 cm 9.497:- (18.995:-)
d, Mio Inredare: Fynda några av dina absoluta favoriter; soffor, fåtöljer, matbor
stolar, sängar, mattor, belysning
mm.
STOR REA PÅ MIO!
JUST NU ÄR DET STOR SOMMARREA PÅ MIO, VÄLKOMMEN! Går att få i spegelvänt utförande
5.995:-
PAKETPRIS
1.995·
Inklusive två klaffar
(6.995:-)
3-sits soffa med divan och schäslong Nevada i tyg Rocco grey, B 297 cm 5.995:- (6.995:-)
299:(499:-)
Slagbord Maria i vitlack, 34-154x80 cm inkl. 2 klaffar à 60 cm 1.495:- Stol Ella i vitlack 990:- Paketpris 1.995:(3.475:-) slagbord + 2 stolar Stolsdyna Joel 99:-
FRÅN
890:(1.490:-) Soffbord Plaine i vitlack med spännben i metall, 80x80 cm 890:- (1.490:-)
Brickbord Celia i vitlack, L 60, B 48, H 67 cm 299:- (499:-)
249:(498:-)
(3.475·)
547:(1.095:-)
10:-/st (19:-/st)
Mugg Eastham, finns i flera färger/ mönster 10:-/st (19:-/st)
UPP TILL
50%
FRÅN
RABATT PÅ UTVALDA MATTOR
Ryamatta Paris i polypropylen, offwhite, 133x190 cm 547:- (1.095:-), 160x230 cm 747:- (1.495:-)
PAKETPRIS
2.995· (4.995·)
Handvävd matta Cannes i polyester/akryl/ull, grå/vit, 133x190 cm 399:-(695:-), 160x230 cm 595:- (995:-)
PAKETPRIS
4.995· (8.020·)
Matbord Falun i vitlack med skiva i oljad massiv ek, 180x90 cm 4.450:Stol Kivik i vitlack 595:- Paketpris 4.995:- (8.020:-) bord + 6 stolar Tilläggsskiva, L 50 cm 995:-
Hylla Luna i vit- eller svartlack, H 180 cm 249:- (498:-)
399:(695:-)
Matbord Kajsa Paketpris 2.995:- (4.995:-) bord + 4 stolar-
Mio Visby. Skarphäll. Skarphällsgatan 4. Tel. 0498-21 34 76. Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 11-15. *Våra soffor/fåtöljer finns i andra rea-tyger än det som visas på bild. Vi reserverar oss för ev slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma. Erbjudandena gäller nybeställningar fr o m 22/6 så långt lagret räcker, dock längst tom 4/8. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
KONTINENTALSÄNG
Köp till en huvudgavel
3.995· (4.995·)
* Gäller tom 30/6. Kontinentalsäng Happy i tyg Easy svart, 160x200 cm inkl. bäddmadrass och ben, 3.995:- (4.995:-) Huvudgavel Happy, 1.195:Nackkudde Happy, 199:-/st. Gäller tom 30/6.
KONTINENTALSÄNG
5.995· (6.995·)
Kontinentalsäng Nice i tyg Visby svart, 180x200 cm inkl. bäddmadrass och metallben 5.995:- (6.995:-) Huvudgavel Nice 1.495:- Nackkudde nice, 249:- /st
8.995:(14.995:-)
Kontinentalsäng Evo i tyg West svart, 180x200 cm inkl. bäddmadrass och metallben 8.995:- (14.995:-) Finns även i 160x200 7.995:- ( 13.995:- ) Huvudgavel Evo 2.495:-
149:-
149:(299:-)
(249:-)
Bäddset Melvin blå-/vit-/rödrandig, 150x210/ 50x60 cm, 2 delar 149:- (299:-) Örngott Melvin 29:- (49:-)
Bäddset Polka röd eller blå, 150x210/ 50x60 cm, 2 delar 149:- (249:-) Örngott Polka 29:- (49:-)
KONTINENTALSÄNG
12.995· (26.990·)
12.490:(17.990:-) Kontinentalsäng Move i tyg Lux antracit, 180x200 cm inkl. bäddmadrass Move vändbar och metallben 12.995:- (26.990:-) Huvudgavel Move 2.495:- (2.995:-) Nackkuddar Move, 2-pack 995:Ställbarsäng Move i tyg Lux antracit, 90x200 cm inkl. bäddmadrass Move vändbar och en 12.490:- (17.990:-) Huvudgavel Move 2.495:- (2.995:-) Nackkuddar Move, 2-pack 995:-
Mio Visby. Skarphäll. Skarphällsgatan 4. Tel. 0498-21 34 76. Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 11-15. *Våra soffor/fåtöljer finns i andra rea-tyger än det som visas på bild. Vi reserverar oss för ev slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma. Erbjudandena gäller nybeställningar fr o m 22/6 så långt lagret räcker, dock längst tom 4/8. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM TEXT: AGNETA LARSSON FOTO: AGNETA LARSSON OCH LENNART NILSSON
Bostad
Slott eller koja, på Gotland finns det boende som passar alla!
Som turist på Gotland kan du välja att bo i stort sett hur som helst och till vilken prisklass som helst. Söker du lugnet, närheten till naturen och egen tid rekommenderar jag
LIFTUTHYRNING
www.takofasad.se Tel 0498-560 88, 070-583 72 88
Uthyrning av skyliftar för de ÅLZ[H pUKHTrS plus uthyrning av teleskoplastare
eremitkojorna på Furillen. För den som vill leva friluftsliv finns många möjligheter att utnyttja allemansrätten och slå upp tältet på någon fin plats vid havet eller på en campingplats. På landet hittar man många små hotell och pensionat med personlighet och charm och vill man känna stadspulsen finns det ett flertal olika hotell och uthyrningslägenheter i Visby att välja på. Många gotlänningar passar på att hyra ut sina bostäder under sommaren och finansierar på så sätt sin egen semester. Om du drömmer om en egen stuga på Gotland men vill slippa underhåll och skötsel och som du dessutom kan hyra ut och få in extra pengar på kan jag rekommendera Drömstugan. Det är Pigge Werkelin som ligger bakom den geniala idén att kunna äga en stuga där det ingår personal som tar hand om underhåll, skötsel och uthyrning av stugan när du inte själv utnyttjar den. Drömstugan är fullt utrustad och möblerad när du köper den så det enda du behöver tänka på är att ta med dig dina personliga saker på semestern.
Eremitkoja på Furillen
Jag önskar dig som är här på semester eller på väg att ta steget och flytta hit, välkommen till Gotland! / Agneta Larsson
YDOLWpWVKDQWYHUN .YDOLWpWVKDQWYHUN .YDOLWpWVKDQWYHUN
Jag flyttade till Gotland för att jag blev förälskad, i ön! Den förälskelsen delar jag nog med många och även drömmen om att flytta hit permanent. När jag efter några år på ön letade hus hade jag drömmen om att bo i ett kalkstenshus vid havet. Min bild var att om man bor på Gotland ska man se havet och bo i ett sådant där vackert kalkstenshus som man ser i inredningstidningarna. Norrlänning som jag är har jag för vana att åka längre sträckor när man ska någonstans och när jag insåg att det inte var längre än 22 kilometer till havet oavsett vart man bor på ön blev det lättare att acceptera att det där kalkstenshuset vid havet fick förbli en dröm, för det finns nästan inte att få tag på. Jag insåg också att här skulle de flesta kunna ha råd med sitt drömhus när jag jämförde huspriserna på landet och i Visby. Prisdifferensen varierar som från Norrlands inland till Stockholms innerstad beroende vart på ön man befinner sig. Kan man tänka sig att bo på landet och inte längs kusten går det att hitta fina hus till bra priser. Det blev varken kalkstenshus eller havsutsikt för mig, jag hittade mitt hus en mil norr om Visby med 9,5 km till havet, ett stenkast enligt norrländska mått mätt.
'HVLJQ +DQWYHUN 'HVLJQ +DQWYHUN *RWODQG *RWODQG *DUQ RFK SUHVHQWEXWLNHQ
*DUQ RFK SUHVHQWEXWLNHQ 6 W +DQVJDWDQ ZZZ GKJK VH 9LVE\
6 W +DQVJDWDQ
7HO 7HO
ZZZ GKJK VH Erbjudande JUST NU!
Erik
Bygg & Plåt 070-21 45 119
Alla typer av bygg och plåtslageriarbeten • Ny-, om- och tillbyggnader
• Murning • Putsning • Plåttak • Badrum • Heltäckande takrenoveringar • Skorstenar • Taksäkerhet
Ring för kostnadsfri Gratis offert och rådgivning
+HSOLTZ]pNLU 621 22 Visby
0498-213303
www.eebyggplåt.se
www.kibbas.se
TRÄ-JOHANS BYGGVAROR AB
Trädgårdstornet i Gotländsk kärnfuru -en smart lösning för förvaring och arbetsyta
GOTLÄNDSKA TRÄPRODUKTER!
20% RABATT /st.
Pris 4.200
Mer info: ignab.se st u ind rides
Vilket surr på tråden Ja alla ringer till Trä-Johan i Ala, om virke
Beställ nya köksluckor idag. Ring och boka ditt kostnadsfria hembesök nu så får du 20% produktrabatt. Vi finns alltid nära dig!
Spånskivor • Trävaror • Gipsskivor • Kalk• Cement • Takpapp
Andreas Löfkvist 0498-21 08 42 • 070-618 77 06
Trall IMP. 28 X 120 14:35 per m ink moms Trall IMP. 22 X 95 8:95 per m ink moms Yttertaks brädor 21 X 120 9:35 per m ink moms
www.tra-johan.se • Fax 0498-26 56 50
INDUSTRIDESIGN AB Fältgatan 61 Visby 0706-18 98 80
www.harjedalskok.se
070-723 49 64
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Ett exempel på hus som vi projekterat och byggt i Tofta.
ritningar, bygganmälan, kontrollansvarig och så bygger vi förstås! 15kvm
Huset är 15 kvm och innehåller rum med fyra bäddar, wc/dusch, pentry och är isolerat.
BLOCKLEVERANS
fr.159.000:-
Omonterat, ex. frakt.
LÖSVIRKESLEVERANS
ATTEFALLSHUS (kompletteringshus) En liten villa med kök innehållande kyl/frys, häll och ugn.
fr. 99.000:-
25kvm LÖSVIRKESLEVERANS
fr. 249.000:BLOCKLEVERANS
fr. 349.000:NYCKELFÄRDIG LEVERANS
fr. 449.000:INTRODUKTIONS
RABATT
Gör din beställning senast 20140831 och få en luft/luft värmepump på köpet, installerad och klar. (Värde ca 15.000:-)
40kvm
GOTLANDSTUN Vi sätter upp gotlandstun.
10% RABATT Nu fr. 399:-/lpm PETER KAISER 0706-010969 eller 0707-424192
NI BESTÄMMER, VI RITAR OCH BYGGER! Här är ett förslag på hur 40 kvm kan disponeras. Självklart så Kontakta oss så berättar vi mera.
RING 0707- 4241 92 Vardagar mellan 11-18 eller maila
mmmhusgotland@gmail.com
Samtliga priser inklusive moms. VI SOM SAMARBETAR I DET HÄR PROJEKTET ÄR: C. Kaiser Bygg & Montering AB 0706-87 97 26, Widéns El AB 0739-2173 60, A. Granath Fastighets AB 0707-42 41 92, Visby Bygg & Måleri AB 0762-2419 03, Gotlandspool/VVS Service HB 0708-212276.
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Taktvätt
Fasadtvätt Klottersanering Staket och plank
Kvaliteten sitter inne i väggarna Köper du ett Sävsjö Trähus får du kvalité från första strecket på ritbordet till sista sista skruven i byggnationen. Vi står till exempel envist fast vid att ha riktigt trä i alla väggar bakom gipsen. Våra hus är alltid helt kundanpassade och våra underleverantörer har hög kvalitet, t ex Kvänumkök, och Miele.
Vi kör ut jord, sand och grus i säckar till fasta priser
upp ditt Vi hämtar rovavfall g , ll a f v a bygg ver hela i säckar ö ta priser s a f l il t d Gotlan
www.returbagen.nu Tel: 070-308 68 10
Kontakta oss så berättar vi mer om våra kvalitetshus. Kontor & visningshus i Tofta. Ring för tidsbokning. Gurra Gustafsson 073-533 14 58 savsjovisby@telia.com www.savsjotrahus.se Tillverkat i Sävsjö, Småland
10%
på kaminer och insatsrör beställda innan 31/8
Dag Gustafsson 070-480 05 47 www.ungesmiss.se
Funderat på att energioptimera Er kylutrustning? Ex. frikyla, frekvensstyrningar eller kanske en värmepump som även kyler på sommaren! Eller bara en ren service inför sommaren.
Ring så ger vi ett kostnadsförslag på just din anläggning! Lilla Almungs 124 • 623 41 HAVDHEM • Tel. 0498-48 19 30 • Fax 48 19 31• www.lifsungs.se
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
T G I L L I B T G I L L I B
! T G I L BIL . T E M M E H R E L L E N A G U T S L L - TI POCKET FJĂ„DRAD RAMSĂ„NG 80/90X200 "KARLSĂ–" PRIS INKL BĂ„DDMADRASS
POCKET FJĂ„DR AD RAMSĂ„NG 120 X200 "KARLSĂ– " PRIS IN KL BĂ„DDMAD RAS
S
3 990:- (ord.pris 5 290:-)
2 990:- (ord.pris 3 990:-)
KĂ–P TILL BEN FRĂ…N 199:-
KĂ–P TILL BEN FRĂ…N 199:-
VID KĂ–P SĂ„NG FRĂ…N EKENS (oavsett modell) LĂ„MNAR VI 50% PĂ… BĂ„DDMADRASS SAMT GAVEL.
ENFÄRGADE ÅN ÖVERKAST FR O VÄRNrAduM bbelsäng Till enkel elle
! 25% RABATT
R O S S A M Ă… P A E R D E M R E T T , Ă„ N S T A R K O A F L S VI Ă… P M O S R O R A ! V S O T S A K AV MJUKV R E V Ă– , D D Y K S S A R D A M D D BĂ„
Priserna gäller lagerfÜrda varor och till de tar slut.
Vi har alltid 24 münader räntefritt! Öppet mün-fre: 10.00-18.00 lÜr: 10.00-16.00 sÜn: 12.00-15.00 Visby Terra Nova Torg 1 ¡ Tel. 0498-28 44 50 www.sangjatten.se
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM Detta är en redaktionell annons
Ett gotländskt
byggföretag
“Vårt yrkeskunnande är ett klassiskt hantverk, som vi sammanflätar med dagens moderna teknik och krav.” Gotlandsbyggens ledord har funnits med sen början av 70- talet när de började med att restaurera kyrkor, såväl som andra kulturhistoriska byggnader. Det har blivit företagets speciella nisch, men de gör även mycket annat och det har de gjort i snart 50 år!
G
runden till dagens Gotlandsbyggen AB växte fram ur ett företag som byggmästare Eric G Nilsson startade redan 1947. Hemma på föräldrahemmets gård i Hemse, uppförde Eric en liten snickeriverkstad med byggentreprenad. Eric slog sig sedermera ihop sig med byggmästare KG Pettersson, företaget fick namnet Pettersson & Nilsson Byggfirma. I början av 1960-talet flyttades rörelsen till nuvarande lokaler, där ett snickeri och sågverk uppfördes. Eric blev ensam ägare till företaget som då gick under namnet, Gotlandsbyggen E G Nilsson AB. Under detta decennium expanderade företaget från ett tiotal medarbetare, till som mest över 200. Många referensobjekt Företaget anlitades flitigt till olika byggprojekt under denna expansiva byggperiod. Företaget hade då även filial och kontor i Visby. Gotlandsbyggen bebyggde nya bostadsområden i Visby, Slite och Hemse. Försvarsmakten var en stor kund, som på den tiden var mycket verksamma på ön och hade många byggprojekt. Visby lasarett, Försäkringskassan och L M Ericsson finns också med på deras referenslista. Under 70- och 80-tal utökades lokalerna, kontoret i Visby flyttades till huvudkontoret i Hemse där det finns idag. Samtidigt satsade man på att lägga byggentreprenaden över hela Gotland och försäljningen av snickeriets produkter till hela Sverige. Företaget hade då mellan 2030 medarbetare och namnet ändrades till Gotlandsbyggen AB. Idag ägs företaget av byggmästare Ulf Berggren sedan tre år tillbaka, och har 38 medarbetare. Ulf har arbetat inom byggbranschen under hela sitt yrkesverksamma liv. Han började i företaget 1977 och blev sen arbetsledare 1983. Från arbetsledare blev han blev sen delägare 1997, idag är han VD. Gotlandsbygg AB har samma basverksamhet med snickeri och byggentreprenad. Yrkesskicklighet är värdefull tillgång Snickerifabriken är ett gotländskt speci-
alsnickeri där fundamentet i verksamheten bygger på snickarnas yrkesskicklighet och kunskap. Många av snickeriets medarbetare har lärt sig hantverket från grunden av de snickare som arbetade inom företaget på 50-talet. Kompetensen hos medarbetarna är för Gotlandsbyggen den enskilt mest värdefulla tillgången, menar Ulf Berggren, byggmästare och VD. Under min rundvandring i snickeriet träffar jag en man som arbetat inom företaget i 49! år. Han berättar att det är något speciellt att arbeta med trä, dels för att det är ett levande material, och dels för att träet är föränderligt, “ingen träbit är den andra lik”. Här arbetar 7 snickare med att tillverka funktionella produkter som även ska vara estetiskt tilltalande. Svenska kyrkan Kyrkoinredningar är en väl införlivad del av snickeriverksamheten. Kyrkor från hela landet beställer produkter från Gotlandsbyggens snickeri. Snickeriet tillverkar produkter som textil -och förvaringsskåp men även pulpeter, bokvagnar och altarbord. Snickeriet har en lång tradition av tillverkning av fristående insatspartier med fönster och dörrar av högsta kvalitet. Här görs moderna dörrar i ek bl. a. och fönster som levereras till JM och Skanska på fastlandet. Specialsnickerier görs efter beställarens behov och önskemål. Byggnadsentreprenaden är verksam över hela ön och anlitas ofta för kulturhistoriska arbeten och restaureringar av historiska byggnader. Renoveringar och restaureringar av kyrkor och andra kulturhistoriska byggnader har Gotlandsbyggen gjort sen -70 talet. För tillfället gör de ett invändigt restaureringsarbete i Boge kyrka, berättar Ulf. Annorlunda arbetsuppdrag Gotlandsbyggens karaktär tenderar vara att inget jobb är för svårt eller för omöjligt för dem att utföra. Gotlandsbyggen genomförde restaureringen på det 67m höga vattentornet i Visby 2007. För att kunna utföra arbetet byggdes en ställning på 28
våningar, arbetet med restaureringen utfördes på ca. 65 m höjd. Byggentreprenaden har även byggt bostäder och restaurerat kyrkan på Gotska Sandön. Gotska Sandön är en svår arbetsplats eftersom transporterna dit är mycket väderberoende. Ulf berättar hur det gick till, när de som enda företag la anbud på att bygga en hylla åt sillgrisslorna på Stora Karlsö 2008. Ett arbetsuppdrag som var något utöver det vanliga och deras svåraste hittills. säger Ulf. Världsnaturfonden har sen 1997 bedrivit ett projekt havsfågelprojekt på Stora Karlsö. Forskarna har valt att studera sillgrisslor eftersom de är högt upp i näringskedjan runt Östersjön. Genom forskningen får man tidiga indikationer om hur fåglarna påverkas av ekosystemsförändringar. och tillståndet på själva ekosystemet. “Världens största fågelholk” För att kunna genomföra projektet arbetade forskarna fram en idé om en konstgjord häckningsplats åt fåglarna där de kunde studeras. Forskarna tog fram en konstruktion av en jättelik hylla som skulle byggas och monteras. Gotlandsbyggen AB som under årens lopp skaffat sig erfarenheter av svårare uppdrag tog sig an uppgiften. Projektet krävde noggrann planering och organisation. Material och maskiner fraktades till Stora Karlsö med ett speciellt inhyrt fraktfartyg. Arbete och transporter fick anpassas efter väder och vind. Vid för dåligt väder eller för mycket vind fick allt ställas in. Ulf berättar vidare, att när hyllan skulle monteras fast vid klippväggen, fick de ta hjälp av satellit för att kunna precisera fästningen av hyllan mot hålen i väggen. Uppdraget var minst lika svårt som farligt, de fick använda sig av säkerhetsutrustning för att kunna arbeta från de ca. 43 m höga klipporna. Hyllan som även kallas “Världens största fågelholk” är 11 m hög och väger 4 ton. Materialet består av ek och stål. Hyllan rymmer 800 häckande sillgrisslepar och fungerar som en naturlig häckningsplats, samtidigt som den är en högteknologisk forskningsstation. Meningen är att hyllan
TEXT: CHRISTINA BENGTSSON
ska likna de naturliga klipphyllor som sillgrisslan lever på, den är därför monterad i anslutning till det befintliga fågelberget på ön. Sillgrisslehyllan har fått stor uppmärksamhet och blivit en succé bland internationella fågelforskare. Husmontering ny nisch Byggentreprenaden gör både om- och nybyggnationer, de renoverar såväl moderna som äldre byggnader. Gotlandsbyggen arbetar just nu med husmontering för Leva Husfabrik, vilket eventuellt kan bli en ny nisch i framtiden, säger Åsa Hedengrahn, administratör på företaget. Leva Husfabrik tillverkar egna ekologiska hus som säljes i delar till husköparen, det är dessa färdiga delar som Gotlandsbyggen monterar ihop till ett färdigt hus. Ett annat byggprojekt är ombyggnad av den gamla skolan i Hablingbo som så småningom ska bli ett LSS-boende. Kika gärna in på vår hemsida, där kan du se våra vackra snickeriarbeten. www.gotlandsbyggen.se Välkommen till oss med din förfrågan! Ulf Berggren med personal
Gotlandsbyggen AB Färgerigatan 17, 623 51 Hemse Tel: 0498 - 48 45 00 Mail: info@gotlandsbyggen.se Webb: www.gotlandsbyggen.se Gotlandsbyggen AB ingår i BF9K som är ett kvalitetssystem för byggföretag. Gotland och Stockholms byggmästarförening, Sveriges Byggnindustrier, Byggnadsvård på Gotland & Trä- och möbelindustriförbundet
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
STAINKUL i trädgården
V
• Uteplatser och stenmurar i olika stenmaterial • Husgrunder och andra gjutarbeten • Trädgårdsanläggningar
Norragårds Sten & Anläggning AB Sanda Norrgårde 437, 623 79 Klintehamn www.nsa-sanda.com • nsa@telia.com Jonas 0708-28 27 53
Just nu hos Toggas!
Fönsterbyte i världsklass Mockfjärds har varit specialiserade på fönsterbyten sedan 1997. Tack vare över 400 engagerade medarbetare i hela landet och drygt 60 000 fönsterbyten per år kan vi erbjuda en unik trygghet för dig som kund. Med ett så gediget koncept är det inte konstigt att vi är Sveriges ledande fönsterbytare.
ERBJUDANDE JUST NU Beställer du öppningsbara fönster inkl. montage innan 3 augusti köper vi dina gamla fönster och dörrar för 1 500 kr/styck. Det kallar vi en bra affär! är!
SOMMAR--
VI KÖP
DINA GAMER LA
FÖNSTER
1 500 kr/st
Bord: Virrvarr. Stolar: Myran. Servis: Berså. GOTLANDS STÖRSTA BUTIK MED BYGGÅTERVINNING, MÖBLER, ANTIKT, RETRO OCH KURIOSA!
KOSTNADSFRITT DSFRITT
HEMBESÖK Ö
020-43 00 00 www.mockfjards.se
Följ oss på Facebook och Instagram!
ERBJUDANDE E
TILL ALLA A
GOTLÄNNINGAR
020-43 00 00 www.mockfjards.se
Månd-fred 10-18. Lörd 10-15. Sönd 10-15 (i juli). 070-175 00 33. 0498-501 84. Lummelundsväg,Visby. Mitt emot infarten till flygplatsen.
9,56=,9( +05 :269:;,5 0 ࠫ9 Vi glidgjuter enligt BEZA CERAMIC-metoden eller renoverar med insatsrör. Vi använder typgodkända material och lämnar 10 års garanti på utförda jobb. Vi inspekterar även er skorsten med kamera. Vi är certifierade skorstensrenoverare. Vi monterar även braskaminer, komplett med skorsten och även taksäkerhet. (takstege, brygga) Ny rökkanal genom montering av flexibelt, rostfritt insatsrör ALPHA DS Tätning av murad rökkanal med keramisk massa BEZA CERAMIC®
Österby Plåt HANGARVÄGEN 1, VISBY. MOBIL 0708 81 95 77
10
Gotlands Annonsblad Sommarnummer juli 2014
När du har mer att berätta... 70år Byggföretaget som fört snickartraditionen vidare generation efter generation. Anno 1944-2014
info@alvarhallgrenbygg.se Vi finns på Facebook
BILAGA
VÅRTIDER! Soffgrupp Bombay 2+1+1+högt bord inkl. dynor. (Obs! Fel bord på bilden) Brunbeige konstrotting. Ord.pris: 15 540,Kvarvarande ex
Soffgrupp Molina 3+1+1 + högt bord inkl.dynor. Grå borstad konstrotting Ord.pris: 13 450,Kvarvarande ex REA: 6 900:-
NU: 8 900:-
Matgrupp Cotswold Stål / konstrotting. Bord 110cm+4 stolar. NU: 3 900:Ord.pris: 4 750,-
Soffgrupp Cape Cod 3+1+1+ bord inkl.dynor. Brunmelerad konstrotting. Mycket hög kvalité. Ord.pris: 19 500,- Kvarvarande ex REA: 16
Caféset Alice Metall / aintwood. Bord 60cm+2 stol
900:-
NU: 1 490:-
Matgrupp Parma Bord 95 cm + 4 stolar med dyna. Grå konstrotting. Ord.pris: 6 300,-. Kvarvarande ex REA: 4 995:-
Matggrupp Castro Bord aintwood / aluminium. 215x100cm vit/brun. 10 års garanti på bordsskivan. 6 stol Napoli konstrotting inkl.sittdyna. Ord.pris: 11 865,Kvarvarande ex REA: 7 900:-
Rottinggrupp Klinte Soffa+bord+2 fåtöljer inklusive dynor. Vitmålad Nyhemkommet! PRIS: 7
Hammock Bodö Svartbetsad furu Komplett med dynor och tak. NU: 3 590,Ord.pris: 4 890,Med reservation för slutförsäljning
900:-
Toftavägen 260, 622 65 Gotlands Tofta Tel 26 50 05 www.toftamobel.se Öppettider: mån-fre 10.00–18.00, lör 10.00-14.00
Vi gör din bilaga! Ibland kan det passa särskilt bra med en egen bilaga. Att få bra med utrymme i en egen tidning är mycket värt när du har mer att berätta för din målgrupp än vad som kanske ryms i en annons. En bilaga kan vara vara allt från fyra sidor och uppåt. Du väljer själv om du vill leverera materialet eller om vi ska hjälpa dig med att producera innehållet. Vår uppgift är dock framförallt att se till att slutprodukten blir en läsvärd tidning med innehåll av kvalitet och med en tilltalande form. Och att du får ge din egen tidning till dina läsare!
Annonsera för just din målgrupp!
Presentera dig med djup och bredd
Plussa på med extra upplaga
Kontakta oss: Roine Söderlind: 0704-95 30 43 roine@gotlandsannonsblad.com
Ralph Kellquist: 0704-39 45 54 ralph@gotlandsannonsblad.com
Anders Thurén: 0704-95 30 42 anders@gotlandsannonsblad.com
gotlandsannonsblad.com • gotland.annonsportal.com
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Öppet hus i Hemse 28/6 kl 10-14 Titta in på öppet hus QÌ lördag. Kom och få tips och råd, ta del av våra fina eerbjudanden eller bara ta en korv och träffa folk.
WC-stol
Working for better buildings
IFÖ
3900:inkl moms
Caldo 20
Luft/luft värmepump
Montering ingår!
Varmvattenberedare Baxi, 100 liter
5500:inkl moms
Tvättställspaket
15500:inkl moms med Rot-avdrag Priset gäller endast 28/6
med blandare
2995:-
Välkomna!
inkl moms
Montering ingår i priset inom en radie på en mil. Priserna gäller bara den 28/6.
Titta in så bjuder vi på korv med bröd!
Den 1 april började Östen Ronström och Emrik Larsson arbeta för Caverion Sverige AB. Östen kommer från Hemse VVS som han startade 2005. Emrik Larsson har varit anställd hos Hemse VVS sedan 2012. Östen har kvar telefonnummer 070-557 15 30.
Kom och prata värmepumpar med oss!
Caverion Sverige AB, Färgerigatan 1A, 623 50 Hemse. Tel: 0498-28 82 60
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Njut av god mat i marin miljö Vi har öppet alla dagar från kl 11.00 À la carte från 17.00 Ring och boka på tel. 22 30 15 www.valleviken.se Valleviken Hotell och restaurang Reception 0730-37 11 60 Restaurangen 22 30 15
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Bra telefonnummer Larm i nödsituation (polis, ambulans, brandkår) 112 Polis centralt, brotts- eller förlustanmälan 114 14 Narkotikatipset 114 14 Sjukvårdsupplysningen 1177 Giftinformationen 08–33 12 31 Akuttandvård 0498-20 36 79 Bussar Kollektivtrafiken Gotland
0498–21 82 18
Flygbolag Gotlandsflyg
0498–22 22 22
Färjor Destination Gotland Fåröfärjan
0771–22 33 00 0771–65 65 65
Taxibolag Taxi Kurir Gotland Taxi Gotland Taxi Visby Slite Taxi
0498–50 000 0498–200 200 0498–20 70 70 0498–22 00 88
Sjöräddningen Flygräddningen BRIS Barnens hjälptelefon BRIS Vuxentelefon – om barn
114 14 114 14 116 111 077–150 50 50
Turistbyrån på Gotland
0498–20 17 00
Snabbfakta Gotlands yta 3.140 km Fårö 114 km Gotska sandön 37 km Furillen 4 km Stora Karlsö 2,4 km Lilla Karlsö 1,6 km Gotlands kust Ca 800 km inkl. Fårö Längsta å Gothemsån ca 55 km Största sjö Bästeträsk 6,3 km Djupaste sjö Sigvalds träsk 16 m
82 m.ö.h. Högsta punkt Lojsta hed Bredd 50 km Längd Fårö–Hoburgen 176 km Landskapsblomma Murgröna Landskapsdjur Igelkott Landskapsfågel Halsbandsflugsnappare Landskapssvamp Jordstjärna Landskapsinsekt Riddarskinnbagge Landskapsfisk Piggvar Landskapssten Hoburgsmarmor
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
CELLULOSA ISOLERING FÖR GOLV, VÄGGAR & TAK
20 ÅRS ERFARENHET OCH BRANSCHVANA WARMCEL består av cellulosafiber från återvunnet papper och skyddar mot BRAND • MÖGEL och SKADEDJUR • LJUD • KYLA och VÄRME VI UTFÖR ÄVEN: Utsug av gammalt spån & lösull - Landgång på vind - Takfotsventilering
DET MILJÖVÄNLIGA OCH TYPGODKÄNDA ALTERNATIVET
ATT MÅLA OM ETT HUS INNEBÄR EN STOR INVESTERING I BÅDE TID & PENGAR. Då gäller det att det blir rätt. Våra fasadexperter Svenne & Magnus hjälper dig att undvika fällor och fel samt ser till att du får ett bra resultat som håller i flera år.
DAGS ATT MÅLA OM?
Nyttja
ROT-
avdraget
VI SÖKER ÅTERFÖRSÄLJARE PÅ GOTLAND
DALARNA
G.A.D
www.isoleringgotland.se • 0247-151 30 • 070-62 61 037 • info@warmcel.nu
VÄLKOMMEN IN OCH BOKA EN FASADEXPERT REDAN IDAG! SVENNE 0498-25 95 13 MAGNUS 0498-25 95 06
Outlet under sommaren
Utställningsmöbler, returer, andrasortering och modeller utgångna ur sortimentet. Soffbord, matbord, stolar, förvaringsmöbler, bänkar, skänkar, mediamöbler, m.m. Skyltat vid toftavägen norr om kyrkan i Västergarn. Betalning med kort eller kontant. Transport kan ordnas.
Fredagar 10–16, 27/6–15/8
Tel 24 82 30
www.gad.se
• Borrmaskiner • Sågar, fräsar • Slipmaskiner • Elcentraler • Värmare • Betongutrustning • Minigrävare • Liftar, ställningar • Truckar • Bodar • Containers • mm Skarphällsg 10 • 0498-29 10 90 • www.cramo.se
Rent gotlandsvatten!
VI HAR ETT KOMPLETT SORTIMENT FÖR RENGÖRING AV DIN POOL BESTÅ TÄCKFÄRG ÄR EN INNOVATIV AKRYLATFÄRG FÖR R TRÄFASADER, speciellt utvecklad för att din fasad ska se nymålad ut längre. Den har minskad risk för smutsupptagning och håller glans och ch kulör under lång tid tack vare specialututvecklade bindemedel. Bestå Täckfärg ger ett utmärkt skydd d mot p påväxt av svartmögel g på p färgfilmen. g en.
SIOO IMPREGNERING KAN ANVÄNDAS PÅ ALLA STÄLLEN DÄR MAN VILL HA EN ATTRAKTIV, REN OCH LJUS TRÄYTA eller har behov av ett effektivt och förebyggande skydd mot smuts, mögel, alger och rötsvamp.
Vi renar vatten från salt, järn, kalk, lukt och smakfel.
www.gotlandsfilter.se Tel: 0498-26 15 05 Hejdeby, Nickarve 308 621 76 Visby
FRIBERGS FÄRGHALL ÖSTERBYV. 8, TEL. 0498-25 95 00 MÅN-FRE 07-18, LÖR 10-14
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
! r a m m o s Äntligen Familjevåningssäng Lisa Vitlaserad furu Bäddmått: 80/120x200cm Madrasser tillkommer Ord.pris: 5 495:-
Mer än du tror.
Contineentalsäng Tofta standard Continentalsäng 180x200cm inklusive bäddmadrass ben och sänggavel. Ord.pris: 8 990,-
NU: 7 900:-
NU: 4 400:-
Resårmadrass Venus (Dubbelfjädrande bonell) Inklusive bäddmadrass 5cm. Storlek: 80x200 alt. 90x200cm
NU: 1 790:Utegrupp Devon Bord 135cm diam + 6 stolar med dyna.
NU: 7 500:-
Bäddsoffa Arvid Framåtbäddad 120cm. Tyg: Salsa grå. Ord.pris: 7 770:7
NU: 5 990:NU 990 Hörnbäddsoffa Oslo Bäddmått 135x193cm. Extraförvaring under divan. Tyg: Galant ljusgrå Storlek: 170x306x160cm. Ord.pris: 14 680:-
Parasoll Bronze 2,4m metall/vev Olika färger Ord.pris: 615,-
NU: 12 900:-
NU: 495:Hatthylla Lydia vitlaserad Storlek: B100xH70xD302cm
NU: 1 495:-
Rottinggrupp Klinte Soffa+bord+2 fåtöljer inklusive dynor.Vitmålad
NU: 7 900:-
Matgrupp Ekerö Vitlack/vintagegrå Bord 200x95cm+6 stolar Ord.pris: 10 360,-
NU: 8 490,Med reservation för slutförsäljning
Toftavägen 260, 622 65 Gotlands Tofta Tel 26 50 05 www.toftamobel.se ÖÖppettider: mån-fre 10.00–18.00, lör 10.00-14.00
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
GETAB AB
ÅTERFÖRSÄLJARE FÖR:
MASKIN & SMIDE 0498-21 99 80 sŝ ƵƞƂƌ ďů͘Ă͕ ŵĂƐŬŝŶͲ ŽĐŚ ĨŽƌĚŽŶƐƐĞƌǀŝĐĞ͕ ƐŵŝĚĞƐͲ ĂƌďĞƚĞŶ͕ ŚLJĚƌĂƵůŝŬĂƌďĞƚĞŶͬĨƂƌƐćůũŶŝŶŐ͕ ƌŝƚŶŝŶŐĂƌ͕ ƟůůǀĞƌŬŶŝŶŐ͕ ĨƂƌƐćůũŶŝŶŐͬƌĞƉĂƌĂƟŽŶĞƌ Ăǀ ĚćĐŬ
sŝ ŚĂƌ ũŽƵƌ ćǀĞŶ ƵƚƂǀĞƌ ĂƌďĞƚƐƟĚ͗ ĂƌůŝŶŐďŽ͕ ŝŐĞƌĊŬƌĞ ϲϯϬ ^ŬĂƌƉŚćůůƐŐĂƚĂŶ ϭϮ͕ sŝƐďLJ ;^ŬĂŶƐŬĂ ŚƵƐĞƚͿ
&ƌĊŶ ϭ ũƵůŝ ĮŶŶƐ ǀŝ ŝ ǀĊƌ ǀĞƌŬƐƚĂĚ͕ sŝƐďLJ Ěćƌ ǀŝ ƐŬĂůů ďLJŐŐĂ Žŵ ƵŶĚĞƌ ŶĊŐƌĂ ǀĞĐŬŽƌ ƐĊ ĂƩ ǀŝ ŬĂŶ ƂƉƉŶĂ ƐĞŶĂƌĞ ŝ ƐŽŵŵĂƌ͕ ŵĞŶ ǀŝ ŬĂŶ ƌĞĚĂŶ ŶƵ ƚĂ ĞŵŽƚ ŽůŝŬĂ ũŽďď ƐĊ ƚǀĞŬĂ ŝŶƚĞ ĂƩ ŬŽŶƚĂŬƚĂ ŽƐƐ͘
sŝ ćƌ ĊƚĞƌĨƂƌƐćůũĂƌĞ ĨƂƌ D ŚLJĚƌĂƵůŝŬ ƐĊ ĨƂƌƐćůũͲ ŶŝŶŐ ŽĐŚ ƟůůǀĞƌŬŶŝŶŐ Ăǀ ƐůĂŶŐĂƌ ĨƌĊŶ D ƵƞƂƌ ǀŝ ƌĞĚĂŶ ŶƵ͘
,Ăƌ ĚƵ ĞŶ ďƌĂ ŝĚĠ ƐĊ ŬĂŶ ǀŝ ŚũćůƉĂ Ğƌ ŵĞĚ Ăůůƚ ĨƌĊŶ ŝĚĠ Ɵůů ǀĞƌŬůŝŐŚĞƚ ŽĐŚ ďĞŚũćůƉůŝŐ ćǀĞŶ ŵĞĚ ĂƩ ƐƂŬĂ ƉĂƚĞŶƚ͘
sćůŬŽŵŵĞŶ ĂƩ ŬŽŶƚĂŬƚĂ ŽƐƐ ĨƂƌ ĂůůĂ ŵƂũůŝŐĂ ũŽďď ďĊĚĞ ĨƂƌĞƚĂŐ ŽĐŚ ƉƌŝǀĂƚ͗ Info@getabmaskin.se 0498-219980
Vårt motto = nöjda kunder
Vi monterar och säljer måttanpassade köksluckor, skåp, garderober och badrumsinredningar.
Ring eller skriv ett mail till vår projektledare Terje Johansson 073 - 982 75 73 för kostnadsfri rådgivning.
www.kmontage.se
terje@kmontage.se
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
BRF Snäck putsning av fasad pĂĽ hĂśg hĂśjd med ďŹ n utsikt.
Arkitektritad villa i Lummelunda. �En hus drÜm som blivit verklighet�
R&L BYGG AB SATSAR PĂ…
GOTLÄNDSK UNGDOM! Nu i hÜst färdigställs 20 st nyproducerade lägenheter pü Fältgatan i Visby. Lägenheter som bestür av 6 st 2 rok och 14 st 1 rok är ett ingüngsboende fÜr ungdomar. Vi tror pü Gotland och vill erbjuda ungdomar ett eget boende. Vürt mül är att bygga sü ekonomisk som mÜjligt. I dag är alla lägenheter kontrakterade och till 90% av ungdomar runt 20 ür. Vi kommer gÜra en etapp 2 med ett likande koncept med 25-30 st lägenheter. Bakom projektet stür R&L Bygg AB som bygger fÜr Kücu Fastigheter AB. Büda bolagen ägs av familjen RuthstrÜm.
Är ni intresserade av att ställa i kÜ fÜr etapp 2 skicka ett mail till: info@studentboendevisby.se
BRF Sn BR BRF S Snä Snäck näc äck me äck med d fä färdig ärd rdig dig ig fframsida. rams ra msid ms id da a..
Henrik HĂśgberg i Friskis o Svettis ombyggnad som Ăśppnar i sommar.
Johnny RuthstrÜm VD R&L Bygg AB, framfÜr nyproducerade lägenheter pü Fältgatan.
R&L Bygg AB har varit verksamma i byggbranschen sedan 1977. FÜretaget var etablerat i Lummelunda fram till hÜsten 2013. Vi har nu fÜr att underlätta fÜr vüra kunder, leverantÜrer och samarbetspartner yttat till Visby. Vür nya adress är Verkstadsgatan 1(Granne med XL Bygg o Visby Hyresmaskiner). Vi ser fram emot en spännande hÜst med nya utmaningar.
Glad sommar Ăśnskar vi vĂĽra kunder och samarbetspartners!
VILL DU VETA MER? BesÜk oss gärna pü hemsidan www.rolbygg.se
Vüra affärsomrüden Egna hem/villor Byggservice
Kontor/affärslokaler Mur o putsarbeten
www.rolbygg.se • info@rlbygg.com
Vüra fastigheter Birkagatan, 31st lgh. Ravinstigen, 37 st lgh. Fältgatan, 20 st lgh. Strandgatan, Hotell/restaurang Verkstadsgatan, Lokaler samt 34 st garage www.studentboendevisby.se • info@studentboendevisby.se
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM TEXT: AGNETA LARSSON
Personlig inredning Vi nordbor tillbringar mycket tid inomhus, kanske det är det därfĂśr vi lägger ner sĂĽ mycket tid och pengar pĂĽ inredning som utgĂśr en stor del av trivselfaktorn i vĂĽra hem.. Inspirationskällor LĂĽt dig inspireras genom att läsa inredningsbloggar, bläddra i tidningar, gĂĽ i butiker, se inredningsprogram pĂĽ tv, titta pĂĽ hemnet och se hur andra har inrett sina hem. LĂĽt naturen inspirera dig! I naturen hittar du färger du kan använda dig av, vackra stenar kan vara lika vackra inne som ute i trädgĂĽrden, blommor i krukor eller en bukett med vilda sommarblommor i en ďŹ n vas kan lyfta ett helt rum.
GĂĽ pĂĽ skattjakt! Fyll plĂĽnboken med kontanter och ge dig ut pĂĽ en loppistur runt Ăśn, utbudet är oändligt stort och man hitta riktiga guldkorn till mycket bra priser. Att gĂĽ pĂĽ loppis är verkligen en vinn-vinnvinn situation. Den som säljer blir av med det som inte används och fĂĽr in lite pengar, du kan hitta nĂĽgot nytt till ditt hem fĂśr en billig penning och framfĂśrallt gĂśr vi en stor insats till miljĂśn genom att ĂĽteranvända prylarna. MĂĽnga loppisar samlar dessutom in pengar till välgĂśrenhet och tar dĂĽ ytterligare ett steg i vinn-spiralen. Det ďŹ nns ett stort utbud av kĂśp-och säljsajter pĂĽ internet där du kan gĂśra riktiga fynd som ger ditt hem karaktär och charm. Använd fantasin och vĂĽga skapa din egen stil. En mĂśbel kan fĂĽ ett nytt liv med hjälp
av lite mülarfärg. Tänk utanfÜr ramarna och se nya användningsomrüden fÜr gamla saker som du redan har. Genom att mÜblera om ett rum fÜrändras energin och känslan i rummet utan att du behÜver kÜpa nya saker.
Reseminnen När man är ute och reser är det alltid trevligt att ha nĂĽgonting med sig hem som kan hjälpa till att framkalla de härliga semesterkänslorna när man är tillbaka i vardagen igen. Här pĂĽ Gotland Ăśppnar mĂĽnga konstnärer och hantverkare upp sina ateljeĂŠr och gĂĽrdsbutiker under sommarmĂĽnaderna och även om du inte tänkt handla nĂĽgonting är det värt att stanna bilen och ta en titt, upplevelsen har du alltid med dig hem. Utbudet är stort och du kan hitta bland annat lammskinnsprodukter, keramik, akvareller, glas, smide, fotograďŹ er och gotländska delikatesser. Tänk dig en riktigt kall och grĂĽ vinterkväll, det är lĂĽngt kvar till nästa semester, du sitter i soffan och borrar in de nakna fĂśtterna i ett underbart mjukt lammskinn frĂĽn Gotland och bläddrar i en bok som handlar om gotländska ďŹ skelägen samtidigt som du dricker ett gotländskt thĂŠ med honung ur en vacker mugg som du kĂśpte när du besĂśkte en keramiker pĂĽ semestern.
Underbart!
Butik Sandholme GĂĽrd
Persienner halva priset KĂśp 1 st Betala fĂśr 2 KĂśp 2 st Betala fĂśr 3 osv.
Skinn & Ullprodukter, Grillkol m.m... Ă–ppet: MĂĽnd - Fred. 10 - 17 LĂśrd. 10 - 14 Storgatan 46 Hemse.
Tel: 21 67 98 markis.larsson@telia.com
TOMSARFVE KAMINMUSEUM Öppet sommartid mün, ons, sÜn 13-17 Ring fÜr Üvrig tid Skyltat frün väg 140 Eksta Gunnar Persson Gunnar Persson Tel: 070-619 47 80 Mail: gunnar.persson@mail.com
9DNXXPWRDOHWW PHG VOXWHQ WDQN L EHWRQJ 9DNXXP HQ EUD DYORSSVO|VQLQJ x 1lU H[WUHPW VQnOVSRODQGH WRDOHWWHU NUlYV O VSROQLQJ x .UHWVORSSVDQSDVVDG DYORSSVO|VQLQJ x 6OXWHQ WDQN L EHWRQJ OnJD DQOlJJQLQJVNRVWQDGHU x 0|MOLJKHW WLOO XULQVRUWHULQJ x 0|MOLJKHW DWW XSSJUDGHUD lOGUH NRQYHQWLRQHOOD V\VWHP
%HWRQJYDURU L 6WnQJD
Allt till ditt avlopp!
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Vi har branschkunskapen, viljan och resurserna för de arbeten Ni vill ha utfört.
DIN TRANSPORTPARTNER PÅ GOTLAND! 40 år i branschen.
Vid frågor & bokningar ring:0706-898920 info@dennisakeri.se
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Folkpool Gotland – med över 25 års kunskap och erfarenhet från poolbranchen Pool & Company är återförsäljare för FolkPool AB som är sveriges största distributör av swimmingpooler och spabad. Vi säljer deras pooler med tillbehör och har gjort det sedan 1988. Några av tillbehören har vi i vår butik, andra tar vi hem på beställning. Vi utför givetvis hela arbetet för Er fram till att poolen är färdig om så önskas. Ni kan även vända Er till oss vid renovering av befintliga pooler. Dessutom säljer och installerar vi spabad.
Rena fönster är A och O Det finns många sätt att tvätta fönster på – så här gör vi, helst en mulen dag:
1. Häll upp varmt vatten och diskmedel i en hink. Doppa en svamp eller borste i hinken och gnugga rutan ordentligt ren.
2. Torka kanten högst upp med en trasa, så att det inte rinner vatten från den.
3. Drag av vattnet med en fönsterraka, uppi från och ner utan att stanna på vägen. Dra flera gånger tills rutan är torr och torka av rakan med en handduk efter varje drag.
4. Dra av alla kanter med en torr handduk.
Poolbutiken Öppet vecka 25 - 33, Tisdag - fredag 12-18
I butiken finns allt för din pool och ditt spa. Vi gör totalentreprenad ifrån första möte tills det är dags för bad.
Vi ser till att det snurrar Triventus Service AB, en del av DMP Group har 100% miljöfokus för framtida generationer. Vi tänker, drömmer och genomför jobb inom förnybar energi. Vi skapar arbete och värnar om en global miljöinsats i det vi gör. Gör som 1800 andra kunder. Skriv serviceavtal med oss på ert vindkraftverk!
Välkommen till din poolbutik i Visby.
Folkpool Gotland - Magnus Engström Hagbyvägen 19, Visby Tel 0498-21 67 53. Mobil 0708-22 73 63. För mer info, kontakta gärna oss: 010 - 45 40 800 / www.triventusservice.com / info@triventusservice.com
+SXPERHW %RRSRWFPEH 7SQQEVRYQQIV NYPM
Working for better buildings El
Ventilation
VS
Säkerhet
Värme
Kyla
Caverion skapar och förvaltar användarvänliga och energieffektiva fastighetstekniska system samt erbjuder industriella tjänster och facility management. Våra styrkor ligger i vår tekniska kompetens, kundorienterade service och vårt breda utbud av tjänster som täcker alla fastighetstekniska system genom anläggningens hela livscykel. Caverion på Gotland utför totaltekniska installationer så som el, vvs, larm, kyla och styr. Kontakta oss gärna för mer information: Hemse, tfn 0498-28 82 77 Visby, tfn 0498-28 82 60 YIT Sverige AB blev Caverion Sverige AB den 1 juli 2013.
www.caverion.se
Hos oss hittar ni: • Båtar • Båtmotorer & tillbehör • Allt för ditt nätfiske • Släpvagnar, trailers • Gräsklippare • Jordfräsare • Pumpar • Trimmers • Bilinredningar
Båtmotorer från 2,3 HK till 300 HK ar Släpvagn 0:från 890
Navigationsutrustning från
Terra Nova vägen 9, Visby tel: 0498-271 132 • e-post: info@lasta.nu
22
Gotlands Annonsblad Sommarnummer juli 2014
VI HAR DET MESTA B
yggnadshyttan Eld är återförsäljare för ett flertal fabrikat och fokuserar särskilt på vattenmantlade eldstäder och pelletskaminer. I vår Eldstadsbutik i Hemse visar vi bland annat ett vattenburet och intelligent värmesystem som går att komplettera med många typer av energikällor – ekonomiskt och energieffektivt! Vår största nyhet är ett helintegrerat värmesystem med en vattenmantlad pelletskamin: Caminettis-Dual LW. Kaminen finns i tre effektstorlekar: 12, 15 och 20 kW. Pelletskaminer för vattenburen värme är ett SPECIALERBJUDANDE!
ekonomiskt, miljövänligt och tryggt val. Design och hög teknisk prestanda är egenskaper hos Caminetti Montegrappas kaminer. Vi utför även skorstensrenovering, montering av lättskorstenar från REC EASY, installationer av nya och gamla kaminer, restaurering av kakelugnar och tillverkning av spiskåpor. Välkomna att kontakta oss för ett kostnadsfritt besök. Vi ger dig råd för din eldstad – ny som gammal – och tips om hur du exempelvis bör elda på bästa sätt.
HWAM har tillverkat braskaminer i 40 år. Det vill vi fira med några riktigt bra
jubileumspriser. Vi sänker priset med 3 000 kronor på alla HWAM braskaminer med classic-lucka.
Attityd 100
Soria 02
Väg 141 Fa rdh em svä gen
Färgerigatan 34
Väg 142 St org at an
Rega 75 F, vedspis
Cook Me
LCP 75 B Classic, en vattenmantlad ved och pelletsenhet
Royal Viking
Viking 30 Smalspis
Westbo classic, vedspis
Välkommen till vår elds
Färgerigatan 34, Hemse. Telefon: 0498-48 48 50. E-post: info.eld@byggnadshytta
Gotlands Annonsblad Sommarnummer juli 2014
23
A INOM ELDSTÄDER WALLTHERM – kaminen som värmer upp hela huset! Walltherm är en vattenmantlad kamin som är utrustad med två förbränningskamrar vilket gör den mycket effektiv. I den övre kammaren eldas veden och i den nedre sker en efterförbränning med hög temperatur för uppvärmning av pannvattnet. Vattnet kan ledas direkt in i centralvärmens ringledning (om t.ex. pannrummet med ackumu-
latorn ligger för långt borta). Det är fördelaktigare att värma upp en kombi-ackumulator med både pannvatten och vanligt varmvatten. På så sätt lagras ugnens värme en längre tid, och kan hämtas vid behov utan att värmeugnen behöver eldas jämt. För denna funktion har vi konstruerat en speciell ackumulator, utrustad med anslutningar för alla slags värmepannor.
Tekniska data Effekt: 14,9 KW Värme fördelning: 70 % vatten, 30 % strålning Effektivitet: 93 % Damm: 24 mg/Nm³ Arbetstryck: 2 bar Vikt ca. 275 kg Vattenmängd: 16 l. Storlek på brännkammaren: 55 l. Skorstensanslutning: ø 150 mm Rökgastemperatur ca 110 °C Bränsle: Ved upp till 35cm längd
Sverigekassetten
Hwam Classic 4
Gabriel kakelugn, Kungälv
Dual LW, vattenmantlad pelletskamin
Morsø 1412
Wiking Miro 3
stadsbutik i Hemse
an.se Öppet måndag – fredag, 7–16. Övrig tid efter överenskommelse
Morsø 7443
Wiking Miro 6
Arctos murspis
BYGGNADS HYTTAN ELD
Smart att byta pump nu! Samsung Smart luftvärmepump – energisnål, fjärrstyrd och skön svalka på sommaren
! Kampanjpris
19018 kr n rdinstallatio (inkl. standa avdrag) med ROT-
Styr klimatet med mobilen eller surfplattan
Det är smart att vara snål Har din luftvärmepump några år på nacken? Då är det dags att fundera på en ny energisnålare modell. Med Samsung Smart kan du spara ännu mer energi, och dessutom göra ditt liv ännu lite bekvämare. Samsung Smart värmepumpar är först med inbyggd WiFi som låter dig fjärrstyra pumpen med app i mobilen.
Håll huvudet kallt i sommar Gör dina lokaler till en sval oas för kunder och medarbetare. Just nu har vi kampanjpriser på klimatanläggningar från Samsung.
! Kampanjpris
9995 kr och (inkl. moms ) ge ta on exkl. m
Ring mig, Ola Lantz, och boka ett gratis hembesök! 070-331 64 50 Skoglundsvägen 4, 621 53 Visby
www.kyl-maskin.se, telefon 24 87 00