Skip to main content

Bokfestival vecka 41, 2019

Page 1

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KIRUNA BOKFESTIVAL

MISSA INTE KIRUNA BOKFESTIVALS LOKALA BOKMÄSSA

I ÅR MED REKORDMÅNGA DELTAGARE!

till ! Välkommen Bästa Publik t! ära höjdpunk årets litter

12-17 OKTOBER 2019

FÖRFATTARMÖTEN 2019 NINA WÄHÄ ANNA LAESTADIUS LARSSON • GMAN KARIN SMIRNOFF • PASCAL EN NNIER TOVE ALSTERDAL • JONAS BO KRISTIN KASPERSEN

Foto: Johan Ylitalo


2

Hela denna bilaga är en annons från Kiruna Bokfestival 2019

Kiruna Bokfestival 2019

KIRUNA BOKFESTIVAL

Ett gott exempel på ett lyckat evenemang Kiruna ligger långt från storstadspuls så vi får se till att skapa egna arenor som ger liv och rörelse. Jag hoppas att alla som har en tanke om att skapa ett evenemang ska våga satsa. Vem kunde ana för tio år sedan att Kiruna skulle ha en bokfestival som sett till befolkningsmängden faktiskt drar fler besökare än bokmässan i Göteborg? Kiruna Bokfestival är ett tydligt exempel på vad gott samarbete kan resultera i. För sju år sedan gick Kiruna stadsbibliotek och Kiruna bokhandel ihop för att skapa ett nytt rum för läsning och kultur i Kiruna. I dag är festivalen ett etablerat evenemang som drar storpublik i alla åldrar. D ­ essutom stortrivs författarna i Kiruna tack vare festivalens goda värdskap, och det har gett ringar på vattnet. Nu hör författare och förlag av sig och ber om att få medverka under festivalen. I en tid då läsandet minskar har Kiruna Bokfestival byggt upp ett sexdagarsevenemang med den klassiska boken i fokus, och de har gjort succé. De vågade satsa och nu står vi här med rekordmånga anmälda till bokmässan, författarkvällar med några av Sveriges största skribenter och Bokfestivalen UNG där författarna behandlas som rockstjärnor av barnen som köar för att få deras autografer. Som före detta lärare gläds jag extra åt festivalens satsning på barn och ungdomar, Kiruna Bokfestival UNG! dit alla elever i kommunen är inbjudna. Utanför mitt kontor ser jag den nya byggnaden för Kirunas kulturliv växa fram. Där ser jag en lysande framtid för bokfestivalen att utvecklas vidare med bibliotek och kongressalar i samma hus. Byggnaden blir en pulsåder som kommer ge liv i stadens hjärta. Där skapas fantastiska möjligheter för nya lyckade samarbeten med hotell, handel och kultur tätt intill varandra. Och med Kirunas evenemangskultur är jag övertygad om att vi kommer få se fler succéer likt bokfestivalen i f­ ramtiden.

Gunnar Selberg

Gunnar Selberg

Kommunalråd

”Som före detta lärare gläds jag extra åt festivalens satsning på barn och ungdomar, Kiruna Bokfestival UNG! dit alla elever i kommunen är inbjudna.”

Foton ovan från tidigare bokfestivaler: Moa Strålberg, Petra Sternlund

Följ oss! Facebook: Kiruna kommun Instagram: kirunakommun


Kiruna Bokfestival 2019

Hela denna bilaga är en annons från Kirunafestivalen 2019

3

VÄLKOMMEN TILL KIRUNA BOKFESTIVAL 2019

”Ingen kris här inte. Snarare tvärtom” Det sägs att förhållanden brukar krisa ungefär vart sjunde år. Eftersom Kiruna Bokfestival nu funnits i just sju år har vi analyserat vår relation för att förhindra eventuella knak i fogarna. Vi jobbar på i samma anda där värme, värdskap och intressanta samtal om böcker står i centrum. Just värdskapet gentemot författarna och vår publik är vårt huvudmål.

Foto: Johan Ylitalo

T

änk! Ni känner till och med en så pass stor tillit till oss att ni köpt biljetter till kvällarna innan alla författare var presenterade! Bokförlagen berömmer Kiruna Bokfestival, deras författare talar gott om oss och det är många som vill hit och träffa ER, publiken! Det är Kirunaborna de talar om! En varm, intresserad och rolig publik som gör hela Bokfestivalen till ett fantastiskt arrangemang att besöka. Ta åt er! Många relationer svajar till då det kommer barn in i bilden. Bokfestivalens barn är Bokfestivalen Ung och Kiruna Bokmässa. Dessa två arrangemang har tvärtom stärkt hela vårt koncept och gjort att vi når ut till så många fler än vi gör under våra författarkvällar. Bokmässan växer så att det knakar, i år med rekord i antal utställande författare och förlag. Lördagen som är startskottet för festivalen kommer att vara mer välbesökt än någonsin. Kom förbi och lyssna på föreläsningar, köp böcker eller ta en fika på Kafé Rost! Bokfestivalen Ung har vuxit till sig och bjuder i år in över 2000 förskolebarn och skolelever under onsdagen. Författare som Christina Wahldén, Mats Söderlund, Jonna Björnstjerna och Anders Skoglind kommer att inspirera våra unga att ta del av berättelser, skrivna såväl som illustrerade. Läs för era barn så får ni tänkande vuxna! Så. Ingen kris här inte. Snarare tvärtom. Förhållandet är starkare än någonsin. Till er, till boken, till författarna och faktiskt till varandra!

Carina Bergsten, Kiruna Stadsbibliotek Tora Lindberg, Kiruna Bokhandel

TORA LINDBERG CARINA BERGSTEN TIPS! Förutom vårt fina program under bokmässan och författarkvällarna är det några saker vi tipsa dig om: u Under vår första författarkväll, tisdag 15 oktober har vi en, än så länge hemlig invigningstalare. Kommer garanterat bli roligt. Sparbanken Nord, en av våra samarbetspartners, delar samma kväll ut ett litteraturstipendium. u I år kommer Sveriges Radios litteraturprogram Lundströms Bokradio att besöka Kiruna Bokfestival. Så bli inte förvånad om du hör reportage från Kiruna Bokfestival i Lundströms Bokradio i kommande program. u Missa inte att Jonas Bonnier har förhandssläpp av sin nya bok Knutby. Den som lägger vantarna på ett exemplar får läsa den före övriga Boksverige!

Följ Kiruna Bokfestival på facebook.com Kiruna Bokfestival Kiruna stadsbibliotek Kiruna Bokhandel instagram.com/kirunabokhandel #kirunabokfestival www.kirunabokfestival.se

Annonsbilagan för Kiruna Bokfestival 2019 produceras av Kiruna Bokfestival i samarbete med Kiruna Annonsblad Omslagsfoto: Johan Ylitalo Annonsförsäljning: Anna Stridsman Fredriksson samt Kiruna Annonsblad Tryck: Norran, Skellefteå, oktober 2019


Kiruna Bokfestival 2019

Hela denna bilaga är en annons från Kiruna Bokfestival 2019

4

Det här är Kiruna Bokfestival Låt oss berätta om Kiruna Bokfestival! För att öka läslusten och intresset för böcker och litteratur bestämde sig Kiruna Stadsbibliotek och Kiruna Bokhandel för att göra en bokfestival tillsammans. Vår första festival höll vi i april 2013. Sedan dess har närmare 50 författare besökt Kiruna Bokfestival och bjudit på spännande, oväntade, stärkande, intressanta och roliga möten. Vår tanke och vilja är just den, att ge vår publik en möjlighet att närma sig olika typer av författarskap med olika typer av böcker bakom sig. Vi tänker brett och vill ge vår publik nya ingångar till läsning och böckernas fantastiska värld. Kiruna Bokfestival består av tre delar: u Kiruna Bokmässa: Den första mäs�san höll vi 2014. Det stora intresset för lokal litteratur och författare som skriver om Kiruna, Norrbotten, Nordkalotten – ja, om och för oss här uppe helt enkelt, gjorde att vi bestämde oss för att ordna en mässa för dem vars hjärta klappar extra för det lokala. Och intresset är sedan starten mycket stort, både från deltagare och besökare. Bokmässan är kostnadsfri för deltagare och besökare och sedan tre år tillbaka starten på Kiruna Bokfestival. u Kiruna Bokfestival UNG!: För alla barn och unga i Kiruna kommun har vi en heldag som vi tidigare kallade kulturdag. Nu heter den Kiruna Bok-

festival UNG! Grunden till denna dag är en markering att barn och ungdomar är viktiga och att de ska få ta del av kultur i alla dess former, i detta fall litteratur, lika naturligt som de deltar på en friluftsdag. Till den här dagen bjuder vi in Kiruna kommuns förskolor, grundskolor och gymnasieskolor. En härlig dag då en bra bit över 2000 barn och unga kommer till Folkets Hus och får möta orden via litteraturen genom författarmöten. u Kiruna Bokfestivals författarkvällar: Under tre dagar håller vi författarkvällar där vår publik får möta en bred mix av författare. Under kvällarna samtalar bokhandlaren och journalisten Tora Lindberg med författare, alternativt håller de ett eget framförande. Genom åren har flera av Sveriges främsta författare besökt oss, de flesta av dem ser du här intill. Något som gjort oss glada och stolta är att vi prisats med ett samarbetspris på Kiruna Näringslivgala 2015 och att vi blivit nominerade till Årets Kirunabor 2016.

2013

2014

2015

2016

RE LA VÅRA FINA BESÖKA TUSEN TACK TILL AL T ATTARE SOM DELTAGI OCH TILL ALLA FÖRF UNA BOKFESTIVAL! – UTAN ER INGEN KIR

2017

2017 firade vi 5-årsjubileum!

2015 prisas Kiruna Bokfestival som är ett samarrangemang mellan Kiruna Stadsbibliotek och Kiruna Bokhandel med ett samarbetspris på Kirunas Näringslivsgala. Åsa Larsson har verkat som ambassadör för Kiruna Bokfestival 2014-2018. Hennes arbete med att marknadsföra och stötta vårt arbete har haft ovärdelig betydelse och för hennes insatser på plats i Kiruna under festivalerna är vi henne evigt tacksam.

2018


Kiruna Bokfestival 2019

Hela denna bilaga är en annons från Kiruna Bokfestival 2019

5

Bokfestivalerbjudande

20% på alla krukväxter Gäller under hela Bokfestivalen 12-17/10 Föreningsgatan 15, Kiruna 0980-100 92

Bilda en bokcirkel under Bokfestivalen så får ni: • Boken "Vänskap, böcker och mat" • Startpaket för studiecirklar* • En välkomstpresent * En studiecirkel omfattar minst tre personer i gruppen.

Välkommen till Kiruna Fothälsa! Har du problem med dina fötter som tex förhårdnader, vårtor, fotsvamp, nagelsvamp, liktornar eller nageltrång? Kanske är du diabetiker, har psoriasis, reumatism eller iktyos? Kanske vill du bara ha en skön och avkopplande stund? Jag kan erbjuda dig en behandling samt tips och råd om av vad som passar just dig och dina fötter.

Vi är med på Bokmässan Folkets Hus 12/10

Alla är varmt välkomna!

Anna Elenuis

Diplomerad medicinsk fotterapeut

Följ oss på Facebook och Instagram: sv_kiruna

KIRUNA FOTHÄLSA Medicinsk Fotvård

Kyrkogatan 36 • Kiruna • 070-491 72 42 www.bokadirekt.se

Bokfestival på Kafé Rost

Kvällsmeny

Våra öppettider under Bokfestivalen tisdag, onsdag och torsdag 10.00-21.00

Fika

finns till försäljning under hela festivalen. Testa gärna vår goda Bokfestivalbakelse!

Tisdag-onsdag-torsdag 16.00-19.00

Fläskfilé med potatisgratäng Inkl salladsbuffé 129:-

Vi har även öppet under Bokmässan på lördag

Välkommen!

12/10 • 10.00-16.00 e Lasagne/ veg lasagn inkl salladsbuffé

129:-

Folkets Hus Kiruna


Hela denna bilaga är en annons från Kiruna Bokfestival 2019

6

Kom och fynda på stadsbibblo! Tisdag 15 oktober - fredag 18 oktober säljer Kiruna stadsbibliotek utgallrade böcker, cd-böcker och cd-musik för 1 krona styck. Biblioteket har öppet: tisdag- torsdag kl 10.00-18.00, fredag 10.00-17.00 Varmt välkommen att fynda! Tänk på miljön, ta med egen påse eller väska.

Obs! Endast kontant betalning.

Norrbottens

Kiruna Bokfestival 2019

GLAS

Sätt rätt stil på badrummet - välj glasvägg istället för duschdraperi Välkommen in till oss så tittar vi på en lösning just för dig! Industrivägen 32 | Telefonnr: 0980-10330 | www.norrbottensglas.se |

Gör dig fin inför höstens alla festligheter Smycken från Lashlift Frans- och brynplockning samt färg Nagelterapeut Anna Fredriksson 070–244 87 59

Nagelbehandlingar

Geologgatan 5

Pausa. Släpp in känslan. Vi vet att du har mycket. Att träningsmotivationen är sådär, och att orken knappt räcker till som det är. Därför är Friskis&Svettis en frizon. Hit kan du komma precis som du är. Kom och ta några djupa andetag. Upplev vad din kropp kan göra, istället för att fokusera på hur den råkar se ut. Släpp in känslan. Tanka ny energi. Det är inte svårt och det tar mindre än en timme. Vi hjälper dig hitta träningen du längtar till. Hitta din närmaste frizon: FRISKISSVETTIS.SE/,*36/"

Love the way you move

The Magnettes är Pajalabandet som har tagit både länet och världen med storm.


Kiruna Bokfestival 2019

Hela denna bilaga är en annons från Kiruna Bokfestival 2019

Ny butik i Gallerian

Massor av höstnytt i butiken! Välkommen in! Bra, sköna, snygga och funktionella kläder för 0-16 år! Jeansbolaget Kiruna, Citygalaxen: 0980-165 80, öppet: mån-fre 10-18, lör 10-15

RESTAURANG

HOTELL

VANDRARHEM

DELI

BAGERI

Följ oss på Instagram pelikan.kiruna

EVENT

CATERING

Bergmästaregatan 7 Kiruna • 0980-170 00 • spis@spiskiruna.se www.spiskiruna.se • facebook.com/SpisMatDryck • instagram: @spiskiruna

Välkommen till oss!

f I kA by

. SpIS

MESCHPLAN 1 Kiruna • 0980-170 00 • spis@spiskiruna.se www.spiskiruna.se • facebook.com/FikabySPiS • instagram: @FikabySPiS

7


Kiruna Bokfestival 2019

Hela denna bilaga är en annons från Kiruna Bokfestival 2019

8

KIRUNA BOKMÄSSA Folkets Hus lördag 12 okt. kl 11.00 – 16.00 Fri entré Foto: Linda Johansson

Carina Kreku, Mari Norberg och Anders Pudas hälsar alla varmt välkomna till Kiruna Bokmässa på Folkets Hus, lördag 12 oktober kl 11.00-16.00.

Deltagarrekord för Kiruna Bokmässa

”Intresset bara växer” Kiruna Bokfestival inleds även i år med Kiruna Bokmässa, lördag den 12 oktober. Mässan håller till på Folkets Hus och är helt gratis för besökare. Författare och bokförlag som har en anknytning till Norrbotten träffas och ställer ut sina böcker under dagen. Besökare får en möjlighet att prata med författarna, köpa böcker och få dem signerade.

C

arina Kreku, Mari Norberg och Anders Pudas från Kiruna Stadsbibliotek är projektledare för Bokmässan och de är glada över att antalet anmälningar har ökat med över 30 procent i år! Nu blir det utställare på två våningar i Folkets Hus och med 16 miniseminarier, där författare och förlag ges möjlighet att presentera sina böcker och sitt författarskap.  Miniseminarierna kommer att hållas i salen Prisma mellan klockan 11.00 och 16.15 och är femton minuter långa per pass. Intresset för miniseminarierna av författare och utställare är stort och dessa blev snabbt fulltecknade.  – Det visar att behovet finns och att våra deltagare ser möjligheten att få presentera sig och sin arbete. Vi hoppas även i år på stor uppslutning av besökare, säger Mari Norberg.    Kiruna Bokmässa startade som ett komplement till Kiruna Bokfestivals kvällar, där två, ibland tre, författare per kväll har ett längre framträdanden framför sittande publik. – Det är ofta författare som ligger på topplistorna och som kommer från södra delarna av landet.

– Det märks inte minst i utlåningen av böcker på biblioteken, tillägger Anders Pudas.  – Vi vill med Kiruna Bokmässa samla den lokala litteraturen som är så viktig för oss här uppe. Berättelserna från vår uppväxt, vår vardag och våra miljöer. Det stora intresset, både från författare och besökare, har visat att mässan har en given plats på Kiruna Bokfestival. Dessutom har intresset bara ökat från år till år, vilket gör att vi tror att det blir en toppendag även i år, avslutar Carina Kreku. u

Författare med anknytning till Kiruna och Norrbotten har en stor betydelse för många läsare, vilket märks under Kiruna Bokmässa. Idén var, när vi drog igång Kiruna Bokfestival, att Kirunapubliken skulle få möta författare som sällan framträder för publik så här långt norrut, säger Mari Norberg och fortsätter: – Författarna med anknytning till Kiruna och Norrbotten har dock en stor betydelse för många läsare och vi kände att det fanns potential i att även låta publiken möta dessa författare.

”Vi vill med Kiruna Bokmässa samla den lokala litteraturen som är så viktig för oss här uppe.”


Kiruna Bokfestival 2019

Hela denna bilaga är en annons från Kiruna Bokfestival 2019

9

KIRUNA BOKFESTIVAL

12 OKTOBER 2019

PROGRAM KIRUNA BOKMÄSSA Lördag 12 oktober, kl 11.00-16.00 Folkets Hus, Kiruna, fri entré 11.00-16.00 Bokmässa i Lars Janssonsalen. Författare och förlag som ställer ut och möter er läsare. Köp böcker och få dem signerade. Kafé Rost har öppet under hela arrangemanget.

MINISEMINARIER 11.00-16.15 Miniseminarier i Prisma. Lyssna på bokmässans deltagare. Varje seminarium är 15 minuter långt. 11.00 Börje Allas – Ursa Major 11.20 Jan Bergsten – Banans barn 11.40 Ulla Brännström Englsperger Har man inte folk tar man finnar 12.00 Ola Backe – Bokens väg från idé till läsare

VI MEDVERKAR PÅ ­BOKMÄSSAN: På entréplan, Folkets Hus:

Lars Janssonsalen 1 tr, Folkets Hus

Inger Midmo och Anamarija Todorov

Jan Bergsten

Börje Allas

Studieförbundet Vuxenskolan Kerstin Nedergård

Lars Hedström / Ordfirman Bosse Johansson

Eva-Stina Sandling, Curt Persson / Tornedalica

Kiruna Bokhandel

Arne Müller

Lars-Gunnar Winsa / Lange förlag Regina Veräja och Inger Thurfjell

Lumio Förlag

Maria Skotte Pekkari

Biblioteken i Norrbotten/ Bibblo.se

Kari Roininen och Ola Backe / HB Kultur på Gränsen

Anders Skoglind

12.40 Kerstin Tuomas Larsson – Elämän ja kuoleman kynsissä

Sällskapet Gunnar Kieris vänner

Lars Alm

Tjállegoahte Författarcentrum Sápmi KirunaTidningen

Anna Kuru

Björn Forseth

Ulla Brännström-Englsperger

Jenny Unga

Majvor Mäki Sjöberg

Kiruna Riksteater & Kulturförening

Siv-Britt Mangi

Lars Pettersson Inez Svonni Fjällström, Mikael Svonni / Ravda Lágádus Tuula Uusitalo

14.00 Eva Eriksson Klang – Hur laddat är det att skriva om sex för mogna kvinnor?

14.40 Irene Strålberg – Vad gör vi åt gränslöshet på jobbet? Kyrktuppen, spännande arbetsmiljöroman

Kiruna Forskarförening Norrländska Litteratursällskapet

13.40 Jenny Unga – Förvandla din berättelse till bok

14.20 Christina Edin – Här uppe ser man ju hela Kiruna!

Kerstin Tuomas Larsson

Mona Mörtlund

Kiruna Stadsbibliotek

13.20 Lars Alm – Berget, staden och kärleken

Föreningen Kirunas rötter

Christina Edin, Karl Petersen,

Eva Eriksson Klang och Irene Strålberg

12.20 Bosse Johansson – Apropå boken Kattmamman, varför fler nazister i Vittangi än i Kiruna?

13.00 Siv-Britt Mangi – Sumpmyren

Peo Rask / Black Island Books

Johannes Marainen

• Kafé Rost är öppet kl 10–16 under Bokmässan.

15.00 Arne Müller – Stockholm, städerna och resten 15.20 Kerstin Nedergård – Får man skämta om allt? Kan död och sjukdom vara en inspirationskälla till böcker full med humor och skratt? 15.40 Björn Forseth – Följ Finlands och revolutionernas 1917 i filmkrönikor 2017 16.00 Lars-Gunnar Winsa – Intill 3:e och 4:e led 16.00 Bokmässan stänger. OBS! Miniseminarium pågår till 16.15

KOM OCH LYSSNA PÅ MINISEMINARIER, kl 11-16


Hela denna bilaga är en annons från Kiruna Bokfestival 2019

10

Kiruna Bokfestival 2019

Har man inte folk tar man finnar Ulla Brännström-Englsperger

Ulla säljer och signerar sin bok på mässan. Anna bryter upp från sin hemmiljö i finska Tornedalen för att skaffa sig en bättre framtid i Norrbotten. Hon drömmer om en egen brödbod och i packningen har hon en brödkavel. Boken skildrar en ung kvinna och hennes familjs väg mot en dräglig framtid i norra Sverige i slutet av 1800-talet. Läsarreaktioner: ”Jag suger åt mig varenda mening och lever mig in i texten. Det är fascinerande! Varenda scen du beskriver griper tag i mig – jag är med, med alla sinnen …” ”Du är en fena på att gestalta och att förankra berättelsen i sin tid. Hur bra som helst.”

Prata Kirunaminnen med Myria Malm på bokmässan den 12/10. Kanske just Du kommer med i hennes kommande böcker!

Kom oc skrivan h prata de i Lars Ja med mig nssons alen. Semina r ”Förvan ium d la din berätte lse till b ok”

ALLA BÄR VI PÅ BERÄTTELSER. DRÖMMER DU OM ATT SKRIVA DIN?

.LUXQDPDŴVVDQ LQGG

Lokal litteratur på Bokmässan

Kiruna Bokhandel finns på plats under Bokmässan, lördag 12 oktober i Folkets Hus. Vi säljer böcker med lokal anknytning. Vi tar kontanter, kort och Swish. Ta gärna med egen väska eller påse så hjälps vi åt att spara på miljön.

WWW.JENNYUNGA.SE Meschplan 3, Kiruna. 0980-803 03 • info@kirunabokhandel.se www.kirunabokhandel.se

BOKGLÄDJE

Under lördagen den 12 oktober, kl. 11-16, kommer Lars Alm att ­finnas på plats för att signera ­böckerna ur sin trilogi ­”Berättelsen om Johan” och den fristående ­romanen ­”De försvunna”. Böckerna i trilogin utspelar sig i Kiruna med början i mitten av 1950-talet och bygger till stor del på hans egna upplevelser.

2018 släpptes boken ­”De ­försvunna”, en roman som ­bygger på en sann berättelse om ett dramatiskt försvinnande i Lainios skogs- och myrmarker i september år 1950. Lars Alms böcker har blivit lovordad av såväl tidningsrecensenter som av läsekretsen.

Möt Lars Alm på Bokmässan Lördag 12 oktober, kl 11-16, där Lars ­förutom tillkomsten av sina tidigare böcker även berättar om sin senaste bok ”Berget, staden och kärleken” som släpps under senhösten. Passa på att få någon av Lars utgivna böcker signerade.

SUMPMYREN

Boksläpp 12 oktober på Kiruna Bokmässa Ny roman som utspelar sig i Kiruna kommun. Siv-Britt Mangi signerar, säljer och håller miniföredrag. Miniföredrag 13.00 i Prisma, Kiruna Folkets Hus.


Kiruna Bokfestival 2019

Hela denna bilaga är en annons från Kiruna Bokfestival 2019 KÖP BILJETTER PÅ KIRUNA BOKHANDEL!

Kom och träffa Eva-Stina Sandling och Curt Persson. Köp deras böcker, få dem signerade.

Föreningen Tornedalica säljer förstås böcker ur sin samling.

Kattmamman och Flottare med färg till mässpris, även begränsat antal av Paradis i norr.

150:- 128 s. 150:- 96 s. 150:- 96 s. 150:- 160 s.150:-

140 sidor

Att växa upp vid järnvägen satte spår för WÄHÄ tillNINA denna bok, kundeKARIN inte SMIRNOFF släppa kontakten med järnvägen och järnvägsmännen, det blev minnen för livet och en bok. Rikt illustrerad!

ANNA LAESTADIUS LARSSON livet. Författaren

Samtala med Curt Persson om hans böcker.

OBS! Kiruna Bokfestival startar Välkommen till mitt lördag 12 oktober med: KIRUNA BOKFESTIVALS LOKALA bokbord!

Hela programmet hittar du på: www.kirunabokfestival.se

... och årets bok: om att växa upp vid järnvägen

Ira lyssnar är en alldeles nyutgiven barnbok författad av Eva-Stina Sandling, konstnär och författare med bas i Vuollerim. Boken handlar om hur ett barn försöker förstå vad som händer när en gruva skall etableras inom ett kärnområde för renskötsel.

12-17 oktober 2019 www.tornedalica.se PRESENTERAR STOLT:

Format: 210 x 265 mm, 144 sidor.

250:-

Författaren Jan Bergsten finns på bokmässan

PASCAL ENGMAN

RAVDA LÁGÁDUS

TOVE ALSTERDAL

I år med rekordmånga deltagare! Över 40 stycken! Lördag 12 oktober, kl 11-16.30 Folkets Hus. Fri éntre. varmt välkommen!

JONAS BONNIER

KRISTIN KASPERSEN

säljer böcker på bokmässan i Kiruna 12 oktober 2019 Kiruna Bokfestival Ung! för alla Kiruna kommuns barn och ungdomar, från förskola upp till gymnasium. 16 okt 2019

Obs! Miniseminarium om nazismen kl 12.20 Bosse Johansson

11

Följ Kiruna Bokfestival på Facebook och Instagram.

av Johan Turi på samiska och engelska (!) Kiruna Bokfestival 2019 är ett samarrangemang av Kiruna Stadsbibliotek och Kiruna Bokhandel genomförs i samarbete med: Åsa Larsson på samiska och Mikael Svonni på samiska och svenska

Besök oss under bokmässan och gör julklappsfynd redan nu! KirunaTidningen finns givetvis på plats under Bokmässan i Folkets Hus lördag 12 oktober kl. 11-16.30. Då kan du passa på att göra julklappsinköp och samtidigt spara lite pengar. Vi har nämligen bra priser på flera av våra böcker från KirunaTidningen förlag. Och så kan du förstås passa på att köpa vår nya kalender. Välkommen!

Benny Ekmans Kiruna Mässpris: 250:Du sparar 100:-!

Böckerna om Robin Mässpris: 129:Du sparar 50:-! 7


Kiruna Bokfestival 2019

Hela denna bilaga är en annons från Kiruna Bokfestival 2019

12

PROGRAM

KIRUNA BOKFESTIVAL 2019 Kiruna Bokfestival bjuder i år in till en rad roliga, blandade och intressanta författarmöten. Här hittar du det publika programmet för festivalens tre dagar samt Kiruna Bokfestivals Bokmässa som inleder festivalen.

Kl. 11.00-16.00, Folkets Hus

Kiruna Bokfestivals egen bokmässa med författare och förlag från Kiruna, Malmfälten och Norrbotten. Försäljning av böcker på plats.

• Miniseminarier kl 11.00-16.15

Fri entré till Kiruna Bokmässa

TISDAG 15 okt. forts:

NINA WÄHÄ

Kl. 18.30 Nåjdens sal, Folkets Hus

INVIGNING

• Med hemlig invigningstalare

STIPENDIUM

• Utdelning av Sparbanken Nords Litteraturstipendium

ANNA LAESTADIUS LARSSON Foto: Anna-Lena Ahlström

Prisma, Bokmässans medverkande författare och förlag: 11.00 Börje Allas – Ursa Major 11.20 Jan Bergsten – Banans barn 11.40 Ulla Brännström Englsperger – Har man inte folk tar man finnar 12.00 Ola Backe – Bokens väg från idé till läsare 12.20 Bosse Johansson – Apropå boken Kattmamman, varför fler nazister i Vittangi än i Kiruna? 12.40 Kerstin Tuomas Larsson – Elämän ja kuoleman kynsissä 13.00 Siv-Britt Mangi – Sumpmyren 13.20 Lars Alm – Berget, staden och kärleken 13.40 Jenny Unga – Förvandla din berättelse till bok 14.00 Eva Eriksson Klang – Hur laddat är det att skriva om sex för mogna kvinnor? 14.20 Christina Edin – Här uppe ser man ju hela Kiruna! 14.40 Irene Strålberg – Vad gör vi åt gränslöshet på jobbet? Kyrktuppen, spännande arbetsmiljöroman 15.00 Arne Müller – Stockholm, städerna och resten 15.20 Kerstin Nedergård – Får man skämta om allt? Kan död och sjukdom vara en inspirationskälla till böcker full med humor och skratt? 15.40 Björn Forseth – Följ Finlands och revolutionernas 1917 i filmkrönikor 2017 16.00 Lars-Gunnar Winsa – Intill 3:e och 4:e led 16.00 Bokmässan stänger. OBS! Miniseminarium pågår till 16.15

TISDAG 15 OKT. FÖRFATTARKVÄLL

Foto: Kajsa Göransson

LÖRDAG 12 OKT. KIRUNA BOKMÄSSA

Nina Wähä debuterade 2007 med romanen S som i syster. Hon är förutom författare även skådespelare och sångare. Romanerna Titta inte bakåt! (2010) och Testamente (2019) hyllades av kritiker. Testamente, som handlar om en storfamilj i finska Tornedalen, är en av sommarens mest utlånade böcker på biblioteken i Norrbotten. Titlar av Nina Wähä: S som i syster (2007) Titta inte bakåt (2010) Testamente (2019)

KARIN SMIRNOFF Anna Laestadius Larsson har lång erfarenhet som journalist från bland annat Aftonbladet. Hon är författare till den kritikerrosade och älskade trilogin Barnbruden, Pottungen och Räfvhonan. Hon har skrivit romanen Hilma: en roman om gåtan Hilma af Klint om konstnären som blivit berömd under 2000talet, mer än 50 år efter sin död. I år utkom Kurtisanen, den fristående fortsättningen på Barnbruden-trilogin. Titlar av Anna Laestadius Larsson: Barnbruden (2013) Pottungen (2014) Räfvhonan (2015) Hilma: en roman om gåtan Hilma af Klint (2017) Kurtisanen (2019)

Karin Smirnoff är författare och företagare. Hon debuterade 2018 med med romanen Jag for ner till bror. Den nominerades till Augustpriset 2018 och är planerad som den första boken i en romantrilogi. Den andra delen Vi for upp med mor kom ut i april 2019. Båda böckerna har hyllats av kritiker och läsare. Titlar av Karin Smirnoff: Jag for ner till bror (2018) Vi for upp med mor (2019)

Karin Smirnoff och Nina Wähä i samtal tillsammans under ledning av Tora Lindberg.


Kiruna Bokfestival 2019

Hela denna bilaga är en annons från Kiruna Bokfestival 2019

ONSDAG 16 OKT. FÖRFATTARKVÄLL

TORSDAG 17 OKT. FÖRFATTARKVÄLL

PASCAL ENGMAN

JONAS BONNIER

Kl. 18.30 Nåjdens sal, Folkets Hus

i samtal med TORA LINDBERG

13

Kl. 18.30 Nåjdens sal, Folkets Hus

i samtal med TORA LINDBERG Foto: Fredrik Hjerling

Foto: Thorn Ullberg

BILJETTINFO

BILJETTER Pascal Engman är journalist och tidigare en av Expressens mest profilerade reportrar. 2017 debuterade han med Patrioterna. Sedan dess har han hyllats av en samstämmig kritikerkår för sin sylvassa iakttagelseförmåga och höga relevans i vår allt brutalare samtid. I höst är han aktuell med ännu en samtidsthriller; Råttkungen, den andra delen om Vanessa Frank och uppföljaren till Eldslandet. Titlar av Pascal Engman: Patrioterna (2017) Eldslandet (2018) Samir & Viktor (2018) Råttkungen (2019)

TOVE ALSTERDAL

i samtal med TORA LINDBERG

Jonas Bonnier debuterade 1988 med Prinsessan och halva kungariket och har sedan dess givit ut ytterligare åtta romaner bland annat Helikopterrånet, en dokumentärroman utifrån det spektakulära helikopterrånet i Västberga 2009. Nu är Jonas Bonnier aktuell med sin nya bok Knutby, en verklighetsnära roman om händelserna i Knutby och om hur det är möjligt att skapa en parallell verklighet baserat på tro, hopp och kärlek, som till slut tjänar helt andra syften. Vi kommer att ha förhandssläpp av boken i Kiruna, en vecka innan utgivningsdatum!

Foto: Annika Marklund

Titlar av Jonas Bonnier: Prinsessan och halva kungariket (1988) Sedan levde de lyckliga (1989) Till Viktoria (1991) Hem ljuva hem (kåserier) (1991) Bröllopsnätter (1994) Saffranshjärtan (2002) Eva Lauri & jag (2004) Fäder (2016) Helikopterrånet (2017) Stockholm Odenplan (2018) Knutby (2019)

KRISTIN KASPERSEN i samtal med TORA LINDBERG

Titlar av Tove Alsterdal: Kvinnorna på stranden (2009) I tystnaden begravd (2012) Låt mig ta din hand (2014) Vänd dig inte om (2016) Blindtunnel (2018)

Foto: Magnus Rangvid

Tove Alsterdal är författare, journalist och dramatiker. 2009 debuterade hon med sin första roman i spänningsgenren, Kvinnorna på stranden, och är sedan dess utgiven i en mängd olika länder. Hon har skrivit manus för film och teater, samt varit redaktör för Liza Marklunds bästsäljande kriminalromaner. Tove Alsterdals femte roman, Blindtunnel, tar liksom de tidigare böckerna ett avstamp i historiska och politiska skeenden som både bildar och fascinerar sina läsare.

Biljetter till Kiruna Bokfestivals kvällsprogram 15-17 oktober köper du på Kiruna Bokhandel. Öppettider: måndag-fredag 10-18 lördag 10-15 Biljettpris: 175:-/kväll Paketpris: 475:- för alla 3 kvällar Obs! Torsdag utsålt! Eventuella restbiljetter säljs med start en timme före föreställningarna börjar på Folkets Hus.

Du vet väl att du kan köpa böcker av medverkande författare under Kiruna Bokfestival? Vi tar både kontanter, kort och Swish! Passa på att få dina böcker signerade efter framträdandena! Kafé Rost är öppet under Kiruna Bokfestivals författarkvällar fram till kl 21.00 Kvällsmeny serveras 16-19.

Kristin Kaspersen är programledare i TV, entreprenör och författare till fyra böcker. Hon har själv ett stort intresse för både träning och hälsosam mat och hennes tre första böcker handlar om detta. Hennes senaste bok Tacksamhet varvar personliga texter och berättelser med Kristins egna vackra fotografier. Hon väjer inte för svåra ämnen som sorg och saknad, men boken handlar lika mycket om kärlek och glädje och inspirerar läsaren att själv träna sig i att känna tacksamhet i det stora och det lilla. Titlar av Kristin Kaspersen: Stark i kropp och själ (2013) Good food (2017) Good morning (2018) Tacksamhet (2019)

VÄLKOMMEN!


Kiruna Bokfestival 2019

Hela denna bilaga är en annons från Kiruna Bokfestival 2019

14

Möt Anna Laestadius Larsson

Hos oss får du mer tid till annat. Bo i hyresrätt!

på Kiruna Bokfestival

”En glödhet historia om en skådespelerska, kurtisan, spion och älskarinna till en blivande kung” Om Kurtisanen. Bonniers Bokklubbar

Kirunabostäder äger cirka 2 200 lägenheter och nästintill var fjärde Kirunabo bor hos oss. Vi förvaltar alla kommunala fastigheter och vi är med och utvecklar en ny stad. Foto: Anna-Lena Ahlström

6 - 9 november 2019 6 / 1 1 O NS DAG

Social innovation & platsutveckling. Kirunas stolthetskonferens av Kirunabo & c/o Kiruna.

November, en månad som känns grå och tråkig för många, det tänker vi ändra på. Under fyra dagar boostar vi hela Kiruna med liv, färg, energi, inspiration och stolthet. Häng med!

Mer information kommer! W W W. H E JA KI R U NA . S E

F I NA NS I Ä R E R

/ @ H E JA KI R U NA

7 / 1 1 TO RS DAG

Upplev Kiruna. › Hela Kiruna

› Folkets hus, Kiruna

9 / 1 1 LÖ R DAG 8 / 1 1 F R E DAG

Forskning & mingel. › Navet, Kiruna

För Kirunas framtid! › Navet, Kiruna


Kiruna Bokfestival 2019

Hela denna bilaga är en annons från Kiruna Bokfestival 2019

15

”Yes, dags för

PÅ ARCTIC EDEN 22 NOVEMBER 23 NOVEMBER 29 NOVEMBER 30 NOVEMBER 6 DECEMBER 7 DECEMBER 13 DECEMBER 14 DECEMBER

kvittoredovisning!” ... sa ingen entreprenör någonsin.

FAMILJEJULBORD 1 DECEMBER

Upptäck ett enklare entreprenörsliv. T O MT E N K O MME R P Å B E S Ö K !

BOKNING

Få entreprenörer längtar efter momsredovisning, `em\ek\i`e^ fZ_ i\m`j`fe% ;\jkf ]c\i Yi`ee\i ] i Xkk Yp^^X jkfik# lkm\ZbcX fZ_ kX \e `[ _\cX m ^\e% ; i] i ]`eej m`% @ jeXik .' i _Xi >iXek K_fiekfe mXi`k d\[ fZ_ lkm\ZbcXk ]iXdk`[\ej e i`e^jc`m k`ccjXddXej med Sveriges entreprenörer. Vi stöttar företag med Xcck ]i e mXi[X^jka ejk\i k`cc jkiXk\^`jb i [^`me`e^ fZ_ lkm\Zbc`e^ Xm X]] i\e ] i Xkk jbXgX k`ccm ok%

grantthornton.se FÖRAREGATAN 18, 981 39 KIRUNA TEL: 0980-611 86 INFO@HOTELARCTICEDEN.SE WWW.HOTELARCTICEDEN.SE

Möt Jonas Bonnier på Kiruna Bokfestival! Jonas Bonnier, författare till bland annat Helikopterrånet, är nu aktuell med sin nya bok Knutby. En verklighetsnära roman om händelserna i Knutby och om hur det är möjligt att skapa en parallell verklighet baserat på tro, hopp och kärlek, som till slut tjänar helt andra syften. Det blir ett förhandssläpp av boken i Kiruna, en vecka innan utgivningsdatum! Möt Jonas Bonnier på Kiruna Bokfestival, köp ett rykande färskt exemplar av den nya romanen, och få den signerad, före övriga Boksverige. ”Knutby ...ett förödande nät av erotiska maktrelationer som ofrånkomligt utmynnar i ett tragiskt crescendo.”

Vi skapar, väljer, förädlar och förpackar kunskap och berättelser.

Knutby Förhandssläpp på Kiruna Bokfestival


Kiruna Bokfestival 2019

Hela denna bilaga är en annons från Kiruna Bokfestival 2019

16

KIRUNA BOKFESTIVAL UNG! – för barn och ungdomar onsdag 16 okt. och torsdag 17 okt.

Malene Jensen, Sanna Gunnare och Sanna Barsk är projektledare för Kiruna Bokfestival Ung!

Foto: Johan Ylitalo

Kiruna Bokfestival UNG! Aktuell och inspirerande Äntligen är Bokfestival UNG tillbaka! Den 16 och 17 oktober fyller vi Folkets hus med spännande möten och samtal för Kirunas barn och ungdomar. Dagen är ett samarbete mellan Kiruna Bokfestival och Lapplands Gymnasium Kiruna/Hjalmar Lundbohmsskolan.

B

Bokfestival UNG sträcker sig i år från det lokala till det globala, från det fantasifulla till det dagsaktuella och från ljungdoftande fjällvärld till Australiens skimrande korallrev. Alla årskurser bjuds in att delta, från förskolan upp till gymnasiet. Bokfestivalen handlar inte bara om att lyfta läsandet utan vi vill även inspirera till eget berättande i alla former. Varje år delar Kiruna Bokfestival ut ett stipendium till Kirunas gymnasieelever för att främja läsande och skrivande. Prispengarna utgörs av intäkter från festivalen. Utöver författarsamtal och sagostunder blir det i år även en serieteckningsworkshop med Anders Skoglind, smed och serietecknare född och uppvuxen i byn Saittarova. – Av alla konstformer är serietecknandet den mest inrutade, säger Skoglind skämtsamt. Anders Skoglind har tidigare varit med på Bokmässan men deltar nu i Bokfestivalen UNG för första gången. För den yngsta publiken utlovas ett par varma återseenden i Carina Kero Esberg, som skrivit På dagen flyttar staden och På natten mullrar berget, och Annelie Henriksson, före detta bibliotekarie och numera professionell sagoberättare, som båda kommer att läsa och berätta sagor för barn i åldrarna 4-6 år. Elever i årskurs 1-3 får möta Jonna Björnstjerna,

som kanske är mest känd för sina fantasieggande och lagom läskiga bilderböcker om den underbara familjen Kanin. Hon har även skrivit flera kapitelböcker, däribland spökhistorien De tysta stegen bakom. – För de äldre eleverna ligger fokus på aktuella ämnen som engagerar och berör, säger Sanna Barsk, bibliotekarie på Kiruna stadsbibliotek. Många barn och unga funderar mycket på framtiden, på miljön och på klimatet och det har vi tagit fasta på. Därför möter till exempel eleverna i årskurs 4-6 Christina Wahldén, som precis kommit ut med boken Expedition Rädda revet. – Jag har varit besatt av Australien ända sedan jag bodde där som student 1993, säger Christina Wahldén och fortsätter: – Vid tre olika tillfällen har jag besökt Stora barriärrevet. Ön Lady Elliot Island som Expedition Rädda Revet utspelar sig på besökte jag för två år sedan. Det är en helt fantastisk plats med ett otroligt djurliv. Men revet är ömtåligt och mår inte så bra för att havet är för varmt. Ändå finns det saker vi kan göra för att det ska må bättre. Mats Söderlund, aktuell med den hyllade trilogin Ättlingarna, deltar också i Bokfestival Ung för första gången. I Ättlingarna blandas urban fantasy, fjällvärldens dofter och färger med världspolitik och

en pågående klimatkris i en nära framtid som hade kunnat vara idag. Resultatet blir en sträckläsningsupplevelse som är svår att släppa. Mats Söderlund, som uppskattar att resa i norra Sverige, tycker att det ska bli kul att komma till Kiruna. Han framträder på onsdagen för årskurs 7-9 och på torsdagen för gymnasiet. – För gymnasiets del är detta en författare och ett ämne som passar utmärkt just nu, säger Sanna Gunnare, bibliotekarie på Hjalmar Lundbohmsskolan. Den här terminen jobbar vi nämligen med att lyfta in ett hållbarhetstema på skolan. Vi hoppas så klart att våra elever ska inspireras till läsning, inte minst av Mats jättespännande serie Ättlingarna. Skönlitteratur är dessutom ett bra sätt att sätta fokus på viktiga samhällsfrågor, som i detta fall klimatförändringarna.u

”Skönlitteratur är ett bra sätt att sätta fokus på viktiga samhällsfrågor” Sanna Gunnare, bibliotekarie vid Hjalmar Lundbohmsskolan


Kiruna Bokfestival 2019

Hela denna bilaga är en annons från Kiruna Bokfestival 2019

17

FÖRFATTARMÖTEN PÅ KIRUNA BOKFESTIVAL UNG!

CARINA KERO ESBERG

ANNELIE HENRIKSSON

MATS SÖDERLUND

Foto: Kiruna Stadsbibliotek

Foto: Göran Segeholm

Foto: Malene Jensen

Carina Kero Esberg bor i Kiruna och har skrivit och illustrerat bilderböckerna På natten mullrar berget och På dagen flyttar staden som båda handlar om Kiruna, gruvan och stadsomvandlingen. Böckerna har blivit otroligt populära och ger barnen en möjlighet att förstå och bearbeta tankar kring det som händer i vår stad. Carina Kero Esberg träffar förskolebarn i åldern 4 till 6 år.

Mats Söderlund är en prisbelönt författare som varit verksam under många år. Mats Söderlund, som är född i Sundsvall och uppvuxen i Skellefteå, är ofta anlitad som föreläsare om skrivande och skapande. Två böcker har än så länge kommit ut i Mats Söderlunds häftiga fantasytrilogi för unga, Ättlingarna. Serien består av tre böcker – Hotet, Kampen och Flykten (ännu ej utkommen). Här samsas fjällvärldens dofter och färger med världspolitik och en pågående klimatkris i en framtid som hade kunnat vara i dag. Mats Söderlund träffar årskurs 7-9

Annelie Henriksson arbetade i många år som bibliotekarie i Kiruna och är nu professionell sagotant! Hon håller idag sagostunder på stadsbiblioteket på regelbunden basis. Kom och lyssna på hennes spännande klassiska sagor. Annelie Henriksson kommer att läsa och berätta sagor för barn i åldrarna 4-6 år.

JONNA BJÖRNSTJERNA Foto: Benjamin Pritchard

CHRISTINA WAHLDÉN Foto: Sofia Runarsdotter

Foto: Thorn Ullberg

Christina Wahldén skriver böcker som engagerar och berör, ofta om svåra men brännande aktuella ämnen. I september kommer Wahldéns nya bok, Expedition Rädda revet. Boken handlar om Alice, som har fått följa med sin mamma till en liten ö i Stora barriärrevet. Allt är toppen till en början, men sen inser Alice att Stora barriärrevet drabbas hårt av klimatförändringarna. Christina Wahldén har gett ut ett tjugotal barn- och ungdomsböcker och vunnit flera priser, bland annat priset Spårhunden för bästa deckare 2018 med Falafelflickorna. Christina Wahldén träffar årskurs 4-6.

ANDERS SKOGLIND

Anders Skoglind, född och uppvuxen i byn Saittarova, är verksam som smed och serietecknare och håller till vardags till på Ateljé Nord i Kiruna. Anders ritar bland annat 91:an och är känd för den egna serien Viltliv. Under 2017 utgavs även hans bok Fjällvandrarens trollguide, en humoristisk illustrerad guide som är livsviktig för alla fjällvandrare. Anders Skoglind, träffar årskurs 4-6.

Jonna Björnstjerna har skrivit flera egna kapitelböcker för olika åldrar, men är mest känd som skapare av bilderböckerna om den underbara familjen Kanin. Hon är både författare och illustratör, utbildad på Serietecknarskolan i Malmö. Björnstjerna står bland annat bakom den läskiga boken De tysta stegen bakom och Kärleksdrycken, om vänskap och svart magi i London. Hennes egensinniga illustrationer är fulla av fart och magi. Jonna Björnstjerna träffar årskurs 1-3.

VÄLKOMMEN TILL NYA BOKBUSSEN Kom och hälsa på i vårt nya rullande bibliotek – bokbussen! Den finns på plats under Kiruna Bokfestival Ung! utanför Folkets Hus, onsdag 16 oktober. Plupp har kommit ner från fjället och finns med i bussen.

Foto: Mari Norberg

16-17 OKT. 2019


Hela denna bilaga är en annons från Kiruna Bokfestival 2019

18

Kiruna Bokfestival 2019

UPPLEV BOKFESTIVALEN i kiruna centrum Besök en av de mysiga ­läshörnorna i ­galleriorna, eller undersök hur ­sagor och ­berättelser gestaltas i stan.

Kiruna

TILLSAMMANS FÖR ETT LEVANDE KIRUNA OCH EN GLADARE STAD

Våra författare medverkar på Kiruna Bokfestival

StadslivKiruna WWW.STADSLIVKIRUNA.SE

... och Kiruna Bokfestival Ung!

Christina Wahldén

Nina Wähä

Mats Söderlund


Kiruna Bokfestival 2019

Hela denna bilaga är en annons från Kiruna Bokfestival 2019

SÄXTÄTTEN & JOEL NUNEZ

19


VÄLKOMMEN TILL KIRUNA BOKFESTIVAL 2019 Här är vi från Kiruna Stadsbibliotek, Kiruna Bokhandel och Lapplands Gymnasium/ Hjalmar Lundbohmsskolan som jobbar med Kiruna Bokfestival. Vi säger varmt välkommen till Kiruna Bokfestivals lokala bokmässa, till Kiruna Bokfestival Ung! Och till våra tre författarkvällar! Vi ses!

12-17 OKTOBER 2019

Foto: Johan Ylitalo

Kiruna Bokfestival är ett arrangemang av Kiruna Stadsbibliotek och Kiruna Bokhandel

Stort TACK till alla våra samarbetspartners!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Bokfestival vecka 41, 2019 by Svenska Civildatalogerna AB - Issuu