Vecka 49 onsdag 7 december 2016 Gratis till alla hushåll och företag i Älvsbyn • Årgång 6 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • alvsbyn.gratistidning.com • alvsbyn.apd8.me
Varje vecka! Lokalt väder......................... sid 2 Köp & Sälj .................. sid 10-11
Näringslivsbloggen Lägesrapport datacenter. sid 4
VD Robert Renberg, styrelseordförande Torbjörn Egmalm och butiksansvarig Lars Jonsson.
Tankar inför helgen Bana väg för herren sid 6
NTM ett av länets bästa tillväxtföretag En ökning av omsättningen på 375 procent! Det placerar NTM entreprenad AB i Älvsbyn på tredje plats i Almis årliga tillväxtliga för Norrbotten.
Krönika -Marianne Bertilsdotter
Vinnare blev Satmission AB i Kalix, deras ökning var 400 procent. Orefields Raise Boring AB i Kiruna hamnade på andraplats
Hjälmperuk
99:-
Struntord som sätter krokben
sid 7
K2 hjälm
Jobb & Karriär
499:-
sid 9
NMT i Älvsbyn ett av länets bästa
Hestra fjellvott
395:Kombi barnhandske
299:-
Goggles från blitz, zoto, cebe
Lokalt
och följt av NTM Entreprenad AB i Älvsbyn på tredjeplats.
Kombi fingerhandske
sid 12
299:-
God Jul & Gott Nytt År!
dam och herr
A PÅ
MÖSS
JJULEXTRA!
T!
KÖPE
20498
SPARA 100:-
SPARA 100:-
299 -,
EMAT73
ORD. 399:-
399 -, ORD. 499:-
SNÖSLÄDE 73 CM
• Lättviktskonstruktion art • Framställt i återvinningsb last starkt HD-polyetenp • Vikt 4,5 kg • Bredd 73 cm
-46%
269 -,
• 5 års garanti PANNLAMPA COASTljusbild • 285 Lumen • Justerbar av 3 st AAA h • Drivs • Max brinntid 70
KUPÉVÄRMARE CALIX CLASSIC 1200W
REK. PRIS. 495:-
3 PAR
SH04108TW
100 -,
HANDLA FÖR
ORD.65:-/par
MINST 500:-
UNDER ER DECEMB D DE MÅNAD OCH DU ÄR MED I UTLOTTNINGEN UTL NGA SNÖSLU S EN AV 560II
ÖR & VERKTYG L BILTILLBEH
49:-
VÄRDE
6995:-
NDSKE/
ARBETSHA FO FODRAD F FRITIDSHANDSKE 12
• Stl: 8, 9, 10, 11 och polyester • Fodret av 100% • Reflexsöm på handryggen Användningsområden: handske för • Passar som allmän byggindustrin, kalla förhållanden, o.s.v. lastningsarbete, förrådsarbete
VI HAR ALPINSKIDOR MED TILLBEHÖR TEX RYGGSKYDD
Buff från
www.ikh.se
Boden Tel: 0921-102 22 Sturegatan 14 • 8-17 Öppet: Vardagar Luleå 220 10 • Tel: 0920-230 Robertsviksgatan 10-14 8-18, Lördagar Öppet Vardagar
Bilaga i tidningen
Storgatan 16, Älvsbyn. Telefon 0929-550 00
NIGHTCLUB Fredag 9/12 +30 Eftersläpp Hockeyfest
AFTER WORK Gilla oss
Fredag 9/12 Fredag 9/12 15:30-17:30• 15:30-17:30• Entré Entré 149 1 149:49:-
Lördag 10/12 Födda 96 och senare 22.00-02.00 • Entré 120:Hamngatan 50, Piteå
Läs mer på sidan 12.
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
LOKALT VĂ„DER - Ă„LVSBYN ONSDAG
TORSDAG
FREDAG
LĂ–RDAG
SĂ–NDAG
7/12
8/12
9/12
10/12
11/12
ALLT I FORDONSGLAS -5°C 3°C
-7°C -6°C
-8°C -6°C
-14°C -12°C
-15°C -12°C
2 m/s
1 m/s
3 m/s
2 m/s
2 m/s
Frün skadeanmälan till färdigt rutbyte Även stenskottslagning Sügfors 3 • 0929-102 57 • 070-555 34 99 edinsglas.se | info@edinsglas.se
TEMPERATUR STĂ„DER UmeĂĽ Stockholm GĂśteborg KĂśpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Malaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
-1°C 10°C 10°C 9°C 4°C 2°C 11°C 13°C 9°C 2°C
NORRBOTTEN TORSDAG 8/12
23°C 15°C 16°C 17°C 14°C 13°C 28°C 26°C 6°C 22°C
KIRUNA -8°
GÄLLIVARE -7°
BODEN -6°
PITEÅ -4°
LULEÅ -6°
- en gĂĽng i mĂĽnaden i din lokala Gratistidning
Storgatan 10A, Ă„lvsbyn 0929-55077
Presentkort
Ha en ďŹ n 3:eag advent pĂĽ sĂśnd
i PiteĂĽ
www.digely.se - Din lokala tidning GRATIS i brevlĂĽdan varje onsdag!
BOKA ANNONS
- Lokala apd8s i samarbete med Ă„lvsbyn Just Nu
MER TIDNINGAR & ANNONSPAKET
POSTADRESS PiteĂĽ/Ă„lvsbyn Gratistidning Storgatan 74 (fr o m 1/5 2016) 941 32 PITEĂ… Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pitea.gratistidning.com Mobilt: pitea.apd8.me
ANSVARIG UTGIVARE Peder Gidlund 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
SKRIBENT Tony Berglund 072-736 92 05 tony.berglund@gratistidning.com Tryck: Tryck i Norrbotten AB, LuleĂĽ Upplaga: 25 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Kicki Brännare
Daniel Engberg
Nils Westerberg
072-720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com
070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com
fredag 15.00. FÜretags- och fÜreningsannonser mündag 15.00 Annonsgranskning: Älvsbyn Gratistidning fÜrbehüller sig rätten att avbÜja olämpliga annonser Reklamationer: Reklamationer beträffande
annonser skall gÜras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. FÜr fel i annonser är tidningen utan ansvar fÜr eventuell skada pü grund av uteblivet eller felaktigt infÜrande eller fÜrdrÜjda
Distribution: Alla hushüll och fÜretag av NM Distribution. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter fÜrfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdag Manusstopp: Radisannonser
annonssvar. Älvsbyn Gratistidning ansvar är begränsat till hÜgst annonskostnaden. Organisationsnummer: Älvsbyn Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright:
Observera att annonser i Älvsbyn Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Für ej infÜras i annat media utan tillstünd. FÜr mer information/tidningen pü nätet: www.gratistidning.com.
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
GĂśr ett snabbtest och se hur mycket pitemĂĽl du fĂśrstĂĽr t i c
NĂ„RINGSLIVSBLOGGEN
Fa
TeckenfÜrklaringar L = ett mycket tjockt L-ljud, L-ljud som üstadkoms genom att vika tungan baküt i gommen och �slü� den framüt. _ = understruken vokal betyder att den uttalas kort trots att det bara kommer en konsonant efter.
Opa s nabbtä stn sku vä l fassik a vaal:
Kolon, : = vokalen är lüng.
1. GumĂĽran!/Gumaran!
Godmorgon!
2. Vo kosst e´?
Vad kostar det?
3. Kaüok ´n kafetü:r!
Koka lite kaffe!
4. I vel bĂĽra hĂĽva nallta.
Jag vill bara ha lite grann.
5. Wort/Hort/Ort vä sku assta.
Om vi skulle ge oss av/iväg.
6. Vä füra ü:t ü framm.
Vi ĂĽker (bara) fram och tillbaka.
7. Hä djäll et dj`ÜÜL.
Det är ingen ide´ att grüta.
8. Vä hüva tjÜfft ´n somarstÜgo.
Vi har kĂśpt en sommarstuga.
9. Ha/Hav dĂś ite?
Har du ätit?
10. Sorrm et sĂĽ mĂśtje!
Smutsa inte ner sĂĽ mycket!
11. AüohÜddjälit.
Ohyggligt!
12. I:t et bĂĽra ennsche!
Ät inte bara �det goda�/pülägget/sovlet/ enbart �kÜttet/fisken etc.
13. Om sÜnndasmÜRna ita vä bLüijta. Pü sÜndagsmorgnarna äter vi dopp i gryta. FÜreningen Pitemülsakademin 2016 Brith Fäldt/Eva Johansson
; Tà Ï Hä jär naggäscht milla rüolit och läjjsamt� HumÜret/livet/ situationen är nügonstans mellan roligt och trükigt.
Komm in och stot ett denna milla dÜÜrn och güüta� Kom in och stü inte där i dÜrrÜppningen.
Sorrpinn� - Pratkvarn.
Hav i ett hatt den hatt i hatt, hav i ingen hatt hatt� Har jag inte haft den hatt jag haft, har jag ingen hatt haft.
Hä som haffs hä skaffs� Det som används nÜtts.
DÜ fälles som leusa oppa tjirro-stecka� Du är snabb som en lus pü en tjärsticka.
DÜ lÜg sü lang dÜ jär� Du ljuger, ordentligt.
Schwüll hool� Storsvammel
InteriĂśr datacenter.
Foto: Mat Richardson
Lägesrapport datacenter Vi lagrar allt mer data i datacenter eller molntjänster som vi även kallar det, därfÜr ser vi en stor tillväxt inom datacenter. I världen fÜrväntas det 750 nya datacenter de kommande üren, varav cirka 200 i Europa och 50 i Sverige.
Mängden elektisk effekt till vüra datacenter i världen motsvarar cirka 52 GW fÜr ür 2015. Skulle all datacenter vara ett land sü motsvarar det världens 6:e stÜrsta land. År 2020 beräknas effekten till vüra datacenter Üka till 140 GW.
I vĂĽr region finns det goda fĂśrutsättningarna fĂśr datacenter. Det ďŹ nns fĂśrsĂśrjning av elkraft samt stabilt elnät, kallt klimat, politisk stabilitet och goda kommunikationer med omvärlden bĂĽde inom IT och yg. Dessutom har bolaget The Node Pole arbetat upp en marknadskanal med kunder Ăśver hela världen samt ett starkt varumärke.
Sverige som land har en tillgänglig produktion vid toppbelastning av max 40 GW, installerad effekt. Inom elproduktion har Sverige ett Üverskott pü cirka 3,4 GW, vilket motsvarar cirka 50 stora datacenter.
The Node Pole startades upp ĂĽr 2011 av LuleĂĽ, Boden och PiteĂĽ kommun. FrĂĽn Ă„lvsbyns kommun bĂśrjade vi vĂĽrt arbete med datacenter vĂĽren 2014 och vi gick med i The Node Pole hĂśsten 2015. Hitintills har nio datacenterhallar etablerats i Norrbotten. LuleĂĽ har tvĂĽ Facebook-hallar, Boden har fem etableringar, fyra inom KNC Miner samt Hydro 66 och PiteĂĽ har Fortlax. Ă„ven en forskningsanläggning vid LuleĂĽ tekniska universitet har koppling till The Node Poles verksamhet. Det finns en annan stor vinnare av datacenteretableringar, nämligen kraftbolagen Vattenfall och SkellefteĂĽ Kraft. Under sommaren och hĂśsten 2016 har ett internt arbete genomfĂśrts i The Node Pole om ägarfĂśrhĂĽllanden och ďŹ nansiering. Resultatet blev att Vattenfall och SkellefteĂĽ Kraft Ăśvertar ägandet i bolaget och satsar 50 miljoner kronor de kommande ĂĽren, det är betydligt mer än vad kommunerna haft mĂśjlighet att satsa.
De nya ägarna planerar att stärka organisationen och tror att de kommer att växa frĂĽn dagens 3-4 anställda till 7-10 anställda pĂĽ sikt. Bolaget kommer även att arbeta med ett annat marknadssegment, elintensiv industri utĂśver datacenter. FrĂĽn Ă„lvsbyns kommun ser vi positivt pĂĽ de nya ägarnas kraftfulla satsning. Marknadsarbetet inom The Node Pole har ocksĂĽ stärkts de senaste veckorna. FĂśr kommunernas del, inkl. Ă„lvsbyn, har hĂśstens arbete främst varit inom ďŹ nansiering och ägarfĂśrhĂĽllanden, pĂĽ bekostnad av marknadsarbetet. När ägarfĂśrhĂĽllanden nu är klara ser vi en minskad direkt ďŹ nansiering till bolaget samtidigt som kommunerna mĂĽste arbete mera aktivt pĂĽ marknadssidan med sina siter. Tack fĂśr att ni tog er tid!
OM NÄRINGSLIVSBLOGGEN Pär Jonsson, näringslivschef i Älvsbyns kommun bloggar pü alvsbyn.se/naringslivsbloggen om stort och smütt frün fÜretag och näringsliv.
Tel 0929-171 15, 070-636 22 57 E-post: par.jonsson@alvsbyn.se
Pär Jonsson Näringslivschef Älvsbyns kommun
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
KAMPANJER
- Byt hürdhet h dh utan kostad k d pü din Norrskenssäng
Värde 1595:Comfort Continental
• Gäller sängar ur vür egen Norrskens-kollektion
inkl. bäddmadrass, ben gavel med LED-belysning. Storlek 160x200 eller 180x200
Tryggt kĂśp hos MĂśbelhuset!
Kampanj
• Gäller frün sängen är levereras och upptill 90 dagars anvädning SKINNMÖBLER
14.995:Ord pris. 24.995:-
Excellence kontinental 160/180x200. Inkl bäddmadrass och metallben. KantfÜrstärkt med chess pocket fjädrar! Ord pris 28900:-
Gavel pĂĽ kĂśpet!
Maxi + avslut
16.990:-
BYGG- Comfort soffa BAR! Pocket fjädrar. Tyg dover grü.
3-divan + maxi
16.990:-
15.990:-
3-sits
4995:-
FĂĽtĂślj
2995:-
Monza
Lyon divansoffa
Tyg portland i olika färger.
4990:-
Tyg rocco grĂĽ
Pall
1495:-
3-sits
Baltimore
7995:-
Kallskum med duntopp tyg alabama i olika färger
Inkl 4st stolar
3995:Inkl 6st stolar
4995:FĂĽtĂślj
GranngĂĽrden
4995:-
Matgrupp 180x90 oval vit
www.mobelhuset.nu w ww.m mobelhuset.n nu Se er erbjudanden & det Üvrigt sortimentet.
SKINNMĂ–BLER
#mobelhusetskinnmobler
LULEÅ STORHEDEN: Mün-fre 10-18 • LÜrdag 10-16 • SÜndag 12-16 Gällivare 0970-128 00 | Kiruna 0980-151 70 | Luleü 0920-25 04 60 | OUTLET Piteü Norrfjärden 0911-20 00 20
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
Sorgtack
TANKAR INFĂ–R HELGEN
Vürt varma tack till Er som genom personlig närvaro, blommor samt güvor till olika fonder hedrat vür käre
Rune Nyberg vid hans bortgüng och begravning. Ett särskilt tack till personalen pü medicin/ rehab Kiruna sjukhus. May Barnen med familjer
Minnesvärd Jag, Suzanne Reuter, är en av dom som stÜdjer ny svensk patientnära klinisk forskning kring Alzheimers sjukdom. Endast forskning kan lÜsa Alzheimers güta. Ge ditt bidrag idag!
1 av 3 fĂĽr cancer.
Minnesvärdar
Bli mĂĽnadsgivare pĂĽ cancerfonden.se
PG: 90 03 39-3 BG: 900-3393
Men alla drabbas.
alzheimerstiftelsen.se
Ring Givarservice: 020-075 17 17
Tredje sĂśndagen i advent
BANA VĂ„G FĂ–R HERREN
Hjälp oss att rädda dig.
Vilken sorts knäck tycker du om? Seg eller hürd? Jag fÜr min del fÜredrar den hürda knäck typen med mycket nÜtter i. Nu är det snart jul igen, i butikerna har man fÜr flera veckor sedan plockat fram jultomtar och adventsstjärnor. Restaurangerna har ocksü de, i en lüng tid, annonserat om sina julbord och kyrkorna lockar med münga olika julkonserter.
Vi är en ideell fÜrening utan bidrag frün staten. Ditt stÜd behÜvs fÜr att vi ska kunna rädda liv till sjÜss. Ge ett bidrag eller bli medlem pü sjoraddning.se. Du kan ocksü ringa 077-579 00 90.
Hjälp människor pü ykt! Just nu är 60 miljoner människor pü ykt undan krig och fÜrfÜljelse i världen. Din hjälp behÜvs. SMS:a FLYKT150 till 72980 och ge 150 kronor. Eller swisha valfritt belopp till 123 90 01 645. Tack!
Fo t o : U N H C R / A n d r e w M c C o n n e l l
Dina pengar kommer fram! Vi har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll.
Hemma hos oss har vi redan fuskat med att ätit sillsallad, prinskorv, kÜttbullar och julskinka. Vi blev tvärsugna när ICA lockade med nykokt skinka. Sü är det även när vi gÜr knäck, jag provsmakar gärna, en kanske tvü eller tre knäckar innan julen. Ja ska sanningen fram, sü är det nog än fler, som slinker ner i Degermans mage. Ja, ja, ja, Jag erkänner, jag är en jultraditionsfuskare. Jag provsmakar innan det egentligen, enligt traditionen, skulle vara lovligt. Jag tänker pü detta med julbudskapet, att det kan vara som hürd eller mjuk knäck. FÜr somliga kan budskapet om fred pü jorden, och frälsning till mänskligheten, vara som mjuk knäck. Det fastnar i tänderna och kletar fast i papperet och fingrarna. Det lüter bra och ser bra ut, men i verkligheten är upplevelsen nügot annorlunda. Münga hÜr om kärleken som Jesus bär hit till världen genom att han blev ett människobarn. De lyssnar till budskapet och vill ta emot det, men när de mÜter kyrkan sü blir resultatet som en kletig knäck. Smaken var sÜt och god men sen, att fü hjälp med att komma loss frün papperet eller fü loss knäcken frün fingrarna det müste de fixa själva. Jag hoppas att du fÜrstür allegorin, liknelsen, metaforen eller den symboliska i min berättelse. Alla bilder haltar det gÜr sannerligen den här ocksü men, det finns sü münga runt om i vür stad och i vüra byar som har fütt smaka att Gud är god men sen har det inte fütt
nügon fortsättning. Man har fastnat, i sin begynnande tro pü Gud. Nügot hände pü vägen som blev till hinder fÜr ett fortsatt liv med Gud. Kanske var det människors ovisliga uttalanden, eller de sätt de blev bemÜtta pü, av Kyrkans fÜreträdare. Dessa uttalanden har blivit som en kletig massa i minnenas arkiv, till att bli nästan omÜjlig att ta sig loss frün. Här behÜvs samtal och själavürd fÜr att fü komma loss. I Gammaltestamentets läsning fÜr denna sÜndag läser vi om hur profeten Jesaja ropar ut. �TrÜsta, trÜsta mitt folk, säger er Gud. Ge nytt mod üt Jerusalem, kungÜr att hennes träldom är Üver, att hennes skuld är sonad�. När vi ser in i djupet av vad Julens budskap är, dü ser vi Guds hjärtslag i hur han sü älskade världen. Hans profet Johannes beredde vägen fÜr honom, och ropade ut, att människorna skulle se Guds frälsning. Gud har stigit ner fÜr att omfamna sin skapelse, där du som läser detta är en del av. Allt bÜrjar med Närvaro. Du är inte glÜmd, du är sedd, han vet om det du kämpar med. Gud gÜr sig sürbar genom att Üverlüta sig som ett litet barn, till nügra tonürsfÜräldrar. Om du känner igen dig i bilden av seg knäck och hur svürt det är att bli fri det som en güng var. Dü har jag ett glatt budskap till dig att det gür att bli fri. Gud är närvarande hos dig i denna stund. Han vill visa att han har banat en ny väg fÜr dig, att fü bli fri. Den nya och levande vägen heter Jesus Kristus. Paulus skriver: �Men om ni tillhÜr Kristus är ni ocksü avkomlingar till Abraham och arvtagare enligt lÜftet.� Där, hos den sürbare Guden, där kan vi fü hjälp att komma loss frün allt som sürat, bundit och snärjt oss.
En skĂśn helg Ăśnskar jag dig. GĂśsta Degerman
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
KrĂśnika Marianne Bertilsdotter
Struntord som sätter krokben
I
min yrkesvardag mĂśter jag dagligen människor som vill gĂśra nĂĽgon form av livsstilsfĂśrändring. De har upptäckt att det finns saker som fungerar mindre Ăśnskvärt eller sĂĽ är det bara en känsla av olust och svĂĽrt att sätta fingret pĂĽ vad som är fel. Jag har genom ĂĽren och mĂĽnga mĂśten sett att det ďŹ nns ĂĽterkommande ord som dyker upp i vokabulären och som jag verkligen vill plocka ut och belysa. Folk svänger sig med dessa ord i tid och otid och egentligen betyder de bara trams och leder ingen vart. Nr 1 BRA: Vad säger det? När jag frĂĽgar personer – Vad är ditt mĂĽl, vart vill du här i livet? DĂĽ blir ofta svaret pĂĽ frĂĽgan Jag vill bara att allt ska vara bra! PĂĽ fĂśljdfrĂĽgan –Vad betyder BRA fĂśr dig? SĂĽ blir det tyst. DĂĽ är det inte sĂĽ konstigt att det stampas pĂĽ samma ställe när riktningen, mĂĽlet är otydlig. BRA behĂśver en tydlig deďŹ nition. Nr 2 FĂ–RSĂ–KA: Det här ordet är inget annat än en ursäkt. Det är obestämt och viljelĂśst. Vill man nĂĽgonstans mot ett mĂĽl sĂĽ ďŹ nns alltid ett pris att betala. Jag kan ex. inte äta massor med godis om intensionen och mĂĽlet är att gĂĽ ner i vikt. Om jag sedan sjunker ner i tv-soffan med en stor pĂĽse godis och säger – Ja, jag fĂśrsĂśkte. SĂĽ var krasst viljan faktiskt inte stark nog. Nr 3 BORDE: Ett ord som famlar i nĂĽgon slags limbo. Jag borde gĂĽ ut en promenad oftare, jag borde byta jobb, jag borde äta nyttigare. Vad händer här? Jo, absolut ingenting! Antingen gĂśr man eller sĂĽ gĂśr man inte Nr 4 MĂ…STE: Enligt en gammal lärare jag hade en gĂĽng sĂĽ är MĂĽste ett sammansatt ord av mĂĽ-sten. Man mĂĽr som en sten av mĂĽsten. MĂĽste sätter en snara runt halsen istället fĂśr lusten att gĂśra eller beslutet att
jag ska. Det smyger sig ocksĂĽ in i konversationer som ett sätt att gĂśra sig oumbärlig. PĂĽ ett jobb med mĂĽste-mĂśten och mĂĽste-sysslor sĂĽ blir du enkelt ersatt den dag du bränner ut dig. Vad är dina mĂĽsten värda dĂĽ? Nr 5 : OM JAG BARA: ok, detta är inte ett ord utan en mening. - Om jag bara hade pengar,hade ett roligt jobb, - hade en annan partner, - bodde i ett varmare land‌.osv Vem är det som ska se till att det blir av och när? När denna mening används ofta bĂśrjar även det mest destruktiva vi kan utsätta oss fĂśr att gro, nämligen bitterhet och avundsjuka gentemot andra. Som om inte detta vore nog av konstig kommunikation som sätter krokben sĂĽ pĂĽgĂĽr ofta en inre konikt, den där rĂśsten som säger – Jag kan inte, -Jag vĂĽgar inte, - Jag duger inget till. Det ďŹ nns ett talesätt som lyder: Det är omĂśjligt sa tvivlet Det är dumt sa tvekan Det är fĂśr farligt sa rädslan GĂśr det ändĂĽ sa hjärtat ‌.och om du hade en vän som talar till dig pĂĽ samma sätt som du talar till dig själv – skulle du vara vän med den personen dĂĽ? Min ĂĽsikt och bestämda uppfattning fĂśr att blicka framĂĽt i en positiv riktning är att även ge akt pĂĽ sitt sprĂĽkbruk. Vara tydlig fĂśr dig själv helt enkelt. Avslutningsvis vill jag bolla till dig kära läsare Kan du pĂĽ direkten rada upp fem punkter pĂĽ vad BRA betyder fĂśr dig? När använde du senast ordet MĂ…STE och vilken känsla var isĂĽfall kopplad till det?
JULKLAPPSTIPS! Väska pü kÜpet!
Polyver Premium Lätt vinterstÜvel tillverkad med den unika POLYVER R-tekniken. väger 40 % mindre än gummistÜvlar - ca 750 gr, 100 % vattentäta. Klarar temperaturer ned till -50 C/-58 F. Flexibla och bÜjliga vid mycket lüga temperaturer. LÜstagbar innersula, halkskyddad yttersula.
HĂśgt skaft
LĂĽgt skaft
Art.nr. 31-600-xx (storlek) Rek. pris 1.299:-
Art.nr. 31-700-xx (storlek) Rek. pris 1.249:-
NU
NU
1.199:-
1.149:-
Peltor RadiohÜrselskydd Art.nr. HRXS7A-01. FM stereoradio. Bygel: rostfritt stül med steglÜs hÜjdinställning. Audioingüng – 3,5 mm2 kabel medfÜljer. Rek. pris 799:-
NU
599:-
Motorisborr Art.nr. GD520-IB150. Robust och hĂśgpresterande 2-takts bensinmotor pĂĽ hela 52cc. Levereras med 150 mm spiral. Klarar upp till hela 300 mm spiral.
2.995:-
BODEN | GĂ„LLIVARE | KIRUNA | LULEĂ… PAJALA | PITEĂ… | SKELLEFTEĂ… | UMEĂ… www.laitis.se
– ett självklart val
Fantastiska jubileumspriser i butiken! Just nu!
250:/st
SMYCKESSET Halsband + |UULQJDU Silver/rosĂŠ. Ord. 850:-
Paketpris
600:PROJEKTOR KLOCKA Radiokontrollerad, alarm, inomhustemp och snooze. Ord. 350:-
ARBMBANDSKLOCKOR
Just nu!
HALVA PRISET
Utvalda klockor gSSHW IUDP WLOO MXO 0nQ IUH ‡ /|U
Marianne Bertilsdotter Yogalärare, livsstilscoach, stressterapeut, mindfulnessinstruktÜr, rawfoodcoach
Erbjudandena gäller tom 13/12, sü lüngt lagret räcker
Granvägen 2, Öjebyn | 0911-602 35
…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV Gäller lagervaror Begränsat antal
EL ET V GA KĂ–P PĂ…
NU! MĂ–BELHUSET TĂ„CKE OCH KUDDE PĂ… KĂ–PET PER LIGGPLATS!
Nyheter frün alvsbyn.se Kommunfullmäktige pü webben Publicerad: 2016-11-30
Kommunfullmäktige ďŹ lmas frĂĽn och med 2016-05-16 och läggs ut pĂĽ kommunens Youtube-kanal www.youtube.com/alvsbyn och nu ďŹ nns senaste mĂśtet publicerat.
GAVEL PĂ… KĂ–PET! VĂ„RDE 1990:-
Jubileum kontinental 3-zonad. Tyg troy ljusgrĂĽ 180x200, ďŹ nns även i 120 och 160 cm INKL LUX BM 180 + alu-ben Begränsat antal
Läs mer pü www.alvsbyn.se/nyheter
9.990:-
Svensktillverkad
Foto: Sterling Nilsson
Ă–ppet hus pĂĽ kommunen Publicerad: 2016-11-29
KĂśp i december - betala i maj
Gäller till 31/12
Norrfjärden, Piteü, Tel 0911-20 00 20 • ÖPPET: Mün-fre 10-18, LÜr 10-14
Under skyltsĂśndagen bjĂśd Ă„lvsbyns kommun och polisen in till information om det medborgarlĂśfte som nu ďŹ nns inom kommunen. Detta pĂĽ plats i kommunhusets foajĂŠ. Läs mer pĂĽ www.alvsbyn.se/nyheter
Julklappstips! Ny barnbok pĂĽ pitemĂĽl och engelska!! Foto: Robin Nilsson
Välkomnade de smü med en güva Publicerad: 2016-11-26
FĂśr fjärde gĂĽngen sedan starten 2015 välkomnades Ă„lvsbyns yngsta och nyaste invĂĽnare i kommunen med en gĂĽva, bestĂĽende av en presentbag fylld med bra att ha saker. Ă–ver 10 bäbisar kom tillsammans med sina fĂśräldrar till kommunbiblioteket fĂśr att ta emot presenten och samtidigt passa pĂĽ att mingla medan fĂśräldrarna ďŹ kade.
Ă„vventoj jra Paltensch The Adventures of the Pijtpalt Av Daniel Engberg
Läs mer pü www.alvsbyn.se/nyheter
Viktig information gällande bidrag fÜr arbetsresor med buss eller tüg Publicerad: 2016-11-22
Frün och med 2017-01-01 kommer bidrag till dig som arbetspendlar att upphÜra. Enligt beslut i kommunfullmäktige, 2016-10-17, §77 Dnr 0312/16 041. Subventionering fÜr studiependling är ofÜrändrad. Läs mer pü www.alvsbyn.se/nyheter
Framtid ihop Publicerad: 2016-11-21
FolkhÜgskolan i Älvsbyn har tillsammans med Sparbanken Nord, Älvsby fÜrsamling och kommunen startat upp projektet Framtid ihop, där man kommer att arbeta med utveckling av ÄLVS BYN integrationen i Älvsbyn. NORRLäs mer pü www.alvsbyn.se/nyheter
Finns i utvalda butiker i Piteü och Älvsbyn FÜlj Norrbottniska ord pü Facebook fÜr att se anslutna üterfÜrsäljare och fü de senaste nyheterna.
Ă„lvsbyns kommun tel. 0929-170 00
BOT T E NS PĂ„RL A
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
HELA DENNA BILAG
A Ă„R ANNONS FĂ–R
KIRUNA BOKFESTIVAL
1-6
17-23 Juni 2016
! $ $ ! 00 ¯~ $ 2½
Över tre decennie r av klassisk elegans, varmt välk ommen till Festspelen 2016 !
Carlo Torlontano & Francesco Di Lernia
Â?Ă?ĂŚÂŁA ¨—ŒAÂŁen˜ ¨[ÂŒ
www.festspelen.se
TIDNINGAR/KUNDTIDNINGAR:
När du har mer att berätta...
TEXT & BILDPRODUKTION
Vi gĂśr din tidning!
Tidningar: layout, report age, text och bildproduktion.
GRAFISK FORM - LAYOUT
Världsartisten Vä
Petete eeter teer ter er Maat atte att tttteteieii ttei
Petra Sternlund 0980- 688 83 petra@krauz.se
Linnea Lundkvist 0980- 688 64 linnea@krauz.se
Divine Operatrio
02/(! /$0 4" I / " 0 Z
40 $ 2$ Z "0 - ! " - /00$" ?: / 9$" " Z !! ! / " ! 0 /00$" Z !
AĂł nĂ?Ă? Ă“AžAĂ?Ă?AÂŁÂƒnžAÂŁÂƒ
BILAGA I DIN GRATISTIDNIN G ONSDAG 15 JUNI 2016
Michael Weinius
Västanvind
Ghada Shbeir
SĂĽngarnas Konse
rt
Â?Ă?ĂŚÂŁA 0Ă?AeĂ“QÂ?Q˜Â?¨Ă?n—
Gratis radisar frĂĽn gratistidning.com i Norrbotten BARNSAKER
DATORER
HUS & HEM
HUS & HEM
KLĂ„DER
SĂ„LJES
SĂ„LJES
SĂ„LJES
SĂ„LJES
SĂ„LJES
Träjulbock skulpterad med motorsüg OBS Sällsyn
Databord
Klämkopplingar
Allt i hemmet 51 nr
me glaskiva nytt i karong 100kr. till vattenrÜr olika dimensioner. Ring Allt i hemmet tidskrift from 3/86 tom 1/92. Hette Bo bra 3/86 - 9/87 sedan LULEÅ - fÜr mer info. 1000 kr. Jättefin modell med mycket fina LULEÅ - Tel: 070-343 30 27 Allt i hemmet. Samlade i 5 st fina tiddetaljer. Perfekt att ge bort som t ex Tel: 0920-22 35 20, 070-576 77 23 skriftshüllare. 50 kr eller kom ett bud. julklapp. Ring fÜr mer information. Taklampa LULEÅ - Tel: 070-346 47 18 399 kr. LULEÅ - Tel: 073-031 67 97 3 armad alabaster o mässing se bild pü Skänk Retro nätet. 1500 kr. Barnvagn; Babykorg; Barnsäng LULEÅ - Skänk frün 50-60 talet, L: 110 cm, H: Barnvagn med babyinsats. Teutonia Tel: 0920-22 35 20, 070-576 77 23 72 cm, D: 26 cm 950 kr. mistral Kombi vagn 0 -4 ür. Babykorg SÄLJES LULEÅ - Tel: 070-335 30 75 pü hjulställning med dynan1970-talet Vajer med krok Utdragbar Barnsäng 2- 4 ür. Julgran säljes ev hemkÜrning ca 10 /15mm, 35 meter. Ring fÜr mer LULEÅ - Tel: 076-822 51 86 Bläckstrüleskrivare Har tvü julgranar � äkta� men det ryms info. 500 kr. Bläckstrüleskrivare som fungerar LULEÅ - Tel: 070-343 30 27 inte ena säljes ev kan kÜra hem inom Barnkläder pojk perfekt. 250 kr. Luleü 400 kr. Samtliga kläder i nyskick. Använda KIRUNA - Tel: 070-679 92 20 Fynd/loppislüda med diverse LULEÅ - Tel: 072-517 08 11 ytterst lite. HÜr av dig om du hittar ngt
HEMELEKTRONIK
av intresse via sms, mail eller ring Kenwood matberedare KIRUNA - Tel: 070-319 79 39 som ny. 200 kr.
• Laga lagom mycket mat. • GÜr matlüdor av Üverbliven mat. • GÜr veckomatsedel och utgü frün det du har hemma. • Genomskinliga burkar i kyl och frys. • Ge bort till grannen om du ska üka bort. • Rekommenderad temperatur: Kyl +5°C, sval +6°C till +12°C, frys -18°C.
slangintematen.se
SĂ„LJES
Trappgrind säljes
Helt nya hemvävda dukar. Runda dukar sydda i fint bomullstyg. Fina rÜda Bra BÜckers lexikon 1-25 prydnadskuddar. Om intresse finns hÜr Bra bÜckers lexikon 25 Band Komplett av dig via sms, mail eller ring 50 kr. KIRUNA - Tel: 070-319 79 39 LULEÅ - Tel: 070-346 47 18
HOBBY
GRATIS att lägga in
SĂ„LJES Handriven pelarborr
RADISAR!
500 kr.
• Tänk pü att bäst fÜre-datum är satt med marginal.
KLĂ„DER
A4 format, helt ny i kartong fÜr dina Minkpäls värde saker om det skulle brinna. Vad Fin minkpäls säljes fÜr 600 kr eller tror ni om 500 kr? hÜgstbjudande. KIRUNA - Tel: 070-519 52 84 KIRUNA - Tel: 070-208 47 06
BOSTĂ„DER
• Laga mat pü rester.
Snygga trÜjor med häftigt tryck säljes, tjocka och med teddy inuti. Strl L pü büda. RÜda pris 300. Blüa pris 250. KIRUNA - Tel: 070-679 92 20
fat, keramikfat, glasvas, vita ljusstakar, LULEÅ - prydnader m.m. Perfekta saker att t ex Tel: 0920-22 35 20, 070-576 77 23 ge bort som julklapp. FÜrst till kvarn. 150 kr. Luftvärmepump / Mitsubishi Axelväska till dator i nyskick. 150:LULEÅ - Tel: 073-031 67 97 Fodral till Ipad/surfplatta nyskick. 150:- Mitsubishi luftvärmepump 5000 kr. Perfekt att ge bort som julklapp. KIRUNA - Tel: 070-624 82 98 Äpplet stol LULEÅ - Tel: +4673-057 89 79 Äpplet matstol frün 30-50 talet 200kr. Elektronikvärlden 132 nr LULEÅ - Tel: 070-335 30 75 SparkstÜtting spark barnspark Elektronikvärlden tidskrift from 11 En spark till ett barn. En fin äldre spark 1986 t.o.m 12 1989 totalt 132 nummer varav 52 nummer i samlingspäri trä. Kan behandlas igen dü den stütt mar, bytte namn from 4 1989 till ljud länge och lacken torkat och släppt. & bild. 200 kr eller hÜgstbjudande. Har haft sparken sedan ny men inte använd pü münga ür och stütt i en lada LULEÅ - Tel: 070-346 47 18 sedan dess. 400 kr. LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 Trappgrind säljes. Som ny. 300 kr. KIRUNA - Tel: 070-313 42 36
• FÜrvara maten pü rätt sätt.
Häftiga trÜjor
Rostfri kanna, tavlor, nya ramar, brĂśd- Brandbox
Psst! det är
• Undvik storfÜrpackningar av färskvaror.
Nästan oanvänd vintervit puffjacka med spänne i midjan och stüuppkrage (om man vill), se bild, strl S-M 400 kr. KIRUNA - Tel: 070-679 92 20
fina saker till fyndpris
Datorväska med axelväska och ett fodrat Ipadfodral
• Planera dina inkÜp – skriv inkÜpslista.
Vinterjacka
Ă–NSKAS HYRA
Klinker
Damkläder
Ca 4 kvadrat 500 kr. HÜr av dig om intresse finns via sms KIRUNA - Tel: 070-651 26 72 mail eller ring. Du für dü mer info, samtliga plagg HELT NYA. Taklampa KIRUNA - Tel: 070-319 79 39 Taklampa 100 kr. KIRUNA - Tel: 070-651 26 72 3 sitssoffa �Silvia�. 1500 kr. PITEÅ - Tel: +4670-537 50 74
SĂ„LJES
Dukar & kuddar
HĂśrnskĂĽp
KĂ–PES
HĂśrnskĂĽp i furu 150 kr. PITEĂ… - Tel: 070-603 17 37
LULEĂ… Tel: 0920-22 35 20, 070-576 77 23
Unik väggtelefon i väldigt fint skick
Mässing-krukor
44 fiskar i vĂĽra vatten
Mässing-krukor i olika storlekar. Vill kÜpa boken 44 fiskar i vüra (Tyvärr, bilderna kommer upp o ner?) vatten av Rolf Smedman och Gunnar Jätteläcker väggtelefon i gammaldags 150 kr. Svärdson. design. Fin som prydnad men fungerar PITEÅ - Tel: 070-603 17 37 PITEÅ - Tel: 076-135 55 61 även som en vanlig telefon. Ring fÜr mer info och bild 350 kr. KÖPES LULEÅ - Tel: 073-031 67 97
Hyresrätt sÜkes
BORTSKÄNKES Trevlig yngre läkare Ünskar hyra 1:a 2:a i Kiruna. Maxpris omkring 5000 kr/ münad. MÜblerat ett plus men inget Vävstol krav. Ensamboende, ordnad ekonomi, Komplett vävstol 120cm väv bredd, bil, inga husdjur och icke-rÜkare. Inflytt vävskedar i olika storlekar, varpvinda om mÜjligt innan februari. Ser fram m.m. emot ditt samtal! LULEÅ - Tel: 072-730 63 03 UngdomsfütÜljer Symaskin Har tvü ungdomsfütÜljer i svart som KIRUNA - Tel: 076-868 47 48 Äldre symaskin Huskvarna grÜn modell gür att fälla ihop. Som nya. 500 kr fÜr 21 a kÜpes Lägenhet 2-4 sÜkes KÖPES büda. LULEÅ - Tel: 070-299 28 41 Önskar hyra lägenhet 2-4:a i Boden LULEÅ - Tel: 076-776 37 61 BODEN - Tel: 070-660 71 67 Äldre golvvas Heat-Pal värmare kÜpes
Soffgrupp
Brun skinngrupp, 3+2+1, samt skinn- SÜker golvvas frün Ekeby keramik. Ex. T ex en Origo Heat-Pal. Ring. modellen �Paprika�. Gärna bild. fütÜlj i grÜnt i fint skick. Finns i Kalix LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 LULEÅ - Tel: 070-401 14 51 Ring fÜr mer info 1500 kr. Släpvagn stÜrre modell kÜpes LULEÅ - Tel: 070-565 36 06 SnÜslunga kÜpes!! Önskar kÜpa en släpvagn av stÜrre ALLT av intresse även defekt. Skrivbord SÄLJES modell. Inga fantasipriser. Ring. BODEN - Tel: 070-685 73 85 Skrivbord med Üverdel i ljust träslag LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 med grüa dÜrrar. Längd 160 cm, bredd Borrmaskin DÜdsbon kÜpes 70 cm. 800 kr. Äldre Bosch säljes, fungerar hur fint KÜper hela eller delar av hem i Luleü, LULEÅ - Tel: 076-776 37 61 ÖVRIGT som helst. 200 kr. Piteü, Älvsbyn, Boden och KalixomrüKIRUNA - Tel: 070-679 92 20 det. Ring fÜr snabb konsultation och Sänggavel 160 cm värdering. Arne Kardor / skrubbor / Symaskin Sänggavel i vitlaserad rotting, bredd LULEÅ - Tel: 073-020 59 33 160 cm. 150 kr. Ponderosa 4H-gürd sÜker material KÖPES till ungdomsverksamheten. Har du LULEÅ - Tel: 070-335 30 75 Äldre barsküp kardor/ skrubbor eller en fungeranSÜker ett sküp med hÜga ben, typ Sängbord Retro Solosüg Logosol de symaskin till Üvers? Vi tar gärna Sängbord frün 50-60 talet. B: 45 cm, barsküp i teak el. valnÜt Solosüg frün Logosol kÜpes. Med elsüg emot och lovar att de kommer till LULEÅ - Tel: 070-401 14 51 H: 50 cm D: 35 cm 100 kr. eller motorsüg användning :-) LULEÅ - Tel: 070-335 30 75 BODEN - Tel: 070-446 60 01 KALIX - Tel: 070-17 23 442
BYGG & VITVAROR
LITTERATUR
Soffa
MOTOR SĂ„LJES
SnÜslunga SnÜslunga Ariens 11 hkr. 80 cm bred, 7-12 m utkast, tillbehÜr broddsnÜkedjor. Lite använd! Finns i Kalix. Ring fÜr mer info. 6000 kr. LULEÅ - Tel: 070-565 36 06
Audi 80 92 ürs modell säljes Ljusgrü Audi 80 2,oE 92 ürs modell säljes. Dragkrok, motorvärmar och kupevärmaruttag finns. Hjullager fram och yttre drivknut müste bytas. PrisfÜrslag 8 000 kr LULEÅ - Tel: 073-023 74 86
Däck 4 st dubbade vinterdäck, 8 mm utan fälg, Brigdestone 185/55/15. Passar även släp. Finns i Boden 400 kr. BODEN - Tel: 070-573 37 59
Du hittar alla radisar i din smartphone/surfplatta pĂĽ KIRUNA.APD8.ME, LULEA.APD8.ME, BODEN.APD8.ME & PITEA.APD8.ME
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
Tomtegubbar Hur sÜta är inte dessa jordgubbar i form av smü tomtegubbar? Tänk jordgubbar och vispgrädde, fast med julkänsla i stället fÜr en solig sommardag. Ingredienser 15 st gubbar 15 st jordgubbar 2 1/2 dl vispad grädde smü chokladbitar eller svarta sesamfrÜn orsocker Receptet kommer frün: www.ica.se
Sü här gÜr du • Skär av toppen. • Spritsa en klick vispad grädde och lägg pü toppen som en tomteluva. • Sätt fast smü chokladbitar eller svarta sesamfrÜn som Ügon. • GÜr smü klickar av grädde
KLOCKOR KÖPES! Har du nügot äldre herrarmbandsur som ligger i en byrülüda & samlar damm? Jag är främst ute efter dessa märken & modeller: som knappar och en klick som tofs pü luvan. • StrÜ Üver orsocker.
0NFHB t -POHJOFT t *8$ t $BSUJFS t 3PMFY t 5VEPS t 5BH )FVFS )FVFS #SFJUMJOH t +BFHFS -F$PVMUSF t 1BUFL 1IJMJQQF t (JSBSE 1FSSFHBVY t -FNBOJB 7JHHFO $FSUJOB t 4RVBMF t :&." t #SFHVFU t ;FOJUI t 4JOO t 7VMDBJO t "VEFNBST 1JHVFU 6OJWFSTBM (FOFWF t 5JTTPU /BWJHBUPS t &UFSOB .BUJD t (BMMFU t 4FJLP EZLBSF ,SPOPHSBGFS t %ZLBSLMPDLPS t ,MPDLCPYBS
HÜr gärna av dig till mig! 072-252 81 22
MOTOR
MOTOR
MOTOR
SPORT & FRITID
Ă–VRIGT
SĂ„LJES
SĂ„LJES
KĂ–PES
SĂ„LJES
SĂ„LJES
SnÜskoter, skoterkälke, pulka
Hjälpstartare fÜr bilbatteri
Skotermotor
Artic Cat 5000, -79 ürs modell, Artic Nästan ny hjälpstartare till bilbatteri. Hel och delar Rotas 377 och andra Cat 440 -74 ürs modell. Skoterkälke 400 kr. skotermotorer. Ring samt pulka, modell Kompis. Lite kÜrda, KIRUNA - Tel: 070-679 92 20 LULEÅ - Tel: 070-343 30 27 bra pris vsa. Ring fÜr mer info SnÜslunga kÜpes!! LULEÅ - Tel: 070-565 36 06 ALLT av intresse även defekt. KÖPES Lynx Ranger V 1000 2004 Kom med fÜrslag!!! Värme büde fram o bak handtag. Stor BODEN - Tel: 070-685 73 85 Skoter kÜpes!! packlüda o fÜrvaring under sitsen. ALLT av intresse även defekt. Kom Äldre bil kÜpes Backspeglar. Dubbla 12 voltsuttag. med fÜrslag!! Max:10000 kr. År 1998 eller äldre. Endast bra skick av Ny framruta. Nytt batteri. Nya lager i BODEN - Tel: 070-685 73 85 intresse. Stefan. fram o bakaxel. Ny bakaxel o mitten LULEÅ - Tel: 073-825 47 04 hjul. Extra variatorrem. Ny servad Lastmaskin 4300 / L30 motorolja filter o nysmord. 920 mil Lastmaskin 4300 /4400 L30/ L40 / 2 ägar 28500 kr. L50 kÜpes. Även nügot defekt eller KIRUNA - Tel: 072-549 04 32 meed rep.behov av intresse
MUSIK
BODEN - Tel: 070-656 72 48
SĂ„LJES
Släpvagn kÜpes!! ALLT av intresse men gärna ett 4p eller liknande även defekt. BODEN - Tel: 070-685 73 85
Jasmine ES31C
Akustisk gitarr med inbyggd mikrofon. Svart med greppbräda i rosenträ och cut-away. 950 kr. ALLT av intresse även defekt. LULEÅ - Tel: 073-061 50 90 BODEN - Tel: 070-685 73 85
Skoter Yamaha ET 340 kĂśpes!! Skoter
Skoter kÜpes �snabb affär�
Arctic Cat Pantera 1991, lätt repobjekt Snabba pengar till jul? Jag kÜper er säljes fÜr 3000 kr. skoter . Absolut allt av intresse hel LULEÅ - Tel: 073-816 01 46 eller defekt. 0-10000 RING BODEN - Tel: 070-232 45 25 Ny besiktad bil
Ljusdalsspark
HĂś
med plastmedar använd 2 ggr 800 kr. Hürt pressat i 15 kilos balar, bra kvaliLULEÅ - Tel: 0920-158 21 tet, i Kukkola LULEÅ - Tel: 070-397 26 40
Ny Antenn till Garmin Astro pejl
Garmin´s egen magnetfotsantenn. Ger en mycket bättre räckvidd om du är tvungen att leta efter hunden. Utnyttjar bilens tak som jordplan. Ring 150 kr. LULEÅ - Tel: 070-626 21 66
Skidor
IBC-tank, perfekt till dieselfÜrvaring, avloppstank, vedhäck Vit plast med avtappningskran: 1000 liter, H 115 cm, B 100 cm, L 120 cm. Pris: 490 kr/st. Stür pü lastpall med järngaller. LULEÅ - Tel: 070-626 21 66
Blandade prylar
Kneissl, Bindning Salomon Stavar swix Helt nya saker. Du kanske hittar en alu light 300 kr. JULKLAPP här. HÜr av dig i sü fall fÜr LULEÅ - Tel: 0920-158 21 mer info via sms mail eller ring KIRUNA - Tel: 070-319 79 39
KĂ–PES
HemslĂśjd
Fina PRESENTER eller som JULKLAPPAR. HÜr av dig om intresse finns fÜr Gamla cyklar kÜpes mer information via sms, mail eller ring Frün 1960 talet eller äldre, även repob- Bilden blev inte sü bra.... jekt. Stefan. KIRUNA - Tel: 070-319 79 39 LULEÅ - Tel: 073-825 47 04
Ă–VRIGT
SPORT & FRITID
KĂ–PES Degblandare
SĂ„LJES SĂ„LJES
KÜpes minst 18 liter Max 70 liter jag hämtar direkt vid rätt pris även defekt! 5000 kr. KIRUNA - Tel: 076-844 15 28
V40 turbo -01. Avställd. Sommar & Kasta inte Monopoly Ultimate Banking Vinterdäck. Lüngmilare. Ring fÜr mer din trasiga snÜslunga, ükgräsklippare, OÜppnad paket. Skickar tillbaka spelet Elmotor 3kw Skridskor info. 7500 kr. büt, bütmotor, skoter. Ring sü hämtar 9/12 om ingen vill kÜpa det. 479 kr. Elmotor 3kw till vedklyv (Faxe) 1400 Skridskor st 40/41. 250 kr. LULEÅ - Tel: 070-577 48 18 jag den KIRUNA - Tel: 073-828 10 65 varv kÜpes KIRUNA Tel: 070-555 50 93 LULEÅ Tel: 070-333 42 95 Besiktad och Skattad bil BODEN - Tel: 0921-17926 Volvo 850 -95. En bra bil. Ring fÜr mer info. 8500 kr. LULEÅ - Tel: 070-577 48 18
Ny skotermatta �Rip Saw� Ny skotermatta 38x365x32 2,52 delning. Passar Polaris, Lynx mm. Nypris ca 5000 3800 kr. LULEÅ - Tel: 070-550 17 82
Volvo 244-83 26 200 mil. 5-vxl. Gür bra. Veteran, nästa besiktning 2018. Kamrem nyligen bytt. S- o V-däck. 8000 kr. KIRUNA - Tel: 070-314 54 55
Lynx st 600 -05 Fint skick. Bredband. Elstart. Syncro 2 fram +N+ back 27000 kr. KIRUNA - Tel: 070-602 07 77
Motocross grejor Fox kängor stl 41, byxor 30�. Komplett skyddsutrustning juniorstorlek. Lite använt=bra skick. Paketpris men säljes även i delar. 1500 kr. KIRUNA - Tel: 070-342 19 57
Trevlig helg!
Syns du inte... ďŹ nns du inte!
Sü här gÜr du...
- Gü in pü annonsportalen stad.gratistidning.com. (t.ex lulea.gratistidning.com) - Klicka pü Skapa konto uppe i hÜgra hÜrnet (det är gratis). - Fyll i dina uppgifter och klicka pü registrera. Det skickas nu ett aktiverings mail till din e-post. Klicka pü länken och logga sedan in pü portalen. - Klicka pü Skapa annons under fliken KÜp & Sälj. - Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text fÜr tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild pü objektet och klicka sedan pü Skicka.
SĂĽ var det klart!
HusvagnsfĂśnster 3 st fĂśnster frĂĽn en husvagn. Bra till Ark bygge 500 kr. KIRUNA - Tel: 070-651 26 72
Takbox Autoform, ca 225 lĂĽng och ca 97 bred. 500 kr. KIRUNA - Tel: 070-232 76 61
Skidoo GTX 600 -08
Lägg in din
radis
fĂśre kl 12.00 mĂĽndag aktuell vecka
OBS!
Avser priv atpersoner
3 sittplatser. 319 mil. Handtagsvärmare. Back & drag. Sidoväskor 45000 kr. KIRUNA - Tel: 073-953 55 11
Fler radisar och instruktioner hittar du pĂĽ stad.gratistidning.com
x! Använd refle Annars syns du inte i mÜrkret!
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
VD Robert Renberg , styrelseordfĂśrande TorbjĂśrn Egmalm och butiksansvarig Lars Jonsson.
NTM i Ă„lvsbyn ett av länets bästa tillväxtfĂśretag PITEĂ… En Ăśkning av omsättningen pĂĽ 375 procent! Det placerar NTM entreprenad AB i Ă„lvsbyn pĂĽ tredje plats i Almis ĂĽrliga tillväxtliga fĂśr Norrbotten. Vinnare blev Satmission AB i Kalix, Deras Ăśkning var 400 procent. OreďŹ elds Raise Boring AB i Kiruna hamnade pĂĽ andraplats och fĂśljt av NTM entreprenad AB i Ă„lvsbyn pĂĽ tredjeplats. Robert Renberg, VD fĂśr NTM entreprenad AB är stolt och glad Ăśver placeringen. – Det känns väldigt bra, det är roligt att bli uppmärksammad lite stĂśrre. Det är ett starkt bevis pĂĽ att det vi har gjort har varit positivt, säger han
till Piteü-Tidningen. Bolaget har i 20 ürsanställda, men siktar pü att Üka. – Vi siktar pü att kunna hülla mellan 20 och 30 ürsanställda, säger han till PT och fortsätter: – Vi har tänkt växa,
men vi kommer inte växa snabbare än vad vi bedÜmer att vi klarar.
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Almis Tillväxtliga Placering / FÜretag / Ort / OmsättningsÜkning 1. Satmission AB, Kalix, >400 procent 2. Orefields Raise Boring AB, Kiruna, >400 procent 3. Ntm Entreprenad AB, Älvsbyn, >375 procent 4. Qr Work AB, Luleü, >350 procent 5. Nyab Sverige AB, Luleü, >300 procent 6. Ponto AB, Luleü, >175 procent 7. Bygg City Luleü AB, Luleü, >175 procent 8. Arctic Road AB, Pajala, >175 procent 9. Dahls Mäkleri Peder Ledin AB, Boden, >150 procent 10. Ln Industrimontage AB, Luleü, >125 procent Källa: Almi
Barn och vuxna fick träffa tomten pü julmarknaden.
Julmarknad i sagolandskap lockade 2 000 personer Ă„LVSBYN Den gĂĽngna helgens julmarknad i Storforsens naturreservat besĂśktes av cirka 2 000 personer. – Jag är nĂśjd, säger arrangĂśren Birgitta Forsman. Julstämningen infann sig. – Det kom ju ett litet snĂśfall sĂĽ det blev fantastiskt vackert, säger Birgitta. Ett 30-tal utställare fanns pĂĽ plats. Julmarknaden i Storforsen är kanske den mest stämningsfyllda i hela landet. Här ďŹ ck barn och vuxna träffa tomten och hans renar i ett sagolandskap. – Jag tror tomten delade ut runt 500 julklappar till barnen. Och
Stämningsfull julmarknad.
renarna blev ett populärt fotoobjekt, berättar Birgitta. Storforsens julmarknad bjÜd üterigen pü en upplevelse utÜver det vanliga.
Detta är en idÊ som borde gü att vidareutveckla.
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Top of Ă„lvsbyn 2017 Ă„IF fick jubla 19 gĂĽnger. FOTO: KRISTER PALM
Nytt mülkalas av ÄIF ÄLVSBYN ÄIF Hockey krossade stackars Kiruna City HF med 19-2 (5-1, 4-1. 10-0) hemma i Älvükrahallen pü lÜrdagen. – Vi Üser pü hela tiden. En bra match av oss, tycker Mikael Drugge, tränare. Älvsbyn fortsätter att producera framüt. Pü fem matcher har laget gjort 57 (!) mül och plus 37 i mülskillnad. Ändü har laget tvü fÜrluster‌ Det har varit svängdÜrrar baküt ocksü. – Tvü matcher har vi tyvärr gett bort, tycker Drugge. Men mot Kiruna var
defensiven godkänd. Offensiven mer än sü‌ – Jag hade väntat mig en tätare drabbning. Kiruna City fÜrlorade bara med uddamület mot serieledande Haparanda. Men nügon kamp blev det aldrig. ÄIF Hockey var totalt Üverlägsna och vann skotten med 70-15! Det var spel mot ett mül i stort sett hela matchen. Kiruna kom till Älvsbyn med enbart tolv utespelare och orkade inte stü emot. ÄIF har snittat drygt elva mül per match sü här lüngt. Det müste vara nügot av säsongs-
rekord i Sverige. Älvsbyns Nils Näslund leder skytteligan i division tre med sina elva mül pü fem matcher. Johan GrÜnlund har gjort ütta och Samuel LidstrÜm 7. Mülskyttar fÜr ÄIF i matchen mot Kiruna City HF: Nils Näslund 3, Mikael Kjerrulf 3, Andreas Öhlund 2, Johan GrÜnlund 2, Peter Enholm 2, Anton LindstrÜm 2, Anton Nilsson 1, Viktor NystrÜm 1, Joakim Lundkvist 1, Samuel LidstrÜm 1, Oscar Edin LundstrÜm 1.
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Ă„LVSBYN Top of Ă„lvsbyn 2017, hade fĂśrsäljningsstart fredagen den 2 december 2016 pĂĽ Coop Extra i Ă„lvsbyn, där man även bjĂśd pĂĽ glĂśgg. Top of Ă„lvsbyn pĂĽgĂĽr 1 maj till 30 augusti 2017. Uppgiften gĂĽr ut pĂĽ att besĂśka de toppar som anges pĂĽ kortet. Senast den 9 september 2017 ska kortet lämnas in, med notering om vilka toppar som man bestigit. Nyhet 2017 Alla som besĂśkt och antecknat minst tre toppar deltar i utlottning av ďŹ na priser. Här ingĂĽr bland annat tio presentkort till ett värde av 500 kr/st i butiker i Ă„lvsbyns kommun. Om du är under 18 ĂĽr räcker det med att gĂĽ upp pĂĽ en topp fĂśr att fĂĽ vara med i utlottning av priser. Resultatet publiceras i
Top of Ă„lvsbyn pĂĽgĂĽr frĂĽn 1 maj till 30 augusti 2017.
vür blogg och pü Facebook m  platser. FÜr dig under 18 ür är kortet gratis. Men fÜr att kunna vara med i utlottning av vinster müste man anteckna sig fÜr medverkan.
Det gÜr man lämpligast vid kÜp av kortet. InkÜpsställen är Coop Älvsbyn.
STERLING NILSSON www.alvsbynews.se
2017 ürs toppar Hundberget (nära Älvsbyn 117 m Ü.h.) Stor-Kanisberget (nära Älvsbyn 310 m Ü.h.) Västra Falkberget (nära Avaträsk 298 m Ü.h.) Vielggisvåre / Vitberget (naturreservat 594 m Ü.h.) Kvarnberget (nära Korsträsk 182 m Ü.h.) DÜd-Lassberget (nära Riddarhällan 226 m Ü.h.) Arvidsträskberget (nära Arvidsträsk 345 m Ü.h.) BjÜrkberget (nära Abborrträsket 333 m Ü.h.) Nakteberget (naturreservat 566 m Ü.h.) Storberget (Vidsel, sÜdra sidan Piteälven 443 m Ü.h.)
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
Nyhet i din lokala Gratistidning!
Inspireras av recept och goda drycker frün Erik GrÜdahl, välkänd vinkännare och utbildare inom mat & dryck.
Veckans tips
Hej & välkomna! Ett populärt tema pü restauranger är �burgare och bärs�, jag kÜr min egen variant, �burgare och vin�.
Renskavsburgare med lingonchutney, Västerbottensostoch pepparrotsdressing, fräst skogssvamp och mandelpotatisklyftor
Det här är en rätt jag har jobbat fram i huvudet under en tid, vad jag än kallar den blir det fel, fÜrst tänkte jag pü �pulled reindeer�, men det blev tillslut renskavsburgare vilket ocksü är lite missvisande eftersom det egentligen bara är renskav men serverat pü ett annorlunda sätt. Smaklig spis!
koka tills den känns krämig. Servera den sval eller kall.
Lingonchutney 1 liten ďŹ nhackad gul lĂśk 1 msk smĂśr 2 msk rĂĽrĂśrsocker 2 dl lingon 1 dl balsamvinäger
GÜr sü här: Sätt ugnen pü 225 grader. Skala och skär mandelpotatisen i klyftor, läng i en form´, salta, peppra, krydda med rosmarin och häll Üver lite rapsolja. Stek i ugnen 15-20 minuter.
Västerbottensost- och pepparrotsdressing 1 dl smetana 1 dl hemlagad majonnäs (recept
Mandelpotatisklyftor 800 gram mandelpotatis Rapsolja Salt Peppar Rosmarin
Det här behÜvs fÜr 4 personer: 150-175 gram renskav per/pers SmÜr, salt och peppar 20 gram torkad skogssvamp (blÜtlägg 20 minuter) SmÜr att steka i Hembakade hamburgerbrÜd (recept pü www.erikgrodahl. blogg.se)
GÜr sü här: Stek lÜken mjuk i smÜret, tillsätt rürÜrsockret och fräs 45 sekunder, avsluta med att tillsätta lingon och balsamvinäger och
Erik GrĂśdahl - Ă…rets svenska vinproďŹ l 2016 och utbildare inom mat och dryck frĂĽn PiteĂĽ. Han har bland annat varit och tävlat i WOSA Sommerlier Cup, som avgjordes i Sydafrika 23 september.
Postadress:.........................................................................................
Adress:..................................................................................................
Namn:....................................................................................................
Melodikrysset lÜrdag kl. 10.03 i P4. LÜsningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
GÜr sü här: RÜr ihop alla ingredienserna och smaka av med salt och peppar, kan med fÜrdel gÜras i god tid innan, sü den für stü i kylsküpet och dra till sig smaker. Renskavsburgare och frästa skogssvamp BÜrja med att fräsa svampen tills all vätska fÜrsvunnit, tillsätt sedan smÜr och fräs ytterligare 3-5 minuter. Bryn renskav i smÜr tills den är genomstekt, smaka av med salt och peppar.
Här är en mogen klassisk rÜd Rioja den perfekta fÜljeslagaren som verkligen gifter sig med lingonchutney och dressingen. Rioja Bordon Gran Reserva 1999 (varunr 75234, pris 195,-) Mogen Rioja är nügot som alltid är gott, fräsch och framfÜr allt prisvärt, 195 kronor fÜr ett 17 ür gammalt vin, det är bara att tacka och ta emot! Alkoholfritt: Här är Saxhyttegubbens Blübär 100 % (varunr 1964, pris 69,90) ett utmärkt alternativ, kombinationen med lingonchutney är fantastisk.
Utgivning och manusstopp jul och nyĂĽr 2016/2017 God jul &
Gott nytt ĂĽr!
Kalix/Haparanda utgivning onsdag 28/12 manusstopp mĂĽndag 19/12 Boden utgivning under helgen v.52 manusstopp mĂĽndag 19/12
v. 49 - 10 december
2
ďŹ nns pĂĽ www.erikgrodahl.blogg. se) 1 dl riven Västerbottensost 1 msk ďŹ nriven pepparrot 1 msk dill Salt och peppar
LuleĂĽ utgivning under helgen v.52 manusstopp fĂśr korrektur mĂĽndag 19/12.
Lycka till!
Melodikrysset
Vintips att dricka till:
Vecka 52
Sudoku vecka 49 1
Servering: Bred ut Västerbottens- och pepparrotsdressing pü den undre halvan av brÜdet, fortsätt med renskav, bred lingonchutney pü den Üvre halvan av brÜdet. Servera med mandelpotatisklyftor och stekt skogssvamp.
3
4
5
PiteĂĽ utgivning onsdag 28/12 manusstopp mĂĽndag 19/12 Ă„lvsbyn utgivning onsdag 28/12 manusstopp mĂĽndag 19/12
6
7
8
Vecka 1 ingen utgivning Vecka 2 utgivning onsdag 11/1
9
10
12 15
11
13
fĂśr LuleĂĽ, Boden, PiteĂĽ och Ă„lvsbyn manusstopp torsdag 5 januari
14
Välkommen att boka annons & lämna manus: annons@gratistidning.com www.gratistidning.com annons@gratistidning.com
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
et är en ros utsprungen s Over the Rainbow s Stilla natt s Caruso s Amazing Grace s Hüll mitt hjärta s Härlig är jorden s Angel s Be still s The Prayer s Barn mitt barns Det är en ros utsprungen är jorden s Angel s Be still s The Prayer s Barn mitt barn s Det är en ros utsprungen s Over the Rainbow s Stilla natt s Caruso s Amazing Grace s Hüll mitt hjärta s Härlig är jorden s Angel s
KATARINA FALLHOLM Kulturens Hus, LuleĂĽ Torsdag 22 december klockan 19.30 Biljetter: Kulturens Hus, www.ticketmaster.se Information: 0920-45 59 00
KONSERT I VINTERTID â€?Music for a whileâ€? SlĂĽ dig ner, kom till ro... bli berĂśrd .. av ett ďŹ nstämt och avskalat musikaliskt mĂśte med Katarina Varmt välkommen!
s Hüll mitt hjärta s Härlig är jorden s Angel s Be still s The Prayer s Barn mitt barn s Det är en ros utsprungen s Over the Rainbow s Stilla natt s Caruso s Amazing Grace s Hüll mitt hjärta s Härli sprungens Stilla natt s Caruso s Amazing Grace s Hüll mitt hjärta s Härlig är jorden s Angel s Be still s The Prayer s Barn mitt barn s Det är en ros utsprungen s Over the Rainbow s Stilla n
s Over the Rainbow s Stilla natt s Caruso s Amazing Grace Be still s The Prayer s Barn mitt barn s Det är en ros ut
KrĂśnika Katarina
Allt kändes plÜtsligt lättare och det var rätt mysigt pü jobbet
U
nder mĂĽnga ĂĽr gjorde jag välbesĂśkta Julkonserter i LuleĂĽ Domkyrka med kĂśrer och gästartister. Inbjudna väninnor Anitha Bondestam ordfĂśrande i Jämställdhetsnämnden, Kommunikationsminister, president i Kammarrätten, Birgitta Stubbing världens äldsta modell, Alexandra Charles pr-kvinna fĂśr kvinnors hälsa var värdinnor och hälsade alla konsertgäster välkomna. KĂśrer och gästartister medverkade ocksĂĽ i mina Stockholmskonserter, alltid Ulla-Britt och Sven-Erik Sandlund och Riksspelman Svante Lindqvist. MĂĽnga deltog pĂĽ sponsorsidan, Lulebo, Vinter, SSAB, SEB, Vattenfall, LNAB, Hugossons, Wibergs, Smedjan, HÜÜks, Sparrins, SH-Bygg, NSD, Ă–stermalmsnytt. TACK. Det var en rolig tid och en fin tradition när vi samlades pĂĽ Tallkotten fĂśr glĂśgg och pepparkakor innan konserten och sedan promenerade i gnistrande snĂś och kyla snett Ăśver gatan till kyrkan där vaktmästaren tänt alla levande ljus och marschaller infĂśr konserten. TvĂĽ kvällar innan Julafton gĂśr jag en finstämd konsert fĂśr Er pĂĽ Kulturens Hus med mina favoriter, Stilla natt, HĂĽll mitt hjärta, Amazing Grace, Caruso‌ 22/12 kl. 19.30, Varmt Välkomna Alla! FĂśr mig har julen alltid inneburit jobb. Trevligt jobb. När jag som ung tjugoĂĽring i mitten pĂĽ 1980-talet bodde i New York och jobbade fĂśr ett ygbolag hade jag ett ĂĽr oturen att bli schemalagd fĂśr ygning Juldagen. Vilket innebar att jag pĂĽ Julafton var helt ensam i vĂĽningen som jag delade med tvĂĽ irländska ygvärdinnor. De hade ĂĽkt hem till sina familjer och jag blev kvar i väntan pĂĽ min ight. Julaftonsmorgon sjĂśng jag i Svenska Kyrkan, anerade pĂĽ Manhattans gator studerade den ĂśverdĂĽdiga julskyltningen och skänkte nĂĽgra dollar till en tiggare innan jag begav mig hem igen. Lagade kĂśttbullar med lĂśk och hemgjorda pommes frites, tog en creamcheese bagel frĂĽn bageriet pĂĽ gatan och mixade en jordgubbsshake. FĂśrväntade mig att fĂĽ se jul pĂĽ TV, men det var magert. Ringde hem till Kalix där familjen ĂĽt julmiddag. Blev deppig, tills jag tänkte att det i stort bara är i den kristna världen jul ďŹ ras, och att NyĂĽrsafton – som jag ocksĂĽ var schemalagd fĂśr – i mĂĽnga världsdelar inte ens har samma tideräkning som vi.
Allt kändes plĂśtsligt lättare och det var rätt mysigt pĂĽ jobbet när Kapten Nahar Ăśnskade alla en â€?Merry Christmasâ€? och â€?Happy New Yearâ€? i svarta natten tre timmar efter take-off frĂĽn John F Kennedy Airport pĂĽ väg till muslimska Saudi-Arabien. Och till dig som kanske ofrivilligt är ensam eller bara känner dig ensam vill jag säga att Jul och NyĂĽr är dagar som snabbt fladdrar fĂśrbi. Jultraditionens och firandets verkliga bakgrund är ju hĂśgst prestigelĂśs och mycket speciell. Centrum av all religion hade fĂśrväntat sig ankomsten av en ärofull konung, Guds magniďŹ ka sändebud, när en enkel man i skägg kom ridande pĂĽ en ĂĽsna med ett klokt budskap och värderingar som han Ăśnskade att vi skulle leva efter. En historisk person fĂśdd i all enkelhet som inte fĂśrtog sig, inte var makthungrig eller fĂśrdĂśmande, som sĂĽg alla människor som sina likar och orädd levde som han lärde. Att det efter honom fĂśljde rädda, maktfullkomliga, giriga feltolkare av budskapet blev ju riktigt galet fĂśr världen, och kvinnor speciďŹ kt. Och vill man fĂśrdjupa sig sĂĽ kan man ju fundera Ăśver hur det kommit sig att religionerna frĂĽn bĂśrjan inkluderat kvinnan jämlikt och sedan bland vissa omtolkats fĂśr att – i bästa fall – osynliggĂśra kvinnan. Vad är det med oss som är sĂĽ hotfullt och vem är det egentligen som är sĂĽ rädd fĂśr oss? Människa gläd dig Frälsarn är kommen Frid Ăśver jorden Herren bjĂśd
Katarina Fallholm Lindbäck mezzo, formgivare och kreatÜr
Foto: Andreas Harnemo
g är jorden s Angel s Be still s The Prayer s Barn mitt barn s D att s Caruso s Amazing Grace s Hüll mitt hjärta s Härlig
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
Julbord ffrĂĽn ĂĽ d den 9 d dec c
Erbjudanden hos hotell storforsen
fred, lĂśr & sĂśnd fram till 18 dec.
Välkomna till Konditori Centrum
Julbord
Julfirande
NyĂĽrsfirande
Kom till Storforsen och ät vürt goda julbord! Här hittar du alla klassiker som julskinka, kÜttbullar, sill m.m.
Fredag 23 dec – SÜndag 25 dec
LĂśrdag 31 december 2016
Fira en sagolik jul lüngt ifrün allt vad julstress heter!
Var är ni pü tolvslaget? Nedräkningen har bÜrjat och det är dags att planera ürets trevligaste nyürsfest!
LĂśrdag 10 december 2016
Boendepaket frĂĽn 2795:-/person
Pris 470:-/person
Julinspirerad lunch
Vi har gott julďŹ ka till fĂśrsäljning bland annat lussekatter, anisbrĂśd, pepparkakscheesecake, saransmacaron, saranssemlor och smĂśrstjärnor. Vi säljer även julmackor fĂśr 59:och en lättare jultallrik att äta hos oss fĂśr 90:Konditori Centrum Storgatan 19, Ă„lvsbyn Tel: 0929-100 24
Underhüllning av orkestern �MickÊs.
Nytt fÜr i ür, vi avslutar med efterrättsbordet & kaffe nere i Kütan. Här kan man ocksü fü träffa tomten. Vi har ett stort julbord med münga rätter Pris frün 295:-
LĂśrd den 10 dec
Exklusivt Julbord i kütan kl: 18 älg, ren, vildsvin m.m. Pris: 395:Se Facebook & www.sikforskonferens.se Boka även Camping,Hotell,Stuga
0911-700 77
Boendepaket
Endast julbord den 24/12 550:-/pers
frĂĽn 1895:-/person Middagspaket
SĂśndag 11/12
frĂĽn 1195:-/person
Pris: 165:-/person FÜr mer information och bokning kontakta oss! www.storforsen.se info@storforsen.se • 0929-721 00
God Helg!
Med reservation fÜr ev. ändringar
ANNONS
FA R VĂ„ L F Ă– R E S TĂ„ L L N I N GE N
EN HYLLNING till en nĂśjesepok i Sverige
EN FANTASTISK SUCCÉ!
SuccÊ fÜr farvälfÜreställningen After Dark, �This is it!� Det är 40 ür sedan After Dark bÜrjade sitt dü mycket kontroversiella showande, män i kvinnokläder. Det startade pü en liten klubb pü David Bagares gata i Stockholm. DragVKRZJUXSSHQ $IWHU 'DUN à \WWDGH sedan frün den lilla klubben till À QNURJHQ +DPEXUJHU %|UV
�Det bästa After Dark gjort� AB �Final med Glitter & Güshud� DN �Helt briljant� QX �Galet Roligt & Gripande� GP
Vi ville alla bli fÜrfÜrda av detta pükostade, lyxiga, spektakulära, farliga och oemotstündliga spektakel. Det Christer Lindarw och Lasse Flinckman presenterade dü kändes fullkomligt nytt.
Fre 28 apr, kl 19.30 ¡ LÜr 29 apr, kl 16.00 Bilj: Kulturens Hus 0920-45 59 00 ticketmaster.se 077-170 70 70 MISSA INTE DETTA – BOKA NU!
Foto: Peter Knutson / Sasko Design
KULTURENS HUS, LULEĂ…
Ett livsverk, fantastiska shownumChrister Lindarw som den folkkära �gnoende� skurgumman. mer, hisnande upplevelser, allt ska summeras i den ultimata farvälfÜreställningen �This is it� Med det bästa av det bästa. En av NÜjesSveriges stÜrsta showhändelse slutar som sig bÜr med en klassisk supershow. – Det är spännande, jag är fÜrväntasfull och njuter varje minut, säger Christer Lindarw om nya showen. Recensenterna ger Üverväldigande betyg till denna farvälfÜreställning �This is it!�.
VECKANS ERBJUDANDEN
7/12–11/12
JULKLAPPSTIPS!
499k
STIGA ST TI SNOWRACER Ord 799,00 kr
9)= /st
POMMES FRITES OCH STRIPES 900 g Coop. Ord 16,50 st
2 FÖR
10k
KEXCHOKLAD
34)= /st
Cloetta 55 g
3 FÖR
25k
GRILLAD KYCKLING 1040g
+pant
JULMUST
Apotekarnes 1,4L
POTATIS 5 kg Svensk
20k/st 10k/st PÄRON
Conferance i Ask 1,1 kg
JANNE MED PERSONAL HÄLSAR ER VARMT VÄLKOMNA
PLOCKA DIN JULBUFFÉ SJÄLV!
19)= /st
PÅGENS JÄTTEFRANSKA OCH RASKEN 1200 g. Ord 28,95 st
God Jul & Gott Nytt År!
ET! P Ö K Å ÖSSA P
M
20498
JULEXTRA!
SPARA 100:-
299 -,
SPARA 100:-
ORD. 399:-
EMAT73
399 -, ORD. 499:-
SNÖSLÄDE 73 CM • Lättviktskonstruktion • Framställt i återvinningsbart starkt HD-polyetenplast • Vikt 4,5 kg • Bredd 73 cm
PANNLAMPA COAST • 5 års garanti • 285 Lumen • Justerbar ljusbild • Max brinntid 70 h • Drivs av 3 st AAA
-46%
269 -, REK. PRIS. 495:-
KUPÉVÄRMARE CALIX CLASSIC 1200W
3 PAR
SH04108TW
100 -, ORD.65:-/par
HANDLA FÖR MINST 500:-
UNDER DECEMBER D DE 560II MÅNAD VÄRDE OCH DU 6995:ÄR MED I UTLOTTNINGEN UT AV EN SNÖSLUNGA
FO FODRAD ARBETSHANDSKE/ FRITIDSHANDSKE F • Stl: 8, 9, 10, 11 och 12 • Fodret av 100% polyester • Reflexsöm på handryggen Användningsområden: • Passar som allmän handske för kalla förhållanden, byggindustrin, lastningsarbete, förrådsarbete o.s.v. BILTILLBEHÖR L & VERKTYG
www.ikh.se
Boden Sturegatan 14 • Tel: 0921-102 22 Öppet: Vardagar 8-17 Luleå Robertsviksgatan 10 • Tel: 0920-230 220 Öppet Vardagar 8-18, Lördagar 10-14
2
Bilaga från OJANPERÄ
SNÖSLÄDE FÖR BARN 45 CM
SNÖSLÄDE 80 CM MED FÖRLÄNGT SKAFT
• Bredd 45 cm • Vikt 1,5 kg • Rekommenderad för 7 - 12-åringar
ELUK45
• Handtag i varmförzinkad stålplåt • Justerbart skaft • Bredd 80 cm • Vikt 6,2 , kg g
259 -,
ELUK80JH
SNÖSPADE ALUMINIUMBLAD+SKAFT
999 -,
• Blad, handtag och skaft i aluminium • Bredd 465 mm • Längd g 1235 mm
ESP046
GÅ SÄKERT!
BG1000K
249 -,
ELUH80
899 -,
SNÖSLÄDE SN S NÖ ÖS SLÄ LÄDE E 80 80 CM CM
ISDUBB 6X8/2,2 BESTGRIP 20 ST/LÅDA Å
• Hyvlande skär ger bra resultat speciellt på asfalt- och plattgårdar • Passar utmärkt för rengöring av isbanor • Bredd 80 cm • Vikt 6,45 kg
• BestGrip-dubbar lämpar sig för de flesta nya och begagnade däck, mönster och skor. • Diameter 6 mm • Längd 8 mm • Inte för vägbruk • 1 st fästnyckel kel el iingår ngår ng ngår å
CRX3055 CRX
CRX3064
199 -,
1095 -,
LED ARBETSLJUS 7000 LM 100W/230V
LED ARBETSLJUS 600 LM 10W /230V MED SENSOR
• Effekt 100 W • Strömsladd 0,5 m • Skyddsklass IP65 • Totalmått B 255 x H 292 x D 92 mm
CRX3078
• Effekt 10 W • Strömsladd 0,5 m • Mått B116 x H172 x D105 mm
495 -, CRX1017
CRX3060
LED ARBETSLJUS 3000 LM 2X20W/230V • Effekt 2 x 20 W • Strömsladd 2,5 m • Totalmått B 760 x H 755 - 1515 x D 760 mm
249 -,
LED ARBETSLJUS S 750 LM 10W/230V
99 -,
• Effekt 10 W • Strömsladd 0,5 m • Totalmått B 115 x H 105 x D 45 mm
www.ikh.se
359 -,
KABELVINDA 20 METER GUMMI IP44 • Gummikabel 20 m • Max. belastning med inrullad kabel 1000 W, med utrullad kabel 3000 W
Bilaga från OJANPERÄ
3
BATTERIBORRSATS SAT ATS S 10 10,8 10,8V ,8V ,8 V 2X 2X3A 2X3AH 3A AH BITS/VÄSKA BITS BI T /V TS /VÄS ÄSKA ÄS K KA Borrmaskin / skruvdragare k uv kr uvdr vdr drag agar ag are ar e DS DS10 DS10DAL 10 0DA DAL L • Spänning 10,8 V • Vikt med batteri 1,2 ,2 k kg g
Ingår: • Väska • Bits • 2 x 3,0 3,0 0 Ah Ah Li LLithium-ion th hiu umm-io ion io n ba batteri bat tt tteri • Laddare
SPARA 170:-
HI60102747
SPARA 700:-
495 -,
HI60000512
ORD. 665:-
VINKELSLIPMASKIN 125MM G13SR4 730W
1795 -, ORD. 2695:-
• Effekt 730 W • Lätt och kompakt vinkelslip • Standardutrustning: sidohandtag, haknyckel • Total längd 258 mm • Vikt 1,8 kg
SPARA 700:-
HI60010346
1495 -, ORD. 2195:-
VINKELSLIPMASKINSATS KG23SB 2200W/840W
OBS!
2 st 2,5AH BATTERIER
SPARA 200:-
HI60000508
1795 -,
SLIP SLIPSKIVA PSKIVA A MEDFÖLJER M ME D ÖL DF ÖLJE ER EJ
ORD. 1995:-
Vinkelslipmaskin G13SN 840 W
Vinkelslipmaskin G23SW2 2200 W
• Effekt 840 W / 230 V • Slipskiva Ø / hål: 125 mm / 22,2 mm • Kompakt och balanserad • Total längd 259 mm • Vikt 1,6 kg
• Effekt 2000 W / 230 V • Slipskiva Ø / hål: 230 mm / 22,2 mm • Kompakt och balanserad • Total längd 469 mm • Vikt 5,1 kg
SKRUVDRAGARE DS18DJL 2,5AH • Spänning 18 V • Integrerat LED-arbetsljus • Lithium Ionbatteriteknik
Standardutrustning: • Batterier 2 st 18 V 2,5 Ah Li-Ion, laddare, väska • Vikt 1,7 kg
SPARA 700:-
HM001
299 -,
AUTOMATISK SVETSMASK
XK15A
1995 -, ORD. 2695:-
• Synfält 90 x 35 mm • Toner 10/11 • UV/IR-skydd: upp till DIN 16 • Vikt 480 g
HALLVÄRMARE OLJA 15KW 230V • Spänning 230 V / 50 Hz • Bränsle dieselolja • Skyddsklass IP21 • Bränsletank 15,1 l
SVETSPAKET
SPARA 6900:-
MIGA001
12995 -, ORD. 19860:-
SPAM79337017 RA 2000:-
M79337017
MIG SVETS 273 Innehåller: • MIG/MAG-svetsmaskin Automig 273 MPS-4TF • Tryckregleringsmätare • Trefassystemuttag 16 A • Automatsvetshjälm • Svetstråd Ø 0,8 mm 15 kg
www.ikh.se
2995 -, ORD. 4995:-
INVERTER ELEKTRODSVETSNING DELTA 160 • Pålitlig MMA-maskin för högkvalitativ svetsning av olika stålsorter och -blandningar upp till elektrodstorlek 4,0 mm • 230 V • Säkring 16 A • Strömförbrukning 4,5 kW • Stickpropp ingår ej • Mått L370 x B150 x H230 mm • Vikt 7,8 kg
4
Bilaga från OJANPERÄ
10
5
VERKTYGSSATS 128-DELAR
SKRUVMEJSELSATS 30-DELAR
Innehåller bl.a: Mer info på ikh.se - 9 st blocknycklar - 1 st Polygriptång 250 mm - 1 st linjetång 165 mm - 1 st spetstång 165 mm - 3 st stjärnskruvmejslar - 3 st spårskruvmejslar - 4 st hylsor sexkants - 2 st spänningspennor
Kommer i lager 9/12
SPARA 54:-
IKH30A
99 -, ORD. 153:-
SPARA 200:-
IKH1004
1295 -, ORD. 1495:-
10 VERKTYGSSATS 1/4 & 1/2 89-DELAR Innehåller bl.a: Mer info • 4 st lednycklar på ikh.se • 13 st blocknycklar • 3 st insexnycklar • Förvaringslåda
SPARA 200:-
SPARA 4000:-
10
IKH1501
ASI019
15995 -,
Mer info på ikh.se
795 -, ORD. 995:-
695 -,
TPG141W T
ORD. 19995:-
SLIPMASKINSATS S MINI 135W M
VERKTYGSVAGN MED VERKTYG 388-DELAR • Innehåller 388 st. verktyg + 500 st. abikokontakter + 25 st. buntband • Stadig verktygsvagn i stål • För mer detaljerat innehåll, se broschyr I butik!
XK6173
199 -,
10 TÅNGSET 3-DELAR
+ 300 TILLBEHÖR
SPARA 130:-
349 -, ORD. 479:-
• Linjetång 75 mm • Sidavbitare 150 mm • Polygriptång yg p g 240 mm
IKH36
399 -,
VERKTYGSSATS 39-DELAR Finns i 2 olika färger Hammare, Spärrhandtag, Bitshållare, are,, 19 st bits,, Hylsadapter, Måttband 3 m. Tänger, er,, Mattkniv, Skruvmejslar, JUL- S 8 st sexkantsnycklar LAPP
K
5 SKRUVBITSATS 32 ST MED FÄRGRING
IHK6113
Bits med behändiga färgringar, olika lika färger för olika typer av skruv gör d dett enkelt att snabbt hitta rätt sort Set innehåller: • 30 st bits: • 1 st adapter • 1 st magnetisk bitshållare • 1 st förvaringslåda av plast
194 -,
!
TIPS
AWD
BITS/BORRSET 48-DELAR BEGRÄNSAT ANTAL!
SPARA 100:-
VARMLUFTPISTOL 2000W • Effekt 2000 W / 230 V • Steglöst reglerbar luftförbrukning • Temperaturen reglerbar 60-600°C • Två munstycken medföljer
ww www.ikh.se
AWD2000
199 -, ORD. 299:-
Bilaga från OJANPERÄ
5
VI KAN BATTERIER! Kolla alltid med oss för ditt bästa batteripris!
KÖR SÄKERT MED BRA BELYSNING! SPARA 800:-
EXTRALJUSRAMP 120W E-MÄRKT
2695 -,
Sverigerampen • 10800 Lumen • BxHxD: 563x78,5x86,5mm
895 -, BATTERILADDARE CTEK POLAR R
REK. PRIS. 1149:-
CTEK POLAR är en enastående 8-stegs helautomatisk laddare med sin moderna och avancerade teknik. Dessutom är den anpassad till att hantera svår kyla, anpassad för laddning mellan -30*C - +50*C. • Laddström max 5A • Batterikapacitet 1,2-110 Ah upptill 160Ah för underhållsladdning. • Alla typer yp av 12V bly-syrabatterier y y ((WET, MF, AGM och GEL)
ORD. 3499:-
-38%
D460920
NY HE
RACING VISION 150%
T!
UPP TILL +150% MER I LJUSSTYRKA!
FRÅN:
259 -, 100-12342RVS2
189 -, REK. PRIS. 305:-
MOTOR2,5 VÄRMARKABEL 2 5 METER
99 -,
DA450020
1095 -, REK. PRIS. 1305:-
1603-300401
DEFA BATTERILADDARE 4AH AH LED ARBETSBELYSNING 15W
DEFA MultiCharger 1204 har anpassats passats till modern batteriteknologi och ökar livslängden på batteriet.
800Lm 9-32V
BATTERILADDARE/ HJÄLPSTART MAX 240A 12/24V
699 -,
• Spänning 230 V • Passar 12 V/24 V blybatterier • Lladdningsspänning 12 V / 24 V • Laddström 40 A • Mått L 320 x B 250 x H 575 mm • Vikt 16 kg
219 -, 1603-300397
SPARA 200:-
NBB ALPHA 225
LED ARBETSBELYSNING 27W
Halogen med LED-list
1700Lm 9-32V 9X3W LED
www.ikh.se
CRX315A
1695 -, ORD. 1895:-
6
Bilaga från OJANPERÄ
ÅTER I LAGER!
ISBORRKIT
Skruvdragare DS18DSDL • Spänning 18 V • 2 x 5,0 Ah Lithium-ion slide batteri, kombiladdare 230 V/12 V, sidohandtag och HSC förvaringsväska • Vikt 2,1 kg
OBS!
2 st 5,0AH BATTERIER
4995 -, HI62000008
Leveras med: • Isborr Mora 150 mm • Tält • Rapala ICEMAN ryggsäck
FRÅN:
229 -, SKOTERKAPELL • Finns i storlekarna L, XL, XXL
FRÅN:
FIREBOX
1395 -,
BIL/SKOTERSPADE • Aluminiumblad • Plasthandtag • Plastskaft • Bredd 205 mm, Längd 700 mm
• Finns i utförande 4-pers. och h 88-pe 8-pers. pers pe r . rs • Rostfri och svart pulverlack
-35%
ESP044
TEBOIL SNOW 4 LITER
50201
99 -,
Bränsledunk 20 LITER
ORD. 153:-
• Helsyntetisk 2-taktsolja • API TC, JASO FD, ISO-L-EGD, ISO GD++, Rotax 253
179 -,
• UN-godkänd • Med avluftning.
SPARA 200:-
! T G I L O OTR
CRX1221
995 -, ORD. 1195:-
249 -,
Mer info på ikh.se
www.ikh.se
STARTBOOSTER/ RESERVSTRÖMKÄLLA 12000 mAh
• Användningstemperatur -20°C till +60°C Användningsområden: • Användas som starthjälp till bensinbilar och dieselbilar med 12V elsystem • Tillfälligt som powerpack till USB-apparater som mobiltelefoner (5V/2A), läsplattor (5V/2A) och bärbara datorer (19V/3,5A)
Bilaga från OJANPERÄ
7
20 Liter
20 Liter
1195 -,
795 -,
199 -,
349 -, 1600-20014
1600-20204
299 -, 1600-20104
MOBIL SUPER 2000 X1 10W-40 4 LITER
MOBIL SUPER 3000 X1 5W-40 4 LITER
MOBIL 1 PEAK LIFE 5W-50 4 LITER
Delsyntetisk motorolja.
Helsyntetisk motorolja.
Helsyntetisk motorolja.
20 Liter
20 Liter
20 Liter
1695 -,
399 -, 1600-20004
1795 -,
1795 -,
429 -,
429 -,
1600-20044
1600-20034
MOBIL 1 0W-40 NEW LIFE 4 LITER
MOBIL 1 FE 0W-30 4 LITER
MOBIL 1 ESP 5W-30 4 LITER
Helsyntetisk och bränslebesparande motorolja.
Helsyntetisk motorolja baserad på den avancerade SuperSyn teknologin.
Helsyntetisk motorolja som är idealisk för dieseloch bensindrivna bilar med partikelfilter.
SPOLARVÄTSKA 3 LITER -20° 114-T3LFP
35 -, 3 ST
114-F540-5
99 -,
189 -,
114-T10
FIXUS 5W/40 5 LITER
149 -,
Helsyntetisk motorolja 5 Liter
SPOLARVÄTSKA 10 LITER Koncentrat
GARAGEDOMKRAFT 1,5 TON ALUM./STÅL MEG101 • Max. kapacitet 1500 kg • Höjd 90 - 358 mm • Vikt 14,3 kg
SPARA 300:-
MEG101
995 -, ORD. 1295:-
114-J3
79 -,
KYLARVÄTSKA 3 LITER
www.ikh.se
114-J10
229 -,
KYLARVÄTSKA Ä 10 LITER King Arctic 100%. Koncentrat
ANTISLIRPLATTOR
TAKRÄCKE FÖR RAILS • 122 cm
2 ST
929-LE
SPARA 400:-
129 -,
995 -, ORD. 1395:-
ELVÄRMESITS 12V
SKIDHÅLLARE 4-PAR MED LÅS
• Svart
FIX101
-28%
249 -,
NYCKELFÖRVARINGSLÅDA Ö Å • Inga flera borttappade nycklar • 4-siffrig kod, lätt att välja och byta • Mått H 121 x B 87 x D 41 mm
KENWOOD WOOD KDC-100UB
910-N40010
199 -,
895 -, REK. PRIS. 1249:-
SPARA 700:-
895 -,
TAKBOX FIXUS
910-9031
• Svart, blank • 206 x 84 x 34 cm • Volym 490 liter, vikt 18 kg
3495 -, ORD. 4189:-
• Radio-CD-MP3 • USB, AUX uttag • 4 x 50 W • WM WMA WMA, WAV WAV, FLAC
MED KÅPA!
TPV5032RK
22995 -, KÅPA 105 CM TPV8035JLK
37995 -,
UTAN KÅPA!
TPV5032RK
15995 -,
SLÄPVAGN 326X150X35 750 KG / Rostfri • 1-axlad släpvagn utan bromsar • Totalvikt 750 kg, egenvikt utan kåpa 225 kg, • Vikt kåpa ca. 70 kg • Lastförmåga 605 kg • Flakets inre mått 150 x 326 cm
SLÄPVAGN 350x180x35 cm / 1800 KG / KÅPA 125 cm • Bromsad • Lastförmåga med kåpa 1274 kg • 125 cm kåpa i stötsäker HD-PE-plast. • Bladfjädring + stötdämpare • Tipp med gasfjädring • Registrerad och besiktad, ingår i priset • Tillverkad i Finland, 1 års garanti
Erbjudandena gäller på Ojanperä i Luleå och Boden. Gäller tom 30/12 -2016 med reservation för ev. tryckfel, slutförsäljningar och försenade leveranser!
BILTILLBEHÖR L & VERKTYG
www.ikh.se
Boden Sturegatan 14 • Tel: 0921-102 22 Öppet: Vardagar 8-17 Luleå Robertsviksgatan 10 • Tel: 0920-230 220 Öppet Vardagar 8-18, Lördagar 10-14
www.ikh.se