Vecka 25 onsdag 22 juni 2016
Glad Midsommar önskar vi alla!
Gratis till alla hushåll och företag i Älvsbyn • Årgång 6 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • alvsbyn.gratistidning.com • alvsbyn.apd8.me
Varje vecka! Lokalt väder......................... sid 2 Näringslivsblogg ................ sid 4 Köp & Sälj ........................ sid 8-9
Näringslivsbloggen Funderar på det där med strategi. sid 4
Full fart på Högheden Trots blåst, kyla och lervälling bjöd Älvsbyns Motorsällskap på en trevlig tillställning uppe på Högheden. De rikliga vattenmängder som föll natten mot söndag hindrade inte Älvsbyns Motorsällskap från att få
Krönika Katarina Fallholm.
till ett riktigt bra arrangemang. Tack vare idogt arbete av både föreningsmedlemmar och funktionärer hann man skrapa av banan så pass mycket, att första start kunde köras på utsatt tid.
Allt eftersom dagen fortlöpte avdunstade vattnet från marken och de dryga 70 tävlande kunde bjuda på spännande fajter i kvalheaten. Läs mer på sidan 11.
sid 5 thermia.se/inverter
Lokalt
A+++
Stenvalls Trä tillsätter ny VD.
A
sid 10
++
* Med styrning: Då värmepumpen är installerad i ett värmesystem som styrs via värmepumpens reglerdator. Utan styrning: Då värmepumpen ej är kopplad till ett värmesystem, samt utan att räkna med funktionen hos den inbyggda
Lokalt Marie årets Vidselbo. sid 11
PIONJÄREN INOM VÄRMEPUMPAR
Du vet redan att du kan spara mycket pengar på att installera en bergvärmepump. Utmaningen är att göra affären så bra som möjligt, genom att välja rätt märke och rätt modell. Vi är säkra på att nya Thermia Diplomat Inverter kommer tillgodose dina behov. Kontakta oss så berättar vi allt du behöver veta om framtidens energisystem.
Nordsvensk Värme AB Hälleströmsvägen 4, 945 93 SJULSMARK Kontaktperson: Mattias Nilsson 070-643 94 10 nsv@datapost.se
Nu kan du köpa Alettes konst i originaltryck FINE ART GICLÈE Originaltryck på konstnärspapper i 100% bomull, 308 gr. Limited edition.
Alette Brorstad | Konstnär & läkare| www.broxxa.se
PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK NYRM
Less på att tvätta själv?
LOKALT VÄDER - ÄLVSBYN
Öjebyns Kemtvätt
ONSDAG
TORSDAG
FREDAG
LÖRDAG
SÖNDAG
15/6
16/6
17/6
18/6
19/6
20°C 7°C
20°C 5°C
22°C 8°C
21°C 11°C
20°C 10°C
5 m/s
3 m/s
3 m/s
3 m/s
4 m/s
-Vi tar hand om dina ömtåliga plagg! Vi tvättar även mattor
Öjebyns Kemtvätt önskar en trevlig sommar! Våra öppettider under sommaren V. 28, 29, 31 & 32 Öppet: Tis 9-17, Ons 9-15 OBS v.30 stängt!
Inlämning på Elkedjan i Älvsbyn. Gammelstadsvägen 5, Öjebyn Tel. 0911-609 55
TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Malaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
17°C 23°C 19°C 22°C 22°C 18°C 21°C 28°C 30°C 29°C
NORRBOTTEN TORSDAG 23/6
30°C 28°C 27°C 27°C 30°C 32°C 28°C 37°C 20°C 32°C
3:dje Generationens Kvalitets LED-glödlampor. Lyser och ser ut precis som de gamla glödlamporna. Välkommen In!
KIRUNA 16° GÄLLIVARE 18°
BODEN 21°
PITEÅ 15°
LULEÅ 16°
- en gång i månaden i din lokala Gratistidning
Sommar-REA hos Hem Ljuva Hem
30-50% RABATT på många fina designsaker.
ALLT I FORDONSGLAS KLOCKOR KÖPES! Har du något äldre herrarmbandsur som ligger i en byrålåda & samlar damm? Jag är främst ute efter dessa märken & modeller: Omega t Longines t IWC t Cartier t Breitling t Zenith Vulcain t Tag Heuer t Tissot Navigator t Roamer t Certina Sicura t Seiko-dykare t Kronografer t Dykarklockor
Hör av gärna av dig till mig! 072-252 81 22 - Din lokala tidning GRATIS i brevlådan varje onsdag!
Från skadeanmälan till färdigt rutbyte Även stenskottslagning
Passa på att fynda! Storgatan 48, Piteå Öppettider: Mån-Fre kl. 10-18 Lördag kl. 10-16 www.hemljuvahem.org
BOKA ANNONS
Sågfors 3 • 0929-102 57 • 070-555 34 99 edinsglas.se | info@edinsglas.se - Lokala apd8s i samarbete med Älvsbyn Just Nu
MER TIDNINGAR & ANNONSPAKET
POSTADRESS Piteå/Älvsbyn Gratistidning Storgatan 74 (fr o m 1/5 2016) 941 32 PITEÅ Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pitea.gratistidning.com Mobilt: pitea.apd8.me
ANSVARIG UTGIVARE Peder Gidlund 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
SKRIBENT Tony Berglund 072-736 92 05 tony.berglund@gratistidning.com Tryck: Tryck i Norrbotten AB, Luleå Upplaga: 25 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Kicki Brännare
Daniel Engberg
Nils Westerberg
072-720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com
070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com
fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser måndag 15.00 Annonsgranskning: Älvsbyn Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser Reklamationer: Reklamationer beträffande
annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda
Distribution: Alla hushåll och företag av NM Distribution. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdag Manusstopp: Radisannonser
annonssvar. Älvsbyn Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: Älvsbyn Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright:
Observera att annonser i Älvsbyn Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK NYRM
Funderar du på att sälja?
Länsdeklarerat + betyder att bostaden är besiktigad och försäkrad för dolda fel innan försäljning.
Kontakta oss för en trygg affär
TILL SALU!
Långnäs Långnäsvägen 54
Hemminsmark Kämpevägen 12
Storsund Bastuträskvägen 114
Emma Ullertun 0911-24 24 43, 0706-00 55 52 Ulf Bergström 0911-24 24 42, 0737-18 28 86
Långskatan Lillbovägen 43
PÅ VÄG IN !
Munksund Berggatan 42
PITEÅ, Storgatan 56, 0911-24 24 40
Sjulsmark Brännlandsvägen 65
lansfast.se/pitea
10 års jubileum … K Ö K t it d ll ti r o k c lu a y N
5.000:i rabatt vid köp av minst 12 luckor och 1 lådrad Gäller t.o.m. 2016-06-30. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
…eller helt nytt kök!
Vi kompenserar det nya Rotavdraget med
20% rabatt vid
beställning av nytt kök Gäller t.o.m. 2016-06-30. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
er hem Vi komm r luckorna visa till dig, och lämnar k ö i ditt k nadsförslag. ost gratis k , 9-60019 2 9 0 . l e T 81 86 076-141
Vi hjälper dig att hitta rätt bland alla våra kök och inredningar som passar just för dig och ditt hus eller lägenhet! Välkommen in!
Gå in på vår hemsida, där kan du hitta ditt drömkök! www.alvsbynskok.se • Tel. 0929-60019, 076-141 81 86
PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK NYRM
HUS MED KRYPGRUND
NÄRINGSLIVSBLOGGEN
Har du problem med fukt i krypgrunden? Unken lukt i bostaden? Vi har marknadens bästa och mest prisvärda lösningar! · Besiktningar av krypgrunder · Fuktmätningar · Förebyggande åtgärder · Fukt-och luktsaneringar · Byte av rasskydd · Byte av blindbotten
20 års erfarenhet 15-års trygghetsgaranti Läs mer om hur vi kan hjälpa dig på
www.hussaneringarinorr.se
FÖ IN R EN OM HU BÄTT SM RE ILJ Ö!
RING OSS IDAG! KAMPAN
GRATIS J!
besiktnin g åtgärdsfö & rslag
30% Funderar på det
Vägval, vilken riktning ska vi välja?
NYTTJA ROTAVDRAGET AV ARBETSKOSTNADEN
VI HAR EN UNIK PATENTERAD LÖSNING MOT FUKT, MÖGEL OCH LUKTPROBLEM Andreas Waaranperä Mob: 070-223 38 29 Tel: 0920-25 18 00 andreas@hussaneringarinorr.se Odlingsvägen 9, 954 42 Sunderbyn
r! a v k tser
Pla
Platser kvar!
Välkommen in med din ansökan! Kontakt: Petra Stålnacke 070-254 07 73
där med strategi Ordet strategi kommer från det antika ordet strategos som består av orden stratos som betyder armé och agein som betyder leda. Strategi är ursprungligen en militär term men i modern tid handlar det om att leda en organisation mot sina mål. Skillnaden mellan taktik och strategi? Taktik är konsten att vinna ett slag, strategi är konsten att vinna ett krig. Vilket innebär att vi som ledare lägger vår energi på att vinna de stora frågorna och accepterar ibland att släppa mindre frågor. När vi ska skapa en strategi börjar vi med att identifiera omvärldens hot och möjligheter, sedan granskar vi våra egna styrkor och svagheter. Nästa steg är att identifiera valmöjligheter. Det svåra i arbetet är att vara tydlig med vad vi väljer bort. Ett exempel är om vi som privatpersoner väljer att träna och åka vasaloppet samtidigt som vi är aktiva företagare med familj, då måste vi även redovisa vad vi väljer bort och inte kommer att satsa tid på.
bygger mera på att eliminera egna svagheter. Det handlar om olika kulturer för utveckling och risk. Inom den 2000 år gamla kinesiska filosofin bygger strategi på att använda de egna resurserna sparsamt medan västerländsk filosofi ser användningen av resurser som nödvändig och effektiv. Det innebär att ledare som arbetar med kinesisk filosofi fokuserar på framgång med minsta möjliga kostnad. Filosofin betonar även arbetet med begreppet övertygelse. Inom västerländsk strategi finns ledarskapets fokus på att informera om vad och hur vi ska göra för att nå våra mål. Inom kinesisk filosofi lägger ledarskapet 50 % av sitt fokus på att förklara varför vi ska nå våra mål, 25 % på vad vi ska göra och 25 % på hur det ska gå till. När ni tar beslut och gör vägval, vågar ni vara tydlig med vad ni väljer bort? Tack för att ni tog er tid!
Det finns många skolor inom strategi. Den amerikanska modellen bygger på att utveckla egna styrkor. Den europeiska modellen
lapplands.se/yh OM NÄRINGSLIVSBLOGGEN Pär Jonsson, näringslivschef i Älvsbyns kommun bloggar på alvsbyn.se/naringslivsbloggen om stort och smått från företag och näringsliv.
Tel 0929-171 15, 070-636 22 57 E-post: par.jonsson@alvsbyn.se
Pär Jonsson Näringslivschef Älvsbyns kommun
PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK NYRM
NU ÄR GODA RÅD HYRA!
Krönika
FESTSPELEN 2016
Katarina Fallholm - VD, KONSTNÄRLIG LEDARE Mitt i direktsänd radio inför Festspelen ringer Michael Weinius mig och är djupt olycklig över att han drabbats av en förkylning och måste ställa in sin medverkan under Lördagskonserten på Studio Acusticum.
H
an var kav hes, täppt i näsan och hostade konstant. Michael har ställt in 4 gånger på 24 år, och beklagade djupt och vill gärna göra ett nytt försök nästa år. Jag valde att inte ta in någon ersättare för Michael för att det inte fanns någon som kunde fylla hans skor. Förutom Peter Mattei, som först var klart intresserad men sedan valde att som planerat spendera Lördagen med sin kära mamma i Luleå. Självklart val. Vi människor vet aldrig när vi ses nästa gång och måste ta vara på tiden vi får med varandra, särskilt med de äldre. Musikdirektör Alvar Burman en musiker, dirigent, körledare och mentor har lämnat oss, den 13 juni. Tre veckor efter firandet av sin 85-års dag somnade Alvar in. En stor människa, musiker, ledare och människokännare. En ödmjuk klippa. Min första körledare och mentor i musikvärlden. Jag är så oerhört tacksam för allt jag lärde mig av Alvar och att hans tro på mig och mitt instrument som fick mig att växa och bli trygg i min sång sedan 7 års ålder. När jag precis fyllt fjorton fick jag sjunga solo på körens allra första skivinspelning. En Bach-aria Jesu dir sei dank till två flöjter och orgel. Samma skiva som låg till grund för Alvars erhållande av Konungens medalj för tonkonstens främjande. Även körledaren Eric Ericsson har tilldelats denna fina medalj, och Alvar bar den med stor stolthet och tacksamhet. Kvällen innan sin bortgång medverkade Alvar i en konsert i Seskarö kyrka och framförde på orgel J. Pachelbeis variationer över ”En vänlig grönskas rika dräkt”. Jag är tacksam för att jag fick möjligheten att berätta för Alvar om min uppskattning av honom så att han visste. Vi människor måste bli bättre på att uppskatta varandra och berätta det, innan det är för sent. Under lördagens ljudtest, innan konsert fick jag uppleva något som tog tag i själen. En liten kvinna, Ghada Sbeir från Libanon, ställde sig på scengolvet i Acusticum och sjöng 2000 årig musik a capella. Bara nu då jag tänker på det rinner tårarna. Hon var instrumentet för något större än sig själv, en renhet och kärlek som jag aldrig upplevt förut. Samma ursprungsstyrka och värme fanns i alphornet, och dess ödmjuka exekutör Carlo Torlontano.
sångare och artister med en oerhört kaxig attityd och jag har alltid känt mig förminskad av dem och tänkt att de måste vara så fruktansvärt bra eftersom de kan vara så självsäkra. Men det har alltid visat sig att så är inte fallet. Tvärtom. De har varit sämst. När artister börjar fatta att de endast är instrument för något högre och otroligt vackert så kan de beröra en publik, inte förr. Utanpåskap, berör aldrig. Skörhet berör. Alla vet instinktivt när en artist är genuin och talar ur något större, och de artisterna är svåra att finna, men de finns och Peter Mattei är en av dem. Han har tagit väl hand om sin gåva och inget han framför är pålagt och onaturligt utan ett flöde av intuition, naturröst och djup kunskap om sitt instrument.
HYRFÖRSÄKR
ING INGÅR
VÄRDE 5%
SKYLIFT 12 till 13,5m
16m
850 kr/dygn
1095 kr/dygn
1062kr inkl. moms
1369kr inkl. moms
HELGHYRA
HELGHYRA
1490 kr
1862kr inkl. moms
1690 kr
2112kr inkl. moms
Startavgift tillkommer med 100:- (125kr inkl moms)
KOMPAKTLASTARE AVANT 420, 1000kg 1000 kr/dygn 1250kr inkl. moms HELGHYRA
1840 kr
2300kr inkl. moms
Extremt smidig lastare för mindre arbeten, markplanering, schakt, utkörning av material, och arbete på tomten. Skopa och gafµDU ingår.
Startavgift tillkommer med 160:- (200kr inkl moms)
Extra tillbehör: Jordborr, Foder/Ensilagegrip, Sopvals
)|U µHU SURGXNWHU VH YnU KHPVLGD Hammarvägen 28 i Öjebyn 0911 666 20
Öppet: Måndag - Torsdag 07.00 - 16.00 Midsommarafton Stängt
info@hyrsam.se www.hyrsam.se
Under söndagens konsert i BlackBox, fick alla vi som var där också uppleva en ärlig, jordnära och samtidigt himmelsk konsert genom två musiker i världsklass. Ronald Wikström och Jonas Strandgård Västanvind i Instrumentala jojker. Berörande och oerhört bra framfört av musiker som lämnar sina egon och låter musiken tala. Övriga kommande konserter är jag säker på kommer att beröra oss också, men jag har inte möjlighet att skriva om dem för mitt manus till krönika ska in idag måndag! Nu är Festspelen slut för i år och jag avslutar mitt uppdrag för Festspelen den 1 oktober. Jag är så stolt och tacksam över alla er som varit med mig under mina tre festspelsveckor särskilt mina tjejer Emma, Felicia och Linnea som varit klippor och gjort både mig och artisterna nöjda. Volontärerna med Margit i spetsen, så fina kvinnor som ställt upp som värdinnor under Festspelsveckan. Lena, Sara, Inger på Framnäs. Anna-Carin, Roger, Lasse, Katarina och Linda på Acusticum. Sundberg Production som hållit med bilar och ljud/ ljusteknik. Alla sponsorer främst Piteå Kommun, NLL, IVAB, Sparbanken Nord och Barbro Osher. Tack publiken! Och som mitt stöd i styrelsen - ordföranden Ann-Katrin Sämfors sa under sitt tacktal till artisterna: Thank You for the Music for giving it to me.
I snart 52 år har jag stött på många, många olika människor däribland ett antal
KATARINA FALLHOLM 51 ÅR UNG VD, KONSTNÄRLIG LEDARE FESTSPELEN I PITEÅ
Vi finns på Storheden mittemot Jula. Välkommen! Betongvägen 14, 0920 - 222 111, navismaskin.se
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK NYRM
TANKAR INFĂ–R HELGEN
DET Ă„R VI SOM SER TILL ATT DIN GLĂ„ Ă„DJE BLIR BESTĂ…ENDE VĂ…RA VIRKESKĂ–PARE HJĂ„LPER DIG FĂ–RVALTA DEN RĂ„TT: Anders Larsson LuleĂĽ, Boden, Jokkmokk, Arvidsjaur, Arjeplog 070-559 36 69 anders.larsson@billerudkorsnas.com
Martin Sundbaum LuleĂĽ, Boden, Jokkmokk, Arvidsjaur, Arjeplog 070-574 05 70 martin.sundbaum@billerudkorsnas.com
Anton Bergdahl PiteĂĽ, Ă„lvsbyn, Ă–vertorneĂĽ 070-391 41 38 anton.bergdahl@billerudkorsnas.com
Mats Nilsson RĂĽneĂĽ, Boden 070-208 76 47 mats.r.nilsson@billerudkorsnas.com
BjĂśrn MĂśrk Kalix, Ă–verkalix 070-373 86 80 bjorn.mork@billerudkorsnas.com
GĂśran Nilsson TĂśre Ă„lv, Ă–verkalix 070-300 53 54 goran.nilsson@billerudkorsnas.com
SKAPELSEN
Jarmo Johansson Haparanda, Ă–vertorneĂĽ 070-262 60 90 jarmo.johansson@billerudkorsnas.com
Framtidens hüllbara fÜrpackningar tillverkas inte av vad som helst. DärfÜr älskar vi skogen – en verklig källa till glädje.
www.billerudkorsnas.se/skog
KAMI uppfann det tegelliknande plüttaket – PlegelŽ. Efter 30 ürs utveckling av produktion och konstruktion kan vi fortfarande erbjuda ett av marknadens bästa plüttak. Utveckling och tillverkning i Kalix, Norrbotten, garanterar starka och hüllbara tak med hÜg finish. Tak när de är som tryggast – kami.se
TAK SOM STĂ…R SIG GENOM TID OCH Ă…RSTID.
Midsommardagen
Taket är framtaget i Kalix fÜr att klara extrema klimat och varierande ürstider. Det fÜrenar plütens hüllbarhet och teglets estetik. Med TerraPlegelŽ sätter du en hüllbar krona pü ditt hus.
/@LL<+F@B@FĂ‘ÂĄ- ett av marknadens mest hĂĽllbara tak. 1ĹˆFEÂĄG@FF<HÂĄ Þ¥@FF@LÂĄ ފOJDBÂĄJLIÂŻF ÂĄ!DHHMÂĄDÂĄAĹ—FE<H?@ÂĄAĹˆLB@L
Jag gissar att münga av er som brukar läsa mina tankar infÜr helgen har besÜkt nügon form av skolavslutning under veckan som varit. Som stolt morfar har jag fÜrstüs ocksü varit pü skolavslutning i kyrkan med de stÜrre barnbarnens examen. Jag och frugan satt med de mindre barnbarnen i kyrkbänken och fÜrsÜkte att roa dem sü gott vi kunde medan syskonen uppträdde med fiolspel, tal och süng. Det jag minns av mina egna skolavslutningar, var frÜkens vackra sommarteckning pü svarta tavlan i vürt klassrum. Hon hade använt büde gul, grÜn, blü, vit och rÜd krita när hon tecknat nügon bild av vackra blommor, ängar och sjÜar och med sirlig text skrivit, �En riktigt skÜn sommar Ünskar jag er�. När jag süg vad som stod pü svarta tavlan, som under üret, bara varit fÜremül fÜr mattetal, engelska glosor eller svensk grammatik sü upplevde jag som liten pojke att detta var nügot alldeles extra som frÜken ville meddela oss. Jag kände att hon verkligen menade att vi skulle fü en lüng skÜn sommar. Vi fick vüra betyg som vi snabbt Ügnade igenom och delgav varandra, somliga var glada Üver vad de läste andra mindre glada. Efter det sedvanliga fÜrmaningstalet frün frÜken sü satte hon sig bakom tramporgeln och vi klämde i med hjärtans lust, �Den blomster tid nu kommer�. När süngen var slut rusade vi ut till friheten och en väntade sommar, med lek, fiske, bad, men ocksü en del arbete med hÜskÜrd, ogräsplockning och südant som barn under 50 och 60 talet fick hjälpa till med. Vi var fyllda med fÜrväntningar infÜr sommaren men sü är det även fÜr mig nu när jag blivit gammal. Det finns en fÜrväntan hos mig, om sol, värme och lünga skÜna bütturer i Piteü skärgürd. Men det finns ocksü en fÜrväntan hos mig att människor i min omgivning ska uppleva nügot liknade som jag fick, av frÜkens kritteckning pü svarta tavlan. Det skedde nügot med den svarta tavlan, som varit fylld av trista fakta och uträkningar, när frÜ-
ken mülade upp sin hälsning till oss barn, �En riktigt skÜn sommar Ünskar jag er�. Det som blivit min innersta Ünskan är, att människor i min omgivning, ska fü gÜra en ny upplevelse, av sin �tavla�, av Gud. Münga har ju bilden av Gud som den stränge, triste, orättvise, elake Guden som stür där med sitt stora tjocka pekfinger och säger �Fy pü dig, akta dig du fÜr jag ser dig.� Min längtan är att alla dessa, ska fü se den tavla av Gud, som Jesus själv mülar upp fÜr oss. Pü den tavlan har profeten Jesaja skrivit �Jag vet väl vilka tankar jag har fÜr er, säger Herren, nämligen fridens tankar och inte ofärdens, till att ge er en framtid och ett hopp.� (Jesaja 29: 11) Den tavla som Jesus mülar üt oss är inte gjord av krita pü en svart tavla, utan i sina egna händer har han skrivit, med sitt eget blod, har han tecknat ditt och mitt namn. Där i sina sür har Gud tecknat sin bild av hur han ser pü din och min framtid. �Sü älskade Gud världen att han gav den sin ende Son fÜr att de som tror pü honom inte skall gü under utan ha evigt liv� (Johannes 3:16) Han har ju ställt i ordning det himmelska paradiset fÜr oss genom sin Son Jesu Kristus. Den kristna kyrkan har en fÜrväntan om en fantastisk sommar, som väntar dem en güng vid tidens slut. Vägen dit gür genom Jesus Kristus, han säger själv, �Jag är vägen sanningen och livet ingen kommer till Fadern utom genom mig.� (Johannes 14:6) En skÜn sommar Ünskar jag dig. GÜsta Degerman
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK NYRM
Har du riktig otur plockar vi upp dig gratis.
BehÜver ni grus/maskintjänster?
Boden 0921-792 70 (Grusbeställning) 0921-792 75 (Transportledning) Luleü 0920-23 56 39 (Grusbeställning) 0920-23 56 40 (Transportledning) Piteü 0911-677 99 Älvsbyn 0911-677 99
Vür viktigaste uppgift är att rädda liv till sjÜss. Det tar vi fÜrstüs inte betalt fÜr. Men mycket kan hända, utan att det är akut fara fÜr liv. Och dü kan hjälpen stü bütägaren dyrt. Om du inte är medlem i SjÜräddningssällskapet fÜrstüs, fÜr dü rycker vi ut även om du bara har rükat ut fÜr motorstopp eller roderhaveri. Som ideell fÜrening är vi helt beroende av vüra medlemmars stÜd, och det här är vürt sätt att tacka. Bli medlem pü sjoraddning.se eller ring 077-579 00 90. Dü behÜver du inte ha extrem otur fÜr att fü gratis hjälp.
der Vi erbju g in n r utkĂś erial av mat
Välkommen att kontakta oss pü Cliffton fÜr beställning av transporter och entreprenadmaskintjänster.
www.cliffton.se
Dina pengar kommer fram! Vi har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll.
Upp till
50% rabatt pĂĽ utvalda varor!
2.995:–
MOON Kontinentalsäng Paketpris!
Ord. pris 3.995:–
9.990:– Ord. pris 13.485:–
Paketpris! Inkl. huvudgavel, bäddmadrass, ben, madrasskydd, 2 st täcken och 2 st kuddar.
MOON Kontinentalsäng 180x200 cm. Tyg Diana grü. Finns även i 120x200 cm och 160x200 cm.
BUTTERFLY Kudde 99:– Ord. pris 199:–
NAGANO & FRIDA Matgrupp Nagano matbord 200x100 cm. Vitlacka/massiv ek. 6 st Frida stolar klädda i konstläder.
JERSEY HĂśrnsoffa
4.995:– Ord. pris 6.995:–
EM LULEÅ JERSEY HÜrnsoffa med Üppet avslut L 295 cm, D 205 cm. Tyg Rocco grü. Välj hÜger- eller vänsterställd.
Betongvägen 1L Storheden Tel. 0920–27 10 40 Mün–Fre 10–19, LÜr 10–17, SÜn 11–17
em.com
8.995:– Ord. pris 10.265:–
Erbjudanden gäller t o m 31/7 2016 och kan ej kombineras med andra erbjudanden.
BONN FütÜlj B 85 cm, H 100 cm. Sammet Meda rosa. KÜp till fotpall 1.795:–
PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK NYRM
! r a m m o s g i l r ä h n e a H
Utgivning & manusstopp Vecka 26 29/6 Utgivning onsdagen den n 23/6 de Manusstopp torsdagen Vecka 27 Glad sommar 6/7 Utgivning onsdagen den n 28/6 de Manusstopp tisdagen vecka Vi har sommaruppehåll
28,29,30 & 31.
Vecka 32 10/8 Utgivning onsdagen den n 29/7 de Manusstopp fredagen
Gratis radisar från gratistidning.com i Norrbotten
FISKGUIDE
2013
Fisk till middag? Håll utkik efter märkningarna
alvsbyn.gratistidning.com
BARNSAKER
BYGG & VITVAROR
HEMELEKTRONIK
HUS & HEM
SAMLARE
SÄLJES
SÄLJES
SÄLJES
SÄLJES
SÄLJES
Bakugan med tillbehör
Granitskivor NYA
Sonen säljer 21 bakugan med väska, bälteshållare, skjutare och kort(se bild). Skickar även med 1 extra kort och 3 extra bakugan som inte riktigt är i tipp topp skick (ej med på bild). 500kr. LULEÅ - Tel: 070-218 45 54
NYA Svarta Blank-polerade granitskivor för kök. 4st 186x62x3cm, 2 890 kr/st, 1st 200x90x3cm, 3 290kr Tillfälle! 15 550kr.
Pioneer stereo
Teakbyrå
Luleåmotiv 50-tal
Stereo med skivspelare och högtalare, Liten tvålådig teakbyrå säljes. 200 kr Tre litografier av Ebbe Fog, stadshuset, stift på spelaren kanske behöver bytas. LULEÅ - Tel: 073-020 59 33 shopping, bergnäsbron. Pris 300 kr/ st eller bud. 1000:- eller bud. LULEÅ - Tel: 070-525 12 48 PITEÅ - Tel: 073-085 32 21 Stolar med pelarbord 4 stolar med litet pelarbord 1 000kr. LULEÅ - Tel: 070-241 76 69 Plåtburkar KIRUNA - Tel: 070-296 11 45 Säljes inte styckevis utan ring eller Fönster i råglas IKEA träpersienn GOGOS sms:a ett bud för alla. 3-glasfönster, råglas, Polarfönster, Träpersienn i bok Sonen säljer 40 st gogos tillsammans PITEÅ - Tel: 073-085 32 21 med spröjs. 114.8*75 cm. Säljes pga 1 m bred se bild på sidan. 140kr. byte till annan fönsterstorlek. PivåSÄLJES KIRUNA Tel: 070-680 52 97 LULEÅ - Tel: 070-218 45 54 hängt dvs går att snurra. 1 000 kr
HUS & HEM
Kronan duovagn
LULEÅ - Tel: 073-069 51 81 Kronan duo med sitt och liggdel, Fabriksny bänkskiva mjuklift, åkpåse, regnskydd, pump Fabriksny Laminat bänkskiva med 2 st Ett skummgummi handtag sprucket, infällda diskvaskar. Rostfria inkl. 500kr. KIRUNA - Tel: 070-680 52 97 underrede, valnöt. Mått 30x60x190 cm. Från en diskvask 83 cm -från den andra diskvasken 32 cm. Nypris 6 000 kr säljes för halva priset. 3 000 kr. KIRUNA - Tel: 073-021 00 78
Inomhusdörrar Nymålade spegel dörrar 2st, perfekt målade! 1 000kr/st.
Vägghängt skötbord
KIRUNA - Tel: 073-800 14 34 Vägghängt skötbord, tar liten plats Vinkeljärn galvad ihopfällt 500kr. KIRUNA - Tel: 070-680 52 97 60*60mm längd 6 m, 10 st. 500kr/st. KIRUNA - Tel: 073-800 14 34
BOSTÄDER SÄLJES
Markis NY: 7,2x3m, Letright, motor, stängd kasset, vägg fästen, gul/vit 8 900kr BODEN - Tel: 070-241 76 69
Tvättmaskin Electrolux Paradis i Piteå Åretruntboende hundra meter från havet med viss havsutsikt. Huset har kamin, kommunalt vatten med avloppstank. Huset är ca 70m2, tillhörande varmgarage 30 m2 samt ett mindre hus med inglasad veranda ca 25m2. Tomten är friköpt och är ca 1800m2 KIRUNA - Tel: 070-615 89 86
3:a på Konduktören säljes Ljus 3 rok på bottenplan på Konduktörsgatan 15A säljes. Visning tisdag den 28 juni kl 18.30. Se vidare annons på Hemnet och Blocket. 585 000kr. KIRUNA - Tel: 073-337 48 88
Hotellrum Ferrum överlåtes Festivalhelgen Dubbelrum 1-3/7 4 000kr. KIRUNA - Tel: 070-310 09 85
ca 3år, toppen fin. Lite tvättat med. Pris 1 400 kr. PITEÅ - Tel: 073-068 37 93
KÖPES Solosåg LOGOSOL Solosåg från Logosol med elsåg eller motorsåg köpes. BODEN - Tel: 070-525 65 28
DJURMARKNAD ÖVRIGT Efterlysning
Min katt Gustaf försvann fre 20 maj från V.brogatan 18. Han är gul/orange har vitt runt munnen och vit svansEtta med sovalkov+litet kök med spets. Bär ingen sele eller halsband. diskmaskin. 37 kvm. Gruvvägen 28. Har ni sett eller hört nåt kontakta 350 000kr. KIRUNA - Tel: 070-518 95 74 Anna-Carin. LULEÅ - Tel: 070-429 37 37
Lägenhet
UTHYRES
Klaffbord och stolar (tolvslå)
Bokhylla Teak
KLÄDER
Bokhylla teak i fint skick. 3 delar. Överdel i ett stycke ståendes på 2 underskåp .700kr LULEÅ - Tel: 073-020 59 33
Gedigna trämöbler i behov av ommålning. Vägghängt klaffbord och två SÄLJES tolvslåstolar. Bordets mått (cm): bredd 80, längd 60 (klaff 50). Paketpris; Jacka HM bordet eller stolarna säljs inte separat Ytterdörr I fint skick. Stl M utan endast tillsammans. 350 kr. Ytterdörr med sidoljus. 500 kr. KIRUNA - Tel: 073-057 19 87 LULEÅ - Tel: 073-022 49 33 KIRUNA - Tel: 070-308 86 42
Parfym
Ektorp 2-sits soffa
Allvädersjacka Scott
Allvädersjacka Scott fodraf, stl 36. Ektorp 2-sits soffa från IKEA säljes. Vattentät/andas och i jättefint skick. Soffan är i färgen ”Lofallet beige” med 250 kr. avtagbar klädsel. Knappt använd och KIRUNA - Tel: 070-586 19 26 helt utan skavanker. Mått 179cm x Skaljacka 88cm. Nypris: 2 495 kr. Nu 1 500 kr. Microvågsugn Whirpool KIRUNA - Tel: 070-224 48 59 4 st fina skaljackor för 50 kr/st. 1 Inbyggnadsugn, 2 år gammal, säljes på mörkblå stl 160, 1 ljusblå stl 38/40, grund av ombyggnad. Pris 1 000 kr, 1 ljus/mörkblå stl ”woman large”, 1 Gammal spinnrock limblomsgrön stl 158/164. 50 kr. LULEÅ - Tel: 0911-323 37 Gammal, blå, sliten färg spinnrock - 1 KIRUNA - Tel: 070-586 19 26 st pinne borta -antik! 250 kr. Konstträd KIRUNA - Tel: 076-846 15 55 Skidjacka Scott Konstträd med naturstam, höjd Skidjacka Scott stl M. I fint skick. 250kr. 190cm, i nyskick. Pris 200 kr. Ekbord 130 x 69 cm KIRUNA - Tel: 070-586 19 26 LULEÅ - Tel: 070-5251248 Fint ek bord säljes p.g.av flytt. 130 cm x 69 cm med 3 små lådor - t.ex för Fotpall med förvaring bestick! 400 kr. Stor stilren fotpall som även kan anKIRUNA - Tel: 076-846 15 55 vändas som extra sittplats. Mörkbrun, 90 x 70 cm (höjd 43 cm). Avtagbar Rammadrass (resår) 120/200 klädsel och rymligt förvaringsutrymme Nordic rammadrass 120/200 inköpt på SÄLJES under locket/sitsen. Nypris 1 800 kr. EM möbler. Använd knappt en månad. 800 kr. Vita ben monterade på sängen. Finns Vampyrböcker 5 st pocket LULEÅ - Tel: 073-022 49 33 centralt i Boden. 1500kr. BODEN - Tel: 073-9681367 Författare P.C Cast + Kristin Cast. Kolonilott Vampyrernas märke, Sveket, Utvald, Fin liten kolonilott på Hertsön, vit med Svart ängel, Jagad. Större pocket storblå knutar, nr 116. KÖPES lek. Bra skick bara en bok som har lite LULEÅ - Tel: 070-373 50 22 lösa blad. Finns i Södra Sunderbyn Nockpannor tegel röda Ring efter 17 eller sms när som... Virkade överkast Leta på gården, jag behöver 15 st 150kr. Vita virkade överkast. 1 st med ring 0911-323 37 KIRUNA - Tel: 076-114 99 44 måtten: B220xL260 cm för 600:- , 1 st LULEÅ - Tel: 0911-323 37 med måtten: B250xL250 cm 900:PITEÅ - Tel: 073-092 99 39 Stihl 064 Motorsåg Stihl 064 motorsåg köpes, även defekt Lie av intresse Lie, med rött metallskaft (orv). Se bild BODEN - Tel: 070-606 40 64 på webben. 300kr. SÄLJES Dödsbon köpes PITEÅ - Tel: 0911-129 24 Köper hela eller delar av hem i Luleå. Duschkabin Piteå, Älvsbyn, Boden och KalixområVolvo 940 2,3 Ltt Classic 98 Duschkabin, IFÖ Space 80 x 80 cm, det. Ring för snabb konsultation och Bilen är toppenfin, 13345 mil, all med skjutparti/hörningång och emal- värdering. utrustning, skattad och besiktad till jerat kar. Termostatblandare medföljer. LULEÅ - Tel: 073-020 59 33 2017-02-28, servad och bytt kamrem Bilder finns. 700kr. vid 13200 mil finns i Piteå. PITEÅ - Tel: 070-202 54 53 LULEÅ - Tel: 0911-323 37 3 flaskor- Lanvin, Guerlain och Jean Patou - den sistnämnde Eau de Toilette 200 kr. LULEÅ - Tel: 070-374 07 30
LITTERATUR
MOTOR
Jättefin Hallmöbel -laserad furu-185 x 141 cm m. spegel
SAMLARE
Tackräke i aluminium
Till bil med droplist. Som nytt. 400kr. Jättefin hall möbel säljes p.g.av flytt. LULEÅ - Tel: 070-576 77 23 SÄLJES Den är av laserad furu -På vänster sida Etta i Saltsjöbaden, Stockholm 0920-22 35 20 små öppna rundade hyllor - 1 st skåp. Beläget vid centrum, lugnt läge, nära I mitten klädstång samt skohylla - hö- Våg, kaffekvarn, kopparkanna Sommar däck Flytvästar till golfbana och Saltsjöbanan. Ledig gersida spegel - +1 låda +skåp -i fint Två st flytvästar i storlek (S) använda Säljs inte styckevis utan ring eller sms:a 4 st 670-15 Firestone. Som nya, 300kr. period 13/6 - 20/6 och 15/7 - 13/8 endast en gång. 100kr/st, finns i Luleå. skick!185 cm hög -141 cm bred 500kr. ett bud. LULEÅ - Tel: 070-576 77 23 Bilder kan skickas. KIRUNA - Tel: 076-846 15 55 LULEÅ - Tel: 076-148 75 44 PITEÅ - Tel: 073-085 32 21 0920-22 35 20 LULEÅ - Tel: 073-067 09 99
SÄLJES
Du hittar alla radisar i din smartphone/surfplatta på KIRUNA.APD8.ME, LULEA.APD8.ME, BODEN.APD8.ME & PITEA.APD8.ME
PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK NYRM
Nu är det dags att räkna länets björnar!
Har du frågor om cancer?
Inventeringen görs med hjälp av frivilliga som samlar in spillning och skickar in. Proverna analyseras och utifrån det kan forskarna beräkna hur stor björnstammen är. Insamlingen pågår 21 augusti till 31 oktober och alla kan delta!
Välkommen att kontakta Cancerfondens informationsoch stödlinje för information och känslomässigt stöd.
provtagningen går till. Här hämtar du provtagnings-kit i Älvsbyn: OK/Q8 Älvsbyn, Nilssons bygg Vistträsk, Tempo Vidsel
Ring 020-59 59 59
Mer information: Kenneth Karlsson, 070-275 20 83 kenneth.karlsson@lansstyrelsen.se
infostodlinjen@cancerfonden.se
www.lansstyrelsen.se/norrbotten www.bjornspillningsinventering.se www.jagareforbundet.se/norrbotten Facebook och Instagram, sök på #björnbajs
MOTOR
MOTOR
SPORT & FRITID
SPORT & FRITID
ÖVRIGT
SÄLJES
KÖPES
SÄLJES
SÄLJES
KÖPES
Husvagn Polar 530
Båtmotor köpes
Cykel 26 tum
Cykel 16”
Vid minnesgåvor ring 08-612 42 42 för ett personligt utformat minnesblad.
DVD Filmer
ring för mer info 2 500 kr.
Köper en båtmotor 9.9-25 hk med slir- 3 växlad. Trasig. 300kr. Röd 200kr. Erotiska filmer önskas köpas. Piteå. KIRUNA - Tel: 070-665 62 95 LULEÅ - Tel: 0920-149 44 LULEÅ - Tel: 073-531 43 76 koppling i propellern betalar max 6 000 PITEÅ - Tel: 073-068 37 93 kr. Ring,sms:a eller maila och berätta Ridsäkerhetsväst Mjärden o Nät vad du har.OBS! inget skrot. Saab 900GL Fin ridväst BETA, säkerhetsväst i stor6st Nya mjärden 150kr st.Ett antal Årsmodell 1984. 19 500 mil, blå, fin, UTHYRES lek small, bröstvidd 80-88 cm. 400kr. KIRUNA - Tel: 070-386 04 28 begagnade nät 50kr st lite rost, lite att fixa. Säljes till högstbjuKIRUNA - Tel: 070-586 19 26 LULEÅ - Tel: 073-020 59 33 Hämtar din trasiga eller dande. Ring för mer info. BODEN - Tel: 070-214 17 21
skrotfärdiga bil
Cykel 20”
Mountainbike 24”
Verkstadslokal/garage
Svart , 18 växlar 600kr. Jag hämtar din trasiga eller skrotnings- Blå 200kr. KIRUNA - Tel: 070-665 62 95 färdiga bil.... Ring eller sms. Bra Bilhögtalare KIRUNA - Tel: 070-665 62 95 Svårslaget... 1. Inbyggnadsdjup. 2. KIRUNA - Tel: 070-535 15 53 Ridhjälm Inlines Frekvensomfång 3. Prisvärdhet 595 kr. Ridhjälm CRW, storlek 56 100kr. Två par fina inlines inklusive skydd KIRUNA - Tel: 070-586 19 26 KIRUNA - Tel: 070-690 00 42 (knä, armbåge & handled) i storlekarna 31 respektive 35. 150:-/par. KÖPES Motocross grejor KIRUNA - Tel: 070-586 19 26 KÖPES Fox kängor stl 41, byxor 30”. Komplett
Lokal på 300-600m2, f.d p garage uthyres. Kontor, lunchrum, duch/WC, omklädningsrum. På Backens industriområde. Ca 350kr/m2. Halva eller hela lokalen uthyres omgående. Passar många verksamheter.
skyddsutrustning juniorstorlek. Lite Flytväst Junior Cykelställ använt=bra skick. Paketpris men säljes Åkgräsklippare köpes!! Flytväst (räddningsväst) i nyskick, Något liknande på bilden Stiga Park eller Villa även Huskvarna även i delar. 2 000kr. storlek 30-50 kg 100kr. Rider defekt inget hinder... KIRUNA - Tel: 070-519 52 84 KIRUNA - Tel: 070-586 19 26 KIRUNA - Tel: 070-342 19 57 BODEN - Tel: 070-685 73 85
Sävsjö Euroline 560Sc i fint skick uthyres. Sängplatser finns fram,bak och en överbädd för barn. Totalvikt 1400kg.(Kolla Dragbil/Körkort!). Hyra: Vecka-2500kr. Långhelg (Torsdag-Söndag)-2 000 kr. Summergames enligt överenskommelse
Volvo 240 GLT från 1989
Chevrolet Transport Köpes!!
Bilen finns i Kiruna. Volvo 240 GLT från Årsm -98 till 2004 allt av intresse även 1989 säljes. 29 700mil. Besiktat och lite småfix.... godkänt, skattat och nyservat. NyrenoBODEN - Tel: 070-685 73 85 verat chassis fram och bak i 2014 d.v.s. nya bärarmar fram och bak med nya Barncross Köpes!! bussningar,fjädring, m.m. Pris:12 500Kr Yamaha ttr 50 eller PW 50 allt av LULEÅ - 076-088 67 64 intresse även lite defekt.
Audi 100-delar
Tacklucka Ny tacklucka passar till 40*40 cm hål med mygg nät och mörkläggnings gardin 500kr KIRUNA - Tel: 070-656 14 59
Herrcykel
Bra skick besiktad och godkänd. Dubbelsäng, ej boggi. Stora förtältet, rök och djurfri. Gasol p11 ingår 65 000kr.
Husvagn Uthyres
LULEÅ - Tel: 073-082 58 14
SÄLJES
LOPPIS
Pool 10.000 liter
Båtmotor
Ridstövlar
SÄLJES
Bruce Springsteen biljett
Biljett till Springsteen konsert 23 juli på Stor klädloppis 160618 Ullevi, Hedersläktare våning 3 mitt rad stl 44-54 dam. Kl. 12.30 drar vi upp portarna. Mest damkläder men även 1, 1 100 kr. lite annat. Tumvägen 7 i Jukkasjärvi KIRUNA - Tel: 070-288 06 08 Välkomna!
Svetsutsug Svetsutsug 1 500 kr. KIRUNA - Tel: 070-626 04 38
KIRUNA - Tel: 073-057 19 87
Loppis 18/6 kl 10-14 (15)
Loppis på Ljunggrensgatan 6 på gården Fina ridstövlar i läder, lite använda. Spånutsug (vid Bolagsskolan). Storlek 36. 800kr. Spånutsug 1 500 kr. KIRUNA - Tel: 070-679 92 20 KIRUNA Tel: 070-586 19 26 KIRUNA Tel: 070-626 04 38 LULEÅ - Tel: 070-525 12 48
Utombordare 2-takt med kort rigg, 2-4hk, i bra skick önskas köpa.
KIRUNA - Tel: 070-882 94 24
MUSIK
Subaru Legacy 2,2 -95
4WD, automat, S o V däck , Drag , skattad å besiktad, el hissar, centrallås, SÄLJES ekonomi knapp , lite rost kring nyckelhålet å nån blemma på kofferten. Enda som bör bytas innan besiktningen är Knappdragspel Serinetta vänster drivknut ( medföljer en ny) . Ev Litet spel fint spel, pris 2 500 kr, finns byte mot släp 8 000kr. i Piteå. LULEÅ - Tel: 0911-323 37 PITEÅ - Tel: 076-842 84 07
Så här gör du... - Gå in på annonsportalen stad.gratistidning.com. (t.ex lulea.gratistidning.com)
Lägg in din
radis
före kl 12.00 måndag aktuell vecka
- Klicka på Skapa konto uppe i högra hörnet (det är gratis).
Mercedes Benz C180 T - 99:a 48 Singlar
Den är i bra skick, besiktad och skattad, Singlar 48 stycken. Säljs inte styckvis utan ring eller sms:a ett bud på alla. MoK +VoS, Combi. Under 25 000 mil. Servad. Bränslesnål, bra nybörjarbil för PITEÅ - Tel: 073-085 32 21 den som behöver lite utrymme eller en andra bil. manuell växellåda. Blå lack. Ej LP skivor prut i telefon! 19 500kr. 56 album LP skivor, några är dubbla. 9 skivor i en samlarbox. Säljs inte PITEÅ - Tel: 076-807 70 61 styckevis utan ring eller sms:a ett bud 0911-192 79 för allt ihop.
Coupe Sportbil, röd
PITEÅ - Tel: 073-085 32 21
Smart Roadster Coupe, kolla bilder på: sportbil.webnode.se. via mobil så tryck Musik anläggning på 3 streck uppe t h, endast 4 400 mil, NAD Surround med dvd radio. HECO pris 90 000 kr eller bud som vi godtar. subwoofer 1500kr. KIRUNA - Tel: 072-551 06 07 KIRUNA - Tel: 070-432 63 78
- Fyll i dina uppgifter och klicka på registrera. Det skickas nu ett aktiveringsmail till din e-post. Klicka på länken och logga sedan in på portalen. - Klicka på Skapa annons under fliken Köp & Sälj. - Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text för tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild på objektet & klicka sedan på Skicka.
Så var det klart!
Fler radisar och instruktioner hittar du på stad.gratistidning.com
www.cancerhelp.se
PITEÅ - Tel: 070-514 00 58
Genomgången och i bra skick. Från Använd 2ggr, felfri. Stativ runt omkring. 400kr. Säljes för 600kr. Ring eller maila. BODEN - Tel: 070-685 73 85 KALIX - Tel: 070-608 51 00 l.koskenniemi@telia.com 600kr. KALIX - Tel: 070-608 51 00
Nya stöt dämpare fram (gas), hjullaSaab 900 Barncykel gersats till Audi 2.3l. Halva nypriset. Framstolar saab 900 i svart skinn eller I bra skick. 250kr. pris: 440kr/st dämp. 370kr hj.lagersats vinyl köpes. KALIX - Tel: 070-608 51 00 370kr. LULEÅ - Tel: 070-299 28 41 Damcykel KIRUNA - Tel: 070-361 38 28 Chevrolet Transport Köpes!! Treväxlad damcykel i mycket bra skick. EU-moped -98 till 2004 allt av intresse även lite Kan ev levereras till Boden/Luleå. TMS Classic -08, 219 mil, Packbox, går småfix. 600kr. bra 4 500kr. LULEÅ - Tel: 070-685 73 85 KALIX - Tel: 070-608 51 00 KIRUNA - Tel: 070-665 62 95
Kabe Opal XL-92
ÖVRIGT
Hjälp för dem som har drabbats av cancer.
OBS!
Avser pr iva persone tr
Den bästa motionen är den som blir av!
PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK NYRM
Stenvalls Trä tillsätter ny VD SIKFORS Erik Sjölund blir ny VD för Stenvalls Trä AB och efterträder Anders Nordmark den 1 september. – Jag är tacksam för att familjen Stenvall ger mig möjlighet att vara med och leda företaget på den här spännande resan där jag får tillämpa hela min skogliga och industriella erfarenhet, säger Erik. Sjölund är erfaren i branschen. Han har tidigare varit högsta tjänsteman för Ala Sågverk i Hälsingland, Nössemarkaren Trä i Värmland och senast för norskägda Moelven Årjäng Såg i samma landskap. Familjeägt Stenvalls Trä är en familjeägd koncern grundad i Sikfors. Huvudverksamheten är sågverk och träförädling. De senaste åren har Stenvalls Trä satsat rejält på att utöka produktionen. Koncernen har omkring 300 anställda, och omsättningen ligger på över en miljard kronor.
Stenvalls Trä, Sikfors. Foto: Per Pettersson
”Stenvalls Trä AB har under de senaste åren befunnit sig i den mest expansiva perioden i företagets historia. Som
Erik Sjölund som VD för företaget fr.o.m. (den) 1 september 2016”, skriver företaget på sin hemsida.
Du lärde oss att arbeta med glädje. Du lärde oss betydelsen att värdera resultat. Du gav oss modet att gå våra egna vägar ett led i att nå vårt långsiktiga mål om att kunna producera 500 000 kubikmeter sågade trävaror per år tillträder
Grundades 1947 På samma hemsida står följande att läsa: Företaget grundades
1947 av Elof Stenvall som tillsammans med sin bror drev ett snickeri med tillverkning av kälkar och timmertransporter. Snickeritillverkningen utvecklades snabbt och kom att omfatta skidor, köksinredningar, fönster, möbler och dörrar. För att tillhandahålla råvaror till snickeriet startades sågverket. Verksamheten växte och 1955 övertog Elof och Inger Stenvall ensam ansvaret för företaget.
Utvecklingen av företaget ledde 1983 fram till att Stenvalls Trä AB blev ett renodlat sågverk med inriktning mot hög vidareförädling. Alltid göra sitt bästa Elof levde efter värderingen att man alltid ska göra sitt bästa och vara nöjd med det, enkelhet är en annan värdering, enkelhet i sättet att vara, enkelhet ger styrka. En tredje värdering var sparsamhet, slösa ej med resurser och den fjärde
var att arbete utifrån din egen övertygelse. Gå dina egna vägar. Dessa värderingar lever vidare i våra företag idag. Elof Stenvall, föddes den 30 juni 1917 och gick ur tiden den 5 juli 2009. I dag förvaltas hans skapelse av barnen Folke, Sven och Anna. ”Du lärde oss att arbeta med glädje. Du lärde oss betydelsen att värdera resultat. Du gav oss modet att gå våra egna vägar”, skriver hans barn på hemsidan. Stor koncern Idag har Stenvalls trä produktionsanläggningar i Sikfors, Luleå och Piteå. De har dessutom XLbutiker i Luleå och Märsta. I koncernen ingår även Kallax Flyg och Sikfors Konferens & Fritidsby.
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Förlust och tappad serieledning ÄLVSBYN Älvsbyn slarvade. Det straffade sig. Gästerna Svartbjörnsbyn tackade och tog emot. Det innebar att Älvsbyn förlorade med 1-3 (0-2) och tappade serieledningen. Inför onsdagskvällens Sikfors föll mot topplaget Gammelgården. Men bara med 0-3. match på Älvåkra hade Älvsbyns fotbollsdamer vunnit alla matcher och bara släppt in ett mål. Men det var en föga tröst. För i mötet mot toppkollegan Svartbjörnsbyn från Boden tappade hemmalaget skärpan totalt. Felpass och dåliga beslut gjorde att Älvsbyn Vi gjorde en jättebra kämpar- hamnade i underläge. en kvart satte Loviinsats, säger spelande tränaren Efter sa Strang 0-1 för gästerna. Innan paus hade SoEmelie Berglund. fia Lund utökad till 0-2. Hoppet tändes när Presterar bättre Tog ledningen Anna Berglund reduceraSlutresultatet fastställVisserligen tog Gammelde 13 minuter in i andra gården ledningen med 1-0 des av Josefin med 22 halvlek. Men Älvsbyn redan i den elfte minuten. minuter kvar av matchen. lyckades aldrig riktigt Men det tar sig trots Men Sikfors lät sig inte hota. allt för Sikfors som prenedslås utan kämpade I den 90:e minuten sterar allt bättre match tappert vidare. Det gav stängde Elin Edenefter match. hemmalaget huvudbry. hagen matchen genom att En minut före pausgöra 1-3. Det innebär att vilan kom dock GamSvartbörnsbyn övertar melgårdens andra mål serieledningen en poäng genom Julia Lundström. före Älvsbyn. Det blev matchavgörande. REDAKTIONEN REDAKTIONEN
Sikfors föll knappt mot topplag KALIX Sikfors förlorade bortamatchen mot Kalixlaget Gammelgården med 0-3 (0-2). Men det var ett fall framåt. – Vi gjorde en jättebra kämparinsats, säger spelande tränaren Emelie Berglund. Slåss om serieseger Gammelgården är ett av lagen som slåss om seriesegern. Sikfors är kompisgänget som spelar för att ha kul. Glädjen var nära att räcka långt. Gammelgården var inte alls så dominerande som många på förhand trodde.
redaktion@gratistidning.com
redaktion@gratistidning.com
Förlust och tappad serieledning. Foto: Krister Palm
Jubel efter Anna Berglunds reducering. Foto: Krister Palm
PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK NYRM
Full fart på Högheden
ÄLVSBYN Trots blåst, kyla och lervälling bjöd Älvsbyns Motorsällskap på en trevlig tillställning uppe på Högheden. De rikliga vattenmängder som föll natten mot söndag hindrade inte Älvsbyns Motorsällskap från att få till ett riktigt bra arrangemang. Tack vare idogt arbete av både föreningsmedlemmar och funktionärer hann man skrapa av banan så pass
mycket, att första start kunde köras på utsatt tid. Allt eftersom dagen fortlöpte avdunstade vattnet från marken och de dryga 70 tävlande kunde bjuda på spännande fajter i kvalheaten. Herrklassen vanns Emil Nyström. Jennika Jennefors segrade i damklassen. Juniorklassen (gemensam för herrar och damer) vanns av Lovisa Bergdahl.
Marie Årets Vidselbo VIDSEL Det gråmulna vädret hindrade inte Vidselsborna från att besöka årets torgdag, den 34:e i ordningen. Underhållning av olika de slag, såsom eldslukare, EFS barnkör och meriterad riksspeleman bidrog till en festlig stämning, likaså alla de hemslöjdare som ställde ut sina alster till försäljning. Förplägnad av olika de slag fanns att köpa och byns populära matvarubutik höll öppet med intressanta erbjudanden. Fyra lag kämpade tappert i den numera årliga torgstafetten där alla fick medalj. Marie Grankvist, ägare av Tempo, utsågs till Årets Vidselsbo med motiveringen ”Med sin kreativitet och företagar-
Erbjudanden hos hotell storforsen MIDSOMMAR
TROLLTAGEN
KAFFESTUGAN
Fira midsommar på Hotell Storforsen I vårt boendepaket ingår: · Boende del i dubbelrum · Resning av midsommarstång samt dans · Eldshow · Hopptält för barnen · Midsommarbuffé · Gratis inträde till Raimos bar Pris från 1290:-/p del i dubbelrum
1-3/7
I naturreservatet hittar ni Kaffestugan med försäljning av kaffe, smörgåsar, glass, hembakt fika, våfflor, sallader och palt m.m.
Boende från 890:-/p Middagsbuffé från 235:-/p (endast buffé serveras 1-2/7) OBS! Boka bord på: 0929-72 100
Öppet måndag – Söndag kl. 11:00-18:00 tom. 28 augusti
VÄLKOMNA! VÄLKOMNA!
VÄLKOMNA!
För mer information och bokning kontakta oss! www.storforsen.se info@storforsen.se 0929-721 00
REA! 20-75% rabatt på massor av utvalda skor Reservation för ev. slutförsäljning, Rabatten gäller på ordinarie priser.
anda och med hjärtat i Vidsel har hon tillsammans med sin familj gett nytt hopp till vår bygd. I en svår tid då byn saknade egen affär visade hon både kraft och framåtanda och etablerade Tempo i Vidsel och hennes driv och engagemang har åter skapat framtidstro hos alla i bygden”.
FYNDBORD
UTVALDA SKOR Oavsett tidigare pris
200:-
Denna vecka: Mån-tors 10-18
/par
TEXT: SARA BOHLIN FOTO: KRISTINA KARLSSON
FRI PARKERING
Handikappvänligt - Kör fram till dörren.
BDX vann Arvidsträskdraget ARVIDSTRÄSK Trollingfisketävlingen Arvidsträskdraget under lördagen lockade trots ostadigt väder många, bara i företagsklassen var det 35 deltagare, och minst lika många övriga fiskare som trotsade vädret och njöt till tävlingen. I samband med prisutdelningen passade Arvidsträsk byaförening på att dela ut deras tre stipendium. Till Milla Nyberg, för att hon i byns lilla teaterprojekt vågat stå på scenen och vågat sjunga som ingen annan i byn.
Öjagatan 39 B, Öjebyn | 0911-658 90
BEKVÄMA SKOR ÄVEN FÖR DIG MED SPECIELLA BEHOV!
Vidare även till Catharina och Owe Berggren som gjort och gör fina insatser i organisationen Operation Smile, och avslutningsvis Börje Pettersson, som ordnar allt i byn och hustrun Kaijsa som sätter färg på byn. I själva Arvidsträskdraget och dess Företagstävlingen fick vi första tre lag på pallen: 1:a BDX Företagarna AB, 85,32 p. 2:a TRS Montage, 82,56 p. 3:a Team Sportia, 77,62 p.
Glad Midsommar!
Peräpohjola Traditionella Marknad Kalott Jazz & Blues Satamarun Maraton Classic Motor Meet Kalotin Vahvin Mies - Kalotts starkaste man Run to 60´s Motor Meet Satama Open Air Venetsialaiset – säsongsavslut Internationella Stormarknaden
Aktiv Sem
1.-2.7. 1.-2.7. 9.7. 15.-16.7. 23.-24.7. 29.-31.7. 5-6.8. 27.8. 1.-4.9.
elser! lev pp
I Sea Lapland händer:
ed Underbar m aU er t s e
Jultomten JJultomt lt tten har ha sin i hemma hamn i Kemi! Kem hemmahamn I Jultomtens Jultom hamnkontor i inre hamnen i Kemi kan du njuta av en kopp kaffe, en smaklig lunch eller en svalk svalkande glass i en stämningsfull havsmiljö. Upplev Kemis pärlor genom att besöka Jultomtens hamn på Isbrytaren Sampo, ta del av snöslottets historia i LumiLinnautställningen eller bekanta dig med ädelstenarnas värld i K Kemi Ädelstensgalleri. Histo Historiska museet & Konstmuseett samt Serieutställningen är omtyckta besöksmål.
Öppnas pnå! sommare Gränslösa trick och hopp vid gränsen! Vid sidan av parken i Seinäjoki öppnas nu en ny isande fartfylld aktivitetspark The Dudesons Activity Park HaparandaTornio. Parken öppnar i upplevelsefabriken Elämystehdas Lappari i Torneå sommaren 2016. Aktivitetsparken med sina 4500 m2 erbjuder gränslös heldags rörelseglädje för hela familjen. Släpp loss och ha roligt inomhus under årets alla dagar. De mångsidiga lek- och sportområdena erbjuder utmaningar för människor i alla åldrar oavsett nivå.
LumiLinna- och Jultomte -souvenirer hittar du i våra butiker! ³Îxn £È Óxn nÇn] Ã> iÃJÛ Ã Ì i °w YYY XKUKVMGOK Ƃ
The Dudesons Activity Park HaparandaTornio - Seinäjoki Restaurant Pirttihirmu YYY FCR Ƃ
Köpcentrum Rajalla – På Gränsen Köpcentrum Rajalla - På Gränsen i tvillingstad HaparandaTornio har massor med butiker och mycket att erbjuda. Välkommen in för att shoppa och njuta! Gratis parkering 2 h.
Aktiv rörelse kräver energi som du fyller på i vår restaurang Pirttihirmu med 200 sittplatser och delikatesser tillagade av förstklassiga råvaror från närområdet. - Förresten, har du någonsin haft snöbollskrig mitt i sommaren? Kom till vår Activity Park och pröva på, skrattar Jarppi från The Dudesons.
-park
Köpcentrum Rajalla - På Gränsen Länsiranta 10, 95400, Tornio facebook.com/rajalla Instagram: #rajalla www.rajalla.com
Sommarkänslan startar på Toranda! • Evenemangscentrum • Strandrestaurang • Gästhamn • Badstrand www.torandaworld.com Mitt i stan, BOKA DIREKT: YYY RJVQTPKQ Ƃ
Kongressihotelli
Kongresshotell
JOENTALO +358 40 536 4423 TORNIO
+358 40 536 4423 | www.joentalo.com
www.visitsealapland.com
www.joentalo.com
Camping Tornio +358 16 445 945 www.campingtornio.com