SÄLJES
Vecka 34 onsdag 25 augusti 2021
GRATTIS från
50:-
från
100:privat.gratistidning.com
Gratis till alla hushåll och företag i Älvsbyn • Årgång 10 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/alvsbyn
Varje vecka! Väder...........................................sid 2 Älvsby News..........................sid 4 Bostadsblocket .......... sid 6-10 Jobb & Karriär............. sid 12-13 Motorblocket ..............sid 14-15 Nöje & evenemang sid 16-20
Tankar inför helgen Medmänniskan
sid 5
BOSTAD
Älvsby Flygklubb arrangerade Segelflygets dag på Högheden. Foto: Sterling Nilsson
Tema Bostad i Älvsbyn Gratistidning. sid 6-10
Lokalt Älvsbyhus bygger hus nr: 44 000
Segelflygets dag på Högheden På lördagen arrangerade Älvsby Flygklubb, Segelflygets dag på Högheden. En regnig och kall morgon följdes av upp klarnande väder och ett tiotal gäster som väntade tålmodig på att få vara med på en demoflygning.
– Vi har 800 meter molnhöjd nu, så vi kan köra dagen som tänkt, sa Bo Vikström från Älvsby Flygklubb. Läs mer på sidan 4.
En Sann Revolution
NYHET
sid 9
BERNINA L850 - OVERLOCK sid 12-13
MOTOR BERNINA L890 - OVERLOCK
Vi utför rep och service på symaskiner
Motorblocket i Älvsbyn Gratistidning. sid 14-15
NorrbottenJobb&
Linvägen 15, Gammelstad, tel 0920-25 70 21 Öppet mån-fre kl 12-17:30 E-post: info@berninanorrland.se www.berninanorrland.se
Karriär
Den enda symaskinstillverkaren som finns kvar i Europa
sid 16-20Varje onsdag i Älvsbyn Gratistidning
Karriär Karriär Jobb&
Varje onsdag i Älvsbyn Gratistidning
Jobb&
Varje onsdag i Älvsbyn Gratistidning
Hemestra på hemmaplan, underbara upplevelser från kust till fjäll!
Gå in på hemestranorrbotten.se #hemestranorrbotten
PORTALEN NYA TURISMTIDNINGEN AV GRATIS
Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021
2
LOKALT VÄDER - ÄLVSBYN ONSDAG
25/8
TORSDAG
26/8
FREDAG
27/8
SÖNDAG
LÖRDAG
29/8
28/8
VI INFORMERAR 10°C 9°C
14°C 7°C
17°C 4°C
19°C 1°C
11 m/s
8 m/s
5 m/s
5 m/s
TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
13°C 15°C 13°C 14°C 18°C 15°C 17°C 29°C 28°C 20°C
17°C 5°C
VÅRA MANUSSTOPP för garanterad korrektur fredagar kl. 12.00
6 m/s
Tryckfärdiga annonser måndagar kl. 12.00 Maila gärna in era bokningar och manus på: annons@gratistidning.com
NORRBOTTEN TORSDAG 26/8
26°C 26°C 28°C 32°C 30°C 29°C 30°C 38°C 31°C 28°C
PAJALA 11°
KIRUNA 10°
GÄLLIVARE 10° JOKKMOKK 12° BODEN 13°
PITEÅ 11°
LULEÅ 11°
GRATISTIDNINGEN - kan du lita på BOKA ANNONSERING
lokal
hög räckvidd
ger effekt
Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!
POSTADRESS
ÄNNU STÖRRE SPRIDNING
Älvsbyn- och Norrbotten Gratistidning Hermelinsgatan 1 972 34 LULEÅ
Annonspaket
Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: alvsbyn.gratistidning.com
ANSVARIG UTGIVARE
Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
PRIVATANNONS DOITYOURSELF
Varje vecka Upplaga 82 000 ex
Peder Gidlund
070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com
Monica Stubé
070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com
Åke Tapani
Alexandra Granström
070-495 30 42 070-330 50 67 alexandra.granstrom@ ake.tapani@ gratistidning.com gratistidning.com
Webb: privat.gratistidning.com
Annonspaket
Varje månad (löning) Upplaga 146 500 ex
SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @AlvsbynGratistidning Instagram: #AlvsbynGratistidning
Fyra nummer / år Upplaga 110 000 ex norrbotten.com
Nellie Jakobsson 070-495 30 98 nellie.jakobsson@ gratistidning.com
Roine Söderlind 070-495 30 40 roine.soderlind@ gratistidning.com
Anette Holmqvist Anders Långström 070-190 15 91 anette@saljg.se
070-190 15 90 anders@saljg.se
Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com. Tryck: Tryck i Norr, Luleå Upplaga: 5 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Distribution: Alla hushåll och företag av Svensk Hemleverans. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.
Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Älvsbyn Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.
Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande
eller fördröjda annonssvar. Älvsbyn Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Älvsbyn Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.
Glad Sommar
Sommartidning vecka 27 Upplaga 122 500 ex
Norgetidning vecka 21 Upplaga 165 000 ex
Copyright: Observera att annonser i Älvsbyn Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021
3
Kostnadsfri
KNÖLKOLL
Välkommen att boka din kostnadsfria knölkoll hos oss. Alla knölar som du upptäcker på ditt djur behöver kollas upp. Sedan kanske inte alla leder till vidare åtgärd Varmt välkommen att boka tid på 0911-665 75 eller boka enkelt online dygnet runt. Öppet: måndag-torsdag till 20.00 fredag till 17.00 Besök oss på: evidensia.se
BOKA TID REDAN IDAG!
Evidensia Djurklinken • Öjebyn • 0911-665 75
Vill du ha lokala butiker i morgon? Handla hos dem i dag!
Att
VI HJÄLPER DIG ATT
är att handla med hjärtat!
- Specialist på ögonhälsa -
SE BÄTTRE!
TÄVLING varje månad!
I våra moderna och fräscha lokaler möts du av personal som ger bästa service och som alltid sätter dig som kund i fokus.
VINN glasögon med valfritt HOYA-glas + valfri båge från vår butik.
Kvalitet, kompetens, omsorg och engagemang är våra ledord.
För att vara med och tävla, följ oss på Facebook och Instagram.
@niemisoptiklulea TACK FÖR ATT DU HANDLAR HOS OSS! Du bidrar till en blomstrande butikshandel.
ÖGONLÄKARE Greg Olsson-Lalor HOS OSS PÅ ONSDAGAR!
DELBETALA HOS OSS. Lika billigt som kontant.
EST. 1968
Vi finns i LULEÅ och ÄLVSBYN LULEÅ, STORHEDEN TEL : 0920-20 06 06 www.niemisoptiklulea.se FRI PARKERING
PUHUMME MYÖS SUOMEA
Storgatan 52, Piteå | 0911-21 15 00 | www.astroms.nu
Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021 ÄlvsbyNews
4
SERVICE & TJÄNSTER VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
Barbros Hem & Trädgård Hushållsnära tjänster Vi hjälper till med bland annat • Fönsterputs • Flyttstädning • Byggstädning • Veckostädning Välkommen att kontakta mig på 073-039 61 22, Barbro
FÖRENKLA TILLVARON - LÅT OSS TA HAND OM HUS & HEM SNÖSKOTTNING • FLYTTHJÄLP • STÄDNING
Mer info - kontakta Britt Hällerstrand, 070 - 277 41 71
www.jchem.nu
Adress Kyrkostigen 2, 942 33 Älvsbyn Hamngatan 47, 941 62 Piteå
SERVICE & TJÄNSTER Vill du också boka Service & Tjänster? Bokning eller frågor – använd formuläret via QR-kod här. Du är också välkommen att ringa oss eller skicka epost till annons@gratistidning.com
Mitt barn drogar inte! Goda råd av föräldrar som hade fel
Aktuellt Covid-19 läge • Totalt 270 personer med bekräftad covid-19 har avlidit sedan coronautbrottets början. Uppdateras ej dagligen.
Region Norrbotten är i normalläge. Dagens rapport visar att: • 12 ytterligare personer har bekräftats ha sjukdomen covid-19 (fredag 10, lördag 1, söndag 1), vilket innebär att totalt 27129 har konstaterats vara smittade i Norrbotten. Uppdateras på vardagar. • Idag vårdas 1 person med covid-19 på sjukhus i länet, varav 0 personer vårdas på C-IVA. Uppdateras på vardagar.
• Under vecka 33 testades 2069 personer i Norrbotten för pågående covid-19-infektion via PCR. 70 av dessa (3,4 procent) testades positivt för covid-19. Uppdateras på måndagar. • Till och med vecka 32 har 175159 personer fått en dos vaccin mot covid-19 och 121212 personer har fått två doser. (källa: Folkhälsomyndigheten). Uppdateras på torsdagar.
Sifforna över nytillkomna fall samt personer som får sjukhusvård avser tiden från klockan 08.00 föregående vardag till klockan 08.00 idag. Uppdaterat 23 augusti. Källa: Region Norrbotten Läs mer på www.alvsbynews.se
Frälsningsarmén ställde upp Frälsningsarméns traffickingcenter Safe Havens fick i veckan rycka ut akut för att ge stöd till utnyttjade bärplockare. Det gällde ett 35-tal av de totalt 50 bulgariska bärplockare som övergavs på en parkeringsplats längs landsvägen i Älvsbyn, Norrbotten. Gruppen män, kvinnor och barn som misstänks blivit utsatta för människoexploatering hade blivit lovade hem resa men sedan strandat i Stockholm. Efter ett par turer med socialtjänsten och polisen hade de skickats till Bulgariens Ambassad i Stockholm och sedan placerats på ett hotell. Regionskoordina torerna mot människohandel Eva Norlin och Jenny Selenius frågade Frälsningsarmén om hjälp att ge de utsatta akut praktiskt stöd och information om sina rättigheter som potentiella brottsoffer. – Vi samlade snabbt
ihop ett team från Frälsningsarméns Traffickingcenter Safe Havens och advokatbyrån Brottsbyrån, som Safe Havens samarbetar med för juridisk hjälp. Det blev ett kolossalt viktigt och engagerat samarbete mellan Frälsningsarmén, regionkoordinatorn, socialjouren och ambassaden, berättar Madeleine Sundell, nationell samordnare för Frälsningsarméns arbete mot människohandel. – Ett flertal volontärer ryckte också in och vi fick en enorm respons på en sko- och klädinsamling i sociala medier. På bara en dag fick vi in allt som behövdes akut, fortsätter hon. I gruppen fanns stora behov av kläder, hygienartiklar, barnleksaker och skolväskor. De flesta hade gått omkring i skog och efter vägar i söndriga skor. Hela insatsen ägde rum på 1,5 dag, innan gruppen återvände till Bulgarien.
Madeleine Sundell. Foto: Jonas-Nimmersjo Frälsningsarmén
Under den tiden skulle alla få möjlighet att berätta vad de varit med om, vad de praktiskt behövde och informeras om sina rättigheter. – Vårt primära mål var att varje person ska få möjligheten att bli hörd i en trygg miljö och att förstå sina rättigheter. Vi såg också att det var extremt viktigt för dem att träffa någon som brydde sig och ville höra
vad som hade hänt, säger Lovisa Landälv, verksamhetsansvarig för Safe Havens, som genomförde enskilda samtalen med individer och familjer tillsammans med biträdande juristen Juni Livion från Brottsbyrån och en tolk. n Text: Frälsningsarmén Läs mer på Älvsby News
Segelflygets dag på Högheden
Kontakta FMN Luleå 073 - 091 14 86 Gällivare/Malmb. 070 - 389 49 06 Arjeplog (Ring Luleå) Älvsbyn/Piteå 072 - 221 22 35 Boden 076 - 788 29 47 Kiruna 070 - 250 01 94
På lördagen arrangerade Älvsby Flygklubb, Segelflygets dag på Högheden. En regnig och kall morgon följdes av uppklarnande väder och ett tiotal gäster som väntade tålmodig på att få vara med på en demoflygning. – Vi har 800 meter molnhöjd nu, så vi kan köra dagen som tänkt, sa Bo Vikström från Älvsby Flygklubb. – En ganska väntad skara av besökare på Högheden en sådan här dag och med möjlighet att byta till söndag om vädret varit sämre, sa Bo Vikström avslutningsvis i fikakön.
Sök stöd för klimatinvesteringar! Ansökningsperiod 24/8 - 9/9 kl. 17.00 Kontakta gärna Länsstyrelsen för råd och stöd.
Telefon: 010-22 55 000
PARTNERS:
Segelflygets dag på Högheden.
Segelflygets dag avslutades under kvällen genom att Älvsby Flygklubb medlemmar åt den
traditionella surströmmingen i klubbstugan. Text och foto: Sterling Nilsson
Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021
5
TANKAR INFÖR HELGEN
VÄLKOMMEN TILL
GUDSTJÄNSTER ÄLVSBY KYRKA 25 AUGUSTI – 1 SEPTEMBER Max 50 deltagare vid gudstjänst i Älvsby kyrka. Ingen föranmälan krävs.
Söndag 29 augusti Gudstjänst med mässa, Stig Strömbergsson.
Onsdag 25 augusti kl. 18.30 Veckomässa, Karl-Johan Emgård.
Onsdag 1 september kl. 18.30 Veckomässa, Stig Strömbergsson.
kl. 11.00
”FLÅS PÅ ÅSEN” Ta chansen att gå en uppfriskande skogspromenad! Skogsbada och tanka kraft från naturen. Varje onsdag kl. 12.00 Vi möts och startar utanför församlingsgården i Älvsbyn och promenerar cirka en timme. Väl mött!
PROMENERA I VIDSEL Varje måndag kl. 12.00 träffas vi utanför Vidsels kyrka för att gå en trevlig promenad tillsammans. Välkommen att följa med. Promenadtempot anpassas efter deltagarna i gruppen.
MEDMÄNNISKAN Ett trasig fönster och en gammal säng blev till en hyfsad fin boddörr mellan våra sovbodar ute vid vår stuga. Att återvinna är inget nytt för mig utan det har jag lärt mig av min gamle far och även av min svärfar. Båda har gått hem till vår Herre men deras intentioner av att försöka leva av det som naturen ger det har jag fått med mig som ett arv från dessa vördade herrar. Hela stugan och sovbodarna, altanerna, bryggorna, ja nästan allt som jag bygger och snickrar där ute vid stugan är av återvunnet material. Tillsammans med min son rev jag en sommarstugaltan i en by utanför Umeå för si så där någon månad sen. En kamrat till sonen ställde frågan om jag ville ha virket till min stuga. Han hade besökt oss för något år sedan på inbjudan av min son. Han förstod mitt intresse av att återanvända byggnadsmaterial därför fick jag frågan. Vi rev altanen och lastade virket och platstaket på ett lånat släp, morgonen dagen efter satte sig sonen i bilen och drog iväg med släpet och rivningsvirket till Piteå. Han ville bespara sin skröpliga pappa besväret att köra upp allt virke. Jag blev både glad och lite rädd av hans tilltag. Jag förstod att det var av omsorg om mig som han över dagen körde de 45 milen tur och retur. Han agerade som en barmhärtig samarit. Min tanke är att virket ska bli till bryggor men också till ett räcke till inramning för våra altaner. Virket som vi räddade skulle annars ha skickats till Umeå Energis fjärrvärmeverk vid Dåvamyra och blivit fjärrvärme eller El till Umeåborna. Jag läste att 8000 långtradare med brännbart avfall lämnas årligen därute. Söndagens texter ger oss en inblick i hur Jesus tänker om att vara medmänniska. Jesus berättar om en slagen man som ligger blödande ute i vildmarken. Olika människor går förbi utan att hjälpa den
slagne mannen. Men en Samarier, som i den fromma elitens ögon, ingenting var, en person som man skulle akta sig för, en person som man spottade åt och kallade hund. Han stannar upp, tar sig an den slagne och för honom till ett sjukhus för vård. Inte bara det, han betalar också för alla omkostnader för den slagne.
För mer information se vår hemsida www.svenskakyrkan.se/alvsby Telefon: +46(929)14900. E-post: alvsby.forsamling@svenskakyrkan.se
Foto: Aurélie Marrier d’Unienville/Oxfam
Trettonde söndagen efter trefaldighet
Denne samarit, var en sann medmänniska menar Jesus. Han som ingenting var i andras ögon, denne lyfter Jesus fram, som ett vackert exempel, hur vi som medmänniskor ska möta varandra. Kanske du känner dig som den slagne, människor går förbi, människorna i din närhet ser dig inte. Du känner dig värde lös, oälskad, du har hört människor säga att du duger inget till. Jag tror att jag har en hälsning från den levande Guden just till dig. ”NEJ det är inte sant det du säger om dig själv.” Gud vill genom sin egen älskade Son få viska, ja ropa in i ditt liv. Du är älskad, Du är sedd. Du är värdefull. Du är vacker. ”Det som ingenting var det utvalde Gud” säger bibeln. Du och jag har liksom den gamla sängen och det trasig fönstret ute vid vår stuga legat på sop högen och skulle kasseras, skulle brännas upp men så kommer skapelsens Herre själv, han böjer sig ner och plockar upp oss. Han tar tag i oss lyfter oss upp och börjar forma oss, vi blir till snickrade för att passa Guds syften. Gud har sett och ser något hos dig och mig som ingen annan sett. En skön helg önskar jag dig. Allt gott Gösta Degerman
Brist på rent vatten är dödligare än krig Rent vatten är en fråga om liv och död. Människor som lever i fattigdom behöver din hjälp för att få tillgång till rent vatten, vilket minskar risken för dödliga sjukdomar. Du kan rädda liv!
Swisha till 90 037 24 skriv VATTEN som meddelande
BOSTAD
Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021
Slutspurt 74 792:-
Snabb leverans! Ca 2 veckor på utvalda färger och storlekar
3 303 kr/mån
32 590:-
13 995:-
1 468 kr/mån
660 kr/mån
25%
SVANENMÄRKTA
Carpe Diem Sandö kontinentalsäng
Hjälmaren kontinentalsäng
Jensen Ambassadör kontinentalsäng
180x200 cm. Inklusive bäddmadrass Luxury med naturlatex, ull och bomull i stoppningen. Sandös obeskrivliga komfort skapas av ett fulländat fjäderdjup tillsammans med den patenterade Carpe Diem Contour Pocket. Rek. pris: 87 990 kr. Flera färger och storlekar finns.
160/180x200 cm. inkl. bäddmadrass och metallben 19 cm. Finns i 6 färger. Ord. pris: 19 995 kr. 120x200 cm 9 495 kr Ord. pris: 13 995 kr. 140x200 cm 10 795 kr. Ord. pris: 15 995 kr. Köp till huvudgavel 160/180 cm bred från 2 517 kr Ord. pris: 4 195 kr
160/180x200 cm. Kontinentalsäng inkl. bäddmadrass Softline II. Säng med hög följsamhet och komfort Zonindelad i 5 zoner med väldigt bra djup. Mellandelen har hel kassett utan skarv. Finns i flera färger och storlekar. Rek. pris: 43 541 kr.
24 668:STORSÄLJARE
32 590:-
17 995:-
1 124 kr/mån
1 468 kr/mån
834 kr/mån
25% NG SÄ
T SÅLDA ES M
VÅR
6
2020
Ekens Essens kontinentalsäng
Sund Aurora kontinentalsäng
Viking Oden Ställbart paket
160/180x200 cm. Säng från Ekens med väldigt hög komfort och god kvalitet. Zonindelning i 5 zoner för att få bästa möjliga stöd. Hel kassett utan skarv Inkl. bäddmadrass Softex Trens eller Quilt. Köp till gavel från 2 456 kr. Rek. pris: 32 890 kr.
160/180x200 cm inkl. bäddmadrass och ben. Zonindelad hel kassett i mellandelen. Flera färger och storlekar finns. Rek. pris: 25 995 kr. Köp till gavel 180 cm för 2 495 kr. 120x200 cm. Nu 14 995 kr. 140x200 cm. Nu 16 995 kr.
160/180x200 cm. Två motordrivna ställbara sängar från småländska Viking Beds med bäddmadrass Viking Pulse Latex och ben Atlas, svartkrom. Finns även som enkelsäng och i flera färger. Rek. pris: 45 560 kr. Köp till gavel från 2 995 kr.
9 995:-
8 995:-
486 kr/mån
5 995:-
443 kr/mån
312 kr/mån
ALLTID LÅGT PRIS
ALLTIDIS! PR LÅGT
ALLTIDIS! PR LÅGT
ALLTIDIS! PR LÅGT
Sund Nova Kontinentalpaket
Jylland ställbar säng
Roxen ramresår
Kontinentalsängspaket Nova. Inkl. bäddmadrass, ben. 5-zonad pocketresår och hel kassett i mellandelen. Finns även i 120x200 8 495 kr och 140x200 9 495 kr. Köp till gavel 995 kr.
80/90x200 cm. Ställbar säng inkl. bäddmadrass och ben. 5-zonad pocketresår för bra komfort. Finns även i: 105x200 cm 11 995 kr. 120x200 cm 13 495 kr. 140x200 cm 14 995 kr
80/90x200 cm, Prisvärd ramsäng med 5-zonad pocketresår. Inklusive bäddmadrass och ben. Mjuk och härlig komfort. Flera färger. 105x200 cm 6 795 kr. 120x200 cm 7 495 kr.
Påslakan Varamon 100% Bomullssatin 2-dels set, 150x210 / 50x60 cm. Ord. pris: 499 kr
NU
199 kr
Microfiberkudde Skön kudde i microfiber 50x60 cm Rek. pris: 399 kr
Outlast duntäcke och dunkudde
50%
199 kr
NU
25%
Duntäckena och dunkuddarna i Outlast-serien har en unik värmereglerande förmåga som ger bästa möjliga sovklimat. Outlast® teknologin är utvecklad av Nasa och hjälper kroppen att hålla den optimala Kudde Outlast medium kroppstemperaturen 50x60 cm. Rek. pris: 1 395 kr genom natten.
NU
1 046 kr
Täcke Outlast medel Rek. pris: 3 695 kr
NU
2 771 kr
TILLBEHÖR
Påslakanset, Grebbestad
Sängbord Meja
Påslakanset Nottingham
50x210cm/50x60 cm. 100% Bomullssatin. Marin och Grå. Smal och bredrandigt. (dubbelsidigt) Rek. pris: 599 kr
34x34x68 cm. Vit eller Svart/Ek
150x210cm/50x60cm. Bäddset av lyocell. Tyget transporterar fukt, andas och känns mjuk. Vit, sand och marin. Rek. pris: 899 kr
NU MER AV ALLT
199 kr
ALLTIDIS! PR LÅGT
NU
599 kr
NU
Påslakanset In The Jungle 100% Bomullssatin 150x210 / 50x60 cm. 2 färger Grön eller Marin. Rek. pris: 599 kr
499 kr
NU
VÄLKOMMEN TILL BUTIKEN ELLER BESÖK OSS PÅ WWW.SOVKONCEPT.SE Handla nu, betala i din egen takt.
*Gäller räntefri delbetalning i upp till 24 månader. Uppläggningskostnad och aviavgifter ingår. Effektiv ränta är vid 24 mån och 10 000 kr, 12,07%. Mer information i butiken eller på www.sovkoncept.se
HEMLEVERANS | MONTERING
ÅTERVINNING | LÅNESLÄP
299 kr Vi reserverar oss för slutförsäljning Kampanjen gäller dock längst till 2021.08.31
Storheden Betongvägen 1 M | 0920-250 300 Mån-tor 10-19, Fre 10-18, Lör 10-16, Sön 12-16 lulea@sovkoncept.se | www.sovkoncept.se
BOSTAD
Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021 Mats, virkesköpare Älvsbyn/Arvidsjaur/ Arjeplog tel 0911-398 59
7
sca.com/skog HÅLLBARA TAK MED HÖG FINISH SEDAN 1978. KamiClassic Plain
Dags att byta tak ”Har du kollat badtemperaturen i skogstjärnen?”
TerraPLEGEL® 1-kupig
Har du bestämt dig för takbyte?. Välj något av våra plåttak PLEGEL®, TerraPLEGEL® eller KamiClassic. Enkla att lägga med lång livslängd. Återförsäljare samt produktsortiment, inklusive taksäkerhet och vattenavrinning, finns på kami.se
PLEGEL® 1-kupig
Visst tar du dig tid nu på sommaren att njuta av din skog! Det finns mycket härligt som gömmer sig i den. Passa på att gå på upptäcktsfärd – och ta hjälp av oss när du vill ha svar på skogliga funderingar.
Foto @ Michael Engman
En av våra virkesköpare är Mats Lundberg. Ring honom när du vill prata om din skog. Din lokala virkesköpare hittar du alltid på sca.com/skog eller i Skogsvinge.
2
t e s u h a r e v o ags att ren h maskiner
D
er oc t k u d o r p k a t å Erbjudande p
Snörasskydd • Infästningar till alla takmaterial • Lagervara i 4 kulörer
Powerpack 18V M18 BLPP2B2-502X
från
530:- /meter, inkl moms
Kolborstfria maskiner • 1st Borrskruvdragare BLDD2 • 1st Slagskruvdragare BLID2 • 2st 5,0Ah batterier • Laddare • Staplingsbar HD box
4 119:- inkl moms
Takplåt TRP20
Ord. pris 6 438:- inkl moms
• Svensktillverkad • Längder upp till 6m • på lager i Luleå
115:- /m2, inkl moms
Skylift • Hyr en ”säker arbetsplats” • Upp till 27 meters arbetshöjd • Vår favorit Dino160XT
Ord. pris 135:-/m2, inkl moms
Erbjudandet gäller t.o.m. 30 september.
Uthyrning liftar | Takplåt | Taksäkerhet Takavvattning & Stegar | Handverktyg | Butik LULEÅ
KIRUNA
Banvägen 9 Tel: 0920-151 20
Lastvägen 52 Tel: 0980-122 99
info@heri.se | www.heri.se | Öppet: Mån - Fre 07:00-16:00
Webb shop heri.se
8
BOSTAD
Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021
LAGERSOFFOR 6.990:SORRENTO RECLINER SOFFA MARTA AVSLUTSOFFA Tyg: Connect grå
14.490:12.990:CHELSEA 3,5-SITS Tyg: Meda Iron & Liam nougat
3:A
12.990:-
17.990:WAVE 3-SITS Manchester tyg grå
GÄLLER LAGERVAROR
7.590:-
Vi har öppet som vanligt men vi har respekt för coronaviruset och dess framfart, därför jobbar vi enligt folkhälsomyndighetens direktiv i vår butik.
Sortimentet kan variera mellan butikerna
Se fler erbjudanden & övrigt sortimentet.
LULEÅ STORHEDEN 0920-25 04 60 | GÄLLIVARE 0970-128 00 KIRUNA 0980-151 70 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20
VI HAR VERKTYGEN SOM GÖR RENOVERINGEN ENKLARE!
KIRUNA
0980-669 70 kiruna@cramo.com
GÄLLIVARE
0970-644 50 gallivare@cramo.com
14.990:Information ang COVID-19
SAN REMO 3-SITS Tyg: Adore antracit
www.mobelhuset.nu
ALL IN 3,5-SITS Tyg: Meda Moonlight & Iron
LULEÅ
0920-23 35 80 lulea@cramo.com
www.cramo.com | Öppettider: 07.00–16.00
PITEÅ
0911-23 27 50 pitea@cramo.com
#mobelhusetskinnmobler
#packatoklart Läs mer om hur du packar rätt på bussgods.se
BOSTAD
Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021
9
HUS MED KRYPGRUND Har du problem med fukt i krypgrunden? Unken lukt i bostaden? Vi har marknadens bästa och mest prisvärda lösningar! · Besiktningar av krypgrunder · Fuktmätningar · Förebyggande åtgärder · Fukt-och luktsaneringar · Byte av rasskydd · Byte av blindbotten
Olov Granström, försäljningschef Älvsbyhus.
Älvsbyhus bygger hus nummer 44 000! NORRBOTTEN Det är en speciell vecka i husfabriken i Älvsbyn där man precis tillverkat hus nummer 44 000. – Det känns både stort och roligt att vi nu kan säga att vi levererar hus nummer 44 000. Mottagare av detta hus är LKAB och huset blir en del av den stora samhällsomvandlingen i Malmberget, berättar Olov Granström försäljningschef på Älvsbyhus. Hus nummer 44000 är av husmodellen Estelle, ett 129 m² stort hus med öppna sociala ytor, tre
25 års erfarenhet 15-års trygghetsgaranti Läs mer om hur vi kan hjälpa dig på
sovrum och två badrum. Älvsbyhus har trots pågående pandemi lyckats bibehålla förstaplatsen som Sveriges största småhustillverkare för tjugoförsta året i rad och man har dessutom inlett första halvåret 2021 med strålande säljresultat. – Vi har levererat hus i över 60 år och det känns bra att vi kunnat hjälpa så många som 44 000 familjer till ett kvalitativt och prisvärt boende, avslutar Olov Granström.
www.hussaneringarinorr.se
FÖ IN R EN OM HU BÄTT SM RE ILJ Ö!
RING OSS IDAG! KAMPAN
GRATIS J!
besiktnin g åtgärdsfö & rslag
30%
NYTTJA ROTAVDRAGET AV ARBETSKOSTNADEN
VI HAR EN UNIK PATENTERAD LÖSNING MOT FUKT, MÖGEL OCH LUKTPROBLEM Andreas Waaranperä Mob: 070-223 38 29 Tel: 0920-25 18 00 andreas@hussaneringarinorr.se Odlingsvägen 9, 954 42 Sunderbyn
Källa: Älvsbyhus REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
sca.com/skog
Maskinuthyrning Vi har det mesta och mycket mer.
Träsmak i baken?
Hos oss hyr du allt från den lilla maskinen till en komplett moduletablering. Välutrustade och servade maskiner med hög driftsäkerhet. Välkommen till Norrbottens trevligaste maskinuthyrning!
Sommaren är en underbar årstid att njuta av skogen. Varför inte passa på att besöka Peltovaara, 16 km sydväst om Gällivare? Här hittar du en av SCAs fem mångfaldsparker.
Månd-fred 07-16 Gällivare Cellulosavägen 7, 0970-130 25 Kiruna Ställverksvägen 12, 0980-130 25 Luleå Torpslingan 9, 0920-100 75 Pajala Teknikvägen 2A, 070-317 28 34 Piteå Amperegatan 12, 0911-777 80
wangeskog.se
Foto @ Michael Engman
För dig som äger egen skog finns våra virkesköpare alltid till hands om du vill ha svar på dina skogliga funderingar. Läs mer om våra mångfaldsparker eller hitta din lokala virkesköpare på sca.com/skog
10
BOSTAD
Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021
VI FUKTSÄKRAR ER FASTIGHET Ta vara på skogens alla värden
ENKELT
Möjligheterna med skogen är många för dig som skogsägare. Ekonomisk vinning, en plats för fritid och rekreation eller som en viktig råvara för ett hållbart samhälle. Att verkligen ta vara på skogens alla värden innebär att sköta den väl och välja rätt åtgärder vid rätt tid.
SNABBT SÄKERT
RING
Kontakta virkesköparen i ditt område. www.billerudkorsnas.se/skog
070-382 09 01
VI HJÄLPER DIG SOM SKOGSÄGARE ATT TA FRAM DEN BÄSTA ÅTGÄRDSPLANEN FÖR DIN SKOG!
FÖR MER INFO
BD GRÄV ÄR CERTIFIERADE OCH UTBILDADE INOM ENSKILDA VATTEN & AVLOPP. VI HAR ANSVARSFÖRSÄKRING.
Dela upp din betalning - Tillsammans med Wasa Kredit erbjuder vi dig ett smart sätt att dela upp din betalning. Istället för att betala allt på en gång betalar du ett mindre belopp varje månad. Prata med oss så berättar vi mer.
Tel: 070-382 09 01 • E-post: tomas@bdgrav.se www.bdgrav.se
SÄNGKAMPANJ PÅ HELA SORTIMENTET FRÅN
Anton Bergdahl Piteå, Älvsbyn, Övertorneå 070 391 41 38 anton.bergdahl@ billerudkorsnas.com
Anders Larsson Luleå, Boden 070 559 36 69 anders.k.larsson@ billerudkorsnas.com
Björn Mörk Kalix, Överkalix 070 373 86 80 bjorn.mork@ billerudkorsnas.com
Dan Koskenniemi Luleå, Boden 070 266 66 60 dan.koskenniemi@ billerudkorsnas.com
Göran Nilsson Luleå, Kalix, Älvdalen 070 300 53 54 goran.nilsson@ billerudkorsnas.com
Karl-Erik Juuso Övertorneå, Pajala, Gällivare 070 676 64 31 karl-erik.juuso@ billerudkorsnas.com
Jarmo Johansson Haparanda, Övertorneå, Pajala 070 262 60 90 jarmo.johansson@ billerudkorsnas.com
Leif Johansson Kalix, Överkalix 070 630 81 25 leif.g.johansson@ billerudkorsnas.com
Mats Nilsson Råneå älvdal, Jokkmokk, Boden 070 208 76 47 mats.r.nilsson@ billerudkorsnas.com
20%
EKENS ELEGANS RAMSÄNG
12 210:-
Ramsäng 90x200 cm Få bäddmadrass Softex Quilt/Trens på köpet. Ord. pris. 16 280:* Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
KVALITET. UTVALT AV SVENSKA HEM.
Avsändare Butik FURNITURE WITH DEDICATION HASLEV.COM
WIKA MÖBLER
ADRESS
Möbelvägen 1 GAMMELSTAD
www.wikamobler.se
TELEFON
0920-25 30 30
ÖPPETTIDER
Mån - Fre: 10 - 18 Lördag: 10 - 15 Söndag: 11 -15
FÖLJ OSS @WIKAMOBLER
Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021
11
26 000 ex.
300 ex.
Svenska kyrkan är den kanske största förvaltaren av det svenska kulturarvet. Kan vi verkligen fortsätta låta vänsterliberaler, som inte förstår kulturarvets värde, styra över något så viktigt?
Ni når 16 300 fler hushåll och företag med Piteå- och Älvsbyn Gratistidning än med Piteå-Tidningen
+ 16
Rösta i kyrkovalet 19 september
- upplaga Piteå- och Älvsbyn Gratistidning
Svenska kyrkan ska vara folkets kyrka! Nu gör vi alla gemensam sak för tro och tradition.
I Piteå och Älvsbyn bor det ca 50 000 personer. Det finns cirka 24 000 hushåll och 2 000 företag.
Låt din röst bli hörd.
Med en annons i Piteå- och Älvsbyn Gratistidning syns ni hos alla hushåll och företag en gång i veckan i STARKA LOKALA gratistidningar.
Vi röstar SD i kyrkovalet och bli gärna medlem i Älvsbyn.
Upplagan är 26 000 ex, 16 300 ex fler än Piteå-Tidningen (TS 2020 9 700 ex, exkl digital & friex). Upplaga (tusental)
20 -
(17 600)
15 10 -
Ett Socialkonservativt och Sverigevänligt parti i Älvsbyn
(9 700)
5-
PRIVATANNONS
ONLINEVERKTYG FÖR TIDNINGSANNONSER
2005
2015
2020
År
Diagram: Upplaga Piteå-Tidningen 2005-2020
D O I T Y O U R S E L F
SKRÄDDARSY DIN EGEN ANNONS
2010
privat.gratistidning.com
Gå in på privat.gratistidning.com. Några få enkla steg till ett enastående resultat!
9 700 ex*
www.gratistidning.com
SÄLJES
100:-
1
2
VÄLJ EN ELLER FLERA AV VÅRA TIDNINGAR
VÄLJ ANNONSTYP OCH ANNONSMALL
Välj i vilken eller vilka tidningar du vill annonsera i.
Välj annonstyp och annonsmall Familj, Köp & Sälj eller Övrigt.
GRATTI från
PT
från
S
50 :-
3
4
LÄGG TILL DIN EGEN TEXT OCH BILD
ANNONSEN SKICKAS TILL GRATISTIDNINGEN
Redigera enkelt din bild och text tills du är nöjd med annonsens uteseende.
Välj datum för publicering och slutför betalningen, sen är du klar!
Monica Stubé Piteå- och Älvsbyn Gratistidning *Tidningsstatistik 2020 (exkl digital & friex) PT med ägarna Norrköpings Tidningar
070-515 80 07 monica.stube@gratistidning.com
Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021
12
Ett av Sveriges mest snabbväxande bolag:
Bara början på vår resa GÄLLIVARE
VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING Tipsa oss: tips@gratistidning.com
Vill ni synas på Business-sidorna i Norrbotten? Kontakta din lokala Gratistidning!
Monica Stubé Norrbotten Gratistidning 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com
FÖRETAGANDE
BUSINESS Nyckelfaktorer till framgång, om hållbarhetsarbete och vikten av nöjda slutkunder var några av de ämnen som diskuterades under Gällivare kommuns och Gällivare Näringsliv AB:s gemensamma företagsbesök hos Gällivareföretaget Arctic Infra AB. för företaget i framtiden. Vi vill inte rusa för fort fram, vi vill ha kvalitet, inte kvantitet. Vi har strävat efter långsiktiga relationer med beställarna, de vet vad vi gör och de vet att vi gör ett bra jobb. Vi ska alltid ha en nöjd slutkund.
Mikael Johansson vd på mark- och anläggnings företaget Arctic Infra arbetar primärt operativt i Arctic Infra, men han är också delägare i Gällivare Frakt AB, fastighetsbolag och fler företag med säte i Gällivare. Delägare i företaget är också Gustav Nilsson och Daniel Isaksson. Företaget med kontor i Kiruna, Gällivare, Pajala, Luleå har växt rekordsnabbt och återinvestering menar Mikael vara en av nyckel faktorerna för att bygga en stabil och välmående verksamhet. – Det har varit en kickstart med de entreprenaderna vi har haft och med god lönsamhet och avkastning har vi kunnat återinvestera pengarna i bolaget. Första året omsatte vi nästan 200 miljoner kronor och vår resa har bara börjat. – Vi har en tydlig målbild
En annan viktig framgångsfaktor är enligt Mikael medarbetarnas kompetens. – Jag är ju lite av en visionär och det måste man vara för att kunna ta sig framåt, men vi har lyckats rekrytera personer som kompletterar upp mig och verksamheten. Vi är riktigt bra på att rekrytera. Mikael berättar om företagets affärsområden, mark- och infrastruktur, anläggning och nyaste affärsområdet vägservice. – Vi vann nyss upphandlingen om basunderhållet i Gällivare och Pajala så
Näringslivstidning och näringslivssajt från Norrbotten Gratistidning
NÄSTA NUMMER KOMMER v. 37
15 september 2021
där har vi en separat grupp som jobbar endast med de delarna, underhåll på vägar och gator. Företagets hållbarhetsavdelning finns i Pajala och certifiering för ISO- standarder pågår. – Kvalitet miljö och arbetsmiljö är väldigt stora frågor i vår värld, säger Mikael.
Mikael Johansson, vd Arctic Infra AB.
Arctic Infra är också ett av de deltagande företagen i höstens diplomerande utbildning i Agenda 2030 med människorättsjuristen Parul Sharma. Utbildningen erbjuds genom Kunskaps centrum för hållbarhet som är ett samarbete mellan CSR Sweden och Gällivare Näringsliv AB. – Arctic Infra visar att ett strategiskt hållbarhetsarbete är en stor konkurrensfördel. Höstens tredagarsutbildning sker på plats i Gällivare och intresset är stort med deltagare från ett brett spektrum av branscher, vilket skapar goda förutsättningar för många kreativa och givande diskussioner, säger Roger Hansson, vd Gällivare Näringsliv AB.
Mikael vill investera mer i Gällivare och bidra till ortens utveckling och han talar gott om de myndighetskontakter han haft. – Kommunens korta handläggningstider för bygglov är jättebra, jag tycker också att det är bra att man kan prata med varandra, att jag kan ställa frågor och få råd. – Trots det höga trycket på bygglovssidan har vi bland Sveriges kortaste handläggningstider, det är något vi prioriterat under en lång tid och att det kommer våra entreprenörer till gagn är oerhört viktigt, säger Birgitta Larsson (S) kommunalråd Gällivare. – Det har varit mycket intressant att lyssna till
Mikaels berättelse om företagets utveckling och planer för framtiden, säger Jeanette Wäppling (V) kommunalråd, Gällivare. Bakgrund I Svenskt Näringslivs årliga ranking av företagsklimatet i Sveriges kommuner 2020 klättrade Gällivare två placeringar till plats 234. Utifrån detta har Gällivare kommun och Gällivare Näringsliv AB beslutat att sätta in gemensamma åtgärder. Företagsbesöken under 2021 är ett led i detta arbete med mål att 2023 nå plats 150 i rankingen. n
Tekniklärare till Rymdgymnasiet Rymdgymnasiet i Kiruna söker en lärare som kan undervisa i en eller flera av kurserna teknik, datorteknik, programmering, elektronik- och mikrodatorteknik och robotteknik eller automation på gymnasienivå. Rymdgymnasiet bedriver idag naturvetenskapligt och tekniskt program med rymdprofilering. Eleverna kommer från hela landet och skolan har ett väl etablerat samarbete med rymdbranschen i Kiruna. Behovet utgörs av 1-2 dagars undervisning per skolvecka. Kurserna förläggs v.35-43, v.45-50 samt v.2-v9, v.11-v14, v.16-23.
I Business Norrbotten lägger vi fokus på lokal handel, affärer, företagande och näringsliv med inspirerande läsning och bra erbjudanden från våra annonsörer. Upplagan är 104 000 ex. (fyra gånger per år)
Monica Stubé
070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com
- det bästa lokala räckviddsmediet
Källa: Gällivare Näringsliv AB
I tjänsten/tjänsterna kan mentorskap ingå beroende på omfattning och ök.
För ansökan och ytterligare information kontakta:
Rektor Per Malmelöv 070-313 64 12, e-post: per.malmelov@rymdgymnasiet.com
Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021
13
UPPROP
STUDENTRUM!
Tips till ditt CV
SÖKTRYCK PÅ RYMDGYMNASIET
FRÅN HELA LANDET
GER BEHOV AV STUDIERUM UPP TILL 3 ÅR Nya unga kirunabor från t ex Norrtälje, Varberg, Linköping, Kopparberg, Strömsholm behöver en lugn studiemiljö.
Enkel och tydlig struktur I ditt cv ska du beskriva dina erfarenheter, kunskaper och personliga egenskaper som du vill lyfta fram. Det finns olika sätt att strukturera ett cv. Vilket sätt du väljer beror lite på vad du har för meriter, vilken tjänst du söker och vilken bild du vill förmedla av dig själv. Tänk också på att göra ditt cv lättöverskådligt. En enkel och tydlig struktur gör att arbetsgivaren snabbt får en bra överblick. • Senaste först • Uppdelat efter tema • Sammanfattning och målsättning
Anpassa cv:t efter jobbet du söker Tänk på att anpassa ditt cv efter jobbet du söker. Du behöver alltså skräddarsy ditt cv och lyfta upp erfarenheter som är viktiga för jobbet du söker. • Du behöver inte ta med precis allt du har gjort, utan ta med det som är relevant. • Om du endast listar ett urval av dina arbetslivserfarenheter är det viktigt att du nämner att det är just ett urval. • 1-2 A4-sidor är ett bra riktmärke för längden på ditt cv.
…hyra ut till elever din lediga 1-, 2- eller 3-rumslägenhet? …få en ungdom i ditt tomma rum i huset denna höst eller nästa år?
…ge plats åt en ung i källarrummet eller i gårdshuset? Om du är en privatperson eller ett hyresföretag så kontakta oss snarast på Rymdgymnasiet. per.malmelov@rymdgymnasiet.com marlene.rannestam@rymdgymnasiet.com expedition@rymdgymnasiet.com
Lycka till!
ÄR NI I BEHOV AV EXTRA KONTOR ELLER BOENDE? TILL SALU - 13 MODULER Nyrenoverade och toppfräscha! Klassade som korttidsboende med brandceller, brandklassade dörrar, larm, nödutgångar mm
TILLFÄLLE MOBIL LÖSNING SNABB ETABLERING
Har du, kan du, vill du...
Kontakt och mer info po@cab.net, 070-330 40 30
14
Motorblocket
Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021
NMH NORRBOT TEN INBJUDER TILL
Motormarknad och EPA/A-traktorutställning Lördag 28 augusti kl 9-16, med fina priser i potten!
Arcushallens parkeringsplats, området är stort så vi tror att alla som vill komma får plats men principen först till kvarn gäller.
NMH Norrbotten firar Luleås 400 års jubileum!
❹ ❸ ❷ ❶ Varje ruta är 4x8 meter och kostar 300:- Betalning sker på plats med Swish eller kontant. Ruta 4: EPA/A-traktorutställare. Utställningen är gratis för EPA/A-traktorutställare. Ingen föranmälan behövs. Ruta 2: Marknaden. Vid eventuellt många utställare så kommer ruta 1 att användas. NMH Norrbotten kommer att ha utställning och information om NMH i vårt tält samt försäljning och förfriskningar i ruta 3. Anmälan till Kenneth Andersson på mail kennethka57@gmail.com alternativt telefon 070-633 93 59. Dick Sandberg mail Raggarn57@gmail.com alternativt telefon 076-291 75 52. OBS! Senast 26/8 för marknadsknallar. Anmälan är bindande efter den 26/8.
Utställningen kan med kort varsel bli inställd om pandemiläget blir sämre!
NORRBOTTENSSEKTIONEN
Motorblocket
Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021
15
PREMIÄR FÖR HELT NYA OUTBACK Andreas Bäckman i sin Hyundai Elantra N TCR-bil på Hungaroring-banan. Foto: FIA WTCR
Tuff helg för syskonen Bäckman på Hungaroring MOTORSPORT Syskonen Andreas och Jessica Bäckman körde i helgen fjärde del tävlingen i VM-serien WTCR - FIA World Touring Car Cup i Ungern. Det var syskonens andra tävling på banan då de även tävlade där 2019 i TCR Europe serien med bra resultat. Trots detta visade sig bli en tuff helg för syskonen på den kända Formel 1 banan Hungaroring. – Vi får inte till in ställningarna på bilen vilket gör det väldigt svårkört, vi hade hoppats på mer fart i helgen med tanke på att vi kan banan bra och hade bra fart här 2019, säger Jessica Bäckman. Hungaroring belägen mindre än 20 kilometer nordost om Budapest, är berömd för att vara värd för det första Formel 1-racet 1986 och har alltid funnits i F1- kalendern sedan dess. Banan Hungaroring har 14 både långsamma och snabba kurvor som är tekniskt avancerade – här körs bland annat U ngerns Grand Prix i Formel 1 – och tar cirka 70 000 i publiken. Hungarorings närhet till Ungerns huvudstad Budapest gör att fansen har möjlighet att avnjuta både racing
och utforska huvud stadens attraktioner. Förra helgen, den 21-22 augusti, arrangeras den fjärde deltävlingen av FIA WTCR-serien på ungerska Hungaroring, i närheten av Budapest och världens främsta elitförare samlades för att göra upp om nya mästerskapspoäng. De svenska landslagsförarna Andreas och Jessica Bäckman från Boden tog plats i startfältet, tävlandes för det italienska teamet Target Competition och det var syskonens fjärde tävlingshelg i VM-serien. Små marginaler på kvalet Helgen började tufft för syskonen under träningarna och även under kvalet, där Jessica kvalade in som 20:e och Andreas laddade hårt för att få en bra tid så han råkade klippa däcktraven på insidan av kurva 12 och bilen gick sönder, därav kvalade han på en 23:e plats. Söndagens två race bjöd på tuffa dueller. Jessica fick inte till starterna och fick motorstopp i Race 2 och tappade mycket från resten av fältet, men lyckades tillslut jaga ikapp klungan och slutade på en 20:e plats i Race 1 och 21:a plats i Race 2.
– Tuff helg för hela t eamet, vi får helt enkelt inte till inställningarna på bilen vilket gör det väldigt svårkört, vi hade hoppats på mer fart i helgen med tanke på att vi kan banan bra och hade bra fart här 2019. Vi får ladda om och komma igen, säger Jessica Bäckman. Incident på första varvet för Andreas Andreas fick en sämre i start i Race 1 men ly ckades ändå köra upp sig till en 19:e plats. I Race 2 fick han en bra start och körde upp sig många placeringar i inledningen av racet. Tyvärr fick han en smäll in i kurva 3 på första varvet vilket gjorde att han fick bryta racet med en trasig bil. – Utmanande helg, efter min incident på kvalet så blev racen ännu tuffare, men ändå nöjd över min start och första varv i Race 2 då jag plockade många placeringar, synd bara att jag fick en smäll så tidigt i racet och fick bryta redan på första varvet, säger Andreas Bäckman. Källa: Racingsyskonen Andreas och Jessica Bäckman
Tel: 0920-44 02 44 E-post: info@antrading Maskinvägen 8, Luleå
374.900:–
MILJÖALTERNATIV FINNS
fr. Fyrhjulsdrift och automat som standard.
3 ÅRS FRI SERVICE*
V lkommen till oss! ppettider m ndag-fredag: F rs ljning 09-17 Verkstad 07-16
PITEÅ • Fläktgatan 18 0911-141 35 • www.bilhallen.se
Bränsleförbr. 8,6 l/100 km, CO2-utsläpp 193 g/km ( WLTP). Bilen i annonsen är extrautrustad.
*Eller vid 1500, 3000 och 4500 mil.
VISNING • SUZUKI KINGQUAD Ersnäs • Torsdag 26 • Fredag 27/8
Suzuki Kingquad 500 & 750
SWEDISH HUNTING EDITION Som medlem i Svenska Jägareförbund erbjuder vi dig att köpa en specialutgåva av modellerna, Suzuki KingQuad LTA500 samt Suzuki KingQuad LTA750.
Suzuki har en förlängd trygghetsgaranti på hela 7 år för nylevererade terränghjulingar av KingQuad-modell.
Vägriv
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Skogsvagn / insatsflak
- Visning enligt överenskommelse efter tidsbokning
www.antrading.se - Alltid mellan 200-300 redskap i lager - Frakt till bra pris och snabba leveranser - Webshop
SUBARU OUTBACK med Adventure-paketet
WEB SHOP
Logtrailer 450
Vägsladd
(Visning efter tidsbokning)
VI SÄLJER HJULLASTARE
www.norrmaskiner.se
TELESKOPLASTARE MINIGRÄVARE REDSKAP
till hjullastare, traktorer, grävmaskiner
Vi håller Covidavstånd - både ute och inne
Ersnäskammen 35, Luleå • Vxl 0920-311 00 Säljare direkt 0920-288 950, 288 951, 288 953
Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021
16
Hemestra på hemmaplan, underbara upplevelser från kust till fjäll!
Gå in på hemestranorrbotten.se #hemestranorrbotten
PORTALEN NYA TURISMTIDNINGEN AV GRATIS
#hemestranorrbotten
Lisa Nilsson 16 OKT
Planera en mysig weekend i Skellefteå! Passa på att boka din biljett till ett av våra fantastiska evenemang, och ett bord hos någon av våra unika restauranger. Vi ses! VISITSKELLEFTEA.SE
Isak Danielson 24 OKT
Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021
17
Kör modelltåg och se riktiga tåg
Trivsamt och prisvärt
Den bästa motionen är den som blir av!
Hotell & Vandrarhem Vi erbjuder olika former av boende i enkel- eller dubbelrum. Sänglinne, handdukar samt slutstädning ingår alltid i priset. TV och WC finns i samtliga rum, många rum har även privat dusch. Fri internetanslutning i alla rum och gratis parkering för våra gäster. Tillgång till gemensamt kök/allrum för självhushåll och trevlig samvaro. Kirunas centrum ligger 10 minuters promenad bort. Närheten till naturen gör STF Malmfältens Folkhögskola till den perfekta utgångspunkten för vandring och friluftsliv.
BOKA VIA 0980-675 00 ELLER
Vårt modelltåg har ingen åldersgräns. Det tål barns nyfikna fingrar. Koppla lok och vagnar, lägga växlar och köra sakta eller fort. Sedan har vi stora tåg, landets näst största samling. I år firar vi Luleå 400 år med att visa vad
Malmbanan betytt och betyder för staden. Se våra utställningar, besök museibutiken. Kaffeservering. Öppet juni-augusti må-fre kl 10-16, under juli lör-sön 12-16
Norrbottens Järnvägsmuseum
Arcusvägen 95, 975 94 Luleå, www.nbjvm.se, tel: 0920-250016
BESTÄLL VIA WEBBORDER
malmfaltens@kiruna.fhsk.se • 0980-675 00 • Campingvägen 3 • www.malmfaltensfolkhogskola.se
Barnbox
33 kr
Skrovmål
85 kr
Gäller t.o.m. 31/8-2021. Priser gäller endast webborder
Ditt bidrag behövs för att hålla Sverige rent. Plocka #ettskräpomdagen / Swisha till 90 02 817 / PlusGiro: 90 02 81-7
Luleå: Midgårdsvägen, Storhedsvägen, Betongvägen (Drive-in) samt Storgatan i centrum!
Skellefteå: Mossgatan E4 Norr (Drive-in)
Beställ gärna mat via vår webborder: korvgubben.se
Cykla, svettas, trixa, vandra, klättra, spring och njut. Skandinaviens största bike park, MTB-slingor och vandringsleder. Boka sommarens upplevelser hos oss på Skellefteå Camping och Byske Havsbad. Självklart kan du boka idag och betala senare. Kostnadsfri avbokning gäller fram till en dag innan ankomst. Läs mer om våra generösa bokningsregler på våra hemsidor.
+46 (0)912 612 90 www.byskehavsbad.se
+46 (0)910 73 55 00 www.skellefteacamping.se
Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021
18
En historisk betraktelse i två delar som beskriver samernas levnadsbetingelser före Gustav Vasas tid fram till idag. Böcker beskriver hur den svenska staten genom sitt agerande påverkat utvecklingen av det samiska samhället och ger en förklaring till segregationen mellan svenskar och samer, mellan fjällsamer och skogssamer. Från 1500-talet då staten genom kyrkan skulle kristna de hedniska ”lapparna” till det tidiga 1900-talets ”Lapp ska vara lapp-politik” med rasbiologi och jakten på lång- och kortskallar. Renbeteslagstiftningar som orsakade smärtsamma konflikter mellan samer om rätten till betesmarker och ledde till tvångsförflyttningar fram till dagens strider om rätten till jakt och fiske. Författaren Alice Ahnqvist, som är född och uppvuxen i Purnu, Gällivare skogssameby och har själv samiska rötter. Hon har ägnat 20-års tid åt att studera kyrkböcker, tingsprotokoll och olika forskningsrapporter för att få underlag till böckerna som är en del av hennes egen historia.
SEKEL FÖRFATTAREN Om lusten att skriva, Klarabohemerna, politiska händelser och livet på Seskarö under tidigt 1900-tal.
Seskarö Seskarö Kuivakangas Kiruna Hakkas Luleå Kalix Pajala
fredag 3 sept kl 18:30 lördag 4 sept kl 15 söndag 5 sept kl 15 tisdag 7 sept kl 19 onsdag 8 sept kl 19 torsdag 9 sept kl 19 fredag 10 sept kl 19 lördag 11 sept kl 19
Textas till både svenska och meänkieli Mer info via www.tornedalsteatern.se eller 0978-10299
VILDMARK ÄR VÄLMÅENDE Utomhus och på vandring. Hör du det – ljudet av din andning? Andas. Fem djupa andetag, du känner hur din kropp slappnar av och din själ lyfter. Sov hela natten igenom. Lyckligt slutkörd. Nästa dag – om igen.
VÄLMÅENDEDAGAR - SOMMAR & HÖST Spendera några dagar hos oss i Abisko. Du tar dagarna som de kommer och gör dagsturer från Lodgen. Är du sugen på att komma längre ut - prova vår Klassiska Heli-hiking. Flyg upp till t.ex. Lapporten med lite sightseeing på vägen och vandra sedan hem i din egen takt. Vill du vandra till Trollsjön eller udda och ensliga ställen – prata med vår personal som kan tipsa om det. Och glöm inte att pausa ofta och bara ta in det vackra du har runt omkring. Hyr med dig ett eget Primus-kit och koka kaffet till lunchpaketet själv. Pris per person/dygn i delat twin-rum 1.340,- Bo minst tre nätter och få 15% på priset (Prisex 3 nätter 3.415,- ord pris 4.020,-) Bo 6 nätter eller fler och få totalt 25% på priset, (Prisex 6 nätter 6.030,- ord pris 8.040,-). Erbjudandet gäller helpension med tvårätters middag. Prisex: 3 nätter
3.415,-/pers (op 4.020 kr/pers)
Prisex: 6 nätter
6.030,-/pers (op 8.040 kr/pers)
Kontakt
BOKA
Tel: 0980-401 00 info@abiskomountainlodge.se Lapportsvägen 30, 981 07 Abisko
Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 25 augusti 2021
19
DAGENS LUNCH | TAKE AWAY | ABONNERA | CATERING
Elda ute
HÖSTÖPPNING
Risken för bränder i skog och mark är just nu stor. Håll dig uppdaterad om vad som gäller och ta del av tillgängliga råd om eldning och grillning.
VÄLKOMMEN TILLBAKA TILL BYNS KÖK EFTER EN SKÖN SOMMAR. VI KÖR IGÅNG FREDAG 3 SEPTEMBER.
• Ladda ner appen Brandrisk Ute • Fler råd finns på DinSäkerhet.se Genom appen kan du ta del av brandriskprognoser och lära dig om eldning.
HÖSTÖPPNING
FREDAG
DAGENS LUNCH
På DinSäkerhet.se kan du exempelvis läsa tips om att grilla säkert på tomten.
3 SEPTEMBER
TISDAG - FREDAG 10:30 - 14.00
Källor: Brandrisk Ute, DinSäkerhet.se, Krisinformation.se
CATERING
BOKA DIN TAKE AWAY 0920-26 63 41
VI FIXAR MATEN ÅT ER!
RING 0920-26 63 41 ELLER 070-257 65 66
SVAMPENS DAG
Gå in och se menyer på hemsidan - boka bord!
STOR
www.sunderbynsrestaurangcafe.se
FRI
5 september
PARKERING
Christian Gillros
Ägare Byns Kök ChristianGillros@gmail.com
ÖPPETTIDER: TIS-TOR 10:30-14 FRE 10:30-20, LÖR 15-20 HELGERBJUDANDE: FRE-LÖR 15-20
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockhom Namn:...................................................................................................
Adress:.................................................................................................. Postadress:.........................................................................................
Melodikrysset
v.34 - 28 augusti Melodikrysset v.34 - 28 augusti 1
4
2
4
8 9
3
2
4 3
4
8
6
8 9
1 2
7
11 12 13 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:...................................................................................................................................................
7 1
4
1 7
1
9
4
5
8
6
8 1
5
1
8
Sudoku vecka 34 Lycka till!
3 2
9 2
8
5
5
7
7 2
9
10
5
8
6
9 2
6
7
7
6 9
5
6
STOR FRI PARKERING
TAGGA OCH VINN #hemestranorrbotten VINNARE I VÅR FOTOTÄVLING Vi premierar sommarbilder från Norrbotten. Under sommaren har ni taggat bilder med anknytning till Hemester i Norrbotten på instagram med hastaggen #hemestranorrbotten.
Gratistidningen tackar för er medverkan och gratulerar vinnarna! 1:a pris
Abisko Mountain Lodge Två nätter, två personer Logi i Superiorsvit inkl frukost, lunchpaket samt 3-rättersmiddag i Brasserie Fjällköket. Värde - 7.650,-
2:a pris
GlesbygdsDivan Presentkort på Sångogram levererat av Roger Norén och Carina Henriksson GlesbygdsDivan. Inomhus, utomhus, live eller digitalt. Värde - 4.000,-
3:e pris
Restaurang CG, Luleå Fyra presentkort á 500,på en av Norrlands bästa finedining-restauranger. Med i WhiteGuide. Värde - 2.000,-
Vänligen kontakta Gratistidningen gällande era vinster.