Issuu

SÄLJES

Vecka 39

onsdag 23 september 2020

från

GRATTIS från

100:-

50:-

privat.gratistidning.com

Gratis till alla hushåll och företag i Älvsbyn • Årgång 9 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/alvsbyn

Varje vecka! Väder...........................................sid 2 Älvsby News..........................sid 4 Bostadsblocket ........ sid 10-15 Motorblocket .....................sid 17 GratisRadis info ............... sid 18 Nöje & evenemang...... sid 19

TEMA Mode, Hälsa & Skönhet sid 8-9

BOSTAD Handla, Bo och Ät i

randa Kalixbygden, Hapa och Tornedalen Bostadsblocket I Älvsbyn Gratistidning. sid 10-15 Margareta Wikström delade ut Musikstipendium till Jan Martinsson och Louise Majunge, Fleviken.

Pajala

Övertorneå

Överkalix

Kalix

Haparanda

Handla, bo och ät i Kalixbygden

sid 16

Stipendium från Näsmansfonden Vistträsk Byaförening har delat ut årets stipendium från Näsmansfonden trots Corona tider. Det tog lite tid

att samla alla på bilder sa Margareta Wikström som delade ut Musikstipendium på 14 000 kronor.

Läs mer på sidan 4.

MOTOR

Motorblocket i Älvsbyn Gratistidning. TANKAR INFÖR HELGEN

sid 17

Tankar inför helgen Döden och livet

Sextonde söndagen efter trefaldighet

DÖDEN OCH LIVET sid 19 en ruta att :ELITE sängrepresentant Hej vi måste få med asko tens bilaga ej vårens..mvh

finns på plats i luleå

söndag 29/9 och i kiruna

annonsen är han på

plats fredag 27/9. Rubriken

en annons från MÖBELHUSET

✂

Hela denna bilaga är

✂

27/9 Gäller torsdag 24/9—söndag

Handla idag, betala sen

27/9 Gäller torsdag 24/9—söndag

Gäller ej som utnyttja 1000:- osv. Vid 10.000:- kan ni andra erbjudanden. pengar som betalning. inte kombineras med gäller 500:- av dessa 27/9 2020. Check kan gång ni överstiger 5000:*I rabatter för varje endast torsdag 24/9—söndag beställda varor. Gäller betalning av tidigare

-15%

RÄNTEFRITT 12 MÅN VI BJUDER PÅ UPPLÄGGNINGSAVGIFTEN

100.16.920.26

ska heta hös-

”Nog är det väl märkvärdigt att varje Något av dessa signaler kom till mig gång vi ska dra upp båten har du glömt där vid altanen, mitt i denna fantastiska dina stövlar!” Hustrun gav mig en rejäl färgsprakande utsikt. Men samtidigt skrapa där vid båtupptagningsplatsen. säger mig det undermedvetna, att det jag Sorgligt nog är sommaren 2020 slut ser framför mig är, att naturen går in i och det har blivit dags att dra upp vintervilan, men att det som snart ser ut båten efter många fina turer i Piteås att vara dött, i det finns det liv. 27/9 norra skärgård. TORSDAG 24/9 - SÖNDAG ERBJUDANDEN! BRA FYLLD MED RIKTIGT Sorg och tårar berörs6.00 vi av i helgens HÖSTENS BILAGA 4.00, Söndag 12.00-1 10.00-1 Hustrun harEXTRA helt rätt i attPET! jagLördag ofta glömt HELGÖP texter där Jesus möter tre olika sorgetåg. * NING stövlarna när det är dags för höstupp-MED SOM DödenBETAL och livet är temat för helgen. Vi KLIPP UT OCH TA FEMHUNDRA KRONOR draget. Men det löser jag medETTUSEN att jag läser om hur Jesus i tre evangelietexter KRONOR 500 tar av mig skor 1000 och strumpor och går gör tre olika dödsuppväckelser. Det är en barfota som Ernst Kirchsteiger i höstänka iI NNain som får sin döde son tillbaNMÖBLER SK ER N M Ö B Lnågot ljummet havsvatten. Det visst ka. Det är en synagogeföreståndare som S K I Nfinns 500 med att gå barfota. Man känner att man får se sin döda tolvåriga dotter återupp1000 KRONOR FEMHUNDRA lever. stå och det är systrarna Marta och Maria ETTUSEN KRONOR 500 Efter en sommar där corona viruset som får sin bror Lasarus tillbaka från 1000 har fått oss att tänka över vad som är dödsriket. ER SKINNMÖBL viktigt och mindre viktigt är detEändå så R SKINNMÖBL 500 att livet går vidare, och tyvärr, dags för Jag har i mitt arbete som präst ofta 1000 vinterupplägget av båten. Det är alltid en erfarit livets skörhet och sett den bottenningsavgift 0 kr upplägg känsla av vedmod för mig när jag måste lösa sorg som gripit människor när de t 0 kr aviavgif vintra båten. Jag älskar livet vid havet vid begravningsgudstjänsten OR stått invid 0 % ränta OR där enMATT INREDN och det är som en sorts INGSsorgeprocess LAMPkistan älskad människa ska föras DETALJER som jag går igenom varje höst när jag till den sista vilan. FRÅN påminns om att allt har ett slut. GÄLLER I en av texterna står det att Jesus GÄLLER FRÅN När du väljer 3 månader FRÅN ORD.PR GÄLLER gråter medISde sörjande. Men IS tillsammans ORD.PR ränte- och betalningsfritt. *Check gäller ej ORD.PRIS *Check gäller ej Strax innan viapril! bommade igen stugan Betala sista han ger dem också de uppmuntrande *Check gäller ej Gäller köp 11-31 jan. såg jag att den breda och vackra tvåorden att han är uppståndelsen och livet. stammade björken har börjat släppa Han demonstrerar detta genom att bara sina löv. Den har blivit en kär vän för röra vid bädden, eller fatta tag i handen, ER Ö B Lropa mig under heta sommardagar därför S K I N N Meller ut den döde från dödsriket till att den tillför den skugga som jag nu de levande. Liksom hösten gör oss påförtiden allt oftare behöver. Det har väl mind om, att livet i naturen går till vila, med åldern att göra att jag nu söker mig så ger också bibeln oss bilden av döden, till skuggan istället för att sola mitt vita som ett steg in i en vila med Gud. Vi blir skinn. Björken står mitt på gårdsplanen påminda om, att Jesus har makt över och den gav mig en sorgsen hälsning döden och livet. Att han är garanten för när den nu började släppa sin gula blad. ett liv i evighet. Från död till liv. Den talar om för mig att nu är den på Jo, jag glömde stövlarna, men för mig väg in i vintervilan. På verandan har jag att gå barfota i höstvarmt vatten, det många gånger suttit denna sommar och gav mig en känsla av att leva, mitt i min tittat ut mot havet, i veckan som var, höstliga sorgebearbetning. Men båtupphar utsikten förändrats drastiskt när jag tagningen fick i alla fall mig att tänka på sett hur naturen målat upp en palett av att livet med Gud, det är, från död till liv. höstens färger. Vackert var det, men ack så sorgligt. Den vittnar för mig om död En skön helg önskar jag dig och kyla. Allt gott När jag har hört ordet corona, har min Gösta Degerman hjärna signalerat om död och avstånd.

betalar du inom räntefri period 0 kr. För att ha slutbetalat period. Efter den räntefria 0 kr (ord. 95 kr) och aviavgift återbetalas under räntefri 3 % av 000 kr: Uppläggningsavgift förutsatt att kreditbeloppet Uttagsavgift automat vid ett kreditköp på 10 aviavgiften 30 kr/mån. ränta är 0 % (maj 2016) 3 månader! Exempel närvarande 19,95 % och är då 10 000 kr. Effektiv Delbetala räntefritt i dock lägst 150 kr/mån. butiker är räntan för Totalt belopp att betala inklusive räntor och avgifter, annanstans än i anslutna 3 333 kr/mån i 3 månader. är 1/24 av skuldsaldot vidare. www.santanderconsumer.se och när du handlar någon att betala varje månad Kreditavtalet löper tills perioden, vid kontantuttag kr. Valutaväxlingsavgift 1,5 %. Lägsta belopp och en högre total kreditkostnad. lägst 35 en längre återbetalningstid uttagsbeloppet dock varje månad innebär Betalning av lägsta beloppet

Storheden Mån-fre 10-18

#mobelhusetskinnmobler

• Lördag 10-16 • Söndag

12-16 | Gällivare 0970-128

70 00 | Kiruna 0980-151

60 | Luleå 0920-25 04

Bilaga i tidningen

Ljung i skål (ord 225:-)

179:-

n e t s ö H har kommit

Calluna Twins 1st 29:4st 100:-

Bärljung

98:-

Växtgården Annelund Månskensgatan 52 • Piteå

Öppettider: måndag - fredag 9 - 18 lördag 9 - 16 • söndag 10 - 16 Slå Daniel eller Michael en signal redan idag! Daniel Engberg 076-189 06 00 daniel.engberg@hasseltornet.se

EKOLOGISKA BYGGNADER OCH HUS - MED DESIGN, HÅLLBARHET OCH HÄLSA I FOKUS

#Livstilsboende #AlltidOptimalLuftfuktighet #BraFörAllergiker

Michael Alsafar 070-395 30 04 michael.alsafar@hasseltornet.se hasseltornet.se • hasseltornet

Älvsbyn Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

LOKALT VÄDER - ÄLVSBYN ONSDAG

23/9

TORSDAG

24/9

FREDAG

SÖNDAG

LÖRDAG

25/9

27/9

26/9

VI INFORMERAR 12°C 2°C

12°C 5°C

14°C 7°C

9°C 6°C

10°C 7°C

3 m/s

2 m/s

3 m/s

TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

13°C 18°C 19°C 22°C 16°C 15°C 19°C 23°C 18°C 21°C

VÅRA MANUSSTOPP för garanterad korrektur fredagar kl. 12.00 Tryckfärdiga annonser måndagar kl. 12.00 Maila gärna in era bokningar och manus på: annons@gratistidning.com

NORRBOTTEN ONSDAG 23/9

30°C 21°C 26°C 27°C 27°C 27°C 31°C 34°C 23°C 25°C

KIRUNA 4°

PAJALA 5°

GÄLLIVARE 6° JOKKMOKK 7° BODEN 10°

PITEÅ 11°

LULEÅ 10°

gratistidningen

BOKA ANNONSERING

Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!

- kan du lita på ger effekt hög räckvidd

POSTADRESS

ÄNNU STÖRRE SPRIDNING

Piteå- och Älvsbyn Gratistidning Kyrkbrogatan 5b 941 31 PITEÅ Vxl: 0911-21 25 50 Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: alvsbyn.gratistidning.com

ANSVARIG UTGIVARE

Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

Annonspaket

Daniel Engberg 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com

David Berglund 070-495 30 41 david.berglund@ gratistidning.com

Kicki Fagerlund 070-233 82 43 kicki.fagerlund@ gratistidning.com

Daniel Gustafsson 070-699 00 78 daniel.gustafsson@ gratistidning.com

PRIVATANNONS DOITYOURSELF

Varje vecka • Upplaga 82 000 ex

Annonspaket

Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex

Webb: privat.gratistidning.com

SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @AlvsbynGratistidning Instagram: #AlvsbynGratistidning

Åke Tapani

070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com

Peder Gidlund

070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com

Monica Stubé

070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com

Maria Salonen

070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.

Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com

Glad Sommar

Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex

Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Tryck i Norr, Luleå Upplaga: 5 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com

Distribution: Alla hushåll och företag av Svensk Hemleverans. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.

Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Älvsbyn Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande

eller fördröjda annonssvar. Älvsbyn Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Älvsbyn Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.

Copyright: Observera att annonser i Älvsbyn Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

Älvsbyn Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

BOKA TID HOS ÖGONLÄKARE I PITEÅ Du behöver ingen remiss från primärvården!

Privat ögonklinik där du kan få hjälp med alla ögonrelaterade sjukdomar - utan långa väntetider. Frikort gäller ej

0911-106 60

Personlig assistans där du bestämmer, på riktigt. Har du kanske en fråga? Behöver du tips angående assistans? Vill du bli kund? Söker du jobb?

Välkommen att kontakta Mervi 076-103 58 06

Anna-Karin Stridsman Specialistläkare inom ögonsjukdomar med 20 års erfarenhet

info@dliv.se

Iris Ögonmottagning

Malmgatan 25, Piteå 0911-106 60 / 079-006 01 70 info@irisogon.se / irisogon.se

GRÄNSEN ÄR ÖPPEN! VÄLKOMMEN TILL TEX TORNEÅ!

REIMA BARN YTTERKLÄDER

95 EUR/KG

FÄRSK LAXFILE

4 PAR! 140

EUR

MOBIL 1 ESP 5W-30 4 LITER

2 ST.

00 EUR

PRIMO BELLO KATTSAND 3,8L 3,50€/ST.

2 PAKET

PLOGKÄPPAR MED REFLEX 6-PACK ORD. PRIS 6,95€

2 ST.

FRISKIES HUNDFODER 15 KG

ÖPPETTIDER MÅN-FRE 7-19, LÖR 8-18, SÖN 9-18 (SV. TID)

EUR

GRITE TOALETTPAPPER 2-LAGER

EUR

-25%

95 14 RULLAR!

00 56

SOLROSFRÖN 20 KG

EUR

KUOMA VINTERSKOR BARN ENFÄRGAD. STORLEKAR 20-35. 39,95€/PAR

HARTWALL ORIGINAL LONG DRINK 5,5% 6-PACK. INNEHÅLLER PANT. 6,60€/L

EUR/M

VAXDUK ORD. PRIS 4,95€/M

WWW.FACEBOOK.COM/TEXSWEDEN

EUR/ST.

ARABIA MUMIN MUGG 75 ÅRS JUBILEUM

Älvsbyn Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020 ÄlvsbyNews

U 16 Norrcupen Västerbotten segrade i Norrcupen. Helgens U16 Norr cupen i Älvåkrahallen vanns av lag Västerbotten som slog Ångermanland i finalen med 2-0. Norrbotten fick ge sig i den första semin mot just Väster botten med siffrorna 4-1. I den andra semin slog Ångermanland Medelpad med 2-1. Intensiv

hockeyhelg med massor av människor som gjort detta möjligt genom att ställa upp med stort hjärta för föreningen i dessa coronatider med allt vad det innebär. Nästa helg 26-27 sept, spelas lilla DM I Älvåkra hallen, då kliver A-laget in på isen. n

Västerbotten segrade i Norrcupen.

Text och foto: Krister Palm

Vill du synas här? Stor inventering av gratistidningen Boka din annonsplats - kan du lita påtistidningen gra BOKA ANNONSERING kompetensbehov med Daniel eller David - kan duvid lita g räck d på ger effekt hö Kommunens strategiska ledord är ”Tillsammans”.

BOKA ANNONSERING

Boka annons eller frågor - välkommen attMed kontakta anledningoss! av

Älvsbyn. Nordström, Företagarna – Vi vill att alla företa Älvsbyn. gare i Älvsbyns kommun branden på Polarbröd tar kontakt med oss och Kommunalrådet påoch de stora varslen berättar vad de har för minner också om att Företagare – vad som följt gör Älvsbyns behov av kompetens de behöver du för komkommunen erbjuder kommun tillsammans närmaste åren, så ska petens de kommande kostnadsfri företagsråd med ArbetsförmedAnnonspaket vi se vad vi kan göra åren? givning i samband med Det är den fråga lingen och Företagarna ratistidning för att matcha de behov företagsstart men även som i nuläget är viktig i Älvsbyn en stor invensom framkommer, säger till befintliga företag som att få svarAnnonspaket på. tering av kompetensMarita Lundgren, enhets vill växa och utvecklas, – Inventeringen är behovet hos företagen chef Arbetsförmedlingen. vilket kan vara ett bra initierad på grund av i Älvsbyns kommun. komplement i detta branden men kommer Kommunens tillfälle. att gå att använda för En naturlig samarbetss trategiska ledord är Varje vecka • Upplaga 82 000 ex ning.com – Sedan önskar jag att anpassa utbildnings part för kommunen när ”Tillsammans” vilket är tistidning.com Daniel Engberg Kicki Brännare Peder Gidlund Monica Stubé det kommer till närings behovet för arbetssökan att alla företagare hör ett sätt att möta utma Daniel Engberg Varje vecka • Upplaga 82 000 ex Älvsbyn/Norrbotten Älvsbyn/Norrbotten Älvsbyn/Norrbotten Älvsbyn/Norrbotten dning.com sammar denna invente de i kommunen. Därför livet är Företagarna i ningar och göra kommu Älvsbyn/Norrbotten Daniel Engberg Kicki Brännare Gidlund Monica Stubé 070-920 16 47 072-720 20 47 070-590 95 nen 69 mer Peder 070-515 80 07 Älvsbyn ring av kompetensbehov, viktigt att vi får som har bra kon är detAnnonspaket Annonspaket idning.com framtidsrik. Älvsbyn/Norrbotten Älvsbyn/Norrbotten för vi måste kraftsamla så många inspel som takt med sina medlems daniel.engberg@ kicki.brannare@ Älvsbyn/Norrbotten peder.gidlund@– Vi jobbar monica.stube@ i flera plan 070-920 16 47 Älvsbyn/Norrbotten möjligt, säger Marita och andra oss för kommunens bästa, 070-920 16 47 072-720 20 47 070-590 95 69 företag 070-515 80 företag 07 för att rädda kvar och Annonspaket Annonspaket gratistidning.com gratistidning.com gratistidning.com gratistidning.com daniel.engberg@gratistidning.com Lundgren, enhetschef säger Tomas Egmark, skapa arbetstillfällen daniel.engberg@ kicki.brannare@ peder.gidlund@ i kommunen. monica.stube@ 590 95 69 Arbetsförmedlingen. – Det är viktigt att kommunalråd i Älvsbyns i kommunen och detta gratistidning.com gratistidning.com gratistidning.com gratistidning.com Varje månad tidning.com – Vi (löning) tycker det är ett alla företag i kommunen kommun. n samarbete är ytterligare 4K 146 500jättebra ex • Upplaga 6K 100 initiativ och 50 ex tar detta Upplaga tillfälle att en viktig pusselbit för Varje månad (löning) uppmanar kommunens hjälpa någon till arbete att vi ska gå stärkta Text:Peter Lundberg Upplagaatt 4Kta 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex företagare kontakt samtidigt som man kan ur denna katastrof, Läs mer på Älvsby News idning.com hjälpa sig själv att stärka med Arbetsförmed säger Tomas Egmark, lingen, säger Elisabeth kommunalråd i Älvsbyns och utveckla sin verk Nordström, Företagarna samhet, säger Elisabeth kommun.

hög räckvidd

ger effekt Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! ÄNNU STÖRRE SPRIDNING

ÄNNU STÖRRE SPRIDNING

ARE

ER - GRATIS

- FÖLJ OSS

Gratistidning Gratistidning

David Berglund

Åke Tapani

Stipendium från Robert Anglöw Älvsbyn/Fyrkanten Älvsbyn/Fyrkanten Näsmansfonden Mikael Arvidsson Robert Anglöw Åke Tapani 072-202 30 46 070-212 65 45

Mikael Arvidsson

Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com

Älvsbyn/Norrbotten Älvsbyn/Norrbotten David Berglund 070-330 50 67 070-495 30 41 David Berglund Älvsbyn/Norrbotten Älvsbyn/Fyrkanten mikael.arvidsson@ robert.anglow@ ake.tapani@ david.berglund@ Älvsbyn/Norrbotten Vistträsk Byaför14 Älvsbyn/Fyrkanten 000 kronor till Jan 072-202 30 46 070-212 45 Älvsbyn/Norrbotten 070-330 50 67 070-495 30 41 gratistidning.com gratistidning.com ening har delat ut Martinsson och65 Louise gratistidning.com gratistidning.com mikael.arvidsson@ robert.anglow@ Majunge, Fleviken. ake.tapani@årets stipendium från david.berglund@ 070-495 30 41 Näsmansfonden trots Dick Öman delade ut gratistidning.com gratistidning.com gratistidning.com gratistidning.com Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller

david.berglund@gratistidning.com

Glad Sommar Glad Sommar

Corona tider.

Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex Slöjdstipendium på

samla alla på bilder sa

gick till Anita Ylipää,

14 000 kronor som Det tog lite tid att skicka e-postNi tillkan boka@gratistidning.com. även gå in på boka.gratistidning.com eller

Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex

Margareta Wikström Älvsbyn. n skicka e-post till boka@gratistidning.com. Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex som delade ut Musik stipendium på

Text: Sterling Nilsson Läs mer på Älvsby News

Margareta Wikström delade ut Musikstipendium till Jan Martinsson och Louise Majunge, Fleviken.

Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex

och företag av Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Reklamationer: Reklamationer beträffande eller fördröjda annonssvar. Älvsbyn Copyright: Observera att annonser i Älvsbyn or: 10 dgr netto. Företags- och föreningsannonser fredag annonser skall göras inom 3 dgr beträffande Gratistidning ansvar är begränsat till högst Gratistidning innefattas av Copyright as ränta med 12.00. Annonsgranskning: Älvsbyn fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är annonskostnaden. Org. nummer: Älvsbyn (upphovsrätt). Får ej införas i annat media Distribution: AllaGratistidning hushåll och förbehåller företag av sig rättenManusstopp: Reklamationer Älvsbyn Copyright: Observera att annonser i Älvsbyn att avböja Radisannonser tidningen utanfredag ansvar15.00. för eventuellReklamationer: skada på Gratistidning gesbeträffande ut av Svenska eller fördröjda annonssvar. utan tillstånd. För mer information/tidningen er PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Företagsoch föreningsannonser fredag annonser skall göras inom 3 dgr beträffande Gratistidning ansvar är begränsat till högst Gratistidning innefattas av Copyright olämpliga annonser. grund av uteblivet eller felaktigt införande Civildatalogerna AB, 556348-5928. på nätet: www.gratistidning.com. Efter förfallodagen debiteras ränta med 12.00. Annonsgranskning: Älvsbyn fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är annonskostnaden. Org. nummer: Älvsbyn (upphovsrätt). Får ej införas i annat media PARTNERS: gällande diskonto +8% . Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja tidningen utan ansvar för eventuell skada på Gratistidning ges ut av Svenska utan tillstånd. För mer information/tidningen Utgivningsdag: Onsdagar. olämpliga annonser. grund av uteblivet eller felaktigt införande Civildatalogerna AB, 556348-5928. på nätet: www.gratistidning.com.

Älvsbyn Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

Välkommen till

NÄRINGSLIVSFRUKOST Fredag 25 september på Polar Hotel Frukost serveras från 07.30 – Möte 08.00-09.00

”Har du och din familj plats över i bostad, tid och hjärta – kontakta oss!” – Mattias Veräjä, Familjehemshandledare

Del av innehåll: Information om projektet Arctiq DC samt den kommande energi- och klimatstrategin. På grund av rådande situation är antalet platser begränsat. För att säkra din plats, anmäl dig senast 24/9 kl. 12.00 till naringsliv@alvsbyn.se I mån av plats är man välkommen oanmäld. Vi följer myndigheternas rekommendationer, håller avstånd och stannar hemma vid symptom. Näringslivsfrukosten kommer filmas och finns tillgänglig efter lunch den 25/9 på alvsbyn.se och visitalvsbyn.se

VÄLKOMNA!

I samarbete med:

Familjehem – ett uppdrag utöver det vanliga Att öppna upp sin familj för någon som behöver stöd är en unik möjlighet att förändra och utveckla både din och behövandes tillvaro. Vi på Balans Behandling tar emot placeringar i alla åldrar, från små och stora barn till enskilda vuxna och ibland hela familjer. Vi söker alltid nya familjehem! Läs mer på balansbehandling.se och kontakta oss på 020–877 800

Älvsby ÄlvsbyKöpmannaförening Handel

Vi hanterar hela vårdkedjan med behandlingshem, öppenvård och familjehemsvård.

SMART TILLVÄXT företagare. Tänk om du var

Välkommen till utvecklingsprogrammet Smart Tillväxt Älvsbyns kommuns näringslivsenhet som vänder sig till företag som ser tillväxtpotential och och Arbetsförmedlingen är möjliggörare. bjuder på fika och berättar hur. utvecklingsmöjligheter i sitt företag. ViVarmt Programmet består av välkomna. 4 träffar. Aktiviteten ingår i projektetFredag SMART Tillväxt 2.3 och den 00/00 kl. 00-00 på ...... genomförs tillsammans med Älvsbyns kommun och Piteå kommun. Programmet består av följande delar: • • • •

Organisation/styrelse– Markus Gustavsson Skapa affärer – Kent Forss Ekonomi och finansiering – Tommy Enstedt Digital kommunikation – Kajsa Wimmer

SMART TILLVÄXT För att vår region behöver fler företag - små, stora och smarta. Ett samverkansprojekt mellan Piteå, Skellefteå och Älvsbyn.

14/10

21/10

4/11

11/11

Älvsbyn

Piteå

Tid: 13.00-16.00 Älvsbyn: Polar Hotel Piteå: Vardagsrummet, Bryggargatan 14 Deltagandet är kostnadsfritt. Begränsat antal platser. Vi följer myndigheters rekommendationer, håller avstånd och vid symptom stannar man hemma. Frågor och anmälan senast 7/10 till: sofia.lundberg@alvsbyn.se ulf.fjallstrom@pitea.se

EUROPEISKA UNIONEN Europeiska regionala utvecklingsfonden SMART 2.3 – Smart och innovativ företagsutveckling Ett samverkansprojekt mellan Piteå, Älvsbyn och Skellefteå.

Är du orolig, sover dåligt och tycker livet är jobbigt? Chatta gratis på norrbotten.se/digitalen

Älvsbyn Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

Målet med vår öppenvård är att hjälpa de med särskilda behov till balans i livet och skapa förutsättningar för självförsörjning, förklarar Sari Kurtti och Anna-Karin Wennberg som är öppenvårdhandledare på Balans behandling.

Skräddarsydd öppenvård med egen träningslägenhet – en väg mot balans i livet för människor med särskilda utmaningar LULEÅ Många i dagens samhälle kämpar med

särskilda utmaningar. Det kan vara psykiska och sociala problem, fysiska begränsningar, diagnoser som ADHD och autism eller missbruk och kriminalitet. Insatser kan se ut på många olika vis beroende på individens behov. – Balans öppenvård erbjuder förstärkt och skräddarsydd öppenvård med möjlighet till egen träningslägenhet i Norrbotten och Västerbotten, säger Erika Lundmark, förfrågningshandledare på Balans behandling. – Målet med öppenvården är att med vår kompetens, erfarenhet och vårt nätverk hjälpa

dem till balans i livet och skapa förutsättningar för självförsörjning, förklarar Sari Kurtti och

Anna-Karin Wennberg som är öppenvårdhandledare på Balans behandling. Företaget har varit verksamt i snart sex år och driver förutom öppenvården även familje hemsvård och ett behandlingshem för flickor i regionen. I och med detta finns möjlighet till en hel vårdkedja där exempelvis unga i familje hemsvård kan slussas ut och genom företagets förstärkta öppenvård ta nästa steg i livet mot självständighet. Medar-

betarna har akademisk utbildning och lång praktisk erfarenhet. Inom Balans behandling finns socionomer, pedagoger, psykoterapeuter, läkare, psykiatriker och psykologer. Plan, kartläggning och motivering – De som idag kommer till vår öppenvård är oftast mellan 16-20 år gamla och i grunden finns ett beslut och en vårdplan från socialtjänsten i hemkommunen, berättar Erika. – Insatsen börjar med

en fördjupad kartläggning av den enskildes egna mål, behov, utmaningar. Vi jobbar också mycket med att få en bärande relation och motivera dem att verkligen vilja satsa på sin egen utveckling, säger Sari. Individuell helhet formas Utifrån kartläggningen formas den individuella insatsen som kan vara såväl färdighetsträning i boende, sysselsättning i form av arbete, skola eller praktik. Det kan också handla om fritid,

nätverksarbete, ekonomi och att upprätthålla drogfrihet. Det är också möjligt att få stöd i att ta körkort när man bor i träningslägenhet via Balans behandling. Detta då körkort ofta kan vara av vikt för sysselsättning och därigenom underlätta för nå målet att bli självför sörjande. – Vi hjälper dem att hitta och att vara en del i samhället med jobb, utbildning och lägenhet och få kunskap om samhället och dess olika funktioner säger Sari.

Älvsbyn Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020 – Vi vill skapa möjlighet att lyckas och vi ska alltid finnas där för dem i alla olika typer av situationer dygnet runt årets alla dagar understryker Anna-Karin. Sedan finns möjlighet till stödinsatser i form av samtalsterapi och specifika program och metoder vid t.ex. miss-

syndrom kan förstå sig själv bättre och komma ur en del av tvångs beteenden för att få en bättre livskvalitet, säger Anna-Karin.

och Västerbotten. – Vi har mycket sällan fått klagomål på våra boenden och har ett fint samarbete med hyresvärdarna, säger Sari.

Boenden Balans behandling har ett nätverk av fastighetsägare – båda kommunala bolag och privata aktörer – som

Nätverk och familj involveras – Vi arbetar med det nätverk som individen har och önskar att ha. Det kan både handla om

7 de unga att utveckla sunda relationer och sätta sina egna gränser är en viktig del, säger Erika. Ytterligare behov av stöd Om individen behöver andra insatser vid till exempelvis ett återfall i missbruk eller akuta psykiska problem, kan

Görel Alfonsson familjehemshandläggare på Balans behandling.

bruksproblem. Det kan vara återfallsprevention eller att hantera svåra relationer, tidigare kriminalitet eller mentala eller fysiska sjukdomar. – En helhet av insatser formas kring varje person. Vi skräddarsyr alltid upplägget utifrån var och ens enskilda bakgrund och behov, förklarar Erika. – Tillsammans utvecklar vi nya livsstrategier. Hur de kan förhålla sig till sina utmaningar och få vardagen att fungera allt bättre. T.ex. hur någon med tvångs-

Pia Mikaelsson Lagerlöf administratör på Balans Behandling utanför lokalerna i Luleå.

BÅDE PRIVATPERSONER OCH FÖRETAG KAN VÄNDA SIG TILL OSS FÖR ATT UNDERSÖKA OM VI KAN VARA BEHJÄLPLIGA PÅ NÅGOT SÄTT I DE UTMANINGAR MAN HAR” hyr ut träningslägenheterna. Lägenheterna ligger utspridda på olika bostadsområden i Norr-

att bibehålla och stärka sunda relationer såväl som att kunna lära sig sätta gränser. Att stärka

Öppenvård och rådgivning även för vuxna, par och företag Balans behandlings öppenvård riktar sig inte enbart till ungdomar med särskilda utmaningar, som har ett beslut och en vårdplan från socialtjänsten i sin kommun. – Man kan också vända sig direkt till oss, säger förfrågnings handledare Erika Lundmark. Balans behandling erbjuder inom sin öppenvård bl.a. följande: • Privatpersoner – både vuxna och unga – kan boka rådgivning, samtalsterapi och andra insatser kring sina särskilda utmaningar i livet.

de boende få hjälp med tillfälliga insatser inom Balans behandlings andra verksamhets-

områden eller någon annanstans och sedan komma tillbaka till sin öppenvård och träningslägenhet i det fall det bedöms möjligt och när tiden åter är mogen för det. Ordet balans kommer tillbaka om igen under samtalet med Erika, Sari och Anna-Karin. Det är inte en slump att det ingår i företagets namn. – Till sist är det vad de handlar om – att stötta till en tillvaro i så bra balans som möjligt i alla avseen-

den. Psykiskt, mentalt, socialt, fysiskt och ekonomiskt.

Källa: Balans Behandling

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

• Par kan få coachning gällande t.ex. relations- och familjeproblem. • Företag kan anlita oss för grupphandledning med utbildad hand ledare.

”Företag kan kontakta oss för grupphandledning. Kanske sitter man fast i konflikter, i knepiga situationer i yrkesrollen eller upplever höga nivåer av stress. Grupphandledning kan vara ett led i att utveckla sin verksamhet och leda till ökad tillfredsställelse hos medarbetare.”

TEMA Mode, Hälsa & Skönhet

Älvsbyn Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

Keeping My Grit VEM, VAD HUR? En blandning av mycket: Enkel och komplicerad, glad och arg, stor och liten, stenhård och känslig, envis och quit:er. Vän med min kropp, träning och kost ibland, men ibland inte alls. Här kommer jag skriva om de kommande fyra månadernas prövning jag står inför i och med en stundande utmaning gällande kost och träning, kan utlova både positiva och säkert jäkligt negativa inlägg!

ÄNELÖF JOSEPHINE W t@gmail.com keepingmygri

Jag står inför en 16-veckorsutmaning, tränings- och kostmässigt, och här kommer jag att dokumentera den resan. Kanske framför allt kommer det att vara en utmaning för mitt huvud, därav namnsättningen: Keeping My Grit. Oavsett om det går bra eller dåligt, oavsett om resultaten kommer direkt eller låter vänta på sig. Oavsett.

BLIR SAKER OCH TING OCKSÅ GJORDA! Nu ska jag (planerat) börja laga middag och sen (också planerat) åka in till gymmet för styra plus yoga! Tjing!

Första riktiga gympasset, day 5 4 SEPTEMBER, 2020

Planering, planering och planering, day 4 Inser att det inte direkt går att leva ett ”vi-tar-det-som-det-kommer”-liv med detta upplägg. Dels så är det ju maten som kräver en hel del: tajma handlingen så att man alltid har det man behöver hemma, se till att tid finns för att laga middag då diverse nödlösningar inte tillåts längre men framför allt se till att rätt mat äts på rätt tider i rätt mängder. För någon som mig som knappt har matrutiner över huvudtaget (det blir ofta ”sydeuropeisk middagstid” där vid 20-tiden…), så kommer detta vara det svåraste pusslet att få ihop.

I grova drag så ser mitt upplägg de första två uppbyggnadsveckorna enligt följande: 3 gemensamma pass med resterande av gruppen (mån, ons, sön) 2 styrkepass i gymmet baserat på mina mål och behov (tis, tor) 1 återhämtningpass (fre) 1 vilodag (lör)

Det positiva i det hela är att med ett bra uppstyrt och välplanerat upplägg så

3. Jäkligt klar med exakt vilka övning ar som ska göras, i vilken ordning och hyfsad koll på vilken vikt som ska på/upp. Effektivitet i planering och fokus på plats för maximal resul tat och minimal spilltid. 4. Svagheten i underarmar, handleder och fingrar måste bort då det begrän sar mig massor. Körde sittande rodd mot slutet av passet idag t.ex. och mitt grepp samt mina underarmar tar slut lååångt innan det ens börjar kännas i ryggen…?

3 SEPTEMBER, 2020

Sedan ska ju även träningen planeras in. Jag har ju förmånen att ha hyfsat flexibla arbetstider vilket gör att om jag bara kommer upp i tid på morgonen så hinner jag med ett morgonpass, och med viss planering samt effektivitet så kan jag även hinna på lunchen någon gång i veckan. Men det är ju inte bara tiden som ska räcka till, utan nu när jag inser att jag kommer att ligga på 7-8 pass i veckan så måste man också se till att rätt pass är på rätt dag och med lagom mycket vilotid mellan allt för lika pass. Dessutom ska man hinna klämma in träning som räknas som återhämtning och de passen måste ju definitivt planeras in strategiskt… Denna vecka blir liksom uppstartsvecka, och nästa vecka blir min första riktigt uppstyrda vecka.

hämmar mig i slutet av passet när man är som ömmast. Vet att man vänjer sig, men ska nog använda handskar litet till och från samt i vissa övningar.

Har två olika pass att varva nu under uppstartsfasen, har testkört dem båda nu och räknar med att kötta igång ”på riktigt” nu till veckan! Nu ska jag svälja stoltheten och gå in och köpa mig ett par handskar. Och kanske ett par dragremmar för en övergångsperiod. Tjing!

Första veckan gjord, day 7 6 SEPTEMBER, 2020 Laddar för militärpress.

Smög igång litet igårkväll och kände litet på nya övningar, hittade rätt startvikter, osv. Körde dock inte fullt ut. Idag blev mitt första halvbra pass. Skriver halvbra för det tar ett par ggr att vänja sig vid övningarna innan de sitter plus att jag, trots att jag faktiskt kör på gymmet i vanliga fall, har tre barnsjukdomar att få bort: 1. Kör alldeles för fjesigt i vanliga fall. (för många reps kvar i kroppen när jag är ”klar”) Jag måste skärpa till mig och våga kasta på ordentligt! 2. De s k princesshänderna… Absolut ingen fara nu, men jag känner att det

Så trött så man är skelögd… Första sju dagarna lagt bakom mig, och även om jag i skrivande stund är heeelt slut i överkroppen och benen känns som cement, så misstänker jag att detta ändå varit en ”lugn vecka”… Mycket fokus på teknik, men när tekniken sitter = fokus på intensitet och explosivitet = betydligt tyngre pass. Sammanfattning av dagen är att den bestått av mat, mat och mat (känns som att jag inte gör annat än äter…) för att den avslutas med ett redigt pass i boxen med hela MeanMile-gänget. Stört jobbigt och jag är helt slut i överarmar, underarmar och händerna. Och konditionen ids jag inte ens kommentera. Jaja, detta ska ju räknas som två uppbyggnadsveckor så progression är väl det viktigaste? Tjing!

Riktigt j*vla grispass, day 8 7 SEPTEMBER, 2020 Bra dag idag! Ätit bra, dvs fått i mig i princip allt jag bör få i mig… Har dock kvällsmålet kvar, men just kvällsfikat är sällan ett bekymmer varken då eller nu. Bra frulle, bra mellanmål, matlåda till lunch, full middag! En rejäl smoothie snart som pricken över i:et! Du kan även följa Josephines 16-veckorsutmaning på bloggen: keepingmygrit.com

Efter middagen var det dags för veckans första grispass med gänget. konditionsfys i Niporna (ett badställe med sjukt branta sandslänter).

Först ett par stafetter i branten och sedan sju hela vändor upp och ner. Stafetterna gick hur bra som helst (tänk vad litet tävling kan göra!), och även de först 3 efterföljande vändorna. Men sen… vad fan hände? Vem dödade mina lår? Vem ströp mina vader? Vem sprängde mitt hjärta? Pulsmässigt ett bra pass, men tyvärr fick jag en av mina konstiga hjärtrusningar på slutet. Ibland drar mitt hjärta iväg helt galet, och sen tar det ett par minuter innan det liksom stabiliserar sig? Det tråkiga är att om det kommer i början så kan hela träningspasset vara sabbat för jag blir yr, kallsvettig och börjar må illa… Har kollat upp detta och fått höra att jag har ett starkt och friskt hjärta, men att det ibland liksom får litet tuppjuck. Nu ska jag ge mina vader litet kärlek med massage gun:en och äta ett ordentligt kvällsmål. I morgon väntar ett tungt individuellt styrkepass och sen tvåtimmars föreläsning med gruppen. Äta, träna, vila. Repeat. Tjing!

Behöver.vila.nu, day 10 9 SEPTEMBER, 2020 1.5 veckor in i en tuff period med volymträning, och det börjar kännas. Jag tror och tycker att jag återhämtar mig fort, men det är som förråden med energi är så små att trots att det känns som att jag är fulladdad när jag startar så tar jag slut så sjukt fort… I övrigt har jag litet småkänningar nu, men det är helt enligt planen i denna uppbygnadsfas. Jag är muskulärt öm typ överallt. Jag är sliten i muskelfästen i framsida lår, baksida lår, axlar, biceps och vader. Jag krampar också i vaderna på nätterna. Jag är oerhört trött i handleder och underarmar. Jag är så slut i kroppen på kvällarna att jag sover dåligt istället för att slockna som kanske är mer brukligt. Grundat på ovanstående måste jag bara säga att jag är SÅ glad att jag har gruppen med mig tre pass i veckan. Hade fan inte orkat annars, men nu är det ju inget alternativ att känna efter eller vika ner sig… Jag är fortfarande stum i låren sen backträningen och känner mig jäkligt skör i höftböjarna. Det var svårt att hitta trycket i löpningen, men jag var där, gjorde mitt bästa och vek inte ner mig. I KEPT MY GRIT! Tjing!

Älvsbyn Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

TEMA Mode, Hälsa & Skönhet

LO VE

Design: Katarina Fallholm

www.operacompany.se

- Specialist på ögonhälsa -

Solen står nu lågt – skydda dina ögon!! Vi fortsätter med solkampanjen Progressiva solglasögon

PÅ KÖPET

Gäller tom 200930 vid köp av komplett par glasögon och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

när du köper ett komplett par glasögon av Hoyas bästa progressiva

Vid svårare besvär kan du få snabb hjälp av ÖGONLÄKARE Greg Olsson-Lalor HOS OSS PÅ ONSDAGAR! VÄLKOMMEN ATT BOKA TID

NU SÄTTER VI FÄRG

PÅ NORRBOTTNINGARNA Under årets, lite speciella (du vet pga av vad) optikmässa har vi hittat mycket nytt och snyggt. Två nya märken som vi valt att ta in är Oliver Peoples och Anne & Valentin. Inom kort hittar du deras unika bågar hos oss.

DELBETALA HOS OSS. Lika billigt som kontant.

EST. 1968

Skelningsspecialist/Ortoptist Pauli Raitaniemi hos oss 9/10 Några tider kvar!!!

LULEÅ, STORHEDEN TEL : 0920-20 06 06 www.niemisoptiklulea.se FRI PARKERING

PUHUMME MYÖS SUOMEA

Storgatan 52, Piteå | 0911-21 15 00 | www.astroms.nu

BOSTAD

Ă„lvsbyn Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

TomtslĂ¤pp

27 nya tomter

KOMM / BODENS KOMMUN â€˘ FOTO / MATS ENGFORS â€˘ FOTOGRAPHIC

VĂ¤lkommen till StjĂ¤rnfallsvĂ¤gen Den 1 oktober slĂ¤pper Bodens kommun 27 nya tomter pĂĽ SĂ¤vastĂśn. Det nya bostadsomrĂĽdet heter VĂ¤stra Lunda och ligger naturskĂśnt i nĂ¤rheten av LuleĂ¤lv. Med generĂśst tilltagna tomtstorlekar kan du bygga ditt hĂśgst personliga drĂśmhus pĂĽ upp till 250 kvm.

VĂ¤stra Lunda Ă¤r det fĂ¤rskaste tillskottet i satsningen pĂĽ SĂ¤vastĂśn. HĂ¤r fĂĽr du precis som dina blivande grannar ta del av Bodens #nĂ¤rhetsliv (NĂ¤ra till det som Ă¤r viktigt och lite till) med nĂ¤rhet till natur- och friluftsliv, fĂśrskola, lĂĽg-, mellan- och hĂśgstadieskola, livsmedelsbutik, restauranger, 18-hĂĽls golfbana, gym, hotell och konferens, skidspĂĽr, elljusspĂĽr, skoterspĂĽr, sporthall, hockeyrink och mycket mer. Som SĂ¤vastbo har du 10 minuter in till Bodens centrum och Ă¤ven goda pendlingsmĂśjligheter till LuleĂĽ med nĂ¤ra anslutning till riksvĂ¤g 97. BĂĽde lokal- och lĂ¤nstrafiken passerar nĂ¤ra omrĂĽdet.

> LĂ¤s mer hur du gĂśr pĂĽ boden.se/flyttahit

Boden.se â€˘ @narhetsliv

7RPWVODĹ´SSB [ PP LQGG

BOSTAD

Älvsbyn Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

Eldabutiken Luleå

3000:-*

Nu erbjuder vi marknadens bästa kaminer till årets lägsta priser!

-2

6 SEPT

KEDDY K900-SERIEN RABATT

NU PRIS 25 900:-*

rabatt på alla skorstenspaket med huv från

NVI

Installerat och Klart! är ett erbjudande till dig som vill köpa och installera en ny eldstad, slippa krånglet med att hantera olika aktörer utan föredrar enkelheten och tryggheten med bara 1 kontaktperson, 1 helhetslösning och bara 1 faktura.

3000:- *

KEDDY K900 HÖG ORD. PRIS FR. 28 900:-

JØTUL F373 ORD. PRIS FR. 23 900:-

NU PRIS 21 400:-*

TERMA TECH TT21RS ORD. PRIS FR. 18 990:-

NU PRIS 15 990:-*

CONTURA 510 ORD. PRIS FR. 18 900:-

NU PRIS 15 900:-*

*Gäller t.o.m 26 september 2020.

Eldabutiken Luleå Spantgatan 16 | tel 0920-876 00 Aktuella öppettider hittar du på vår web:

www.eldabutiken.se

HÅLLBARA TAK MED HÖG FINISH SEDAN 1978.

Mats, virkesköpare Älvsbyn/Arvidsjaur/ Arjeplog tel 0911-398 59

sca.com/skog

Dags att byta tak? Välj tak från KAMI. Enkelt att lägga, skapat för hårt väder och med lång livslängd. Komplett produktsortiment och återförsäljare: kami.se

Fråga mig om ditt 20gallringsbehov Ring vår virkesköpare Mats Lundberg för att höra mer om skogliga tjänster som kan öka värdet på din skogsfastighet. Din lokala virkesköpare hittar du alltid på sca.com/skog eller i Skogsvinge.

Foto @ Michael Engman

Ingen känner din skog som du. Men om du vill få tips på vilka åtgärder som kan öka lönsamheten så finns vi här för dig.

BOSTAD

Älvsbyn Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

BÖRJA DINA DRÖMMAR HOS OSS

Höstkampanj HÖSTENS DRÖMSOVRUM HITTAR DU HOS OSS!

24 995:-

12 990:-

Sund Orion kontinentalpaket

Mälaren kontinentalpaket

160/180x200 cm. inkl gavel. Ett komplett sängpaket i snygg design med bäddmadrass, ben och huvudgavel. Den 5-zonade vändbara resårmadrassen ger ett extra bra stöd i midjan. Finns i flera färger. Hel kassett. ALLTIDIS! 120x200cm. 9 990 kr PR L ÅGT 140x200cm. 12 490 kr

160/180x200 cm. Svensktillverkat kontinentalpaket med hög komfort och snygg design. Följsam bäddmadrass och pocketresår med x-pocket. Hel kassett och zonindelning. Inkl bäddmadrass, gavel och ben. USB-uttag i gaveln. Rek. pris: 44 970 kr

BÄDDMADRASS PÅ KÖPET

28 990:-

1 138 kr/mån

616 kr/mån

22 620:-

37 570:-

1 035 kr/mån

1 685 kr/mån

1 312 kr/mån

Fyn ställbart sängpaket 160/180 cm. 5-zons pocketresår inkl. bäddmadrass latex quilt 8, metallben och huvudgavel. Ord. pris: 44 375 kr. Finns även i: 105x200 cm 16 495 kr. Rek. pris: 24 290 kr 120x200 cm 18 495 kr. Rek. pris: 27 490 kr 140x200 cm 19 995 kr. Rek. pris: 30 390 kr

29 990:-

BÄDDMADRASS PÅ KÖPET

1 355 kr/mån

Ekens Essens ställbart paket

Ekens Essens kontinental

160/180x200 cm. 5-zonad pocketresår för bra följsamhet och stabilt ställbart underrede. Inkl bäddmadrass Softex och standardben. Köp till gavel från 2 990 kr. Finns i flera färger och storlekar. Rek. pris: 44 910 kr.

160/180x200 cm. Svensktillverkad säng från Ekens. Skarvlös 5-zonad pocketresår för bästa komfort. Inkl bäddmadrass Softex och standardben. Köp till gavel från 2 990 kr. Finns i flera färger och storlekar. Rek. pris: 29 960 kr.

Jensen Ambassadör kontinentalpaket

9 995:-

Vi levererar även täcken, kuddar, bäddmadrasser, m.m. hem till er. Kontakta din närmaste butik för mer information. Välkommen att höra av er till oss!

8 995:-

4 995:-

486 kr/mån

Vi har öppet som vanligt i dessa coronatider, men vi erbjuder också privata tidsbokade visningar utanför ordinarie öppettider, så ni i lugn och ro kan känna, prova och rådfråga oss om er nästa säng.

160/180x200 cm inkl. bäddmadrass Softline II, metall eller träben 14 cm och knappad huvudgavel Diva. Säng med Jensen´s Aloyfjädersystem för en mjuk och följsam komfort för både sömn på rygg och sida. Tvättbara textilier i alla liggytor. Rek. pris 45 780 kr

443 kr/mån

Jylland ramresår

Sund Nova kontinentalpaket

Jylland ställbart sängpaket

80/90x200 cm. Ramresår med zonindelad pocketresår och bäddmadrass i latex. Köp till ben, från 395 kr. Finns även i: 105x200 cm 5 995 kr. ALLTIDIS! PR 120x200 cm 6 695 kr L ÅGT 140x200 cm 7 995 kr

160/180x200 cm. Kontinentalsäng med 5-zonad pocketresår. Hel madrasskassett. Inkl. bäddmadrass Trens, gavel och ben. ALLTIDIS! 120x200 cm 7 995 kr PR L ÅGT 140x200 cm 8 995 kr

80/90x200 cm. Ställbar säng med 5-zonad pocketresår, bäddmadrass i latex och ben. 105x200 cm 11 995 kr ALLTID 120x200 cm 13 495 kr LÅGT PR IS! 140x200 cm 14 995 kr

DESSUTOM FINA KAMPANJER PÅ SÄNGAR FRÅN…

25%

Påslakanset Vivienne

Dunkuddar och Duntäcken 25% rabatt på Norskt Dun Prisexempel: Dunkudde låg. NU 596 kr Duntäcke sval. NU 1 346 kr

NU Påslakanset Papegoja 100% Bommullssatin 150x210, 50x60 cm Rek pris: 599 kr

299 kr

Vi reserverar oss för slutförsäljning, kampanjen gäller dock längst till 2020.10.12

HEMLEVERANS | MONTERING

ÅTERVINNING | LÅNESLÄP

HALVA PRISET

100% Bomullssatin i Paisleymönster 150x210cm inkl. Örngott 50x60cm. Rek pris: 599 kr

299 kr

Påslakanset i 100% Bommullssatin. 150x210 cm Inkl. Örngott 50x60 cm Rek pris: 599 kr

Microfiberkudde

Microfibertäcke

Skön kudde i microfiber 50x60 cm Rek pris: 399 kr

Fluffigt och skönt täcke i microfiber. Tyg 100% bomull Rek pris: 749 kr

199 kr

Påslakanset Kia

Handla nu, betala i din egen takt.

499 kr

199 kr Sängbord Nora 40x35x70 cm Elegant sängbord i vit metall med lådfront i ek Rek. pris 1 750 kr

1 495 kr

*Gäller räntefri delbetalning i upp till 24 månader. Uppläggningskostnad och aviavgifter ingår. Effektiv ränta är vid 24 mån och 10 000 kr, 12,07%. Mer information i butiken eller på www.sovkoncept.se

Storheden Betongvägen 1 M | 0920-250 300 Mån-tor 10-19, Fre 10-18, Lör 10-16, Sön 12-16 lulea@sovkoncept.se | www.sovkoncept.se

BOSTAD

Älvsbyn Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

För generationer framåt För oss handlar skogen om så mycket mer än om bara råvaran. Det handlar om att öka värdet för dig som brukar skogen i dag och för de som kommer föra det arvet vidare i morgon.

FOTO: MARIA FÄLDT

norraskog.se

Till dig!

1 000 kr

HUS MED KRYPGRUND Har du problem med fukt i krypgrunden? Unken lukt i bostaden? Vi har marknadens bästa och mest prisvärda lösningar!

Du som beställer ett nytt komplett pitekök får ett presentkort värde 1 000 kr hos Hem Ljuva Hem

· Besiktningar av krypgrunder · Fuktmätningar · Förebyggande åtgärder · Fukt-och luktsaneringar · Byte av rasskydd · Byte av blindbotten

Över 20 års erfarenhet 15-års trygghetsgaranti Läs mer om hur vi kan hjälpa dig på

www.hussaneringarinorr.se

FÖ IN R EN OM HU BÄTT SM RE ILJ Ö!

RING OSS IDAG! KAMPAN

GRATIJS! besiktnin g åtgärdsfö & rslag

30%

NYTTJA ROTAVDRAGET AV ARBETSKOSTNADEN

VI HAR EN UNIK PATENTERAD LÖSNING MOT FUKT, MÖGEL OCH LUKTPROBLEM

MÖJLIGHETERNAS KÖK GRATIS HEMBESÖK Tel: 0911-166 11

Verkstadsgatan 1, Piteå

pitekok.se

Andreas Waaranperä Mob: 070-223 38 29 Tel: 0920-25 18 00 andreas@hussaneringarinorr.se Odlingsvägen 9, 954 42 Sunderbyn

BOSTAD

Älvsbyn Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

Som hyresgäst har du ansvar för en del underhåll i din lägenhet bl a. så behöver dina tilluftsventiler och filter rengöras lite då och då för att fungera bra. De påverkar ju den luft du själv andas in och är viktiga för att ventilationen ska fungera bra. Om du bor i storstad med mycket biltrafik och dessutom kanske är pollenallergiker så måste du göra rent oftare.

Fönsterbyten i mästarklass Mockfjärds är Sveriges ledande fönsterbytare. Vi byter fönster enkelt, tryggt och snyggt – självklart anpassat för just ditt hus och dina behov.

Här är några exempel:

0% Kampanj just nu

20%

• Friskluftsventiler med filter. De här filtren måste bytas för bra funktion.

ränta i 24 månader

• Frånluftsventiler blir smutsiga med tiden. Rengör med mjuk borste på dammsugaren och eftertorka med fuktig trasa.

På alla fönster, dörrar, tillbehör och material.*

• Filtret i din köksfläkt. Du byter kolfiltret, och diskar fettfiltret.

Läs mer på mockfjards.se

Fönstermästare nära dig! Vi tar hand om hela ditt fönsterbyte, från måttagning till färdigt montage. Räkneexempel: Beviljad kredit om 120 000kr med en nominell ränta på 0 %, uppläggningsavgift på 495 kr och en administrativ avgift på 45 kr per månad ger en effektiv ränta på 1,27 %. *

Ny utgåva 2020

Se fullständiga villkor på mockfjards.se

Beställ Energihandboken Boka ett kostnadsfritt möte mockfjards.se / 020-43 00 00

Vill du ha ytterligare 250 tips på hur du kan spara energi i fastigheter kan du beställa Energihandboken gratis på www.Indoor.se

Nu revolutionerar vi skogsbranschen Vi vet att många skogsägare oroar sig för sin nya skog. Därför lanserar vi nu Ny skog med föryngringsgaranti – en branschunik tjänst som kommer med ett löfte: garanterad återväxt till fast pris. Läs mer på sca.com/nyskog

Foto @ Michael Engman

BOSTAD

Älvsbyn Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

t r o p n i d l l ä t Bes a r å v v i EN a ulörer. k t s ö h fjorton tnadsfritt * s o k t l he Rubinröd metallic• rå G • k e art s ek • Mörk rå • Sepiabrun • Sv ju L • m iu in • Fönsterg Grå alum mbragrå U minium • • lu a rå it tg V r • rå • Sva Antracit n • Signalg • Mossgrö

Foto: Interflora

Nytt grönt varumärke Interflora lanserar ett nytt varumärke.

BOSTAD Interflora lanserar ett nytt varumärke som är svårt att förstå sig på. Interflora lanserar ett nytt varumärke som riktar sig till kunder som vill ha ett mer personligt koncept. Varumärket går under namnet Gröna Flora och blir en del av företagets e-handel. Vad exakt det nya konceptet innebär är dock aningen luddigt. – Med Gröna Flora vill vi lyfta fram en personlig och kreativ koppling till växter, som är viktig för så många, säger Louisa Blomstrand, e-handels-

och marknadschef på Interflora. Ett mer konkret svar är att det nya varumärket består av ett utvalt sortiment som ska rikta sig till en yngre målgrupp och som består av allt från sticklingar till två meter höga växter och med hjälp av funktionen växtväljaren, som matchar kunden med den perfekta krukväxten, ska man hjälpa kunderna att hitta rätt växt. Vid leveransen medföljer även praktiska skötselråd för att plantan ska må bra i sitt nya hem. n (CC)

ÄVEN PAKETKÖP - MODULHOTELL + TOMT

TILL SALU - TILLFÄLLE

BETALA FÖR EN VIT PORT Välj bland 14 andra färger!

LULEÅ: Tel. 070-574 13 12, 0920-22 91 90 lulea@crawfordcenter.com www.crawfordcenter.se

LYXIGT - HÖG STANDARD

VINTERBONAT MODULHOTELL 21 rum - finns i Pajala

Färdig med VA och el. I nuläget finns byggnad med 21 st rum i modulhotell på tomten. Även möjligt att köpa, hyra eller leasa modulhotell.

För mer information kontakta Per-Ola Olofsson, po@cab.net • 0703-30 40 30

Älvsbyn Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

Handla, Bo och Ät i

a d n a r a p a H , n e d g y b x i Kal n e l a d e n r och To

Pajala

Övertorneå

Överkalix

Kalix

Haparanda

KALIX

Bilaffären på samma väg Vi köper, säljer & byter

Parallelgatan 20 Kalix 0923-755 38 Öppet: vardag 9-17, lördag 10-14

HUND O JAKTAB Kranvägen 1, Haparanda Tel. 0922-616 95, 070-654 96 05 wwwhundochjakt.se | Webshop: butik.hundochjakt.se

OBS! NY ADRESS: Hästskovägen 10, Haparanda. +46 72 451 05 99, +46 72 450 01 28 haparanda@bilmax.com bilmax.com

0920-10906 • 0703432024 www.naturvarme.nu

TORNEÅ MÅN-FRE 7-19, LÖ 8-18, SÖ 9-18 TEOLLISUUSKATU 5, TORNEÅ WWW.FACEBOOK.COM/TEXSWEDEN

www.kalixsvets-maskin.com www.butik.kalixsvets-maskin.com

Motorblocket

MOTOR

Älvsbyn Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

Foto: Nissan

Nissan Leaf har nått ett landmärke – 500 000 exemplar!

Leaf når landmärke

Specialversionen av Bugatti Chiron, Pur Spor, som bland annat är lättare, kommer endast att tillverkas i 60 exemplar.

500 000 exemplar! Så många Nissan Leaf har producerats sedan elbils modellens lansering för snart tio år sedan. Målet uppnåddes vid Nissans fabrik i Sunderland, England, nästan ett decenni um efter att modellen först började säljas år 2013. Genom åren har modellen vunnit en rad priser som den första helt elektrifierade och massproducerade personbils modellen, bland annat ”Car of the year” i Europa 2011, ”World car of the year” 2011 samt ”Car of the year” i Japan

2011 och 2012. Något museum blev det dock inte för exemplar 500 000, som gick till Maria Jansen från Norge. – Min man och jag köpte vår första Nissan Leaf 2018 och vi älskade den från första stund. Vi är mycket glada och stolta att vi nu får bli ägare till den 500 000:e Nissan Leaf, säger Maria Jansen. Efter det uttalandet kan man fråga sig om Maria behövde betala fullt pris för bilen. n (CC)

AVANT ˨ Maskinen som passar till alla!

Kompaktlastare från 119.900 kr

R E G A L RENSN I NG !

Avant 400 - 1 mod.

Avant 500 - 3 mod.

Avant 600 - 3 mod.

Avant 700 - 3 mod.

Avant 800 - 1 mod.

Avant Eldriven 2 modeller *

SVERIGES MEST

SUBARU FORES TER

NÖJDA

PRISSÄNK T 45.000:–

JUST NU fr. 329.900:– OBS! B EGR ÄNSAT ANTAL

Privatleasing fr. 3.985:–/mån*

Verkstad 07–16

Avant 200 - 2 mod.

BILÄGARE 2020

3 ÅRS FRI SERVICE

PITEÅ • Fläktgatan 18 0911-141 35 • www.bilhallen.se

15%

på alla Avant originalredskap

* = Kampanj Avant fabriken i Finland grundades 1991. Avant är originalet av midjestyrda kompaktlastare upp till 2 ton. Över 200 sålda i Norrbotten. Det finns mer än 200 olika redskap att välja på, beror på vad man har för arbeten som ska utföras. Se även www.avanttechno.com

www.norrmaskiner.se

Bränsleförbr. 8,1 l/100 km, CO2-utsläpp 185 g/km ( WLTP). Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Erbjudandet gäller Forester dock längst t o m 2020-10-15. Det går ej att kombinera med andra erbjudande, rabatter eller avtal. *Privatleasing via Subaru Finans, avtalstid 36 mån, körsträcka 1500 mil/år, service ingår, uppl avg. 695 kr, aviavgift 60 kr, reservation för sedvanlig kreditprövning. **Eller vid 1500, 3000 och 4500 mil.

Priser exkl moms

Ersnäskammen 35, Luleå • Vxl 0920-311 00 Säljare direkt 0920-288 950, 288 951, 288 953

Älvsbyn Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

VIKTIG INFO om GratisRadis.se

Tjänsten avvecklas!

AVSLUTNING

Efter den 11 september kan man inte längre logga in på webbsajten GratisRadis.se

Vi har fått en allt större efterfrågan från privatpersoner att annonsera i våra gratistidningar och även att kunna få med egna foton i annonserna. Annonserna från GratisRadis.se var begränsad till tecken och ej med garanterad plats i tidningen. För att möta detta behov avvecklar vi GratisRadis.se för att satsa fullt ut på plattformen Privatannons ”Do-it-your-self” via ett online-verktyg på webbsajten privat.gratistidning.com. Privatpersoner välkomnar vi till vårt online-verktyg: Privatannons ”Do-it-yourself”.

Gå in på privat.gratistidning.com!

PRIVATANNONS D O I T Y O U R S E L F

privat.gratistidning.com

ONLINEVERKTYG

GRATTIS från

50:-

FÖR TIDNINGSANNONSER - SKRÄDDARSY DIN EGEN ANNONS Gå in på privat.gratistidning.com. Några få enkla steg till ett enastående resultat!

SÄLJES från

100:-

VÄLJ EN ELLER FLERA AV VÅRA TIDNINGAR

VÄLJ ANNONSTYP OCH ANNONSMALL

LÄGG TILL DIN EGEN TEXT OCH BILD

ANNONSEN SKICKAS TILL GRATISTIDNINGEN

Redigera enkelt din bild och text tills du är nöjd med annonsens uteseende.

Välj datum för publicering och slutför betalningen, sen är du klar!

Välj i vilken eller vilka tidningar du vill annonsera i.

Välj annonstyp och annonsmall Familj, Köp & Sälj eller Övrigt.

Nöje & Evenemang

Älvsbyn Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

S m ko lek eän jig tio kie n li åld för a rar lla !

TANKAR INFÖR HELGEN nd orslu F t is qv g n

E rli n g F r e d rik s s

Reg i: L en a

s ik :

om Kom är du ! frisk M

u s:

Anto

u n H e n ni x R a

Helmi är alltid sugen på nya äventyr medan Hasse vill ha ordning och reda. Hasse är orolig för att hans fina gamla språk ska försvinna. Helmi vill använda meänkieli i hennes coola spelvärld, men går det verkligen?

Sextonde söndagen efter trefaldighet

Onsdag 23 sept kl 18

Pajala

Folkets hus

DÖDEN OCH LIVET

Måndag 28 sept kl 18 Söndag 4 okt kl 15 Lördag 17 okt Söndag 18 okt kl 15

Gällivare Kiruna Kalix Luleå

Dansens hus Kulturskolan Kulturfesten Ebeneser

Strax innan vi bommade igen stugan såg jag att den breda och vackra två stammade björken har börjat släppa sina löv. Den har blivit en kär vän för mig under heta sommardagar därför att den tillför den skugga som jag nu förtiden allt oftare behöver. Det har väl med åldern att göra att jag nu söker mig till skuggan istället för att sola mitt vita skinn. Björken står mitt på gårdsplanen och den gav mig en sorgsen hälsning när den nu började släppa sin gula blad. Den talar om för mig att nu är den på väg in i vintervilan. På verandan har jag många gånger suttit denna sommar och tittat ut mot havet, i veckan som var, har utsikten förändrats drastiskt när jag sett hur naturen målat upp en palett av höstens färger. Vackert var det, men ack så sorgligt. Den vittnar för mig om död och kyla. När jag har hört ordet corona, har min hjärna signalerat om död och avstånd.

En skön helg önskar jag dig Allt gott Gösta Degerman

v. 39 - 26 september

Melodikrysset v.39 - 26 september 1

Postadress:.........................................................................................

Jag har i mitt arbete som präst ofta erfarit livets skörhet och sett den botten lösa sorg som gripit människor när de vid begravningsgudstjänsten stått invid kistan där en älskad människa ska föras till den sista vilan. I en av texterna står det att Jesus gråter tillsammans med de sörjande. Men han ger dem också de uppmuntrande orden att han är uppståndelsen och livet. Han demonstrerar detta genom att bara röra vid bädden, eller fatta tag i handen, eller ropa ut den döde från dödsriket till de levande. Liksom hösten gör oss på mind om, att livet i naturen går till vila, så ger också bibeln oss bilden av döden, som ett steg in i en vila med Gud. Vi blir påminda om, att Jesus har makt över döden och livet. Att han är garanten för ett liv i evighet. Från död till liv. Jo, jag glömde stövlarna, men för mig att gå barfota i höstvarmt vatten, det gav mig en känsla av att leva, mitt i min höstliga sorgebearbetning. Men båtupp tagningen fick i alla fall mig att tänka på att livet med Gud, det är, från död till liv.

Melodikrysset Adress:..................................................................................................

Sorg och tårar berörs vi av i helgens texter där Jesus möter tre olika sorgetåg. Döden och livet är temat för helgen. Vi läser om hur Jesus i tre evangelietexter gör tre olika dödsuppväckelser. Det är en änka i Nain som får sin döde son tillba ka. Det är en synagogeföreståndare som får se sin döda tolvåriga dotter återupp stå och det är systrarna Marta och Maria som får sin bror Lasarus tillbaka från dödsriket.

Biljettinfo: www.tornedalsteatern.se eller 0978-10299

Namn:....................................................................................................

Hustrun har helt rätt i att jag ofta glömt stövlarna när det är dags för höstupp draget. Men det löser jag med att jag tar av mig skor och strumpor och går barfota som Ernst Kirchsteiger i höst ljummet havsvatten. Det finns något visst med att gå barfota. Man känner att man lever. Efter en sommar där corona viruset har fått oss att tänka över vad som är viktigt och mindre viktigt är det ändå så att livet går vidare, och tyvärr, dags för vinterupplägget av båten. Det är alltid en känsla av vedmod för mig när jag måste vintra båten. Jag älskar livet vid havet och det är som en sorts sorgeprocess som jag går igenom varje höst när jag påminns om att allt har ett slut.

Något av dessa signaler kom till mig där vid altanen, mitt i denna fantastiska färgsprakande utsikt. Men samtidigt säger mig det undermedvetna, att det jag ser framför mig är, att naturen går in i vintervilan, men att det som snart ser ut att vara dött, i det finns det liv.

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

”Nog är det väl märkvärdigt att varje gång vi ska dra upp båten har du glömt dina stövlar!” Hustrun gav mig en rejäl skrapa där vid båtupptagningsplatsen. Sorgligt nog är sommaren 2020 slut och det har blivit dags att dra upp båten efter många fina turer i Piteås norra skärgård.

6 7

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

6 7 4 Namn:..................................................................................................................................................... 1

Adress:...................................................................................................................................................

8 5 9 5 Postadress:............................................................................................................................................... 7 9

2 8

3 8

9 8

3 3

6 9

1 6

6 3

8 3

Sudoku vecka 39 Lycka till!

4 6

Rosfors Herrgård

TILL SALU

Rofyllt läge med vacker natur!

Utgångspris: 4.900.000 kr Adress: Rosforsvägen 700, Piteå. Boarea: 440 kvm Mäklare: Therese Backman, tel: 070-980 77 22

LÄS MER HÄR:

BJURFORS.SE