Issuu

Vecka 25 tisdag 16 juni 2020

Glad Midsommar önskar vi alla!

Gratis till alla hushåll och företag i Älvsbyn • Årgång 9 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • alvsbyn.gratistidning.com • alvsbyn.lokaltv.se

Varje vecka! Vädret.........................................sid 2 Älvsby News..........................sid 4 Service & Tjänster..............sid 5 Bostadsblocket .......... sid 8-10 Jobb & Karriär............. sid 12-13 Motorblocket ..............sid 14-16 GratisRadis.se.....................sid 17

TANKAR INFÖR HELGEN

sid 5

Kommunalråd Sven Tornberg, regionråd Nils-Olov Lindfors, huvudägare Cape East Tobias Lindfors samt hotellchef Johanna Salmi. Foto: Haparandabladet.

Robinson spelas in i Haparanda skärgård

Tankar inför helgen

Den helige Johannes döparens dag

Den högstes profet

DEN HÖGSTES PROFET sid 6 Han sa: ”Du mitt barn skall kallas den Högstes profet, ty du skall gå före Herren och bana väg för honom. Så skall hans folk få veta att frälsningen är här med förlåtelse för deras synder genom vår Guds barmhärtighet och mildhet.” Johannes växte upp och blev stark i Anden står det. Han gick ut i öknen, ut till ensamheten, där lärde han känna den Herre som han skulle tjäna. Liksom Johannes, känner jag Jesus som en vän, men också som heligheten själv, jag känner honom som en vän som vill lyssna till vad jag har på hjärtat. Men också den som alla världens makter darrar inför och som alla tungor en dag ska bekänna som Herre.

randa Kalixbygden, Hapa n ale ed och Torn

Jag har genom mina krönikor försökt att vara så personlig som jag kunnat. Jag har som Jesu vän önskat ge en hälsning från honom genom mina enkla rader till dig som läsare. Min ambition har varit att göra det som Johannes pappa Sakarias profeterade över sin son. Att folket ska få veta att frälsningen är här med förlåtelse för deras synder genom Guds barmhärtighet och mildhet.

sid 11

Nu kommer jag ett par månader framåt sitta på min bönebänk ute vid stugan och vila ut. Jag vill tacka dig som läsare för alla förböner, telefonsamtal, brev och uppmuntran jag fått. Min bön har varit att du som ber för mig ska välsignas med en dubbel lott av Guds Ande. Om Gud vill, om redaktionen vill, och ni läsare vill, kanske jag återkommer till hösten med nya formuleringar och funderingar omkring livet tillsammans med vännen Jesus Kristus. Jag önskar dig en skön sommartid och hoppas att vi kan mötas, inte bara genom denna krönika, utan att vi också skulle få en möjlighet att ses över en kopp kaffe till ett stilla samtal om livets hemlighet.

sid 12

MOTOR

nu i sommar. Det här betyder oerhört mycket för Haparanda, för hela regionen och för oss, säger Tobias Lindfors ägare av Cape East och Pite Havsbad Group. Läs mer på sidan 21.

Webshop: duvan.se | Webshop: duvan.se | Webshop: duvan.se | Webshop:

Midsommardagens texter handlar om skapelsen, den dagen är det också sommarsolståndet, och då är det ljust dygnet runt här uppe i norr. Därav svårigheterna för mig att hålla koll på klockan. Men nu på söndag handlar texterna om Johannes döparen. Han talar om sig själv som brudgummens vän, Johannes 3: 29. ”Brudgummens vän som står och hör honom gläder sig åt brudgummens röst”. Johannes pappa Sakarias, gladde sig över sin nyfödde son, och profeterade över honom, när han som en liten baby vilade i mamma Elisabeths famn.

Det är med en otrolig stolthet som Norrlandspatriot att Robinson kommer att spelas in i Haparantda skärgård, med vår anläggning Cape East som bas för produktionen,

LAGERRENSNING Väskor 50%

Midsommarafton 19/6 STÄNGT

Stolar 50%

Allt gott Gösta Degerman

Motorblocket i Älvsbyn Gratistidning. sid 14-16

Norrbotten sid 18-23

Trädgårdsböcker mm

Lampor 70% Stort utbud av HOBBYARTIKLAR

Catrine

Inga

Tobias

VI HAR MER ÄN DU TROR Sommaröppettider - Vardagar 10–17

BLÄCK/LASERTONER till alla skrivare Fläktgatan 8 A, Piteå | 0911-161 00 | www.duvan.se

Slå Daniel eller Michael en signal redan idag! Daniel Engberg 076-189 06 00 daniel.engberg@hasseltornet.se

EKOLOGISKA BYGGNADER OCH HUS - MED DESIGN, HÅLLBARHET OCH HÄLSA I FOKUS

#Livstilsboende #AlltidOptimalLuftfuktighet #BraFörAllergiker

Michael Alsafar 070-395 30 04 michael.alsafar@hasseltornet.se hasseltornet.se • hasseltornet

duvan.se | Webshop : duvan.se | Webshop: duvan.se | Webshop: duvan.se |

Därute vid bryggan har jag mina samtal med min Herre. Jag pratar med honom om lite av varje. Jag frågar honom vad han tycker om ditt och datt, om små Pajala Överkalixhar jag Kalix pratat Haparanda eller storaÖvertorneå saker. Ofta med honom om corona pandemin, men oftast är det barnen och barnbarnen som jag vill prata med honom om. Jag tänker att om någon stått i skogen och tittat och hört på mig när jag har spikat, sågat, skruvat och burit sten, då hade nog den personen tänkt, nu är det riktigt illa med gubben Degerman. Men det underbara för mig det är att jag, i min ensamhet, kan prata fritt med honom som är min bäste vän, nämligen Jesus. Jag gör som han säger i sitt ord; ”låt Gud få veta alla era önskningar,” eller omskrivet, ”berätta allt det du tänker för mig.”

med Cape East som bas för produktionen

Nu vajar den svenska flaggan längst ute på bryggan vid vår sommaroch Ät i a, Bo Handl stuga. Äntligen är bryggan klar, 35 meter blev den till slut. Längst ute på bryggan, alldeles intill den korsmärkta flaggan, har jag spikat ihop en ljugarbänk eller en avkopplingsbänk eller som den ofta blir för mig, en bönebänk. Ljuset den här tiden på året gör att jag ofta tappar bort hur mycket klockan egentligen är. Jag blir många gånger kvar lite för länge nere vid bryggan, det gör att hustrun brukar börja leta efter mig när jag dröjer för länge.

Älvsbyn Gratistidning vecka 25, tisdag 16 juni 2020

LOKALT VÄDER - ÄLVSBYN TISDAG

ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LÖRDAG

21°C 12°C

25°C 6°C

24°C 7°C

24°C 9°C

24°C 8°C

4 m/s

3 m/s

4 m/s

16/6

17/6

18/6

20/6

19/6

AVVIKANDE UTGIVNING OCH MANUSSTOPP

SOMMAREN 2020 Vecka 26 Utgivning onsdagen den 24 juni Manusstopp för korrektur senast torsdag 18 juni kl. 12.00

TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

21°C 16°C 25°C 21°C 27°C 26°C 21°C 25°C 21°C 20°C

Manusstopp för tryckfärdigt senast måndagen den 22 juni kl. 12.00

NORRBOTTEN TISDAG 16/6

Vecka 27 Utgivning onsdagen den 1 juli Manusstopp för korrektur senast tisdagen den 23 juni kl. 12.00

26°C 22°C 26°C 26°C 24°C 22°C 29°C 35°C 22°C 28°C

KIRUNA 14°

Manusstopp för tryckfärdigt senast onsdagen den 24 juni kl. 09.00

PAJALA 15°

Välkommen att boka annons eller lämna manus till: annons@gratistidning.com

GÄLLIVARE 17° JOKKMOKK 17° BODEN 19°

PITEÅ 19°

LULEÅ 19°

gratistidningen

BOKA ANNONSERING

Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!

- kan du lita på ger effekt hög räckvidd

POSTADRESS

ÄNNU STÖRRE SPRIDNING

Piteå- och Älvsbyn Gratistidning Kyrkbrogatan 5b 941 31 PITEÅ Vxl: 0911-21 25 50 Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: alvsbyn.gratistidning.com

ANSVARIG UTGIVARE

Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

Annonspaket

Daniel Engberg 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com

David Berglund 070-495 30 41 david.berglund@ gratistidning.com

Kicki Fagerlund 070-233 82 43 kicki.fagerlund@ gratistidning.com

Daniel Gustafsson 070-699 00 78 daniel.gustafsson@ gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS

Varje vecka • Upplaga 82 000 ex

Annonspaket

Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex

Webb: alvsbyn.gratistidning.com

SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @AlvsbynGratistidning Instagram: #AlvsbynGratistidning

Åke Tapani

070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com

Peder Gidlund

070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com

Monica Stubé

070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com

Maria Salonen

070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.

Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com

Glad Sommar

Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex

Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 5 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com

Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.

Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Älvsbyn Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande

eller fördröjda annonssvar. Älvsbyn Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Älvsbyn Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.

Copyright: Observera att annonser i Älvsbyn Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

Älvsbyn Gratistidning vecka 25, tisdag 16 juni 2020

Material i 0,6 mm stålplåt från SSAB Greencoat

Elit

Pannplåt

Classic

ALUZINK

SVART

MÖRK SILVER

ZINKGRÅ

SILVERMET

ANTRACIT

TEGELRÖD

RÖD

ÄRGGRÖN

Nu revolutionerar vi skogsbranschen Vi vet att många skogsägare oroar sig för sin nya skog. Därför lanserar vi nu Ny skog med föryngringsgaranti – en branschunik tjänst som kommer med ett löfte: garanterad återväxt till fast pris.

Foto @ Michael Engman

Läs mer på sca.com/nyskog

Älvsbyn Gratistidning vecka 25, tisdag 16 juni 2020 ÄlvsbyNews

Vill du synas här? Odlingslotter på Odlingslotter på Kyrkmalmen.

Kyrkmalmen BOKA ANNONSERING - kan duvid hö lita g räck d på kt effe ger Boka annons eller frågor välkommen att kontakta oss! BOKA ANNONSERING effekt hög räckvidd Boka din annonsplats med Daniel eller David

gratistidningen - kan du lita påtistidningen gra

På måndagskvällen sattes spaden i jorden för ett nytt TIA-projekt uppe på kyrkmalmen. Länsstyrelsen finansierar samverkansprojektet mellan Älvsby församling, Älvsby folkhögskola och föreningen ”Vän i Älvsbyn” där det under invigningskvällen planterades potatisar, lökar, rabarber, mm.

odla och att se grödan växa också bland de som inte har en egen täppa. En av eldsjälarna vid odlingslotterna är Anneli Johansson som själv äger en andel i en kyrkstuga. –Vi är ju lite Annonspaket privilegierade. Vi kan sitta i fönstret och titta ut över odlingslotterna, säger Anneli.

ger Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! ÄNNU STÖRRE SPRIDNING

ratistidning

ÄNNU STÖRRE SPRIDNING Annonspaket

Varje vecka • Upplaga 82 000 ex Drygt ett 20-tal ning.com personer från åtta olika tistidning.com Daniel Engberg Kicki Brännare Peder Gidlund Monica Stubé Daniel Engberg nationaliteter dök upp Varje vecka • Upplaga 82 000 ex Församlingen har Älvsbyn/Norrbotten Älvsbyn/Norrbotten Älvsbyn/Norrbotten Älvsbyn/Norrbotten dning.com flyttats hit från byarna På Älvsby kyrkstad på måndagskvällen, där velat göra något på sina Älvsbyn/Norrbotten Daniel Engberg Kicki Brännare Peder Gidlund Stubé 070-920 16 47 072-720 20 47 070-590 95 69 070-515 80 07 manMonica Annonspaket idning.com runt omkring. n kan ni se mer om kyrkävenAnnonspaket skaffat in lite grönområden vid kyrkan Älvsbyn/Norrbotten Älvsbyn/Norrbotten daniel.engberg@ kicki.brannare@ Älvsbyn/Norrbotten peder.gidlund@ monica.stube@ olika 070-920 16 47 Älvsbyn/Norrbotten staden i Älvsbyn, som rotfrukter och örter och därmed föddes idén 070-920 16 47 072-720 20 47 070-590 95 69 som070-515 80plantera 07 Annonspaket Annonspaket gratistidning.com gratistidning.com gratistidning.com gratistidning.com (TIA-projekt/medel står består av 35 stugor man kunde att göra odlingsbäddar ARE daniel.engberg@gratistidning.com daniel.engberg@ kicki.brannare@ peder.gidlund@ monica.stube@ för: Tidiga Insatser För (varav tre är gamla stallom man inte hade något som bland annat asylsö590 95 69 gratistidning.com gratistidning.com gratistidning.com Asylsökande för att öka byggnader) fördelat på för gratistidning.com egen del. kande kunde få tillgång Varje månad (löning) tidning.com Integrationen.) Förhoppningen är också drygt 70 ägare. till men också kyrkstugeägare och andra intresserade. För visst finns det ett levande intresse för att

ER - GRATIS

idning.com

- FÖLJ OSS

Gratistidning Gratistidning

Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex De första stugorna Varje månad (löning) Text: Lars-Eric Lundberg uppfördes samtidigt som Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K Foto: 100Sterling 50 exNilsson

att odlandet ska bidra till en mer levande kyrkstad som också ska locka fler besökare till området.

kyrkan för dryga 200 år sedan medan några har

Älvsby News

Nu blommar Lomtjärnsparken upp

Det är gratis attnummer vara / år • Upplaga 110 000 ex Fyra med på Loppisen och norrbotten.com juni öppnar Caféet i Älvsbyn/Fyrkanten man måste ha egna bord Älvsbyn/Norrbotten Älvsbyn/Norrbotten Älvsbyn/Fyrkanten Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex Lomtjärn upp. Mikael Arvidsson Anglöw Åke Tapani David Berglund 072-202 30 46Caféets 070-212 65 45 samtRobert 070-330 50 67 070-495 30 41 att 2m regeln gäller kommer vara norrbotten.com David Berglund Älvsbyn/Fyrkanten Älvsbyn/Fyrkanten Älvsbyn/Norrbotten mikael.arvidsson@ robert.anglow@ ake.tapani@ david.berglund@ Älvsbyn/Norrbotten mellan utställarna. öppet varje dag och 072-202 30 46 070-212 65 Erika 45 070-330 50 67 070-495 30 41 gratistidning.com gratistidning.com Detta meddelar gratistidning.com gratistidning.comÄlvsbyn/Norrbotten erbjuda fikaförsäljning mikael.arvidsson@ robert.anglow@ Carlberg. n ake.tapani@med lokala bakverk från david.berglund@ 070-495 30 41 gratistidning.com gratistidning.com gratistidning.com gratistidning.com Uddén och Centrum samt david.berglund@gratistidning.com Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex pizza från Vidsel. Text: Sterling Nilsson

David Berglund

Åke Tapani

Måndagen den 22 Mikael Arvidsson Robert Anglöw

Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-postNi tillkan boka@gratistidning.com. även gå in på boka.gratistidning.com eller Loppis kommer det att vara på onsdagskvällar från 24:e juni tom 5:e aug men ställs in vid regn.

skicka e-post till boka@gratistidning.com.

Glad Sommar Glad Sommar

Älvsby News

Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex

Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Caféet i Lomtjärn.

Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex

och företag av Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Reklamationer: Reklamationer beträffande eller fördröjda annonssvar. Älvsbyn Copyright: Observera att annonser i Älvsbyn or: 10 dgr netto. Företags- och föreningsannonser fredag annonser skall göras inom 3 dgr beträffande Gratistidning ansvar är begränsat till högst Gratistidning innefattas av Copyright as ränta med 12.00. Annonsgranskning: Älvsbyn fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är annonskostnaden. Org. nummer: Älvsbyn (upphovsrätt). Får ej införas i annat media Distribution: AllaGratistidning hushåll och förbehåller företag av sig rättenManusstopp: Reklamationer Älvsbyn Copyright: Observera att annonser i Älvsbyn att avböja Radisannonser tidningen utanfredag ansvar15.00. för eventuellReklamationer: skada på Gratistidning gesbeträffande ut av Svenska eller fördröjda annonssvar. utan tillstånd. För mer information/tidningen er PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Företagsoch föreningsannonser fredag annonser skall göras inom 3 dgr beträffande Gratistidning ansvar är begränsat till högst Gratistidning innefattas av Copyright olämpliga annonser. grund av uteblivet eller felaktigt införande Civildatalogerna AB, 556348-5928. på nätet: www.gratistidning.com. Efter förfallodagen debiteras ränta med 12.00. Annonsgranskning: Älvsbyn fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är annonskostnaden. Org. nummer: Älvsbyn (upphovsrätt). Får ej införas i annat media PARTNERS: gällande diskonto +8% . Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja tidningen utan ansvar för eventuell skada på Gratistidning ges ut av Svenska utan tillstånd. För mer information/tidningen Utgivningsdag: Onsdagar. olämpliga annonser. grund av uteblivet eller felaktigt införande Civildatalogerna AB, 556348-5928. på nätet: www.gratistidning.com.

Älvsbyn Gratistidning vecka 25, tisdag 16 juni 2020

SERVICE & TJÄNSTER VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

Nyheter från alvsbyn.se

ǀůŽƉƉƐƉƌŽďůĞŵ͍

Kommunfullmäktige 15 juni

ZĞůŝŶŝŶŐ ͻ ZƂƌŝŶƐƉĞŬƟŽŶ ͻ >ĞĚŶŝŶŐƐƵƚƌĞĚŶŝŶŐĂƌ

Publicerad: 2020-06-14

<ŽŶƚĂŬƚĂ ŽƐƐ ŶƵ͕ ĨƂƌ ŵĞƌ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͊ 0911 - 105 15 ǁǁǁ͘ůƟŶ͘ƐĞ

Lednings TEKNIK AB

TAK & FASADMÅLNING! Nu har vi

20% RABATT på takmålningar

Plåttak, Betongpannor, Eternittak m.m samt fasadmålningar.

Passa på att boka ditt uppdrag idag. Ring oss idag!

VIAB

Boka varje vecka - minst ett år 170 kr ex. moms/per införande.

Läs mer på www.alvsbyn.se/nyheter

Med ROT- och RUT-avdraget betalar du bara 70% respektive 50% av timkostnaden! Kontakta Lotta Arenvall Hallbom 070-378 44 22 zeniorbemanning.se

Rotavdrag

Tel: 079-0474847

Kontakta: Daniel Engberg 070-920 16 47 daniel.engberg@gratistidning.com

Vi tillhandahåller aktiva, erfarna och duktiga seniorer som både kan ta och vill ha uppdrag åt företag och privatpersoner.

Kommunfullmäktiges presidium och samtliga politiska partiers gruppleda re har beslutat att minska antalet ledamöter från 31 till 21 vid kommande kommunfullmäktige den 15 juni 2020. Detta görs för att vidta riskredu cerande åtgärder med anledning av covid-19.

Erbjudande:

380 kr ex.moms/per införande*

Platsen för det nya datacentret. Foto: Peter Lundberg

*Gäller vid annonsering minst 10 veckor. Ord. pris 500 kr/vecka.

ELda utE

Du ska såklart alltid vara försiktig när du hanterar eld i naturen, oavsett om du grillar på campingkök, vid en eldplats eller röker. Detta är extra viktigt under vår och sommar då det kan vara väldigt torrt i skog och mark. Tänk på att alltid kontrollera om det är eldningsförbud där du är innan du eldar eller grillar. Du hittar information om eldningsförbud på kommunens, länsstyrelsens eller räddningstjänstens webbplats. Information om aktuell brandrisk och eldningsförbud brukar också sändas i Sverige Radios P4. Ladda ner appen BRANDRISK ute

Nytt datacenter byggs i Älvsbyn Publicerad: 2020-06-14

Nya lösningar på gamla frågor har varit grundbulten i det datacenter som nu ska uppföras i Älvsbyn. Därför blir det också så miljövänligt som det idag är möjligt. Företaget som står bakom idén heter Gassecry, ett nytt ungt företag som leds av David Sardén som även presenterade projektet på en företagsfrukost i Älvsbyn för en tid sedan. Läs mer på www.alvsbyn.se/nyheter Har du smärta från nackeskuldra och/eller rygg

Kommunens nior bäst i Sverige

Vi söker Dig som är 18-63 år, har smärta från nacke-skuldra och/eller rygg sedan mer än tre månader till ett forskningsprojekt med syfte att åstadkomma bättre och effektivare Publicerad: 2020-06-09 rehabilitering vid långvarig smärta. Specifikt är målet att förbättra individens arbetsförmåga, hälsa och livskvalitet.

Hårt arbete, beslutsamhet och duktig lärarkår samt motiverade elever har med

Forskningsprojektet sker i samverkan mellan Norrbottens läns fört att Älvsbyns kommun toppar Sverigestatistiken i högstadiet. landsting och Luleå tekniska universitet och ingår i ett nationellt forskningsprogram kallat REHSAM med syfte att effektivisera – Det är mycket glädjande att vi fortsätter att ha en av Sveriges bästa skolor. rehabiliteringen vid långvarig smärta. REHSAM- programmetBra personal, bra ledning och långsiktig styrning ger bra resultat, säger Tomas finansieras av Socialdepartementet via Försäkringskassan.

Källa:

Egmark, kommunalråd i Älvsbyns kommun.

Studien innebär att du kommer att erbjudas individuellt anpassad sjukgymnastik i kombination med ett webbaserat Läs självhjälpsprogram och coaching med inriktning på Kognitiv beteendeterapi.

mer på www.alvsbyn.se/nyheter

Om du har STROKE eller känner någon som fått STROKE Rekryteringen av deltagare till studien kommer att ske under ring 070-286 31 88 hösten 2014.

Studien kommer att genomföras vid Luleå tekniska Universitet och en sjukgymnastikmottagning i Luleå.

Ingen ska försvinnaÄr du intresserad att medverka? utan att hittas.

För mer information om studien och dina möjligheter att medverka, kontakta:

Swisha din gåva till

123 900 56 20 Ë © ©· ½× ËÞÞ ææ ©¬ææ ĉ ÚɌ

Tommy Calner,Strokeföreningen doktorand Luleå tekniska universitet Norrbotten 0920-49 38 64, 070-559 62 75 tommy.calner@ltu.se

Är du i behov av Andningsskydd

Trafikverket bygger ny gångoch cykelväg mellan Älvsbyn och Korsträsk Publicerad: 2020-06-08

Nu startar Trafikverket byggnationen av en ny gång- och cykelväg längs väg 94 mellan Älvsbyn och Korsträsk. Vägen ska vara klar hösten 2021. För att öka trafiksäkerheten och tryggheten för oskyddade trafikanter samt länka samman Korsträsk med befintligt gång- och cykelnät i centrala Älvsbyn, bygger Trafikverket en gång- och cykelväg längs väg 94. Läs mer på www.alvsbyn.se/nyheter

Googla

ATC123

Älvsbyns kommun tel. 0929-170 00

Älvsbyn Gratistidning vecka 25, tisdag 16 juni 2020

Melodikrysset

Melodikrysset v.25 - 20 juni

Postadress:.........................................................................................

Adress:..................................................................................................

Namn:....................................................................................................

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

TANKAR INFÖR HELGEN

v. 25 - 20 juni

5 6 7

8 9

11 12 13

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:.....................................................................................................................................................

6Adress:................................................................................................................................................... 9 3 2

Postadress:...............................................................................................................................................

2 7

5 1

3 4

Den helige Johannes döparens dag

9 2

3 8

6 4

7 1

DEN HÖGSTES PROFET

Sudoku vecka 25 Lycka till!

BARNEN I JEMEN MÅSTE OCKSÅ TVÄTTA HÄNDERNA MOT CORONA. FAST UTAN TVÅL OCH UTAN VATTEN.

KÖP HYGIENPAKET PÅ UNICEF.SE

UNICEF Sverige har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll.

Nu vajar den svenska flaggan längst ute på bryggan vid vår sommarstuga. Äntligen är bryggan klar, 35 meter blev den till slut. Längst ute på bryggan, alldeles intill den korsmärkta flaggan, har jag spikat ihop en ljugarbänk eller en avkopplingsbänk eller som den ofta blir för mig, en bönebänk. Ljuset den här tiden på året gör att jag ofta tappar bort hur mycket klockan egentligen är. Jag blir många gånger kvar lite för länge nere vid bryggan, det gör att hustrun brukar börja leta efter mig när jag dröjer för länge. Därute vid bryggan har jag mina samtal med min Herre. Jag pratar med honom om lite av varje. Jag frågar honom vad han tycker om ditt och datt, om små eller stora saker. Ofta har jag pratat med honom om corona pandemin, men oftast är det barnen och barnbarnen som jag vill prata med honom om. Jag tänker att om någon stått i skogen och tittat och hört på mig när jag har spikat, sågat, skruvat och burit sten, då hade nog den personen tänkt, nu är det riktigt illa med gubben Degerman. Men det underbara för mig det är att jag, i min ensamhet, kan prata fritt med honom som är min bäste vän, nämligen Jesus. Jag gör som han säger i sitt ord; ”låt Gud få veta alla era önskningar,” eller omskrivet, ”berätta allt det du tänker för mig.” Midsommardagens texter handlar om skapelsen, den dagen är det också sommarsolståndet, och då är det ljust dygnet runt här uppe i norr. Därav svårigheterna för mig att hålla koll på klockan. Men nu på söndag handlar texterna om Johannes döparen. Han talar om sig själv som brudgummens vän, Johannes 3: 29. ”Brudgummens vän som står och hör honom gläder sig åt brudgummens röst”. Johannes pappa Sakarias, gladde sig över sin nyfödde son, och profete rade över honom, när han som en liten baby vilade i mamma Elisabeths famn.

Han sa: ”Du mitt barn skall kallas den Högstes profet, ty du skall gå före Herren och bana väg för honom. Så skall hans folk få veta att frälsningen är här med förlåtelse för deras synder genom vår Guds barmhärtighet och mildhet.” Johannes växte upp och blev stark i Anden står det. Han gick ut i öknen, ut till ensamheten, där lärde han känna den Herre som han skulle tjäna. Liksom Johannes, känner jag Jesus som en vän, men också som helig heten själv, jag känner honom som en vän som vill lyssna till vad jag har på hjärtat. Men också den som alla värl dens makter darrar inför och som alla tungor en dag ska bekänna som Herre. Jag har genom mina krönikor försökt att vara så personlig som jag kunnat. Jag har som Jesu vän önskat ge en hälsning från honom genom mina enkla rader till dig som läsare. Min ambition har varit att göra det som Johannes pappa Sakarias profeterade över sin son. Att folket ska få veta att frälsningen är här med förlåtelse för deras synder genom Guds barmhärtighet och mildhet. Nu kommer jag ett par månader framåt sitta på min bönebänk ute vid stugan och vila ut. Jag vill tacka dig som läsare för alla förböner, telefonsamtal, brev och uppmuntran jag fått. Min bön har varit att du som ber för mig ska välsig nas med en dubbel lott av Guds Ande. Om Gud vill, om redaktionen vill, och ni läsare vill, kanske jag återkommer till hösten med nya formuleringar och funderingar omkring livet tillsammans med vännen Jesus Kristus. Jag önskar dig en skön sommartid och hoppas att vi kan mötas, inte bara genom denna krönika, utan att vi också skulle få en möjlighet att ses över en kopp kaffe till ett stilla samtal om livets hemlighet. Allt gott Gösta Degerman

Älvsbyn Gratistidning vecka 25, tisdag 16 juni 2020

Så varför inte ta chansen i sommar att se över möjligheterna och gör en plan för hösten?

”Att vara familjehem kräver styrka och mod” – Helena Lindqvist, Familjehemshandledare

KRÖNIKA

Tina Persson

Sommartider erbjuder crossover!

örr var det mannen som förde i dansen och kvinnan som följde. Förr fanns det manliga och kvinnliga yrken. Förr var det både det ena och det andra som var vanligt, men idag! Idag finns möjligheten att välja något helt annat eller att välja om eller att välja både och! Det är ofta som folk blir förvånade över att jag är både hälsoinspiratör och ekonom. Frågan jag ofta får är, går det att kombinera två så olika områden och finns möjligheten att hitta jobb? Det jag har insett är att jo, ibland kan en tjänst med en kombinerad möjlighet dyk upp, men absolut det är inte så vanligt. Så företagare kanske är det dags att erbjuda kombinerade möjligheter eller varför inte när vi kontaktar en verksamhet, berätta att vi kan erbjuda fler möjligheter. Vem vet vilka dörrar det kan öppna för framtiden? Det är ofta jag hör att vi väntar på att tjänsterna ska komma ut och då skicka in en ansökan, men då brukar jag säga varför inte kontakta företaget innan? Hjälp! Det kan jag väl inte eller? Jag säger, varför inte? Kolla vart vill du arbeta och sen fråga om ett möte. Vem vet kanske företaget behöver söka folk, men har inte tid eller vet inte riktigt vad dom ska söka. Kanske har dom flera uppgifter som skulle kunna forma till flera halvtider, men vem vill ha en halvtid och så väntar dom. Så varför inte hjälpa dom och berätta om möjligheten, som kanske enbart just du har och så blir halvtiderna en heltid. Helt unik för just dig och alla blir vinnare? Vore inte det superhäftigt? Idag finns det verksamheter som går på knäna och behöver anställda folk, men har inte tid med en rekryteringsprocess. Dom behöver någon nu på en gång! Idag tror jag också att det finns arbetslösa, som ser sig blinda på vilka jobb dom ska söka. Så jag tänker varför inte ta chansen till en crossover och testa något helt annat, bara för att utvecklas som människa? Varför inte bara ta chansen att testa att plantera plantor en sommar eller hoppa in på ett på ett sommarvick? Kanske var det något du ville

testa när du var ung, men blev inte av och nu nä eller? Det jag har insett är att nu finns faktiskt chansen till många möjligheter, även om många kommer att tycka att vi är konstiga, men varför inte? Jag tänker i dessa Corona tider, varför inte byta karriär helt och hållet? Idag är det stor efterfrågan efter kvinnor i mansdominerade yrken och tvärtom. Kanske är du intresserad av teknik? Ja, varför inte testa en ny karriär och sök en YH utbildning för tex helikoptertekniker? Det finns otroligt många intressanta yrkesutbildningar och det är utbildningar som startats upp, för att behovet finns. Så varför inte hitta en ny karriär som redovisningsassistent, spelutvecklare eller lokförare? Varför inte gå lite wild and crazy, kanske hittar du en ny mening med ditt liv? Vore inte det häftigt? Att jag valde att ha mitt företag som bas igen efter flera år som anställd, erbjuder mig numera möjligheten att ta olika uppdrag. Visst nu när Corona dök upp så blev det tvärnit på dom planer jag hade, men som tur är så har jag mitt ekonomiben att luta mig mot, tills jag hittar en ny mer corona anpassad plan. Att välja att starta upp ett eget företag har både sina fördelar och nackdelar, men jag har hela tiden saknat det jag hade innan jag flyttade hit upp. Jag var min egna och det var mitt ansvar, men så roligt jag hade och vilken kombination. Det är just att kunna kombinera, som gör att jag väljer att vara min egna. För mig är variationen så härlig och där jag en dag skriver texter, en annan dag grotta ner mig i siffror, för att nästa dag delta på digitala mingel och peppa människor i deras vardag. Mitt ordspråk är bring it on! Vem vet vad jag kan få lära mig idag Så varför inte ta chansen i sommar att se över möjligheterna och gör en plan för hösten? Vi vet inte när Corona försvinner? Det kan vara borta i morgon eller om några år? Det är ingen som vet, så gnugga bort pollenet ur ögonen och sätt på dig Sherlock Holmesglasögonen.

Önskar en härlig midsommar! Hälsoinspiratören Tina Persson

Vi skapar trygga hem tillsammans med dig Vi tar emot placeringar i alla åldrar, från små och stora barn till enskilda vuxna och ibland hela familjer. Våra familjehem får stöd dygnet runt från vår personal som alla har gedigen erfarenhet och kunskap. Vi söker alltid nya familjehem! Läs mer på balansbehandling.se och kontakta oss på 020–877 800

Vi hanterar hela vårdkedjan med behandlingshem, öppenvård och familjehemsvård.

BOKA TID HOS ÖGONLÄKARE I PITEÅ Du behöver ingen remiss från primärvården!

Privat ögonklinik där du kan få hjälp med alla ögonrelaterade sjukdomar - utan långa väntetider. Frikort gäller ej

0911-106 60

Anna-Karin Stridsman Specialistläkare inom ögonsjukdomar med 20 års erfarenhet

Iris Ögonmottagning

Malmgatan 25, Piteå 0911-106 60 / 079-006 01 70 info@irisogon.se / irisogon.se

BOSTAD

Älvsbyn Gratistidning vecka 25, tisdag 16 juni 2020

BOSTAD VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: bostad@gratistidning.com

Veckans tips: Skinande koppar Är det dags att

putsa kopparpannan skinande blank igen? Det är sällan en rolig uppgift, men det behöver faktiskt inte vara så svårt. Börja med att skippa rengöringsmedlet från livsmedelsbutiken. Gör istället ditt eget medel genom att blanda 2 msk vanligt hushållssalt och 1 msk ättika. Doppa sedan en mjuk trasa i blandningen och börja därefter gnida blandningen försiktigt på kopparpannan. När du ser att pannan börjat blänka igen är det bara att du torkar rent med en torr trasa!

Väder och vind styr framför allt prisutvecklingen framöver.

Visste du att Mängden hushållsavfall i Sverige sedan 1975 har ökat från 2,6 miljoner ton till närmare 4,8 miljoner ton år 2018!

Foto: Karsten Würth

Billigare elräkning väntar i sommar senare än normalt. En annan faktor till de låga elpriserna är coronapandemin som resulterat i lägre efterfrågan då många företag fortsatt låter personalen arbeta hemifrån. spår ett rekordlågt pris under Prognosen från Kundkraft de kommande månaderna. är ett elpris på kring 10 öre/ – Vad som styr prisutkWh under sommarmånavecklingen framåt är framför derna juni, juli och augusti. allt väder och vind, men även Hur priset kommer att se ut råvarutillgångar. För somma- till hösten är dock för tidigt ren ser det ut att bli riktigt att förutse. billiga elpriser, säger Kajsa – Det är svårt att sia om Sundqvist på Kundkraft. hösten då situationen snabbt En av de främsta anledkan förändras, säger Kajsa. ningarna till det låga priset är att nivåerna i vattenLägre elnätspris reservoarerna fortsatt är Men att elräkningen blivit höga, god tillgång på snö i de lägre beror inte enbart på ett nordligaste delarna av landet lågt elpris. Den årliga Nils och att vårfloden startade Holgersson-rapporten, som

I sommar väntar rekordlåga elräkningar för landets hushåll. Det låga elpriset spås fortsätta under sommarmånaderna medan elnätspriset för första gången på fem år börjat sjunka. BOSTAD I april rapporterades det lägsta elpriset på fem år med ett snittpris på cirka 10 öre/ kWh och även i maj fortsatte det låga priset, som slutligen stannade på cirka 13 öre/ kWh i elområde 3. Historiskt sett har priset i maj legat på runt 30 öre/kWh de senaste 20 åren. Frågan är nu om det ovanligt låga elpriset kommer att hålla i sig under sommaren? Kundkraft, som förhandlar elavtal åt sina medlemmar,

bland annat jämför priset för el och uppvärmning i landets 290 kommuner, visar på ett trendbrott i elnätspriset efter flera år av kraftiga höjningar. Under perioden 2014 till 2019 höjdes avgiften med 27 procent i landet, nu har den uppåtgående trenden brutits och visar på en försiktig sänkning med i snitt 0,4 procent. – Vi har i ett flertal år pekat på orimliga höjningar av elnätsavgifterna. I år ser vi för första gången på fem år att den uppåtgående kurvan har brutits, vilket är en mycket god nyhet för de svenska hushållen, säger Hans Dahlin, ordförande Nils Holgerssongruppen. Sänkningen är dock ett

Foto: Markéta Machová

Bostadsrätter är svårare att sälja än småhus.

Lättare att sälja småhus

Det är lättare att sälja småhus än bostadsrätter till följd av de senaste årens produktionstakt. – Vi har haft ett stort överskott av nyproducerade bostadsrätter i vissa regionstäder och kommuner. Men vi ser nu en tydlig trend mot balans. Detta kan troligtvis förklaras av den markanta nedgången i nyproduktionen sedan toppåret 2017, säger Robert Boije, chefsekonom på SBAB. Indexet visar också att det råder ett stort underskott på villor i stora delar av landet. Inte i något av de undersökta områdena fanns det ett överskott under perioden.

Foto: Jysk

Jysk lanserar nya kollektioner för sovrummet.

Somrigt i sovrummet

Att sommaren har börjat ta grepp om Sverige märks även bland landets inredningskedjor som lanserar nya sommarkollektioner titt som tätt. Den 30 juni lanserar Jysk flera nyheter för de som vill uppdatera kuddar och täcken i sovrummet. Bland annat lanseras kollektionerna Mona och Asta som båda har blommiga mönster. Mona har mindre blommor som blått, rött och grönt medan Asta har större blommor som går i mer dämpande nyanser mot en mörk bakgrund.

medelpris för hela landet och skillnaderna mellan landets olika kommuner är märkbar i undersökningen. I totalt 35 procent av landets kommuner har elnätsavgiften höjts mer än konsumentprisindex, som ligger på 0,6 procent. Exempelvis har 15 kommuner i landet fått en höjning på mer än 10 procent under det senaste året. – Det handlar om stora ökningar av avgiften från ett år till ett annat och kan slå hårt mot enskilda hushåll. Den här ryckigheten är precis det vi behöver komma bort ifrån – eventuella höjningar av avgiften bör göras jämnare över tid, säger Hans Dahlin.

Elnätsreglering Sett till hela landet spås dock även elnätspriset fortsätta att sjunka under den kommande tiden. Under våren har Ellevio och Vattenfall genomfört eller aviserat sänkningar som berör många kommuner och från och med i år finns dessutom en ny elnätsreglering på plats. – Den nya regleringen ska ge mer välavvägda intäktsramar för elnätsföretagen. Nu är det viktigt att den behålls och efterlevs så att inte elnätspriserna börjar skena iväg igen, säger Dahlin. n (CC) Andreas Lindegren

Foto: Pixabay

Många hushåll oroar sig för ekonomin.

Många oroliga för ekonomin

De svenska hushållen oroar sig mindre än tidigare för den pågående coronapandemin. Det visar en färsk lägesrapport från Kantar Sifo. 43 procent av de svarande anger att de är oroliga för konsekvenser för sig själv och sin familj som situationen med coronaviruset kan föra med sig, vilket är på samma nivå som i mitten av mars. Antalet personer som fortsatt är oroliga för sin försörjning det närmaste året har dock ökat till 21 procent från tidigare 18 procent.

BOSTAD

Älvsbyn Gratistidning vecka 25, tisdag 16 juni 2020

FRAMTIDENS ENERGIFÖRSÖRJNING Vi erbjuder nyckelfärdiga solcellsanläggningar till både privata och kommersiella fastigheter.

KONTAKT FORMULÄR

I rådande tider är energiförsörjning ett av de viktigaste elementen för framtiden. Med solceller på din fastighet, förvandlar du solens ljus till elektricitet. Du får en lägre kostnad för din elförbrukning, samtidigt som du bidrar till en hållbar framtid. Kontakta mig för rådgivning och kostnadsfri projektering av din fastighet.

KOSTNADSFRI RÅDGIVNING En elbil som kör 1500 mil per år förbrukar ca. 3000 kWh per år, vilket motsvarar produktionen från cirka 16 m2 solceller. Så om du sätter solceller på din carport så räcker det!

Ny utgåva 2020

Andreas Selberg, ägare 070-311 50 94 andreas.selberg@seinab.se

Beställ Energihandboken

www.seinab.se

Vill du ha ytterligare 250 tips på hur du kan spara energi i fastigheter kan du beställa Energihandboken gratis på www.Indoor.se

HUS MED KRYPGRUND Har du problem med fukt i krypgrunden? Unken lukt i bostaden? Vi har marknadens bästa och mest prisvärda lösningar! · Besiktningar av krypgrunder · Fuktmätningar · Förebyggande åtgärder · Fukt-och luktsaneringar · Byte av rasskydd · Byte av blindbotten

Över 20 års erfarenhet 15-års trygghetsgaranti Läs mer om hur vi kan hjälpa dig på

www.hussaneringarinorr.se

FÖ IN R EN OM HU BÄTT SM RE ILJ Ö!

Just nu halva montagekostnaden Hos oss ingår alltid ett komplett fönsterbyte, från ett kostnadsfritt hembesök till färdigt montage. Till och med 5 juli ger vi dig en rabatt som motsvarar halva din montagekostnad*.

2,95%

RING OSS IDAG! KAMPAN J!

GRATIS

Fönsterbyten i mästarklass Mockfjärds är Sveriges ledande fönsterbytare. Vi byter fönster enkelt, tryggt och snyggt och

besiktnin g åtgärdsfö & rslag

30%

NYTTJA ROTAVDRAGET AV ARBETSKOSTNADEN

Fönstermästare nära dig! Vi tar hand om hela ditt fönsterbyte, från måttagning till färdigt montage.

VI HAR EN UNIK PATENTERAD LÖSNING MOT FUKT, MÖGEL OCH LUKTPROBLEM Andreas Waaranperä Mob: 070-223 38 29 Tel: 0920-25 18 00 andreas@hussaneringarinorr.se Odlingsvägen 9, 954 42 Sunderbyn

ränta

Boka ett kostnadsfritt hembesök mockfjards.se / 020-43 00 00

Se fullständiga villkor på mockfjards.se

BOSTAD

Älvsbyn Gratistidning vecka 25, tisdag 16 juni 2020

BOSTAD

Laddlösning via app

Visste du att att de svenska hushållen jämfört med övriga länder i EU producerar mindre sopor per person.

Mats, virkesköpare Älvsbyn/Arvidsjaur/ Arjeplog tel 0911-398 59

BOSTAD Nu kan du beställa laddlösningar till bostadsrättsföreningens parkering direkt via en app. Laddoperatören Eways har ingått ett samarbete med Boappa, som levererar en digital kommunika tionsplattform till bostads rättsföreningar. Via Boappas app, som idag används av runt 1 800 för eningar, kan bostadsrätts föreningarna nu kontakta Eways direkt för installa tion av laddstationer på sina parkeringsplatser.

– Eways vision om att göra vardagen smidig, tack vare smart teknik, är något vi på Boappa gillar skarpt. Vi ser fram emot att låta fler fören ingar få möjligheten att välja ett mer miljövänligt bilåkande, säger Sofie von Krusenstierna, head of communication på Boappa. De föreningar som använder appen utlovas rabatter på tjänster till sina laddstationer. n (CC)

Foto: Eways

Via appen kan man bostadsrättsföreningar få hjälp med laddstationer.

Takpanna med solceller Solcellstekniken fortsätter att utvecklas i snabb takt och nu lanseras en ny unik takpanna med integrerade solceller! Företaget S:t Eriks, som tillverkar takpannor, har tagit fram en ny unik tak panna – solcellstakpannan. Enligt tillverkaren ska tak pannornas solceller ge upp till 160 W per kvadrat meter och passar på både fristående villor, kedjehus och flerfamiljshus.

Takpannan, som fått namnet Solvej, fästes på läkt på traditionellt vis och passar merparten av alla fabrikat av betongplattor på den svenska markna den, vilket även innebär att bostäder som valt bort traditionella solceller på grund av utrymmes problem eventuellt kan använda denna nya produkt istället. n (CC) Foto: S:t Eriks

Takplattor med integrerade solceller.

sca.com/skog

HÅLLBARA TAK MED HÖG FINISH SEDAN 1978.

Dags att byta tak? Välj tak från KAMI. Enkelt att lägga, skapat för hårt väder och med lång livslängd. Komplett produktsortiment och återförsäljare: kami.se

Fråga mig om ditt gallringsbehov Ring vår virkesköpare Mats Lundberg för att höra mer om skogliga tjänster som kan öka värdet på din skogsfastighet. Din lokala virkesköpare hittar du alltid på sca.com/skog eller i Skogsvinge.

Foto @ Michael Engman

Ingen känner din skog som du. Men om du vill få tips på vilka åtgärder som kan öka lönsamheten så finns vi här för dig.

Älvsbyn Gratistidning vecka 25, tisdag 16 juni 2020

Handla, Bo och Ät i

a d n a r a p a H , n e d g y b x i Kal n e l a d e n r och To

Pajala

Övertorneå

Överkalix

Bilaffären på samma väg Vi köper, säljer & byter Mittemot IKANO/IKEA Kraftvägen 1, Haparanda. +46 72 451 05 99 haparanda@bilmax.com bilmax.com

Kalix

Haparanda

Öppet: Mån-Lör 10-18, Sön 11-17

0920-10906 • 0703432024 www.naturvarme.nu

Besök oss på Facebook Djurmagazinet Haparanda

Norrskensvägen 4, Haparanda. Tel 0922-680 20

Bli stödmedlem

KALIX

Swisha valfritt belopp till;

Parallelgatan 20 Kalix 0923-755 38 Öppet: vardag 9-17, lördag 10-14

HUND O JAKTAB Kranvägen 1, Haparanda Tel. 0922-616 95, 070-654 96 05 wwwhundochjakt.se | Webshop: butik.hundochjakt.se

123 53 83 229 BG 250-9651 Tack!

Jobb& Karriär

Älvsbyn Gratistidning vecka 25, tisdag 16 juni 2020

LOKALA NÄRINGSLIVSNYHETER FRÅN

NORRBOTTEN.COM Byggproduktionsledare Utbildningen som ger dig en bred kompetensprofil som kan leda till ett intressant jobb! Utbildningen är framtagen i samverkan med byggföretagen som anpassat kursinnehållet utifrån branschens krav och behov av kvalificerade kunskaper och kompetenser. För mer information om vilka kurser som ingår, hur lång praktik (LIA) man gör, vilken behörighet som gäller och hur du ansöker - kika in på vår hemsida.

Det finns platser kvar – sök idag! Vi tar emot sen ansökan. Vi ses på utbildningen!

www.lapplands.se/bygg

Spelinriktningen på Teknikcolleges fjärde år kommer att bedrivas på Boden Gamecamp på Boden Business Park. Foto: Mats Engfors/Fotographic

Teknikcollege lockar sökanden från andra kommuner

Eldistributionselektriker Är du kreativ, kan ta eget ansvar och gillar teamwork - då har vi utbildningen för dig!

10 juni 2020

DATA/IT Boden slår fast sin position som spelutvecklarcentrum genom att nu även möjliggöra utbildning med spelinriktning redan på gymnasiet. Intresset utifrån är över förväntan. När sista ansökningsdag närmar sig för spelinriktningen på Teknikcolleges fjärde år på Björknäsgymnasiet kommer merparten av de sökande från andra kommuner. – Det är väldigt intressant att se att vi kan attrahera elever utifrån, säger Thomas Nilsson, programsamordnare på teknikprogrammet.

Utbildningen är på 40 veckor och startar i augusti 2020. I utbildningen ingår det 10 veckors praktik som du med fördel kan göra hos något av de företag vi samverkar med. För mer information om kurser, distansstudier och hur du ansöker, gå in på vår hemsida. Det finns platser kvar – sök idag!

Läs mer på www.norrbotten.com

Källa: Bodens Business Park

www.lapplands.se/eldist

Anna Lundbäck testar tekniken i det digitala klassrummet

Det digitala lärandet ligger rätt i tiden i pandemins spårt 15 juni 2020

UNDERHÅLLSINGENJÖR INSTRUMENT Om tjänsten Som underhållsingenjör el/ automation med inriktning mot instrument, regler- och mätteknik ingår du i ett team som ansvarar för el och automationsunderhållet i malmförädlingsverken i Malmberget. Du kommer att vara en nyckelperson i arbetet med att öka driftsäkerheten och tillgängligheten i våra malm förädlingsverk. Planering och ledning av underhållsarbetet vid våra underhållsstopp är en mycket viktig uppgift i rollen som underhållsingenjör.

medarbetare med ett utpräglat teknikintresse. Du är analytisk, drivande och tycker om att samarbeta med olika personligheter. Du arbetar målinriktat både enskilt och i grupp. Du har teknisk utbildning inom styr- och reglerteknik/ automation på högskolenivå eller motsvarande. Erfarenhet av arbete i processindustri är meriterande. Körkort klass B är ett krav.

Dina kvalifikationer Vi söker en drivande och engagerad

Läs mer och ansök på: www.lkab.com/karriär

Sista ansökan: 2020-07-07 För mer information Jan Pettersson, tel 0970-791 04.

UTBILDNINGT S om utbildningsbolag har Teknikutbildarna under många år satsat på digitalt lärande i form av webbkurser, livesända kurser och webinars – ofta i kombination av mer traditionell klassrumsundervisning. I och med pandemin ökade efterfrågan på digital undervisning över en natt, vilket visar att Teknikutbildarna ligger helt rätt i tiden. Läs mer på www.norrbotten.com

Källa: Teknikutbildarna

Piteå kommun har tecknat ett så kallat ULF-avtal med Luleå tekniska universitet.

Partnerskap med Tata Steel Surahammar 15 juni 2020 INDUSTRI Swerim har ingått ett partnerskap med Tata Steel Surahammars Bruks AB. Surahammarär ett företag som utvecklar och tillverkar elektroplåt för elektriska maskiner och som nu fokuserar på tunn elektroplåt för motorer till elbilar. Läs mer på www.norrbotten.com

LKAB är en internationell högteknologisk gruv- och mineralkoncern som bryter och förädlar Norrbottens unika järnmalm för den globala stålmarknaden. Hållbarhet är kärnan i vår affärsidé och vår ambition är att vara ett av de mest innovativa, resurseffektiva och ansvarstagande företagen i branschen. Koncernen, som omsatte cirka 31 miljarder kronor 2019 och har cirka 4 300 anställda i 12 länder, rymmer även industrimineraler, borrsystem, tågtransporter, bergtjänster och fastighetsbolag. www.lkab.com

Källa: SWERIM

GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN

Det du kan läsa här ovan är ett litet urval från Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur gångna veckans nyheter. Vill du veta mer och hålla dig uppdaterad, läs vidare på www.norrbotten.com.

Jobb& Karriär Upplaga 26 000 ex

Det finns några platser kvar på vår distans utbildning, sök redan idag! Vi tar emot sen ansökan. Utbildningen är på 400 poäng vilket motsvarar två års heltidsstudier med obligatoriska samlings tillfällen i Jokkmokk.

Läs mer om innehåll och upplägg på vår hemsida. Goda chanser finns till att få jobb efter examen. Start 24 augusti!

www.lapplands.se/vkt

Tips till ditt CV

700 ex

Vill du jobba med fossilfri energiproduktion i en klimatsmartanläggning? Då har vi utbildningen för dig!

+ 15

Vattenkraftekniker

större upplaga än PT

Älvsbyn Gratistidning vecka 25, tisdag 16 juni 2020

Enkel och tydlig struktur I ditt cv ska du beskriva dina erfarenheter, kunskaper och personliga egenskaper som du vill lyfta fram. Det finns olika sätt att strukturera ett cv. Vilket sätt du väljer beror lite på vad du har för meriter, vilken tjänst du söker och vilken bild du vill förmedla av dig själv. Tänk också på att göra ditt cv lättöverskådligt. En enkel och tydlig struktur gör att arbetsgivaren snabbt får en bra överblick. • Senaste först • Uppdelat efter tema • Sammanfattning och målsättning

Anpassa cv:t efter jobbet du söker Tänk på att anpassa ditt cv efter jobbet du söker. Du behöver alltså skräddarsy ditt cv och lyfta upp erfarenheter som är viktiga för jobbet du söker. • Du behöver inte ta med precis allt du har gjort, utan ta med det som är relevant. • Om du endast listar ett urval av dina arbetslivserfarenheter är det viktigt att du nämner att det är just ett urval. • 1-2 A4-sidor är ett bra riktmärke för längden på ditt cv.

Lycka till!

I Piteå och Älvsbyn bor det ca 50 000 personer. Det finns cirka 24 000 hushåll och 2 000 företag. Med en annons i Piteå- och Älvsbyn Gratistidning syns du hos alla hushåll och företag en gång i veckan i STARKA LOKALA gratistidningar.

QR-kod Kontaktformulär

Upplagan är 26 000 ex, 15 700 ex fler än Piteå-Tidningen (TS 2019 10 300 ex, exkl digital & friex).

UNDERHÅLLSINGENJÖR EL/AUTOMATION Om tjänsten Som underhållsingenjör el/ Automation ingår du i ett team som ansvarar för el och automations underhållet i malmförädlingsverken i Malmberget. Du kommer att vara en nyckelperson i arbetet med att öka driftsäkerheten och tillgängligheten i våra anläggningar. Planering och ledning av underhållsarbetet vid våra underhållsstopp är en viktig uppgift i rollen som Underhållsingenjör. Dina kvalifikationer Vi söker en positiv och engagerad medarbetare med ett utpräglat teknikintresse. Du är analytisk,

drivande och tycker om att sam arbeta med olika personligheter. Du arbetar målinriktat både enskilt och i grupp. Du har teknisk utbildning inom el/automation på högskolenivå eller motsvarande. Erfarenhet av arbete i processindustri är meriterande. Körkort klass B är ett krav. Sista ansökan: 2020-07-07 För mer information Jan Pettersson, tel 0970-791 04. Läs mer och ansök på: www.lkab.com/karriär

10 300 ex*

Kontakta oss Daniel Engberg

070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com

David Berglund

070-495 30 41 david.berglund@ gratistidning.com

Kicki Fagerlund

070-233 82 43 kicki.fagerlund@ gratistidning.com

Daniel Gustafsson 070-699 00 78 daniel.gustafsson@ gratistidning.com

*Tidningsstatistik 2018 (exkl digital & friex) PT med ägarna Norrköpings Tidningar

Motorblocket

Älvsbyn Gratistidning vecka 25, tisdag 16 juni 2020

MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com

Offensiv i Sydamerika Volkswagen har inlett vad de kallar för en modelloffensiv i Sydamerika för att ta en större del av marknaden. Totalt kommer 20 nya lanseringar att ske, varav den första, modellen Nivus, utlovas lanseras inom kort. Modellen, som presenterades i slutet av maj via ett virtuellt event, är en crossover och bygger på biltillverkarens modulära plattform MQB. Under huven sitter en trecylindrig flex-fuel-motor, dvs en motor som kan drivas på både bensin och etanol. Initialt lanseras Nivus på den brasilianska marknaden, något som ska ske inom några veckor. Därefter följer lansering i Argentina följt av andra sydamerikanska marknader. Tids nog planeras även modellen att lanseras i Sverige.

Bil Sweden vill införa en tillfällig skrotningspremie.

Visste du att

Trots rådande coronapandemi har flera exemplar av Koenigsegg Gemera redan sålts, bland annat till kunder i Sverige.

Foto: Holger Schué

Kräver tillfällig skrotningspremie

Bil Sweden vill att en tillfällig skrotningspremie införs i Sverige, något som man menar skulle stimulera den krisande bilhandeln samtidigt som både trafiksäkerheten och miljön skulle förbättras. MOTOR Det är fortsatt tufft för bil- och fordonsbranschen i Sverige. Under maj månad fortsatte antalet nyregistreringar att rasa. – Effekterna av coronautbrottet fortsätter att ha en kraftigt negativ påverkan på fordonsmarknaden. I maj minskade nyregistreringarna av personbilar med 50 procent och lätta lastbilar minskade med 51 procent. Nedgången i maj förstärktes av att det var två färre registreringsdagar jämfört med maj

förra året, vilket motsvarar cirka tio procent färre registreringar, säger Mattias Bergman, VD på Bil Sweden. Maj månad sammanfattas med ytterligare nedgång, under april månad var minskningen 37,5 procent för personbilar och 38,8 för lätta lastbilar, något som slagit hårt mot framför allt landets bilhandlare. – Hittills i år har personbilsregistreringarna minskat med 26 procent och lätta lastbilar har minskat med 44 procent,

säger Bergman.

5 000 kronor För att bryta nedgången och rädda företagen och de runt 200 000 personer som jobbar inom fordonsindustrin i Sverige har Bil Sweden presenterat ett förslag på stödåtgärder som går utöver de stödpaket som regeringen redan initierat. – Vi har lanserat ett kick-startpaket som ska få hjulen att börja snurra igen. Paketet innehåller sju åtgärder, både för personbilar, lastbilar och bussar, förklarar Bergman. En av åtgärderna, vars syfte är att leda till ökad bilhandel, är att införa en tillfällig skrotningspremie.

– För personbilar och lätta lastbilar av tillverkningsår 2005 och äldre föreslår vi att det införs en tillfällig skrotningsersättning på 5 000 kronor utan krav på köp av nyare bil. Om en tillfällig skrotningspremie skulle införas menar Bil Sweden att det inte bara skulle öka handeln med bilar, det skulle även innebära ökad trafiksäkerhet och minskad miljöpåverkan. Organisationen stödjer sig på statistik från Trafikverket som menar att runt 30 liv per år skulle kunna räddas om äldre bilar än 20 år skrotas. Förnyelseersättning För att samtidigt öka miljöeffekten vill man även se en

Foto: Lucho Renolfi

Ny bokning ledde snabbt till många nya kunder för Meca.

Snabb effekt

I slutet av april lanserade mekanikerkedjan Meca en ny bokningsportal, där kunderna får priset för bilservice presenterat direkt, något som snabbt ledde till en ökning av kunder. – Den här bokningsportalen underlättar för Sveriges bilägare att i bättre

utsträckning kunna planera sina oförutsägbara utgifter kring bilen, säger Johan Christersson, kedjechef Meca bilservice. Efter bara en månad hade antalet bokningar ökat med 144 procent.

utökad skrotningspremie för de som väljer att köpa en ny miljöbil i samband med att en äldre bil skrotas. – För att påskynda den gröna omställningen föreslår vi även att skrotningsersättningen kan utgå med upp till 25 000 kronor vid köp av en ny bil som ligger i linje med bonus malus-systemets kriterier. Ett liknande förslag kom i mitten av april från konsumentorganisationen M Sverige i samband med att Trafikverket presenterade den preliminära olycksstatistiken för 2019. – M Sverige har länge krävt att lagstiftaren återinför skrotningspremien och göra premien beroende på den

skrotade bilens utsläppsnivå. Vi föreslår att premien sätts till minst 10 000 kr för en bil som släpper ut över 160 gram koldioxid per kilometer blandad körning och minst 5 000 kr för de bilar som kommer under den nivån, säger Caroline Drabe, vd Riksförbundet M Sverige. Bil Sweden går dock längre och föreslår även en liknande förnyelseersättning för tunga lastbilar. Förnyelseersättningen föreslås utgå med upp till 150 000 kronor för ett Euro III-, Euro IV- eller Euro V-fordon som ersätts med ett nytt eller begagnat Euro VI-fordon. n (CC) Andreas Lindegren

Foto: Volvo

Volvo tog hem både första-, andra- och tredjeplats.

Volvo i topp

Maj blev en tuff månad för fordonsbranschen i Sverige. Antalet nyregistreringar minskade drastiskt jämfört med samma månad föregående år. Volvo kan dock glädjas åt att de tog hem både första-, andra- och tredjeplatsen i flest sålda bilar under månaden.

Totalt nyregistrerades 2 536 Volvomodeller, varav S/V60 tog hem förstaplatsen med 868 registreringar följt av S/ V90 och XC60. Siffrorna är dock en kraftig minskning jämfört med samma månad föregående år då det totalt nyregistrerades strax över 6 000 nya Volvomodeller.

Foto: Pixabay

Bensinpriset spås fortsätta öka.

Högre priser väntar

Bensinpriset fortsätter att stiga och enligt flera prisanalytiker lär bottennivåerna inte komma tillbaka. Med minskade råoljeproduktioner i kombination med ökad efterfrågan då många länder börjat släppa på restriktionerna till följd av coronapandemin får vi

räkna med att priset kommer att gå upp ytterligare den kommande tiden. Hur mycket priserna kommer att stiga är dock svårt att förutse, menar experterna och beror delvis på hur mycket efterfrågan kommer att öka under sommaren.

Motorblocket

Älvsbyn Gratistidning vecka 25, tisdag 16 juni 2020

Saknar du kyla i bilen? AC-påfyllning för 1.995:-

Mått (mm) // Längd 1700 Bredd 700 Höjd 1350 (1050 utan backspeglar) Hjulbas 1230 Vikter (kg) // Batterivikt 9,7 Vikt körklar 57 Däck och fälg // 80/100-10” Batteri // 48V 26Ah (Standard) // Garanti 3 år. Läs mer om villkoren på lvscooter.se

Prylvägen 4, Öjebyn • 0911-600 14 www.bilhusetpitea.se Öppettider: Måndag-fredag 08.00-17.00 Verkstaden månd-fred 07.00-17.00

Räntekampanj 2.95%

WWW.POLARISINDUSTRIES.NO WWW.POLARISSVERIGE.COM

I samarbete med Santander Consumer Bank kan vi erbjuda en oslagbar ränta! Ta kontakt idag för mer information.

Låt bilen stå

hela dagen efter

Nu erbjuder vi AC-påfyllning för 1.995:- på din bil oavsett bilmärke. Passa på nu, vi har semesterstängt mellan vecka 28-31. Boka på 0911-141 35! Varmt välkommen till oss på Bilhallen Piteå Välkommen till oss! Öppettider: Verkstad 07–16 Försäljning 09-17

PITEÅ • Fläktgatan 18 0911-141 35 • www.bilhallen.se

En hybrid för ren körglädje

Privatleasa CR-V Hybrid 2,0 Comfort från: 4 714 kr/mån* Tre års fri service ingår.

Kampanjpris från: 313.400 kr Ord pris från: 325.900 kr

• Avancerad och sportig i-MMD hybridteknologi • Jämn körning med utmärkt bränsleförbrukning • Exceptionellt stort innerutrymme

Bilen som visas är en CR-V 2.0 i-MMD Hybrid Executive i Platinum white pearl. CR-V 2.0 i-MMD Hybrid: Bränsleförbr. bl. körning WLTP (det globalt harmoniserade provningsförfarandet för lätta fordon): 6,9-7,4 l /100 km. CO 2 - utsläpp WLTP: 156-168 g /km. Miljöklass: EURO 6. Med reservation för tryckfel. Uppläggnings avgif t 695 kr, aviavgif t 55 kr/mån. Sedvanlig kreditprovning via Honda Financial Services. Läs mer på honda.se. *Rörlig månadshyra, f.n. 4 714 kr inkl. moms erbjuds via Honda Financial Services, 36 mån, max. 4.500 mil körsträcka, övermil debiteras. Ränta 3,95 % . Kampanjen gäller till 300620 eller så långt lagret räcker och kan inte kombineras med andra erbjudande. Fullständiga villkor, se honda.se

Ostrongatan 4, Luleå Tel. 0920-877 70 www.bossesbil.se

Öppettider: Bilförsäljning Mån-Tor:09:00 - 17:30 Fredag:09:00 - 17:00

Motorblocket

Älvsbyn Gratistidning vecka 25, tisdag 16 juni 2020

Gör som proffsen,

köp klipparen hos oss! JD RUN 46

4.999 kr

MOTOR

4.999 kr

Alfa Romeo planerar att lansera sin första elbil under 2022.

5.999 kr

JD X166

JD X126

JD X106

39.999 kr

27.999 kr

22.999 kr

Foto: Renault

Renault måste spara över 2 miljarder euro.

MOTOR Renault-koncernen måste spara över 2 miljarder euro under de kommande tre åren. I slutet av maj presenterade Renault den väntade besparingsplanen som sträcker sig över tre år. Totalt behöver koncernen spara mer än 2 miljarder euro under tidsramen, med syfte att göra biltillverkaren mer konkurrenskraftig. Anledningarna som uppges till besparingarna är svårigheter som koncernen stött på, den snabba ekologiska omställ-

ningen och den kanske mest självklara anledningen – coronapandemin. Besparingarna kommer även drabba anställda inom koncernen. Omskolning, interna omflyttningar och frivilliga avgångar nämns som anpassningsalternativ av bolaget, men även att en minskning av mer än 10 000 positioner runt om i världen ska ske under treårsperioden. n

JD TANGO E5

JD X948

Stora besparingar

Visste du att

JD R43B Batteridriven

JD R40B Batteridriven

JD 335E

179.000 kr 19.999 kr

37.999 kr

4 WD, 3-cyl. Dieselmotor Arb. bredd 60 ”, 152 cm Servostyrning Snabbkopplat AutoConnect med MulchControl

UPPSAMLARE TILL X106, X126 & X166 230 lit exkl knivar.

4.845 kr

Vi har det mesta inom gräs- och slyröjning även för traktorer!

Alla priser inkl moms

www.norrmaskiner.se

Mer info och fler kampanjpriser finns i broschyren som ligger på vår hemsida samt Facebook

(CC)

Ersnäskammen 35, Luleå • Vxl 0920-311 00 • Säljare direkt 0920-288 950, 288 951, 288 953

VÄLJ MELLAN SKOGSPAKET ELLER FRITIDSPAKETET

INGÅR!

VINSCH BUKSKYDD

INGÅR!

VINSCH GÅRDSVAGN

VID KÖP AV NY SPORTSMAN

(VÄRDE CA. 8990 KR INKL. MOMS)

VINSCH 2500 LB

Säkerhetskrok med dragstropp Vattentätat drevhus Vattentätad elmotor

GÅRDSVAGN ATV 1500

VINSCH 2500 LB

BUKSKYDD I PLAST 4X4

I förzinkat stål, med tipp och roterande koppling Öppningsbara lemmar fram och bak Flak: 1500cm x 960cm x 465cm Rek. lastvikt: 500 kg Däck: 22”

Säkerhetskrok med dragstropp Vattentätat drevhus Vattentätad elmotor

Inkl. A-armsskydd. Utmärkta glidegenskaper Högt korrosions- och kemiskt motstånd och utmärkt UV-skydd. Tåligt även i extremt låga temperaturer I skogspaketet ingår frontmonterad Polaris 2500 Vinsch samt heltäckande bukskydd i plast. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, t.o.m. den 31 juli och ej vid köp av barnmaskiner. Ev. monteringskostnad kan tillkomma.

I fritidspaketet ingår frontmonterad Polaris 2500 vinsc samt en Polaris gårdsvagn Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, t.o.m. den 31 juli och ej vid köp av barnmaskiner. Ev. monteringskostnad kan tillkomma.

Prylvägen 4, Öjebyn • 0911-600 14 • www.bilhusetpitea.se • Öppettider: Måndag-fredag 08.00-17.00 • Verkstaden månd-fred 07.00-17.00

Räntekampanj 2.95%

WWW.POLARISINDUSTRIES.NO WWW.POLARISSVERIGE.COM

I samarbete med Santander Consumer Bank kan vi erbjuda en oslagbar ränta! Ta kontakt idag för mer information.

Älvsbyn Gratistidning vecka 25, tisdag 16 juni 2020

I DIN LOKALA GRATISTIDNING

BYGG- & VITVAROR

HUS & HEM

MOTOR

SPORT & FRITID

KÖPES

SÄLJES

KÖPES

SÄLJES

Pontoner / tunnor / cellplast

Är intresserad av något som kan användas som pontoner till en flotte. Jag behöver ganska många pontoner men hör av dig om du har något, även ett mindre antal.

Kiruna - Tel: 073-083 57 31

AWAB alt. Lindqvist Motala stegpall

Skick mindre viktigt då denna ska renoveras! Plus om AWAB alternativt Lindqvist Motala-märke finns på pallens undersida. Kontakta mig om du har en pall som inte används. 400kr.

Gräsklippare Monark M46

Bil

Gräsklippare Monark M46 Briggs&Strat- Bil ej äldre än 2005 även defekt köpes! Tveka inte - ring/Thomas ton motor startar inte just nu 300kr.

Boden - Tel: 070-232 45 25

Luleå - Tel: 070-516 62 38

Långved - björk.

Båt

Luleå - Tel: 076-572 83 35 Långved björk, säljes i mindre eller stör- öppen båt 4-5 meter köpes med eller

SÄLJES Lööveportar Garage

2 st Lööveportar. Vipport. Bredd 245 cm Höjd 210 cm. För mer info, ring Ingemar på 070-5952123. 500kr.

Boden - Tel: 070-446 60 01

Kiruna - Tel: 076-103 45 35

Elektronisk Styrbox t. Janfire Flex-A Matbord rund

Har någon en fungerande elektronisk Styrbox (eventuellt brännare) till äldre Kiruna - Tel: 070-595 21 23 Janfire Flex-A?

Matbord rund Furu 150kr.

Kiruna - Tel: 070-669 89 29

Miele diskmaskin

Pajala - Tel: 079-079 19 72 Bestickning uppe. 2,5 år gammal.

Vedkap

Vedkap Home Work 1600 watt, Luleå 070-6615789 1500kr.

Luleå - Tel: 070-661 57 89

Vedklyv

AL-KO KHS 5200, kraftig med klyvtryck upp till 5 ton, fin. Luleå 0706615789 2000kr.

Kyrkstuga - Gammelstad

Kyrkstuga i Gammelstad köpes

Norrbotten - Tel: 076-149 84 91

HYRES

Luleå - Tel: 070-661 57 89 Stuga önskas hyra

DATORER

Barnfamilj söker stuga för sommaren. Enskilt läge nära Kiruna. Angeläget! Ring.

Norrbotten - Tel: 070-446 60 01

Skärm mm till stationär dator

Skärm stationär dator. Med tillbehör. 200kr.

Kiruna - Tel: 070-278 08 79

Oanvänd vedpanna säljes!

Veteranbil köpes.

Kiruna - Tel: 073-814 09 24

Plymåer

Åkgräsklippare!

Hundmat Proplan Large Robust, 1,5 säck ca 21 kg säljes för 450 kronor. Lång hållbarhet. Varan finns i Boden 450kr.

Boden - Tel: 070-691 79 52

90 säng med bäddmadrass

Säljes 90 säng med bäddmadrass ev, bytes till 120 säng. Bättre begagnad obetydligt använd fint skick. Hämtas i centrala Älvsbyn 1000kr.

Rottingmöbler

Rottingmöbler soffa och 2 fåtöljer och bord inkl dynor fåtöljerna ngt def 300kr.

3-sits soffa i brunt skinn. Fint skick. 500kr.

Pajala - Tel: 070-539 80 36

Snipa motorbåt säljes

Luleå - Tel: 073-057 57 25

Väggtallrikar

Boden - Tel: 070-216 24 94 6st Norrbottenstallrikar, 3st Kirunatall-

Diskbänksplåt , rostfri

3 st, 1. 120cm pris 120:-, 2. 180cm pris 150:-, 3. 200cm pris 180:- 120kr.

SÄLJES Färgpatroner 1200kr.

Piteå - Tel: 070-651 15 80

Duschkabin

Duschkabin t. salu. Finns i Trångfors. 600kr.

MOTOR SÄLJES ATV 150cc

Kazuma Falcon 150cc 5500kr.

Boden - Tel: 070-342 76 91

Studsmatta från Biltema, 306 cm diameter. Komplett. Sparsamt använd, dvs mycket bra skick. Med skyddskant. Inget skyddsnät. Nypris ca 1700kr nu 700kr.

Luleå - Tel: 070-999 78 27

Säljes förtält husvagn

Förtält till husvagn. Har används till en mindre Polar. 480x240. 1200kr.

Kiruna - Tel: 070-539 16 05

VW Golf II MK2 -90 5 växlat 1,8 L !

ÖVRIGT

SAMLARE SÄLJES Kamera

Äldre Kamera Nikon +liten Minolta. 300kr.

KÖPES Fiskenät köpes - siknät

Siknät köpes - alla maskstorlekar av intresse

Boden - Tel: 070-395 49 69

Solosåg - Logosol

Kiruna - Tel: 070-278 08 79 Solosåg-Logosol köpes Norrbotten - Tel: 070-446 60 01

SPORT & FRITID

Kiruna - Tel: 070-519 52 84

Vindskydd

Vindskydd med fönster köpes

Luleå - Tel: 073-844 90 60

KÖPES

ÖVRIGT

Haparanda - Tel: 070-594 36 08 Damcykel köpes

Lägg in din radis före 08.00 måndag aktuell vecka

KLÄDER

Kiruna - Tel: 070-576 45 01

Delar till MB 220D 1970

Piteå - Tel: 070-667 30 94

Dräger Alkolås

Boden - Tel: 070-620 53 89

SÄLJES

Luleå - Tel: 073-825 47 04

Kanot/kanadensare köpes

Kanot/kanadensare önskas köpa. Tex Trapper

Block

Board båda sidor. Frigolit som isolering. 1340x820x33 36st. Partytält 3x6m 600kr Luleå - Tel: 070-219 38 17 50kr.

Äldre fiskesaker köpes som ABU och Biltillbehör i gott skick säljes. Bl a startkablar, bogserlina, bilbatteriladdare Record rullar, gamla drag och spinnare mm. Allt av intresse, slå gärna en signal etc. 500kr.

Säljer ett Dräger alkolås till högst bud.

SÄLJES

Bra cykel med 28” hjul och fotbroms mm. Önskas köpa

Äldre fiskesaker köpes

Biltillbehör säljes

rikar nr 4,5,6 samt 11st. Fyrklöver Rosen- 4 Navkapslar, 2 Blinkersglas, 2 skärmbackspeglar, Sarg till strålkastare, List motiv 20 cm. Samtliga 25kr/styck. Kiruna - Tel: 070-305 70 22 till höger framskärm, Bromsklossar fram och bak mm 1800kr.

Boden - Tel: 070-264 05 87

Piteå - Tel: 070-312 80 42 Eldriven fåtölj

Postkodcykel något annvänd 1000kr.

växlat 1,8 L komplett ! 3500kr.

Hypermodern avfuktare som även renar Takbox luften med hjälp av joner! Behagligheten Takbox 50 cm bred låsbar 500kr. Norrbotten - Tel: 070-816 02 56 infinner sig snabbt tack vare justerbart och oscillerande luftflöde. Utrustad Taklampa med dräneringsslang för permanent 800kr. Luleå - Tel: 073-085 65 79 drift samt vattentank för mer portabel användning. Mi 960kr.

HEMELEKTRONIK

Kiruna - Tel: 070-536 09 76

Postkodcykel

Boden - Tel: 070-314 66 25

Norrbotten - Tel: 070-685 73 85

Luleå - Tel: 070-816 02 56 Bensin motor VW Golf II MK2 -90 5

Skinnsoffa

Snipa motorbåt till salu bilder finns pris Älvsbyn - Tel: 076-142 23 81 40 000. Ring Hans 40000kr.

Avfuktare zibro DD108

KÖPES

Huskvarna Rider eller Stiga Park, Villa Luleå - Tel: 070-579 44 47 även defekt.

6 st fräscha plymåer 350kr.

Kylbox 12Volt 20Liters Nästan obegagnad. 300kr.

åkerbärlykta å ett fat

Veteranbil köpes endast europeiska. 70000kr. Luleå - Tel: 070-301 11 43

Luleå - Tel: 070-816 02 56

HUS & HEM

SAMLARE

Luleå - Tel: 076-576 70 20 Gunnar Muskos hallonlykta

20000kr.

Haparanda - Tel: 070-594 36 08

Luleå - Tel: 079-336 46 33

Kylbox

Pajala - Tel: 070-539 80 36 Studsmatta

Plastbåt

Rostfri diskbänksplåt, längd 2 m och bredd 60 cm. Finns i Piteå 100kr. Jag är en 27-årig rökfri och skötsam Piteå - Tel: 073-027 78 52 kille med fast jobb och ordnad ekonomi. Önskar hyra liten lgh omöblerad, gärna Rottingmöbel 1:a hands kontrakt. Svar med SMS / Soffa, bord och 2fåtöljer i konstrotting Folkmusiker Luleå - Tel: 072-222 38 98 med dynor 300kr.

SÄLJES Hundmat

Säljer en Sachs eu-moped -09, 340 mil. 8000kr.

Boden - Tel: 070-526 43 25

Inköpspris 8900:-. Använd av äldre par. 3500kr.

Kiruna - Tel: 070-601 58 15 Rostfri diskbänksplåt

DJURMARKNAD SÄLJES

Sachs EU-moped -09

Mindre husvagn köpes. bes och körklar.

en mindre plastbåt och en 6 m plastbåt med eller utan akterruff även defekt inget hinder med eller utan båtvagn

Jakt- kommunikationsradio

Topcom Twintalker 9100, Räckvidd upp till 10 km. Nyskick 500kr - nypris ca Piteå - Tel: 070-683 20 60 1.000kr (Kjell, Clas Ohlson mfl.) 500kr.

Mindre husvagn köpes

Liten lgh i centrala Luleå

SÄLJES

PGO Skoter till salu. Kontakta för mer information

utan motor re partier. Kan hämtas eller levereras Boden - Tel: 073-043 21 41 med ex. släpvagn, inom Kiruna-Gällivare Piteå - Tel: 073-043 40 25 Billig 1a/renoveringsobjekt i Luleå köpes, kommun. Ring för mer uppgifter, på Båtmotor 5-20hk allt av intresse, pris kan disskuteras. Volvo 850 070-332 80 08. Kort rigg även defekt 500000kr. Välvårdasd, utrusted och fin. Nya Kiruna - Tel: 070-661 49 78 Luleå - Tel: 070-333 42 95 v-däck o alufälgar. +allt som ingår i 855Luleå - Tel: 070-307 47 03 Massagestol 512 Se2,5 m96. 23´mil. D-krok, xljus, Lööve Släpvagn Cinderella Massagestol 8000kr. mm. 15000kr. Lööve Släpvagn Cinderella Förbränningstoalett köpes

Billig 1a/renoverings objekt

BYGG- & VITVAROR

PGO Skoter

Älvsbyn - Tel: 072-341 21 86

Garage uthyres

Garage uthyres 26 kvm centralt i Kiruna

Kiruna - Tel: 070-264 35 37 Boden - Tel: 070-847 52 54 Husvagn Cabby 440 -94 säljes

SPORT & FRITID

Cabby 440 -94 inkl vinterförtält och reservhjul säljes. 25 000kr.

Luleå - Tel: 070-315 14 25

Släpvagn

SÄLJES 26” Cykel. Mountainbike Breaker 1.2 Extrautr. stöd & skärmar. 26”, 14 av 21 vx. Dämp. framgaffel. Inköpt Jula 2019. V-broms fram o bak. S:a Sunderbyn. 700kr.

Släpvagn (flakmått 2 x 1,5 meter ) OKsläp, bromsat, totalvikt 750 kg, maxlast 560 kg Luleå 3500kr.

Luleå - Tel: 070-661 57 89

Stugor vid Lilla Lule älv uthyres

Fiskeparadis vid Lilla Lule älv 7 km väster om Jokkmokk. Storstuga: el, öppen spis, kök med litet kylskåp, kokplatta, Jag behöver hjälp med att fixa en tv Luleå - Tel: 070-105 42 42 vedspis, 4 bäddar. Intilliggande sovantenn. Luleå - Tel: 076-576 70 20 stuga: el, braskamin, trinett, 2 bäddar. Norrbotten - Tel: 070-539 80 36 Crescent Barncykel 20 tum Boden - Tel: 073-025 05 06 Vedeldad bastu, båt, torrdass. 8000kr/ Luleå - Tel: 070-677 76 27 Honda Accord-98 Crescent Barncykel 20tum. 3-växlad Gammalt Väggur NY Doro telefon med hand-och fotbroms. 300 kr. 300kr. vecka. Nybesiktigad, nyskattad, drag, motor Gammalt väggur i felfritt skick,går som Säljer en Doro telefon ny ouppackad Jokkmokk - Tel: 070-683 04 61 och kupevärmare. Sommar och vinter Kiruna - Tel: 070-313 42 36 en klocka! Se bild. Christer. 400kr. MOTOR med försäkring. Nypris 1799:- 1500kr. däck. Nyservad olja, filter och tändstift. Piteå - Tel: 070-330 81 76 Crescent damcykel 10500kr. Piteå - Tel: 070-356 53 35 Crescent damcykel. Fotbroms. Inga Garagerensning hos min Mor Boden - Tel: 070-526 43 25 HAR DU växlar. Ny sadel. Lättrampad. Nya däck 1 st fungerande Domkraft blå färg, 1 st KÖPES behövs. Finns i centrala luleå. Pris PROBLEM MED Ny Husvagnstält! HOBBY Luna LPA 140 El-svets + ansiktsmask, 300kr. 300kr. Ny husvagnstält med måtten: A-mått 1st Pappskärare (passar även till näver ATT LÄGGA UT 9,36 - 9,60 Djup 2,5. den är komplett Luleå - Tel: 073-916 11 95 hantering)’ 1 st Skruvdragare Elektriskt BMW X3 DIN RADIS? och aldrig använd, Ring 070-2862798 för hjulmuttrar och 1st DjupbrunnsÅrsmodell ca 2011-2015. Automat o för vägbeskrivning och pris. M.v.h. Aino Damcykel helkama KÖPES pump CRW 9w ejektor. Alla saker finns drag mm. Endast välskött bil önskas KONTAKTA OSS PÅ 3 växlad cykel , 26tum bra skick. 1000kr. Konttaniemi i Långträsk köpa.

Hjälp med TV-antenn

Idealisk för rörelsehindrade och äldre men också bekväm för alla andra. Nypris Jacka 9000kr, säljes för halva priset. 4500kr. Jacka i fint skick, storlek XXL. 350kr.

Piteå - Tel: 076-807 70 61

Bandsåg

Luleå - Tel: 073-825 47 04

Elgardin för bakruta i bilen

Ny i kartong elektisk rullgardin 120 cm lång höjd 55 se bild på gratis.se 300kr.

Piteå - Tel: 076-807 70 61

Luleå - Tel: 073-829 82 61

0921-20 12 26

Önskar köpa bandsåg.

Norrbotten - Tel: 073-054 27 08

Bordsvävstol

Söker Bordsvävstol 100kr.

Luleå - Tel: 070-686 28 16

HOBBY

SÄLJES

SKAPA KONTO Klicka på den blåa ikonen i menyraden! (GRATIS)

GratisRadis.se GratisRadis.se är omarbetad och nu har vi på Gratistidningen öppnat upp för privatpersoner att skapa konto, söka- och lägga in annonser.

Märklin tågbana

Märklin tågbana digital, Inköpt för 25000kr. 7000kr.

Luleå - Tel: 076-806 89 21

Varje vecka publiceras ett urval av annonserna även i tidningen - textannonser, max 250 tecken.

Snickerimaskiner Snickerimaskiner

Kiruna - Tel: 076-103 45 35

Välkommen till GratisRadis.se.

Lägg in din radis på www.gratisradis.se. • Vid funderingar, maila till: victor.larsson@gratistidning.com eller ring 0921-201 226

Älvsbyn Gratistidning vecka 25, tisdag 16 juni 2020

hemestranorrbottens.se - Hemestra på hemmaplan, underbara upplevelser från kust till fjäll! Kiruna / Gällivare / Pajala / Jokkmokk / Kalix / Haparanda / Överkalix / Övertorneå / Luleå / Boden / Piteå / Älvsbyn / Arvidsjaur / Arjpeplog

Mötesplatsen vid Piteälven

Ostburgare

Öppet alla dagar 15 juni - 9 augusti

150 g

kl. 9.00-21.00

Storstrand Kursgård ligger naturskönt och lugnt bredvid Piteälven som sakta rinner förbi. Njut av underbar natur, ljusa lokaler, vår goda mat, härbakat fika, kulglass & en fantastisk utsikt!

Prova vår nya ävenstyrsbana

5 km från Piteå centrum med närhet till det mesta och ändå avskilt från stadens brus. Välkommen till oss!

RUM från 290 SEK/natt

Ernst Kirchsteiger

Mjukglass

Köket serverar mat kl.11.00-20.00

STUGA från 850 SEK/natt

55:-

”Jag vill ha sommar över precis hela kroppen, inte bara doppa tårna i den”

MINIGOLF

25:-

med 9 hål för hela familjen!

En perfekt utflykt för lediga dagar och varma sommarkvällar!

CAMPING från 240 SEK/natt

Mandolingatan 1, Öjebyn 0911 - 601 47 www.storstrand.nu

Järnvägsstationen Luleå. Tel 0920-22 44 82

Öppet: 10 – 21 alla dagar

ni fria den 18 ju Ät ute i det ationella Det är intern

kpicknic dagen

Vad gör ? r a m m o s i du SEMESTERTIPS

Välkommen att uppleva det allra bästa av Skellefteå! Ett stort utbud av aktiviteter och upplevelser kombinerat med fina dagar på stranden, stadsliv och mat för alla smaker. PLANERA DIN SEMESTER PÅ VISITSKELLEFTEA.SE PSSSST!

Följ @visitskelleftea

FÖR INSPIRERANDE UTFLYKTSMÅL OCH STORIES

Älvsbyn Gratistidning vecka 25, tisdag 16 juni 2020

Våra Klassiker. R

Hummergatan - Storgatan

Drive-in Midgårdsvägen, Storheden

Kör modelltåg och se riktiga tåg

GLAD MIDSOMMAR önskar vi på Åströms

Vårt nya modelltåg har ingen åldersgräns. Vi har satt upp ett modelltåg som ska tåla barns nyfikna fingrar. Koppla lok och vagnar, lägga växlar och köra sakta eller fort. Ånglok, diesellok eller ellok. Sedan har vi som vanligt stora tåg, en av landets

största samlingar. I år firar vi att det största elloket, Dm3, fyller 60 år. Se våra utställningar, besök museibutiken. Kaffeservering. Öppet juni-augusti må-fre kl 10-16

Norrbottens Järnvägsmuseum

Arcusvägen 95, 975 94 Luleå, www.nbjvm.se, tel: 0920-250016

Ut och njut! Hitta guldkornen i Norrbottens natur. Hitta ett naturreservat www.lansstyrelsen.se/norrbotten/besoksmal

Öppettider Midsommar Torsdag kl 10.00- 18.00 Fredag stängt Lördag stängt Söndag stängt

Hitta en nationalpark www.sverigesnationalparker.se

Gå en tur på fjället Naturum tipsar dig på plats i Abisko www.naturumabisko.se

Norrbottens Naturkarta Ladda ner appen gratis www.naturkartan.se/norrbottenslan EST. 1968

Storgatan 52, Piteå | 0911-21 15 00 | www.astroms.nu

Älvsbyn Gratistidning vecka 25, tisdag 16 juni 2020

Sommar & semester i

NORRLAND STUGA, CAMPING & HOTELL FRÅN KUST TILL FJÄLL

PITEHAVSBAD.SE | CAPEEAST.SE | HEMAVANSHOGFJALLSHOTELL.COM | HOTELL-LAPONIA.SE

Stuga med

HAVSBAD 4995 EN VECKA

Spahotell med

MIDNATTSSOL VECKORABATT HELA SOMMAREN SÖN-SÖN 35% | SÖN-TORS 35% | TORS-SÖN 25%

SEK / STUGA

ENTRÉBAND TILL LEKLAND,

SPA & ÄVENTYRSBAD INGÅR

Lyxig lägenhet med

VECKORABATT

FJÄLLVANDRING

PÅ CAMPING, STUGA & HOTELL

FEM SOVRUM, KÖK, JACUZZI & BASTU

SÖN-SÖN 35% | SÖN-TORS 35% | TORS-SÖN 25%

HOTELLRUM EN VECKA 3995 SEK / RUM GÄLLER 2 PERS I DUBBELRUM, SÖN-SÖN TILLÄGG FÖR BARN: 500 SEK

Designstuga nära

NATUREN VECKORABATT HELA SOMMAREN SÖN-SÖN 35% | SÖN-TORS 35% | TORS-SÖN 25%

Boka tidigt för bäst pris! Först till kvarn, begränsat antal!

Pite Havsbad Group är med sina sex anläggningar från kust till fjäll norra Sveriges största turist- och konferensföretag. I koncernen ingår anläggningarna Cape East, Pite Havsbad, Hemavans Högfjällshotell, Hotell Laponia, Nordkalotten och Skogen Hotell.

Älvsbyn Gratistidning vecka 25, tisdag 16 juni 2020

UTESERVERING

I UNIK MILJÖ TVÅ MINUTER FRÅN CENTRUM

VÄLKOMMEN IN! ÖPPET ALLA DAGAR FRÅN 16.00

ÖPPET ALLA DAGAR

Kommunalråd Sven Tornberg, regionråd Nils-Olov Lindfors, huvudägare Cape East Tobias Lindfors samt hotellchef Johanna Salmi. Foto: Haparandabladet.

Robinson spelas in i Haparanda skärgård med Cape East som bas för produktionen HAPARANDA Det är med en otrolig stolthet som Norrlandspatriot att Robinson kommer att spelas in i Haparanda skärgård nu i sommar med vår anläggning Cape East som bas för produktionen. Det här betyder oerhört mycket för Haparanda, för hela regionen och för oss, säger Tobias Lindfors ägare av Cape East och Pite Havsbad Group. — Vi får visa upp det finaste som finns, och det gör vi efter att ha fått produktionen i hård konkurrens med många andra platser i Sverige. Tänk bara vilket skyltfönster vi får, ett program som har över en miljon tittare varje avsnitt och 50 avsnitt, säger Tobias Lindfors. – Jag tror dessutom att det här bara är början, fler länder har visat intresse. Expedition Robinson spelas ju in i 33 länder i världen och andra länder kan få upp ögonen för området, säger Tobias Lindfors. Cape East kommer att bli basen för tv-produktionen. Det betyder att anläggningen kommer vara öppet för turism fram till 20 juli, sedan kommer anläggningen att vigas till produktionen för Robinson fram till den 6 september. – Jag vill lyfta fram lagarbetet som vinnare i en stentuff inhemsk konkurrenssituation. Bara i korta perspektivet kommer detta leda till över 100 arbetstillfällen. Det är som en skänk från ovan för Norrbotten i coronatider, jag får gåshud när jag tänker på det

BORDSBOKNING ELLER WALK IN 0920-740 10 BOKA BORD PÅ WWW.TAVERNAGUSTO.SE ELLER PÅ TEL: 0920-740 10. RÅDSTUGATAN 7 LULEÅ.

Cape East – ett av Sveriges främsta spa-resort.

säger Tobias Lindfors – Vi har på kort tid gjort en fantastisk mobilisering med den fantastiska kraft som länet besitter. Företagare, anställda, kommunrepresentanter, region och myndigheter har alla varit behjälpliga. Tack för ett otroligt bra samarbete – Haparanda Kommun, Region Norrbotten, Länstyrelsen, Masiff, TV4 och många, många fler i regionen som hjälpt till för att göra detta möjligt, avslutar Tobias Lindfors. Stora satsningar gjorda Cape East i Haparanda är koncernens senaste satsning och är belägen på Sveriges östligaste udde. I mötet mellan Sverige och Finland, i hjärtat av Tornedalen, finner man en spännande mix av kulturer med närheten till naturen. De har etablerat ny camping som har premiär i sommar. Utöver camping består Cape East av 156 hotellrum med egen ingång där det inte blir någon trängsel, restaurang vid älven och en av Sveriges främsta och största

spaanläggningar. Cape Easts hjärta är SPA-anläggningen, Midnight Ice, som erbjuder ett brett utbud för harmoni och avkoppling. Här finns en av världens största bastur där anrika traditioner erbjuds i modern form. Hur har ni anpassat era anläggningar i coronatider? – Pite Havsbad Group har en fördel av att våra anläggningar har stora ytor, till exempel har Pite Havsbad 650 000 kvm markyta och Cape East 250 000 kvm, så gästerna behöver inte trängas. Vi har många servicehus. Vår uppgift är också att se till att det inte blir för stora folksamlingar. Vi har många uteserveringar och vi har även utökade rutiner för desinfektion och städning för att hålla saniteten på högsta nivå i alla gemensamma utrymmen och spa. Källa: Pite Havsbad Group

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Upplevelser Boende Platser Instablogg Stories Tips Video Event Företag

PREMIÄR - ONSDAG 10 JUNI Hemestra Norrbotten är framtagen och drivs av Norrbotten Gratistidning. Här hittar ni matnyttig information för er hemester i Norrbotten - oavsett om det gäller sommar eller vinter så ser Norrbottens företag inom besöksnäringen fram emot att få välkomna er som gäster.

Gå in på - hemestranorrbotten.se

- Hmm, borde checkat av lite på HemestraNorrbotten före...

Älvsbyn Gratistidning vecka 25, tisdag 16 juni 2020

Trivsamt och prisvärt

Hotell & Vandrarhem

Välkommen till Jokkmokk – utforska Lule älvdals hjärta Väg 97 och E45:an leder rakt in i Jokkmokks vidsträckta kommun. Här finns skogsland och fjäll, världsarvet Laponia med sina nationalparker Sarek, Padjelanta, Muddus och Stora Sjöfallet. Det är nära till bra fiskevatten, nära till både utmanande och mer lättsamma cykel- och vandringsleder samt 25 lättåtkomliga utflyktsmål, för stora och små, som helst bara bär mackor i ryggsäcken. I Jokkmokk hittar du unika och roliga butiker. Dessutom – massor av trivsamma boendeanläggningar och aktiviteter i hela kommunen.

www.jokkmokk.se/turism

Vi erbjuder olika former av boende i enkel- eller dubbelrum. Sänglinne, handdukar samt slutstädning ingår alltid i priset. TV och WC finns i samtliga rum, många rum har även privat dusch. Fri internetanslutning i alla rum och gratis parkering för våra gäster. Tillgång till bastu och gemensamt kök/allrum för självhushåll och trevlig samvaro. Kirunas centrum ligger 10 minuters promenad bort. Närheten till naturen gör STF Malmfältens Folkhögskola till den perfekta utgångspunkten för vandring och friluftsliv. BOKA VIA 0980-675 00 ELLER BOOKING.COM

malmfaltens@kiruna.fhsk.se • 0980-675 00 • Campingvägen 3 • www.malmfaltensfolkhogskola.se

Hitta ditt smultronställe i sommar

MÄRKESKLÄDER

SOMMAR PASSA PÅ

30-70% RABATT I HELA BUTIKEN (STORHEDEN, LULEÅ)

Storhedsvägen 5 mellan MIO och Topstore 0920-251 440 • Vardagar 10-19, lördag 10-17, söndag 12-17

Ändr ade öppettiden

Älvsbyn Gratistidning vecka 25, tisdag 16 juni 2020

FRÅN SVENSKA MYNDIGHETER

Den norska turistinvasionen uteblir och det är “Hemester” som gäller i sommar.

Inga norrmän i sommar LULEÅ Norge presenterade sina nya resedirektiv fredag 12 juni och det var dystra besked för de som hoppats på att reserestriktionerna skulle lättas. Man fortsätter man att avråda från resor till Sverige – förutom till Gotland. – I Sverige är det bara Gotland som uppfyller kriterierna, sa landets statsminister Erna Solberg. Den finska regeringen meddelade dagen innan att man lättar på reserestriktionerna till en rad

länder, däribland Norge och Danmark, men inte till Sverige. På fredagseftermiddagen förkunnade Norges statsminister Erna Solberg landets nya resedirektiv där hon berättade att man fortsätter avråda invånarna att resa till Sverige men att Gotland undantas. – I Sverige är det bara Gotland som uppfyller kriterierna, säger Solberg på pressträffen.

norska gästerna för givna och måste nu rikta sig till hemestrande svenskar från främst den egna regionen. Petter Nilsson, som driver matvaruaffär vid Riksgränsen, är en av de företagare som drabbas av Norges beslut att avråda från resor till Sverige. – Det norska beskedet gör att man inte riktigt kan planera för framtiden, säger Petter Nilsson i en intervju till SVT Norrbotten.

Påverkar handel och besöksnäringen Många företag inom besöksnäringen har tagit de

Tänk att semestra nära hemma. Tänk att andas fritt, tänk att låta själen vila i vyerna, tänk hållbarhet. Vi ger dig möjlighet att prova på att fjällvandra, men utan att du behöver köpa all utrustning. Vi hyr ut ryggsäckar, tält (för 2–4 personer), sovsäckar, liggunderlag från Fjällräven samt Primus gaskök med g rytor och kaffekittel.

Ta tåget till oss, bo första natten hos oss på L odgen, bekanta dig med utrustningen, titta på kartan tillsammans med våra rådgivare. Välj en lämplig rutt beroende på antalet nätter du vill vara ute. Om du vill, kan ni öva på att sätta upp tältet så att du även känner dig säker på fjället. Kom tillbaka till oss på Lodgen en sista natt och fira att du gjorde det med en god middag. Tänk tillbaka på alla fina minnen du skapat. Minnen som kommer att bubbla upp en kall höstdag på kontoret. Visst låter det lockande? Mer info och bokning info@abiskomountainlodge.se, 0980-401 00

abiskomountainlodge.se

Källa: SVT Norrbotten REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Sommaren blir annorlunda i år. Tack för att du håller ut. Är du 70 år eller äldre? Det går bra att umgås med andra utomhus, men det är viktigt att hålla avstånd. Tänk också på att inte besöka platser där många människor samlas. Ta gärna hjälp med att handla och göra ärenden. Även om det är tufft så är det viktigt att vi håller ut och skyddar varandra. När vi håller avstånd hjälper vi också till att minska belastningen på vården. Att vi alla tar ansvar, gör stor skillnad. Tillsammans bromsar vi smittan.

Fortsätt följa myndigheternas rekommendationer. Läs mer på krisinformation.se eller ring 113 13.

DESIGN: K AUPPI & K AUPPI

FOTO: ASAF KLIGER

ÖPPET DAGLIGEN 11-17

SOMMAR PÅ ICEHOTEL

PREMIÄR FÖR NYTT UPPLEVELSERUM AV IS OCH SNÖ Den 1 juli öppnar vi äntligen för dagsbesök igen. Vi fortsätter vårt 30-årsfirande med premiär för ett helt nytt upplevelserum, inne i Icehotel 365, där du får följa med på en resa genom Icehotels historia. Vi har sommarcafé i loungen med kaffe och något gott att äta och i isbaren serverar vi våra klassiska drinkar i isglas från Torneälven. Butiken hittar du i receptionen under sommaren och där har vi även uthyrning av mountain bikes, kanoter, SUP-brädor och utomhusspel. Vi har naturligtvis noga planerat för att både våra gäster och våra anställda ska känna sig trygga hos oss med anledning av Covid-19. Läs mer på icehotel.se Entré: Vuxen 295 kr | Student/Senior 200 kr Barn, 0-15 år, går in gratis hela sommaren tillsammans med betalande vuxen. Varmt välkommen i sommar!