Älvsbyn Gratistidning vecka 34, 2019

Vecka 34 onsdag 21 augusti 2019

Möjligheter och risker med att förnya sig och prova-något-nytt...

KRÖNIKA Peder Gidlund Läs mer på sid 15

Gratis till alla hushåll och företag i Älvsbyn • Årgång 8 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • alvsbyn.gratistidning.com • alvsbyn.lokaltv.se

Varje vecka! Vädret.........................................sid 2 Älvsby News.....................sid 4-5 Service & Tjänster........... sid 10 Jobb & Karriär.............sid 14-15 GratisRadis.se.....................sid 16 Nöje/Evenemang.....sid 22-23

Lokalt Idrottensdag sid 4

Takspånsspelkning vid spelken med Börje Andersson.

Lokalt TANKAR INFÖR HELGEN Det finns hopp sid 6

En inblick i kulturarvet Under söndagen g ­ enomförde Storforens Ideella Kulturf­örening, ABF, Sparbanken Nord, Sveaskog,

Stiftelsen Greta en Kulturdag i Storforsen med många aktivteter. Läs mer på sidan 4.

Tankar inför helgen

Tionde söndagen efter trefaldighet

NÅDENS GÅVOR Nådens gåvor ”Jag är lycklig, jag är lycklig,” det var lille Albin tre år som sjöng för full hals ute vid sandbanken. Han och hans familj kom till stugan en av de varmaste och soligaste dagarna denna sommar. Hans glada sång kom av att han hört Pippi Långstrump sjunga just den sången i en DVD som vi har i en av sovstugorna.

sitt möte med Jesus fått en gåva att berätta om sin nyvunna tro med ord som berör dagens unga. Han har levt i ett mörker av ångest och missbruk men nu vill han dela med sig av den glädje som han fått i mötet med Jesus Kristus. Nu skulle han kunna instämma med lille Albin i Pippis sång, ”Jag är lycklig, Jag är lycklig.” Vi vet och förstår att vi står mitt i en strid mellan det goda och det onda precis som Sebastian vittnar om. Vår strid står inte mot kött och blod, utan mot ondskans andemakter i himlarymderna, skriver Paulus. Därför behöver vi de andliga nådegåvorna för att föra fram Guds goda vilja i världen. Gåvorna skulle vara till nytta i församlingen, inte till någon privat andlig uppvisning om hur stor tro vi har, eller hur kärleksfulla eller givmilda vi är.

sid 6

KulturKväll

Albin sjöng medan han ömsom styrde och ömsom red på ett uppblåsbart flytetyg som skulle likna ett flygplan. Hans sång gladde även hans kusiner som också lekte i det ljumma havsvattnet, men också vi vuxna blev smittade av hans glada rop. Som av en händelse har jag en flaska vatten ståendes på mitt skrivbord där ordet lycklig är tryckt med stora bokstäver. Att vara glad och lycklig är ju något som de flesta människor vill vara. Svenskarna är ett lyckligt folk enligt många interKONSTVANDRING nationella mätningar som FN:s World I 15 olika butiker möter du 15 olika happiness report berättar om. Vikonstnärer, är här blandas akvareller med såväl hattar som garnHämta din konstkarta och lämna sedan in den lyckliga tavlor. utifrån vår materiella standard hos Galleria 14 så kan du vinna fina priser! men olyckliga utifrån vår ensamhet. Uppmaning: Är du en lokal konstnär som också vill visa dina alster? Skicka oss ett mail Att ha kärleksfulla och nära relationer till boden@foretagarna.se. till barn, föräldrar och nära vänner är väldigt centralt för att känna lycka. Det handlar inte om att ha många kompisar på Facebook, utan det viktiga är att ha några riktigt bra relationer. Att vara en KONST ENTER GALLERIA vän, och ha en vän, Idet är något av en övervåningen hittar du åtta konstnärer som glädjefylldPågåva. visar sina verk i fd Lalu’s lokaler. Plats:vi Enter Galleriakyrkor Till helgen kommer i våra att behandla ämnet, Nådens gåvor. Texterna för oss in i tanken att vi har något fint att dela tillsammans, och att vi behöver varandra. Vi är gåvor till varandra och dessa gåvor ska vi vara rädda om, FOTOUTSTÄLLNING men också våga vara glada i. Vi Ta har fått varandra som goda chansen och hitta ditt eget favoritmotiv av Boden. Fotografer med lokalanknytning visar sina gåvor från Gud, men också naturlibilder och du kan beställa motivet direkt på plats. Vill du ha det inramatsom löser Gilla Inramat det åt dig. ga och andliga gåvor, vi fått till Uppmaning: Är du en lokal fotograf som också vill visa dina bilder? Skicka oss ett mail till uppgift att förvalta till allas bästa. boden@foretagarna.se. Den före detta frontfiguren i Hipp hoppPlats: Hotel Bodensia gruppen Kartellen, Sebastian Stakset kommer till Piteå i helgen och han har i

& Kvällsöppet

Boden

Kvällen är ett samarrangemang mellan

29 augusti

Välkommen in till oss,vi har utrustningen du behöver

Svenskarna är ett lyckligt folk utifrån att vi har hög materiell standard, men samMUSIKvi&rapporter UPPTRÄDANDEN tidigt läser om hur sömn På Medborgarplatsen står kvällens scen, här möter och ångestdämpande mediciner ökar i du lokal artister och njuter av både sång och dans. användning. Du och jag får vara nådefulla glädjespridare till en värld som lider, vi gör det tillsammans, ensam är inte stark utan vi, tillsammans, utgör Kristi kropp där vi får vara ljuset i det mörker som alltmer tätnar runt omkring oss. Vi får dela med oss om att den finns en LOKALPRODUCERAT! lycka som går att för I tältet hittarinte du människor somköpas brinner för det pengar.

sid 12-13

som är lokalproducerat. Här finns blommor, saft och kanske mat. Morringen är på plats med smådjur,

kom förbi och umgås, prata en eller strid handla. att Bibeln säger att vi har Plats: Centrumtorget utkämpa, men i den här striden är det inte svärd, skjutvapen, eller kanoner som gäller utan det onda besegras genom det sköra, varma, svaga, spröda och bräckliga kärlekens språk, det är dessa nådens gåvor som Jesus har lagt i våra händer. Mitt i kampen kan vi frimodigt sjunga VEM GÖRLångstump BODENS med Albins Pippi sång, ”Jag SNYGGASTE SANDSLOTT? är lycklig, jag är lycklig.”

sid 14

På 2*2 meter tävlar fyra lag i vem som kan göra Bodens snyggaste sandslott. Lagen bygger slotten mellan 17 och 18.30 och sen kan du som besökare rösta på vilket som är snyggast. Plats: Gågatan mellan GILLA och Färjaregatan Sött & Salt

En skön helg önskar jag dig Gösta Degerman

MOTOR BODEN

Motorblocket - varje vecka i Älvsbyn Gratistidning. sid 18-21

Ställverksvägen 2, Älvsbyn • 0929-729 00

GÅR NI I HUSTANKAR? VÄLJ HÅLLBARA HUS FÖR LIVET! • Ekologiska byggnader med optimal luftfuktighet • Skräddarsydda lösningar • Timrade hus erbjuder en stabilitet som gör att de kan hålla flera hundra år. Nyfiken? Slå Daniel eller Michael en signal redan idag! www.hasseltornet.se

Daniel Engberg, 076-189 06 00, daniel.engberg@hasseltornet.se

Michael Alsafar, 070-395 30 04, michael.alsafar@hasseltornet.se

Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 21 augusti 2019

2

ONSDAG

21/8

TORSDAG

22/8

FREDAG

SÖNDAG

LÖRDAG

23/8

.COM

LOKALT VÄDER - ÄLVSBYN 25/8

24/8

7°C 22°C

6°C 20°C

5°C 17°C

9°C 16°C

8°C 19°C

3 m/s

3 m/s

2 m/s

3 m/s

4 m/s

NYHET - Gå in på BOKA.GRATISTIDNING.COM Där kan du enkelt göra en bokningsförfråga/ beställning och snabbt få återkoppling av oss. OBS: Det är inte en slutgiltig bokning. Bekräftelse görs i separat e-post.

TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

22°C 19°C 17°C 19°C 16°C 19°C 20°C 32°C 21°C 19°C

NORRBOTTEN ONSDAG 21/8

25°C 27°C 26°C 26°C 28°C 30°C 30°C 37°C 27°C 30°C

KIRUNA 16°

GÄLLIVARE 17°

Du kan även kontakta någon av våra mediakonsulenter eller skicka e-post till boka@gratistidning.com PAJALA 15°

JOKKMOKK 18° BODEN 18° PITEÅ 20°

LULEÅ 20°

- det bästa lokala räckviddsmediet

gratistidningen

BOKA ANNONSERING

Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! POSTADRESS

ÄNNU STÖRRE SPRIDNING

Piteå- och Älvsbyn Gratistidning Storgatan 74 941 32 PITEÅ Vxl: 0911-21 25 50 Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: alvsbyn.gratistidning.com

ANSVARIG UTGIVARE

Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

- kan du lita på ger effekt hög räckvidd

Annonspaket

Daniel Engberg

Peder Gidlund

Monica Stubé

Älvsbyn/Norrbotten Älvsbyn/Norrbotten Älvsbyn/Norrbotten 070-920 16 47 070-590 95 69 070-515 80 07 daniel.engberg@ peder.gidlund@ monica.stube@ gratistidning.com gratistidning.com gratistidning.com

David Berglund

Älvsbyn/Norrbotten 070-495 30 41 david.berglund@ gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS

Varje vecka • Upplaga 82 000 ex

Annonspaket

Annonspaket

Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex

Webb: alvsbyn.gratistidning.com

SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @AlvsbynGratistidning Instagram: #AlvsbynGratistidning

Åke Tapani

Älvsbyn/Norrbotten 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com

Mikael Arvidsson Älvsbyn/Fyrkanten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com

Robert Anglöw

Älvsbyn/Fyrkanten 070-212 65 45 robert.anglow@ gratistidning.com

Maria Salonen

Älvsbyn/Malmfälten 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.

Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com

Glad Sommar

Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex

Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 5 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com

Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.

Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Älvsbyn Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande

eller fördröjda annonssvar. Älvsbyn Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Älvsbyn Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.

Copyright: Observera att annonser i Älvsbyn Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 21 augusti 2019

3

Specialist på ögonhälsa

KRYDDA DITT SEXLIV!

Vi undersöker

åderbråck

BESÖK NORRLANDS STÖRSTA EROTIKBUTIK

Fynda bland mängder av:

Sexleksaker • Erotiska filmer • Potens piller Erotiska underk läder Massageoljor m .m

i Luleå

Venous Centre besöker Luleå. Vi tar reda på orsaken till dina besvär med åderbråck. Boka tid för en ultraljudsundersökning. Eventuell behandling utförs av våra åderbråcksspecialister på vår klinik i Stockholm. Privat sjukvårdsförsäkring accepteras. Ej frikort. Pris: 350:- för läkarbesök inklusive utraljud.

Hjälp barn varje dag – bli Världsförälder

ÖGONLÄKAREN Greg Olsson-Lalor hos oss på onsdagar. Välkommen att boka tid!

PLATS: Vård och vaccination i Luleå AB Dr Åsa Lindholm

©UNICEF

Nyfiken på Autism?

INGMAR WENNSTRÖM

OBS! Ny adress. Köpmangatan 33 A (Tidigare samarbete sedan många år med Dr Leo Hassler på fredsgatan.)

Verksamhetschef Stockholm, Specialist i Kirurgi, lek läk. och åderbråcksspecialist.

LULEÅ, STORHEDEN TEL: 0920-20 06 06 Mån-fre 10-18 lör 10-15 www.niemisoptiklulea.se

PUHUMME SUOMEA. FRI PARKERING

Nyfiken www.autism.se Nyfikenpåpå Autism? Autism?

BOKA TID: 08-587 101 33 www.scandinavianvc.se

För bara 100 kronor kan vi vaccinera 21 barn mot den dödliga sjukdomen polio. Bli månadsgivare på unicef.se.

-75%

Erbjudandet gäller t.o.m v.35 vid köp av ett komplett par glasögon och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

DATUM: 4 september 2019

Gråsjälsgränd 2 (Örnäset) Luleå, Tel 0920-22 06 06 Öppet Mån-Fre 12-18, lör 12-16 18 ÅRS ÅLDERSGRÄNS www.afroditebutiken.se

BÅGAR UPP TILL

Sveriges första och största specialister på åderbråck med kliniker i Stockholm, Göteborg och Malmö. Läs mer på www.scandinavianvc.se

Besök vår hemsida www.autism.se Besök vår hemsida

www.autism.se

Nu trillar höstens alla nyheter in!

FORMSMEDJAN.SE

ESTETIK

Välkommen på Coolsculpting-event Välkommen till en informationskväll om Coolsculpting – en effektiv metod som punktmarkerar fettdepåerna med varaktigt resultat. Behandlingen är smärtfri, lämnar inga ärr och kräver ingen kirurgi eller sjukskrivning. Boka på plats, få 20% på första behandlingen.

Tid

Plats

Anmälan

3 sept kl. 18-20

Varvsgatan 53, 1tr

Senast 29 augusti till estetik@hermelinen.se

Erbjudanden och utlottning. Vi bjuder på lättare förtäring/dryck. Hermelinen är samhällsaktören som hjälper dig från symptom till ett hållbart liv. Vår unika samverkan mellan kompetenser inom friskvård, rehabilitering och sjukvård skapar kontinuitet och gör det enkelt för dig som kund. Välkommen – oavsett var i livet du befinner dig. ESTETIK 0920-40 22 40 | VARVSGATAN 53 | HERMELINEN.SE

Skolstart Välkommen in!

Barnkläder i Älsvsbyn Tel 0929-557 70 * happyalvsbyn

Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 21 augusti 2019 ÄlvsbyNews

4

Vill du ­synas här?

Viktoria Viklund och Anne Meriläinen.

Idrottens dag gratistidningen - kan du lita påtistidningen gra

med massor av aktivitebara vill träna och att fler Boka din annonsplats Det blir full fart på Älvåkra IP då ter och nya idéer, säger äldre ryms in i förenIdrottens dag kommer till ­Älvsbyn, Anne Meriläinen. ingarnas verksamhet. med Daniel eller David lördagen den 24 augusti. Ett 25Tävlingar och matcher Boka annons eller frågor - välkommen atttal kontakta oss! bjuder på gratis Tanken är att vi ska inkommer alltid att vara föreningar spirera fler till att ­kunna centrala, men det behövs för alla Boka annons eller frågor ­p - rova-på-aktiviteter välkommen att kontakta oss!åldrar, och vilja idrotta hela komplement, förklarar från ung till gammal. Skulle det bli livet. Att hitta sin grej. Vi Anne Meriläinen. ÄNNU STÖRRE SPRIDNING har ett rörelsebingo som dåligt väder flyttar aktiviteterna ska locka besökarna att Älvsbyns kommun ÄNNU STÖRRE SPRIDNING inomhus. Annonspaket prova på många aktibjuder på gratis buss ratistidning

BOKA ANNONSERING ger effekt BOKA ANNONSERING

- kan duvid hö lita g räck d på ger effekt hög räckvidd

viteter och det kommer med avgång kl 10:00 att finnas Annonspaket möjlighet att från Bredsel, 10:05 Föreningarna som visar för personer med funktionsnedsättning. vinna priser, säger Anne från Vidsel, 10:25 från upp sig på Älvåkra IP – Då Idrottens dag Meriläinen. Vistträsk och 10:35 från mellan kl 13-16 bjuder samkörs med Älvsbyns Korsträsk. Returen sker på stor variation av egen Må-bra-dagVarje finnsvecka •Idrottens dag kl 16:30 från hållplats ­prova-på, bland annat Upplaga 82 000ärex ning.com möjlighet att testa annat ­Riksidrottsförbundets Älvåkra. Busstiderna historisk fäktning, käpptistidning.com Daniel Engberg Kicki Brännare Peder Gidlund Monica Stubé än idrott, exempelvis nationella Varje koncept som är anpassade hästhoppning, motorDaniel Engberg vecka • Upplaga 82 000 ex för att Älvsbyn/Norrbotten Älvsbyn/Norrbotten Älvsbyn/Norrbotten Älvsbyn/Norrbotten dning.com ­musik, e-sport, schack, genomförs på 25 platser också passa den som vill sport, fotboll, hockey, Daniel Engberg Kicki Brännare Peder Gidlund Monica Stubé 070-920 16 47 072-720 20 47 Älvsbyn/Norrbotten 070-590 95 handboll, 69 070-515 80 07 hundaktiviteter Annonspaket Annonspaket idning.com och i landet under 2019. besöka Matfestivalen innebandy, Älvsbyn/Norrbotten Älvsbyn/Norrbotten daniel.engberg@ kicki.brannare@ Älvsbyn/Norrbotten peder.gidlund@ monica.stube@ linedance, säger projekt­Älvsbyn är den enda i Lomtjärn, där också gymnastik, kampsport 070-920 16 47 Älvsbyn/Norrbotten 070-920 16 47 072-720 20 47 070-590 95 69 ledaren 070-515 80 07 Annonspaket Annonspaket och idrottskonsuorten i Norrbotten. gratistidning.com gratistidning.com några av ­Idrottens dags gratistidning.com gratistidning.com och sportdykning. daniel.engberg@gratistidning.com lenten Anne Meriläinen daniel.engberg@I rörelsebanan kicki.brannare@ peder.gidlund@ monica.stube@ – Idrottsrörelsen har motionsaktiviteter håller kan 590 95 69 frångratistidning.com Norrbottens Idrottssiktet inställt på att förtill, exempelvis boule och besökarna utmana sin gratistidning.com gratistidning.com gratistidning.com tidning.com förbund och menar attVarje det månad nya sig(löning) och vill framöver uteträning. motorik och hos para­ 4Käven 146 500erbjuda ex • Upplaga 6K 100 50 ex är ett sättUpplaga att locka en större bredd Älvsbynews bevakar sporten får man testa en Varje månadhela (löning) den som ännu inte hittat och mångfald i verksamdagen. n rullstolsbana och känna Upplaga 4K 146hoppas 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex till förenings­idrotten till heten. I framtiden på hur det är att vara idning.com Text: Sterling Nilsson arrangemanget. vi att det ska skapas fler blind. Många av aktivite– Vi har laddat dagen aktiviteter för den som terna är även anpassade

ARE

ER - GRATIS

- FÖLJ OSS

Gratistidning Gratistidning

David Berglund

Åke Tapani

En inblick i kulturarvet

Mikael Arvidsson Robert Anglöw Under söndagen

Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex

himmel och ett avvak- norrbotten.com på Janne Martinsson Älvsbyn/Fyrkanten Älvsbyn/Norrbotten Älvsbyn/Norrbotten Älvsbyn/Fyrkanten och Louice ­genomförde Storforens tande regn. Fyra Majunge, nummer / år • Upplaga 110 000 ex Mikael Arvidsson Robert Anglöw Åke Tapani David Berglund 072-202 30 Ideella 46 070-212 65 45 Med 070-330 50 67 070-495 30 41 l­iksom riksspelman Elin allt från Kulturförening, norrbotten.com David Berglund Älvsbyn/Fyrkanten Älvsbyn/Fyrkanten Älvsbyn/Norrbotten mikael.arvidsson@ robert.anglow@ Jonsson och musiker ake.tapani@ david.berglund@ Älvsbyn/Norrbotten ABF, Sparbanken Nord, takspånsspelkning 072-202 30 46 vid spelken 070-212 65Börje 45 Christina Bergström och Börje Andersson med 070-330 50 67 070-495 30 41 gratistidning.com gratistidning.com gratistidning.com gratistidning.comÄlvsbyn/Norrbotten Sveaskog, Stiftelsen avslutningsvis dragAndersson till en guidmikael.arvidsson@ robert.anglow@ ake.tapani@Greta en Kulturdag i david.berglund@ 070-495 30 41 spelsmusik med Niklas ning med botaniker Ulf gratistidning.com gratistidning.com Storforsen med många gratistidning.com gratistidning.com david.berglund@gratistidning.com Torneus. ZethreusSommartidning i ­Storforen, vecka 27 • Upplaga 122 500 ex aktivteter. silver­smide, barnaktiFörsäljning av våfflor Något glest bland vitet med l­ uffarslöjd, och Sommartidning fika fanns på plats. vecka 27 • Upplaga 122 500 ex besökare från början, men det fylldes på under dansuppvisning med Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex ABF:s dansgille. ­dagen och blev ändå Text: Sterling Nilsson Musiktältet bjöd Folkdans lyckat trots en mulen

Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-postNi tillkan boka@gratistidning.com. även gå in på boka.gratistidning.com eller

Glad Sommar Glad Sommar

skicka e-post till boka@gratistidning.com.

Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex

och företag av Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Reklamationer: Reklamationer beträffande eller fördröjda annonssvar. Älvsbyn Copyright: Observera att annonser i Älvsbyn or: 10 dgr netto. Företags- och föreningsannonser fredag annonser skall göras inom 3 dgr beträffande Gratistidning ansvar är begränsat till högst Gratistidning innefattas av Copyright as ränta med 12.00. Annonsgranskning: Älvsbyn fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är annonskostnaden. Org. nummer: Älvsbyn (upphovsrätt). Får ej införas i annat media Distribution: AllaGratistidning hushåll och förbehåller företag av sig rättenManusstopp: Reklamationer Älvsbyn Copyright: Observera att annonser i Älvsbyn att avböja Radisannonser tidningen utanfredag ansvar15.00. för eventuellReklamationer: skada på Gratistidning gesbeträffande ut av Svenska eller fördröjda annonssvar. utan tillstånd. För mer information/tidningen er PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Företagsoch föreningsannonser fredag annonser skall göras inom 3 dgr beträffande Gratistidning ansvar är begränsat till högst Gratistidning innefattas av Copyright olämpliga annonser. grund av uteblivet eller felaktigt införande Civildatalogerna AB, 556348-5928. på nätet: www.gratistidning.com. Efter förfallodagen debiteras ränta med 12.00. Annonsgranskning: Älvsbyn fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är annonskostnaden. Org. nummer: Älvsbyn (upphovsrätt). Får ej införas i annat media gällande diskonto +8% . Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja tidningen utan ansvar för eventuell skada på Gratistidning ges ut av Svenska utan tillstånd. För mer information/tidningen Utgivningsdag: Onsdagar. olämpliga annonser. grund av uteblivet eller felaktigt införande Civildatalogerna AB, 556348-5928. på nätet: www.gratistidning.com.

SENASTE NYTT HITTAR DU HÄR www.alvsbynews.se

ÄlvsbyNews

Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 21 augusti 2019

5

Flestock i Fleviken/Lillträsk Lördagen den 10 augusti gick musikfesti­ valen Flestock 2019 av stapeln.

alvsbyvvstjanst@gmail.com 073-6796777 Mikael Nilsson

En festival i musikens och glädjens tecken med tema Woodstock 1969. Bandet New rock in town gjorde sin debutspelning och sedan fortsatte festen med musicerande av SMÄKK-musiker och dess vänner. Musiken ljöd över Fleviken/Lillträsk in på småtimmarna. Festivalens arrangörer Jan Martinsson och Louice Majunge hoppas att detta ska bli ett återkommande event. Vi är mycket nöjda med Flestockfestivalen och känner oss taggade för att göra om detta event. (New rock in Town, Jan Martinsson, Louice Majunge, Ulf Lundmark, Ewa-lill Claren och Malin Lundberg). n Text: Louice Majunges.

• Minireningsverk-service • VVS • Kyla

SKOLSTART Flestock i Fleviken/Lillträsk.

HÖSTENS NYHETER kommer in varje dag! Välkommen till oss!

@sportringenalvsbyn

DIN FRITIDSPARTNER

På Tingshusgatan.

Nu höjs vattentrycket Den senaste veckan har det ­jobbats intensivt mycket med att höja vattentrycket för de boende uppe vid vattentornet/kyrkan kring Kyrkogatan, Tingshusgatan, Brandgatan och Lomstigen. Vattentrycket har varit väldigt lågt i detta område och under många har man planerat för en tryckhöjning. Ansvarig för vatten och avlopp på Älvsbyns Energi AB, Roger Viklund kunde under veckan berätta att nu är det när att

Sågfors 6, 942 92 Älvsbyn 070-243 45 01 • info@enmarkshusvagnar.se

Roger Viklund, ansvarig för vatten och avlopp på Älvsbyns Energi AB.

Gång- och cykelvväg fick asfalt I veckan har gång och cykelvväg från Timmersvansen på nya Altuna till Verkstadsvägen på industriområdet fått ny asfalt och belysning. Mellan Verkstads­ vägen och Stllverks­ vägen (Nyfors) fortgår arbeten men etappen

PARTNERS:

Rasten ska inte vara det svåraste på schemat. Med din hjälp kan vi stoppa mobbning. Ge din gåva idag.

som nog är klar under 2020. n Text och foto: Sterling Nilsson

Syns du inte... finns du inte!

Välkommen till

alla får en tryckhöjning. – Det grävs och byts vattenledningar fortfarande i området, men vissa fastigheter har redan fått en avsevärd förbättring, säger Roger Viklund. n Text och foto: Sterling Nilsson

BUTIK VERKSTAD HUSVAGNAR NYTT & BEG

Storgatan 16, Älvsbyn. Telefon 0929-550 00

Gång- och cykelvväg fick ny asfalt.

Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 21 augusti 2019

6

Det finns hopp PITEÅ ”Jag var hemlös och missbrukare som åkte in och ut på psyket och beroendemottagningen. En kväll skulle jag ta mitt liv men på vägen hem hamnade jag på ett möte som förvandlande allting. Idag är jag fri, lycklig och älskar livet.” Orden ovan är Linns. Hon är en av de många som vittnar om att de fått ett nytt liv i mötet med Jesus Kristus. Hennes vittnesbörd kanske du får höra om du kommer med till Piteå i helgen. Front­figuren i hipp hopp­gruppen ­Kartellen, ­Sebastian Stakset, ­kommer då med ett tält som rymmer flera tusen personer och med sig har han ett team av personer som har ett liknade vittnesbörd som Linns. Han och hans team har slagit upp sitt stora tält på två andra platser i Sverige. Teamet har ­besökt Sävsjö i Småland och Tjörn på västkusten. Nu sätter de upp jättetältet på Nolia området i Piteå till helgen. Uppdrag granskning sände förra hösten det uppmärksammade

r­ eportaget, ”Vem ska ­rädda Sanne?” Hon levde i missbruk, psykisk ohälsa och var hemlös. TV teamet följde henne under några dagar, de återkopplade till henne efter en tid och då var hon helt förändrad. Hon fick genom ­Sebastian Stakset hjälp att förändra sitt liv. Uppdrag gransknings reporter frågade Sanne om någon annan tidigare har engagerat sig och besökt henne. – Nej. Det var första gången när jag träffade Sebastian. Men vem ­skulle ha tagit kontakt med mig och velat ha träffa mig? Det har liksom inte funnits någon sådan, säger Sanne. Sebastian och hans team vill tala om för hela Norrbotten att det finns hopp. Hoppet ställs inte till människor utan till Gud själv menar ­Sebastian, det är Gud som genom sin Ande kan förvandla liv inifrån och ut. Psykisk ohälsa är ju något som blir allt vanligare bland svenskarna i dag, tyvärr så går ohälsan allt lägre ner i åldrarna.

Bli ett underbart original • • • •

Vad är underbart originellt för dig? Vem är underbart originell för dig? Hur kan du utveckla din originalitet? Våga ta kraft från någon annans underbara originalitet! • Vilka är dina positiva ord på O?

Stärk ditt hälsokonto med hälsoinspiratören Tina Persson

Även små O:n kan växa till sig och bli stora!

• • • Information

Skolstart, läsåret 2019-2020 Läsåret startar torsdag 22 augusti för Luleå kommuns grundskolor och gymnasieskola. Information om tid och plats för samling och upprop samt skolskjuts finns på www.lulea.se/skolstart Luleå kommun, 971 85 Luleå 0920-45 30 00 • www.lulea.se

TANKAR INFÖR HELGEN

Sebastian Stakset och hans team vill tala om för hela ­Norrbotten att det finns hopp. De besöker Piteå i helgen.

Under torsdagen kommer det att hållas ett seminarium i tältet omkring just detta ämne. Sebastian Stakset har i sitt Guds möte fått en gåva att berätta om Jesus med ord som berör dagens unga. Hans vittnesbörd blir väldigt tydlig eftersom han själv har varit missbrukare och levt i den djupaste ångest. Text: Gösta Degerman

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Tionde söndagen efter trefaldighet

NÅDENS GÅVOR ”Jag är lycklig, jag är lycklig,” det var lille Albin tre år som sjöng för full hals ute vid sandbanken. Han och hans familj kom till stugan en av de varmaste och soligaste dagarna denna sommar. Hans glada sång kom av att han hört Pippi Långstrump sjunga just den sången i en DVD som vi har i en av sovstugorna. Albin sjöng medan han ömsom styrde och ömsom red på ett uppblåsbart flytetyg som skulle likna ett flygplan. Hans sång gladde även hans kusiner som också lekte i det ljumma havsvattnet, men också vi vuxna blev smittade av hans glada rop. Som av en händelse har jag en flaska vatten ståendes på mitt skrivbord där ordet lycklig är tryckt med stora bokstäver. Att vara glad och lycklig är ju något som de flesta människor vill vara. Svenskarna är ett lyckligt folk enligt många internationella mätningar som FN:s World happiness report berättar om. Vi är lyckliga utifrån vår materiella standard men olyckliga utifrån vår ensamhet. Att ha kärleksfulla och nära relationer till barn, föräldrar och nära vänner är väldigt centralt för att känna lycka. Det handlar inte om att ha många kompisar på Facebook, utan det viktiga är att ha några riktigt bra relationer. Att vara en vän, och ha en vän, det är något av en glädjefylld gåva. Till helgen kommer vi i våra kyrkor att behandla ämnet, Nådens gåvor. Texterna för oss in i tanken att vi har något fint att dela tillsammans, och att vi behöver varandra. Vi är gåvor till varandra och dessa gåvor ska vi vara rädda om, men också våga vara glada i. Vi har fått varandra som goda gåvor från Gud, men också naturliga och andliga gåvor, som vi fått till uppgift att förvalta till allas bästa. Den före detta frontfiguren i Hipp hoppgruppen Kartellen, Sebastian Stakset kommer till Piteå i helgen och han har i

sitt möte med Jesus fått en gåva att berätta om sin nyvunna tro med ord som berör dagens unga. Han har levt i ett mörker av ångest och missbruk men nu vill han dela med sig av den glädje som han fått i mötet med Jesus Kristus. Nu skulle han kunna instämma med lille Albin i Pippis sång, ”Jag är lycklig, Jag är lycklig.” Vi vet och förstår att vi står mitt i en strid mellan det goda och det onda precis som Sebastian vittnar om. Vår strid står inte mot kött och blod, utan mot ondskans andemakter i himlarymderna, skriver Paulus. Därför behöver vi de andliga nådegåvorna för att föra fram Guds goda vilja i världen. Gåvorna skulle vara till nytta i församlingen, inte till någon privat andlig uppvisning om hur stor tro vi har, eller hur kärleksfulla eller givmilda vi är. Svenskarna är ett lyckligt folk utifrån att vi har hög materiell standard, men samtidigt läser vi rapporter om hur sömn och ångestdämpande mediciner ökar i användning. Du och jag får vara nådefulla glädjespridare till en värld som lider, vi gör det tillsammans, ensam är inte stark utan vi, tillsammans, utgör Kristi kropp där vi får vara ljuset i det mörker som alltmer tätnar runt omkring oss. Vi får dela med oss om att den finns en lycka som inte går att köpas för pengar. Bibeln säger att vi har en strid att utkämpa, men i den här striden är det inte svärd, skjutvapen, eller kanoner som gäller utan det onda besegras genom det sköra, varma, svaga, spröda och bräckliga kärlekens språk, det är dessa nådens gåvor som Jesus har lagt i våra händer. Mitt i kampen kan vi frimodigt sjunga med Albins Pippi Långstump sång, ”Jag är lycklig, jag är lycklig.”

En skön helg önskar jag dig Gösta Degerman

Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 21 augusti 2019

7

Jobbar i det tysta Att jobba på begravningsbyrå är att jobba i det tysta, det säger Marie Pålsson som är ägare till Älvsby Begravningsbyrå. Hon tog över begravningsbyrån efter sin pappa 2013 och är idag ensam ägare med två anställda på Storgatan 7 i Älvsbyn. Hon började tidigt att hjälpa sina föräldrar i deras verksamhet. Innan dess jobbade Marie inom vården där omtanke, sorg och död bidrog till att det kändes rätt 2013 att tack ja till pappa Nils erbjudande Livsarkivet - underlätta för dina anhöriga Detta dokument är kostnadsfritt och finns att hämtas på din Auktoriserade Begravningsbyrå Det innefattar många frågor som kan kännas självklara idag. Men den dagen man drabbas av sjukdom eller ett dödsfall är det inte så självklart längre. För vem känner dig bättre än du själv!? Hur vill du bli omhändertagen när du drabbats av sjukdom? I detta dokument kan du även skriva in dina önskemål som rör din bortgång och begravning. På den Aukoriserade Begravningsbyrån läggs om så önskas Livsarkivet in i vår dokumentbevakning kostnadsfritt.

om att ta över verksamheten. Det är ett väldigt inspirerande jobb med många kontakter och ett servicejobb som är omfattande på många sätt. ”Vår viktigaste uppgift är att hjälpa och stödja anhöriga i sorg” Då förlusten av en ­familjemedlem eller nära vän är en av de svåraste upplevelserna i livet. – Vi vet hur viktigt det är att finnas till hands för att ge rätt stöd och rätt hjälp. – Vi vägleder igenom det praktiska som kan komma upp, det är det vi är till för, säger Marie. Tar hand om allt En närståendes dödsfall skapar mängder av praktiska frågor – men vi finns här för att hjälpa. • Hämtning av den avlidne • Svepning eller

­ åklädnad med egna p kläder • Transporter • Beställning och ­arrangemang av ­blommor • Hjälp med utformning av dödsannonser och tackannonser • Kontakt med präster, musiker, sångare och förtäringsställen med mera • Utformning av gravsten Juridik Oavsett var i livet du står berörs din vardag av juridiska frågor. I många av dessa kan du få råd och hjälp hos oss. Anna-Carin har genomgått SBF:s utbildning i familjerätt. Vill du vara förut­ seende inför framtiden, så kan vi hjälpa till med Livsarkiv och framtidsfullmakter säger Marie. Alla är välkomna Alla behöver få prata av sig i samband med ett dödsfall och här kan man komma in bara för att prata en stund. På Älvsby ­Begravningsbyrå

Anna-Carin Enmark, Charlotta Nilsson och Marie Pålsson. Foto: Sterling Nilsson

jobbar Marie Pålsson, ­Anna-Carin Enmark, Charlotta Nilsson. Text: Sterling Nilsson

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Besök oss gärna på Storgatan 7 i Älvsbyn. Foto: Sterling Nilsson

VI ÅKER PÅ OPTIKMÄSSA Välkommen in till oss för personlig rådgivning och hjälp. • Framtidsfullmakt • Livsarkiv • Familjesidan

• Vi gör gärna hembesök • Bouppteckning • Telegramförmedling

Stängt fredag & lördag För att hålla oss uppdaterade när det gäller båg-modet och den senaste teknologin så åker hela gänget på optikmässa i helgen. Åter på Måndag fyllda med inspiration! DELBETALA HOS OSS. Lika billigt som kontant.

EST. 1968

Marie med personal Storgatan 7, 942 31 Älvsbyn Tel: 0929-103 04 | Fax: 0929-103 08 | Jour: 070-642 48 46 alvsbynbegravningsbyra@telia.com Öppettider: Mån - Tor 09.00-12.00, 13.00-15.00. Fre 09.00-13.00

Storgatan 52, Piteå | 0911-21 15 00 | www.astroms.nu

Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 21 augusti 2019

8

DRÖMKAMPANJ

DREAM & DREAM ROYAL SÄNGAR

20% RABATT

Just nu har vi erbjudanden på sängar, sängbord, bäddsoffor, våningssängar, byråar, täcken, kuddar och mycket mer!

SVENSKAHEM.SE

HILDING ANDERS

SPIRA KONTINENTALSÄNG

Svensktillverkad!

NYHET

STREET SÄNGBORD

180X200 CM INKL. HUVUDGAVEL, BEN & BÄDDMADRASS

14.990:-

1.490:-

(1.420:-/mån*) (ord.pris 25.780:-)

(ord.pris 1.995:-)

Erbjudandet gäller sängar i tyg Rico med standardben och utvald bäddmadrass. Prisexempel: Dream Royal ställbar 2x90x200 cm inkl.ben och bäddmadrass Dream Soft 45 30.064:- (ord.pris 37.580:-).

KAMPANJPRISER PÅ MÅNGA FLER SÄNGBORD I BUTIK!

ligt! Allergi- och miljövän NORSK DUN

®

PAKETPRIS PÅ SÄNGAR

TÄCKEN & KUDDAR

20% RABATT

Passa på och köp din nya kontinentalsäng Diplomat, Ambassadör eller Supreme!

Erbjudandet gäller kontinentalsängarna Diplomat, Ambassadör eller Supreme 160/180x200 cm inkl. utvald bäddmadrass och standardben. Prisexempel: Diplomat 180x200 cm inkl. bäddmadrass Softline 1 och standardben 21.990:- (2.056:-/mån*) (ord.pris 27.390:-).

WIKA MÖBLER

ADRESS

Möbelvägen 1 GAMMELSTAD

TELEFON

0920-25 30 30

ÖPPETTIDER

Mån - Fre: 10 - 18 Lör: 10 - 15

FÖLJ OSS @WIKAMOBLER

www.wikamobler.se

Gäller t o m 1/9 2019 om inget annat anges i butik. Vi reserverar oss för ev. slutförsäljning, skrivfel och prisändringar. Kampanjpriser kan ej kombineras med andra erbjudanden. *Månadskostnaderna är uträknade på följande sätt: Vid ett kreditköp på 10 000 kr betalar du 966 kr/mån i 11 månader, då blir totalt belopp att betala 10 626 kr. Uppläggningsavgift 295:- och aviavgift 30:- är inräknade i beloppet. Effektiv ränta 13,01 % (juni 2017) Förutsatt att kreditbeloppet återbetalas under räntefri period. Kreditgivare Santander Consumer Bank.

Vi tvättar till

GÅR NI I HUSTANKAR?

FÖRETAG RING IDAG 0920137 71

VÄLJ HÅLLBARA HUS FÖR LIVET!

Vi tvättar alla typer av arbetskläder. Vi hämtar och levererar till företag i hela Norrbotten. Vi tvättar för verkstäder, läkarmottagningar, restauranger osv. Oavsett om det är fett, olja, asfalt eller annan typ av smuts så kan vi hjälpa er.

• Ekologiska byggnader med optimal luftfuktighet • Skräddarsydda lösningar • Timrade hus erbjuder en stabilitet som gör att de kan hålla flera hundra år.

Nyfiken? Slå Daniel eller Michael en signal redan idag! www.hasseltornet.se

Bangårdsgatan 4C (inne på gården), 972 36 Luleå Telefon 0920-137 71, E-post andre@tvattbaren.se Öppettider Vardagar 8-17, www.tvattbaren.com

Daniel Engberg, 076-189 06 00, daniel.engberg@hasseltornet.se Michael Alsafar, 070-395 30 04, michael.alsafar@hasseltornet.se

Besök vår UTSTÄLLNINGSLOKAL på Pontonjärvägen 10 i Boden (Kårbacken) Öppet: tisdagar 10-12 samt onsdagar 17-19.

HELT NYTT KÖK, ELLER NYA LUCKOR TILL DITT KÖK RING IDAG - 076-141 81 86

VI KOMMER HEM TILL DIG, VISAR LUCKORNA I DITT KÖK OCH LÄMNAR GRATIS KOSTNADSFÖRSLAG.

KÖKSEXPERTER MED 30 ÅR I BRANSCHEN

Pontonjärvägen 10, Boden (Kårbacken) www.alvsbynskok.se • Tfn 076-141 81 86

Lennart Sandström lennart@alvsbynskok.se

Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 21 augusti 2019

9

Vi köper guld och silver!

Extra glasögon på köpet! Vid köp av progressiva glasögon bjuder vi på ett extra par läs, avstånds- eller solglasögon i dina styrkor samt kostnadsfri synundersökning! Välkommen in i butiken för mer information eller besök www.glasogonmagasinet.se

Vid våran butik i Haparanda: Gamla busstationen mellan Coop och Shell, Norra Esplanaden 4 Våra öppetider är: Mån – Fre: kl. 09-16

SPARA

Kom och låt oss värdera dina smycken gratis och förvandla de till pengar. Vi värderar även ostämplade föremål med flera års erfarenhet.

1990:-

Pengarna betalas kontant eller genom banköverföring. Det lönar sig att låta oss göra värderingen snarast, eftersom guldpriset är högt just nu och värderingen är helt gratis. Puhumme myös suomea!

För dessa smycken betalade vi 2099:-

Investeringsguld från våran nätbutik

tel. 0922-10180

www.jalonom.com

Kostnadsfri synundersökning vid köp av glasögon, värde 395 kr

Utförs av leg. optiker och gäller vid köp av glasögon. Synundersökning bokar du enkelt på: www.glasogonmagasinet.se

Ingen försäljning i Luleå denna månad.

Träffa oss istället i Boden på Skördefest & Miljödagar 23-25/8 I samarbete med Bodens Kött & Vilt

Världens smidigaste avbetalning Kostnaden delat på 10 månader ● Ingen uppläggningsavgift ● Ingen aviavgift

● Ingen ränta ● Inga överraskningar

Renskav 3kg låda ___ 155 kr/kg Renhamburgare ___ 75 kr/förp Torkad renbog ____ 299 kr/kg Hel gurpa _______ 155 kr/kg Ren el. älgfärs 5kg låda 100kr/kg NYHET renrullar__ 60 kr/förp

OBS! BESTÄLL NU! Era älgköttslådor för leverans i september/oktober.

Vi är åter i Luleå igen i slutet av september

Nu tar vi kort och Swish!

Effektiv ränta vid 10.000 kr är 0% vid 10 månaders avbetalning.

Från eget slakteri Direktförsäljning från bil!

Beställning på hemsidan eller maila direkt

Vi tillsammans.

Köpmangatan 40, Luleå

Öppettider:

Telefon: 0920-45 07 18

Vardagar: 09.30 - 18.00

Vardagar: 09.30 - 18.00

Laestadius Kött & Vilt AB lkvab@hotmail.se • www.lkvab.se Övre Soppero • lkvab@hotmail.se • Tel. 0981-302 13 070-28 26 719, 070-29 07 165

Angivna erbjudanden gäller tom 191116

För mer info om kampanjer mm, se:www.glasogonmagasinet.se

Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 21 augusti 2019

10

SKA DU BYGGA UT?

SERVICE & TJÄNSTER VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

GRUNDEN ÄR EN FÖRUTSÄTTNING FÖR ETT BRA BYGGE! Hyr ditt släp, minigrävare och markvibrator på Cramo. Välkommen till oss på Mejselvägen 7 i Öjebyn, Piteå så hjälper vi dig med nästa renoveringsprojekt.

Nya hängrännor utan krångel! - Montering ingår i priset - 15 års materialgaranti - Plåt från SSAB - Stilren design

070-378 44 22 • 070-382 81 00

VI KAN! • Städa och putsa fönster • Packa & flytta • Bygga och & bygga nytt • Måla & tapetsera • Vara medföljare, handla mat & mycket mer... BOKA NU!

Boka ett gratis hembesök idag!

GRATIS

KOSTNADSFÖRSLAG KÖKSEXPERTER MED 30 ÅR I BRANSCHEN

HELT NYTT KÖK, ELLER NYA LUCKOR TILL DITT KÖK

010-221 69 77 www.rennit.com

Kontakta: Daniel Engberg 070-920 16 47 daniel.engberg@gratistidning.com

0911-23 27 50 | pitea@cramo.com | Öppetider: 07.00-16.00

Boka varje vecka - minst ett år 170 kr ex. moms/per införande.

Lennart Sandström • lennart@alvsbynskok.se

UTSTÄLLNINGSLOKAL - Pontonjärvägen 10, Boden (Kårbacken) www.alvsbynskok.se • Tfn 076-141 81 86

Erbjudande:

380 kr ex.moms/per införande*

*Gäller vid annonsering minst 10 veckor. Ord. pris 500 kr/vecka.

Bank of Norrbotten Det finns mycket att göra för att öka virkesvärdet på beståndet – och du behöver inte göra det själv. Vi hjälper dig att få en god överblick och tillgång till de verktyg du behöver för att nå dina mål med ditt skogsbruk. Kanske sitter du på dolda värden som bara väntar på att brukas? Kanske kan du göra en insats för din framtida skog? Kontakta din lokala virkesköpare för en kostnadsfri rådgivning. sca.com/gallring | 060-19 30 00

Boka gratis rådgivning

S V E N S K A C E L L U LO S A A K T I E B O L A G E T

S V E N S K A C E L L U LO S A A K T I E B O L A G E T

GALLRA MED SCA

Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 21 augusti 2019

KAMI uppfann det tegelliknande plåttaket 1978 – Plegel®. Med mer än 30 års erfarenhet och utveckling erbjuder vi fortfarande marknadens mest hållbara plåttak. Produktionen sker i Kalix, Norrbotten. Det garanterar starka och hållbara tak med hög finish. Tak när de är som tryggast – kami.se

Unika tak för en medveten kund TerraPlegel® förenar det bästa av två världar – plåttakets hållbarhet och tegeltakets tilltalande estetik. Ett elegant tak som för tankarna till klassiska skandinaviska tak. Våra tak är lokalproducerade i Kalix, Norrbotten.

11

HUS MED KRYPGRUND Har du problem med fukt i krypgrunden? Unken lukt i bostaden? Vi har marknadens bästa och mest prisvärda lösningar! FÖ IN R EN OM HU BÄTT SM RE ILJ Ö!

· Besiktningar av krypgrunder · Fuktmätningar · Förebyggande åtgärder · Fukt-och luktsaneringar · Byte av rasskydd · Byte av blindbotten

Över 20 års erfarenhet 15-års trygghetsgaranti Läs mer om hur vi kan hjälpa dig på

www.hussaneringarinorr.se

RING OSS IDAG! KAMPAN

GRATIS J!

besiktnin g åtgärdsfö & rslag

30%

NYTTJA ROTAVDRAGET AV ARBETSKOSTNADEN TerraPlegel® Välj mellan 1- eller 2-kupig profil. Komplett produktsortiment och återförsäljare: kami.se

20

VI HAR EN UNIK PATENTERAD LÖSNING MOT FUKT, MÖGEL OCH LUKTPROBLEM

Andreas Waaranperä Mob: 070-223 38 29 Tel: 0920-25 18 00 andreas@hussaneringarinorr.se Odlingsvägen 9, 954 42 Sunderbyn

20 % rabatt PÅ INVESTERINGSKOSTNADEN SAMT GRATIS INSTALLATION

Gäller tom 31 augusti 2019.

Välkommen in till oss, vi har utrustningen du behöver.

Enkel solenergi Future Energy jobbar med att installera solceller och har sin bas i Norrbotten, men levererar till hela Sverige Med solceller på din fastighet förvandlar du solens ljus till elektricitet. Vilket gör att du får en lägre kostnad för din elförbrukning och bidrar dessutom till en mer hållbar framtid! Det ska vara enkelt för dig. Du ger oss din fastighets förutsättningar, vi tar hand om resten.

Kontakta oss för rådgivning! Andreas Selberg Försäljning/Marknad andreas.selberg@futureenergy.nu 070-311 50 94

Ställverksvägen 2, Älvsbyn • 0929-729 00

www.futureenergy.nu • info@futureenergy.nu

Förmånlig finansiering via Wasa Kredit från 3,95 procent.

Älvsbyn Gratistidning vecka 34, Boden onsdag KulturKväll 21 augusti 2019

12

KulturKväll & Kvällsöppet

Boden

29 augusti

KONSTVANDRING

MUSIK & UPPTRÄDANDEN

I 15 olika butiker möter du 15 olika konstnärer, här blandas akvareller med såväl hattar som garntavlor. Hämta din konstkarta och lämna sedan in den hos Galleria 14 så kan du vinna fina priser! Uppmaning: Är du en lokal konstnär som också vill visa dina alster? Skicka oss ett mail till boden@foretagarna.se.

På Medborgarplatsen står kvällens scen, här möter du lokal artister och njuter av både sång och dans.

LOKALPRODUCERAT! KONST I ENTER GALLERIA På övervåningen hittar du åtta konstnärer som visar sina verk i fd Lalu’s lokaler. Plats: Enter Galleria

FOTOUTSTÄLLNING Ta chansen och hitta ditt eget favoritmotiv av Boden. Fotografer med lokalanknytning visar sina bilder och du kan beställa motivet direkt på plats. Vill du ha det inramat löser Gilla Inramat det åt dig. Uppmaning: Är du en lokal fotograf som också vill visa dina bilder? Skicka oss ett mail till boden@foretagarna.se. Plats: Hotel Bodensia

Kvällen är ett samarrangemang mellan

BODEN

I tältet hittar du människor som brinner för det som är lokalproducerat. Här finns blommor, saft och kanske mat. Morringen är på plats med smådjur, kom förbi och umgås, prata eller handla. Plats: Centrumtorget

VEM GÖR BODENS SNYGGASTE SANDSLOTT? På 2*2 meter tävlar fyra lag i vem som kan göra Bodens snyggaste sandslott. Lagen bygger slotten mellan 17 och 18.30 och sen kan du som besökare rösta på vilket som är snyggast. Plats: Gågatan mellan GILLA och Färjaregatan Sött & Salt

Älvsbyn vecka 34, onsdag 21 augusti 2019 BodenGratistidning KulturKväll

13

DENNA VECKA FÅR DU SOM ÄR ELLER BLIR MEDLEM I CLUB INTERSPORT

DUBBEL BONUS PÅ ALLA DINA KÖP

Gäller vid köp i butik och online (om du är inloggad vid köptillfället) t. o. m. 1 / 9. Inkluderar ej presentkort.

599:ORD. PRIS 799:-

SPARA 200:-

NIKE QUEST 2

ADIDAS CLSC DAILY BP

Ryggsäck med ett stort huvudfack och ett extra fack på insidan.

Ventilerande löparsko med bra stöd, dämpning, passform och grepp. Dam- och herrstorlekar.

Erbjudandena gäller t.o.m. 25/8 2019. Begränsat antal, först till kvarn. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma.

Kungsgatan 38, Boden • Tel 0921-168 80 Öppettider: Mån-Fre 10-18, Lör 10-15 & Sön 12-16

slutrea 70% konfektion berlinsfashion.se

:konfektion

start idag

70%

på bad & underkläder

Luleå Köpmantorget, 0920-22 16 30 • Kalix Galleria Kalix 0923-120 90 Boden Kungsgatan 32, 0921-140 40 • Piteå Storgatan 45, 0911-350 36

Följ oss på FB/Instagram: berlinsfashion

HÖSTNYTT I BUTIKEN! Passa på att boka en tjejkväll hos oss, med föreläsning klä dig glad, mingel & tilltugg... Ni bör vara 10 personer.

Välkommen in! ÖPPETTIDER: Mån-Fre 10-17.30 • Lör 10-14 Storg. 10D, Älvsbyn • 0929-100 68

HÖSTENS NYHETER!

14

Jobb& Karriär

Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 21 augusti 2019

LOKALA NÄRINGSLIVSNYHETER FRÅN

NORRBOTTEN.COM

Här är ett urval av de gratistidningar som vi producerar varje vecka.

Vi söker en medarbetare

Vill du jobba m ed grafisk produktion och vara med och göra våra tidningar? Då är du varmt välkommen till oss. Annonsproducent är ett roligt och kreativt yrke där känsla för form, färg, typografi och språk är värdefulla egenskaper. Hos oss gör du annonser och redigerar redaktionellt material för papperstidningar och web.

Kvalifikationer Goda kunskaper i svenskt tal och skrift. God vana av Adobes program Illustrator, InDesign, Photoshop m.fl. Då vi även har egna websidor så är erfarenhet av WordPress ett plus. Jobbet innebär även en hel del kommunikation med våra annonsörer och våra säljare, ­därför värdesätter vi att du har lätt för att prata med folk och tycker det är viktigt och roligt att göra det bästa för våra ­annonsörer och våra tidningar. Tjänsten gäller heltid. Hör av dig till:

P-O Olofsson 070-330 40 30 po@cab.net Som annonsproducent hos oss gör du annonser för våra gratistidningar i Kiruna, Piteå, Älvsbyn, Luleå, Boden, Kalix, Jokkmokk, Pajala samt på Gotland.

Sofie Persson, lastbilsförare, Forslunds Bulktransport AB i Gävle. Foto: Alfred Runow

Trendindikatorn 2019: Fler kvinnor på väg in i branschen 16 augusti 2019 NORBOTTEN Enligt TYAs färska rapport är behovet av lastbilsförare fortfarande rekordstort. En trend är att fler kvinnor väljer yrket. Trycket på svenska transportbranschen är fortfarande högt. I TYAs årliga Trendindikator uppger 44 procent av de tillfrågade åkeriföretagen att de kommer att anställa det närmaste halvåret, ett behov på över 2 800 nya förare. På helåret bedöms behovet vara uppemot 6 000 förare. Efterfrågan är den näst högsta sedan 2010 och slås bara av 2018 års mätning. Läs mer på www.norrbotten.com

www.norrbotten.gratistidning.com

Källa: TYAs Trendindikator

Genombrott för Exeris övervakningsteknik - Skellefteå Kraft ökar sitt engagemang 19 augusti 2019 SKELLEFTEÅ Exeri har under ett par år arbetat tillsammans med Skellefteå Kraft för att utveckla, testa och verifiera funktionen i Exeris teknik för elnäts övervakning. Efter ett omfattande test som bekräftar funktionaliteten i Exeris övervakningssystem, Smart Grid Surveillance investerar nu Skellefteå Kraft ytterligare i bolaget. Läs mer på www.norrbotten.com

Eitech ser en ökad efterfrågan på företagets specialistkompetens inom elteknik. Vilket resulterar i att vi i Gällivare nu söker:

 Projektledare  Ledande montör  Elektriker Läs mer och ansök redan idag

www.eitech.se/jobb

Källa: Arctic Business Incubator

Jonas Dahlberg, vd Nolia AB.

Nolias vd: ”Norrlands tillväxtcentrum samlar de starkast växande branscherna under Load Up North” 13 augusti 2019 UMEÅ Nu Load Up North hålls för första gången i Umeå. När mässan öppnar 29 augusti på Nolia är det i Norrlands största stad med över 125 000 invånare. – Det känns roligt att få göra mässan i en stad som växer så det knakar med mängder av bygg- och infrastrukturprojekt, säger Jonas Dahlberg, vd på Nolia AB som arrangerar Load Up North. Läs mer på www.norrbotten.com

Källa: Nolia

GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN

www.eitech.se

Det du kan läsa här ovan är ett litet urval från Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur gångna veckans nyheter. Vill du veta mer och hålla dig uppdaterad, läs vidare på www.norrbotten.com.

Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 21 augusti 2019

15

...det största robbery

som någonsin ägt rum i ­mänsklighetens historia”.

Nyheter från alvsbyn.se

KRÖNIKA

Peder Gidlund

Eldningsförbudet upphör Publicerad: 2019-08-14

Möjligheter och risker med att förnya sig och prova-något-nytt

Den 12 augusti klockan 13.00 upphör eldningsförbudet i Älvsbyn. I och med detta är det nu tillåtet att göra upp eld på utsatta grillplatser eller dylikt. Läs mer på www.alvsbyn.se/nyheter

Älvsbyns kommun satsar på att förbättra rehabiliteringsoch sjukskrivningsarbetet Publicerad: 2019-08-13

– Vi försöker göra en kraftansträngning i vårt arbete kring rehabilitering- och sjukskrivningar, säger HR-chef Anna-Karin Andersson. Läs mer på www.alvsbyn.se/nyheter

Möjlighet till fler semesterdagar med semesterväxling Publicerad: 2019-08-03

remiären. Njutningen är stor under surströmmingsp

D

et är surströmmingstider i Sverige. Den tredje torsdagen i augusti är premiären varje år. Äntligen ropar vissa. Nej fy farao utbrister andra och rynkar på näsan. Jag själv hade förmånen att få besöka ”världens största ­surströmmingskalas” på Pite Havsbad i helgen. Ett mycket trevligt event som har ambition att växa ännu mer och där var kategorin ­gäster som ropade ”äntligen” i majoritet - det kan jag intyga. Oavsett vilken kategori man tillhör tror jag de flesta håller med om att man skall våga prova. Även om ­lukten påminner mer om något som legat kvarglömt ute och som katten släpat in så är det många som blir frälsta av en utsökt smakupplevelse när de väl provat vår norrländska delikatess. Och det är väl lite så överlag när det gäller invanda saker och gamla vanor och beteenden som vi lagt till med oss genom åren att de är svåra att ändra. Det är enklare att vara kvar i komfortzonen och gå i gamla fotspår än att ställa sig själv frågan varför eller nyfiket fråga sig själv om det finns ett annat sätt. Anledningen till det kan man fundera kring men ofta är det väl slöhet i kombination av rädsla för något nytt. Ökade med annonsering i ­gratistidningen Ett talande exempel på vad som kan hända när man provar något nytt är från Gotland. Vi får hela tiden feedback från företag som annonserar i våra gratistidningar i Norrbotten och på Gotland att de får enorm spridning och effekt av sin marknadsföring. Innan sommaren fick vi besök av ett företag som kände att de tappat farten med den marknadsföring som de alltid kört i dagstidningar och

­ eras så kallade ”digitala mix”. De d ville prova något nytt - gå ur sina gamla fotspår och valde att annonsera varje vecka i Gotland Gratistidning under en prövoperiod. Det var mycket glada nyheter när vi fick återkoppling och besked om att de hade ökat kraftigt och ville fortsätta och utöka samarbetet. Följa strömmen - riskabelt Är det då alltid bra och förnya sig och ligga i framkant? Ofta men inte alltid skulle jag vilja säga. Speciellt inte om man följer strömmen utan att ha all fakta på bordet. Idag finns det en övertro på det digitala. Det är uppenbart att reklambyråer och marknadsförare har rusat iväg åt fel håll de senaste åren och att en ökad satsning på digitala kanaler och budskap inte har gjort det bättre - utan tvärtom. Det är bara att lyfta fram Fredrik Hallberg, marknads­föringsexpert på Kapero från min förra mediakrönika som beskriver spillet i den digitala marknadsföringen som ”det ­största robbery som någonsin ägt rum i mänsklighetens historia”. Det har visat sig att efter alla mellanhänder, botfreud, adfreud och ad-blockers återstår endast en krona av satsade 100 kr - det är ett spill på 99%. En slutfundering är såklart - tänk om det nu skulle vara så att jag på ålderns höst faktiskt skulle gilla surströmming men aldrig vågat provsmaka. Eller ännu värre, inte vågar prova marknadsföring i ett riktigt räckviddsmedia som gratistidningen. Hur mycket tillväxt och pengar ­förlorar företaget på det varje år?

Peder Gidlund, Norrbotten- och Gotland Gratistidning

– Semesterväxling är något som vi vet är mycket efterfrågat av våra medarbetare, senast i veckan fick jag en fråga från en medarbetare om det går att semesterväxla, så det känns jättebra att äntligen kunna erbjuda semesterväxling som en förmån, säger HR-chef Anna-Karin Andersson. Läs mer på www.alvsbyn.se/nyheter

Jägarna blir filmturism i Älvsbyn Publicerad: 2019-07-15

Efterfrågan att gå ”I Jägarnas spår” har bidragit till att Älvsbyns kommun har iordningsställt ett tiotal skyltar med information om ett antal filminspelningsplatser från TV-serien Jägarna. Läs mer på www.alvsbyn.se/nyheter

Älvåkragrillen blev ett vinnande recept Publicerad: 2019-07-15

Älvåkragrillen har länge varit en plats dit folk har vallfärdat för att få sig en hamburgare. Sedan starten år 2000 har Matilda Eklund och gänget mättat många hungriga magar. Läs mer på www.alvsbyn.se/nyheter

ÄLV S B YN N O R RBOTTENS P ÄR LA

Älvsbyns kommun tel. 0929-170 00

Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 21 augusti 2019

16

I DIN LOKALA GRATISTIDNING

DJURMARKNAD

HUS & HEM

HUS & HEM

KLÄDER

SAMLARE

ÖVRIGT

SÄLJES

SÄLJES

SÄLJES

SÄLJES

SÄLJES

SÄLJES

Hundbur säljes

Hundbur passar i V70. 400 kr.

3-glas Isolerglaskasetter

Jeans

Ishink

3 par jogger jeans från KappAhl strl: Säljer en ishink Mark Pyrex made in 164 som nya då sonen drog i väg på USA arvegods stått i ett skåp 27 år längden säljes tillsammans 450 kr. säkert lika länge hos ägarinnan innan. Luleå - Tel: 070-218 45 54 Piteå - Tel: 073-034 11 75 Tror den är tillverkad i mitten/slutet av 50-talet,finns en liten skada mellan Balja glaset och hinken(se bilden). 200 kr. En rosa”balja”med fransk lilja från Rusta Luleå - Tel: 070-218 45 54 säljes. 100 kr.

Har två st 3-glas Isolerglaskasetter för Boden - Tel: 073-818 72 14 inbyggnad Mått 67x112 Tjocklek 35 mm. Pris 300:-/st.

Dockor

Säljer en docksamling i olika storlekar från olika länder alla tillsammans. 200 kr.

7 st små trä bokstäver ”WIILIAM” fästes rekommenderas med ny dubbelhäftanLuleå - Tel: 070-218 45 54 de tejp. 70 kr.

Luleå - Tel: 070-218 45 54

Glas

Säljer 11 st reklam ölglas tyvärr 12:e sönder i flytten. 165 kr.

Säljer 3 st kuddfodral tillsammans från SPORT & FRITID Hemtex rutig på en sida stjärna på Balkong inglasning. 2st. h170 x b90 (2 andra sidan sparsamt använda endast delat.) 1 st. h170 x b177 ( 3 delat.) öpplegat i ett gästrum. 150 kr. Säljes agility ningsbara, inkl. ram. Monterat av Stadins 6 agility pinnar och hoppring 100 kr. Luleå - Tel: 070-218 45 54 Västar Glas. ( finns i Boden Margaretagat.2.) Säljer 1 svart väst stri: 140 från TeamBoden - Tel: 073-818 72 14 Lykta 6000 kr. Sportia för 150:- och en grå väst + Boden - Tel: 076-135 31 88 En oanvänd vit lykta med ledbelysning fleecetröja strl: 140 från H&M för 150:Axelskydd strl xs/s kvar i kartongen säljes. 100 kr. Luleå - Tel: 070-218 45 54 Finns även hockeyhandskar 20 kr 50 kr. HEMELEKTRONIK Bilder

Balkong inglasning

SÄLJES

Luleå - Tel: 070-218 45 54

KÖPES Äldre stereo hifi högtalare

Önskar köpa äldre hifi utrustning så som högtalare skivspelare förstärkare mm. Nyare s.k hemmabio är ej intressant. Mvh K-M

prövat säljes tillsammans. 90 kr.

HUS & HEM

BORTSKÄNKES Kyl/Frys

Frysen funkar klanderfritt men kylen måste man ha full sprutt på för att få kallt höjd 2 m.

Luleå - Tel: 070-218 45 54

Decosand

2 burkar med decosand 1 använd 1 jul/ nyårsafton och 1 oanvänd säljes tillsammans. 20 kr.

Bostad sökes!

Ung familj med ett barn söker bostad (helst hus) att köpa eller hyra. Inom 25 km från Kiruna C.

Kiruna - Tel: 070-614 21 91

Hus i Bensbyn/Rutvik/Björsbyn köpes

Soffgrupp med tillhörande bord. Riktigt fint skick. Vid intresse hör av er 3000 kr.

Dukar

Dukar

Sovtäcken

2 ”sovtäcken” från 70-talet det ena har ett litet hål på rätsidan och det andra Luleå - Tel: 070-218 45 54 en liten fläck på avigsidan i fotändan båda säljes tillsammans. 200kr.

2 små dukar oanvända säljes tillsammans. 20 kr.

Säljer 3 olika set med dukar 1 stor + 4 små alla oanvända endast 25:-/set.

SÄLJES Fin plastbåt

Soutu-Palta 510 med Motor Mercury 4,5 hk 4 takt. Kort rigg. 8000 kr.

Boden - Tel: 070-286 53 42

Luleå - Tel: 070-218 45 54 Ny jaxalkåpa till släpvagn

Trasmattor hemvävda

JAXAL Släpvagnskåpa 3500 kr.

Norrbotten - Tel: 076-576 70 20

Gardiner

SÄLJES

SÄLJES

Önskar köpa en äldre fåtölj som bild. 123 kr.

Luleå - Tel: 070-218 45 54

Grytlappar/Pannlappar

Luleå - Tel: 070-401 14 51 Ett paket med 15 st virkade grytlappar/

Dubbelsäng furu endast ram 250 kr.

Boden - Tel: 073-818 72 14

Kiruna - Tel: 073-814 00 51

Fodrade Byxor

pannlappar en del oanvända och en del sparsamt använda säljes tillsammans. 50 kr.

2 par nyköpta från Hanzens fodrade byxor svarta North Dakota X Tuxer med lapparna kvar strl:C152 och C154 säljes för 250:-/par. 250 kr.

Hängamplar

Nike

Luleå - Tel: 070-218 45 54

SÄLJES

Luleå - Tel: 070-218 45 54

Bra begagnade cyklar

Genomgångna, i skick som nya. 26-28 tum. Bra pris.

Luleå - Tel: 070-218 45 54

2 st vita porslinshängamplar med kedjor Sonen säljer en herr NIKE huvtröja köpt H:31 säljes tillsammans. 100 kr. på Stadium strl:S mer som kanske strl. Luleå - Tel: 070-218 45 54 XS sparsamt använd då han hastigt och lustigt drog i väg storleks mässigt. Tavlor 250 kr. Säljer tillsammans 2 st tavlor 40x40 Luleå - Tel: 070-218 45 54 köpta på Jysk... 100 kr.

Luleå - Tel: 070-218 45 54

Tankespel i julversion helt oanvänd kvar i kartongen. 30 kr.

Luleå - Tel: 070-218 45 54

Värdeskåp

Boden - Tel: 070-237 42 73 Brandskyddat värdeskåp med kraftigt

Dräkt

En konståkningsklänning med tillhörande hårsnodd från Canada Elite Xpression Collection strl:L men mer som kanske en strl.M aldrig använd då dottern hastigt och lustigt slutade tävla. 1100 kr.

inbrottsskydd. Oöppnat i förpackning. Ger säker förvaring av dina värdesaker. 3500 kr.

Luleå - Tel: 076-398 56 38

PSST!

Luleå - Tel: 070-218 45 54

Golfset dam med golfvagn 350 kr.

Boden - Tel: 073-818 72 14

Det är GRATIS att lägga in radisar!!

Hjälm

Vaser

Säljer 2 st vaser/ljuslyktor tillsammans MUSIK Säljer 4 st panellängder med detta i glas. 100 kr. Funderar du på att sälja huset? Vi söker mönster nyköpta endast använda 1 jul Luleå - Tel: 070-218 45 54 villa i ovanstående områden. Garage säljes tillsammans. 200 kr. är ett krav, ej källare. Min 120 kvm. Inga Luleå - Tel: 070-218 45 54 stora renoveringsbehov. Tveka inte att KLÄDER Glas höra av er! 3.500.000 kr. Säljer 2 st glas från Mique tillsammans. Hårdrocks cd-skivor med Kreator Luleå - Tel: 070-550 86 91 20 kr. Jag säljer 6 st cd-skivor med thrash Söker fåtölj på bild metal gruppen Kreator. 5 av cd-skivorLuleå - Tel: 070-218 45 54 Önskar köpa en eller två fåtöljer som na är remastrade och med digi book Glas bild. 123 kr. fodral. Den sjätte cd-skivan är deras Säljer 12 små glas för likör eller nubbe Calvin Klein-bh Luleå - Tel: 070-401 14 51 senaste skiva med en bonus DVD-skiva. nyköpta aldrig använda... 120 kr. 270 kr. cd-skivorna är i bra skick. 400 kr.

Sökes rottingfåtölj på bild

Pajala - Tel: 070-371 55 17

Spel

Luleå - Tel: 070-218 45 54 11 Hemvävda trasmattor, korta modeller Vindavisare volvo 245 baklucka Golfset junior lämpliga till hall, mindre rum eller som Flaskor underlag till gammal möbel. Priset gäl- Vindavisare till Volvo 245 baklucka i bra 200 kr. Säljer 2 st glasflaskor med mönster och ler alla mattor, ej per styck. 300 kr. skick. 200 kr. Boden - Tel: 073-818 72 14 kork tillsammans. 30 kr. Luleå - Tel: 073-844 90 60 Boden - Tel: 070-654 63 67 Luleå - Tel: 070-218 45 54

Boden - Tel: 072-203 45 55

Plåtfat

Säljer en Bakugan ryggsäck sparsamt använd som ny... 100 kr.

Luleå - Tel: 070-218 45 54

Boden - Tel: 073-180 31 61

Luleå - Tel: 070-218 45 54

Piteå - Tel: 073-034 11 75

KÖPES

Soffgrupp

Det är 2 moped/mc intergral hjälmar som jag säljer iväg. Den ena hjälmen är i ganska bra skick och den andra i ett mycket bättre skick. Storleken på hjälmarna är: M 58 och XL 61. 400kr.

Ryggsäck

BORTSKÄNKES Dessa 4 st vinterdäck på fälg Nolia Hakkapelitta 195/65 R 15 (5/110) bortsänkes hämtas så fort som möjligt ingen undanläggning först till kvarn gäller.

3 st plast burkar H:13 cm de ena lite

Moped/mc intergral hjälmar

bjudande.

Däck

Luleå - Tel: 076-769 85 58 gulare än dom andra tål maskindisk har

En madrass och täcke i ull för spjälsäng

Boden - Tel: 073-818 72 14 220 liter, 2 st, 300 kr/styck eller högst-

MOTOR

Luleå - Tel: 070-218 45 54

Burkar

Madrass + Täcke

Luleå - Tel: 070-218 45 54 säljes tillsammans. 200 kr. Luleå - Tel: 070-218 45 54

Luleå - Tel: 070-218 45 54 Kuddfodral

Oöppnade förpackningar med bilder för Paradhandukshängare ramar dom små 10:-/frp och dom stora En paradhandukshängare i furu B:46,5 20:-/frp. Luleå - Tel: 070-218 45 54Burkar och D:10,5... 50 kr. 3 st röda plåtburkar H:8,5 D:6,5-8,5 alla Luleå - Tel: 070-218 45 54 säljes tillsammans. 15 kr.

Bokstäver

Blå hjälm Bauer Re-Akt Combo strl:S/P 53,5-57 cm nyköpt för 1999:- endast använd av 1 barn. 650 kr.

Luleå - Tel: 070-218 45 54

Nike

Sonen säljer ett par NIKE inomhus fotbollsskor strl: 44, 28 cm endast använda på skolgymnastik ett läsår. 350kr.

Luleå - Tel: 070-218 45 54

Ny postkods cyckel 28” Säljes

Ny postkods cyckel 28”Grön unisex modell 3 växl.i oöppnad kartong.med godkänt lås,inbyggt dynamo i fram Boden - Tel: 072-203 45 55 hjulet. Värde 5000 kr. Nu höstpris 2000 kr. Finns i Boden.

SAMLARE

SÄLJES

Boden - Tel: 073-844 45 79

Skor

Säljer ett par inomhus skor endast använda för skolgymnastik ett läsår strl: 38. 150 kr.

Luleå - Tel: 070-218 45 54

2 st Lappdockor & 2 st. Söta dockor Träningsbyxa 2 st Lappdockor 57 cm höga, 200 kr/st. Båda 300 kr samt 2 st vackra dockor 73 cm höga. 175 kr/st eller båda 250 kr. Finns i Boden. Endast kontant betalning. 200 kr.

Boden - Tel: 073-844 45 79

Dottern säljer ett par fodrade träningsbyxor strl:14 för is passar säkert för annat ändamål också sparsamt använd då hon ångrade sig som nya. 250 kr.

Luleå - Tel: 070-218 45 54

Lägg in din radis före 08.00 måndag aktuell vecka

Lägg in din radis på www.gratisradis.se

SKAPA KONTO Klicka på den blåa ikonen i menyraden! (GRATIS)

PREMIÄR GratisRadis.se GratisRadis.se är omarbetad och nu har vi på Gratistidningen öppnat upp för privatpersoner att skapa konto, söka- och lägga in annonser. Varje vecka publiceras ett urval av annonserna även i tidningen textannonser, max 250 tecken. Välkommen till GratisRadis.se.

Ă„lvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 21 augusti 2019

17

Handla, Bo och Ă„t i

a d n a r a p a H , n e d g y b x i Kal n e l a d e n r och To

KOMMANDE EVENEMANG

26/8ďšş1/9

PRIDEVECKA  HAPARANDA/TORNIO Pridevecka med massor av aktiviteter. Bl a Border Pride Parade som är entraditionell och färgrik prideparad där münga människor träffas den 31/8 büde i Haparanda och Tornio. Alla är välkommen.

31/8

ELDFESTEN 2019  SESKARÖ Välkomna till Eldfesten 2019!. Vüffelfika. GrillbuffÊ. Manuel Paez & Kent. Burlin Motor AB visar och demonstrerar Toyota bilar. SIA bjuder alla barn pü glass.

26ďšş28/9

RÖMPPÄVIIKO  PAJALA RÜmppäviikko (svenska: RÜmppäveckan) är en fest-, kultur- och dansvecka i Pajala kommun i svenska Tornedalen som arrangerats sedan 1987. Veckan inträffar i slutet av september vid tiden fÜr Mickelsmäss.

Pajala

Ă–vertorneĂĽ

Ă–verkalix

Kalix

Haparanda

KALIX

SVAMPENS DAG 1 september

Parallelgatan 20 Kalix 0923-755 38

TorneĂĽ mĂĽ-fri 7-20, lĂś 7-19, sĂś 9-19 WWW.FACEBOOK.COM/TEXSWEDEN

6NUlSHW ÂżQQV |YHUDOOW Âą L VWDGHQ L QDWXUHQ RFK L KDYHW 'LWW ELGUDJ EHK|YV I|U DWW KnOOD 6YHULJH UHQW 3ORFND HWWVNUlSRPGDJHQ 6ZLVKD WLOO 3OXV*LUR

18

Motorblocket

Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 21 augusti 2019

MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com

18 dagar på

Klagomål på Model 3

Klagomål om att Teslas senaste elbil, Model 3, har dålig lack har börjat uppdagas, enligt elbilssajten Inside EV:s. Flera personer, bland annat i Finland och Kanada har visat upp bilder på rostangrepp trots att bilen är mindre än ett år gammal. Tesla, som till skillnad från andra bilmärken inte har någon rostskyddsgaranti, har dock slagit ifrån sig kritiken och menar att det är dåligt väglag som skadat bilarnas lack. Fortsättning lär följa!

Nyregistreringen ökar igen i Sverige, något som även märks bland elbilarna som blir allt mer populära.

tåg tar det för Kina-tillverkade Volvo XC60 att nå Europa.

Foto: Pixabay

Bilmarknaden har vänt

Under juli månad vände den negativa nyregistreringstrenden på bilmarknaden som pågått sedan bonus malus-systemet infördes. Nu ökar antalet personbilar igen i jämförelse med samma period föregående år. ­MOTOR Sedan bonus malus-systemet infördes i mitten av förra året har antalet nyregistrerade bilar minskat drastiskt i jämförelse med samma månad föregående år. Men under juli vände den negativa trenden, en väntad vändning enligt Bil Sweden. – Det blev som väntat en kraftig uppgång i juli för nyregistreringarna av både personbilar och lätta lastbilar, säger Mattias Bergman, vd för

Bil Sweden. Nyregistreringen av personbilar ökade med 89 procent jämfört med samma månad föregående år och lätta lastbilar ökade med hela 219 procent, enligt statistik från branschorganisationen Bil Sweden. – Uppgången beror på att det var låga registreringar i juli ifjol som en följdeffekt av de rekordhöga registreringarna i juni inför införandet av det

nya fordonsskattesystemet bonus malus, säger Bergman. Under juni månad ifjol, månaden innan införandet av bonus malus nyregistrerades rekordmånga personbilar, långt över 60 000 stycken, följt av juli månad efter att det nya skattesystemet infördes och nyregistreringarna sjönk till strax under 13 000 fordon. Hittills under året, januari till och med juli, har 191 539 personbilar registrerats vilket är 19,5 procent färre än motsvarande period förra året, då 238 047 personbilar registrerades. – Årets prognos på 335 000 personbilar och 50 000 lätta lastbilar ligger kvar, säger Mattias Bergman.

Foto: Nissan

Tydlig trend Tydligt i statistiken är att laddbara bilar fortsätter på stark frammarsch i Sverige. – Laddbara bilar, dvs elbilar och laddhybrider, fortsätter att gå starkt, och uppgår i juli månad till tio procent av totalmarknaden, förklarar Bergman. Trenden märks bland annat i Volvos försäljning där modellen XC60 blev den tredje bästsäljande modellen under månaden och där hälften av de strax över 850 bilarna var i mildhybridutförande. – Intresset märks inte minst på den ökade andelen sålda Volvo XC60 som nu levereras i mildhybridutförande. Vi stärker därmed vår roll inom elek-

trifiering och ser fram emot att visa upp vår första elbil längre fram i år, säger Fredrik Isakson, försäljningsdirektör på Volvo Car Sverige. Det är dock elbilen som är allra mest populär på den totala marknaden. – Det är framför allt rena elbilar som växer med en fördubbling, 107 procent, jämfört med juli föregående år. Rena elbilar utgör nu närmare hälften av alla laddbara bilar jämfört med en femtedel i juli förra året. Det relativt låga antalet registrerade laddhybrider är till stor del kopplat till utbudet och inte efterfrågan, där långa leveranstider från flera leverantörer påverkat månadens registreringar, säger

Bergman. Även intresset för eldrivna lastbilar visar sig tydligt i julis registreringsstatistik. – Utvecklingen är positiv när det gäller andelen eldrivna lätta lastbilar, bland annat beroende på att klimatbonusen på 60 000 kr som gäller för eldrivna personbilar även gäller för lätta lastbilar med nollutsläpp. Hittills i år är andelen eldrivna lätta lastbilar 3,4 procent, jämfört med 0,7 procent samma period förra året, säger Bergman.

n (CC) Andreas Lindegren

Foto: Ulf Lodin

Foto: Pixabay

Dendi drive house kopplar samman elbilen med hushållet.

Runt åtta miljarder kronor har Trafikverket till sitt förfogande

Antalet döda i trafiken har minskat under det första halvåret.

Elbilen bidrar till hushållet

Så används pengarna

Färre döda

Elbilen var steg ett, steg två är att integrera och effektivisera själva laddningen i våra hem. Det menar i alla fall Mitsubishi är framtiden. Ett elektriskt ekosystem där hemmet tillsammans med bilen genererar, lagrar och delar elkraft är Mitsubishis senaste

satsning. Satsningen går under namnet ”Dendo drive house” och innebär kortfattat att bilägaren ska kunna ladda bilen via solpaneler i hemmet, men också föra över solenergi från bilen till ett batteri i huset.

Ungefär åtta miljarder kronor har Trafikverket till sitt förfogande varje år för skötsel och underhåll av det statliga vägnätet i landet. En tredjedel av dessa pengar går till underhåll av vägbeläggningar, medan en tredjedel används till snöröjning och

halkbekämpning vintertid, skötsel av rastplatser med mera. Resterande tredjedel går till bro och tunnelunderhåll och eltekniska anläggningar, exempelvis belysning.

Under det första halvåret har 111 personer omkommit och 8 227 personer skadats i vägtrafiken i Sverige, enligt preliminära siffror till Transportstyrelsen. Det är en klar förbättring jämfört med samma period föregående år, 20 färre döda.

– Nu ser vi att utvecklingen går åt rätt håll efter en mörk inledning av 2019 med 30 omkomna i januari. Därefter har antalet omkomna i trafiken minskat. Antalet omkomna i juni månad i år är det lägsta antalet för samma månad i modern tid.

Motorblocket

Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 21 augusti 2019

DIN FRITIDSPARTNER I ÄLVSBYN HUSVAGNAR Försäljning av begagnade och hittar du en ny husvagn som du vill ha, kolla med oss ifall det är något vi kan ta hem.

BUTIK

ÖVERVÄGER DU FYRHJULSDRIFT SOM TILLVAL? TÄNK OM! 15.000:Vinterhjul, motorvärmare och dragkrok

Produkter för fritid och camping. Tillbehör till husvagnar. Gasol - Primagaz.

VERKSTAD Service, reparation och installation av husvagnar. Certifierad servicepartner åt Alde och Truma värmesystem.

BILHALLEN

SUBARU OUTBACK

Välkommen till

329.900:–

fr. med fyrhjulsdrift och automat som standard

Välkommen till oss! Mån – Fre 9–17,

3 ÅRS FRI SERVICE*

BILHALLEN PITEÅ · Fläktgatan 18

0911-141 35, www.bilhallen.se

Sågfors 6, 942 92 Älvsbyn • Tel: +46 70-243 45 01 • info@enmarkshusvagnar.se

NU HAR VI PÅ BILHUSET PREMIÄR AV HUSBIL/PLÅTIS

Bränsleförbr. 7,3/8,6 l/100 km, CO2-utsläpp 166/193 g/km (enl. NEDC / WLTP) Bilarna på bilderna är extrautrustade. *Eller vid 1500, 3000 och 4500 mil.

BILHALLEN SEDAN 1989

ENDA PLÅTISEN SOM ÄR FÖR VINTERBRUK FRÅN FABRIK! • Komplett från start, inkluderar till och med sängkläder. • Får köras med B-körkort

Kom in och kika för mer info! Från

659.000:- Helt komplett.

VARMT VÄLKOMNA Prylvägen 4, Öjebyn • 0911-600 14 • Öppettider: mån–fre 08–17 • www.bilhusetpitea.se

19

20

Motorblocket

MOTOR

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

Bilmärket Lancia har börjat återhämta sig och har ökat sin försäljning med nästan 30 procent hittills i år.

Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 21 augusti 2019

Elbil eller inte?

MOTOR Rätt beslut mot miljön, men är det rätt beslut mot din plånbok? En ny app ska hjälpa konsumenter att räkna på vad byte till elbil skulle kosta, dock endast i jämförelse med en I-pace. Funderar du på att köpa en elbil, men undrar om det är rätt beslut rent ekonomiskt? Biltillverkaren Jaguar har tagit fram en app som ska göra det enklare för elbilsintressenter att räkna på om man ska byta till elbil och hur mycket man kan spara på bytet. Appen heter Go

I-pace och inte helt oväntat jämför den kördata från din bensin- eller dieselbil med vad det skulle kosta att köra biltillverkaren elbilsmodell I-pace.

Foto: Pixbay

Jämför vad det kostar att äga en fossildriven bil med elbilen I-pace via en app.

Uppdaterad Navara Med bland annat ny motor, växellåda och ökad nyttolast lanseras uppdaterade Nissan Navara i Europa. Den senaste generationen av modellen Navara lanserades 2015 och fyra år senare är det återigen dags för en uppdaterad version att ta plats i bilhallarna. Bland annat har instegsmotorn fått ökat vridmoment och fått dubbelturbo. Även nyttolasten har uppgraderats och på varianten Double cab ökats med över 100 kilo jämfört med den tidigare versionen. Växellådan har även den

fått sig en uppdatering och bättre synkronisering utlovas nu av biltillverkaren. Varianten King cab finns dock endast i manuellt utförande medan Double cab finns i både manuellt och automatiskt utförande.n (CC) Cornelia Fjellstedt

Foto: Nissan

Nissan Navara.

ÄLGJAKTSKAMPANJ! SPORTSMAN® 570 EPS SP BLÅ, TRAKTOR B PRIS: 99.875:- INKL MOMS

SKOGENS KONUNG SPORTSMAN® 570 EPS LE SVART, TRAKTOR B PRIS: 94.845:- INKL MOMS

SKYNDA ATT FYNDA INFÖR ÄLGJAKTEN!

Fler kampanjer i butiken! Gäller endast innestående lager.

VÄLJ EXTRAUTRUSTNING TILL ETT VÄRDE AV

8000 KR VID KÖP AV EN NY SPORTSMAN 570

Finansiering kan ordnas!

MALMGATAN 10, BODEN 0921-102 09

www.sixtennilssons.com

Motorblocket

Ă„lvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 21 augusti 2019

OM OLYCKAN Ă„R FRAMME... DETTA GĂ„LLER VID VILTOLYCKA:

• Säkerheten främst fÜr büde fÜrare och passagerare • Ny komfortstandard och enastüende terrängegenskaper • Enkel att lasta/kliva ur samt lüg lasthÜjd • Plant flak Üver 1,5 m2 • Lastkapacitet pü flak upp till 508 kg • Typgodkända fÜr allmän väg • 4-WD, individuell fjädring

JOHN DEERE GATOR 15 modeller att välja bland Stora utrustningsmÜjligheter EL/BENSIN/DIESEL Pris frün

˨

EST.

1994

25 JUB

• Ring 112 och anmäl olyckan. Uppge olycksplats och vilken typ av djur det gäller samt i vilken riktning djuret har fÜrsvunnit om det inte finns kvar pü platsen. • Märk ut platsen där olyckan har skett. • Sätt ut varningstriangel 200-300 meter frün olycksplatsen. Flytta om mÜjligt din bil till vägrenen eller parkeringsficka. Sätt pü varningsblinkers. • Skulle du krocka med bjÜrn, varg eller vildsvin bÜr du Üka avstündet fÜr markeringen av olycksplatsen upp till 100 meter dü dessa djur kan bli mycket aggressiva när de är skadade. • Skadat och dÜdat vilt ska omhändertas. Du für dock inte ta med dig ett dÜtt djur, det tillfaller markägaren eller i vissa fall staten.

G

IL

ĂĽr

S

• Anpassa hastigheten till rüdande fÜrhüllanden. • Ta det extra fÜrsiktigt när du kÜr pü vägar utan viltstängsel. • Vidga ditt synfält. Titta inte bara pü vägen. • Vilda djur är ofta som mest aktiva och i rÜrelse vid gryning och skymning. • Se till att bilens utrustning fungerar som den ska, det gäller inte minst bromsar, däck och lysen.

T R JO

FĂ…

NĂ„

SĂ… MINSKAR DU RISKEN ATT KROCKA MED VILT

R E M

EUM I ERS

Luleü • Skellefteü • Umeü

Ersnäskammen 35 - Luleü - 0920-311 00

Bilkompaniet - ditt bilvaruhus!

68=8., ʹ 7,// .$03$1-35,6(5 Nya Vitara 4x4 är en riktig fyrhjulsdriven SUV, dessutom utrustad med klassledande VŒNHUKHW VRP VWDQGDUG 6 &5266 [ ŒU HQ U\POLJ ˚H[LEHO FURVVRYHU I¸U GHQ DNWLYD VÄLKOMMEN IN PÅ EN PROVTUR!

NYA SUZUKI VITARA 1.0 BOOSTERJET ALLGRIP 4Í´4 FRĂ…N

199.900 Ëż*

68=8., 6Ëż&5266 1.0 BOOSTERJET ALLGRIP 4Í´4 FRĂ…N

199.900 Ëż*

ORD. CIRKAPRIS )5‡1 ˿

ORD. CIRKAPRIS )5‡1 ˿

NYA SUZUKI VITARA 1.4 BOOSTERJET 140HK ALLGRIP 4Í´4 FRĂ…N

˿* ORD. CIRKAPRIS )5‡1 ˿

%UŒQVOHI¸UEU EO N¸UQLQJ 1('& NRUU O NP &22 J NP :/73 O NP &22 J NP §UV Q\ELOVJDUDQWL §UV YDJQVNDGHJDUDQWL §UV DVVLVWDQV RFK §UV JDUDQWL PRW JHQRPURVWQLQJ (UEMXGDQGHW JŒOOHU ELODU L Y§UW ODJHU *§U HM DWW NRPELQHUD PHG DQGUD DYWDO HOOHU NDPSDQMHU %LODUQD S§ ELOGHQ NDQ YDUD H[WUDXWUXVWDGH

/†** 7,// 222 Ëż )˜5 $8720$7 Se vĂĽra begagnade bilar pĂĽ www.bilkompaniet.com LULEĂ…: 0920-23 66 20 • KALIX 0923-120 20 • PITEĂ… 0911-789 51 & 789 56

21

NĂśje & Evenemang

22

Ă„lvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 21 augusti 2019

GET IT DONE

FĂ–LJ MED PĂ… DAVID BERGLUNDS RESA MED BĂ„TTRE KOST OCH TRĂ„NING - VARJE VECKA TILL EFTER SOMMAREN

LIZA & MADDE

�

DAVID

#kraftochhälsagetitdone

www.kraftochhalsa.se

Kraft & Hälsa Älvsbyn

Ă„lvsbyn Gratistidning

Den här veckan tänkte jag visa lite frün mitt andra jobb som tränare i Luleü Hockeys J18. Säsongen har dragit igüng fÜr fullt och vi har just genomfÜrt en ruskigt tung vecka som avslutades med tre riktigt bra matcher. Luleüs framtid ser ljus ut!

�

19 augusti 2019

19 augusti 2019

19 augusti 2019 En del av teambuildingen var den klassiska hockeyquizen.

Kollegan Antti spekulerar. Video jobbar vi med ruskigt mkt, fantastiskt hjälpmedel!

Den här helgen har varit fullbokad med hockey. Tre matcher pü tre dagar mot det bästa motstünd Finland kan erbjuda. Lägg till videogranskningar, teoripass, teambuilding m.m sü är man rätt mÜr just nu!

#kraftochhälsagetitdone #älvsbyngratistidning @kraftochhälsa

#kraftochhälsagetitdone #älvsbyngratistidning @kraftochhälsa

#kraftochhälsagetitdone #älvsbyngratistidning @kraftochhälsa

Melodikrysset

v. 34- 24 augusti Melodikrysset v.34 - 24 augusti

Postadress:.........................................................................................

Adress:..................................................................................................

Namn:....................................................................................................

Melodikrysset lÜrdag kl. 10.03 i P4. LÜsningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

1

2

3

4

5

6

 �  �

7

8

9

10

11

12 13

14

Melodikrysset lÜrdag kl. 10.03 i P4. LÜsningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:.....................................................................................................................................................

3

9

5

1

6

Adress:...................................................................................................................................................

9

7

Postadress:...............................................................................................................................................

2

8

7 1

4

4 6

2 5

3

5

5

1

4

9

1

2

5 6

7 8 7

6 4

2

4

7

6 7

2 5

9

3

8

5

1

8

Sudoku vecka 34 Lycka till!

3

3

3 6

4

Roberto & Simonetta Hermelinsgatan, 43 96133 Boden Tel: 070-6723001 E-post: info@ibolognesi.se

Ă–ppet: Vardagar 09.00-17.00 Facebook: iBolognesiPasta Hemsida: www.ibolognesi.se

Nöje & Evenemang

Älvsbyn Gratistidning vecka 34, onsdag 21 augusti 2019

23

Kiruna in Swedish Lapland

Destinationsmässa 09-11 | 09 | 2019 Idag räknas besöksnäringen som en av regionens mest snabbväxande basnäringar. Foto: Ted Logart

Besöksnäringen inom destinationen Swedish Lapland fortsätter växa och omsatte 2018 rekordsumman 7,1 miljarder. Det är en ökning med 6 % från föregående år enligt TEM®, turistekonomisk modell. Omsättningen ökar snabbare än antalet gästnätter vilket innebär att besökare spenderar allt mer på plats. En viktig hållbar utveckling för ­näringen. De senaste 10 åren har besöksnäringen för­ dubblats i destinationen Swedish Lapland med nyetablerat företagande, ökad sysselsättning och fler skatteintäkter som följd. Idag räknas be­ söksnäringen som en av regionens mest snabb­ växande basnäringar. – Det är innovativa och ständigt framåt­ syftande entreprenörer, ofta småföretagare, som skapar nya reseanled­ ningar och är själva grunden till att näringen växer. Sedan har vi ett smart system i hur vi gemensamt arbetar till­ sammans med platsens utveckling, företagens affärsutveckling och gemensam bearbetning av marknaden för att öka företagens säljkon­ takter och kännedomen på marknaden om vår destination, säger Erika Mattsson, VD Swedish Lapland Visitors Board.

Under 2018 spenderade en besökare i snitt 1800 SEK per dag på olika inköp på desti­ nationen, vilket är en ökning på 39 % över de tre senaste åren. Under samma period har anta­ let gästnätter ökat med 10 %. För att få en upp­ fattning av vad besökare lägger sina pengar på, brukar man tala om den så kallade Turistkronan. I den ingår omsätt­ ningen av logi, restau­ rangbesök, kostnader för drivmedel, handel i form av shopping och inköp av matvaror samt aktiviteter. – Destinationens be­ sökare efterlämnar allt mer pengar per besök, vilket är glädjande för oss. Genom att aktivt och strategiskt satsa på att öka intäkten per gäst bygger vi upp hållbara värden som finns kvar även i morgon. Det är också därför som vi har som mål att fördubbla omsättningen, och inte gästvolymen, fram till år 2020, säger Maria Sirviö omvärldsstrateg på Swedish Lapland Visitors Board. Förutom att ­intäkterna från besöksnäringen stannar på orten möjlig­ gör besöksnäringen en levande landsbygd och högre servicegrad för lokalbefolkningen. ­Besöksnäringen leder till ett mer varierat

itemålsdagen

Söndag 1 september på Solandergården i Öjebyn. Klockan 13:00-15:00 • Om Kyrkstadens historia och utbredning

• Arbete i grupper runt kartbilderna för att identifiera namnen oppa pijtmåLe • Kaffe och sammanfattning Åll intressäre vårra mötje väLkömmen.

näringsliv, fler jobb och bättre service till invånarna. Utvecklingen inom besöksnäringen ­erbjuder invånare i mindre orter en chans att stanna i sin hem­ bygd och många gånger ­arbeta i en internatio­ nell miljö.

Foto: Thomas Jönsson

Omsättningen i besöksnäringen i Swedish Lapland ökar - nu över 7 miljarder framtidens turism är här ! Kiruna är en destination rik på attraktiva året-runt upplevelser som levereras av engagerade företagare och entreprenörer. Den globala turismen rör sig med bestämdhet mot just de värden, upplevelser och drivkrafter som vi står för, levererar och jobbar på att utveckla vidare in i en hållbar framtid. Vi pratar om drivkrafter som; Fakta: TEM® är en modell för att underlätta ekonomiska effektberäkningar av turismen. Mer än 230 av Sveriges kommuner har använt TEM för att beräkna ekonomiska och sysselsättningsmässiga effekter av turismen. TEM mäter effekter av turisternas konsumtion. Detta innebär att turisterna delas upp i 14 olika kategorier och för var och en av dessa tas fakta fram om hur många övernattningar eller besök som genomförts. TEM® undersöker också hur mycket besökare spenderar per dag/dygn och på vad de spenderar pengar, uppdelat på 6 utgiftsposter: logi, livsmedel, restaurang, transport, ­shopping och ­aktivitet. Metoden innebär att den följer de riktlinjer och direktiv som tagits fram av WTO (World Tourism Organization) och fastställts i FN 1993. Källa: http://www.turism.se/tem

Källa: Swedish Lapland Visitors Board

HÅLLBARHET

|

AUTENTICITET

|

NATUR

|

WELLNESS & TRANSFORMATIVA UPPLEVELSER

KULTUR & TRADITIONER

I dagarna tre samlas ca 40 medlemsföretag och lika många representanter från resebranschen för inspirerande möten, föreläsningar och skräddarsydda utflykter och aktiviteter för en djupdykning i vår destination.

För mer information: monica.risenius@kirunalapland.se

www.kirunalapland.se

NYBÖRJARKURS PÅ GRANS NATURBRUKSGYMNASIUM Startdatum: Period: Tid: Plats: Kostnad:

Måndag 26 augusti. 15 veckor/termin t o m V50, ej på höstlovet. 18.00-20.00. Grans Naturbruksgymnasium, Öjebyn 2.000 kr/kurs (ordinarie 2.500 kr)

TRAVSKOLA STARTAR 26 AUGUSTI STARTUP RABATT 20 PROCENT

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Alla pensionärers

Yes!

Anmälan eller eventuella frågor: rebecca.ronnkvist@boden.travsport.se - Tel: 0921-530 40 Den 26 augusti startar Bodens travskola upp sin kursverksamhet på Grans Naturbruksgymnasium. Vi riktar oss till barn som fyllt sju år och uppåt. Vill ditt barn umgås med hästar, ha kul med kompisar och faktiskt lära sig handskas med en häst på egen hand är järnkursen ett perfekt första steg. Vi har en starta upp-rabatt på 20 procent. De två första kurstillfällena är gratis för barnen att prova på. Vi tar åtta barn per kurs och vid hög efterfrågan kan det bli en annan kursdag.

Vä bjuu jä oppa doppese!

info@bodentravet.com • bodentravet.com • 0921-530 40

BÖRJA DINA DRÖMMAR HOS OSS

SLUTSPURT

SOMMARREA - SISTA CHANSEN! 9 995:-

14 990:-

486:-/mån*

17 990:-

703-/mån*

834-/mån*

Hemse kontinentalsängspaket

Hjälmaren Kontinentalsängspaket

160/180x200 cm inkl. bäddmadrass med kuvertsömnad, konade ekben och knappad huvudgavel. Rek. pris 17 490 kr Finns även i: 120x200 cm. Nu 7 995 kr Inkl. gavel. Rek. pris 13 490 kr 140x200 cm. Nu 8 495 kr Inkl. gavel. Rek. pris 13 990 kr

160/180x200 cm inkl. bäddmadrass i hypersoft högelastiskt skum, 20 cm höga metallben och huvudgavel med justerbar höjd i 3 lägen. Rek. pris 25 990 kr 120x200 cm Nu 9 995 kr. Rek pris 17 990 kr 140x200 cm Nu 11 995 kr. Rek pris 19 990 kr

8 995:-

24 990:-

Jylland ramresår

Viking Oden kontinentalsängpaket

Jylland ställbart sängpaket

160/180x200 cm, Säng med 5-zonad hel madrass inkl. latexbäddmadrass, metallben och knappad gavel. Finns i 11 färger. Rek. pris 41 990 kr

80/90x200 cm inkl. bäddmadrass i latex och metallben. Rek pris. 13 350 kr. Finns även i: 105x200 cm Nu 11 995 kr. Rek pris 16 550 kr 120x200 cm Nu 12 995 kr. Rek pris 17 420 kr 140x200 cm Nu 13 995 kr. Rek pris 19 990 kr

SOMMARPRISER PÅ CARPE DIEMS HELA SORTIMENT

BÄDDMADRASS PÅ KÖPET VID KÖP AV EKENS SÄNGAR

Ekens Essens ramsäng 80/90x200 cm inkl. bäddmadrass softex och svängda träben 20 cm. Nu 6 950 kr Rek pris 10 690 kr Finn även i: 105x200 cm Nu 7 650 kr Rek pris 12 330 kr 120x200 cm Nu 8 420 kr Rek pris 14 040 kr 140x200 cm Nu 9 260 kr Rek pris 15 815 kr

90x200x7 cm. Ice grey Rek. Pris: 6 595 kr

NU

Carpe Diem Härmanö kontinental 160x200 cm, Säng med Carpe Diem´s patenterade trögelastiskt bottensegment och contour pocket system samt hel madrass inkl. latexbäddmadrass Prestige. Nu 39 990 kr. Rek. pris 49 990 kr 1 790 kr /mån* SPARA 10 000 kr

Påslakanset Grebbestad

NU

1 295 kr

'XQWlFNH RFK NXGGH «*RG QDWW« Duntäcke. Sval. 150x210. Ord 1 395 kr

NU

NU

995 kr

NU Vi reserverar oss för slutförsäljning, kampanjen gäller dock längst till 190901

HEMLEVERANS | MONTERING

ÅTERVINNING | LÅNESLÄP

499 kr

1 921:-/mån*

Ekens Essens ställbar sängpaket 160/180x200 cm, komplett ställbart paket inkl. bäddmadrass Softex, svängt träben och djupknappad gavel. Rek. pris 55 830 kr. Finns även i: 105x200 cm Nu 21 240 kr Rek pris 25 920 kr 120x200 cm Nu 23 300 kr Rek pris 28 920 kr

20% på alla Sund täcken & kuddar

6XQG ´EHUWlFNH VYDO

6XQG ´EHUNXGGH OnJ

199 kr

50x60 cm. Rek pris: 318 kr Nu: 254 kr

NYHET

Dunkudde. Medium. 50x60. Ord 949 kr

42 990:-

150x210 cm. Rek pris: 945 kr Nu: 756 kr

100% Bomullssatin 150x210 / 50x60 Rek. Pris 599 kr

Tempur North kudde

80/90x200 cm inkl. latexbäddmadrass. Rek. pris: 4 995 kr. Finns även i: 105x200 cm Nu 4 875 kr Rek pris 6 095 kr 120x200 cm Nu 5 590 kr Rek pris 6 990 kr 140x200 cm Nu 6 790 kr Rek pris 8 490 kr

20%

SPARA

2 600:-

3 995 kr

50x60 cm. Rek. Pris: 1 895 kr

3 995:-

443-/mån*

1 138:-/mån*

Tempur bäddmadrass

Odense Kontinentalsängspaket 160/180x200 cm, inkl. latexbäddmadrass, metallben och knappad eller trensad gavel. Rek. pris 29 990 kr Finns i flera färger och även i: 120 och 140 cm samt i 210 cm längd

Thea sängbord Påslakan Runmarö 100% garnfärgad bomull 150x210 /50x60 cm. Rek. pris: 799 kr

NU

Handla nu, betala i den egen takt.

399 kr

Färg Vit/Ek Mått 35x30x70cm. Rek. pris. 1 420 kr

NU

995 kr

*Gäller räntefri delbetalning i upp till 24 månader. Uppläggningskostnad och aviavgifter ingår. Effektiv ränta är vid 24 mån och 10 000 kr, 12,07%. Mer information i butiken eller på www.sovkoncept.se

Storheden %HWRQJYlJHQ 0 _ Mån-tor 10-19. Fre 10-18. Lör 10-16. Sön 12-16 OXOHD#VRYNRQFHSW VH _ ZZZ VRYNRQFHSW VH