Népújság, 2026. 02. 26.

70. évfolyam 8. szám

Lendva 2026. február 26 ISSN 0352-6569 1,30 EUR

Vendégváró választék

Vendégváró választék

A Muravidék nemzetiségileg vegyesen lakott térsége idén is sikeresen mutatkozott be Magyarország első számú turisztikai vásárán, az Utazás Kiállításon február

19-e és 22-e között Budapesten. A térség természeti szépségeit, kulturális értékeit, gasztronómiáját, valamint gyógyfürdői és sportolási lehetőségeit Szlovénia kiállí-

tóhelyén együtt népszerűsítette az MMÖNK Muravidék. re programja, a dobronaki és a lendvai idegenforgalmi intézetek, a lendvai Thermal Resort… Élénk érdeklődést

tapasztaltak, s remélik, évről évre több utazót győznek meg, hogy a Muravidék nemcsak földrajzilag van közel, hanem élményekben is gazdag.

Bogar Patrik, az MMISZ újraválasztott elnöke:

„Erasmus+ támogatásból rendeztük meg a Magyar Ifjúsági Konferencia Közgyűlését”

„Erasmus+ támogatásból rendeztük meg a Magyar Ifjúsági Konferencia Közgyűlését”

Tomka Tibor

Zöldfordulat, gazdasági

növekedés –vagy mindkettő?

2026 elejét globálisan a fokozódó geopolitikai feszültség, az átalakuló világkereskedelem és a mérsékelt gazdasági növekedés jellemzi. Vámtarifák és kereskedelmi háborúk közepette élünk, az ENSZ előrejelzése szerint a világgazdaság 2026-ban csupán 2,7 százalékkal bővül, ami elmarad a járvány előtti átlagtól. És bár a globális infláció 3,1 százalékra mérséklődhet, a megélhetési költségek továbbra is magasak maradnak, amit a mindennapjainkban is érzünk. A többpólusú világrendben a konfrontáció váltja fel az együttműködést, ami növeli a turbulencia kockázatát. Az EU igyekszik megerősíteni a védelmi unióját és a gazdasági szuverenitását a változó amerikai külpolitika mellett, és az utóbbi évek vesszőparipája, a globális zöldfordulat és az időszakos energiahiány közötti feszültség 2026ra a gazdaságpolitika központi dilemmájává vált. Éppen ezért a nukleáris energia reneszánszát is éljük, Európától Amerikáig az atomenergiát újra „zöld” energiaként kezelik az ellátásbiztonság garantálása érdekében. Tervezik nálunk is, egyre többen hangoztatják, hogy anélkül semmi esélyünk, pláne úgy, hogy fosszilis energiánk nincs, így ezt is csak drágán tudjuk beszerezni. Az energia, illetve ennek ára kulcsfontosságú lett, a hiánya miatti magas árak rontják az európai ipar versenyképességét az olcsóbb energiával rendelkező régiókkal szemben (például USA, Öböl-menti országok). Ez felerősíti a vitát arról, hogy a zöldfordulat üteme vagy a gazdasági stabilitás élvezzen-e prioritást, mert egyre inkább úgy tűnik, hogy mindkettőt egyszerre nem tudjuk megoldani. Európai szinten sem, nemhogy Szlovéniában, Magyarországon vagy Közép-Európában.

Községi magyar önkormányzatok (5)

HÍRFELHASZNÁLÓ

Igazgató: Tomka Tibor, Felelős szerkesztő: Király M. Jutka Szerkesztőség: Borsos Flóra, Horvat Silvija, Solarič Nađ Klára Állandó külmunkatárs: Abraham Klaudia

Lektor: Böröcz Nándor, Technikai szerkesztő: Meszelics László, Szerkesztőségi titkár: Bogatec Gomzi Brigita

Kiadja a Magyar Nemzetiségi Tájékoztatási Intézet – Lendva Szerkesztőség: 9220 Lendva, Fő u. 7., tel: 02/ 5776 180 E-mail: info@nepujsag.net Web: www.nepujsag.net

Ára: 1,30 EUR, Előfizetési díj: egész évre 40,00 EUR, külföldre: 100,00 EUR, tengerentúlra: 120,00 EUR

Folyószámla: SI56 0110 0600 8369 377 Urad Republike Slovenije za javna plačila, enota Murska Sobota A Népújság azon nyomtatási termékek közé tartozik, amelyek után 5%-os HÉA-t kell fizetni. A Népújság az SzK Nemzetiségi Hivatala támogatásával jelenik meg. Nyomdai munkálatok: Schwarz d.o.o.

Nagy előrelépés volt, hogy

Nagy előrelépés volt, hogy

Tomka Tibor tibor.tomka@nepujsag.net

– Elnökasszony, mit jelölne meg az ősszel záruló mandátum legfontosabb eredményeként, hogyan látja, milyen volt ez az időszak?

– Az ősszel záruló mandátumot mindenképpen sikeresnek értékelem, leginkább a beruházások tekintetében, de programokban is gazdagnak látom. Ebben az időszakban sikerült az önkormányzatunknak megvásárolni a Szlovén Posta volt helyiségeit Pártosfalván, így most 66 négyzetméteres új közösségi helyiségekkel rendelkezünk, amelyeket a tavalyi év folyamán a magyar nemzeti közösség gazdasági alapjának serkentési programja keretében és az önkormány-

A Muravidéki Magyar Ifjúsági Szervezet közgyűlése Vugrinec Zsuzsival, a legnagyobb dombvidéki községi magyar önkormányzat, a Marác Községi Magyar Nemzeti Önigazgatási Közösség elnökével az elmúlt időszak eredményeiről, a jövő kihívásairól beszélgettünk.

zatunk hozzájárulásával teljesen felújítottunk és felszereltünk. Ezek az új helyiségek jelentős mértékben hozzájárulnak majd a közösségi élet erősítéséhez és az együttműködés bővítéséhez, ami hosszú távon a közösségünk összetartását és megerősödését is szolgálja.

– Milyennek látja az önkormányzat állam általi finanszírozását?

faluban azoknak a létesítményeknek a felújítását és karbantartását, amelyekben kivitelezhetjük a programjainkat.

– Ahogy említette, programokban is gazdag időszakot zárnak majd ősszel.

Újabb

Borsos Flóra flora.borsos@nepujsag.net

Az eseményen részt vett Horváth Ferenc nemzetiségi parlamenti képviselő is, aki köszönetet mondott az önzetlen társadalmi munkáért, valamint a fiataloknak és családjuknak a magyar nyelv ápolásáért. A 2025ös évről Bogar Patrik elnök számolt be. Az év elején a szervezet bankszámlája

– Számunkra nagy előrelépés volt a kormányrendelet megváltoztatása, amely lehetőséget adott arra, hogy a költségvetési forrásaink 30 százalékát beruházásokra fordíthassuk az utóbbi években. Mivel a hátrányos helyzetű határmenti települések közé tartozunk, ez lehetőséget biztosított arra, hogy támogatni tudjuk az önkormányzatunk alá tartozó öt szinte üres volt, de végül pozitívan zárták az évet. Mint ismeretes, a 2025-ös évben a Szlovén Köztársaság Ifjúsági Hivatala 66 százalékkal csökkentette az MMISZ támogatását. Az azt megelőző években kapott 33.000 eurós összeg 10.700 euróra csökkent.

kétéves mandátum

Újabb kétéves mandátum

Február 21-én tartotta éves közgyűlését a Muravidéki Magyar Ifjúsági Szervezet (MMISZ), ahol bemutatták a tavalyi évet és az idei évi terveket. A tisztújító közgyűlésen Bogar Patrikot választották meg ismét a szervezet elnökének.

Az anyagi nehézségek orvoslásában az év kezdetén a Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség segített, a továb-

– A programok területén a négy évben következetesen törekedtünk arra, hogy ne csak „egy központi” eseményt szervezzünk, hanem több településen is legyenek közösségi rendezvények, hiszen az önkormányzatunk öt települést karol fel. Minden évben már hagyományosan megszervezésre kerülnek különböző programok, amelyek jól látogatottak, és amelyek célja, hogy minél több korosztályt megmozgassanak, közösségi élményt nyújtsanak, valamint erőbiakban pedig pályázati forrásokból igyekeztek fedezni a költségeket. Az Ifjúsági Hivatal mellett a Nemzeti Kulturális Minisztérium, a községi magyar önkormányzatok, Lendva Község és a Bethlen Gábor Alap is támogatta a szervezetet. Végül 2025-ben a kiadások összege közel 64.000 euró volt, míg a bevételek megközelítették a 78.000 eurót. A tavalyi év folyamán Horváth Ferenc

beruházásokra is jutott

hogy beruházásokra is jutott

sítsék a találkozás és az összetartozás kultúráját. Ide tartoznak a különböző megemlékezések, gyalogtúrák, találkozók, kézműves foglalkozások, kulináris délutánok, koncertek és adventi események. Fontosnak tartom, hogy ezek az alkalmak generációkat kötöttek össze – a gyerekprogramoktól a közös falutalálkozókig. Fontos eredménynek tartom azt, hogy külön hangsúlyt fektetünk a kétnyelvű nevelés és oktatás támogatására. A helybeli kétnyelvű általános iskola és óvoda bővített nemzetiségi programja támogatása mellett már több éven keresztül a mi kezdeményezésünk révén teljes mértékben támogatjuk a nyári honismereti és élménytábor kivitelezését is. Az önkormányzaton belül működő egyesületek jelentős szereplői a közösségi életnek, ezért is tartjuk nagyon fontosnak, hogy motiváljuk és anyagilag támogassuk őket

a programjaik kivitelezésében. Nagyon örülünk neki, hogy Marác Községgel jó a kapcsolat, a pénzforrások felosztásával kapcsolatosan nincsenek nehézségek és nézeteltérések. Ezért is köszönet jár a polgármesternek és a községnek. Az anyaországgal való kapcsolataink évről évre szorosabbak, mert nem csupán „papíron léteznek”, hanem közös programokban, vendégszereplésekben, találkozásokban nyilvánulnak meg. – Hogyan látja, mi lesz a következő időszak kulcsfeladata, mire kell összpontosítani az erejüket?

– A jövőképet tekintve a legfontosabb célunknak és feladatunknak továbbra is közösségünk megmaradását, erősödését és fejlődését kell tekintenünk. A hagyományainkat, az értékeinket, az anyanyelvünket és az identitásunkat meg kell tartani és tovább kell adni az utánunk jövő

generációknak. Ezt csak akkor tudjuk elérni, ha ez a csöppnyi muravidéki magyarság összefogva és egymást támogatva működik. A széthúzások és az ellentétek, amelyeket az utóbbi időkben is tapasztalhattunk, nem a javunkat szolgálják, csakis a közösségünk kárára vannak. Sajnos itt, a határmenti falvakban is nagy asszimilációval nézünk szembe, évről évre csökken a lakosság száma, ami a számunkra nemcsak elgondolkodtató, hanem cselekvésre is kötelez. Ha ezen a téren a jövőben nem lesz fordulat, akkor a közösségünk még nagyobb gondokkal fog küzdeni.

– Vannak tervben újabb beruházások is?

– Beruházások tekintetében a következő években a legnagyobb kihívásunk és feladatunk a szentlászlói Alvarium, vagyis a méhészeti központ kiépítése és működtetése lesz. A tavalyi év befejezetével

önkormányzatunk tulajdonába került az Alvarium épülete és a mellette lévő területek is. Sajnos idén a Szlovén–Magyar Közös Alap pályázati kiírásán nem részesültünk támogatásban, annak ellenére, hogy véleményem szerint megfelelő projektjavaslatot nyújtottunk be. Reménykedünk benne, hogy az alap továbbra is élni fog, és a jövőben ezt pótolni tudjuk.

– Választási évben va-

gyunk, hogyan látja a helyzetet, indul a választásokon?

– Reménykedem benne, hogy olyan emberek indulnak a választásokon, akik a szívükben hordják a magyarság sorsát itt a Muravidéken és az önkormányzatunkon belül is. Az őszi választásokkal kapcsolatosan még nem nyilatkoznék, ez még távol van, és még nem döntöttem el, indulok-e.

az elnöknek

az elnöknek

országgyűlési képviselő segítségével az Ifjúsági Hivatalnál sikerült rendezni a szervezet finanszírozását a következő két évre.

A 2025-re kitűzött programcéljait a szervezet sikeresen megvalósította, sor került a hagyományos programokra, amilyen a Magyar Bál, a kvíz, a Sound of Lendava és a focitábor. Az MMISZ történetében először sikerült egészben megnyerni és kivitelezni egy Erasmus+ pályázatot, amelyből a Magyar Ifjúsági Konferencia Közgyűlését rendezték meg Lendván. Ezen kívül sikeresen befejeződött a Szlovénia–Ma-

gyarország Interreg MURA–ZALA Youth Community pályázat is, amely 2024-ben kezdődött.

– 2026-ban folytatódnak a hagyományos programok, a Sound of Lendava koncertjei a tervek szerint külsős helyszínen kerülnek megrendezésre. Az MMISZ 10 tagja áprilisban részt vehet egy Erasmus csereprogramon Cipruson, de emellett tervben van két magyarországi tábor is –mondta el az elnök.

A tisztújító közgyűlésen a következő két évre Bogar Patrik egyedüli jelentkezőt választották ismét elnöknek. A vezetőségi

tagok pedig Šetar Lucija (Lendva Község), Somi Eva (Dobronak Község), Bogdan Attila (Marác Község), Temlin Samo (Sal Község) és Abraham Sarah

(Hodos Község), utóbbi egyben alelnök is marad. Az MMISZ titkára Koša Doris, a pénztáros Bogdan Lara, az ellenőrzőbizottsági tagok pedig Koša Dora, Ježovnik

Rok és Neubauer Karmen. Az esemény végén Bogar Patrik köszönetet mondott Šooš Péter távozó vezetőségi tagnak, aki Lendva Községet képviselte eddig.

Muravidék

Dobronak Község

Egységes kártalanítás a kerékpárút ügyében

Egységes kártalanítás a kerékpárút ügyében

Dobronak Község Tanácsa február 18-i ülésének egyik központi témája volt a Dobronak–Kebele kerékpárút építéséhez kapcsolódó kisajátított telkek új árajánlatának a jóváhagyása, amely szerint a község a telektulajdonosoknak 7,86 eurót fizet ki négyzetméterenként, illetve továbbra is biztosítja az 1:2 arányú telekcserét.

Horvat Silvija silvija.horvat@nepujsag.net

Az ülés már az elején rendhagyó fordulatot vett, hiszen a napirend elfogadása előtt Jurinič Jure tanácstag annak a bővítését kezdeményezte, a javasolt pont tartalmát azonban nem ismertette, ami után Lovrenčec Ciril tanácstaggal együtt elhagyta az ülést. Mivel a napirendbővítési javaslat részletei nem hangzottak el, a tanács a tervezett pontok szerint folytatta a munkát. Az ülésen aztán hosszabb vitát váltott ki a Dobronak–Kebele kerékpárút építéséhez szükséges földterületek kisajátításával kapcsolatos bíró-

sági döntés. Povše Ester, a községi hivatal igazgatója ismertette a részleteket, elmondva, hogy a 2022ben indult projekt során a nyomvonal mentén szinte minden földtulajdonossal sikerült megegyezni. Egy földtulajdonos (Laslo Antal) viszont nem fogadta el a község szerint hivatalos értékbecslés alapján tett ajánlatot, valamint az 1:2 arányú telekcserével sem értett egyet. A földtulajdonos négyzetméterenként 12 eurót követelt és 1:3 arányú telekcserét. Mivel a felek nem jutottak megegyezésre, a község kisajátítási eljárást indított, az ügy pedig végül a bíróság elé került. A két évig húzódó eljárás után

A tanácsülésen éles vita volt a kisajátítási kifizetésekről.

megszületett a bírósági döntés, amely értelmében a kártalanítás összege 7,86 euró négyzetméterenként. Ez az összeg magába foglalja a kisajátított ingatlan értékét, a jövedelemkiesés miatti kártérítést, valamint a megsemmisített termés után járó kártalanítást is.

A vita során Varga Teodor tanácstag élesen

Megírták a Petőfi Sándor Tanulmányi Verseny iskolai fordulóját

A Petőfi Sándor Tanulmányi Verseny (PSTV) iskolai fordulóját február 11-én írta meg 205 jelentkező –ami egy kicsivel több résztvevőt jelent, mint tavaly – a muravidéki kétnyelvű tanintézményekben. A 2–3. osztályosok korcsoportjából ötvenkilencen, a 4–5. osztályosok közül negyvenhatan, a 6–7. osztályosok köréből negyvenen, a 8–9. osztályból negyvenegyen, a középiskolából pedig – köztük maribori intézmények tanulói is – tizenkilencen mérettek meg. Az idei évben a verseny témája az idő

A középiskolás korosztály Dragomán Györgytől A fehér király című regényt dolgozta fel.

volt. A kötelező olvasmányok a 2–3. osztály számára

Dániel András: A Kuflik és a máshogyoszkóp, a 4–5. osztályosoknak Berg Judit: Két kis dinó a középkorban, a 6–7. osztályosoknak Anja

Stürzer: Somniavero – Az idő fogságában voltak, a 8–9. osztályosok Michael Ende: Momo című művét dolgozták fel, míg a középiskolások Dragomán

György: A fehér király című regényét olvasták előzetesen. A PSTV országos döntőjére április 11-én kerül sor.

Bf

bírálta a község korábbi eljárását. Véleménye szerint a négy évvel ezelőtti, négyzetméterenként két eurónál alacsonyabb ajánlat méltánytalan volt, Laslo Antal pedig csupán a korábban Strehovcinál folyt fejlesztéshez vásárolt telkek után adott 12 eurós összeghez hasonló kifizetésért harcolt.

Kardinar Marjan polgármester erre azt válaszolta, hogy az említett esetben a felvásárló az állam volt, a kebelei nyomvonalon pedig a község a hivatalos értékbecslő értékelésével összhangban ajánlotta fel a kifizetéseket a földtulajdonosoknak. Varga tanácstag szerint minden földtulajdonost a föld minőségi besorolása alapján megillető összeg szerint kellene kifizetni. A tanács végül egy ellenszavazattal elfogadta a község javaslatát, mely szerint a bírósági döntés alapján a 7,86 eurós négyzetméterár lesz az irányadó az érintett területeken.

Az ülésen Martinšek Igor, a TerraGis cég igazgatója ismertette a községi területrendezési terv

grafikai egyeztetésének szükségességét. Elmondta, hogy a község területrendezési dokumentumát össze kell hangolni a földkataszter jelenlegi digitális állapotával, mivel a korábbi digitalizáció során eltérések keletkeztek a grafikai ábrázolás és a természetbeni parcellahatárok között. A mostani módosítás technikai jellegű, a területek rendeltetési besorolása nem változik, célja a jogszabályi előírásoknak való megfelelés és a későbbi tulajdonosi viták megelőzése.

A tanács elfogadta az idei évre vonatkozó sportprogramot, amelyre húszezer eurót különítettek el a költségvetésben, valamint az egyéb egyesületek és szervezetek programját ötezer euró összegben támogatják. A pályázati felhívás a napokban jelenik meg. A kulturális és turisztikai programot a költségvetés módosításakor fogadják majd el. Ellenszavazat nélkül a tanács támogatta a muravidéki vízvezeték „A” rendszerének 2026 és 2029 közötti ivóvízellátási programját is.

Magyar nemzetiségi RTV műsorok

2025-ben is összhangban a tervvel

2025-ben is összhangban a tervvel

A Magyar Nemzeti Közösség Rádió- és

Tévéműsorai Programbizottsága február

18-i ülésén Lendván egyhangúlag elfogadta a magyar nemzetiségi rádió- és tévéstúdiók 2025. évi programbeszámolóját.

Király M. Jutka jutka.kiraly@nepujsag.net

Mindkét szerkesztőség teljes egészében a jóváhagyott programtervvel összhangban valósította meg a program- és gyártási tervét, a tagok pedig pozitívan értékelték a nemzetiségi elektronikus média munkáját. Úgy a Muravidéki Magyar Rádió (MMR) felelős szerkesztője, Pisnjak Atilla, mint a Hidak tévéadás felelős szerkesztője, Magyar Lovrić Mirjana a nemzetiségi jellegű jubileumok, illetve rendezvények ki-

emelt követését, illetve közvetítését hangsúlyozta.

Végi József, az RTV Igazgatósága elnökének a magyar nemzetiségi műsorokért felelős helyettese a káderproblematikát taglalta. Idén is folytatódik a fiatalítási program, így februárral két fiatal munkatárssal kötöttek határozatlan időre szóló szerződést. A következő hetekben új újságírói pályázat jelenik meg, s az idén zenei szerkesztői munkahelyet (MMR) is meghirdetnek.

Készül a Szlovén RTV 2026–2030 közötti fejlesz-

tési stratégiája. A programbizottság rövid vita után határozatba foglalta, hogy a dokumentum magyar nemzetiségi műsorokra vonatkozó részét először tárgyalja meg a programbizottság, utána kerüljön az

RTV Programtanácsa elé. Ismét napirendre került a középhullámú adó problematikája is, mely folyamatos gondként jelentkezik. A közelmúltban például kéthetes kiesés történt, és a rádióhallgatók

A Nemzeti Vágtán szereplő lovasok fogadása

A Dobronak Községi Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség (DKMÖNK) február 20án ünnepélyes fogadást szervezett Somi Erik és Gomboc Lea lovasok tisz-

teletére, akik Dobronak és Zsitkóc színeiben képviselték a községet a 2025-ös Nemzeti Vágta szilvásváradi döntőjén. Varga Edit, a közösség elnöke köszöntőjében hangsúlyozta:

fontosnak tartja, hogy személyesen is kifejezzék köszönetüket mindazoknak, akik versenyeken és rangos eseményeken képviselik a községet, és hogy a közösség ne csupán

szavakkal, hanem figyelmességgel és elismeréssel is meghálálja a sportolók munkáját és helytállását.

Gomboc Lea, a dobronaki felmenőkkel rendelkező begunjei fiatal lovas jelenleg Franciaországban tanul galopplovaglást. Mivel éppen hazalátogatott, a közösség a találkozót ünnepi fogadással is egybekötötte. Lea a Kishuszár Vágtán egyetlen határon túli döntősként kiváló teljesítményt nyújtott, és a rangos mezőnyben a

számos panaszt emeltek. Hangsúlyozták, hogy a középhullámú műsorszórás leállítása nem történhet meg (a DAB-rádió egyelőre nem alternatíva), a bizottság ezért továbbra is sürgeti a megoldást.

negyedik helyen végzett. Somi Erik szintén kiemelkedő eredményt ért el: a Muravidéki Vágta győzteseként vívta ki a részvétel jogát az országos megmérettetésen, ahol méltón képviselte a községet. A két eredményes lovas hálával fogadta az elismerést, amelyet további motivációként értékelnek a pályafutásuk során. A rendezvény kellemes hangulatú, kötetlen beszélgetéssel zárult.

Kmj

Muravidék

A Csentei Szőlőtermelők Egyesületének közgyűléséről

Az egyesületi tagság sok pozitívummal jár

Az egyesületi tagság sok pozitívummal jár

A hétvégén 36. alkalommal tartotta meg a Csentei Szőlőtermelők Egyesülete a rendszeres évi közgyűlését, amely hagyományosan jó hangulatban zajlott. A közgyűlés elfogadta az előző évi beszámolókat, illetve a folyó év programját is.

Tomka Tibor tibor.tomka@nepujsag.net

A közgyűlést Farics Dorisz elnök nyitotta meg – a tagokat, a magyar agrárminisztérium képviseletében megjelenő Mészáros Balázst és Rácz Tamást, illetve a lendvai rokonegyesület képviselőjét külön is köszöntve –, majd a közgyűlés áttért a kiemelt tagok, ebben az esetben Györek Zsuzsa és Verbančič Rudolf köszöntésére, akiket az egyesület külön elismerésben részesített többéves odaadó munkájukért.

Ezt követően a közgyűlés megszavazta a munkatestületeit és át is tért az előző év beszámolóira. Farics Dorisz elnök

részletesen beszámolt az egyesület 2025-ös tevékenységeiről, a hagyományosan megszervezett rendezvényekről, illetve többek között a magyar agrárminisztérium gyakorlati támogatásának köszönhetően megvalósuló Kárpát-medencei vendégszereplésekről, a több ízben megszervezett szakmai programokról, tanulmányi utakról. Az elnök után Györek Zsuzsa pénztáros is beszámolt az egyesület 2025-ös pénzügyeiről, az utóbbi években kereskedelmi tevékenységekből befolyó jövedelemről, illetve az egyesület számláján évről évre gyarapodó eszközökről. A felügyelőbizottság, illetve a fegyelmi bizottság beszámolója után – az

Verbančič Rudolf és a háttérben látható Györek Zsuzsa külön egyesületi elismerésben részesültek, amit Farics Dorisz elnök adott át.

utóbbiból kiderült, hogy az egyesület a Lendvai Szüreten két padkomplettel lett szegényebb – a közgyűlés elfogadta a 2025-ös beszámolókat, majd a 2026-os évre vonatkozó, az előző évhez hasonló programot is.

A közgyűlésen több egyesületi tag is kiemelte, hogy a csentei egyesület tagjának lenni mindenképpen jó, a számtalan közös program mellett ugyanis az egyesület hathatósan támogatja tagjai szakképzését is, így például a nö-

vényvédőszer-használati vizsgát, a pincészeti tanfolyamokat, nem utolsó sorban az egyesületi borminősítésen való megjelenést. A közgyűlés hivatalos része után jó hangulatú beszélgetés következett csentei borok és ételek mellett.

Meghívó

Hodos Község Magyar Nemzeti Önkormányzati Közössége tisztelettel meghív minden kedves megemlékezőt az 1848/49-es forradalom és szabadságharc évfordulójára rendezett ünnepségre, amely 2026. március 6-án, pénteken 18 órakor lesz a hodosi művelődési házban.

A megemlékezést követően a résztvevők koszorút helyeznek el a művelődési ház előtti teret díszítő kopjafánál.

Újságírót keres a Népújság!

A Magyar Nemzetiségi Tájékoztatási Intézet (MNTI), a Népújság szerkesztősége újságírót keres. A munkahely betöltéséhez a magyar és a szlovén nyelv aktív ismerete, alapvető számítógépes jártasság és járművezetői engedély szükségeltetik. A munkaszerződést határozott időre kötjük, de fennáll a határozatlan időre szóló szerződtetés lehetősége is. Kötetlen munkaidőt biztosítunk. Ha szeretnél a csapatunk tagja lenni, a jelentkezésedet erre a címre várjuk 2026. március 16-ig: info@nepujsag.net.

A Kultúregyesületek Községi Szövetségének éves taggyűlése

A nehézségek ellenére kitartottak

A nehézségek ellenére kitartottak

Hétfőn tartotta meg éves taggyűlését a Lendvai Kultúregyesületek Községi Szövetsége (KKSz vagy ZKD) a „Kettesben”. Az eseményen sor került az elnök tavalyi évi beszámolójára és a pénzügyi beszámolóra, valamint ismertették az ez évi terveket.

Borsos Flóra flora.borsos@nepujsag.net

Az eseményen – ahol 35 egyesület képviseltette magát, a 61-ből – Vaupotič Göncz Elvira, a szövetség elnöke számolt be a tavalyi évről. A KKSz 2025-ben 36 eseményen volt szervező vagy társszervező, ezek között szerepelnek műhelymunkák, irodalmi estek, emellett pedig kiadták a hagyományos Harmatfogók kötetet is. A

Lendvai Szüreten a KKSz a hagyományos szervezői poszt helyett – melyet 45 évig töltött be – csak szervezési és kivitelezési segítséget nyújtott a felvonulás megvalósításában.

A szövetség a 2026-os évre is hasonló programokkal készül. A tavalyi évben körülbelül 16.600 euró bevételük volt, amely jóval kevesebb volt a tervezettnél, hiszen Lendva Község jelentősen kevesebb támogatást nyújtott

a korábbi évekhez képest. A kiadások közel ugyanennyit, 16.000 eurót tettek ki. Az elmúlt évben a szövetség alkalmazott, illetve a község által biztosított közfoglalkoztatott nélkül működött. Két önkéntes, valamint egy gyakornok segédkezett, emellett pedig a Mozaik Egyesületen keresztül kaptak egy hónapra munkaerőt. A tagok a gyűlésen köszönetet mondtak a kevesebb anyagi forrás ellenére elvégzett magas

A taggyűlésen 35 egyesület képviseltette magát.

Több muravidéki fotót is elfogadtak

Megszülettek a 12. Pannonia Reflections fotóművészeti szalon eredményei, ami a lendvai Pannonia Fotóklub szervezésében valósul meg. A háromtagú szakmai zsűrinek – Mihael Kacafura (Szlovénia), Neda Rački (Horvátország), Rudi Uran (Szlovénia) –idén sem volt egyszerű feladata, hiszen öt – színes, monokróm, építészet, street life (utcai élet) és víz – kategóriában 57 ország 470 fotósának műveit értékelték. A 1 legeredmé-

nyesebb alkotó a romániai Marian Plaino lett 17 elfogadott fotóval és 1 díjjal. Az egyesületek közül idén is a Zágrábi Fotóklub emelkedett ki, aminek 43 tagja vett részt a pályázaton 202 elfogadott fotóval és 10 díjjal. Szlovéniából összesen 105 fotós pályázott, közülük 11-et díjaztak, míg Magyarországról az eddigi legnagyobb számú, 64 alkotó pályázott, akik közül 10-et díjaztak. A különdíjat, amelyet a szervezőbizottság elnöke által kiválasztott fotó

kap, a tavalyi legeredményesebb fényképész, a magyarországi Kerekes István nyerte el a „Running at home” (Futás haza) című képével a Street Life kategóriában. Az elfogadott fotók között szerepelnek a hazai Galič Tomaž, Graj Borut, Lešnjak Alfred, Hranilović Ladislava és Hranilović Viktor fényképei is. A 12. Pannonia Reflections Nemzetközi Fotókiállítás március 20-án nyílik meg a lendvai várban. Bf

minőségű munkáért. Az idei esztendőben körülbelül 22.000 eurós bevétellel számolnak, Lendva Község részéről 6.500 eurót várnak, míg Cserencsóc, Dobronak és Tornisa községektől öszszesen 3.500 euró bevétellel számolnak, különböző pályázati forrásokból és projektekből is 6.500 euróra számítanak, emellett tagdíjból és terembérleti díjból

is várnak bevételeket. Az eseményen döntés született arról, hogy a tagdíjaik az idei esztendőben nem változnak, továbbra is 25 eurót tesz ki egyesületenként. A gyűlés végén elismeréseket adtak át azoknak az egyesületeknek, amelyeknek kerek évfordulójuk volt 2025-ben, valamint néhány aktív elnök és tag is elismerésben részesült.

Pál Katja kiállítása

Ljubljanában

Pál Katja: Benjamin-kmet05, 2024–2025 (zománc, kompozitlemez, szegecs, 105x101 cm)

Pál Katja lendvai származású festőművész Sled tišine (A csend nyoma) című kiállítása február 17-én nyílt meg a ljubljanai Equarna Galériában. A tárlaton megtekinthető műsorozatban az alkotó játékosan vizsgálja a festészet és a szobrászat határát, a minimalizmus redukciója és az intuitív gesztus közötti mezsgyét. Minden munkát először digitálisan, konceptuálisan formál meg: meghatározza annak alakját, arányait és azokat a vonalakat, amelyek a kompozíciós struktúrát alkotják. Ebben kizárólag belső impulzusokra tá -

maszkodik, matematikai képletek vagy moduláris rendszerek alkalmazása nélkül. A digitális tervezés ellenére ragaszkodik a teljes mértékben kézi kivitelezéshez: a hordozót maga alakítja ki, a felületet pedig úgy festi meg, hogy kizárja a látható gesztust és hangsúlyozza a festői objektum fizikai természetét. Pál Katja műveit az elmúlt években többek között bemutatták Budapesten, Grazban, Denzlingenben és Algírban is, emellett számos önálló és páros tárlata is volt. A szlovén fővárosban nyílt kiállítás március 11-ig tekinthető meg. Bf

Lendvai Önkéntes Tűzoltóegylet

Tavaly 46 beavatkozásra volt szükség

Tavaly 46 beavatkozásra volt szükség

A Lendvai Önkéntes Tűzoltóegylet (ÖTE)

február 21-én tartotta meg 153. közgyűlését. Az eredményes évet záró egyesület októberben sikeresen megszervezte a nyílt napját, amelyre szép számban látogattak el elsősorban a gyerekek. Az elmúlt évben 46 alkalommal riasztották bevetésre a tűzoltókat.

Horvat Silvija silvija.horvat@nepujsag.net

A közgyűlésen So bočan Suzana elnök és Gjerkeš Sebastijan parancsnok terjesztette a tagok elé a beszámolókat. Az elmúlt évben Lendva Község központi tűzoltóegyletét 46 beavatkozásra riasztották, ebből 24 alkalommal tűzesethez és robbanásveszélyhez, de természeti károk elhárításához és balesethez is ki kellett vonulniuk. A többi riasztás egyéb technikai beavatkozásra vonatkozott, de volt közöttük hamis riasztás is. A tevékenységük során a tűzoltók több mint 4.000 önkéntes munkaórát végeztek, készenléti szolgálatot láttak el, valamint biztosították a tűzvédelmet a rendezvényeken. Emellett harminc operatív gyakorlaton és négyen

speciális szakképzéseken vettek részt. Kisebb öszszegben sikerült megújítani a felszerelést, valamint néhány munka- és ünnepi ruhát beszerezni, de sor került járműkarbantartási munkálatokra is. Az egyesületbe folyamatosan kapcsolódnak be új tagok, hét egyleti tag az operatív tűzoltóképzésre, míg egy tag a C kategóriás autóvizsgatanfolyamra vár. Erre előreláthatólag idén a lendvai szövetség szervezésében sor kerül. Év közben az utánpótlás, a felnőtt női és a veteráncsapat – amely több községi egyesület veterántagjaiból áll össze – több versenyen szerepelt. Tavaly viszont nem tudtak férfi versenycsapatot indítani, amit kifogásolt Kasnik Ivan, a Lendvai Tűzoltószövetség parancsnoka is. A toborzás érdekében is sikeresen

A tűzoltóegyletben végzett 50 éves tevékenységért Nagy Franc (balról a harmadik) részesült elismerésben. A kitüntetéseket Gal Romeo községi tűzoltóparancsnok, Kasnik Ivan szövetségi parancsnok és Gjerkeš Sebastijan egyleti parancsnok adta át.

megszervezték októberben a nyílt napot, amelyre mintegy kétszáz gyermek látogatott el.

Az egyesület tavaly kellemetlen esettel is szembesült, amikor nyáron beszakadt az egykori tűzoltóotthon tetőszerkezete, amit az egylet saját erőből újított fel. A régi épületen további

felújítási munkálatokra van szükség, idén az ablakcserét tervezik elvégezni.

Az egylet a 2025-ös évben 33.000 euróval gazdálkodott, amiből 15.000 euró bevétel a jövedelemszerző tevékenységből származott. A kiadás szinte megegyezett a bevételi összeggel.

Idén a vezetőség a tavalyi programot vette alapul, de szükség van új felszerelések beszerzésére is, többek között új tartálykocsira, valamint egyre égetőbb kérdés a tűzoltóautólétra cseréje és aggregátor beszerzése. A közgyűlés végén az elismerések kiosztására is sor került.

Lendva Község: tizenhárom beruházásra lehet szavazni

Lendva Község 2024-ben indította el a részvételi költségvetési programot, amely a lakossági és helyi közösségi projektjavaslatok megvalósítására biztosít lehetőséget. Az utóbbi két évben tíz (2024-ben hat és 2025-ben négy) projekt került megvalósításra. A 2026-os évben 70 ezer euró áll rendelkezésre erre a célra, amelyből legfeljebb 10 ezer euró összköltségű kezdeményezések

A legtöbb szavazatot kapó projekteket megvalósítják.

támogathatók. A község felhívására 20 javaslat érkezett

be, amelyből a részvételi költségvetés végrehajtásáért felelős szakbizottság 13 projektet bocsátott szavazásra: kutyapark Lendván, a hármasmalmi faluotthon felújítása, a Lendvai Egészségház melletti faház felújítása, rendezvénysátor vásárlása Hídvégen, játszótéri eszközök és konyhai felszerelés beszerzése Pincén, inkluzív tornaterem a 2-es Számú KÁI-ban, konyha- és teremfelszerelés Petesházán, játszótéri eszközök Hotizán, a faluotthon felújítása Kapcán, a falusi park rendezése Hosszúfaluban, játszótéri

eszközök Pincemajorban, generációk közötti park Felsőlakosban és tematikus tanösvény Gyertyánosban.

A szavazáshoz szükséges nyomtatvány Lend va Község honlapján ( www. lendava.si) a 2026. évi részvételi költségvetés fül alatt érhető el, vagy a szavazás időszakában a városháza fogadóirodájában vehető át.

A szavazólapot március 13-ig lehet leadni. KMJ

Kapornaki tűzoltók közgyűlése

„Az erőnk az akaratban rejlik!”

„Az erőnk az akaratban rejlik!”

Vasárnap tartotta éves közgyűlését a Kapornaki Önkéntes Tűzoltó Egyesület. A tavalyi év eseményei, a pénzügyi beszámoló mellett az idei tervekről is szóltak.

Abraham Klaudia klaudia.abraham@nepujsag.net

A közgyűlésen Bočkorec Bojan, az egyesület elnöke, illetve Kerčmar Árpád parancsnok számoltak be a 2025-ös év legfontosabb történéseiről. Mint elhangzott, a gazdag programsorozat legfőképp a 100 éves évforduló köré rendeződött: emlékfát ültettek, koszorúzással emlékeztek az elődökre a kapornaki és a domaföldi temetőben, nyáron megtartották a jubileumi ünnepséget, november 29-én, az alapítás napján pedig felidézték az elmúlt egy évszázad legfontosabb pillanatait. Az egyesület a munkájuk elismeréseként március 6-án ünnepélyes

keretek között vette át a polgári védelem ezüstjelvényét.

A tűzoltók ezen kívül versenyeken, találkozókon vettek részt, és közösségi eseményeket is szerveztek: snapszerverseny, májusfaállítás, örömtűz… 2025-ben az ÖTE kiadásai jelentős részét a jubileumi rendezvény megszervezése tette ki, ez 5.400 euró volt, továbbá az ehhez kapcsolódó költségek – pólók, kabátok, emléktárgyak – 2.300 euró értékben, és egyéb kisebb tételek. Az összes éves kiadás 8.800 euró volt. Az évet 21.200 eurós egyenleggel kezdték, ehhez jött hozzá 14.300 euró bevétel – Hodos Község, a községi magyar önkormányzat, a Honvédelmi

jusfát állítani, valamint szakmai kirándulást szervezni. Kerčmar Árpád parancsnok hangsúlyozta: bár az egyesület új tűzoltóotthonnal és megfelelő

A kapornaki önkéntes tűzoltók éves közgyűlése a faluotthonban.

Minisztérium, a Községi

Tűzoltó Szövetség, valamint több helyi vállalkozás és a Triglav Biztosító is támogatta az egyesületet. Így a szervezet 26.700 eurós záróegyenleggel fejezte be az évet.

Bočkorec Bojan a 2026-os terveknél kiemelte, hogy idén Kapornak ad otthont a községi tűz-

Február 20-án kezdődött és május 15-ig tart

oltóversenynek, amelyet hagyományosan a községi ünnepségek keretében rendeznek meg. Tervezik a tűzoltóautó felújítását és a hiányzó felszerelések – különösen a viharkárok elhárításához szükséges eszközök, például motorfűrész – beszerzését, szakember bevonásával. Idén is szeretnének má -

felszereltséggel rendelkezik, a legnagyobb kihívást a létszám jelenti. – Ez idáig még aktívan részt veszünk a versenyeken, de pár év múlva lehet, hogy már csak mint veteránok fogunk szerepelni – fogalmazott, majd optimistán hozzátette, hogy bizakodással kell a 101. évbe lépniük, mert az erejük az akaratban rejlik.

Elindult az agrártámogatási kampány

Elindult az agrártámogatási kampány

A 2026-os agrártámogatási kampány február 20-án kezdődött el és május 15-ig tart, míg a különböző állatjóléti támogatások iránti igények május 5-ig adhatók le. Az igénylők összesen 260 millió euróra pályázhatnak.

Tomka Tibor tibor.tomka@nepujsag.net

Az agrárpiaci ügynökség 2025 során a különböző nemzeti és közösségi intézkedések révén ös zszesen 431,93 millió euró agrártámogatást fizetett ki.

Az ügynökség valamivel több mint 53 ezer beadványt kezelt, zömében a területalapú támogatások és a különböző környezeti intézkedések révén. Ez egyébként megközelítőleg 720 beadvánnyal keve -

sebb, mint 2024-ben, ami rámutat az egész szektor problémáira, azonban egyre nagyobb eredményeket mutat az elmúlt évtizedben támogatott környezeti szempont, ugyanis csak tavaly 9 ezer gazdaság csatlakozott az extenzív rétgazdálkodáshoz, 3.800 gazdaság lépett be az ökológiai gazdálkodás rendszerébe, míg 2 ezer a precíz trágyázási és növényvédelmi rendszerbe.

2026-ban nem történtek nagyobb változások a

2026. február 26.

támogatási rendszerben, de ahogy minden évben, így 2026-ban is vannak módosítások. Így például a rétek, legelők esetében az évi egyszeri művelés, kaszálás már elegendőnek számít, és ez sem kötött dátumhoz, ahogy eddig volt.

A támogatási kérelmeket, ahogy az utóbbi években, csak elektronikusan lehet leadni, és továbbra is a termelők, gazdálkodók segítségére lesznek a mezőgazdasági szakta-

különböző nyilvántartásokban lévő adatok ellenőrzése és összehangolása, valamint a különböző határidők betartása az egész

2026-ban nem történtek nagyobb változások a támogatási rendszerben.

nácsadók. A szakemberek most is figyelmeztetnek arra, hogy kulcsfontosságú a megfelelő előkészítés, a

év folyamán, ugyanis igazából egy folyamatról van szó, nem egyszeri adminisztratív teendőről.

visszapillantó a mai napon...

Február 26-án történt

1802 Megszületett Victor Hugo francia költő, regény- és drámaíró.

1815 Napóleon 1.200 emberével elhagyta Elba szigetét, hogy újra meghódítsa Franciaországot.

1846 Megszületett Buffalo Bill amerikai bölényvadász, mutatványos, író.

1849 Elkezdődött a kápolnai ütközet, a 1848-as szabadságharc egyik nagy csatája.

1899 Széll Kálmánt választották Magyarország miniszterelnökének, aki 1903. június 27-ig töltötte be tisztségét.

1932 Megszületett Johnny Cash tizenegyszeres Grammy-díjas amerikai énekes, zeneszerző, színész.

1947 Budapesten meghalt Tihanyi Kálmán fizikus, a katódsugaras képbontó, vagyis a televízió magyar feltalálója.

1952 Winston Churchill bejelentette, hogy elkészült Anglia első atombombája.

1993 Bomba robbant a New York-i Világkereskedelmi Központban, a világ akkori második legmagasabb épületében.

2025 95 éves korában meghalt Gene Hackman kétszeres Oscar-díjas amerikai színész. 1996. február 29-én, 8. szám

Kányádi Sándor így látja

A múlt héten Kányádi Sándor erdélyi költő látogatott meg bennünket. Irodalmi estet tartott Hodoson a faluotthonban és Lendván az Elizabeta szállodában. A göntérházi iskolában a róla elnevezett általános iskolások szavalóversenyén is részt vett. Itt készült az alább olvasható beszélgetés.

– A hodosi és a lendvai találkozón is kiderült, hogy már nem először jár vidékünkön...

– Igen, 1969-ben éppen a Vajdaságban tartózkodtam, és Szépfalusi István bécsi evangélikus lelkész meghívására jöttem Hodosra, ahol egy hideg november végén találkoztunk egymással. Ő Bécsből egy műkedvelő színjátszócsoportot hozott magával, hogy egy színdarabot olvassanak fel a hodosi templomban. Kiderült, hogy hiányzik

nyelvről mindenkinek

egy szereplő, így Hodoson nekem kellett beugranom a darabba. (…) Akkor találkoztam két muravidéki emberrel, akiket azóta is őrzök az emlékezetemben. Az egyik Novák Lajos hodosi plébános, a másik Kercsmár Sándor lendvai főesperes. Többek között a vendekről is szót ejtettek. A nyelvükről, a kultúrájukról, a helyzetükről. De e maroknyi népcsoport beolvadásáról is úgy gondolom, hogy szerintem mindenki az, aminek vallja magát.

(…)

– Hogyan látja az itteni magyarság helyzetét? Hogyan érzi magát közöttünk?

– Nagy örömömre szolgál, hogy itt feléledőben van a magyar művelődési élet, hogy jól érzik magukat az itteni magyarok, én legalábbis így láttam. Nagy gyönyörűség egy ilyen sza-

Szóválasztási dilemmák II.

Jól ismert szólásunk az egyik kutya, másik eb, amelyet olyan esetekben szoktunk használni, amikor két személy között nincsen érdemi különbség, mindkettő ugyanolyan rossz vagy problémás. A szólásnak azonban nemcsak a jelentése érdekes, hanem a szólásban megjelenő két szó is, amelyek egyaránt az egyik legkedvesebb háziállatunkat jelölik. De akkor ezek szerint az eb és a kutya szavakat más kontextusban szabadon felcserélhetjük? Az alábbiakban ezt a kérdést járjuk körbe Grétsy László és Kiss Gábor: Melyiket válasszam? című művének vonatkozó részét felhasználva.

A kötetben a szerzők azt a megállapítást teszik,

hogy napjainkban a kutya az általánosan használt szóalak, míg az eb inkább hivatalosabb, választékosabb szónak számít, ami egyébként a régmúltban éppen ellenkezőleg volt, mert korábban inkább az eb volt elterjedtebb. Vannak bizonyos kötött helyzetek, amikor – más szavakhoz hasonlóan –nem dönthetünk önkényesen, hogy a két szó közül melyiket válasszuk. Jellemzően ide tartoznak az állandósult szókapcsolatok, mint a szólások és a közmondások, és mivel az egyik legfontosabb és leggyakoribb háziállatról van szó, nem véletlen, hogy gyakran szerepelnek azokban. Néhány példa ezek közül: ebül szerzett jószág ebül vész el; köti az

Kányádi Sándor Hodoson.

valóversenyen részt venni. Az első napon három, a másodikon öt találkozóm volt. Meg kell, hogy mondjam, úgy érzem, hogy nem jöttem hiába. – Hol járt találkozókon? – Szerdán a lendvai általános iskolában, az óvodában, majd Hodoson, csütörtökön a középiskolában, ahol teremhiány miatt kettőt is tartottunk

egymás után, majd ismét egy óvodában jártam, Dobronakon, majd az ottani iskolában, este pedig az Elizabeta szállóban, ahol felnőtt közönséggel egy kicsit hosszú, de megítélésem szerint a jobbak közé tartozó találkozóra került sor.(…)

Szerző: Halász Albert

ebet a karóhoz ; amelyik kutya ugat, az nem harap; jön még kutyára dér Nyelvtörténeti érdekesség a jól ismert kutyából nem lesz szalonna közmondás (jelentése: az ember nem tud alapvető módon megváltozni), mely korábban még a nem lesz ebből szalonna formában élt.

Mivel az eb szóalak számít a hivatalos formának, ezért napjainkban hivatalos iratokban, rendeletekben találkozhatunk vele leginkább. Jellemző az összetett szavakban az összetétel egyik tagjaként való megjelenése: ebadó, ebrendelet, ebtartó, ebtenyésztő . Az egyik magyarországi önkormányzat vonatkozó rendelete például így szól: „ A Polgármesteri Hivatal a kerület

közigazgatási területén tartott ebekről nyilvántartást vezet, amely az ebtartó adatain kívül az eb azonosítási adatait és tartási helyét tartalmazza.” Láthatjuk, hogy a jogi szöveg következetesen az eb szót használja a kutya helyett. Érdekes sokszínűséget mutat ugyanakkor a hirado. hu hírportál címadása és az azt követő bevezető rész: A „kutyagyárak” végét jelentheti az új ebtörvény, szól a figyelemfelkeltő cím. Majd maga a hír így kezdődik: „ Eltűnhet az összes nem magyar kutyafajta Magyarországról?

Ettől tartanak a kutyás gazdák, de a tenyésztők is, miután a kormány kijelentette, hogy a Parlament elé viszi a kutyatörvényt, hogy abban kimondja: ezentúl

az állam csak a kilenc kiemelten fontos kutyafajta törzskönyvezését tartja magánál.” Mi is történik itt? Már a címben megjelenik a hivatalos elnevezés (ebtörvény), majd a bevezetőben már a köznyelvi változat (kutyatörvény) bukkan fel, miközben más helyeken végig a kutya szót említik (kutyás gazda, kutyafajta), hogy aztán a hír egy későbbi pontján ne kutyatenyésztőkről, hanem ismét ebtenyésztőkről legyen szó. A kutya és az eb szavak használatával kapcsolatban tehát nincsenek kőbe vésett szabályok, jó tanácsként talán annyit érdemes megfogadni, hogy tartsuk szem előtt, hogy hivatalos vagy köznyelvi stílust szeretnénk-e használni.

Öt kiegészítő, ami emeli a megjelenésünket

Az apró kiegészítők nagy hatással lehetnek a megjelenésünkre és a hangulatunkra is. Ezért nem mindegy, hogy miben lépünk ki az utcára.

Az ékszer az önkifejezés kulcsa. Egy csinos nyaklánc vagy egy különleges fülbevaló csodát tehet az öltözékünkkel. Kiegészítik a ruhatárunkat, és az egyéniségünk kifejezésében is segítenek. Akár egy egyszerű pólót is elegánssá tehet egy jól megválasztott medál. Az ékszerek kiválasztása során érdemes figyelembe venni az arctípusunkat

is. A hosszúkás arcformával rendelkezőknek például remekül állnak a nagyobb, lógós fülbevalók, míg a kerek arcúaknak a szögletes formák lehetnek előnyösek.

történelmi tükör

A sálak és kendők télen-nyáron stílusos kiegészítői lehetnek bármilyen szettnek. Attól függően, hogy miként kötjük meg, különböző hangulatokat teremthetünk velük. Egy

praktika

színes selyemkendő könynyed, tavaszi érzést sugallhat, míg egy vastag, kötött sál az őszi-téli időszak melegségét biztosítja. A különféle technikákkal, például batikolással vagy kézi festéssel készült kendők igazán személyes hangulatot kölcsönözhetnek a megjelenésünknek.

Stílusos napszemüvegek: a napszemüveg nemcsak a nap káros sugaraitól védi a szemet, de a megjelenésünk egyik központi eleme is lehet. Egy jó napszemüveg megvéd a hunyorgástól, és még a hangulatunkat is feldobhatja. Érdemes olyan darabot keresni, ami arányosan illeszkedik az arcunkhoz és a személyiségünkhöz. Manapság a retró stílusú napszemüvegek, különösen a kerek keretek és a

színezett lencsék tértek vissza a divatba. A rúzs a nőiesség Jolly Jokere. Azonnal feldobja az arcunkat és a megjelenésünket is. A hétköznapokat ugyanúgy feldobhatja egy lágy, természetes árnyalatú rúzs, mint egy élénk, feltűnő színű a különleges alkalmakhoz.

A rúzs kiválasztásánál érdemes a bőrtónust is figyelembe venni. A meleg tónusokhoz általában az aranyló, narancsos árnyalatok illenek, míg a hideg tónusúak a rózsaszínek és a bíbor színeivel hangsúlyozhatóak legszebben.

A táska több mint praktikum, ha a stílusról van szó. Egy jól megválasztott táska öltöztet, magabiztosságot sugároz.

A minimalista darabok éppúgy hódítanak, mint a merész, színes vagy mintás táskák. Érdemes különböző méretű és stílusú táskákkal kísérletezni, így minden alkalomra meglesz a tökéletes választás.

A minőség szintén fontos tényező lehet, hiszen egy jó anyagból készült táska nem csak tartós, de elegáns is.

„Vasmegye határszélén tett régészeti kirándulás”

Néhány cikk erejéig most Gózon Imre (szentgyörgyvölgyi református tanító, néprajzkutató és a Szentháromság-templom megmentője) beszámolóját olvashatjuk, amely 1873 decemberében az Archaeologiai értesítőben jelent meg.

Hazulról indúlva, vasmegyei Tótlakon a kúpalakú falszalagos, s e fölött fürészfriessel ellátott román stylü r. k. fiók-templom vonta magára figyelmemet. — Belől a boltíven nyolcz mezőre osztott s Jézusnak vasárnaptól megfeszittetéséig a történetivé vált főbb mozzanatokat ábrázoló fresco-festmény látható. — E mezők 1-seje: Jézus diadalutját Jeruzsálembe, 2-ik: az utolsó vacsorát, 3-ik: a geczemane kertbeni imát, 4-ik: Júdás alkuját, 5-ik: ennek csókját, 6-ik: Pilátus kézmosását, 7-ik: a megkorbácsoltatást, 8-ik: Krisztusnak a két gonosztevővel együtti halálravitelét ábrázolja. Ezeken fölül festett fűrész fries körén fölebb az evangélisták jelképei láthatók, u. m. sas, oroszlán stb.

A boltozat tetején tojásdad zöld koszorú szélén a szent háromság, keletre: Jézus, a

2026. február

kuptetején: a nap és hold foglalnak helyet. Délfelé haladva, az ut mellett két temetői kápolna vonta magára figyelmemet, melyeknek tornyai hajdan őrtornyok lehettek, mivel tömör falaik a hozzájuk ujabban épített kápolnáktól egészen elütnek.

Tovább menve a többek által megvizsgált, martianczi gótstilű r. k. templom mellett: Mura-Szombatba érkeztem, s a góthstylben épített r. k. templomot tekintettem meg. Alaptervezete egyetlen, mivel a hosszhajóba a faragott mészkő-bélletű csúcsíves ajtón bemenve, renaissance boltja közepén s tojásdad domborműben egy angyalfő felett 5 fogú koronán álló császári kétfejű sas, és ismét angyalfő domborodik ki »I. C. G. Sz: De 11: Sz: AXO 1676. Die 9-bris« körirattal. — A szintén ujabb boltozatéi jobb és balsátort elhagyva, a csúcsíves Triumphalt érjük, ezen átlépve, fölöttünk magaslik az alól négy, fölebb pedig nyolcz szögletű torony, előttünk pedig az igen díszes oltár; boltgerincze 4 faragott kő, s csúcsíve közepén virágcsokros zárkőbe fut.

(folytatjuk)

Március 3. kedd

Szlovén Tévé I.

7:00 Jó reggelt!, 10:20 Szókeresés, 11:20 2026-os választások: a parlamenten kívüli pártok elnökeinek szembesítése, 13:00 Hírek, 13:35 A hét tükre, 13:45 Tizenkét étel tizenkét órában – brit dok. sorozat, 14:25 Rokonok, 15:05 Hidak: Barangolások, 15:40 Rajzfilmek, 15:55 Michael Palin Venezuelában – brit dok. film, 17:00 Hírek, 17:15 Állatokról és emberekről, 17:50 Társadalmi jelenségek: a podcast – dok. film, 18:15 Tudom!, 18:57 Hírek, 19:25 Szlovén krónika, 20:00 Inkognitó, 21:05 Káosz – dán sorozat, 21:35 Glóbusz, 22:10 Visszhangok, 23:05 Emberi állatkertek – francia dok. film.

Szlovén Tévé II.

6:00–10:30 Délelőtti műsor, 10:35 Zenés műsor, 11:30 Jó reggelt!, 14:10 Vasárnap otthonosan, 15:45 Autós műsor, 16:25 Nuška Drašček mezzoszoprán válogatott zenéi, 17:15 Lelki villanás, 17:35 Átjárások, 18:10 Nyolcadik nap, 18:50 Zenés műsor, 20:00 Interjú, 21:25 Egy gramm szív – dok. film, 22:30 Augusto Pinochet – Egy államcsínytevő és diktátor a Nyugat szemében – brit dok. film, 23:25 Zenés műsor.

RTL Klub

6:00 Reggeli, 9:20 Született feleségek – am. sorozat, 10:25 Teleshop, 11:00 Knight Rider – am. sorozat, 11:55 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 13:00 Híradó, 13:35 Dr. House – am. sorozat, 14:55 Barátok közt –magyar sorozat, 15:30 Castle – am. sorozat, 16:35 Drága örökösök – magyar sorozat, 18:00 Híradó, 18:55 Fókusz, 19:55 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 21:00 Ingatlanvadászok – reality, 22:35 Híradó, 23:05 Házon kívül, 0:20 Gengszterzsaruk – am. film.

TV2

6:15 Mokka, 8:45 Mok ka cino, 9:40 Teleshop, 11:20 Csapdába csalva, 12:00 Tények, 12:30 Csapdába csalva, 13:15 Walker, a texasi kopó –am. sorozat, 14:25 Aurora angyala – mexikói sorozat, 15:35 Isztambuli árvák – török sorozat, 16:40 Távoli város – török sorozat, 18:00 Tények, 18:45 Tények plusz, 20:00 Séfek séfe, 23:00 Újratervezés, 0:15 Tények Extra, 0:50 911-Texas – am. sorozat.

Duna Tévé

6:00–11:55 Virradóra, 12:01 Híradó, 13:00 Melissa, a Zöld Völgy lánya – török sorozat, 13:55 Családi kör, 14:30 A világ á la carte, 15:00 Családi kör, 15:30 Önök kérték!, 16:00 Ridikül, 17:00 Agytorna, 17:25 Ízőrzők, 18:00 Híradó, 18:41 Magyar népmesék, 18:55 Fekete szív – A Sansalan család titka – török sorozat, 19:50 Bor, mámor, szerelem – szlovák sorozat, 21:00 A dinasztia virága, 21:50 Legyetek szeretettel – magyar sorozat, 22:40 Kenó, 22:50 Brown atya – angol sorozat, 23:35 Erdei utakon, 0:05 Családi kör.

Duna World

5:50–10:35 Délelőtti műsor, 11:10 VII. Olivér – Egy király, aki nem akar király lenni – magyar tévéjáték, 13:00 Híradó, 13:25 Nemzetiségi magazinok, 14:25 Summa, 14:45 Család, 15:15 Történelmi rangadó, 16:10 Família Kft. – magyar sorozat, 17:00 Család-barát, 18:25 Jó ebédhez szól a nóta, 18:55 Önök kérték!, 19:30 Petőfi

Popszínpad, 20:45 Gusztáv – magyar rajzfilmsorozat, 21:00 Híradó, 21:04 A nagyok, 21:40 Ridikül, 22:40 Kékfény, 23:30 Kommentár klub, 0:35 Agytorna.

Kedd

5:30–9:00 Reggeli műsor 6:30 Terepjáró (ism.) 9:30

Apróhirdetések 10:15 Horizont 10:35 Mester-Ember (ism.) 11:15 A kertész válaszol / Spiritusz / Tulipános láda / Otthon külhonban 12:00 Déli krónika 13:15 Aréna 14:15

Apróhirdetések 15:00 Terepjáró 16:15 Ökopercek 17:15

Tini Expressz 18:00 Napi krónika 18:30 Horizont (ism.) 19:00 Aréna (ism.) 19 05 Magyar nóták és csárdások 21:00 Rádiórendelő (ism.) 21:35 Zene hajnalig

Március 4. szerda

Szlovén Tévé I.

7:00 Jó reggelt!, 10:05 Szókeresés, 10:40 A kertben, 11:35 A szomszéd asztalánál, 12:25 Egyél, imádkozz és építs – ausztrál dok. film, 13:00 Hírek, 13:35 Glóbusz, 14:00 Nyolcadik nap, 14:45 Hallgassunk a csöndre, 15:15 Hidak, 15:45 Rajzfilmek, 15:55 Michael Palin Venezuelában – brit dok. film, 17:00 Hírek, 17:15 TV-klinika, 17:45 Szókeresés, 18:20 Tudom!, 18:57 Híradó, 19:25 Szlovén krónika, 20:05 Megbocsátasz valaha? – am. film, 22:10 Visszhangok, 23:05 Profil. Szlovén Tévé II.

9:10 Zenés műsor, 10:10 Jó reggelt!, 12:50 Állatokról és emberekről, 13:15 Inkognitó, 14:20 Az emberek és a Föld, 15:20 Harapjunk a tudományba, 15:45 Josip Jurčič – dok. film, 16:35 Rokonok, 17:00 Írások, 17:50 Kézilabda: Szlovénia – Németország, 20:00 Az antidepresszánsok története – brit dok. film, 20:50 Autós műsor, 21:30 Lottó, 21:40 Mi történik?, 22:40 Dokumentumfilm, 23:40 Szlovén jazz.

RTL Klub

6:00 Reggeli, 9:20 Született feleségek – am. sorozat, 10:25 Teleshop, 11:00 Knight Rider – am. sorozat, 11:55 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 13:00 Híradó, 13:35 Dr. House – am. sorozat, 14:50 Barátok közt – magyar sorozat, 15:30 Castle – am. sorozat, 16:35 Drága örökösök – magyar sorozat, 18:00 Híradó, 18:55 Fókusz, 19:55 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 21:05 Ingatlanvadászok, 22:35 Híradó, 23:10 CSI: A helyszínelők – am.–kanadai sorozat, 0:20 Újoncok – am. sorozat.

TV2

6:15 Mokka, 8:45 Mokkacino, 9:40 Teleshop, 11:20 Csapdába csalva, 12:00 Tények, 12:30 Csapdába csalva, 13:15 Walker, a texasi kopó – am. sorozat, 14:25 Aurora angyala – mexikói sorozat, 15:35 Isztambuli árvák – török sorozat, 16:40 Távoli város – török sorozat, 18:00 Tények, 18:45 Tények plusz, 20:00 Séfek séfe, 23:00 Újratervezés, 0:15 Tények Extra. Duna Tévé

6:00–11:55 Virradóra, 12:01 Híradó, 13:00 Melissa, a Zöld Völgy lánya, 13:50 Családi kör, 14:00 A világ a la carte, 14:55 Családi kör, 15:30 Önök kérték!, 16:00 Ridikül, 17:00 Agytorna, 17:25 Ízőrzők, 18:00 Híradó, 18:41 Magyar népmesék, 18:55 Fekete szív – A Sansalan család titka – török sorozat, 19:50 Bor, mámor, szerelem – szlovák sorozat, 20:50 Skandináv lottó, 21:00 Eldorádó – magyar film, 22:45 Agapé, 23:35 Kenó, 23:40 A kiválasztottak – am. sorozat.

Duna World

15:20 Kokas Ignác festőművész

5:50–10:55 Délelőtti műsor, 11:25 Hannibál utolsó útja – magyar tévéjáték, 13:00 Híradó, 13:25 Nemzetiségi magazinok, 14:25 Magyar gazda, 14:50 Kárpát-medence, 15:20 Kokas Ignác festőművész, 16:13 Família Kft., 17:05 Családbarát, 18:35 Jó ebédhez szól a nóta, 19:05 Önök kérték!, 19:35 Örökzöldek a Józsefvárosból – Szenes Iván-emlékkoncert, 21:00 Híradó, 21:40 Ridikül, 22:35 SZFE a filmvásznon, 23:35 História, 0:15 Mesék a takarásból, 0:35 Agytorna.

Szerda

5:30–9:00 Reggeli műsor 6:30 Terepjáró (ism.) 9:30 Tudakozó 10:15 Nyelvművelő / Történetek az archívumból (minden 3. szerda) 11:05 Aktuális 12:00 Déli krónika 13:15 Aréna 14:15 Tudakozó 15:00 Terepjáró 16:05 Slágerkívánság 17:05 Aktuális (ism.) 18:00 Napi krónika 18:20 Lemezmúzeum 19:00 Aréna (ism.) 19 05 Magyar nóták és csárdások 21:00 A kertész válaszol / Spiritusz / Tulipános láda / Otthon külhonban (ism.) 21:35 Zene hajnalig

Március 5. csütörtök

Szlovén Tévé I. 7:00 Jó reggelt!, 10:05 Nappali, 10:35 Két generáció ízei, 11:15 A szomszéd asztalánál, 12:00 Interjú, 13:00 Hírek, 13:35 Miki Muster – dok. film, 14:25 Szlovén pillanatképek, 15:10 Hidak: Vendégem, 15:45 Rajzfilmek, 16:05 Az olvasás nemzetközi napja, 17:00 Hírek, 17:15 Harapjunk a tudományba!, 17:45 Szókeresés, 18:20 Tudom!, 18:57 Híradó, 19:25 Szlovén krónika, 20:00 2026-os választások: a parlamenti pártok vezetőinek tematikus szembesítése, 22:20 Visszhangok, 23:15 A játék művészete, 23:50 Harapjunk a tudományba!

Szlovén Tévé II.

6:00–9:00 Délelőtti műsor, 9:05 Zenés műsor, 10:05 Jó reggelt!, 12:20 Szebb helyre, 12:45 Ambiensek, 13:30 A lélek horizontja, 14:10 Roma nemzetiségi műsor, 14:30 Nappali, 15:10 Lahti: síelés, vk, 17:00 Kontiolahti: Biatlon, vk, nők, 18:50 Zenés műsor, 20:00 A szív ritmusára, 20:55 A Szlovén Kereskedelmi és Iparkamara 58. díjátadó ünnepsége gazdasági és vállalkozói eredményekért, 22:00 Joker-kvíz, 23:10 Munch – norvég film, 0:50 Zenés műsor.

RTL Klub

6:00 Reggeli, 9:20 Született feleségek – am. sorozat, 10:25 Teleshop, 10:55 Knight Rider – am. sorozat, 11:50 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 13:00 Híradó, 13:35 Dr. House – am. sorozat, 14:50 Barátok közt – magyar sorozat, 15:30 Castle – am. sorozat, 16:35 Drága örökösök – magyar sorozat, 18:00 Híradó, 18:55 Fókusz, 19:55 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 21:00 Ingatlanvadászok, 22:40 Híradó, 23:15 CSI: A helyszínelők – am.–kanadai sorozat, 0:20 Újoncok – am. sorozat.

TV2

6:15 Mokka, 8:45 Mokkacino, 9:40 Teleshop, 11:20 Csapdába csalva, 12:00 Tények, 12:30 Csapdába csalva, 13:15 Walker, a texasi kopó – am. sorozat, 14:25 Aurora angyala – mexikói sorozat, 15:35 Isztambuli árvák – török sorozat, 16:40 Távoli város – török sorozat, 18:00 Tények, 18:45 Tények plusz, 20:00 Séfek séfe, 23:00 Újratervezés, 0:15 Tények gazdasági különkiadás, 0:25 Tények extra, 1:00 911-Texas – am. sorozat.

Duna Tévé

6:00–11:55 Virradóra, 12:01 Híradó, 13:00 Melissa, a Zöld Völgy lánya – török sorozat, 14:05 Családi kör, 14:45 Történelmi kertek, 14:55 Családi kör, 15:32 Önök kérték!, 16:00 Ridikül, 17:00 Agytorna, 17:25 Ízőrzők, 18:00 Híradó, 18:41 Magyar népmesék, 18:55 Fekete szív – A Sansalan család titka – török sorozat, 19:50 Bor, mámor, szerelem – szlovák sorozat, 20:50 Hatoslottó sorsolás, 21:00 Bagi–Nacsa Orfeuma, 21:55 Kenó, 22:05 Látomás –japán–francia film, 23:55 Öt kontinens, 0:25 Családi kör.

Duna World 5:50–10:32 Délelőtti műsor, 11:30 A tűz balladája – A lány, aki maga volt a tűz – magyar tévéfilm, 13:00 Híradó, 13:25 Szlovén pillanatképek, 13:55 P’amende, 14:20 Nagy pillanatok, 14:30 Magyarország ma, 14:55 Haderő – Hazámat szolgálom!, 16:10 Família Kft. – magyar sorozat, 17:00 Család-barát, 18:30 Jó ebédhez szól a nóta, 19:00 Önök kérték!, 19:30 Petőfi Rockszínpad, 20:45 Gusztáv – magyar rajzfilmsorozat, 21:00 Híradó, 21:40 Ridikül, 22:35 Erdélyi történetek – magyar dok. film, 23:35 Magyar Krónika, 0:00 Kritika, 0:35 Agytorna.

Csütörtök

5:30–9:00 Reggeli műsor 6:30 Terepjáró (ism.) 9:30 Apróhirdetés 10:15 Techműsor 11:15 Kisebbségben 12:00 Déli krónika 13:15 Aréna 14:15 Apróhirdetés 15:00 Terepjáró 14:15 Hétvégi programajánló 16:15 Visszapillantó 17:15 Gyereksarok (ism.) 18:00 Napi krónika 18:20 Népzenei műsor 19:00 Aréna (ism.) 19 05 Magyar nóták és csárdások 21:00 Iránytű (ism.) 21:35 Zene hajnalig

Február 26-án, csütörtökön 15.15-kor a Szlovén TV I. csatornáján

Nagyító alatt: a Szlovéniában elérhető egészségügyi szűrőprogramok (ismétlés: csütörtökön 16.40-kor és 22.35-kor a Maribori Tévében)

Február 27-én, pénteken 14.55-kor a Szlovén TV I. csatornáján

Hidak: benne a Hagyományőrző rovat (ismétlés: pénteken 16.40-kor és 21.55-kor a Maribori Tévében)

Március 3-án, kedden 15.05-kor a Szlovén TV I. csatornáján

Barangolások: Rétköz – Kisvárda és Pilis – Gyömrő (az MTVA produkciója) (ismétlés: kedden 16.40-kor és 21.55-kor a Maribori Tévében)

Március 4-én, szerdán 15.15-kor a Szlovén TV I. csatornáján

Hidak: az Emlékezünk… rovatban 2006 márciusa (ismétlés: szerdán 16.40-kor és 21.55-kor a Maribori Tévében)

Március 5-én, csütörtökön 15.10-kor a Szlovén TV I. csatornáján Vendégem: portréműsor (ismétlés: csütörtökön 16.40-kor és 22.50-kor a Maribori Tévében)

A műsorváltozás jogát fenntartjuk.

Szlovén Köztársaság Foglalkoztatási Intézete

A Foglalkoztatási Intézet Muraszombati Egységénél a Lendvai Munkaközvetítő Hivatal területén 2026. február 24-én a munkaadók a következő munkahelyeket hirdették meg:

Eladó és marketingasszisztens

MHK Insight, Fő utca 48., Lendva (1 munkahely, határozott idő: 12 hónap, jelentkezési határidő: 2026. március 26.)

Konyhavezető

Terme Lendava, Tomšič utca 2/a., Lendva (1 munkahely, határozott idő: 6 hónap, hosszabbítási lehetőséggel, jelentkezési határidő: 2026. március 3.)

Fagylalttölcsér-készítő

Vafel Kornet, Fő utca 27., Lendva (3 munkahely, határozott idő: 6 hónap, jelentkezési határidő: 2026. február 26.)

Gondozó

Idősebb Polgárok Otthona, Slomšek lakótelep 7., Lendva (5 munkahely, határozott idő: 6 hónap, jelentkezési határidő: 2026. február 26.)

Személyi asszisztens Lendván

Pravica, Mlinska ulica 31., Turnišče (1 munkahely, határozott idő: 3 hónap – helyettesítés, jelentkezési határidő: 2026. március 4.)

Felszolgáló

Gema Center, Felsőlakos, Zag utca 6., Lendva (2 munkahely, határozatlan idő, jelentkezési határidő: 2026. március 5.)

Szakmunkatárs

Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség, Fő utca 7., Lendva (1 munkahely, határozott idő: 2026. december 31-ig, a magyar nyelv alaptudása, jelentkezési határidő: 2026. február 26.)

Mentőautóvezető

Lendvai Egészségház, Kidrič utca 34., Lendva (1 munkahely, határozott idő: 6 hónap, jelentkezési határidő: 2026. február 27.)

Igazgató

Turisztikai és Fejlesztési Közintézet, Csente, Lendvai út 19., Lendva (1 munkahely, határozott idő: 48 hónap, angol nyelvtudás, jelentkezési határidő: 2026. február 27.)

Elektrotechnikus

Elektrostudio, Fő utca 73., Lendva (1 munkahely, határozatlan idő, jelentkezési határidő: 2026. március 19.)

Villamosmérnök

Elektrostudio, Fő utca 73., Lendva (1 munkahely, határozatlan idő, jelentkezési határidő: 2026. március 19.)

Középfokú végzettségű nővérgyakornok

Idősebb Polgárok Otthona, Slomšek lakótelep 7., Lendva (2 munkahely, határozott idő: 6 hónap, jelentkezési határidő: 2026. március 4.)

Szociális gondozó

Idősebb Polgárok Otthona, Slomšek lakótelep 7., Lendva (2 munkahely, határozott idő: 3 hónap, hosszabbítási lehetőséggel, jelentkezési határidő: 2026. március 4.)

Bővebb információk a www.ess.gov.si honlapon.

ÉRTESÍTÉS

Az MMÖNK Választójog Odaítélésére Meghatalmazott Bizottsága értesíti azokat a magyar nemzetiségű szlovén állampolgárokat, akik még nem rendelkeznek nemzetiségi választójoggal, de szeretnének élni ezzel a jogukkal, hogy a tomi.lebar@muravidek. si ímélcímen vagy a 02/578-87-13-as telefonszámon érdeklődjenek a nemzetiségi választási névjegyzékre való felkerülés eljárásának folyamatáról. Amennyiben a nemzetiségi választójoggal már a közelgő országgyűlési választásokon szeretnének élni, javasoljuk, hogy ezt legkésőbb 2026. március 1-ig kezdeményezzék.

Lebar Tomislav, az MMÖNK Választójog Odaítélésére

Meghatalmazott Bizottságának elnöke

Potápi Tehetségprogram pályázat

A tavaly létrehozott Potápi Árpád János Alapítvány a Magyar Nemzetért meghirdette a Potápi Tehetségprogramot. A program célja, hogy támogassa azokat a tehetséges és szülőföldjük iránt elkötelezett külhoni és anyaországi fiatalokat a középiskolás korosztályból, akik kiváló tanulmányi eredményekkel rendelkeznek, aktívan részt vesznek a helyi közösségi életben és a szülőföldjükön képzelik el a jövőjüket. A pályázati feltételeknek megfelelő, legkiemelkedőbb eredményekkel rendelkező 30 pályázó ösztöndíjban részesül, aminek összege 200.000 forint, ami egy alkalommal, egy összegben kerül kifizetésre a nyertes pályázók részére. A pályázati határidő március 10-e. Részletes tájékoztatás az alapítvány honlapján olvasható.

MEGEMLÉKEZÉS

„Nem hal meg az, ki szívünkben él tovább.”

Tíz szomorú év múlt el, hogy búcsú nélkül és csendesen távozott közülünk

Bacsi Ferenc (1931–2016)

Hiánya minden nap érezhető, és a szeretet, amit iránta érzünk, soha nem halványul. Köszönet mindazoknak, akik nem feledik és akik szeretettel őrzik emlékét.

Szerető gyermekei családjukkal

Köszönetnyilvánítások

és megemlékezések

A Népújságban megjelentetett köszönetnyilvánítások vagy megemlékezések igénylés alapján plusz díjfizetés nélkül megjelentethetők a Népújság weboldalán is a Gyászhírek rovatban.

•Február 27., péntek, 16.30, •szentgotthárdi refektórium (Széll Kálmán tér 11.)

•Fény a határon:

Brenner János és Halász Dániel vértanúk nyomában – a vándorkiállítás megnyitója

•Március 2., hétfő, 19.00, •Lendva, Színház- és Hangversenyterem •Szlovén bérletes előadás; MGL: Jazz –romantikus dráma Jegyek elővételben 15 euró, az előadás napján 18 euró.

•Március 4., szerda, 18.00, •Lendvai Könyvtár •Nők az irodalom birodalmában – irodalmi találkozó

•Március 5. csütörtök, 17.00, •Lendva, a Színház- és Hangversenyterem előcsarnoka

•Ščap Karin önálló kiállításának megnyitója

•Március 5., csütörtök, 18.00,

•Lendvai Zsinagóga

•A lendvai és a lenti zeneiskolai tanulók közös hangversenye

Február 27-e és március 5-e között

Lendvai Plébánia

A szentmisék Lendván hétközben

18.00 órakor lesznek

Pénteken, február 27-én 17.00 órakor keresztúti ájtatosság, 18.00 órakor szentmise.

Szombaton, február 28-án 18.00 órakor vasárnapra érvényes szentmise a kisgyermekes családok és a hittanosok családjai részére. Vasárnap, március 1-jén, nagyböjt második vasárnapján 8.00 órakor magyar és 10.00 órakor szlovén nyelvű szentmise.

Dobronaki Plébánia

Pénteken, február 27-én Dobro na kon 17.00 órakor keresztúti ájtatosság és 18.00 órakor szentmise.

Szombaton, február 28-án 16.00 órakor Radamosban és Dobronakon 18.00 órakor szentmise.

Vasárnap, március 1-jén, nagyböjt második vasárnapján Dobronakon 9.00 órakor családi szentmise és 11.30-kor szentmise Göntérházán.

Hétfőn, március 2-án 19.00 órakor szentmise Dobronakon.

Kedden, március 3-án 19.00 órakor szentmise Dobronakon.

Szerdán, március 4-én 19.00 órakor szentmise Dobronakon.

Csütörtökön, március 5-én 18.00 órakor szentmise Dobronakon.

NÉPÚJSÁG 2026. február 26.

Kérhető a köszönetnyilvánítás vagy megemlékezés megjelentetése –csökkentett áron – csak a Népújság weboldalán is.

A Népújság előfizetői a köszönetnyilvánítások, megemlékezések megjelentetése esetén 10 százalékos árengedményben részesülnek.

Megrendelőlap

Megrendelem a Népújság hetilapot példányban az alábbi címre:

Név:

Cím:

Népújság, Fő utca 7., 9220 Lendva.

Február 27-től március 5-ig

Péntek – Ákos, Bátor

Szombat – Elemér

Vasárnap – Albin

Hétfő – Lujza

Kedd – Kornélia

Szerda – Kázmér

Csütörtök – Adorján, Adrián

Humor

Lagziban Juliska néni a boldogságtól sugárzik, és elérzékenyülve mondja az ifjú párnak: – Drága gyerekeim! Azt kívánom, úgy süssön rátok a boldogság fényes napja, ahogy annak idején apátokra és rám sütött!

Józsi bácsi a bajusza alatt morogja:

– Na, gyerekeim, akkor ti sem fogtok napszúrást kapni…

– Egy hónapja vettem ezt a porszívót. Akkor azzal reklámozta nekem, hogy ez a masina életem végéig kitart majd, de már most elromlott – mivel magyarázza ezt?

– Azzal, hogy amikor a porszívót vásárolta, Ön borzasztó ramatyul nézett ki.

Japán gyerekek játszanak:

– Találd ki, mi van a tenyeremben? – kérdi az egyik.

– Digitális kamera! – vágja rá a másik.

– Jó, jó, de mennyi?

Az újdonsült úszómester lelkendezve meséli:

– Milyen kedvesek ezen a strandon a fürdőzők!

Ma már vagy nyolcan integettek nekem a vízből!

– Hallottad, hogy „A sevillai borbély” Oscar-díjat kapott?

– Melyik kategóriában? A legjobb rendező?

– Nem, a legjobb vágás.

Egy házaspárt kirámol egy betörő. A rendőrök idejében elkapják, beviszik a sittre. Fél óra múlva a kirabolt férj beállít az őrsre:

– Elnézést, beszélni akarok azzal a betörővel, akit most kaptak el!

– Miért akar vele beszélni? – kérdi a rendőr.

– Azért, mert hajnal 2-kor úgy osont be, hogy a feleségem nem ébredt fel. Érdekelne a technikája.

Sír, pityereg Ritka

Előző keresztrejtvényünk megfejtése: Az étkezés és utaztatás biztosított. A szerencse Horvát Tibor olvasónknak kedvezett. Gratulálunk, nyereménye a Zala György – A millennium szobrásza című könyv, melyet szerkesztőségünkben vehet át. E heti keresztrejtvényünk beküldési határideje 2026. március 9. Címünk: Népújság, Fő utca 7., 9220 Lendva, illetve info@nepujsag.net. Sok szerencsét!

kulcslyuk

Krajačič Tomi dzsúdóversenybíró

A legjobb dolgok az életemben a szeretteimen kívül:

• Nemrég kezdtem megvalósítani a gyermekkori álmom: vasútmodellezés.

Amire szívesen vis zszaemlékszem:

• Városokra és tájakra, és a fiatalkori, baráti emlékekre.

Ahová szeretnék egyszer eljutni:

• Már a 80-as években elvarázsolt Moszkva és Japán.

Amit a legjobban meg tudok főzni:

• Néha valami gyors ételt összedobok.

megválaszolni, akik jól ismernek.

Ha visszamehetnék az időben, akkor ezt tanácsolnám magamnak:

Ami azonnal fel tud bosszantani:

• Az igazságtalanság.

Ami nagy hatással volt az életemre:

• A cselgáncs fiatalkoromban, és a szüleim türelme.

A képesség, amit a legtöbben nem tudnak rólam?

• Ezt a kérdést azok a barátaim tudják

• A döntésekben a pillanatnyi ihletet válaszd, és az pozitív irányba visz.

Amit egyszer ki szeretnék próbálni:

• A sebesség érzetét egy versenyautóban.

Örülnék, ha tudnék...:

• Beszélni több nyelven.

Akivel egyszer szeretnék találkozni:

• A szemünk előtt zajló „színjátéknak”, amelyet nem látunk és

nem értünk, jó ismerőjével.

Apróság, ami boldoggá tesz:

• Finom kávé szép kilátással.

Amiről a legtöbbet tudok beszélni:

• A saját vasútmodelljeimről.

Amiről a Muravidék jut az eszembe:

• Bogrács, gibanica, Mura-parti berekfák.

Horoszkóp

Kos Már. 21. – ápr. 20. A tűz és a víz kettőssége fogja jellemezni a hetét. Ennek köszönhetően a napjai igen pörgősnek ígérkeznek.

Bika Ápr. 21. – máj. 20. Elege van a változtatásokból a munkahelyén. De nincs beleszólása. Hétvégén tud csak leereszteni. Lazítson!

Ikrek Máj. 21. – jún. 21. Most kívánhat és szőhet új terveket, és a jövője építése köti le legjobban a figyelmét. Ne kapkodjon!

Rák Jún. 22. - júl. 22. Erőszakosnak érzi a főnöke vagy egy kollégája viselkedését. Ki kell pihennie magát, ha nem akar lerobbanni.

Oroszlán Júl. 23. – aug. 23. Valaki átlátszó ürüggyel vívja ki a figyelmet. Nem érti, hogy mások miért nem látják a manipulációt.

Szűz Aug. 24. – szept. 23. Hajlamos lehet most a féltékenységre és az irigységre. Elemezze, hogy milyen hiányérzetből fakadhat ez!

Mérleg Szept. 24. – okt. 23. Felhőtlen gyereknek érzi magát, aki számára nincs lehetetlen. Hozzon döntéseket, és a siker garantált.

Skorpió Okt. 24. – nov. 22. Felemás hét várja. Ingerültséget érez, de álljon meg egy pillanatra, és vizsgálja meg, hogy mi az oka ennek.

Nyilas Nov. 23. – dec. 22. A hét eléggé fura lesz. A munkatársa olyat mond, ami félrevezeti a többieket. Dilemma, hogy szóljon-e.

Bak Dec. 23. – jan. 20. Újabb lökést kap a változtatáshoz. Öntől függ, hogy munkahelyet vagy lakást vált. Kezdjen ezen gondolkozni.

Vízöntő Jan. 21. – febr. 19. Most bármiben újíthat. Ha még nem áll a rendelkezésére minden eszköz, akkor legalább gondolatban nyisson az újra!

Halak Febr. 20. – már. 20.

A pénzügyei felélénkülnek. El kell gondolkoznia, hogy mire költi és/vagy mire teszi félre a pénzét.

Miért van szüksége a békáknak a segítségünkre?

Megérkezett vidékünkre a tavasz, mely magával hozta a kétéltűek tömeges vándorlását az erdőkből a petézőhelyek felé. Ez a vándorlás a forgalmas Lendva–Pince útvonalon keresztül is zajlik. A lendvai községnek ez a legkeletibb része, és a Mura menti térséghez tartozik, amely történelmileg egy kiterjedt mocsárvilág része volt.

Az intenzív mezőgazdaság és a melioráció jelentősen megváltoztatta a természetet és a táj arculatát, de ennek az árkokban, a kisebb tavakban és mélyedésekben megmaradtak a vizes élőhelyek azon kulcsfontosságú elemei, amelyek a mai napig számos állatot vonzanak. Mivel az emberi terjeszkedés már régóta zajlik, sok állat- és növényfaj veszélyeztetetté vált. A békák is sajnos közéjük tartoznak, ezért védelmet igényelnek.

Szlovéniában 1993, a veszélyeztetett állatfajok védelméről szóló rendelet elfogadása óta minden kétéltű törvényi védelem alatt áll. Később, 2004-ben (az EU-csatlakozáskor) elfogadták a védett vadon élő állatfajokról szóló, jelenleg is hatályos rendeletet, amely tovább szigorította a védelmet, és összhangba hozta azt az európai szabályokkal (Natura 2000).

Tehát már több mint 30 éve minden egyes béka törvényi védelem alatt áll. Az állam és a mi közös kötelességünk gondoskodni arról, hogy az élőhelyeik ne pusztuljanak el.

A 2021-es monitoring megerősítette a terület rendkívüli biológiai sokféleségét. Tavasszal, a 21 napig tartó mo ni toringidőszak alatt 1.833 kétéltű egyedet vettek nyilvántartásba (Ipsum d.o.o. (2021): Monitoring dvoživk na cesti R2443/1320 Lendava-Pince). Közöttük az erdei béka dominál, amely a talált állatok több mint 80 százalékát teszi ki. Mellette megfigyeltük a ritka zöld varangyot, a zöld levelibékát, a barna

varangyot, a kecskebékát és a ritka barna ásóbékát is. Az elgázolt állatok statisztikája figyelmeztet az út veszélyeire: 2021-ben 1.145 erdei béka végezte a kerekek alatt. A legkritikusabbak az esős esték voltak, amikor 1.164 különböző fajú béka pusztult el, miközben mindössze 669 kelt át biztonságosan az úttesten.

Megépültek a békaaluljárók, de a rendszer még

valamint a monitoringot végző kutatóval folytatott helyszíni szemlén és megbeszélésen rögzítettük, a hibák összeírásra kerülnek, majd továbbítjuk azokat feléjük. Az útfelújítási projektet készítő tervező nem vett részt a megbeszélésen. Jelenleg Gorički Špela herpetológus szakértő és az önkéntesek mérik fel a terepen a hibákat – a hiányos kerítésektől és aluljáróktól kezdve a nem

A békák februártól április végéig vándorolnak, a csúcspont gyakran márciusra esik.

korrigálásra szorul. Az európai természetvédelmi irányelvek miatt az út felújítása során kötelező volt intézkedéseket hozni a kétéltűek védelmében. Eddig 26 aluljáró épült meg, ami lényegesen kevesebb az eredetileg szakmailag javasolt 83-nál. Ezeket 50–70 méterenként kellett volna elhelyezni a biztonságos átkelés érdekében, de ezek számát pénzügyi okokból csökkentették. Ez és más hiányosságok miatt bizonyos szakaszok védtelenek maradtak. Ahogy azt a DRSI (Szlovén Infrastrukturális Igazgatóság), Lendva Község, a felügyelet és a kivitelezők képviselőivel,

aluljáró-rendszerek és védőkerítések már évtizedek óta bevált gyakorlatnak számítanak. Ott a legintenzívebb vándorlás idején néhol teljesen lezárják az útszakaszokat az állatok biztonsága érdekében. Ilyen helyek a németországi Bonn és környéke (Rhein-Sieg járás), a svájci Maur (a Zürichi-tó mellett), a Bécs környéki védett területek (például a Donau–Auen Nemzeti Park) vagy a belgiumi Gent környéki természetvédelmi területek. Ezeken a területeken bevett gyakorlat a kritikus útszakaszok éjszakai lezárása a vonulási időszakban, ami költséghatékony és 100 százalékos védelmet nyújt a kétéltűeknek. Szlovéniában még csak most ismerkedünk ezekkel a rendszerekkel, ezért az önkéntesek szerepe jelenleg kulcsfontosságú. Megfigyelésünk szerint nagyobb hangsúlyt kellene fektetni az utak tervezési fázisában az aluljárók elhelyezésére, főleg, ha a tervezők felújításra szoruló utakkal szembesülnek, ahol még összetettebb a helyzet. Kiemelt fontosságú a folyamatos együttműködés a kétéltűvédelmi szakemberekkel is.

Miért is segítsünk a békáknak?

sötétedés után, 5 és 14 fok közötti hőmérsékletnél (többnyire szélcsendben).

– Időszak: februártól április végéig vándorolnak, de a csúcspont gyakran márciusra esik.

A helyzet a térség többi részén: ugyanebben az időszakban intenzív vándorlás zajlik az erdőből a Bakonaki-tó felé is. Ez egy másik „fekete sáv”, ahol évente rengeteg békát gázolnak el. A többi helyszínről nincs pontos információnk, ezért kérjük a helyi lakosságot, hogy osszák meg velünk észleléseiket, és akár segítsék a helyi békapopulációt.

működő szakaszokig. A cél a hiányosságok dokumentálása és továbbítása, hogy a befektetett források valóban életeket mentsenek. A monitoring még két éven keresztül folytatódik: a kétéltűek megfigyelése és számlálása tavasszal, a petézőhelyek felé történő vonuláskor, valamint őszszel, a telelőhelyekre való visszatéréskor fog zajlani. Ezzel párhuzamosan az önkéntesek kézzel is segítik a kétéltűek biztonságos átjutását az úton. Sajnos egyes szakaszokon a hibák elhárítása után is szükséges lesz az önkéntes segítség a békák átjutásához.

Nyugat-Európában az

– Ők a mi természetes szövetségeseink: egyetlen béka a nyár folyamán körülbelül 10 ezer szúnyogot és kártevőt fogyaszt el a kertjeinkben és a földjeinken.

– Tápláléklánc: fontos táplálékforrást jelentenek a gólyák és a gémek számára, amelyek vidékünk büszkeségei.

– A természet tükrei: jelenlétük a mocsári területeken igazolja, hogy a környezet még mindig élő és aránylag egészséges. Mikor a legintenzívebb a vándorlás?

– Fajfüggő: A vándorlás időpontja békafajtól függ, mivel nem minden faj egyszerre indul el.

– Időjárási körülmények: általában az esős estéken, magas nedvességtartalom mellett, fél órával

Mindannyian segíthetünk önkéntesként a békalakta területeken. Bár az említett út felújítása befejeződött, az állatoknak ezen az útvonalon továbbra is szükségük van emberi segítségre. Minden vödörrel felszerelt segítő kéz több megmentett életet jelent ott, ahol az aluljárók hiányoznak vagy nem működnek megfelelően. Kérjük a járművezetőket, legyenek türelmesek és óvatosak, lassítsanak, ha békákat vagy láthatósági mellényes önkénteseket látnak az út mentén. Rohanó világban élünk, ahol gyakran a puszta túlélésért küzdünk. Ennek ellenére meg kell állnunk és fel kell tennünk a kérdést: vajon olyan világban akarunk élni, ahol a nyári éjszakákat nem tölti be a békák kedves kuruttyolása? Ahogy Jézus tanította: „Bizony mondom néktek, amit e legkisebb testvéreim közül eggyel is tettetek, velem tettétek meg”. Vigyázzunk hát ezekre az apró teremtményekre is, hogy megőrizzük őket az utókornak, segítve nekik, hogy természeti világunk élő és sokszínű maradjon még sokáig mindannyiunk számára!

Részletesebb információkért látogasson el a pomagajmo-zabicam.si honlapra, vagy vegye fel velünk a kapcsolatot (elérhetőség a szerkesztőségben).

Tóth Melita

Horizont

Légrádi Gergely és az összemocorgó novellák esete

Engem az emberi kapcsolatok

Engem az emberi kapcsolatok

A közelmúltban jelent meg Légrádi Gergely legújabb novelláskötete, amely az Éppen annyi címet kapta. Az ötször nyolc írást tartalmazó könyv „Örkény István lámpásával” oda próbál bevilágítani, ahova egyébként piszkosul nehéz belátnunk.

– Ön egyszerre praktizáló ügyvéd és író. Mi volt előbb az életében, a jog iránti érdeklődés vagy az irodalom?

– Az olvasás és a különböző színpadokhoz való közelség volt legelőbb, ugyanis én a 80-as évek elejétől kezdve a Magyar

Rádió Gyermekstúdiójának voltam a tagja. Itt tulajdonképpen gyerekszínészeket képeztek, és nekem volt szerencsém ide járni, ahol fantasztikus mesterek kezei között tanulhattam. Később egyszerre jelentkeztem a jogra és a színművészetire. A jogra

Hűséges olvasónk: Horvat Rózsi

fölvettek, a színművészetin az utolsó fordulóban estem ki. A családban nem volt jogász, úgyhogy fogalmam sem volt, hogy mi az a jog, de jó hangulatban teltek az egyetemi évek. Egy idő után pedig, ahogy kikopott az életemből az aktív színházi lét, úgy sze-

gődött mellém az írás. Ebben, vagyis az írásban olyan dolgokkal kezdtem el foglalkozni, amikre nem tudtam a választ. – Mik ezek a dolgok? – Engem az emberi kapcsolatok érdekelnek. A nehezen kibogozható, de nagyon izgalmas pillanatok a születéstől az elmúlásig, illetve azok, amik ezek előtt és amik ezek után vannak. Hogy miként birkózunk meg a kihívásokkal, hogyan kapaszkodunk, illetve hogy

miként tudunk élni a hittel (és itt szándékosan nem a vallás szót használom). Ettől függetlenül igyekszem – ha úgy tetszik Örkény István lámpásával – hol a groteszkkel, hol más eszközökkel oda világítani, ahova piszkosul nehéz belátni, vagy ahol a mai, urbánus társadalomban inkább elfordítjuk a fejünket, mert úgy egyszerűbb. – Inkább ügyvéd, aki ír, vagy író, aki ügyvéd? Mi az identitása?

A család újságja

A család újságja

Hűséges olvasóink sorozatunkban ezúttal Felsőlakosba látogattunk el, ahol Horvat Rózsi nyugalmazott óvónővel beszélgettünk. Rózsi már fiatalon olvasta lapunkat, ma is nagyon szereti, és mindent elolvas benne.

Abraham Klaudia klaudia.abraham@nepujsag.net

– Mióta olvassa a Népújságot? – kérdeztük. – Nagyon régóta. Először még a szüleim járatták a lapot, és amikor hazajártam, mindig elővettem, fellapoztam és elolvastam, ami érdekelt. Édesapám akkor már mondogatta, hogy meg fogja rendelni nekem a Népújságot, mert minden muravidéki magyar embernek ott kell lennie az otthonában! – emlékszik mosolyogva, de végül nem az apukája, hanem a férje volt, aki megrendelte a lapot. Elmesélte, hogy a lendvai halászléfőző verseny alkalmával a férje regisztrált a Népújság standjánál az előfizetői akcióra, így az első évben ingyen kapták az újságot. – Nekem nincs kedvenc rovatom, mert az

újságot az első oldaltól az utolsóig kiolvasom. Engem minden érdekel: a nemzetiségi politika, a kultúra, a rendezvények, a sport. A gyermekeim is sportoltak, követem az eseményeket, illetve a fiatalok sikereiről is szívesen olvasok. Egyszerűen szeretem tudni, mi történik körülöttünk.

Hűséges olvasónk 36 éven át dolgozott óvónőként a gyertyánosi óvodában. Nagyon szerette a munkáját, és rendszeresen küldte a híreket az ovisairól az újságnak. Ma már nyugdíjas. – Sokszor

melléklete a Népújságnak. Nemcsak volt óvónőként mondom, hanem szülőként és nagyszülőként is. Szeretném is megragadni az alkalmat és felhívni a szülők és a nagyszülők

tottam egy kis füzetbe. Mindhárom unokámnak gyűjtöm az ilyen megjelenéseket, olyan, mint régen voltak az emlékkönyvek. Megőrzöm, mert egyszer majd örömmel

Rózsi felsőlakosi előfizetünk: – Nekem nincs kedvenc rovatom, mert az újságot az első oldaltól az utolsóig kiolvasom.

küldtem a Népújságnak kis híreket, beszámolókat az óvodai életről, rajzokat az akkori „gyerekoldalra”. Nagyon örültünk, amikor valami megjelent tőlünk, a gyerekek izgatottak voltak, a szülők is örültek és hálásak voltak. Ezeket a cikkeket megőriztük, és ki is szoktuk vágni az oviban. Külön kiemelte a Kelepelőt is: – Ez egy rendkívül gazdag és nagyon értékes

figyelmét, hogy adják oda a gyerekeknek, olvassák át együtt a kicsikkel, fordítsanak erre időt. Rendkívül kedvesek a mesék, a feladatok, a rejtvények, és ez egy nagyon hasznos időtöltés a gyerekekkel. A Galambpostában megjelenő rajzok között az ő unokái is szerepeltek, amikor még kisebbek voltak. – Ezeket mindig kivágtam, beragasz -

fogják kézbe venni. Lelkes olvasónk elmondta, hogy amikor a Népújság csütörtökön megérkezik, akkor az ebédlőasztalon kap helyet, és ott kézről kézre jár. Amikor jönnek a gyerekek, ők is átlapozzák, és természetesen a férje is. – A Népújság a család újságja – mondta kedvesen, és ennél szebb dicséretet nem is kaphattunk volna.

érdekelnek

érdekelnek

– Szorongó, gondolkodó embernek tartom magam. – Mi az, ami szorongással tölti el?

– Alapvetően a gyermekeim apjaként vagyok szorongó ember. Azért vagyok szorongó, mert ha fölhív a gyerekem, akkor például nem arra gondolok, hogy azért keres, mert ízlik neki a fagyi, hanem mert elcsapta egy biciklis. Ennek ellenére egyébként alapvetően optimista, megfigyelő és szerencsés ember vagyok. Megfigyelő, mert abból élek, hogy figyelek és igyekszem a magam módján dekódolni a világ eseményeit. Szerencsés azért vagyok, mert olyan dolgokat csinálhatok, amiket szeretek. Vezethetem és irányt adhatok az eSzínháznak, írhatok, dolgozhatok egy remek ügyvédi irodában. Viszont kitartónak is tartom magam. Sok időt szánok arra, amit csinálok. Nem gondolom magam igazán tehetségesnek, semmiben sem vagyok igazán kiemelkedő. De nem baj, mert a talentumot, amit kaptam, komoly szorgalommal egészítem ki, ahol kell.

– A legfrissebb megjelent könyve az Éppen annyi című novelláskötet. Mi volt az alapkoncepció a kötet összeállításakor?

– Ez a harmadik novelláskötetem, és az elmúlt körülbelül hét év termését foglalja magába. A szerkesztőmmel, Tóth Ramóna Mirtillel ezeket a szövegeket tartottuk a legértékesebbeknek. Az írások 90 százaléka már publikált, vagyis kipróbált szöveg. Öt markáns fejezetre tagoltuk ezt a novelláskötetet, és mindegyik fejezetben nyolc szöveg van.

– Mi köti össze ezeket a novellákat?

– Én csak akkor állok neki egy novelláskötetnek, ha a szövegek elkezdenek

összemocorogni. Amikor azt érzem, hogy van dolguk egymással. Hogy azok a szimbólumok, amelyek megjelennek bennük –mondjuk az idő megélését, a viszonyulást az elmúláshoz –, összekötnek, összepárosítanak szövegeket. De hogy ennél is konkrétabb legyek, az Éppen annyi rövidprózáiban olyan kérdéseket teszek fel, témákat járok körbe, mint például mi történik az utolsó másodpercben, amikor egy mozdonyvezető észleli, hogy már nem kerülhető el a halálos tragédia? Mi van mögötte, mi történt egy perccel korábban, mi történt egy perccel később? Igazán izgalmasnak tartom, amikor ki lehet merevíteni pillanatokat egyfajta fényképként, majd aprólékosan megvizsgálni, szétszálazni, mi miért történhetett úgy, ahogy. Valójában milyen kimondott és kimondatlan vágyak, értékek motiválják emberi döntéseinket.

– Tulajdonképpen rövid etűdökben, hétköznapi szituációkban próbálja megragadni a nagyobb dolgokat, mint az időt, a halált, a hitet?

– Izgalmas kihívásnak tekintem legalábbis, hogy a rövid próza műfajában – ami szerintem inkább vers, mintsem regény, hiszen óriási jelentősége van minden szónak, de még a ritmikának is – hogyan lehet elmondani generációk történeteit úgy, hogy az rezonáljon az olvasóval.

– Alkot novellában, regényben és még színműben is. Melyik műfaj áll Önhöz a legközelebb?

– Az, amit éppen írok. Ugyanis akkor az a fontos, annak a terében élek. Az már más kérdés, hogyha éppen egy regényen dolgozom, akkor az egy hosszabban tartó „tér”.

– Az Éppen annyiban

NÉPÚJSÁG 2026. február 26.

zeneműveket is ajánl a szövegekhez. Ez hozzátartozik a művészetéhez?

– A zenei listát Zsoldos Dávid zenetörténész állította össze, akivel már régóta baráti viszonyt ápolok. Volt egy-két közönség előtti beszélgetésünk az irodalom és a zene kapcsán, és annyira inspirált engem – és bízom benne, őt is –, hogy amikor elkészült a kézirat, megmutattam neki. Elolvasta, és akkor megkérdeztem, van-e kedve a szövegekhez zenét társítani. Azt mondta, hogy van. Én egyébként nagyon szeretem a „crossovereket”, azt

gondolom, hogy nagyon izgalmas tud lenni, amikor például a képzőművészet, az irodalom és a zene öszszekapcsolódik. Ezért is történt, hogy az előző két novelláskötetemet Ordódi Tamás szobrászművész, képzőművész illusztrálta. – Min dolgozik most? – Két színházi szövegen dolgozom, de időről időre rövid prózák is születnek, annak ellenére, hogy most ez a novelláskötet megjelent. Emellett regényt írok, ismételten a család mikrokozmoszában. Ez a szöveg egyszerre vizsgálja azt, hogy hogyan tud az ember

Jókai előtt tisztelegve

és a család reagálni egy olyan helyzetben, amikor várhatóan egy fogyatékkal élő gyermek fog a világra jönni. De azt is vizsgálja, hogy a hit mennyiben és milyen módon befolyásolja a döntéseinket, meddig terjed az ember döntési szabadsága, hogy egy ilyen helyzetben miként lehet értelmezni az Ó- és az Újszövetség tanításait. Végezetül arra is kísérletet teszek a regényben, hogy körüljárjam a szavak korlátosságát, elégtelenségét, illetve azt is, hogy mit okoz az elhallgatás.

Bialkó László Gergő

Február 23-án a MagyaRock Dalszínház előadásában tekinthette meg a lendvai közönség A kőszívű ember fiai című musicalt a magyar bérlet keretében. A Jókai200 emlékév befejezéseként – ami az elmúlt héten ért véget – az író egyik leghíresebb művének színpadi adaptációján keresztül a közönség a szabadságharc viharos időszakában találta magát. A forradalmár lelkületű özvegy Baradlayné hazahívta a fiait Szentpétervárról és Bécsből, akik anyjuk biztatására és apjuk végakarata ellenére 1848 ügye mellé álltak. Az est folyamán a színpadon megjelent a szerelem, az ármány, a hazaszeretet és az áldozathozatal is. Bf

Horizont

Falusi disznóvágás Domonkosfán

Élő hagyomány maradjon!

Élő hagyomány maradjon!

Szombaton a hagyományos téli disznóvágás hangulatához semmi sem hiányzott, hiszen még a hó is megérkezett Domonkosfára. Ennél idillibb aligha lehetett volna a környezet. A helyi, tapasztalt falubelieknek köszönhetően idén is megelevenedtek a falusi disznótor régi mozzanatai.

Abraham Klaudia klaudia.abraham@nepujsag.net

Az eseménynek idén is a Domonkosfai Porta adott otthont, a szervező pedig a Sal községi magyar önkormányzat volt. A munkálatok a reggeli órákban kezdődtek, amikor már kikerültek az asztalokra a hazai finomságok: friss

Fánkillat és összefogás

Február 20-án a Muravidéki Mintagazdaságban közösségi fánksütést tartottak, amelyet a Muravidéki Magyar Gazdák és Vállalkozók Egyesülete a muravidéki falugazdás zszal közösen szervezett meg.

és fortélyokat. Az alkalom nemcsak gasztronómiai élményt jelentett, hanem közösségépítő esemény is volt, amely erősítette az összetartozás érzését. A muravidéki kezdeményezés jól illeszkedik ahhoz a Kárpát-medence-

A tél ezúttal sem kímélte a résztvevőket: erős havazás és szél kísérte az eseményt, ám ez nem akadályozta meg az egyesület tagjait abban, hogy szép számban jelen legyenek a műhelymunkán. A konyhában hamar jó hangulat, szakmai eszmecsere és a sülő farsangi fánk illata teremtett meghitt légkört.

A résztvevők közösen készítették el a hagyományos, szalagos fánkot, miközben megosztották egymással a bevált recepteket

szerte zajló közösségi mozgalomhoz, amelyhez a Magyarok Kenyere – 15 millió búzaszem program is kapcsolódik. Február folyamán több régióban is közösen sütöttek fánkot, hangsúlyozva a hagyományőrzés és az összefogás fontosságát.

A Muravidéken megtartott esemény ismét bizonyította: a közösség a legzordabb téli időjárásban is összetart, és élővé teszi a hagyományokat. B.E.

és köleskásásat egyaránt –, sült kolbászt, no meg persze a töpörtyűt, vagy ahogy Goricskón mondják, a csörgét is kisütötték. A húsból sonka és szalonna is lesz, így a sertés minden

kenyér, házi kolbász, házi sonka és szalonna, tea és forralt bor – minden, ami erőt ad a hosszú naphoz. Az állat leölése után – a hagyományoknak megfelelően – felfogták a vért, amelyből az asszonyok azonnal hozzá is láttak a vérmálé sütéséhez. Az állatot szalmával betakargatva a régi hagyományt is megelevenítették, amikor a disznóra ráültek, ezzel megelőzve az esetleges hasfájást. A perzselés és tisztítás minden mozzanata a hagyományos rend szerint zajlott – a bürkéért pedig sorban álltak a vendégek. A helyi fiatal

hentes, Kovač Teo magabiztos kézzel végezte a munkáját, bizonyítva, hogy a mesterség tudása nem vész el, ha van, aki továbbvigye.

A vérmálé után következett a máj elkészítése, amelyet egy tapasztalt vadász fűszerezett és sütött meg, s a tájház szabadtéri konyháján vaslapon sercegtek a cigánypecsenyék is. A benti konyhai feladatokat pedig a helyi asszonyok vállalták magukra. A sütőben pecsenyehús sült, de nem maradt el a gazdag húsleves és a disznótoros bujtarépa sem. A nap során hurkát is töltöttek – véreset

része feldolgozásra került, ahogyan azt a régi rend megköveteli.

Domonkosfán végig jó hangulatban telt a nap, viccelődve, de szorgalmasan. Az eseményre nem csak a falusiak látogattak el, Magyarországról is érkeztek vendégek. A nap végére minden hús feldolgozásra került, a pajtában az asztalok körül pedig jókedvű beszélgetések zajlottak. A helyiek szorgalma ezúttal is dicséretes volt: erre van szükség, hogy a domonkosfai disznóvágás ne csupán bemutató, hanem élő hagyomány maradjon.

is gondoskodtak.

Horvat Tija és Ivačič Matic az év sportolói Lendván

A Mladost történelmi bajnoki címet ünnepelt

A Mladost történelmi bajnoki címet ünnepelt

A Lendvai Sportszövetség február 20-án ünnepélyes keretek között adta át a 2025-ös év legeredményesebb sportolóinak járó elismeréseket. A férfiaknál Ivačič Matic salakmotoros, a nőknél Horvat Tija tollaslabdázó, valamint a csapatok között a Mladost Tollaslabdaklub felnőtt egysége bizonyult a legjobbnak.

Horvat Silvija silvija.horvat@nepujsag.net

A lendvai Színház- és Hangversenyteremben megtartott díjátadón Matjašec Andrej, a sportszövetség elnöke köszöntötte a jelenlevőket, majd Magyar János, Lendva Község polgármestere beszédében hangsúlyozta, hogy az elmúlt évben a község kiemelt figyelmet fordított a sportinfrastruktúra fejlesztésére, a minőségi sportolási feltételek megteremtésére, valamint a szabadidős és versenysport támogatására minden korosztály számára. Ezt az irányvonalat továbbra is követi a község: a sportprogramokra, a fejlesztésekre és a karbantartási munkálatokra több mint 2,215 millió eurót különítettek el.

A bevezetőt követően a gálán sor került a nyertesek kihirdetésére. A 2025. év eredményei alapján Lendva Község legjobb női sportolója címét sorozatban másodszor a Mladost Tollaslabdaklub 17 éves versenyzője, Horvat Tija érdemelte ki, aki a szlovén U17-es, U19-es és felnőtt válogatott tagja. Az utánpótlás országos bajnokságokon öt érmet szerzett, ebből kettő arany, emellett eredményesen szerepelt számos nemzetközi tornán. – Sikeresen zártam a tavalyi évet és elégedett vagyok az eredményeimmel. Az a célom, hogy idén kijussak az ifjúsági olimpiai játékokra Dakarba. Az, hogy tavaly a világranglistán bekerül -

tem az ötven legjobb közé és hogy a helyi közeg is elismerte a munkámat, megerősített abban, hogy jó úton haladok – fogalmazott Tija. A kategóriában mögötte Galambos Gréta, a Coal sportlövője és Gabor Ria, a Judo Klub cselgáncsozója végzett.

A férfiak mezőnyében szintén második alkalommal örülhetett a címnek a lendvai színekben versenyző hatszoros orszá -

országos bajnoki cím megszerzéséért, valamint a svéd és a lengyel ligában a jó szereplésért. Idén szeretnék bekerülni Európa tíz legjobb salakmotorosa közé – mondta a 32 éves vaspapucsos, aki az időjárás függvényében kezdi meg a felkészülést. Számára a versenyév áprilisban kezdődik. A dobogón Horvat Kristijan íjász és Nik Eljon Jarc cselgáncsozó végzett. Csa-

öt évben tudatosan dolgoztunk ezért az eredményért. Büszkék vagyunk rá, hiszen folyamatos és elkötelezett munka áll a siker mögött – hangsúlyozta. A második helyen a Nafta 1903 felnőtt labdarúgócsapata, a harmadikon a női röplabdacsapat zárt.

Az ígéretes fiúsportolók közé Komaricki Nal íjász, Pahor Sven, Horvat Jaka, Soldat Črt tollaslabdázók, Podgorelec Oto, Dominić Tim és Sőke Noel cselgáncsozók kerültek be, míg a kiemelt sportolólányok listájára Horvat Naja, Utroša Kaja, Žitek Neža, Varga Zara, Szőke Melani tollaslabdázók,

A csapatok kategóriájának dobogósai: az első bajnoki címét megszerző Mladost Tollaslabdaklub, a Nafta 1903 felnőtt labdarúgócsapata és a női röplabdacsapat.

gos salakmotoros bajnok, Ivačič Matic, aki külföldön is rendszeresen versenyzett, valamint tagja volt a szlovén válogatottnak is. – Ez a díj a befektetett és áldozatos munkámnak a megerősítése. Felépültem a több hónapon keresztül húzódó sérülésemből, így küzdhetek az újabb

NÉPÚJSÁG 2026. február 26.

patkategóriában a Mladost Tollaslabdaklub felnőtt együttese végzett az élen, amely az egyesület fennállásának 55 éves történetében először hódította el az országos csapatbajnoki címet. Horvat Miha edző elmondta, hogy a bajnoki cím megszerzése régi vágyuk volt. – Az utóbbi

Čizmazija Lea, Podgorelec Brina és Škraban Gaja cselgáncsozók, valamint Plevel Tina röplabdázó került fel. Az utánpótlás csapatok közül a Judo Klub U15-ös csapata, az idősebb lányok (U15) röplabdacsapata és a Nafta 1903 U15-ös focicsapata emelkedett ki az elmúlt

évben nyújtott teljesítményével. A legjobb szakmai munkatársnak járó díjat Grut Andrej, a Lendvai Röplabdaklub felnőtt egységének és három legidősebb korosztályos csapatának az edzője vehette át. A kimagasló sporteredmények kategóriában a Lendvai Judo Klub emlékplakettben részesült az 50. jubileumi Judo Kupa megszervezéséért. A legjobb szabadidős sportoló kitüntetést a Gibko Sportegyesület futószekciójának tíz tagja érdemelte ki, akik az egyesület jótékonysági kilométergyűjtő akciója keretében 29 óra alatt teljesítették a Piran és Lendva közötti több mint 336 kilométeres váltófutást. A sportszövetség tiszteletbeli tagja lett Horvat Meštrovič Franc, aki éveken keresztül tevékenykedett a labdarúgás területén, szenvedélyes sportkrónikásként évtizedek óta gazdagítja a község sportéletét, valamint eddig több mint húsz kiadványban örökítette meg a helyi sportélet eseményeit.

A rendezvény után Matjašec Andrej elnök értékelte az elmúlt sportévet, amelyet jónak ítélt, bár az elvárásokhoz képest kissé szerényebb eredmények születtek. Ugyanakkor sajnálatát fejezte ki amiatt, hogy a szövetséghez tartozó 35 egyesület közül nem élnek többen a jelölés lehetőségével, így évről évre jórészt ugyanazok az egyesületek kapcsolódnak be az év sportolója gálába.

A múlt pénteki gálaműsort a Lendvai Zeneiskola növendékei gazdagították, az esemény díszvendége pedig a 250 köbcentis kategória ifjúsági salakmotoros világbajnoki ezüstérmese, Cerjak Sven volt.

Pénteken kezdődik a tavaszi idény

Ideiglenes otthonba költözik a Nafta

Ideiglenes otthonba költözik a Nafta

Pénteken, február 27-én a 17. fordulóval rajtol el a 2025/26-os másodosztályú labdarógú-bajnokság tavaszi szakasza. Az őszi bajnok Nafta 1903 a hetedik Rudar Velenje ellen kezdi meg a pontvadászatot, de a lendvai sportpálya felújítási munkálatai miatt az odrijánci pályán. A mérkőzés 15 órakor kezdődik.

Horvat Silvija silvija.horvat@nepujsag.net

A Nafta 1903 az őszi szezonban magabiztosan gyűjtötte a pontokat, 16 mérkőzés után 44 ponttal vezeti a tabellát, mindöszsze két döntetlennel és egy vereséggel, emellett a 40 szerzett és 13 kapott góllal a csapat gólaránya is kiemelkedő. Az őszi pihenő után a tavaszi folytatásra január 12-én

elvárunk. A Belatinc elleni elmaradt találkozó helyett most a Rudar ellen lesz a főpróba, ami egyben már az előadás is lesz –fogalmazott kicsit líraian Bozsik edző.

A Nafta kerete a téli átigazolási időszakban kisebb átrendezésen esett át. A Domžaléból érkező Kambič Luka védővel, valamint a ZTE-ből Bakti Balázs középpályás leigazolásával sikerült kiegyen-

Bozsik József, a Nafta 1903 vezetőedzője: – Nem ideális és nagy kihívást jelent, hogy a lendvai stadionban nem tudunk játszani szinte a szezon végéig.

kezdték meg a felkészülést, és négy sikeresnek mondható felkészülési mérkőzés áll mögöttük. Az ötödik, a Belatinc elleni főpróba viszont a havazás és a kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt február 21-én elmaradt. – A felkészülési idő alatt nagyjából el tudtuk végezni, amit terveztünk. Az első három felkészülési meccsen a terhelésen volt a lényeg, a Varteks ellen viszont már hatvan percen keresztül úgy álltunk pályára, amit már a bajnokságban is

súlyozni a csapatot. – Bakti Balázs olyan klasszikus profil, ami hiányzott a keretünkből, de sajnos a sérüléséből még nem épült fel, ami miatt még legalább másfél hónapig nem számíthatunk rá –mondta Bozsik. A keretből Brumec Domen szélső tavasszal kölcsönjátékosként a Bistrica csapatához került.

Mivel a lendvai stadionban még folynak a pályafelújítási munkálatok, a Nafta a hazai mérkőzéseit Odrijáncon játssza

majd. Ez az edző szerint külön kihívást jelent. –Nem ideális, hogy a hazai mérkőzéseket is „idegenben” kell játszanunk, de a srácok egészséges motivációval várják a folytatást, és úgy gondolom, hogy elég erősek ahhoz, hogy ezt a helyzetet is megoldják. Reméljük, hogy az utolsó egy-két fordulóra visszatérhetünk a lendvai stadionba – fogalmazott.

Ami a bajnoki folytatást illetti, Bozsik elmondta, hogy a tavaszi idény majdnem egy új bajnokság kezdete; a rajt kockázatos, hiszen a csapatoknál történnek változások. A Rudar Velenje is több játékossal erősített, ezért nem teljesen látható, hogy milyen teljesítményre lesz képes. – A célunk, hogy a bajnokság második felében is az eddigi erős teljesítményt nyújtsuk és a hátralévő 14 fordulót eredményesen zárjuk. Nem az a cél, hogy minden meccset megnyerjünk, elképesztő lenne, ha ez így történne. Minden bizonnyal előfordul, hogy a

Csúsznak a munkálatok a lendvai stadionban

csapat kikap, de ezzel nem foglalkozunk. Ugyanúgy akarunk haladni, mint ősszel, és mindig csak a következő mérkőzésre koncentrálni. Úgy készülünk, hogy az első három pontot itthon tartjuk.

A horvát, majd a szlovén sajtóban felröppent hírt, miszerint Bozsik az eszéki csapathoz távozna a Naftától, a klub és az edző is cáfolta. – Nem kaptam semmilyen megkeresést, és nem tudom, mi alapján kelt szárnyra ez a pletykaszintű információ. A szerződésem nyárig érvényes Lendván, ahol szeretném befejezni azt a munkát, amit elkezdtem –szögezte le Bozsik József.

Javában zajlanak a munkálatok a lendvai sportpályán, a felújítással előreláthatólag április 26-ra készülnek el.

Az időjárási körülmények miatt lassan haladnak a munkálatok a Lendvai Sportparkban, ahol decembertől folynak a teljeskörű pályafelújítási munkálatok. Amint már megírtuk, a felújítás alatt teljesen új pályafűtési rendszer épül, megújul a vízelvezető- és az öntözőrendszer, kialakítják a megfelelő rétegrendet,

valamint lecserélik a gyepszőnyeget. A pálya körüli sávon műfüves borítást helyeznek el, míg a lelátók mellett és a kerítés mentén térkőburkolat készül. Tervbe van még a főtribün tetőszerkezetének a cseréje a napenergia-rendszer telepítéséhez, valamint a pálya világításának és fűtési rendszerének a korszerűsítése is.

A sportpályán zajló felújítási munkálatok előreláthatólag mintegy egy hónapot csúsznak, és várhatóan április 26-án fejeződnek be. Amennyiben a határidőt sikerül tartani, a Nafta a május 10-i, a belatinci csapat elleni mérkőzését már a megújult lendvai stadionban játszhatja le. hs

Tornával zárták az idényt

A Lendvai Dartsliga hagyományosan zárótornával végződik, amelyet az aktuális bajnok szervezhet meg. Zsinórban harmadik éve a lendvai Retro nyerte a bajnokságot, ezzel kiérdemelték a vándorserleg megtartását. A torna elején a bajnokságban szereplő nyolc csapatból nevez-

hettek játékosok, összesen 38-an mérték össze erejüket. A bronzérmet Berden Simon (Retro), az ezüstöt Nagy Peter (Retro), az aranyat pedig Šimon Tomi (Pub) nyerte meg. Ez után következett a véletlenszerűen összesorsolt párosok versenye, amelyre a ligán kívüli játékosok is

nevezhettek, és itt is 38 versenyző szerepelt. A 19 páros közül a harmadik helyen Iskra Darko és Landricombe Kelvin végzett, a második páros Franc Fodor és Rudaš Denis lett, míg a legjobb duót Čalopa Luka és Žižek Tilen alkotta.

SoPe

Komaricki országos teremíjászbajnok

A Vrhnikán rendezett országos teremíjászati bajnokságon szereplő lendvaiak.

A Lendvai Íjászegyesület tagjai legutóbb a Vrhnikán szervezett országos teremíjászati bajnokságon szerepeltek, ahol dobogós helyezéseket értek el. A kétnapos eseményen a legeredményesebb az U13-as korosztályban versenyző Komaricki Nik

lett, aki csigás íj versenyszámban országos bajnoki címet szerzett. Hagyományos íjjal Zver Tamara a női felnőtt mezőnyben második, míg a férfiak versenyében Husar Dominik hetedik lett. Törnar Neli negyedik helyen zárt barebow íjszámban az

2026. február

U15-ös korosztályban. Az öregfiúk megmérettetésén Štuhec Bojan a negyedik, Hozjan Ignac az ötödik helyet szerezte meg csigás íjjal. Bratkovič Odar Aljaž az U21-es korosztályban olimpiai íjjal a 12. helyen zárt.

hs

minisport

Varasdon folytatták a diákok

A három város (Lendva, Zalaegerszeg és Varasd) középiskoláinak sporttalálkozóinak legutóbbi fordulóját február 18-án Varasdon szervezték meg. A hagyományos összejövetelen ezúttal a férfi és női vegyes röplabdában, valamint úgynevezett challenger versenyen mérték össze az erejüket. Utóbbi kerékpározásból, evezésből és erőnléti gyakorlatokból állt. A Lendvai Kétnyelvű Középiskola diákjai mindkét versenyszámban a harmadik helyezést érték el. A következő találkozót májusban tartják meg Lendván. F.h.m.

Cselgáncsbronz Lendvára

A horvátországi Samoborban nemzetközi cselgáncstorna zajlott, amelyen kilenc ország 55 klubjából 661 versenyző nevezett, köztük lendvaiak is. Az U16-os korosztály 70 kilogramm alatti súlycsoportjában bronzérmet szerzett Škraban Gaja. Čizmazija Taša az 57 kiló alattiak súlycsoportjának 5., Dominić Tim pedig a 66 kiló alatti súlycsoport 7. helyezettje lett. SoPe Lezárult az országos lövészliga

Ormosdon zajlott a felnőttek 1.A és 1.B országos lövészligájának 4., utolsó tornája, amelyen a dobronaki Jezero és a petesházi COAL is érdekelt volt. Az 1.B ligában Kálmán Bálint (Jezero) bronzérmet szerzett, csapattársai, Bakan Urisk Lena 22., Vuk Nika 24. lett, ezzel csapatszinten negyedikek lettek. Az összesített tabella legjobb dobronaki versenyzője Kálmán lett a 4. helyével úgy, hogy a 2. tornán nem szerepelt, a Jezero csapata pedig a négy torna után az 5. helyet szerezte meg. Ami a petesháziakat illeti, Süle Nimród 15., Galambos Gréta 16., Galambos Milán pedig 32. lett, ezzel csapatszinten a 7. helyen zárták a versenynapot. Galambos Gréta a négy torna után a 18. helyen zárt. Ugyanott zajlott a korosztályos ligák 4. országos tornája is, a kadétversenyt Süle Nimród (COAL) nyerte, az összesített tabella 5. helyén zárva a tornát. SoPe

Maribor – Bravo 2:0 (1:0)

Radomlje – Primorje 2:1 (1:0) Olimpija – Koper 3:3 (0:1) Aluminij – Celje: később játsszák

Mura: szabad

1. Celje 22 15 5 2 58:22 50

2. Maribor 22 12 5 5 43:26 41

3. Koper 23 11 6 6 46:35 39

4. Olimpija 22 10 5 7 32:28 35

5. Radomlje 22 9 5 8 33:38 32

6. Bravo 23 9 4 10 40:42 31

7. Aluminij 22 8 4 10 33:38 28

8. Primorje 22 5 3 14 24:44 18

9. Mura 22 4 6 12 22:37 18

10. Domžale 18 3 3 12 17:38 12

A 24. forduló párosítása 2026. február 28-án és március 1-jén: Maribor – Radomlje, Koper – Mura, Bravo – Celje, Primorje –Olimpija, Aluminij – szabad.

MURAVIDÉKI KÉPESLAP