Happy Thanksgiving • Feliz Dia De Gracias
Noviembre 20, 2015 •Vol.13 •No.323 info@etianguis.com • www.etianguis.com Para publicidad llamar: (831) 770-1290
Eva Martinez
SE HA LASTIMADO EN EL TRABAJO? Le podemos ayudar
(831) 753-9127
2 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
MAYO 01, 2015
AGOSTO 21, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 3
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
4 EL TIANGUIS
Mi biografia. Soy Eva Martinez. Actriz y modelo. Nacida en Mexico, en el estado de Jalisco. Para ser mas exacta, en un rancho. Mi hobby número uno, es montar a caballo, y el otro es la pintura. Me gusta dejarme llevar por la imaginacion y pintar hermozos paisajes.He participado en un sin número de Comercials en ingles y en español. Y tambien en videos musicales como el mas reconocido del señor Don Pedro Rivera, "Amor de cuatro paredes" que fue visto en 16 paises. He participado en
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
un promedio de 25 peliculas en ingles y en español. He tenido el honor de compartir pantalla con grandes actores como el señor Mario Almada, Fernando Allende, Rico Carmona, Bernabe Melendrez, Eric Roberts, Miguel Angel Rodriguez " El Judicial ", Pedro Rivera entre otros. Planes para mi futuro. Les estoy preparando grandes sorpresas? Una de ellas es que el proximo año grabare mi primer disco de ranchero.
NOV. 20, 2015
ABRIL 17, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIAN-
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
6 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
NOV. 20, 2015
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
+ , 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 7
El tejocote es un fruto que sólo se encuentra disponible durante la segunda mitad del año y que tiene mayor demanda durante diciembre; sin embargo, su valor y sabor son tan apreciados en el mercado nacional que su producción se incrementa año con año, sobre todo en estados como Durango (norte de México), Jalisco y Michoacán (occidente), y Guerrero y Oaxaca (sur). El conocimiento de este aromático producto, agridulce, de color anaranjado o amarillo, semejante a una manzana pequeña de 1 a 2 centímetros de diámetro y que posee de cuatro o seis semillas en su interior, proviene de tiempos prehispánicos. De hecho, su nombre se deriva de la palabra náhuatl texócotl, que significa fruta agria silvestre o dura, y se sabe que su utilización inició desde antes de la Colonia. En efecto, múltiples poblaciones asentadas en el actual territorio mexicano ya empleaban a este vegetal con fines nutricionales, medicinales y de ornato, aunque su cultivo era escaso y se prefería recolectarlo en bosques fríos localizados en las laderas de los montes, donde comúnmente crece junto a pinos y encinos. El árbol que produce al tejocote se conoce con nombres como manzanillo y karhashi (en lengua purépecha, originaria de Michacán), aunque en casi toda su área de distribución se le designa con el mismo nombre que al fruto. Forma parte de la familia rosaceae, en la que se incluyen más de 2,000 especies (manzano, peral, ciruelo, cerezo, duraznero, frambueso y rosal, entre otros), y alcanza una altura de 4 a 10 metros. Cambia de hojas cada año y de él pueden aprovecharse su tronco, raíz y flo-
res. Útil por donde se le vea El tejocote se suele consumir crudo, en conserva (en mermeladas y ate) o como parte esencial en postres decembrinos y del tradicional ponche navideño. Pero más allá de esto, cabe señalar que aporta importante cantidad de sustancias benéficas desde el punto de vista nutricional: Calcio. Indispensable en formación de huesos y dientes, además de que favorece la flexibilidad de los músculos, la coagulación sanguínea y la transmisión de mensajes a través de los nervios. Hierro. Mineral necesario en la producción de hemoglobina (sustancia contenida en glóbulos rojos que transporta el oxígeno a la sangre) y mioglobina (encargada de oxigenar músculos); también interviene en la formación de enzimas (sustancias empleadas en el organismo para desempeñar distintas tareas) y permite aprovechar a las vitaminas del complejo B. Vitamina C. A ella se debe el sabor agrio de este fruto; hace posible la formación y
reparación de tejidos, fortalece al sistema de defensas (inmunológico), contribuye en la absorción de hierro y neutraliza sustancias que oxidan y destruyen a las células del organismo (radicales libres). Complejo B. Las vitaminas de este grupo ayudan a que el organismo utilice la energía contenida en grasas y carbohidratos, aceleran la renovación celular y de la piel, mejoran la recuperación de heridas y permiten el buen funcionamiento del sistema nervioso. Además, es importante mencionar que el consumo del fruto cocido, acompañado con miel de abeja, es útil en caso de tos, resfriados, gripe, infecciones en estructuras de los pulmones (bronquitis, neumonía), por lo que incluirlo en la dieta habitual durante la temporada fría es muy benéfico. Asimismo, ayuda en caso de diarrea y estreñimiento, ya que posee sustancias digestivas (pectinas y fibra); por otro lado, puede reducir el dolor articular y sirve para disminuir los niveles de grasa en la sangre cuando se toma licuado con jugo de naranja o toronja.
AGOSTO 07, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
EL TIANGUIS 9
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
NOV. 20, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 11
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
OCT. 02 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
EL TIANGUIS 13
Feliz Dia de Gracias • Happy Thanksgiving
¿"El Señor de los Cielos" llega a su fin? Al parecer, solo cuatro temporadas durará "El Señor de los Cielos", ni una más, a pesar del éxito que ha logrado y de las legiones de seguidores que esperan con ansias el siguiente capítulo de esta serie.
Argos y Telemundo ya habían tomado para no forzar la historia ni correr el riesgo de volverla repetitiva o aburrida. Se espera que estas empresas tengan piedad por la angustia de la teleaudiencia y confirmen o desmientan este rumor.
TV Notas y elbrasero.com, entre otros medios, indican que la temporada final ya se encuentra en proceso de proDiversos medios reportan que, conducción en locaciones de la Ciudad de trario a lo que se supone, el escándalo México , mientras continúa la duda de de la presunta sobredosis de Rafael qué ha sucedido con Amaya, quien Amaya y su posterior ingreso a una publicó en sus redes sociales que está clínica de rehabilitación no son las de vacaciones después de varios causas del fin de la narcoserie sino meses de intenso trabajo. que es una decisión que la productora
JULIO 03, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
EL TIANGUIS 15
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
NOV. 20, 2015
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
NOV. 20, 2015
NOV. 20, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 19
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
NOV. 20, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 21
Maribel Guardia no peleará por herencia
con el recuerdo del gran ser humano que fue, del padre de mi hijo y deLa semana pasada corrió spués de un buen amigo. Esa noticia es totalmente el rumor de que Maribel falsa". Guardia era una de las personas que reclamaban su derecho a recibir En entrevista con TV y Novelas, José Manuel parte de la herencia de Figueroa explicó que 'El Joan Sebastian, ahora Rey del Jaripeo' repartió que se ha dado a conosu patrimonio en partes cer que el cantante no redactó un testamento y iguales para todos sus hijos y que no elaboró un solo dispuso de sus bitestamento formal enes de palabra, lo cual ha dado lugar a un juicio porque no quiso darse por vencido ante el para determinar a los cáncer ni resignarse a beneficiarios. morir, pero que todos están enterados de lo La actriz aclaró su posque les corresponde y tura ante los micrófonos recibirán cuando así lo de Televisa Espectáculos: "Es totalmente falso determinen las autoridades. que yo esté reclamando parte de la herencia de Joan. No me interesa, pues prefiero quedarme
SERVICIOS CONSULARES
•Matricula consular •Declaración de Nacionalidad •Registro de matrimonio •Pasaporte •Acta de difunsion •Visas • Y mas... SE ATENDERA SOLO CON CITA.
LLAMANDO AL
1-877-639-4835 SE RENTAN ESPACIOS PARA OFICINAS O JUNTAS DE GRUPOS PEQUEÑOS DIFERENTES TAMAÑOS PRECIOS DESDE $200 X MES MAS INFORMES
831-770-1290
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
REAL PEOPLE REAL DESIRE REAL FUN
CHATLINE TM
Try for FREE
800.806.4567 Ahora en Español Teligence/18+
NOV. 20, 2015
NOV. 20, 2015
!"
RADIO BENDICION ESCUCHENOS
En el valle central • 1660 AM En la costa central • 93.9 FM Mas informes
(209) 538-1821
23
TORRE DE
ORACION 1-888-275-9190 TOWER OF PRAYER
SERVICIO EN ESPAÑOL LE INVITAMOS A ALABAR A NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO
(831) 261-5631
SE RENTAN OFICINAS EN SALINAS 831-578-1639 PREPARACION DE DOCUMENTOS •DIVORCIO •CUSTODIA
•VISITACION •MANUTENCION
(831) 758-5048 (831) 261-1636
SE VENDE 97’ RIVIERAL BARATA $500
831-707-6362 831-461-5921
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS 831-770-1290 QUIERES OBTENER TU CERTIFICADO DE COMIDA? BASIC FOOD HANDLER? TE PODEMOS AYUDAR LLAMANOS 831-770-1290
AZTECA DE ORO
•Envios de dinero •Cambio de cheques •Recarga telefonicas
Trajetas y telefonos prepagados (831) 975-4888 645 E. Alisal St. • Salinas
#$
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
IMPACTO QUE PRODUCE CRECIMIENTO
El Plan de Dios para que el reino de Dios se expanda o crezca en todo el mundo es de la siguiente manera: IMPACTO! Hechos 2:1, 2, “Cuando llego el día de Pentecostés, estaban todos unánimes juntos. Y de repente vino del cielo un estruendo como de un viento recio que soplaba, el cual lleno toda la casa donde estaban sentados. “Por lo natural cuando acontecen estos impactos dejan resultados buenos. Los impactos positivos son los que llevan el mensaje. Creo que la manera que Dios estableció el crecimiento de la Iglesia fue por medio de “impactos”. Cuando el Apóstol y los hermanos experimentaron el impacto del espíritu santo cayendo sobre ellos, miraron los milagros de Dios en acción. No solamente se gozaron y adoraron, si no hubo acción. Hechos 2:41, “Así que, los que recibieron su palabra fueron bautizados; y se añadieron aquel día como tres mil personas.” Esto es lo que sucede cuando impactos de esta magnitud acontecen. Resultados positivos. El mensaje del Apóstol Pedro iba tan preparado que al instante los resultados fueron de crecimiento. Que diremos de este otro impacto? San Juan 4:7, “Vino una mujer de Samaria a sacar agua; y Jesús le dijo: dame de beber.” Aquí tenemos otro ejemplo de lo impactante que es el Señor Jesucristo y su palabra. Cuando es predicada o ensenada una vez más miramos resultados asombrosos. Esta mujer quedo tan impactada, que comprendió su error y confusión. Al mismo tiempo compartió su alegría con otra gente. Una vez mas es asombroso el crecimiento cuando suceden estos impactos milagrosos. San Juan 4:28-30, “Entonces la mujer dejo su cántaro, y fue a la ciudad, y dijo a los hombres: Venid, ved a un hombre que me ha dicho todo cuanto he hecho. No será este el Cristo? Entonces salieron de la ciudad, y vinieron a él.” Una vez más cuando esto sucede en nuestras vidas, por lo natural no nos quedamos callados. Cuando un impacto sucede en tu vida no puedes quedarte quieto, dormido, o en silencio. Es todo lo contrario. Cuando Cristo viene a tu vida tú no te puedes detener. Ni mucho menos callar. La alegría embarga tu alma! Imagínate ser libre de dolor, libre del pecado, vida eterna, salvación, espíritu santo, prosperidad, paz, amor, etc. Todo esto viene acompañado en tu impacto con tu Dios. Aleluya! Hermano, si esto no te produce movimiento/impacto, que mi Dios tenga misericordia de ti. La intención de Dios fue desde el principio a crecer y llenar el mundo de fieles cristianos atraves de impactos vivos. Una vez más hermano, los impactos de Dios son los que van a llevar el mensaje y crecimiento de Dios a las naciones.
NOV. 20, 2015
EN BUSCA DE UNA IGLESIA?
ASAMBLEA APOSTOLICA 1104 FONTES LN. * SALINAS (831) 753-2709 *********************************** IGLESIA PENTECOSTAL NUEVA VIDA (831) 320-1623 ********************************* ASAMBLEA APOSTOLICA DE SOLEDAD (831) 678-1483 ******************************** ASAMBLEA APOSTOLICA KING CITY (831) 386-0991 ******************************* Skyline Community Church 52 Soledad Dr. * Monterey, CA (831) 521-5408 ******************************** IGLESIA VCF DE SALINAS 1122 East Alisal St. Salinas, (831) 422-5321 ******************************* GLESIA DE DIOS MI-EL MINISTERIOS ELIM 622 E. Alisal St. #8* Salinas ******************************** NUEVO DESTINO Iglesia Cristiana Pentecostes 817 Beech St. Salinas ( Esquina con Mohoan St.) (831) 224-3768 Pastor Samuel Ulloa ************************************ SPANISH AMERICAN BAPTIST CHURCH 447 WILLIAMS RD. SALINAS, CA 831-422-4685 ********************************** IGLESIA ADVENTISTA DEL 7to DIA 700 GREENVALLEY RD. WATSONVILLE, CA (831) 728-3541 *********************************** IGLESIA PALOMA BLANCA 2400 Garden Rd. monetrey (831) 905-1095 ********************************* CRISTO LA ROCA 61 N. SANBORN RD. 831-772-9906 ******************************** LA LUZ DEL MUNDO 1221 Garner Ave. Salinas 831-754-1541 ******************************* IGLESIA DEL NAZARENO MONTEREY, CA 831-320-3904 ****************************** ABLC MINISTRIES 153 5TH STREET HOLLISTER 831-636-0700 ***************************** IGLESIA APOSTOLICA 180 WILLIAMS RD * SALINAS (831) 422-4161 ***************************** Iglesia del Nazareno 368 SAN JUAN GRADE RD. SALINAS, CA (831) 214-4097
**************************** ASAMBLEA APOSTOLICA 801 CENTER ST. * GONZALES (831) 675-3077 ***************************** ASAMBLEA APOSTOLICA 113 E. FRONT ST. * WATSONVILLE (831) 728-5228 ********************************* IGLESIA DE DIOS MI 61 N. Sanborn Rd * Salinas Pastor: Carlos Lopez (831) 210-6390 ******************************* IGLESIA DE JESUCRISTO 20 SALINAS RD. WATSONVILLE, CA (831) 588-9319 ***************************** RENUEVO ESPIRITUAL 1330 El Cajon, Los Banos (209) 675-2027 ***************************** IGLESIA DE JESUCRISTO 1430 Laurel East (831) 261-3714 ************************************* IGLESIA MISIONERA BIBLICA WATSONVILLE, CA 831-761-5818 *********************************** IGLESIA MISIONERA BIBLICA 115 S. MORRESSEY SANTA CRUZ AVE. (831) 761-5818 ********************************** TEMPLO ROSA DE SARON (831) 442-2212 *********************************** PRIMERA IGLESIA BAUTISTA 831-758-5656 ************************************ IGLESIA DE JESUCRISTO “ TEMPLO FILADELFIA” (831) 422-5024 *********************************** IGLESIA CRISTIANA LOS 734 E. Lake Ste 19-Watsonville 831-539-1870 *********************************** TABERNACULO DE AVIVAMIENTO MORGAN HILL, CA 831-794-6442 ************************************ IGLESIA DE JESUCRISTO (831) 707-5148 ************************************ BETHEL IGLESIA BAUTISA 274 KIDDER ST. SOLEDAD, CA (831) 776-3992 ************************************ IGLESIA BAUTISTA 22 ROCHEX AVE. SALINAS, CA (831) 262-9854 *********************************** IGLESIA DE JESUCRISTO TEMPLO “ LA HERMOSA” 120 ABBOTT ST • SALINAS, CA (831) 444-5396 ***************************************
Feliz Dia de Gracias
%&
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
NOV. 20, 2015
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
NOV. 06, 2015
'()* ,-. /0 1(0 .2 ./ 3(*2)-(4 5 6789::;98<=;
./ 3(*2)-(4
27
>?
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
NOV. 20, 2015
Liga MX Calendario Apertura 2015 Jornada 14 Santos vs Cruz Azul, viernes 23 de otubre Atlas vs Chivas, sábado 24 de octubre
Jornada 15 Tijuana vs Pumas, viernes 30 de octubre Tigres vs Santos, sábado 31 de octubre Toluca vs América, domingo 01 de noviembre
Jornada 16 Cruz Azul vs Toluca, sábado 07 de noviembre Monterrey vs América, sábado 07 de noviembre
Jornada 17 América vs Pumas, sábado 21 de noviembre Chivas vs Santos, sábado 21 de noviembre
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS 831-809-2031
NOV. 20, 2015
@ABC DEF GH IAH FJ FG KACJBEAL M NOPQRRSQPTUS
Letrero en un bar: "Si bebe usted para olvidar, por favor pague por adelantado".
FG KACJBEAL
29
CON GRATITUD A NUESTROS CAMPESINOS
************************************************* Cariño! ¿Crees que estoy gorda? Sí Cariño, tú nunca me dices cosas dulces ¿Para qué? ¿Para que te las comas? ************************************************** El otro día vi a tu suegra y..... - ¡Alto ahí! No se dice "suegra", se dice "madre política". - Pero si la política es un asco. - Por eso mismo. ************************************************** Papá, papá, llévame al circo. De eso nada, el que quiera verte que venga a casa. *********************************************** El esposo le dice a su mujer: Vieja, tu mamá se cayó de la azotea hace media hora. Y la esposa le dice: ¿Por qué no me habías dicho antes? Es que no me aguantaba la risa. *************************************************** Cierto día un tipo va al doctor y le dice: La otra noche llegue a mi casa, encontré a mi esposa con otro hombre, me enfurecí y ella me dijo: Ven, siéntate, anda tómate un café, vamos a platicar. La siguiente noche, pasó lo mismo y ella me repitió: Anda, anda, no seas enojón, tómate un cafecito y charlemos. El doctor le contesta: ¿Y cuál es su problema? Oiga doctor, ¿No me hará daño tanto café?
Con Gratitud Nuestros Campesinos, Que Año Con Año Siguen La Corrida
Con respeto y gratitud despedimos, a todos los trabajadores aguerridos del campo, que este fin de año, se disponen a emigrar a otros lugares y centros de trabajo. Reflexionemos un poco acerca de la gran labor realizada por los trabajadores del campo, asi como de todos aquellos que laboran en los empaques de verduras, ayudando afanosamente tanto al pais como a sus familias. Debemos aceptar que el trabajo arduo y pesado y muchas veces mal pagado, que realizan los campesions es de una importancia vital, porque del no realizarlo, a ese precio y con esos suel- dos bajos la economia nacional y quizas la Internacional sufriria un total caos. Agradezcamos a nuestras hermanos campesinos su ardua labor, que en forma callada y humilde realizan. Notemos tambien que, algunos van a Huron, Oxnard, al Centro, Al Valle Imperial y a Yuma, Az. Su revista El Tainguis les agradece por ser fieles lectores del Tianguis y no les dice Adios sino hasta pront y con la esperanza de volverlos a ver en la proxima epoca de siembra y cosecha. Vayan con Dios.
Gracias Hasta la proxima Profr. Tlacoliman. DIOS LES BENDIGA RICAMENTE
VW
EL TIANGUIS
CANTANDO CON EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
NOV. 20, 2015
A SI TE QUIERO YO A si te quiero yo inocente y sencilla ocupas un lugar importante en mi vida yo nesecito amar tu me amas sin medida que quiero de la vida si mi vida eres tu
yo soy el que ha triunfado me diste tu cariño y tu cuepo desnudo me lo entregastes ami y yo sembre an tu alma la semille escondida donde nacio el retoño de tu primer amor asi te quiero yo hoy como siempre lo supe desde ayer que serias mi precente asi te quiero yo y de tanto quereste me da miedo perderte grita mi corazon.. yo soy el que ha triunfado me distes tu cariño y tu cuerpo desnudo me lo entregastes a mi y yo sembre en tu alma la semilla escondida donde nacio el retoño de tu primer amor asi te quiero yo hoy como siempre lo supe desde ayer que seria mis precente
Should you take a chance?
asi te quiero yo y de tanto quererte me da miedo perderte grita mi corazon
Find the love you deserve! Discover the path with a Love Reading. FREE 3 MINUTE LOVE READING.
Call Keen 800.433.6043 Promotion for new customers only. Must be 18 and older. For entertainment purposes only. Credit card required. KEEN is a trademark of Ingenio, LLC. © 2014 Ingenio, LLC.
Los Yonics
NOV. 20, 2015
XYZ[ \]^ _` aY` ^b ^_ cY[bZ]Yd e fghijjkihlmk
^_ cY[bZ]Yd
31
CUPONES Le gustaria anunciarse en la sección de cupones? Llamenos (831) 770-1290 GC ACCESORIES
GRATIS!! • GRATIS!! • GRATIS!!
REVIZAMOS LUCES
De enfrente y de atras Presentando este cupon
452 N Main St, Salinas, CA 93901
Precio regular $35
(831) 682-4457
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS
831-770-1290 El embarazo es algo 'miserable': Kim Kardashian La “socialité” Kim Kardashian volvió a quejarse de lo mal que la ha pasado en su embarazo, tal como lo había dicho el pasado octubre. "Algunas personas lo encuentran como una
JOE’S AUTO CARPET CLEANING
GRATIS!! • GRATIS!! • GRATIS!!
LIMPIEZA DE $ CARPETA DE Precio reg. $50 AUTO
35
452 N. Main St, Salinas, CA 93901
(831) 383-2252
SE RENTAN OFICINAS EN SALINAS 831-578-1639 dicha, se sienten sexys, se sienten vivas. ¡Yo siento completamente lo opuesto”, dijo a la revista “People”. El hijo de Kim y el cantante Kanye West nacerá en unas semanas y aunque le costó mucho trabajo volver a quedar embarazada, no dudó en mostrar su verdadera opinión sobre el embarazo.
Recorte y uselos
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS
831-770-1290 ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS
831-770-1290
"Respeto totalmente la lucha que tienen que pasar las personas, pero eso no significa que tenga que mentir y decir que es una dicha. Me parece que es una experiencia miserable”, detalló y añadió que ella no ama ningún momento del proceso, aunque reconoció que todo lo que ha pasado “lo vale”.
no
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
NOV. 20, 2015
¿Cómo se dice desnudarse en Chino?....Al colchón chin calchón.... *************************************************** Un borracho que se encontraba en un bar le dice a otro borracho: Yo puedo brincar de la azotea de este edificio y rebotar. El otro borracho le dice que se lo muestre, así es que suben a la azotea y brinca el borracho y rebota. El otro borracho dice: !Ah, yo voy a hacer lo mismo! Y el borracho se tira y muere. El primer borracho vuelve al bar y le dice a otro borracho y vuelve hacer lo mismo y muere. Así en varias oportunidades hasta que el bartender le dice: ¡Superman, deja de matarme los clientes! *************************************************** Se encuentran dos amigos y uno le dice al otro: ¿Sabes que murió Antonio? ¿Sí? No me digas, ¿y de qué murió? De cataratas. ¿Lo operaron? No, lo empujaron. *************************************************** ¿Cómo se llama el campeón de buceo japonés? Tokofondo. ¿Y el subcampeón? Kasitoko. ***************************************************** El día que yo muera quiero que me sepulten en el mar. ¿Y por qué esa decisión? Porque mi suegra me amenazó con bailar sobre mi tumba cuando yo muera. *************************************************** Un señor llama a una casa y le contesta una señora: ¿Aló? ¿Ya llegó Julio allí? No, disculpe, pero aquí todavía estamos en mayo.
AGOSTO 21, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
ANUNCIATE EN EL TIANGUIS LLAMANOS 831-770-1290
EL TIANGUIS 33
NOV. 20, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 35
36 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
AGOSTO 21, 2015
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
NOV. 20, 2015
pqrs tuv wx yqx vz vw {qszruq| } ~
vw {qszruq|
37
El diálogo con un León será sincero y chispeante en esta jornada. Leo le pondrá límites a los desbordes arianos pero sólo para contenerlo e impedir ese despilfarro de energía al que se halla acostumbrado. Sería conveniente realizar un viaje, especialmente al exterior. Leo se convertirá en un excelente compañero de ruta. En el plano amoroso, evite hoy dormirse en los laureles. Trate de que su pareja no esté tan segura de su fidelidad y dé vuelo a su notable fogosidad ariana
Preste atención. Es probable que algún romance, flechazo o simple atracción se convierta en el amor con mayúscula que está buscando. Preste especial atención a quién dirige sus acciones y no se confunda de persona porque podría dejar pasar una de esas oportunidades que se dan de tanto en tanto. Adelante, tiene todo para triunfar en este día. Su vida social cobrará intensidad a causa de la posición de la Luna, de Venus, de Mercurio y de Júpiter. No pierda el tiempo, que es oro. Aproveche cuanta reunión o evento se le presente. Recibirá una sorpresa que no olvidará en mucho tiempo.
La relación con algún amigo o compañero de tareas nativo de Libra pasa por una etapa de confusión pero no es más que una situación unilateral. Libra no se da por aludido sino que, por el contrario, valora a Cáncer cada vez más. Aprenda de él a conducirse entre la gente y los grupos disfrutando del contacto social. En el futuro, valorará enormemente el haber adquirido esta aptitud. Hoy más que nunca exteriorizará las cualidades naturales de los Cangrejos: le demostrará a su pareja ternura, calidez y consideración. Sería bueno que organice una velada romántica para disfrutar a lo grande.
Si esta en pareja con algún Cangrejo sepa Gracias al apoyo de Júpiter y de Venus que en este día tendrán que conciliar intere- hará una excelente demostración de su ses opuestos como son los entretenimien- competencia profesional en la jornada de tos y la vida hogareña. Cáncer se halla muy hoy. Se destacará por sus méritos perinteresado en remodelar su casa, decorarla sonales y recibirá con agrado el elogio de y embellecerla. Usted tendrá que aceptar sus compañeros. No busque en este moesta renovación que redundará en beneficio mento de plenitud a quienes dudaron de de ambos. Confíe plenamente en el buen usted en el pasado. Mire hacia adelante. gusto canceriano: no lo defraudará. En el La maravillosa posición de varios planeplano profesional, y aunque todo pueda tas ligados al amor y a la sexualidad exparecer bien encaminado recuerde que no hay que descuidar los detalles por más in- altará sus placeres eróticos al máximo. significantes que estos parezcan. Pagará Vivirá horas inolvidables
Si usted se identifica totalmente con su signo, hoy sentirá que su naturaleza se desdobla, se sentirá ángel y diablo a la vez y disfrutará con ello. No exagere buscando distinguir entre el bien y el mal por todas partes, trate de relajarse y divertirse un poco. Nadie se aburrirá a su lado en este día porque cuenta con el amparo solar y estará especialmente extrovertido. Adelante. ¿Está en busca de pareja? Avance y conquiste. Nadie podría resistirse a la infinidad de matices psicológicos que hoy desplegará. Toda presa que escoja será pasible de caer en sus encantos geminianos. No dude en poner en práctica todas sus estrategias de conquista.
Ahora para su conveniencia ofrecemos los siguientes servicios: •Se llenan formas •Se abre desempleo •Se traducen cartas •Se hacen citas para el DMV •Se sacan copias •Servicio de Fax •Servicio de email
(831) 435-3210
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
El técnico del América, Ambriz aplaude y aprueba pelea entre jugadores
NOV. 20, 2015
En América tomaron como algo positivo la pelea que tuvieron el martes los elementos azulcremas Javier Güémez y Adrián Marín durante el entrenamiento. Los jugadores llegaron a los golpes e intercambiaron groserías para después ser separados por sus compañeros. En conferencia de prensa el director técnico del equipo, Ignacio Ambriz, aplaudió la pelea que tuvieron sus dirigidos y expuso “Qué bueno, qué bueno”. Ambriz Mexsport “Me gusta mucho, me gusta pelear y en muchas veces digo 'con el cuchillo entre los dientes', pero me gusta mucho eso”, dijo el estratega en conferencia de prensa con miras al encuentro que sostendrán este sábado en contra de Pumas. Ambriz expresó que las peleas hablan no siempre tienen que ser negativas. “Hablaba con Ricardo (Peláez, presidente deportivo del club) y le recordaba lo que pasaba en Necaxa, que parecía que cada semana tenía que haber una pelea y luego en la cancha nos partíamos el alma”. ‘Nacho’ quitó presión y polémica al suceso al comentar. “Esto es bueno, nos fortalece, pero no pasa de ahí y es un pleito normal como pasa en una cancha de futbol”. En tanto, el lateral derecho, Paul Aguilar, se sumó. ”La exigencia de nuestros compañeros y el club nos lleva a vivir el entrenamiento con mucha intensidad y pasa este tipo de situaciones y ojalá que hayan más”, dijo entre risas y luego le dio la mano a su técnico.
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS AL 831-770-1290
NOV. 20, 2015
Puebla reinaugura el Estadio Cuauhtémoc con duelo ante Boca Juniors El equipo de Puebla llevará a cabo este miércoles la reinauguración del estadio Cuauhtémoc con un partido amistoso frente al Boca Juniors, recién coronado campeón del futbol de Argentina. El conjunto de la “Franja” estuvo ausente de su casa durante todo el Torneo Clausura 2015 y Apertura 2015 del futbol mexicano, debido a los trabajos de remodelación que se llevaron a cabo. Dentro de los cambios a este inmueble mundialista resalta la fachada, la cual será de polímero iluminado con los colores del conjunto de la “Angelopolis”, es decir, el blanco y azul. Además que se colocaron butacas y se aumentó el aforo que era de 42 mil 648 personas, a 50 mil aficionados que podrán acceder al inmueble. Puebla, que está a un paso de alcanzar su sitio en la liguilla del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX, se verá las caras con el cuadro “porteño”, que llega con la etiqueta de campeón de Argentina. El conjunto “Xeneize”, que comanda Rodolfo Arruabarrena, tiene entre sus filas a gente como el delantero Carlos Tevez, quien sin embargo, no tomará parte del duelo, debido a que este martes jugará con la “albiceleste” un partido eliminatorio ante Colombia. El balón comenzará a rodar cuando las manecillas del reloj dicten las 20:00 horas.
39
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
BUSQUE SU REVISTA EL TIANGUIS EN ESTOS LUGARES DE SU AREA --SANTA CRUZ
Taqueria Michoacan La Esperanza Market----MR Taqueria Santa Cruz Hernandez Market -------MR Hernandez Market #2 Riverside Market and Bakery La Esperanza Market II El Chino Mexican Restaurant Taqueria Vallarta La Esperanza Market III El Rosal Panaderia M.B. Liquors WATSONVILLE
Las Lomas Market -------MR Pajaro Food Center ------MR Panaderia Santa Rosa Pajaro Coin Laundry El Nopal Bakery Mares Meat Market ------MR El Pueblo -------------------MR La Fogata El Charrito Market---------MR El Frijolito D’la Colmena D & C Tax Services 5th Street Laundry Supermercado La Rosa-MR Adama’s Carniceria y ----MR El Primo Produce Mi Ranchito Super M. ---MR Taqueria Mundial La Esperanza --------------MR Mi Pueblo Food Center -MR Mexico Express Taqueria Mi Tierra Azteca Meat & Bakery --MR La Princesa Market-------MR Barsis Liquors -------------MR Las Lomas Market #2 ---MR Mexico Produce -----------MR Taqueria Tecoman CASTROVILLE
Panaderia Guadalajara -MR Reynoso’s SuperMarket-MR Mariscos El Nayarita Castroville Laundromat La Fortuna Bakery
Supermax -----------MR MARINA
El Rancho Market Wash and Dry SEASIDE
Alex Signs & Screen Printing Speedy Time Laundry La Tortuga ------------------MR Mercado Mi Tierra -------MR Latino Market El Migueleño Restaurant La Estrella Roger’s Taqueria La Morenita Tortilleria y Car. Tia Lala’s Restaurant
Calle Alisal
Calle Williams Gas Station Tienda Koreana
Taqueria El Chavinda Dolores Fruit Stand Los primos Market -------MR Deportivo Halcon --------MR Quality Market ------------MR
Restaurant Taquitos Laboratorios Chinos------MR Magañas Carlitos Restaurant Sur de Salinas
San Miguel Liquours ---- MR Ticos tacos Super taqueria el pollo
El Oaxaqueño Rest. Los primos Market Super Carniceria ----------MR Laundry Land Coin-up Sanborn Plaza ------------MR La Esperanza Market ----MR Tacos El Jaliciense II -----MR T y C El Güero -----------MR One1Stop Center ---------MR La Estrella Panaderia ---MR Correo ---------------------MR Corn n Bottle Fastmart --MR Taqueria El Jalisco La Viña-----------------------MR Panaderia Acambaro Wash Dry Rossi Street
Gutierrez Drive -In -- MR
West Market laundry Lavanderia de Mo’s Lara’s Market City Suds Laundry La esperanza Car. y -----MR Shell Gas Station ---------MR Maritzas Market ----------MR Panaderia Guadalajara -MR Young’s Market Mariscos Costa Azul Geovanys Market La Trucha Income Tax Norte Davis Rd.
Taqueria Super Pollo Norte de Salinas La Viña ----------------------MR Fish & Chips Taqueria Los Gallos Round Table Pizza Taqueria Taquitos
Lynn’s Too ------------------MR Castro’s Bakery La Princesa Market A&B Liquors El Mercado La Fuente Market Coin Landry Wash & Dry San Lorenzo liquor Tacos El Jaliciense El Chilero Loco _______MR
Boronda Rd.
La Super C--------------------MR E. Alvin St.
Quick Mart------------------MR Calle Laurel DR.
La Viña ---------------------MR Taqueria Alteña Panaderia Jalisco Casa del Pollo Memo’s Produce Libreria Cristiana Bozzos Liquors San Juan Grade Rd.
Oakpark Groceries Store Romie Lane Street
Romie Lane Coin Laundry Calle Sanborn
Calle Market El Charrito
PRUNEDALE
SALINAS
Taqueria Don Pepe Wash & Dry Aqualight --------------------MR Corner Market Tacos El Jaliscience La Princesa Market ------MR Libreria Alicia’s dentro de (Mercado de la Alisal) Indoor Swapmeet El Pollo Dorado Fish & Chips Exitos Latinos Foods Co.------------------MR Eduardo’s Winchell’s Donuts Alisal Market ---------------MR Leal Bakery ----------------MR La Soledad Bakery Natura vida -----------------MR Corn n Bottle ---------------MR
Abbott Street
La Estrella ------------------MR Gabilan Street
Greyhound Station
GILROY Apatzingan Meat Market MR El Grullense Dos Arteagas --------------------MR Los Arcos Meat Market -MR Del Sol Market ------------MR Super Save Market Gaona’s Taqueria Gavilan Market HOLLISTER Hollister Drive In Market Los Cuates Guadalupana Hollister Super Market I Hollister Super Market II Taqueria Alegria -----------MR Mi Ranchito Prtoduce----MR Los Grullenses Jacona Esperanza Superior Bakery Restaurane El Michoacano
Griffin Street
Mariscos El Kora ---------MR CHUALAR
Amigos Market Alma’s Deli and Bakery
GONZALES El Reinoso Taqueria Valparaiso ------MR Wash Dry La Plaza Bakery Restaurante El Ranchero Valdez Produce Tacos El Jaliciense II Linda Taqueria Beacon Gas Station -----MR SOLEDAD La Esperanza market ---MR Lolita’s Ice Cream La Palza Bakery Liquor Store ----------------MR Mariscos Puerto Nuevo Wash N’ Dry Aqualight -------------------MR GREENFIELD Kimaris Taqueria La Princesa Market -----MR La Barata ------------------MR La Michoacana -----------MR La Plaza Bakery La Princesa Market KING CITY
Y USTED HA LEIDO SU REVISTA EL TIANGUIS HOY?
NOV. 20, 2015 Oswaldo Alanís libró cirugía de rodilla; estará de baja unas seis semanas
GUADALAJARA -- De todos los males, el menor. Este parece ser el caso de Oswaldo Alanís, quien tras salir lesionado el martes del partido entre México y Honduras, fue sometido a estudios este mediodía en Guadalajara, donde el doctor Rafael Ortega confirmó una subluxación de la rótula en la rodilla derecha, lo que obligará al defensa de las Chivas a realizar terapia por espacio de seis semanas. La buena noticia para el rojiblanco, es que no será intervenido quirúrgicamente, al no haberse dañado ligamentos o meniscos. “La subluxación de la rótula que regresa a su sitio genera mucho dolor, inflamación. Se sometió a una resonancia magnética en la que pudimos comprobar que las estructuras como ligamentos están sanos, los meniscos están sanos, entonces la lesión se limita al retináculo medial. Es una lesión que normalmente responde bien a los tratamientos no quirúrgicos. “Se someterá a una rehabilitación donde se estimulará la cicatriz de esta estructura, posteriormente fortalecimiento de los músculos del vasto medial y tendríamos en un promedio de seis semanas una rodilla con posibilidades de estar entrenando al parejo de sus compañeros”, explicó el doctor Ortega.
NOV. 20, 2015
¡¢£ ¤¥¦ §¨ ©¡¨ ¦ª ¦§ «¡£ª¢¥¡¬ ®¯°±²²³±°´µ³
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS 831-770-1290
Calendario eliminatorias Concacaf rusia 2018 Grupo A Noviembre 13 de 2015 - jornada 1 México-El Salvador Canadá-Honduras Noviembre 17 de 2015 - jornada 2 Honduras-México El Salvador-Canadá Marzo 25 de 2016 - jornada 3 Canadá-México El Salvador-Honduras Marzo 29 de 2016 - jornada 4 México-Canadá Honduras-El Salvador Septiembre 2 de 2016 - jornada 5 El Salvador-México Honduras-Canadá Septiembre 6 de 2016 - jornada 6 Canadá-El Salvador México-Honduras
¦§ «¡£ª¢¥¡¬
41
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS (831) 770-1290
CAZA PALABRAS
¶·
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
OCT. 02 2015
NOV. 20, 2015
¸¹º» ¼½¾ ¿À Á¹À ¾Â ¾¿ ù»Âº½¹Ä Å ÆÇÈÉÊÊËÉÈÌÍË
¾¿ ù»Âº½¹Ä
43
ÎÎ
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
NOV. 20, 2015
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
NOV. 20, 2015
ÏÐÑÒ ÓÔÕ Ö× ØÐ× ÕÙ ÕÖ ÚÐÒÙÑÔÐÛ Ü ÝÞßàááâàßãäâ
CLASIFICADOS GRATIS
Anuncie lo que quiera vender o comprar que sea menos de $200.00 o si ofrece un servicio. Maximo 4 renglones. Negocios no califican
831 - 770-1290 Se buscan meseros y cocineras interesados llamar a (831) 240-2273 En Salinas ************************ Se vende motor y trasmision para 1993 Nissan 240 4 cilindros y una trasmision para ford 150 4x4 llamar al: 831-707-6362 831-461-5921 ********************** Se busca Estilista y Manicurista (831) 422-4979 ************************ Se solictan estilistas 831-422-1169 ************************ Se solicita un estilista 831-422-2504 *********************** Se renta estacion para estilista (831) 710-2159 *********************** Busco tecladista y Saxofonista 831-521-6093
************************ Se busca mecanico 831-444-5396 **************************** BUsco casita en Watsonville 831-319-6697 **************************** Busco casa de 3 o 4 recamaras en Salinas 831-422-3710 **************************** Busco vocalista para grupo tropical (831) 233-9745 ***************************** Se renta cuarto en Castroville 831-632-2909 **************************** Se renta cuarto 831-633-5207 *************************** Se vendemueble de centro Se vende telefon Apple 831-422-3710 *****************************
ANUNCISE GRATIS EN EL TIANGUIS 831-770-1290
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS (831) 770-1290
ÕÖ ÚÐÒÙÑÔÐÛ
45
åæ
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
NOV. 20, 2015
Detrás de un hombre inteligente, hay una mujer sorprendida. *********************************************** Están dos compadres en el desierto, y uno le dice al otro: ¡Manolo, Manolo! ¡Una boa, una boa! A lo que Manolo responde: ¡Pues, que vivan los novios! *********************************************** Vengo a devolverles este revólver que compró ayer mi señora. ¿Qué pasa?¿No funciona bien? Sí hombre, sí que funciona. Pero por el momento ya nos hemos reconciliado. ******************************************** Un señor salía tristemente del hospital cuando lo asaltan y el ladrón le dice: ¡El dinero o la vida! ¡Ah! ¿tú también eres doctor? ********************************************** El yerno saluda meloso a su suegra: Bienvenida a casa, querida mamá, ¿Cuanto tiempo va a quedarse con nosotros? No tengo prisa, cuando os canséis de mí ¡Ah!, pero como?, ¿ya se va? ********************************************* Pepito le pregunta a la maestra: Maestra, ¿a qué edad se muere un burro? Y la maestra le responde: ¿Por qué Pepito? ¿Ya te sientes mal? ***************************************** Un tipo le cuenta a otro: -Desde que mi esposa me abandonó la casa se siente vacía - ¿La extrañas? -No… es que se llevo los muebles, el televisor, la cocina y casi todo…
NOV. 20, 2015
çèéê ëìí îï ðèï íñ íî òèêñéìèó ô õö÷øùùúø÷ûüú
Para el Tri, no importa si juegas en Europa o en México, dice Damm
MONTERREY -- A su llegada al estado de Nuevo León, Jürgen Damm fue claro y directo al señalar sus intenciones en cuanto a su futuro en la Selección Mexicana y en Tigres. "En el club hay que seguir trabajando mucho para seguir siendo titular y regresar a la Selección y estar todo en el proceso rumbo a Rusia. Mientras hagas las cosas bien, no importa si juegan en Europa o en México". El jugador de origen alemán reveló parte de la personalidad de Juan Carlos Osorio con sus jugadores.
"Nos hemos adaptado muy bien a la idea del profe. Es un técnico que le gusta comunicarse mucho con los jugadores, creo que eso es importante. Tiene una gran idea de como jugar, trata de rotar a los jugadores y darle minutos a todos". “
(Quiero) estar todo en el proceso rumbo a Rusia. Mientras hagas las cosas bien, no importa si juegan en Europa o en México ” -- Jürgen Damm, jugador de Tigres Damm se mostró entusiasmado por el presente que vive y atribuyó a Ricardo Ferretti gran parte de su mejora como futbolista.
íî òèêñéìèó
47
he estado agarrando, yo creo que todavía tengo que mejorar mucho. Estoy cambiando de la mejor forma. Estoy muy agradecido y siendo apoyado por el profe 'Tuca' que en Tigres me ha enseñado mucho". Más allá del buen debut en eliminatorias que tuvo Jürgen Damm, el jugador pone su cabeza en Cruz Azul, siguiente rival que enfrentará con su club y en que buscan cerrar de buena manera de cara a la Liguilla. "Hacer las cosas bien, nos queda un partido importante contra Cruz Azul, trataremos de hacer lo mejor posible por sacar los tres puntos, quedar lo más alto y recibir la Liguilla en casa", sentenció el volante auriazul.
"Estoy muy contento con el nivel que
En la relación de pareja necesitará tranquili- Sentirá en esta jornada que está en un dad y mucha paciencia. No se deje abperíodo de búsqueda interior junto a su sorber por la vida mundana y tómese pareja. Ambos compartirán el objetivo de tiempo para apreciar a su media naranja en fijar las nuevas metas hacia donde dirieste día. Pasar tiempo juntos, hablar, esgirán sus actividades en esta etapa de cucharse y sobre todo, ponerse en el lugar cambios y transformaciones, difíciles del otro, serán la mejor manera de afianzar pero necesarias para enterrar el pasado este vínculo. La posición del Sol y de Mery renovar energías. De la mano, la curio harán que la capacidad de análisis y de lógica propia de su signo le haga ganar búsqueda a la que se encuentran abocala admiración de todos cuantos los rodean dos será más fácil. Sepa interpretar las señales. en especial en su ámbito profesional.
El resultado del ingreso de Venus a un signo negativo para los Centauros, será una marcada tendencia a la confusión sentimental en la jornada de hoy. Muéstrese más paciente con su pareja y trate de, si es necesario, esforzarse en el diálogo. Sólo eso le será provechoso en este día. En el plano social, la Luna acuariana, invitará a los nativos de este signo a ser extremadamente originales y también algo excéntricos.
La posición de la Luna, de Mercurio y de Si esta en pareja con un nativo de Leo, verá A pesar de que algún conocido nativo de que hoy su complemento, orgulloso, se le Escorpio se mostrará poco comunicativo Venus conjugará sus influencias para asegurarle el éxito en el terreno del amor. presentará con palabras seductoras. Con él en este día con usted, sepa que es porque está enfrascado en el trabajo y En este día mostrara su encanto sagitari- aceptará intentar un romance donde la buena comunicación será la columna que obtendrá de él las gratificaciones mereciano en toda su magnitud. Disfrútelo y sostendrá a estos dos seres que quieren das. Luego lo compensará con algún aproveche el amparo de los astros. El llegar a ser el uno para el otro sin perder su obsequio. Pida lo que le pida, Escorpio descanso en su caso es una necesidad individualidad. El amor será el protagonista prioritaria. Habrá influjos que debiliten su de una historia imaginaria convertida en re- se esmerará por darle lo mejor, tal como es su costumbre. Por eso, es el momento vigor casi sin que usted lo pueda notar. Si alidad. A disfrutar. En el plano social, y ideal para acercarse a él y profundizar no lo asume podría caer en severas crisis aunque generalmente a Acuario le gusta una relación que se convertirá muy depresivas que atentarían contra su verse rodeado de gente pronto en una fuerte amistad. salud.
ýþ
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
NOV. 20, 2015
SECCION DE
SERVICIOS Se vende teclado Roland X6 y se regala bateria completa (831)707-7769 SE HACEN TECHOS Techos nuevos • Reparaciones • Goteras • Teja • Shingles • Madera • Tile Estimación GRATIS!!
(831) 794-3737 (831) 753-7602
ANUNCIESE CON EL TIANGUIS LLAMENOS (831) 809-2031
La Historia del Dia de Accion de Gracias Los peregrinos (Pilgrims) ll egaron a Plymouth Rock el 11 de Diciembre de 1620. El primer Invierno fue muy duro para ellos. Pero el siguiente otoño, ellos obtuvieron una buena cosecha de las semillas que ellos plantaron. Decidieron celeb rarlo con una gran cena, incluyendo a los Indios que les habían ayudado a sobrevivir el primer año. Los hombres se fueron a cazar , a conseguir carne para la cena. No se sabe a cienci a cierta si los pavos de la región, fueron parte de la cena, ya que ellos usaban el termino “pavo” para cualquier clase de ave silvestre. Otra clase de alimento que casi siempre tenemos para el Día de Acción de Gracias es el pastel de calabazas. Son muy pocas las posibilidades que ese alimento formara parte del menú de la primera celebración de Acción de Gracias. Las reservas de hari na se habían usado, así que no había pan o pasteles de ninguna clase. Había suficiente cantidad de cal abazas, por que ellas crecían en el campo y ellos las comían cocidas. Tampoco había leche, sidra, papas o mantequilla. No había vacas para producir leche y la papa recién descubierta, muchos aun creí an que era venenosa. La cena incluyó pescado, bayas silvestres, berros, langostas, fruta seca, maíz, almejas, venado y ciruelas. The Thanksgiving
Story The Pilgrims landed on Plymouth Rock on December 11, 1620. Their first winter was very hard. But the next fall they had a good harvest from the seed they had planted. They decided to celebrate with a feast, including the Indians who had helped them survive their first year. The men went hunting to get meat for the feast. It is not certain that wild turkey was a part of their feast since they used the term “turkey” for any kind of wild birds. Another food that we almost always have at Thanksgiving is pumpkin pie. It is unlikely that the first Thanksgiving included that treat. The supply of flour had been used, so there was no bread or pastries of any kind. Pumpkin was plentiful because it grew here wild and they ate it boiled. There was also no milk, cider, potatoes or butter. There were no cows to produce milk and the newly-discovered potato was still thought by many to be poisonous. The feast did include fish, berries, watercress, lobster, dried fruit, corn, clams, venison and plums.
NOV. 20, 2015
Ăż
REFLEXIONES UN MINUTO CON MAGDALENA
DIA DE ACCION DE GRACIAS, SIN TI. Otro dĂa de Noviembre sin ti, sigo esperando que el tiempo me de la fuerza para superarlo, es una soledad que inunda mi espacio, tu silla vacĂa y la luz de la casa no logra alumbrar mi dolor, profunda es mi herida. A solas grito que pase ya, que pase pronto, porque el dolor es tan fuerte que a pesar de los amigos, familia e hijos no se consuela uno. Este aĂąo he recibido regalos, tarjetas de felicidad, abrazos, condolencias, nada lo puede llenar, tu espacio es tan grande que por tu amor quiero luchar, mas el dolor no se va. ÂżA donde me llevara esta ausencia? Tus fotos y recuerdo no lo hacen fĂĄcil. SerĂĄ otro aĂąo que no te vea, que no te sienta, que no te abrace que no pueda tomar tus manos que no pueda mirar tus ojos. La vida tiene un cambio y lo empezare hacer, saldrĂŠ a caminar, a disfrutar de lo que tu me enseĂąaste, yo se que te gustarĂa verme de pie y asĂ lo harĂŠ, por ti por mi, por los dos, prometo sonreĂr mas este DĂa de AcciĂłn de Gracias, porque en mi mente y corazĂłn por siempre vivirĂĄs. Esta noche quiero contigo soĂąar, volverte a besar y dejarte marchar, mĂĄs esto no significa que te deje de amar, solo otra vida sin ti‌comenzar. EscĂşchame todos los sĂĄbados en la programaciĂłn de Alex Lucas, por el 107.1 FM JosĂŠ, de10:00 a 12 de la noche en MAGDALENA AL AIRE y disfruta de un programa con: AlegrĂa, sabidurĂa y consejerĂa, eso es la Magia de la Radio.
49
POETA Jose Alejandro
POETISA
Si volviese
En profunda gratitud‌
Si volviese mi corazĂłn a buscar el amor en el camino, entre las noches y los dĂas de otoĂąo, en el aroma lento de un jazmĂn escondido. Si volviese a nacer de nuevo, con toda la esperanza en mis manos, con todas las promesas, como un ramo de versos encendidos. Si volviese a crear mi destino, con la sabidurĂa del anciano, que el sendero ha recorrido y que al fin ha encontrado el infinito. Entonces mi corazĂłn se quedarĂa contigo y mi destino seria amarte sin pensarlo Jose Alejandro Moran poesiaytrova@hotmail.com
ADELA CASTILLO
En profunda gratitud‌ Por ser perdĂłn, gratitud, humildad y enseĂąarme a amar la vida. Por resurgir ante un atardecer Por sentir las venas rebosar de dicha Por detener el tiempo ante un amanecer Por llenar mi copa del vino de la vida Por hacer que mi mar encrespado padezca de sed Por endulzar mĂ sendero con dulces melodĂas Por el rayo de sol que acaricia mi piel Por limpiar mĂ llanto con tiernas caricias Por el milagro de estar y lograr ser Por el perdĂłn que transforma la sequĂa. Alma, ÂĄGRACIAS! Por ser la esencia que mueve mi ser.
Adela Castillo 2010 Te gustaria contactarnos? Es facil poesiaytrova@hotmail.com
50 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
NOV. 20, 2015
NOV. 20, 2015
! " #$%&''(&%)*(
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
!
51
52 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
NOV. 20, 2015
Un pavo mejicano tuvo el honor de ser el primer animal de su especie que llegó a Europa en una fecha indeterminada, sin duda antes de 1.550, ya que en 1.570 se tiene constancia que se hizo el primer banquete, en celebración de su boda, en la corte del Rey Carlos IX de Francia. En 1.791 se publica el primer libro de cocina dedicado a las distintas formas de condimentarlo, desbancando definitivamente la carne de los pavos reales, la amarga de los cisnes o la dureza de carne de los faisanes. Como todo lo nuevo que triunfa, rápidamente aparecen sesudos investigadores que nos intentan demostrar , como es éste caso, que su origen es más antiguo y conocido por los antiguos europeos. Los hay quienes lo sitúan como manjar de la antigua Grecia, basándose en escritos de dudosa interpretación y aún más desastrosa, intencionadamente o no, línea de investigación. Efectivamente, según esas teorías el pavo europeo es un animal extinto cuya procedencia se sitúa en la India. Para apoyar dichos asertos se basan en escritos de Plinio e incluso de Sófocles, los cuales sí hablan de un animal de características parecidas pero si se es conocedor del medio y por poco que se sepa de la fauna europea rápidamente nos damos cuenta que se refieren a la pintada. Lo cierto es que no se tiene constancia seria
sobre el pavo en Europa hasta 1.550, año en el que Bruyerin Champier en su libro ‘Insulis Indiae’ nos describen a éste animal. Lo mismo hacen el Jesuita Ludovicus Nonnius en su tratado ‘Diateticon sive de re cibaria’ y los franceses dicen que el primer animal fue traído al continente europeo por el navegante Jacques Coeur en 1.432. La lógica nos indica que tuvieron que ser los expedicionarios españoles de Hernán Cortés los primeros que tuvieron contacto con éste animal y por lógica los que los exportaran a la metrópoli, aunque en principio, no tuvieron gran aceptación por la población dada la buena calidad de las carnes de la gallina y el pollo. Lo cierto es que los primeros que se dedicaron a su cría fueron los jesuitas en una granja de Bourges. El pavo es un animal de extraordinarias dotes reproductoras y dóciles para ser criados en domesticidad que, salvo excepciones, sólo se consume en la cena de Navidad en el viejo continente, quizá porque en el fondo su carne es bastante insípida y dura con relación a la de sus familiares las gallinas. En España los principales centros de cría están en Castilla y León, aunque según el gran gastrónomo Néstor Luján los mejores son los criados en Aspe en la provincia de Alicante. Su preparación es variada y circunscrita, cada receta, a lugares geográfico. Por
ejemplo en Alicante los emborrachan con vino blanco, lo que le da sabor a la carne y hace que su muerte no sea tan dolorosa para el animal ya que cae en la casi inconsciencia. En el siglo de oro de la cocina, siglo XVIII francés, nos da, Grimod de la Reyniére, la receta ideal para cocinar a éste animal: Debe rellenarse el pavo con trufas antes de ser desplumado y hacérselas tomar unos veinte minutos antes de matarlo, una vez muerto se debe colgar por las patas durante tres días, después de los cuales se le despluma y se le chamusca. Hecha ésta operación se le sustituyen las trufas por otras frescas y entonces es cuando se procede a cocinarlo. El hecho de no desplumarlo lo razonaba de la siguiente forma: ‘Los poros quedaban cerrados y no había la menor evaporación. Entonces las trufas calientes se combinaban con la carne palpitante y la filtración de sus perfumes es más activa, más intensa, más universal’. Como dato anecdótico contaremos que Benjamín Franklin quería cambiar la imagen simbólica del águila calva por la del pavo en el escudo de Estados Unidos y no es nada peregrina esta intentona de sustitución ya que fue el alimento básico de los integrantes del Mayflower tras su piadoso desembarco en 1.620.
+, -./012.3
4.1/ 52+ ,6 7.6 +0 +, -./012.3 8 9:;<==><;?@>
NOV. 20, 2015
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
Tomás Boy quiere resucitar al Cruz Azul y descarta 'limpia' en el equipo MÉXICO -- Luego de que el Presidente de Cruz Azul, Guillermo Álvarez, aseguró la continuidad de Tomás Boy al frente de La Máquina, el ‘Jefe’ Tomás Boy aseguró en exclusiva para ESPN Digital que en su equipo no pasará por una limpia de cara al Clausura 2016. Tomás Boy ESPN Digital “No considero que haya una limpia, la única limpia que
conozco son las de brujería, pero no (ríe), yo creo que se tienen que hacer las cosas de una forma seria. Han venido muchísimos jugadores a la organización, integrarlos cuesta muchísimo trabajo, estoy contento con casi todos por supuesto en el nivel que se puede jugar, seguramente con mi directiva hablaré para que se apuntale bien el equipo, que es diferente a hacer una limpia”. Están por cumplirse 18 años sin que los celestes levanten un título y en lo personal el estratega de los cementeros sentenció que en el 2016 va por todo, no pondrá pretextos y además quiere resurgir a
los capitalinos. “ Seguramente con mi directiva hablaré para que se apuntale bien el equipo, que es diferente a hacer una limpia ” -- Tomás Boy, DT de Cruz Azul “Si tengo tiempo y si tengo a los jugadores no hay escusas. Este equipo tiene que dar y tiene que jugar mejor, tiene que ganar partidos y llamar la atención de su gente; esa es la misión pero no es solo mía, me gustaría participar en esa resurrección”.
NOV. 20, 2015
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
ABCD EFG HI JBI GK GH LBDKCFBM N OPQRSSTRQUVT
GH LBDKCFBM
55
WX
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
NOV. 20, 2015
NOV. 20, 2015
YZ[\ ]^_ `a bZa _c _` dZ\c[^Ze f ghijkkljimnl
Feliz Dia de Gracias • Happy Thanksgiving
_` dZ\c[^Ze
57
op
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
NOV. 20, 2015
qrst uvw xy zry w{ wx |rt{svr} ~ El 11 de noviembre se celebra en EE.UU. el Día de los Veteranos en homenaje a quienes sirvieron en las fuerzas armadas. NOV. 20, 2015
wx |rt{svr}
59
"En el Día de los Veteranos honramos a todos aquellos que sirvieron por la causa de la libertad" En 1918, en la undécima hora del undécimo día, en el undécimo mes, después de cuatro años de guerra cruel, un acuerdo del alto al fuego conocido como 'armisticio' fue firmado en Rethondes, Francia, con el cual finalizó la Primera Guerra Mundial. La "guerra que terminaría con todas las guerras" terminó. Más de 10 millones de vidas habían sido perdidas para siempre. Al aclamar el fin de la guerra, el presidente Woodrow Wilson manifestó: "A nosotros en América, las reflexiones del Día del Armisticio serán colmadas del solemne orgullo que nos causa el heroísmo de aquellos que murieron al servicio de su país, y con la gratitud por la victoria, ambos debido a esa cosa de la cual nos han liberado, y también a la oportunidad que le han dado a América para demostrar su simpatía con la paz y la justicia en el consejo de las naciones." En 1938, el Congreso de los Estados Unidos aprobó una ley que declaró el 11 de noviembre día feriado en todo el país. La ley manifestaba que ese día "será dedicado a la causa de la paz mundial". La ley fue enmendada en 1954 cambiándole de nombre al feriado que pasaría a ser conocido como el Día de los Veteranos, para que los veteranos de todas las guerras pudieran ser honrados. El Día de los Veteranos honra a hombres y mujeres que han servido en las fuerzas armadas. El día tiene nombres distintos en diversos países, pero su propósito es igual en todas partes donde se observa. En Gran Bretaña se celebra el 11 de noviembre como 'Día del Armisticio', no es un feriado nacional pero se mantienen observancias especiales para celebrar el fin de la Primera Guerra Mundial. En Francia también se llama 'Día del Armisticio'. En Canadá es considerado un feriado nacional llamado 'Remembrance Day' (Día para Recordar). LLámese Día del Armisticio, Remembrance Day o Día de los Veteranos, sigue siendo una fecha para reconocer a todos aquellos que lucharon y renovaron nuestro cometido con la paz. Las celebraciones del Día de los Veteranos en los Estados Unidos incluyen desfiles y discursos. Hay servicios especiales que se llevan a cabo en la tumba del Soldado Desconocido en el Cementerio Nacional de Arlington en Virginia, los cuales comienzan con 2 minutos de silencio, y luego de un redoblar de tambores se coloca una guirnalda en la tumba que contiene los restos de 3 soldados americanos desconocidos que
lucharon en la Primera y Segunda guerras mundiales, y en la guerra coreana. En una ceremonia en Washington, D.C., una guirnalda se coloca en el Monumento a los Veteranos de Vietnam para honrar a los que murieron en aquella guerra. En el Día de los Veteranos, los grupos de ayuda tales como la Legión Americana y los Veteranos de Guerras Extranjeras recaudan fondos para sus actividades caritativas vendiendo amapolas de papel hechas por veteranos lisiados. Esta flor salvaje de color rojo brillante se convirtió en un símbolo de la Primera Guerra Mundial después de una batalla sangrienta en un campo de amapolas llamado el campo de Flandes en Bélgica. Muy a menudo tomamos por sentado nuestra forma de vida actual, nuestra libertad de participar en acontecimientos culturales y políticos, y nuestro derecho de vivir bajo el gobierno de nuestra opción. Al recordar aquellos que fueron a luchar en tierras lejanas cuando tales derechos y libertades eran amenazados, en honrar su servicio y su sacrificio, reconocemos la tradición de libertad por la que ellos lucharon para preservar. Estos hombres y mujeres tenían fe en el futuro y por sus actos nos dieron la voluntad de preservar la paz. En el Día de los Veteranos, reconocemos el coraje y la valentía de los que sirvieron la causa de la libertad.
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
EL TIANGUIS
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
NOV. 20, 2015
NOV. 06, 2015
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
61
EL TIANGUIS
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
NOV. 06, 2015
NOV. 06, 2015
¡¢£¤ ¥¦§ ¨© ª¢© §« §¨ ¬¢¤«£¦¢ ® ¯°±²³³´²±µ¶´
§¨ ¬¢¤«£¦¢
63
·¸
EL TIANGUIS
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
NOV. 06, 2015
NOV. 06, 2015
¹º»¼ ½¾¿ ÀÁ ºÁ ¿Ã ¿À ĺ¼Ã»¾ºÅ Æ ÇÈÉÊËËÌÊÉÍÎÌ
¿À ĺ¼Ã»¾ºÅ
65
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
Historia de Colima Los restos más antiguos de sentamientos humanos en lo que hoy es el estado de Colima corresponden al siglo XV a.C. A través del tiempo fueron llegando nuevos grupos culturales, hasta que en el año 100 d.C. se establece el complejo de Comala, cultura bajo la cual el arte cerámico colimeño alcanza su máxima perfección. Como ejemplo de la expresión de este arte están los “perros sebados”, reconocidos internacionalmente.
Otros complejos llamados de Armería, de Colima y Chanal le sucedieron. Siendo hoy los más explorados los restos arqueológicos de Chanal y La Campana, que pertenecen a los siglos VI – XV d.C. Con clara influencia mesopotámica, las ciudades exhiben templos piramidales, calzadas y representaciones del dios de la lluvia, Tlaloc, y del viejo dios del fuego, Huehuetéotl.
En 1522 llegó la primera expedición española a cargo de Juan Rodríguez de la Fuerte, sin embargo, enfrentó su derrota ante los indígenas que habitaban la región de Tecomán. La siguiente expedición, a cargo de Gonzalo Sandoval, logró establecer en 1523 una de las villas más antiguas de la Nueva España, bajo las órdenes directas de Hernán Cortés. Durante la Conquista, la alcaldía de Colima debió enfrentarse al embate de piratas europeos que llegaban a la bahía de Santiago Buenaesperanza, hoy puerto de Manzanillo. A pesar de ser una alcaldía directa del virreinato desde su fundación, a finales del siglo XVIII se convirtió en subdelegación de la Intendencia de Guadalajara. Al igual que su iglesia, quien ahora dependía del obispado de Guadalajara. De marzo 1792 a noviembre del mismo año, Colima tuvo como cura de su parroquia a
Don Miguel Hidalgo y Costilla. Cuando éste pronunció el ahora famoso grito de Dolores para dar inicio a la guerra de Independencia Mexicana, la sociedad colimense mestiza, indígena y criolla, no dudó en tomar las armas y luchar por la soberanía del país. Escenario de grandes batallas entre insurgentes y realistas (defensores de la corona española), la ciudad de Colima vio luchar con determinación a grandes hombres como los colimeños José Antonio Torres, Rafael Arteaga, Pedro y Manuel Regalado, José Calixto Martínez, Miguel “El Lego” Gallaga, el cura José Antonio Díaz e Ignacio Sandoval entre muchos otros. Una vez obtenida la independencia, la nueva federación otorgó a Colima la categoría de Territorio Federal en 1824. Sin embargo, en 1837 volvió a perder su autonomía al ser nombrado distrito del Departamento de Michoacán. No es sino hasta 1857, con la
promulgación de la nueva Constitución Mexicana, que obtiene el título de Estado de la Federación, soberano e independiente, y nombra como primer gobernador electo, al General Manuel Álvarez. Durante el porfiriato, Colima se beneficia, al igual que la mayor parte del país, de una línea de ferrocarril que conecta al puerto de Manzanillo con la ciudad de Colima y otra que conecta a esta ciudad con Tuxpan. Durante la guerra de Revolución Mexicana, el estado costeño se mantuvo fuera de las guerras armadas, no obstante sufrir las batallas por el poder de los partidos locales. Y es que aún no le tocaba librar su más cruenta batalla, la Guerra de los Cristeros, iniciada con la aprobación de la Ley de Cultos de 1926. Esta consistió en un armado ataque del gobierno central contra la Iglesia y todas sus propiedades, incluidas escuelas, templos, hospitales y orfanatorios.
ÏÏ
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
NOV. 06, 2015