JULIO 17, 2015 • Vol.13 No. 315 • LLAMENOS 831-770-1290 INFO@ETIANGUIS.COM • WWW.ETIANGUIS.COM
SE HA LASTIMADO EN EL TRABAJO? Le podemos ayudar
(831) 753-9127
Joan Sebastian Adios Al Rey Del Jaripeo
2 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
MAYO 01, 2015
JULIO 17, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 3
4 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
ABRIL 17, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 5
6 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
JULIO 17, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 7
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
JUNIO 19, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 9
JULIO 17, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 11
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
JULIO 17, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 13
JULIO 03, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 15
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
JULIO 17, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 19
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
JULIO 17, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 21
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
REAL PEOPLE REAL DESIRE REAL FUN
JULIO 17, 2015
Los diversos beneficios de consumir pepino El pepino es una de las hortalizas más cosechadas y consumidas a nivel mundial. Esta fruta es muy saludable y nutritiva y es posible consumirla en una rica ensalada, ya sea acompañada de otras hortalizas o sola. Pruébala con un poco de aceite de oliva y sal y verás lo delicioso que queda. Por si esto fuera poco, te damos algunas razones más para que consumas el pepino, conoce los beneficios de su consumo. Hidrata
CHATLINE TM
Try for FREE
800.806.4567 Ahora en Español Teligence/18+
El pepino posee un porcentaje del 90 por ciento de agua. Así que es ideal como complemento para la hidratación diaria que necesitamos. Es bueno para aliviar las quemaduras solares Recordemos que lo ideal es ponerse una buena crema solar antes de ponernos al sol, pero si por alguna razón te has llegado a quemar, el pepino ayuda a controlar la acidez cutánea. Por ende, si aplicas pepino en la piel te ayuda a aliviar el dolor de la quemazón. Ayuda a eliminar toxinas Dado al gran porcentaje de agua, el pepino es auxiliar para la eliminación de las toxinas del cuerpo. Además, su consumo regular ayuda a la disolución de los cálculos renales. Una buena solución para consumir pepino es hacerte un agua de pepino, solo necesitas agua, pepino y un poco de azúcar y estará lista esta rica y saludable bebida. Posee muchos nutrientes importantes El consumo del pepino nos proporciona una gran cantidad de las vitaminas diarias que nuestro cuerpo necesita: las vitaminas A, B y C que proporcionan energía y ayudan al sistema inmunológico son unas de ellas. Lo importante es consumir también su corteza, ya que contiene el 12 por ciento de la vitamina C que hay que consumir todos los días. El pepino también contiene potasio, silicio y magnesio que suavizan, tonifican y mejoran el aspecto de la piel. Ayuda a la pérdida de peso y mejora la digestión El pepino es una hortaliza baja en calorías y posee un alto porcentaje de agua, por ende, es el alimento perfecto para incluir en la dieta de las personas que quieren o necesitan bajar de peso. Además, posee un alto contenido en fibra, que nos ayuda a regular el tránsito de nuestro intestino, evitando el estreñimiento. Mejora las articulaciones Al contener silicio, el pepino fortalece nuestras articulaciones, ya que esta sustancia fortalece los tejidos conectivos. Puedes consumir pepino haciendo agua y agregándole un poco de jugo de zanahoria, esto, además de aumentar el consumo de las vitaminas y minerales beneficiosos para nuestra salud, nos ayuda a eliminar los dolores que produce la gota y la artritis, ya que reduce el ácido úrico.
RADIO BENDICION ESCUCHENOS
En el valle central • 1660 AM En la costa central • 93.9 FM
TORRE DE
ORACION
Mas informes
1-888-275-9190
(209) 538-1821
TOWER OF PRAYER
casadeoracionstockton.com QUIERES OBTENER TU CERTIFICADO DE COMIDA? BASIC FOOD HANDLER? TE PODEMOS AYUDAR LLAMANOS 831-770-1290
CORTES DE PELO PARA TODA LA FAMILIA
SE VENDE 97’ FORD EXPLORER CON SMOG CONTROL BARATA $2,220 obo
831-707-6362 831-461-5921 SERVICIOS CONSULARES
HOMBRES-MUJERES-NIÑOS
•Matricula consular •Declaración de Nacionalidad •Registro de matrimonio •Pasaporte •Acta de difunsion •Visas • Y mas... SE ATENDERA SOLO CON CITA.
(831) 794-8433
1-877-639-4835
LLAMANDO AL :
Te encuentras desonrientado, comfundido sin poder lograr tus metas para este año? Encuentra las respuestas con una persona honesta que LEE el cafe. Para tu comodidad es el siguiente horario 9 am a 3:30 pm y de 4 pm a 7 pm
(831) 774-3409 SE RENTAN ESPACIOS
SE RENTAN ESPACIOS
PARA OFICINAS O JUNTAS DE GRUPOS PEQUEÑOS DIFERENTES TAMAÑOS PRECIOS DESDE $300 X MES MAS INFORMES
PARA OFICINAS O JUNTAS DE GRUPOS PEQUEÑOS DIFERENTES TAMAÑOS PRECIOS DESDE $300 X MES MAS INFORMES
831-770-1290
831-770-1290
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
Asegura Tu Economía
La Biblia dice, Malaquías 3:10, “Traed todos los diezmos al alfolí y haya alimento en mi casa; y probadme ahora en esto, dice Jehová de los ejércitos, si no os abriré las ventanas de los cielos, y derramare sobre vosotros bendición hasta que sobreabunde.” Amigos, yo se que estamos viviendo en un tiempo muy difícil y peligroso, mas yo quiero hablarte del tema de la economía. Todos sabemos que la economía está atravesando por una etapa negativa. Las familias perdiendo sus casas, carros, trabajos, etc. Hay pánico en la tierra. Nada es seguro. Ha, pero yo en estos momentos quiero decirle que existe ayuda. Hay alguien que puede solucionar su problema. Su nombre es Jesucristo, nuestro Dios. Yo le voy a contar mi testimonio. Entregue mi vida al Señor Jesucristo cuando tenía 19 anos. Había leído o dado lectura a toda la Biblia, incluyendo Malaquías 3:10, pero nunca entendí a esta promesa del diezmo por muchos años. No es que no creía. Se me hacía muy difícil y duro dar tanto dinero. Durante todos estos años en que no era fiel a pagar mis diezmos al Señor, mi familia se vio envuelta en enfermedades y pobrezas. Nunca nos rendía el dinero y yo no duraba en los trabajos. Siempre había escases en nuestro hogar. Pasaron los años y yo y mi familia permanecíamos fieles gracias a Dios, por Su misericordia y paciencia. Romanos 15:5, “Pero el Dios de la paciencia y de la consolación os de entre vosotros un mismo sentir según Cristo Jesús.” Una noche el Señor vino a mis sueños revelándome Malaquías 3:10. Diciéndome; “Me has robado por muchos años. Ahora cómo vas a solucionar este error?” - Entre paréntesis permítame decirle que cuando uno comete un error o desobediencia a la orden establecida de Dios, y Dios nos llama a cuentas, Dios va a demandar de ti responsabilidad! Tienes que saldar esa cuenta con El. - Yo personalmente cuando el Señor me rebelo este grande y poderoso secreto del diezmo, sentí un grande dolor y fui redargüido por haber sido infiel a Su Palabra. Al instante me humille, y con el corazón conmovido pedí perdón al Señor. Al instante prometí al Señor pagar todo lo que le había robado, y ser fiel con el pago de mis diezmos. Desde ese momento he sido fiel y permanezco fiel en mis diezmos al Señor. Desde que comencé pagar mis diezmos, Dios me ha sido fiel. El ha abierto las ventanas de bendición en todo tiempo. Dios retiro las enfermedades y las pobrezas. Nuestra economía creció. Compramos casa, carros nuevos, ropa, y comida en abundancia. Trabajo constante bien pagado. Aleluya! Hermanos, en el diezmo hay bendición, prosperidad, economía asegurada. Estoy consciente que el tema del diezmo no es fácil de entender. En mi caso fue revelación, quizás para otros obediencia. La Biblia nos ordena a traer el diez por ciento, ya sea revelación o obediencia, pero traedlo. Si logras cumplir con todo tu corazón este mandamiento, tu economía estará asegurada mientras vivas en esta tierra. Nunca te faltara. Siempre tendrás en abundancia. De eso yo soy testigo. Una vez más hermanos, fieles con sus diezmos. Génesis 28:22.
Mateo 21:22 y todo lo que pidiereis en oración, creyendo lo recibireis. Llame a hno. Noee Rangel (831) 261-5631
JULIO 17, 2015
EN BUSCA DE UNA IGLESIA? ASAMBLEA APOSTOLICA 1104 FONTES LN. * SALINAS (831) 753-2709 ********************* IGLESIA PENTECOSTAL NUEVA VIDA (831) 320-1623 ************************ ASAMBLEA APOSTOLICA DE SOLEDAD (831) 678-1483 ********************** ASAMBLEA APOSTOLICA KING CITY (831) 386-0991 ******************* Skyline Community Church 52 Soledad Dr. * Monterey, CA (831) 521-5408 ******************** IGLESIA VCF DE SALINAS 1122 East Alisal St. Salinas, (831) 422-5321 ************************* GLESIA DE DIOS MI-EL MINISTERIOS ELIM 622 E. Alisal St. #8* Salinas ***************************** NUEVO DESTINO Iglesia Cristiana Pentecostes 817 Beech St. Salinas ( Esquina con Mohoan St.) (831) 224-3768 Pastor Samuel Ulloa ************************************ SPANISH AMERICAN BAPTIST CHURCH 447 WILLIAMS RD. SALINAS, CA 831-422-4685 ************************* IGLESIA ADVENTISTA DEL 7to DIA 700 GREENVALLEY RD. WATSONVILLE, CA (831) 728-3541 *********************** IGLESIA PALOMA BLANCA 2400 Garden Rd. monetrey (831) 905-1095 ************************** CRISTO LA ROCA 61 N. SANBORN RD. 831-772-9906 ******************** LA LUZ DEL MUNDO 1221 Garner Ave. Salinas 831-754-1541 ********************* IGLESIA DEL NAZARENO MONTEREY, CA 831-320-3904 ********************* ABLC MINISTRIES 153 5TH STREET HOLLISTER 831-636-0700 ***************************** IGLESIA APOSTOLICA 180 WILLIAMS RD * SALINAS (831) 422-4161 ***************************** Iglesia del Nazareno 368 SAN JUAN GRADE RD.
SALINAS, CA (831) 214-4097 **************************** ASAMBLEA APOSTOLICA 801 CENTER ST. * GONZALES (831) 675-3077 ***************************** ASAMBLEA APOSTOLICA 113 E. FRONT ST. * WATSONVILLE (831) 728-5228 ********************************* IGLESIA DE DIOS MI 61 N. Sanborn Rd * Salinas Pastor: Carlos Lopez (831) 210-6390 ******************************* IGLESIA DE JESUCRISTO 20 SALINAS RD. WATSONVILLE, CA (831) 588-9319 ***************************** RENUEVO ESPIRITUAL 1330 El Cajon, Los Banos (209) 675-2027 ***************************** IGLESIA DE JESUCRISTO 1430 Laurel East (831) 261-3714 **************************** IGLESIA MISIONERA BIBLICA WATSONVILLE, CA 831-761-5818 **************************** IGLESIA MISIONERA BIBLICA 115 S. MORRESSEY SANTA CRUZ AVE. (831) 761-5818 *************************** TEMPLO ROSA DE SARON (831) 442-2212 ***************************** PRIMERA IGLESIA BAUTISTA 831-758-5656 ***************************** IGLESIA DE JESUCRISTO “ TEMPLO FILADELFIA” (831) 422-5024 ****************************** IGLESIA CRISTIANA LOS 734 E. Lake Ste 19-Watsonville 831-539-1870 **************************** TABERNACULO DE AVIVAMIENTO MORGAN HILL, CA 831-794-6442 ************************* IGLESIA DE JESUCRISTO (831) 707-5148 ************************ BETHEL IGLESIA BAUTISA 274 KIDDER ST. SOLEDAD, CA (831) 776-3992 ********************************* IGLESIA BAUTISTA 22 ROCHEX AVE. SALINAS, CA (831) 262-9854 ****************************** LE GUSTARIA ANUNCIAR SU IGLESIA? LLAMENOS (831) 770-1290
JULIO 17, 2015
!
25
"# EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
JULIO 17, 2015
$%&' ()* +, -%, *. *+ /%'.&)%0 1 234566754897
*+ /%'.&)%0 27
:; EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
Propiedades del plátano El plátano es una fruta muy beneficiosa para la salud, dadas las importantes propiedades y beneficios que cuenta. Descubre sus principales virtudes nutricionales. El plátano es una de esas frutas deliciosas que, entre otros princiales aspectos, destaca generalmente porque cuenta con una importantísima serie de beneficios y propiedades, siendo ideal a cualquier edad. El plátano es un alimento altamente nutritivo, dado que es una de las frutas más calóricas que existen (después del aguacate), ya que 100 gramos de plátano aportan unas 90 calorías aproximadamente. Eso sí, aunque cuente con una gran cantidad de calorías, apenas contiene gracias (y proteínas), siendo muy rico en azúcares y en diferentes minerales, tales como el potasio, magnesio, algo de hierro y betacaroteno, y ciertamente pobre en sodio. En lo que se refiere a las vitaminas que aporta, nos encontramos con vitaminas del grupo B, ácido fólico, vitamina C, algo de vitamina E y fibra, por lo que se trata de una fruta sumamente beneficiosa. Precisamente por ello es una de las frutas que aportan en total tres vitaminas antioxidantes (como son la A, E y C), siendo suavemente laxante, energética, remineralizante, y un poco diurética. El plátano también es muy rico en hidratos de carbono, constituyendo una de las mejores formas de nutrir nuestro cuerpo con energía vegetal, y dadas sus propiedades y beneficios está indicado en las dietas de los niños. Es rico en potasio, lo que significa que el plátano ayuda a equilibrar el agua del cuerpo, ayudándolo a su vez a favorecer la eliminación de líquidos, y es ideal en caso de hipertensión o gota. Beneficios nutricionales del plátano Vitaminas: alto contenido en vitaminas del grupo B, ácido fólico, vitamina C y vitamina E. Minerales: especialmente rico en potasio, además de en magnesio y hierro. Alimento energético rico en hidratos de carbono.
JULIO 17, 2015
<=>? @AB CD E=D BF BC G=?F>A=H I JKLMNNOMLPQO
Suena de nuevo el nombre de JLo en divorcio de Ben Affleck Vuelven a surgir rumores de que la sobra de la cantante y actriz de ascendencia puertorriqueña está presente en el lío entre Garner y Affleck. Desde que Jennifer Garner y Ben Affleck anunciaron el fin de su matrimonio surgió la idea de que la gran culpable era Jennifer López, y no los problemas de apuestas y alcohol del actor. Este jueves, The Sun publicó que la amistad de Affleck y Lopez fue lo que gatilló el quiebre en la parejas. Días más tarde, vuelve a surgir, según una fuente, que la sombra de la cantante y actriz de ascendencia puertorriqueña está presente en el lío.
"Jen (Garner) está segura de que es la que sigue saliendo y diciendo cosas acerca de su divorcio de Ben. Jen piensa que J.Lo es pasivaagresiva porque fue Jen quien se quedó con Ben después de que su relación terminó", declaró una supesta fuente cercana al portal Radar Online. "Le ha pedido a Ben que la detenga. Ben insiste en que no está en contacto con su ex novia, pero Jen no le cree", añadió la misma persona. El Universal, por su parte, cita a la publicista de López para asegurar que la estrella no regresará con Affleck, pero citan su historial romántico para sembrar la duda sobre si habrá un reencuentro.
BC G=?F>A=H 29
RS EL TIANGUIS
CANTANDO CON EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
ESO Y MÁS
Me contaron de Romeo y Julieta y pensé que hermoso cuento y ahora resulta que es mas grande que es mas bello esto, esto que por ti yo siento. Cruzare los montes, los ríos, los valles por irte a encontrar salvaría tormentas, ciclones, dragones sin exagerar por poder mirarme en tus ojos bonitos y vivir la gloria de estar a tu lado porque en mi ya siento que te nesecito que me he enamorado por poder mirarme en tus ojos bonitos y vivir la gloria de estar a tu lado porque en mi ya siento que te nesecito eso y mas haré.
Should you take a chance? Find the love you deserve! Discover the path with a Love Reading. FREE 3 MINUTE LOVE READING.
Call Keen 800.433.6043 Promotion for new customers only. Must be 18 and older. For entertainment purposes only. Credit card required. KEEN is a trademark of Ingenio, LLC. © 2014 Ingenio, LLC.
Por asegurar la sonrisa de tu alma buscando equidad yo podría empeñar lo mas caro que tengo que es mi libertad y seria un honor hay amor ser tu esclavo seria tu juguete por mi voluntad y si un día glorioso en tus brazos acabo que felicidad si seria un honor hay amor ser tu esclavo seria tu juguete por mi voluntad y si un día glorioso en tus brazos acabo que felicidad. Joan Sebastian
JULIO 17, 2015
TUVW XYZ [\ ]U\ Z^ Z[ _UW^VYU` a bcdeffgedhig
Joan Sebastian nació el 8 de abril en Juliantla, Guerrero. A los ocho años de edad fue internado en una escuela en Guanajuato. En esa época empezó a manifestar su creatividad en diversas formas de expresión artística, como la poesía, la prosa y la música.
El cantautor guerrerense aún recuerda sus primeros versos… dedicados a Juliantla… Hay un pueblo que está en la montaña Sin bullicio ni ruido de coches Tiene un sol que de luces lo baña Y una luna que alumbra sus noches O aquellos otros que declamó en un festival escolar: No porque me vean chiquito Piensen que no tengo amores Yo soy como el huizachito Naciendo y echando flores A los 11 años de edad, en su tierra natal, mientras montaba su burrito, sobre el que a diario entregaba la leche fresca desde Juliantla hasta Taxco, fue descubriendo una nueva forma de ver el mundo y empezó a componer más en serio, según sus propias palabras. El intérprete, compositor y productor partió a la Ciudad de México, donde le informaron que Magallanes y Angélica María estaban de gira por Sudamérica y después de tocar las puertas de prácticamente todas las compañías discográficas, solamente le quedaba por mirar una. Llegó a Capitol, un viernes; en el pasillo de entrada le dijeron que el director artístico era Chucho Rincón, quien en ese momento salía a comer; lo abordó, le comentó que él era cantante y compositor, Chucho se regresó a su oficina, le pidió que le cantara una canción, le interesó y así le cantó hasta cinco o seis canciones. Lo llevó al estudio de grabación y pidió al ingeniero que le grabara acompañado por su guitarra cinco canciones para presentarlo con la cinta grabada a la junta de audición de nuevos artistas, a la vez que le dijo al joven ¡vente el martes a firmar, ya eres artista Capitol! Se empezó a preparar la primera grabación, mientras tanto, pasado un tiempo, Chucho lo nombró asistente de la dirección artística de la compañía. Así, rápidamente se pudo introducir en el medio discográfico. Rápidamente conoció y convivió con artistas, cantantes y compositores. Grabó su primer disco, de este destacó “Creémelo” y en Sonora pegó fuerte “Descartada”. A raíz de este éxito, el artista se desplazó a actuar a ese estado, de ahí a Tijuana y Los Ángeles,
California.
Dio el salto a Chicago, donde varias canciones de él estaban siendo éxito interpretadas por otro artista de la misma compañía de donde él era exclusivo y asistente de la dirección artística. Así empezó a hacer su propio camino, con el nombre de “Figueroa”. Alternó las actuaciones en Chicago con otras actividades: cantante, presentaciones en programas de TV y vendedor de autos. Cantando, cobraba regularmente 50 dólares por presentación. Se cambió de compañía discográfica apoyado por otro personaje de la industria, su amigo Alfredo Gil, a quien había conocido en la primera compañía, grabó varios discos que gustaban, pero no lo hacían despegar. Entonces decidió cambiar su nombre artístico y decidió llamarse Juan Sebastián; él, de niño trabajó en Los llanos de San Sebastián. Le gustó el simbolismo de los nombres: Juan, que significa “libre, y Sebastián, “Amante”. Enseguida, a sugerencia de una de sus hermanas, que creía en la Numerología, cambió la U de Juan, por la O, así quedó Joan Sebastián. Observó que algunos locutores al presentar su disco, decían Sebastian (sin el acento de Sebastián) finalmente nació JOAN SEBASTIAN. Era el año 1977. El primer tema del artista ahora llamado JOAN SEBASTIAN fue “El Camino del Amor”, del cual se vendieron 127 mil copias. Todo un éxito que se escuchó incluso en Estados Unidos, Centro y Sudamérica. El segundo sencillo “Sembrador de Amor”, fue elegido por el grupo argentino Mediterráneo, que lo interpretó en el Campeonato Mundial de Futbol de 1978, pero que fue éxito con él mismo. Empezó a ser conocido, así empezó su ir y venir dando a conocer su obra. Se sorprendió cuando un promotor lo llamó para cantar en Texas con un sueldo de mil dólares diarios. Ha sido largo el camino que ha recorrido, haciendo carrera, tanto en escenarios fijos, como en plazas de toros y lugares abiertos, en donde -el primero en hacerlo-, presentaba toros (que él mismo iba criando), jinetes y sus primeros caballos, pues desde niño aprendió a montar y dominar a estos. El público se fue aficionando a verlo actuar en el ahora generalizado “Jaripeo”, de allí que el propio pueblo le llame “EL REY DEL JARIPEO”.
Z[ _UW^VYU` 31
jk EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
Una señora va al doctor y regresa a casa llorando y su marido consolándola le pregunta: ¿Qué te pasa? ¿por qué lloras? Es que fui al doctor y me dio malas noticias. ¿Dime pues? Sabes, me dijo que sólo me queda un año de vida. Bueno mujer, no te pongas así, un año pasa muy pronto. ************************************************ Le dice un niño a una señora: Señora, señora, ¿Verdad que a usted le dicen campana? Y la señora contesta: Ay, tan ton tin.
JULIO 17, 2015
Beneficios para la salud del té de valeriana El té de valeriana, valeriana officinalis, se ha utilizado como sedante y en el tratamiento contra la ansiedad por más de 2000 años. Sin embargo, mientras sus propiedades para combatir la ansiedad han sido aceptadas, su función como sedante, no. Los resultados de algunos estudios muestran que el té de valeriana combate el insomnio reduciendo la cantidad de tiempo que le toma a la persona para dormirse y produciendo un sueño más reparador. Se cree que es más efectivo tomar el té a diario en lugar de tomarlo sólamente una vez. Sin embargo, si se toma por más de 2 a 4 meses seguidos, mas bien podría causar insomnio. No es recomendable tomar durante el embarazo o la lactancia ya que no se han hecho suficientes estudios con respecto a la seguridad de la Valeriana durante estos períodos.
************************************************ Otros usos del té de Valeriana son:
Va un señor al doctor porque se sentía mal del estómago, después de un rato de ser auscultado, el paciente le pregunta: Por favor doctor, ¿Dígame cuánto tiempo me queda de vida? El doctor le responde: 10. ¿10 años? 9, 8, 7, 6, 5... ************************************************** Llega una niña con su mamá y le pregunta: Mamá, mamá, tú cuando besas a mi papá, ¿le das las gracias? No hija, ¿por qué? Ay mamá, ¿dónde está tu educación sexual? **************************************************** -¿Viste el apagón de anoche? -No. -¿Y eso? -Porque estaba oscuro.
Alivia los dolores menstruales Efectos hipnóticos Alivia el dolor de cabeza causado por estrés Para dejar de fumar. Alivia la ansiedad, el estrés y el insomnio que conducen a los antojos de la nicotina Disminuye la presión arterial Sedante natural Información sobre la planta El té de valeriana se obtiene de la raíz de la planta. La valeriana officinalis es una planta perenne originaria de América del Norte, Europa y Asia y contiene una raíz que alberga muchos compuestos que dan a esta planta un valor medicinal asombroso. La valeriana se ha usado como planta medicinal desde los tiempos de la antigua Grecia. En el siglo XVI, los extractos de flores de valeriana fueron utilizadas como perfume. Investigaciones han confirmado que la valeriana puede aliviar la ansiedad. Según estos estudios, los efectos sedantes de la valeriana provienen de su interacción con el GABA, un neurotransmisor en el cerebro, lo cual hace que a la valeriana similar a los fármacos conocidos como benzodiazepinas.
JULIO 17, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
Hoy puedes estar un poco preocupado(a) -Hoy las situaciones en la oficina pueden por tu relación amorosa. Quizás tienen tomar un cauce inusual. Podrías desdiferentes puntos de vista con tu cubrir que la gerencia desea mover pernovio(a). Quizás esto sea por algo sonal o redistribuir tareas entre menor, pero si terminas de mal humor, te diferentes departamentos. No permitas vas a encontrar pensando negativamente que los cambios te afecten si bien modisobre toda tu relación. Tu ego te va a ficarán tu rutina por algún tiempo. En estar molestando con pensamientos casa también podría haber un cambio en como: ¡Merezco que me traten mejor! el manejo de las cosas. Quizás tu pareja Antes de hacer tus maletas, debes pen- decida modificar el presupuesto o la dissar que las relaciones requieren trabajo y tribución de tareas. Todo es con el esentendimiento. píritu de mejorar: no te resistas.
EL TIANGUIS 33
Estarás pensando en las cosas que deseas. Sentirás que necesitas comprar algunas nuevas. Quizás tus muebles estén viejos y gastados. No hay nada malo en averiguar el precio de algunos artículos más nuevos. Hoy disfrutarás saliendo de compras, ¡aunque sólo sea para mirar vidrieras! Es bueno visualizar cómo quieres que se vean las cosas en tu hogar. De esta manera, tendrás todo más claro para encontrar lo que buscas.
Es fácil recostarse y no hacer nada ¿Has llegado recientemente a una meta Los contactos realizados a través de amien un día como hoy, pero sentirás un esperada? Si es así, podrás estar tempo- gos o colegas, puede que personas más aumento del razonamiento y el juicio. ralmente confundido(a) acerca de lo que jóvenes, te aportarán nuevas ideas para Si tienes problemas para acallar tu perseguirás en el futuro. Jugarás con una mejorar tu vida. Quizás una nueva comcantidad de opciones, pero no estarás pañera de cuarto se quiera mudar conmente y relajarte, ¿por qué luchar seguro(a) de cuál es la correcta para ti. tigo, o instales un nuevo equipo, o hasta contra lo inevitable? Después de Quizás ninguna lo sea. Puede que la tengas la posibilidad de mudarte a un todo, no es algo que experimentes meta u objetivo perfecto a alcanzar aún sitio más amplio. Son sólo ideas para seguido, por lo tanto ¿por qué no se encuentre en la cima de la montaña. que tomes en cuenta. Las decisiones fiaprovechas la oportunidad y utilizas No sientas que tienes que comenzar ya nales deberán esperar para más adelante. Aún existen algunos hechos que esa habilidad extra para resolver la mismo. Ten paciencia y fe. primero necesitas aprender. cuestión?
MAYO 15, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 35
36 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
Los diez alimentos más sanos 1 – El aceite de oliva virgen extra, si se toma crudo o para cocinar, es una maravilla para la salud y el paladar, bueno para hacer descender el “colesterol malo” o LDL, y con sus carotenoides, antioxidantes y compuestos fenólicos protege la salud. 2 – Fruta y verduras, una ensalada todos los días y muchos con una macedonia de frutas de postre, por su riqueza en fibra, vitamina C, ácido fólico, flavonoides y minerales, protegen de las enfermedades cardiovasculares y cáncer. 3 – Los tomates contienen un carotenoide llamado licopeno, antioxidante potente frente al cáncer y curiosamente está más activo en las salsas de tomate, en el kétchup y en las pizzas. 4 – Vino tinto, rico en polifenoles y resveratrol que elevan el “colesterol bueno” o HDL y protegen de ciertos tipos de cáncer; los franceses comen mucho queso y mantequilla y tienen una de las tasas de mortalidad cardiovascular más bajas del mundo, gracias a que beben vino mientras comen y con moderación. 5 – Frutos secos y sobre todo nueces, ricos en vitamina E, fibra y ácido elágico, que protegen del cáncer y hacen descender el colesterol; deben consumirse con moderación porque tienen muchas calorías.
Ahora para su conveniencia ofrecemos los siguientes servicios: •Se llenan formas •Se abre desempleo •Se traducen cartas •Se hacen citas para el DMV •Se sacan copias •Servicio de Fax •Servicio de email
(831) 435-3210
6 – Pescado azul, sobre todo salmón, antxoas, sardinas y verdel, ricos en omega-3 que protegen de las enfermedades cardiacas; las poblaciones como la japonesa o la vasca, que consumen mucho pescado tienen buena salud cardiovascular. 7 – Ajo. Que se merece algo más que una línea, rico en ajoene y alicinas, bueno contra el “colesterol malo” LDL, la hipertensión, y diurético. 8 – Legumbres, bastante olvidadas aunque parece que vuelven los platos de cuchara, aportan proteínas, carbohidratos, poca grasa y fibra, y luchan contra el colesterol y los problemas de intestino; la mezcla de lentejas con arroz o alubias con maíz, es perfecta. 9 – Huevo, el alimento 100 por su composición, con todos los nutrientes en la yema y muy buenas proteínas en la clara, aporta colesterol, pero son más peligrosas las grasas saturadas (queso, leche entera, embutidos, mantequilla); la moderna dietética admite comer uno e incluso dos al día, y es el mejor componente del fast-good. 10 – Cereales, pasta, pan, arroz forman parte de la dieta mediterránea y aportan energía necesaria para actividades diarias, y buen rendimiento en la escuela y el deporte. Aceite de oliva, ajo, vino, huevo……Los 10 alimentos más sanos, importante incluirlos en nuestra dieta diaría.
JULIO 17, 2015
lmno pqr st umt rv rs wmovnqmx y z{|}~~ }|
¿Una toalla sanitaria lo que se le cayó a Paty Navidad del vestido? La cantante y actriz mexicana Patricia Navidad vivió una experiencia muy incómoda –y pesadilla para cualquier mujer- durante su presentación en el programa Despierta América el pasado fin de semana, cuando de su vestido pareció desprenderse lo que aparenta ser una toalla sanitaria o panty protector. El incidente ocurrió mientras la artista interpretaba un tema durante su aparición en el programa matutino de Univision. Aunque esto ha generado burlas en las redes sociales, muchos han criticado esta reacción por entender que el uso de toallas sanitarias o “panty liners” es típico de la mujer. Por otro lado, algunos creen que no se trataba de una toalla sanitaria, sino de un pañuelo blanco que quizás utilizó para secar el sudor, lo que no ha sido confirmado por la artista.
rs wmovnqmx 37
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
El “Pollo Brito” en pro del artista venezolano Rafael “Pollo” Brito es un músico y compositor caraqueño de amplia trayectoria profesional, uno de los ejecutantes del cuatro más reconocidos dentro y fuera de Venezuela, poseedor de un prodigioso estilo; su amplia trayectoria ha sido reconocida con diversos galardones, entre ellos: “Artista del año” y “Música raíz venezolana vocal” de los Premios Pepsi Music, el ingreso al “Libro de las estrellas” del programa Súper Sábado Sensacional y el Grammy Latino en 2014 por “Mejor grabación”. Demuestra así que los venezolanos también pueden proyectarse en el ámbito internacional y no sólo los artistas extranjeros: y esta es la razón de su reciente renuncia al programa de Venevisión, Portada’s, donde trabajó como animador desde 2009. Hace una semana anunció “no sentirse cómodo con el contenido”, aunque esto, por los momentos, no significa que también se marcha de canal. Ahora, en una rueda de prensa para la promoción del concierto de la Big Band Maracaibo, habló un poco más sobre el motivo de su retiro de Portada’s: “Debo decir que no estoy de acuerdo con el contenido que tenía Portada’s. Actualmente estamos viviendo un momento terrible (…) Pienso que nosotros no le damos importancia al artista nacional (y digo nosotros porque yo pertenecí a ese programa). Todo es: ‘Que si Justin Bieber se pintó el pelo, que si Kim Kardashian se operó, que si Paris Hilton fue para una fiesta, o si Alejandro Fernández está en Aruba o si Brad Pitt se compró una casa (…) Ojalá que todos los programas estén viendo esto que está pasando. Porque creo que ya está bueno de dejar a Venezuela aparte. Tengo el testimonio real de muchas oportunidades en que se dijo: ‘Si es un artista venezolano no, tiene que ser internacional”.
JULIO 17, 2015
39
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
BUSQUE SU REVISTA EL TIANGUIS EN ESTOS LUGARES DE SU AREA --SANTA CRUZ
Taqueria Michoacan La Esperanza Market----MR Taqueria Santa Cruz Hernandez Market -------MR Hernandez Market #2 Riverside Market and Bakery La Esperanza Market II El Chino Mexican Restaurant Taqueria Vallarta La Esperanza Market III El Rosal Panaderia M.B. Liquors WATSONVILLE
Las Lomas Market -------MR Pajaro Food Center ------MR Panaderia Santa Rosa Pajaro Coin Laundry El Nopal Bakery Mares Meat Market ------MR El Pueblo -------------------MR La Fogata El Charrito Market---------MR El Frijolito D’la Colmena D & C Tax Services 5th Street Laundry Supermercado La Rosa-MR Adama’s Carniceria y ----MR El Primo Produce Mi Ranchito Super M. ---MR Taqueria Mundial La Esperanza --------------MR Mi Pueblo Food Center -MR Mexico Express Taqueria Mi Tierra Azteca Meat & Bakery --MR La Princesa Market-------MR Barsis Liquors -------------MR Las Lomas Market #2 ---MR Mexico Produce -----------MR Taqueria Tecoman CASTROVILLE
Panaderia Guadalajara -MR Reynoso’s SuperMarket-MR Mariscos El Nayarita Castroville Laundromat La Fortuna Bakery
Supermax -----------MR MARINA
El Rancho Market Wash and Dry SEASIDE
Alex Signs & Screen Printing Speedy Time Laundry La Tortuga ------------------MR Mercado Mi Tierra -------MR Latino Market El Migueleño Restaurant La Estrella Roger’s Taqueria La Morenita Tortilleria y Car. Tia Lala’s Restaurant
Calle Alisal
Calle Williams Gas Station Tienda Koreana
Taqueria El Chavinda Dolores Fruit Stand Los primos Market -------MR Deportivo Halcon --------MR Quality Market ------------MR
Restaurant Taquitos Laboratorios Chinos------MR Magañas Carlitos Restaurant Sur de Salinas
San Miguel Liquours ---- MR Ticos tacos Super taqueria el pollo
El Oaxaqueño Rest. Los primos Market Super Carniceria ----------MR Laundry Land Coin-up Sanborn Plaza ------------MR La Esperanza Market ----MR Tacos El Jaliciense II -----MR T y C El Güero -----------MR One1Stop Center ---------MR La Estrella Panaderia ---MR Correo ---------------------MR Corn n Bottle Fastmart --MR Taqueria El Jalisco La Viña-----------------------MR Panaderia Acambaro Wash Dry Rossi Street
Gutierrez Drive -In -- MR
West Market laundry Lavanderia de Mo’s Lara’s Market City Suds Laundry La esperanza Car. y -----MR Shell Gas Station ---------MR Maritzas Market ----------MR Panaderia Guadalajara -MR Young’s Market Mariscos Costa Azul Geovanys Market La Trucha Income Tax Norte Davis Rd.
Taqueria Super Pollo Norte de Salinas La Viña ----------------------MR Fish & Chips Taqueria Los Gallos Round Table Pizza Taqueria Taquitos
Lynn’s Too ------------------MR Castro’s Bakery La Princesa Market A&B Liquors El Mercado La Fuente Market Coin Landry Wash & Dry San Lorenzo liquor Tacos El Jaliciense El Chilero Loco _______MR
Boronda Rd.
La Super C--------------------MR E. Alvin St.
Quick Mart------------------MR Calle Laurel DR.
La Viña ---------------------MR Taqueria Alteña Panaderia Jalisco Casa del Pollo Memo’s Produce Libreria Cristiana Bozzos Liquors San Juan Grade Rd.
Oakpark Groceries Store Romie Lane Street
Romie Lane Coin Laundry Calle Sanborn
Calle Market El Charrito
PRUNEDALE
SALINAS
Taqueria Don Pepe Wash & Dry Aqualight --------------------MR Corner Market Tacos El Jaliscience La Princesa Market ------MR Libreria Alicia’s dentro de (Mercado de la Alisal) Indoor Swapmeet El Pollo Dorado Fish & Chips Exitos Latinos Foods Co.------------------MR Eduardo’s Winchell’s Donuts Alisal Market ---------------MR Leal Bakery ----------------MR La Soledad Bakery Natura vida -----------------MR Corn n Bottle ---------------MR
Abbott Street
La Estrella ------------------MR Gabilan Street
Greyhound Station
GILROY Apatzingan Meat Market MR El Grullense Dos Arteagas --------------------MR Los Arcos Meat Market -MR Del Sol Market ------------MR Super Save Market Gaona’s Taqueria Gavilan Market HOLLISTER Hollister Drive In Market Los Cuates Guadalupana Hollister Super Market I Hollister Super Market II Taqueria Alegria -----------MR Mi Ranchito Prtoduce----MR Los Grullenses Jacona Esperanza Superior Bakery Restaurane El Michoacano
Griffin Street
Mariscos El Kora ---------MR CHUALAR
Amigos Market Alma’s Deli and Bakery
GONZALES El Reinoso Taqueria Valparaiso ------MR Wash Dry La Plaza Bakery Restaurante El Ranchero Valdez Produce Tacos El Jaliciense II Linda Taqueria Beacon Gas Station -----MR SOLEDAD La Esperanza market ---MR Lolita’s Ice Cream La Palza Bakery Liquor Store ----------------MR Mariscos Puerto Nuevo Wash N’ Dry Aqualight -------------------MR GREENFIELD Kimaris Taqueria La Princesa Market -----MR La Barata ------------------MR La Michoacana -----------MR La Plaza Bakery La Princesa Market KING CITY
Y USTED HA LEIDO SU REVISTA EL TIANGUIS HOY?
JULIO 17, 2015
Romeo Santos bate récord en YouTube El cantautor estadounidense Romeo Santos, ha hecho historia en el canal de YouTube, dándole así más fuerza a su carrera. ¿A qué se refiere esto? Pues de acuerdo con la lista Billboard, el cantante tiene más de 4 billones de vistas en su canal personal, lo que lo ha convertido en el artista con más visitas en Vevo. No es de extrañarse, considerando la cantidad de fanáticos que tiene el cantante y los inmensos estadios que ha llenado. Según los datos que arrojó YouTube, los mayores seguidores de Romeo son provenientes de Colombia y conforman unos 700 millones de visitas. Luego, sigue México en segundo lugar, Argentina en tercero, Ecuador en cuarto y los Estados Unidos como quinto lugar. Por si fuera poco, el bachatero este año superó otra marca personal con su éxito Propuesta indecente, el cual se convirtió en la primera canción en estar en la lista de Hot Latin Songs durante más de 100 semanas.
JULIO 17, 2015
¡¢ £¤ ¥ ¤ ¢¦ ¢£ § ¦ ¡ ¨ © ª«¬®®¯¬°±¯
El Príncipe William conducirá ambulancias aéreas El príncipe William del Reino Unido empezó a trabajar en la East Anglian Air Ambulance como piloto de ambulancias aéreas en el aeropuerto de Cambridge este 13 de julio de 2015, y dijo que su nuevo trabajo le ayudaría a mantenerse como “un buen muchacho”. Guillermo, nieto de la reina Isabel II y que antes era piloto de búsqueda y rescate con la Royal Air Force, volará en misiones desde el aeropuerto de Cambridge con médicos especialistas y paramédicos por todo el este de Inglaterra, por lo que afirmó estar “increíblemente emocionado” por su cargo. “Hacer un trabajo como éste vale la pena, es valioso y para mí hay un elemento del deber al respecto”, dijo, al afirmar igualmente que seguirá frente a sus funciones oficiales, “Tanto mi padre como la Reina están haciendo muchos, muchos compromisos, al igual que el resto de la familia. Espero poder seguir siendo parte de eso (…) pero igual hago algo que creo que es muy importante y que me dará una buena posición para el futuro”, agregó. Con este nuevo trabajo, la familia se trasladará hasta Anmer Hall, su casa de campo en Sandringham en Norfolk, al este de Inglaterra; a lo que el príncipe agregó: “en algún momento va a haber mucha más presión y la responsabilidad de la otra parte de mi vida, pero por el momento estoy haciendo malabares con ellos dos y una familia joven y lo estoy disfrutando y me gusta el desafío”.
¢£ § ¦ ¡ ¨ 41
CLASIFICADOS GRATIS
Anuncie lo que quiera vender o comprar que sea menos de $200.00 o si ofrece un servicio. Maximo 4 renglones. Negocios no califican
831 - 770-1290 cLASIFACDOS Se buscan meseros y cocineras interesados llamar a (831) 240-2273 En Salinas ************************ Se vende motor y trasmision para 1993 Nissan 240 4 cilindros y una trasmision para ford 150 4x4 llamar al: 831-707-6362 831-461-5921 ********************** Se busca Estilista y Manicurista (831) 422-4979 ************************ Se solictan estilistas 831-422-1169 ************************ Se solicita un estilista 831-422-2504 *********************** Se renta estacion para estilista (831) 710-2159 *********************** Busco tecladista y Saxofonista 831-521-6093
************************ Se busca mecanico 831-444-5396 ********************* Se vende juego de sala 831-210-1230 *************************** Se vende balde con esprimidor 831-422-3710 **************************** Vendo colchon, cama para masages 831-422-3710 **************************** Se vende transmision para 99 Astro van y catalizador 831-774-1658 ****************************** vendo refrigerador grande 831-710-0433 ***************************
ANUNCIESE GRATIS EN EL TIANGUIS 831-770-1290
²³ EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
JULIO 17, 2015
´µ¶· ¸¹º »¼ ½µ¼ º¾ º» ¿µ·¾¶¹µÀ Á ÂÃÄÅÆÆÇÅÄÈÉÇ
º» ¿µ·¾¶¹µÀ 43
ÊÊ EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
Cristian Castro Entre la espada y la pared desde El lado oscuro del amor Cristian Castro comenzó el pasado lunes la grabación del videoclip que corresponde a la canción Entre la espada y la pared que se desprende de su más reciente producción discográfica El lado oscuro del amor. Junto a la agrupación Cariño, Castro confiesa la satisfacción que le generó dicha experiencia, donde la historia relata de manera “divertida” el amor con una mujer. El mexicano declaró su admiración hacia la organización que lo acompaña en este tema de la siguiente manera: “La Agrupación Cariño es de lo mejor que tiene México, es una banda que ya hacía falta, son rockeros, ‘cumbiancheros’ y también es muy pop lo que escriben y muy romántico, además de divertidísimo, por eso no dudé en acercarme cuando me hicieron la propuesta, sentí que los admiraba sólo de verlos en los canales de Internet”. Por otro lado la filmación se realizó en una cancha de futbol del Deportivo de los Tranviarios donde el juego entre balones no se hizo esperar. Luciendo una camiseta verde, el intérprete de Azul, comenta sus nuevos planes en el ámbito actoral, donde participará en un largometraje que se esta realizando en la ciudad de Acapulco.
JULIO 17, 2015
ËÌÍÎ ÏÐÑ ÒÓ ÔÌÓ ÑÕ ÑÒ ÖÌÎÕÍÐÌ× Ø ÙÚÛÜÝÝÞÜÛßàÞ
Cartel de Hollywood cumple 92 años de leyenda Inaugurado el 13 de julio de 1923 como una campaña publicitaria para promocionar una urbanización, el letrero de Hollywood, que reina en las colinas de la Meca del Cine, cumple 92 años. Originalmente, era Hollywooland, en referencia al nuevo vecindario, y estaba construido de madera y chapa, formado por 13 letras, cada una de 15 metros de altura y nueve de ancho, adornadas por luces. Pese a que debía estar en el lugar solo por año y medio, vivió el boom de la era dorada del cine y pronto comenzó a ser considerado un ícono de la ciudad y de la industria cinematográfica. En 1949, la Cámara de Comercio de Los Ángeles acordó nombrarlo Monumento histórico y cultural y retirarle las últimas cuatro letras land, para que hiciera referencia solo a la ciudad. Asimismo, asumió la marca, por lo que su aparición en cualquier comercial o película solo puede hacerse mediante licencia. Durante los siguientes 30 años el letrero sería víctima del abandono, choques y deterioro natural, por lo que a finales de los 70´s se encontraba en ruinas, con una de sus letras “o” partida por la mitad y la otra completamente destruida. Como consecuencia, un grupo de ciudadanos donó a la ciudad casi 250 mil dólares para su restauración en acero. El nuevo cartel fue develado el 14 de noviembre de 1978 en el aniversario número 75 de Hollywood. Entre los famosos donantes se encuentran Alice Cooper y el padre de Playboy, Hugh Hefner, quien además aportó 900 mil dólares para comprar el terreno circundante y evitar que posibles desarrollos inmobiliarios atentaran contra el ícono de la ciudad. Cada uno recibió la “propiedad simbólica” de una de las letras, siendo la de Hefner la “Y”, y la de Alice la última “O”, en memoria de Groucho Marx. Actualmente, el cartel se encuentra protegido por cámaras de seguridad y sensores de movimiento y el acceso a él se encuentra controlado. Esto debido a que ha sido blanco de vandalismo y accidentes. Múltiples leyendas se han erigido en torno al letrero, pero hay una que es totalmente cierta. En sus primeros años, fue escenario de un suicidio, cuando la joven actriz Peg Entwisle se lanzó de la letra H al no poder obtener un papel. Irónicamente, después de su muerte llegó una carta a su casa avisando que había obtenido un rol protagónico: el de una mujer que terminaba suicidándose.
ÑÒ ÖÌÎÕÍÐÌ× 45
CAZA PALABRAS ENCUENTRALAS
áâ EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
Beneficios de tomar agua alcalina Estaba una viejita tratando de tocar el timbre de una casa, pero no alcanzaba. En esas llega un joven y le dice: ¿Le ayudo a tocar el timbre?. Sí por favor. El joven toca el timbre y le dice: ¿Y ahora?. Y la viejita le contesta: Ahora, ¡a correr!************************************************** Iba un hombre por la calle y pasa al lado de una casa de locos que están gritando: ¡Cuatro, cuatro! El hombre los oye y los locos siguen: Cuatro, cuatro. El hombre no puede esperar y mira por la valla de la casa, los locos le tiran un ladrillo y empiezan: Cinco, cinco, cinco. *************************************************** En una reunión en casa de unos amigos, una dama le pregunta a otro invitado: ¿Qué edad me calcula usted? Y él responde: Si me fijo en su cutis, 18 años. Su cabello me dice que tiene 17. Los ojos corresponden a una muchacha de 20... La dama, encantada, comenta: ¡Oh! ¡Que amable es usted! Pero él continúa diciendo: ¡Un momento, aún me falta sumar! *********************************************** ¿Cuál es el colmo de un periodista? Tener un hijo diario. ************************************************* ¿Cuántas personas caben en una mangera? Un chorro. ************************************************ Había una vez un hombre que dijo: "Yo no sabía lo que era la verdadera felicidad hasta que me casé, y entonces, ya era muy tarde".
La acidez o la alcalinidad de todo el medio interno de nuestro cuerpo determinan el estado de salud o enfermedad. En condición de alcalinidad el cuerpo funciona mejor, hay salud. Mientras que la condición de acidez da origen a enfermedades. Se ha demostrado que la enfermedad no puede vivir en un medio alcalino mientras que, por el contrario, nace y prospera en un medio acido. La acidez o alcalinidad se mide por medio de una escala universal graduada de 0 a 14 siendo 7 el punto de neutralidad. Si medimos el agua y tiene una medida inferior a 7 se dice que es ácida, si es igual a 7 es neutra y si es superior a 7 es alcalina. El agua que consumimos, por lo general tiene un pH entre 6 a 7,cuando lo ideal es que tenga un pH no inferior a 8 para que pueda tener un efecto saludable en nuestro organismo. ¿Porqué el agua alcalina nos puede beneficiar? El proceso digestivo produce desechos que el cuerpo debe eliminar. Cuando hay demasiados desechos tóxicos que rebasan la capacidad que tiene el organismo para eliminarlos, se produce una alteración del pH de nuestro medio líquido interno dando lugar con ello a todo tipo de problemas orgánicos. Tomando agua alcalina diariamente ,ayuda a mantener nuestro medio interno alcalino, con lo cual se fomenta la vitalidad tanto física como mental y se eliminan impurezas ácidas. El agua alcalina ayuda a la producción de oxigeno, aumenta nuestro nivel de energía ,corrige el pH, hidrata las células y ayuda a reducir los síntomas del envejecimiento. Los radicales libres, de los cuales todos hemos oído hablar, ocasionan daños celulares y promueven enfermedades. Pues bien el agua alcalina ayuda a neutralizar los radicales libres, actuando como antioxidante, dando como resultado una mayor riqueza de oxígeno en el cuerpo y una mayor cantidad de energía. Un cuerpo demasiado ácido es un verdadero caldo de cultivo para el desarrollo de enfermedades. Cuando hay acidez el cuerpo trata de reducir esta acidez a como de lugar, haciendo uso de algunos minerales que en el organismo son necesarios para el funcionamiento de los órganos. Así el organismo toma el calcio de los huesos y el magnesio que necesitamos para el buen funcionamiento del corazón. Los desechos o desperdicios ácidos los convierte en sólidos y los almacena con lo cual se endurecen las arterias y se produce un sobrepeso corporal. También hace depósitos en las articulaciones (gota,artritis,artosis). Con el consumo de agua alcalina podemos revertir la acidez del cuerpo y obtener una mejor salud ya que un pH alcalino puede mejorar la acidosis metabólica, según hemos explicado anteriormente. Se puede utilizar con fines terapéuticos por que: Contiene propiedades antioxidantes Puede mejorar la salud digestiva Puede mejorar la densidad ósea Puede ayudar a la pérdida de peso saludablemente Contiene propiedades hidratantes Fuente de energía y vitalidad
JJULIO 17, 2015
ãäåæ çèé êë ìäë éí éê îäæíåèäï ð ñòóôõõöôó÷øö
éê îäæíåèäï 47
Una poderosa atracción romántica te Cualquiera sea la tarea que hoy debas No te gusta estar enojado(a), y cuando alconducirá a una inspiración creativa o realizar, posiblemente lo hagas mucho guien no está de acuerdo contigo por algo, artística. Hoy te sentirás especialmente más rápido y eficientemente que de sueles tomarlo muy personal. Puedes interapasionado(a), y tus pasiones posiblecostumbre. Tu sentido común está alto, pretarlo como una señal de que la otra permente se desplieguen no sólo sobre tus al igual que tu nivel de energía física. sona es un idiota, o que son enemigos mortales. Lo más seguro es que ninguna de relaciones, sino también sobre tu trabajo. Hoy tendrás éxito en cualquier emlas dos posibilidades sea el caso. Hoy Cualquier cosa que produzcas es probapresa que emprendas, por consigutienes que ser cuidadoso(a) con tu amor ble que haya sido tan inspirado(a) que iniente no temas intentar lo que desees - propio en una situación donde tienes un decluso te impresione a ti, y el trabajo sin interesar cuán atrevido te parezca. sacuerdo con alguien. No tiene sentido emrealizado atraerá la atención favorable de tus superiores. Te sientes especialmente Por lo pronto, no te sorprendas si los pezar una guerra por culpa de los sentimientos heridos. demás te piden consejos. sensual. ¡Vístete y ve que ocurre!
Hoy deberías prestar mucha atención a la opinión de los demás. En la oficina, quizás la gerencia decida manejar las cosas de modo diferente, y ello podría afectar tu trabajo. Sin embargo, presta atención y rápidamente lograrás adaptarte a esta nueva rutina. Quizás te hayas sentido aburrido(a) por el modo en que han ido marchando las cosas, de modo que el cambio será bienvenido. Tus compañeros de trabajo tendrán sus propias opiniones al respecto: hoy considera todos los puntos de vista.
Hoy estarás ocupado(a) con muchas re- ¿Alguna vez has tenido uno de esos sponsabilidades familiares. Deberás re- días en el cual no puedes dejar de alizar algunos trámites o tareas para tus pensar? Bien, este es uno de esos padres. O necesitarás comprar algunas días. Peor aún, sentirás ganas de cosas para tus hijos. Te encontrarás corcompartir tus pensamientos pero no riendo de un lado al siguiente, tachando encontrarás una sola persona dede tu lista de cosas por realizar los trámites finalizados. Será beneficioso ter- seosa de conversar. No te preocuminar con todas las cosas ahora, aunque pes. Tienes una computadora y un módem, por consiguiente, ¿por qué no te quede tiempo para ti mismo(a). ¡Mañana lo tendrás! no buscas a alguien en la sala de
Chat o en los grupos de noticias?
ùú EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
SECCION DE SERVICIOS
JULIO 17, 2015
Hija de Lorena Herrera ya le llama 'mamá' a su tía Mayra Rojas Mayra Rojas dice estar feliz que Luciana, la hija adoptiva de su fallecida hermana Lorena, ya le llama ‘mamá’, lo que según la actriz 'le trae sentimientos encontrados'. “Ya me dice mamá, y hasta me da escalofrío porque recuerdo a Lorena. Me emociono tremendamente, pero sé que eso era lo que mi hermana quería, que Luciana se integrara a la familia”, señaló. La actriz afirma que la niña ya está muy adaptada a su familia, y que en cuanto a la adopción, sólo es cuestión de tiempo, pues son procesos tardados, y en este caso más, puesto que Luciana nació en los Estados Unidos.
Mayra Rojas no quiere ni siquiera nombrar al último novio de Lorena Rojas Mayra Rojas no quiere ni mencionar el nombre de Jorge Monge, quien fuera la pareja de su hermana Lorena hasta el momento en que ella murió. “No voy a decir nada de esa persona. No quiero que algo que yo diga luego se mal interprete, así que prefiero no mencionar ni siquiera su nombre”, dijo la actriz, evidenciando que las relaciones no quedaron en los mejores términos entre ellos. En cuanto al proceso de adopción que se sigue en el caso de Luciana, la hija de Lorena, Mayra comentó: “ Es un proceso lento, pero todo se está haciendo conforme a la ley, así que es cuestión de esperar a que las cosas caminen”.
JULIO 17, 2015
ÝßýÞ ÿ ß ßÞ ý ß
Amanda Seyfried se aleja de Hollywood para formar una familia la dulce actriz Amanda Seyfried le ha llegado el momento de darle stop a su carrera en Hollywood, no es un adiĂłs, es un hasta luego. La estadunidense ha comenzado a rechazar unos cuantos papeles en el cine, para poder formar su propia familia junto a con su novio Justin Long, con quien ya lleva tres aĂąos de una hermosa relaciĂłn. Y sus cuentas de Instagram no pueden demostrar lo contrario. Amanda comentĂł lo siguiente al respecto: “SĂŠ que voy a trabajar menos a medida que me haga mayor, mis prioridades van dirigidas a formar una familia, serĂa algo realmente fantĂĄstico de experimentar, de lo que se trata es de ser felizâ€?. Y en efecto de eso se trata, de ser feliz, ya que muchos artistas son felices con el simple hecho de tener una prĂłspera carrera y el terreno familiar simplemente no es primordial. “Todo lo que he hecho hasta ahora es trabajar, y hasta ahora estoy obteniendo mi recompensa. Antes actuaba y no podĂa verme como alguien diferente, seguĂa siendo yo, ahora sĂ puedo hacerlo, ser alguien diferente, eso viene con la edadâ€?, comentĂł Seyfried quien cumplirĂĄ 30 aĂąos en diciembre. Amanda es una actriz que tambiĂŠn aboga por la igualdad de gĂŠnero en este terreno laboral que pisa. En este caso ha sido Amanda quien ha protagonizado cintas como Los miserables o Ted 2, afirma que, por norma, suele cobrar un 10% menos que sus compaĂąeros de reparto masculinos. Amanda tambiĂŠn dejĂł en claro que la cuestiĂłn no estĂĄ “en la cantidad concreta de dineroâ€?, sino si estas diferencias “son justas o noâ€?. Desde el punto de vista profesional o familiar, Amanda estĂĄ dispuesta a expresar su opiniĂłn y cumplir todas sus metras para crecer como persona.
ßÞ ý ß
49
POETA Jose Alejandro
POETISA
AquĂ habita la paz.
ÂĄVive!
AquĂ habita la paz. En la oscuridad de las calles se deshoja la luz. Trasluce la esperanza sobre los buenos deseos. Caminan de la mano los antiguos dĂas de paz. La tiniebla descorre su velo. Una mano levanta la dignidad del caĂdo. Una palabra de fe en la vida abre de nuevo el camino. El amanecer es un velero. -con alas blancas emprende el viaje del justo, del corazĂłn compasivo. -avizora ya un sueĂąo compartido. AquĂ habita la paz. Habita aun en la tiniebla que oculta el horizonte. Habita en las manos del joven que hoy construye un nuevo sueĂąo. AquĂ habita al fin la paz.
Jose Alejandro Moran poesiaytrova@hotmail.com
ADELA CASTILLO
Que no te sorprenda la vida, sin planes, sin sueĂąos, sin esperanza, sin intentos, aunque sean fallidos, sin desafĂos aunque haya amenaza. QuĂŠ puedes correr‌!corre! QuĂŠ puedes saltar‌!salta! QuĂŠ puedes comer‌!come! QuĂŠ puedes cantar‌!canta! QuĂŠ puedes llorar‌!llora! QuĂŠ puedes bailar‌!baila! QuĂŠ puedes crear‌!construye! QuĂŠ puedes amar‌!ama! Que no hay sensaciĂłn mĂĄs triste que sentir la vida desvanecer y quieras hacer mucho y ya no puedas hacer nada. Adela Castillo 2010 Te gustaria contactarnos? Es facil poesiaytrova@hotmail.com
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
JULIO 03,, 2015
!"#$%%&$#'(&
51
52 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
)*
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
JULIO 17, 2015
+,-. /01 23 4,3 15 12 6,.5-0,7 8 9:;<==><;?@>
12 6,.5-0,7
55
A56
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
JULIO 17, 2015
BCDE FGH IJ KCJ HL HI MCELDGCN O PQRSTTUSRVWU
HI MCELDGCN
57
XY
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
JULIO 17, 2015
Z[\] ^_` ab c[b `d `a e[]d\_[f g hijkllmkjnom
`a e[]d\_[f
59
pq
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
JULIO 17, 2015
rstu vwx yz {sz x| xy }su|tws~
xy }su|tws~
61
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
Anunciese El Tianguis Llamenos 831-770-1290
JULIO 17, 2015
Anunciese El Tianguis Llamenos 831-770-1290
63
Anunciese El Tianguis Llamenos 831-770-1290
¡
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
JULIO 17, 2015
¢£¤¥ ¦§¨ ©ª «£ª ¨¬ ¨© £¥¬¤§£® ¯ °±²³´´µ³²¶·µ
El sueño de volver a vivir en Santa Cruz está más cerca para Carola Castedo. Lo hará cuando sus hijos salgan bachilleres, asegura, pues ese es el compromiso familiar, y no falta mucho, son solo tres años. Ella dice que es muy importante volver, pues quiere estar con su familia y en su ciudad natal. También su esposo y sus hijos están ilusionados con hacerlo.
Carola tiene 26 años de trabajo ininterrumpido en la televisión boliviana, su rostro pertenece al imaginario colectivo de de los bolivianos que cada día ven las noticias en la red Bolivisión. Para ella, su trabajo es una pasión que comenzó con el programa Galarreporter, un espacio de investigación periodística que marcó época en la televisión boliviana de los años 90. Amable y sencilla, habla de su vida y de su experiencia en la pantalla. - ¿Cómo se ve a usted misma como una mujer de televisión, después de 26 años de trabajo? Me veo como una mujer que ha luchado, ha sacrificado y entregado mucho también para consolidar una imagen creíble y querida. Esto me hace sentir bendecida e inmensamente agradecida, porque es la aceptación del televidente lo que me ha permitido mantenerme vigente durante tantos años. He tratado de realizar mi trabajo con honestidad, responsabilidad, humildad y un gran compromiso con mi red, que ha sido mi casa durante toda mi carrera televisiva. Estos años han sido de un gran aprendizaje, porque tuve la oportunidad de trabajar al lado de profesionales de los que aprendí muchísimo, y porque viví de cerca episodios políticos y sociales que marcaron la vida del país, más aún haciendo periodismo desde la sede del Gobierno. Así como vi cambiar el país en estos 26 años, también vi evolucionar la televisión. Actualmente es más fácil con las nuevas tecnologías hacer periodismo y producción. Cuando empecé no teníamos internet, celulares y unidades móviles. Se usaba aún mucho la máquina de escribir y nuestros contactos con el exterior eran vía agencia de noticias. Hoy estamos con la tecnología HD, que nos permite calidad de imagen, editamos digitalmente y la cobertura en vivo es fascinante por la inmediatez en que se genera, aunque eso nos obliga a ser más cautelosos en nuestra conducción. Me encanta ver que la televisión y el periodismo le han dado un rol protagónico a las mujeres, que han dejado ser simples objetos decorativos en la pantalla, porque la belleza impacta, pero es secundaria. Hoy las mujeres dirigen departamentos de prensa, cubren las fuentes a la par de los hombres. En esta profesión, la diferencia la marca la capacidad, no el género. - ¿Desde cuándo vive en La Paz? Cuéntenos su experiencia allí, qué es lo que aprendió. ¿Cómo le cambió la vida vivir allí? Vivo en La Paz desde febrero de 1998, era mi destino inequívoco. Dos propuestas llegaron al mismo tiempo: una laboral y otra de matrimonio. Ambas significaban trasladarme a la sede del Gobierno. Vivir aquí me enseñó a entender al país en su diversidad, no somos unos mejores que otros, simplemente somos distintos, y eso, culturalmente, es muy enriquecedor. Soy una convencida de que el regionalismo está solo en el discurso político, jamás me sentí discriminada, al contrario, muy querida y respetada.
¨© £¥¬¤§£®
65
¸¸
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
Historia de Leonardo Del Vecchio
gafas italiana. La nueva compañía fue Luxottica sas, una sociedad limitada. En 1967 se comenzó a vender los marcos de anteojos completos bajo la marca Luxottica, que resultó bastante exitoso.
Leonardo Del Vecchio nació el 22 de mayo 1935 en Milán, Italia, fundador y presidente de Luxottica. La empresa es propietaria de las cadenas de Sunglass Hut y Lenscrafters con un total de más de 6.000 tiendas y 73.400 empleados. Según la revista Forbes, es el segundo hombre más rico de Italia (después de Michele Ferrero), con un patrimonio neto de US $ 19,1 mil millones, lo que lo 38º en el ranking mundial a partir de enero de 2015.
Convencidos de la necesidad de la integración vertical, en 1974 adquirió Scarrone, una empresa de distribución. En 1981, la compañía estableció su primera filial internacional, en Alemania, la primera en un período de rápida expansión internacional.
Hijo de una familia pobre. Su padre murió cinco meses antes de su nacimiento. Se le dio a un orfanato por su madre porque ella no pudo apoyarlo financieramente. Comenzó su carrera como aprendiz de un Fabricante de herramientas en Milán, pero decidió convertir sus habilidades para trabajar los metales para hacer piezas de gafas. Así, en 1961 se trasladó a Agordo en la provincia de Belluno, que es el hogar de la mayor parte de la industria de las
La compañía cotiza en Nueva York en 1990, y en Milán en diciembre de 2000, uniéndose al índice MIB-30 (ahora S & P / MIB) en septiembre de 2003. La lista aumenta la capacidad de la empresa para adquirir otras marcas, a partir de la marca Vogue Italia en 1990 , Persol y US Shoe Corporation (LensCrafters) en 1995, Ray-Ban en 1999 y Sunglass Hut, Inc. en 2001. Ellos fueron a buscar más empresas minoristas, la adquisición de Sydneybasado OPSM en 2003, Pearle Vision en 2004, Surfeyes en 2006 y Cole Nacional en 2004. más recientemente, adquirieron Oakley en un US $ 2.1 mil millones acuerdo en noviembre de 2007.