ENE. 04, 2013 • VOL.10 NO. 254 • PARA PUBLICIDAD • 831-770-1290 • 831-435-3210 • WWW.ETIANGUIS.COM • INFO@ETIANGUIS.COM
2 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ENE. 04, 2013
ENE. 04, 2013
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
EL TIANGUIS 3
4 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ENE. 04, 2013
ENE. 04, 2013
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
EL TIANGUIS 5
6 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ENE. 04, 2013
ENE. 04, 2013
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
EL TIANGUIS 7
8 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
trabajo en Discovery Kids. Como cantante tuvo sus inicios con Kids en el que se dieron a conocer los temas: “La mejor de tus sonrisas”y “Prende el switch”. Ingresa al grupo Jeans realizaron la promoción del disco Cuarto para las cuatro del cual se desprendió el sencillo “Entre azul y buenas noches”.En el año 2002 dejó el grupo Jeans ya que se incorpora al elenco de Clase 406, telenovela donde recibe su primera oportunidad para realizar un papel protagónico.Dulce María ha participado en varias telenovelas como son: Retrato de familia (1995), Alondra (1995), El vuelo del Águila (1996), Huracán (1998), DKDA Sueños de juventud (1999), Primer amor... a mil por hora (2000), Locura de amor (2000),
Nombre: Dulce María Espinoza Saviñón Cumpleaños: 6 de diciembre Signo Zodiacal: Sagitario Lugar de nacimiento: Ciudad de Mexico Trayectoria: Dulce María nació el 6 de diciembre de 1985, inició su carrera siendo muy pequeña haciendo comerciales para la televisión.A la edad de 8 años participó en el programa infantil Plaza Sésamo, poco tiempo después ingresó a El Club de Gaby. y
Siempre te amaré (2000) y Clase 406 (2002).Pero también ha incursionado en el cine, realizó un cortometraje llamado Quimera al lado de Sherlyn, También participó en una película titulada Inesperado Amor donde se trató el tema de las drogas y compartió créditos con Anahí. Los pasatiempos favoritos de Dulce María son: Cantar, bailar, escribir poesía y ver televisión,Su comida favorita es el sushi, los colores que más le gustan para vestir son el negro y el azul y Colecciona muñecos de peluche. Para todos aquellos que suspiran por Dulce María, la irreverente estrella de Rebelde,
ENE. 04, 2013
aquí les revelamos un poco acerca de la historia de su vida. Primero les informamos que Dulce María nació un 6 de diciembre de 1985, su signo zodiacal es sagitario y su comida favorita es el sushi, los colores que más le gustan para vestir son el negro y el azul y colecciona muñecos de peluche. Cuando nuestra tierna niña Dulce María tenía ocho años participó en el programa Plaza Sésamo, después ingresó al programa El Club de Gaby. En el canal por cable Discovery Kids realizó algunas cápsulas. Sus inicios en la música se remontan al año de 1996 con el grupo infantil Kids en el que dieron a conocer canciones como “La mejor de tus sonrisas”y “Prende el switch”. Tres años después deja el grupo e intenta volver a la música al lado de su entonces novio Daniel Habif, quien también participó en el proyecto musical.
ENE. 04, 2013 ida.
los
de
s za l En
as.
n el
res e
i-
LLAMENOS (831) 770-1290
EL TIANGUIS 9
10 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ENE. 04, 2013
ENE. 04, 2013
LLAMENOS (831) 770-1290
EL TIANGUIS 11
12 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ENE. 04, 2013
E
ENE. 04, 2013
LLAMENOS (831) 770-1290
EL TIANGUIS 13
14 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ENE. 04, 2013
Raiders despiden a Greg Knapp Los Oakland Raiders han despedido a su coordinador ofensivo, Greg Knapp, y otros tres asistentes un día después de terminar su décima temporada consecutiva sin un viaje a los playoffs. Knapp El entrenador en jefe, Dennis Allen, anunció este lunes que el coordinador de equipos especiales, Steve Hoffman; el entrenador de línea ofensiva, Frank Pollack; y el entrenador de apoyadores, Johnny Holland; también habían sido despedidos. Allen dijo que fue una decisión difícil y agradeció el aporte que los cuatro entrenadores hicieron la temporada pasada. Después de terminar con marca 8-8 las últimas dos temporadas, los Raiders tuvieron un récord 4-12 en la primera temporada de Allen como entrenador en jefe.
ENE. 04, 2013
-
si-
a
el
ek
n e on
ca as,
LLAMENOS (831) 770-1290
EL TIANGUIS 15
16 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ENE. 04, 2013
ENE. 04, 2013
LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033
EL TIANGUIS 17
18 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ENE. 04, 2013
J R J
Joh de un lo s No En su reg Na "Es ma sus est Ma Los agr apo de intr Ha de Sin par cue cac dĂa "El Pa cid pat tros
ENE. 04, 2013
LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033
EL TIANGUIS 19
Johnny López Rivera a su mamá Jenni Rivera Johnny Ángel López, el más pequeño de los hijos de Jenni Rivera, realizó un video para recordar a su mamá y lo subió a la red, así lo informó Notimex. En el material, hay fotos de Jenni con su familia, amigos y fans y fue un regalo póstumo a su madre por Navidad. "Este video está dedicado a mi madre, Jenni Rivera. También para sus grandes amigos y empleados que estaban con ella en el avión, Mario Macías, Jacob Yebale y Arturo Rivera. Los amamos a todos. También quiero agradecer a todos los fans por su apoyo. Mi fuerza viene de ustedes y de mi mamá", escribió el chico como introducción del audiovisual. Hasta el momento, el video tiene más de 12 mil reproducciones en YouTube. Sin embargo, la tragedia continúa para Johnny, ya que informó en su cuenta de Twitter que Paulo, el cachorro que le regalaron hace unos días había fallecido: "El día de hoy es uno muy triste. Paulo murió hoy por causas desconocidas. Lo vamos a enterrar en nuestro patio trasero. Carnal y el resto de nostros estamos muy tristes".
viernes, enero 4 Sacramento en Toronto Brooklyn en Washington Cleveland en Charlotte Atlanta en Detroit Chicago en Miami Indiana en Boston Portland en Memphis Philadelphia en Oklahoma City Houston en Milwaukee Utah en Phoenix LA Lakers en LA Clippers *************************************
sábado, enero 5 Boston en Atlanta New York en Orlando Milwaukee en Indiana Sacramento en Brooklyn Houston en Cleveland Portland en Minnesota New Orleans en Dallas Philadelphia en San Antonio Utah en Denver Golden State en LA Clippers domingo, enero 6 Oklahoma City en Toronto Washington en Miami Charlotte en Detroit Memphis en Phoenix Denver en LA Lakers ************************************
lunes, enero 7 Oklahoma City en Washington Boston en New York 7:30 PM Cleveland en Chicago San Antonio en New Orleans Dallas en Utah Memphis en Sacramento Orlando en Portland ************************************
martes, enero 8 Brooklyn en Philadelphia Miami en Indiana Phoenix en Milwaukee LA Lakers en Houston Atlanta en Minnesota
20 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ENE. 04, 2013
Pollo Con Mandarina y Brocoli Tamaño de las porciones 6 porciones (1 taza del salteado y 1/2 taza de arroz cada una) Calorías371 Pollo Con Mandarina y Brocoli Ingredientes " 6 tazas de cabezas de brócoli congeladas " 1 cucharada de aceite vegetal Pure Wesson® Vegetable Oil " 1-1/2 libras de pechugas de pollo deshuesadas y sin piel, cortadas en rebanadas finas " 1-1/2 cucharaditas de ajo finamente picado " 1 taza de salsa-adobo para saltear de naranja y jengibre La Choy® Orange Ginger Stir Fry Sauce-Marinade " 1 lata (11 onzas) de naranjas mandarina, escurridas " 3 tazas de arroz blanco de grano largo, cocido Direcciones 1. Prepare el brócoli según las instrucciones del paquete. Escurra y separe. 2. Caliente el aceite en un wok o en una sartén grande, a fuego alto. Agregue el pollo y el ajo. Cocine de 3 a 5 minutos o hasta que el pollo esté ligeramente dorado y se perciba el aroma del ajo. 3. Agregue el brócoli y la salsa-adobo al wok. Cocine durante 1 a 2 minutos o hasta que todo esté bien caliente y la salsa se haya espesado ligeramente. Retire del fuego. Agregue las naranjas mandarina. Sirva con arroz. Consejos del chef Pruebe prepararlo con carne de res en finas rebanadas o con langostino, en lugar del pollo. Para que sea más crujiente, esparza por encima fideos para chow mein La Choy® Chow Mein Noodles.
ANUNCIATE EN EL TIANGUIS LLAMANOS 831-770-1290
i
ado y
sy
y nade rri-
o
de 3 do y
ocine nte ego.
so ru-
L
ENE. 04, 2013
EL TIANGUIS 21 Remedio Casero Para cubrir las canas De manera Natural Si tu pelo es castaño y quieres disimular las canas de forma natural puedes preparar un tinte progresivo casero. Te irá muy bien si vas realizando un mantenimiento regular. Infusiona en 1'5 de agua un par de puñados de hojas de nogal y aplica en el último aclarado, antes del acondicionador.Si tu pelo es castaño oscuro haz la misma mezcla anterior y añade un par de tazas de té negro.Si eres rubia añade al último aclarado una infusión de manzanilla. Sé constante y verás que las canas acaban reflejando el color de tu pelo
LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033
Trucos para limpiar las alfombras Si tu alfombra no tiene manchas pero quieres hacer una limpieza periódica espolvorea en toda ella una mezcla al 50% de sal fina (de mesa) y bicarbonato. Deja actuar la mezcla una horita y seguidamente aspira. Reavivarás los colores y eliminas posibles olores impregnados en ella. Si la mancha de la alfombra está todavía húmeda tira encima de ella agua con gas (soda). Deja actuar sin frotar. Pasado un rato pon encima papel absorbente (de cocina). Si la mancha ya está seca utiliza una mezcla de agua caliente y vinagre blanco, deja actuar, frota con un cepillo suave y aclara con un trapo y agua caliente. Si la mancha es de barro déjala secar, cepíllala entonces, saca los trozos que se desprendan solos y para el resto cepilla de nuevo mojando el cepillo en una mezcla de agua (3 partes) y amoníaco (1 parte) Neutralizar Olores de La nevera Si quieres evitar que los olores de tu frigorífico se mezclen sólo tienes que hacer una bola con miga de pan, remojarla en vinagre blanco y colocarla en un vasito dentro del frigorífico . Conseguirás neutralizar los olores.
22 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
La Piramide del Sol
ENE. 04, 2013
teristicas arquitectonicas, muestran el desarrollo tecnologico y los conocimientos de ingenieria y arquitectura que alcanzo la sociedad Teotihuacana. Actualmente, la piramide tiene una altura de 64 metros, medida que corresponde a su penultima etapa constructiva. La longitud de su base para la ultima fase constructiva, es de 224 metros por lado y se ha calculado que su volumen total es cercano al millon de metros cubicos. Ademas la cuspide estuvo originalmente coronada por un templo ricamente ornamentado. Se construyo mediante un sistema de rellenos de tierra arena y adobes, recubiertos por una capa de roca, esta estuvo, a su vez, recubierta por un grueso aplanado compuesto de gravila, cementada con cal y arena. El acabado final era de cal, arena y pintura color rojo. Las piedras salientes que se observan en los cuerpos del edificio servian para detener el deslizamiento del aplanado que lo cubria. Los grandes muros que se aprecian en los costados y que simulan grandes escalones, funcionaron como retenes para el relleno en la ultima etapa constructiva.
La piramide del sol es el edificio prehispanico de mayores dimensiones de su epoca (100-650 d.C.) y es uno de los mas importantes de Mesoamerica. Su nombre se debe a que, desde el siglo XVI, las cronicas mencionan que este gran monumento fue dedicado a esa divinidad. En 1905 Don Leopoldo Batres inicio su exploracion a gran escala, por ordenes de Don Porfirio Diaz. La finalidad de ello fue la de resaltar la grandeza cultural del pueblo Mexicano a travez de sus obras prehispanicas y la de conmemorar, en 1910, el centenario de la Independencia de Mexico. Las investigaciones arqueologicas indican que su construccion fue realizada en una sola operacion y demuestra que su interior es solido, formado de rellenos de arena y tierra. Los tuneles que se aprecian en sus costados han sido efectuados por diversos investigadores con el objeto de conocer su historia y su sistema constructivo. Su edificacion se inicia hacia la fase Tzacualli (1-100 d.C.) en la siguiente fase - Miccaotli (100-250 d.C.) se adosa en su fachada principal una plataforma, y posteriormente, paralelos a esta, dos templos hacia sus lados norte y sur. Se evidencian tres niveles de construccion superpuestos. El ultimo y mas tardio se aprecia hacia la base de la piramide, en sus costados norte y sur, donde se observa que el edificio desplanta sobre una gran plataforma circundada por un canal. La forma general de monumento que se ve en la actualidad corresponde a la penultima fase constructiva del edificio. Segun recientes estudios, hay errores en la reconstruccion que se llevo a cabo a principios de siglo: existen cinco cuerpos o niveles, cuando originalmente deberian ser cuatro. La cima de la piramide estuvo coronada por un templo en donde se realizaban las activides religiosas asociadas con la divinidad a que fue dedicado este edificio. Sistemas constructivos de la piramide del Sol La monumentalidad del edificio, sus dimensiones y sus carac-
En los taludes de los cuerpos, las piedras forman alinemientos diagonales; esta colocacion probablemente es para evitar el deslizamiento de los taludes. Piramide de la Luna. La piramide de la Luna presenta una planta rectangular; tiene 150 metros de longitud este-oeste y 130 metros en el norte sur, con una altura en la actualidad de 42 metros. Al frente de la piramide esta adosado un cuerpo saliente, de mayores dimensiones que el de la estructura adosada al frente de la piramide del sol y que no parece ser una superposicion, sino que forma parte de la misma construccion, esta estructura presenta cuatro cuerpos escalonados con muros en talud tablero. A los dos lados de este cuerpo superpuesto, hay dos grandes canales de drenaje limitados por muretes tipo alfardas. Al igual que en el resto de los basamentos piramidales que se observan en la zona arqueologica, en la parte superior debio haber existido un templo, el cual de acuerdo con los datos de la escavaciones que se realizaron en el lugar, parece haber constado de una sola crujia dividida en tres partes. Uno de los espacios mas importantes dentro de la ciudad de Teotihuacan, es el que constituyen la piramide de la Luna y su gran plaza y los basamentos y estructuras que componen todo el conjunto. Presenta una posicion estrategica en todo el trazo urbano, ya que es el punto donde se inicia el eje principal de la ciudad, esto es, La Calzada De Los Muertos. Otra de las caracteristicas de este conjunto es que presenta una perspectiva abierta, a diferencia de los de la piramide del sol y la Ciudadela, que son espacios circunscritos por una plataforma. En este sentido, se trata probablemente de un lugar dedicado a ceremonias publicas, sin restricciones para su acceso. La Plaza mayor, al frente de la piramide, es de planta cuadrangular, con una lognitud de 140 metros por lado y con la ubicacion de edificios de manera simetrica a ambos lados del eje de la calzada de los Muertos. En su parte central tiene un gran altar con escalinatas hacia los cuatro rumbos.
El arg conse que a do a Mess con c acum En un Rona Mess r茅cor mejo y 200 Entre Vicen Jos茅 Guar Unos cias d
P
De br贸c reco tene Col can El b cua fico ven el c ci贸n de l ro. vari vita hier
oy a
dida itud os al l-
na y u la, na y
difilo y para
tos l
ne sur, a enide ma atro
s de
se o de la on-
e su odo azo e la arac-
dela, senonias
ancade
ENE. 04, 2013
LLAMENOS (831) 770-1290
Messi fue elegido "Rey de Europa" El argentino Lionel Messi fue elegido por cuarta temporada consecutiva como el "Rey del fútbol de Europa" en la encuesta que anualmente organiza el diario uruguayo El País consultando a la crítica especializada y cuyo resultado se conoció hoy. Messi, máxima figura del Barcelona, recibió 108 votos y superó con claridad a su compañero de equipo Andrés Iniesta que acumuló 93. En un lejano tercer lugar se ubicó el portugués Cristiano Ronaldo, del Real Madrid, con 9 votos. Messi ganó la encuesta en 2009, 2010, 2011 y 2012 e igualó el récord del francés Zinedine Zidane que fue elegido como el mejor futbolista de los campos de Europa en 1998, 2001, 2002 y 2003. Entre los entrenadores el ganador fue el seleccionador español Vicente del Bosque, que superó por nueve votos al portugués José Mourinho y tercero se ubicó el también español Josep Guardiola. Unos 250 periodistas de diarios, semanarios, revistas y agencias de noticias de Europa participaron en la encuesta.
Propiedades del Brocoli De excelentes propiedades para la salud, el brócoli es una crucífera que ha sido reconocida por la comunidad científica por tener acción preventiva sobre el cáncer de Colon. Además de esto, también aporta cantidades significativas de hierro. El brócoli ha llamado la atención, más que cualquier otra hortaliza, en el mundo científico. El consumo de brócoli actúa en la prevención de enfermedades. Principalmente el cáncer de cólon. En el ámbito de la nutrición, el brócoli se destaca en la prevención de la anemia por su alto contenido de hierro. Proporciona, además, fitonutrientes y varias vitaminas y minerales, incluyendo las vitaminas C y E, calcio y como ya se dijo, hierro.
EL TIANGUIS 23
Se despiden de Salvador (Chava) Reyes MÉXICO -- El último adiós que la directiva y aficionados de Guadalajara le hicieron a uno de sus jugadores históricos, Salvador Reyes, contó, según reportes en el estadio Omnilife con la presencia de entre 100 y 300 seguidores rojiblancos. Con ex jugadores del 'Campeonísimo', dirigentes y porras, fue como se realizó el homenaje de cuerpo presente al máximo goleador de la institución, la cual se llevó a cabo en punto de las 10:00 horas en el inmueble de Chivas. Los primeros en realizar la guardia al féretro fueron los jugadores del campeonísimo: Arturo 'El Cura' Chaires, José 'Jamaicón' Villegas, Crescencio 'Mellone' Gutiérrez, Guillermo 'El Tigre' Sepúlveda, entre otros elementos. Así mismo pasaron a resguardar el cuerpo los integrantes del primer equipo tapatío, directores técnicos y asistentes de Fuerzas Básicas. El hijo de la leyenda rojiblanca, Salvador Reyes Jr. agradeció a toda la afición y al Club las muestras de apoyo para su padre. Al final se llevó a cabo la misa de cuerpo presente y el capitán de Héctor Reynoso y el portero Luis Michel retiraron la playera y la bandera rojiblanca del féretro y la entregan a los familiares.
24 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
Hoy es un día en el que estarás muy bien de salud pero tendrás unas pequeñas molestias en la garganta o en el estómago; nada importante que algo caliente y una dieta suave no pueda solucionar. En el trabajo, aunque te cueste mucho trabajar hoy, es importante que dejes las cosas acabadas; de esta manera disfrutarás más tranquilo de tus vacaciones. En el amor, si te sientes un poco encerrado en tu relación, habla con tu pareja, quizá sienta lo mismo y lo podáis arreglar antes de acabar mal.
Hoy es un día en el que te sentirás un poco vacío. Para ello, lo mejor será un buen rato en compañía de tu familia, de los amigos, en el gimnasio, etc. Te sentirás mucho mejor. En el trabajo, si te toca trabajar hoy tendrás un compañero que intentará estropearte el día; no lo consientas, dile las cosas bien dichas pero sin rodeos y quítate este problema de encima. En el amor, la sinceridad es algo que le cuesta a tu pareja, no es que tengas que desconfiar, pero vigila un poco más sus movimientos.
Llega el domingo y los nacidos bajo este signo, empezarán a pensar en planear las fiestas, la semana de trabajo si tienen que trabajar,... No corráis tanto, disfrutad del día de fiesta que os queda hoy. En el trabajo, si te ha tocado trabajar hoy, será un día bastante tranquilo y sin problemas en el que podrás trabajar de una manera cómoda y relajada. En el amor, si tienes pareja, hoy será un buen día para acabar el día ambos juntos en casa con una buena película.
Buen día para las relaciones con otras personas, sobre todo con las nuevas personas que hoy conocerás. Haz buenas relaciones, ya que estas serán para beneficiarte y por mucho tiempo. En el trabajo, si quieres cambiar de trabajo, ahora no es el mejor momento, pero puedes empezar a trabajar en ello para el mes que viene. En el amor, si no tienes pareja, alguna de las personas que conocerás hoy puede ser ideal para ello. Verás como te sentirás perfectamente bien a su lado y notarás una atracción muy fuerte hacia esa
Un día especial en relación con la familia. Hace tiempo estás esperando para tener una conversación con esta persona y hoy será un buen momento para ello. En el trabajo, si hoy te das cuenta de que el trabajo que tienes no te acaba de llenar es una señal de que algo no va bien. Piensa en calma en ello y toma una determinación. En el amor, las relaciones para ti suelen ser muy largas pero la relación para toda la vida te puede tardar en salir, pero la tendrás.
Hoy será un día estupendo para todos los nacidos bajo este signo. Prepárate para pasar un día mágico con las personas a las que más quieres. En el trabajo, si te toca trabajar hoy, estarás perfectamente bien, ya que un compañero se propondrá, como tarea, alegrarte todo lo que pueda el día. En el amor, si pensáis que vuestra relación podría ir mucho mejor, piensa en lo que necesitas cambiar y empieza a trabajar en ello; tu pareja te lo agradecerá.
ENE. 04, 2013
Calendario Clausura 2013 Liga MX León, Guanajuato. Esta semana todos los equipos de la primera división en la Liga MX estarán en pretemporada rumbo al torneo Clausura 2013 y el calendario ya está listo para jugarse a partir del 4 de enero y terminará el 5 de mayo. La liguilla estará programada a partir del 8 de mayo y se prevén partidos de verdadero nivel competitivo. Los cambios que tuvo este torneo en los horarios de juego, fue el del Santos Laguna que pasó a jugar los viernes al igual que los Xolos del Tijuana, mientras que el León jugará los sábados a las 20:06 horas. ‘La Fiera’ arranca sus compromisos el 5 de enero al recibir a los ‘Gallos Blancos’ de Querétaro y, en su primera visita lo hará en la cancha del campeón Xolos del Tijuana en donde esperan sacarse la espinita por lo menos en un partido de liga. El Clásico del futbol mexicano, Chivas vs. América, será el domingo 31 de marzo, durante la Jornada 12; los de Coapa recibirán a Pumas el sábado 20 de abril en la 15 y el duelo más esperado en el norte del país, Tigres ante Monterrey, se realizará el sábado 27 de abril, en la penúltima jornada. La liguilla se jugará así: Cuartos de final, ida 8 y 9 de mayo/vuelta 11 y 12 de mayo. Semifinales, ida 15 y 16 de mayo/vuelta 18 y 19 de mayo. Final, ida 23 y 26 de mayo.
a a en
ya del 4 ayo.
pararetiti-
neo del ar os 贸n
misos allos
cha en nita iga.
min-
bir谩n en en
do na-
26 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS MAGAZINE LLAMENOS 831-770-1290
ENE. 04, 2013
ENE. 04, 2013
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
EL TIANGUIS 27
28 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
Las Nuevas leyes De California 2013 En materia de leyes, los californianos tienen muchas y para todos. Y es que tan sólo durante el 2012, el Gobernador Jerry Brown firmó más de 900 leyes, la mayoría de las cuales entraran en vigor a partir del primer minuto del 1 de enero 2013.Las nuevas leyes contemplan diferentes aspectos de la vida de los californianos. Por ejemplo, gracias a un paquete legislativo enviado por la Procuradora Kamala Harris, los propietarios de vivienda obtendrán más protección en casos de desalojos de bancos, convirtiendo así a California en el primer estado del país en crear una legislación de ese tipo a nivel nacional. Parte de esta nueva ley otorga a las autoridades la jurisdicción para investigar los casos de fraude que se cometieron contra miles de familias y ofrece un punto de contacto para aquellos propietarios que buscan negociar las condiciones de sus préstamos y prohíbe que se lleven a cabo desalojos mientras existan opciones viables para los propietarios. Asimismo, esta ley permite que los dueños de viviendas puedan demandar a los prestamistas y evitar la venta forzada de sus vivienda e incluso buscar reparación del daño si el prestamista violó la ley del estado. Una de las medidas jurídicas con gran impacto social son las SB1234 y SB923 que permite a trabajadores de bajos ingresos o de empleadores que no ofrecen un plan retiro, aprovechar el California Secure Choice Retirement Savings Plan, un plan de ahorro para la jubilación, manejado por el gobierno del estado.Bajo estas dos leyes, los empleadores podrán retener el 3 por ciento del salario de sus trabajadores (a menos que el empleado decida no participar en el programa de ahorro). El programa, sin embargo, no puede empezar a registrar trabajadores, hasta que reciba el último visto bueno de la Legislatura.Una ley que no a muchos causó agrado es la AB340 y la AB197 que aumenta la edad de jubilación de los trabajadores al servicio del gobierno, pone ciertos candados a las pensiones para evitar que sigan subiendo, y para evitar prácticas fraudulentas en esos sistemas de jubilación. Esta ley podría ahorrar miles de millones de dólares a los contribuyentes en la próxima década. El único condado al que no aplicará esto es San Francisco. Las leyes AB1434 y AB1435 obliga a entrenadores y administradores de escuelas, de kinder a preparatoria y a todos aquellos empleados que tienen contacto con niños, que reporten cualquier conducta que pudiera considerarse como abuso sexual. Otras leyes de gran trascen-
dencia es la SB9, que afecta a más de 300 presos sin derecho a libertad condicional y con sentencias de cadena perpetua y que fueron sentenciados por homicidios que cometieron cuando eran menores de 18 años. Después de 15 años de cárcel, los reos pueden solicitar a los jueces les impongan una sentencia de 25 años, con lo que podrían salir en libertad condicional. La SB1172 hace del estado de California el primero en el país en prohibir las terapias psicológicas que tienen como objetivo revertir la homosexualidad y convertir al adolescente en heterosexual. La AB1447 y AB1534 restringen las ventas de "compre aquí y pague aquí", en la que ciertos distribuidores de autos, generalmente venden autos usados y proveen el financiamiento. Ahora, estos distribuidores de autos deberán ofrecer un mínimo de 30 días de garantía, deben informar a sus clientes del valor en el mercado del auto y prohíbe que los vendedores coloquen sistemas de rastreo de los vehículos.Otra ley de gran impacto es la SB1349 y AB1844 que prohíbe a los empleadores y a los colegios, pedir las claves de acceso de las redes sociales de sus empleados o estudiantes. La SB1047 permitirá a las policías locales activar la "alerta plateada" en casos de personas extraviadas con demencia o Alzheimer y que se cree que puedan estar en peligro. Además, esta ley expande el programa de Alerta Amber, que notifica electrónicamente a los cuerpos policiacos, al público y a los medios, cuando un niño se encuentra extraviado.La AB131, es la segunda parte del Dream Act y hace posible que los estudiantes indocumentados calificados para pagar colegiaturas como residentes a través de la ley AB540, puedan solicitar ayuda financiera en colegios y universidades públicas de California, tales como las becas Cal Grants, ayuda financiera institucional y ser exentados del pago de las inscripciones.También entra en vigor la ley AB2189 que confirma que en California, los jóvenes beneficiados por la política federal Acción Diferida pueden solicitar una licencia de manejo.También entra en vigor el alza de medio centavo en el impuesto estatal a las ventas, debido a que los votantes aprobaron en noviembre, la proposición 30.La AB2020 establece que se requiere un examen de sangre con pocas excepciones para ayudar a la policía y fiscales a identificar y condenar mejor a las personas que conducen bajo la influencia de las drogas.
ENE. 04, 2013
¿Sabías que en México existen 20 lenguas mayas? Conoce las características propias de cada una éstas y descubre, a través de una infografía, su distribución dentro de la actual geografía nacional. Como dijo el famoso poeta Antonio Mediz Bolio “el yucateco es un pueblo que habla en español y piensa en maya”. Esta aseveración nos recuerda que, a pesar de la fuerte influencia europea que inició hace más de 500 años en el sureste mexicano, los pueblos mayas han logrado conservar gran parte de su patrimonio, incluyendo el lingüístico. Hoy en día, el uso de la lengua maya (una de las más de 60 habladas en México) es aceptado por todos los sectores sociales en el estado de Yucatán. En Campeche y Quintana Roo, esta lengua es poco hablada y únicamente es posible escucharla en localidades indígenas en el área central de Quintana Roo o en la zona norte de Campeche. Para el caso de Chiapas, en este territorio habita una gran gama de etnias de ascendencia y dialéctica mayas, desde los elusivos lacandones, pasando por los choles, hasta los muy numerosos tseltales y tsotsiles*. Kanjobales, mames y motozintlecos, grupos afines que viven cerca de la frontera con Guatemala. Es de señalar, que la mayor parte de las lenguas de la familia maya se hablan en Guatemala. Sin embargo, en México se hablan 20 de ellas, ocho de las cuales son de uso exclusivo en nuestro país. Las lenguas binacionales como el maya, se hablan también en Belice; así como el Q’anjob’al, el Jakalteko, el Chuj, el Teko y el Mam -que también se hablan en Guatemala-, tienen presencia en México desde, por lo menos, finales del siglo XIX. Aunque cabe mencionar que, en la década de los 80, durante la guerra civil sucedida en Guatemala, el número de lenguas mayas en nuestro país incrementó considerablemente.
ENE. 04, 2013
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
EL TIANGUIS 29
n s a s ón
io ñol uera e no el
las por
ble a e
bita
CENTRO DE MEDIACION
nes,
ven
uas in ho o se b’al, mia glo da
ue-
PROPIETARIO - INQUILINO Renta, deposito, reparaciones, reglas, evicciones, Para mas información llamenos (831) 649-6219 • (831) 424-4694
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS MAGAZINE LLAMENOS 831-770-1290
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS MAGAZINE LLAMENOS 831-770-1290
30 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ENE. 04, 2013
FORTALEZA ESPIRITUAL ASAMBLEA APOSTOLICA 1104 FONTES LN. * SALINAS (831) 753-2709 ********************* IGLESIA PENTECOSTAL NUEVA VIDA (831) 320-1623 ************************ ASAMBLEA APOSTOLICA DE SOLEDAD (831) 678-1483 ********************** ASAMBLEA APOSTOLICA KING CITY (831) 386-0991 ******************* Skyline Community Church 52 Soledad Dr. * Monterey, CA (831) 521-5408 ******************** IGLESIA VCF DE SALINAS 1122 East Alisal St. Salinas, (831) 422-5321 ************************* GLESIA DE DIOS MI-EL MINISTERIOS ELIM 622 E. Alisal St. #8* Salinas ***************************** NUEVO DESTINO Iglesia Cristiana Pentecostes 817 Beech St. Salinas ( Esquina con Mohoan St.) (831) 224-3768 Pastor Samuel Ulloa ************************************ SPANISH AMERICAN BAPTIST CHURCH 447 WILLIAMS RD. SALINAS, CA 831-422-4685 ************************* IGLESIA ADVENTISTA DEL 7to DIA 700 GREENVALLEY RD. WATSONVILLE, CA (831) 728-3541 *********************** IGLESIA PALOMA BLANCA 2400 Garden Rd. monetrey (831) 905-1095 ************************** CRISTO LA ROCA 61 N. SANBORN RD. 831-772-9906 ******************** LA LUZ DEL MUNDO 1221 Garner Ave. Salinas 831-754-1541 ********************* IGLESIA DEL NAZARENO MONTEREY, CA 831-320-3904 ********************* ABLC MINISTRIES 153 5TH STREET HOLLISTER 831-636-0700 ***************************** IGLESIA APOSTOLICA 180 WILLIAMS RD * SALINAS (831) 422-4161
***************************** Iglesia del Nazareno 368 SAN JUAN GRADE RD. SALINAS, CA (831) 794-4461 **************************** ASAMBLEA APOSTOLICA 801 CENTER ST. * GONZALES (831) 675-3077 ***************************** ASAMBLEA APOSTOLICA 113 E. FRONT ST. * WATSONVILLE (831) 728-5228 ********************************* IGLESIA DE DIOS MI 61 N. Sanborn Rd * Salinas Pastor: Carlos Lopez (831) 210-6390 ******************************* IGLESIA DE JESUCRISTO 20 SALINAS RD. WATSONVILLE, CA (831) 588-9319 ***************************** RENUEVO ESPIRITUAL 1330 El Cajon, Los Banos (209) 675-2027 ***************************** IGLESIA DE JESUCRISTO 1430 Laurel East (831) 261-3714 **************************** IGLESIA MISIONERA BIBLICA WATSONVILLE, CA 831-761-5818 **************************** IGLESIA MISIONERA BIBLICA 115 S. MORRESSEY SANTA CRUZ AVE. (831) 761-5818 *************************** TEMPLO ROSA DE SARON (831) 442-2212 ***************************** PRIMERA IGLESIA BAUTISTA 831-758-5656 ***************************** IGLESIA DE JESUCRISTO “ TEMPLO FILADELFIA” (831) 422-5024 ****************************** IGLESIA CRISTIANA LOS 734 E. Lake Ste 19-Watsonville 831-539-1870 **************************** TABERNACULO DE AVIVAMIENTO MORGAN HILL, CA 831-794-6442 ************************* IGLESIA DE JESUCRISTO (831) 707-5148 ************************ ANUNCIE SU IGLESIA LLAMENOS 831-770-1290
FIEL A DIOS 2013 Quiero desearle a todo lector un feliz y hermoso Año Nuevo. Dios les bendiga. Les prospere de muchas bendiciones y salud. Agradezco a todos mis amigos y hermanos que tomaron tiempo para leer mis palabras que mi Dios me dio para compartir con usted. Quiero animar a todo lector a que siga leyendo estos consejos dados de Dios para usted. Todos los artículos que se publican son nuevos. No acostumbro a repetir artículos, El Señor Jesucristo me prepara con palabra de aliento y revelación para usted. El Señor nos conoce y sabe perfectamente nuestra necesidad. El sabe cómo ayudarnos. Aunque en ocasiones nosotros ni siquiera notamos la ayuda del Señor, que en la mayoría de ocasiones viene en cosas pequeñas. Aleluya!! En este ano 2013, quiero compartir contigo un consejo de aliento y animo. La Biblia dice Josué 1:9, "Mira que te mando que te esfuerzes y seas valiente; no temas ni desmayes, porque Jehová tu Dios estará contigo en dondequiera que vayas." En este ano 2013, Dios quiere que medites en su Palabra y su promesa que te hizo a ti personalmente. Dios dijo a Josué, "Siervo de Dios, mi siervo Moisés ha muerto, ahora pues levántate y pasa este Jordán tu y todo este pueblo a la tierra que yo les doy, a los hijos de Israel." El siervo Moisés había comenzado fielmente su labor. Había comenzado su trabajo ahora le tocaba a otro hombre tomar las riendas, y cumplir con la encomienda del Señor. Ahora le tocaba a Josué terminar la responsabilidad. Josué realizo la difícil y dificultosa responsabilidad. Jehová tuvo que buscarlo y animarlo a tomar esta encomienda. Creo que Josué sabía y había visto lo rebelde que se porto este pueblo con Dios y con Moisés. Es por eso que el Señor usa estas hermosas palabras de aliento a su siervo Josué. Mira que te mando que te esfuerzes y seas muy valiente; porque Jehová tu Dios estará contigo en donde quiera que vallas. Filipenses 3:13, "Hermanos, yo mismo no pretendo haberlo ya alcanzado; pero una cosa hago: olvidando ciertamente lo que queda atrás, y extendiéndome a lo que está delante…." Hermanos, bendiciones y mas bendiciones 2013!!! Mateo 21:22 y todo lo que pidiereis en oración creyendo lo recibiréis
Llame a Hno. Noé 831-261-5631
Un d me a Papi, como ¡Te h seten tan e Días Papi, desa Claro ¡Ah,
******
Estan uno: En de opera A lo q ¿Y po A lo q Diner
******
Era u casa su pa da de con m fanta
******
Un m sueg "Ojalá tranq
******
¿Cuá borra Que na en la co
L
con tos ue se El nque
e ando
e u os o, ueblo
abía ar a le o la carlo bía y y con lue te stará
pero ,y
biréis
ENE. 04, 2013
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
Un día al regresar de la oficina, mi hijo me aborda: Papi, papi, esta tarde te vinieron a buscar como mil cobradores. ¡Te he dicho más de un millón quinientas setenta y nueve mil veces, que no seas, tan exagerado! Días después me esperaba en la sala: Papi, papi, ¿Tú estás a favor del desarme? Claro, mijo. ¡Ah, es que, desarmé el computador! ******************************************* Estan unos médicos en plena junta y dice uno: En definitiva a ese paciente hay que operarlo. A lo que el colega pregunta: ¿Y por qué? ¿Qué tiene? A lo que el primero contesta? Dinero. ****************************************** Era una vez que Pepito estaba en su casa con sus padres, y antes de comer, su papá le pidió que le trajerá de la tienda de la esquina una coca-cola, y pepito con mucho orgullo fue, y le compró una fanta de naranja. *************************************** Un marido escribe en la tumba de su suegra: "Ojalá que tanta paz encuentres, como tranquilidad me dejas". **************************************** ¿Cuál es la diferencia entre un árbol y un borracho? Que el árbol empieza en el suelo y termina en la copa y el borracho comienza en la copa y acaba en el suelo.
Mejora tu economia Un presupuesto es un documento muy útil gracias al que muchas familias mantienen cierta estabilidad en sus economías domésticas. Sin embargo, aún existen muchos que no recurren a este documento. Nos encontramos a puertas de un nuevo año, por lo que es un buen momento para empezar a elaborar un presupuesto y aprovechar las ventajas que esto genera. Después de los gastos navideños, muchos se han lamentado por no contar con más dinero ahorrado. Precisamente, este debería ser el estímulo inicial para empezar a elaborar un presupuesto. A esto se le añade que los expertos anticipan que este 2012 no será un buen año para la economía, por lo que es más importante aún mantener un mejor control sobre nuestros gastos. El nuevo año es una fecha indicada para definir cuánto gastamos y cuánto es el dinero que percibimos, ya sea como salario, renta, etc. El primer paso es calcular cuánto es lo que podemos gastar. Luego debemos establecer algunas metas de ahorro y finalmente determinar qué gastos son prioritarios y cuáles pueden reducirse. Finalmente, es trascendental tomar en cuenta que siempre los gastos deben ser cubiertos por los ingresos y no por el crédito.
EL TIANGUIS 31
Adela Castillo Poetisa
La fuerza del amor Esa fuerza que nos tiene aquí unidos, la que sublima y mantiene al corazón la que nos hace perdonar y ser mejor, y ser lo que nunca habíamos sido. La que da resplandor a nuestros ojos y hace de este globo un mundo digno. Donde el jazmín acaricia la rosa y tiñen de romance nuestro nido. Esa fuerza arrolladora que nos une, la que nos lleva en sus alas al infinito y nos maravilla en su inmensa galaxia, y nos hace un sólo ser y un destino. Esa fuerza... es la fuerza del amor amado mío, la que reviste nuestra alma y corazón de pasión, entrega y de delirio. Adela Castillo © 2010
Te gustaria contactarnos? Es facil. poesiaytrova@hotmail.com
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS AL 831-770-1290
32 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
Mission De San Francisco de Asis La primera iglesia de San Francisco fue el eje de tule poco construido por los soldados españoles en el sitio donde más tarde se construyó la Misión Dolores. Fue el 29 de junio de 1776, que los primeros servicios se llevaron a cabo aquí. Teniente José Joaquín Moraga con un grupo pequeño de soldados y colonos dejaron el Presidio de Monterey 17 de junio de 1776, de la Bahía de San Francisco establecer un presidio y una misión. Padre Francisco Palou y padre Pedro Cambon acompañaron a la expedición como fundadores de la misión. De esta expedición y su llegada a orillas de la Bahía de San Francisco de padre Engelhardt [p. Zephyrin Engelhardt O.S.F., 1851-1934] de la Misión Santa Bárbara escribe en su libro sobre la misión de Dolores: "Viaje cuatro días de desde el puerto de San Francisco, en la gran llanura denominada de San Bernardino, escribe el padre Palou, la expedición que se observa en la distancia una manada de 15 alces. Los soldados dieron persecución, pero lograron matar a sólo tres de las bestias. "El 27 de junio, el padre Palou se refiere, la expedición llegó cerca de su destino. El comandante, por lo tanto, ordenó el campamento a inclinarse en la orilla de una laguna que Senor Anza había nombrado a Nuestra Señora de los Dolores, y que está a la vista de la Ensenada de los Llorones y de la bahía o brazo de mar que se extiende al sureste. Aquí todos estaban a la espera de la nave de transporte para marcar el sitio en el que se ubique
ENE. 04, 2013
el fuerte y el presidio mientras el país se está estudiando la posibilidad." En su vida, el padre Palou es un poco más explícito. Se señala: "El 27 de junio llegó a las proximidades del puerto y lanzó el campamento, que estaba compuesta por 15 tiendas de campaña, en la orilla de una gran laguna que vierte sus aguas en el brazo de mar o el puerto que se extiende de interiores 15 ligas al sureste. El objeto era esperar a la nave marcar el sitio para el presidio cerca de un anclaje favorable. No antes tuvieron la expedición ido al campamento que pagan muchos indios apareció de manera amistosa y con expresiones de alegría en nuestra venida. Su satisfacción se incrementó cuando el experimentado la amabilidad con que nos trataron y cuando recibieron las baratijas poco que les daríamos para atraerlos, tales como granos y estables. Se repita sus visitas y cosas poco acorde con su pobreza, tales como mariscos y semillas silvestres. "El día de nuestra llegada, el comandante ordenó una enramada (eje) a ser construido que debía servir como una capilla para celebrar el Santo sacrificio de la Misa. En un altar erigido con celebré la primera Santa Misa el 29 de junio, la fiesta de los grandes santos apóstoles San Pedro y San Pablo. El misionero de mi compañero celebró la Santa Misa allí todos los días durante un mes entero hasta el campamento de los soldados fue transferido al sitio cerca del lugar de aterrizaje." Por lo tanto, 29 de junio de 1776, cinco días antes de la declaración de la independencia, fue realmente la fecha de la Fundación de la misión de Dolores o San Francisco de Asis, aunque oficialmente se informan de otras fechas.
ENE. 04, 2013
posi-
単ala:
l en el gas ra el
areestra tado
graon su
mapara on
nero
os fue
la ,
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
EL TIANGUIS 33
34 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ENE. 04, 2013
La Casa Blanca (The White House)
La Casa Blanca (The White House, en inglés) es la residencia oficial y principal lugar de trabajo del presidente de los Estados Unidos. La Casa Blanca se basó en el proyecto de la Villa Rotonda de Palladio. Es de estilo renacentista neogriego o neoclásico en América, que fue ideado por George Washington y construido en 1790. James Hoban es el arquitecto irlandés que diseñó la mansión presidencial. El presidente George Washington, junto con el diseñador de la ciudad, Pierre Charles L'Enfant, escogió el sitio donde se construiría. Mediante un concurso se eligió al arquitecto, nativo de Dublín, que ganó la medalla de oro por la presentación del diseño que hoy conocemos. El diseño de la Casa Blanca se vio inspirado por la Leinster House (Dublín), y Castletown House (Celbridge), ambas siguiendo el estilo del Palladianismo. Como su nombre lo indica, es un edificio blanco localizado en la Pennsylvania Avenue Nº 1600 (Avenida Pensilvania) al noroeste de Washington D. C. Proyectada durante el primer mandato de George Washington, el edificio fue inaugurado por John Adams en 1800. Formalmente éste edificio recibió los nombres de Palacio Presidencial, la Mansión Ejecutiva, hasta que el presidente Theodore Roosevelt lo llamó «La Casa Blanca».[1] Construcción La construcción comenzó con la colocación de la primera piedra el 13 de octubre de 1792. Un diario conservado por el comisionado de construcción del Distrito de Columbia registra que las bases de la residencia principal fueron excavadas por esclavos. Los cimientos también fueron construidos por trabajadores esclavos. La mayor parte de otros trabajos en la casa fueron
realizados por inmigrantes, muchos todavía sin la ciudadanía. La mayor parte del ladrillo y trabajo de yeso fue realizado por inmigrantes irlandeses e italianos. La construcción inicial se llevó a cabo en un período de ocho años, con un coste informado de 232.371,83 dólares de la época (2,4 millones de dólares de 2005). Aunque todavía sin terminar, la Casa Blanca estaba lista para ser ocupada alrededor del 1 de noviembre de 1800.[2] Cuando se terminó la construcción, las porosas paredes de piedra arenisca fueron cubiertas con una mezcla de cal, cola de arroz, caseína y plomo, dando a la casa su color familiar y su nombre. [editar] Los primeros años, incendio de 1812, reconstrucción John Adams fue el primer presidente en establecer su residencia en la Casa Blanca el 1 de noviembre de 1800. Durante el segundo día de estancia le escribió una carta a su esposa Abigail, que contenía una oración para la casa. Adams escribió: Rezo al Cielo para que otorgue las mejores bendiciones a esta Casa, y a todos los que en adelante la habiten. Ojalá que solo hombres sabios y honestos gobiernen siempre bajo este techo. El presidente Franklin D. Roosevelt ordenó que la bendición de Adams fuera esculpida en la repisa de la chimenea del salón de Cenas de Estado. La Columnata Oeste de Jefferson se ve a la izquierda de la residencia en este grabado del siglo XIX. Originalmente ayudaba a encubrir un establo y un lavadero. Posteriormente se convirtió en la piscina del presidente Roosevelt. El presidente Nixon convirtió el lugar en la actual sala de prensa. Adams vivió en la casa poco tiempo, y pronto fue
ocupada por el presidente Thomas Jefferson que consideró como agrandar la Casa Blanca. Con la ayuda de Benjamin Henry Latrobe, ayudó a proyectar el diseño de las Columnatas Este y Oeste, pequeñas alas que ayudaban a ocultar las operaciones domésticas de lavandería, un establo y un almacén. Actualmente las columnatas Jefferson unen la residencia con las Alas Este y Oeste. Durante la Guerra de 1812, gran parte de Washington DC fue incendiado por las tropas británicas en venganza por la quema de los Edificios del Parlamento del Alto Canadá (actualmente Toronto) en la Batalla de York, dejando la Casa Blanca en ruinas. El interior de la mansión quedo destruida, y solamente las paredes exteriores permanecieron, y tuvieron que ser derribadas y posteriormente reconstruidas debido al debilitamiento que causó el fuego y a la posterior exposición a los elementos, a excepción de porciones de la pared sur. Una leyenda surgió a raíz de la reconstrucción de la estructura, que decía que se utilizó pintura blanca para ocultar los daños que había producido el incendio, dando al edificio su nombre. Esto es infundado, dado que el edificio ya había sido pintado de blanco desde su construcción en 1798. De todas los objetos que fueron saqueados de la Casa Blanca durante la guerra, sólo se han recuperado dos una pintura de George Washington, rescatada por la entonces primera dama Dolley Madison cuando escapaba de la Mansión, y una caja de joyería, fue devuelta al presidente Franklin Delano Roosevelt en 1939 por un canadiense que dijo su abuelo la había tomado. La mayor parte de los objetos se perdieron cuando un convoy de naves británicas con el HMS Fantome al frente, se hundió cuando se dirigía de Halifax a Prospect, Canadá, durante una tormenta en la noche del 24 de noviembre de 1814.[1]
El ad
El la linol y otr nale " con com com quím form emb " vas, mo) " del H gre. " cont " trata "
3
ENE. 04, 2013
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
n que Con la a y tar un mAlas
as s ctualdo la nsión exteriribo al sterior e pora raíz ecía s ndo al o que desde tos
dos ada son a de
se yor n conme al ax a n la
El laurel y sus propiedades adelgazantes y medicinales El laurel es rico en ácidos grasos insaturados (oleico, linoleico y palmítico) y debido a sus aceites esenciales y otros componentes tiene varias aplicaciones medicinales. " Sus propiedades adelgazantes tiene que ver con sus beneficios sobre el sistema digestivo. Tomado como infusión, dos o tres veces al día después de las comidas preferentemente, gracias a sus componentes químicos actúa mejorando la digestión y evitando la formación de gases que hinchan el abdomen. Sin embargo es, a la vez, un estimulante del apetito. " Tiene propiedades antiespamódicas y carmitivas, favoreciendo la eliminación de gases (meteorismo), y es útil para mejorar cólicos y diarreas. " Actúa sobre el colesterol aumentando el nivel del HDL (el conocido como colesterol bueno) en sangre. " Como diurético (por los aceites esenciales que contiene) actúa sobre el sistema renal. " Se le atribuyen propiedades antisépticas en el tratamiento de heridas. " En cataplasmas y friegas se usa en inflama-
EL TIANGUIS 35
ciones reumáticas o musculares y sus aceites esenciales se usan en la preparación de productos cosméticos. " La infusión se prepara hirviendo 3 o 4 hojas, según tamaño, durante 10 minutos para el equivalente de una taza y es buena para catarros y, en baños de vapor, para despejar el sistema respiratorio. Se puede aromatizar con canela. El laurel como insecticida Sus componentes hacen de él un eficaz insecticida y se recomienda poner unas hojas alrededor de desagües o debajo de los muebles de cocina para evitar las cucarachas. Repartido por la casa, también puede evitar la invasión de hormigas y se recomienda meter unas hojas en los bolsillos de los abrigos de piel para una mejor conservación. Una planta versátil y muy utilizada con la que, sin embargo, hay que tener cuidado al recogerla en estado salvaje. Y es que, además del laurel común apto para consumo existe otra variedad, muy tóxica, conocida como el laurel-cerezo o laurel real (Prunus laurocerasus) y su aspecto es similar. También, como muchas plantas, hay quien le da un valor mágico y se usa para atraer el amor, la riqueza y la buena suerte.
36 EL TIANGUIS
JORNADA 1 VIERNES 4 ENERO MONARCAS VS CRUZ AZUL SABADO 5 ENERO AMÉRICA VS MONTERREY PACHUCA VS ATLANTE TIGRES UANL VS JAGUARES LEÓN VS QUERÉTARO SAN LUIS VS SANTOS DOMINGO 6 ENERO PUEBLA VS TIJUANA PUMAS VS ATLAS GUADALAJARA VS TOLUCA JORNADA 2 VIERNES 11 ENERO JAGUARES VS AMÉRICA SANTOS VS GUADALAJARA SÁBADO 12 DE ENERO QUERÉTARO VS PUMAS TIJUANA VS LEÓN CRUZ AZUL VS SAN LUIS MONTERREY VS MONARCAS ATLAS VS PACHUCA DOMINGO 13 DE ENERO TOLUCA VS PUEBLA ATLANTE VS TIGRES UANL JORNADA 3 VIERNES 18 ENERO JAGUARES VS MONTERREY LEÓN VS TOLUCA SÁBADO 19 ENERO AMÉRICA VS ATLANTE PACHUCA VS QUERÉTARO TIGRES VS ATLAS SAN LUIS VS MONARCAS DOMINGO 20 ENERO PUEBLA VS SANTOS PUMAS VS TIJUANA GUADALAJARA VS CRUZ AZUL
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ENE. 04, 2013
ENE. 04, 2013
LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033
EL TIANGUIS 37
Beneficios de comer avena? La avena es un alimento buenísimo para el corazón, excelente para rebajar y maravilloso para la piel, sin contar con el bajo costo que tiene. Diversos estudios han confirmado que este cereal tiene una alto contenido de fibra soluble, la cual es magnífica para la salud cardiovascular, pues disminuye la incidencia en enfermedades como la diabetes, obesidad e hipertensión... También es imortante su consumo en personas con problemas intestinales por sus propiedades desinflamantes. La avena es mejor consumirla cruda y disuelta en agua, preferiblemente en la mañana. Si se consume con leche, se recomienda utitlizar un máximo de tres cucharadas para la preparación. Ahora bien, la avena no goza de mucha simpatía entre quienes oiensan que su consumo los hará aumentar de peso; sin embargo, si se toma de la manera adecuada puede incluso ayudar a bajar de peso, consumiéndola crudo, sólo con agua. La avena tiene además propiedades cosméticas cuando las usamos como mascarillas para la piel, la hidrata y la cuida... Recuerda igualmente mezclar otros productos en tu dieta para que esta sea mas variada y saludable.
38 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ENE. 04, 2013
Cantando con El Tianguis
C
El Dasa - Mentirosa
El maquillaje para este invierno Hay varias tendencias muy favorecedoras esta temporada, por un lado está el look natural en tonos tierras y dorados, con ojos marcados pero en tonos neutros y labios transparente, pero brillantes, y por otro está el look más sexy, con ojos marcados pero en tonos oscuros, desde el azul marino hasta el morado sin olvidar el negro, los labios transparentes o tonos oscuros y sensuales. Elije el look que más te favorezca y con el que más segura te sientas y sigue los consejos que te enseñamos a continuación. Dale un toque nacarado a tu base de maquillaje y consigue un look de tendencia y favorecedor. Aplica tu base de maquillaje en todo el rostro, y una vez que se ha fundido con tu piel (espera unos minutos) aplica una pequeña cantidad de polvo iluminador en la zona T, frente, pómulos y barbilla, difumínalo bien con una brocha para un efecto nacarado pero natural, el resultado, una piel ligeramente satinada. Para tus ojos,utiliza marrones y tonos neutros. En sombras aplica un tono dorado en el parpado fijo para realzar la mirada y dar un toque de luz, si quieres dar más fuerza a los ojos, maquilla el interior del ojo con un lápiz marrón oscuro. No olvides maquillar con la sombra oscura tu parpado inferior, dibujando una línea difuminada junto a las pestañas y maquilla el
ojo por dentro, con lápiz negro, da un toque de luz en el parpado fijo (justo debajo de la ceja) con un blanco nacarado o brillante, el resultado, una mirada sexy y sugerente. La mascara de pestañas, ¡que se note!, rízate las pestañas antes de maquillar los ojos y aplica dos capas de máscara para dar volumen. Los pómulos con tonos suaves y rosados para dar ese aspecto sano al rostro y natural. Difumina bien el colorete, pasa una brocha de polvo suelto limpia, sobre el pómulo y difuminarás el exceso de color. Paras tus labios si quieres un look natural o has marcado mucho tus ojos, aplica un gloss transparente sobre el labio, el resultado es un labio jugoso y natural, a parte hidratan tus labios. Si prefieres maquilla tu labio primero con un perfilador bien afilado, de un tono muy similar a la barra que vayas a utilizar, rellena el labio con el perfilador antes de aplicar la barra, así el color te durará más tiempo y te será más fácil maquillar el labio con tonos oscuros. Y para el toque final dale un baño de brillo a tu cabello con un tinte similar a tu color, para aportar brillo, pero sin cambiar de color.
Baby te juro que no era yo ha de haber sido una tipa igualita a mi jajaja ahora resulta que estoy ciego yo te vi mija eras tú. Y esto va para todas las mentirosas que al cabo que casi no hay pero así las que mas mija chula Mentirosa tú eres una mentirosa falsa como que hay agua en Hermosillo me juraste amor sincero pero no era cierto con mi amor te divertías Todo era una fantasía pero yo voy a olvidarte porque alguien como tú no se debe de amar prefiero comprar amor, amor que ver tus brazos ingrata mujer la verdad que me has cansado puedes irte con cinco, con seis o quien tú quieras a mí ya me da igual sólo quería que supieras que te olvidado y que sin ti soy muy feliz Mentirosa yo te juro que me hackearon mi cuenta del face y del twitter jajaja y los likes y los inbox y las conversaciones que es mas ahorita te voy a eliminar de mi facebook Por mentirosa por embustera y de ahí pa arriba eu y agárrense raza porque ya llego el Dasa con ritmo y sabor (coro) Todo era una fantasía pero yo voy a olvidarte por que alguien como tú no se debe de amar prefiero comprar amor, amor que ver tus brazos ingrata mujer la verdad que me has cansado puedes irte con cinco, con seis o quien tú quieras a mí ya me da igual sólo quería que supieras que te he olvidado y que sin ti soy muy feliz .Te juro que son de verdad cero cirugías ah caray ya me la creí Prefiero comprar amor, amor que tus brazos ingrata mujer la verdad que me has cansado puedes irte con cinco, con seis o quien tú quieras a mí ya me da igual sólo quería que supieras que te he olvidado y que sin ti soy muy feliz Y dejen que no me quieran que al fin y al cabo me quiero yo y mucho. Hay que rola tan prole.
Anun men de 3 Para 831
Se pers resp más Llam 831
***** Se v de M Par al: 8 al 8
***** Se se v herr y2 y un com Fav 831
***** Se para San $40 Llam o al
***** Se Bañ
n
a
ENE. 04, 2013
LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033
EL TIANGUIS 39
CLASIFICADOS GRATIS
Anuncie lo que usted quiera comprar, vender que sea menos de $ 200.00 o si ofrece algun servicio. Maximo de 3 renglones. Negocios no califican. Para mas información visitenos: o llamenos 831-770-1290
Se renta cuarto para persona oh pareja responsable. Para más información Llamar al: 831-756-5645 ********************** Se vende 1 recamara de Manera blanca Para mas info. Llamar al: 831-632-2909 oh al 831-295-1621 ********************* Se renta un cuarto y se vende una caja de herramienta, 2 catres y 2 colchones Queen y una Mesa para computadora. Por Favor Llamar al: 831-422-3710 ******************* Se renta un cuarto para mujer sola por San Juan Grade por $400.00 llamar al: Llamar el: 1-272-5636 o al 831-585-3087. ****************** Se renta 1 Cuarto con Baño independiente a
Señora Sola sin niños. Llamar al 831632-2909 oh al 831-295-1621 ********************* Se renta un Cuarto para más Info Llamar al 831-794-5396 oh al 831-210-1230 ********************* Vendo Tina de baño, T.V de 32' in. Toshiba por $180. Llamar al 831-469-1097 ********************* Vendo una T.V. DLP 55' in. Interesados llamar al 831-682-3176 ************************ ANUNCIESE EN EL TIANGUIS GRATIS EN LA SECCION DE CLASIFICADOS. LLAMENOS AL 831-770-1290 ************************ ANUNCIESE EN EL TIANGUIS GRATIS EN LA SECCION DE CLASIFICADOS. LLAMENOS AL 831-770-1290
MASAJES DE RELAJACION
TERAPEUTICOS
A muy buen precio: llama Para hacer una cita, disponibles Masajes a domicilio.
831-233-0688
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS 831-770-1290
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS 831-770-1290 ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS 831-770-1290
ANUNCIESE EN SU REVISTA EL TIANGUIS LLAMENOS AL 831-770-1290 ANUNCIESE EN EL TIANGUIS MAGAZINE LLAMENOS 831-770-1290 LE GUSTARIA NUNCIAR SU NEGOCIO? LLAMENOS AL 831-770-1290
40 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ENE. 04, 2013
¿QUÉ ES Capítulo 7 y el Capítulo 13 y en qué se diferencian?
Hay varias formas de bancarrota que designe diferentes "capítulos" en las leyes federales de bancarrota, también conocido como el Código de Bancarrota. Capítulo 7 y el Capítulo 13 son las formas más comunes de bancarrota para las personas que necesitan alivio de la bancarrota. Son procedimientos distintos con sus propios beneficios y cargas. Una persona que busca alivio de la quiebra tiene que entender las diferencias entre los dos capítulos para que él o ella puedan decidir qué es mejor para la situación particular. Capítulo 7 es la forma más corta y más rentable de alivio de la bancarrota. Esto implica el pago de una cuota fija al frente, pero no hay pagos mensuales a partir de entonces. Un caso del Capítulo 7 sólo dura aproximadamente tres meses desde el momento en que se presenta el caso hasta que el cliente recibe su puesta en libertad y el caso está cerrado. Una descarga Capítulo 7 elimina la mayoría de las deudas, incluyendo los saldos de las hipotecas, tarjetas de crédito, cuentas médicas, juicios, préstamos comerciales, y ciertos impuestos. No elimina pensión alimenticia o manutención infantil, préstamos estudiantiles y ciertos impuestos. Capítulo 13 es un proceso mas largo porque, por definición, implica hacer pagos por un período de tres a cinco años, dependiendo del caso. La mayoría de la gente confunde este plan de pago como una necesidad de pagar todas las deudas. Eso simplemente no es el caso el pago mensual varía mucho dependiendo su caso. Puede ser tan bajo como $ 20 o hasta $ 2.000 o más, pero todo depende de lo que está involucrado en el caso. Aunque se trata de un proceso más largo y más caro a la larga, hay cosas que una persona puede lograr en el capítulo 13 que no pueden conseguir en el Capítulo 7. Por ejemplo, en el capítulo 13, una persona puede eliminar una segunda hipoteca o línea de crédito sobre el capital en contra, establecer un plan de pagos favorable para los impuestos, operar un negocio, y restructurar los préstamos para automóviles o deudas comerciales. Estas son las principales diferencias entre el Capítulo 7 y el Capítulo 13. Teniendo en cuenta estas diferencias, es importante para el cliente para entender las dos opciones para que él o ella pueda tomar una decisión informada en cuanto a qué tipo de bancarrota es la mejor para su situación.
Law Offices of Christopher Alliotts, Inc.
Salinas - 831.753.2200 Monterey - 831.373.3303
Proveremos mas información sobre Bancarrota en la proxima edición
Law Offices of Christopher Alliotts, Inc.
Salinas - 831.753.2200 Monterey - 831.373.3303
E
La R se a simu coro Amo > El cuan salva > El com do. > Pa simb cipio > Lo cion Jesú > El al N la es > La peda febre pres > Di de la creó haba > En lleva tiene > En con muy > Se muñ el dí de la > Se brar y en rega Niño
ENE. 04, 2013
LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033
EL Significado de La Rosca De Reyes
La Rosca de Reyes representa una corona, la cual se adorna con frutos secos y cristalizados de colores simulando las joyas que estaban incrustadas en las coronas de los Santos Reyes que significan Paz, Amor y Felicidad. > El niño que se esconde recuerda el momento cuando José y María escondieron al niño Jesús para salvarlo de Herodes. > El hecho de comerse el pan se relaciona a la comunión con lo sagrado del personaje recién nacido. > Para los cristianos, la forma circular de la rosca simboliza el amor eterno de Dios, que no tiene principio ni fin. > Los dulces o frutos cristalizados son las distracciones del mundo que nos impiden encontrar a Jesús. > El muñeco escondido dentro de la rosca simboliza al Niño Jesús que los reyes no encontraban porque la estrella desaparecía. > La tradición dicta que quien encuentre al niño en el pedazo de rosca, será quien lo cuide hasta el 2 de febrero, lo vestirá y lo presentará al templo, como lo presentó la Virgen María. > Diversas investigaciones aseguran que el origen de la Rosca de Reyes viene de Francia, donde se creó una gran rosca donde adentro se escondía un haba. > En la actualidad, en Francia el pan que se come lleva el nombre de galette des Rois o torta de Reyes, tiene una forma plana y es de pasta de hojaldre. > En España se llama Roscón de Reyes, se hace con agua de azahar y va decorado con frutos secos, muy similar a la rosca mexicana. > Según el tamaño de la rosca, es la cantidad de muñecos que se introducen en la misma y se parte el día 6 de enero por la tarde o noche en compañía de la familia. > Se considera que esta costumbre sirve para celebrar la última reunión de las festividades de Navidad y en muchos países se acostumbra intercambiar regalos para recordar los obsequios que dieron al Niño Dios, los Tres Reyes Magos.
EL TIANGUIS 41
ANUNCIESE EN SU REVISTA EL TIANGUIS LLAMENOS AL 831-770-1290
42 EL TIANGUIS
POETA
Hoy Hoy respiré tu latido en todos los rincones, en todos los momentos tejidos, como gotas de lluvia vespertina. Hoy encontré en el cielo tu suspiro, en el mar la luz de tus ojos, cuando mi alma se apretó a la tuya, cerca del filo del día y del infinito. Hoy caminé entre el alma y el día, recogiendo el eco de tu voz, esperando entre un segundo y otro, besar tus manos concurridas de versos. Hoy te amé sin mañana, sin ayer y en vuelo, amasando nuestro sueño, en un solo corazón. Hoy amor...fue el día perfecto Jose Alejandro Moran® poesiaytrova@hotmail.com
SE RENTAN OFICINAS EN SALINAS 831-578-1639
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ENE. 04, 2013
ENE. 04, 2013
LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033
EL TIANGUIS 43
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS MAGAZINE LLAMENOS 831-770-1290 ANUNCIESE EN SU REVISTA EL TIANGUIS LLAMENOS AL 831-770-1290
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS 831-770-1290
44 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ENE. 04, 2013
PAR H
ENE. 04, 2013
LLAMENOS (831) 770-1290
EL TIANGUIS 45
Historia de los 3 Reyes Magos PARA CUALQUIER PREGUNTA HABLENOS O VISITENOS
Los Reyes Magos tienen unos 2.000 años de antiguedad. En contraste con la Historia de Papá Noél cuya costumbre se estableció en el siglo XIX y su imagen actual se la debe a la firma Coca-Cola. También los Reyes han experimentado algunas tranformaciones a lo largo de estos veinte siglos. Por ejemplo, Los Reyes Magos no siempre fueron tres y Baltasar no fue negro hasta el siglo XVI.
EL TIANGUIS MAGAZINE 443 E. ALISAL ST. STE. A1 SALINAS, CA 93905
831-770-1290 831-240-0033 831-435-3210
Email: info@etianguis.com Web: www.etianguis.com
ANUNCIESE EN SU REVISTA EL TIANGUIS LLAMENOS AL 831-770-1290
La historia vincula a los reyes con el nacimiento de Jesús de Nazaret y, tal y como narra el evangelio se expone que con el nacimiento Del Niño Jesús la Virgen recibió la visita de los reyes magos y, cada uno de ellos portaba un obsequio por el nacimiento. En sus cofres transportaban mirra, oro e incienso para simbolizar la riqueza. Pero los Reyes Magos que conocemos en la actualidad no son los que recoge el Nuevo Testamento, pues los tres Reyes Magos (Melchor, Gaspar y Baltasar) parece que no se dieron a conocer hasta el Siglo V, fecha que data las primeras referencias. Para ser lo más precisos nos limitamos a reproducir algunos fragmentos que siguen a continuación: "Cuando Jesús nació en Belén de Judea en días del rey Herodes, vinieron del oriente a Jerusalén unos magos, diciendo: Dónde está el Rey de los Judíos, que ha nacido? porque su estrella hemos visto en el oriente, y venimos a adorarle. Oyendo esto el rey Herodes se turbó, y toda Jerusalén con él. Y convocados todos los principales sacerdotes y los escribas del pueblo, les preguntó dónde había de nacer el Cristo. Ellos le dijeron: En Belén de Judea; porque así está escrito por el profeta: 'Y tú, Belén, de la tierra de Judá, no eres la más pequeña entre los príncipes de Judá; Porque de ti saldrá un guiador, Que apacentará a mi pueblo Israel'. Entonces Herodes, llamando en secreto a los magos, indagó de ellos diligentemente el tiempo de la aparición de la estrella; Y enviándolos a Belén, dijo: Id allá, y averiguad con diligencia acerca del niño; y cuando le halléiss, hacédmelo saber, para que yo también vaya y le adore. Ellos, habiendo oído al rey, se fueron: y he aquí la estrella que habían visto en el oriente, iba delante de ellos, hasta que llegando, se detuvo sobre donde estaba el niño. Y al ver
SE RENTAN OFICINAS EN SALINAS 831-578-1639
46 EL TIANGUIS
SANTA CRUZ Taqueria Michoacan La Esperanza Market----MR Taqueria Santa Cruz Hernandez Market -------MR Hernandez Market #2 Riverside Market and Bakery La Esperanza Market II El Chino Mexican Restaurant Taqueria Vallarta La Esperanza Market III El Rosal Panaderia M.B. Liquors WATSONVILLE Las Lomas Market -------MR Pajaro Food Center ------MR Panaderia Santa Rosa Pajaro Coin Laundry El Nopal Bakery Mares Meat Market ------MR El Pueblo -------------------MR La Fogata El Charrito Market---------MR El Frijolito D’la Colmena D & C Tax Services 5th Street Laundry Supermercado La Rosa-MR Adama’s Carniceria y ----MR El Primo Produce Mi Ranchito Super M. ---MR Taqueria Mundial La Esperanza --------------MR Mi Pueblo Food Center -MR Mexico Express Taqueria Mi Tierra Azteca Meat & Bakery --MR La Princesa Market-------MR Barsis Liquors -------------MR Las Lomas Market #2 ---MR Mexico Produce -----------MR Taqueria Tecoman
CASTROVILLE Panaderia Guadalajara -MR Reynoso’s SuperMarket-MR Mariscos El Nayarita Castroville Laundromat La Fortuna Bakery
PRUNEDALE Supermax MARINA El Rancho Market Wash and Dry SEASIDE Alex Signs & Screen Printing Speedy Time Laundry La Tortuga ------------------MR Mercado Mi Tierra -------MR Latino Market El Migueleño Restaurant La Preciosa Food Market Roger’s Taqueria La Morenita Tortilleria y Car. Tia Lala’s Restaurant
SALINAS Calle Alisal Taqueria Don Pepe Wash & Dry Los Arcos del Alisal ------MR Aqualight --------------------MR Corner Market Tacos El Jaliscience La Princesa Market ------MR Libreria Alicia’s dentro de (Mercado de la Alisal) Indoor Swapmeet El Charrito ------------------MR Electronics Plus El Pollo Dorado Fish & Chips Exitos Latinos Taqueria Super Antojitos Eduardo’s Winchell’s Donuts Alisal Market ---------------MR Leal Bakery ----------------MR La Soledad Bakery Natura vida -----------------MR Corn n Bottle ---------------MR Calle Williams Alisal Tax Service Taqueria El Chavinda Dolores Fruit Stand Superb Water -----------MR La Princesa Market ----MR Water Pure ----------------MR Deportivo Halcon --------MR Quality Market ------------MR Calle Sanborn Alisal Tax Service El Oaxaqueño Rest. La Princesa Market Las Islitas Super Carniceria ----------MR Laundry Land Coin-up Sanborn Plaza ------------MR La Esperanza Market ----MR Tacos El Jaliciense II ----MR Abarrotes El Güero ------MR One1Stop Center ---------MR Guadalajar Panaderia ---MR Corn n Bottle Fastmart --MR Taqueria El Jalisco El Charrito ------------------MR La Viña-----------------------MR Panaderia Azteca Wash Dry Rossi Street Gutierrez Drive -In -- MR Calle Market West Market laundry Lavanderia de Mo’s Oliva’s Restaurant Lara’s Market City Suds Laundry La esperanza Car. y -----MR Shell Gas Station ---------MR Maritzas Market ----------MR Mac’s Market -------------MR Panaderia Guadalajara -MR San Miguel Car. & Mer. -MR Young’s Market Mariscos Costa Azul Geovany’s Market
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
Tapia’s Market La Trucha Income Tax-- MR Norte Davis Rd. Taqueria Super Pollo Norte de Salinas La Viña ----------------------MR Fish & Chips Vanco Taqueria Los Gallos El Jalapeño Round Table Pizza Taqueria Taquitos Restaurant Taquitos Laboratorios Chinos------MR Arteagas Magañas Carlitos Restaurant Sur de Salinas San Miguel Liquours ---- MR Ticos tacos Louis Landrymat Super taqueria el pollo
Lolita’s Ice Cream La Palza Bakery Liquor Store ----------------MR Mariscos Puerto Nuevo Wash N’ Dry Aqualight -------------------MR GREENFIELD Kimaris Taqueria La Princesa Market -----MR La Barata ------------------MR La Michoacana -----------MR La Plaza Bakery La Princesa Market KING CITY Lynn’s Too ------------------MR Castro’s Bakery La Princesa Market A&B Liquors El Mercado La Fuente Market Coin Landry Wash & Dry San Lorenzo liquor Tacos El Jaliciense El Chilero Loco _______MR
Boronda Rd. La Super C----------------MR E. Alvin St. Quick Mart------------------MR Calle Laurel DR. Prudential La Viña ---------------------MR Taqueria Alteña Panaderia Jalisco Casa del Pollo Memo’s Produce Libreria Cristiana San Juan Grade Rd. Oakpark Groceries Store Romie Lane Street Romie Lane Coin Laundry Abbott Street La Estrella ------------------MR Gabilan Street Greyhound Station
GILROY Apatzingan Meat Market MR El Grullense Dos Arteagas --------------------MR Los Arcos Meat Market -MR Del Sol Market ------------MR Super Save Market Gaona’s Taqueria Gavilan Market HOLLISTER Hollister Drive In Market Los Cuates Guadalupana Hollister Super Market I Hollister Super Market II Taqueria Alegria -----------MR Mi Ranchito Prtoduce----MR Los Grullenses Jacona Esperanza Superior Bakery Restaurane El Michoacano
Griffin Street Mariscos El Kora ---------MR
CHUALAR Amigos Market Alma’s Deli and Bakery
GONZALES El Reinoso Taqueria Valparaiso ------MR Wash Dry La Plaza Bakery Restaurante El Ranchero Valdez Produce Tacos El Jaliciense II Linda Taqueria Beacon Gas Station -----MR SOLEDAD La Esperanza market ---MR
Y USTED HA LEIDO SU REVISTA EL TIANGUIS HOY?
ENE. 04, 2013
SERVICIOS CONSULARES ********
•Matrícula Consular •Declaratoria de Nacionalidad Mexicana •Registro de Matrimonio •Pasaporte •Menaje de casa para Mexicanos •Acta de defunción •Registro de Nacimiento •Cartillas del Servico Militar Nacional •Importación Temporal de Vehículo •Trámites Notariales •Visas •Información de la Apostilla SE ATENDERÁ SÓLO CON CITA. LLAME GRATIS PARA HACER SU CITA AL TEL.
(1-877-639-4835) DE 7:00 A M A 7:00 P M.
SOLO para residentes de los condados: Santa Clara, Santa Cruz, San Benito y Monterey.
M p
La cid y, a cut es par acn sig
Ing " " " sar Pre
Par ma dos pap bat da poc con
El p est zon dur un pro ana
S ES d
ENE. 04, 2013
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
Mascarilla de pa pa y a c o n t r a el acné La papaya tiene un gran poder bactericida sobre la piel, combatiendo granos y, además, impidiendo infecciones cutáneas y cuestiones sucedáneas. Así es como tranquilamente puede ser parte de una buena mascarilla para el acné, la cual puedes preparar de la siguiente sencilla manera.
ITA. R SU
5)
M. os
San
Ingredientes: " Dos rebanadas de papaya " Una cucharada de avena " Un poco de agua (si fuera necesario) Preparación: Para poner en práctica esta sencilla mascarilla debes comenzar por cortar dos buenos trozos o rebanadas de papaya y colocarlos en el vaso de la batidora. Añade una generosa cucharada de avena y, si fuera necesario, un poco de agua. Bate hasta obtener una consistencia pareja y homogénea. El paso siguiente será el de aplicar esta mascarilla sobre el rostro u otras zonas afectadas. Deja que seque durante 15 minutos y luego retira con un poco de agua tibia. Reitera este procedimiento varias veces a la semana.
EL TIANGUIS 47
48 EL TIANGUIS
Como Cumplir tu propósitos Una de las mejores formas de crear los propósitos de año nuevo es tomar unos marcadores o creyones de colores y en una hoja blanca dibujar en el centro un símbolo que nos represente (retrato, un vegetal, un mineral, un animal o cualquier objeto). Debajo o alrededor de esta figura, escribe tu nombre bien resaltado y el texto: "Visión 2013". Partiendo de esta figura central, dibuja unas ramas o líneas gruesas, una de cada color para cada una de las dimensiones siguientes: 1. Claves: escribe aquí cuáles son los principios o valores que van a guiarte durante este nuevo año. Por ejemplo: amor, calidad y humildad pueden ser los valores de un hombre de negocios que desea amar más y mejor a su gente en la casa y la empresa; desea generar todas sus acciones cumpliendo y excediendo sus estándares y los de sus clientes internos/externos; y espera actuar con humildad para controlar su ego en su interactuar diario. 2. Intelectual: escribe aquí todas tus metas relacionadas con el desarrollo de tu intelecto. Ejemplos: escribir un libro, hacer un doctorado, hacer un curso de filosofía, diseñar un taller de finanzas, conversar mensualmente con una persona interesante, leer libros o revistas con una frecuencia determinada.
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
3. Emocional: escribe aquí lo referente a tus deseos emocionales. Ejemplos: pasar más y mejor tiempo con mi esposa, levantarme más temprano y jugar con mis hijos en la cama antes de levantarlos para ir al colegio, realizar una reunión de toda la familia en una hacienda, hacer una reunión de exalumnos de bachillerato o aprender a expresar mejor mis sentimientos con inteligencia emocional. 4. Físico: escribe qué cosas deseas obtener en la dimensión física, como por ejemplo: reducir la barriguita, dejar de comer carne roja, dejar de fumar, practicar Tai Chi Chuan o Aikido, caminar o correr todas las mañanas con un amigo, hacerse el chequeo médico que está pendiente desde hace tres años. 5. Espiritual: en esta dimensión se registran las acciones para elevar o mejorar nuestro espíritu, sin distingo de fe o creencias. Ejemplos: meditar u orar todos los días, asistir a un retiro espiritual solo o con la familia, perdonar a fulanito, expresarle perdón a menganita, apadrinar a un niño de la calle y ser su coach personal, entre otros. 6. Material: en esta rama escribe las cosas materiales como dinero (cantidad y frecuencia), artículos personales, equipos electrónicos, casa, carro, libros, etc. 7. Locuras: esta dimensión es para escribir los sueños o deseos más locos que tengas y que puedan dar aliciente a tu año. Ejemplos: saltar en bengi,
ENE. 04, 2013
volar en parapente, bucear en alguna isla del Mar Caribe, nadar con delfines, ir al Amazonas, pintar un graffiti ecológico con los niños del colegio de tus hijos, y cualquier cosa que se te ocurra. 8. Fortalezas: las tres cosas o aspectos más fuertes que debes mantener para alcanzar lo que anhelas. 9. Oportunidades de mejora (ODMs): los tres aspectos que debes cambiar o de lo contrario generarás conflictos o momentos difíciles innecesarios. 10. Gracias: esta rama la dejarás en blanco e irás escribiendo el nombre, teléfono o email de cada persona a la que debas agradecerle algo durante el 2013. Añade gráficos, dibujos, fotos, recortes de revistas o periódicos a cada una de las metas en cada una de las ramas y saca cinco (5) fotocopias a colores de este mapa Visión 2013 y pégalas en tu closet, espejo del baño, escritorio, tablero del carro y reduce una para tu agenda. Revísalas diariamente y ve marcando con un resaltador las que vayas logrando. Será una gran ayuda práctica para un inicio y desarrollo fluido del año. Con esta contribución esperamos garantizar un año que esté lleno de gente alineada internamente y orientada a un equilibrio familiar, profesional y ciudadano. Más gente creando, más gente liderando, más gente construyendo, más gente transformando, más gente sintiendo…más gente siendo.
ENE. 04, 2013 en
uier
so
zar
a que rario en-
crio eque
os, dias y col013 ejo del
ente lta-
ca uido
re a un al y ndo,
ente sin-
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
EL TIANGUIS 49
50 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ENE. 04, 2013
"A Ve
Ya se mรกs c domin activi del m mรกs o nuevo cabo dicha mano Tlalpu
Esto en es
Esfer Trans dade y alta Herre latรณn dos y lares sacap metรก Arte p ร leo.
ESFE El se Estad famili navid su es empe regre instal
En 1 esfer empr se ha grand 1,100 elabo esfer se de el res adem ios ta
ENE. 04, 2013
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
EL TIANGUIS 51
"ARTESANIAS" Ven y conoce la Magia de las manos de Tlalpujahua. Ya se sabe lo que sucede cuando dos o más culturas se encuentran. Cuando una domina la otra se doblega (en ciertas actividades se dice que por "las exigencias del mercado"), cuando hay una mezcla más o menos equilibrada, surge algo nuevo. Algo jamás antes visto; se lleva a cabo una obra de creación propiamente dicha. Creo que en lo que hoy hacen las manos de los habitantes del municipio de Tlalpujahua se dan ambas cosas. Esto es una parte de lo podrás encontrar en este Bello rincón Michoacano: Esferas navideñas de vidrio soplado, Transformación de la cantera en verdaderas obras de arte, Cerámica a media y alta temperatura, Orfebrería en plata, Herrería artística, Farolería artística en latón, Muebles rústicos y coloniales, tallados y decorados, Industria de útiles escolares; principalmente la gran industria de sacapuntas, Industria textil, Muebles metálicos y modernos, Muebles escolares, Arte plumario, Arte en popote, Acuarela y Óleo.
Tlalpujahua, posteriormente trabajó en Tanne orfebres, para luego independizarse. Las exigencias del comercio no permiten mucha creatividad, se hace lo que mandan hacer los clientes de distintas partes de la República, pequeñas obras de mosaico hechas por el maestro Alfredo Zalce son montadas en plata por Daniel Colín. se fabrican esferas de navidad. Artesanía con una tradición de 40 años "hechas a mano", es la principal fuente de empleo en el municipio. Son las más importantes de América, están entre las 5 mejores del mundo. Aquí se pueden comprar, visitar, conocer, durante los meses de febrero a noviembre. CANTERA La tenencia de Tlacotepec es rica en bancos de cantera. Se dice que la industria de la cantera es tambien uno de los principales pilares económicos del municipio. Esta sólida piedra es esculpida a martillo y cincel logrando así crear grandes obras de arte. Se trabaja además cantera laminada, fuentes de ornato, adoquín y recubrimientos.
ARTE PLUMARIO De los maravillosos objetos de pluma más conocidos, podemos mencionar el penacho de Moctezuma que está en un museo de Viena. El arte plumario. De viejas raíces prehispánicas, también tiene sus representantes en el municipio de Tlalpujahua. El Maestro Gabriel Olay Olay y el Maestro Luis Guillermo Olay Barrientos GANADORES DE PREMIOS NACIONALES. Actividad artística que aún pervive en Tlalpujahua. La obra del Mtro. Gabriel Olay Olay, se encuentra en los 5 continentes dado que un expresidente de
ORFEBRERIA De la plata, el latón y el hierro las formas más caprichosas son forjadas para dar armonía en decoración a todos los sitios. ESFERAS NAVIDEÑAS El señor Joaquín Muñoz Orta emigro a los Estados Unidos donde en Chicago se familiarizó con la fabricación de árboles de navidad. Ya en la ciudad de México, él y su esposa la señora María Elena Ruíz empezaron a fabricar esferas de navidad, regresando a su natal Tlalpujahua para instalarse definitivamente. En 1964 montaron un pequeño taller de esferas en su casa y en 1965 nace la empresa "ADORNOS NAVIDEÑOS", que se ha posicionado como la empresa más grande de esferas de todo Latinoamérica, 1,100 personas trabajan en la empresa, elaboran alrededor de 38 millones de esferas al año, de las cuales 26 millones se destinan a la exportación, mientras que el resto se comercializan en el país, Hoy además de la empresa citada, existen varios talleres medianos y pequeños donde
Tanne orfebres mantiene en Tlalpujahua una pequeña planta de 75 orfebres. Particularmente, Daniel Colín Elabora Verdaderas Obras de Arte en Plata. Proviene del alumnado de la escuela-taller de platería, auspiciado por el Gobierno del Estado, que hace años existiá en
México los ofreció como regalo a diferentes mandatarios del mundo. La obra del Mtro. Guillermo Olay Barrientos obtuvo primer lugar (1994) en el concurso convocado por FONART "Las manos de México" también domina la técnica de arte en popote, están considerados dentro de los maestros del arte popular mexicano. POPOTILLO Fibra vegetal para formar mosaicos y que revelan la singular maestría y sensibilidad artística de los artesanos. El maestro Luis Guillermo Olay Barrientos, trabaja a la perfección la pluma y lo alterna con la labor a base de popotes teñidos. (popote cambray).
52 EL TIANGUIS
"La conjunción cada día es mejor" Sin hacer muchos aspavientos y dejando de lado el tema del "Maza" Rodríguez, retornaron los integrantes del América procedentes de Mc Allen, Texas, donde perdieron por la mínima diferencia ante el Atlas de Guadalajara. Ricardo Peláez salió rápidamente del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México para no ser interceptado por la prensa y tener que volver a tratar el asunto de la probable contratación del defensor del Stuttgart de Alemania, Francisco Javier Rodríguez, mientras el resto del equipo denotaba tranquilidad de cara a las celebraciones del fin de año. Cabe señalar que pese a tratarse de un partido de preparación, algunos jugadores regresaron con golpes, amén de que la cancha sintética del estadio Coyo de la Joya no les ayudó mucho, pero el equipo sacó lo positivo de este encuentro al dejar claro que en lo futbolístico se sienten en óptimas condiciones para comenzar el Clausura 2013 del futbol mexicano. El técnico Miguel Herrera expuso que lo más importante es que este juego le ayudó a ir definiendo a la oncena con la cual arrancará la campaña, el sábado ante el Monterrey, y dijo que ve a su escuadra "bastante bien", pese a que jugaron en una cancha difícil. "La verdad, la pretemporada ha sido muy buena, la conjunción del equipo cada día es mejor; ahora, a preparar el partido contra Monterrey". Indicó el timonel americanista que quiere a un equipo que juegue en la cancha del rival y que busque los goles, mientras que por otro lado afirmó que la adaptación al conjunto de Narciso Mina marcha viento en popa, pues no sólo está acoplándose al estilo de juego del América, sino que también va conociendo a sus compañeros y seguramente "va a darnos lo que nosotros pretendemos de él". Asimismo, no tuvo empacho en que buscarán superar lo realizado en el torneo anterior, ya que "por eso se fortaleció el equipo, para ser mejor, para dar ese paso que nos falta para poder llegar a la final y ganarla". SE VA UN GRANDE Finalmente, Herrera lamentó el deceso del emblemático jugador de las Chivas, "Chava" Reyes, y tras manifestar que "se va un grande del futbol", deseó resignación a su familia.
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ENE. 04, 2013
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS MAGAZINE LLAMENOS 831-770-1290
L
ENE. 04, 2013
LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033
EL TIANGUIS 53
ANUNCIESE EN SU REVISTA EL TIANGUIS LLAMENOS AL 831-770-1290
54 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ENE. 04, 2013
ENE. 04, 2013
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
EL TIANGUIS 55
56 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ENE. 04, 2013
TE GUSTARIA GANAR BOLETOS PARA EL AQUARIUM DE MONTEREY? ES FACIL, SOLO LLAMANOS Y CONCURSA. (831) 770-1290
UM
.
ENE. 04, 2013
LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033
EL TIANGUIS 57
58 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ENE. 04, 2013
FELIZ AñO 2013
Se nad mi *Ha cida tod que *Ha am ma uno *Mi de asi mis *Pe me lo m lo m *Se el é com mío *Ol pas hac log *Te ale mo
ENE. 04, 2013
LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033
Credo del Optimista Ser tan fuerte, que nada puede perturbar mi paz interior. *Hablar de salud, felicidad y prosperidad a toda persona con la que me encuentro. *Hacer sentir a mis amigos que hay algo maravillosos en cada uno de ellos. *Mirar el lado bueno de todas las cosas y asi hacer de mi optimismo una realidad. *Pensar solo en lo mejor, trabajar solo por lo mejor y esperar solo lo mejor. *Ser tan entusiasta por el éxito de los demás, como lo soy con el mío. *Olvidar los errores del pasado y continuar hacia los grandes logros del futuro. *Tener un semblante alegre en todo momento y regalarle
una sonrisa a cada ser vivo que conozca. *Dedicar tanto tiempo a mejorarme a mi mismo, que no me de tiempo de criticar a los demás. *Ser demasiado grande para la preocupación, demasiado noble para la rabia, demasiado fuerte para el miedo y demasiado feliz para permitir la presencia de problemas. *Pensar bien de mi mismo y proclamar este hecho al mundo no solo con palabras, sino con grandes acciones. *Vivir con la Fe de que el mundo entero esta de mi lado, siempre que sea fiel a lo mejor de mi mismo.
EL TIANGUIS 59
Jenni Rivera en La Gran Pantalla en Abril Jenni Rivera's film "Filly Brown," her debut in the big screen, will be hitting theaters in April of next year, entertainment site is reporting. The movie, which was a hit during last year's Sundance and HBO Latino International Film Festivals, also stars Hollywood veteran actor Edward James Olmos. "Her acting is incredible," Olmos told Mexican entertainment magazine about Rivera's breakthrough role. "She can win the Oscar," he added. "She impressed my son and I with how much she did for the film even though she was only present for a short period of time," Olmos said, adding that his son was one of the main producers of the flick. "She ended up being great for the drama," she continued. "I saw her cry with such emotion… very passionately. A great actress ready to debut in film," he said. Rivera plays a jailed mother who abandoned her child and, while in prison, is working toward helping her daughter achieve her dreams of becoming a rap star. According to Enelbrasero.com, "La Diva de la Banda" never got to see the film once it was completed and showing at Sundance and other festivals, due to the marital problems she was facing with her third husband, former Chicago White Sox player Esteban Loaiza. Rivera, killed Dec. 9 in a plane crash in northern México, was at the peak of her career as perhaps the most successful female singer in grupero, a male-dominated regional style influenced by the norteño, cumbia and ranchero styles. The small aircraft was en route from Monterrey to Toluca, just outside Mexico City, when it was reported missing about 10 minutes after takeoff. She was 43 and leaves behind five children.
60 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ENE. 04, 2013
Piensa las cosas dos veces antes de actuar y de decir nada, ya que hoy serás propenso a tener discusiones con las personas cercanas a ti y será por tu culpa. En el trabajo, si no tienes que trabajar hoy, es el día perfecto para que empieces a ordenar un poco la casa si estás planeando hacer algo en ella para las fiestas; siempre acabas yendo al último minuto. En el amor, si tienes pareja esta podría pedirte un paso más en vuestra relación. Antes de contestar piensa bien en lo que te pide y en lo que tú quieres.
Ser terco no es algo que te vaya a ayudar hoy con tu salud ni con tu familia. Acepta los consejos que se te dan, ya que no te harán ningún mal. En el trabajo, los días festivos en los que te toca trabajar te ponen de mal humor, pero alguien del trabajo hará que se te pase pronto y acabes el día perfectamente contento. En el amor, si no tienes pareja es un día ideal para salir con los amigos, ya que esta puede estar esperándote en cualquier lugar.
Hoy tendrás un día bastante bueno con relación a la salud así como con la familia. Hablar con ellos es algo que siempre te ha gustado y hoy podrás destinar mucho tiempo a ello. En el trabajo, tanto si te toca trabajar como si no, hay estas tareas pendientes en casa que debes hacer, así que dedica un poco más de tiempo a ello. En el amor, si tienes pareja debes intentar ser más abierto, dile lo que piensas, con absoluta sinceridad y notarás una gran diferencia en vuestra relación.
La familia es algo que te gusta mucho pero que a la vez te agobia un poco. No dejes que esto te estropee el día. Si te sientes así, haz algo con tu pareja o amigos antes de reunirte con la familia. En el trabajo, si te toca trabajar hoy puede ser un día con bastante trabajo, así que un buen café y a trabajar, intenta dejar todo lo que puedas hecho. En el amor, si tienes pareja e hijos, verás que te sientes un poco alejados de ellos. No pagues tu mal humor con ellos, les puedes hacer mucho daño.
Te sentirás un poco bajo de moral hoy, pero no se debe a nada importante. Pasa un rato con las personas que te quieren, verás como van las cosas de otra manera. En el trabajo, si ves que las cosas no van bien en la empresa, será importante que en la próxima semana intentes tomar alguna decisión para cambiar este problema. En el amor, cualquier cosa que le pidas a tu pareja le parecerá bien, así que aprovecha para planear este viaje que siempre has querido hacer.
Para los virgo, hoy será un día bastante estresante en preparar todas las fiestas para la próxima semana. Guarda un poco de tiempo para ti y para tu salud. En el trabajo, aunque te haya costado decidir no trabajar esta próxima semana, te ayudará mucho en tu salud y en las relaciones con los otros. En el amor, si tienes pareja, aprovecha para preparar todas las fiestas y los regalos juntos, os unirá y os lo pasaréis mucho mejor. Si no tienes pareja, ir de compras y preparar las fiestas no te dejará mucho tiempo para estar juntos.
a. a mpo a
o si que de
r ser oluta en
estrea mpo
cidir arรก n los echa os ejor. arar a
ENE. 04, 2013
LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033
EL TIANGUIS 61
ANUNCIESE EN SU REVISTA EL TIANGUIS LLAMENOS AL 831-770-1290
62 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
SÁB, ENE 5 Cincinnati at Houston Minnesota at Green Bay ********************************************* DOM, ENE 6 Indianapolis at Baltimore Seattle at Washington
El Super Bowl 2013 en New Orleans La edición XLVII será en el Superdome FORT LAUDERDALE – Los dueños de equipos de la NFL votaron a favor de la ciudad de New Orleans como sede para el Super Bowl del año 2013, superando las candidaturas de la regiones del Sur de Florida y de Phoenix. Décima vez La edición XLVII marcará la décima ocasión en que New Orleans organice el “Súper Domingo”, lo que en su momento le dará el empate con Miami, que en febrero de 2010 albergará su décimo Super Bowl, la edición XLIV. También será la séptima ocasión para el Louisiana Superdome como sede del Super Bowl. Las tres primeras veces que se jugó en Super Bowl en la “Ciudad del Jazz” fue en las ediciones IV (1970), VI (1972) y IX (1975) con el Tulane Stadium como escenario. La anterior ocasión que New Orleans fue sede del Super Bowl fue en febrero de 2002, en la edición XXXVI cuando los New England Patriots derrotaron a los St. Louis Rams. New Orleans tendrá la oportunidad de mostrar su total recuperación luego de la tragedia y devastación sufridas en 2005, cuando el Huracán Katrina arrasó la ciudad y provocó la muerte a más de 1,600 personas. Las próximas ediciones del Super Bowl ya asignadas son: XLIIV (Miami, 2010), XLV (Dallas, 2011), XVLVI (Indianápolis, 2012) y XLVII (New Orleans, 2013). Para la edición de 2014, se mencionan como posibles candidatas a Tampa, Florida, y como rumor Londres, Inglaterra.
ENE. 04, 2013
Shakira
Shakira (Shakira Isabel Mebarak Ripoll) nació el 02 de febrero de 1977 en Barranquilla, Colombia. Shakira desde el principio sabía que quería ser un músico profesional y cuando ella tenía 8, estaba ya escribiendo sus propias canciones. El álbum debut de Shaki es Magia (Magic).Este álbum fue grabado con Sony Music en 1991 cuando Shakira tenía sólo 15 años, pero el álbum no fue bien recibido. El álbum Peligro (peligro) fue realizado por Shakira en 1993 y es un segundo álbum que marginalmente mejor que su primera, aunque todavía no fue un éxito comercial. Shakira decidió terminar secundaria, tras lo cual lanzó su tercer álbum, en 1995 ofreciendo Pies Descalzos (pies descalzos).El álbum Pies Descalzos fue un gran éxito en América Latina. Ella vendió 4 millones de copias del singles Estoy Aquí (estoy aquí), Pies Descalzos, Sueños Blancos (pies descalzos, sueños blancos) y Donde Estas Corazón (dónde estás, corazón?), Shakira vende 1 copias de millón del álbum titulado "The Remixes" en el mercado brasileño. El cuarto álbum de Shakira es Donde Están Los Ladrones (donde están los ladrones? ) .Comprendió que este álbum en 1998. Fue un gran éxito y también comenzó a llevar su música a los fans Que No hablan español En marzo de 2000, Shakira comenzó su Tour Anfibio (anfibio Tour) en los Estados Unidos y América Latina y en el mismo año, ganó un MTV Video Music Awards. En 2001, Shakira empezó la transición a la música inglesa y un mercado aún más grande. Shakira trabajó con Gloria Estefan para más de un año en el álbum en inglés. El resultado de este trabajo fue su quinto álbum, llamado servicio de lavandería. Este álbum vendió más de 13 millones de copias. En 2002, Shakira recibió 5 MTV Video Music Awards Latinoamérica y luego ella vuelve a intentar aún de la vida musical hasta el 2005. En 2005, Shakira regresó y realizó su segundo álbum en inglés llamado Fijación Oral Vol. 2, que procedió a vender más de 5 millones de copias en todo el mundo. En 2006 para la versión en español Vol.1 de fijación Oral, Shakira recibió 6 premios Billboard Latino. Shakira también es embajadora de buena voluntad para UNICEF.
a
02
n ya
ndo bien por a no
n El ca es
de
ndi贸 bi茅n
bio
usic la
n aba-
sic tar
bum di贸 a de vol-
ENE. 04, 2013
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
EL TIANGUIS 63
64 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ENE. 04, 2013
FELIZ A単O 2013
ENE. 04, 2013
LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033
EL TIANGUIS 65
REY MISTERIO 66 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290
ENE. 04, 2013
FICHA PERSONAL NOMBRE VERDADERO: Oscar Gonzalez Gutierrez Rubio FECHA DE NACIMIENTO: 12 de diciembre de 1974 LUGAR DE NACIMIENTO. San Diego – California ESTATURA: 5`3 (167 cm) PESO: 157 libras (76 kg) Es un luchador profesional Mexico americano actualmente trabajando para la empresa World Wrestling Entertainment WWE en la rama Smackdown. Mysterio es conocido por sus técnicas aereas, la que comenzo con la revolución crucero en los Estados Unidos a finales de los ’90s. El ha ganado el WCW/WWE Cruiserweight championship 8 veces, más que nadie en la historia MÉXICO Gutierrez fue entrenado por su tío Rey Mysterio Sr. El debutó como luchador en Abril del ’89 a la edad de 14 años en Tijuana, Mexico. El era demasiado joven para luchar en USA, por lo que no obtuvo los permisos necesarios y no le dieron la licencia. En Mexico peleo bajo el apodo de Colibrí y sus peleas contra Psicosis (también entrenado por su tío) fueron famosas. Sus grandes ancestros lo inspirararon a su lucha con mascara, grandes enmascarados como Blue Demon, El Santo, Rey Misterio Sr., ETC. Extreme Championship Wrestling En el ’95 le ganó a Psicosis en su pelea debut en la ECW, reencontrándose varias veces en ocasiones, hasta que se reunieron nuevamente en el especial del año 2005 donde Rey le ganó a Psicosis. Este año Rey peleó contra Sabu pero ninguno pudo terminar la pelea. World Championship Wrestling Después de dejar la ECW, Rey se fue a la WCW, donde fue el rostro de la Revolución Crucero en USA a finales de los ’90s. Tuvo notables feudos con Ultimo Dragon Dean Malenko, Eddie Guerrero y Juventud Guerrera. Pero a pesar de su inmensa popularidad, tanto por su carisma como por su estilo inconfundible, Eric Bischoff se negó siempre a darle la oportunidad de ir por el WCW World Championship, argumentando que era demasiado pequeño. En el 2002 Mysterio firmó con la WWE y se le pidió ponerse la máscara nuevamente, lo cual en México hubiera significado la suspensión de su licencia, ya que es tradición que si un luchador pierde la máscara no puede ponérsela nuevamente, por respeto en casa pelea sin mascara, aunque en el último tour a México la usó. Ha sido Face (bueno) durante toda su carrera en la WWE y su casa a sido la rama Smackdown; Mysterio a tenido notables feudos contra Matt Hardy, Chavo Guerrero Jr y Chavo Guerrero Sr ( por el campeonato crucero). A hecho parejas notables con Edge, RVD, Spike Dudley, Eddie Guerrero, Batista y Matt Hardy; resultando de estas uniones que ganara los títulos en pareja con RVD, con Eddie Guerrero y con Batista. Exitos paso a paso AÑOS 80: Rey Misterio jr aprende el arte del wrestling junto a su tio y trabaja para varias empresas mexicanas y portorriqueñas, destacandose como un cruiser muy habil. 1993: Debuta en la apenas nacida empresa mexicana TRIPLE A, convirtiendose rapidamente en el “hombre del momento”. 1994: Es invitado a participar a una lucha en Japon en donde se enfrenta las federaciones japonesas mas importantes. En tal ocasion, lucha junto a otro mexicano que se convertira en su amigo inseparable: EDDY GUERRERO. 1995: Debuta contra PSICOSIS en la ECW de filadelfia. 1996: Es el año de la revancha. Rey misterio se convierte en el centro de atencion de las Organizaciones mas importantes ya que es convocado por la World Championship Wrestling, en aquel entonces la Federacion Nr. 1 al mundo. El mismo año conquista el cinturon Cruiser, derrotando a DEAN MALENKO. 1997: Inicia una rivalidad inesperada contra su amigo EDDY GUERRERO que lo llevara a conquistar nuevamente el titulo Cruiser, titulo que habia perdido precedentamente en la revancha concedida a Dean Malenko. 1998: Rey Misterio comienza a formar parte de la Organizacion LATINO WORLD ORDER ( LWO – Stable fundada por Eddy Guerrero la cual contaba con todos los luchadores de origen latino). 1999: Rey Misterio pierde la mascara durante un match conta KONNAN. A partir de ese momento, luchara siempre sin mascara. 2001: La WCW quiebra y Rey Misterio queda sin trabajo. Lucha en algun que otro encuentro organizado por la IWA pero lo que el busca realmente el un contrato fijo. 2002: Le llega la tan esperada llamada. Junto a muchos de sus compañeros de la WCW, se pasa al bando de Vince MC Mahon en la WWE. Vuelve a luchar con su mascara.
2003/2004/2005: Amadisimo por los chicos, su carrera comienza a hacer grandes pasos en adelante hacia una popularidad mundial. Lucha en pareja junto EDDY GUERRERO y luego con Rob Van Damme: logra entretener y hacerse respetar por el publico gracias a su extraordinaria capacidad tecnica. Su golpe final, el 619 se convierte en el finisher mas popular del mundo del Wrestling y su mascara su convierte en el gadget mas vendido por la WWE. Eternamente unido a su amigo mexicano Eddy Guerrero, recibira un golpe duro cuando en el invierno de 2005 este ultimo sera encontrado muerto en la habitacion de su hotel. A partir de aquel dia, Rey Misterio vestira de luto en sus luchas, una banda negra en su brazo con las iniciales del gran luchador: E.G. 2006: un excelente año para REY MISTERIO, el duende que cambiara la historia de la lucha libre- En ocasion de WRESTLING – MANIA 22, el joven de no mas de 160 cm de estatura y de 70 kg de peso, derrota a rivales de gran envergadura con RANDY ORTON, conquistando asi el cinturon mundial en la categoria de los PESOS PESADOS. Acontecimiento unico, un Cruiser que obtiene el cinturon de los pesos pesados! El mismo año conquistara tambien el premio Royal Rumble y defendera su cinturon contra adversarios muy duros hasta que caera derrotado por BOOKER T. Despues de este encuento Rey Misterio se retira por lesiones.
O
asos en y luego u extrapular WWE. ndo en
n su
e la m de TON,
mismo versaro Rey
ENE. 04, 2013
LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033
EL TIANGUIS 67