Eltianguis11 276 13 issu face

DEC. 06, 2013 • Vol.11 No. 276 • PARA PUBLICIDAD • 831-770-1290 • WWW.ETIANGUIS.COM • INFO@ETIANGUIS.COM

2 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

DEC. 06, 2013

DEC. 06, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 3

4 EL TIANGUIS

Familia de Jenni Rivera da detalles de homenaje La familia Rivera realizará un tributo a 'La Diva de la Banda' en la Arena Monterrey el próximo 9 de diciembre para honrar su memoria a un año de su fallecimiento. Rosie, Juan, Gustavo y 'Chiquis' Rivera informaron en una conferencia de prensa, que el concierto que será gratuito, contará con la presencia de varios artistas invitados como La Original Banda Limón, Los Herederos de Nuevo León, Tito el Bambino, además de la actuación especial de los hermanos Rivera, entre otras sorpresas. Los pases para el homenaje 'Jenni Vive 2013' se podrán obtener a través de las cuentas de Twitter y Facebook de la familia. Una producción en vivo de la fallecida cantante Jenni Rivera saldrá al mercado a principios de diciembre, según se informó. Rosie Rivera, a quien la artista dejó como responsable de este legado, se reunió en Los Ángeles, California, con Víctor González, presidente de UMLE; Gustavo López, vicepresidente ejecutivo de Nuevos Negocios y Digital; Mark Berger, VP of Business Affairs, y Martha Ledezma, directora de Marketing

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Fonovisa/Disa MéxicoEstados Unidos para realizar la firma de contrato con el que seguirán llevando a todo México, Estados Unidos y Latinoamérica la música de 'La Diva'. El espectáculo que el público podrá atesorar fue grabado en Arena Monterrey en diciembre del año pasado. La producción en formato CD/DVD estuvo a cargo de Juan Rivera, hermano de Jenni. Rosie Rivera comentó respecto a este álbum que “para la familia es un gran placer compartir este tesoro con los fanáticos de nuestra madre, hija y hermana. Este LP nos ha causado lágrimas y orgullo y ahora nos da gran felicidad seguir con la compañía que trabajó con Jenni en otros grandes proyectos. En tradición a todo lo que es Jenni Rivera seguimos leales con los que han sido leales a ella. Gracias Universal/Fonovisa por hacer que este tesoro llegue a todos los fanáticos de 'La Gran Señora'. Un agradecimiento muy especial a mi hermano Juan por su tiempo y dedicación para hacer posible este proyecto”. Víctor González, presidente de Universal Music Latin Entertainment,

destacó en tanto que "Jenni Rivera siempre estará presente en nuestras vidas a través de su música. Es ahora nuestra labor el poder compartir con su público muchas canciones que Jenni dejó para otros momentos". González enfatizó que "gracias a este nuevo acuerdo, nos hemos comprometido con Rosie Rivera y la familia de Jenni a que en los próximos años su música siga viva contagiando de emociones a su público fiel. Gracias a Rosie, Juan pero, sobre todo, gracias a sus hijos por su confianza, por este acuerdo que nos une por muchos años”. Jenni Rivera perdió la vida en un accidente aéreo, junto a su equipo de trabajo.

DEC. 06, 2013

6 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

DEC. 06, 2013

DEC. 06, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 7

8 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

DEC. 06, 2013

3

DEC. 06, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 9

10 EL TIANGUIS

Incansable estrena disco y sencillo promocional "El Vacilón". Con cuatro años trayectoria en la música, un intenso trabajo de creación, promoción y difusión del género regional mexicano, Grupo Incansable hace realidad el lanzamiento de su primer disco, cuyo primer corte se titula "El Vacilón", tema impregnado de alegría en una letra dinámica y un sonido fresco y novedoso que emana de las emociones profundas de nuestro género regional mexicano. "El Vacilón", autoría del compositor Juan Pacheco, se une a once temas más que contiene esta primera producción musical grabada de manera independiente y que comprueba el talento y la versatilidad de Incansable, un proyecto musical que lo mismo interpreta corridos, rancheritas,

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

cumbias y todos los estilos que engloba nuestra tradición musical en materia regional. En entrevista exclusiva con radioNOTAS.com, Omar Cruz, primera voz y acordeón de Incansable evocó los orígenes de la agrupación: "iniciamos el proyecto en 2009 cuando llegamos a California, con muchas ganas de salir adelante en la música. Somos originarios de Oaxaca y decidimos conformar la agrupación y grabar el disco". Con presentaciones en ciudades de California como Santa María, donde ellos conformaron el grupo, Incansable tiene el noble propósito de entretener y llevar alegrías a través de la música: "deseamos transmitir un mensaje positivo y de felicidad a todas las personas, ese es nuestro propósito principal".

¿Cuál ha sido una de sus grandes satisfacciones hasta el momento? "estar cerca del público, que nos aplaudan, y que reconozcan y valoren nuestro trabajo, eso es lo más bonito". Los integrantes de Incansable, además de Omar Cruz, son: Esteban Matuz (percusiones), Francisco Jiménez (batería) y Reynaldo Cruz (bajo), todos ellos con un talento manifiesto en la música y con edades que oscilan entre los 16 y los 23 años de edad, por lo que son un verdadero semillero de juventud. Su primer disco integra diez canciones inéditas y dos covers, lo que habla de su constante iniciativa en materia creativa, cualidad que es bien recibida en los escenarios donde ellos se presentan: "a lo largo de nuestra carrera

DEC. 06, 2013

hemos podido compartir escenario con la Banda MS y Los Morros del Norte, entre numerosas agrupaciones". En lo que resta del año, Incansable continuará actividades promocionales y están abiertos a la posibilidad de ser invitados y programar presentaciones: "en 2014 queremos continuar las visitas a las estaciones de radio, atendiendo al objetivo de que cada vez más personas conozcan nuestra propuesta". ¿Desea enviar un mensaje a los programadores, promotores y directivos de las emisoras hispanas? "pedirles que se den la oportunidad de conocernos, que escuchen nuestro disco, viene muy bueno, especialmente el sencillo promocional -El Vacilón".

ceos

dades tos a os y

ar las adio, e noz-

a los y is-

rtu-

ne el il贸n".

DEC. 06, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 11

12 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

DEC. 06, 2013

DEC. 06, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 13

14 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

DEC. 06, 2013

DEC. 06, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 15

16 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

DEC. 06, 2013

DEC. 06, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 17

18 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

DEC. 06, 2013

DEC. 06, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 19

20 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Historia 1924 – 2010 En 1924, durante la llamada rebelión delahuertista, Villahermosa fue un importante bastión de este movimiento; durante los 6 meses que ésta ciudad estuvo en manos de los rebeldes, la población fue testigo de un sinnúmero de asesinatos políticos, la escalada sangrienta se prolongaría más allá de la rebelión sin cabeza, a lo largo del período conocido como el garridismo donde se gestó el movimiento anticlerical más radical que haya padecido Tabasco. Una balacera en la céntrica calle Juárez de Villahermosa que costó la vida a varios jóvenes estudiantes marcó el fin de esta etapa al desconocerse los poderes del estado en 1936. En 1956 el poeta y etnólogo Carlos Pellicer fundó en Villahermosa el museo de La Venta con las más importantes piezas colosales de la cultura olmeca; ese mismo año, el presidente Adolfo Ruiz Cortinez inauguró la carretera circuito del golfo que une a Villahermosa con el resto del país. Durante el gobierno de Carlos A. Madrazo Becerra, la capital del estado avanzó como nunca antes en materia de urbanización; fue construido el

DEC. 06, 2013

malecón de la ciudad con lo que el problema de las inundaciones que se padecían anualmente se redujo a las áreas suburbanas; la ciudad se embelleció con monumentos, jardines, parques, avenidas, fuentes, se construyó la ciudad deportiva y la universitaria; Villahermosa recibió un impulso para situarse entre las más modernas y pujantes del país. A partir de 1970 el desarrollo de la industria petrolera nacional generó un impacto inesperado en la ciudad de Villahermosa que en unos cuantos años empezó a verse rebasada por su desmesurada población que exigía más y mejores servicios. Al finalizar esa década se inició la construcción del complejo urbanístico Tabasco 2000, que marcaría el inicio de un nuevo rostro para la capital tabasqueña. A partir de entonces, Villahermosa ha logrado un desarrollo urbanístico inusitado; los servicios con que cuenta la colocan a la vanguardia en la región sureste del país de la que es puerta de entrada, y es una eficiente prestadora de servicios.

V a 8

A

8

DEC. 06, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 21

o ndauals

os, s, udad

pulmás aís.

Venda su auto aqui llamenos 831-770-1290

llo

o e

erse ada y zar nanísarroseña.

n tauendia ís rata-

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMANOS 831-770-1290

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMANOS 831-770-1290

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS 831-770-1290

22 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Propiedades de Membrillo Propiedades de Membrillo ¿Te gusta el membrillo? Lo más probable es que solo lo hayáis consumido en forma de dulce de membrillo. Esta fruta también la podemos tomar cruda con una pizca de sal. De esta manera aprovecharemos las excelentes propiedades de esta fruta. Atentos a este artículo.Debemos incorporar el membrillo a nuestra dieta. Es una fruta muy saludable por diversos motivos, alimenta y apenas aporta calorías a nuestro organismo. En la mayoría de los hogares se prescinde del membrillo, salvo cuando se toma en forma de dulce de membrillo. Os recomendamos que, de ahora en adelante, apostéis por esta fruta. Y es que es altamente beneficiosa para desinfectar nuestro organismo y presenta un alto contenido en fibra (pectina y mucílagos) y taninos. Además contiene ácido málico, vital para eliminar el exceso de ácido úrico; el detonante para que -en el futuro- algunas personas tengan un ataque de gota. Otra de las excelencias de esta fruta es su alto contenido en potasio, mineral que nunca debe faltar en nuestro organismo; ya que es necesario para la trasmisión y generación del impulso nervioso y para el correcto funcionamiento de nuestros músculos. Y también contiene vitamina C, aunque en cantidades mucho más discretas que los cítricos. Vitaminas y minerales de los que nos podremos beneficiar con creces si consumimos esta fruta cruda y con una pizca de sal para que su sabor sea más agradable. El dulce de membrillo es la base perfecta para elaborar un postre excelente, digno de los mejores chefs, sí, pero si lo cocinamos encierra menos beneficios para la salud (pérdida considerable de vitaminas y minerales). Su aspecto, bastante similar al de una manzana. El sabor distancia bas-

tante a estas dos frutas. El membrillo es más agrio que la manzana y su carne puede poner a prueba a nuestra mandíbula. Ambas frutas coinciden en el escaso aporte de calorías. Nos resumimos las propiedades del membrillo para que os hagáis una idea de hasta qué punto podemos beneficiarnos de los secretos que esconde esta curiosa fruta. El membrillo combate mejor que nada los problemas gástricos, fortifica nuestro aparato digestivo y es astringente. Además, esta fruta estimula el hígado y el estómago, es un buen antiinflamatorio, ayuda en los casos de hipertensión arterial y controla nuestros niveles de colesterol. Otra de sus virtudes es que nos ayuda a prevenir los problemas cardiovasculares y degenerativos. El membrillo nos ayuda por dentro y por fuera. Y es que el mucílago de las semillas de esta variedad frutal cura las grietas de las mamas (frecuentes en mujeres en época de lactancia), a la vez que logra mitigar los efectos irreversibles en la piel de las quemaduras. Además el mucílago de membrillo es la materia prima para crear una de las gominas más naturales y efectivas que existen. ¿Por qué no recurrir a una gomina totalmente natural para embellecer nuestro cabello a la vez que lo fijamos? En nuestras manos está. Vitaminas: A, C, B1 y B2. Minerales: Manganeso, potasio, magnesio, calcio, fósforo, cloro, azufre, hierro y cobre. Además… Taninos, ácido málico, mucílagos y pectinas.

DEC. 06, 2013

En cierta ocasión un tipo visita el zoológico. Al pasar por la jaula de los monos, se da cuenta que un mono se le queda mirando muy fijamente. De pronto, el mono con la mano le dice que se acerque, el tipo comienza a mirar por un lado y otro y se da cuenta que no hay nadie y el tipo extrañado le responde en señas: ¡Me llamas a mí! Y el mono le contesta con la cabeza: ¡Sí! El tipo con temor se le acerca a la jaula y el mono le dice en voz baja: ¿Dime el nombre del abogado que te sacó de la jaula?

Un se una s ¿Aló? No, d en m

******

¿Cuál es la única diferencia entre un hombre ideal y una mujer ideal? En que la mujer ideal existe.

Va pa amig José Porq ¿Y có Por c Explí Mira, cio e graba ¿Y? Que decía ¿Y q "Esta

*****************************************

******

Estaba una niña lavando a un gato y pasa una señora y le dice: Pero niña, qué haces lavando un gato, no sabes que así se puede morir. Y la niña le contesta: ¡No se muere el gato, es muy fuerte! Se va la señora, y en un ratillo pasa de nuevo por el lado de la niña y le pregunta: ¿Por qué lloras? Y le contesta la niña: Porque se me ha muerto el gato. Y le dice la señora: ¿No te dije que se podía morir? Pero no ha sido al lavarlo ha sido al retorcerlo.

Mam No h Enton na.

******************************************

********************************************* ¿Cómo le ayuda el hombre a la mujer en la cocina? Levantando los pies para que barra. ******************************************* Había una vez un hombre que dijo: "Yo no sabía lo que era la verdadera felicidad hasta que me casé, y entonces, ya era muy tarde".

******

De e - Jefe Mi m unas tas. - De ¡ Gra no m

****** Mam conve En po ¿Sí m ¡Sí h Pues que t

******

La m gunta ¿Cuá Pepit ¡Dos Dije "

DEC. 06, 2013

ológis, se

l

r un ay e en

: ula y

e

n

y

to,

de gun-

***

er en

*

Yo cidad era

Un señor llama a una casa y le contesta una señora: ¿Aló? ¿Ya llegó Julio allí? No, disculpe, pero aquí todavía estamos en mayo. ****************************************** Va pasando Lorenzo y se encuentra a su amigo José: José, ¿por qué tienes la cabeza vendada? Porque tengo un chichón. ¿Y cómo te lo hiciste? Por curioso y cegatón. Explícate que no entiendo. Mira, resulta que iba pasando por un edificio en el que había unas letras chiquititas grabadas. ¿Y? Que me acerqué para ver bien lo que decía. ¿Y qué decía? "Esta puerta se abre de golpe". ****************************************** Mamá, Mamá, ¿Los sapos tienen lentes? No hijo, ¿Por qué? Entonces, mi abuelita se cayó en la picina. ******************************************** De empleado a jefe: - Jefe, ¿puedo salir hoy dos horas antes? Mi mujer quiere que la acompañe a hacer unas compras para aprovechar las ofertas. - De ninguna manera. ¡ Gracias jefe!!, ¡ Ya sabía yo que usted no me iba a defraudar.! ******************************************** Mamá, ¿cuando nos morimos en qué nos convertimos? En polvo. ¿Sí mamá? ¡Sí hijo mío! Pues mamá, mira debajo de la alfombra que tienes un muerto. ******************************************** La maestra en la clase de Anatomía pregunta: ¿Cuántos huesos tiene el hombre? Pepito rápidamente contesta: ¡Dos! Dije "huesos" Pepito.

LLAMENOS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 23

Suchitoto, San Salvador

Suchitoto es una ciudad con mucha historia y riqueza cultural. Es una ciudad que ha vivido muchos fenómenos históricos y sociales que han marcado su evolución, lo cual le han permitido tener mucho protagonismo en la historia de El Salvador. Es una ciudad muy ligada a la historia de la fundación de la actual ciudad capital salvadoreña: San Salvador. Es también, una ciudad muy sufrida, ya que fue uno de los escenarios de la guerra civil salvadoreña, durante los años ochenta. Este conflicto armado destruyo gran parte de la ciudad de Suchitoto y obligo a la migración de sus habitantes. Esta migración de sus habitantes hizo de la ciudad de Suchitoto una ciudad destruida y en abandono. Suchitoto comienza a resurgir después de la firma de los acuerdos de Paz, que puso fin a más de 12 años de guerra civil. Una vez firmado los acuerdos de Paz, Suchitoto inicia su proceso de reconstrucción y recuperación de su infraestructura y de su actividad económica; así, como el retorno de su población. En la actualidad la ciudad de Suchitoto se ha convertido en un destino turístico muy interesante, debido a su historia y a su arquitectura. Los pobladores, las organizaciones sociales y políticas se encuentran trabajando en rescatar las edificaciones de la época colonial. Suchitoto es una ciudad de origen indígena cuyo nombre en lengua náhuat significa "Ciudad de Pájaros y Flores" Según la historia de El Salvador, Suchitoto ya existía a la llegada de los españoles. Fue en las proximidades de Suchitoto en

donde los españoles fundaron por primera vez la ciudad de San Salvador, al fracasar su intento por establecerla en su ubicación actual. Exactamente la primera ciudad de San Salvador fue fundada en el lugar conocido como La Bermuda en el año de 1525, que se encuentra ubicada en las proximidades de Suchitoto. Uno de los símbolos arquitectónicos representativos de la ciudad de Suchitoto es su iglesia, la cual posee más de 160 años. Esta iglesia fue declarada Patrimonio Nacional en el año 1978. Esta joya arquitectónica fue testigo de las cruentas batallas ocurridas en Suchitoto entre el ejército salvadoreño y la guerrilla. Afortunadamente la iglesia no sufrió daños durante el conflicto armado, lo cual nos permitió seguir contando con esta bella obra arquitectónica, orgullo de Suchitoto y de los salvadoreños. La arquitectura de las edificaciones en la ciudad de Suchitoto conserva, hasta el día de hoy, la influencia de la época colonial; es por esta razón que algunas personas la comparan con la ciudad de Antigua Guatemala. En el año de 1836, Suchitoto recibe el titulo de Villa y el 15 de julio de 1858 recibe el titulo de Ciudad. Es por esta razón que este 15 de julio de 2008, la ciudad de Suchitoto se convirtió en la Capital de El Salvador por un día, como un homenaje a esta bella ciudad que esta fecha estuvo celebrando 150 años de haber recibido su titulo de ciudad

24 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

DEC. 06, 2013

A nu

Alicia nuev Terra

¡Oh, novio sentó Princ Mus

Pero quist Mac Quin Cara

Quin los d novio Miste

En s con

No dejes pasar el momento de disfrutar de una buena fiesta junto a todos tus amigos para desconectar del trabajo y del estrés acumulado durante la semana. Tendrás que hacer un gran esfuerzo para terminar las tareas laborales que llenarán este día, pero con paciencia y esmero, lograrás realizar todos tus asuntos con éxito. Tu pareja y tú sois muy cabezones y no queréis dar vuestro brazo a torcer en un asunto por el que soléis discutir. Las cosas se calmarán entre vosotros en un par de semanas.

Ver para creer, en tu caso, ver y oír, porque ya te habían advertido de que a quién considerabas tu amiga, no lo era tanto. Trata de conocer un poco mejor a las personas a las que le ofreces tu confianza. Tu situación profesional se mantendrá como hasta el momento, así que no tendrás que soportar grandes contratiempos. Ya tienes asumido que las cosas nunca volverán a ser lo que eran, así que el siguiente paso que tienes que dar es si seguir o no con esa relación.

Nadie va a rescatarte de una crisis económica que tú mismo te has buscado con tantos caprichos que no podías permitirte, así que aprende la lección para el futuro. Pronto podrías arrepentirte de una decisión laboral, así que piensa bien el paso que estás a punto de dar, ya que si te lanzas sin meditar primero, es probable que no tengas la posibilidad de arreglarlo. Procura no dar todo por supuesto basándote en una experiencia amorosa anterior, y aclara tus ideas antes de actuar. Si te precipitas saldrás muy mal parado.

Al fin tendrás la oportunidad de reconciliarte con una persona con la que apenas hablas desde hace tiempo, ya que dará el paso para acercarse a ti porque te echa de menos. Actúas en muchas ocasiones de forma impulsiva sin pensar en las consecuencias, así que trata de tener más cabeza a la hora de iniciar proyectos profesionales que no te benefician. Te lo estás pasando pipa viendo como dos personas se interesan por ti, pero cuidado, porque si juegas con fuego te puedes acabar quemando.

Disfruta de un día tranquilo dedicado a las tareas que más te entretengan. Desconectar un poco de la rutina, te devolverá la energía que has perdido. No te sientas culpable por no trabajar en estos momentos. Todos saben que lo intentas, así que no te exijas más de lo que deberías. Tu pareja necesita ver en ti tu apoyo, y tu forma de comportare algo distante, hace que ese cariño y amor que sientes no le llegue de manera clara, así que intenta adoptar una actitud más cercana.

Procura ser un poco más claro a la hora de expresar tus sentimientos, porque puedes causar la duda en aquellos a quienes quieres por ser incapaz de mostrar el afecto que sientes por ellos. Has trabajado mucho para estar donde estás, y lo cierto es que te mereces aún más de lo que tienes en estos momentos, pero con el tiempo lograrás que tu esfuerzo sea más apreciado. Haz que tu pareja te escuche a la hora de opinar y hacer planes interesantes que revitalicen vuestra relación, ya que vuestra relación está un poco estancada.

Afort tiern hace habe su vi

mica capri-

ón stás ditar sibili-

ote clara sal-

de

eres

stás, y o que mpo do. e vitaliión

DEC. 06, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

Alicia Machado presenta nuevo amor en el TLM de Prince Royce Alicia Machado nos presentó en exclusiva a su nuevo amor en el concierto de Prince Royce en Terra Live Music. ¡Oh, sorpresa! Por fin conocimos la cara del nuevo novio de la linda Alicia Machado. Ella misma lo presentó orgullosa a su llegada al conciertazo que Prince Royce ofreció en exclusiva para Terra Live Music. Pero... ¿quién es el afortunado hombre que conquistó el corazón de la 'incomprendida' de Machado? El hombre en cuestión se llama Alberto Quintero. Es modelo, actor y cantante oriundo de Caracas, Venezuela. Quintero también pertenece al 'clan' de los más bellos del mundo puesto que en el 2006, el flamante novio de la ex Miss Universo fue elegido como Mister Universo México. ¿Coincidencia? En su juventud, Alberto fue parte de una 'boy band' con mucho éxito en su país y que se llamó "Boom". Afortunadamente para Alicia, ahora ya cuenta con un tierno hombre que la ama y apoya en todo lo que hace y así mismo ella se mostró muy contenta por haber encontrado a un nuevo amor para que alegre su vida.

EL TIANGUIS 25

Propiedades del té de cáscara de limón Propiedades medicinales de la infusión de limón Las propiedades del té de cáscara de limón para la salud son significativas, ya que posee múltiples aplicaciones que favorecen el buen funcionamiento del organismo. El limón es una fruta con la cual se puede realizar diferentes preparaciones, inclusive tisanas, con las cuales aprovecharás al máximo, las propiedades medicinales de la infusión de limón. El limón es un fruto que posee muchas utilidades en medicina. Su cáscara contiene sustancias beneficiosas para la salud, tales como: " Aceite esencial con d-limoneno. " Citroneal. " Felandreno. Estas sustancias, sumadas a las ya conocidas vitamina C, ácido cítrico, málico, fórmico, hesperidina, pectinas, entre otras; son ideales para que pruebes preparar un té de cáscara de limón y obtengas beneficios de las propiedades medicinales de su infusión. " Combate la hinchazón intestinal, disminuyendo la cantidad de gases.

" Favorece la digestión estomacal. " Descongestiona el hígado. " Es un desintoxicante natural. " Favorece la alcalinidad de la sangre. " Actúa como astringente. " Es antiséptico. " Elimina el exceso de grasitud de la piel. " Ayuda a blanquear manchas en la piel. " Ayuda a mejorar el mal aliento. " Blanquea los dientes. " Ayuda a aumentar las defensas por su alto contenido en vitamina C, previniendo resfriados. " Actúa sobre la presión arterial, ayudando a disminuirla. " Ayuda a adelgazar. Las propiedades del té de cáscara de limón son importantísimas a la hora de cuidar la salud, aprovéchalas, incorpora infusión de limón a tu dieta habitual y obtén todos sus beneficios y virtudes.

26 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

DEC. 06, 2013

DEC. 06, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 27

28 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

DEC. 06, 2013

Felicidad Recuerda: La felicidad no depende de quién eres o cuánto tienes, sólo depende de lo que piensas. *************************************************************** Como empezar a componer música La mejor forma de empezar a componer música es, sin duda alguna, con la ayuda de un ordenador; hoy en día ofrecen gran cantidad de funciones, tantas como las que tiene un estudio profesional de audio. **************************************************************** El trabajo Trabajar con amor es construir una casa con cariño, como si vuestro ser amado fuera a habitar en esa casa. (Khalil Gibran) **************************************************************** Que los comentarios negativos no destruyan tu felicidad Un gran obstáculo hacia tu propia felicidad son las actitudes y comentarios de otros. Por ejemplo, si tu vas a salir en la noche y te arreglaste mucho y viene algún amigo o pariente y te dice: “Te vez horrible” entonces es probable que golpee tu confianza. O si tu tienes una estupenda idea con la que estas emocionada y la quieres compartir, solo para que alguien te diga: “No hagas eso", "no va a funcionar”,"es una estupidez, etc. entonces de nuevo eso puede ser muy desvalorizador para ti. Los comentarios negativos con el tiempo son unas de las razones más grandes por que la gente esta infeliz. Especialmente si tu eres del tipo de persona a quien le importa profundamente que es lo que los otros piensan y su opinión acerca de ti y meditas las cosas en tu cabeza después de que han ocurrido. Por lo tanto, tu necesitas el tener una forma como manejarte con los comentarios negativos. Lo primero es hacer una lista de las personas que te importan y valorar las opiniones de ellos. Los buenos amigos y la familia solo harán comentarios negativos cuando hay una buena razón (a menos que sea en un argumento, etc.) y por lo tanto, tiene sentido el tomar en cuenta sus pensamientos. Sin embargo, las personas en el trabajo o amigos menos conocidos podrían ser desagradables en forma deliberada sin ninguna razón, por celos, envidia o alguna otra motivación. Por lo tanto, la mejor forma para tratar con los comentarios negativos es el ignorarlos desde la mayoría de la gente, sus opiniones no deberían se lo bastante poderosos para afectar tu propia felicidad. Con algo de entrenamiento mental tu aprenderás a descarta la negatividad de tu vida que te esta agobiando por otros y la felicidad estará dentro de tu alcance.

Pau de c El a Pau tene su fu Wor una sino de u ia. Tras en u Los com Wal reco fue d Es a joye doun para com ante "El n debe do d com no lo King En c dado pron detu no s King amb todo cum "Wa 'pon mi c infor pare emo algu El a pró Furi dóla con déca

ánto

*

n ía ue

**

omo alil

**

ici-

ntarios

ne ble e ga: de

ás po de ensan de

rar las tarios umenentos.

or

s es el se lo eque te

DEC. 06, 2013 Paul Walker compro un anillo de compromiso El actor de "Rápidos y Furiosos", Paul Walker no solo demostró tener un gran corazón a través de su fundación Reach Out WorldWide, con la cual realizo una intensa labor humanitaria, sino que además era un hombre de una generosidad extraordinaria. Tras su deceso el sábado pasado en un accidente de tránsito en Los Ángeles, varios han querido compartir su experiencia con Walker como una manera de recordar lo buen ser humano que fue durante su existencia. Es así que una vendedora de una joyería conto a los medios estadounidenses lo que hizo el actor para que un joven soldado pueda comprometerse con su pareja antes de regresar a la guerra. "El novio había regresado de sus deberes en Iraq e iba a ser enviado de nuevo muy pronto y quería comprar un anillo de bodas, pero no lo podía costear", dijo Irene King a CNN. En compañía de su novia, el soldado abandonó la tienda, pero de pronto un hombre extraño los detuvo. "La pareja aparentemente no sabía quién era Walker", dijo King. Después de conversar con ambos, el actor ingreso y como todo un romántico consiguió cumplir con su sueño. "Walker llamó al gerente y le dijo, 'ponga el anillo de esa chica en mi cuenta'", dijo. "Walker dejó su información y cerró el trato. La pareja estaba impactada. Estaba emocionada y no podía creer que alguien hiciera esto". El anillo de compromiso que compró el protagonista de Rápido y Furioso costaba casi 9 mil dólares. La historia de esta pareja con Walker ocurrió hace una década.

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS AL 831-770-1290

SE TRASPASA SALON DE BELLEZA EN BUENA HUBICACION 831-422-4979

EL TIANGUIS 29

30 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Catemaco Veracruz, México Catemaco es un municipio (ciudad o condado y municipio) en México, en el sureste del estado de Veracruz, a lo largo del Golfo de México, en el centro de los Sierra de Los Tuxtlas, aproximadamente 100 millas al sur de la ciudad de Veracruz. El condado ocupa los valles del lago de Catemaco y la Laguna Sontecomapan y está rodeado al oeste por las laderas del Volcán San Martín Tuxtla, al este por las laderas de la Sierra de Santa Marta y al norte por el Golfo de México. Además el gran lago central, la laguna costera y 3 lagunas, decenas de pequeños arroyos, plagadas de rápidos y cascadas atraviesan el paisaje. Más de la mitad de 275 millas cuadradas del condado están protegida por él, en su mayoría en nombre, reserva de la Biosfera Los Tuxtlas. Hallazgos arqueológicos indican una ocupación histórica en el Condado de 0 a. C.. Se ha documentado una civilización influenciada por el Imperio theTeotihuacan en la zona, con una solución de tal vez 50.000 en Matacapan entre San Andrés Tuxtla y Catemaco. La primera mención hispana de "Acatemaco" como una tenencia de Santiago Tuxtla se produjo en 1580. Catemaco fue fundada oficialmente en 1774. El clima es subtropical, con un promedio de 76f durante todo el año. El mes más cálido es mayo, con un promedio de 89f altas temperaturas, y enero es la más fresca, con un promedio de 69f bajas temperaturas.La mayoría de las precipitaciones se produce en julio a Octubre. Lluvia promedio por mes es de 6,8 pulgadas durante esos meses, pero puede alcanzar hasta un pie de lluvia en un día durante las tormentas tropicales. Una pequeña estatua de la Virgen de origen supuestamente milagrosa ubicado en una impresionante Basílica anualmente atrae a 10´s de miles de peregrinos que buscan milagros de la Virgen. Los subdesarrollado 11 kilómetros de zona costera cuenta con el pueblo de La Barra. Las atracciones más populares son islas con monos en

Laguna de Catemaco. La economía de Catemaco goza de una rica mezcla de turismo, la ganadería y la agricultura, pero el municipio está considerado como uno de los condados más pobres de Veracruz y la economía local está dominada por la ciudad vecina de San Andrés Tuxtlas, que alberga tiendas y oficinas gubernamentales más importantes de México. La ciudad ocupa unos 2 kilómetros a lo largo de la Laguna Catemaco desde el borde del Río Grande a Playa Espagoya y llega a tierra adentro a las laderas de las colinas volcánicas Mono Blanco y Nixtamalapan. Oficialmente reconocido como un pueblo en 1823 con una población de 1.100, la ciudad ahora reclama a más de 26.000 habitantes (2005) que viven en aproximadamente 6.400 principalmente pequeñas casas en lotes pequeños. La primera carretera pavimentada llegó a Catemaco en 1953 y en el año 2000, la población había aumentado casi un 500%. En 1966 la ciudad fue decl arada Ciudad de Catemaco (ciudad de Catemaco).Atracciones físicas más conocidas de Catemaco son la Basílica del Carmen, El Tegal y el Malecón (paseo de la Junta). El Tegal es una cueva en la orilla de la Laguna un paseo al norte de la ciudad y sirve como un santuario religioso. La Basílica tiene sus raíces en una construcción de 1799, pero terminó sólo en su forma actual en 1961? El Malecón (paseo marítimo) fue completado en 1999 y no ha sido mantenido desde. Salvación de Catemaco es su frontera con la Laguna y su terreno inclinado que permite vistas de las colinas volcánicas. La mayor parte del centro de la ciudad las calles están pavimentadas y en condiciones deplorables. La mayor parte del área de las colinas no está pavimentada. La ciudad está cuestionada económicamente y desarrollo está estancado. Más de la mitad de su población reciben subsidios federales, estatales y locales.

DEC. 06, 2013

Misión de San Diego de Alcalá Misión de San Diego de Alcalá fue fundada el 16 de julio de 1769, por el padre Junípero Serra, padrePresidente de la cadena de la misión. Fue la primera misión en la cadena de 21 misión en Alta California y conocida como la "madre de la Alta California misiones". Su nombre es San Diego de Alcalá, un nombre dado a la Bahía de 167 años antes por el explorador español Sebastián Vizcaíno. Padre Luis Jayme quedó a cargo de la misión de construcción cuando el padre Serra por Monterey establecer a la segunda misión. Edificio de la Iglesia es de 135 metros de largo y 29 metros de altura. Los indios locales: Los indios Yuma no eran amistosos al principio. No querían a estos hombres tomando sus tierras. Los misioneros tenían problemas para incorporar a los indios de la misión debido al tratamiento de los soldados de los indios. Los indios lentamente comenzaron a llegar a la misión. En 1775, varios cientos de indios atacaron la misión. Padre Jayme caminaron hacia los atacantes indios diciendo "Dios de amor, mis hijos". Los indios mataron al hombre que estaba tratando de ayudarles. Padre Jayme fue el primer sacerdote y mártir en California. Muchas personas murieron y los indios perdieron la batalla. Después de esa noche, los indios eran más amigables con el hombre blanco. En 1797 había 565 indios nuevos agregados a la misión que llevó el total a 1.400 indios viven en la misión de San Diego de Alcalá. Todos los indios recibieron ropa nueva cada año. Economía de la misión: la economía en la misión de San Diego de Alcalá era similar a las otras misiones que plantaron cultivos de trigo y maíz. También plantaron viñedos y criado ganado vacuno y ovino. La agricultura era necesario no sólo para mantener la comunidad de la misión y los indios cercanos, pero fue utilizado para el comercio y sirvió a los visitantes de la misión. En 1795 se inició un sistema de acueductos para llevar agua a los campos y la misión. En 1797 la misión tenía 50.000 áreas de tierras de cultivo de trigo, cebada, maíz y frijoles. También cultivaban viñedos de uvas y huertos y hortalizas en la misión. Tenían 10.000 ganado, 20.000 ovejas y 1.250 caballos en 1797. Las mujeres indias fueron entrenadas en la vela y la fabricación de jabón,

tejer, coser y cocinar. La misión creció más lentamente que la mayoría y no fue exitosa. La ciudad de San Diego creció alrededor de la misión. La misión se encuentra en una colina que domina la ciudad hoy. San Diego ha crecido para ser una ciudad muy grande e importante en California. Secularización: después de que México ganó su independencia de España, consideró que ya no podía mantener las misiones funcionando como lo había hecho España. En 1834, México decidió poner fin al sistema de misión y vender todas las tierras. Ofrecieron las tierras a los indios que no querían las tierras o no podrían subir con el precio de compra. Las tierras se divide en pequeños Ranchos y vendidas a ciudadanos mexicanos que fueron útiles durante la guerra de independencia. Después de casi 30 años, las misiones fueron devueltos a la Iglesia Católica. Aunque algunas de las misiones ya habían sido devuelto a la Iglesia, en 1863, el Presidente Abraham Lincoln firmó una ley declarando que todas las 21 misiones en la cadena de la misión de California se convertiría en la propiedad de la Iglesia Católica y han permanecido así desde entonces. En 1827, la misión había comenzado a declinar. No había dinero proveniente de México o España para ayudar a la misión. Para las malezas de años crecieron en la tierra de misión. En 1846 la Misión San Diego de Alcala...Cuando los Estados Unidos tomó de California, la misión fue utilizada por los militares desde 1846 a 1862. Renacimiento: Cuando la misión de San Diego de Alcalá fue devuelta a la Iglesia, estaba en ruinas. No fue hasta la década de 1880 que Padre Anthony Ubach comenzó a restaurar los antiguos edificios de la misión. Murió en 1907 y detenido de la restauración. En 1931 se inició un esfuerzo para reconstruir a la misión. Lentamente fue reconstruido el compuesto de la misión. Uso actual: en 1941 la misión una vez más se convirtió en una iglesia parroquial. En 1976, Papa Paul VI designó a la Iglesia de la misión como una basílica, un gran honor. Hoy la misión sigue siendo una parroquia activa sirviendo la ocupada ciudad de San Diego.

Dos r encu Una d A est La ot Claro

****** Pepit Mam Ponte Y Bo

****** Llega el ca por u No, la tomo Y se iba a Un d Pero Y res ¡Haa otras Hasta dice: ¡Dam A lo q ¡Ha!, amig Y res No, n tomo

****** ¿Veo hace Hago ¡Ah! No, in de ca

3

ón creayoría e San misión. a coliSan a ciuen

ue a de podía nando En n al das as a tierras cio de en sa eron epenños, a la nas de evuel-

rmó las a misa en la ca y

había bía o ón. cieron 6 la

Unidos ue uti1846

ón de elta a o fue Padre staumisde la ó un misido el actumás ro-

ón onor. a parpada

DEC. 06, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Remedios Caseros Para La piel Dos rubias se pasean en un parque, y encuentran un espejo tirado en el suelo. Una de ellas lo levanta, lo ve y dice: A esta muchacha yo la conozco. La otra toma el espejo lo ve y le dice: Claro que la conoces, soy yo. ***************************************** Pepito le dice a su mamá: Mamá tengo frío, y la mamá le contesta: Ponte el sueter de bolitas. Y Bolitas se murió de frío. ****************************************** Llega un señor al bar y pide tres copas, y el cantinero le dice que si no desea una por una, a lo que responde: No, las tres, yo te voy a pagar y me las tomo como yo quiera. Y se las da, y así pasa una semana que iba a diario y pedía tres y se las tomaba. Un día el cantinero le pregunta: Pero, ¿por qué pide tres copas? Y responde el borracho. ¡Haaa!, es que una es para mí, y las otras dos, para mis dos amigos. Hasta que un día llega el borracho y dice: ¡Dame dos copas, cantinero! A lo que el cantinero dice: ¡Ha!, ya veo, se peleó con uno de sus amigos. Y responde el borracho: No, no, para nada, es que yo... ya no tomo. **************************************** ¿Veo que estás prosperando, cómo lo haces? Hago una fortuna con los borrachos. ¡Ah! ¿Tienes una distribuidora de licores? No, inventé una cerradura para puertas de calle con un imán por dentro.

Limpieza de cutis: Una taza de leche y un pepino mediano. Licuar el pepino y mezclarlo con la leche. Aplicar sobre el cutis con un algodón limpio. Dejar unos minutos y limpiar con toallitas. Leche de tomillo: Calentar al baño María una cucharada sopera de leche con una cucharada de las siguientes harinas: trigo y maíz. Cuando espese se le añade dos cucharadas de infusión de tomillo. Batir y mezclar bien los ingredientes. Enfriar y usar sobre todo para cutis grasos. Tónico a la caléndula: Tomar 16 pétalos de caléndula fresca y ponerlos en un cazo con agua hirviendo. Tapar y dejar reposar 4 horas. Colar, embotellar y etiquetar. Aplicar sobre el cutis por la noche y por la mañana con el cutis bien limpio. Tónico para cutis secos: Necesitaremos una cucharadita de vinagre de sidra puro y cuatro de agua. Se pone todo en un recipiente y se agita bien. Extender sobre el cutis y aclarar con agua fría. Loción de lechuga: Sirve para todo tipo de cutis. Se prepara con 1 litro de agua destilada y 2 lechugas. Se hierve 8 minutos a fuego lento y tapado, se deja reposar 15 minutos, se cuela y se envasa. Loción de leche de almendras para cutis secos: Se echan 10 cucharadas de almendras molidas en 1/4 de leche y se remueve bien. Se deja 10 horas removiendo de vez en cuando energéticamente. Colar, envasar y etiquetar. Debe guardarse en la nevera. Limpiador de miel contra el acné: Calentar 5 cucharadas de miel y aplicarlo con suavidad sobre el cutis extendiéndola bien. Dejarla en el cutis 15 minutos y luego aclarar con agua tibia. Utilizar después una loción astringente. Tónico de manzana contra los granos e impurezas Mezclar 2 cucharaditas de vinagre puro de sidra y 5 cucharaditas de agua destilada. Extender sobre el cutis.

EL TIANGUIS 31

Adela Castillo Poetisa

Huele a nostalgia ( para mi hijo) En el proceso de aceptar que él se va, el alma no da más, la razón dice que sí, la nostalgia hace llorar. El despliega sus alas, alza su vuelo sobre el mar, se lanza a la conquista de su sueño, va tras su ideal. Mis oidos echan de menos el sonido de su risa, el brío de su alegría, sus riñas, su bullicio al caminar… Sé que pronto volverá, a recargarse de energía a respirar el aroma del mar a llenarnos de alegría a ahuyentar la soledad. Retomara su vuelo y seguirá tras su ideal. Juntos celebraremos su éxito, su triunfo su independencia su libertad. Mis ojos llenos de orgullo, lloraran de nuevo, de alegría, de emoción , de felicidad. Mas hoy… hoy...huele a nostalgia… porque él…se va.

Adela Castillo © 2010

Te gustaria contactarnos? Es facil. poesiaytrova@hotmail.com

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS AL 831-770-1290

32 EL TIANGUIS

DEC. 06, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

FORTALEZA ESPIRITUAL ASAMBLEA APOSTOLICA 1104 FONTES LN. * SALINAS (831) 753-2709 ********************* IGLESIA PENTECOSTAL NUEVA VIDA (831) 320-1623 ************************ ASAMBLEA APOSTOLICA DE SOLEDAD (831) 678-1483 ********************** ASAMBLEA APOSTOLICA KING CITY (831) 386-0991 ******************* Skyline Community Church 52 Soledad Dr. * Monterey, CA (831) 521-5408 ******************** IGLESIA VCF DE SALINAS 1122 East Alisal St. Salinas, (831) 422-5321 ************************* GLESIA DE DIOS MI-EL MINISTERIOS ELIM 622 E. Alisal St. #8* Salinas ***************************** NUEVO DESTINO Iglesia Cristiana Pentecostes 817 Beech St. Salinas ( Esquina con Mohoan St.) (831) 224-3768 Pastor Samuel Ulloa ************************************ SPANISH AMERICAN BAPTIST CHURCH 447 WILLIAMS RD. SALINAS, CA 831-422-4685 ************************* IGLESIA ADVENTISTA DEL 7to DIA 700 GREENVALLEY RD. WATSONVILLE, CA (831) 728-3541 *********************** IGLESIA PALOMA BLANCA 2400 Garden Rd. monetrey (831) 905-1095 ************************** CRISTO LA ROCA 61 N. SANBORN RD. 831-772-9906 ******************** LA LUZ DEL MUNDO 1221 Garner Ave. Salinas 831-754-1541 ********************* IGLESIA DEL NAZARENO MONTEREY, CA 831-320-3904 ********************* ABLC MINISTRIES 153 5TH STREET HOLLISTER 831-636-0700 ***************************** IGLESIA APOSTOLICA 180 WILLIAMS RD * SALINAS (831) 422-4161

***************************** Iglesia del Nazareno 368 SAN JUAN GRADE RD. SALINAS, CA (831) 794-4461 **************************** ASAMBLEA APOSTOLICA 801 CENTER ST. * GONZALES (831) 675-3077 ***************************** ASAMBLEA APOSTOLICA 113 E. FRONT ST. * WATSONVILLE (831) 728-5228 ********************************* IGLESIA DE DIOS MI 61 N. Sanborn Rd * Salinas Pastor: Carlos Lopez (831) 210-6390 ******************************* IGLESIA DE JESUCRISTO 20 SALINAS RD. WATSONVILLE, CA (831) 588-9319 ***************************** RENUEVO ESPIRITUAL 1330 El Cajon, Los Banos (209) 675-2027 ***************************** IGLESIA DE JESUCRISTO 1430 Laurel East (831) 261-3714 **************************** IGLESIA MISIONERA BIBLICA WATSONVILLE, CA 831-761-5818 **************************** IGLESIA MISIONERA BIBLICA 115 S. MORRESSEY SANTA CRUZ AVE. (831) 761-5818 *************************** TEMPLO ROSA DE SARON (831) 442-2212 ***************************** PRIMERA IGLESIA BAUTISTA 831-758-5656 ***************************** IGLESIA DE JESUCRISTO “ TEMPLO FILADELFIA” (831) 422-5024 ****************************** IGLESIA CRISTIANA LOS 734 E. Lake Ste 19-Watsonville 831-539-1870 **************************** TABERNACULO DE AVIVAMIENTO MORGAN HILL, CA 831-794-6442 ************************* IGLESIA DE JESUCRISTO (831) 707-5148 ************************ ANUNCIE SU IGLESIA LLAMENOS 831-770-1290

C

ABRIENDO PUERTAS

Cuantas veces usted se ha preguntado porque tengo tantos problemas en mi vida? Problemas financieros, hambres, escaseces, pleitos, etc. Bueno, la Biblia dice Génesis 3:1, " Pero la serpiente era astuta, más que todos los animales del campo que Jehová Dios había hecho; la cual dijo a la mujer: Con que Dios os ha dicho: No comáis de todo árbol del huerto?" Aquí podemos ver que todo comienza en el momento que Eva se detuvo a platicar. Ella misma sin saberlo se estaba entregando ella misma. Estaba cayendo en la trampa de Satan. Eva abrió las puertas y Satan tomo ocasión. Notemos el cambio de Eva y Adán cuando abrieron puertas a satan. Génesis 3:7, "Entonces fueron abiertos los ojos de ambos, y conocieron que estaban desnudos; entonces cosieron hojas de higuera, y se hicieron delantales." He aquí la reacción de la persona cuando abre sus puertas a satan. Mucho cuidado con oír o detenerte a voces y falsas promesas. Recuerda de ti depende. Tú eres la que va a decidir si te detienes a escuchar la voz de satan o obedecer al Señor tu Dios. Dios les advirtió; Génesis 2:17, "Mas del árbol de la ciencia del bien y del mal no comerás; porque el día que dé el comieres, ciertamente morirás." Estaban advertidos y preparados por Dios para enfrentar cualquier problema por más duro y difícil que fuera. Desgraciadamente ahora nos encontramos con problemas, La humanidad está siendo atacada por enfermedades, plagas, hambres, muertes, violencias, cambios en

la atmosfera, incluyendo terremotos, etc. Todas estas son maldiciones incurables que su fin es muerte y destrucción. Lamento decirle que todas estas plagas están aquí en nuestros medios porque el hombre y mujer abrieron puertas voluntariamente cuando escucharon y pusieron atención a la voz de Satan. Ahora el hombre y la mujer se encuentran llenos de enfermedades y tormentos. También permítame decirles que no culpen tanto a satan por su triste condición. Usted mismo(a) le dio el lugar o permiso para entra o invadir su vida. Por lo tanto. Amigo, libérese del mentiroso, sucio, y ruin de satan de la siguiente manera. Primero reconozca que su error o falta y arrepiéntase. Pídale perdón y ayuda al Señor Jesucristo. Permita que Dios lo limpie y sacuda de toda la basura del diablo con toda autoridad. Primero diga "Diablo mentiroso te ordeno en el nombre de Jesucristo que te largues de mi vida. Te prohíbo y cancelo y anulo tu poder en el Nombre de Jesucristo. San Mateo 11:28, "Venid a mi todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os hare descansar." Isaías 55:7, "Deje el impío su camino, y el hombre inicuo sus pensamientos, y vuélvase a Jehová, el cual tendrá de él misericordia, y al Dios nuestro, el cual será amplio en perdonar."

Mateo 21:22 y todo lo que pidiereis en oración creyendo lo recibiréis

Llame a Hno. Noé 831-261-5631

Ayuda veces que c cia, e regañ y, por de su desco que p atrapa jugad con lo sus v conse la oril puent de la Otras arran cualq ¿Qué La re en un perac ar (po nicac conoc zapat traried todav por ej ble, p un ba a los y darl gunta de vis tratad sonal hibicio struct para q que q parec están ción s duro! esos mater exper ta los y sob puent cree; zones esper propia y sab lo que nada

L

remo-

su fin

estas os

ntariy de a de

s que r su mo(a) a lo ende ro lta y y

el diamero deno que ohíbo en el

dos carsar." su sus

misel ar."

biréis

DEC. 06, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Como Acercarse a sus hijos? Ayudar a los hijos en sus dificultades es un reto que, muchas veces, se presenta pesado, infructuoso y casi imposible. El hijo que crece "aparentemente" tiene su vida hecha. La independencia, el "déjenme ser", es su mayor eslogan. Los consejos, regaños e indicaciones le hacen sentir como niño o adolescente y, por eso, los rechaza como jarabes amargos.Tiene conciencia de su libertad y, bien o mal, sabe que puede usarla, aunque desconoce su verdadero sentido. Se siente joven y experimenta que puede asir el mundo con un apretón de manos. Este mundo atrapa su sed infinita de felicidad y es lo que le causa las peores jugadas.Quizá, un abismo gigantesco interfiere en las relaciones con los hijos. Los problemas y las dificultades que atraviesan en sus vidas personales parecen inasequibles para los padres. Los consejos y la cercanía que éstos quieren brindar, no llegan hasta la orilla de sus hijos con el impacto esperado.Unas veces, el puente de comunicación natural y sencilla de los primeros años de la infancia y de la adolescencia, se debilita y es difícil cruzarlo. Otras, tristemente, el gigante invisible de la juventud ya lo ha arrancado con un vigor impulsivo e irreflexivo, destruyendo cualquier esfuerzo de acercamiento a los problemas que tienen. ¿Qué hacer? La respuesta no es nada sencilla porque los hijos tampoco están en una etapa fácil. A veces el error de los padres es la desesperación, la impaciencia o la forma brusca y autoritaria en el actuar (por ejemplo: correrlos de la casa).Un buen medio es la comunicación entre los padres. Entre los dos se podrán ayudar mejor a conocer a sus hijos. También ayuda tratar de "meterse en sus zapatos". Intentar sentir lo que sienten, pensar en las contrariedades que les acechan o que pueden estar pasando (¡están todavía madurando y necesitan comprensión!).Una postura rígida, por ejemplo, puede transformarse en una actitud afable, amigable, paternal: Una gota de comprensión atrae más a los hijos que un barril de regaños.Otra solución estriba en el arte de escuchar a los hijos, interesarse por ellos; salir de las "burbujas" rutinarias y darles el tiempo y la atención que merecen. Ayuda mucho preguntarles su opinión, pedirles consejo, hacerles ver que su punto de vista cuenta mucho. Aunque todavía no lo sean, necesitan ser tratados como adultos. Es mejor dar espacio a su iniciativa personal y a sus propuestas, que "acribillarlos" con órdenes y prohibiciones que pueden resolverse en un acuerdo mutuo y constructivo. Y en esos diálogos, conviene valorar sus decisiones para que se hagan responsables de sus actos.Hay momentos que quizá ya se ha intentado mucho y los problemas de los hijos parecen insuperables. Pensemos, por ejemplo, en aquéllos que están sumergidos en la droga o el alcohol. Por desgracia, la solución se escurre de las manos como el agua (¡y eso es lo más duro!). Desde la perspectiva humana todo parece imposible. En esos momentos lo mejor es pedir ayuda. Buscar a un perito en la materia, más aún, pedir ayuda al pedagogo más veterano, al experto de lo "imposible": a Dios. La oración dirigida a Dios orienta los sufrimientos, preocupaciones, deseos, esfuerzos humanos y sobrehumanos hacia el bien de los hijos. Con ella, se edifica un puente invisible a los ojos humanos, pero no al corazón del que cree; un puente que llega hasta lo más profundo de sus corazones, pues está construido con los ladrillos de la fe y de la esperanza.Cuando humanamente se hace lo que está en las propias manos y se deja a los hijos en las manos experimentadas y sabias de Dios, el reto se aligera, el fruto empieza a madurar y lo que parecía imposible se hace real porque para Dios no hay nada imposible.

EL TIANGUIS 33

Tequila

El tequila es un destilado originario del municipio de Amatitán en el estado de Jalisco, México, pudiéndose encontrar variedades ambarinas e incoloras. Al igual que el mezcal, se elabora a partir de la fermentación y destilado del jugo extraído del agave, en particular el llamado agave azul (tequilana Weber), con denominación de origen en cinco estados de la República Mexicana (Guanajuato, Michoacán, Tamaulipas, Nayarit y por supuesto en todo el Estado de Jalisco ya que en los cuatro anteriores sólo se puede producir en algunos municipios). Es quizás la bebida más conocida y representativa de México en el mundo. Para llamarse tequila, la bebida debe estar elaborada en México y contener al menos un 51% de azúcares provenientes del agave, aunque los tequilas más puros contienen 100% agave. En los tequilas mixtos, el agave se mezcla con jarabe de maíz o de caña de azúcar. Los productores de tequila puro colocan la leyenda "100% de agave" en las etiquetas de las botellas como esta en la norma oficial mexicana, esto quiere decir que este producto se produjo con 100% de agave y por eso tienen en la etiqueta esta leyenda y además está certificada por el Consejo Regulador del Tequila. El nombre tequila es una denominación de origen controlado, reconocido internacionalmente, y que designa el destilado de agave elaborado en regiones determinadas de México, en las inmediaciones de las localidades de Tequila y Amatitán además en los municipios de Jalisco como en Arandas en la zona de los altos y también algunos municipios de Guanajuato, Michoacán, Tamaulipas y Nayarit.

34 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

DEC. 06, 2013

DEC. 06, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 35

36 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Dientes Blancos y Sanos y un Aliento Fresco Hay un anuncio en la televisión que dice "no castigo mi aliento solo porque es malo" y tiene razón no hay que castigarse castigarlo para eliminarlo. El mal aliento cuando no es producido por consumir ciertos alimentos como el ajo y la cebolla es el síntoma visible de algo malo en tu cuerpo. Es tu cuerpo diciéndote ten cuidado. Puede ser tan sencillo como mala digestión, constipación o inadecuada higiene dental. Muchas bacterias se acumulan bajo la lengua, asegúrate de mantenerla limpia. Cuando no tiene su origen en la alimentación el mal aliento puede tener otras causas pero en general se elimina y previene con buena higiene dental. El Dr. Michael Bonner en su libro "Oral Health Bible" o la Biblia de la higiene dental dice que un buen aliento es una boca sana y el principio de la salud en general. Infecciones en las encías. Como sabes es difícil eliminar los residuos de la comida que se acumulan en lugares donde el cepillo dental no penetra. Estos residuos ayudan a la proliferación de bacterias las cuales crecen muy bien en la boca debido a la humedad, temperatura y constante fuente de alimentos.

A esto se le llama placa bacteriana. Estas bacterias causan mal aliento e irritaciones en las encías las cuales se ponen rojizas. Si la infección es mas avanzada las encías pueden sangrar al limpiarlas y se inflaman. Si no se corrige a tiempo pueden producir enfermedades como gingivitis y periodontitis entre otras estas a largo plazo producen otras complicaciones y hasta la perdida de los dientes.

DEC. 06, 2013

Valeriana para dormir y relajarse La raíz de la valeriana se ha usado con fines médicos desde la antigüedad. Si eres una persona ansiosa, te cuesta dormir bien y prefieres lo natural, la valeriana es una buena opción. Propiedades y beneficios de la valeriana 1-La valeriana es muy conocida por su efecto tranquilizador y estabilizador de los nervios 2- Ayuda a relajarse 3- Ayuda a dormir. No es tan fuerte como las medicinas pero no produce adicción. 4- Es utilizada como un calmante y sedante 5- Puede ayudar a combatir calambres abdominales. 6- Ayuda en casos de depresión 7- Ayuda a calmar la ansiedad 8- Es un antiinflamatorio

Por razones desconocidas las mujeres, los hispanos y afroamericanos son más propensos a problemas en las encías en USA. En los hispanos se estimada que se debe a no tener acceso al dentista pero también podrían haber predisposiciones genéticas. Las encías sanas son de tonos rosa y no están inflamadas y si te lavas los dientes con cuidado no sangran. Si las encías están inflamadas puede ser que tengas gingivitis. La gingivitis esta ligada con enfermedades del corazón, derrames, diabetes, infecciones respiratorias y nacimientos prematuros. Si la gingivitis no se trata la situación empeora y se convierte en periodontitis. Ambas enfermedades producen mal olor son infecciones prácticamente visibles en tus encías.

3 M

9- Ayuda a estabilizar el ritmo cardiaco 10- Se dice que ayuda a combatir la reseca (seca). Usando la valeriana Habitualmente se utiliza la raíz y sus fito extractos. Lo más común es preparar infusiones con la raíz de la planta. También se puede tomar capsulas o gotas o en forma externa en compresas, etc. Contraindicaciones 1-Consultar al médico en caso de estar en tratamientos médicos 2- No se debe de consumir si se es alérgico a las plantas de la familia de las Valerianáceas pues pueden haber efectos secundarios como dolor de cabeza, dolor de estomago, mareo y baja temperatura corporal. 3- No debe ser consumida por niños menores de tres años. 4- No deben consumirla mujeres embarazadas o en periodo de lactancia. Nota: Tiene muy mal olor. Y aun así se dice que se usaba como perfume en la edad media. Conclusión Es una infusión saludable y muy beneficiosa. Como en todo no debemos excedernos en su consumo.

Tres ique visita esta paisa ¡Lán Sant

Sant

En u Gobe case tante ciona el Ce ros d coníf sitios ja y

En E para típico acce didos

El C Guer

Sant Este tales está supe mari árbo ta pa

Sant A los estad natu cient un p resta para caba sitio

se

fines a perefieres ión.

fecto os

o las

nte

eca

use a

en

gico a ceas como reo y

nores

ice

osa. en su

DEC. 06, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 435-3210

3 santuarios de la Mariposa Monarca en el Estado de México Tres de los santuarios que existen en tierras mexiquenses han sido reacondicionados para facilitar la visita de quien, con respeto, quiera ser testigo de esta maravilla de la naturaleza mientras admira paisajes montañosos, ya sea a pie o a caballo. ¡Lánzate a su encuentro! Santuario Ejido El Capulín Santuario Ejido El Capulín En un valle semiplano conocido como Los Tres Gobernadores, cerca de Valle de Bravo, está el caserío llamado El Capulín. En este paraje, los visitantes pueden dejar sus vehículos en el estacionamiento para partir con los grupos guiados hacia el Cerro Pelón. Después de recorrer cuatro kilómetros de bellos paisajes adornados por árboles de coníferas se accede a esta elevación, uno de los sitios elegidos por este lepidóptero de colores naranja y negro para hibernar de noviembre a marzo. En El Capulín hay renta de caballos, mesas y bancos para comidas familiares, sitios de venta de antojitos típicos y servicio de hospedaje en cabañas a costos accesibles, que te permitirá pasar momentos espléndidos en contacto directo con la naturaleza. El Capulín se ubica en el municipio de Donato Guerra, a 80 km al oeste de la ciudad de Toluca. Santuario Piedra Herrada Este santuario está situado en las faldas occidentales del Nevado de Toluca, por lo que el paisaje está constituido por altos e imponentes montes que superan los 3 mil metros de altitud. En esta zona, la mariposa monarca encuentra oyameles, especie de árbol que le proporciona las condiciones que necesita para crecer y reproducirse. Santuario La Mesa A los pies del grupo de montañas que separa los estados de México y Michoacán se ubica el santuario natural de La Mesa donde, cada invierno, habitan cientos de mariposas monarca. En este paraje existe un parador turístico dotado con cómodas cabañas, restaurantes, hermosos miradores y veredas ideales para andar en bicicleta. También puedes rentar caballos y contratar servicio de guías para llegar al sitio donde se hospedan estos coloridos insectos.

EL TIANGUIS 37

Historia de la Flor de Nochebuena En un principio esta flor no era tan apreciada, a pesar de todo el amor que daba, hasta que Dios le ayudó a convertirse en el símbolo del renacimiento del amor y la esperanza Hace algún tiempo un ser muy especial de mucha sabiduría y amor me contó esta bella historia al cuestionarle acerca del significado de la Flor de Nochebuena: "Cuando Dios creó la naturaleza en la Madre Tierra, les pidió a las plantas que crearan sus mejores flores para entregar al mundo y que cada una seleccionara las estaciones del año para su nacimiento. También que siempre dieran a todo aquel que las tomara en sus manos y en su vida, todo lo mejor de ellas: belleza, amor, armonía y sabiduría. "Cierto día Dios vio que una planta que desde el momento de su nacimiento daba todo lo más sagrado que se encontraba en su esencia con el fin de ser elegida por los humanos para llevar a sus vidas la belleza, amor, armonía y sabiduría que su creador le había entregado como misión. "Pero por más que se esforzaba por ser elegida, nadie se paraba ante ella para admirarla. Nadie la apreciaba, pues su flor era muy pequeña y sus hojas muy grandes. "Esto la entristecía, sin embargo siempre entregaba su energía más pura y luchaba por ser feliz, aun cuando ningún hermano la quería... "Dios al ver esto fue hasta la planta y le dijo: 'Veo que eres una planta muy hermosa y que realizas tu misión con mucho amor, aun cuando tu belleza no es valorada y eso te entristece; sin embargo luchas por ser feliz hasta lograrlo dando tu amor incondicional a tus hermanos pues sabes que lo necesitan. 'Por eso te doy mi sangre, esencia pura, y la deposito en tus hojas transformándolas en el rojo más hermoso, y convirtiéndote, por tu amor y sabiduría, en la flor más bella en la época más importante de esta Tierra. 'Tú serás la representante del amor y la esencia divina del universo". Desde aquel momento la planta de flor pequeña y grandes hojas se transformó en la bella Flor de Nochebuena, con lo que se convirtió también en la más representativa del renacimiento del amor y la esperanza en este planeta y en todo el universo. Ahora es acogida por los humanos cada año en sus hogares, con lo que se logra que esta flor hermosa cumpla con la tarea de traer belleza, amor, sabiduría y armonía a las vidas de todas las personas de la Tierra. Así, la Flor de Nochebuena cumple con la misión que Dios dejó con su sangre en sus hojas: dar amor y esperanza para todos los seres.

38 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

DEC. 06, 2013

Cantando con El Tianguis

D

C

Me Gustas Mucho Moda & Tendencias de Otoño Invierno 2013 Parece que ya se va notando el fresquito y hay que empezar a pensar en cambiar nuestro armario para la próxima temporada. Comienza el entretiempo y con ello, las nuevas opciones de colores de moda que se llevarán el próximo otoño- invierno 2013/2014. ¿Aún no te has enterado de los colores de moda que se convertirán en tu aliado para ir a la última? ¡Toma nota! Colores claros Como ya hemos visto, el blanco se ha convertido en el nuevo negro esta temporada y no puede faltar en esta próxima. Si pensáis que solo es un color para llevarlo con el calorcito, ¡estáis equivocadas! En las pasarelas nos han dado unas cuantas

ideas de cómo combinar este color con el frío otoñal. Marcas como Celine o Emporio Armani apuesta por el color blanco y lo combina con accesorios y piezas en tonos grises, otro de los colores de esta temporada. ¿Otra opción? Opta por el total white con accesorios en negro, ¡todo un acierto! El color rosa aparecerá en todas sus tonalidades. Nina Ricci apuesta por el rosa palo en vestidos lenceros y abrigos XXL. Puedes encontrarlo también en trajes masculinos como hace Rochas. Colores intensos El rojo pasión y el azul Klein llenarán de viveza los días más oscuros. Son muchos los diseñadores que apuestan por estos dos colores de temporada. Acné, Dolce&Gabbana y

Loewe apuestan por el color rojo en vestidos de diferentes materiales. El azul también aparece combinado con tonos grises y en diferentes estampados, como lo hace Coveri. Por último, no nos podemos olvidar del color protagonista de todos los inviernos… ¡el color negro! Y es que es imposible sobrevivir sin este color. Armani lo presenta en monos y vestidos con líneas muy originales. También aparecen los total Black con superposiciones de materiales. ¡Nos encanta! ¿Quieres conocer cómo llevar estos colores? En nuestra galería encontrarás piezas clave en estas tonalidades, ideales para tus mejores looks. ¡No Te la pierdas!

Yo no he perdido la esperanza De tenerte entre mis brazos Y es el día ha de llegar Desde hace mucho tiempo que me gustas Y lo que me gusta mucho lo obtengo Con toda seguridad Yo no he perdido la esperanza De que un día tu me quieras Y algun día me querrás Tarde o temprano seras mío Yo seré tuyo algun día Y lo tengo que lograr Que conste amor que ya te lo advertí que no Descansaré hasta que seas mío no mas Pues tu me gustas de hace tiempo y mucho tiempo atras. Me gustas mucho, me gustas mucho tú Tarde o temprano seré tuyo y mío tú serás Me gustas mucho, me gustas mucho tú Tarde o temprano seré tuyo y mío tú serás Que conste amor que ya te lo advertí que no Descansaré hasta que seas mio no mas Pues tu me gustas de hace tiempo mucho tiempo atrás.

Anu men de 3 Para 831

Se bu encia

****** Rento recam en Sa 831-7

******

ANUN LLAM EL TI 831-7

******

ANUN LLAM EL TI 831-7

****** ANUN LLAM EL TI 831-7

A

3

n

gus-

o

tí

mas y

o tú

o tú mío

tí

mas

DEC. 06, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

CLASIFICADOS GRATIS

Anuncie lo que usted quiera comprar, vender que sea menos de $ 200.00 o si ofrece algun servicio. Maximo de 3 renglones. Negocios no califican. Para mas información visitenos: o llamenos 831-770-1290 Se busca panadero con experiencia 831-575-2696

EL TIANGUIS 39

CON GRATITUD A NUESTROS CAMPESINOS

*******************************

***************************** Rento un apartamento de 2 recamaras en Salinas 831-794-6307

ANUNCIESE GRATIS LLAMENOS EL TIANGUIS MAGAZINE 831-770-1290

******************************

*******************************

ANUNCIESE GRATIS LLAMENOS EL TIANGUIS MAGAZINE 831-770-1290

ANUNCIESE GRATIS LLAMENOS EL TIANGUIS MAGAZINE 831-770-1290

*************************

*******************************

ANUNCIESE GRATIS LLAMENOS EL TIANGUIS MAGAZINE 831-770-1290

ANUNCIESE GRATIS LLAMENOS EL TIANGUIS MAGAZINE 831-770-1290

*********************** ANUNCIESE GRATIS LLAMENOS EL TIANGUIS MAGAZINE 831-770-1290

******************************* ANUNCIESE GRATIS LLAMENOS EL TIANGUIS MAGAZINE 831-770-1290

ANUNCIATE EN EL TIANGUIS LLAMANOS 831-770-1290

Con Gratitud Nuestros Campesinos, Que Año Con Año Siguen La Corrida

Con respeto y gratitud despedimos, a todos los trabajadores aguerridos del campo, que este fin de año, se disponen a emigrar a otros lugares y centros de trabajo. Reflexionemos un poco acerca de la gran labor realizada por los trabajadores del campo, asi como de todos aquellos que laboran en los empaques de verduras, ayudando afanosamente tanto al pais como a sus familias. Debemos aceptar que el trabajo arduo y pesado y muchas veces mal pagado, que realizan los campesions es de una importancia vital, porque del no realizarlo, a ese precio y con esos sueldos bajos la economia nacional y quizas la Internacional sufriria un total caos. Agradezcamos a nuestras hermanos campesinos su ardua labor, que en forma callada y humilde realizan. Notemos tambien que, algunos van a Huron, Oxnard, al Centro, Al Valle Imperial y a Yuma, Az. Su revista El Tainguis les agradece por ser fieles lectores del Tianguis y no les dice Adios sino hasta pront y con la esperanza de volverlos a ver en la proxima epoca de siembra y cosecha. Vayan con Dios. Gracias Hasta la proxima Profr. Tlacoliman. DIOS LES BENDIGA RICAMENTE

40 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

México ratificó al "Piojo" Herrera para el Mundial de Brasil México ratificó al "Piojo" Herrera para el Mundial de Brasil Luego de sacar a flote a México en un repechaje, Miguel Herrera fue ratificado el lunes como el entrenador que dirigirá a la selección en el Mundial de Brasil 2014. Recibió el aval unánime tras la asamblea de los 18 dueños de equipos de la primera división del fútbol mexicano. Él "Piojo", quien dirigió a México de manera interina en los dos partidos de repechaje ante Nueva Zelanda, era el único candidato."Se presentó un plan de trabajo que incluía la propuesta de la llegada de Miguel Herrera como entrenador y Ricardo Peláez como director deportivo y fue aceptada", indicó Héctor González Iñarritu, el director de selecciones nacionales, en una rueda de prensa. "El primer escalón es ir al Mundial de Brasil con la idea de la continuidad del cuerpo técnico y del director deportivo". Cuartó entrenador del "Tri" durante el proceso rumbo a Brasil 2014, Herrera sacó campeón al América en la pasada temporada y en el actual torneo Apertura lo llevó a ser el líder general y recién el fin de semana logró el pase a las semifinales. Iñarritu no reveló el acuerdo económico con Herrera. El contrato es vigente hasta el Mundial, pero con opción a renovar dependiendo de los logros. Los contratos en (la) Federación Mexicana son abiertos y no hay fecha de vencimiento porque están en evaluación constante", dijo González Iñarritu. El dirigente dijo que será en enero cuando se presente el plan de trabajo de la selección mexicana antes del Mundial. Se limitó a indicar que disputarán cinco partidos y que habrá fechas de concentración a media semana. México ya había anunciado previamente que su primer partido de

preparación será ante Corea del Sur en enero próximo. González Iñarritu dijo que es muy factible que el partido de despedida de México previo al Mundial sea ante Polonia en el estadio Azteca. "No podemos anunciar el plan de trabajo completo todavía porque dependemos del calendario de (la) Copa Libertadores", dijo González Iñarritu. Además de Herrera, México apeló a otros tres entrenadores para poder lograr la clasificación al Mundial, la más sufrida desde que se quedó fuera para España 1982. Los mexicanos estuvieron muy cerca de ausentarse de una Copa del Mundo, cosa que no ocurría desde Italia 1990, cuando fueron suspendidos por la FIFA debido a alineación indebida de jugadores en categorías inferiores. Los problemas de México no fueron sólo en las eliminatorias. En la Copa Confederaciones de Brasil quedaron fuera en primera ronda y en la Copa de Oro naufragaron en semifinales al perder contra Panamá. "Se presentó una evaluación con autocrítica y puntos a reforzar. Son áreas de oportunidad, pero siempre reconociendo lo que pasó", admitió el dirigente. "No se puede tapar el sol con dedo después de lo que pasó, pero llegamos a conclusiones, se presentó el análisis y los dueños aprobaron la continuidad de Herrera". México sabrá la identidad de sus rivales mundialistas en el sorteo que se realizará el próximo viernes. González Iñarritu dijo que luego del mal 2013, esperan cambiar la historia y hacer una buena Copa del Mundo. "No nos da miedo poner objetivos altos, pero antes de anunciarlos hay que analizarlo todo con Miguel (Herrera)", concluyó Iñarritu.

DEC. 06, 2013

"Sería una sorpresa desagradable si Argentina gana el Mundial": Ronaldo Junto con la selección albiceleste, el ex atacante de Barcelona, Real Madrid y Corinthians también eligió como favoritos a su selección, a España y a Alemania. Interrogado sobre los favoritos para la disputa de la Copa del Mundo de Brasil 2014, además de los brasileños, el ex atacante carioca Ronaldo también sumó a Alemania, España y Argentina, aunque reconoció que en un título argentino sería una "sorpresa desagrable". "Se imaginan a la Selección Argentina ganando en nuestro país?", bromeó el exfutbolista en una entrevista colectiva, donde también confesó esperar rivales accesibles para su selección en primera fase, aunque admitió que el conjunto dirigido por Luiz Felipe Scolari "no necesita caer en un grupo accesible o difícil". En relación al tema climático, Ronaldo pronostica que los juegos de la Copa del Mundo de Brasil bajo altas temperaturas no serán un problema en 2014. el exfutbolista recordó su participación en el Mundial de Estados Unidos 1994, en que las selecciones también actuaron bajo un fuerte sol. La FIFA, por su parte, descartó cambiar el horario para los juegos de las 13 en ciudades como Natal, Salvador o Recife. En palabras divulgadas por el periódico brasileño Diario Catarinense, Ronaldo dijo que "La FIFA tiene una gran comisión de médicos, preparados físicos, que opinaron sobre eso". "No hay ningún problema en jugar en ese horario, incluso con temperaturas de 30 o 35 grados. Aunque si fuera necesario, la FIFA está estudiando dar la posibilidad de interrumpir las acciones para los jugadores se hidraten", afirmó el ex atacante.

DT po

Cesa pos jugad El se que FIFA tido, refre calor

En u la Pr que expe puta de s tamie

"Ten nas c lo he emo a los

"Yo q tos p habí Conf saqu corre bebe

Por e "para que desc agua

Sobr ciona Alem aunq no so

"Hab Hay Lo q con a porq que dos. del m

DEC. 06, 2013

na

e, el

gió

ara de

a nia, onoría

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

DT de Italia propone dos pausas por partido en el Mundial Cesare Prandelli dice que FIFA debería dar dos tiempos muertos por partido, para dar tiempo a los jugadores puedan hidratarse por el clima El seleccionador de Italia, Cesare Prandelli, propuso que en el próximo Mundial de fútbol de Brasil 2014 la FIFA permita que haya dos tiempos muertos por partido, para dar tiempo así a los jugadores a que se refresquen y se repongan del alto nivel de humedad y calor que habrá en algunos partidos.

"Tendremos dos problemas grandes en Brasil. En algunas ciudades el calor y la humedad son preocupantes y lo hemos sufrido en la Copa Confederaciones. Si queremos dar espectáculo al mundo, tenemos que permitir a los jugadores que den espectáculo", dijo.

os bajo

"Yo querría proponer que se hicieran dos tiempos muertos para que se refresquen los jugadores. La FIFA había puesto bidones cerca de las porterías (en la Confederaciones). Si miráis las imágenes antes de los saques de esquina estaban todos ahí bebiendo. Se corre el riesgo de permitir los saques de esquina para beber", añadió.

4, en upor rario -

"Si no me llaman al Tri, mejor": Rafael Márquez El ex capitán del Tri dice que prefiere pasar tiempo con su familia, algo que no podía realizar antes con tantos llamados que tenía León.- El ex capitán de la Selección Mexicana y ex jugador del Barcelona de España, Rafael Márquez dijo que por ahora es mejor que no lo llamen a la Selección Mexicana de Futbol, ya

En una comparecencia en la sede de la Asociación de la Prensa Extranjera en Roma, el técnico italiano dijo que esta propuesta está más que justificada por la experiencia que tuvo en la Copa Confederaciones disputada este año también en Brasil, en la que la mayoría de sus jugadores le pedían que les cambiara por agotamiento antes de que terminara el partido.

n amesira unto no sible

a

EL TIANGUIS 41

que por ahora, prefiere dedicarle tiempo a su familia. Márquez, quien desde mayo del 2012 no viste la playera mexicana, por ahora está dedicado a la pretemporada del equipo de los Esmeraldas de León, cuadro con el que llegó el torneo pasado en México. El jugador de 34 años expresó hoy que "sigo trabajando en el equipo (León) y si me llaman bien y si no, pues tengo más tiempo para estar con mi familia, que hoy por hoy es lo que agradezco, porque antes no tenía ese tiempo. Como dije, seguiré trabajando y si no se da (el llamado), mejor".

Por ello, el seleccionador italiano dijo que es mejor "parar dos minutos el juego y permitir a los jugadores que se refresquen", para evitar así que haya un descenso en el nivel de concentración por falta de agua.

A nivel Tricolor participó en tres Copas del Mundo, dos Copa FIFA/Confederaciones, siendo campeón en la de México 1999, además de disputar en cinco ocasiones la Copa América y en tres Copa Oro, de las cuales ganó dos. Actualmente el equipo dirigido por José Manuel de la Torre está en proceso de clasificar a la Copa del Mundo Brasil 2014 con una serie de dificultades, con apenas un triunfo por cuatro empates y sólo tres goles anotados. Ante el análisis de que México no tiene claridad en su ofensiva,

erse, una ara-

en n . FA d de ex

Sobre sus rivales en el próximo Mundial, el seleccionador de la tetracampeona citó a Brasil, España, Alemania y Argentina como los mejores equipos, aunque advirtió de que hay selecciones que "a priori" no son tan fuertes, pero que pueden serlo después.

Márquez Álvarez confió en que el plantel tiene elementos para

"Habrá muchas sorpresas, como Bélgica, Colombia. Hay diez equipos que son potencialmente muy buenos. Lo que me preocupa es que se dé por descontado que con algunos rivales hay que ganar fácilmente, sin sufrir, porque somos Italia: nosotros somos un buen equipo que puede llegar a ser buenísimo si llegamos preparados. Así podemos ser mejores que los mejores equipos del mundo", declaró.

er su primera victoria en casa en el hexagonal de la Concacaf, o

desequilibrar, marcar diferencia y cambiar el rumbo del encuentro. Esta noche el Tricolor enfrenta a Costa Rica en busca de obtencomo mínimo evitar un "aztecazo", como sucedió en la eliminatoria para la Copa del Mundo Corea/Japón 2002. Rafael Márquez, quien ganó todo con el Barcelona, confió en la mejoría del plantel para su participación en la Copa FIFA Confederaciones de Brasil, donde enfrentará a Italia, Brasil y Japón, en el Grupo A, "ojalá pueda dar un gran papel allá".

42 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

DEC. 06, 2013

POETA

Vengo Vengo del silencio, del hilo delgado del día, de la puerta oscilante de la aurora, llena de sueños fértiles y pequeños. Vengo de la inocencia del amor, de la plaza animada de ternura, de la novia del día vestida para la boda, de la cálida nota de una guitarra. Vengo desde la desnudes de un verso, desde la quietud de la luna de otoño, de la luz caminando por las noches, perdida entre las sombras. Vengo hasta ti, hasta tu alma, hasta la casa de tus ojos, y la fiesta de tus manos. Vengo sin temor, sin nada que me detenga, con la esperanza en mis bolsillos, y nada del pasado. Vengo por la calle, por esa calle tan llena de tu risa, de tus pasos latiéndole al tiempo, como castañuelas altisonantes y pequeñas. Vengo sin que pueda ya irme, de la invisible playa, de la mascara del hombre, que dejó el pasado enterrado en el camino. Vengo al fin para quedarme, en el infinito verso de tu alma.

Jose Alejandro Moran® poesiaytrova@hotmail.com

SE RENTAN OFICINAS EN SALINAS 831-578-1639

3

A

as.

.com

DEC. 06, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 435-3210

EL TIANGUIS 43

44 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

De paseo por Saltillo La vieja estación de ferrocarril parecía dejar su historia y su lugar a una nueva y esplendorosa construcción. Edificada en las últimas décadas del siglo XIX, aún guardaba aires pueblerinos, como tantas otras, construidas a todo lo largo y ancho del país, en momentos en que el ferrocarril era el ariete y símbolo de la modernidad porfiriana. La nueva estación, edificada bajo el gobierno de Venustiano Carranza entre 1912- y 1913, aún mostraba visos de la arquitectura porfiriana, pero la madera de otros tiempos había sido sustituida por la piedra, por el acero y por el hierro. Levantada sobre una elevación medianamente pronunciada, la nueva estación esperaba el día de su inauguración que nunca llegó. Cuando se hicieron las pruebas para el acceso de los ferrocarriles, los ingenieros se dieron cuenta que la pendiente era demasiado inclinada, lo cual, por el peso de las máquinas, hacía imposible la llegada de los ferrocarriles. Aunque el edificio fue concluido, nunca llegó a funcionar como estación. Hoy alberga al Archivo Municipal de Saltillo. Independientemente de la arquitectura barroca y neoclásica que predomina en el centro histórico de Saltillo -junto con las primeras construcciones de muros anchos de adobe-, indudablemente, la ciudad guarda varios ejemplos arquitectónicos que responden a caprichos de individuos y gobernantes; que remiten al pasado y miran hacia el futuro. Hablar de una sola arquitectura en Saltillo, es desconocer su historia. Del adobe al ladrillo Al igual que muchas otras capitales, Saltillo guarda ejemplos de arquitectura desde el siglo XVI: casonas con gruesos muros de adobe para combatir las altas temperaturas, construidas después de la fundación de la ciudad en 1577; el barroco mexicano que dejó huella en algunos templos, el neoclásico de finales del siglo XVIII o el afrancesamiento del porfiriato se pueden encontrar en la ciudad. La propia catedral evidencia el largo periodo de su edificación y los cambios en la arquitectura, la fachada muestra tres estilos: barroco, churrigueresco y neoclásico. Palacio de gobierno de Saltillo Durante mucho tiempo, el adobe imperó en las construcciones civiles y religiosas. Sin embargo, a partir de la segunda mitad del siglo XIX, las ladrilleras se multiplicaron en Saltillo y en sus zonas cercanas, con lo cual cambió el estilo y el rostro urbanístico. El "ladrillo de Saltillo" se volvió famoso. Incluso, varias de las aceras del Centro Histórico, fueron restauradas colocando ladrillo saltillense. Entre las casonas más antiguas de la ciudad, se encuentra la que alberga actualmente al Instituto Coahuilense de Cultura, edificada por vez primera en el siglo XVII, frente a la plaza de armas, ya que pertenecía a una de las familias más importantes de Saltillo. El inmueble actual es del siglo XIX y abarcaba toda la cuadra, sin embargo, hacia los últimos años del porfiriato, la propiedad fue dividida. Una parte permaneció como casa-habitación y la otra fue acondicionada para el famoso Jockey Club, célebre cantina donde los varones saltillenses solían reunirse a tomar la copa, la cual funcionó hasta la segunda mitad del siglo XX.

DEC. 06, 2013

Cuentan los saltillenses que en aquella cantina se aparecía el fantasma de un niño sobre el reloj de pared, pero además de las historias de aparecidos que generalmente se cuentan sobre las construcciones antiguas, existe otra curiosa anécdota. Algunos saltillenses refieren que en marzo de 1913, luego del asesinato del Madero y Pino Suárez, el gobernador Venustiano Carranza se encontraba en la cantina con algunos amigos y colaboradores cercanos. Cuando las copas habían hecho mella en don Venus y sus compañeros, no faltó el envalentonado que sugirió tomar las armas en contra de la usurpación de Huerta. El gobernador Carranza, entonces, escribió un telegrama donde desconocía la autoridad del dictador. Cuando pasó la borrachera, Carranza quiso volver sobre sus pasos, pero era demasiado tarde. Días después, tuvo que iniciar la revolución constitucionalista. Otra caprichosa construcción es la llamada Casa Purcell, obra que rompe absolutamente con todos los estilos arquitectónicos que se encuentran en Saltillo. A principios del siglo XX, el predio de la Casa Purcell pertenecía a la señora Francisca Zamora, quien la vendió al inglés William Purcell Halliman (1844-1909). El súbdito británico no dejó piedra sobre piedra, para así poder edificar a su entero gusto. Decidió construir su residencia al más puro estilo británico y para ello adquirió cantera de San Luis Potosí y mandó traer las mejores maderas de Canadá. La construcción se concluyó en 1906. Con techos de dos aguas y largas chimeneas, la casona es el único ejemplo de la arquitectura rural inglesa, en el centro de Saltillo. También ejemplo único de arquitectura es el Ateneo Fuente. Los aires modernizadores y funcionalistas de la tercera década del siglo XX tomaron forma en Saltillo. El art decó llegó a la capital del estado con la construcción de la nueva sede del Ateneo Fuente -la institución de enseñanza superior más antigua del estado, fundada en 1867-. Inaugurado en 1933, en poco tiempo se convirtió en uno de los iconos de la ciudad, gracias a que fue edificado fuera del Centro Histórico, lo cual permitió a los arquitectos disponer de amplios espacios y enormes jardines.

M Es C

La is su v de la enco Juan dedi nom La is pres cian Sant endé roja, Tam Aunq del E La v de p Gab isla e cana com En la mad en e Con en E de la cial, Gallo Espí En la de N Calif Agún noch Le s espe con las is buce los lo sivos

antasrias es y en la las faltó

e a, de.

ue se Casa ó al no sto.

ra res

ejem-

s aires XX o con ón de

o espa-

DEC. 06, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290

Mapa de La Isla del Espíritu Santo Baja California Sur La isla fue descubierta por Hernán Cortés durante su viaje a la península en 1534 y la nombró Isla de las Perlas por la gran cantidad de ostras que encontró ahí. Muchos años más tarde, en 1631, Juan de Iturbe y Francisco de Ortega, quienes se dedicaban a pescar perlas, la bautizaron con su nombre actual. La isla tiene 99 kilómetros de área, sus costas presentan numerosos acantilados donde se aprecian estratos volcánicos multicolores. Espíritu Santo es hábitat y refugio de diferentes especies endémicas como la garza real, el halcón de cola roja, el gato cola de campana y la liebre negra. También se encuentran lobos marinos y focas. Aunque en un tiempo estuvo habitada, hoy la Isla del Espíritu Santo es solamente lugar de recreo. La visitan buzos, pescadores y turistas que gustan de pasar el día en sus bellas ensenadas: San Gabriel, la Ballena, la Gallinita, el Candelero. La isla está separada de Isla Partida por un angosto canal que durante las mareas bajas permite la comunicación entre ellas. En la isla pueden verse los restos del criadero de madreperla que funcionó hasta 1910, el primero en el continente americano. Continuamente hay excursiones y campamentos en Espíritu Santo que atraen a quienes disfrutan de la observación de flora y fauna, aves en especial, y las caminatas. En las pequeñas islas Gallos, Gallina y Ballena, cercanas a la de Espíritu Santo, puede practicarse el buceo. En la ciudad de La Paz puede visitar la catedral de Nuestra Señora de La Paz, la Biblioteca de las Californias y la Unidad Cultural Jesús Castro Agúndez. También hay mucha diversión por las noches en las discotecas y centros nocturnos. Le sugerimos contratar los servicios de un guía especializado. En La Paz existen varias empresas con guías expertos que manejan los recorridos a las islas. Le recordamos que no se permite nadar, bucear o invadir en cualquier forma el territorio de los lobos marinos, pues suelen ser bastante agresivos si se les molesta.

EL TIANGUIS 45

COMA SALUDABLE Salmón al horno En otoño e invierno suele disminuir nuestro consumo de pescado y no hay ninguna razón para que esto ocurra. El salmón, además, tiene la misma calidad durante todo el año, es rico en vitamina D, algo que nos viene genial ahora que hay menos horas de sol, y es una importante fuente de ácidos grasos omega 3, que tienen un importante papel en la prevención de enfermedades cardiovasculares. Ingredientes para 4 personas: " 4 filetes de salmón de 150/200 gramos " 1 limón " Eneldo " 4 dientes de ajo " Sal y pimienta Precalienta el horno a 200 grados. Coloca los filetes de salmón en una fuente de horno. Corta el limón en cuatro trozos y exprime cada trozo sobre uno de los filetes. Pela y pica cada diente de ajo, y échalos también sobre cada uno de los filetes. Espolvorea cada filete con una pizca de eneldo (si te pasas sólo sabrá a eneldo) y añade pimienta y sal. Hornea los filetes durante unos 20 minutos o hasta que veas que están hechos.

46 EL TIANGUIS

SANTA CRUZ Taqueria Michoacan La Esperanza Market----MR Taqueria Santa Cruz Hernandez Market -------MR Hernandez Market #2 Riverside Market and Bakery La Esperanza Market II El Chino Mexican Restaurant Taqueria Vallarta La Esperanza Market III El Rosal Panaderia M.B. Liquors WATSONVILLE Las Lomas Market -------MR Pajaro Food Center ------MR Panaderia Santa Rosa Pajaro Coin Laundry El Nopal Bakery Mares Meat Market ------MR El Pueblo -------------------MR La Fogata El Charrito Market---------MR El Frijolito D’la Colmena D & C Tax Services 5th Street Laundry Supermercado La Rosa-MR Adama’s Carniceria y ----MR El Primo Produce Mi Ranchito Super M. ---MR Taqueria Mundial La Esperanza --------------MR Mi Pueblo Food Center -MR Mexico Express Taqueria Mi Tierra Azteca Meat & Bakery --MR La Princesa Market-------MR Barsis Liquors -------------MR Las Lomas Market #2 ---MR Mexico Produce -----------MR Taqueria Tecoman

CASTROVILLE Panaderia Guadalajara -MR Reynoso’s SuperMarket-MR Mariscos El Nayarita Castroville Laundromat La Fortuna Bakery

PRUNEDALE Supermax MARINA El Rancho Market Wash and Dry SEASIDE Alex Signs & Screen Printing Speedy Time Laundry La Tortuga ------------------MR Mercado Mi Tierra -------MR Latino Market El Migueleño Restaurant La Preciosa Food Market Roger’s Taqueria La Morenita Tortilleria y Car. Tia Lala’s Restaurant

SALINAS Calle Alisal Taqueria Don Pepe Wash & Dry Los Arcos del Alisal ------MR Aqualight --------------------MR Corner Market Tacos El Jaliscience La Princesa Market ------MR Libreria Alicia’s dentro de (Mercado de la Alisal) Indoor Swapmeet El Charrito ------------------MR Electronics Plus El Pollo Dorado Fish & Chips Exitos Latinos Taqueria Super Antojitos Eduardo’s Winchell’s Donuts Alisal Market ---------------MR Leal Bakery ----------------MR La Soledad Bakery Natura vida -----------------MR Corn n Bottle ---------------MR Calle Williams Alisal Tax Service Taqueria El Chavinda Dolores Fruit Stand Superb Water -----------MR La Princesa Market ----MR Water Pure ----------------MR Deportivo Halcon --------MR Quality Market ------------MR Calle Sanborn Alisal Tax Service El Oaxaqueño Rest. La Princesa Market Las Islitas Super Carniceria ----------MR Laundry Land Coin-up Sanborn Plaza ------------MR La Esperanza Market ----MR Tacos El Jaliciense II ----MR Abarrotes El Güero ------MR One1Stop Center ---------MR Guadalajar Panaderia ---MR Corn n Bottle Fastmart --MR Taqueria El Jalisco El Charrito ------------------MR La Viña-----------------------MR Panaderia Azteca Wash Dry Rossi Street Gutierrez Drive -In -- MR Calle Market West Market laundry Lavanderia de Mo’s Oliva’s Restaurant Lara’s Market City Suds Laundry La esperanza Car. y -----MR Shell Gas Station ---------MR Maritzas Market ----------MR Mac’s Market -------------MR Panaderia Guadalajara -MR San Miguel Car. & Mer. -MR Young’s Market Mariscos Costa Azul Geovany’s Market

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Tapia’s Market La Trucha Income Tax-- MR Norte Davis Rd. Taqueria Super Pollo Norte de Salinas La Viña ----------------------MR Fish & Chips Vanco Taqueria Los Gallos El Jalapeño Round Table Pizza Taqueria Taquitos Restaurant Taquitos Laboratorios Chinos------MR Arteagas Magañas Carlitos Restaurant Sur de Salinas San Miguel Liquours ---- MR Ticos tacos Louis Landrymat Super taqueria el pollo Boronda Rd. La Super C----------------MR E. Alvin St. Quick Mart------------------MR Calle Laurel DR. Prudential La Viña ---------------------MR Taqueria Alteña Panaderia Jalisco Casa del Pollo Memo’s Produce Libreria Cristiana San Juan Grade Rd. Oakpark Groceries Store Romie Lane Street Romie Lane Coin Laundry Abbott Street La Estrella ------------------MR

Mariscos Puerto Nuevo Wash N’ Dry Aqualight -------------------MR GREENFIELD Kimaris Taqueria La Princesa Market -----MR La Barata ------------------MR La Michoacana -----------MR La Plaza Bakery La Princesa Market KING CITY Lynn’s Too ------------------MR Castro’s Bakery La Princesa Market A&B Liquors El Mercado La Fuente Market Coin Landry Wash & Dry San Lorenzo liquor Tacos El Jaliciense El Chilero Loco _______MR

GILROY Apatzingan Meat Market MR El Grullense Dos Arteagas --------------------MR Los Arcos Meat Market -MR Del Sol Market ------------MR Super Save Market Gaona’s Taqueria Gavilan Market HOLLISTER Hollister Drive In Market Los Cuates Guadalupana Hollister Super Market I Hollister Super Market II Taqueria Alegria -----------MR Mi Ranchito Prtoduce----MR Los Grullenses Jacona Esperanza Superior Bakery Restaurane El Michoacano

Gabilan Street Greyhound Station Griffin Street Mariscos El Kora ---------MR

CHUALAR Amigos Market Alma’s Deli and Bakery

GONZALES Taqueria Valparaiso La Plaza Bakery Tacos El Jaliciense II Linda Taqueria Taqueria Comida Sobrosa Garcia’s Market SOLEDAD La Esperanza market ---MR Lolita’s Ice Cream La Palza Bakery Liquor Store ----------------MR

Y USTED HA LEIDO SU REVISTA EL TIANGUIS HOY?

DEC. 06, 2013

SERVICIOS CONSULARES ********

•Matrícula Consular •Declaratoria de Nacionalidad Mexicana •Registro de Matrimonio •Pasaporte •Menaje de casa para Mexicanos •Acta de defunción •Registro de Nacimiento •Cartillas del Servico Militar Nacional •Importación Temporal de Vehículo •Trámites Notariales •Visas •Información de la Apostilla SE ATENDERÁ SÓLO CON CITA. LLAME GRATIS PARA HACER SU CITA AL TEL.

(1-877-639-4835) DE 7:00 A M A 7:00 P M.

SOLO para residentes de los condados: Santa Clara, Santa Cruz, San Benito y Monterey.

A

L 8

A

L 8

13

S ES d

ITA. R SU

5)

DEC. 06, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS, LLAMENOS 831-770-1290

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS, LLAMENOS 831-770-1290

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS AL 831-770-1290

M. os

San

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS AL 831-770-1290

EL TIANGUIS 47

Actriz mexicana Karla Álvarez fallece tras sufrir paro cardíaco El pasado octubre, medios mexicanos publicaron que Alvarez había estado fuera de la televisión durante un año y medio porque enfrentó un diagnóstico de cáncer. Sin embargo, la actriz nunca dio cuenta de cuál tipo le afectaba. Álvarez, quien nació en la Ciudad de México el 15 de octubre de 1972, tuvo destacadas participaciones como villana en diversos melodramas. Su última aparición en telenovelas fue en “Qué bonito amor”, producción de Salvador Mejía, en la que dio vida a “Irasema”, una sexoservidora. Muchos también le recuerdan con cariño por su participación en la telenovela “María Mercedes”, protagonizada por Thalía.

48 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

DEC. 06, 2013

Apostadores conceden mínimas posibilidades al Tri de ganar el Mundial Faltan exactamente 190 días para el inicio del Mundial Brasil 2014. Sin embargo, las casas de apuesta ya dan a sus favoritos para alzarse con la Copa FIFA en suelo amazónico el próximo verano. Por encima de la actual campeón, España, estén como candidatos al título, Brasil (2.5 a 1) y Alemania (3 a 1) y, al mismo nivel, Argentina. Los ibéricos premian pagando 4 a 1 lo que se invierta en caso de resultar vencedores del certamen. Por debajo de ello se sitúa otro conjunto europeo llamado a destacar en la justa mundialista, Bélgica. Holanda e Italia, a su vez, otorgan 15 a 1 lo apostado, seguido de Uruguay, Portugal, Francia, Colombia e Inglaterra, todos ellos pagando 20 veces la suma apostada. México se ubica hasta la decimonovena posición de este listado, con una paga de 100 veces lo invertido en caso de levantar el trofeo. También hay los equipos a los cuales no les dan la más mínima oportunidad de ganar este torneo, tal es el caso de Irán, Costa Rica, Honduras y Argelia, donde cada uno de ellos pagaría 700 veces la suma apostada en caso de ganar.

PAR H

EL 74

Em We

3

r

nirs A o.

DEC. 06, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

REFLEXIONES UN MINUTO CON MAGDALENA

PARA CUALQUIER PREGUNTA HABLENOS O VISITENOS

EL TIANGUIS MAGAZINE 743 S, SANBORN PL #9 831-770-1290 831-435-3210 Email: info@etianguis.com Web: www.etianguis.com

UN MUNDO SIN QUEJAS

lo,

de ma-

a1

ra, a

na a de n-

no

án, e a

EL TIANGUIS 49

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS AL 831-770-1290 ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS AL 831-770-1290

Cambia de forma de ver las cosas, y las cosas cambiaran la forma Si algo no te gusta – cámbialo Si no puedes hacerlo cambia tu actitud y NO TE QUEJES!! Pero lo único que ganamos de quejarnos es sentirnos cada vez peor. ¿Has notado que siempre hay algo porque quejarse? Si no es el clima, es el tránsito, la inseguridad en las calles, las mentiras de los políticos, la salud, la familia, los hijos, el dinero que no alcanza. Cuando criticamos, nos quejamos o juzgamos algo o alguien, estamos emitiendo una energía Negativa. Esta energía, por la Ley de Atracción será devuelta a nosotros pero multiplicada. Además, alimentamos aquello de lo que nos quejamos y lo hacemos más grande. Con la queja te debilitas, haciéndote más vulnerable a enfermedades, conflictos sociales y carencias. Por el contrario con la GRATITUD te conectas a campos de energía de salud, prosperidad, amor, bendiciones, éxito. Ahora que sabes un poco mas, procura evitar las quejas. Para saber cuanto te quejas al dia, se conciente y ponte una pulsera que te puedas quitar rapido y pasarla a la otra mano, te daras cuenta cuantas veces al dia te quejas, cada queja es un cambio de pulsera al pasarla a la otra mano. Hazlo y compartelo. Si quieres hacer algo mas grande por ti y para ti, da gracias por todo lo bueno y lo no tan bueno que te pase, se agradecido(a) cada dia, atrae una lluvia de bendiciones a tu vida y deja de quejarte. Comentarios sugerencias o comprar del CD de Reflexiones UN MINUTO CON MAGDALENA al (831) 269-0441 magdapalafox@yahoo.com.mx

SE RENTAN OFICINAS EN SALINAS 831-578-1639

50 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

DEC. 06, 2013

Chalchuapa, sitios arqueológicos El historiador don Jorge Lardé y Larín, sobre la etimología de la palabra Chalchapa, nos dice que en idioma Náhuat significa río de Jadeítas, chalchihuit, jadeíta, y apa, río. Chalchuapa es una población pokomame precolombina fundada a fines del siglo V o VI y en parte sometida por los pipiles a fines del siglo XV. Chalchuapa es la cabecera del municipio del mismo nombre, situada al Oeste de la ciudad de Santa Ana, en una planicie al norte de la sierra Apaneca-Ilamatepec, siendo su elevación de 700 m SNM. Tiene conexión con San Salvador usando la carretera panamericana (CA- 1) hacia el occidente. La ciudad esta en la zona central; la septentrional es una zona montañosa donde se encuentra el volcán del Chingo en la línea divisoria con Guatemala; en el centro tenemos además la mayoría de sitios arqueológicos de la zona occidental El Salvador, siendo estos: Tazumal, Casa Blanca, Pampe, El Trapiche y Las Victorias, que datan del periodo clásico. Todos estos con ocupaciones por diferentes grupos étnicos a lo largo de nuestra historia precolombina. En la época colonial el municipio de Chalchuapa perteneció a la provincia y alcaldía mayor de San Salvador y partir de 1824 este quedó definitivamente incorporado al departamento de Santa Ana. Una de las primeras menciones que tenemos de Chalchuapa es la que nos dejara el Lic. Alonso López de Cerrato en 1548. En esa época la riqueza de Chalchuapa se basaba en el cultivo de cacao, sus sementeras de maíz, sus hatos de ganaderos y la crianza de gallinas. Algo que no ha cambiado mucho, la agricultura sigue siendo su principal rubro de producción. El padre irlandés Tomas Gage en el siglo XVII, hace una breve mención de Chalchuapa, nos dice que todavía se hablaba la lengua nativa poconchú de los indios pokomames. Chalchuapa tuvo un comercio muy activo con Guatemala y Honduras, lo que hace que estos se dieran el lujo de construir el suntuoso templo de Santiago Apóstol y algunos de sus moradores construyeron buenas casas.

3

os

ín,

alchi-

s del los

icipio de nicie epec,

san1)

sa hingo en ía de denal, Las sico. ferues-

ay artir

nta ten-

ato e de s galliho, la

és una dice ativa . activo hace ruir el ol y eron

DEC. 06, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 51

52 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

DEC. 06, 2013

Burbano En Tigres

Ahora

El "Tuca" reveló que hace tiempo ya tenían un acuerdo con el colombiano. "Burbano sí viene a Tigres, pero no lo queremos distraer porque está jugando". Monterrey, N.L.- En conferencia de prensa y al darlo como un hecho, Ricardo "Tuca" Ferretti confirmó la contratación del medio volante colombiano Darío Burbano, quien en su calidad de refuerzo defenderá los colores de Tigres de la UANL a partir del Torneo de Clausura 2014. Sin que se haya precisado el tiempo por el que Burbano vaya a firmar, por lo regular y como estrategia, ahora los contratos en Sinergia Deportiva varían de tres a cinco años. Actualmente el medio volante sudamericano juega la Liguilla con los Panzas Verdes de León, pero oficialmente, ya es refuerzo del equipo universitario. "Por el amor de Dios, Burbano ya está contratado desde hace equis cantidad de tiempo, la directiva lo dio a conocer y cuando damos a conocer algo a través de Alejandro (jefe de prensa), es un hecho", puntualizó el estratega de los Tigres en conferencia de prensa. Después que la directiva que encabeza Alejandro Rodríguez no daba como un hecho el fichaje del futbolista, Ferretti se encargó de confirmarlo, por lo que la afición felina puede ir imaginando a Darío Burbano vestido de amarillo y azul. "Sí, viene a Tigres, nada más lo que se busca es no estar sonsacando a un jugador que está jugando en otro lado, pero ustedes están chingue y chingue, queriendo saber y pues sí, pero no queremos que (Gustavo) Matosas (entrenador del equipo León) se moleste de que estamos distrayendo al jugador, eso es lo que ustedes buscan", argumentó el polémico estratega brasileño. El flamante refuerzo de los Tigres, jugará este jueves y domingo la fase de Semifinales en contra de los Guerreros de Santos Laguna, en una serie de Liguilla de poder a poder. CÉSAR VILLALUZ Después que el jugador no pasó las pruebas médicas por una lesión, la integración de Villaluz a Tigres no se concretó. El posible fichaje, que se concretaría para el Torneo de Apertura 2013 se vino abajo, sin embargo, "Tuca" Ferretti argumentó que si el jugador está recuperado y hay luz verde por parte de la directiva, César Villaluz sería bienvenido al equipo universitario. Y finalmente, sobre el argentino Hernán Fredes, jugador que supuestamente firmó un pre contrato para venir a Tigres, "El Tuca" afirmó tajante desconocer quién es Fredes. (HOA)

D

ra

tenían ano sí straer

ensa y Tuca" medio ien en olores eo de

por el ular y os en cinco

ricano es de zo del

á contiemuando andro lizó el cia de

abeza mo un etti se afición rbano

ue se gador stedes aber y stavo) ón) se do al scan", leño. ugará e de os de illa de

uebas ón de

para el jo, sin e si el de por sería

ernán firmó Tuca" redes.

DEC. 06, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 435-3210

EL TIANGUIS 53

54 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

DEC. 06, 2013

DEC. 06, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 55

56 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

DEC. 06, 2013

DEC. 06, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 57

58 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

DEC. 06, 2013

DEC. 06, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 59

60 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

DEC. 06, 2013

Hoy, alguna de las relaciones importantes que hay en tu vida cambia de dirección, y de una manera sólida e inevitable. Hay alguna persona que debe seguir su camino lejos de ti por unas razones o por otras, aunque la amistad o el lazo afectivo sí pueden perdurar en el tiempo. Si tienes una discusión con alguien hoy ten en cuenta que tendrá consecuencias que difícilmente podrán solucionarse. Quizás simplemente tienes que despedirte de un compañero/a de trabajo o un amigo que parte hacia otro lugar, o a lo mejor eres tú el que se marcha una temporada fuera.

Circunstancias imprevistas e inesperadas van a trastocar hoy la estabilidad de alguna de las relaciones que tienes desde hace ya mucho tiempo, sea tu pareja, un amigo/a, o alguien de la familia. Quizás se descubre algo que estaba oculto, se provoca una discusión, o eres tú quien de repente toma una decisión que te aleja de esa persona. Los lazos que se rompen hoy te permiten expandirte en otras direcciones y centrarte un poco más en la consecución de alguno de los deseos y objetivos que tienes. Si actúas impulsivamente, mañana puedes lamentar las decisiones o los actos de hoy.

Hoy las circunstancias se confabulan para que cambien algunas cosas en tu vida social y en tu círculo de amigos. La actitud de alguno de ellos es airada por alguna razón, ya sea contigo o con otro amigo/a, o la vida te obliga a despedirte de alguien que parte hacia otro lugar. Quizás, por causas del amor, sientes que alguien de toda la vida se va alejando poco a poco. El caso es que hay gente que está saliendo de tu vida, creándose un vacío que se irá llenando en el futuro con nuevas amistades. Es el destino quien se impone hoy poniendo a cada uno en su sitio, y resultará inevitable.

Hoy, por sorpresa, puede llegarte la noticia de que alguien a quien quieres o aprecias ha decidido trasladarse a vivir a otro lado, o cuando menos, estará unos meses fuera. Quizás es a ti o a tu pareja a quien le ofrecen un traslado en el trabajo, o unos amigos o familiares que iban a venir a visitarte te llamarán diciendo que cancelan el viaje. En el trabajo puede haber cambio de compañeros, o te enteras de que alguien que conoces ha perdido su empleo. Si ocurre hoy algo que te decepciona, quizás es debido a una filosofía de vida que falla y que necesita una renovación.

Hoy las circunstancias se confabulan para que tomes el rumbo que por destino te corresponde en el amor y en cuanto a tus expectativas de realización personal. Es probable que hoy alguien salga de tu vida, en cuyo caso ya será inevitable, pero en el fondo es lo mejor que te puede pasar, y si hoy no lo entiendes, ya lo entenderás más adelante. Todo aquello que te digan hoy los demás, así como las noticias que lleguen, son trascendentes y condicionan tu destino más inmediato para bien, aunque tú no lo puedas percibir así. Al final del día observarás la cantidad de sorpresas que has vivido hoy.

Hoy quizás sientes deseos de lanzarte y expresar lo que piensas y lo que sientes a la gente que te rodea, o de abordar a la persona que te gusta, y puede que a lo mejor no sea el mejor momento para ello. Quizás es tu pareja, si tienes, quien se deja llevar por su impulso y no mide muy bien lo que dice y lo que hace, o bien, tú puedes verte tentado/a por tu deseo hacia otra persona. Se prudente con todo lo que hagas hoy y piénsalo dos veces antes, sobre todo si quieres mantener en secreto ciertas cosas. Si quieres conquistar a alguien debes dominar tu deseo y actuar con tacto y paciencia.

que y en tu e ellos oo ar.

oa

ue se ades. do a .

xprente e te ejor

y no bien, ia otra as hoy uieres res eo y

DEC. 06, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 61

62 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

DEC. 06, 2013

DEC. 06, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 63

64 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

DEC. 06, 2013

DEC. 06, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 65

DEC. 06, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 67