Issuu

OCT. 18, 2013 • VOL.11 NO. 273 • PARA PUBLICIDAD • 831-770-1290 • 831-435-3210 • WWW.ETIANGUIS.COM • INFO@ETIANGUIS.COM

2 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 3

4 EL TIANGUIS

Eiza González es el nombre artístico de Eiza González Reyna una actriz y cantante mexicana, nacida en la Ciudad de México el 30 de enero de 1990, Eiza es hija de la modelo Glenda Reyna.Su carrera como actriz se inició con la telenovela mexicana Lola, érase una vez (versión mexicana de la serie argentina Floricienta, original de Cris Morena) interpretando a Lola al lado de los actores Aarón Díaz, Lorena Herrera, Natasha Dupeyrón, Rubén Cerda, Tiaré Scanda,Derrick James y Zoraida Gómez. Obtuvo una participación especial en la telenovela Amor sin maquillaje; al igual tuvo su papel en el programa "Una familia de tantas" protagonizando a la profesora de educación física, para el 2009 tuvo una participacion especial en Mujeres Asesinas como Gabriela en el capitulo de Tere, Desconfiada, compartiendo credito con Susana González. En el 2010, protagoniza la telenovela juvenil Sueña Conmigo de Nickelodeon en conjunto con Televisa e Ilusion Studios.

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Carrera como Actriz De Pedro Damián, creador de Rebelde llegó Lola, érase una vez. Lola, érase una vez llegó a la televisión mexicana el 26 de febrero con una serie diaria en la cual cuenta sus aventuras, sueños, amores y desamores; es una Cenicienta moderna quien a falta de una familia, y reúne a sus mejores amigos para formar una banda y hacer de su música, un nuevo hogar. Lola: Érase una vez... es un disco doble con toda la música de la primera temporada de la novela, colocándose inmediatamente en los primeros lugares de las listas de ventas. "Si me besas" tema principal y primer corte del álbum Lola: Érase una vez.. ya suena en todas las radios del país. Eiza González (Lola) interpreta 24 temas de autores como: Kara DioGuardi, Jesse & Joy, María Daniela, Leonel García (Sin Bandera), Memo Méndez Guiu, Guillermo "Billy" Méndez (Motel), Cris Morena, Carlos Lara y Armando Ávila (estos últimos dos, productores del disco).

OCT. 18, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 5

6 EL TIANGUIS

Sobre Toluca Capital del estado mexiquense, la ciudad de Toluca de Lerdo es una ciudad industrial cuya bella arquitectura le ha ganado el nombre de La Bella. Las fachadas estilo francés de las antiguas casas toluqueñas, enmarcan el centro histórico de la que alguna vez fue la ciudad prehispánica de Tollocan.

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

masacre de un centenar de indígenas a manos del realista Rosendo Porlier como respuesta al ataque del ejército insurgente. Actualmente, la población toluqueña rinde honor a los indios caídos en la Plaza de los Mártires, lugar del vergonzoso hecho. El 12 de junio de 1830 Toluca es declarada capital del Estado de México.

La fundación de esta ciudad prehispánica corrió a cargo de los toltecas gobernados por el señor Mixcoatl en el siglo VII d.C bajo el nombre de Nepintahihui, que en castellano significa “tierra del maíz”, y que después sería conquistada por los aztecas. Los españoles invadieron la ciudad en 1521 bajo el mando de Gonzalo de Sandoval y con ayuda de un ejército de indios otomíes. Poco tardaron en llegar los misioneros evangelizadores, quienes se dedicaron a la construcción de capillas y conventos, como la Capilla de la Santa Cruz. No es sino hasta el año de 1799 que el valle de Toluca es declarado ciudad por Cédula Real.

La época de la intervención francesa, significó para la ciudad mexiquense la eventual visita del emperador Maximiliano.

Durante la lucha de Independencia, Toluca participa solamente en un evento digno de mención, y este es el de la

Así, entra en el siglo XXI, dedicándose a la solución de graves problemas ambientales que aquejan a la ciudad.

Una de las épocas de florecimiento de la ciudad es la decisión del gobernador Mariano Riva Palacio de encargar al entonces famoso arquitecto Arangoity, el embellecimiento de la ciudad bajo un estilo neoclásico mexicano a partir del año de 1869. La Revolución Mexicana es fuertemente apoyada por la sociedad de Toluca, sin embargo ésta no es escenario de grandes batallas.

OCT. 18, 2013

Localizada en el centro del Estado de México, a tan sólo 72 kilómetros de la capital del país, la ciudad tiene una altura promedio de 2,600 metros sobre el nivel del mar, lo que la ubica como la ciudad más alta del Altpiplano Mexicano. La elevación más importante de esta región, ubicada dentro del Eje Neovolcánico, es el volcán Nevado de Toluca o Xinantecatl. El río Xicualtenco atraviesa la ciudad para desembocar en el río Lerma. Con un clima sub-húmedo, Toluca de Lerdo tiene una temperatura promedio de 13.7ºC. Además, durante la época de invierno registra heladas hasta por 140 días al año. Centro de la actividad comercial e industrial del estado, se destacan por su participación las industrias de producción de bebidas, textiles, automóviles, productos químicos y farmacéuticos, localizadas en 5 grandes parques industriales, Corredor Industrial Toluca, Parque Industrial Lerma, Parque Industrial Cerrillo I y Cerrillo II, Parque Industrial Exportepec I y II, y Parque El Coecillo.

e a ltura vel ad ele, es ecatl. para

ene . o l

dusartic-

rmaar-

que e El

OCT. 18, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 7

8 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 9

10 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 11

12 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 13

14 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 15

16 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

J d

Jann nunc

Jann mese que p supu Loaiz

La hi recup nunc

"No n oport los d y ha Jenn latina

No e que h conm coraz

OCT. 18, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

Jenni Rivera murió distanciada de su hija Janney 'Chiquis' Marín habló del sentimiento que carga porque nunca pudo arreglar las diferencias con su mamá Janney "Chiquis" Marín, hija de Jenni Rivera, reveló que dos meses antes de la muerte de su mamá tuvieron una discusión que provocó su distanciamiento, provocado por el rumor del supuesto amorío con su padrastro, el beisbolista, Esteban Loaiza; sin embargo, ella lo desmiente. La hija mayor de la Diva de la Banda dijo que todavía no se recupera se la pérdida de su madre pero sobre todo, de que nunca hayan podido aclarar este supuesto engaño. "No nos hablábamos, nada de comunicación; nunca tuve esa oportunidad de poder sentarme con mi mamá y explicarle. Todos los días me despierto con ese dolor y me acuesto con ese dolor, y ha sido muy difícil; si no fuera por (sus hermanos) Johnny y Jennica, no sé qué haría de mí?", dijo "Chiquis" a una cadena latina en Estados Unidos. No entiendo de donde salió este chisme, esta cosa tan horrible que ha causado tanto dolor; él (Loaiza) siempre fue respetuoso conmigo, yo con él? Pienso hasta este día que mi mamá en su corazón pensó que tuve algo que ver con Esteban. Sabía que mi

EL TIANGUIS 17

mamá cuando se casó no estaba enamorada de Esteban.", detalló Janney. Incluso, después de que se dejaron de hablar, la intérprete de "Basta ya", echó a "Chiquis" de su casa. "Había tanta gente que llenaba la cabeza con las cosas", agregó sin especificar de quien se trata. Recordemos que semanas antes del trágico accidente aéreo cerca de la ciudad de Monterrey en el que Jenni murió, la exitosa cantante había solicitado el divorcio de Loaiza sin decir más que había razones de por medio tan graves que no las podía decir, desatándose una serie de chismes que iban desde el robo de dinero por parte del beisbolista hasta su orientación sexual. "Todos perdieron a mi mamá el 9 de diciembre", dice Chiquis. "Yo la perdí unos dos meses antes, la perdí el 2 de octubre del 2012. Fue un malentendido y para mí ese día se me terminó el mundo". Aunque no hubo despedida entre ellas, se dice que en último concierto que la "Gran Señora" ofreció horas antes de su fallecimiento, le dedicó a su hija la canción "Paloma negra", la cual habla sobre la posibilidad de una reconciliación. "Cada día tengo que vivir con esto y nadie sabe el dolor que llevo".

18 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 19

20 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

Ninel Conde pelea por un ex en Twitter El 'Bombón Asesino' protagoniza una acalorada discusión con Emilia Clement, quien es la novia actual de José Manuel Figueroa No acaban los problemas para Ninel Conde, aun no resuelve sus rencillas con Juan Zepeda cuando ya protagoniza una acalorada pelea con la novia de José Manuel Figueroa. Aunque no está claro cuál fue el motivo de la discusión, la pareja de Juan Manuel envió una mensaje de Twitter a la cuenta de Conde, donde decía: "que sinvergüenza eres y que poco respeto tienes! Q tal si vives y dejas vivir? Lo tuyo es de pena...". Ni tarda ni perezosa, El 'Bombón Asesino' respondió un poco alterada al comentario de Emilia Clement: "La única q no se ha dado cuenta eres tu querida.... Mientras tú me stalkeas yo sigo siendo y seré su amada inmortal". Hace unos días se dio a conocer que Ninel tuvo un encuentro con Figueroa, aseguran que el cantante se ofreció a ser su consuelo ahora que atraviesa un difícil momento por su divorcio con Zepeda. Tal vez esa cita desató el enojo de Emilia, quien defendió con uñas y dientes al hijo de Joan Sebastian.

V a 8

OCT. 18, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 21

loes

de,

ra-

e vi贸

Venda su auto Venda su auto aqui llamenos aqui llamenos 831-770-1290 831-770-1290

煤 ada

el n elo or

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMANOS 831-770-1290

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS 831-770-1290

22 EL TIANGUIS

SIMA DE LAS COTORRAS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

Había un hombre que tuvo un accidente y se cortó la nariz y el dedo gordo del pie. En el hospital de emergencia le pusieron la nariz en el pie y el dedo gordo en la cara. Un día lavando el auto, metió el pie en un charquito y se ahogó.

La sima de las Cotorras, localizada cerca del poblado de Piedra Parada, en el Municipio de Ocozocoautla, Chiapas, es una poza llamada así porque en las paredes que la conforman habita una gran población de cotorra verde mexicana (Aratinga holochlora). El espectáculo que ahí podemos presenciar es ciertamente increíble, temprano, justo cuando sale el sol, se puede observar como las cotorras salen de la sima en parvadas de hasta 50 individuos. Se cree que las cotorras salen a comer frutos en las inmediaciones de la sima, e incluso que se trasladan hasta la zona del río la Venta a varios kilómetros de ahí para llevar a cabo esta actividad. Por la tarde, una vez que se está ocultando el sol, las parvadas regresan a la sima para poder descansar. Los científicos creen que esta sima de 160 m de diámetro y 140 m de profundidad, se formó a causa de la disolución de la piedra caliza debida a la presencia de un río subterráneo. De hecho, en muchas partes de la Reseva del Ocote, podemos encontrar otras simas o pozas, como la de la Lucha, de igulaes características, todas muy cercanas al río la Venta. . La importancia de esta cavidad rocosa de forma circular es de diversa índole, no sólo es hogar de

la cotorra verde, la cual funciona como dispersora de semillas de las distintas especies vegetales presentes, sino que en su fondo crece toda una pequeña selva alta perennifolia (árboles siempre verdes), caracterizada por la presencia de árboles de hasta 30 m de altura, tales como el guarumo (Cecropia obtusifolia), el higo (Ficus, spp.), el chicozapote (Manilkara zapota), el mojú (Brosimum malicastrum), así como helechos, enredaderas, bromelias y orquídeas. Esta vegetación sirve de refugio y para alimentación de otras aves como el halcón murcielaguero (Falco rufigularis) que se alimenta de la cotorra y de murciélagos, también es refugio de mamíferos pequeños como la ardilla variegada (Sciurus variegata), entre otros animales. Además, la sima cobra gran importancia en la preservación de la cultura zoque, ya que a unos 40 m de profundidad, en una de las caras internas, posee una serie de pinturas rupestres hechas por individuos de esta cultura; las paredes muestran pinturas que debieron ser realizadas con métodos alpinísticos ancestrales, entre las que se encuentran dibujos circulares, espiraliformes y siluetas humanas. Una de ellas es una serie de líneas triangulares a manera de dientes, mientras que a su lado se encuentran una serie de manos plasmadas.

**************************************** Ayer pasé por tu casa, me tiraste un celular... ¡Y casi me Nokia! *************************************** Está mamá mosquito con hijo mosquito, le dice hijo mosquito a mamá mosquito: Oye mamá mosquito. Y le contesta mamá mosquito a hijo mosquito: Mande hijo mosquito. ¿Puedo ir al circo? Y mamá mosquito le contesta a hijo mosquito: Sí hijo mosquito, pero ten cuidado con los aplausos. ******************************************* La maestra dice: A ver niños, si yo digo "Estoy buscando marido", ¿En qué tiempo estoy hablando? Se para Jaimito y le dice: Tiempo perdido, maestra. **************************************** Va pasando Lorenzo y se encuentra a su amigo José: José, ¿por qué tienes la cabeza vendada? Porque tengo un chichón. ¿Y cómo te lo hiciste? Por curioso y cegatón. Explícate que no entiendo. Mira, resulta que iba pasando por un edificio en el que había unas letras chiquititas grabadas. ¿Y? Que me acerqué para ver bien lo que decía. ¿Y qué decía? "Esta puerta se abre de golpe". **************************************** Mamá, mamá, ¡En el colegio me llaman drácula! Anda hijo, cállate y tómate la sopa que se está coagulando.

OCT. 18, 2013

nte y pie. ron a pie

celu-

to, le

mos-

n los

do ndo?

a su ada?

edifititas

an e se

LLAMENOS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 23

24 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

Sig Jen

La ar Ojan

Recu nues

Ojan Lope desh pos f conte

A pe él ha adem coles ción

Jenn

"Ya l tenga sexu desv y aho conc Unive

La Luna Llena de hoy va a ser muy trascendente para el futuro de tus relaciones, sobre todo en pareja. La verdadera realidad se manifiesta, y sentirás como por fin has alcanzado el objetivo que desde tanto tiempo perseguías, o recibirás la recompensa a tu fe, tu paciencia y tu esfuerzo. También puedes sentir como se escapa definitivamente un objetivo, o como ya no puedes seguir adelante con una relación que te creaba muchos problemas. Pase lo que pase ten en cuenta que en el fondo es lo que más te conviene, y que no es más que la consecuencia de lo que tú mismo/a has creado.

Hoy tu destino en el amor se define de una forma seria, aunque quizás tú tampoco lo percibes con claridad. El caso es que la dirección que tomes hoy ya no podrá ser cambiada fácilmente hasta que no pase un largo tiempo. Una relación de pareja puede haber superado una etapa inestable, o bien decides dejarlo y tomar otro rumbo. Procura que hoy el trabajo no vuelva a ser un lastre para el amor, pues si no, la otra persona se cansará y decidirá alejarse. Se consecuente con tus sentimientos y habla con sinceridad aunque duela. El ideal está a tu alcance, pero tiene un precio.

Hoy es un día muy trascendente para tu futuro. Por fin vas a poder conquistar a la persona que amas, acordar con tu pareja de una vez algo que es muy importante para ti, superar una prueba o un examen que cambia tu destino, o alcanzar cualquier otro logro que te propongas. El destino y las circunstancias te apoyan de la mejor manera para que des un salto de calidad muy notable en tu existencia, sobre todo en el amor y en cuanto a tus objetivos más personales. Lánzate a por lo que deseas sin reparos y no dejes que un exceso de opciones te confunda.

Hoy es un día clave para tu destino profesional, pues asentarás las bases de aquello que te dará mucha seguridad para mucho tiempo. Quizás aceptas una oferta profesional que conlleva algunos cambios en tu vida, y puede que a aquellas personas más cercanas a ti no les haga ninguna gracia el giro que va a dar tu vida. De todas maneras, tu norte es lo profesional, y eso debe imperar en tu vida, pues si renuncias al salto que puedes dar ahora por condicionamientos afectivos, más adelante puede que te arrepientas seriamente. Se consecuente con tus ideas y no discutas sobre ellas.

La Luna Llena de hoy es muy favorable para ti. Tu vida se consolida en muchos aspectos gracias a comunicados, sentencias u otros trámites o papeleos que salen tal y como se esperaba. En el amor hoy emprendes un camino en común tras alguna decisión importante tomada en pareja, y si no es así, es que has dejado pasar una muy buena oportunidad por no saber comprometerte en su justa medida. Asuntos que te preocupaban desde hace mucho tiempo por fin se solucionan tras una larga espera, y de una manera muy favorable a tus intereses personales.

Hoy es un día muy importante es el que se mostrará la realidad de tu vida sentimental tal y como tú mismo/a la has creado, fruto de tu actitud y de decisiones tomadas en estos últimos meses. Puedes asentar por fin una relación de pareja con un futuro muy prometedor por delante, pero también podrías ver como la persona a la que amas se aleja de ti, y todo ello no será más que la consecuencia de lo que hayas conseguido merecerte. Si hay alguna diferencia en pareja, es muy importante que tengas en cuenta la postura y necesidades de la otra persona, y no solo las tuyas.

El jue marid el ma gura mode razón imag

turo. a que go a o, o gas. e la idad n el onros y nfun-

tal y actios de

pero no ayas ncia n per-

OCT. 18, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

Sigue escándalo por video sexual de Jennifer Lopez La artista no ha fumado la pipa de la paz, y es que Ojani Noa destapó demasiadas cosas personales Recuerda que puedes comentar esta, y otras notas, en nuestra página de Facebook. Ojani Noa, quien fuera primera pareja de Jennifer Lopez, ha incidido una vez más en que no quiere deshacerse de sus vídeos "personales" sobre sus tiempos felices con la cantante, ya que no contienen ningún contenido "sexual". A pesar de que la artista interpuso una demanda contra él hace cuatro años para que los entregara y le exigió además 10 millones de dólares, Noa acude hoy miércoles a la corte de Los Ángeles para defender su posición una vez más. Jennifer Lopez "Ya le dije al juez que no los voy a entregar, aunque tenga que ir a la cárcel. Esos vídeos no tienen nada sexual, ellos lo saben, ya los vieron, pero quieren desviar la atención y les dije que no me voy a entregar y ahora menos. Yo no he hecho nada malo, tengo la conciencia tranquila", ha declarado Ojani al periódico El Universal. El juez que instruye el caso podría condenar al ex marido de Jennifer Lopez a ir a la cárcel de no entregar el material, algo que no amedrenta a Ojani, quien asegura que los vídeos son de su propiedad. Además, el modelo cubano quiere esperar a que la justicia le dé la razón para poder hacerlos públicos y "limpiar" así su imagen.

EL TIANGUIS 25

26 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 27

28 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Los Altares Para el Dia de los Muertos

OCT. 18, 2013

FRASES "Los cabellos grises son los archivos del pasado." ************************************ "Lo que sabemos es una gota de agua; lo que ignoramos es el océano." ************************************* "Si he hecho descubrimientos invaluables ha sido más por tener paciencia que cualquier otro talento." ************************************* "Los hombres construimos demasiados muros y no suficientes puentes" ************************************ "Si he logrado ver más lejos, ha sido porque he subido a hombros de gigantes."

Los altares del Día de Muertos en México son más un ritual pagano que cristiano. No son para rendir culto a los difuntos ni para recordarlos y rezar para que se eleven sus almas, según la creencia católica, sino para atraerlos. Es por eso que los altares, que generalmente se levantan en medio de la casa, tienen comida, bebida y hasta cigarros, todo al gusto de los muertitos, porque la noche del 2 de noviembre sus espíritus vuelven al hogar, y se les tiene que recibir bien, con lo que les gustaba en vida. El Día de Muertos también sirve a los mexicanos para recordar que algún día esas ofrendas serán dedicadas a uno mismo, que algún día nos tocará estar, literalmente, del otro lado. Por eso, con algo de humor, se regala a los familiares y amigos calaveras de azúcar y chocolate con el nombre del destinatario en la frente. Los niños van a la dulcería o a la panadería y piden que le pongan su nombre a la calaverita. Todos quieren la suya. Los mexicanos todo lo relacionan con la comida, especialmente si se trata de un festejo. Por eso no es de extrañar que además de las calaveras de azúcar haya platos típicos para estas fechas. En algunas casas se prepara dulce de calabaza, pero indudablemente lo más solicitado los próximos días será el pan de muerto,

que (¡no se asusten!) no es otra cosa que un pan de trigo horneado con una cubierta de azúcar y unas figuras que hacen parecer huesitos humanos. Las familias se reunirán y comerán pan de muerto acompañado de chocolate caliente, atole (bebida dulce y espesa a base de masa) o café. Y los más tradicionales lo harán en el cementerio mismo, la noche del 2 de noviembre, donde departirán tequila, unos tacos de guisado y unas buenas risas al pie de la tumba de los seres queridos que ya no están en cuerpo. Esa noche, panteones como el de Pátzcuaro, en Michoacán, tienen tantas veladoras y tantas flores de cempasúchitl (nombre náhuatl que significa literalmente flor de muerto: cempa, muerto; xóchitl, flor) que parecerán más un parque nocturno que un camposanto. Además de la comida, los mexicanos se divierten en estas fechas con la elaboración de "calaveritas", que son versos que cuentan con comicidad la historia de cómo fulano o mengano han escapado a la muerte, y cómo la "Catrina" (la muerte) se las ingenia para atrapar a los vivos. Hay calaveritas para políticos, actores, gente famosa en general, que se publican en algún diario o revista, y también para los amigos.

*********************************** "Recuerda siempre que tu propia resolución de triunfar es más importante que cualquier otra cosa." *********************************** "Más vale ceder el paso a un perro que dejarse morder por él." ************************************* "¿Acaso no destruimos a nuestros enemigos cuando los hacemos amigos nuestros?" *************************************** "Los dogmas del quieto pasado no concuerdan con el tumultuoso presente." *************************************** "Tiene derecho a criticar, quien tiene un corazón dispuesto a ayudar." ************************************** "Todos los hombres nacen iguales, pero es la última vez que lo son." ************************************** "Si pudiéramos saber primero en donde estamos y a donde nos dirigimos, podríamos juzgar mejor que hacer y como hacerlo."

C te a

Tene vejez edad proye Inclus edad cerca habe y eco

Sin e apart la vid y los mism

Por e desde conse el cui bella Cuida

Ya no agua impu produ Pero limpie

Ésta algod crem Pero lizar l atrás duida

Much mejo del to ulará manc maqu Dieta

Lejos recom física para tamb depo ación le vie Pero

OCT. 18, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Cómo mantenerse bella a los 40

s ha ier

que

ción uier

igos

uer-

mos

Tener 40 años ya no es estar llegando a la vejez ni mucho menos. Hoy en día, esta edad es el comienzo de muchas cosas; proyectos y relaciones, por ejemplo. Incluso, hay mujeres que creen que la edad ideal para casarse y tener hijos es cercana a las cuatro décadas, luego de haber conseguido progresos profesionales y económicos.

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS AL 831-770-1290

Sin embargo, éxitos y planificaciones aparte, la piel no miente. Y a esta altura de la vida, ya siente el desgaste de los años, y los cuidados que requiere no son los mismos que a los veinte. Por eso, si tienes cuarenta años o más, desde iMujer hemos recopilado ideas y consejos que queremos transmitirte sobre el cuidado y la belleza para mantenerse bella a los 40. Cuidado de la piel y maquillaje Ya no basta lavar la cara solamente con agua y jabón para limpiarla y sacarle impurezas y maquillaje. Para ello, existen productos diferentes según el tipo de piel. Pero lo escencial es realizar la rutina de limpieza de cutis habitual con frecuencia. Ésta implica lavar la cara, pasar con un algodón el tonificador, y luego aplicar una crema hidratante para suavizar y proteger. Pero a los cuarenta, ya no se pueden utilizar las mismas cremas que veinte años atrás. Por lo que hay que tener mucho duidado al elegirlas. Muchas veces, un maquillaje natural es lo mejor; el color de la base no debe diferir del tono de piel. De esta manera se disimularán imperfecciones del rostro tapando mancas o arrugas, pero sin exceso de maquillaje. Dieta y estilo de vida Lejos del descanso y el relax, se recomienda a esta edad realizar actividad física y ejercicios. Esto es muy importante para la salud cardiovascular, así como también para el estado de ánimo. Realizar deportes, hacer caminatas diarias, natación, son ejemplos de las actividades que le vienen al cuerpo, y a la mente. Pero como todas sabemos, no hay rutina

SE TRASPASA SALON DE BELLEZA EN BUENA HUBICACION 831-422-4979

EL TIANGUIS 29

30 EL TIANGUIS

Era un día en la escuela de Jaimito y la profesora dice: A ver tú Pepito, dime una palabra con muchas "o", y Pepito dice: Goloso. La profesora dice: Muy bien, a ver tú Jaimito, dime una palabra con muchas "o". Y Jaimito dice: ¡Gooooooooooooooooooooooooooooool! ********************************************* -Tío he soñado que ganaba 200 millones como mi padre. -¿Tu papá gana 200 millones? -No también lo sueña ******************************************** Estaba el cura dando la misa en la iglesia, y dijo: En este pueblo se ha perdido la fe. Y responde un borracho en voz alta: ¡Pues de aquí no sale nadie hasta que aparezca! ******************************************* En un fuerte viene el vigía y le dice al capitán: ¡Capitan, capitan, que vienen los indios! Pero, ¿Son amigos o enemigos? Parece que son amigos, porque vienen todos juntos. ******************************************* Doctor, soy asmático, ¿es grave? No amigo, es esdrújula. ****************************************** Una señora estaba en la parada de la guagua (microbús) y viene un hombre y le pone una navaja en el cuello y le dice: ¡Deme su cartera o la degollo! Y la señora le dice: Pues coja la de Goyo porque la mía está pelá. *************************************** En plena boda, un colado le hace un comentario a un invitado: Oiga, ¿ya se fijó que la novia es bastante fea? De hecho, ¡es horrible! Pero, ¿qué le pasa? ¡No se exprese así de mi hija! ¡Ay, perdone! No pensé que usted fuera su papá. ¡No soy su papá, soy su mamá!

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

Este los d ta, de comio hasta El día manic pum, ¡Pam El loc ¡Yo n

****** El do de 80 Pues usted ¡Ay d La m Alzhe ¿Y la Que acabo

****** Llega -Quie -No s tomo

****** Le di Jaimi del ve Y Jai YO N Y la p Más Y Jai Yo bu

****** Prime sillón Segu un so Terce cama ¿Cóm La cu

OCT. 18, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Este era un muchacho que pasaba todos los días por un manicomio en una bicicleta, desde la ventana de arriba del manicomio un loco le disparaba con la mano, hasta que el muchacho se hartó. El día siguiente cuando pasaba por el manicomio, el loco le hacía pum, pum, pum, y el muchacho desde abajo le grita: ¡Pam! El loco se dejó caer gritando: ¡Yo nunca te tiré a dar! ****************************************** El doctor le da un diagnóstico a un señor de 80 años: Pues mire amigo, tengo 2 noticias para usted, una mala y una buena: ¡Ay doctor!, pues primero la mala. La mala noticia es que usted tiene Alzheimer. ¿Y la buena? Que muy pronto se le va a olvidar lo que acabo de decir. ************************************* Llega un señor a Blockbuster y dice: -Quiero rentar “Batman Forever” -No se puede señor, tiene que devolverla tomorrow. ************************************** Le dice la profesora a Jaimito: Jaimito, dime todas las formas verbales del verbo nadar. Y Jaimito dice gritando: YO NADO, TÚ NADAS... Y la profesora le dice: Más bajito, Jaimito. Y Jaimito dice: Yo buceo, tú buceas... ***************************************** Primer acto: Una cuerda acostada en un sillón Segundo acto: Una cuerda acostada en un sofá Tercer acto: Una cuerda acostada en una cama ¿Cómo se llama la obra? La cuerda floja.

Propiedades del ajo para adelgazar Apuesto a que tú eres una de las que no soporta su olor; pero cuando se trata de hablar del ajo para condimentar las comidas o para adelgazar estamos seguros de que serías capaz de aguantar lo que sea, incluyendo por supuesto el olor. Hoy hablaremos de las propiedades del ajo para adelgazar, presta atención a las razones para comer ajo. Un alimento para adelgazar Desde hace millones de años atrás se conoce que las propiedades del ajo son capaces de beneficiar al cuerpo de manera increíble. Sin embargo, investigadores de diversos lugares del mundo señalan al ajo como un alimento con suficientes propiedades para adelgazar. El Dr. David Mirelman, del Instituto Weizmann en Israel, ha descrito el ajo como una “droga milagrosa” y aseguró que podría tratarse de un medicamento natural de la misma liga de la aspirina, eso después de comprobar con pruebas de laboratorio que el ajo es un alimento perfecto si se trata de desintoxicar el organismo. Los resultados de las investigaciones pudieron determinar que el ajo previene la presión arterial, funciona como tratamiento para la diabetes, cura la diarrea y disminuye el riesgo de ataques cardíacos, sin contar que mata células cancerosas. Y la sorpresa viene aquí, pues gracias a la desintoxicación del organismo el metabolismo del organismo mejora y en consecuencia disminuye notablemente el peso de una persona. Ya sin compuestos que puedan afectar el funcionamiento del cuerpo y con un metabolismo a tope, el trabajo de adelgazar puede resultar más fácil con las propiedades del ajo.

EL TIANGUIS 31

Adela Castillo Poetisa

Y las mariposas Él alborotaba las mariposas de mi vientre bronceado y adormecido. De no sentir nada me hacía sentir todo, me hizo perder por completo los sentidos. Junto a él se borraban las tristezas, los día gris fulguraban en su latido, mis labios chocaban con los suyos y bebían suavemente su delirio. Cambió mis lunes por domingos, le dio alas a mi alma la hizo tocar el infinito. Y de no ser nada, lo fuimos todo; un solo ser un solo corazón una sola alma y un solo camino Adela Castillo © 2010

Te gustaria contactarnos? Es facil. poesiaytrova@hotmail.com

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS AL 831-770-1290

32 EL TIANGUIS

OCT. 18, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

FORTALEZA ESPIRITUAL ASAMBLEA APOSTOLICA 1104 FONTES LN. * SALINAS (831) 753-2709 ********************* IGLESIA PENTECOSTAL NUEVA VIDA (831) 320-1623 ************************ ASAMBLEA APOSTOLICA DE SOLEDAD (831) 678-1483 ********************** ASAMBLEA APOSTOLICA KING CITY (831) 386-0991 ******************* Skyline Community Church 52 Soledad Dr. * Monterey, CA (831) 521-5408 ******************** IGLESIA VCF DE SALINAS 1122 East Alisal St. Salinas, (831) 422-5321 ************************* GLESIA DE DIOS MI-EL MINISTERIOS ELIM 622 E. Alisal St. #8* Salinas ***************************** NUEVO DESTINO Iglesia Cristiana Pentecostes 817 Beech St. Salinas ( Esquina con Mohoan St.) (831) 224-3768 Pastor Samuel Ulloa ************************************ SPANISH AMERICAN BAPTIST CHURCH 447 WILLIAMS RD. SALINAS, CA 831-422-4685 ************************* IGLESIA ADVENTISTA DEL 7to DIA 700 GREENVALLEY RD. WATSONVILLE, CA (831) 728-3541 *********************** IGLESIA PALOMA BLANCA 2400 Garden Rd. monetrey (831) 905-1095 ************************** CRISTO LA ROCA 61 N. SANBORN RD. 831-772-9906 ******************** LA LUZ DEL MUNDO 1221 Garner Ave. Salinas 831-754-1541 ********************* IGLESIA DEL NAZARENO MONTEREY, CA 831-320-3904 ********************* ABLC MINISTRIES 153 5TH STREET HOLLISTER 831-636-0700 ***************************** IGLESIA APOSTOLICA 180 WILLIAMS RD * SALINAS (831) 422-4161

***************************** Iglesia del Nazareno 368 SAN JUAN GRADE RD. SALINAS, CA (831) 794-4461 **************************** ASAMBLEA APOSTOLICA 801 CENTER ST. * GONZALES (831) 675-3077 ***************************** ASAMBLEA APOSTOLICA 113 E. FRONT ST. * WATSONVILLE (831) 728-5228 ********************************* IGLESIA DE DIOS MI 61 N. Sanborn Rd * Salinas Pastor: Carlos Lopez (831) 210-6390 ******************************* IGLESIA DE JESUCRISTO 20 SALINAS RD. WATSONVILLE, CA (831) 588-9319 ***************************** RENUEVO ESPIRITUAL 1330 El Cajon, Los Banos (209) 675-2027 ***************************** IGLESIA DE JESUCRISTO 1430 Laurel East (831) 261-3714 **************************** IGLESIA MISIONERA BIBLICA WATSONVILLE, CA 831-761-5818 **************************** IGLESIA MISIONERA BIBLICA 115 S. MORRESSEY SANTA CRUZ AVE. (831) 761-5818 *************************** TEMPLO ROSA DE SARON (831) 442-2212 ***************************** PRIMERA IGLESIA BAUTISTA 831-758-5656 ***************************** IGLESIA DE JESUCRISTO “ TEMPLO FILADELFIA” (831) 422-5024 ****************************** IGLESIA CRISTIANA LOS 734 E. Lake Ste 19-Watsonville 831-539-1870 **************************** TABERNACULO DE AVIVAMIENTO MORGAN HILL, CA 831-794-6442 ************************* IGLESIA DE JESUCRISTO (831) 707-5148 ************************ ANUNCIE SU IGLESIA LLAMENOS 831-770-1290

Satan Derrotado y Mentiroso Bendiciones! En esta ocasión quiero recordarles una vez más que el diablo es un mentiroso derrotado solo y bueno para nada. San Juan 8:44 "El ha sido homicida desde el principio, y no ha permanecido en la verdad, porque no hay verdad en el. Cuando habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso, y padre de mentira." San Juan 10:10, "El ladrón no viene sino para hurtar y matar y destruir…….." La intención de Satan siguen siendo las mismas; matar, destruir y confundir a toda persona que busca a Jesucristo el Señor. Quiero recordarle que aunque Satan ande suelto, confundiendo mentes sigue siendo un fracaso. La Biblia dice, San Mateo 27:50 - 52 "Mas Jesús, habiendo otra vez clamando a gran voz, entrego el espíritu. Y he aquí, el velo del templo se rasgo en dos, de arriba abajo; y la tierra tembló, y las rocas se partieron. Y se abrieron los sepulcros, y muchos cuerpos de santos que habían dormido, se levantaron." Por medio de estas escrituras bíblicas, quedo bien establecido la derrota y caída de Satan. Todo el poder que había tenido, el Señor Jesucristo se lo arrebato por medio de de el sacrificio en la cruz. En la cruz es cuando Satan y sus

demonios quedan solos, vacios, y sin poder. Pero todavía Satan y sus demonios andan sueltos, pero sin poder. La muerte huyo, derrotada, y tanto Satan como la muerte, son demonios caídos, vencidos, por la sangre de Jesús, el Señor. Ahora mi pregunta para usted es: Isaías 55:2, " Porque gastáis el dinero en lo que no es pan, y vuestro trabajo en lo que no sacia? Oídme atentamente, y comed del bien, y se deleitara vuestra alma con grosura." He aquí el camino abierto para que usted disfrute una vida mejor sin impedimentos, es lo que esta escritura quiere decirle. El Señor Jesucristo ya arreglo cuentas con el enemigo de nuestras almas. Ya Satan no puede detenerlo. Porque Jesús le ha quitado todo su poder. Ahora Dios nos ha dado el control a nosotros para decidir sobre nuestro futuro. Seamos sabios. Amen.

Mateo 21:22 y todo lo que pidiereis en oración creyendo lo recibiréis

Llame a Hno. Noé 831-261-5631

Muy cios es el etud las b para

Es v ácido es qu enfre Cono

Los a frent (que med rena sumo urina minim este

Por o retra creci bene aume soma más espa enor prev

Pero cons es la diabe azúc contr orga distri ¿Cuá

Cono dad la ma crucí calab son l

o oniin dermo la aígre

usted

ue bajo me el tra

o na ntos,

entas ras de s le r. el

uro.

biréis

OCT. 18, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Beneficios de los alimentos alcalinos Muy seguramente te preguntarás cuáles son los beneficios de consumir alimentos alcalinos. Pues bien, este es el momento preciso para resolver todas tus inquietudes. Te aseguro que te sorprenderás al leer todas las benéficas propiedades que poseen estos alimentos para tu salud. Es vital tener un correcto equilibrio entre el nivel de ácido alcalino (pH) y la sangre. La razón fundamental es que gracias a este balance tu cuerpo puede enfrentar mejor las enfermedades. Conoce los beneficios de los alimentos alcalinos Los alimentos alcalinos son espectaculares para hacer frente a muchas dolencias. El llevar una dieta alcalina (que incluya alimentos de este tipo) contribuye en gran medida a disminuir el riesgo de padecer cálculos renales. Según los especialistas, si aumentas el consumo de alimentos alcalinos, lograrás incrementar el pH urinario, desechando toxinas por medio de la orina y minimizando los factores de riesgo que desencadenan este mal. Por otro lado, se dice que los alimentos alcalinos retrasan la pérdida ósea, favoreciendo activamente el crecimiento y preservación de los huesos. Otro de los beneficios de los alimentos alcalinos radica en el aumento de la hormona del crecimiento (GH u hormona somatotrópica), haciendo que tu sistema muscular sea más fuerte para enfrentar problemas como dolores de espalda, tendinitis o calambres. También, ayuda enormemente a tener una salud cardíaca estable previniendo enfermedades del corazón. Pero sin duda alguna, un gran beneficio que conlleva el consumir activamente productos ricos en ácido alcalino es la enorme contribución que hacen para enfrentar la diabetes tipo II. Éstos actúan regulando los niveles de azúcar en la sangre brindando un excelente método de control sobre lo que se ingiere y la forma cómo el organismo asimila la ingesta de glucosa y su posterior distribución por el torrente sanguíneo. ¿Cuáles son los alimentos alcalinos? Conocer los alimentos alcalinos te brindará la posibilidad de acceder a sus enormes ventajas. Productos de la madre tierra como el limón, aguacate, verduras crucíferas como el brócoli o el coliflor, algas, semillas de calabaza, sal marina, soja, col rizada o crespa y el ajo son los más recomendados a la hora de comer.

EL TIANGUIS 33

34 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 35

36 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

¡Increíbles Beneficios de la Quínoa! La quínoa se ha puesto de moda últimamente. Sin embargo, ya se le conocía en varias partes del mundo y en algunos lugares se le ha consumido por siglos. Cada día son más las personas que la prueban y la incluyen en su dieta diaria. ¡Todo se debe a que la quinuaes súper nutritiva! Con solo 225 calorías, 1 taza de este rico grano te da: • 5 gramos de fibra ¡Increíble! • 8 gramos de proteína y 3.5 gramos de grasa • ¡Energía! Librando vitamina B, que ayuda a energizar el metabolismo • Vitamina B6, un importante nutriente para el cerebro que también ayuda al cuerpo a producir proteínas • Acido Fólico, otro importante nutriente para el cerebro, que ayuda a mantener

las células rojas en la sangre • Hierro, un mineral que transporte oxígeno a los músculos • Magnesio, un mineral que ayuda al cuerpo a producir energía de los carbohidratos, proteínas y grasas • Zinc, un mineral que ayuda a sanar heridas y a oler y degustar comidas • Cobre, un mineral que ayuda a mantener sanas las células rojas en la sangre ¡Así que vale la pena probarla! Aventúrate y cocina estas recetas y déjanos saber si descubres nuevas y sabrosas maneras de preparar este grano singular y poderoso.

Pid de Sa po Lig

Oma com moti torne

"Sin buen deja esto El vo equi Aper pero todo hace

"Es e por s resu lo po cons que alca bién por s para mied tene mom de la

"En poco el to tamb mom pens en q en e pero deja últim

OCT. 18, 2013

ral s-

min-

r arí-

l ar y s ral nélun-

sy as

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 435-3210

Pide Arellano triunfo de Rayados sobre Santos para pelear por todo de cara a la Liguilla Omar Arellano, medio de Monterrey, comentó que un triunfo ante Santos dará motivación al cuadro de cara al cierre de torneo. "Sin duda, nos motivarían muchísimo pero bueno hay que jugar el partido y dar todo, dejar todo, me parece que hay que buscar esto en estas últimas fechas". El volante de Rayados aseguró que el equipo está consciente de que el Torneo Apertura 2013 de la Liga MX ha sido malo, pero señaló que el plantel quiere hacer todo lo posible en el cierre de torneo por hacer la mayor cantidad de puntos. "Es evidente que queda muy poco tiempo por supuesto dependemos de algunos resultados pero bueno vamos hacer todo lo posible para cerrar de la mejor manera, conseguir una buena cantidad de puntos que nos puedan acercar en lo posible para alcanzar a la clasificación pero bueno también hay que esperar algunos resultados por supuesto que el torneo ha sido malo para nosotros, eso está claro, no nos da miedo decirlo, es una responsabilidad que tenemos todos como plantel y en este momento hay que ser inteligentes y cerrar de la mejor manera". "En este momento quedan pocos partidos, pocos puntos, y sabemos que se hizo viejo el torneo y hay que esperar resultados también pero bueno lo importante en este momento es cerrar de la mejor manera, no pensar en quedar fuera y siempre pensar en que tenemos esa oportunidad y pensar en eso, ya dependerá de otros resultados pero que no quede porque nosotros dejamos de hacer algunas cosas en los últimos partidos", dijo Arellano.

EL TIANGUIS 37

38 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

Cantando con El Tianguis

AMOR EN SECRETO Tendencias De Moda Otoño Invierno Zapatos de Punta (moda Otoño Invierno 2012) Si. Los zapatos de punta afilada han regresado. Y nada más ni nada menos que de la mano de Kate Moss. Ya hace meses que la modelo viene incorporando este modelo de zapato a sus looks para el día y para la noche. Y si lo hace la reina que impone tendencias, hacia allí enfila el resto; Rosie Huntington, Rachel Bilson, Alexa Chung o Kate Bosworth entre otras. Los grandes diseñadores tampoco han hecho vista gorda a este fenómeno. Chanel, Lanvin, Givenchy, Valentino, han mostrado sus variantes sobre la pasarela para otoño invierno 2011-2012. Moda Invierno 2012 SWEATER con FALDA Un look que se vio en las colecciones

de la temporada otoño invierno 2012 es la combinación de sweaters y faldas. Siguiendo la tendencia de mezclar prendas casuales con prendas de lujo, sweaters tejidos de varios grosores y puntos se han combinado con faldas en telas lujosas y no tanto, generando así un estilismo que mucho se ha visto en las calles. Tendencia Mujer Dandy Para esta temporada Otoño Invierno el minimalismo se viste de Mujer Dandy. La tendencia, encabezada por Celine, Chloé y Stella McCartney, nos trae un estilo que añora los años '70, al estilo Lauren Hutton. Líneas muy depuradas y look monocromático. Abrigos masculinos, trajes de chaqueta, falda recta, jersey de punto y moños son los elementos para lograr un sutil estilo masculino - femeni-

no. La prenda fetiche son los pantalones bien anchos o a los tobillos. Ideal para llevar un look sencillo y moderno. Tendencia Años '50 Las curvas de los años '50 retornaron a la pasarela otoño invierno de la mano de Prada, Louis Vuitton y cía. Escotes prominentes, cintura ajustada y faldas capa con volumen son los embajadores de esta tendencia Ladylike. Dolce & Gabbana optó por faldas lápiz. Prada destacó los escotes. Louis Vuitton hizo su declaración con faldas de silueta A por debajo de la rodilla. Esta tendencia se lleva con tacos aguja y pelo recogido dejando el escote a la vista.

Ora pues!!, este amor en secreto que nos enloquece cariño. El Estar Contigo, El Sentirte mio y el pensar que un dia mi amor para ti será, eso me hace fuerte hoy que no te tengo, mi rabia contengo porque se que tu me quieres igual. Este amor en secreto, donde lo unico que cuenta es la pasion que nos tenemos dos almas que se encienden y que nunca se han podido demostrar cuanto se quieren. Nos besamos con la mirada no hace falta cruzar palabras finjimos ante la gente por guardar las apariencias en espera de que un dia resolvamos los problemas y asi poder mostrar nuestra relacion secreta. y esperamos con todo el corazón que resolvamos todos los problemas para podre gritarle al mundo entero lo que nos amamos te amo, yo tambien te amo. Este amor en secreto, donde lo unico que cuenta es la pasion que nos tenemos dos almas que se encienden y que nunca se han podido demostrar cuanto se quieren. Nos besamos con la mirada no hace falta cruzar palabras finjimos ante la gente por guardar las apariencias en espera de que un dia resolvamos los problemas y asi poder mostrar nuestra relacion secreta.

Anu men de 3 Para 831

Se re en Sa 831-5 831-2

****** se ve motiv come en Sa 831-2

****** Se ve 831-2

****** Se re recam 831-7

****** Se re sola e 831-9

****** Se ve 2002 831-6

OCT. 18, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

CLASIFICADOS GRATIS

Anuncie lo que usted quiera comprar, vender que sea menos de $ 200.00 o si ofrece algun servicio. Maximo de 3 renglones. Negocios no califican. Para mas informaci贸n visitenos: o llamenos 831-770-1290 Se renta cuarto para mujer sola en Salinas 831-585-3087 831-272-5636

****************************** Se busca senora para servicio de lavar 831-287-0655

**************************** se venden varios muebles por motivo de mudanza como sala, comedir, recamara, refrigerador en Salinas 831-235-7149

************************** Se venden dos juegos de sofa, lavadora, secadora 831-210-1230

emas

****************************** Se venden perritos toy puros 831-23507149

Se renta cuarto en Yuma 928-271-2412

mos tero

****************************** Se renta apartamento de 2 recamaras en Salinas 831-794-6307

mos

***************************** Se renta cuarto para persona sola en Salinas 831-998-7046

e se

*****************************

*******************************

emas

********************************* Se vende transmision para 2002 Jeep 831-676-1604

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS GRATIS LLAME A 831-770-1290 ********************************** ANUNCIESE EN EL TIANGUIS GRATIS LLAME A 831-770-1290

ANUNCIATE EN EL TIANGUIS LLAMANOS 831-770-1290

EL TIANGUIS 39

40 EL TIANGUIS

John Cena

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Tomillo para la circulación, digestión y los hongos El Tomillo es una hierba que alcanza los 30cm de altura. Proveniente de la Península Ibérica, se extiende por Cataluña y bajo Aragón en la parte occidental. Su fisonomía nos presenta hojas opuestas y flores muy pequeñas, que se agrupan en racimos, de colores blancos o rosados. Se conoce de varios tipos, entre ellos se pueden nombrar: Tomillo Salcero, Tomillo Mejorano o Tomillo de Loscos. Tiene dos épocas de floración, la primera desde el mes de Marzo a Junio, y la segunda durante toda la primavera. Su cosecha, se aprovecha en el verano.

John Cena proviene de West Newbury en Massachusetts, de un barrio un tanto agresivo ,el joven Cena tuvo que soportar las burlas de los chicos roqueros del barrio por sus pantalones bombachos y sus camisas de rayas. Su amor por improvisar letras sobre rebelión e individualismo no encajaba con la pequeña comunidad rural. Sin embargo, para cuando cumplió 15, esos mismos niños dejaron de molestarlo debido a que se había desarrollaba otra pasión el fisicoculturismo. John Cena Después de intentar entrear a más de 60 universidades (y de ser aceptado por 58), Cena asistió a la Universidad de Springfield en Massachusetts, en donde sobresalió como jugador de futbol americano del equipo "AllAmerican" de III División, como línea ofensivo y como capitán para los Pride. Pero, con todo el orgullo que le causa recordar sus logros en el futbol americano colegial, se siente igual de orgulloso de haber ganado su diploma en Fisiología del Ejercicio, a lo cual atribuye el que hoy en día sea un luchador más inteligente y resistente dentro del ring. Aunque fue un gran admirador de la WWE desde la infancia, apoyando a héroes como Hulk Hogan, Ultimate Warrior y Shawn Michaels, honestamente, Cena nunca consideró una carrera en los deportes de entretenimiento. A cambio, voló a California en el 2000, para perseguir una carrera en fisicoculturismo (una decisión que admite haber tomado simplemente porque su padre le dijo que lo lograría). Pero cuando trabajaba en el mostrador del Gimnasio de Gold, en Venice, una discusión con un luchador en entrenamiento le alentó para inscribirse en un curso del Ultimate Pro Wrestling. Quedó instantáneamente adicto y se motivó por aprender todo lo que pudiese sobre su nuevo arte.

OCT. 18, 2013

Esta hierba puede consumirse, como condimento para las comidas o bien por sus propiedades medicinales, internamente o externamente. El tomillo actúa como estimulante del apetito, antiespasmódico, digestivo, antiparasitario, expectorante, carminativo, cicatrizante, antimicrobiano, astringente suave, activa el SNC (sistema nervioso central) y la circulación. Mejora de sobremanera la memoria y nos provee de energía física, emocional y mental. Su uso externo puede sobresalir en diferentes aspectos, entre ellos: estimula el crecimiento capilar, alivia las sinusitis, se utiliza para realizar gargarismos cuando se padece faringitis, laringitis o dolores de garganta, inflamaciones, infecciones en la boca o encías, heridas, hongos, herpes, forúnculos, picaduras de mosquitos y como repelente. En cuanto a su uso interno, puede ingerirse en forma de infusión o en las comidas para condimentarlas, y entre los aspectos en los que colabora se pueden nombrar: alivia dolores de cabeza, bronquitis, tos ferina, cistitis, vaginitis, halitosis, dolores menstruales y combate lombrices intestinales.

Obviamente comprobó ser un rápido aprendiz, y un año después, la World Wrestling Entertainment firmó a Cena en un contrato de desarrollo para entrenar en Ohio Valley Wrestling. Para junio de 2002 se había unido al equipo de SmackDown, y en menos de un año titularizó el primero de lo que desde entonces se transformarían en muchos combates principales. Con eso dicho, Cena nunca ha olvidado sus raíces, de hecho, recordar de donde viene le ha ayudado a convertirse en el hombre que es hoy: un bien versado artista de hip hop, un exitoso artista de cine y un soldado de la Padilla de la Cadena , con cuello azul, que siempre está listo para pelear. Vistiendo sus pantaloncillos de lona y sus Reebok Pump, lidera a su ejército de admiradores de la WWE hacia la batalla, con la declarada misión con la que ha cumplido desde el primer día: Prisa, lealtad y respeto.

Para realizar una infusión Infusion 1 litro de agua 4 cucharadas de tomillo Hervir el agua y agregarle el tomillo. La cantidad de cucharadas, se estima proporcionalmente por la cantidad de tazas. Dejar reposar 10 minutos aproximadamente y filtrar. Puede endulzar si es que desea. Tomar 3 tazas al dia. Para combatir la halitosis, inflamaciones en la boca, o aftas 50 gramos de tomillo 1 litro de agua Hervir el agua y agregarle el tomillo. Dejar reposar, y luego utilizar para realizar enjuagues bucales Para tratar la tos, bronquitis, resfrios, faringitis o laringitis Un puñado de tomillo 1 litro de agua Hervir el agua, agregarle el tomillo. Luego inhale el vapor

Ed So se ga do

Tras h nas se lunes colega Alejan Palen Bertha y de in

La de estas cinco ument Conda

Piolín excom y enga y hum

La qu reclam teléfon según medio pañer lares, XM ha nuevo

RELA acoso

El doc dos of declar otorga

"Los a pesar Piolín sentar por es estatu comun

“Piolín excole la. El a los a Rober misma cialme Radio fungía del pro Piolín mente

0cm ica, la a e se rosase

pocas arzo a era.

menades El

mi(sisora de

exter, alivia smos ores la rúncunte.

e en ndicolab-

itis, m-

ntidad te por

e y fil-

n la

gitis o

OCT. 18, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

Eddie "Piolín" Sotelo demanda a seis de sus excolegas y a los abogados de estos Tras haber sido acusado de acoso sexual hace algunas semanas, Eddie "Piolín" Sotelo presentó este lunes una demanda civil en contra de seis antiguos colegas de su programa de radio matutino: Tomás Alejandro Fernández, Samuel Heredia, Gerardo Palencia, Domingo Rodríguez Ochoa, Sergio Vera y Bertha "Betushca" Velasco, acusándolos de extorsión y de infligir estrés emocional deliberadamente. La demanda también es contra los abogados de estas personas por intentar chantajearlo por casi cinco millones de dólares, tal y como expresa el documento legal presentado en una Corte Superior del Condado de Los Ángeles. Piolín alega que recibió amenazas de parte de sus excompañeros, quienes intimidaron con hacer falsas y engañosas declaraciones públicas de acoso sexual y humillación laboral. La querella dice que los demandados hicieron sus reclamos en contra de Piolín la semana pasada por teléfono y por escrito. Estas exigencias, siempre según la demanda, se produjeron luego de que varios medios de comunicación informaran que otro excompañero de trabajo había hecho declaraciones similares, y también tras el anuncio de que Piolín y Sirius XM habían llegado a un acuerdo para lanzar un nuevo canal de programación en español. RELACIONADO: Piolín responde a acusaciones de acoso sexual El documento legal también alega que los demandados ofrecieron a Piolín “sellar sus labios” y llevar sus declaraciones públicas “a sus tumbas” si este les otorgaba la cantidad de 4.9 millones de dólares. "Los abogados de estas personas exigieron esto a pesar de que admitieron al representante legal de Piolín que sabían que, para tres de sus clientes, presentar una legítima demanda legal sería imposible, por estar fuera del plazo prescrito por la ley, ya que el estatuto de limitaciones ya había expirado", detalla un comunicado emitido por los representantes de Piolín. “Piolín está sorprendido con la conducta de sus excolegas y amigos personales”, menciona la querella. El documento también nombra como demandados a los abogados de estas personas, John C. Taylor y Robert R. Clayton, del bufete Taylor & Ring, LLP, la misma firma legal que representa al excolega que inicialmente escribió una carta con reclamos a Univisión Radio. Esa persona es Alberto “Beto” Cortéz, quien fungía como escritor, productor y personalidad dentro del programa, y quien aseguró a los medios que Piolín, su jefe, lo acosó “física, sexual y emocionalmente” durante un período de tres años.

EL TIANGUIS 41

CALENDARIO APERTURA 2013

viernes, 4 de octubre de 2013 Morelia vs Chiapas Tijuana vs Querétaro ********************************* sábado, 5 de octubre de 2013 América vs Guadalajara Atlante vs Monterrey Pachuca vs Veracruz U.A.N.L vs Toluca León vs Puebla Entradas Atlas vs Cruz Azul ************************************ domingo, 6 de octubre de 2013 UNAM vs Santos ************************************* viernes, 18 de octubre de 2013 U.A.N.L vs Atlante Querétaro vs León Santos vs Monterrey ************************************* sábado, 19 de octubre de 2013 Cruz Azul vs América Veracruz vs Morelia Chiapas vs UNAM ************************************* domingo, 20 de octubre de 2013 Puebla vs Atlas Entradas Toluca vs Tijuana Entradas Guadalajara vs Pachuca ************************************** viernes, 25 de octubre de 2013 Morelia vs Guadalajara Tijuana vs U.A.N.L *************************************** sábado, 26 de octubre de 2013 América vs Puebla Atlante vs Santos Monterrey vs Chiapas Pachuca vs Cruz Azul León vs Toluca Entradas Atlas vs Querétaro ************************************** domingo, 27 de octubre de 2013 UNAM vs Veracruz ***************************************** martes, 29 de octubre de 2013 U.A.N.L vs América **************************************** miércoles, 30 de octubre de 2013 Guadalajara vs Santos Entradas ***************************************************** viernes, 1 de noviembre de 2013 Querétaro vs América Entradas Tijuana vs Atlante

42 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OOCT. 18, 2013

POETA

Hombre No soy de hoy Soy de ayer De ese ayer que no termina Que no cambia Que ya no camina Soy de la calle De la esquina Del tranvía y del vendedor de lotería Del que pide limosna De la que juega a la ruleta con la vida Del silencio social Soy único entre todos Soy todos Soy nadie Soy mas que nada Soy la silueta de la existencia Del destino Soy un camino Una fuente en el desierto En la noche una guitarra Una colmena azul de versos De la mañana y del roble

Jose Alejandro Moran® poesiaytrova@hotmail.com

SE RENTAN OFICINAS EN SALINAS 831-578-1639

r de

ncia

.com

OCT. 18, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 435-3210

EL TIANGUIS 43

44 EL TIANGUIS

Beneficios del Limon

Si bien es un fruto de sabor ácido son tantas sus propiedades que este pequeño defecto, se transforma en una virtud luego de conocer las ventajas nutritivas y curativas que nos otorga. El limón ocupa un primer lugar entro los frutos curativos, preventivos y de aporte vitamínico, transformándolo en un gran eliminador de toxinas y un poderoso bactericida.Posee vitamina C en abundancia que refuerza las defensas del organismo para evitar enfermedades, sobre todo de las vías respiratorias que van desde un simple catarro, ronquera, amigdalitis, hasta pulmonías, bronquitis, congestiones, gripe, pleuresías, asma etc. La vitamina C o ácido ascórbico posee gran poder desinfectante y tiene además una acción antitóxica frente a los venenos microbianos y medicamentosos. Junto a la vitamina C se encuentra la vitamina P que ayuda a tonificar los capilares y vasos sanguíneos. Es llamada también vitamina de la permeabilidad capilar ya que sin ella los capilares sanguíneos se vuelven frágiles y peligran romperse con facilidad, provocando pequeñas hemorragias. Ayuda a cicatrizar heridas de todo tipo, aplicándolo interior y exteriormente. El limón es muy rico en minerales entre los que se destacan potasio, magnesio, calcio y fósforo ( contiene también sodio, hierro y flúor ). El potasio, por ejemplo, es un elemento esencial para la vida y beneficioso para el tratamiento de la hipertensión arterial.Cuenta con algunas vitaminas del com-

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

plejo B ( B1, B2, B3, B5, B6, PP ).La vitamina B1 ( tiamina ) previene y cura la enfermedad del beriberi cuyos síntomas son parálisis, edema e insuficiencia cardíaca. Interviene además en el metabolismo de los hidratos de carbono.La vitamina PP ( niacina ) previene contra la piel áspera, pelagra. Enfermedad que se manifiesta por la inflamación de la piel, mala digestión y alteraciones mentales. Esta vitamina es muy necesaria para conservar la salud de la piel, el aparato digestivo y el sistema nervioso.Es un fruto que podríamos definir como medicinal por excelencia ya que actúa como curativo en más de 150 enfermedades.En cualquier parte del organismo donde se encuentren las toxinas, ya sea en la sangre, en los órganos, en los tejidos, el limón una vez ingerido acude para combatirlas disolviendo sus acumulaciones y expulsarlas. En casos de intoxicación gastrointestinal por consumir alimentos en mal estado o combinar mal los alimentos o digestiones pesadas y malestares del hígado y vesícula, el limón actúa normalizando las funciones alteradas, neutralizando las toxinas y ayudando en su eliminación. Es además un gran consumidor de microbios y el mejor protector contra las enfemedades infecciosas. En los casos de fiebre ayuda a eliminarla, oxidando y excretando los tóxicos que no han sido debidamente neutralizados y eliminados. A excepción de la fiebre reumática. Algunas sugerencias sobre como aplicarlo " Para el dolor de cabeza aplicar rodajas de limón sobre la zona dolorida, sustituyéndolas por otras a medida que éstas se van calentando. " Cuando hay dolores musculares, ciática, lumbalgia, dolores de piernas y columna masajear con jugo de limón la zona afectada. " Para los pies cuando están cansados o hinchados. Baños de pies con agua y jugo de limón. " En casos de indigestión se lo puede combinar con una tisana de manzanilla. Si es un problema hepático se lo combina con boldo o diente de león.

OCT. 18, 2013

Pulque

El pulque fue en Mesoamérica lo que el vino fue para los pueblos mediterráneos. El pulque fue una bebida ritual para los mexicas y otros pueblos mesoamericanos. Era la bebida que se daba en las bodas, que se les daba a beber a los guerreros vencidos que iban a ser inmolados, la que se usaba en importantes ceremonias religiosas, etc. Estuvo tan arraigada en la cultura autóctona, que no bastaron 300 años de esfuerzos de las autoridades coloniales para eliminar su consumo, ni han bastado tampoco 176 años de esfuerzos de la sociedad independiente por desprestigiarla y tratar de sustituirla por otras bebidas obtenidas por fermentación, muy altamente prestigiadas por ser originarias de los pueblos europeos, cuya cultura se ha impuesto, como la cerveza y el vino, que cuentan con los medios masivos de comunicación para exaltar sus virtudes y el buen gusto que implica el consumirlas y ofrecerlas. A pesar del constante bombardeo propagandístico de los medios de comunicación, no se ha logrado eliminar la práctica ancestral de consumir pulque en las comunidades rurales y, todavía en escala significativa, en las ciudades. El pulque es el producto de la fermentación de la savia azucarada o aguamiel, que se obtiene al eliminar el quiote o brote floral y hacer una cavidad en donde se acumula el aguamiel en cantidades que pueden llegar a seis litros diarios durante tres meses. Para recogerlo se utiliza el acocote, que es una calabaza alargada que sirve como pipeta de grandes proporciones. El aguamiel se consume directamente, siendo una bebida de sabor agradable que contiene alrededor de 9% de azúcares (sacarosa). Se puede beber cruda o hervida. Cuando se consume cruda existe el peligro de que las saponinas que contiene, al tocar la piel junto a la boca, la irriten produciendo ronchas. Los mexicas, en su peregrinación desde Aztlán o Lugar de las Garzas, en busca de Tenochtitlán, aprendieron a fermentar este jugo azucarado al que atribuyeron propiedades mágicas. Esta bebida, llamada octli, tuvo una gran importancia a juzgar por los testimonios pintados en diversos códices. A la llegada de los españoles, este vino blanco perdió, junto con su nombre (octli), su categoría y pasó, con el nombre de pulque, a ser la bebida de los pobres, quienes han mantenido su afición a él hasta nuestros días. El nombre pulque con el que los españoles denominaron a esta bebida da idea de la degradación en categoría que sufrió, ya que, según Núñez Ortega, este nombre deriva de poliuqui, que significa descompuesto. Posiblemente impresionó a los conquistadores oír exclamar a los indígenas, cuando se les daba un pulque de mala calidad, octli poliuqul, es decir pulque malo o descompuesto, de manera que el adjetivo aplicado a la bebida descompuesta fue lo que pasó al español, en vez del octli, que era el nombre de la bebida. El pulque, a pesar de los intentos por erradicar su consumo, sigue siendo utilizado hasta nuestros días y forma parte importante del folklore mexicano.

ROMA entren la ma que fu tido e

Pero prece quien la red dicen

La Fe "Azzu Selec años el crim

Por e localid partid el Mu

El clu sado la ma istrad lo del

Sin e el com desen

En Ita de Ná jugad acom

El pe policia tradic tráfico

"Pedí cos p visto en pe perife aquel

exicas ebida aa ser s cerada en años s para oco epenuirla ción, arias ha cuenión que ar del los o

vía

de la ne al a cavicantios za el ue s. ndo ne Se conponi-

mexiugar

ado al a tancia ver, este octli), que, n ías. s

ue, de

ores s uqul, man-

en da. El ar su estros mexi-

OCT. 18, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290

Italia entrena en campo expropiado a la Camorra pero Balotelli manda tuit polémico ROMA, Italia. Oct. 14, 2013.- La Selección italiana de futbol entrenará este lunes para lanzar un mensaje contra la Camorra, la mafia de Nápoles, en el estadio de futbol del Quarto, un club que fue expropiado a los camorristas y que ahora se ha convertido en un símbolo. Pero el entrenamiento con el que se quería dar ejemplo viene precedido de una nueva polémica del delantero Mario Balotelli, quien ha desencadenado duras críticas al escribir en su perfil de la red social Twitter: "Yo, ¿un símbolo contra la Camorra? Eso lo dicen ustedes". La Federación italiana de futbol y el seleccionador de la "Azzurra", Cesare Prandelli, habían aprovechado que la Selección italiana volvía a jugar en Nápoles después de siete años para lanzar una mensaje contra la lacra social que supone el crimen organizado en esa zona. Por ello, habían elegido el pequeño campo del Quarto, en la localidad de Quarto Flegreo, para su entrenamiento antes del partido contra Armenia, valedero para la fase clasificación para el Mundial de Brasil. El club del Quarto fue expropiado en 2001 a un empresario acusado de estar relacionado con la Camorra y fue intervenido por la magistratura, quien entregó su gestión a un nuevo administrador y a la región Campana, convirtiéndose así en un símbolo del deporte contra la mafia. Sin embargo el gesto de la "Azzurra" se ha visto empañado por el comportamiento del jugador del Milán, que con su "tuit" ha desencadenado la rabia de muchos. En Italia se recuerda cómo Balotelli tuvo que acudir a la fiscalía de Nápoles a declarar como testigo por su visita cuando era jugador del Manchester City al barrio napolitano de Scampia, acompañado por varios miembros de la Camorra. El periódico local de Nápoles "Il Mattino" publicaba un informe policial que detallaba la visita de Balotelli en 2010 a una zona tradicionalmente controlada por la Camorra y conocida por el tráfico de droga. "Pedí visitar esas zonas que están fuera de los itinerarios turísticos porque sabía que existía otra realidad después de haber visto la película "Gomorra", que me marcó mucho. Quise verla en persona para intentar entender los graves problemas de la periferia de Nápoles de los que se habla", explicó Balotelli en aquella ocasión.

EL TIANGUIS 45

COMA SALUDABLE Arroz a la Cubana La receta era una vuelta de tuerca del típico arroz a la cubana y quedaba muy rica, pero tengo que reconocer que tuvo menos éxito que la carrera musical de Antonia Dell’Atte :) Así que para esta ocasión me dejo de líos y publico la receta tal cual a ver si tiene más éxito ;) Espero que te guste la receta y si es así no dejes de compartirla en Facebook pinchando aquí. A la cocina!!! Ingredientes para hacer Arroz a la Cubana (para 4 personas): 200 gramos de arroz de grano medio o redondo 4 huevos 4 plátanos (que no estén verdes ni demasiado maduros) 50 gramos de mantequilla sin sal sal agua para cocer el arroz Utensilios: necesitarás moldes para darle forma al arroz (lee al final de la receta) Receta para hacer Arroz a la Cubana (para cuatro personas): Lava bien el arroz bajo el chorro de agua del grifo. Ponlo en una olla y cubre con bastante agua para que cuando se hinche el arroz no nos quedemos cortos de agua. Añade una cucharada pequeña de sal y pon a fuego medio hasta que el arroz esté en su punto (el tiempo dependerá del tipo de arroz, mira en el paquete qué tiempo sugiere o ve probando). Mientras se va haciendo el arroz pelamos los plátanos y los cortamos por la mitad a lo largo. Cuando el arroz esté casi a punto ponemos a calentar la mantequilla en una sartén a fuego medio. Cuando la mantequilla esté derretida añadimos los plátanos y los doramos por los dos lados. Los retiramos de la sartén y reservamos. Si el arroz ya está listo volcamos la olla sobre un escurridor de malla fina (para que no se escape el arroz) y lo dejamos escurrir bien mientras preparamos los huevos. En la misma sartén donde hemos dorado los plátanos hacemos los huevos con la mantequilla que queda en la sartén. Si ves que es poca puedes añadir un poco de aceite de oliva. Añade una pizca de sal a cada huevo y cuando estén a tu gusto los sacamos de la sartén y los reservamos. Ahora con el arroz bien escurrido lo volcamos sobre la misma sartén que hemos estado usando para que coja todo el sabor de la mantequilla y también del plátano. Removemos, solo unos segundos y probamos de sal. Si es necesario añade un poco de sal fina. Reparte el arroz en los moldes apretando bien para que se compacte (ojo con quemarse que el molde puede calentarse). Luego vuelca cada molde en un plato, dale unos golpecitos y levántalo. Acompaña cada montón de arroz con dos mitades de plátano y un huevo. Y fuera de la cocina y a comer!!! A comer: Para darle forma al arroz yo usé unos moldes metálicos que tengo para hacer flanes. Puedes usar lo que quieras, incluso un vaso. Lo único que tienes que tener en cuenta es que si usas un recipiente con las paredes finas y lo llenas de arroz caliente el molde se pondrá bastante caliente. Cuidado con quemarse.

46 EL TIANGUIS

SANTA CRUZ Taqueria Michoacan La Esperanza Market----MR Taqueria Santa Cruz Hernandez Market -------MR Hernandez Market #2 Riverside Market and Bakery La Esperanza Market II El Chino Mexican Restaurant Taqueria Vallarta La Esperanza Market III El Rosal Panaderia M.B. Liquors WATSONVILLE Las Lomas Market -------MR Pajaro Food Center ------MR Panaderia Santa Rosa Pajaro Coin Laundry El Nopal Bakery Mares Meat Market ------MR El Pueblo -------------------MR La Fogata El Charrito Market---------MR El Frijolito D’la Colmena D & C Tax Services 5th Street Laundry Supermercado La Rosa-MR Adama’s Carniceria y ----MR El Primo Produce Mi Ranchito Super M. ---MR Taqueria Mundial La Esperanza --------------MR Mi Pueblo Food Center -MR Mexico Express Taqueria Mi Tierra Azteca Meat & Bakery --MR La Princesa Market-------MR Barsis Liquors -------------MR Las Lomas Market #2 ---MR Mexico Produce -----------MR Taqueria Tecoman

CASTROVILLE Panaderia Guadalajara -MR Reynoso’s SuperMarket-MR Mariscos El Nayarita Castroville Laundromat La Fortuna Bakery

PRUNEDALE Supermax MARINA El Rancho Market Wash and Dry SEASIDE Alex Signs & Screen Printing Speedy Time Laundry La Tortuga ------------------MR Mercado Mi Tierra -------MR Latino Market El Migueleño Restaurant La Preciosa Food Market Roger’s Taqueria La Morenita Tortilleria y Car. Tia Lala’s Restaurant

SALINAS Calle Alisal Taqueria Don Pepe Wash & Dry Los Arcos del Alisal ------MR Aqualight --------------------MR Corner Market Tacos El Jaliscience La Princesa Market ------MR Libreria Alicia’s dentro de (Mercado de la Alisal) Indoor Swapmeet El Charrito ------------------MR Electronics Plus El Pollo Dorado Fish & Chips Exitos Latinos Taqueria Super Antojitos Eduardo’s Winchell’s Donuts Alisal Market ---------------MR Leal Bakery ----------------MR La Soledad Bakery Natura vida -----------------MR Corn n Bottle ---------------MR Calle Williams Alisal Tax Service Taqueria El Chavinda Dolores Fruit Stand Superb Water -----------MR La Princesa Market ----MR Water Pure ----------------MR Deportivo Halcon --------MR Quality Market ------------MR Calle Sanborn Alisal Tax Service El Oaxaqueño Rest. La Princesa Market Las Islitas Super Carniceria ----------MR Laundry Land Coin-up Sanborn Plaza ------------MR La Esperanza Market ----MR Tacos El Jaliciense II ----MR Abarrotes El Güero ------MR One1Stop Center ---------MR Guadalajar Panaderia ---MR Corn n Bottle Fastmart --MR Taqueria El Jalisco El Charrito ------------------MR La Viña-----------------------MR Panaderia Azteca Wash Dry Rossi Street Gutierrez Drive -In -- MR Calle Market West Market laundry Lavanderia de Mo’s Oliva’s Restaurant Lara’s Market City Suds Laundry La esperanza Car. y -----MR Shell Gas Station ---------MR Maritzas Market ----------MR Mac’s Market -------------MR Panaderia Guadalajara -MR San Miguel Car. & Mer. -MR Young’s Market Mariscos Costa Azul Geovany’s Market

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Tapia’s Market La Trucha Income Tax-- MR Norte Davis Rd. Taqueria Super Pollo Norte de Salinas La Viña ----------------------MR Fish & Chips Vanco Taqueria Los Gallos El Jalapeño Round Table Pizza Taqueria Taquitos Restaurant Taquitos Laboratorios Chinos------MR Arteagas Magañas Carlitos Restaurant Sur de Salinas San Miguel Liquours ---- MR Ticos tacos Louis Landrymat Super taqueria el pollo Boronda Rd. La Super C----------------MR E. Alvin St. Quick Mart------------------MR Calle Laurel DR. Prudential La Viña ---------------------MR Taqueria Alteña Panaderia Jalisco Casa del Pollo Memo’s Produce Libreria Cristiana San Juan Grade Rd. Oakpark Groceries Store Romie Lane Street Romie Lane Coin Laundry Abbott Street La Estrella ------------------MR

Mariscos Puerto Nuevo Wash N’ Dry Aqualight -------------------MR GREENFIELD Kimaris Taqueria La Princesa Market -----MR La Barata ------------------MR La Michoacana -----------MR La Plaza Bakery La Princesa Market KING CITY Lynn’s Too ------------------MR Castro’s Bakery La Princesa Market A&B Liquors El Mercado La Fuente Market Coin Landry Wash & Dry San Lorenzo liquor Tacos El Jaliciense El Chilero Loco _______MR

GILROY Apatzingan Meat Market MR El Grullense Dos Arteagas --------------------MR Los Arcos Meat Market -MR Del Sol Market ------------MR Super Save Market Gaona’s Taqueria Gavilan Market HOLLISTER Hollister Drive In Market Los Cuates Guadalupana Hollister Super Market I Hollister Super Market II Taqueria Alegria -----------MR Mi Ranchito Prtoduce----MR Los Grullenses Jacona Esperanza Superior Bakery Restaurane El Michoacano

Gabilan Street Greyhound Station Griffin Street Mariscos El Kora ---------MR

CHUALAR Amigos Market Alma’s Deli and Bakery

GONZALES Taqueria Valparaiso La Plaza Bakery Tacos El Jaliciense II Linda Taqueria Taqueria Comida Sobrosa Garcia’s Market SOLEDAD La Esperanza market ---MR Lolita’s Ice Cream La Palza Bakery Liquor Store ----------------MR

Y USTED HA LEIDO SU REVISTA EL TIANGUIS HOY?

OCT. 18, 2013

SERVICIOS CONSULARES ********

•Matrícula Consular •Declaratoria de Nacionalidad Mexicana •Registro de Matrimonio •Pasaporte •Menaje de casa para Mexicanos •Acta de defunción •Registro de Nacimiento •Cartillas del Servico Militar Nacional •Importación Temporal de Vehículo •Trámites Notariales •Visas •Información de la Apostilla SE ATENDERÁ SÓLO CON CITA. LLAME GRATIS PARA HACER SU CITA AL TEL.

(1-877-639-4835) DE 7:00 A M A 7:00 P M.

SOLO para residentes de los condados: Santa Clara, Santa Cruz, San Benito y Monterey.

L 8

S ES

OCT. 18, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Los beneficios de la sandía

ITA. R SU

M. os

San

EL TIANGUIS 47

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS AL 831-770-1290

La sandía es sabrosa y fresca y es una fruta ideal para el verano. Pero, además, está repleta de nutrientes y antioxidantes, que tienen efectos muy positivos en el organismo. Muchas veces no sabemos lo beneficioso o perjudicial que puede ser un alimento para nuestro cuerpo,y es bueno ser consciente de sus efectos. Por eso, ¡no te pierdas los beneficios de la sandía a continuación! La sandía es una gran fuente de antioxidantes No solo son una excelente fuente de vitamina C sino que también la sandía contiene flavonoides, antioxidantes poderosos que defienden a nuestro organismo de los radicales libres, considerados como una de las principales causas de envejecimiento y enfermedades como el cáncer. La sandía contiene una de las concentraciones más altas de licopeno entre frutas y vegetales. Este antioxidante tiene la habilidad de prevenir enfermedades al corazón y diferentes tipos de cáncer. También minimiza el daño de los rayos UV en las células de la piel y la protege contra contaminantes atmosféricos nocivos y tóxicos. Pero esta fruta tan rica posee aún más beneficios dentro de los que se encuentran su cantidad de agua (92%) y su gran cantidad de electrolitos que ayudan al cuerpo a reponer fluidos y minerales que se pierden con el sudor y así ayudan a reducir el riesgo de deshidratación.

48 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

Blackberry pierde su posición global ante otras plataformas Los mercados emergentes ya no son refugio para Blackberry, que pierde dinero y usuarios en todo el mundo ante plataformas como Android y iOS y por problemas políticos en países como Venezuela. Al igual que en Estados Unidos, Blackberry también ha perdido popularidad en el resto del mundo. La compañía indicó en su más reciente entrega de documentos frente a la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos (SEC, por sus siglas en inglés) que sus ventas continúan cayendo globalmente debido, en particular, a la “competencia intensa” de otras plataformas móviles, como Android. Según los documentos, Blackberry dijo que los usuarios prefieren dispositivos con acceso a más aplicaciones, algo posible en los móviles Android y iOS. La compañía sólo tiene disponible unas 130,000 aplicaciones para el Blackberry 10 y unas 230,000 para Blackberry World frente a 850,000 aplicaciones disponibles para iOS a mayo de 2013, según Apple. La compañía añadió en los documentos ante la SEC que, además de haber perdido usuarios de Blackberry en EE.UU. y Latinoamérica, también ha notado que más personas optan por usar móviles pre-pagados o planes más baratos. Además, dijo, debido a los acontecimientos políticos y económicos en Venezuela el pasado año, no le ha cobrado a los proveedores de servicio en ese país — otra pérdida que afecta sus resultados. En Latinoamérica, Blackberry tuvo una caída de US$324 millones en ingresos en el trimestre más reciente, una baja del 62.3 por ciento, de US$520 millones en 2012 a los US$196 millones que registró en el trimestre que cerró el 31 de agosto de este año.

PAR H

EL 74

Em We

OCT. 18, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

REFLEXIONES

ara do Sy

a y as

teno

s más oid

unas 00

a de n

lítio, o en a-

de más 520 egde

EL TIANGUIS 49

UN MINUTO CON MAGDALENA

PARA CUALQUIER PREGUNTA HABLENOS O VISITENOS

EL TIANGUIS MAGAZINE 743 S, SANBORN PL #9 831-770-1290 831-435-3210 Email: info@etianguis.com Web: www.etianguis.com

LA MAGIA ESTA EN TI Recuerdo cuando era pequeña, todo era mágico emocionante, no existía la palabra imposible. Si Papá o Mamà decían no se puede, yo saltaba y decía que si y les daba mis soluciones, a medida que fui creciendo ellos y los demás adultos decían que no, que el mundo mío era color de rosa, que no era fácil. Ellos lo veían complicado, pasaron los años y me convencieron, por un largo tiempo utilice las palabras imposible, no creo que se pueda , es impensable, no tengo suerte y mas pensamientos negativos sin futuro. Por un tiempo ese fue mi lenguaje, hasta que un día un Maestro me dijo: el secreto esta en ti, ábrete a lo positivo, rescata tus pensamientos de aquella niña alegre, feliz, soñadora y dale fuerza a esa Magia que esta en ti. Se despidió de mi y esas palabras siguen retumbando en mi mente hasta el día de hoy, La Magia… esta en MI. Transforme mi vida de tristeza a una vida llena de alegría, de abundancia, generosidad, paz, armonía, éxito, humildad, en risa, relajación, en soluciones, aprendizaje, agradecimiento, feliz muy feliz. Ahora te comparto: Todo lo que toques trasfórmalo en bueno, todo lo que hables que lleve mensaje, lo que escuches sea positivo, lo que comas saludable y de ahora en adelante ve a tu niño(a) interior, haz que disfrute de la abundancia que esta esperando para ti, de lo mejor que hay, de los buenos pensamientos, se agradecido(a) y NO OLVIDES DESPERTAR LA MAGIA QUE HAY EN TI Y SOBRE TODO...COMPARTELA. Comentarios sugerencias o comprar del CD de Reflexiones UN MINUTO CON MAGDALENA al (831) 269-0441 magdapalafox@yahoo.com.mx

SE RENTAN OFICINAS EN SALINAS 831-578-1639

50 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

No hay que festejar, defraudamos a un país: Chaco Giménez

México. Christian “Chaco” Giménez aseguró que la Selección Azteca llegó hasta al fondo y que no hay nada de festejar, además que han decepcionado a todo un país.

“Es una derrota muy dolorosa, estamos destrozados, qué puedo decir, ya pasó el partido, se dieron los resultados pero tenemos que ser conscientes que hicimos una eliminatoria mala”, mencionó el jugador después de la derrota de la Selección Azteca ante Costa Rica.

“No hay nada que festejar, hoy tenemos que agachar la cabeza y saber que defraudamos a un país pero también hay que ser realistas que Dios nos dio la oportunidad y ya está”.

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS AL 831-770-1290

Sobre el accionar de la Selección Azteca en el encuentro, Giménez apuntó, “Hay un antes y un después del gol de Saborío, creo que el gol de Saborío anímicamente nos encontró en una desesperación donde no sabíamos lo que pasaba, los resultados”.

“Estábamos perdiendo, muchas cosas que se manejan en la cabeza y no pudimos encontrar la tranquilidad para hacer un funcionamiento adecuado”, añadió el “Chaco”.

Por último, Christian Giménez comentó en forma contundente, "Sí, a mi no me tiembla la palabra decirlo así, hoy tocamos fondo y hay que analizar las cosas que se están haciendo mal”.

OCT. 18, 2013

a co

asehasta jar, do

mos as贸 el o cin贸 el

mos

n hay a

zteca Hay

as pudiacer i贸 el

nt贸 me s

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 51

52 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

No hay más que seguir trabajando: Víctor Vucetich San José, Costa Rica. La Selección Azteca tiene que mejorar si quiere ir al mundial de Brasil, dijo el técnico del equipo, Víctor Manuel Vucetich, luego del partido que el cuadro perdió aquí 2-1 ante su contraparte de Costa Rica. El conjunto debe trabajar duro con miras al repechaje que debe protagonizar en el marco de la etapa hexagonal del torneo eliminatorio mundialista de la Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe de Futbol (Concacaf), agregó. “Creo que tenemos que mejorar”, dijo Vucetich, en conferencia de prensa, en el capitalino Estadio Nacional, luego del partido desarrollado en esa instalación deportiva. Ahora, “tendremos que seguir trabajando, para estar mejor en lo que es el repechaje contra Nueva Zelanda”, indicó. El técnico mexicano aseguró que, no obstante el resultado, “trabajamos bien un primer tiempo”, aunque en “el segundo tiempo, claudicamos en ciertas cosas que, evidentemente, tendremos que platicarlas, y, por supuesto, trabajarlas”.

Respecto a la selección de Costa Rica, aseguro que “es un equipo que ha venido trabajando bien”, y agregó que los números lo avalan.

Es un cuadro que “conocen bien su mecanismo tanto defensivo como ofensivo, se ve que tiene, ya, un período largo de trabajo y gente que está muy aplicada, con mucha convicción”, expresó.

La Ma los ba

Ma Pad rec las des hec yd

La ha cac car que fará apa

Deb ción por qui sus jove pro

Por en her

Azteca dial de Víctor que el aparte

ras al en el orneo la ana y gó.

, dijo en el el pareporti-

ando, echaje

e, no en un gundo s que, carlas,

a, asetrabaros lo

ecanse ve bajo y mucha

OCT. 18, 2013 LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 435-3210

La hija de la fallecida Mariana Levy dejó ver que los años le han favorecido bastante María, hija del actor Ariel López Padilla y de la fallecida Mariana Levy, recientemente compartió una foto en las redes sociales del antes y después, ¡vaya qué el tiempo ha hecho lo suyo pues luce una esbelta y delicada figura! La también nieta de Talina Fernández ha concluido sus estudios de educación básica y está por iniciar una carrera universitaria, ha declarado que no le interesa el ámbito de la farándula pero mencionó ser una apasionada de la fotografía. Debido a su belleza y su transformación María, fue llamada hace un año por el productor Salvador Mejía quien le propuso colaborar en uno de sus proyectos, pero al parecer a la joven no le interesó y rechazó la propuesta. Por el momento María se concentra en consentir a su famosa abuela, sus hermanos, su papá y sus amigos.

EL TIANGUIS 53

54 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 55

56 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

TE GUSTARIA GANAR BOLETOS PARA EL AQUARIUM DE MONTEREY? ES FACIL, SOLO LLAMANOS Y CONCURSA. (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 57

58 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 59

60 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

Hoy se termina de concretar el futuro de alguna de las relaciones más importantes que tienes. De aquí en adelante, esas asociaciones supondrán estructuras sobre las que asentarte plácidamente, o bien, dejarán de serlo, y ya no hay vuelta atrás. Si has sabido elegir bien en el amor, y si has actuado correctamente, hoy puedes sentir el enorme paso hacia adelante que da tu vida sentimental, pero si te enredaste con quien no debías, o si olvidaste tu consideración por los demás, hoy te sentirás algo triste al comprobar cómo alguien a quien querías se te escapa de las manos.

La Luna Llena de hoy supone un momento culmen en el que puedes definir gran parte de lo que será tu futuro de aquí en adelante. Debes tener en cuenta que las decisiones que tomes hoy son muy trascendentes, y que te condicionarán la vida para mucho tiempo, para mal o para bien. Piensa mucho todo lo que vas a hacer, y asegúrate de la viabilidad de tus proyectos, pues ante ti se presenta la oportunidad de dar un salto de calidad enorme en tu vida material, o de asentar definitivamente una relación de pareja que supondrá una estructura sobre la que sustentarte durante mucho tiempo.

La jornada de hoy es trascendente y marca en gran medida tu destino sentimental. A poco que pongas de tu parte hoy vas a clarificar mucho las cosas en el amor, tanto en los sentimientos que hay entre tú y la persona con la que te estás relacionando, como el cuanto al futuro que os espera por delante. Hay gente que te quiere bien, y tú solo debes saber estar ahí y corresponder de la misma manera. Si un amante se aleja de ti hoy, me temo que ya va a ser difícil cambiar las cosas, pues ha llegado a esta conclusión después de mucho tiempo de espera y confianza en tu persona.

La Luna Llena de hoy supone un punto de inflexión muy importante que puede cambiar la dirección que llevas en la vida. Te asentarás por fin en un camino que ya no abandonarás, ya sea afectiva o profesionalmente, o bien concluirá una etapa de tu vida que se extendía ya por mucho tiempo. La clave está en saber rodearte de aquellas personas que realmente te convienen, te quieren y te aportan algo válido, y a su vez, alejarte de otras personas que ya solo suponen un lastre que dejar atrás. Las circunstancias te mostrarán hoy con claridad si estás bien o mal encaminado/a en tu vida.

Hoy es un día especial en el que vas a poder alcanzar algún logro y terminar de construir estructuras sobre las que sostener tu existencia. Es fácil que hoy firmes un contrato o un documento, que recibas una buena nota en un examen o una prueba, o bien que tengas alguna conversación muy importante con tu pareja o con un familiar que condicionará mucho el futuro de aquí en adelante, y para bien. Hoy puedes por fin conquistar a la persona que te gusta, o destacar en tu trabajo o conseguir algún privilegio laboral. Cualquier meta propuesta está hoy al alcance de tu mano.

Hoy es un día importante para ti, en el que se define el destino de tu economía y de tus asociaciones más profundas. Puede que por fin consigas una importante suma de dinero tras mucho tiempo de esfuerzo y espera, y en el amor podrías llegar a un acuerdo con tu pareja que supondrá un compromiso muy serio. Todo aquello que alcances hoy será obra de tu paciencia, trabajo y sacrificio, y si pierdes algún privilegio o algo se te escapa de las manos no podrás negar que en gran medida ha sido por causa de tu propia mala gestión de las cosas, o de errores que solo tú has cometido.

Alred anima entre sea la surgie 400 m marip millon

La ma Linne idópte Estad insect como rio ec

Es ta condi comp posas de 24 mona veces

Prove Zitácu Munic Estad de ma

en que ho ntos

o que iere ee se ícil conra y

se sociaonsiucho

ue aquelcia, egio o negar u res

LA MARIPOSA MONARCA OCT. 18, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 61

ente a su enorme variedad de plantas, flores y frutos. Por muchos años se pensó que la mariposa monarca pasaba el invierno en zonas tropicales y subtropicales; pero...dónde?. Fue un misterio hasta 1975, en que después de décadas de búsqueda se encontró su lugar de hibernación y para sorpresa de muchos estaba en una zona donde las temperaturas normales están cerca de los cero grados centígrados en una región boscosa con arboles como el oyamel, entre valles y montañas con una altitud promedio de 3,300 metros sobre el nivel del mar, en la majestuosa Sierra Madre Gracias a que la mariposa es un insecto de sangre fría puede ajustar la temperatura de su cuerpo al medio ambiente, lo que le permite conservar una gran cantidad de energía y grasa que almacena para su largo viaje de regreso.

regreso a mediados de abril. Alrededor de tres cuartas partes del reino animal están constituidas por insectos; y entre ellos, quizás el más hermoso ejemplar sea la mariposa monarca. Los insectos surgieron sobre la tierra desde hace más de 400 millones de años, la aparición de las mariposas es posterior, data de 200 a 250 millones de años. La mariposa monarca (Danaus Plexippus Linneo) pertenece al Orden de los lepidópteros. Es originaria del norte de los Estados Unidos de Norte-américa, Es un insecto cuya belleza, colorido, importancia como agente polinizador y factor de equilibrio ecológico, son preponderantes.

Actualmente, esta mariposa realiza un impresionante y largo viaje de más de 4,000 kilómetros, se alimentan en el camino de [asclepias], plantas llamadas lengua de vaca o "algodoncillo", que contienen un alcalóide venenoso para otras especies, pero que para la monarca significa protección; ya que al asimilar los venenos cardíacos producidos por dicha planta, le da un sabor y olor desagradable para los depredadores, así como también la provee de pigmentos colorantes, a su vez, la [asclepia] se beneficia con la monarca, debido a la polinización que ésta efectúa en una extensa zona.

Es también altamente resistente a las condiciones variables del tiempo, a título de comparación, podemos decir que las mariposas convencionales tienen un ciclo vital de 24 días, mientras que la mariposa monarca llega a vivir 9 meses; es decir, 12 veces más que las otras.

En la zona geográfica que se menciona, las mariposas en condiciones sólo aquí privativas, tales como el oxígeno, portección contra vientos directos y temperatura agradable que se da en las montañas michoacanas de "El Cacique", "El Rosario" y "El Llano del Toro" en Angangueo.

Proveniente de Norteamérica, llega a Zitácuaro, Ocampo y [Angangueo], Municipios de Michoacán limítrofes con el Estado de México. La llegada de millones de mariposas ocurre a fines de octubre y su

Es muy importante destacar que por la cantidad millonaria de mariposas monarca que concurren a esta región, siendo agentes directos de polinización, Michoacán ocupa un primerísimo lugar mundial en lo refer-

La razón de su migración radica en que la maduración sexual solo será alcanzada con el calor primaveral, para lograrlo necesitan hibenar en un lugar donde la temperatura las mantenga aletargadas, para que una vez llegado el calor primaveral se reproduzca para poco después emprenda su regreso hacia el norte para concluir su ciclo de vida. La vida de la mariposa monarca comienza en una planta llamada [asclepia] donde los huevecillos son depositados y al cabo de un período que dura entre 4 y 12 días, emerge una oruga, la cual se alimenta de las misma planta en la que nació. Durante su etapa de crecimiento, la oruga cambia de piel cinco veces, para la quinta vez la oruga, que ya está completamente desarrollada, se fija a una rama y teje a su alrededor un fino [capullo] de seda que durará cerca de 12 días, mientras la oruga va sufriendo una metamorfosis que la convertirá en una hermosa mariposa monarca que a principios de abril emprenderá el viaje al norte, cerrando el eterno ciclo de vida que volverá a comenzar el otoño siguiente.

62 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 63

64 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 65

66 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

OCT. 18, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 67