Issuu

examen bundel examenbundel.nl

examenbundel 2020 2021

examenbundel vmbo-gt / mavo Nederlands vmbo-gt / mavo Engels vmbo-gt / mavo Duits vmbo-gt / mavo Frans vmbo-gt / mavo Economie vmbo-gt / mavo Maatschappijkunde vmbo-gt / mavo Geschiedenis vmbo-gt / mavo Aardrijkskunde vmbo-gt / mavo Wiskunde vmbo-gt / mavo Nask 1 vmbo-gt / mavo Nask 2 vmbo-gt / mavo Biologie

Meer dan alleen oefenexamens

samengevat vmbo Nederlands 2F vmbo Rekenen 2F vmbo-kgt Economie vmbo-gt / mavo Geschiedenis vmbo-kgt Aardrijkskunde vmbo-kgt Wiskunde

Tips, tricks en informatie die jou helpen bij het slagen voor je eindexamen vind je op examenbundel.nl! Nog meer kans op slagen? Volg ons ook op social media. #geenexamenstress

vmbo-kgt Nask 1 vmbo-gt Nask 2 vmbo-kgt Biologie

vmbo-gt Duits

examenidioom + examenbundel + samengevat + zeker slagen! = #geenexamenstress

2020 2021

vmbo-gt/mavo

Duits

examenidioom vmbo Engels vmbo Duits vmbo Frans

zeker slagen ! voor vmbo, havo ĂŠn vwo

EB_vmbo_Duits_195x268.indd 1

9 789006 781489

3/06/20 10:31

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 8

29/04/20 15:28

examenbundel.nl

examen bundel Meer dan alleen oefenexamens

2020 2021

vmbo-gt/mavo

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 1

Marco van Rossum Jan Schoeman

Duits

29/04/20 15:28

Colofon Auteurs Marco van Rossum Jan Schoeman Vormgeving binnenwerk Maura van Wermeskerken, Apeldoorn Opmaak Crius Group, Hulshout Redactie Marinell Bruys, Hoogerheide

Over ThiemeMeulenhoff ThiemeMeulenhoff ontwikkelt zich van educatieve uitgeverij tot een learning design company. We brengen content, leerontwerp en technologie samen. Met onze groeiende expertise, ervaring en leeroplossingen zijn we een partner voor scholen bij het vernieuwen en verbeteren van onderwijs. Zo kunnen we samen beter recht doen aan de verschillen tussen lerenden en scholen en ervoor zorgen dat leren steeds persoonlijker, effectiever en efficiënter wordt. Samen leren vernieuwen. www.thiememeulenhoff.nl

ISBN 978 90 06 78148 9 Eerste druk, eerste oplage, 2020 © ThiemeMeulenhoff, Amersfoort, 2020 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of enig andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Voor zover het maken van kopieën uit deze uitgave is toegestaan op grond van artikel 16B Auteurswet 1912 j° het Besluit van 23 augustus 1985, Stbl. 471 en artikel 17 Auteurswet 1912, dient men de daarvoor wettelijk verschuldigde vergoedingen te voldoen aan Stichting Publicatie- en Reproductierechten Organisatie (PRO), Postbus 3060, 2130 KB Hoofddorp (www.stichting-pro.nl). Voor het overnemen van gedeelte(n) uit deze uitgave in bloemlezingen, readers en andere compilatiewerken (artikel 16 Auteurswet) dient men zich tot de uitgever te wenden. Voor meer informatie over het gebruik van muziek, film en het maken van kopieën in het onderwijs zie www.auteursrechtenonderwijs.nl. De uitgever heeft ernaar gestreefd de auteursrechten te regelen volgens de wettelijke bepalingen. Degenen die desondanks menen zekere rechten te kunnen doen gelden, kunnen zich alsnog tot de uitgever wenden.

Deze uitgave is volledig CO2-neutraal geproduceerd. Het voor deze uitgave gebruikte papier is voorzien van het FSC®-keurmerk. Dit betekent dat de bosbouw op een verantwoorde wijze heeft plaatsgevonden.

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 2

18/05/20 16:19

Voorwoord Met deze examenbundel kun je je goed voorbereiden op het centraal examen voor het vak Duits op niveau vmbo-gt/mavo. Deel A en B bestaan uit duidelijke informatie en handige tips die je kunt bestuderen voordat je aan de oefenopgaven begint. In deel C tot en met G kun je je leesvaardigheid oefenen in je eigen tijd en in je eigen tempo. De

examenbundel

bevat de volgende onderdelen:

Oriëntatietoets

oefentoets met handig studieadvies

Deel A

algemene informatie over Duitsland

Deel B oefenen met leesstrategieën – signaalwoorden – omgaan met moeilijke woorden – hoe zien examenvragen eruit Deel C

losse examenteksten met woordenlijst

Deel D

examen van 2018-II met woordenlijsten

Deel E losse examenteksten met tips vooraf en uitleg van de antwoorden Deel F en G

examens van 2019-I en 2019-II met toelichting en uitleg

Bijlagen (oefenen met de) basiswoordenlijst – cijferbepaling van de oefenexamens Het stappenplan op bladzijde 6 geeft je een idee hoe je met de werken.

examenbundel

kunt

Op www.examenbundel.nl vind je veel gratis oefenexamens die je kunt downloaden. En je kunt er de Quickscan maken: een snelle test om te zien wat je al kunt. Het centraal examen Duits vmbo-gl en -tl 2021 wordt afgenomen op woensdag 26 mei tussen 9.00 en 11.00 uur. De makers van de examenbundel wensen je daarbij alvast heel veel succes! Voor reacties, zowel van leerlingen als van docenten, houden wij ons graag aanbevolen. Mail naar vo@thiememeulenhoff.nl. Amersfoort, mei 2020

Opmerking De overheid stelt regels op die betrekking hebben op de specifieke examenonderwerpen in 2021, de hulpmiddelen die je tijdens je examen mag gebruiken, duur en datum van je examen, etc. Hoewel deze examenbundel met de grootst mogelijke zorgvuldigheid is samengesteld, kunnen auteur en uitgever geen aansprakelijkheid aanvaarden voor de aanwijzingen die betrekking hebben op publicaties van de overheid. Het is altijd raadzaam je docent of onze website www.examenbundel.nl te raadplegen voor actuele informatie die voor jouw examen van belang kan zijn.

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 3

15/05/20 11:34

Inhoud 3 Voorwoord 6 Stappenplan 7 Oriëntatietoets

A Kennis van land en

D 2018-II

samenleving

23 1 24 2 28 3 30 4 32 5 33 6

Het Duitse taalgebied Geografie Staatsinrichting en politiek Geschiedenis Onderwijs Typisch Duits

Leesvaardigheid

37 1 Centraal examen 38 2 Leesstrategieën 52 3 Signaalwoorden 57 4 Omgaan met moeilijke woorden 60 5 Veelvoorkomende woorden en uitdrukkingen in de vraagstelling

met woordenlijsten

83 84 85 86 88 89 90 92 94 95 96 98 99

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen

2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II:

1★ 2 ★★ 3 ★★ 4 ★★★ 5★ 6 ★★★ 7 ★★ 8 ★★★ 9★ 10 ★ 11 ★★★ 12 ★★ 13 ★★

E Examenteksten

101

met uitwerkingen

C Examenteksten

met woordenlijst

63 1 64 2 65 3

Examen 2017-II: 1 ★ Examen 2017-II: 5 ★ Examen 2017-II: 11 ★

66 67 69 71

4 5 6 7

Examen Examen Examen Examen

2017-II: 2017-II: 2017-II: 2017-II:

2 ★★ 8 ★★ 13 ★★ 14 ★★

72 74 76 77 78

8 9 10 11 12

Examen Examen Examen Examen Examen

2017-II: 2017-II: 2017-II: 2017-II: 2017-II:

3 4 6 7 9

★★★ ★★★ ★★★ ★★★ ★★★

103 104 105 106

1 2 3 4

Examen Examen Examen Examen

2018-I: 2018-I: 2018-I: 2018-I:

1★ 2★ 9★ 14 ★

107 109 110 112 114

5 6 7 8 9

Examen Examen Examen Examen Examen

2018-I: 2018-I: 2018-I: 2018-I: 2018-I:

4 ★★ 5 ★★ 10 ★★ 11 ★★ 12 ★★

116 117 119 120 122 124

10 11 12 13 14 15

Examen Examen Examen Examen Examen Examen

2017-I: 2018-I: 2018-I: 2018-I: 2018-I: 2018-I:

13 ★★★ 3 ★★★ 6 ★★★ 7 ★★★ 8 ★★★ 13 ★★★

125 Uitwerkingen

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 4

13/05/20 08:57

Bijlagen

F 2019-I

137

met uitwerkingen

139 140 141 143 146 147 148 151 153 154 156 157

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen

2019-I: 2019-I: 2019-I: 2019-I: 2019-I: 2019-I: 2019-I: 2019-I: 2019-I: 2019-I: 2019-I: 2019-I:

1★ 2 ★★ 3 ★★★ 4 ★★★ 5 ★★ 6★ 7 ★★★ 8 ★★★ 9 ★★ 10 ★★★ 11 ★★ 12 ★

Oefenen met de basiswoordenlijst Basiswoordenlijst Cijferbepaling examens 2018-II, 2019-I en 2019-II

158 Uitwerkingen

G 2019-II

167

met uitwerkingen

169 170 171 173 174 176 178 179 181 183 185 186

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen

2019-II: 2019-II: 2019-II: 2019-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II:

1 ★★ 2 ★★ 3 ★★★ 4★ 5 ★★★ 6 ★★★ 7★ 8 ★★ 9 ★★★ 10 ★★★ 11 ★★ 12 ★

187 Uitwerkingen

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 5

13/05/20 08:57

Stappenplan Natuurlijk kun je kriskras door de examenbundel gaan en met die onderdelen oefenen die jou belangrijk lijken. Je kunt het ook systematischer aanpakken en daar is dit stappenplan voor bedoeld. Het stappenplan leidt je op een slimme manier door de bundel en helpt je zo bij de voorbereiding op het examen. augustus/september

maak de oriëntatietoets

oktober/december

januari/maart

april/mei

bestudeer deel B3, B4 en B5

bestudeer in de basiswoordenlijst de woorden f t/m r

bestudeer in de basiswoordenlijst de woorden s t/m z

lees Kennis van land en samenleving in deel A

maak de vragen bij de teksten met *** in deel C en E

maak het hele examen in deel D

maak de vragen bij de teksten met * en ** in deel C en E

meer dan 15% fout

maak de hele examens in deel F en G en bestudeer de uitwerkingen

bekijk het studieadvies

meer dan 3 fout

nee

bestudeer de leesstrategieën volgens het studieadvies in deel B2

nee

meer dan 15% fout ja

bestudeer de uitwerkingen bij de teksten met *** in deel E

herhaal deel B2 t/m B5 en de gehele basiswoordenlijst

examen

bestudeer nu deel B

bestudeer de uitwerkingen bij de teksten met * en ** in deel E

bestudeer in de basiswoordenlijst de woorden a t/m e

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 6

13/05/20 08:57

In examenopgaven worden verschillende vaardigheden getoetst. Deze toets • geeft een globaal beeld van hoe goed of slecht je deze vaardigheden beheerst; • bestaat uit (aangepaste) examenvragen; • heeft ongeveer de omvang van een half examen. Wanneer je de scores invoert op www.examenbundel.nl onder het onderdeel oefenen bij Antwoorden Oriëntatietoets voor Duits vmbo-gt, krijg je te zien met welke onderdelen uit de examenbundel je in ieder geval nog zou kunnen oefenen. Daarna kun je met behulp van het stappenplan op bladzijde 6 verder werken met de examenbundel. Vergeet niet ook de basiswoordenlijst achter in deze examenbundel door te nemen.

Oriëntatietoets

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 7

29/04/20 15:28

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 8

29/04/20 15:28

Oriëntatietoets

Tekst17 Tekst Heiß und fettig (1) Die Currywurst wurde erst richtig berühmt mit 60. Zum runden Geburtstag der Wurst mit roter Soße eröffnete am 15. August 2009 in Berlin das „Deutsche Currywurstmuseum“. Das Haus legt großen Wert darauf, dass die Currywurst eine Berliner Erfindung ist. Hamburger Ansprüche? Nur eine Legende. Ruhrgebiet? Kam später. Außerdem ist das alles Vergangenheit. Für die Gegenwart billigt das private Museum der fleischigen Jubilarin eine grandiose Erfolgsstory zu: Die Currywurst, so kann man auf der Webseite des Museums lesen, ist „ein Stück Kultur- und Gesellschaftsgeschichte sowie ein gewaltiger Wirtschaftsfaktor“. (2) Die erste Begegnung mit einer Berliner Currywurst kann dennoch zu Verwirrungen führen. Am Kurfürstendamm machen japanische Touristen alles genau so, wie es in ihrem dicken Berlin-Führer steht. Sie reihen sich in die Schlange vor dem bekannten Imbiss „Ku195“ ein. Doch dann wird ihnen die gepriesene Spezialität in einer derben Pappschale gereicht, zugematscht mit braun-roter Soße. „Currywurst?“, fragt ein Japaner zur Sicherheit noch einmal zaghaft nach. „Was denn sonst?“, schallt es von der Theke zurück. Die Gäste aus SushiLand ziehen sich leicht verstört an einen Stehtisch zurück und beobachten, wie ihre Nachbarn Sekt zur Wurst ordern. Was für eine seltsame Stadt.

(3) 800 Millionen Currywürste essen die Deutschen im Jahr, heißt es im Museum. In Berliner Luxushotels steht sie manchmal auf der Speisekarte — mit Champagner. Bei schicken Partys gilt sie als hippes Häppchen. In Berlin hat sich die Currywurst an Hunderten Imbissbuden gegen den Döner behauptet. Auch wenn Ernährungsexperten die Portionen als „zu fettig, zu salzig und zu süß“ brandmarken, wird auch das neue BioFastfood kein ernst zu nehmender Gegner für sie werden. (4) An diese große Karriere der Currywurst mag Herta Heuwer noch nicht gedacht haben, als sie am 4. September 1949 an ihrem Imbissstand in Berlin Tomatenmark, Worcestershire-Soße, Currypulver und andere Gewürze zusammenmischte und über eine gebratene, kleingeschnittene, Brühwurst goss. Für viele ist das die wahre Geburtsstunde der Currywurst. Sicher ist aber nur, dass Heuwer zehn Jahre später ihre Soße unter dem Namen „Chillup“, Wortmischung aus „Chilli“ und „Ketchup“, beim Patentamt in München anmeldete. Das Rezept nahm sie 1999 mit ins Grab.

naar: „Heiß und fettig: Die Currywurst wird (mindestens) 60“, www.n-tv.de

10 / 21

lees verder ►►► 29/04/20 15:28

Oriëntatietoets

Examenbundel 2020 | 2021

1 Was will das Currywurstmuseum den Besuchern auf jeden Fall deutlich machen? (Absatz 1) Dass die Currywurst A das Lieblingsessen der Berliner ist. B ein wichtiges deutsches Exportprodukt ist. C früher noch viel beliebter war als heute. D ursprünglich aus Berlin kommt.

2 ‘ein Stück … gewaltiger Wirtschaftsfaktor.’ (Absatz 1) Warum stehen diese Worte im Text in Anführungszeichen? Damit wird angegeben, dass die Worte A aus einem anderen Text stammen. B beim Lesen betont werden sollen. C nicht ganz ernst gemeint sind.

3 Wie reagieren viele japanische Touristen, wenn sie zum ersten Mal eine Currywurst bekommen? (Absatz 2) A mit Begeisterung B mit Desinteresse C mit Übelkeit D mit Verwunderung

4 Was macht der 3. Absatz über die Currywurst deutlich? Die Currywurst A bekommt immer stärkere Konkurrenz, auch aus dem Ausland. B gibt es mittlerweile auch als ‘Light’-Variante. C ist ein starkes Produkt, das bei vielen Menschen beliebt ist. D wird immer öfter in Restaurants, immer weniger auf der Straße angeboten.

5 Was kann man aus dem letzten Absatz schließen? A Currywurst war in Berlin früher ein Essen für arme Leute. B Die Currywurst-Soße ist durch Zufall entstanden. C Ob die Currywurst aus Berlin oder München stammt, ist immer noch ein Streitpunkt. D Wie man die ursprüngliche Currywurst-Soße genau macht, ist unbekannt.

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 10

29/04/20 15:28

vmbo-gt/mavo Duits

Oriëntatietoets

Tekst Tekst28 Goldsuchen in Deutschland In deutschen Flüssen befinden sich kleine Mengen Gold. Sie werden aus den Bergen ausgespült und viele hundert Kilometer mitgeschwemmt. Immer mehr Deutsche suchen danach. In speziellen Kursen kann man die Technik erlernen. (1) „Das ist echtes Rheingold“, sagt Franz-Josef Andorf und zeigt auf ein paar Goldkörner. Der 54-Jährige bietet am Rhein in Südbaden Goldwaschkurse an. Die Zahl der Teilnehmer steigt: Letztes Jahr führte Andorf gut 600 Leute in das Goldwaschen ein, dieses Jahr waren es schon 650. (2) Andorf geht mit seinen Kursen besonders gern nach Istein an der deutsch-französischen Grenze: „Hier findet wirklich jeder Gold.“ Das hofft auch Ursula Schöttner. Sie sitzt mit ihren Söhnen am Rheinufer und spült Kiesel und Sand. Da Gold viel schwerer ist als Kiesel oder Sand, setzt es sich in der Goldwasch-Schüssel ab. Genau so hat Andorf es auch zu Anfang allen erklärt: „Es ist die Kunst, mit dem Wasser das leichtere Geröll aus der Pfanne zu spülen, damit am Boden nur das Gold zurückbleibt.“ (3) Für viele Hobby-Goldsucher bleibt es bei einer einmaligen Erfahrung wie dieser. Immerhin 300 Goldwäscher sind jedoch regelmäßig mit Schaufel und Pfanne an Deutschlands Flüssen unterwegs. In Goldkronach und München haben sich 170 Schürfer sogar in Vereinen organisiert und nehmen regelmäßig an Meisterschaften teil.

GT-0063-a-13-1-o

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 11

(4) Dort waschen Profis aus aller Welt um die Wette. Das Prinzip: Jeder bekommt einen Eimer mit 20 Kilo Sand, in dem eine bestimmte Anzahl Goldkörnchen steckt — wer zuerst fertig ist, gewinnt. Jedes nicht gefundene Edelmetall-Teilchen kostet Strafzeiten. Bei der letzten Weltmeisterschaft in Italien holte das deutsche Team Bronze. (5) Beim Goldsuchen in Deutschland 11 , auch wenn der Preis des Edelmetalls immer höher steigt. Selbst Könner holen nach einem Tag harter Arbeit nicht mehr als zwei oder drei Gramm aus dem Fluss — ein Gegenwert von 45 bis 70 Euro. Von einer solchen Ausbeute können die Teilnehmer in Andorfs Kurs nur träumen. Zwar halten alle am Abend ein paar Milligramm Goldkörnchen in Händen. Aber das deckt nicht einmal die Kursgebühr (30 Euro). Trotzdem sind alle hoch zufrieden: „Das war anstrengend, aber mal ein echtes Abenteuer“, findet Ursula Schöttner. naar: Focus

12 / 21

lees verder ►►► 11

29/04/20 15:28

Oriëntatietoets

Examenbundel 2020 | 2021

6 Was geht aus der Einleitung und dem 1. Absatz hervor? A Beim Goldsuchen gibt es neue Methoden. B Das Interesse am Goldsuchen hat zugenommen. C Es ist schwierig, jemandem die Goldwaschkunst beizubringen. D Gold aus Deutschland ist besonders wertvoll.

7 ‘Hier findet wirklich jeder Gold’ (Absatz 2) Wie schließt dieser Satz an den vorhergehenden Satz an? A mit einem Gegensatz B mit einem Grund C mit einer Zusammenfassung

8 Welcher Titel passt zum 3. Absatz? A Große Reiselust B Kleine Chance auf Erfolg C Viel Zeit und Geduld D Ein echter Sport

9 Noem een ander Duits woord dat in alinea 3 voor ‘Schürfer’ wordt gebruikt.

10 Op welke twee dingen worden deelnemers aan de wereld- kampioenschappen goudzoeken beoordeeld? (alinea 4) Beantwoord deze vraag in het Nederlands.

11 Was passt im Sinne des Textes in die Lücke im 5. Absatz? A hat man starke Konkurrenz B muss man sehr präzise vorgehen C wird aber niemand reich

12 ‘die Technik’ (inleiding) In welke alinea wordt deze techniek toegelicht? A in alinea 1 B in alinea 2 C in alinea 3

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 12

29/04/20 15:28

Tekst 13 vmbo-gt/mavo Duits

Oriëntatietoets

Geef van elke bewering over het café van Uschi Reents aan of deze wel Tekst 3 met de tekst. of niet overeenkomt Kruis aan ‘wel’ of ‘niet’ in de uitwerkbijlage. Het café 13 Geef van elke bewering over het café van Uschi Reents aan of deze wel of niet 1 had dit jaar het hoogste aantal bezoekers ooit. overeenkomt met de tekst. 2 viert dit jaar een jubileum. Het café 3 is nahoogste een grondige 1 pas hadheropend dit jaar het aantal verbouwing. bezoekers ooit. 4 wordt alleen op verzoek geopend. 2 viert dit jaar een jubileum. 3 is pas heropend na een grondige verbouwing. 4 wordt alleen op verzoek geopend.

In der Kneipe von Uschi Reents kommt man sich schnell näher Gerade mal viereinhalb Quadratmeter misst das winzige Lokal im Hafen von Varel (Niedersachsen). „Ich stand da mal mit zwölf Mann drin. Das war schon richtig eng“, erinnert sich die Wirtin. Theke, Zapfanlage und ein kleines Spülbecken — das war’s an Inneneinrichtung. „Man kann zwei, drei Hocker reinstellen, aber Tisch und Stühle passen nicht.“ Möglicherweise ist es die kleinste Kneipe Deutschlands oder der Welt. Uschi Reents weiß es nicht. Um einen Eintrag ins „Guinness Buch der Rekorde“ hat sie sich nie bemüht. In diesem Jahr feiert die Mini-Gastwirtschaft ihr 20-jähriges Bestehen. In den 30er Jahren war in dem Häuschen eine Waage für Fischreste, die in einer Mühle zu Fischmehl verarbeitet wurden. Die Idee für die Kneipe kam Uschi Reents‘ Mann bei einem Stammtisch. Ein Nachbar, dem die Hütte gehörte, sagte zu ihm: „Schenk ich dir, mach was draus.“ Seitdem sperrt das Ehepaar Reents, das ein Fischrestaurant auf der anderen Straßenseite betreibt, die Kneipe immer dann auf, wenn Gruppen es wünschen: zum Beispiel für ein gepflegtes Bier vor dem Essen oder den Schnaps danach.

20 / 21

GT-0063-a-13-1-o

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 13

lees verder ►►►

29/04/20 15:28

Oriëntatietoets

Examenbundel 2020 | 2021

Tekst 4 4 Tekst Imbiss mit Rekordumsatz (1) Seit sechs Wochen bekommt Jürgen am Bahnhof Berlin-Alexanderplatz die mitleidigen Blicke der Passanten. Der Grund: Jürgen schleppt sein Geschäft mit sich herum. Sein Imbiss ist einer der ersten Berliner WurstBauchladen. Von morgens um 10 bis abends um 18 Uhr steht er am Ausgang des Bahnhofs und brät Würstchen. Die Schultergurte seines Rucksackgrills sind dick gepolstert. Das muss so sein, denn je nach Ladung wiegt sein Grill zwischen 30 und 40 Kilogramm. (2) Die Aluminiumkonstruktion besteht aus dem Gasgrill vorn, der Gasflasche auf dem Rücken und zwei Ladeklappen an den Seiten. Ein Schirm verhindert, dass der Regen die Flammen löscht. Alles ist blitzsauber, und das schätzen die Kunden. (3) Vor allem mittags drängeln sich Wurstliebhaber vor seinem Bauchladen. An guten Tagen verkauft Jürgen bis zu 600 Würstchen, das Stück zu 1,20 Euro, serviert im Brötchen, Senf oder Ketchup obendrauf. Für jeden der eiligen Gäste hat er noch ein paar gute Worte extra parat. Und wenn das Geschäft am Bahnhof mal nicht so gut läuft, wechselt Jürgen den Standort und zieht zur Wilmersdorfer Straße. (4) Außer dem Gewicht macht ihm vor allem der kalte Wind zu schaffen. Oben wärmt der Gasgrill ein wenig, doch die Beine spürt er abends kaum mehr. Das Pinkeln verkneift er sich, er lässt sich nur dann ablösen, wenn es gar nicht anders geht. Diese Situation macht, dass jetzt das Amt für Arbeitsschutz und technische Sicherheit in Aktion tritt. Das Amt will Jürgens Laden überprüfen. (5) Jürgens Imbiss gilt als Bauchladen. Sein Chef spart die Standgebühren, aber sobald er eine Stütze auf die Erde stellt, muss er rund 100 Euro pro Tag zahlen. Die konkurrenzlos günstigen Würstchen würden teurer werden. Die keine hundert Meter entfernten Kollegen mit Buden auf dem Weihnachtsmarkt beispielsweise legen bis zu 6.000 Euro Gebühr auf den Tisch. Die müssen sie in den vier Wochen bis Weihnachten erwirtschaften. naar: Erster vollmobiler Rucksack — Imbiss mit Rekordumsatz, www.berlinonline.de

GT-0063-a-13-2-o

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 14

6 / 21

lees verder ►►►

29/04/20 15:28

vmbo-gt/mavo Duits

14 ‘die mitleidigen Blicke’ (Absatz 1) Wieso mitleidig? A Jürgen muss lange arbeiten. B Jürgen trägt eine schwere Ausrüstung. C Jürgen verdient nur wenig. D Jürgen wird zu seiner Arbeit gezwungen.

15 Auf welche Frage gibt der 2. Absatz eine Antwort? A Erfüllt Jürgen die Sicherheitsvorschriften? B Hat Jürgen seinen Imbiss selbst gebaut? C Steht Jürgen bei jeder Wetterlage draußen? D Wie sieht Jürgens Bauchladen genau aus?

16 Welcher Titel passt am besten zum 3. Absatz? A Feste Kunden B Freundlich und flexibel C Nicht billig aber gesund D Schlecht verdienender Beruf

17 ‘Das Amt will Jürgens Laden überprüfen.’ (Absatz 4) Auf was? A Arbeitsumstände B Hygienisches Arbeiten C Qualität des Fleisches D Schwarzarbeit

18 Was kann A Jürgen B Jürgen C Jürgen

man aus dem 5. Absatz schließen? hat manchmal Ärger mit anderen Wurstverkäufern. kann die Würstchen billig anbieten. möchte am liebsten in einem richtigen Imbiss arbeiten.

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 15

Oriëntatietoets

29/04/20 15:28

Tekst 5

Oriëntatietoets

Examenbundel 2020 | 2021

Een vereniging van Duitse artsen wil een fietshelmplicht voor iedereen tot Tekst 5

18 jaar.  Wie kunnen er, volgens deze vereniging, nog meer voor zorgen dat envan jongeren fietshelm dragen? voor iedereen tot 18 jaar. 19 Een kinderen vereniging Duitse een artsen wil een gaan fietshelmplicht twee groependeze mensen. Wie Noem kunnen er, volgens vereniging, nog meer voor zorgen dat kinderen en jongeren een fietshelm gaan in dragen? Beantwoord deze vraag het Nederlands. Noem twee groepen mensen. Beantwoord deze vraag in het Nederlands.

Ärzte fordern Helmpflicht für Kinder Der Berufsverband der Kinder- und Jugendärzte hat eine Fahrradhelmpflicht für alle Kinder und Jugendlichen bis 18 Jahre gefordert. „Ein gut angepasster Fahrradhelm wirkt wie ein Stoßdämpfer für den Kopf“, erklärte Verbands-Präsident Wolfram Hartmann. Kopfverletzungen zählten zu den schwersten und häufigsten Verletzungen bei Fahrradunfällen, könnten jedoch durch einen Schutzhelm zu 80 Prozent vermieden werden. Zu Beginn des neuen Schuljahrs appellieren die Ärzte an die Eltern, mit gutem Vorbild voranzugehen. Außerdem sollten die Hersteller den Jugendlichen durch Helme mit coolem Design das Tragen schmackhaft machen.

GT-0063-a-13-2-o

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 16

8 / 21

lees verder ►►►

29/04/20 15:28

Tekst 9 2p

vmbo-gt/mavo Duits

Oriëntatietoets

Geef van elk van de volgende beweringen aan of deze wel of niet overeenkomt met de tekst. Tekst 6 Kruis aan ‘wel’ of ‘niet’ in de uitwerkbijlage. 1 De Duitse regering geeft subsidie op elektrische auto’s. 2 20 Duitsland en elk Japan afspraken gemaakt gezamenlijk Geef van van hebben de volgende beweringen aan over of deze wel of niet overeenkomt met onderzoek. de tekst. 3 Japan is erg ver regering in het onderzoek naar op accu’s. 1 De Duitse geeft subsidie elektrische auto’s. 2 Duitsland en Japan hebben afspraken over gezamenlijk onderzoek. 4 Er komt meer samenwerking tussen Duitsegemaakt autofabrikanten. 3 Japan is erg ver in het onderzoek naar accu’s. 4 Er komt meer samenwerking tussen Duitse autofabrikanten.

Bessere Batterien Eine Million Elektro-Autos sollen im Jahr 2020 auf Deutschlands Straßen rollen. Dies ist das Ziel der Bundesregierung. Damit das gelingt, kommt der Batterieforschung eine zentrale Rolle zu. Um das Forschungsfeld der Elektrochemie weiter zu stärken, haben Deutschland und Japan jetzt eine engere Zusammenarbeit in der Batterieforschung verabredet. Japan hat die Forschung bereits in den 90er-Jahren auf- und ausgebaut. Das Land ist heute einer der weltweit führenden Forschungsstandorte in diesem Bereich. Deutsche Forschungseinrichtungen können daher von einer Zusammenarbeit stark profitieren.

14 / 21

GT-0063-a-13-2-o

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 17

lees verder ►►►

29/04/20 15:28

Oriëntatietoets

Examenbundel 2020 | 2021

Tekst711 Tekst Elias, Traummann aller Mädchen? Wenn Elias nicht gerade Kampfsport betreibt oder sich mit Musik beschäftigt, dann wirbelt er seine Tanzpartnerin bei Tanzturnieren durch die Halle. (1) Heute findet in Neuss die Landesmeisterschaft im LateinEinzeltanzen statt. 46 Paare kämpfen um den Aufstieg. Unter ihnen ist auch Elias mit seiner Partnerin Jenny. Tanzen ist nur ein Hobby des 18jährigen Kölners. Er betreibt außerdem Kampfsport, singt im Chor, spielt Geige und Klavier. Und das, obwohl er als Schüler — in seinem letzten Schuljahr — eigentlich schon genug zu tun hat. (2) Angefangen hat das Ganze vor fünf Jahren in der Tanzschule. Für die meisten einfach ein guter Ort um Mädchen kennenzulernen, für Elias der Weg zum professionellen Turniertanz. Gerechnet hatte er damit nicht. Es lief wie mit allen anderen Hobbys, er hat einfach immer weitergemacht. Wenn er manchmal keine Lust auf eine Beschäftigung hatte, konzentrierte er sich umso mehr auf die anderen. (3) Doch zurück zu den Mädchen. Finden die es nicht unglaublich attraktiv, wenn man so gut tanzen kann? „Kann sein“, ist Elias’ Antwort, gefolgt von einem etwas verschämten Lächeln. Was sagen denn die Freunde darüber? „Meistens heißt es: Tanzen, das ist doch kein Sport. Wenn die dann sehen, wie anstrengend das ist, sind sie überrascht. Das erwartet keiner.“ (4) Seit einem Jahr sind Jenny und Elias ein Paar. Jedoch nur auf der Tanzfläche. Jenseits des Parketts sind beide in festen Händen. Das letzte Turnier hatten sie im Sommer in Bonn, dort belegten sie den ersten Platz, ihr bisher größter Erfolg. Ob man damit Geld verdienen kann? „Dafür muss man richtig gut sein. In unserer Tanzklasse bekommt man nichts“, sagt Elias. Als teure Beschäftigung würde er das Tanzen aber auch nicht bezeichnen, zumindest „nicht teurer als meine anderen Hobbys“. Seine Antworten sind freundlich, aber kurz angebunden. Kein unnötiges Wortgeplänkel. Wer so viele Termine hat, dem bleibt keine Zeit für lange Reden. (5) Aber zurück zum Turnier. Mittlerweile sind zwei Vorrunden vorbei, das Halbfinale beginnt. Auf einmal stößt Elias mit einem anderen Paar zusammen. Für einen Moment kommt er aus dem Takt. Elias und Jenny geben noch einmal alles. Dann Stille, bevor die Jury das Urteil verkündet. Leider hat es nicht gereicht, im Halbfinale ist Endstation. Für Enttäuschung ist aber keine Zeit. Der nächste Chorauftritt wartet, und Geige muss Elias auch noch üben. naar: Da stehen die Mädels drauf, Kölner-Stadt-Anzeiger

GT-0063-a-13-2-o

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 18

16 / 21

lees verder ►►►

29/04/20 15:28

vmbo-gt/mavo Duits

Oriëntatietoets

21 Was soll der 1. Absatz über Elias deutlich machen? A Er hat schon viele Tanzpreise gewonnen. B Er ist sehr beschäftigt. C Er vernachlässigt seine Schularbeit. D Er will alles, was er anpackt, perfekt machen.

22 Wist Elias toen hij met dansen begon al meteen dat hij ermee tot op hoog niveau wilde doorgaan? (alinea 2) Antwoord ‘ja’ of ‘nee’ en schrijf de eerste twee Duitse woorden op van de zin waaruit dat blijkt.

23 Welcher Titel passt zum 3. Absatz? A Elias und die Liebe B Leichter als man denkt C Was andere meinen D Zu wenig Männer

24 Geef van elk van de volgende beweringen aan of deze wel of niet overeenkomt met alinea 4. 1 Elias en Jenny hebben sinds kort verkering. 2 Elias en Jenny wonnen de hoofdprijs bij hun vorige danstoernooi. 3 Elias vindt dat zijn danshobby hem veel geld kost. 4 Elias is kort en bondig met praten.

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 19

29/04/20 15:28

Tekst 13 Oriëntatietoets

Examenbundel 2020 | 2021

Een school maakt gebruik van het aanbod van “IC-Gruppenreisen” voor

Teksteen 8 reis naar het Duitse eiland Ummanz.

Bij het reisgezelschap van 15 personen sluit zich uiteindelijk nog een extra leerling aan. 25 Een school maakt gebruik van het aanbod van ‘IC-Gruppenreisen’ voor een reis naar eiland Wat gebeurt het Duitse Ummanz.er hierdoor met de totaalprijs van de schoolreis? Beantwoord vraag insluit hetzich Nederlands. Bij het reisgezelschap van deze 15 personen uiteindelijk nog een extra leerling aan. Wat gebeurt er hierdoor met de totaalprijs van de schoolreis? Beantwoord dezejaargetijde vraag in het 1p 39 In welk is Nederlands. er op Ummanz iets unieks te zien?

in de lente

26 In welk jaargetijde is er op Ummanz iets unieks te zien? B in de zomer A in de lente C in de herfst B in de zomer D in de winter C in de herfst D in de winter

IC-Gruppenreisen Termine: Klassenfahrten und Jugendreisen nach Ummanz sind ganzjährig möglich. Leistungen:  Hin- und Rückfahrt im modernen Reisebus  4 Übernachtungen mit Halbpension im Jugenddorf Ummanz  Unterbringung in Mehrbettzimmern mit zentralen Sanitäreinrichtungen  1 Einzelzimmer für den Gruppenleiter ohne Aufpreis!  Freiplatz für jeden 16. Teilnehmer  Insolvenzversicherung Internationales Jugenddorf Das Jugenddorf befindet sich in landschaftlich reizvoller Lage mitten im Grünen auf der Ostseeinsel Ummanz. Die von den Touristenströmen noch weitgehend unberührte Region lädt zum Wandern und Erkunden ein. Ein einmaliges Naturschauspiel bietet sich in der Zeit von Ende September bis November, wenn abertausende Kraniche Rast auf und um Ummanz machen. Besonders reizvoll — auch in dieser Zeit — sind Ausritte und Ausfahrten mit den Pferden, die auch für Reiterferien zur Verfügung stehen. In und auf den Höfen des Jugenddorfes befinden sich zahlreiche Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Wir verfügen über eine Vielzahl von Programmen, über die wir Sie auf Anfrage gerne detailliert informieren! Bitten senden Sie uns Ihre Wünsche oder rufen Sie uns an.

GT-0063-a-13-2-o

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 20

20 / 21

lees verder ►►►

29/04/20 15:28

1 Het Duitse taalgebied 2 Geografie 3 Staatsinrichting en politiek 4 Geschiedenis 5 Onderwijs 6 Typisch Duits In dit deel krijg je informatie over Duitsland. In het examenprogramma Duits staat dat je kennis van land en samenleving moet kunnen toepassen bij het herkennen van cultuuruitingen (zoals allerlei soorten teksten). Bovendien kan het je helpen de examenteksten beter te begrijpen als je meer weet over het land waar de tekst vandaan komt. Ook is deze kennis een voordeel bij het maken van kijkâ€‘ en luistertoetsen. De schuingedrukte woorden zijn Duitse woorden die handig zijn om te kennen. Als je wilt controleren of je dit deel goed hebt bestudeerd, kun je gebruikmaken van de studievragen op www.examenbundel.nl of de interactieve quiz doen op www.kennisvanlandenvolk.nl.

Deel A

Kennis van land en samenleving

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 21

29/04/20 15:28

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 22

29/04/20 15:28

A1 Het

Duitse taalgebied

Het Duits is de officiële taal van Duitsland, Oostenrijk en Liechtenstein. In Zwitserland is het ‘Zwitserduits’ een van de officiële talen, naast Frans en Italiaans. In Luxemburg, België (het oostelijk deel dat grenst aan Duitsland), Denemarken (Zuid-Jutland), Italië (Zuid-Tirol) en het Franse Elzas-Lotharingen wordt ook Duits gesproken. Zelfs in Namibië (een vroegere Duitse kolonie) en landen van het voormalige Oostblok wordt Duits gesproken. In Europa hebben rond de 120 miljoen mensen Duits als moedertaal. Daarmee is Duits de meest gesproken voertaal in de Europese Unie.

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 23

29/04/20 15:28

Geografie Na de Tweede Wereldoorlog werd het Deutsche Reich door de geallieerden opgedeeld in vier zones en in een later stadium onstonden daaruit de Bundesrepublik Deutschland (BRD) en de Deutsche Demokratische Republik (DDR) (zie A4 Geschiedenis, Duitsland in de twintigste eeuw, op bladzijde 30 en 31). Berlijn, dat daarvoor de hoofdstad was, kwam in de DDR te liggen en werd opgesplitst in WestBerlijn en Oost-Berlijn. Na die Wiedervereinigung (de Duitse hereniging) op 3 oktober 1990 heet Duitsland weer gewoon Deutschland. Het is nu qua oppervlakte het zesde land van Europa en is bijna negen keer zo groot als Nederland. Duitsland ligt centraal in Europa en grenst aan negen landen. Duitsland bestaat uit drie grote geografische landschappen: vanuit het noorden verandert het landschap geleidelijk van vlak laagland via middelgebergte naar het hooggebergte van de Alpen. Omdat Duitsland uit zulke verschillende landschappen bestaat, is het erg in trek bij toeristen. Dat geldt voor zowel strandliefhebbers als wandelaars en wintersporters. Zo zijn de Duitse waddeneilanden in het noorden voor de kust van Ostfriesland en de stranden aan de Ostsee enorm populair. Dan is er de Eifel, een dunbevolkte streek, die vlak over de grens bij Zuid-Limburg begint. In het noorden van de Eifel ligt het Nationalpark Eifel dat uit beboste heuvels, mooie stuwmeren en ongerepte beekdalletjes bestaat en wordt begrensd door de rivier de Mosel (Moezel). Het gebied rond de Moezel is beroemd om zijn wijnbouw en historische gebouwen. De Harz is een middelgebergte dat in drie deelstaten ligt: Saksen-Anhalt, Nedersaksen en Thüringen (zie kaartje op de volgende bladzijde). In de winter ben je hier behoorlijk zeker van sneeuw. De Harzer-Hexen-Stieg-wandelroute is 97 kilometer lang en werd in 2008 verkozen tot Duitslands mooiste wandelroute. Het Schwarzwald is een dichtbebost middelgebergte in het zuidwesten van Duitsland. Het is het grootste middelgebergte van Duitsland en een van de populairste toeristenbestemmingen in Duitsland. In het Zwarte Woud kun je goed wandelen, maar er zijn ook verschillende meren. Verder is hier de koekoeksklok uitgevonden; je vindt er dan ook verschillende musea en winkeltjes met koekoeksklokken. En natuurlijk eet je hier de Schwarzwälder Kirschtorte (kersentaart met chocola). In het zuiden van Duitsland liggen de uitlopers van de Alpen. Waarschijnlijk heb je weleens gehoord van Garmisch-Partenkirchen, gelegen aan de voet van de hoogste berg van Duitsland, de Zugspitze, 2962 meter hoog. Hier vindt elk jaar op nieuwjaarsdag een wedstrijd schansspringen plaats, die ook op de Nederlandse televisie uitgezonden wordt.

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 24

29/04/20 15:28

vmbo-gt/mavo Duits

A2 Geografie

Kopenhagen

DÄNEM AR K N

Ostsee Nordsee

Kiel

Schleswig - Holstein Bremerhaven

Wilhelmshafen Groningen

Hildesheim Salzgitter

Nordrhein-Westfalen

MönchenGladbach Köln Aachen

Paderborn

Dortmund Hagen

Göttingen

Sachsen - Anhalt

Kassel

Bonn

Hessen

Frankfurt

Rheinland-Pfalz Saarland

Wiesbaden

Erfurt

Thüringen

Würzburg

Mannheim

Gera

Chemnitz

Cheb

Bamberg

Prag

TSCHECHIEN

Neurenberg

Karlsruhe

Stuttgart

Baden-Württemberg

FRANKREICH

Zwickau

Erlangen

Heidelberg

Dresden

Sachsen

Nancy Straßburg

Leipzig

Mold

Saarbrücken Ludwigshafen

Cottbus

Jena

Deutschland Main

Darmstadt

Frankfurt

Halle

Koblenz

LUXEM B URG BURG

Brandenburg

Magdeburg

Bundesrepublik

Wuppertal Leverkusen

Fulda

Lüttich Lüttich

Weze r

Münster

Potsdam

Braunschweig

Hamm

B E L GI E N

Hannover

Bielefeld

POL EN

Berlijn

Wolfsburg

Arnheim

Krefeld Essen

Brüssel

Osnabrück

Antwerpen

Elb

Niedersachsen

Amsterdam Utrecht Rotterdam

Mecklenburg - Vorpommeren Bremen

Oldenburg

NI E D E R LA N D E

Rostock

Lübeck

Hamburg

Neck

Ulm

Donau

Bayern

Augsburg München

Freiburg Basel Bern

EB_vmbo_Duits_Deel1.indd 25

Bodensee

Chiemsee

Zürich

S C H WE IZ LIECHTENSTEIN

Innsbruck

Salzburg

ÖSTERREICH

150 km

29/04/20 15:28

examen bundel examenbundel.nl

examenbundel 2020 2021

Meer dan alleen oefenexamens

samengevat vmbo Nederlands 2F vmbo Rekenen 2F vmbo-kgt Economie vmbo-gt / mavo Geschiedenis vmbo-kgt Aardrijkskunde vmbo-kgt Wiskunde

Tips, tricks en informatie die jou helpen bij het slagen voor je eindexamen vind je op examenbundel.nl! Nog meer kans op slagen? Volg ons ook op social media. #geenexamenstress

vmbo-kgt Nask 1 vmbo-gt Nask 2 vmbo-kgt Biologie

vmbo-gt Duits

examenidioom + examenbundel + samengevat + zeker slagen! = #geenexamenstress

2020 2021

vmbo-gt/mavo

Duits

examenidioom vmbo Engels vmbo Duits vmbo Frans

zeker slagen ! voor vmbo, havo ĂŠn vwo

EB_vmbo_Duits_195x268.indd 1

9 789006 781489

3/06/20 10:31