Issuu

examen bundel examenbundel.nl

examenbundel 2020 2021

examenbundel havo Nederlands havo Engels havo Duits havo Frans havo Economie havo Bedrijfseconomie havo Maatschappijwetenschappen havo Geschiedenis havo Aardrijkskunde havo Wiskunde A havo Wiskunde B havo Scheikunde havo Biologie havo Natuurkunde

Meer dan alleen oefenexamens

samengevat havo Economie havo Bedrijfseconomie havo Maatschappijwetenschappen havo Geschiedenis havo Aardrijkskunde havo Wiskunde A havo Wiskunde B

Tips, tricks en informatie die jou helpen bij het slagen voor je eindexamen vind je op examenbundel.nl! Nog meer kans op slagen? Volg ons ook op social media. #geenexamenstress

havo Scheikunde havo Biologie havo Natuurkunde havo/vwo Nederlands 3F/4F havo/vwo Rekenen 3F/4F

havo Frans

examenidioom + examenbundel + samengevat + zeker slagen! = #geenexamenstress

2020 2021

havo

Frans

examenidioom havo Engels havo Duits havo Frans

zeker slagen ! voor vmbo, havo ĂŠn vwo

EB_havo_Frans_195x268.indd 1

9 789006 781274

2/06/20 15:12

EB_havo_Frans_Deel1.indd 10

22/04/20 10:02

examenbundel.nl

examen bundel Meer dan alleen oefenexamens

2020 2021

havo

EB_havo_Frans_Deel1.indd 1

Arja van Dam

Frans

22/04/20 10:02

Colofon Auteur Arja van Dam Vormgeving binnenwerk Maura van Wermeskerken, Apeldoorn Opmaak Crius Group, Hulshout Redactie Marinell Bruys, Hoogerheide

Over ThiemeMeulenhoff

ThiemeMeulenhoff ontwikkelt zich van educatieve uitgeverij tot een learning design company. We brengen content, leerontwerp en technologie samen. Met onze groeiende expertise, ervaring en leeroplossingen zijn we een partner voor scholen bij het vernieuwen en verbeteren van onderwijs. Zo kunnen we samen beter recht doen aan de verschillen tussen lerenden en scholen en ervoor zorgen dat leren steeds persoonlijker, effectiever en efficiënter wordt. Samen leren vernieuwen. www.thiememeulenhoff.nl ISBN 978 90 06 78127 4 Eerste druk, eerste oplage, 2020 © ThiemeMeulenhoff, Amersfoort, 2020 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of enig andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Voor zover het maken van kopieën uit deze uitgave is toegestaan op grond van artikel 16B Auteurswet 1912 j° het Besluit van 23 augustus 1985, Stbl. 471 en artikel 17 Auteurswet 1912, dient men de daarvoor wettelijk verschuldigde vergoedingen te voldoen aan Stichting Publicatieen Reproductierechten Organisatie (PRO), Postbus 3060, 2130 KB Hoofddorp (www.stichting-pro.nl). Voor het overnemen van gedeelte(n) uit deze uitgave in bloemlezingen, readers en andere compilatiewerken (artikel 16 Auteurswet) dient men zich tot de uitgever te wenden. Voor meer informatie over het gebruik van muziek, film en het maken van kopieën in het onderwijs zie www.auteursrechtenonderwijs.nl. De uitgever heeft ernaar gestreefd de auteursrechten te regelen volgens de wettelijke bepalingen. Degenen die desondanks menen zekere rechten te kunnen doen gelden, kunnen zich alsnog tot de uitgever wenden.

Deze uitgave is volledig CO2-neutraal geproduceerd. Het voor deze uitgave gebruikte papier is voorzien van het FSC®-keurmerk. Dit betekent dat de bosbouw op een verantwoorde wijze heeft plaatsgevonden.

EB_havo_Frans_Deel1.indd 2

18/05/20 16:29

Voorwoord Met deze examenbundel kun je je goed voorbereiden op het eindexamen Frans havo. Het eerste deel bestaat uit duidelijke informatie over wat er van je verwacht wordt op zowel het schoolexamen als het centraal examen, met allerhande tips om je beter op die examens voor te kunnen bereiden. In het tweede deel kun je je leesvaardigheid in je eigen tijd en in je eigen tempo oefenen met examenteksten. De

examenbundel

bevat onder meer de volgende onderdelen:

Deel 1 oriëntatietoets – algemene informatie over Franstalige landen – vaardigheden die worden getoetst op het schoolexamen – belangrijkste grammatica – leesvaardigheid op het centraal examen – oefenen met leesstrategieën – signaalwoorden Deel 2 losse examenteksten en een heel examen met woordenlijstjes – losse examenteksten en hele examens met uitleg van de antwoorden – bijlagen met daarin onder meer een basiswoordenlijst examenidioom Het stappenplan op bladzijde 6 en 7 geeft je een idee hoe je met de kunt werken.

examenbundel

Op www.examenbundel.nl staat een Quickscan, een digitale toets, waarmee je snel je leesvaardigheid test en waarbij je een goed studieadvies krijgt voor verdere examentraining met de examenbundel. Ook vind je er heel veel gratis oefenexamens die je kunt downloaden. Het centraal examen Frans havo 2021 wordt afgenomen op dinsdag 25 mei tussen 13.30 en 16.00 uur. De makers van de examenbundel wensen je daarbij alvast heel veel succes! Voor reacties, zowel van leerlingen als van docenten, houden wij ons graag aanbevolen. Mail naar vo@thiememeulenhoff.nl. Amersfoort, mei 2020

Opmerking De overheid stelt regels op die betrekking hebben op de specifieke examenonderwerpen in 2021, de hulpmiddelen die je tijdens je examen mag gebruiken, duur en datum van je examen, etc. Hoewel deze examenbundel met de grootst mogelijke zorgvuldigheid is samengesteld, kunnen auteur en uitgever geen aansprakelijkheid aanvaarden voor de aanwijzingen die betrekking hebben op publicaties van de overheid. Het is altijd raadzaam je docent of onze website www.examenbundel.nl te raadplegen voor actuele informatie die voor jouw examen van belang kan zijn.

EB_havo_Frans_Deel1.indd 3

22/04/20 10:02

Inhoud 3 Voorwoord 6 Stappenplan

9 Oriëntatietoets

21 Deel 1

Voorbereiding op het examen

A Kennis van land en

101 Deel 2

Oefenen met examenteksten

E Examenteksten

103

met woordenlijst

samenleving

23 1 24 2 26 3 27 4 30 5 32 6 34 7

Het Franse taalgebied Geografie Economie, verkeer, religie, culinair Staatsinrichting Geschiedenis Onderwijs Veelgebruikte bronnen

B Schoolexamen

104 105 106 107

1 2 3 4

Examen Examen Examen Examen

2017-II: 2017-II: 2017-II: 2017-II:

1★ 2★ 12 ★ 13 ★

108 109 111 113

5 6 7 8

Examen Examen Examen Examen

2017-II: 2017-II: 2017-II: 2017-II:

5 6 8 9

★★ ★★ ★★ ★★

36 1 Kijk- en luistervaardigheid 39 2 Gespreksvaardigheid 45 3 Schrijfvaardigheid

C Grammatica

115 9 Examen 2017-II: 3 ★★★ 117 10 Examen 2017-II: 4 ★★★ 119 11 Examen 2017-II: 7 ★★★

F 2018-II

122

met woordenlijst

55 1 60 2 61 3 63 4

Woordsoorten Woordvolgorde Voorzetsels Werkwoorden

D Centraal examen

72 1 77 2 93 3 94 4 98 5

EB_havo_Frans_Deel1.indd 4

Leesvaardigheid Oefenen met leesstrategieën Veelvoorkomende woorden en uitdrukkingen in de vraagstelling Signaalwoorden Voor- en achtervoegsels

123 124 125 128 130 132 133 135 137 139 141 142 143

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen

2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II: 2018-II:

1★ 2★ 3 ★★★ 4 ★★★ 5 ★★★ 6 ★★ 7 ★★★ 8 ★★ 9 ★★ 10 ★★ 11 ★ 12 ★ 13 ★

22/04/20 10:02

G Examenteksten

144

I 2019-II

231

met uitwerkingen

145 146 147 149 150 152

1 2 3 4 5 6

Examen Examen Examen Examen Examen Examen

2017-I: 2017-I: 2018-I: 2018-I: 2018-I: 2018-I:

1★ 2★ 1★ 9★ 14 ★ 15 ★

153 155 156 158 160 162

7 8 9 10 11 12

Examen Examen Examen Examen Examen Examen

2018-I: 2018-I: 2018-I: 2018-I: 2018-I: 2018-I:

2 ★★ 3 ★★ 4 ★★ 8 ★★ 11 ★★ 12 ★★

164 166 168 170

13 14 15 16

Examen Examen Examen Examen

2018-I: 2018-I: 2018-I: 2018-I:

5 ★★★ 6 ★★★ 7 ★★★ 10 ★★★

173 Uitwerkingen

H 2019-I

187

met uitwerkingen

188 189 191 194 197 200 203 205 207 208 210 212 214

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen

2019-I: 2019-I: 2019-I: 2019-I: 2019-I: 2019-I: 2019-I: 2019-I: 2019-I: 2019-I: 2019-I: 2019-I: 2019-I:

met uitwerkingen

232 233 235 237 240 242 244 246 247 249 251 253 255

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen Examen

2019-II: 2019-II: 2019-II: 2019-II: 2019-II: 2019-II: 2019-II: 2019-II: 2019-II: 2019-II: 2019-II: 2019-II: 2019-II:

1★ 2 ★★ 3 ★★ 4 ★★★ 5 ★★ 6 ★★★ 7 ★★ 8★ 9 ★★★ 10 ★★★ 11 ★★ 12 ★★ 13 ★

256 Uitwerkingen

Bijlagen Basiswoordenlijst Register op thema Cijferbepaling examens 2018-II, 2019-I en 2019-II

1★ 2 ★★ 3 ★★ 4 ★★★ 5 ★★★ 6 ★★★ 7 ★★★ 8 ★★ 9★ 10 ★★ 11 ★ 12 ★★ 13 ★

216 Uitwerkingen

EB_havo_Frans_Deel1.indd 5

13/05/20 07:11

Stappenplan Natuurlijk kun je kriskras door de examenbundel gaan en met die onderdelen oefenen die jou belangrijk lijken. Je kunt het ook systematischer aanpakken en daar is onderstaand stappenplan voor bedoeld. Het stappenplan leidt je op een slimme manier door de bundel en laat je optimaal profiteren van de mogelijkheden die de examenbundel je biedt om je leesvaardigheid op peil te brengen. Dan kun je met vertrouwen het centraal examen tegemoet zien. Dit stappenplan is dus bedoeld voor het oefenen voor het centraal examen. Het schoolexamen is daarin niet opgenomen. Toch is er ook aan de voorbereiding op het schoolexamen in de examenbundel gedacht. In de onderdelen A, B en C vind je naast handige tips en aanwijzingen voor het schoolexamen ook informatie over de Franstalige landen en een heldere, beknopte samenvatting van de Franse grammatica. september/oktober

bestudeer D1

maak de oriëntatietoets op bladzijde 9 en verder

0-3 fout

meer antwoorden fout

bekijk het studieadvies

oorzaak 1: je weet niet hoe je te werk moet gaan

oorzaak 2: gebrek aan woordkennis

oorzaak 3: je begrijpt de meerkeuzevragen niet goed

oorzaak 4: gebrek aan achtergrondkennis van Frankrijk

bestudeer D2

• leer de basiswoordenlijst (Frans-Nederlands) • leer de signaalwoorden (D4) • leer de voor- en achtervoegsels (D5)

bestudeer D3

lees onderdeel A

oefen regelmatig met teksten uit de onderdelen E en G

EB_havo_Frans_Deel1.indd 6

13/05/20 07:11

januari

maak het hele examen in onderdeel H

bereken je cijfer aan de hand van de cijferbepaling achter in de bundel

voldoende

onvoldoende

bestudeer de uitwerkingen bij dit examen

zoek naar de oorzaken van je onvoldoende score en doorloop de stappen aan het begin van dit stappenplan opnieuw

oefen regelmatig met teksten uit de onderdelen E en G en het hele examen in onderdeel F

april

maak het examen in onderdeel I

bereken je cijfer aan de hand van de uitwerkingen en de cijferbepaling achter in de bundel

voldoende

onvoldoende

• bestudeer opnieuw de basiswoordenlijst • herhaal D4, D5 en D6

oefen tot aan het centraal examen met zo veel mogelijk examens (zie www.examenbundel.nl)

EB_havo_Frans_Deel1.indd 7

13/05/20 07:11

EB_havo_Frans_Deel1.indd 8

22/04/20 10:02

De oriëntatietoets is speciaal ontwikkeld om je een idee te geven hoe je ervoor staat wat het centraal examen betreft. Het centraal examen toetst verschillende leesvaardigheden (eindtermen). Deze oriëntatietoets • geeft een globaal beeld van hoe goed of hoe slecht je deze vaardigheden beheerst; • bestaat uit opgaven uit examens van voorgaande jaren; • heeft ongeveer de omvang van een half examen. Wanneer je de scores invoert op www.examenbundel.nl bij het onderdeel Antwoorden Oriëntatietoets voor havo Frans, krijg je een handig studieadvies. Daarna kun je met behulp van het stappenplan op bladzijde 6 en 7 verder werken met de examenbundel.

Oriëntatietoets

EB_havo_Frans_Deel1.indd 9

22/04/20 10:02

EB_havo_Frans_Deel1.indd 10

22/04/20 10:02

elles n’ont pas les mêmes droits que les autres travailleurs. Nous ne

Tout cela est contradictoire avec le principe de l’égalité des femmes.

Oriëntatietoets

Courrier international

Tekst Tekst14

Les gestes pour sauver la planète

J’ai lu avec intérêt le dossier sur les gestes pour sauver la planète, mais quelle surprise face à vos idées sur la consommation de viande! C’est bien de stimuler les jeunes à réduire leur consommation de viande, mais c’est insuffisant. Selon vous, «les nutritionnistes prétendent qu’il suffit de manger de la viande trois fois par semaine pour nos besoins en protéines animales.» C’est faux! Nous n’avons aucun besoin de protéines animales. Je suis végétarien et en meilleure santé que la moyenne des Français. L’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture admet que manger de la viande est dangereux pour l’environnement. Il faut se demander si on a besoin de manger autant de viande. Cependant, la vraie question est de savoir si l’on en a vraiment besoin. Je vous épargne les considérations éthiques concernant la souffrance des animaux, dont vous devriez parler dans un futur dossier. Jérôme, 22 ans Phosphore

1 Sur quoi est-ce que Jérôme veut attirer l’attention? Sur le fait qu’il faut HA-1003-a-13-2-b 5 / 17 A interdire aux gens de manger autant de viande. B manger de la viande au moins trois fois par semaine. C manger moins de viande pour avoir une meilleure santé. D se demander s’il est nécessaire de manger de la viande.

EB_havo_Frans_Deel1.indd 11

lees verder ►►►

22/04/20 10:02

Oriëntatietoets

Examenbundel 2020 | 2021

Tekst 2 Tekst 9

Rotterdam, la plus belle surprise du Nord

(1) Amsterdam, vous connaissez… Et vous pensiez avoir tout vu de la Hollande? Rotterdam pourrait très bien vous surprendre! De l’autre ville des Pays-Bas, on connaît, bien sûr, le port, le plus important d’Europe… Mais, cachée derrière ses conteneurs et ses supertankers, on voit partout sa modernité qui est le résultat de plus de 60 ans de construction gigantesque. Le visiteur moyen ne s’attend pas à voir à Rotterdam tant de bâtiments modernes et de gratte-ciel. (2) A Rotterdam, l’Euromast, le plus haut édifice du pays ouvert au public, donne le ton. Erigée en 1960, la tour offre une vue impressionnante sur la cité, à 360º. Une fois en bas, il suffit d’un coup de water taxi pour jouer au voyageur dans le temps. Sur les bords de la Nouvelle Meuse, dans le Wilhelminaplein, c’est le choc d’un changement d’époque en arrivant à

l’hôtel New York, l’endroit qu’il faut avoir vu. Ancien quartier général de la compagnie maritime la Ligne Hollande-Amérique, le bâtiment, aujourd’hui transformé en hôtel-barrestaurant, se perd, caché un peu entre les gratte-ciel. Ses briques rouges côtoient le verre et l’acier. Les anciens immeubles, marqués de l’architecture néerlandaise comme l’hôtel New York, flirtent un peu partout avec des créations les plus modernes. (3) Mais alors Rotterdam n’est-elle faite que de cela? D’oppositions? Presque entièrement détruite par les bombardements de la Seconde Guerre mondiale – moins de 20% des bâtiments 4 – la ville ne conserve que de rares vestiges du passé, comme le Schielandhuis, le musée historique de Rotterdam. Partout ailleurs, les architectes ont eu tout le loisir de s’en donner à cœur joie. Là, les «maisons cubiques» de Piet Blom, ici les logements sociaux du quartier De Kiefhoek, plus loin celui d’affaires Beurs, puis le spectaculaire pont Erasme, baptisé le Cygne par les Néerlandais… La balade dans ce musée à ciel ouvert est merveilleuse. Et la ville pousse encore, de nouvelles expérimentations sont toujours en projet. Metroplus

HA-1003-a-13-2-b 12

EB_havo_Frans_Deel1.indd 12

11 / 17

lees verder ►►► © ThiemeMeulenhoff

22/04/20 10:02

Frans havo

Oriëntatietoets

«Rotterdam pourrait très bien vous surprendre!» (lignes 3-4) 2 Qu’est-ce qui pourrait surprendre le visiteur selon le texte? Tekst 6 A L’architecture moderne de Rotterdam. B Le port gigantesque de Rotterdam. C Les monuments historiques de Rotterdam. 3 Qu’est-ce qu’on apprend sur l’hôtel New York au 2ème alinéa? A C’est le plus vieil hôtel de la ville de Rotterdam. B Cet hôtel offre un contraste avec les bâtiments qui l’entourent. C Cet hôtel offre une vue splendide sur l’Euromast. D L’accès à cet hôtel n’est pas très facile.

(2)

4 Choisissez les mots qui manquent à la ligne 44. A ont été démolis B ont été rénovés C sont endommagés D sont restés debout «Là, les … les Néerlandais…» (lignes 50-56) 5 Comment est-ce que ce passage se rapporte à la phrase qui précède? A Il en donne des exemples. B Il en donne la cause. C Il l’affaiblit. D Il s’y oppose.

mène sur

Tekst 6 Tekst 6 3 Tekst

La pétanque cherche sa voie La pétanque cherche sa voie d’hui dans le département.» A ses

Tekst 6

yeux, c’est une chute énorme.La (1) Ladans 51e édition du Mondial d’hui le département.» A ses (2) A l’échelon national, a la été Fédération Marseillaise à pétanque un yeux, c’est une chute énorme. Française du Sport Boules perd pastis1) grand succès. La popularité de ce (2) A l’échelon national, la Fédération «entre 2 et 3% de membres», estime championnat manifeste Française du se Sport Boules toujours: perd son directeur technique national, 5 cette il y de avait plus de 13 000 «entreannée 2 et 3% membres», estime Jean-Yves Peronnet, bien décidé à participants dans les allées du parc son directeur technique national, stopper Pourtant, cette perte. «On fait de son Borély. Patricia Jeanjean, Jean-Yves Peronnet, bien décidé à mieux pourdu lutter contre phénoprésidente comité desce Bouchesstopper cette perte. «On fait de son mène sur s’inquiète. 7 points. D’abord les du-Rhône, «La pétanque mieux pour lutter contre ce phénofemmes. Elles sont de plus en plus 10 peut disparaître. De 280 clubs en mène sur 7 points. D’abord les nombreuses pratiquer ce160 sport, il 1980, il y Elles en aà seulement femmes. sont de plus enaujourplus faut continuer à les encourager à d’hui dans le àdépartement.» A sesil nombreuses pratiquer ce sport, venir. Ensuite les jeunes, en yeux,continuer c’est uneà chute énorme. à faut les encourager intégrant la pétanque dans les cours (2) A l’échelon national, Fédération venir. Ensuite les jeunes,laen scolaires. Enfin, en créant un cham15 noot 1 le pastis: een aperitief met anijssmaak Française Sport Boules perd intégrant ladu pétanque dans les cours pionnat entre les clubs, un peu à «entre 2 etEnfin, 3% de estime scolaires. enmembres», créant un chaml’image de la Ligue 1 de national, football, on son directeur pionnat entre technique les clubs, un peu à essaie d’attirer le grand public.» Jean-Yves Peronnet, bien décidé à l’image de la Ligue 1 de football, on (3) Selon Michel Montana, président stopperd’attirer cette perte. «Onpublic.» fait de son essaie le grand du Mondial La Marseillaise, il faut mieux pour lutter contre ce phéno(3) Selon Michel Montana, président aussi changer deD’abord ce sport. «Il mène sur La 7 l’image points. du Mondial Marseillaise, il fautles faut montrer qu’il n’y a pas que le femmes. Elles l’image sont de de plus plus«Il aussi changer ceen sport. 1) La 13 pastis autour de ce sport. nombreuses à pratiquer ce sport, faut montrer qu’il n’y a pas que le il 10 / 19 HA-1003-a-14-1-b pétanque est surtout un sport qui 1) faut continuer pastis autour àdeles ceencourager sport. La à permet à beaucoup de gens bien venir. Ensuite les jeunes, en dequi pétanque est surtout un sport s’amuser.» En plus, ce sport se intégrant la pétanque dans les cours 22/04/20 10:02

La pétanque cherche sa voie

(1) La 51e édition du Mondial La Marseillaise à pétanque a été un (1) La 51e édition du Mondial La © ThiemeMeulenhoff grand succès. La popularité de ce Marseillaise à pétanque a été un championnat se manifeste toujours: grand succès. La popularité de ce cette année il y avait plus de 13 000 championnat se manifeste toujours: EB_havo_Frans_Deel1.indd 13 participants dans les allées du parc

(3)

«entre 2 et 3% de membres», estime l’image de la Ligue 1 de football, on son directeur technique national, essaie d’attirer le grand public.» Jean-Yves Peronnet, bien décidé à (3) Selon Michel Montana, président Oriëntatietoets Examenbundel 2020 | 2021 stopper cette perte. «On fait de son du Mondial La Marseillaise, il faut lutter contre ce phénoaussi changer l’image de ce sport. «Il 20 mieux (1) La pour 51e édition du Mondial La mène sur 7 points. D’abord les faut montrer qu’il n’y a pas que le Marseillaise à pétanque a été un 1) femmes. Elles sont de plus en autour de ce sport. La 35 pastis grand succès. La popularité deplus ce nombreuses à pratiquer ce sport, il pétanque est surtout un sport qui championnat se manifeste toujours: faut les encourager permet à beaucoup de gens de bien cettecontinuer année il yà avait plus de 13à000 venir. Ensuite les jeunes, en s’amuser.» En plus, ce sport se 25 participants dans les allées du parc intégrant la pétanque dansJeanjean, les cours pratique sur «tous les continents», Borély. Pourtant, Patricia scolaires. Enfin, en créant un cham40 précise-t-il. «Dix-neuf nations ont présidente du comité des Bouchespionnat entre les clubs,«La un pétanque peu à participé cette année à la compétition du-Rhône, s’inquiète. l’image de la Ligue 1 de football, on dont le Chili. Cela montre que ce peut disparaître. De 280 clubs en le grand public.» 30 essaie sport s’exporte bien.» 1980, ild’attirer y en a seulement 160 aujour(3) Selon Michel Montana, président du Mondial La Marseillaise, il faut d’après Métro aussi changer l’image de ce sport. «Il faut montrer qu’ilaperitief n’y pas que le 1 le pastis: een met anijssmaak noot 1 noot le pastis: een aperitief metaanijssmaak pastis1) autour de ce sport. La pétanque est surtout un sport qui permet à beaucoup de gens de bien 6 Qu’est-ce qui est vrai selon le premier alinéa? s’amuser.» plus, cede sport se A A l’avenir,En le Mondial pétanque n’aura plus lieu à Marseille. pratique sur «tous les continents», B La pétanque est surtout populaire dans le sud de la France. précise-t-il. C Malgré sa «Dix-neuf popularité,nations l’avenir ont de la pétanque est incertain. D Peu de cette clubs année françaisà ont participé au Mondial de pétanque. participé la compétition dont le Chili. Cela montre que ce HA-1003-a-14-1-b / 19 lees verder ►►► 7 Choisissez le mot qui manque au 2ème10alinéa. sport s’exporte bien.» A B C D

jssmaak

deux trois d’après Métro quatre cinq

8 Laquelle ou lesquelles des constatations suivantes est/sont vraie(s) d’après le dernier alinéa? 1 Michel Montana veut interdire le pastis pendant les championnats de pétanque. 2 Aujourd’hui, la pétanque est un sport qui se pratique à peu près partout dans le monde. A La première. B La deuxième. C Les deux. D Aucune.

10 / 19

lees verder ►►►

EB_havo_Frans_Deel1.indd 14

22/04/20 10:02

Frans havo

Oriëntatietoets

Tekst 7 4 Tekst

Pop française: Zaz 20

(1) Zaz (Isabelle Geffroy de son vrai nom) est une trentenaire originaire de Tours. Elle a commencé à étudier la musique dès son enfance, apprenant le violon, le piano, la guitare et le chant choral. Outre sa voix, elle a travaillé son physique en pratiquant le kung-fu. Elle s’est installée à Paris en 2006, où elle a débuté dans les bars avec ses chansons. (2) Dans les articles qui lui sont consacrés, Je veux, une chanson écrite en 2007, est qualifiée d’«hymne à la liberté». Dans cette chanson, Zaz dit que l’argent ne la rend pas heureuse, et qu’elle aime beaucoup la liberté de s’amuser, de parler fort et de manger avec les doigts. Sur YouTube, le «clip officiel»

a été vu plus de deux millions de fois en quelques semaines, mais la vidéo réalisée dans la rue est beaucoup plus expressive. (3) Même si Zaz est surtout habituée à l’ambiance des cafés, elle est souvent, depuis ses clips réalisés en plein air avec un accompagnement acoustique très chanson française, qualifiée de «chanteuse des rues». Une magnifique vidéo la montre ainsi en train d’interpréter Dans ma rue, d’Edith Piaf. On la qualifie d’ailleurs de «nouvelle Piaf», ce qu’elle apprécie énormément, c’est 10 . Etre comparée à Edith Piaf, cette grande dame de la chanson française, c’est en effet un grand honneur. Cela fait longtemps que la France n’a pas connu de talent aussi grand. (4) Aujourd’hui, Zaz prend la tête des ventes de compacts français, non seulement en France, mais aussi à l’étranger. Son premier album est idéalement dosé en ingrédients que les amateurs identifient tous comme propres à la chanson française. Voix rauque, guitare, mélodies légères qui accompagnent des histoires plutôt sans importance. Le tout soigneusement présenté au public. d’après Courrier international

9 Geef van elke van de onderstaande beweringen aan of deze wel of niet overeenkomt met de eerste twee alinea’s. 1 Isabelle Geffroy a choisi son nom d’artiste Zaz quand elle a commencé à chanter dans les bars parisiens. 2 Zaz est très contente de gagner une fortune avec ses chansons. 3 Le «clip officiel» de Zaz sur YouTube est plus animé que sa vidéo réalisée dans la rue. Noteer het nummer van elke bewering, gevolgd door ‘wel’ of ‘niet’. HA-1003-a-14-1-b

EB_havo_Frans_Deel1.indd 15

11 / 19

lees verder ►►►

22/04/20 10:02

Oriëntatietoets

Examenbundel 2020 | 2021

10 Choisissez le mot qui manque à la ligne 34. A décevant B étonnant C logique D ridicule

(1) «Des saveurs, des valeurs». C’est avec ce slogan que le premier 45 Hal’shop, superette 100% halal, a «Aujourd’hui, Zaz … compacts français» (lignes ouvert 41-42) ses portes à Paris. A l’origine 11 Qu’est-ce qui explique l’énorme succès de Zaz5 d’après le dernierun alinéa? (3) de ce concept, jeune FrancoElle doit son succès Marocain qui a toujours «rêvé de A à la façon originale dont elle se présente en public. déguster les spécialités occidentales B à ses chansons qui sont qualifiées comme typiquement françaises. 50 tout en respectant les règles de sa C aux messages particuliers que contiennent ses chansons. culture musulmane». Dans les 10 rayons, le client trouve bien sûr de la viande provenant d’animaux qui ont Tekst Tekst 9 5 subi un abattage rituel mais aussi 55 des bières (sans alcool), des saucissons (de volaille), des bonbons (sans 15 gélatine de porc) ou encore des pizzas, des soupes et des crèmes glacées… marqués halal. Le terme «halal». Ainsi, il est désormais pos60 s’applique aux aliments 30 sible de nettoyer toute saconformes maison aux préceptes du Coran (principaleavec des produits d’entretien certifiés 20 sans ment alcool sans alcool ni traces porc). d’huiles Selon une et sans ou étude, 9 musulmans 10 seraient de graisses animales.sur Plusieurs des consommateurs de produits marques de cosmétiques 65 halal. Avec quelque 5 millions de de 35 garantissent également l’absence Tekst 9 (4) musulmans en France, leEn marché ces mêmes composants. outre,est 25 les donc en pleine expansion. banques et assurances (2) Mais le phénomène se limite commencent à offrir desne produits pas à l’alimentaire. Aujourd’hui, conformes aux règles islamiques. 70 pratiquement tout a sades version 40 Ainsi, elles proposent «halal». Ainsi, il est désormais posinvestissements halal, qui bannissent 30 la sible de nettoyer toute sa maison au spéculation et qui garantissent avec des d’entretien client qu’ilproduits n’investira pas danscertifiés des 14 / 19 (1) «Des saveurs, des valeurs». C’est HA-1003-a-14-1-b sans alcool et sans d’huiles ou secteurs interdits partraces le Coran, avec ce slogan que le premier de graisses animales. Plusieurs 45 comme des usines où sont Hal’shop, superette 100% halal, a marques de cosmétiques fabriquées des boissons alcoolisées. ouvert ses portes à Paris. A l’origine 35 (3) garantissent de Comment également s’explique l’absence cette hausse 5 de ce concept, un jeune Francoces mêmes composants. En outre, de produits halal? «Il y a à peine Marocain qui a toujours «rêvé de les banques et assurances vingt ans», constate la sociologue déguster les spécialités occidentales commencent à offrir desmusulman produits 50 Florence Bergeaud, «le tout en respectant les règles de sa conformes était aux règles islamiques. pratiquant quelqu’un qui ne culture musulmane». Dans les 40 Ainsi, elles proposent des mangeait pas de porc, ne buvait pas 10 rayons, le client trouve bien sûr de la investissements halal, qui d’alcool et consommait unebannissent viande viande provenant d’animaux qui ont la spéculation et qui garantissent au abattue conformément au rituel. Rien subi un abattage rituel mais aussi client qu’il n’investira le pas dans des plus. Aujourd’hui, halal explose, (1) «Des des valeurs». C’est 55 de des bièressaveurs, (sans alcool), des saucissecteurs interdits par le Coran, il est devenu un véritable mode de avec (de ce slogan que le bonbons premier (sans sons volaille), des comme des chez usines sont généra45 vie, surtout lesoù jeunes Hal’shop,desuperette 15 gélatine porc) ou 100% encorehalal, des a fabriquées des boissons alcoolisées. tions. Aujourd’hui, pour être branché, ouvert ses Paris. l’origine pizzas, desportes soupesà et des A crèmes Comment s’explique halal.» cette hausse il(3) faut donc consommer La 5 glacées… de ce concept, un jeune marqués halal.FrancoLe terme de produits halal? «Il y a à peine 60 cible privilégiée de ce marché, ce Marocain qui toujours conformes «rêvé de s’applique auxa aliments vingtles ans», la sociologue sont jeunes musulmans au fort constate © ThiemeMeulenhoff 16 déguster les spécialités aux préceptes du Coran occidentales (principale50 Florence Bergeaud, «le musulman pouvoir d’achat qui consomment tout en respectant règles de sa 20 ment sans alcool niles porc). Selon une pratiquant était quelqu’un qui neet halal, par respect de la tradition culture9musulmane». Dans étude, musulmans sur 10 les seraient mangeait pas de porc, ne buvait pas 22/04/20 10:03 par souci d’un certain contrôle plutôt EB_havo_Frans_Deel1.indd 16 consommateurs 10 des rayons, le client trouve sûr de la de bien produits

L’incroyable boom des produits halal

75 65

80 70

client qu’il n’investira pas dans des secteurs interdits par le Coran, comme Frans havodes usines où sont Oriëntatietoets fabriquées des boissons alcoolisées. Pour certains, c’est une question de (3) Comment s’explique cette hausse coût, la viande ainsi préparée étant de produits halal? «Il y a à peine moins chère. D’autres habitent un vingt ans», constate la sociologue quartier à forte concentration musulFlorence Bergeaud, «le musulman 75 mane et profitent des commerces pratiquant était quelqu’un qui ne halal de proximité sans se prémangeait pas de porc, ne buvait pas occuper du fait que leur steak soit d’alcool et consommait une viande halal ou non. Et il y a ceux qui croient abattue conformément au rituel. Rien que c’est une garantie de qualité. de plus. Aujourd’hui, le halal explose, 80 Comme les certifications et les labels il est devenu un véritable mode de se multiplient et que l’on en parle vie, surtout chez les jeunes générabeaucoup, le consommateur a tions. Aujourd’hui, pour être branché, c’est une halal.» question l’impression que le produit halal est ilPour faut certains, donc consommer Lade coût, privilégiée la viande ainsi mieux contrôlé que celui qui ne l’est cible de cepréparée marché,étant ce moins D’autres habitent un 85 pas. sont leschère. jeunes musulmans au fort quartier d’achat à forte concentration musul(5) Enfin, disons que cette nouvelle pouvoir qui consomment mane par et profitent offre de produits halal est une halal, respect des de lacommerces tradition et halalsouci de proximité sans se pré-plutôt chance culturelle, parce que grâce à par d’un certain contrôle occuper fait que leur steak soit ces produits, toute la population a que pourdu des raisons religieuses. halal Et ilpas y a les ceux qui concroient 90 accès à une offre globale qui res(4) Et ou ils non. ne sont seuls pecte chaque communauté. C’est un que c’est garantie de qualité. cernés parune cette tendance. Une vrai processus d’intégration, un pas Comme les certifications et révèle les labels enquête de la société Solis de plus vers le multiculturalisme. se multiplient et que l’on en parle que les non-musulmans commencent beaucoup, le consommateur a aussi à acheter des produits halal. d’après Ça m’intéresse

14 / 19

pas. (5)

lees verder ►►►

«L’incroyable boom des produits halal» (titre) 12 Comment pourrait-on expliquer l’explosion du marché des produits halal en France d’après le premier alinéa? En France, A il y a de plus en plus de jeunes Franco-Marocains qui ouvrent un magasin halal. B il y a environ 5 millions de musulmans dont la majorité consommerait des produits halal. C le nombre de musulmans qui vivent conformes aux règles du Coran a augmenté. D les jeunes Franco-Marocains se moquent de plus en plus de leur double culture. «Mais le phénomène ne se limite pas à l’alimentaire.» (regel 26-27) 13 Noem drie andere producten en/of diensten die je volgens de tweede alinea in halal uitvoering kunt verkrijgen of waarvan je gebruik kunt maken in halal versie. 14 Pourquoi est-ce qu’il y a une hausse des produits halal selon la sociologue Florence Bergeaud (3ème alinéa)? A A l’heure actuelle, le halal est une façon de vivre, en particulier pour les jeunes musulmans. B De nos jours, les musulmans ont plus de respect pour leurs traditions qu’autrefois. C Le nombre de jeunes qui mangent halal pour des raisons religieuses a augmenté. D Le pouvoir d’achat des musulmans pratiquants a augmenté considérablement.

HA-1003-a-14-1-b

EB_havo_Frans_Deel1.indd 17

15 / 19

22/04/20 10:03

Oriëntatietoets

Examenbundel 2020 | 2021

15 Geef van elke van de onderstaande beweringen aan of deze wel of niet overeenkomt met de vierde alinea. Ook niet-moslims kopen halalproducten omdat Tekst 10 1 sommige van deze producten goedkoper zijn. 2 er halalwinkels bij hen in de buurt zijn. 3 deze producten minder calorieën bevatten. 4 deze producten garant zouden staan voor kwaliteit. Noteer het nummer van elke bewering, gevolgd door ‘wel’ of ‘niet’.

Les masseurs de rue

16 Quelle est l’attitude de l’auteur à l’égard des produits halal selon le dernier alinéa? Il se montre A négatif. B neutre. C positif.

Tekst 106 Tekst

Les masseurs de rue

(1) Avec les beaux jours, ils sont revenus sur les trottoirs de Paris. Touristes et passants les observent, (3) ils hésitent, puis ils se laissent tenter. Assis sur des tabourets, des personnes qui se disent «agents antistress» proposent des massages. Ils reconnaissent volontiers avoir suivi une formation… d’une demi-heure. Plutôt une petite opération relaxante, donc. L’ambiance est bonne. Dix minutes d’un «soin» sans prétention. (1) Avec les beaux jours, ils sont quilea massé vraiment besoin ce job en pour Et repart biendecontent revenus sur les trottoirs de Paris. gagner de l’argent pièces supplémentaire. donnant quelques de Touristes et passants les observent, (3) L’inventeur du concept du masmonnaie. ils hésitent, puis ils se laissent tenter. seurPour de rue, André (2) Jérôme, 48Choukroun, ans, ex-profditde Assis sur des tabourets, des per«Tchouk», 68 ans, est une de figure gym, le travail de masseur rue,du sonnes qui se disent «agents antiquartier Mouffetard, quartier c’est sympa, on parleunavec les gens. stress» proposent des massages. Ils populaire dans Gros bluffeur, Laurence, jeuneParis. femme brune, a sa reconnaissent volontiers avoir suivi petite retraite, il ressemble à unprovieux propre entreprise. L’hiver, elle une formation… d’une demi-heure. collégien. Il dit avoir connu «des pose des soins de massage à (4) Plutôt une petite opération relaxante, hauts et des bas», alignant domicile. Quand il fait beau,toute elle sa donc. L’ambiance est bonne. Dix vie plusieurs jobsdans de courte Il préfère travailler la rue.durée. A leurs minutes d’un «soin» sans prétention. présente idée comme un «outil côtés, uneson étudiante en médecine, Et le massé repart bien content en anti-misère». Tchouk a accompli une jeune femme d’origine haïtienne, donnant quelques pièces de ainsi plusieurs opérations de mas ©dans ThiemeMeulenhoff 18 monnaie. sages en province, des (2) Pour Jérôme, 48 ans, ex-prof de entreprises, dans le TGV. Il a créé 16 / 19 HA-1003-a-14-1-b gym, le travail de masseur de rue, une association pour les masseurs EB_havo_Frans_Deel1.indd 18 sympa, on parle avec les gens. 22/04/20 10:03 c’est de rue. Son principe? Toute

pose des soinsde demasseur massagedeà rue, (4) De fait, les volontaires sont gym, le travail une association pour les masseurs domicile. Quand il fait avec beau,les elle nombreux ils ont compris que c’est sympa, on parle gens. de rue. Sonquand principe? Toute préfère dans labrune, rue. A aleurs le seul investissement consiste Laurence, jeune femme sa personne qui en a besoin peut en un Frans havotravailler Oriëntatietoets côtés, une étudiante en médecine, tabouretde del’argent. pêcheur, dont le prix est propre entreprise. L’hiver, elle progagner une jeune femme à peu 7 euros, et un sont pose des soins ded’origine massagehaïtienne, à (4) Deprès fait, les volontaires qui a vraiment besoin ce job domicile. Quand il fait de beau, ellepour nombreux quand ils ont compris que gagner l’argentdans supplémentaire. préfère de travailler la rue. A leurs le seul investissement consiste en un (3) L’inventeur du concept du mas- 16 / 19 tabouret de pêcheur, dontlees côtés, une étudiante en médecine, le prix est HA-1003-a-14-1-b verder ►►► seur de rue, Andréd’origine Choukroun, dit une jeune femme haïtienne, à peu près 7 euros, et un désinfectant pour les mains. Leurs «Tchouk», 68 ans, est une figure du clients donnent généralement entre quartier Mouffetard, un quartier un et dix euros, parfois même vingt. populaire dans Paris. Gros bluffeur, HA-1003-a-14-1-b 16 / 19 lees verder ►►► Et il y en a qui donnent encore plus, petite retraite, il ressemble à un vieux notamment les touristes étrangers. collégien. Il dit avoir connu «des Laurence dit avoir touché 112 euros hauts et des bas», alignant toute sa un jour de grand soleil où elle avait vie plusieurs jobs de courte durée. Il travaillé cinq heures. D’autres présente son idée comme un «outil désinfectant les mains. Leurs affirment qu’on peut effectivement anti-misère».pour Tchouk a accompli clients donnentopérations généralement entre gagner jusqu’à 120 euros par jour. ainsi plusieurs de masun et dix parfois 20 les masseurs peuvent gagner sages en euros, province, dansmême des vingt. Et il y en a qui donnent encore plus, pas mal d’argent avec leur travail. entreprises, dans le TGV. Il a créé notamment les touristes Alors que le Maroc a des cireurs de une association pour les étrangers. masseurs Laurence ditprincipe? avoir touché 112 euros chaussures, la France, elle, a donc de rue. Son Toute un jour dequi grand où peut elle avait désormais ses masseurs de rue… personne en asoleil besoin travaillé cinq heures. D’autres gagner de l’argent. d’après Le Nouvel Observateur, (4) De fait, les volontaires sont mai 2011 nombreux quand ils ont compris que le seul investissement consiste en un tabouret de pêcheur, dont le prix est 17 Qu’est-ce qu’on peut lire au premier alinéa? à peu près 7 euros, et un

16 / 19

20 A c désorm

A Avec le beau temps on constate un manque de masseurs dans les rues de Paris. B Les gens qui se font masser sur les trottoirs de Paris sont le plus souvent des touristes. C Les personnes qui se disent «agents antistress» sont en fait des masseurs lees verder ►►► qualifiés. D Quand il fait beau, des masseurs proposent leurs services dans les rues parisiennes.

18 A quoi sert le 2ème alinéa? A A expliquer que certains masseurs de rue ont plus de talents que d’autres. B A illustrer les motifs de quelques masseurs de rue. C A informer sur la formation de masseur de rue. D A montrer pourquoi la concurrence entre les masseurs de rue est énorme.

19 Quelle(s) constatation(s) est/sont vraie(s) selon le 3ème alinéa? 1 André Choukroun a travaillé toute sa vie comme masseur dans une grande entreprise. 2 André Choukroun a gagné beaucoup d’argent comme masseur professionnel. A La première. B La deuxième. C Les deux. D Aucune.

20 Choisissez le mot qui manque au dernier alinéa. A Bref, C Même B D’ailleurs, D Pourtant,

EB_havo_Frans_Deel1.indd 19

22/04/20 10:03

EB_havo_Frans_Deel1.indd 20

22/04/20 10:03

Deel 1

Voorbereiding op het examen

EB_havo_Frans_Deel1.indd 21

22/04/20 10:03

EB_havo_Frans_Deel1.indd 22

22/04/20 10:03

Kennis van land en samenleving In dit onderdeel vind je een overzicht van de belangrijkste feiten over Frankrijk. Je krijgt informatie over de geografische ligging, de staatsinrichting, de geschiedenis en het onderwijssysteem van Frankrijk. In al deze onderwerpen zie je culturele aspecten terug van de Franse samenleving. Ook vind je in dit onderdeel een overzicht van veelgebruikte Franstalige kranten en tijdschriften. Het gaat om bronnen waaruit vaak geput wordt bij het selecteren van examenteksten. Kennis van deze informatie helpt bij het sneller begrijpen van veel examenteksten. Ook is het een voordeel bij het maken van kijk- en luistertoetsen. De schuingedrukte woorden zijn Franse woorden die handig zijn om te kennen. Voor het bestuderen van dit onderdeel kun je ook gebruikmaken van de studievragen op www.examenbundel.nl of je kunt de interactieve quiz doen op www.kennisvanlandenvolk.nl.

A 1 Het Franse taalgebied Over de hele wereld wordt Frans gesproken: als moedertaal, als tweede taal, als administratieve of als onderwezen taal. Deze verspreiding van de Franse taal heet la francophonie. In Europa wordt in de volgende landen, of in een deel daarvan, Frans gesproken. • Frankrijk (République Française) Het dialect van Parijs en het omliggende Île-de-France ontwikkelde zich in de dertiende eeuw tot een geschreven taal, het françois. Deze taal zou zich uiteindelijk tot het moderne Frans ontwikkelen. Naast het Frans bestaat er in Frankrijk een aantal regionale talen en dialecten, maar het gebruik daarvan daalt. Het gaat bijvoorbeeld om Frans-Vlaams, Bretons en Francoprovençaals. Deze talen worden vaak denigrerend patois (brabbeltaal) genoemd. • België (Royaume de Belgique) In het zuidelijk deel van België, onder de lijn Duinkerken-Brussel-Luik, wordt Frans gesproken. Dit deel van België heet Wallonië (la Wallonie). Het noordelijke deel van België heet Vlaanderen. Het Vlaams is een dialect van het Nederlands. Al generaties lang voeren Vlamingen en Walen een taalstrijd in België. • Zwitserland (Suisse, Confédération Helvétique) In het noordwestelijk en westelijk deel van Zwitserland wordt Frans gesproken. Steden als Genève en Lausanne zijn geheel Franstalig. • Luxemburg (Grand-duché de Luxembourg) Het Letzenburgs is de officiële taal, maar Frans is de wettelijke taal. 16% van de bevolking heeft het Frans als moedertaal en deze taal wordt door circa 88% van de bevolking begrepen. Buiten Europa wordt in diverse landen Frans als eerste of als tweede taal gesproken: • De overzeese gebiedsdelen van Frankrijk, dat wil zeggen gebieden die (deels) onder Frans bestuur staan. Het gaat om de départements et régions d’Outremer (DOM-ROM), oftewel Guadeloupe, Frans-Guyana, Martinique en Réunion. Daarnaast zijn er de collectivités d’Outre-mer (COM), zoals het Franse deel van Sint-Maarten, Nieuw-Caledonië en Frans-Polynesië. • Landen in Azië zoals Laos, Cambodja en Vietnam (maakten vroeger deel uit van de Franse kolonie Indochina). • Oud-koloniën in Afrika zoals Marokko, Algerije, Tunesië, Mali en Senegal. • Gebieden waar ooit Franse kolonisten zijn neergestreken, zoals Louisiana (VS) en Québec (Canada).

EB_havo_Frans_Deel1.indd 23

22/04/20 10:03

Voorbereiding op het examen

Examenbundel 2020 | 2021

CANADA Québec

L'EUROPE

L'AMERIQUE DU NORD

Nouveau Brunswick

Belgique Luxembourg Suisse

France

Saint-Pierreet-Miquelon

L'ASIE

Louisiane (la Nouvelle Orléans)

Liban

Tunisie Maroc

Laos

Algérie

L'AFRIQUE Haïti Île St-Martin Guadeloupe Martinique

Niger

Mali Sénégal Guinée

Guyane française

Djibouti

Mauritanie Tchad Viêt-Nam

Burkina Bénin

Côted' Ivoire

L'AMERIQUE DU SUD

Togo

Cambodge

Came- Centrafricaine roun

Equat. Guinea Gabon Congo

Zaïre

Ruanda Burundi Îles Seychelles Îles Comores

Îles Marquises

Nouvelles Hébrides

Îles Amirantes Maurice La Réunion

Nouvelle Calédonie

Îles de la Société Tahiti

L'AUSTRALIE

Madagascar

3000 km

In 29 landen is het Frans de officiële taal. Over de hele wereld zijn er 274 miljoen mensen die Frans kunnen spreken, 212 miljoen hiervan spreken de taal dagelijks. Voor ongeveer 77 miljoen mensen is Frans de moedertaal. Frans komt daarmee op de veertiende plaats in de lijst van meest gesproken talen wereldwijd. De Franse taal is, ondanks de sterke opkomst van het Engels in de vorige eeuw, tot op heden een belangrijke taal in internationale betrekkingen. Men gebruikt nog steeds Franse termen in de posterijen en in het verkeer. Ook in de Europese Unie speelt het Frans een belangrijke rol, al gaat die relatief achteruit door de uitbreiding van de Unie. In 2012 was het Frans de vierde meest gesproken taal binnen de EU. In Nederland is het Frans lang de voertaal geweest van de elite. Dit valt bijvoorbeeld te zien aan het Nederlandse wapen, waar Je maintiendrai (ik zal handhaven) in staat. Naarmate de invloed van Frankrijk afnam in Europa, nam het gebruik van de Franse taal ook in ons land af. Toch zijn er in onze taal nog altijd meer woorden afgeleid van het Frans dan van het Engels. Frankrijk is trots op haar taal. De Académie Française houdt zich officieel bezig met de bescherming van de Franse taal en cultuur. Veel programma’s op televisie zijn origineel Franstalig of worden Frans ondertiteld.

A 2 Geografie L’Hexagone Frankrijk, officieel de Franse Republiek (la République française), is qua oppervlakte na Rusland en de Oekraïne het grootste land van Europa. Frankrijk grenst aan België, Luxemburg, Duitsland, Zwitserland, Italië, Monaco, Andorra en Spanje. De grenzen van Frankrijk zijn voornamelijk natuurlijke grenzen: het Kanaal (la Manche) en de Ardennen in het noorden, de Atlantische Oceaan (l’Océan Atlantique) in het westen, de Pyreneeën in het zuidwesten, de Middellandse Zee (la Méditerranée) in het zuiden, de Alpen in het zuidoosten en de Jura, de Vogezen en de Rijn in het oosten. Frankrijk heeft, inclusief de overzeese regio’s, een oppervlakte van 672.369 km² en ongeveer 67 miljoen inwoners. La France métropolitaine is het Frankrijk zonder haar overzeese gebieden. Frankrijk, dat vanwege de zeshoekige vorm ook wel l’Hexagone genoemd wordt, is naar oppervlakte het grootste land binnen de Europese Unie.

EB_havo_Frans_Deel1.indd 24

22/04/20 10:03

Frans havo

A Kennis van land en samenleving

Klimaat en natuur Het grootste deel van Frankrijk heeft een gematigd zeeklimaat met relatief milde winters, geen extreem hete zomers en neerslag gedurende het hele jaar. De Franse Alpen, die in het zuidoosten van Frankrijk liggen, hebben een hooggebergteklimaat. Relatief veel neerslag, koudere winters en relatief koele zomers kenmerken dit klimaat. Langs de zuidoostkust die van de grens met Spanje tot aan de grens met Italië loopt, heerst een Middellandse Zee- ofwel mediterraan klimaat met warme, droge zomers en relatief milde winters. Frankrijk is naar West-Europese begrippen tamelijk dunbevolkt. Er is veel natuurschoon in een enorm afwisselend landschap van laagvlakten (Noord-Frankrijk, Bordeaux), kusten (Noordzee, Atlantische oceaan, Middellandse Zee), oude gebergten en hoogvlakten (Ardennen, Vogezen, Centraal Massief) en jonge bergketens (Alpen, Pyreneeën), heuvellandschappen (Bourgogne), vulkanen (Auvergne), rivieren (Rhône, Loire, Seine) en kloofdalen (Ardèche, gorges du Verdon). La douce France is, dankzij haar milde klimaat en variatie aan landschappen, een geliefd vakantieland voor miljoenen toeristen uit binnen- en buitenland. Stad en platteland Parijs is een van de bekendste hoofdsteden ter wereld, befaamd om zijn architectuur, musea, mode en keuken. De lichtstad (Ville Lumière) vormt het hart van het politieke, economische, (multi)culturele en sociale leven in Frankrijk. Met ruim 12,5 miljoen inwoners in het hele stedelijke gebied (l’agglomération), inclusief de voorsteden (banlieues) en het stedelijk randgebied (la couronne périurbaine) is Parijs de grootste stad van Frankrijk. De grootste steden na Parijs zijn respectievelijk Marseille, Lyon, Toulouse en Nice. Ongeveer 75% van de bevolking woont in de stad. Daarom wordt er in Frankrijk verschil gemaakt tussen het stedelijk gebied (la ville) en het platteland (la campagne). Het platteland kent al jaren een gestage demografische leegloop (l’exode rural). Nieuwe generaties kiezen voor huisvesting en werk in één van de stedelijke gebieden. Winkels, scholen, huisartspraktijken en boerenbedrijven sluiten hun deuren, met alle gevolgen van dien voor de achterblijvers.

EB_havo_Frans_Deel1.indd 25

22/04/20 10:03

examen bundel examenbundel.nl

examenbundel 2020 2021

Meer dan alleen oefenexamens

samengevat havo Economie havo Bedrijfseconomie havo Maatschappijwetenschappen havo Geschiedenis havo Aardrijkskunde havo Wiskunde A havo Wiskunde B

Tips, tricks en informatie die jou helpen bij het slagen voor je eindexamen vind je op examenbundel.nl! Nog meer kans op slagen? Volg ons ook op social media. #geenexamenstress

havo Scheikunde havo Biologie havo Natuurkunde havo/vwo Nederlands 3F/4F havo/vwo Rekenen 3F/4F

havo Frans

examenidioom + examenbundel + samengevat + zeker slagen! = #geenexamenstress

2020 2021

havo

Frans

examenidioom havo Engels havo Duits havo Frans

zeker slagen ! voor vmbo, havo ĂŠn vwo

EB_havo_Frans_195x268.indd 1

9 789006 781274

2/06/20 15:12