No LBYL INSIDE
Be Safe Mask Up
New Date: April 15 & 16, 2023 $10,000
Pick Up A Copy Almost Everywhere als inside
Auto De
$1.00 CLASSIFIEDS!
USE THIS FORM FOR $1.00 NON-BUSINESS READER ADS.
Clip out form and mail to: THE VALLEY TRADER PO 392 • LEWISBURG, PA 17837-0392
kly
LLC
e We
Be Safe Mask Up
! r savinle.gs arDa season fo ’Tis ththeebest deals, only at Hans Ced
Find Our Publication At These Locations
Get
military, offers for care lth ut special Ask abo onders and hea first resp kers. Call today! wor ellite
300
NAME
Sat darDale Hans Ce 48 -2198 800-8 hanscedardale.com
and get for DISH Sign up to $300. card up Elite. a prepaid qualify for DHA Plus or DHACedarDa le.
save up Switch and with a to $1,000 rantee. Price Gua 3-Year TV
Hug Route 220,
of Hans rs must New custome Prepaid card courtesy apply. Restrictions
with early commitment and and 2-year local networks, qualification ming, w/Sling, requires credit covers core program rs. Hopper, Hopper apply guarantee and tion. Fees g custome eAutoPay, 3-year price for qualifyin credit qualifica PREM_30475 fee, and based on Hopper Duo termination Prices include Upfront fees may applySuper Joey $10/mo. equipment. , Joey $7/mo., 3 $5/mo. more. or Hopper TVs: Hopper $15/mo. al for addition
s
00+ App
Over 10,0
all ming apps s TV + strea hing input Get live . No switc . in one placewith Hopper Plus™ or remotes
.00 the $1 eds Classifi Week llar a One Do
ADDRESS
|
hesville
Plus Lots of restuarants and businesses
ANTED
W ERY DELIV ble Area
HELP One
Day A
Week
r Availa
Call fo
ct Conta er y Trad Valle 4-0962 The(5 70) 52
Weekly
Be Safe Mask Up
CITY
at
STATE ____ ZIP ________
endable
be dep Must
and have
cle.
able vehi
depend
LLC
ER
AUTO CENT
TIRE &
Motry,ors 6-4456 burSt.,y Sunbu PA • 570-28 At Sun • 943 N. 4th om)
(behind showro
PHONE (_____) 1
Weeks: 2
sh EE Car Wa E!
Total PAID 3
FR
RY SERVIC AFTER EVE ut our Diesel Ask us abo lities Capabi N & Fleet ROTATIO lter Change Oil/Lube/Fioint inspection with multi-p
$37.95
4
(Up to 5 qts
oil) Savings
TIRE &
TIRE & AUTO
At
Oil, Synthetic
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20($1.00)
Oil Extra
22
23
INSIDE
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
38
39
40
Category: ____________________________________
WORD LIMIT: 20 WORDS MAXIMUM. 10¢ EACH ADDITIONAL WORD. AD DEADLINE: ADS MUST BE RECEIVED BY 12 NOON, THURSDAY TO BE PROCESSED FOR MONDAY’S ISSUE. DEALERS: IF YOU WOULD LIKE MEDIA INFO OR ADVERTISING RATES, PLEASE CALL: (570) 444-9850. PUBLISHER RESERVES THE RIGHT TO ACCEPT OR REJECT ANY ADS FOR ANY REASON.
TIRE & AUTO
CENTER
Road, Willa msport, PA
Motors At Sunbury Oil Extra Blend Oil, Synthetic Synthetic
Motors
day 6:30
Satur am - 6 pm;
LLC
POOLS
am - 2 pm
He ltm an Ex & Tr uc ki ca va tio n ng LL C
dheltman@v
Brian and David Heltm an 1840 Liber Williamsp ty Drive
ort PA 1770 5701 erizon.net494-1716 • heltman excavatio n.com
’Tis the se Get the best
ason for
deals, only
savings!
at Hans Ceda
rDale.
300 Switch and save up to $1,0 3-Year TV 00 with a Price Gua rantee.
570-759-7665
7416 Columbia Boulevard • Berwick PA 18603
SHEDS
Over 10,0
00+ App
s
Get live TV + in one place streaming apps all or remotes . No switching input s with Hopp er Plus™.
USE THIS FORM FOR $1.00 NON-BUSINESS READER ADS.
Sign up for a prepaid DISH and get card up to $300.
New customer s must qualify Restrictions for DHA Plus apply. Prepaid or DHA Elite. card courtesy of Hans CedarDal e.
Ask about special offe first resp rs for mili onders tary, workers. and health care Call toda y!
Hans Ced arDale Sat ellite 800
-848-2198 Route 220, Hughesvil le | hansceda rdale.com 3-year price guarantee termination requires credit fee, and qualification eAutoPay, equipment. and 2-year and covers Prices include commitm core or Hopper 3 $5/mo. more. Hopper Duo for qualifyin programming, local ent with early for additiona Upfront fees networks, g custome l TVs: Hopper and rs. Hopper, may apply Hopper based $15/mo., Joey $7/mo., Super on credit qualification. w/Sling, Joey $10/mo. Fees apply PREM_30475
Clip out form and mail to: THE VALLEY TRADER PO 392 • LEWISBURG, PA 17837-0392
NAME ADDRESS CITY
37
76 Terminal
(includes Expires 2/28/23
AUTO CENTER
Come See Our Selection of Pool Supplies, Hot Tubs, Filters & Pumps We Also Do Repairs
24
25
y, 6:30
ay Thru Frida
No LBYL
Be Safe Mask Up
$1.00 CLASSIFIEDS!
21
At Sunbury
CENTER
Sunbury Motors
Synthetic Blend
Diesel Power Stroke e Special
Oil Chang ...$124.95 .95 6.4L 7.3L ...$124 ...$124.95 .95 6.7L 6.0L ...$124 multi-point inspection)
$9.75
Of $2.25) (Savings 2/28/23 Expires
Hours: Mond
5
TIRE
of $2.00
Expires 2/28/23
STATE ____ ZIP ________
PHONE (_____) 1
Weeks: 2
Total PAID 3
5
6
7
9
10
11
13
14
4 8
New Date: April 15 & 16, 2023
12
15
16
17
18
19
20($1.00)
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Category: ____________________________________
WORD LIMIT: 20 WORDS MAXIMUM. 10¢ EACH ADDITIONAL WORD. AD DEADLINE: ADS MUST BE RECEIVED BY 12 NOON, THURSDAY TO BE PROCESSED FOR MONDAY’S ISSUE. DEALERS: IF YOU WOULD LIKE MEDIA INFO OR ADVERTISING RATES, PLEASE CALL: (570) 444-9850. PUBLISHER RESERVES THE RIGHT TO ACCEPT OR REJECT ANY ADS FOR ANY REASON.
The Valley Trader • P. O. Box 392 • Lewisburg, PA 17837 To Advertise Call 570-444-9850 • Email thevalleytrader@yahoo.com