All about
ss.es
Spellbinding!
Faszinierend! Siehe Seite 7
Mijas
www.theolivepre
May 2024
A
It’s as the sun sets magic of Mijas when the to happen, insistsreally starts Jon Clarke S the sun begins
to set and the shadows lengthen behind the village or, even better, clamber yardarm, above it, into those-in-the-know up the nearby countryside start to emerge. and you will look The perfect time dalucia’s most down on one of Anwhen the classic to visit Mijas, it’s live. privileged places to converts back white-washed village High up above the Mediterranean, Out come theto type. sea shimmering locals, in come sea breezes, in the distance, the the quickly and all around you get the vivid wonderful green are hills of the Sierra the was like a century sense of what life Mijas, which abuts ago. the Sierra de de Nieves National Las Park. Continues on next Take a walk around page the
Das traditionelle Spanien liegt nur wenige Minuten von der geschäftigen Küste entfernt La despensa
de Jofran
Delicatessen shop
• Cured Spanish meats • Hams • Cheeses
Paseo Costa del
• Olive oil • Wines • Preserves
Sol, Edif. Parque Playa, locales 3-4 29649 La Cala de Mijas www.ladespensad ejofran.com 644 54 42 89 952 49 48 73
Alles über
Breakfast -
Snacks - Lunch Afternoon Tea and the best Fish and C hips and Sunday Roasts
+34 673 364 744
Calahonda, Mijas,
Andalucía, 29649
Mijas Family (John & cafe/ fish & chip shop from serving Lisa delicious the boathouse) in Fountain homemade food Square.
T&M POWDER COATIN G AND METAL WORKS S.C.
Rails | Doors Rejas | Puertas Grills | Scissor Gates Barandillas | Puertas de Tijeras 678 968 275 / 649 379 mart_pug206@hotma 981 il.com Poligono Ind la
Vega Nave 3c
Mijas
OLIVE PRESS ALEMÁN
KOSTENLOS
Ausgabe 17
www.theolivepress.es
17. Mai - 30. Mai 2024
KRISE IN KATALONIEN
Die Separatisten verlieren seit Jahrzehnten zum ersten Mal die Mehrheit, wohingegen die Sozialisten die meisten Stimmen bekamen. Neue politische Ära oder Neuwahlen? BEI der vorgezogenen Parlamentswahl in Katalonien haben die Separatisten eine historische Pleite erlitten. Erstmals seit 1980 verpassten die verschiedenen Parteien der Unabhängigkeitsbefürworter in der spanischen Region zusammen die absolute Mehrheit der Sitze. Die Regionalregierung Kataloniens wird zum ersten Mal seit über einem Jahrzehnt von einer Partei geführt, die gegen die Unabhängigkeit ist, nachdem die separatistischen Parteien bei den Kommunalwahlen am Sonntag ihre Mehrheit verloren haben. Die Sozialisten mit Spitzenkandidat Salvador Illa gewannen die Wahl mit 28 Prozent der Stimmen nach einem erbitterten Wahlkampf, der von Sánchez' umstrittenem Amnestiegesetz, Korruptionsvorwürfen gegen seine Frau, einer Wohnungskrise und der längsten Dürre in der Region dominiert wurde. Mit 42 Sitzen sind die Sozialisten zwar weit von der absoluten Mehrheit entfernt. Illa könnte aber mit der Unterstützung anderer linker Parteien zum Regierungschef gewählt werden und so eine Neuwahl verhindern. Salvador Illa, ein ehemaliger Gesundheitsminister, der die PSC anführt, erklärte gestern Abend vor begeisterten Anhängern, dass der Sieg seiner ProEinheits-Partei nach Jahren des Chaos und der Unsicherheit seit dem illegalen, einseitigen Unabhängigkeitsreferendum von 2017 nun eine "neue Ära" für die Region einläutet. Salvador Illa, der Vorsitzende der PSC, wird wahrscheinlich der nächste Präsident von Katalonien. Seine Partei hatte sich im Wahlkampf gegen die Unabhängigkeit ausgesprochen und stattdessen versprochen, sich auf andere Themen wie Infrastruktur, Wohnungsbau und vernachlässigte
von Ben Pawlowski
öffentliche Dienstleistungen zu konzentrieren. Illa sagte, der Erfolg bei der Wahl sei "der Politik der spanischen Regierung und ihres Premierministers Pedro Sánchez zu verdanken, dem ich meine Anerkennung und meinen Dank ausspreche". Sánchez wird das Ergebnis als Bestätigung seiner Regionalpolitik sehen, einschließlich des umstrittenen Amnestiegesetzes, das Separatisten begnadigt. Aufgrund ihrer Rolle bei den Unabhängigkeitsbestrebungen von 2017, die Spaniens größte politische Krise seit Jahrzehnten auslöste, werden sie vor Gericht stehen, was als gutes Zeichen vor den Wahlen zum Europäischen Parlament im Juni gewertet wird. Allerdings verfehlte die PSC die für eine Mehrheit im Regionalparlament die erforderlichen 68 Sitze deutlich und wird daher die Unterstützung anderer Parteien benötigen, um eine Regierung zu bilden. Carles Puigdemont, der ehemalige katalanische Präsident, der nach dem Unabhängigkeitsreferendum 2017 vor der spanischen Justiz geflohen ist, hat versprochen, dieses Jahr nach Spanien zurückzukehren. Die vier Parteien, die für die Unabhängigkeit eintreten, angeführt von der Junts-Partei des ehemaligen Regionalpräsidenten und heutigen Flüchtlings Carles Puigdemont, haben 61 Sitze errungen, sieben weniger als nötig. Illa könnte gezwungen sein, auf die Unterstützung der für die Unabhängigkeit eintretenden Republikanischen Linken Kataloniens (ERC) zu bauen, die mit 20 Abgeordneten den dritten Platz belegen und des linksextremen
von Ben Pawlowski
Gewinner Salvador Illa mit Präsident Pedro Sánchez während des Wahlkampfs. Foto: Cordon Press Bündnisses Comuns Sumar, das sechs Sitze gewann. Sollte keine Einigung erzielt werden, dann hat Katalonien keine andere Wahl, als sich erneut an die Urnen zu begeben. Der amtierende katalanische Präsident Pere Aragonès von der linken ERC-Partei sah sich Anfang des Jahres gezwungen, Neuwahlen auszurufen, nachdem die Oppositionsparteien die Haushaltsvorschläge seiner Minderheitsregierung abgelehnt hatten. Seine Partei hatte die Region in einer Koalition mit der Junts-Partei regiert, der Hardliner-Partei von Puigdemont, der seinen Wahlkampf aus dem Ausland orchestriert hatte, da das umstrittene Amnestiegesetz, dessen größter Nutznießer er ist, noch nicht in Kraft getreten war. Junts gewann 35 Sitze mit 22 Prozent der Stimmen und wurde damit wieder zur führenden Stimme der Unabhängigkeitsbefürworter im Parlament,
nachdem die ERC 13 Sitze verloren hat, im Vergleich zu den Wahlen von 2021. Der katalanische Präsident Pere Aragones sah sich Anfang des Jahres gezwungen, Neuwahlen auszurufen, nachdem ein Haushaltsentwurf abgelehnt worden war. Die Partei gewann 20 Sitze mit 14 Prozent der Stimmen, wird aber wahrscheinlich die Rolle des Königsmachers übernehmen, da die Sozialisten versuchen, eine Koalition zu bilden, die die Macht sichern würde. Die konservative Partido Popular (PP), die in der Region bisher wenig Erfolg hatte, wurde mit 15 Sitzen viertstärkste Partei im Parlament, ein Zuwachs von zwölf Sitzen gegenüber 2021. Sie überholten die rechtsextreme Partei Vox, die mit 11 Sitzen den fünften Platz belegt, nachdem diese im Wahlkampf behauptet hatte, dass eine "korrupte Elite" versuche, die Region zu "islamisieren", indem sie eine hohe Einwanderungsrate zulasse.
Ciudadanos, die Zentristen, die die Wahl 2017 gewonnen hatten, zementierten ihren Sündenfall, indem sie jeden einzelnen verbleibenden Sitz verloren, während eine neue Partei, die rechtsextreme, für die Unabhängigkeit eintretende Aliança Catalana, mit zwei Sitzen ins Parlament einzog, nachdem sie vier Prozent der Wählerstimmen erhalten hatte. Die Partei trat mit einem Anti-Immigrationsprogramm an. Ihre Vorsitzende Silvia Orriols erklärte, ihr Ziel sei es, "diese massive und invasive Migration aus rückschrittlichen, frauenfeindlichen und gewalttätigen Kulturen zu stoppen". Mehr als 5,7 Millionen Bürgerinnen und Bürger waren wahlberechtigt, doch am Wahltag kam es zu Störungen, nachdem der Diebstahl von Kupferkabeln den Zugverkehr in Rodiales zum Erliegen gebracht hatte, sodass Tausende von Pendlern auf der Strecke blieben.