intem N°43 — Pr
1
Photo : A. Boutellier Michael Orlik — Copyright by KSA
r e t t e l s New
p s 2 01 8
es
g Témoigna
« Encore aujourd'hui nous gardons un souvenir ému du passage des docteurs Rêves. « Nous avons fait la connaissance Ils ont rendu visite à Linus alors de docteur Turlutût cette semaine qu'il n'était âgé que de quelques à l'hôpital de Payerne. Un jours. Je suis persuadée qu'il l'a immense merci d'avoir redonné le senti. Durant tout notre séjour sourire à ma puce. » à l'hôpital, nous avons Laeti Sulpice, gardé la carte postale via Facebook « Merci d’être là pour nos de la docteur Pirouette enfants atteints de maladies près du lit. La carte est et qui passent énormément de maintenant suspendue temps dans les divers hôpitaux. dans la chambre du Merci aussi de faire sourire petit, près de la table à et rigoler la fratrie qui subit langer. » « Merci d’avoir apporté tant également les aléas de la vie de de bonne humeur au centre Sabrina Kunzmann, leur petit frère. » via Facebook de néonatologie de Berne Rexhe Marine Berisha, via Facebook où nos enfants ont séjourné. Meilleures salutations. » Famille Zürcher, par courrier
Couverture La petite Seraphina se réjouit de la visite des docteurs Rêves.
Impressum Rédaction Patrizia Brosi Franco Genovese Simona Schlegel Nathalie Siegmann Graphisme Mélanie Grin Diego Mediano
Papier
docteur Turlutût
Cette newsletter est imprimée sur du papier certifié FSC — pour une gestion durable des forêts.
Vos témoignages sont précieux !
Partagez vos histoires sur facebook.com/FondationTheodora. Merci !
2
Photo : Annette Boutellier
Edito
(dr. à g.) André Poulie, Michael Christensen, fondateur du « Big Apple Circus », et les docteurs Rêves Pönk et Chapeau à l'Hôpital de l'Ile à Berne.
25 ans aux côtés des enfants hospitalisés Nous célébrons cette année les 25 ans de la Fondation Théodora. Un jubilé est toujours une occasion de se remémorer nos origines. Celles-ci sont intimement liées à mes parents, Jan et Théodora. Nous avons eu la chance, mon frère et moi, d’avoir des parents aimants et cet amour nous aura donné confiance en nous. Tout semblait possible comme les jeux les plus improbables, mais aussi parfois dangereux. Alors que je m'amusais avec mon frère Jan, un grave accident vint rompre ce bonheur. Suivirent de nombreuses opérations et des mois de douleurs terribles. Durant cette période d’hospitalisation, ma mère venait me rendre visite tous les jours. Sa présence éclairait ma chambre et colorait mon quotidien. Ses histoires drôles et rocambolesques étaient parfois véridiques et c’était à moi de le deviner. Théodora était un îlot de quiétude dans un océan de douleurs, de peurs et d’inquiétudes. Bien des années plus tard, ce sont ces souvenirs qui nous ont poussés, mon frère et moi, à créer la fondation qui porte son nom. Notre souhait était que la joie de vivre de notre mère perdure et apporte un soutien à des dizaines de milliers d’enfants malades.
Reportage En visite avec les docteurs Pönk et Chapeau 4 25 ans Qui était Théodora ? 6 Engagement Stand de limonade et autres actions de soutien 7 Evénements Un swing pour un sourire
9
Focus Les docteurs Rêves en néonatologie 10 Boutique solidaire Offrez deux fois plus de joie
11
C’était il y a 25 ans ! C’est ensemble, chers donateurs, chers amis, que tout ceci est devenu possible. Théodora est votre fondation, car c’est votre soutien qui donne vie chaque semaine à des moments éclatants de joie et si riches d’aventures imaginaires. Merci pour votre confiance !
André Poulie, président et cofondateur
3
Reportage
« Mais, qui a éteint la lumière? » — Les plaisanteries des dr Rêves font rire aux éclats Seraphina.
Des étoiles dans les yeux, de la chaleur dans les cœurs Depuis 25 ans, les docteurs Rêves offrent des moments de rire et d'insouciance aux enfants hospitalisés. Des visites qui sont toujours riches en émotions et en surprises. Récit d’un après-midi haut en couleur passé aux côtés des docteurs Rêves Pönk et Chapeau à l’Hôpital de l’Ile à Berne.
aussi une licorne, se cogne un peu partout, car un masque de protection lui cache les yeux. Tout le monde rit aux éclats. « Attention, regarde bien », murmure Chapeau. D’un geste élégant, il souffle quelques bulles de savon « Tu sais à quoi je pense quand j’en- Licornes et flocons de neige et, avec délicatesse, en capture une tends le mot ‹ glace ›? », demande Les docteurs Pönk et Chapeau entre ses mains. Puis il les rouvre tout docteur Chapeau, tout sourire. « Que sont deux des douze artistes qui se doucement pour faire apparaître… une je suis capable de geler les bulles de rendent chaque semaine à l’Hôpital bille qui brille de mille feux ! « La bulle savon. » La jeune Seraphina ouvre de l’Ile. Avec sa coiffure rock multi- est maintenant entièrement glacée », grand les yeux. Dans son pyjama colore et sa petite étoile rouge sur explique le docteur Rêves. Il referme le nez, Pönk ne passe ses mains, avant de les ouvrir à nouorné de petits cœurs, la fillette de 7 ans « Les docteurs Rêves pas inaperçue. Dans veau. Comme par magie, la bulle est s’appuie au bord du lit font partie intégrante la poche de sa blouse, et observe avec amuelle cache un cochon de l'équipe. » sement ces drôles de miniature orange qui personnages. Nous sommes dans le fait de drôles de grognements quand service pédiatrique de l’Hôpital de on le caresse. Si Pönk se démarque par l’Ile à Berne. Chaque semaine, les son attitude ouverte et sa touchante artistes Théodora rendent visite aux maladresse, Chapeau, lui, sème de la jeunes patients afin de leur offrir de bonne humeur sur son chemin, avec précieux moments d’évasion. Les ses tours de magie époustouflants et échanges réguliers avec le person- les douces notes de son ukulélé. nel soignant sont un aspect essentiel Désormais assise sur son lit, pour connaître l’état de santé et les Seraphina brandit l'une de ses besoins individuels de chaque enfant. peluches et dit à haute voix : « C’est « Nous nous réjouissons à chaque fois la licorne des glaces ! » « Je peux la de la venue des docteurs Rêves! », caresser? », lui répond docteur Pönk. commente Judith Bütikofer, respon- La fillette acquiesce. Pendant ce sable des soins à la clinique univer- temps, docteur Chapeau « galope » sitaire de chirurgie pédiatrique. « La d’un bout à l’autre de la chambre en plupart d’entre eux sont là depuis plus imitant le hennissement d’un cheval. de 20 ans et font partie intégrante de Même la mère de Seraphina ne peut Dr Pönk et dr Chapeau entonnent une berceus l’équipe. » contenir son rire. Pönk, devenue elle 4
La collaboration artistes-soignants est aussi faite de moments de légèreté.
route. Les docteurs Rêves improvisent immédiatement : ils poussent de toute leur force afin de dégager le chariot. Remo observe la manœuvre du coin de l'œil avant de venir prêter mainforte au duo. « Venez nous aider », Oh hisse ! Nous changeons de secteur pour aller docteur Pönk interpelle les quelques curieux agglutinés à la rencontre de Remo. devant la porte. Tout ce Nos deux docteurs rigo« C’est la licorne petit monde se presse los auront-ils autant de des glaces! » désormais autour du succès avec un ado de 15 ans? En entrant dans la chambre, chariot. « Un, deux et trois! », c’est nous tombons sur un collaborateur du fait, l’obstacle est passé. Rire général. service technique. « Juste un moment, « C’est l’heure du rendez-vous pour ta je m’en vais », s’excuse-t-il en poussant séance de physiothérapie », rappelle son chariot vers la porte. Mais ce der- la mère de Remo. « Ciao les docteurs nier s’immobilise brutalement. Au sol, Rêves ! », l'adolescent s’éloigne en une gaine protège-câbles lui bloque la agitant la main, un sourire taquin aux lèvres. devenue un flocon de neige en tissu. Le docteur Rêves en fait cadeau à Seraphina. La fillette a des étoiles plein les yeux.
12
docteurs Rêves rendent visite aux enfants à l'Hôpital de l'Ile à Berne.
3
fois par semaine : les mardis, mercredis et vendredis.
30'000
heures de visite passées auprès des petits patients de l'hôpital bernois depuis 1994.
Une berceuse pour les tout-petits
Les belles rencontres se succèdent. C’est au tour d’un nourrisson âgé de sept mois à peine. « Yanick, regarde qui est là… », chuchote le papa à l’arrivée des deux docteurs Rêves. Pönk parsème la chambre d’une multitude de bulles de savon. Pendant ce temps, dr Chapeau sculpte un cœur en ballon qu’il accroche aux barreaux du petit lit. Le bébé pousse un cri de satisfaction — pour la plus grande joie de ses parents. C’est bientôt l’heure de la sieste, Chapeau fait vibrer les cordes de son ukulélé. Le duo entonne une berceuse qui ne tarde pas à emmener Yanick au pays des songes. De retour dans le couloir, nous croisons Seraphina et sa maman. Immédiatement, la fillette montre fièrement le flocon de neige que lui a offert docteur Chapeau. Sa mère sourit, détendue. Ensemble, elles disent au revoir de la main aux docteurs Rêves. Seraphina reprend son chemin en sautillant, heureuse et insouciante. Texte : Nathalie Siegmann Photos : Annette Boutellier
se pour le petit Yanick. 5
Jan et Théodora Poulie lors d'une promenade ensoleillée en 1981.
Qui était Théodora? De nombreuses organisations ont comme origine une histoire émouvante qui guide leur vision et leur mission. La Fondation Théodora n'y fait pas exception. À l’occasion de cette année anniversaire, nous vous proposons un voyage dans le passé à la découverte de celle qui a été la source d'inspiration de la Fondation: Théodora Poulie.
compagnons de chambrée. Encore aujourd’hui, c’est ce qu’il retient de ces longs mois de convalescence.
Hommage à une mère courage
Huit ans plus tard, Théodora doit Nous sommes le 20 avril 1930 : ouvert. Par chance, la famille est à faire face au décès de son époux. Théodora Van’t Noordende voit le nouveau réunie après la guerre. Plus Femme pleine de courage, elle jour à Amsterdam. Elle grandit avec tard, Théodora étudie le piano et le reste à ses côtés jusqu’à la fin et aide ses fils à surtrois frères et une sœur au sein chant au conserva« Les histoires, monter cette doud'une famille joyeuse et aimante. toire. À 32 ans, elle Avec la guerre, le cocon familial part fait la connaissance les chansons et la bonne loureuse épreuve. en éclats. Séparée de ses parents, de son mari, Jan Bien des années humeur de Théodora Théodora trouve refuge auprès Poulie. Ce dernier donnent des couleurs au après, Théodora de la Croix-Rouge. Petite fille, elle dirige une entrequotidien du jeune André. » perd à son tour sa bataille contre le subit les bombardements, la peur, la p r i s e d ' i m p o r t détresse… mais reste néanmoins une export de bois précieux. Théodora cancer, non sans avoir combattu la maladie avec bravoure et optimisme. personne à l'esprit vif, optimiste et travaille à ses côtés. En mémoire de leurs parents, André La première docteur Rêves et Jan créent quelques mois plus Deux fils naissent de ce mariage : tard une fondation afin d’offrir aux Jan et André. Entourés d'amour, les enfants hospitalisés les mêmes insdeux frères jouissent d'une enfance tants de rire et d’évasion dont avait heureuse et insouciante. À l'âge de bénéficié le jeune André sur son lit 10 ans, André se blesse avec une d’hôpital : la Fondation Théodora. tondeuse à gazon et doit passer plusieurs mois à l'hôpital. En l’espace de 2 ans, il reste presque 6 mois alité et subit 14 opérations. C’est une période difficile pour le jeune garçon. La douleur est omniprésente, mais c’est la séparation avec sa famille et ses amis qui est le plus dur à supporter. Heureusement, sa mère Théodora lui rend visite chaque jour. Les histoires, les chansons et la bonne humeur La musique et le chant étaient une source de joie pour Théodora et ceux de Thédora donnent des couleurs qui la côtoyaient. à son quotidien et à celui de ses Photo : Famille Poulie
Photo : Famille Poulie
25 ans
6
Photo : Virginia Hylton
ent
Engagem
« On voulait que les enfants malades puissent rire »
Bonjour Aiden et Reily, pouvezvous nous expliquer votre action? Reily : J’ai fait de la limonade et des biscuits parce que j’ai pensé que ce serait gentil de gagner de l’argent pour aider les enfants malades. Aiden : J’ai fait ça parce que je voulais que les enfants malades puissent rire.
Comment s'est passée la préparation des biscuits et de la limonade ? R : Bien, très bien. C’était rigolo à faire. J’ai aussi goûté quelques biscuits et ils étaient très bons !
Durant toute une journée, Reily et Aiden ont vendu des verres de limonade et des biscuits aux promeneurs passant devant la maison familiale.
A : C’était super. J’ai utilisé une machine pour presser les citrons. Pour les biscuits, on a fait une recette de ma maman, les « snickerdoodles ». Ce sont mes préférés, ils ont un goût de cannelle. Les passants qui les ont achetés ont dit qu’ils étaient très bons.
Pourquoi avez-vous choisi de soutenir la Fondation Théodora ?
R : J’ai choisi la Fondation Théodora, car je voulais aider les enfants malades à l’hôpital. A : Parce que je trouve qu’ils font de belles choses pour rendre les enfants
contents. C’est difficile d’être à l’hôpital et c’est triste pour les enfants, mais les docteurs Rêves améliorent la situation.
Un petit mot pour les enfants hospitalisés? Et les docteurs Rêves?
R : J’espère qu’ils guérissent vite et bien joué les docteurs Rêves ! A : J’espère que vous vous rétablirez rapidement. Pour les docteurs Rêves, j’aimerais leur dire merci d’aider les enfants, s’il vous plaît, continuez à le faire.
Photo : dr
Afin de venir en aide aux enfants hospitalisés, deux frères ont organisé une vente de limonade et de biscuits devant leur maison. Rencontre avec Reily, 6 ans, et Aiden, 8 ans.
Remise de chèque en présence du conseiller d'Etat Pierre Maudet et de la commandante de la police genevoise Monica Bonfanti.
Une brigade canine au grand cœur La brigade des chiens de police célébrait l’année passée son 75e anniversaire. À cette occasion, une grande fête a été organisée au Jardin anglais à Genève avec animations et démonstrations, dont un spectaculaire sauvetage
en hélicoptère. Arya, Joker, Bosco, Cayenne, Norkiss et d’autres agents canins ont aussi contribué au succès de cette journée dont les bénéfices étaient destinés à la Fondation Théodora. 7
Les 12 heures du rösti
Photo: dr
Pour la 10e fois, les membres de l’Amicale des pompiers de Trois Chênes ont épluché et cuisiné plus de 500 kg de pommes de terre lors des « 12 heures du Rösti ». Véritable institution à Forel (FR), cette rencontre annuelle a attiré les petits et grands gourmands de la région qui ont pu déguster ce délicieux plat traditionnel, de midi jusqu’à minuit ! Un moment de convivialité, mais aussi de solidarité : pour chaque assiette vendue, 1.- fr. a été reversé à la Fondation Théodora.
Une fois par année, la Coupe de Noël transforme la rade genevoise en bain festif et carnavalesque, aussi bien pour les nageurs que pour le public. Avec 120 mètres à parcourir dans une eau glacée, il y a de quoi en décourager plus d’un. Pourtant, c’est le défi qu’a relevé un groupe d’amis afin de récolter des fonds et sensibiliser les spectateurs à la mission de la Fondation Théodora. Au final, ces givrés au grand cœur ont réuni plus de 2000.– fr. en faveur des enfants hospitalisés.
Photo: La Broye Hebdo
Photo : dr
Bain glacé pour la bonne cause
Quand football rime avec solidarité A l'occasion de sa course annuelle aux sponsors, le FC Mutschellen (AG) a été l’auteur d’une performance exceptionnelle pour les enfants hospitalisés. Membres actifs, seniors et juniors, tous ont mouillé le maillot en effectuant le plus grand nombre de tours de terrain en un temps donné. Grâce aux promesses de dons récoltées, le club de foot a ainsi pu réunir la magnifique somme de 10000.– fr. pour la Fondation Théodora. Toutes nos félicitations aux participants et merci de tout cœur pour ce soutien sportif!
8
« Je suis nez »
Photo : Fondation Théodora
« Par ce projet, j’ai voulu redonner un petit bout de ce que Théodora a fait pour moi. » Ces mots, ce sont ceux de la photographe Marina Forney qui vient d’inaugurer une exposition itinérante et un livre intitulés « Je suis nez ». Composé d’une centaine de portraits, ce projet artistique et caritatif est une manière pour la photographe de remercier la Fondation d’avoir égayé ses séjours à l’hôpital alors qu’elle était enfant. Toutes les informations concernant le livre et l’exposition sont disponibles à l’adresse : www.jesuisnez.ch. Les bénéfices de la vente du livre sont versés à la Fondation Théodora.
Starbucks s’engage pour Théodora
Photo: Starbucks
Durant toute l’année 2018, les cafés Starbucks de Suisse romande vont mener plusieurs actions de soutien pour la Fondation Théodora. Ventes d’articles solidaires dans les établissements, boîtes à dons aux caisses et bénévolat sont notamment au programme. Un grand merci à Starbucks et à ses collaborateurs pour cet engagement qui contribuera à apporter des rires et de la joie dans les services de pédiatrie.
ts Evénemen
Agenda
Un swing pour un sourire
7 avril 2018
Vevey
Neuchâtel
Golf Charity Day Neuchâtel 24 mai 2018
Genève
White Collar Boxing Geneva 10 juin 2018
Bougy-Villars (VD)
Un swing pour un sourire
Photo : Fotolia
Avis aux pratiquants de golf : le Golf Parc du Signal de Bougy (VD) accueillera le 10 juin prochain une compétition caritative en faveur de la Fondation Théodora. Une rencontre qui se voudra familiale avec une formule de jeu « 4 balles meilleure balle » et des équipes mixtes adulte-enfant. Grâce au précieux soutien de sponsors, dont la Migros, la totalité des frais d’inscription sera reversées à la Fondation pour financer les visites des docteurs Rêves auprès des enfants. Informations et inscriptions theodora.org/events ou 079 419 74 20
Dès le 15 mars 2018
Exposition « Je suis nez » — Hôtel des Trois Couronnes
Plus d’infos et d’événements sur theodora.org/events
9
Photo : Joakim Faiss Photo : Stéphane Etter
Focus
Les tout-petits sont aussi sensibles aux visites des docteurs Rêves.
Il n’y a pas d’âge pour commencer à rêver Les artistes Théodora rendent visite à tous les enfants hospitalisés, y compris les tout-petits des services de néonatologie. Une présence essentielle, à la fois pour les enfants, mais aussi pour les parents. les tout-petits. C’est le cas notam- chatoyantes des blouses des docment lorsqu’un enfant pleure ou a teurs Rêves ou encore le flottement du mal à se nourrir : « Il est arrivé magique des bulles de savon. plusieurs fois qu’un bébé commence à boire pendant que j’étais là ou qu’il Petits gestes, grands effets tète mieux. Nos visites permettent Les services de néonatologie sont des de changer l’atmosphère », révèle lieux sensibles, souvent empreints docteur Floh. Une présence qui peut d’inquiétudes. Avec leurs visites, les paraître simple, mais artistes Théodora y « J'ai gardé qui ne l’est pas. Avec la apportent un peu de musique par exemple, chaque petit mot qui légèreté. Les parents les artistes adaptent était sur la couveuse peuvent ainsi relâcher la leur jeu au rythme de la pression et profiter pleide mon fils. » respiration de l’enfant nement du moment — il Une aide concrète et peuvent ainsi l’apaiser. Souvent, n’est même pas rare qu’ils demandent Avec ces visites en néonatologie, la les petits réagissent de manière très une photo souvenir avec les artistes Fondation Théodora rend possible ces positive aux notes de musique ou Théodora. Les papas et mamans sont moments de surprise, qui sont à la fois au son de la voix. Ils se laissent aussi aussi soulagés lorsque leur enfant est une aide bienvenue pour les parents, transporter par le sens du toucher ou apaisé suite au passage des docteurs mais aussi une douce attention pour de la vue. Cela peut être les couleurs Rêves. Et quand les parents ne sont pas là, une carte postale accompagnée de quelques mots d’encouraQuelques notes de musique et un ballon en souvenir pour ce bébé prématuré à l'Hôpital de Morges. gement leur montre que quelqu’un a offert un moment d’attention à leur enfant. Un petit geste très apprécié comme le confirme ce touchant témoignage d’une maman laissé sur notre page Facebook : « Les docteurs Rêves ont réussi à nous faire oublier l'hôpital et à nous redonner le sourire. J'ai gardé chaque petit mot qui était sur la couveuse de mon fils. Je me réjouis de les partager avec lui quand je lui raconterai sa naissance. Merci encore pour tout. »
Photo : dr Diego Mediano
« Mon enfant est malheureusement encore trop petit. » C’est la phrase qui revient le plus souvent lorsque je me rends dans les services de néonatologie. Je réponds toujours avec un clin d’oeil: « Pas de problème, à partir d’une taille de 15 centimètres, nous leur rendons visite ». « Ah bon ! », s’étonnent généralement les parents. Et je perçois alors une légère surprise sur leurs visages, mais aussi de la joie, raconte le docteur Pfnüsel évoquant son quotidien de docteur Rêves.
10
n bref
ion e La Fondat
n
ie Votre sout
Boutique solidaire : offrez deux fois plus de sourires En achetant un article de notre boutique solidaire, vous faites non seulement plaisir à vos proches, mais vous permettez aussi à nos docteurs Rêves d’offrir des sourires aux enfants qui en ont le plus besoin. Veilleuse, sac en toile, parapluie, carte de vœux ou encore mobile décoratif, il y en a pour tous les goûts et tous les âges. Merci pour votre soutien ! theodora.org/shop
5 programmes proposés —— Docteur Rêves —— Accompagnement chirurgical —— Monsieur et Madame Rêves —— Petit Orchestre des Sens —— Les P’tits Champions 25 ans de sourires offerts grâce à votre soutien 61 établissements
visités chaque semaine
70 artistes professionnels 100’000 visites
annuelles auprès des enfants
Pantoufles enfant, 26.—
Veilleuse HIBOO, 68.—
Sac en toile, 15.—
Le mobile évolutif HIBOO, 36.—
Utilisation d'un don de 20 francs
Grand parapluie, 49.—
Dessins
Merci à vous, les enfants ! Merci de tout coeur pour vos gentils mots et vos dessins destinés aux docteurs Rêves ! N'hésitez pas à nous envoyer vos créations. Une petite surprise est prévue pour vous.
CHF 16.50 sont attribués à la
mission de la F ondation, l’activité actuelle et future des docteurs Rêves auprès des petits patients en Suisse ainsi qu’au programme « Suisse-Solidarité ».
CHF 1.90 est attribué à la récolte de fonds et à la communication. CHF 1.60 est attribué au soutien des activités de nos programmes européens.
Les comptes 2016 révisés par PricewaterhouseCoopers sont disponibles sur theodora.org
11
Photo: Pierre-Yves Massot
NL43— F — 0318.25’605
ion
Notre miss
pour nos e v ê r u d t e e Du rir italisés p s o h s t n a f en Depuis 1993, la Fondation Théodora poursuit son objectif de soulager par le rire le quotidien des enfants hospitalisés ou en institutions spécialisées. La Fondation Théodora est reconnue d’utilité publique et ne demande aucune subvention étatique. Si les enfants peuvent recevoir la visite des docteurs Rêves, c'est essentiellement grâce à vos dons. Merci du fond du cœur ! CCP 10-61645-5 ou theodora.org/donate
Contact
s Partenaire
Merci pour votre soutien ! Grâce à nos partenaires, nous pouvons garantir l’utilisation optimale des dons privés. Chemin du Bief 6 bis ・ 1027 Lonay
T +41 21 811 51 91 ・ F +41 21 811 51 90
CCP 10-61645-5 ・ info@theodora.org www.theodora.org ・
Partenaire formation
Institut et Haute Ecole de la Santé La Source Parrainage
Société Suisse de Pédiatrie
12
Main Partners
Social Partners Caramel Cembra Money Bank Credit Suisse Asset Management Quickline pharmacieplus Procter & Gamble Vaudoise Suppliers Arena Cinemas KITAG CINEMAS Pathé Cinemas Take Off Productions Xerox