MONTH 4 CORNER OF KANSAS CITY RD. AND OLD 83
CHECK OUT OUR INVENTORY OF
WINE LIQUOR BEER GIFT BASKETS 1314 BUS. 83 EAST, LA FERIA, TX 78559
956- 797-5700
Same great quality service!
Same great quality service! Formerly known as HATCU
The only Community Bank with locations in Cameron, Hidalgo and Willacy Counties
known as HATCU Great Formerly Loan Rates Same great quality service! Local Decisions Formerly known as HATCU Community Involvement Great Loan Rates Great Loan Rates Local Decisions Local Decisions Community Involvement Community Involvement
(956) 423-5792 www.rgvcu.coop (956) 423-5792 www.rgvcu.coop
BEST HOSPITAL
(956) 423-5792 www.rgvcu.coop
This Credit Union is federally insured by the National Credit Union Administration.
This Credit Union is federally insured by the National Credit Union Administration.
This Credit Union is federally insured by the National Credit Union Administration.
H ARLINGEN M EDICAL C ENTER
Member FDIC
5501 S. Expressway 77 Harlingen, TX (956) 365-1000 | www.harlingenmedicalcenter.com
MEMBER 2016 TEXAS PRESS ASSOCIATION
CHURCH SERVICE DIRECTORY 1st United Church of Christ Methodist Church Minister Gene Head Pastor William C. Davis, 536-9832 797-1393 912 N. Parker Rd., La Feria, 331 S. Main St., La Feria, Wednesday 6:30 pm Bible Sunday School 10am, Study, Traditional Worship Service Sunday 9:30am Bible Study, 9am, 10:30am Service, 5pm Evening Contemporary Service 11am, Service Los Domingos: 12:00 UM Youth 5pm Medio Dia Los Jueves: 7:00 pm Estudio De Biblia International Worship Center Faith Church Bishop Ronaldo Ortiz of Christian & 956-797-1204 Missionary Alliance 116 W. Seventh St., La Feria Church Services Sunday (English) Pastor Oscar Loredo 9:30am Domingo (Espanol) 797-1739 11am, 125 W. First St., La Feria,Tx Miercoles 7pm Bilingual Ministry Sunday Interdenominational Worship 10am Sunday School, 11am Extreme Youth Sat. 6 pm Worship, Wednesday 7 pm Bible Study, Friday 7 pm First Baptist Prayer. Church of Santa Rosa Santa Rosa United Pastor Harold Parker Methodist Church 956-636-1603 408 Main Street (Hwy. 107/506) 118 Jesus R. Cruz, Santa Rosa Santa Rosa, across from High Sunday Services 9:30am School Sunday Coffee and Bible Study, 10:30am Morning Fellowship 9:30 AM Worship10 Worship, AM 7pm Wednesday Evening (Communion first Sunday) Worship. Wednesday Prayer Service 9:00 AM Apostolic Faith Pastor: Carole Lahti Tabernacle (956) 279-3407 Pastor Ramon Zarate 357-6384 Casa de 621 South Main, La Feria Esperanza Sunday School 10am Apostolic Church Sunday Worship 4pm, Wed. 416 W. Spruce La Feria Evening 7:30pm. 965-639-4301 Bilingual All services are bilingual. Services Sunday at 1:00pm Daniel Martinez - Pastor Iglesia Oracion en Su Presencia St. Mary’s Catholic Missionary Church Church,Inc. FR. Edouard Atangana, Pastors Frank & Janie Gonzalez 956-636-1211 797-0044 4th Street, La 101 San Antonio Ave., Santa Feria,TX Rosa Saturday Mass 5pm Sunday 10am & 6pm, Bilingual, Monday 7 pm Prayer Service, Sunday Mass 8am Spanish, Wednesday 7 pm, Friday 7 pm. 10am English.
First Baptist Church of La Feria Matt Cason, Senior Pastor 797-1214 Main St. & Magnolia, La Feria Wednesday 6:30pm Youth Bible Study & Mission Friends, 7 pm Evening Bible Study & Prayer Service, Sunday 9:45am Sunday School, 11am Morning Worship Service, 6 pm Evening Worship Service.
St. Francis Xavier Catholic Church Fr. Rodolfo Franco 797-2666, office: 502 S. Canal church: 500 South Canal St., La Feria, Saturday Mass 5:30pm, Sunday Mass 8am Spanish, 10am English, 12pm Bilingual.
Christ In Our Midst Missionary Church Pastor: Rev. Daniel Carrizalez 956-742-6311 1 mile N. of FM 506, La Feria St. Albans Sunday School - 9:45 a.m., Episcopal Church Sunday Worship - 11:00 a.m., Reverend Scott Brown Wednesday Service - 7:00 956-428-2305, p.m., Monday Prayer - 7:00 1417 E. Austin, Harlingen,TX p.m. Holy Communion 8am, Sunday New Hope School 9:15, Holy Eucharist Presbyterian 10:30am. Church 208 West Central Ave, Hope in the Word La Feria,TX, 956-277-0208 Church Services Saturday 5 pm Pastors Jose & Bertha SatChat 3:45 pm Belmares Communion on the 1st and 3rd 797-3621, Saturdays of every month 28354 S. Bixby Rd., La Feria Services Friday 6pm, Sunday Cowboy Church 11235 Swift Ln. Santa Rosa, 10am. All services are Tex. Service at 11:00am Bilingual, English & Spanish. Sunday 6:30pm pm Monday Primera Iglesia 956-975-6144 Bautista www.westernoutreach.org 956-797-1740 519 N. Main, La Feria St. Paul Lutheran Church Bilingual Services: Sunday Pastor Nathan Wendorf 9:45am Sunday School, 10:45am Worship Service, Sundays 8:00AM (Traditional) HC first, third & fifth 5:00pm WMU, 10:30AM (Contemporary) 6:00 pm Evening Worship HC second, fourth & fifth Service, (956) 423-3924 602 Morgan Blvd. Iglesia Generacion Harlingen, TX 78550 En Conquista church@saintpaulharlingen. com Pastor Samuel y Magda Cervantes, Phone (956) Templo Getsemani 536-2215 Pastor Julio y Claudia 2803 W. Exp. 83 Suite A. La Mendoza Feria Sunday Service 10am Phone (956) 589-5016 Bible Study, 11am Worship 11418 Fifth St. La Feria Service, Servicios: 7pm Wednesday Family Service Tuesday & Thursday 7pm Friday Pray at 7pm Sunday Bible Study at 10am & 6pm
2017 VARSITY & JV LIONS SOCCER SCHEDULE MEET
LOCATION
DAY Scrimmages: Tuesday Non-District: TH/F/S Saturday Tuesday Friday Tuesday Friday Fri./Sat. Tuesday TH/F/S Tuesday
DATE
District Games: Friday Tuesday Friday Tuesday Friday Tuesday Friday Tuesday Friday Tuesday Thursday HEAD BOYS COACH – VINCENT VENTO
ATHLETIC DIRECTOR – OSCAR SALINAS
HEAD GIRLS COACH – JOHN MARTINEZ ASSISTANT COACH – SARAH TORRES
PRINCIPAL – ISAAC RODRIGUEZ SUPERINTENDENT – RAYMUNDO VILLARREAL 12/16/16
DATE
OPPONENT
PLACE
TIME
January 3
DONNA NORTH (JV/V)
Away
5:30/7:30 p.m.
January 5/6/7 January 7 January 10 January 13 January 17 January 20 January 20-21 January 24 January 26/27/2 January 31
MISSION (V) ROMA (JV) ROMA (JV/V) MERCEDES (JV) / RGC (V) WESLACO HIGH (JV/V) ST. JOSEPH (V) ST. JOSEPH (JV) LA JOYA (V) PROGRESO (V) KINGSVILLE (JV/V)
Tournament Tournament Home Home Home Home Tournament Away Tournament Away
TBA TBA 6:00/7:30 p.m. 6:00/7:30 p.m. 6:00/7:30 p.m. 6:00 p.m. TBA 5:30 p.m. TBA 5:00/6:30 p.m.
February 3 February 7 February 10 February 14 February 17 February 21 February 24 February 28 March 3 March 7 March 9
PORT ISABEL (JV/V) HIDALGO (JV) RAYMONDVILLE (V) PROGRESO (JV) RIO HONDO (V) PORT ISABEL (JV) SANTA ROSA (V) PORT ISABEL (JV) IDEA (V) PORT ISABEL (JV/V) RAYMONDVILLE (JV/V) PROGRESO (JV) RIO HONDO (V) PROGRESO (JV) PORT ISABEL (JV) HIDALGO (JV) IDEA (V)
Head Coach: S. Rodriguez Jr. Athletic Director: O. Salinas Asst. Coach: F. Zepeda Athletic Trainer: A. Henderson & T. Smith
Away Home Away Home Away Home Away Home Away Away Home
6:00/7:30 p.m. 6:00/7:30 p.m. 6:00 p.m. 6:00/7:30 p.m. 6:00/7:30 p.m. 6:00/7:30 p.m. 6:00/7:30 p.m. 6:00/7:30 p.m. 6:00 p.m. 6:00 p.m. 6:00/7:30 p.m.
Superintendent: R. Villarreal Principal: I. Rodriguez Asst. Principal: M. Livingston & A. Cortez Athletic Secretary: J. Garza Athletic office: 797-8389 fax: 797-3514
La feria Softball 2016 JV & VARSITY SCHEDULE Mon., Feb 1
Edin. Econ (Scrimmage) JV/VAR
Home
6:00/7:00 pm
Sat., Feb 6
Lasara (Scrimmage) JV
Away
10:00 am
Sat., Feb 6
Edcouch Elsa (Scrimmage) VAR LJ Juarez-Lincoln (Scrimmage) JV/VAR B’ville Porter JV
Home
10:00 am
Away
5:30/7:00 pm
Home
5:30 pm
Donna North JV/VAR
Home
5:30/7:00 pm
Tues., Feb 9 Fri., Feb 12 Mon., Feb 15 Th. - Sat., Feb18 - 20
La Feria High School
Lionette Soccer
Donna Tournament
Sat., Feb. 20
Lasara JV
Home
10:00 am
Mon., Feb. 22
Mission Veterans JV
Away
6:00 pm
Tues., Feb. 23
Mission Veterans VAR
Home
7:00 pm
Th.-Sat., Feb. 25 - 27
Weslaco Tournament
VARSITY & JV Schedule 2017 Non-District: Friday
Jan. 6
PSJA North (JV/Varsity)
Home
6:00-7:30
Saturday
Jan. 7
Hanna (JV/Varsity)
Home
10:00-11:00 5:30-7:00
Th.-Sat., Feb. 25 - 27
La Feria JV Tournament
Tues., March 1
Raymondville** JV/VAR
Away
5:30/7:00 pm
Grulla**(Parents Night)JV/VAR
Home
5:30/7:00 pm
Tues., March 8
Hidalgo** JV/VAR
Away
5:30/7:00 pm
Fri., March 11
Progreso** VARSITY
Home
6:00 pm
Tues., March 15
Rio Hondo** JV/VAR
Away
5:30/7:00 pm
Friday
Jan.27
Open
-
-
Zapata** JV/VAR
Away
5:30/7:00 pm
Monday
Jan. 30
Monte Alto (Varsity)
Home
5:30 PM
District Games: 5:30/7:00PM
Fri., March 4
Fri., March 18 Tues., March 22
Tuesday
Jan.10
Mercedes (JV/Varsity)
Away
Thurs.- Sat.
Jan. 12-14
Brownsville Tournament (V)
Brownsville
TBA
Tuesday
Jan. 17
Donna North(JV/Varsity)
Home
5:30-7:00
Friday
Jan.20
Weslaco East(JV/Varsity)
Away
6:00-7:30
Tuesday
Jan.24
Progreso (JV/Varsity)
Home
5:30-7:00
Port Isabel** JV/VAR
Home
5:30/7:00 pm
Raymondville** JV/VAR
Home
5:30/7:00 pm
Friday
Feb.3
Port Isabel (JV/Varsity)
Home
Fri., April 1
Grulla** JV/VAR
Away
5:30/7:00 pm
Tuesday
Feb.7
Raymondville (JV/Varsity)
AWAY
6:00 PM
Tues., April 5
Hidalgo** JV/VAR
Home
5:30/7:00 pm
Friday
Feb.10
Rio Hondo (JV/Varsity)
Home
5:30/7:00PM
Mon., April 11
Progreso** VARSITY
Away
6:00 pm
Tuesday
Feb.14
Lyford (Varsity)
Away
6:00 PM
Fri., April 15
Rio Hondo** JV/VAR
Home
5:30/7:00 pm
Friday
Feb.17
Frontier (Varsity)
Home
6:00 PM
Zapata**(Senior Night) JV/VAR
Home
5:30/7:00 pm
Tuesday
Feb.21
Port Isabel (JV/Varsity)
Away
5:30/7:00PM
Port Isabel** JV/VAR
Away
5:30/7:00 pm
Thurs., March 24
Tues., April 19 Fri., April 22 Isaac Rodriguez
Lizzette G. Esparza
PRINCIPAL
Oscar Salinas
ATHLETIC DIRECTOR
HEAD COACH
Raymundo P. Villarreal Jr. SUPERINTENDENT
Graciela Campos
901 North Canal Street, La Feria, Texas 78559 Phone: 956-797-8370 | Fax: 956-797-9374
Aerin Henderson
Revised: 1/18/2016
GIRLS’ COORDINATOR ATHLETIC TRAINER
Apolonia Davila
ASSISTANT COACH
Monica Uribe
ASSISTANT COACH
Jaclyn Perez
ASSISTANT COACH
Friday
Feb.24
Raymondville (JV/Varsity)
Home
6:00 PM
Tuesday
Feb. 28
Rio Hondo (JV/Varsity)
Away
5:30/7:00PM
Friday
Mar.3
Lyford (Parent’s Night)
Home
6:00 PM
Thursday
Mar.9
Frontier (Varsity)
Away
6:00 PM
Head Coach: A. Carmona JV. Coach: J. Garcia Athletic Director: O. Salinas Trainers: A. Henderson and T. Smith Athletic Office: 797-8389
Superintendent: R. Villarreal Principal: I. Rodriguez Girls Coordinator: G. Campos Rev.12/12/2016
“Discipline, Commitment and Pride!”
The Country Vet John G. Montalbano, DVM
A Large & Small Animal Practice
956.423.BARK(2275) Harlingen, Tx 78552 JohnMontalbano@msn.com
Licensed Veterinarian
REQUEST FOR PROPOSALS
The La Feria ISD is soliciting Proposals for E-Rate Round 20.
Ethernet WAN Digital Transmission Services (Internet (ISP) Services, Point-to-Point Services and PRI Services) Basic Maintenance Cellular Phone Service
Deadline for Proposals is February 2, 2017 at 12:00 p.m. Please go to the La Feria ISD school website (http://www.laferiaisd.org) and look for the ERATE section to obtain detailed bid specifications/packets and for further assistance contact:
WE BUY
OIL, GAS, &
MINERAL RIGHTS
Both non-producing and producing
including Non-Participating Royalty Interest (NPRI)
Daniel Salinas, Technology Director Phone: (956)-797-8330 E-mail: daniel.salinas@laferiaisd.org
Provide us your desired price for an offer evaluation.
CALL TODAY: 806.620.1422
Bids will be recommended at the next board meeting. The district reserves the right to accept and/or reject any or all proposals.
Daniel Salinas Technology Director
LOBO MINERALS, LLC PO Box 1800 • Lubbock, TX 79408-1800
LoboMineralsLLC@gmail.com
Jackson County Cattle Raisers Association 2017 Premium Bull & Replacement Female
Saturday, February 4, 2017 at Noon
Edna Livestock Auction, Edna Texas
50 Bulls & 300 Females TexSCAN Week of January 15, 2017 ADVERTISING YOUR STATEWIDE ADVERTISEMENT will be sent to all participating newspapers for publication during the week you specify. Ads can be purchase for statewide distribution or by region. Call now, 1-512-477-6755. www.texaspress.com/advertising. ACRES FOR SALE 27.33 acres south of Rocksprings. Heavy oak, pinon pine, cedar cover. Native, exotic game, feral hogs, turkey. $3136 down, $519/mo., (9.9 %, 30 years). 1-800-876-9720. www.ranchenterprisesltd.com. SAWMILLS FOR SALE SAWMILLS from only $4397.00MAKE & SAVE MONEY with your own bandmill- Cut lumber any dimension.In stock ready to ship! FREE info/DVD: www. NorwoodSawmills.com, 1-800578-1363, Ext.300N.
AGRICULTURE
.
We broker Agriculture! Land agricultural consultants, over 100 years of experience, petroleum and minerals, wildlife and ranch management, land brokerage and auctions, Ag Brokers, 1- 806-679-2645, www.agbrokersltd.com.
HELP WANTED
Entry Level Heavy Equipment Operator Career. Get trainedGet certified-Get hired! Bulldozers, Backhoes & Excavators. Immediate Lifetime Job Placement.VA Benefits. 1-866-362-6497.
LOCAL EVENTS MOTHER EARTH NEWS FAIR! Bringing the magazine to life.Get Half-Price Admission Today at www.motherearthnews.com/store /offer/mmemfhz3 *Febuary 18-19, 2017
CDL DRIVERS WANTED DRIVER- CDL A TRAINING. $50-$1000 Incentive Bonus. No Out of pocket Tuition Cost!. Get Your CDL in 22 Days. 6 Day Refresher Courses Available. Minimum 21 Years. 1-855-755-5545. EOE. www.kllmdrivngacademy.com.
MISC FOR SALE
ACREAGE FOR needing WANTED 10 Homes ROOFS, SIDING/WINDOWS Government set aside * Up to $25,000 per household for improvements. No money down Payments $59/Mo. For details. 1-866-668-8681*wac Run Your Ad In TexSCAN! Statewide Ad ....................$550 239 Newspapers, 617,408 Circulation
North Region Only ........$250 69 Newspapers, 165,558 Circulation
South Region Only .......$250 85 Newspapers, 267,744 Circulation
West Region Only .........$250 85 Newspapers, 184,106 Circulation
To Order: Call this Newspaper direct, or call Texas Press Service at 1-800-749-4793 Today!
NOTICE: While most advertisers are reputable, We cannot guarantee products or services advertised. We urge readers to use caution and when in doubt, contact the Texas Attorney General at 1-800-621-0508 or the Federal Trade Commission at 1-877-FTC-HELP. The FTC web site is www.ftc.gov/bizop
For Info Vis it GULFTEXL IV EST OCK .COM
32ND ANNUAL DEWITT COUNTY ALL BREEDS BULL & FEMALE SALE
SAT., JAN. 28 Cuero Livestock Commission Co. %XOOV VHOO DW DP Females sell immediately following
APPROX. 35 BULLS AND 400 FEMALES Offering the following BULLS
$QJXV 3ROOHG +HUHIRUG &KDURODLV %HHIPDVWHU %UDKPDQ +HUHIRUG ) %UDIRUG %ODFN 6LPPHQWDO 6LP$QJXV FEMALES Featuring Bred, Pairs, and Opens
) %UDIRUG PDQ\ 7LJHU 6WULSHV %UDQJXV %UDKPDQ %ODFN %DOG\ %UDQJXV %DOG\ 5HG %DOG\ 2WKHU &URVVEUHGV Sponsored by the DeWitt County Purebred Breeders Assoc. and the DeWitt County Beef and Forage Committee along with Anthony Netardus, DeWitt Co. CEA-AG 115 N. Gonzales, Suite E, Cuero, TX 77954 361-275-0816
PUBLIC NOTICE Without public notices in the newspaper, you’re left guessing.
Public notice is your right to know about the issues that directly affect your life. And, you can easily find public notices in your local newspaper. Without public notices in the newspaper, you’re left to guess about what the government is doing in your community and how elected officials are spending your tax dollars. Your local newspaper fulfills an essential role in serving your right to know. After all, it shouldn’t be your responsibility to know how to look ... where to look ... when to look ... and even what to look for in order to be informed about public information. It is the government’s responsibility to notify you of public information, and your local newspaper is the most accessible place to find it.
PUBLIC NOTICES IN NEWSPAPERS. Where public information is accessible to the public.
CULLIGAN WATER OF THE RIO GRANDE VALLEY ®
www.culliganrgv.com
better water. pure and simple.®