Английского, живописи и рукоделия
КЛАССЫ:
Пользоваться компьютером и интернетом
МЫ НАУЧИМ ВАС:
САЛОН КРАСОТЫ
• Разнообразные культурные и развлекательные мероприятия • Концерты • Встречи с артистами • Экскурсии в музеи и на выставки • Поездки в парки и к океану • Посещение русской бани
Предоставляем транспорт Принимаем все основные планы
Веселая развлекательная программа с танцами и музыкой
Ежедневное посещение олимпийского бассейна Вкусное домашнее 2-х разовое питание, приготовленное нашими поварами
Располагает прекрасно оборудованными физиотерапевтическим и водолечебным отделениями
МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР
БАССЕЙН ЗАЛ С ТРЕНАЖЕРАМИ
• Бильярд и теннис • Бинго и другие настольные игры • Кинотеатр
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!!! ÒÎËÜÊÎ Â ÝÒÎÌ ÌÅÑßÖÅ ïðèíèìàþòñÿ çàÿâëåíèÿ íà ïîñåùåíèå öåíòðà îò âñåõ æåëàþùèõ, âêëþ÷àÿ ïåíñèîíåðîâ, ÍÅ ÈÌÅÞÙÈÕ MEDICAID ÈËÈ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÏËÀÍÎÂ
СОВРЕМЕННЫЙ 3-ЭТАЖНЫЙ ЦЕНТР ЗДОРОВЬЯ И ДОЛГОЛЕТИЯ
7712 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214 718-928-7373
Victory Clinic
При медицинском центре
Счастливая жизнь
Центр для пожилых людей
Adult Day Care
с. 2
WWW.EVREIMIR.COM
NY 25C outside of NY 75C
Александр Грант, с. 16–17
Борис Шустеф, с. 22–23
И звезды гаснут
Владимир Козловский, с. 14
Виктория Вексельман, с. 3–4
«Мирный Нобель» для президента
Адвокат-осведомитель Весельницкая
Очередные победы Трампа
Иран: тайное стало явным
18 Ияр 5778
NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY
Эяль Левит, с. 37
№18 (1354) YEVREISKI MIR VOL. XXVI 3–10 MAY 2018
ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ
Глава 3
Рассказ публикуется впервые на русском языке
«Королевская гонка»
в мире
2
Секретный архив иранской ядерной программы Вечером в понедельник, 30 апреля, премьер-министр Биньямин Нетаниягу выступил со специальным заявлением в комплексе «Кирия» в Тель-Авиве.
О
№ 1354
3–10 мая 2018
www.evreimir.com
н представил документы, свидетельствующие, по его словам, о том, что Иран лгал, ведя переговоры по Венскому соглашению, подписанному ве-
дущими державами с Тегераном. «Речь идет о документах, которые ранее не были представлены мировому сообществу. Речь идет об одном из крупнейших достижений в истории израильской разведки», — сказал премьер-министр. Биньямин Нетаниягу сообщил, что у Израиля имеются убедительные доказательства того, что Иран обманывает весь мир по поводу своей ядерной программы, и эти документы были переданы США и другим странам Запада. «После подписания ядерного соглашения, Иран прикладывал большие усилия для того чтобы скрыть свою ядерную программу. Тегеран перевез в секретное место свой архив. Лишь несколько человек знали о том, где он находится. Пару недель назад Израилю удалось получить полтонны документов из этого архива — 55 тысяч документов и фотографий и еще 55 тысяч файлов на 183 дисках». «Эти документы свидетельствуют, что
Иран лгал, чтобы добиться от мирового сообщества соглашения и снятия санкций. Публикуя эти документы, Израиль делает «большую услугу не только
себе, но и всему регио ну». Через несколько дней президент США Дональд Трамп должен принять решение по поводу соглашения с Ираном. Я надеюсь, что он примет решение, правильное для Израиля, для США и для безопасности всего мира».
Бушерская АЭС
«Не мне напоминать вам, что Иран постоянно увеличивает радиус действия своих баллистических ракет, которые могут достичь не только Тель-Авива, но и Эр-Рияда и Москвы», — подчеркнул израильский премьер. Перед пресс-конференцией Биньямин Нетаниягу обсудил предстоящее выступление с канцлером Германии Ангелой Меркель и президентом Франции Эммануэлем Макроном.
Согласно источникам в Париже, Макрон по-прежнему настаивает на внесении поправок в существующее ядерное соглашение. 10-й канал процитировал источник из окружения Меркель, который заявил, что «Нетаниягу не представил новой информации». Вскоре после окончания пресс-конференции в Тель-Авиве, президент США Дональд Трамп выступил с заявлением, назвав неприемлемой ситуацию вокруг ядерной программы Ирана. Он сказал, что данные, представленные Израилем, доказывают, что его беспокойство по поводу соглашения с Ираном не было безосновательным. Как сообщает CNN, это заявление было сделано во время совместной пресс-конференции Дональда Трампа с нигерийским лидером Мухаммадом Бухари в Белом доме. «Через семь лет срок соглашения истечет, и Иран сможет двигаться дальше и заполучить ядерное оружие. Это неприемлемо. Семь лет — это уже завтра. Мы не можем этого допустить. В любом случае, то, что сделал Израиль сегодня на пресс-конференции, было правильным шагом», — сказал Трамп. Глава Белого дома также добавил, что выход США из ядерного соглашения может послужить хорошим уроком для Северной Кореи. Трамп заявил, что США примут решение о своих дальнейших шагах не позднее 12 мая. По страницам Newsru.co.il
ФСБ раскрыла ячейку ИГ в Москве
В пятницу, 27 апреля, Федеральная служба безопасности России объявила о пресечении деятельности четырех членов спящей ячейки террористической группировки «Исламское государство», которые готовили теракты в Москве, сообщает РИА Новости.
В
публикации сказано, что речь идет о группе, прибывшей в российскую столицу из города Новый Уренгой. В Новом Уренгое в рамках профилактической спецоперации ФСБ задержаны еще 20 подозреваемых. У них изъяты материалы, пропагандирующие деятельность ИГ. Представитель заявил агентству «Интерфакс», что координация деятельности этой группы осуществлялась с территории Сирии посредством мессенджера Telegram.
Отметим, что заявление ФСБ
Wikipedia.org Фото: Andrey Stenin
прозвучало на фоне усилий Роскомнадзора по блокировке Telegram, предпринимаемых по настоянию российских спецслужб.
Трамп предложил встречу с Ким Чен Ыном в «Доме мира» Президент США Дональд Трамп предложил провести запланированную встречу с северокорейским лидером Ким Чен Ыном в «Доме мира» на границе между Северной и Южной Кореей — там же, где прошла историческая встреча между президентом Южной Кореи Мун Чжэ Ином и Ким Чен Ыном.
«В
качестве вариантов места проведения встречи рассматриваются множество стран, но разве «Дом мира»/»Дом свободы» на границе Северной и Южной Кореи не стал бы более символичным, важным и запоминающимся местом, чем какая-либо третья страна?» — написал Трамп в «Твиттере».
Президент США Дональд Трамп
Митинг в защиту Telegram в Москве
В
понедельник, 30 апреля, на проспекте Сахарова в Москве состоялся митинг в поддержку свободного интернета и против блокировки Telegram. По данным проекта «Белый счетчик», который занимается подсчетом людей на митингах, на акцию пришли более 12 тысяч человек. Согласно сообщениям российских СМИ, среди митингующих было очень много подростков. Среди участников митинга были оппозиционеры Алексей Навальный, Илья Яшин и другие. Навальный не только запускал бумажные самолетики — символ борьбы за Telegram, — но и призывал собравшихся прийти на свою акцию протеста, объявленную 5 мая. Напомним, московские
власти пока проводить митинг Навального не разрешили. Создатель Telegram Павел Дуров, накануне призывавший российских пользователей мессенджера выйти на митинг, поблагодарил собравшихся. Напомним, 16 апреля Роскомнадзор приступил к реализации недавнего решения Таганского суда Москвы, постановившего ограничить доступ к мессенджеру Telegram в России за непредоставление ФСБ ключей для дешифровки сообщений пользователей. В попытках закрыть доступ к мессенджеру Роскомнадзор 16-17 апреля заблокировал более 16 миллионов IP-адресов Amazon и Google, которые использует Telegram для обхода блокировок.
Очередные победы Трампа
СОДЕРЖАНИЕ Политика
В Новом свете
Борис Гулько
История
Марк Штейнберг Михаил Володин
10
24–25, 33 39
Наши в мире
Алена Городецкая
31, 41
Мнение
Игорь Гиндлер 9 Юдит Бергман в переводе Юрия Дикштейна 11 Елена Султанова 11 Арье Юдасин 20 Я.Райкин 21 Марк Солонин 26
Их нравы
Илья Мильштейн
Наши корни
Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас
15 28 29 30
Традиции Праздник Лаг ба-Омер
12
Литературные страницы
Эяль Левит Эрнст Неизвестный Александр Матлин
37 32 43, 47
Классифайд На досуге
44–45
34, 40, 45-46
Программа ТВ
38
Еврейский мир www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY
YEVREISKI MIR
(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com
в мирный договор и установить подлинный мир на Корейском полуострове. Министр иностранных дел Южной Кореи Кан Кун Ва сказал, что историческая встреча между лидерами КНДР и Южной Кореи является «очевидной заслугой» президента Дональда Трампа. «Совершенно очевидно, что это заслуга президента Трампа, — сказал Кан корреспонденту CNN Кристиан Аманпур. — Он добивался этого со всей решимостью с самого первого дня». В отличие от своих предшественников, Дональд Трамп отбросил дипломатический язык в обращении к северокорейскому диктатору. Он
обещал ему «огонь и ярость, какую мир еще не видел», затем он сказал, что «человек-ракета избрал самоубийственную миссию». И вот теперь он сменил тон, подчеркнув, что Ким Чен Ын «очень открытый и благородный человек, по моему мнению». Почувствовав поддержку либеральных американских СМИ, Ким откровенно хамил, а Дональд Трамп объя вил экономическую войну Китаю и России, подняв тарифы на железо и алюминий и введя санкции против Дерипаски. Он правильно рассудил, что дворовый хулиган ведет себя по-хамски, чувствуя поддержку настоя-
Окончание на с. 4
Поддержите нашу газету! Дорогие читатели! На протяжении четверти века коллектив «Еврейского Мира» издает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов. Кому неоходима налоговая форма о Donation for NonProfit Organization, могут посылать оплату на Spark in Media and Education (с пометкой For Yevreiski Mir), общественную организацию, поддерживающую издание. А мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт. Спасибо вам! Список поддержавших газету: Grigory Gershkovich, Izrail and Valentina Khusidman, Dora Fiterson, Mihail Levin, Anna Grouz, Nata Cmelkova, Boris Gruzd, Aron Rzhanskiy, Boris and Lyudmila Kopelman, Zhanna and Gennadiy Platov, Rachel Teverovsky, Y.P., Mike Kogan, Alexandre Peshansky, Aron Rzhavinskiy, Emiliya Goldman and Faina Fishman, Mikhail and Sofiya Miller, Bronislava Shnaider, Raisa Skalinskaya, Masha Moroz, Victoria Aptekar
www.evreimir.com
Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.
еверная и Южная Корея объявили о прекращении войны, длившейся 65 лет. В ходе исторического саммита Ким Чен Ын и Мун Чже Ин договорились, что будут работать для достижения мира на полуострове и официально объя вят о прекращении конфликта до конца года. «Оба лидера объявляют всему нашему 80-миллионному народу и всему миру, что на Корейском полуострове больше не будет войны и наступает новая эра мира», — говорится в официальной декларации. Стороны обещали сократить объем вооружений, прекратить «враждебные акты», превратить демилитаризо ванную зону в «зону мира», а также вести многосторонние переговоры с мировым сообществом, в первую очередь, с США. Они намереваются вести трехсторонние переговоры с США или четырехсторонние, включая Китай, чтобы превратить соглашение о временном перемирии
3–10 мая 2018
Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230
С
щих хозяев, и именно к ним обратился Трамп с объявлением войны. После введения новых американских тарифов на импортную китайскую продукцию Ким Чен Ын резко сменил тон и заявил о готовности жить в мире с соседями, никому не угрожая ядерной бомбой. Не забудем, что, когда Дональд Трамп грозил корейскому диктатору, американские центральные СМИ над ним потешались и даже стали симпатизировать Ким Чен Ыну. И теперь, когда оба корейских лидера признали заслугу Трампа, левые СМИ с ссылкой на китайские источники сообщили, что истинной причиной сговорчивости Ким Чен Ына стало обрушение горы, под которой проводились ядерные испытания, и уничтожение ядерного полигона. Тут тоже все довольно прозрачно — китайцы хотят сохранить лицо и американские либералы тоже. Произойди эта историческая встреча в каденцию Обамы, его бы непременно выдвинули на Нобелевскую премию. Хотя он Нобелевку получил и без этого, авансом, за «арабскую весну», вероятно.
№ 1354
Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer
Виктория ВЕКСЕЛЬМАН
Последние внешнеполитические достижения администрации Дональда Трампа на фоне его травли точно укладываются в пословицу — собака лает, а караван идет.
резонанс
Виктория Вексельман 3–4 Семен Ицкович 6–7 Сумантра Майтра в переводе Александра Непомнящего 13 Владимир Козловский 14 Борис Шустеф 22–23
3
№ 1354
3–10 мая 2018
www.evreimir.com
резонанс
4
Очередные победы Трампа Окончание. Начало на с. 3
Обозленная Россия нанесла ответный удар — вроде бы в Трамп-тауэр сын и зять Трампа встречались не просто с адвокатом Весельницкой, а с представителями российских спецслужб, в чем мадам Весельницкая сочла нужным вдруг признаться — к вящей радости либералов. Где-то уже об этом писали Ильф и Петров: «В большом мире изобретен дизель-мотор, написаны «Мертвые души», построена Днепровская гидростанция и осуществлен перелет вокруг света. В маленьком мире изобретен кричащий пузырь «уйди-уйди», написаны песенка «Кирпичики» и построены брюки фасона «полпред». Мир следит за происходящим на Корейском полуострове, а американские либеральные СМИ продолжают надувать «кричащий пузырь «уйди-уйди». В большом мире госсекретарем стал Майк Помпео, больМайк Помпео — большой друг Израиля шой друг Израиля, и Биньямин Нетаниягу и он дал понять, что Соединенные Штаты могут выйти из договора с Ираном, если договор нельзя будет исправить так, чтобы у Ирана не было возможности продолжать ядерную программу. «Президент говорил ясно, что эта сделка непродуманная, — сказал Помпео во время пресс-конференции с премьер-министром Биньямином Нетаниягу в Иерусалиме. — Он дал указание администрации попытаться исправить ее, и если мы не сможем исправить, то он выйдет из договора. Это без экивоков. Мы проявляем глубокую озабоченность в связи с опасной эскалацией угроз Ирана Израилю и региону, и иранские амбиции доминирования в ближневосточном регионе сохраняются. Соединенные Штаты с Израилем в этой борьбе, и мы полностью поддерживаем суверенное право Израиля на самооборону».
В большом мире 14 мая состоится торжественное открытие американского посольства в Иерусалиме. Ожидается прибытие президенРэпер Канье Уэст та Трампа на церемонию, и он «серьезно рассматривает возможность» изменения условий амнистии Джонатана Полларда с тем, чтобы позволить ему репатриироваться в Израиль, объявили американские и израильские официальные лица. В либеральном мире допустимы издевательства и оскорбления женщины, если она представляет администрацию Трампа. В либеральном мире недопустимо, если рэпер Канье Уэст вдруг защищает молодого афроамериканского консерватора и говорит, что президент Обама практически ничего не сделал для улучшения жизни своих чернокожих избирателей. Похвала и поддержка президента Трампа — непростительный грех, даже преступление, тем более если его поддерживает чернокожий артист. Выходит, Дональд Трамп не расист? Канье Уэсту потребуется немало мужества, чтобы отстоять свои политические взгляды, потому что либералы могут переадресовать свою ненависть к Трампу на рэпера, вернее, это уже происходит. На Корейском полуострове происходила встреча двух корейских лидеров. А ранее президент Трамп принимал в Вашингтоне президента Франции Эммануэля Макрона. Маленький мир не обошелся без пошлых намеков, но тут выяснилось, что Эм-
Дональд Трамп и Эммануэль Макрон Бруклин (Brooklyn, NY)
За пределами Brooklyn, NY
Изменения действуют с 1 мая 2018 года
Email __________________________________________________
мануэль Макрон соглашается с позицией Трампа по Ирану, и даже Ангела Меркель начала понимать, что соглашение нуждается в пересмотре. Мы все помним, что Трампа упрекали в том, что он не слушает брифинги, что не умеет разговаривать дипломатическим языком, что вообще ничего не понимает в международных отношениях, и только портит те достижения, на которые у профессиональных дипломатов и экспертов уходили годы тяжелой работы. Например, на установление мира на Ближнем Востоке или ублажение имперских амбиций Ирана. И вот вдруг все пошло как-то не по либеральному сценарию. Возможно, и с Европой недемократичная экономическая война сыграла свою немаловажную роль, хотя над фразой Трампа о пользе экономических войн не посмеялся разве что ленивый. Хочет Трамп остановить «караван беженцев», фактически «экспресс Сороса»? Значит — расист. Сорос готов профинансировать сайты fact check (проверка фактов) в Европе для разоблачения «фейковых новостей» — замечательная инициатива. Теперь, видимо, мы будем иметь дело не только с ольгинскими (читай — кремлевскими), но и соросовскими троллями.
Словом, в Америке все идет не так, как того хотелось бы элите. Это не укладывается в их головах. Как же этот невежественный, некомпетентный Трамп добивается таких результатов на мировой арене, вопреки усилиям Джеймса Коми и Роберта Мюллера? Следовательно, ненависть демократической, либеральной элиты по отношению к Трампу обусловлена не его политикой, не результатами его работы, а только и исключительно личной ненавистью. Как говорится, «такую личную неприязнь испытываю к потерпевшему, что кушать не могу…». Так что, это не критика, это снобизм. Впрочем, ненависть американских левых очень хорошо показывает, почему революции тонут в красном терроре. И именно поэтому Трамп не может не побеждать, так как, кроме высокомерия, снобизма и некомпетентности, его оппонентам крыть нечем. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН
Общая позиция США и Германии
В пятницу в Белом доме прошли переговоры президента США Дональда Трампа и канцлера Германии Ангелы Меркель.
Дональд Трамп и Ангела Меркель. 27 апреля 2018 года. Белый дом. AP
П
еред началом переговоров в Овальном кабинете во время короткого общения с прессой президент Трамп подтвердил, что на повестке дня переговоров: межкорейский мирный процесс, иранская тема, другие проблемы международной безопасности, экономические вопросы. Позднее на совместной пресс-конференции президент Трамп отметил важность американо- германского сотрудничества в сфере обеспечения международной безопасности, евроатлантического сотрудничества и экономики. Вместе с тем Трамп еще раз заявил о важности того, чтобы все страны-члены НАТО вносили необходимый вклад на нужды коллективной обороны альянса. В свою очередь канцлер Германии, отметив стратегический характер союзных отношений Германии и США, обратила внимание на разницу подходов Берлина и Вашингтона к действующему ядерному соглашению с Ираном. Ранее отмечалось, что проблемы международной безопасности будут ключевыми на встрече президента Трампа и канцлера Меркель. Для разрешения сирийского кризиса Америке, безусловно, потребуется содействие такого влиятельного союзника, как Германия. Аналитики в Евросоюзе отмечают, что, хотя Германия не принимала участия в совместных авиаударах союзников по целям в Сирии, она является одним из столпов геополитической безопасности. Пожалуй, наибольшие разногласия имеются по иранской теме. Президент Трамп до 12 мая должен решить вопрос о выходе из международного договора 2015 года и о введении санкций в отношении Тегерана. Перед прибытием в Вашингтон Ангела Меркель признавала, что постарается повлиять на позицию президента Трампа в этом вопросе. Помимо геополитических проблем, большой бизнес в Германии озабочен тем, что экономические меры администрации Трампа нанесут германским компаниям огромный ущерб.
Американское издание The New York Times с ссылкой на информированный источник в проасадовском альянсе пишет, что в результате ракетного удара по складам на военных базах в Сирии в ночь на понедельник, 30 апреля, было уничтожено около 200 ракет.
Т
от же источник подтвердил гибель 16 человек в результате удара по базе в районе Хамы. По его словам, среди погибших на этом военном объекте 11 иранцев. Как сообщалось ранее, в ночь на 30 апреля были нанесены ракет-
ду аэропортом Эн-Найраб и Эль-Маликией. Ответственность за атаки взяли на себя оппозиционные группировки. Некоторые СМИ сообщили, что Дамаск возлагает ответственность за эти атаки на Израиль. Но официального заявления
Переговоры министров обороны США и Израиля В Вашингтоне состоялась встреча министра обороны США Джеймса Мэттиса и министра обороны Израиля Авигдора Либермана. В переговорах участвовал глава объединенного комитета начальников штабов генерал Джозеф Данфорд.
К
ак сообщает пресс-служба израильского оборонного ведомства, темой встречи стали последние события на Ближнем Востоке и, в частности, попытки Ирана закрепиться в Сирии. Авигдор Либерман поблагодарил Джеймса Мэттиса за сотрудПресс-служба минобороны Израиля. Фото: А. Хермони ничество с Израилем и за помощь, ко — это попытка Ирана разкоторую оказывают США Государству Израиль. жечь пожар в Ираке, Йеме«Мы высоко ценим решение не, Ливане, Сирии и, конечпрезидента Трампа о перево- но, ядерные амбиции режима де американского посольства аятолл. Надеюсь, что мы вов Иерусалим. Самая боль- плотим результаты сегодняшшая угроза стабильности на ней встречи в реальные дейБлижнем Востоке, и не толь- ствия», — заявил Либерман.
5
Ближневосточный узел
Удары по военным складам в Сирии
Äð. Èííà Âåðçóá
ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ
Вследствие удара по военным складам в Сирии уничтожено 200 ракет. Фото: Stocktrek Images
 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:
- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè
MODERN PODIATRY
1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230
(718) 676-0199
www.evreimir.com
По страницам Newsru.co.il
Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine
Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ
3–10 мая 2018
властей Сирии не последовало. Израиль не берет на себя ответственность за эти ракетные удары. ЦАХАЛ отказывается давать комментарии по этому поводу. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу созвал незапланированное заседание военно-политического кабинета. На заседании кабинета не смог присутствовать министр обороны Авигдор Либерман, находящийся на момент его начала в пути из США в Израиль. Отменена запланированная на 1 мая поездка членов военно-политического кабинета в штаб службы охраны тыла. В канцелярии премьер-министра редакции NEWSru.co.il отказались предоставить какой-либо комментарий по поводу совещания министров военно-политического кабинета.
№ 1354
ные удары по военным объек там в Сирии. Сирийское государственное телевидение сообщало о взрывах на военной базе к северу от Хомса и в провинции Хама, а также около Алеппо. Российское агентство РИА Новости со ссылкой на сирийский военный источник передает, что целью атаки стали склады оружия в окрестностях Хамы и Алеппо. Первоначально предполагалось, что это были авиаудары, позже источник уточнил, что применялись «вражеские ракеты». В частности, был атакован склад оружия 47-й бригады армии в окрестностях Хамы. В результате, по словам источника, возникли мощные взрывы и сильный пожар. Склад оружия, по которому нанесен удар к востоку от Алеппо, находится меж-
Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà
Антракт
№ 1354
3–10 мая 2018
www.evreimir.com
Мнение аналитика
6
Время прогуляться по коридорам
Семен Ицкович, Чикаго
В
Промежду дел — так бы я перевел на русский французское слово entracte. Дела в мире развиваются очень серьезные и труднопрогнозируемые. Но на данном этапе наступил, мне кажется, антракт. В Сенате наконец утвердили в должности госсекретаря США. В России ожидается инаугурация президента на новый срок, в Сирии все стороны остановились в тяжелом раздумье.
от я и прогуляюсь пока по разным коридорам. Там тоже чтото происходит. Пусть не то, что на главной сцене, пусть не самое важное для нас, но порой удивительное и парадоксальное, чего нельзя было не заметить, хотя темами еженедельных политических обзоров происходящее в коридорах становилось лишь изредка. Теперь, в антракте, о них логичней будет поговорить. Первый парадокс таков: Сенат, верхняя палата американского Конгресса, оказался в нездоровом состоянии. Психолог, наверное, назвал бы это состояние прострацией. Изнеможение, опустошение, бессилие — так толкуют это состояние словари. Наступает после нервного срыва. Он и случился у республиканского начальства после избрания Трампа президентом. Хотя Республиканская партия имеет в Сенате большинство, при необходимости принять какое-либо решение она не имеет возможности даже собрать его для голосования — то один из сенаторов-республиканцев уклоняется, то другой. Ну, хоть из Демократической партии волонтеров приглашай! То ли временная прострация, то ли настоящая паранойя? Печальный эпикриз поставит история, если к промежуточным выборам в этом быстро приближающемся ноябре Республиканская партия не найдет пути к выздоровлению. Другим парадоксом последнего времени назову переход официоза «Голос Америки», правительственного вроде бы средства массовой информации, в антитрамповский хор. Не раз это меня воз-
же канитель, ничего особо примечательного. На западном фронте (американском) — без перемен. На восточном (российском) — тоже. Ну, не совсем без перемен, но в основном застой, рутина. Мы, однако, по опыту знаем, что случается при застое, когда течения, вроде бы загнанные под землю, выходят на поверхность и рушат властные режимы. Это уже было в России, в Грузии и в Украине, теперь развивается, похоже, в Армении, где огромные массы народа протестуют против узурпации власти Сержем Саргсяном, который после двух сроков президентства перешел на пост премьер-министра, теперь уже ставший главнее поста президентского. По сути, Саргсян повторил фокус Путина, только, в отличие от него, предварительно провел через парламент конституционный переход от президентской формы правления к парламентской. Путину, одолжившему в 2008 году президентство на один срок Медведеву, менять Конституцию не было нужды, с российским наро-
раильский знаток говорит. А говорит он невероятную чушь. «Америка — это невежественный вульгарный суррогат европейской культуры», — просвещает россиян Яков Кедми с подачи Соловьева, ласково называющего его Яшей. «Россия сотрет США с лица земЭкс-директор ФБР Джеймс Коми снова стал героем «Голоса Америки» ли», — предвещал Кедми накануне мущало и прежде, но чем та Мюллера, санкциони- удара США, Великобридальше — тем больше. рованного федеральны- тании и Франции по СиВот, например, недавний ми служащими Дональ- рии, чем, хотя и вызвал приглазаголовок статьи «Голо- да Трампа — министром аплодисменты Джеффом шенной публики, но даже са Америки», преподно- юстиции симый нам с порочно- Сешнсом и его замом Ро- Соловьева шокировал. В Розенстайном — комментарии к ролику на го голоса экс-директора дом ФБР Джеймса Коми, ав- это тоже необъяснимый youtube один из поверивтора широко рекламиру- парадокс, вроде вооб- ших новому российскодамокло- му пропагандисту напиемой книги его высказы- ражаемого ваний о Дональде Трам- ва меча, подвешенного сал: «Даже Сатановский пе: «Трамп не подходит ими над головой свое- выглядит школьником, для должности президен- го шефа. Когда та по моральным каче- его (меч) или ствам». А Барак Обама по их, нерадивых, Еще его моральным качествам уберут? этой должности подхо- один вопрос дил? А моральные каче- без ответа. С противопоства Хиллари Клинтон — подошли бы ей для долж- ложной стороности, которую Трамп ны политического спектра перехватил? Вот еще дурнопахну- меня поражает щий материалец: «Коми уже не столько рассказал о нетрадици- одиозный росонной беседе Трампа с сийский телевеПротест в Ереване. Армяне — горячий народ, но и цивилизованный Путиным». Читать про- дущий Владитивно. Но кто же такое мир Соловьев толкает в печать? Име- и не привычный гость когда слово берет Кед- дом проще. Саргсяну же ни нет, анонимка — ав- его программы Влади- ми. Он фактами мочит труднее, армяне — горятором названа русская мир Жириновский, а но- США!». А еще этот Кед- чий народ. И он подал служба «Голоса Амери- вый его приятель, солид- ми, приблудный эксперт, в отставку. Во что дальки». Спросить бы отве- ный на вид «военно-по- учуяв кремлевское пове- ше выльется народный та с этого «Голоса», да литический аналитик из трие, подключился к воз- протест, неизвестно. Но некому спросить, у пре- Израиля» Яков Кедми, величиванию Сталина и в Москве забеспокоизидента Трампа, пере- ставший вдруг одним из оправданию того, чему лись, чиновник из Согруженного насущны- столпов прокремлевской оправдания никак не мо- вета Федерации Андрей ми делами и терзаемого пропаганды. По наглости жет быть. Дикий случай Климов написал в «Парпрессой, руки до этой в антиамериканской ри- из досадной серии «евреи ламентской газете», что торике он превосходит на службе у нечестивых». в протестных акциях в клиентуры не доходят. наблюдаютПока ходил по мало ос- Армении Продолжение неимо- Соловьева. Его пропаганверно затянувшегося и, да хитро рассчитана на вещаемым в прессе ко- ся «заморские ушки». на мой взглял, изначаль- российского обывателя: ридорам, что тем вре- Он, думаю, имел в виду но беспредметного рас- дескать, не верите Соло- менем происходило на не столько заморские, следования в ведомстве вьеву с Киселевым, так авансцене? Знаете, ува- сколько заокеанские, поспецпрокурора Робер- послушайте, что вам из- жаемый читатель, все та скольку далее посетовал,
бликовать видео, чтобы порадоваться, а кое-кто абсолютно серьезно утверждает, что корабль наверняка потопили сами американцы для очередной провокации против России». Или другой подобный фейк, о котором сообщил newsland.com со ссылкой на французский информационный ресурс Strategika: «В Сирии произошло боевое столкновение между российскими и американскими войсками, которое чуть не привело к ядерному удару России по США и их союзникам в Европе и на Ближнем Востоке». Все это неправда. В Сирии антракт. Как мне представляется, в относительной тишине чтото радикальное и, надеюсь, миротворческое в отношении сирийских дел готовится. «С лица земли» ни Россия США, ни США Россию стирать не собираются. Миротворчество потихоньку продвигается и дальше к востоку, к
У председателя Ким Чен Ына сменилось настроение
Северной Корее, КНДР. Страсти о взаимном уничтожении в атомной войне больше не тревожат человечество: северокорейские СМИ объяв или решение Ким Чен Ына прекратить ядерные и ракетные испытания, закрыть свой ядерный испытательный полигон и «присоединиться к глобальному процессу ядерного разоружения в соответствии со своей новой стратегией построения социалистической экономики». После свирепой конфронтации этого никто
Проблемы со здоровьем? Мучает одиночество?
не ожидал. Что такое случилось, почему лидер КНДР сменил гнев на милость? А дело, оказывается, в том, что с ним побеседовал Майк Помпео, вчерашний директор ЦРУ и нынешний госсекретарь, в антракте между вчера и завтра совершивший тайную поездку к Киму в Пхеньян и, по выражению Дональда Трампа, «поладил» с ним. «Такой он человек, — сказал Трамп о Помпео, — очень умный и ладит с людьми». Тайная миссия Помпео не была секретом
для компетентных сенаторов, рассматривавших его кандидатуру в госсекретари. Там о его поездке знали, но не оценили должным образом, а даже вроде бы криминал в ней заподозрили. Поэтому предпочли отложить обсуждение его кандидатуры, возможно, в ожидании результата встречи с Кимом. И вот результат уже близок. «Хорошо, замечательно, — воскликнул Трамп. Его встреча с Ким Чен Ыном состоится примерно через месяц. Хорошо придумали в театре — делать между актами антракты. Так же и в международной политике, которая тоже театр. Недаром в военном лексиконе появилась аббревиатура ТВД — театр военных действий: украинский ТВД, сирийский ТВД, северокорейский... Поменьше бы военных действий да подольше бы антракты между ними — на века!
7
Мнение аналитика
что Саргсян оказался под прицелом Запада из-за нежелания сближаться с НАТО. Российское ведомство «Роскомнадзор» пытается запретить Интернет, но поскольку это затруднительно, найден способ попроще — забросать его дезинформацией. Вот пример из сообщения российского Федерального агентства новостей (riafan. ru): «Болгарский интернет-таблоид DailyPress 18 апреля опубликовал новость под названием «Срочно из Сирии: Третья мировая война началась», в которой сообщил, что русская противокорабельная ракета потопила американский корабль. Российские и сирийские СМИ опубликовали видео полностью разрушенного судна, а США послали в Сирию 400 самолетов... Любопытны отзывы под новостью на сайте. Большинство возмущается тем, что печатают такие опасные глупости, другие просят опу-
Семен ИЦКОВИЧ, Чикаго
BAINBRIDGE Daycare Center
ТОЛЬКО ДЛЯ ВАС:
Ïðèíèìàåì ÌÅÄÈÊÅÉÄ è äðóãèå ñòðàõîâêè
Мы не меняем Медикейд на другие страховки
www.evreimir.com
3093 Ocean Ave., Brooklyn, NY 11235 347-920-7013 • 718-891-2345 – Михаил
3–10 мая 2018
Обеспечиваем транспортом (Бруклин и Стейтен Айленд)
№ 1354
Работаем • работает кабинет физиотерапии • двухразовое кошерное питание в две смены • посещение музеев и других интересных мест • компьютерные классы и Интернет • бильярд • классы английского языка • музыкальные и танцевальные программы и многое другое • к вашим услугам – парикмахеры, косметологи
здоровье
8
ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА
Reich Center for Eye Care Raymond Reich, MD., Іsaaс Reich, MD.
ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ
COMPREHENSIVE OPHTHALMOLOGY ПРОФИЛАКТИКА, ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ВСЕХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ГЛАЗА
№ 1354
3–10 мая 2018
www.evreimir.com
ПРОФЕССИОНАЛИЗМ • THE SKILLS YOU NEED ОТВЕТСТВЕННОСТЬ • THE WISE JUDGMENT YOU WANT ИМЯ, КОТОРОМУ ДОВЕРЯЮТ • THE NAME YOU TRUST
1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230
TEL: 718-332-6200
БЕСПЛАТНЫЙ ВАЛЕТ-ПАРКИНГ • ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК
Где компромат на Трампа?
В
едь весь сыр-бор с «русским досье» на Трампа связан именно с тем, что Трамп, якобы, является марионеткой Путина из-за того, что Кремль имеет компромат на Трампа. В эту сказку, состряпанную по заказу Хиллари Клинтон, до сих пор верят многие. Даже уволенный директор ФБР Коми. Вместе с тем, мир до сих пор находится в некотором напряжении после ракетной атаки. Некоторые издания пишут, что эта атака была незаконной. Другие пишут, что Америка не должна и не может быть всемирным жандармом. Третьи пишут, что доказательств того, что эту химическую атаку совершил Асад, нет (подробнее об этом в статье «Российский метод государственного самоубийства»). Наконец, пишут о том, что атака союзников по Сирии — это начало третьей мировой войны. Но все эти мнения — это мнения людей, которые не видят и не понимают разницы между причинами конфликта и тем, что является его спусковым крючком — триггером. К сожалению, многие до сих пор считают, что Первая мировая война
началась из-за того, что какой-то боснийский серб застрелил эрцгерцога Фердинанда — наследника престола Австро-Венгерской империи. Это не так, господа. Боевые действия действительно начались после рокового выстрела Гаврилы Принципа, но это был просто триггер. А причины этой войны создавались десятилетиями, начиная с момента объединения множества мелких германских государств Бисмарком. Вторая мировая война началась с провокации Третьего рейха на границе с Польшей, но это был просто триггер. Причины Второй мировой войны начали складываться за несколько десятилетий до событий 1 сентября 1939 года, еще до окончания Первой мировой войны. Атака Сирии крылатыми ракетами союзников — это был ответ на атаку (возможно, химическую) на гражданское население Сирии. До сих пор не ясно, кто стоит за химической атакой, но ясно одно — эта атака на гражданское население не является причиной нынешнего конфликта. Это всего лишь небольшой эпизод более об-
В Сирии глушат сигналы американских ВВС Командующий Силами специальных операций США генерал Рэймонд (Тони) Томас заявил, что американские ВВС в Сирии сталкиваются с помехами связи, которые устраивает "противник". Об этом сообщает Fox News.
В
ADVANCED HEARING AID TECHNOLOGY For Less Than $300 “I was amazed! Sounds I hadn’t heard in years came back to me!” — Don, January 2016
How can a hearing aid that costs less than $300 be every bit as good as one that sells for $2,000 or more?
The answer: Although tremendous strides
have been made in Advanced Hearing Aid Technology, those cost reductions have not been passed on to you. Until now...
№ 1354
The MDHearingAid PRO® uses the same kind of Advanced Hearing Aid Technology incorporated into hearing aids that cost thousands more at a small fraction of the price. Over 75,000 satisfied PRO customers agree: High-quality, FDA-registeredhearing aids don’t have to cost a fortune. The fact is, you don’t need to spend thousands for a medical-grade hearing aid.
Hearing is believing and we invite you to try this nearly invisible hearing aid with no annoying whistling or background noise for yourself. If you are not completely satisfied, simply return it within that time period for a
Nearly Invisible
100% refund of your purchase price.
BIG SOUND. TINY PRICE.
For the Lowest Price Call
BATTERIES INCLUDED!
1-800-390-2753
DOCTOR DESIGNED | AUDIOLOGIST TESTED | FDA REGISTERED
Use Code
READY TO USE RIGHT OUT OF THE BOX!
BK54
and get FREE Batteries for 1 Year Plus FREE Shipping ©2017 MDHearingAid, Inc. All Rights Reserved.
www.evreimir.com
MDHearingAid PRO® gives you a sophisticated high-performance hearing aid that works right out of the box with no time-consuming “adjustment” appointments. You can contact a hearing specialist conveniently on-line or by phone — even after sale at no cost. No other company provides such extensive support. Now that you know... why pay more?
TAKE ADVANTAGE OF OUR
45-DAY RISK-FREE TRIAL!
3–10 мая 2018
Сирии, продолжил Томас, электронное оружие используется активнее, чем где бы то ни было в мире. "Противник", заметил генерал, "каждый день испытывает нас, нарушая наши коммуникации, лишая боеспособности наши AC-130 и так далее". Кто именно является "противником", в публика- Рэймонд (Тони) Томас. Фото: defense.gov ции не уточняется. Между тем в начале апреля амери- ной Украине четыре года назад, канские СМИ писали, что такие после аннексии Крыма. Как отмечает Fox News, именно методы в Сирии использует Ростяжеловооруженные самолеты сия. Тогда сообщалось, что росAC-130 нанесли 7 февраля удар сийские военные уже нескольпо боевикам ЧВК Вагнера в райко недель блокируют GPS-сигналы беспилотников армии США в оне нефтяных месторождений небе над Сирией и это серьезно Хушама в мухафазе Дейр-эз-Зор. затрудняет действия американ- От налета, по разным данным, ских военных в Сирии. Указыва- погибли от нескольких десятков лось также, что таким образом до 200 российских наемников, россияне поступали и на Восточ- сообщают graniru.org
ширного военного конфликта на Ближнем Востоке. Похоже, Асад даже не понимает, какие исторические силы мешают этому бывшему офтальмологу быть диктатором Сирии. Силы стран-союзников США вмешались в смертельную схватку между мусульманами-суннитами и мусульманами-шиитами, которая ведется с VII века. Но впервые в эту схватку вступил Израиль — на стороне суннитов. А на стороне шиитов — коалиция стран оси Россия-Сирия-ИранСеверная Корея. Поэтому санкции против России будут ужесточаться, Сирию будут продолжать бомбить, позорную сделку Обамы с Ираном Конгресс США скоро отменит, а Северная Корея, похоже, первая из стран оси догадалась, что с Трампом лучше не связываться. Кстати, если Кремль и в самом деле имеет компромат на Трампа (а в это верят все, кто также искренне верит в правдивость «рус-
9
Мнение аналитика
Игорь ГИНДЛЕР
Прошел один день после бомбардировки Сирии крылатыми ракетами союзников. Прошел другой, затем третий… Наконец, прошла неделя. А я все ждал, когда же Путин опубликует широко разрекламированный демократами компромат на Трампа.
ского досье»), то сейчас самое время его опубликовать. Впрочем, демократы, которые более года раздували это фальшивое «русское досье», и здесь помогли Путину. Оказывается, Путин, зная фактический уровень российской экономики и российской армии, прекрасно понимает, что серия недавних унижений (очередные санкции, высылка дипломатов, разгром наемников в Сирии) — это ничто по сравнению с экспоненциально более болезненными унижениями Кремля в будущем и придерживает этот компромат на тот случай, когда Трамп совсем распоясается, и ситуация для Кремля станет совершенно безвыходная. Спецслужбы России прекрасно провели эту кампанию дезинформации против США, используя в качестве канала связи горячее желание клинтонистов собрать как можно больше грязи на Трампа. Но кремлевская братва, как и демократы и все другие антитрапмписты, насмотрелись CNN и были полностью уверены в том, что заказчик «русского досье» Хиллари Клинтон победит на выборах, и все им сойдет с рук. А победителей, как известно, не судят. Если они, конечно, не республиканцы.
Трагедия Сирии
В Новом свете
10
Борис гулько
Уже 7 лет мир с недоумением и ужасом наблюдает избиение друг друга жителями Сирии — именно жителями — ибо граждан, воспринимающих Сирию своей страной там, похоже, нет. За годы войны число погибших сирийцев оценивают примерно в полмиллиона, бежавших из страны — более 10 миллионов. Сирийская трагедия несёт груз многих совершённых в её истории ошибок.
№ 1354
3–10 мая 2018
www.evreimir.com
«Е
сли хочешь понять явление, изучи его первопричину и развитие», — учил Аристотель. Первопричина сирийской трагедии кроется уже в самом создании этого государства. 16 мая 1916 года между странами Антанты — Англией, Францией и Российской империей — было заключено тайное соглашение о судьбе территорий обречённой на исчезновение Оттоманской империи, носящее имя «соглашения Сайкса-Пико». По нему удовлетворялась многовековая мечта российских правителей о владении проливами Босфор и Дарданеллы, соединяющими Чёрное и Средиземное моря и расположенной на обоих берегах Босфора столицей восточного христианства Константинополем. Россия приобретала также Западную Армению и другие земли. Какой страшный удар по геополитическим интересам своей страны, как называют это ныне, нанёс Октябрьский переворот! Близкая победа в мировой войне — Германия с союзниками продержались после заключения Брестского мира всего 8 месяцев — уплыла из рук России. Потери почти в миллион человек оказались напрасными. Недаром царский генерал в недавнем российском сериале о Троцком, вместо того чтобы поставить свою подпись под Брестским договором, пускает себе пулю в лоб. Французам по договору достались земли современных Сирии и Ливана; Англии договор отвёл территории нынешнего Ирака, Иордании, земли Израиля вокруг Хайфы и Акко. Остальная территория тогдашней Палестины от Средиземного моря до Иордана должна была находиться под междуна-
родным контролем. Это соглашение нарушало обещание, данное Лоуренсом Аравийским шерифу Мекки Хусейну о создании большого арабского государства. Но кто выполняет международные обещания? Спросите об этом Украину, получившую в Будапеште 5 декабря 1994 года за отказ её от советского ядерного оружия гарантии безопасности со стороны США, Великобритании и России. Или Израиль, запустивший в свою страну бандитов ООП за обещание Арафата не заниматься терроризмом. Ирак и Сирия населялись одинаковыми национальными и религиозными группами: арабами — суннитами и шиитами, курдами, христианами из народов, которых арабы завоевали в VII веке. Подчёркивает близость населения двух стран то, что Фейсал из династии Хашимитов сначала был королём Сирии, а затем стал королём Ирака. Обе территории со временем обрели независимость. Разница заключалась в том, что в одном государстве — в Ираке — правящее меньшинство арабов-суннитов угнетало большинство — арабов-шиитов, иногда даже травило тех отравляющими газами. В другом — в Сирии, меньшинство арабов-алавитов, шиитско-
го ответвления, угнетало суннитов. И те арабы, и другие притесняли курдов. Вместо того чтобы создавать государства на территориях с гомогенным этническим и религиозным населением, творцы-политики соединили не соединяемое. Были сложены дрова в костёр, который рано или поздно должен был полыхнуть. Французская администрация, правда, отделила от Сирии Ливан с преобладающим там христианским населением. Но исламское меньшинство со временем разрослось в большинство, и Ливанская гражданская война между разными фракциями населения вспыхнула первой в череде, потрясающей Ближний Восток. Весной 2003 года США оккупировали Ирак. Доминировавшее тогда, по определению социолога Давида Голдмана, «утопическое крыло» Республиканской партии — Буш-младший, Кондолиза Райс, сенатор Маккейн — поставили целью создать в Ираке современное демократическое государство. Это намерение оказалось ошибкой исторического масштаба. Шиитское большинство, получившее от американцев «демократическую» власть, подпало под влияние шиитского Ирана, и Ирак перестал играть роль противовеса главно-
му спонсору мусульманского терроризма в мире. А третируемое суннитское меньшинство, включая служащих иракской армии, распущенных вместе с их оружием, после развала Сирии подыграло усиливавшимся там исламистским организациям «Аль-Каиде», «Аль-Нусре» и прочим. Да и суннитское ИГ в пору его успехов располагалось на территории обоих — и Сирии, и Ирака. Поделить Ирак на три части — суннитскую, шиитскую и курдскую — предлагал в ноябре 2006 года будущий вице-президент США, в ту пору ещё сенатор Джо Байден. Этот план был одобрен Сенатом, но «утописты» считали, что уникальный опыт многоконфессиональной и многоэтнической единой Америки может быть распространён и на другие страны. В пору рождения США население её не было разнообразным, и сейчас ещё рано предполагать, что Америка благополучно перенесёт свою всё растущую фрагментарность. Израильский политолог и арабист Мордехай Кейдар предложил разрешить израильские проблемы с враждебным арабским населением Иудеи и Самарии, разделив это население на 6 или 7 не зависящих друг от друга «эмиратов», создав для каждого арабского клана своё мини-государство внутри арабских городов Дженина, Рамаллы, Шхема и других. Он утверждает, что таким был единственный успешный опыт строительства государства в арабском мире — Арабские Эмираты, объединяющие автономные арабские племена. Подобное решение проблем Сирии запоздало. Слишком много крови уже пролито, слишком много внешних игроков задействовано сейчас в этом конфликте. На суннитской стороне в Сирии сражаются десятки тысяч джихадистов из Китайской провинции Западный Синьцзян, с российского Кавказа, из Западной Европы и других мест. На противной — 80 000 шиитских наемников из Ливана, Афганистана и Па-
кистана, а также бойцы иранской «революционной гвардии». Пока эти энтузиасты не перебьют друг друга, надеяться на решение сирийской проблемы нереально. Недавно президент Трамп пообещал вывести из Сирии все американские войска. Это оставило бы проблему решения сирийской головоломки в руках России, Саудовской Аравии, прочих игроков. При невозможности составить реальный план действий, сулящих позитивный результат, такой поворот несёт привлекательность. По крайней мере, он предохранит Соединённые Штаты от совершения неверных шагов, что случалось в долгих войнах в Афганистане и в Ираке, и оставит свершение таких шагов другим участникам действия. Намерение Трампа было, по меньшей мере, задержано, когда сирийское правительство обвинили в применении им химического оружия против повстанцев в пригороде Дамаска Думе. При этом неясно, можно ли считать использовавшийся там хлорин химическим оружием. Чтобы снять сомнения, было объявлено, что в атаке использовался и зарин. Доказательств тому нет, хотя, может, это и правда. Конфликты на Ближнем Востоке полны ложными обвинениями и контробвинениями. На всякий случай, США и их союзники при мощной ракетной атаке в назидание Асаду в ответ на химатаку разрушили лишь три объекта — базовые институты для разработки химоружия, склад химоружия, стараясь не нарушить баланс сил в сторону отрядов суннитских террористов, воюющих с режимом Асада, «Хизбаллой» и «Исламскими стражами революции». В сегодняшнем подходе к трагедии Сирии Трампа, похоже, привлекает правило, используемое в медицине: «Доктор, не навреди». Пациент может помереть и сам. Поскольку стороны, которой Америка желала бы успеха, нет, логично пока наблюдать этот конфликт со стороны.
Юдит БЕРГМАН
Когда закончилось Османское правление, не было ни палестинцев, ни политических границ. Все это стало позже. Арабы сами так говорят, но Запад не слышит.
О
На днях весь мир с подачи Reuters зачитывался историями о том, как «Израильские войска убили еще четверых палестинцев во время приграничного протеста», и рыдал над тем, как «погибший в Газе подросток проигнорировал запрет матери», а в рубрике No comment на Еuronews созерцал моменты этого «мирного протеста»...
О
ва убивать «людей», ибо убийство — нечеловечно»... Ну а пока «прогрессивное человечество» учит Израиль правилам хорошего тона, «мирные дети», мирно запускают у наших границ воздушных змеев. Правда, к хвостам этих игрушек они привязывают банки с легковоспламеняющейся жидкостью и поджигают их. Такими «мирными игрушками» (а кто скажет, что воздушный змей — это оружие массового уничтожения?!) «дети» умудряются наносить вред гражданам Израиля. «Дети» сожгли пшеничное поле, и израильским фермерам был причинен серьезный материальный ущерб, подожгли лес вблизи израильского кибуца Беэри, расположенного в непосредственной близости к границе сектора, — пожар тушили четыре пожарных расчета. Еще один воздушный змей приземлился на сельхозучастке в региональном совете Шаар а-Негев, и только оперативность фермеров, вовремя заметивших огонь, предотвратила дальнейшее возгорание посевов... Обо всем об этом не расскажут борцы за все хорошее против всего плохого. Но они же обязательно выставят на своих страничках в соцсетях поминальную иконку о Холокосте со свечечкой и призывами про «помнить», «Холокост» и «6 миллионов». Это модно... такое вот показное «сочувствие»... Ладно! Об этом даже писать противно! … А евроидиотам стоило бы задуматься об одном: за кого ж эти «дети» примутся, когда с евреями закончат? Мыто, конечно, посопротивляемся, но противно осознавать, между чем и чем мы служим буфером... Елена СУЛТАНОВА, 9tv.co.il
www.evreimir.com
чевидно, насмотревшись таких (и еще до кучи) страшилок, г-н Младенов, специальный координатор ООН по мирному процессу на Ближнем Востоке, разродился твитом на своей страничке в Тwitter: «Это вопиюще стрелять в детей! Как сегодняшнее убийство ребенка в Газе поможет миру? Это не работает! Это подпитывает гнев и порождает еще больше убийств. Дети должны быть защищены от насилия, а не подвергаться ему, и не быть убитыми! Этот трагический инцидент должен быть расследован». И, как всегда, ни единого слова осуждения тем, кто согнал этих «детей» к границе и поощряет их безумие. Ни слова осуждения тех, кто вынуждает Израиль защищать себя, а не нападать на «детей». (К слову: убитому подростку было 15 лет). Но Младенов упорно использует слово «children» — ребенок, а не, например, «teenager» — подросток, что не так брутально, но больше соответствует действительности. Поощряемый такими вот подонками — специальными координаторами, генеральный секретарь ООП Саиб Арикат, дышащий полной грудью, заявил, что в Международный уголовный суд (МУС) направлены три иска против Израиля. Наши соседи о-о-очень поднаторели в использовании «демократических инструментов» для прикрытия своих черных делишек. Дикари научились использовать наработки против представителей цивилизованного мира, а мир ввиду своей превратно истолковываемой «цивилизованности», вместо того чтобы послать этих дикарей к... на их родину, идет у них на поводу. И, уверена, Международный уголовный суд, которому больше нечем себя занять, естественно, будет досконально изучать, имеет ли право Израиль на свою защиту. Ах, нет, МУС будет это формулировать иначе: «Израиль не имеет пра-
3–10 мая 2018
литической смысл, который вкладывают сегодня», — признал историк Абд Аль Гани на официальном телеканале ПА 1 ноября 2017г. «Поскольку границы административного деления Палестины простирались с
востока на запад и включали в себя Иорданию и Южный Ливан, то после освобождения от турецкого владычества, как и все народы региона, палестинцы немедленно перешли к колониальному правлению. Однако это произошло без образования какой-либо идентичности палестинского народа». «В 1917 году не было такого понятия «палестинский народ». Это заставляет говорить о том, что все повествование о «коренном палестинском народе» было придумано в более позднее время»,— сказал арабский историк на официальном канале ПА. В марте 2012 года министр внутренних дел и национальной безопасности ХАМАСа Фати Хаммад, выступая в эфире «Аль-Хекма», также сказал: «Братья, половина палестинцев — египтяне, а другая половина — саудиты. Кто такие палестинцы? У нас много семей, называемых Аль-Масри, корнями которых являются египтяне. Они могут быть из Александрии, из Каира, из Думиетты, с севера, из Асуана, из Верхнего Египта. Мы египтяне!» Вот причина, почему в Палестинском национальном музее нет исторических артефактов. Признание арабского историка подтверждают наблюдения пу-
тешественников XIX века в этом регионе. Они, разумеется, не имели конкретной цели, когда посещали эту землю, в отличие от посещающих Израиль сегодня: «За воротами Иерусалима мы не видели ни одного живого объекта, не слышали ни одного живого звука», — писал французский поэт Альфонс де Ламартин о своем посещении Палестины в 1835 году. «Страна в значительной степени свободна от жителей, и поэтому ее самая большая потребность — это заселение», — писал британский консул Джеймс Финн в своем описании Святой Земли в 1857 году. «Палестина сидит во вретище и пепле. Над ней нависла тяжесть проклятья, которое высушило ее поля и сковало ее энергию. … Палестина пуста и нелюбима … Это безнадежная, тоскливая, убитая горем земля»,— писал американский писатель Марк Твен о своем визите Палестины в 1867 году. Тем не менее арабская пропагандистская машина публикует фантастические фальсификации, такие, например, как этот опус на туристическом веб-сайте Палестинской автономии: «История Палестины охватывает более одного миллиона лет, Палестина сыграла важную роль в человеческой цивилизации. Это то место, где развилось общество, алфавит, религия и литература. Она станет местом сплава различных культур и идей, сформировавших мир, который мы знаем сегодня». Перевод Юрия ДИКШТЕЙНА NewsPress
11
№ 1354
дной из самых больших, самых упрямых и самых дорогостоящих неправд наших дней является представление о том, что джихад, совершаемый арабами в Палестинской автономии (ПА) и в Газе против евреев в Израиле, является «национальной борьбой коренных народов за независимость». Несмотря на факты, ложь сохраняется под аккомпанемент миллиардов долларов международной помощи. А политический престиж не позволяет тем, кто в этом участвует, признать, что все это не что иное, как пропагандистский трюк. В отличие от сказки Андерсена «Новое платье короля», все притворяются слепыми и глухими, когда им указывают на то, что король — голый. Даже если бы сам король встал и крикнул: «Люди, я голый. Расходитесь по домам!», то и тогда толпа продолжала бы хвалить его несуществующие одежды. На прошлой неделе голый король сделал именно это: «До декларации Бальфура, после того как закончилось Османское правление (1517–1917), политические границы Палестины, такие, какими мы их знаем сегодня, не существовали. Никто не вкладывал в понятие «палестинцы» тот по-
Кто виноват? Евреи виноваты!
Мнение
Арабский историк: «палестинского» народа не существует»
Лаг ба-Омер и его традиции
Праздники
12
Традиция праздника Лаг ба-омер, который отмечается на 33-й день Омера, восходит ко временам существования Иерусалимского Храма.
С
лово «Омер» на иврите означает «сноп», а еще омер — это мера сыпучих тел, которая в древние времена считалась достаточным количеством зерна для одного человека на день. На второй день Песах полагалось приносить дар в Храм, а именно — сноп ячменя нового урожая. Это был первый омер. На следующее утро
возносили Б-гу молитву об урожае. Начинали отсчет «дней омера». Всего 49 дней, от Песах до Шавуот, по числу дней от Исхода из Египта — до получения Торы. Каждый день имеет свое порядковое число. На пятидесятый день в Храм приносили второй омер — сноп пшеницы нового урожая. Согласно Торе, время между пер-
вым омером и вторым сопряжено с большим количеством ограничений. Оно называется периодом трепета и надежды, так как в эти семь недель решается судьба всего года — быть ему урожайным или нет. И лишь на тридцать третий день отсчета омера, в Лаг ба-омер, снимаются многие ограничения, устраивается как бы «перерыв» в тревогах семи недель.
од между Песах и Шавуот в наказание за неуважительное отношение друг к другу. Мор длился тридцать три дня. Поэтому в этот период, в первые 33 дня счета омера между Песах и Шавуот, евреи всего мира соблюдают ряд траурных обычаев: не стригутся, не проводят веселые застолья и свадебные церемонии. Принято считать, что именно в Лаг ба-омер прекратился мор, и поэто-
№ 1354
3–10 мая 2018
www.evreimir.com
Биньямин Нетаниягу на празднике с детьми
Attention: VIAGRA & CIALIS Users There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!
50 Pill Special:
Only $99 Plus Free Shipping!
For discreet home delivery, CALL NOW!
855-403-5936 Mon-Fri : 9:00 am to 10:00 pm Sat : 10:00 am to 5:00 pm (all times Central)
Лаг ба-омер окружен многими преданиями. Одно из них — эта легенда об учениках рабби Акивы, которые во времена императора Адриана под страхом смерти продолжали изучать Тору. Собираясь на свои тайные встречи, они нередко одевались как охотники, брали с собой луки и стрелы, чтобы обмануть бдительность римских стражей. В Талмуде рассказывается, что у рабби Акивы было 24 тысячи учеников, и что все они, кроме пяти, умерли от эпидемии в пери-
му на этот день траурные обычаи повсеместно отменяются. В память об учениках рабби Акивы дети стреляют из луков. В Лаг ба-омер школьники выезжают на природу целыми классами в сопровождении учителей. Мальчики готовят лук и стрелы, а затем устраивают соревнования по стрельбе из лука и веселые эстафеты. Эта традиция посвящена памяти участников восстания Бар-Кохбы, отважно сражавшихся с римскими поработителями за свободу Израиля.
Восстановить неприкосновенность национальных границ
В
ное государство является важнейшей и фундаментальной единицей мирового порядка. При этом бесконечные вмешательства западных «правозащитных» организаций во внутренние дела других государств, ещё больше подорвали идею о том, что граждане суверенного государства вправе определять свою судьбу самостоятельно. Неудивительно, что когда Ближний Восток взорвался, у Европы, где продолжали проповедовать приоритет сотрудничества между народами над национальными интересами, не осталось иного выбора, кроме как начать принимать миллионы людей. Проблема возникла тогда, когда выяснилось, что эти миллионы состоят вовсе не из беженцев, женщин, стариков и детей, а фор-
щей негативную реакцию общества, что в немалой степени повлияло на избрание Дональда Трампа. Другая успешная страна, Израиль, также столкнулась с проблемой нелегальной иммиграции и до сих пор не сумела депортировать большую часть инфильтрантов со своей территории. В свою очередь, Россия пытается противостоять миграции с Кавказа и из Центральной Азии. Китай и Индия пока чувствуют себя в относительной безопасности благодаря своим естественным границам и жёсткому пограничному контролю. Так, во время кризиса в Мьянме, Индия категорически отказалась принять каких-либо мигрантов, поскольку правящая в этой стране правая партия решительно настроена против какой бы то ни было миграции. Но всё это ненадолго. Следует ясно осознавать множество негативных последствий этого явления. Одним из них стал тяжелейший кризис сферы социальных услуг в Европе. Другим — дискриминация,
которой вследствие своего происхождения подвергаются настоящие и законопослушные мигранты. Так, например, в США азиатские иммигранты из Кореи, Китая и Индии сталкиваются с массовой дискриминацией в университетах, созданной для обеспечения приоритета представителям латиноамериканского и афроамериканского происхождения. Вряд ли это улучшает социальную гармонию, и поскольку канди-
Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО
Сумантра Майтра — исследователь Центра по изучению конфликтов, безопасности и террора при Университете в Ноттингеме (Великобритания).
www.evreimir.com
Со схожей проблемой вынужден бороться Израиль, противостоя нашествию африканских иммигрантов, пробирающихся в еврейское государство через Египет. И нет ни малейших сомнений в том, что в скором времени с подобной тактикой столкнутся все без исключения экономически успешные государства, если только в этом вопросе не будет установлен ясный и чёткий прецедент. Более того, необходимо идентифицировать и те политические силы внутри самих государств, которые поддерживают эту масштабную социальную инженерию. Так, например, в Евросоюзе опубликовали список организаций и НКО, активно способствующих массовой миграции на континент, определив их деятельность
мируются молодыми мужчинами призывного возраста, ищущими работу. Поскольку, когда страна принимает миллионы одиноких мужчин призывного возраста из совершенно иной культуры в течение столь короткого времени, это неизбежно приводит к усугублению социальной напряжённости, усилению преступности и серьёзному ущербу для принимающего общества. Именно это происходит сейчас в Европе, постепенно распространяясь на благополучные страны по всему миру. Огромное количество разочарованных людей просто решило, что их желания иммигрировать в поисках лучшей жизни в более успешные страны вполне достаточно для того, чтобы в этих странах приняли их с распростёртыми объятиями, не требуя от них ничего взамен. И это крайне опасный прецедент. По меньшей мере, миллион человек из африканских стран к югу от Сахары перебрался в Европу в последние годы. Туда же стеклось ещё несколько миллионов афганцев, сирийцев и иракцев. Некоторые из благополучных стран оказались лучше защищены благодаря своему местоположению и проявленной решимости. Так Австралия депортирует всех, кто сумеет пересечь океан и добраться до её берегов, а Британия проголосовала за Брексит. Но далеко не всем так повезло. Результатом стал резкий подъём европейских правых движений, жёстко выступающих против продолжения иммиграции. США, надёжно защищённые от проникновения мигрантов с востока и с запада, открыты с юга. Неудивительно, что именно оттуда, со стороны Мексики и происходит большая часть миграции, вызываю-
3–10 мая 2018
как подрывную. Вместе с тем, поскольку дело происходило в Евросоюзе, ничего более существенного в этом направлении, разумеется, сделано не было. Ещё в конце XVII века, в рамках Вестфальских соглашений, европейцы признали неприкосновенность суверенных границ каждого из государств, что стало необходимым условием развития национального самосознания и национальных государств. Однако теперь утопические идеи неограниченной глобализации, по сути, уничтожили представление о том, что националь-
№ 1354
последние годы этот вопрос жёстко встал перед европейскими странами, открывшими свои границы, следуя призыву Ангелы Меркель. Коснулся он и США, куда тысячи людей из Центральной и Южной Америки пробираются через Мексику к американской границе. К слову, раньше за одно это Соединённые Штаты вполне могли обвинить Мексику в соучастии во вторжении на свою территорию, считая подобное поведение южной соседки «казусом белли» — достаточным поводом для объявления войны.
даты отбираются не по квалификации, будущему государства также наносится серьёзный ущерб. Есть здесь и аспекты, напрямую связанные с вопросами безопасности. Можно ли помешать проникнуть в страну потенциальным террористам, стремящимся нанести вред её жителям? Как узнать истинные намерения нелегального иммигранта? Более того, сотни тысяч людей не способны интегрироваться в совершенно иное для них общество и культуру за короткое время, создавая, своего рода, бомбу с часовым механизмом, которую мы сами закладываем у себя под носом. Очевидно и то, что такая ситуация может стать инструментом ведения войны. Враждебная страна может просто направить тысячи людей, притворяющихся беженцами к границам своего противника, используя их в качестве силы для вторжения (то, чем, по сути, занимается сейчас ХАМАС на границе Израиля и сектора Газы). Одним словом, речь идёт о крайне важных и срочных вопросах. Если Западный мир намерен сохранить свой образ жизни и свою культуру, идея суверенности национальных границ должна быть восстановлена. Возможно, для этого потребуется широкий международный консенсус, который, безусловно, будет сопряжён с препятствиями, но, в конечном счёте, у нас просто нет другого выбора. Проблема массовой иммиграции должна быть решена до того как она взорвётся насилием, справиться с которым уже будет невозможно.
мнение аналитика
Сумантра МАЙТРА
Массовая иммиграции стала реальной угрозой образу жизни и культуре Западного мира. Как должно вести себя правительство суверенной страны в ситуации, когда миллионы безоружных людей пересекают её границу? Считать ли это иммиграцией или относиться как к вторжению?
13
Адвокат-осведомитель,
Точка зрения
14
или Очередное разоблачение Весельницкой
Владимир козловский
3–10 мая 2018
www.evreimir.com
О
№ 1354
Весельницкая неоднократно отрицала в Интервью, что работает на государство, и обиженно спросила у Энгела, зачем он Весельницкая заявила обвиняет ее в нечестности. Интерфаксу, что ее элек- Но она употребила слово, тронную почту взлома- которое оказалось роколи с целью ее дискредита- вым и бесконечно склоняции. Кстати, аналогичная лось потом на американистория случилась на днях ских телеэкранах. с левой ведущей MSNBC «Я — адвокат, — сказала Джой Рид: после того как она, — и я являюсь инфорвыплыли ее антигейские матором». высказывания десятилет«Адвокат, которая встреней давности, она на голу- чалась со штабом Трампа, бом глазу заявила, что ха- говорит, что она информакеры взломали ее блог и тор Кремля», — гласил заподбросили ей гомофоб- головок издания Business ские речи, а сама она геев Insider. «Русский адвосроду не хаяла. Рид плани- кат, которая встретилась рует обратиться за помо- с Трампом-младшим, гощью к ФБР. Весельницкая ворит, что она информаговорит, что обратилась тор», — гласил заголовок по поводу взлома в поли- телекомпании CBS. цию. Демократы считают, Этот несколько двусчто ее переписка с Бочка- мысленный «информаревым подлинная, и на- тор» окропил живой возывают ненормальным то, дой версию о сговоре что ответ на запрос ми- Трампа с Кремлем, чьим нюста США по какому- агентом в этот день не то делу помогала писать раз называли Весельницгенпрокуратуре адвокат кую. То, что она участвофигурантов этого дела. вала в составлении отКроме того, Весельницкая вета Генпрокуратуры на запрос, сама заявила Энгелу, что американский «с 2013 года я активно об- комментаторы истолкощаюсь с генеральной про- вали как свидетельство куратурой». «Ага!», — ска- ее значительного влияния в официальных крузали демократы. По их словам, одно дело гах России. Сама она скаидти на встречу с част- зала Энгелу, что просто ным юристом, а другое — писала справки по просьвстречаться в надежде по- бе генпрокуратуры. Компании Prevezon, адлучить компромат на американского политика с вокатом которых она выагентом иностранного го- ступала, обвинялись в отсударства, если не сказать мывании через покупку шпионкой. Именно так не- манхэттенской недвижисколько раз назвал в пят- мости небольшой части ницу Весельницкую член 230 млн. долларов, похиКомитета по разведке де- щенных у российской казмократ Эрик Суолвелл, ко- ны. Как считают правоторый изображает встре- защитники, хищение рачу в «Трамп-тауэр» в са- зоблачил работавший у мом зловещем свете. Он, Браудера москвич Сергей например, заявил MSNBC, Магнитский, который почто сын Трампа говорил том был сам обвинен в нем во время нее по телефо- и умер в 2009 году в «Ману с певцом Эмином Ага- тросской тишине». Prevezon виновными ларовым, потом быстро связался с отцом по за- себя не признали, но соблокированному для по- гласились выплатить в досторонних номеру и снова ход американского государства 5, 9 млн долларов. позвонил Агаларову. В марте, после того Суолвелл нашел это крайне подозрительным и как ответчики не внесдаже высказал предполо- ли деньги вовремя, суд жение, что Дональд-млад- распорядился, чтобы эта ший мог тайком отвести сумма с процентами была Весельницкую к отцу, бла- взята из выручки, полуго отец был в тот момент ченной за счет реализана соседнем этаже, как и ции квартир, через подочь Трампа Иванка, мно- купку которых якобы гозначительно предполо- производилось отмывание незаконных барышей. жил конгрессмен.
Всю пятницу американская телекомпания NBC и ее дочерний круглосуточный канал MSNBC передавали отрывки из интервью, которое взял в Москве корреспондент NBC Ричард Энгел у адвоката Наталии Весельницкой.
ппозиционные демократы использовали это интервью как противовес обнародованному в тот же день заключению республиканцев из Комитета по разведке, что им не удалось найти никаких доказательств «преступного заговора или координации между избирательным штабом Трампа с российским правительством». Республиканское большинство Комитета объявило расследование законченным. Демократы называют такой вывод преждевременным и продолжают собственное расследование, в котором интервью Энгела с Весельницкой будет теперь одним из главных вещдоков. Энгел сосредоточился в нем на двух вопросах. Во- первых, на знаменитой встрече 9 июня 2016 года в «Трамп-тауэр», где Весельницкая и ее спутники беседовали с Дональдом Трампом-младшим, зятем Дональда-с таршего Джаредом Куш нером и главой избирательного штаба республиканца Полом Манафортом. Посредник, британский промоутер Роб Голдстоун, завлек Дональда-младшего на эту встречу переспективой получения от российской прокуратуры компромата на Хиллари Клинтон. Старший сын Трампа отреагировал на такую возможность с восторгом. На встрече быстро выяснилось, что стороны ожидают от нее разных результатов. Дональд-младший ждал обещанного компромата. Весельницкая же принесла с собой документ на английском, в котором Клинтон упоминалась лишь в одной строчке, да и то походя. В основном гостья агитировала за отмену Закона Магнитского, в отместку за принятие которого Конгрессом США Москва за-
претила американцам усыновлять российских сирот. Как твитнули потом американцы, они быстро поняли, что встреча будет пустой тратой времени, и потеряли к ней интерес. Весельницкая описала Эн-
Во-вторых, Энгел предъя вил Весельницкой копии ее переписки с заместителем начальника управления генпрокуратуры России по надзору за расследованием особо важных дел Сергеем Бочкаревым. Переписка
гелу, что делали ее собеседники во время встречи. Ее описание звучало как «Толя пел, Борис молчал, Николай ногой качал». Кушнер ушел первым. Дональд-младший и Манафорт — через несколько минут после него, так и не захватив документа, привезенного Весельницкой и содержавшего нападки на британского инвестора Билла Браудера, практически в одиночку пробившего Закон Магнитского. Впоследствии документ был напечатан в журнале Foreign Policy, отметившем, что он аналогичен тексту, который вручили 16 апреля 2016 года в генпрокуратуре РФ конгрессмену Дейне Рорабейкеру, известному своими пророссийскими взглядами. В связи с этим в США Весельницкую заподозрили в том, что она агент российских властей и распространитель их пропагандистской продукции. Сама Весельницкая говорила, что автором текста была она. По ее словам, она предоставила документ генпрокурору РФ Юрию Чайке, и так он попал к Рорабейкеру. То есть она распространяла пропаганду не государственную, а свою собственную.
касалась ответа генпрокуратуры на запрос о правовой помощи, который она получила от минюста США в связи с гражданским иском против компаний под общим названием Prevezon, слушавшимся в тот момент в федеральном суде Южного округа Нью-Йорка. Компании Prevezon принадлежали Денису Кацыву, сыну вице-президента РЖД Петра Кацыва. По словам федеральной прокуратуры, возбудившей иск против Prevezon (но не против самого Кацыва), российские коллеги прислали ей не искомые документы, а пространный трактат о том, почему Кацыв невиновен. Из переписки Весельницкой с Бочкаревым явствует, что она принимала активное участие в составлении ответа генпрокуратуры на американский запрос о правовой помощи. По словам политиков-демократов и либеральных комментаторов, которые весь день обсуждали эту переписку, она лишний раз доказывает, что Весельницкая является не просто частно практикующим адвокатом, а работает на российское государство и обладает в нем весом.
Знак плохого качества
Д
Химатака в Сирии
graniru.org
Пентагон о «дымовой завесе пропаганды» Демонстрация Российского Генштаба фрагментов якобы сбитых в Сирии ракет западной коалиции является «дымовой завесой пропаганды», заявил пресс-секретарь Пентагона Эрик Пахон телеканалу CNBC.
«Э
то еще один пример российской кампании по дезинформации с целью отвлечь внимание от их моральной причастности к зверствам режима Асада и массовой гибели мирных жителей в западной Сирии», — сказал он. Пахон отметил, что утверждения о «наших целевых показателях абсурдны», как и остальная часть заявлений. «Что касается «Томагавков», мы не увидели никаких доказательств, кроме заявлений, сделанных российскими государственными СМИ, того, что эти заявления верны. Похоже, что это еще одна дымовая завеса пропаганды с целью отвлечь внимание
Эрик Пахон
от реальной проблемы — убийства невинных граждан кровавым режимом, поддерживаемым Россией», — заявил представитель Пентагона. Ранее Генштаб ВС России предъявил журналистам фрагменты «не достигших целей крылатой ракеты «Томагавк» и авиационной высокоточной ракеты» в качестве доказательства того, что в Сирии «из ста пяти заявленных попаданий в районе целей зафиксировано не более двадцати двух из них». 9tv.co.il
www.evreimir.com
докажи, что английские полисмены не участвуют в уничтожении улик. С «Белыми касками», мальчиком, а также сирийскими пейзажами получилось хуже, потому что это были люди и пейзажи вполне конкретные. Имена, явки, кадры — все проверялось. И выяснилось, в частности, что за фейковую новость про инсценировку химической атаки Первый канал и «Россия-1» выдали кадры со съемок агитационного проасадовского художественного фильма «Человек-революция». А в другом разоблачительном сюжете российские телепропагандисты использовали сцены из короткометражки, снятой сирийским режиссером Хумамом Хусари. Что же касается мальчика, то военкор «России-24» Евгений Поддубный пообщался с ним и его отцом не только в больнице, но и во дворе Дома офицеров в Дамаске, куда как к себе домой заходят российские бойцы. И мы можем лишь гадать о том, что посоветовали им, ребенку и папе, а также врачам из думской больницы рассказать репортеру воины-освободители — местные и залетные. Хотя можем и не гадать. О чем гадать совсем уж ни к чему, так
3–10 мая 2018
этот несомненный с виду факт подтвердить, очень постарались российские журналисты. Мы увидели, как врагами Путина и Асада, фальсификаторами из до бро вольческих «Белых касок», фабрикуются съемки жертв химичес кой якобы атаки сирийских войск на мирных жителей, в том числе детей. Как отважный российский корреспондент в каком-то неожиданно уютном месте беседует с 11-летним Хасаном Диабом — тем самым мальчиком, который будто бы пострадал от зарина. И с врачами бесстрашный журналист встречается, в той самой больнице, где как бы спасали людей. Нет, говорят врачи, никаких признаков химического отравления они у пациентов не обнаружили. А врачи врать не станут, правда же? Увы, с этими отравленными новостями наши журналисты, в отличие от дипломатов, обращались неправильно. На чем и погорели. Ошибка же их заключалась в том, что ребята действовали в другой обстановке. Посольским все-таки было куда легче: они имели дело с абстракциями, рассказывая про некие заметания невидимых следов и таинственную зачистку. Поди
15
№ 1354
ва случая из практики, демонстрирующих два метода обращения с отравой: корректный и порочный. Вот Солсбери, где жертвой нервно-паралитического «Новичка» стали двое российских граждан. Там, в этом старинном городке, сейчас много полиции: оцепление у дома, где жил бывший полковник ГРУ, и у ресторана, где он отобедал с дочерью, и возле парка, в котором их нашли. Люди в штатском продолжают исследовать местность — а зачем? Версия о том, что англичане ведут дознание и одновременно стремятся дезинфицировать загаженную территорию, звучит убедительно, но ее велено отвергнуть. Интересы большой политики диктуют иной, гораздо более правильный ответ, который знают в посольстве РФ в Лондоне и уже объявляют. Это, говорят понаторевшие в подобных делах дипломаты, попытка замести следы, поскольку «зачистка уничтожит доказательства постановочного характера провокации в отношении России». Такой, как бы сказать, ядовитый ответ сразу преображает реальность, и мы начинаем типа прозревать скрытые пружины теракта в Солсбери. Поражаясь коварству британских властей и их пособников в полиции и спецслужбах. Чуть не убили людей, а теперь следы заметают, изверги! А вот Дума, которая в Сирии. Там, по словам российского президента, в начале апреля тоже была «использована инсценировка применения отравляющих веществ против гражданского населения», после чего американцы с союзниками бомбили Дамаск. И для того, чтобы
чинит помехи следователям Скотленд-Ярда и иных служб изучать обстоятельства отравления российских граждан. Впрочем, предварительные итоги можно подводить уже сейчас. Мало кто в мире сегодня верит информации, которую распространяет российский официоз, будь то президент Путин, посольские в Лондоне либо спецжурналисты в Москве и в Дамаске. Ибо сведения, исходящие от них, слишком, что ли, токсичны. Вне зависимости от того, поддаются они немедленной верификации или в принципе никакой проверке не поддаются. Это раньше, в незапамятные перестроечные времена русскоязычным вождям доверяли, проверяя. Теперь, устав от бессмысленных проверок с однообразными результатами, изверились вконец.
Их нравы
Илья Мильштейн
Все ли знают, что с ядами надо обращаться осторожно? Так, например, переливая опасные химические вещества из пустого в порожнее, необходимо следить за чистотой эксперимента и за тем, чтобы ни капли не пролилось. Тут нужна твердость и аккуратность, особенно в тех случаях, когда эта гадость припахивает большой политикой.
это о том, почему в течение двух недель российское и сирийское начальство не допускало в Думу экспертов ОЗХО — организации, обеспечивающей контроль за соблюдением запрета на использование химического оружия. Там, пожалуй, действительно заметались следы и уничтожались улики. И если суждено нам дожить до суда, в котором сирийская власть и ее покровители в Москве и Тегеране будут обвиняться в преступлениях против человечности, то данный эпизод станет мощнейшим косвенным доказательством вины. Вероятно, найдутся и прямые. Как и в деле об отравлении Сергея и Юлии Скрипалей в Солсбери, в котором перед следствием стоит немало проблем, но той, что мешает мировому сообществу разобраться с Асадом, нет и в помине. Никто не
№ 1354
3–10 мая 2018
www.evreimir.com
политика
16
«Мирный Нобель» Александр ГРАНТ
В
Недруги Дональда Трампа в наших СМИ не то чтобы потеплели к нему, а как бы начали сознавать, что перед ними не мальчик для битья, а президент их страны.
след за официальным визитом французского президента Эммануэля Макрона в Вашингтон прилетела с рабочим визитом канцлер ФРГ Ангела Меркель. На их совместной пресс-конференции в прошлую пятницу немецкий репортер задал Трампу вопрос о его «агрессивных твитах» и резкой дипломатии. «По-моему, знаете ли, — ответил Трамп, — если посмотреть на Германию и на некоторые другие страны, там могут не любить Дональда Трампа, но вы должны понять, что я делаю хорошую работу, представляя Соединенные Штаты». Как сказал старый ребе из старого еврейского анекдота: «И к вам это тоже относится», — я имею в виду наших журналистов. В ту же пятницу не жалующая 45-го президента Washington Post поместила статью своего политического корреспондента Энн Гирен «Трамп переименовывает дипломатические нормы, а события в мире крутятся на своей оси». За минувшие 15 месяцев Post и другие ведущие издания внушали urbi et orbi, что все свершения нашего президента либо никакие, либо плохие, либо очень плохие. Доведись Дональду Трампу, рискуя жизнью, спасти тонувшего мальчика, наши главные СМИ зациклились бы на том, что при явном сговоре спасителя с прикремлевским магазином шапок с головы мальчика пропала кепка демократа и появилась красная шапочка республиканца с девизом MAGA. Но, как написал Иосиф Бродский, «фантазия подчеркивает явь», и, помимо визитов к Трампу его французского и немецкой коллег, премьер-министр Великобритании, которая последнее время сторонилась Трампа, пригласила его с официальным визитом. Визит состоится 13 июля и прод-
лится один день, за который наш 71-летний президент проведет переговоры с 61-летней Терезой Мэй и встретится с 92-летней королевой Елизаветой. Глава британского МИДа Борис Джонсон назвал сообщение об этом визите «фантастической новостью». Великобритания — не только наш бывший колонизатор, а наставница по основам права, сестра по языку и главный союзник в двух мировых войнах.
госсекретарем пока верного трамписта Майка Помпео, бывшего конгрессмена-республиканца от «чайной партии», а Верховный суд обещает в обозримом будущем, то есть при власти Трампа, сменить 85-летнюю Рут Гинзбург на судью помоложе и поправее. Правый еженедельник Washington Еxaminer добавил, что чернокожий рэпер Кайне Уэст назвал Трампа братом и заявил, что «толпа не заставит меня его
А лидеры двух Корей встретились первый раз за полвека откровенной вражды, причем северный кореец заявил, что отказывается от дальнейшей ядерной программы и испытаний ракет, в чем была явная заслуга Трампа, надавившего для этого на Китай. 9 апреля Трамп сообщил, что «мы встретимся с Ким Чен Ыном в ближайшие недели, так как мы находимся в поиске способа обезядернивания (по-умному ‘денуклеаризации’ — А.Г.) Северной Кореи и всего Корейского полуострова». Позже поступило уточнение, что эта встреча лидеров США и КНДР, тоже первая за время существования двух Корей, может состояться в мае-июне в третьей стране, скорее всего — в Швейцарии, где, кстати, юный Ким учился в лицее, а CNN сообщила, что не исключается саммит Трампа и Ким Чен Ына в Монголии. Британская Биби-си назвала эту возможную встречу «колоссальным тектоническим сдвигом в мире дипломатии». В Сенате пусть со скрипом, но утвердили новым
не любить», и «мы оба — энергия дракона». В ответ президент похвалил рэпера за ум и вкус, а со своей стороны, как главнокомандующий, произвел чернокожую Лорну Мэлок из полковника морской пехоты в бригадные генералы, чего в этом элитном роде войск еще не было. Вроде бы все против утверждения, будто нами правит политически неграмотный и морально неустойчивый гражданин... В эту пусть не бочку, а банку информационного меда Энн Гирен из левой Washington Post плеснула дегтя, написав, что «внешнеполитические маневры Трампа, особенно с Северной Кореей, очень рискованны», поскольку в прошлом Пхеньян показал себя ненадежным переговорщиком. «Провал переговоров, — написала Гирен, — может вернуть положение на несколько месяцев назад, когда опасения военного конфликта становились все вероятнее». По поводу обамовской ядерной сделки с Ираном, от которой решительно отказывается Трамп, Энн Гирен предупредила,
что, расторгнув этот договор, Трампу придется искать новый способ сдерживания ядерных амбиций Ирана. Все красиво встало с ног на голову: призывы к решению корейского кризиса не военным, а дипломатическим путем оказались напрасными, а сделка, которая дала Ирану деньги на дальнейшие «ядерные амбиции», стала способом контролировать их. К тому же, написала Энн Гирен, хотя Трамп хвалится, что его твердость усаживает торговых партнеров за стол переговоров, «республиканцы Конгресса открыто негодуют из-за того, что возможные торговые войны будут пагубными для экономики и для их партийных перспектив на промежуточных выборах». В общем, заключает The Washington Post, «несомненные успехи президента Трампа лишний раз доказывают его неспособность управлять государством, и с этим доводом не поспоришь». Между тем ликвидацию или хотя бы охлаждение двух самых горячих точек, грозящих миру ядерной войной, — КНДР и Ирана, можно считать политическим актом, достойным Нобелевской премии мира. Этих премий в прошлом удостоились всего четыре президента США: в 1906 году Теодор Рузвельт за свою роль в подписании Портсмутского договора, который прекратил войну России с Японией; в 1919 Вудро Вильсон, основатель Лиги Наций; в 2002 Джимми Картер «за десятилетия работы по поиску мирных решений международных конфликтов» и в 2009 Барак Обама, который получил эту премию через 9 месяцев после инаугурации, сам не поняв, за что, с мутной формулировкой «за выдающиеся усилия по укреплению международной дипломатии и сотрудничества между народами». Со дня основания этой премии в 1901 году ее лауреатами стали 97 миротворцев, а среди номинантов можно отметить Бенито Муссолини (1935), Адольфа Гитлера (1939) и Иосифа Сталина (1945 и 1948).
Дональд Трамп, которого наши леваки сравнивали и с тем, и с другим, и с третьим, мог бы претендовать на «мирный Нобель» по действительной заслуге перед миром во всем мире. И в социальных сетях уже возникли разговоры на эту тему. Консервативный обозреватель Джед Баббинс, который при Буше-старшем был замминистра обороны, поставил этой перспективе Трампа «четверку с плюсом» (B+), а гроссмейстер соцопросов Джон Зогби — твердую «тройку» (C). «В итоге однодневного саммита диктатора Северной Кореи Ким Чен Ына и президента Южной Кореи Мун Чже Ина ясно одно, — написал на сайте Fox News Гарри Казианис, глава оборонного сектора основанного Ричардом Никсоном Центра национальных интересов, — эта встреча никогда бы не состоялась без президента Трампа. И за это достижение Трамп заслуживает Нобелевской премии мира». Казианис согласен, что пока не ясно, приведет ли этот саммит к улучшению отношений между двумя Кореями и ликвидации «небольшого ядерного арсенала». Было бы наивно полагаться на обещание Ким Чен Ына закрыть в мае крупнейший испытательный ядерный полигон КНДР и заявление, что в развитии его ядерной программы больше нет необходимости, если США «обещают прекратить войну и не нападать». Джимми Картер получил свой «мирный Нобель» за то, что в 1978 году свел на даче в Кемп-Дэвиде израильского премьера Менахема Бегина и египетского президента Анвара Садата, которые подписали договор о мире между их странами. Обама, повторяю, был удостоен этой премии неведомо за что, но с оглядкой на его обещание контактов с мусульманским миром — вообще и переговоров с Ираном, в частности. В 2015 году бывший глава Нобелевского института Гейр Лундестад в своих мемуарах признал, что эту премию Обаме дали не за свершения, а в надежде на них, причем эта надежда не оправдалась!
для Дональда Трампа борьбу Трампа с исламскими радикалами, государство которых было географически уничтожено нашими военными, хотя как угроза не исчезло. По всему по этому Гарри Казианис считает Дональда Трампа достойным Нобелевской премии мира! Такого же мнения придерживается сенатор-республиканец Линдси Грэм, который в субботу заявил телеканалу Fox News, что «Дональд Трамп убедил КНДР и Китай, что он серьезен в отношении перемен. Мы еще не достигли этого, но если это случится, то президент Трамп заслуживает Нобелевской
та глобалистов никогда не даст ему победить». А на левом фронте без перемен. В субботу обозреватель New York Times Морин Дауд назвала «невообразимым» то, что республиканцы предлагают дать самую престижную премию мира «самому воинственному человеку Вселенной», наивно полагая, что Вселенная населена только людьми. Дипломатию Трампа, за которую ему светит «мирный Нобель» Дауд обозначила как «комбинация воинственности, гнева, обзывания и незнания истории», что, как ни странно, «произвело положительный прорыв в Северной Корее, чего не удавалось его предшественникам.
Повторив слова Билла Митчелла про «взрывы голов» либералов, Морин Дауд написала, что эти головы взрываются только от мысли, что Дональд Трамп, «несмотря на аморальность и политбезграмотность, несмотря на посрамление института президентства своим несносным хулиганством, расистскими словечками, бесконтрольными твитами и авторитарными тенденциями, может остаться на второй срок». Тут не до «мирного Нобеля», на который, по моему разумению, наш 45-й президент может рассчитывать с таким же успехом, как на золотую медаль за прыжки в высоту с шестом. Это вам не Барак Обама.
17
закон и право
Не считая себя чрезмерным оптимистом, Гарри Казианис полагает, что саммит двух корейских лидеров может быть «гигантским пиаром на мировой сцене», то есть оказаться не тем, чем показался. Казианис напоминает, что папаша Ким Чен Ына давал такие же обещания на саммитах в 2000 и 2007 годах, и это была чистая показуха. Но в любом случае нужно отдать Дональду Трампу должное за то, что своей твердостью он если не убрал, то сильно снизил угрозу ядерной войны с миллионами жертв. К этому можно добавить самую бескомпромиссную
премии мира!». Того же мнения ведущая вечерней программы Fox News Лора Ингрэм и Карл Хигби — бывший сотрудник администрации Трампа, который в январе ушел в отставку после обвинений в сексизме, расизме, исламофобии и гомофобии. Конгрессмен-республиканец Билл Митчелл предсказал, что, если Трамп получит эту премию, у либералов «взорвутся» головы. Старший сын Трампа этого энтузиазма не разделяет, и в своем твиттере написал, что отец заслуживает Нобелевскую премию мира, но посоветовал «помнить, кто решает такие вещи», и что «это, как мы уже видели, не имеет никакого отношения к заслугам. Эли-
Бурные будни Верховного суда штата Нью-Йорк В манхэттенское отделение Верховного суда штата Нью-Йорк обратился с иском брокер страховой компании Майкл Флейшер, который требует 124 тыс. долларов с клуба знакомств LastFirst с головным отделением в Нью-Йорке и филиалами в СанФранциско, Лос-Анджелесе, Майами, Лондоне и Париже.
60
1 Translation Center
(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)
• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜‡, ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 3 ‰Ìˇ. 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235
Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com
www.evreimir.com
Александр ГРАНТ
BRIGHTON LAW GROUP st
3–10 мая 2018
Судья Рита Мелла сказала истице, что ничего не может поделать, поскольку завещание было составлено и оформлено по закону. Получив деньги, Бекэм сменила профессию и сейчас работает в Майами модным парикмахером-стилистом. В то же манхэттенВероника Бэкэм ское отделение Верховного суда штата НьюЙорк и к той же судье Рите Мелла обратилась с иском врач-психиатр Люси Валецки, правнучка легендарного нефтяного магната и основателя компании Standard Oil Джона Рокфеллера. Проживающая в поселке Слипи-Холлоу, севернее Нью-Йорка, 77-летняя Валецки утверждает, что банк JPMorgan Chase, в котором ее дедушка Джон Рокфеллер-младший держал нефтяные акции семейного траста, подвел ее доверие и лишил денег. В иске написано, что сейчас эти акции стоили бы 24 млн долларов, но банк, которому был поручен контроль траста, в 60-е и 70-е годы прошлого века торговал ими на бирже, надеясь заработать на более активных компаниях Boeing,Texas Instrument и еще 19 компаний, в результате чего сегодня в семейном трасте Рокфеллера всего 2 млн долларов. Истица и ее адвокат уточняют, что JPMorgan Chase делал это также для того, чтобы «получить власть и влияние в этих корпорациях, часто входя в их советы директоров и тем самым убеждая корпорации вести дела именно с этим банком». Рассмотрев иск, судья Рита Мелла постановила, что JPMorgan Chase должен представить более подробную информацию для ее решения, нарушил ли банк «незыблемый долг абсолютной верности клиентам», а в данном случае — Люси Валецки. Если решение будет в пользу истицы, банк обяжут вернуть в траст исходную стоимость.
№ 1354
-летний вдовец Флейшер живет в поселке Хантингтон на Лонг-Айленде и работает в риэлторской компании Sterling and Sterling, активы которой составляют 3,5 млрд долларов. В иске Флейшера сказано, что его жена умерла от рака в 2009 году, и в поисках новой спутницы жизни он весной прошлого года обратился в LastFirst и заплатил в общей сложности 24 тыс. долларов за знакомство с женщиной, которая его устроит. За эти деньги ему обещали женщин с умением одеваться, стилем жизни и образованием, а также рекомендации к общению с ними и советы адвокатов. Ничего этого не было сделано, а в предложенных шести кандидатках он не нашел ничего особенного. «Не сочтите за оскорбления, — заявил он, — но это так». Майкл Флейшер требует назад свои 24 тыс. долларов плюс 100 тысяч за причиненные ему моральные проблемы. А в суррогатное отделение того же суда, где занимаются делами о наследствах, поступило заявление истицы Мэй Лю, сестры покойного Мики Лю, руководящего сотрудника кабельного телеканала HBO. В 2015 году 50-летний Лю скончался в своей манхэттенской квартире от диабета, ожирения и хронического алкоголизма, завещав свои Люси Валецки-Рокфеллер пенсионные накопления и страховку жизни на общую сумму 223 тыс. долларов 34-летней Веронике Бекэм, с которой за год до смерти познакомился в стриптизном клубе Атлантик-Сити, где она танцевала голяком вокруг шеста. Вероника Бекэм утверждает, что они стали не временными любовниками, а друзьями навек, а Мэй Лю заявляет, что бесстыжая стриптизерша обманом вынудила покойного брата отписать ей часть денег, положенных его семье.
В тот же суд поступил менее значительный иск Мариано Скотто, который требует не уточненную сумму с городского отдела транспорта (Department of Transportation). Истец и его адвокат Леонард Шраер пишут, что проживающий на Стэйтен-Айленде 58-летний Скотто работал в отделе специалистом по движению на автострадах с 1985 года и последнее время получал 112 тыс. долларов в год. По ходу работы он обычно напевал любимые мелодии из репертуара группы «Битлс» и разных шоу. В 2017 году в отдел пришел новый начальник, который запретил ему петь на работе, и когда Мариано отказался, направил его на психиатрическую экспертизу, а затем уволил. Скотто обжаловал это решение, и административный судья восстановил его на службе, но за нарушение трудовой дисциплины его лишили нескольких тысяч долларов за переработку и отняли казенную машину.
№ 1354
3–10 мая 2018
www.evreimir.com
событие
18
Северная и Южная Кореи — начало эры мира Первым результатом исторического саммита двух Корей в пятницу, 27 апреля, стала договоренность о подписании мирного договора, который должен будет положить формальное окончание войне, разделившей полуостров в 1953 году.
Л
идер КНДР Ким Чен Ын и президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин подписали декларацию, в которой объявили о начале эры мира и пообещали работать над избавлением Корейского полуострова от ядерного оружия. Подготовить мирный договор и подписать его планируется уже в этом году. Выступая после переговоров, глава северокорейского режима заявил, что они с президентом Муном договорились о тесной координации действий, чтобы не повторилась печальная история полуострова, когда процесс разрядки заканчивался ничем. «Возможно, будет откат назад, трудности и разочарования, — сказал Ким Чен Ын. — Победа не бывает без страданий». Это было первое на памяти многих наблюдателей выступление лидера КНДР, не состоявшее из заранее написанных лозунгов. «Мы ждали этого момента, — сказал Ким. — Мы один народ, я чувствую это. Мы должны жить в мире как один народ и процветать вместе». Декларация по итогам саммита, которую подписали лидеры двух Корей, включает в себя следующие пункты: — окончание взаимных враждебных действий, — превращение демилитаризованной зоны на 57-й параллели в «зону мира» и — прекращение пропагандистского вещания, — сокращение вооружений и ослабление напряженности в регионе, — подготовка трехсторонних переговоров с участием США и Китая, — воссоединение семей, разделенных вследствие войны, — соединение железных дорог и автомагистралей Юга и Севера в единую транспортную систему и их модернизация, — дальнейшее совместное участие в спортивных состязаниях, в том числе в Азиатских играх-2018. В свою очередь президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин особо подчеркнул, что Пхеньян первым принял решение заморозить ядерные испытания. «Это ценное начало для полного избавления Корейского полуострова от ядерного оружия». Ким Чен Ын стал первым северокорейским лидером, который перешел через военно-демаркационную линию на территорию Южной Кореи в пограничном пункте Пханмунджом. Пожав руку президенту Южной Кореи Мун Чжэ Ину, Ким назвал эту встречу началом новой истории. С момента окончания войны в 1953 году впервые руководитель коммунистического Севера лично прибыл в Южную Корею.
Саммит проходил в несколько этапов: сначала торжественно обставленное пешее прибытие Ким Чен Ына на южную сторону и переговоры в Доме мира, затем перерыв и новая серия переговоров в форме личной беседы с глазу на глаз. После утренних переговоров и перерыва лидеры двух Корей решили побеседовать наедине и отправились на прогулку. Как написала в Твиттере корреспондент Франс Пресс, издалека казалось, что говорит больше Мун Чжэ Ин, а Ким Чен Ын в основном слушает его, улыбаясь и вежливо кивая. Долгая беседа вдали от журналистов и охранников длилась почти час. При этом телевидение вело прямую трансляцию; слов лидеров было не слышно, зато миллионы зрителей могли слышать пение редких птиц, сохранившихся в демилитаризованной зоне. Перед началом саммита лидеры двух Корей обменялись долгим (оно длилось почти 30 секунд) рукопожатием. В этот момент оба лидера находились каждый на своей стороне границы, между ними состоялся короткий диалог, после которого Мун Чжэ Ин сделал по приглашению Ким Чен Ына шаг на северную сторону границы. Этот момент, судя по всему, не был заранее оговоренной частью церемонии. После этого лидеры КНДР и Южной Кореи вернулись обратно в Южную Корею и в сопровождении почетного караула отправились к Дому мира в демилитаризованной зоне. Все это время лидеры держались за руки. «Сегодня начинается новый отрезок истории — начало истории и эпохи мира», — написал Ким в гостевой книге. После первого заседания делегаций президенты разъехались на обед. Хотя Ким Чен Ын привез южнокорейскому коллеге гостинец из
Лидеры двух Корей развернули пропаганду в мирную сторону Журналист The New York Times Рассел Голдман в статье о встрече лидеров Северной и Южной Кореи обращает внимание на «тщательно срежиссированный дипломатический танец».
Н
Серый бетонный бордюр между Кимом и Муном и есть граница между двумя разными мирами: коммунистической КНДР и капиталистической Республикой Корея. Getty Images
государственное телевидение КНДР рассказало о встрече и впервые назвало лидера Южной Кореи президентом. До этого в течение полувека в КНДР официально не признавали, что Южная Корея — это отдельное государство, и теледикторы называли ее просто «южной частью страны». Президент США Дональд Трамп, который пообещал лично встретиться с Ким Чен Ыном, осторожно приветствовал итоги переговоров лидеров КНДР и Республики Корея. «После яростного года ракетных пусков и ядерных испытаний сейчас происходит историческая встреча между Северной и Южной Кореей. Это хорошее событие, но только время покажет!». Чуть позже Трамп добавил: «Корейская война заканчивается! США и весь наш великий народ должны быть очень горды тем, что происходит сейчас в Корее!». В Кремле устами президентского пресс-секретаря Дмитрия Пескова отметили как позитивный факт, что и у Пхеньяна, и у Сеула есть воля к началу и продолжению диалога. МИД России опубликовал комментарий, выдержанный в нейтральном тоне. В нем Москва приветствует успешное проведение встречи: «Рассматриваем ее в качестве значимого шага Сеула и Пхеньяна к национальному примирению и установлению прочных взаимосвязей, имеющих самостоятельную ценность. Многие корейцы на Юге смотрели прямую трансляцию саммита по Позитивно оцениваем доготелевидению и не могли сдержать своего воренности, зафиксированликования. Getty Images ные в Пханмунджомской декларации по итогам межКНДР — приготовленную по тра- корейского саммита. Готовы сподиционному рецепту холодную собствовать налаживанию праклапшу — есть его вместе с Мун Чжэ тического взаимодействия между Ином он не стал. Ким в черном ли- КНДР и Республикой Корея, в том музине под охраной вернулся в свою числе посредством развития трехстрану, но после перерыва вновь при- сторонней кооперации в железноехал в Южную Корею, чтобы про- дорожной, электроэнергетической, должить переговоры. Как передает газовой и других отраслях». bbc.com/Russian Мониторинговая служба Би-би-си,
еожиданный момент, когда Ким Чен Ын пригласил Мун Чжэ Ина переступить через границу на сторону Северной Кореи, стал одной из сцен, которые продемонстрировали понимание обеими странами пропагандистской ценности политического театра, отмечает автор. После того как за год напряженность между странами достигла невиданной десятилетиями ожесточенности, оба лидера старались открыто дать сигнал о новой эре сближения. «Широко улыбаясь друг другу, мужчины некоторое время пожимали руки, а Ким Чен Ын робко переступил через бетонную плиту, обозначающую границу между двумя странами, и стал первым лидером Северной Кореи, ступившим на землю Южной», — рассказывает Голдман.
С осознанием того, что фото и видео встречи будут транслировать по всему миру, даже костюмы были выбраны со смыслом. Для Муна — темный деловой костюм в паре с голубым галстуком, напоминающим о цвете на корейском Флаге Объединения. Ким Чен Ын надел строгий черный костюм в стиле Мао — сигнал его согражданам, что, несмотря на пребывание на вражеской территории, он сохраняет преданность идеям своего деда Ким Ир Сена. Оказавшись на южной стороне демилитаризованной зоны, Ким Чен Ын провел смотр почетного караула. Хотя безопасность на время визита была усилена, у солдат почетного караула вместо ружей были копья и мечи. «Они были одеты в костюмы XIX века, которые носили в то время, когда Корея была единой империей», — говорится в статье. «Даже декор в Доме мира, здании, где проходила встреча, был выбран ради производимого им политического впечатления, — подчеркивает издание. — В преддверии переговоров рабочие развесили картины с горой Кымган, которая находится по обе стороны границы и является важным символом для корейцев из обеих стран. Стол и стулья в комнате для переговоров были старательно украшены мотивами, вызывающими ассоциации с двумя соединяющимися мостами». «В Доме мира Ким Чен Ын сделал запись в гостевой книге, оставив сообщение, которое гарантированно будут фотографировать, твитить и разбирать политические аналитики», — отмечает The New York Times. «Сейчас начинается новая история, — написал он. — Эпоха мира с отправного момента истории». inopressa.ru
ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ
ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!
ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ
ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ
(“Medicare Part D”)
Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx
è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû
We do all injection:
Flu Zostavax
TDAP Pneumonia
J DRUGS
1205 Avenue J
•
J DRUGS II
(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS
3402 Ave. N
3610 Nostrand Ave.
(718) 258-5858
(718) 891-3447
(óãîë East 34th Street)
• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè
COMPLETE LINE OF MEDICAL SUPPLIES AND EQUIPMENT FOR DOCTORS OFFICES
œŒÀÕ¤… ¿——Œ–“»Ã≈Õ“ “Œ¬¿–Œ¬ » Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ƒÀfl Ã≈ƒ»÷»Õ— »’ Œ‘»—Œ¬
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
www.evreimir.com
ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå
3–10 мая 2018
J Medical Supplies - (718) 258-0099 - Joe Kiz
№ 1354
• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû
(óãîë Ave. W)
19
здоровье
ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
Агроссе политик
Мнение
20
Арье Юдасин
№ 1354
3–10 мая 2018
www.evreimir.com
Н
у всё, коготок завяз — всей птичке пропасть… Взялся грешный писать о политике, так сразу книжечка обнаружилась, мысли в бедовую голову полезли. Давайте ещё разок разомнусь — и поверну на темы приличествующие. Книжечка та малая, да удалая — это изданная на размахе Перестройки, в 91-м, работа Анатолия Собчака «Хождение во власть». Об авторе, как и положено публичной персоне, говорят разное, но одно за ним не оспаривают: человек умнейший и весьма эрудированный в вопросах государственного права. Кстати, он «политический отец» лидеров нынешней России. Путина, малоизвестного в городе помощника ректора ЛГУ, Собчак взял в свою «команду», сделал главой предвыборного штаба; а после, став мэром Питера, провёл себе в замы. Когда же попытался Собчак конкурировать с Ельциным и по нему был открыт огонь из всех «идеологических орудий», начаты судебные дела и он благоразумно переждал волну в Сорбонне — возвращение на российскую политическую арену произошло в роли помощника Путина. Ну а Медведев молодым аспирантом расклеивал на заборах предвыборные собчаковские афиши, затем — защищал под его руководством диссертацию, начал работу в питерской мэрии. Собчака называют и «отцом современной российской коррупции», и «паханом питерской группы, правящей Россией». Но и — бесстрашным трибуном, демократическим оратором (а говорил он блестяще и очень точно формулировал мысли), фактически остановившим несколько попыток реставрации коммунистического строя. И при этом — «демократом по убеждением с характером авторитария». Любопытно, что
этот демократ по убеждениям был весьма благорасположен к монархизму — можно предположить, что конституционную монархию он видел возможным гарантом демократических прав граждан. Или — сильную президентскую власть. Сколько во всём этом правды, сказать не берусь. Как бы то ни было, понимание логики и рычагов государственного устройства у учёного-правоведа было высочайшим. Вот несколько цитат — как мне видится, весьма актуальных. «Первые шаги демократизации потому и оказались столь драматическими, что Система может допустить лишь незначительную — и на недолгое время! — либерализацию режима. Клубок неизлечимых болезней — экономических, политических, межнациональных и прочих — при малейших попыт-
ках ослабления репрессий и тотального страха с неизбежностью приводит к обострению всех этих проблем. Тоталитарная система оставляет после себя минное поле, вмонтированное и в общественное устройство страны, и в психологию граждан. И всякий раз, когда возникает угроза демонтажа Системы и подлинного обновления страны — мины срабатывают». (Приложений поныне — куча) «Я уже понял, что, идя на компромиссы, человек создаёт себе дополнительные сложности. Даже если твоё поведение противоречит общепринятому, оно всё равно более выигрышно, чем попытка лавировать с оглядкой на ситуации и лица. Через некоторое время окружающие к тебе привыкают, и твоя позиция воспринимается уже как нечто само собой разумеющееся» (Дональд?). «Изобилие материальных благ само по себе не способно сделать людей счастливыми. Это лишь необходимое условие, фундамент, на котором может быть построено общество всеобщего благоденствия, об-
щество, в котором человека ждёт полная смысла и счастья жизнь». (Или не ждёт — если стремление к смыслу, милосердию и истине подменяется заботой в первую очередь о материальных ценностях, психологическом комфорте и удовлетворении личных желаний) «У страны должна быть властная вертикаль, стержень, на котором держится любое цивилизованное государство». (Строится же эта «вертикаль с человеческим лицом» не в Цинциннати, Фергюсоне, Балтиморе и Шарлотте, где протесты переходят в погромы, и не демагогами на площадях и перед телекамерами,- но в кулуарах, при выборе грамотных и добросовестных исполнителей власти. Или — что гораздо надёжней, по лекалам духовного Закона; однако требования к этому способу создания достойной «вертикали власти» строгие: большая часть общества должна принимать и поддерживать закон) «Самое страшное для номенклатурного работника — вовсе не утрата власти. Хотя власть в больших дозах — сильный наркотик, и не так просто от него отвыкнуть. Страшней другое: ещё вчера, что бы ты ни говорил, тебе смотрели в рот, тебя толковали и считали очень умным человеком. Любая твоя глупость была ценным указанием и проводилась в жизнь незамедлительно.» (Обама?) «Запомнились документы, свидетельствовавшие о ведении переговоров относительно продажи крупной партии новых советских истребителей (600 штук!) в одну из стран Ближнего Востока, а также о возможных поставках обогащённого урана» (ого!) Ну ладно, хватит эксплуатировать мысли то ли убитого гебешными колдунами (не смейтесь, кое-что известно о группах парапсихологов при органах), то ли надорвавшегося на нервной работе политика. Одно могу сказать, что слова его — это не популистская белиберда, которой от-
ведено нынче 99% информационного потока, а рассуждения мыслителя компетентного и ответственного. Возможно, наиболее ценным в его наследии является пронизывающая все социальные анализы мысль, что политическая структура не может быть однозначно хорошей или непригодной вне зависимости от «человеческого материала», среди которого эта структура будет функционировать. Иначе говоря, хотя «бытие определяет сознание» и способ существования политической материи постепенно создаёт у людей соразмерные с собой привычки и мировоззренческие образцы — но верно и обратное, «сознание тоже определяет бытие». И оттого эмоции и ценности людей — категория политическая и правовая.
Как-то я уже писал о проблемах «демократии» в её современных ипостасях и о разумном, с точки зрения еврейской Традиции, устройстве государства. Давайте заглянем в окуляр с другой стороны — от микроба. Что лично я, Хаим Джонсмитович Пертрубылло, желаю от родного государственного устройства заиметь? И что готов ему предоставить? Во-первых, конечно, безопасности и защиты — как в чисто военном и полицейском смысле, так и в аспекте социальном (например, чтобы оно защищало от голода и стихийных бедствий). Во-вторых, справедливости. Например, чтобы меня не упрекали и не подвергали остракизму за самостоятельность, а также не предъявляли претензий в том, что я не делал и не говорил. В третьих — или это во-первых? — чтобы общество было достаточно стабильным и управлялось законами и честными их исполнителями. Дальше — по
индивидуальным и весьма неподобным спискам. А на что я готов ради этого решиться, чем способен пожертвовать? Вот уж это, милейшие, по ситуации! Ежели мне оно (список) предоставляет, колотить меня на улице не даёт, налоги взимает умеренные и сильно не донимает инспекциями, а также умеет доходчиво рассказать, что оно — самое наилучшее из возможных (или наименее плохое из плохих), то готов я ради него на многое. Вплоть до самопожертвования. Причём уровень моего комфорта здесь значительной роли не играет, главное, чтобы я считал своё государственное устройство большой ценностью. А теперь вопрос провокационный: когда и с чего бы это я посчитал некое общественное устройство своей личной ценностью? Ответов предлагаю два: 1. мозги мои крепко промыты, или 2. оно связано с чем-то, что для меня на самом деле является ценностью исключительной. И один, и второй варианты отлично иллюстрирует скажем, героизм, во Второй Мировой. Одни полагают счастьем человечества коммунизм либо арийское господство, другие — знают про зверства противника и готовы защищать дорогих и близких. Но есть, мне видится, ценности ещё более стоящие. Они могут быть связаны только с тем, что «больше и длиннее жизни». Например, когда государственное и, шире, общественное устройство есть часть системы Б-жественных заповедей, пронизывающих и временное, и вневременное моё бытие.
Впрочем, дьявол изобретателен, может посулить не только плошку риса и постоянно растущее благосостояние, но и — 70 девственниц либо нимб над лысиной. Впрочем, это больше про албанские, корейские и прочие иранские сказки. Или про «науку», изобрётшую термин: «теократическое государство», не разделяя оригинал и второсортную копию, истину и ложь.
Братья или «пятая колонна»?
Я
следующим образом: «Мне трудно себя поставить рядом с людьми, закончившими иешивы, с детства впитавшими веру отцов, однако заповеди стараюсь соблюдать, по субботам хожу в синагогу». Этого еврея ведь тоже нельзя отнести к «бескорыстным служителям», и он тоже амалек? Множество разных жизней и судеб, людей верующих, слабо верующих, стремящихся к вере, гордящихся своим еврейством, кого относить к эрев рав? Привожу слова автора с ответом на заданный мой вопрос: «Эрев рав — люди со слабой еврейской душой, а «амалеким» — к тому же ещё и склочники, клеветники и скандалисты, стравливающие евреев между собой. Именно последние — наиболее злостные враги Вс-вышнего и его народа...». Вот так просто, «амалеким» — это склочники, клеветники и скандалисты. Множество наших евреев в одном из городов Нью-Джерси (нетрудно догадаться в каком) разбредаются на шаббат по 12 (!)
Склоки происходят в подавляющем большинстве синагог, и поскольку среди раввинов только единицы имеют представление о том, как создаётся единый коллектив, проблема стационарна и перманентна. Я понимаю, что ваш аналитический мозг, господин автор, пытается всё аккуратно разместить на полках логики. Думаю, что вы, уважаемый Арье Юдасин, поторопились с врагами, амалеким и прочими «эрев равами». Вопрос невероятно сложен и раскладыванию по полкам не поддастся. Здесь заложен глубочайший конфликт между, вроде бы, бесспорным утверждением о том, что все евреи братья, и непрекращающимися обвинениями одних евреев другими. Так братья или нет? Любавичский Ребе говорил, что евреи — братья, а его последователи сегодня утверждают, что есть среди наших братьев и враги. Сионисты, например, «эрев равы» и «еврейские амалеки» — все враги еврейского народа. «Не ненавидь брата твоего в сердце твоём...» (Ва-
Я. Райкин
www.evreimir.com
синагогам. А знаете, почему так много синагог? Нет, не только потому, что одни из них хабадные, другие модерн-ортодоксальные, а третьи вообще консервативные. Главная причина в том, что бесконечные склоки между, в основном «бескорыстными служителями» приводят к дроблению общин. Какое-то время назад я наивно полагал, что конфликты, сплетни, неприязнь — явления эпизодические. Мне понадобилось совсем немного времени, чтобы убедиться в обратном.
3–10 мая 2018
ком, уважаемый Арье? Народ за тысячи лет расслоился сложнейшим образом, и по отношению к вере отцов, в том числе. Есть неверующие, часто умные интеллигентные люди, с любовью относящиеся к народу, истории, не скрывающие своего еврейства. Ясно, что их нельзя никак отнести к «бескорыстным служителям». Они тоже семя Амалека? Я совсем недавно читал интервью известного израильтянина (не буду называть фамилию). На вопрос о вере он ответил
21
№ 1354
уверен, что не только у меня возникли некоторые возражения по поводу отдельных деталей и умозаключений. Вопрос сразу же по первому абзацу публикации — «Адарим-а-дарим» («стада-стада», на которые разбрёлся некогда единый еврейский народ». Это когда ж народ наш был единым? Лишь на короткие мгновения в масштабе новейшей истории, например, граждане Государства Израиль, объе динившись, разбили своих врагов, намного превосходивших их по численности. Можно, конечно, поднапрягшись, вспомнить ещё несколько «объединительных» эпизодов в долгой истории народа, но, повторюсь, это лишь мгновения. Какой конкретно исторический момент подразумевал автор, под словосочетанием «некогда единый», я не понял. Далее автор описывает время Исхода, когда, по разным причинам, из Египта вместе с еврейским народом вышли и неевреи, и евреи, которым не оченьто и хотелось быть частью нашего народа — в общем, «эрев рав». «И превращались попутчики в «пятую колонну», — пишет автор. Я не буду пересказывать объяснение Виленского Гаона, кто такие «эрев рав», сделанное автором. «Óтруби от пшеницы можно отделить, только после перемалывания, также, — пишет господин Юдасин, — отделить от Израиля эрев рав могут только тяготы изгнания». Проблема в том, возражу я, что даже тяготы многолетнего изгнания не отделяют эрев рав. Они по сотне причин отделимы только теоретически. Ещё одну цитату г-на Юдасина я привожу полностью, не изменяя даже пунктуации: «Мудрецы нередко говорят об этих «нееврейских евреях», «евреях самоненавистниках», что они: «семя Амалека в Израиле». Все они противостоят истинному народу Израиля, бескорыстным служителям Всевышнего». По поводу «бескорыстных служителей» — это о
никаких евреев не называл врагами. И последнее моё возражение автору — по поводу попытки снисходительного оправдания наших заблудших братьев из «Нетурей карта». Вы пишете, имея в виду аятолл: «... о чём говорить с жуликами?» Иранские аятоллы не жулики, они опаснейшие, коварнейшие и лютейшие враги всех евреев, включая и «Нетурей карта». Чувствуете разницу, реб Арье, между жуликами и опаснейшими врагами, настоящими современными амалеками? Ваша добрая попытка оправдать «ребят» из «Нетурей карта» не вызывает у меня, да и громадного множества моих собратьев, ни малейшей в этом с вами солидарности. Заигрывание с врагами ничего доброго и позитивного на свет не произведёт. Цитата рава Моше Вайса: «Мы молимся за то, чтобы демонтаж этого государства отступников произошёл мирным путём», — пустая демагогическая болтовня заблудшего человека. Эти ребята, к сожалению, и есть настоящая пятая колонна. Как же это может произойти мирное уничтожение демократического государства? Мирно уничтожить государство евреев, можно только гитлеровским (или гейдриховским, если вам так более приемлемо) методом. Метод уничтожения евреев и Израиля непрерывно разрабатывается и совершенствуется аятоллами, с которыми вышеупомянутый еврей лобызался. Мирно уничтожить государство евреев-отступников — бред наших глубоко верующих обезумевших и заблудших собратьев. «Когда же, наконец, нам удастся установить мир в своём народе?!», — заканчивает автор свою публикацию, в которой до этой фразы о мире между евреями не было сказано ни слова. «А кто пытался это сделать хотя-бы однажды?» — как старый еврей, отвечу вам вопросом на вопрос. Может, стоит попробовать всем ныне живущим заняться поисками компромиссов между нами, такими разными? Или всё-же еврейских либо иноплеменных амалеков будет во всём обвинить намного проще?
Полемика
В номере 1351 «Еврейского Мира» появилась публикация глубоко уважаемого мною господина Юдасина — «Заметки на широких полях», которая, по собственному признанию автора, стала реакцией на мысль Бориса Гулько о том, что Амалек среди нас, евреев.
икра 19:17) Это утверждение для меня выглядит правильней вашего, господин Юдасин. Я подозреваю, что это есть очень важное, и, пожалуй, одно из труднейших, испытаний, посланных народу Вс-вышним. Объединенный, наш народ непобедим и обладает неописуемой силой и энергией. Найти же врагов, как оказывается, намного проще среди братьев, нежели отыскать пути сближения и объединения. Потому и откладывается «непобедимость» на неизвестное никому, кроме Него, время. Цитата автора: «Исполнение задачи Амалека: вносить раскол в еврейский народ». Почти за шесть тысяч лет евреи не продвинулись ни на йоту в поисках сближения друг с другом. Мы ничего не делаем для наведения мостов, потому что во всём виноваты амалеки? Может быть, нужно прекратить поиски врагов и попытаться найти хоть какие-то компромиссы между братьями? «Позволю себе уточнить, — объявляет автор, — «еврейский амалек» есть именно враг еврейского народа, его Творца, его Торы — но отнюдь не обязательно Государства Израиль в нынешнем его виде. Ибо это — очевидно не государство Торы. Порой даже наоборот...» Я посмел бы посоветовать уважаемому Арье ещё раз обратиться к рассуждениям г-на Бориса Гулько, о том, что Государство Израиль не смогло бы выжить, родившись оно ранее, во времена, когда всё решали не технологии, а количество воинов. От себя добавлю, что если бы был упущен момент 48 года, то сегодня, например, Израилю вообще не позволили бы возникнуть. Я бы образно выразился так: Израиль, всеми правдами и неправдами, «вырванный из глотки мирового антисемитского сообщества», восстал из небытия, именно в единственно возможный момент истории. Из этого следует простая, уважаемая, вами, господин Арье, логика — вот этот, наш единственный Израиль, выстраданный в основном неверующими сионистами, и есть Его задумка. Мудрый Любавичский Ребе приветствовал и поддерживал Израиль и, насколько помню,
№ 1354
3–10 мая 2018
www.evreimir.com
мнение аналитика
22
Борис ШУСТЕФ
Мир поклонников Натали Портман дал серьезную трещину. Звезда киноэкрана оказалась в центре скандала в связи с отказом от поездки в Израиль для получения престижной премии «Генезис», называемой также израильской нобелевкой и вручаемой представителям еврейского народа, достигшим выдающихся успехов в сфере своей деятельности.
П
осле того как в Интернет просочилась информация о том, что Портман решила не ехать в Израиль, то есть, по сути, бойкотировала присужденную ей премию, всё прогрессивное антисемитское человечество разразилось воплями восторга. Еще бы, их полку прибыло! Особенно торжествовало юдофобское детище под названием «BDS Movement» (Организация, призывающая к бойкоту, изоляции и санкциям против Израиля). Дабы не полностью замараться в антисемитских нечистотах BDS, Портман была вынуждена объясниться на своей страничке в Instagram. Она сообщила поклонникам, что «не является частью движения BDS и не поддерживает его». Но, добавила она, «как и многие израильтяне и евреи во всем мире, я могу критически относиться к руководству Израиля, не желая при этом бойкотировать всю нацию. … Израиль был создан ровно 70 лет назад как убежище для беженцев после Холокоста. Но жестокое обращение с теми, кто страдает от сегодняшних зверств, просто не соответствует моим еврейским ценностям». Прочитав этот перл госпожи Портман, невольно задаешься вопросом: на каком основании принято считать, что актеры и актрисы обладают здравым смыслом, и к высказываемым ими мнениям надо прислушиваться? Да, они могут быть великолепны в исполнении той или иной роли на театральной сцене или на киноэкране, но почему из этого следует, что нам, простым смертным, необходимо открыть в изумленном восхищении рот и внимать в упоении глупостям, которые так часто извергаются из их уст. Достаточно посмотреть на реакцию Голливуда и всей погрязшей в «прогрессивной левизне» артистической братии в связи с избранием Дональда Трампа президентом, чтобы раз и навсегда перестать обращать внимание на абсолютно все, что они говорят и делают — лишь только снимут грим и утихнут последние звуки заученных ими текстов ролей. Конечно, есть и среди театрально-киношных
Family dentistry 25-летний стаж работы DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S.
ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ ПРИНИМАЮТСЯ ОСНОВНЫЕ ВИДЫ СТРАХОВОК И МЕДИКЕЙД
• Лечение root каналов и изготовление фарфоровых коронок • Срочный ремонт и изготовление протезов • Лечение заболеваний десен • Отбеливание зубов ПРИ НЕОбХОДИМОСТИ ОбЕСПЕчИВАЕМ ТРАНСПОРТОМ
1225 ave. r, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648-0988 Удобные часы приема, включая вечерние часы и выходные дни
Натали Портман
звезд не нормальные для артистической среды одиночки, которые во главу угла ставят здравый смысл и реальные факты истории, но это редкое исключение из правил. Однако вернемся к сентенциям госпожи Портман, к её словам: «как и многие израильтяне и евреи во всем мире, я могу критически относиться к руководству Израиля». 20 мая 2012 года в газете The Jerusalem Post была опубликована небольшая статья Бенджамина Керстайна «Да, любая критика Израиля — это антисемитизм». https://www.jpost.com/Opinion/Op-EdContributors/Yes-all-criticism-of-Israel-isanti-Semitic. Эту статью следует прочесть всем, и особенно тем, кто уверен, что является сторонником еврейского государства, но, дабы быть «политически корректным», подвергая критике действия арабов, не забывает добавить, что и Израиль тоже в томто и том-то заслуживает осуждения. Керстайн объясняет, что любая критика Израиля или его руководства, какой бы обоснованной она ни была, является чистейшей воды антисемитизмом «из-за тех специфически исторических условий, в которых мы в настоящее время живем». Причем обстоятельства эти до предела просты: «Огромная часть мирового сообщества, как на Западе, так и на Востоке, уверовала в то, что арабы и мусульмане заслужили право убивать евреев. Из этого права они экстраполируют веру в то, что уничтожение, разборка и ликвидация Государства Израиль, а также резня, изгнание и вечное покорение еврейского населения абсолютно законно и даже желаемо. Из выше сказанного также следует, что еврейский народ в целом, в Израиле и в диаспоре, либо не существует как народ, заслуживающий таких же прав, как и другие народы, либо евреи — это народ, который должен быть уничтожен, изгнан, либо порабощен, чтобы не совершать новых преступлений». А ведь Керстайн прав. Достаточно взять Организацию Объединенных (анти семи тизмом) Наций и ее бесконечные комитеты
И звезды и подкомитеты, где почти каждая новая резолюция — очередной пасквиль на Израиль. Или прислушаться к раздающимся каждый день из Ирана заявлениям о необходимости стереть Израиль с лица земли. Только задумайтесь на мгновение: государство — член ООН денно и нощно твердит, что собирается уничтожить другое государство, входящее в состав ООН, и не просто твердит, а упорно и целенаправленно работает в этом направлении, разрабатывая ракеты и готовясь создать атомную бомбу, а мировое сообщество и ухом не ведет. Что ему, этому мировому сообществу, Гекуба? Или зайти в любую мечеть арабской страны, или европейской, или в Америке. Имамы твердят всюду одно и то же: евреи — это злодеи; Израиль — не имеет права на существование. Ненависть мусульман к евреям заложена в основах ислама. Это было бы смешным, если бы не было столь трагичным, но шииты и сунниты, «объявляют» друг друга «евреями», а посему заслуживающими уничтожения. Не далее как 7 апреля заместитель генерального секретаря иракской «Хиз бал лы» шейх Юсуф Аль Насери, выступая на Afaq TV, заявил: «Любой, кто отрицает доктрину (Mahdi), отрицает религиозный императив, и посему он нечистый еретик, который должен быть убит. Этот человек (са-
удовский королевский принц Мохаммед бин Салман), наверное, не мусульманин, ибо, как мы все знаем, племя Саудов, усаженное на трон британской разведкой, имеет еврейское происхождение, и они полны ненависти к пророку Мухаммеду». Когда Натали Портман пишет, что «Израиль был создан ровно 70 лет назад для беженцев, переживших Холокост», она не просто расписывается в своей абсо лют ной безграмотности и совершенном не понимании истории еврейского народа, но и льет бесконечные потоки воды на мельницы всевозможных юдофобов и врагов Израиля. Ведь это именно они с пеной у рта пытаются доказать, что еврейское государство возникло лишь потому, что Европа, выпестовавшая Гитлера и содействовавшая уничтожению европейского еврейства, чтобы расплатиться за свои грехи времен Холокоста, насильственным путем урвала у несчастных арабов Палестину и отдала её на растерзание евреям. Нет, госпожа Портман, Израиль не был создан как убежище для беженцев от Холокоста, Израиль был ВОСОЗДАН как государство
гаснут
Ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ
ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ, M.D .
ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ× Õèðóðã Âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè
23
мнение аналитика
25-ëåòíèé îïûò ðàáîòû â Íüþ-Éîðêå ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Ìåäèöèíñêîé Àññîöèàöèè • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç - ñëåçîòå÷åíèÿ • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Çàïîëíåíèå äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë • Êîíñóëüòàöèè ïî îïåðàöèÿì/âòîðîå ìíåíèå
Ãëàçà - ýòî çåðêàëî äóøè. Áåðåãèòå èõ! ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â NEW YORK EYE AND EAR INFIRMARY
Ïðèíèìàþòñÿ îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê, Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà
Íàø îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí â Áðóêëèíå
1150 Brighton Beach Ave. (Corner Brighton 14 Street)
(718) 332-1777
ƒ‡ÌÚËÒÚ
ÃËı‡ËÎ œÎÓÒÍËÌ
Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE • • • • •
Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ
718.234.2565
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ
www.evreimir.com
6723 19 Avenue (68 Street)
3–10 мая 2018
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ:
№ 1354
которые, чтобы не пропустить их на еврейскую территорию, были вынуждены стрелять на поражение. Причем стрелять в тех, кто угрожал их жизни. Знает ли госпожа Портман, что из 19 арабов, уби тых в результате этих столкновений, как мини мум 16 были членами террористических органи за ций? Это информация не из израильских источ ников, а из открытых информационных порталов Газы, то есть еврейского народа, на исконно из признаний самих па еврейской земле, где еврейский лестинских арабов. О ка ких народ уже ранее имел свою же тогда еврейских цен ностях государственность, когда почти пишет артист ка? С каких пор все те страны, протаскивавшие «пришедшего убить тебя, встань в ООН антисемитские и и убей первым» превратилось в антиизраильские резолюции, «подс тавь другую щёку»? еще и в помине не существовали. Написать «я не являюсь частью Может, госпоже Портман стоит движения BDS и не поддерживаю напомнить, что в свое время их» недостаточно. Особенно сказал тогдашний премьер-если после этого вести речь «о ми нистр Англии Бенджамин жестоком обращении с теми, Дизраэли, когда один из членов кто страдает от сегодняшних палаты лордов в ответ на его зверств». Ведь именно такой язык выступление выкрикнул: «Мои в отношении Израиля используют предки не для того умирали за сторонники BDS. свободу, чтобы какой-то еврей Один из них депутат нор диктовал мне, что и как делать». вежского парламента Бернар На это Дизраэли ответил: «Да, Мохнес, выдвинув 8 февраля 2018 я еврей по происхождению. года движение BDS на получение Но в то время, когда ваши Нобелевской премии мира, начал предки лазали по деревьям в свое представление так: «Как звериных шкурах в поисках еды, депутат норвежского парламента, мои уже были служителями я с гордостью использую свое в храме царя Соломона». И право официального лица номи этот Храм находился именно нировать движение BDS на на той земле, где 70 лет назад Нобелевскую премию мира. и было воссоздано еврейское … Движение BDS ставит своей государство. Оно было вос целью прекратить полувековое создано не как убежище, а как военное правление Израиля над исполнение многовековой мечты 4.5 миллиона палестинцев, включая еврейского народа о возвращении незаконную разрушительную деся на землю предков и воссоздании тилетнюю осаду и коллективное еврейской государственности. А на ка за ние и удушение 2.5 мил сам Холокост произошел именно лио на палестинцев Газы, про дол потому, что такого государства жающееся насильственное из во время Второй мировой войны гнание палестинцев из их домов не существовало, и о еврейском и грабеж палестинской земли народе позаботиться было путем строительства незаконных некому. поселений на оккупированном Согласно сообщениям в прессе, Западном берегу…». Далее чи Портман решила не ехать в тать этот юдофобский бред нет Израиль после того как Израиль смысла. Как написал Бенджамин применил недопустимые, по ее Керстайн, завершая свою статью: мнению, действия в отношении «Хочу повторить еще раз: да, люпалестинских арабов Газы, бая критика Израиля является участвовавших в так называемом антисемитизмом! Да, это так из«марше возвращения». Именно за специфически исторических это она подразумевает, когда обстоятельств. Да, от этого нипишет: «Жестокое обращение куда не деться. Да, это остается с теми, кто страдает от верным, какими бы добрыми сегодняшних зверств, просто не намерениями эта критика ни соответствует моим еврейским сопровождалась. Да, это остается ценностям». верным как для еврейских, так и Странно как-то получается, нееврейских критиков Израиля». можно подумать, что это И очень печально, что к их Изра иль погнал батогами па числу присоединилась Натали лестинских арабов из Газы на Портман. Борис ШУСТЕФ встречу израильским солдатам,
история
24
Марк ШТЕЙНБЕРГ
Окончание. Начало в № 1351
№ 1354
3–10 мая 2018
www.evreimir.com
28
июля 1942 года Сталин подписал знаменитый приказ №227. В нем впервые перечислялись брошенные просторы, и назначалась причина — постыдное бегство. И Сталин запрещал любой отход без приказа, назначал за отход расстрел, вводил формирование офицерских штрафных батальонов и отдельных штрафных рот для солдат, из числа проявивших трусость или нестойкость, а также заградительные отряды. В просторечье называли этот приказ «Ни шагу назад!». Появление приказа, устанавливавшего прямо-таки драконовские меры, чтобы остановить бегство летом 1942-го, было вполне закономерно. Потому что отступление Красной Армии, казалось, приняло необратимый характер. После выхода немцев к берегам Волги и захвата Сталинграда, Советский Союз лишался стратегических ресурсов и коммуникаций. Хуже того, прорвавшийся на Кавказ противник мог завладеть нефтепромыслами Грозного и Баку.А войска продолжали панический отход. Вот, чтобы остановить его и потребовался приказ №227. Но сегодня, вчитываясь в его текст, возникает невольно мысль — а почему не приведено в качестве примера, хотя бы, фронта, который с начала войны почти не отступил от занимаемых позиций, именно так, как и требовал приказ № 227 — ни шагу назад? А такой фронт во время войны был. Назывался он Карельским, находился на самом правом крыле стратегического фронта, упираясь северным флангом в Баренцево море. 22 июня 1941 года участок этого фронта, протяжён-
ностью 550 километров, обороняла 14-я армия. Она же контролировала побережье Кольского полуострова. Против нее сосредоточилась для наступления германская армия «Норвегия» под командованием генерал-полковника фон Фалькенхорста — три немецких горно-егерских и финский армейский корпуса. Преимущество в силах было трехкратным. Наступление немецко-финская группировка начала с рассветом 28 июня 1941 года. Оно, таким образом, не было неожиданным для войск 14-й Армии. В связи с болезнью командующего армией генерал-майора Валериана Фролова ее войска возглавлял начальник штаба 14-й Армии полковник Лев Соломонович Сквирский. Он весьма разумно использовал 6-суточную оперативную паузу, и армия встретила врага в полной готовности. Она полностью выполнила задачу, не до-
Лев Сквирский
пустив захвата Кольского полуострова, Мурманска и Кировской железной дороги, сохранив базу советского Северного флота. Более того, именно на участке армии вражеские войска продвинулись на минимальное расстояние от государственной границы, а на участке 23го укрепрайона и 14-й стрелковой дивизии (140 км) врагу так и не удалось перейти за пограничные знаки. При этом надо иметь в виду, что части армии тогда и вообще в 1941 году действовали практически без пополнений из глубинных районов страны. А ведь, как
пишет германский генерал-лейтенант Дитмар: «... Важнейшей нашей оперативной целью была Мурманская железная дорога — артерия, связывавшая незамерзающий порт Мурманск с остальной частью страны. Через него поступало все, что отправляли западные союзники России. А также Полярный — главный пункт базирования ее Северного флота, в 35 км к северу от Мурманска ...»Однако срыв германо-финского наступления, естественно, не означал, что такие атаки не будут повторяться. Сил одной армии для противостояния было недостаточно. Поэтому в конце августа 1941 года директивой ставки ВГК из части войск Северного фронта был создан Карельский фронт. В подчинении фронта находился Северный флот. Карельский фронт имел самую большую протяжённость среди всех советских фронтов Великой Отечественной войны — до 1600 км в 1943 г. Командующим Карельским фронтом был назначен генерал-майор Валериан Фролов. Начальником штаба фронта и первым заместителем командующего стал полковник Лев Сквирский. Знаменательно, что Сквирский, в сущности, занимал две должности: начальника штаба и первого заместителя командующего фронтом. Такого совмещения в ходе войны не было ни на одном фронте. А все потому, что еще в Гражданской войне Валериан Фролов был тяжко контужен, и последствия этой контузии с годами проявлялись все очевидней. Приведу рассказ его сослуживца генерал-майора Г.А.Вещезерского, посетившего его во время войны. «… Я не видел его уже несколько лет, однако не нашел в нём особых перемен. Он по-прежнему подергивал головой и плечом (давала себя знать контузия, полученная в бою с белополяками в 1920 году) и почти непрерывно курил или просто сосал незажженную трубку с длинным мундштуком, с которой он никогда не расставался...»
Евреи на фронтах К 72-й годовщине
Но не знал Вещезерский, что эти трубки Фролов набивал специальной смесью, которая позволяла ему находиться в строю. Тем не менее, нередко приходилось Фролову ложиться в госпиталь. Правда, это был госпиталь его, так сказать, родного фронта. Вот в это время фронтом командовал генерал Сквирский. Потому и вытребовал Фролов для него двойную должность. Кстати, занял ее Сквирский еще полковником. Звание генерал-майора получил он через полгода после назначения. Естественно, возникает вопрос — с чего бы это генерал Фролов так пекся о Сквирском. А потому, что хорошо знал ему цену. Проверил, так сказать, на Финской войне 1939 года, когда командовал 14-й Армии, а полковник Сквирский был его начальником штаба. И в той войне «незнаменитой», как назвал ее поэт К. Симонов, «тандем» Фролов-Сквирский продемонстрировал самые высокие боевые показатели. И короткий промежуток между Финской и Отечественной они использовали для возведения мощной системы укреплений на фронте своей армии. И «репетировали» отражение возможного удара бесчисленное количество раз. Высшее командование даже недовольство выражало. Мол, «что это вы там обороняться задумали? К наступлению готовиться надо, а вы в скалы вгрызаетесь». Фролов отбрехи-
вался, как мог, но линию свою гнул непреклонно. В этом его верным соратником был начальник штаба полковник Лев Сквирский. Он неутомимо объезжал позиции и требовал, требовал — глубже зарывайтесь, сектора простреливайте, мины устанавливайте, спирали крутите! Не отдыхать, работать, работать, время не ждет! И когда 28 июня 1941 года горно-егерские корпуса немцев и финские дивизии перешли в наступление, дальше переднего края обороны 14-й Армии они не прошли. Да и за все время войны удалось лишь финнам на южном крыле Карельского фронта добраться до своей «старой» границы в районе Выгозера, на остальном протяжении фронт стоял нерушимо. И не смогли отборные горно-егерские части прорваться к Мурманску, перерезать дорогу, которая начиналась там, захватить базу Северного флота — Полярный. Советско-германский фронт за время войны всегда начинался на Белом море. А заканчивался сначала на Черном море, потом — на Азовском, а потом — на Каспийском (даже!). А на севере шел по линии государственной границы от номерного знака №1 по реке Западная Лица до самой Ухты. И держали фронт неколебимо два полководца: русский генерал-полковник Валериан Александрович Фролов и еврей генерал-лейтенант Лев Соломонович Сквирский.
цев. Да вот, только 2-й Гвардейской Армией командуют там не генералы-евреи Малиновский и Крейзер, а генерал Петр Бессонов — русский, но не существовавший в реальности! Начальниками штабов фронтов — евреями, кроме Сквирского были генералы Анатолий (Арон Пинхусович) Кацнельсон — Калининского фронта и Григорий (Герш Давидович) Стельмах — начальник штаба Волховского фронта. С 25 октября 1942 г. он — начальник штаба Юго-Западного фронта. Руководил штабом при планировании боевых действий войск фронта и во время операции «Уран» (контрнаступление под Сталинградом). Погиб в бою 21декабря1942 г. Начальника-
Справа Яков Крейзер
заместителем начальника Генерального штаба, начальником Главного управления формирования Вооруженных Сил. Его главк отвечал за формирование частей и соединений и их укомплектование личным составом. В свете колоссальных потерь первых лет войны и срочной необходимости их восполнения роль генерала Арона Карпоносова, благодаря титаническому труду которого фронт получал все новые дивизии и корпуса, представляется поистине выдающейся. С. М. Штеменко так писал о Карпоносове в своей книге «Генеральный штаб в годы войны»: «Это был настоящий генштабист — умный, очень трудолюби-
Окончание на с. 33
www.evreimir.com
ми штабов флотов были контр-адмирал Александр Петрович Александров (Авель Пинхусович Барр) — Балтийского и капитан 1-го ранга Наум Израилевич Цирульников — Тихоокеанского. Цирульников — еще один весьма выразительный пример служебных позиций военачальников-евреев. На Дальнем Востоке базировался Тихоокеанский флот СССР. В штабе этого флота служил во время войны бывший подводник капитан 1-го ранга Наум Израилевич Цирульников. В феврале 1943 года он был назначен начальником штаба флота и оставался в этой должности до мая 1944 года, пребывая, однако, в том же звании. Хотя
25
3–10 мая 2018
148 полков, 74 бригады, 50 дивизий, 23 корпуса всех родов войск. Командармами стали 7 евреев, О двух командармах необходимо рассказать отдельно. Потому что они сыграли роль ключевую в ходе войны. Подобную, пожалуй, роли генерала Льва Соломоновича Сквирского. Первый из них — генерал-майор Яков Крейзер, известный тем, что сдержал натиск танков Гудериана под Москвой. Именно он в сентябре 1942 года принял под Тамбовом мощную свежесформированную 2-ю Гвардейскую армию, совершил с ней 200-км марш на речку Мышкова, развернул и встретил деблокирующие танки Манштейна. Армия стояла насмерть. Но Ставка решила разбить ее напополам для удобства управления в сражении — уж больно велико было количество корпусов для одного штаба. И в ноябре общее командование 2-й Гвардейской армией принял генерал Родион (Рувим) Малиновский. При этом северной половиной армии по-прежнему командовал Крейзер. А в феврале 1943-го (через три месяца) командование 2-й Гвардейской армией снова принял Крейзер, добил Манштейна и двинулся вперед. После освобождения Ростова Крейзер передал 2-ю Армию генералу Захарову. А сам принял 53-ю Армию и двинулся на Крым. Яков Крейзер освободил полуостров и за два дня овладел Севастополем. А поищите-ка в литературе русской хоть слово о генералах, на самом деле разгромивших Манштейна! Не найдете вы таких имен. Зато прогремели и в СССР, и не только, роман Юрия Бондарева и фильм о событиях этих, под названием «Горячий снег». Есть в романе и в фильме описание реальных событий. И есть рассказ о героизме солдат и мудрости полковод-
вый и исполнительный. Порученный ему участок работы он знал превосходно, вел дело весьма умело и всегда говорил правду. Но не любил его Верховный, склонен был любую вину валить на Арона Гершевича. Не раз А. Василевский и А. Антонов слышали от Сталина нелестные отзывы о Карпоносове, хотя Верховному было известно, что дело свое тот знает и ведет отлично. И всегда они защищали его, когда Сталин предлагал поставить на эту работу другого генерала, говоря, что уход Карпоносова равен проигрышу нескольких крупных сражений. А Карпоносов лично появлялся перед Верховным только в случае самой крайней необходимости. Но сразу же после Победы тот приказал назначить генерал-лейтенанта Карпоносова заместителем начальника штаба Приволжского военного округа — должность полковничья...» Между тем, одна единственная встреча с Верховным закончилась трагически для генерал-майора авиации Бориса Львовича Теплинского — начальника оперативного управления Главного штаба ВВС. В этой должности служил он успешно, но в декабре 1942 года делал доклад на служебном совещании в присутствии Сталина. Как вспоминал присутствовавший генерал Марк Шевелев: «Хотя внешне Борис на еврея не был похож, но стоило ему заговорить — и сомнений не оставалось. Верховный во время его доклада проявлял признаки недовольства, хотя замечаний не делал. Но уже через неделю Бориса перевели в штаб ВВС Сибирского военного округа…». Там он был арестован и обвинен в террористической деятельности. Следствие продолжалось более девяти лет. Освободили Теплинского только после смерти Сталина. Но остальные 11 вое н ач а л ьн и к о в - е в р е е в прослужили в органах стратегического руководства войной до Победы.
№ 1354
Кстати, была у Сквирского и третья должность — Командующий Кемской оперативной группы. Она прикрывала левое крыло Карельского фронта и насчитывала 6 стрелковых дивизий, 5 бригад морской пехоты и другие части. Кемская опергруппа подвергалась особому натиску немецко-финских соединений, пытавшихся прорвать или обойти ее оборону. Тогда им был бы открыт путь на Мурманск. Но опергруппа под командой генерала Сквирского стояла насмерть. И враг не прошел! И знал про Карельский фронт и Кемскую опергруппу, конечно же, знал Верховный Главнокомандующий Иосиф Сталин, когда писал и подписывал он приказ № 227 «Ни шагу назад!». А не любил товарищ Сталин евреев этих, даже самых нужных, позарез необходимых. И если мог — убирал, если не мог — не упоминал хотя бы. Вернемся, однако, в Карелию. К началу 1944 года Верховному Главнокомандованию было ясно, что там немецкие егеря и финская пехота наступать не будут. Выдохлись. А раз так… В феврале 1944 года Ставка назначила командующим фронтом маршала Мерецкова, а генерал-полковник Фролов стал его заместителем. Это решение, наверняка, обидело заслуженного генерала, державшего на плечах командование с начала войны. Вместе с Фроловым убрали и Сквирского, назначив командующим 26-й Армией. А в то время — летом 1942 года — наступила пора глобальной замены командования во всех звеньях оперативного управления. Убирали не справившихся, ставили проявивших себя достойно военачальников. А среди таких, представьте себе, было немало еврейских командиров. И уже в 1943 году вели они в бой
до него и после него начальниками штаба Тихоокеанского флота были вице-адмиралы. Да и подчиненные капитана 1-го ранга Цирульникова в основном были адмиралами. Так почему бы это не получил адмиральские звезды Наум Израилевич? Есть, однако, и более разительный пример боевой деятельности еврейских полководцев, оказавших ключевое влияние на судьбы войны. Несмотря на супердотошный отбор, евреи служили на самом верху стратегического руководства войной — в Генеральном штабе, в главных штабах Военно-воздушных сил и Военно-морского флота. Профессионально и доблестно служили. И все равно — все они чувствовали сталинскую неприязнь. Самый из них высокопоставленный генерал-лейтенант Арон Гершевич Карпоносов был первым
история
Великой Отечественной победы над Германией
№ 1354
3–10 мая 2018
www.evreimir.com
Точка зрения
26
«Этим» занималось, надо сказать, 1/10 процента населения
Марк СОЛОНИН
П
Рута Ванагайте, литовский театральный критик, профессиональный пиарщик, а с недавних пор и писатель, в 2016 г. выпустила книгу под названием «Наши», в которой рассказала о Холокосте в Литве и участии местных жителей в этом тягчайшем преступлении.
осле чего, уподобившись «неуловимому Джо» из известного анекдота, она целый год на всех углах рассказывала о том, как её будут преследовать, терроризировать, изгонять и обижать. Встречу с читателями она начинала с причитаний о том, как её удивляет, что эта встреча вообще могла состояться, и как это зал предоставили, и бомбу пока еще не заложили... Многократно повторенный унылый спектакль от бывшего театрального критика изрядно надоел литовской публике — и вот тут-то на арене событий появляется «тяжелая артиллерия» в виде маститого советско-российского журналиста. Владимир Познер взволнован: «Я бы очень хотел взять интервью у Ванагайте, может быть, она услышит меня и свяжется со мной. Вряд ли, но я на это надеюсь. Думаю, ей сейчас приходится очень непросто...» Да, надо спешить. Пока кровавые литовские бЕндеровцы не съели нашу героиню, надо привести её на центральный канал российского ТВ и сорвать, тык скыть, покровы. Рассказать русским зрителям всю правду «о том, как уничтожали евреев в Литве, причем этим занимались не какие-то зондеркоманды, не какие-то злодеи, а этим занималось, можно сказать, всё население». Что я обо всем этом думаю? Во-первых, я знаю, что за четверть века в независимой Литве проведена обширная исследовательская работа с участием литовских, российских, израильских и всяких прочих историков. Есть специалисты. Созданы соответствующие научные учреждения. И хотя полные поименные списки палачей уже никто и никогда составить не сможет, общая картина событий, и численность участников массовых убийств определена достаточно подробно и достоверно. Организато-
рами (за редчайшими исключениями) были немецкие оккупационные власти. Непосредственными исполнителями убийств стали порядка 2 тыс. литовцев. Это меньше 1/10 процента от численности населения предвоенной Литвы. Статистическая погрешность. Если добавить к тем, кто «нажимал на курок», еще и вспомогательный административ-
го мог поверить в то, что Гитлер проиграет войну?), ничего не теряли, но немедленно получали кучу всяких бонусов: и к новой власти примазаться, и старые счеты свести, и пограбить всласть, и садистские инстинкты потешить. Праведники же шли на немыслимый риск без малейшей надежды на награду в этом мире. И вот в маленьком народе на клочке
Арест евреев литовскими националистами
ный аппарат, добровольных доносчиков, активных мародеров, то, по оценкам специалистов, набирается до 6 тыс. местных жителей. А если посчитать и родителей, которые не прокляли сына-выродка, и жен, которые не плюнули в лицо мужу-убийце и не ушли от него вместе с детьми, то наберется, наверное, до 1-2% от взрослого населения. Но с каких же это пор два процента стали обозначаться словами «всё население»? Была и еще одна «статистическая погрешность»: 889 граждан Литвы признаны израильским Институтом Катастрофы и героизма (Яд Вашем) в статусе Праведников народов мира. Это люди (семьи, католические священники), которые спасали евреев во время геноцида. Рисковали жизнью своих детей, спасая чужих — «инородцев» и «иноверцев». Что больше: 889 или 6000 ? Арифметики для ответа на такой вопрос мало. Убийцы ничем не рисковали (ну кто же в Литве 41-
земли нашлась без малого тысяча праведников... Во-вторых, нигде никого и никогда не награждали боевым орденом за подвиг, совершенный дедушкой. Соответственно, никого нельзя и проклинать за преступление, совершенное дедушкой. Общественного обсуждения заслуживает вопрос о том, что делает сейчас, сегодня нынешнее государство, ныне живущее поколение литовцев, поляков, немцев, украинцев, латышей, русских (да-да, и русских). А чего ж тут можно сделать, спросите вы? Много чего: — вернуть награбленное законным наследникам убитых (это первое, без чего всё прочее превращается в фарс); — назвать и осудить (пусть даже посмертно) преступников; — увековечить память невинно убиенных; — и в конечном итоге создать такой моральный климат в обществе, при котором любое, даже мельчайшее проявление воинствующего нацио-
нализма будет восприниматься как мерзкая, позорная болезнь. В новой Литве что-то делается. 8 мая 1990 года, меньше чем через 2 месяца после провозглашения независимости Литвы от СССР, литовский парламент (тогда еще Верховный Совет) принял декларацию «О геноциде еврейского народа в Литве в годы нацистской оккупации». Начиная с 1994 года, годовщина ликвидации Вильнюсского гетто (23 сентября) отмечается как Национальный день памяти. 1 марта 1995 г. первый президент новой Литвы Альгирдас Бразаускас, выступая в израильском Кнессете, принес извинения еврейскому народу. Уроки Холокоста включены в обязательную школьную программу по истории для 5, 10 и 11 классов средней школы. Созданы музейные экспозиции, построены и строятся мемориалы на местах массовых расстрелов. 2012 год был объявлен Годом памяти жертв Холокоста. В том же году Сейм постановил выплатить компенсации пережившим Холокост гражданам Литвы и членам их семей, на что из госбюджета было выделено 53 млн евро. Из событий последних лет нельзя не вспомнить «марш памяти» в местечке Молетай (29 августа 2016 г.). Возникшая вне всякого государственного участия (по личной инициативе литовского — и по паспорту, и по национальности — драматурга Марюса Ивашкявичюса) общественная акция в итоге превратилась в многотысячное шествие, в котором приняли участие видные общественные и политические деятели, включая «отца-основателя» новой Литвы Витаутаса Ландсбергиса (кстати, его мама — один из Праведников Литвы). Действующий президент Даля Грибаускайте посетила мемориал в Молетае на следующий день. Это много? Этого мало? Смотря с чем сравнивать. Я думаю, что для российского гражданина и российского журналиста (в
том числе и для господина Познера) самой естественной и правильной точкой отсчета является его страна — Россия. Так вот, в новой России, за четверть века столько было сделано? Вы можете себе представить — нет, не президента, а хотя бы второго помощника третьего секретаря посольства РФ в Израиле, который произносит слова «простите нас»? Если можете, то я потрясен силой вашего воображения... И, тем не менее, — и в России что-то делается, отрицать это неприлично и глупо. В частности, в 2001 году смоленское издательство «Русь» выпустило в свет книгу «Бабьи яры Смоленщины» (автор и составитель И. Цынман, ISBN). Настоятельно рекомендую журналисту Познеру обратить на неё внимание, хотя и понимаю — найти эту книжку, изданную тиражом 900 экз. (и это на всю-то Россию!) будет гораздо труднее, чем Руту Ванагайте. Кроме всего прочего в книге этой (стр. 158–175) описано, как по дорогам Смоленщины, под бесконечными злыми дождями потянулись в лес телеги с богобоязненными русскими мужичками. За грибами? Нет. За ягодами? Нет. За жидами. Стреляли их много и торопливо, на детей и вовсе патроны не тратили, засыпали в ямах живьем. Кому-то удавалось из тех ям выползти. Вот их-то мужички по лесам и собирали. Так сказать, пускали во «второй передел». Немцы были щедрые, по спискам не сверяли, за ту же голову по второму разу выдавали 6 пачек махорки. Махорку ту давно уже скурили, но мужички, если хорошо поискать, остались. Где-то по деревням живут, кашляют. Опять же дети есть, что-то видели, от отца слышали, может и швейная машинка «Зингер» с тех пор в избе стоит, часы с кукушкой... Это я беру на себя дерзость предложить г-ну Познеру сюжет для документального фильма. Если уж снимать кино про статистическую погрешность, то пусть это будут «наши». 9tv.co.il
Ограничение — мать учения
озлюби ближнего, как самого себя» — наверное, самая изъезженная библейская цитата. Её называют «золотым правилом» человечества. А перефразированная талмудическим мудрецом Гиллелем, она приняла практическую форму — «Не поступай с другим так, как не хочешь, чтобы поступали с тобой» — и стала универсальным мультикультурным постулатом, причем не только в западном мире и ареале авраамических религий. Этот тезис основан не просто на дискурсе справедливости, а на идее всеобщей любви, которую в эволюционной психологии принято называть абсолютным альтруизмом. Однако доведенный до абсурда и не знающий ограничений альтруизм выродился в свою противоположность — безграничная любовь воспитала зло. Ведь реальный мир, вопреки нашим самым лучшим душевным порывам, обладает определенной структурой, в том числе и вполне конкретными ограничениями. И безмерная широта души, нарушив целостность этих границ, обратилась во зло, несмотря на все наши, казалось бы, прекрасные
Профессор Джордан Питерсон
Главный раввин Великобритании, лорд Джонатан САКС Подготовила Шейндл КРОЛЬ
О
днако есть несколько продуктов, которые повышают мозговую активность, снабжая его всеми питательными веществами, необходимыми для когнитивного здоровья. Эти продукты, рекомендуется включить в свой рацион: 1. Льняные семена: они богаты незаменимыми жирными кислотами (EFA), которые не производятся естественным образом в организме. Они важны для функционирования мозга и сердца. 2. Черника: исследование, проведенное университетом Таффтс, показало, что черника может быть эффективной против кратковременной потери памяти. У нее есть антоцианы, которые также уменьшают воспаление. 3. Помидоры: присутствие ликопина — мощного антиоксиданта — делает его хорошей пищей для мозга. 4. Яйца. В куриных яйцах содержится множество защищающих мозг омега-3 жирных кислот. Это превосходная пища для мозга! 5. Семена тыквы: семена тыквы богаты минеральным цинком, что важно для улучшения навыков памяти и мышления. americaru.com
№ 1354
Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН
СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА
(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:
1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235
www.evreimir.com
Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE
3–10 мая 2018
и добрые мотивации. Лучше всего это иллюстрируется изменениями, которые претерпели модели воспитания следующих поколений. Канадский профессор Джордан Питерсон из Университета Торонто пришел к парадоксальному выводу: воспоминания родителей о том, как ограничивали в детстве их самих, помноженные на страх ограничить в чем-то своего ребенка, привели к тому, что значительная часть современных родителей не в состоянии справиться с социализацией своих детей и просто потворствует их капризам. Дело не столько в нехватке внимания, уделяемого детям, на которое психологи списывают все проблемы. И не в том, что в условиях современного мира с его бешеной активностью и полной занятостью времени на детей у родителей объективно не так уж и много. Дело в безграничной любви и проистекающем из неё страхе, что любыми ограничениями они только навредят. Родители сейчас исповедуют — подсознательно, сами того не осознавая — уже отжившую теорию Жан-Жака Руссо, в соответствии с которой каждый ребенок по своей природе — хорош, и если вы хотите воспитать его счастливым человеком с развитым творческим мышлением, предоставьте его себе, и дайте ему полную свободу выбора. Ведь вам самим не нравилось, как в детстве ограничивали вас? Но это превращает весь
Исследование, проведенное учеными из Калифорнийского университета в СанДиего в США и опубликованное в журнале «Neurobiology of Aging», показало, что основные и стрессовые жизненные события, такие, как смерть или развод, могут привести к ускоренному старению в мозге человека.
27
Полезная информация
«В
процесс воспитания в его отрицание, равно как и в отрицание родителями своих обязанностей перед детьми. «Современных родителей парализует страх, что в случае любого запрета или наказания дети перестанут их любить», — жёстко и без всяких экивоков раскрывает этот психологический механизм Питерсон в своей книге «Двенадцать правил жизни». Родители боятся навредить, а в результате дети вступают во взрослую жизнь с ложными надеждами, что мир им всем обязан. Такие дети абсолютно не готовы к тому, что наш мир — жесткий, требовательный и карающий за каждую ошибку, и никто не обязан учитывать их избалованные желания. Отсутствие социальных навыков, самоконтроля, самоограничения и элементарного терпения превратит их жизнь в непрерывное мучение, в котором не найдется места ни для успеха, ни для признания, а только — для бушующих внутри страстей. Так или иначе, но принципы воспитания, подразумевающие в том числе и ограничения, представляют собой баланс, благодаря которому происходит социальная адаптация и достигается психологическая зрелость. Ограничения нужны, прежде всего, для безопасности детей и их гармоничного развития, а не только для спокойствия родителей, которого и так никогда не будет. Но именно в таком балансе рождается любовь, а не в сентиментальных мечтаниях и обманчивых страстях, в которых царит скорее хаос, нежели любовь. Лучшую жизнь, по мнению Питерсона, проживает тот, кто умеет выбирать золотую середину между вседозволенностью и тиранией. Именно в этой точке «мы находим смысл жизни, оправдывающий и ее саму, и неизменные страдания», пишет он. Помните — одной лишь любви недостаточно. Любым отношениям нужны еще и правила.
Продукты для предотвращения старения мозга
Размышляя о вечном
28
Ты можешь сказать что-то хорошее о своей жене? Праздник Лаг ба-Омер Лев кацин
№ 1354
3–10 мая 2018
www.evreimir.com
«О
днажды ко мне пришел молодой человек, вынул лист бумаги и зачитал длинный список жалоб на свою жену», — пишет рав Азриэль Таубер в книге «Thoughts for a Jewish Home». — Ты можешь сказать что-то хорошее о своей жене? — спросил рав Таубер. — Не могу. — Тогда она невиновна! Ведь если все судьи Сангедрина решили, что обвиняемый виновен, он считался невиновным! Решая вопросы жизни и смерти, Сангедрин выносил приговоры большинством голосов. Но что если из 71 судьи Сангедрина 35 считали подсудимого невиновным, а 36 — виновным? Он считался невиновным! В этом проявлялось милосердие: преимущество обвинения в один голос не считалось большинством. Но что если все судьи объявляли его виновным? Он счи-
тался невиновным! Судьи были обязаны обсудить все аргументы и лишь на следующий день вынести решение. Однако если никто не выступал в защиту подсудимого, то суд не мог вынести обвинительный приговор. В этом случае не состоялось обсуждение, а ведь каждый имеет право, чтобы аргументы в его защиту были приняты во внимание… Тот факт, что молодой человек не видел ничего хорошего в своей жене, свидетельствовал не о ней, а о нем, о его слепоте, ведь у каждого есть какие-то положительные качества. И если любовь ослепляет, закрывая глаза на недостатки любимого, то и ненависть не позволяет видеть достоинств… Любопытную параллель сказанному мы находим в комментарии рава Якова Эмдена (1698-1776) к Сидуру: «Смысл праздника Лаг ба-Омер кроется в законе: когда все судьи считают подсудимого виновным — он невиновен!» В преддверии изгнания евреев римлянами рабби Акива готовил 24 тысячи
учеников к великой миссии передачи будущим поколениям духа еврейской традиции, устной Торы, Талмуда. Однако после праздника Песах ученики рабби Акивы начали умирать. В память о них мы соблюдаем траур, который прерывается в Лаг ба- Омер — 33-й день после Песаха, ибо в этот день «перестали умирать ученики рабби Акивы» (Талмуд, Йевамот, 62). Почему умерли ученики рабби Акивы? Потому что «не оказывали уважения друг другу», утверждает Талмуд, указывая на духовную причину их гибели, из-за которой они не удостоились передать Тору будущим поколениям. Чем выше человек, тем сложнее его испытание. Тонкое испытание учеников рабби Акивы состояло в том, что все они были мудрецами, и каждому из них было непросто найти более мудрого и потому более достойного уважения человека, чем он сам. В письме своему сыну Рамбан наставлял его видеть достоинства и ува-
жать каждого человека: «Если он мудр, оказывай ему уважение, если же ты мудрее, то считай, что он праведнее, ибо когда грешит он, то делает это по незнанию!» Ученики рабби Акивы не оказывали уважения друг другу? Но ведь рабби Акива учил их, что основой Торы является любовь к ближнему! «Именно потому спрос с учеников рабби Акивы и был так велик!» — говорил на своих уроках рабби Меир Ходош, духовный руководитель иешивы «Ацерет Исраэль» в Иерусалиме. Для того чтобы уважать человека, нужно видеть в нем достоинства, а для этого нужно его любить. И если ненависть не позволяет видеть достоинств, то любовь открывает глаза! Видеть достоинства — это великое искусство, секрет которого в любви к людям! Но тот, кто не видит достоинств, подобно судьям Сангедрина, не имеет права судить… Глубокий символизм мы видим также в том, что, если все судьи считали
подсудимого виновным, все переворачивалось в его пользу. Эта идея проявляется и в истории Лаг ба-Омер. Несмотря на то, что ученики рабби Акивы умерли, он не отчаялся, а нашел пять новых учеников, которые и передали нам все знания Торы! В этом великий урок: никогда не отчаиваться! Даже падая на дно, человек должен помнить, что сможет подняться! Да и пришедшему к раву Тауберу молодому человеку следовало не терять надежды, помня, что и он сможет начать все сначала, открыть глаза и увидеть достоинства своей жены. Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com
Субботние свечи Пятница, 4 мая, 7:37 Суббота, 5 мая, 8: 46
«Нелогичные» заповеди
Нахум ПУРЕР Израиль
Е
На восьмой день освящения передвижного Храма (Мишкана) первосвященник Аарон приносит по указанию Моше жертвы — от себя, своих сыновей и всего народа. Аарон и Моше благословляют евреев, и, к всеобщему ликованию, «явилась Слава Б-га всему народу». обязанность состоит в том, чтобы трудиться на ней по заданному им расписанию, как сказано в том же разделе «Бегар»: «Ибо Моя земля; вы же пришельцы и поселенцы у Меня» (25:23). Но именно законы «шмиты» и «йовеля» становятся трамплином для «запуска» целой серии «межчеловеческих» заповедей, повелевающих не обманывать, не пользоваться в своих ин-
тересах материальными затруднениями ближнего, давать взаймы без процентов, не эксплуатировать слуг, — все эти мицвот так или иначе связаны с циклами сельскохозяйственных работ.
Средство от банкротства
www.evreimir.com
«И говорил Б-г, обращаясь к Моше, на горе Синай: «…земля должна покоиться в субботу Б-га» (25:2). Чуть более тридцати лет назад израильская государственная авиакомпания «Эль-Аль» переживала трудные времена. Она катастрофически быстро теряла пассажиров и вместе с ними прибыль. Именно в это время правительство, возглавляемое Менахемом Бегином, решило, что пассажирские самолеты еврейского государства не должны летать в шаббат: пятничные рейсы из-за границы должны завершаться в Израиле до захода солнца, а все субботние взлеты нужно отменить. Что же в результате произошло? Вопреки простой экономической логике, «ЭльАль» быстро превратилась из безнадежно убыточных в одну из самых доходных авиакомпаний мира. Можно назвать это парадоксальным совпадением или гримасой судьбы. В самом деле, мож-
но ли рассчитывать на успех, если вместо семи дней работаешь только шесть? Наоборот, отказ от субботних перевозок сулил израильтянам потерю, как минимум, седьмой части прибылей, но уж никак не их рост. Но в разделе «Бегар» Б-г обещает нечто прямо противоположное. Призывая евреев соблюдать законы «шмиты», прекращать сельскохозяйственные работы каждый седьмой год, Он спешит их успокоить: «А если скажете: что же будем есть в седьмой год, когда мы не будем ни сеять, ни собирать урожая нашего? (то знайте:) Я пошлю вам благословение Мое в шестой год, и он доставит урожай на три года…» (25:20-21). Мы живем в мире иллюзий, одна из которых учит: чем больше трудишься, тем больше заработаешь. Но почему тогда самые усердные и трудолюбивые далеко не всегда самые богатые? И почему в Советском Союзе при почти полной занятости населения и минимальном количестве праздников и выходных (помнится, субботы заменяли там субботниками, а воскресенья воскресниками — разумеется, «по просьбе трудящихся») экономика не разваливалась, а, например, в Италии, несмотря на бесконечные «итальянские забастовки» — процветала? Тора сообщает нам разгадку этого странного феномена. Работать, конечно, надо, и желательно ударно. Но результат любого труда определяет Б-г. Он хочет показать, кто в этом мире Хозяин, и прямо говорит нам: «Если будете соблюдать Мои законы, изложенные в Торе, Я вознагражу вас не только духовными благами, но материальным изобилием». От нас лишь требуется поверить Ему. Демонстрируя эту веру, а точнее, упо-
3–10 мая 2018
тысяч лет назад этот период между Песах и Шавуот был омрачен трагическим событием: умерли 24 тысячи учеников рабби Акивы. Они были наказаны за то, что не проявляли уважения друг к другу. Готовясь с большим энтузиазмом к годовщине Дарования Торы, грандиозного события, отмеченного уникальным «свиданием» с Творцом, они, видимо, забыли о своих будничных обязанностях перед людьми. Ученики рабби Акивы, Б-гобоязненные люди и непревзойденные знатоки Торы, вели себя подобно человеку, который стремился пораньше прийти в синагогу в канун Рош-Хашана, чтобы прочесть «слихот», специальные покаянные молитвы. Он вскочил с постели в четыре часа утра, в темноте опрокинул стул, уронил чайник на кухне, грубо растолкал спящего сына с криком: «Скорее вставай, пора читать слихот!» и выскочил на улицу, хлопнув входной дверью. В результате он разбудил жену, детей и соседей, похитил у них самые сладкие часы предутреннего сна. Лучше бы он остался в постели и никого не потревожил. Тот, кто проявляет рвение в служении Б-гу, не придавая значения нуждам окружающих, их покою и здоровью, их финансовому состоянию и душевному равновесию, переступает запретную черту: он совершает мицву через грех. В результате его мицва теряет силу, зато грех остается. «Шмита» и «йовель» — классический пример заповедей, регулирующих отношения человека и Б-га. Не случайно Тора называет их «шаббатом». Подобно седьмому дню покоя и в отличие от «социальных» законов, «шмита» и «йовель» не поддаются исчерпывающему логическому анализу. Мы их выполняем просто потому, что так велит Тора. Главная задача «седьмого» и «пятидесятого» года — напомнить нам, что не мы, а Б-г — истинный хозяин земли, и наша
№ 1354
врейские заповеди делятся, как известно, на две категории: «бейн адам ла-маком», определяющие поведение человека по отношению к Б-гу, и «бейн адам ле-хаверо», принципы взаимоотношений между людьми, которых часто причисляют к так называемым «общечеловеческим ценностям». Гуманизм Торы в том и состоит, что мицвот «бейн адам ле-хаверо» являются составной частью ее духовного наследия. Тора не только призывает нас любить ближнего и уважать его, не причинять вреда ни ему, ни его собственности, не убивать, не красть и не насиловать, она не только требует оказывать ему помощь действиями и деньгами, обеспечивать его нужды, предоставлять ему беспроцентные ссуды, но и включает эти будничные принципы в основы религиозной веры. Вот почему на одной из двух скрижалей, полученных Моше на горе Синай, зафиксированы обязанности еврея перед Б-гом («Я — Б-г»; «Да не будет у тебя других богов», «Помни день субботний» и др.), а на другой — обязанности перед людьми («Не убивай», «Не прелюбодействуй», «Не кради»...). Анализируя известное повеление Торы «любить своего ближнего, как самого себя» (по мнению рабби Акивы это значит: «Не делай другому того, что ненавистно тебе»), мы видим, какое важное значение придается этой категории заповедей. Тот, кто помогает ближнему и старается не причинять ему ущерба, освящает себя не в меньшей степени (а возможно, и в большей), чем когда он читает молитву «Шма, Исраэль», надевает тфилин или возносит лулав в праздник Суккот. На самом деле, эти две группы заповедей неразрывно связаны между собой. Период счета Омера, который мы сейчас ведем, дает тому наглядное историческое подтверждение. Согласно традиции, около двух
29
истоки
Недельная глава Торы «Бегар»
вание на Него, мы прекращаем в пятницу всякую деятельность, прерываем свое участие в тараканьих бегах за миражом успеха и уходим в мир духовности, семейного тепла, приятного общения с друзьями и Б-гом, — короче, приближаемся к той истинной цели, ради которой был создан наш физический мир. Заповедь «шмиты» означает следующее. В Эрец-Исраэль каждый седьмой год считается субботним подобно субботе в неделе. (Кстати, отсюда произошел термин «шаббатон», академический отпуск, предоставляемый на год ученым и преподавателям.) В год «шмиты» не разрешается сеять и жать. Земля отдыхает в свой шаббат. Но это не физический «отдых». Спросите любого специалиста по плодородию почв, и он скажет вам, что шестилетний цикл обработки земли с однолетним перерывом не даст повышения урожая. Скорее наоборот. «Шмита» — это не физический, а духовный закон, тайна которого известна только Б-гу. Раздел «Бегар» начинается довольно необычно: «И говорил Б-г, обращаясь к Моше, на горе Синай…». Но ведь все заповеди были даны на горе Синай. Почему же Тора выделяет именно заповедь «шмиты»? Шаббат для людей и шаббат для земли — это две родственные концепции, опирающиеся на общий принцип: наши взаимоотношения с Б-гом должны строиться на понимании того непреложного факта, что Он, и только Он, вращает колеса нашей жизни, как личной, так и деловой... Далеко не все работники «Эль-Аль» разобрались тогда в происходящем. Несмотря на рост прибылей компании, они жаловались, что субботний отдых ограничивает их заработки, и виноваты в этом религиозные «шантажисты». Некоторые до сих пор считают деньги, недополученные из-за отмены субботних рейсов. Недавно дирекция «ЭльАль» пыталась возобновить эти рейсы, но «шантажисты» пригрозили бойкотом, и пришлось восстановить статус-кво. За прошедшие двадцать лет доля «шантажистов» среди пассажиров значительно возросла. Кто платит, тот и диктует условия.
30
№ 1354
3–10 мая 2018
www.evreimir.com
не хлебоМ единым
вопрос раввину Рав Элиягу Эссас
Настроение в дни празднования 70-летия Израиля
— Уважаемый рав Элиягу! Какое настроение у Вас в дни празднования 70-летия Государства Израиль? Вы его отмечаете? Если да, то как? Ученик иешивы, Израиль — Поскольку Вы задали Отчетливо помню (и это вопрос лично мне и хотите уже ближе к Вашему воузнать именно мое, личное, просу), какие глубокие пеотношение к этому празд- реживания испытывали нику — позволю себе на- мои родители и я перед начать свой ответ с рассказа чалом Шестидневной воо себе (хотя обычно не лю- йны в 1967-м году, когда блю этого делать). и западные радиостанции В эти дни, когда в воз- и, тем более — советские духе буквально висят эти СМИ, проливали «крокодислова «70 лет Государству льи слезы» по поводу «неИзраиль», если у меня есть минуты для рефлексии и личностных размышлений — ощущаю удивительную смесь чувств растроганности, радости, удивления, горечи и, конечно же (быть может, в первую очередь), благодарности Всевышнему. Здесь необходимо отметить, что я вырос в доме, минуемого уничтожения где постоянно жила мечта Израиля» в надвигающейо переезде в Израиль, по- ся войне. Оперируя всячелучая конкретное выраже- скими, казалось бы, весьние в мыслях и разговорах. ма убедительно звучащими Мой отец ежедневно выкладками. Сообщалось слушал передачи ради- о количественном и качеостанции «Голос Израи- ственном военном превосля» на иврите. Подчеркну, ходстве всех четырех арабчто было это в 50-е — 60-е ских стран (Египет, Сирия, годы прошлого века. Иордания, Ирак), которые Более того, как активный должны были напасть на член сионистского движе- Израиль. По представления в Литве, он в 1940-м ниям их руководителей, году получил от властей поддерживаемых, прежде Британской империи за- всего, Советским Союзом, ветный, для многих, увы, напичкавшим их своим недостижимый сертифи- оружием и инструкторами кат (разрешение) на въезд (только у Иордании было в Палестину (так тогда ан- английское вооружение и гличане называли Эрец- английские инструкторы), Исраэль). И только пото- арабские армии должны му, что как раз в то самое были, как тогда говорили время советские войска ок- «сбросить евреев в море». купировали тогда еще неКонечно же, невозможзависимую Литву, насиль- но забыть изумление и рано присоединили ее к Со- дость, которые мы испыветскому Союзу и закрыли тали, когда уже через 3 дня границу, я в 1946-м году после начала войны израродился не в Израиле (как ильская армия освободила могло бы быть), а в Виль- Иерусалим, и египетские нюсе, в Литве. В заверше- войска были полностью ние картины отмечу, что разгромлены. А в последумоя мама всецело разде- ющие 3 дня были окончаляла взгляды отца, хотя в тельно добиты сирийские, молодости и не участвова- иорданские и даже иракла в сионистском движе- ские войска, которые понии. Она выросла в окру- пытались войти в Израиль. жении, которое сегодня мы В нашем доме все это определили бы как «Агудат было не сводками военных Исраэль» (объединение ре- действий в каких-то далелигиозных, харедимных ких странах, но нашими евреев) и тоже свободно личными тревогами и навладела ивритом. шей победой.
Те же переживания были у нас и в 1973-м году во время войны Судного дня. Для меня — с той лишь разницей, что к тому времени я уже ежедневно и ежечасно слушал передачи внутреннего радио Израиля на иврите. Но все это — одна сторона ответа.
Другая, самая важная, состоит в том, что у меня в те годы формировалось все более ясное осознание сути нашего мировоззрения и значения Земли Израиля — в космическом смысле этих слов. Понимание, что Эрец-Исраэль — единственное место в мире, где могут реализовываться законы Торы в своей полноте и глубине. Что представляет собой квинтэссенцию существования нашего народа, а значит — каждого из нас. Это и есть — корень моих чувств и переживаний в эти дни. И основаны они, в первую очередь, на том, что 5-го Ияра 5708 года (май 1948 года) врата в Эрец-Исраэль открылись для каждого еврея, без исключения. Чего не было до этого две тысячи лет. Перейдем, наконец, к сегодняшнему дню. Сегодня я не устаю и, надеюсь, не устану удивляться и радоваться небывалому расцвету в изучении Торы, в углублении ее понимания (по нарастающей). Меня восхищает, что все это уже десятки лет происходит на наших глазах. В оценке достижений Израиля принято (и я тоже не уклонюсь от этого) называть всевозможные «но» — на уровне хорошо известной нам ког-
да-то фразы: «несмотря на достижения, есть все же и недостатки». Конечно же, есть! И их немало. Но иначе и быть не может. Даже в каком-то смысле не должно быть. Потому что Всевышний дал нашему народу задание по исправлению духовного Устройства мира (Тикун Олам). Мы работаем над этим. И пока не завершили эту работу — недостатки были и будут неотъемлемой частью нашей жизни. Недаром в наших книгах мир, в котором мы живем, называется — «Олам hа-шекер» («Мир лжи»). Зная это, нам остается иначе, более глубоко, оценивать реальность. То есть, прежде всего, нам следует концентрироваться на возвышенном, как говорят — «святом». Израиль в результате нашей духовной работы, нашего служения Всевышнему — наполнен этим. Конечно же, не призываю закрывать глаза и на некоторые негативные явления. Но нужно понимать, что они неизбежны, и рассматривать их как «поле», нуждающееся в духовной прополке от сорняков. А на какие-то «негативы» (они, кстати сказать,
возможно — в большинстве) — и вовсе не обращать внимания. И потому, что нам следует оберегать свои глаза и уши, и потому, что заниматься ими — явно не первоочередная задача. И потому, что перед нами стоит еще одна важная задача — оберегать свои уста и сердца от сплетен, пустых разговоров и от растрачивания времени на очевидную ерунду. Вы спрашиваете и о том, как я отмечаю этот день. Если ответить кратко — увеличением времени на изучение Торы. И, конечно же, можно в этот день разрешить себе чуть больше времени уделить ретроспекции и чувству колоссальной благодарности Всевышнему за то, что Он свершил для нас чудо, позволив нам, и мне, в том числе — жить в центре мира, на Земле Израиля. И ощущать плоды верности и преданности нашего народа Творцу в течение тысяч лет, и Его постоянной заботы о нашем народе. Так и открылись перед нами врата Эрец-Исраэль 70 лет назад. С тех пор мы — здесь. И здесь продолжаем нашу работу… evrey.com
Министр абсорбции Израиля посетила московский Еврейский музей Еврейский музей и центр толерантности впервые посетила министр интеграции и абсорбции Израиля Софа Ландвер.
В
сопровождении посла Израиля в Москве Гарри Корена и министра посольства Израиля Алекса Гольдман-Шаймана министр приняла участие в экскурсии по постоянной экспозиции, а также посетила временные выставки. Софа Ландвер
также провела закрытую встречу с главным раввином России Берлом Лазаром. В завершении визита представители дирекции Еврейского музея преподнесли Софе Ландвер книгу о создании музейной экспозиции и истории Бахметьевского гаража, сообщает АЕН.
Танго с евреями
ше выходцами из Подольской губернии. Российские власти легко отпускали евреев — просто забирали гражданство без права на его восстановление. К 1910 году в аргентинские колонии переехали порядка 20 тысяч евреев. Тут их называли «еврейские гаучо» — по наименованию субэтнических групп, типа ковбоев, в некоторых странах Латинской Америки. Барон де Гирш обещал частичное субсидирование на землю, еврейские колонии в Аргентине были кооперативами, «Еврейское колонизационное общество» впоследствии забирало себе часть стоимости земли. Общество также контролировало работы на землях, у ленивых её могли и отобрать. Отец известного российского историка и публициста Михаила Гершензона — Пинхус Йосиф Гершензон — за несколько лет до своей смерти оказался в числе этих переселенцев. Никаких идеологических обоснований переезда у него не было, причины были глубоко личные. Не имея торговой жилки, он при этом всю жизнь занимался мелкой коммерцией. В последние годы в Кишинёве держал небольшую лавку с арендой сельскохозяйственной техники. Дела шли ни шатко ни валко — Пинхус только и делал, что получал тычки от супруги, на которой был женат. Финалом его бессарабской саги стало приобретение парохода «Пионер». У Пинхуса не было в этом деле ни малейшего опыта — «Пионер» застревал на несколько месяцев в ледоставе, ломался, терпел
Окончание на с. 41
www.evreimir.com
врейская диаспора в Аргентине начала складываться в конце XIX века. Местные власти решили поддерживать европейскую эмиграцию — видели в ней потенциал для страны. В Аргентину приехали миллионы европейцев и среди них — сотни тысяч евреев. Сюда их привели климат, плодородные почвы и готовность правительства Аргентины вкладываться в переселенцев. Кроме того — законы, не содержащие никаких специальных предписаний для евреев. Своя кастовость в Аргентине существовала, как и во всей Латинской Америке, но относилась она к чернокожему и индейскому населению. Евреи воспринимались «белыми людьми», хотя держались особняком и выглядели иногда чуть ли не мафиозным кланом. Затея с переселенцами очень вдохновила видного австрийского мецената — барона Мориса де Гирша — на его последний коммерческий проект. Идеи еврейских сельскохозяйственных поселений носились в воздухе уже давно, а тут — земли плодородные, законы гибкие и билеты до места за счет правительства Аргентины. Гирш считал, что именно сельское хозяйство способно сделать евреев крепкой национальной единицей. Но общественным деятелем барон де Гирш не был, так что смотрел на затею как на бизнес. Он основал «Еврейское колонизационное общество» — международную благотворительную организацию для помощи всем желающим переехать в Аргентину. Пункты агитации потенциальных переселенцев были открыты в том числе в местечках и крупных городах России. В 1891 году барон выкупил в Аргентине земли для новых колоний — два самых первых еврейских поселения Мозесвиль и Мониготес были основаны несколькими годами рань-
3–10 мая 2018
то хватало, и работалось приятно. Целыми днями он возился с товаром, отдыхал за едой или чаем, вёл достаточно замкнутый образ жизни и много болел. В письмах к сыновьям на местную жизнь не жаловался, интересовался семейными делами, посильно в них участвовал.
Е
31
№ 1354
прежде на Б-га, а потом на свои способности зарабатывать деньги для того, чтобы сделаться из лентяев и пьяниц — хорошим мужем и дельным человеком». Ему было уже за 50, в сентябре он прибыл в порт Буэнос-Айреса. Поселился у колониста в Мониготесе, купил десять гектаров зем-
В конце XIX века в Аргентину съезжались искатели новой жизни. Евреев туда манила свобода от погромов и шанс заняться бизнесом. И пока писатель Самуэль Глузберг участвовал в становлении аргентинского авангарда, Пинхус Гершензон промышлял секондхендом. Но закончилось всё терактами и антисемитизмом.
Дети выросли, каждый обзавёлся собственным делом: старший сын Арам занялся медицинской практикой, младший Михаил — публицистикой и литературоведением. Семья поднималась на ноги, планировали купить дом в Шабо с садом из плодовых деревьев — вернуться Пинхусу очень хотелось. В итоге в начале 1896 года он распродал свою лавку и двинулся в обратный путь. Но прибыв в Геную ослабленным после долгой болезни, заразился малярией. Он умер в Генуэзском порту в апреле 1896 года, о чём русский консул уведомил семью только в сентябре. Другие неудачливые аграрии в столице Аргентины промышляли традиционным ремесленничеством, владели кассами займа, ресторанами и магазинами, издавали газеты и даже участвовали в становлении авангарда. Евреи строили школы, больницы и синагоги, и кажется, были удовлетворены переездом — славили свои свершения и новую родину. Самуэль Глузберг, перебравшийся в Буэнос-Айрес из Кишинёва в 1905 году, стал впоследствии аргентинским и чилийским писателем, выдающимся модернистом, издателем, владельцем популярного литературного журнала Babel («Вавилон»). Он публиковался под псевдонимом Энрике Эспиноса. Лояльное отношение к евреям в Аргентине царило недолго. Вскоре здесь появилась своя вариация слова «жид», даже с еще более выраженным социальным подтекстом. «Худиами» — так называли неблагонадёжных евреев. В 20-х годах XX века здесь произошли первые погромы, а к началу Второй мировой войны Аргентина и вовсе подружилась с гитлеровской Германией — тогда-то сюда и перестали выдавать визы евреям. После войны, как известно, в Аргентине нашли прибежище многие нацистские преступники. Они бежали не только сюда, еще в Парагвай, Бразилию и Чили.
Наши в мире
убытки и везде опаздывал. В какой-то момент на всём пути следования владелец судна оказался должен мелкие суммы на каждой пристани, и к 1891 году с пароходством было решено покончить. Семейство нуждалось — то ли продали, то ли сдали в аренду свой дом в Кишинёве и перебрались в Бендеры. Отношения с женой накалились до предела, в конце августа 1893 года с небольшой суммой денег Пинхус Йосиф отправился в неизвестном направлении. Выходила история архетипичная для еврейской литературы — аутсайдер в поисках лучшей доли отправляется за тридевять земель. Только в середине августа Михаил Осипович получил от отца известие из Генуи: «Я теперь еду в Аргентину и надеюсь
ли, собираясь возделывать фруктово-виноградный сад и производить сыры. Как-то так обустраивали свою жизнь почти все переселенцы. Но дело не спорилось, причем проблемы были не только с акклиматизацией. Переселенцы — жители прежних местечек Российской империи — были учителями, врачами, торговцами и ремесленниками. А тут они все взялись за кирки и лопаты. И хотя почвы в Аргентине действительно плодородные, а климат и вправду напоминает украинский, ходить за плугом надо всё-таки уметь. На земле могли работать только большие семейства — особенно те, кто имел такой опыт прежде. Многих ожидало фиаско. Когда барон, обещавший колонистам субсидии, от выплат в одностороннем порядке отказался, аграрии сдались. Едва освоившие крестьянский быт евреи распродали скот и землю и перебралиcь в Буэнос-Айрес. Свою землю Пинхус тоже продал, не желая оставаться в одиночестве, и поселился в столице. На улице Calle Piedad, на одном из домов в центре, красовалась вывеска Casa de compra y venta, «Дом купли и продажи». Это была его лавка. Перепродавал старую одежду — залатанную или перекроенную им же. Дела не сказать, чтобы процветали, но денег как-
32
Эрнст Неизвестный: «Основные мои расхождения с режимом…»
С
ыновья Микояна приезжали в минуты моих самых острейших разногласий с Хрущевым. Так вот, они вошли, осмотрелись и долго мялись. Я сказал: «Я знаю, зачем вы пришли, говорите!» Они сказали: «Да, вы догадались, мы хотим поручить вам сделать надгробие». Я сказал: «Хорошо, я соглашаюсь, но только ставлю условием, что я буду делать так, как считаю нужным». На что Сергей Хрущев ответил: «Это естественно». «Я знаю, — сказал я, — что найдутся такие, кто обрушится на меня за мое решение. Я считаю, что это месть искусства политике. Впрочем, это — слова! В действительности, я считаю, что художник не может быть злее политика, и поэтому соглашаюсь. Вот мои аргументы. А какие у вас аргументы: почему это должен делать я?» На что Сергей Хрущев сказал: «Это завещание моего отца». Позже мы к этой теме не возвращались. Но то, что Хрущев завещал, чтобы памятник делал именно я, было подтверждено польской коммунисткой во время его открытия. Она ко мне подошла и сказала: «Никита Сергеевич не ошибся, когда завещал вам сделать ему надгробие». Это же подтвердила и Нина Петровна Хрущева. Возвращаясь назад, я должен сказать, что верха были обескуражены этим решением Хрущева, никому не приходило в голову, что дело повернется так. И три года мне не давали возможности поставить памятник. В данном случае
мне пришлось использовать все свои знания социальной структуры советского общества. Семья Хрущева тоже знала эту социальную структуру, но она знала ее сверху и, оказавшись внизу, не имела понятия, как действовать. Мой же опыт человека, находящегося всегда внизу, мне очень помог. Я, по существу, действовал личным террором...
Ни одна инстанция не брала на себя последнего слова. И мне пришлось ловко вести этот бюрократический корабль. В конце концов, я довел его до того, что приказ поставить надгробие — оно было уже готово, и все равно не решались — исходил непосредственно от Косыгина. Это была сложная, ювелирная социальная работа. Дело в том, что деньги, которые были отпущены на надгробие Хрущеву, предусматривали просто одну плиту с надписью, этого никто не боялся. Никто
не предполагал, что обратятся ко мне. И никто не думал, что я соглашусь за очень небольшой гонорар сделать такую большую и дорогостоящую работу. И уж совсем никто не предполагал, что эта работа будет не просто бюст, нейтральная вещь, но в этой работе будет и мое отношение к Хрущеву, как к дуалистической фигуре, стоящей на границе двух времен, как фигуре, содержавшей в себе реальные противоречия. В общем, надгробие получилось весьма дискуссионным. И, естественно, не могло не натолкнуться на сопротивление. Что происходило? Верха сбрасывали решение вниз, а низы ждали приказа сверху. В мою задачу входило спровоцировать верха принять решение, и я провоцировал это решение, как знал, вплоть до того, что главный архитектор города мне сказал: «Вы занимаетесь шантажом». Я сказал: «Да». А к чему сводился шантаж? Я объяснял инстанциям: «Вы не даете мне установить надгробие совсем не потому, что у вас есть приказ — не ставить. Если бы это было так, вы бы со мной просто не разговаривали». Но нет, они разговаривали. И требовали, чтобы я изменил надгробие. Ну, например, сделал не черное и белое, а хотя бы серое, а еще лучше — просто пор-
№ 1354
3–10 мая 2018
www.evreimir.com
книжная полка
Окончание. Начало в № 1352
646-791-9050
трет на канонической подставке. А самое лучшее — убрать портрет и оставить лишь надпись — словом, тысяча вариантов. Так вот, я говорил: «Раз вы со мной ведете переговоры, значит, нет решения верхов. Я скажу, чего вам надо бояться: если вы затянете дело — а Брежнев скоро едет на Запад, — я дам интервью, что он мне запрещает ставить надгробие Хрущеву. А он — ни слухом, ни духом. Когда возникнет скандал, я скажу, что виновато Главное архитектурное управление, во главе с Посохиным. И тогда попросят Тяпкина-Ляпкина — вот чего вам надо бояться, поэтому принимайте решение». В конце концов, эти чиновники откровенно мне объяснили, что они действительно боятся, и советуют мне самому обратиться наверх. Тогда-то я и попросил Нину Петровну написать Косыгину. И когда она обратилась к нему, он разрешил. Я думаю, что для них, этих маленьких «аппаратчиков», это был праздник больший, чем для меня. Они чуть меня не целовали за то, что получили, наконец, приказ сверху поставить надгробие. Открытие памятника происходило под дождем в третью годовщину смерти Хрущева в 1974 году. Были все члены его семьи и корреспонденты, была охрана. Никого не пускали на кладбище. Приехал Евтушенко. Никто не произносил речей. И когда члены семьи повернулись и ушли, потому что им не нравилось, что Евтушенко произносит речи, в то время как они молчат, — я с Сергеем Хрущевым и пятью своими друзьями поехал на
квартиру к Сергею. Он достал бутылку коньяка, которую Хрущеву подарил де Голль, столетней давности и сказал: «Вот мой отец не решался выпить этот дорогой коньяк. Сейчас мы выпьем его сами». И мы распили эту бутылку. Сейчас, когда я уже на Западе, я все чаще задаю себе вопрос: что же меня заставило покинуть Россию? Главными, разумеется, были внутренние расхождения с советским мировоззрением. Нет, не в политическом плане, хотя в политическом они тоже были. Но основные мои расхождения с режимом носили, скорее, метафизический характер. Я отношусь к искусству, как к метафизическому явлению — чего вообще не могли понять советские идеологи. В СССР я мог делать большие официальные вещи, использовать свои формальные приемы, но не мог делать того, что хотел. Я сам себе напоминал актера, который всю жизнь мечтает сыграть Гамлета, но ему не давали, и лишь когда он состарился и захотел играть короля Лира, ему предложили роль Гамлета. Формально это была победа, но внутренне — поражение. Мне в семьдесят втором — семьдесят пятом годах предлагали делать те работы, за которые я дрался в шестьдесят втором. А то, что я делаю сейчас, не хотели даже видеть. Однако все это — лишь внешняя, прагматическая сторона дела. Я бы хотел остановиться на глубинных, метафизических или, если хотите, на эстетических разногласиях с режимом». Izbrannoe.com
Окончание. Начало на с. 24–25
Марк Штейнберг
Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?
I.J. Morris ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè
ÌÛ
@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.
ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ -
âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ
ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:
1(800) 624-8282
This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141
Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту
Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище
3–10 мая 2018
Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством
Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:
Èííà Èäåëü÷èê, ïðåçèäåíò
Инна Идельчик ответит на все интересующие вас вопросы:
718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.
Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com
Окончание следует
www.evreimir.com
• Ñåðâèñà è åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì öåíàì • Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà íà íåäîðîãîì, íî äîñòîéíîì êëàäáèùå • Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì
@
№ 1354
Начальник инженерных войск генерал-полковник Леонтий Котляр. Начальником штаба дальней бомбардировочной авиации был Герой Советского Союза генерал-лейтенант Марк Шевелев. В Главном штабе ВВС служили генерал-лейтенанты Яков Бибиков, Михаил Левин, Александр Рафалович; в Главном штабе Военно-морских сил — вице-адмирал Александр Орлов, контр-адмиралы Петр Трайнин и Александр Юровский; в главных штабах родов войск — генерал-майоры Михаил Гиршович, Генрих Лейкин, Абрам Хасин и Арон Кац. Повезло им — ни один за это время не пересекся с Верховным, который, однако, об их существовании знал — и удалил из Ставки, как только потребность миновала. Приказ № 227, изданный в самое, пожалуй, катастрофическое для СССР время войны, послужил, как ни странно, сигналом для выдвижения военачальников-евреев на высокие командные посты. Подтверждением служат материалы Центрального госархива Российских Вооруженных Сил, в частности фонд № 37837. Дела 51-71 и 79-82. Согласно этим документам, в 1936 году в Красной Армии и на флотах в высшем командном составе насчитывалось 163 еврея. Из них к войне уцелело 6 генералов. Остальные погибли в ходе репрессий. В начале войны в Вооруженных силах служили 24 генерал-майора и 2 контр-адмирала евреи. Победу же встретили 253 еврея в генеральских и адмиральских званиях. Из них командовали войсками на поле боя 107 и служили в штабах и других орга-
нах боевого управления еще 63 военачальника. Заняв эти высокие посты, они вполне успешно справлялись со сложнейшими задачами военных операций. Доказательством служит хотя бы такой факт: никто из евреев — военачальников высшего звена — не был в ходе войны разжалован или понижен в звании. Кроме генерала Теплинского, репрессированого без вины. Минул час, закончилась военная страда. Какова же дальнейшая судьба генералов-евреев? Как и следовало ожидать, в отношении их немедленно стал действовать вековой принцип: еврей сделал свое дело, еврей должен уходить. И уже вскоре после войны, с 1948 года, когда началась пресловутая борьба с космополитами, евреев-генералов стали увольнять пачками, невзирая на их боевые заслуги и профессиональные достоинства. Кампания эта усилилась к 1953 году, продолжалась и после смерти Сталина. Пик ее пришелся на 1961–1962 годы, когда было осуществлено крупное сокращение армии. А когда стали снова наращивать военные мускулы, то евреи-военачальники в этом практически участия не принимали: в строю остались единицы. Намного меньше, в общем, чем к началу Великой Отечественной... А о том, что вы сейчас прочли — знают немногие. Даже — евреи... И я снова и снова, еще и еще, обращаясь к тем, кто прочел этот очерк, прошу и прошу: расскажите детям своим, расскажите внукам своим, завещайте им передать потомкам: мы, евреи — доблестные и бесстрашные воины, мудрые и мужественные полководцы, способные победить любого врага и делавшие это бесчисленное количество раз в истории!
Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...
история
Евреи на фронтах Великой Отечественной
33
Сканворд
№ 1354
3–10 мая 2018
www.evreimir.com
НА ДОСУгЕ
34
Ответы на с. 46
Анекдоты
— Какое самое грустное место на Земле? — Рабочее... *** Чем умнее человек, тем быстрее можно объяснить ему, что он — дурак. Дураку объя снить, что он — дурак, невозможно. *** Два часа ночи. Трёхлетняя дочь только что вылезла из кроватки и заявила, что выспалась. Мать говорит: — Сейчас ночь, все кругом спят. — Не волнуйся, мамочка, я сейчас поору, и все проснутся! *** — Дорогой! У тебя там в кармане 500 баксов лежит, можно я их уже взяла? *** В магазине: — Простите, вы мне не вернули сдачу! — Прощаю! *** На уроке немецкого языка: — Петя переведи: «Гутен морген». — В морге хорошо! *** Английская тюрьма. В камеру заводят двух новых заключенных. Первый: — Простите, сэр, если не секрет, сколько лет вам дали? — Пятнадцать, а вам, сэр? — Десять. Если вы не возражаете, я займу место поближе к выходу, все-таки мне выходить пораньше. *** — Почему скульпторы любят лепить мужчин и женщин обнаженными? — Одежда выходит из моды, а тело всегда остается востребованным. *** Языковой «взрыв» для иностранца: — Есть пить? — Пить есть, есть нет. *** Латынь можно считать мертвым языком еще и потому, что чем больше на нем говорят врачи, тем меньше шансов у пациента остаться в живых. *** Своими стихами он напоминал раннего Пушкина, когда тот еще не умел ни писать, ни говорить. *** Лучше всего умеют слушать те люди, рядом с которыми как раз лучше не болтать... *** То, что молодость проходит, еще полбеды. Беда в том, что и старость тоже проходит...
Сталин и писатели, или От драмы до трагедии С
талин — хороший!? Сталин — плохой!? Образ «отца народов» всегда разный. Если обратиться за оценкой деятельности Сталина к Никите Хрущеву, то стоит вспомнить его выступление перед партией в марте 1956 года, когда храбрый Никита Сергеевич зачитал доклад, смысл которого заключался в уничтожении положительного образа Сталина. Вообще, облаять Сталина лучше всех мог только Никита Сер-
Только вот Хрущев был с ним в одной упряжке и не только знал все то, что происходит в стране, но и принимал непосредственное участие в так называемом Сталинском терроре. Если спросить у интеллигенции того времени, кем был Сталин — беспощадным тираном или героем, то и здесь мнение будет однозначным — вождя в этих кругах также никто не любил.
геевич, да и то, когда вождя уже не было в живых. «Вероломная личность, тиран с железной хваткой, развязавший войну с Германией, и если бы не Сталин, войну можно было закончить гораздо быстрее и меньшими жертвами…» — Честно говоря, прошелся Хрущев по Кобе беспощадно, жестко и где-то по делу, осуждая массовый террор, расстрелы и отсидки в лагерях.
Если же спросить у народа, то Сталин — больше положительный персонаж, чем отрицательный. Более того, и сейчас образ Сталина вызывает у современников больше симпатии. Принято считать, что «жесткая политика Сталина» — единственно правильная, оправданная, как острая необходимость для каждого поколения.
его отъезда, не закончена и сейчас. Надо бы несколько сот подобных господ выслать за границу безжалостно. Очистим Россию надолго. Делать это надо сразу. Арестовать несколько сот и без объявления мотивов — выезжайте, господа! Всех авторов «Дома литераторов», Питерской «Мысли». Чистить надо быстро! Обратите внимание на литераторов в ПитеОднозначного мнения тог- ре… и на список частных издательств. да и сейчас придерживались лишь писатели и поэты, ведь С коммунистическим приветом Ленин» именно в годы правления Сталина судьбы выдающихся, великих гениев той эпохи переживали самые острые сюжеты, вытекающие в психологическую драму и трагедию… И образ вождя был для каждого из них отнюдь не героическим. Взять хотя бы несколько имен — Горький, Маяковский, Мандельштам, Ахматова, Пастернак, Эренбург, Цветаева, Гумилев, Булгаков, Зощенко… И это далеко не полный список. Фактически Сталин продолНо самым важным отличием в действиях жал косить и убирать неугод- Сталина от Ленина по отношению к интеллиных власти «инженеров че- генции и людям искусства было то, что Ленин ловеческих душ», как до него избавлялся от этих людей — высылал их из это делал Владимир Ульянов. страны, они ему не нужны были. Сталин же наТолько вот Ленин — не менее против, считал людей искусства нужными, но кровавый анархист и строи- только в условиях тесного партнерства. В протель советского государства, тивном случае — арест, ссылка или расстрел… чем Сталин, предпочитал не Эта чистка советского государства от неурасстреливать писателей и по- годных писателей, ученых и интеллигенции этов, а выдворять из страны: приобрела кровавый оттенок лишь тогда, «17 июля 1922 г. когда Иосиф Виссарионович стал прибирать Т. Сталин! власть к своим рукам, оправдывая свой бесК вопросу о высылке из Рос- принципный псевдоним — Сталин. И «дело сии меньшевиков, народных Сергея Есенина», убитого или доведенного социалистов, кадетов и т.п. до самоубийства в 1925 году пришлось именя хотел бы задать несколь- но на то время, когда Ленина уже как год не ко вопросов ввиду того, что было в живых, а запуганный Сталиным Троцэта операция, начатая до мо- кий вот-вот покинет страну.
Люди и судьбы
Иосиф Сталин — тема объемная, на века. Справедливости ради надо признать, что в ХХ веке лавры самой яркой личности в истории России принадлежали именно ему…
35
Окончание на с. 36
№ 1354 3–10 мая 2018 www.evreimir.com
36
Сталин и писатели, или От драмы до трагедии
№ 1354
3–10 мая 2018
www.evreimir.com
Люди и судьбы
Окончание. Начало на с. 35
Это было время чистки всех, кто мешал Сталину в борьбе за власть. И загадочная смерть Есенина была одной из самых первых в веренице трагически загубленных и угнетенных судеб творцов русской литературы. *** Парадоксально, но сегодня мы живем в «свободном мире», в мире, где нет травли современных писателей. Из литературы нам доступно абсолютно всё. В нашем современном мире антироссийских писателей не выдворяют за пределы страны. А писатели, имеющие иную точку зрения — антироссийскую или просто нейтральную, не под запретом, а в свободном доступе. Да и травли как таковой особо нет. Ну, пошумят иной раз патриоты, назовут Акунина врагом России, но книжек то его меньше читать не станут. Он востребован. А тогда, во времена правления Сталина, разговор со всей пишущей братией был коротким — арест, ссылка, расстрел и т.д.
эта была построена на взаимной выгоде — Сталину нужен был русский глашатай с мировым именем, и таким литературным авторитетом в то время был именно Горький. Он — самый популярнейший в мире русский писатель. Его гонорары огромны, а пьесы ставятся во всем мире. К тому же, классик русской литературы живой и здоровый.
Цели Горького были проще — всего-то навсего стать «хозяином» русской литературы, возглавив Союз писателей России, и планомерно общими ресурсами сделаться самым читаемым писателем в России, затмив «бородача» — Толстого — главного богоподобного писателя в России. Вдобавок ко все-
Из письма Сталина Кагановичу 15 августа 1934 г.: …Надо разъяснить всем литераторам коммунистам, что хозяином в литературе, как и в других областях, является только ЦК, и что они обязаны подчиняться последнему беспрекословно. Сталин. 15/VIII.34 г. Данное письмо было адресовано фактически Горькому — самому издаваемому советскому писателю того времени. Надо ли объяснять, что разъяснять подручные вождя умели славно… К слову, незадолго до этого письма — 11 мая 1934 года при загадочных обстоятельствах умирает сын Горького, а спустя два года — в 1936 году уйдет из жизни уже сам писатель, и обстоятельства его смерти не менее загадочны.
Сталин и Горький
Больше всех, казалось, повезло Горькому. Дружба писателя с вождем была прочной, но не долгой. Для Сталина Максим Горький был не простым, а пролетарским писателем. Впрочем, дружба
му их политические взгляды были общими и оба были дружны с Лениным. С этого и началась плодотворная дружба пролетарского писателя с «отцом народов». Их сотрудничество началось с широких жестов со стороны власти — в честь Горького почти в каждом городе переименовывали улицы, а в Москве — главную магистраль. Нижний Новгород стал называться Горьким. А самый широкий жест Сталина немного шокировал не только деятелей культуры и искусств, но и самого Горького — знаменитый МХАТ им. Чехова переименовывается в МХАТ им. Горького. Понимал ли писатель, что так называемая дружба так быстро перерастет в зависи-
мость, и что за такой внезапно пропагандируемый культ Горького в советской России нужно будет отрабатывать… «Протрезвевший» писатель понял, что он на крючке. Отныне все творчество его будет пропитано преклонением перед человеком с «железной силой воли», — как он любил называть Сталина. Разрывом в их дружеских отношениях был негласный отказ Горького написать биографию Сталина, тогда как опыт мемуариста у писателя был. Так, классиком было посвящено немало хвалебных очерков Ленину. Им он восхищался и одновременно недолюбливал, но смерть его, — по признанию автора, переживал похлеще смерти Толстого. Были и другие версии, и связаны они были с внезапной смертью абсолютно здорового сына Горького — Максима. Официальная версия смерти — воспаление легких. Неофициальных версий было много — месть Троцкого из-за границы; ликвидация сына с целью давления на Горького; ликвидация сына людьми Сталина, который, по мнению вождя, якобы находился в сговоре с Кировым. Именно последнему предвещали занять место Сталина, но как и младшего Горького, так и самого Кирова очень быстро не стало… Фактом остается отношение Горького к власти и сталинскому режиму, вытекающее в протест писать биографию того, кто был виновен в смерти сына. Это был тот самый взрыв, протест писательской мысли, который нарастал с годами. И когда Сталин узнал, что его биография у Горького не получается, а потом и вовсе приостановлена в связи с нежеланием последнего писать о нем, отношения их были разрушены. Горький был автоматически изолирован от литературного движения, вычеркнут из «свиты короля». Более того, они
больше не созванивались и не встречались, а совсем скоро, по просьбе Сталина, была сфабрикована лживая статья о деятельности Горького. Возмущенный и затравленный Горький немедленно потребовал паспорт и позволения выпустить его за границу, но естественно никто его из страны выпускать не собирался. Жить ему оставалось меньше года. 27 мая 1936 года, после посещения могилы сына, Горький простудился в холодную и ветреную погоду и заболел; проболел три недели. 18 июня 1936 года Горький скончался у себя на даче в Горках. Вскрытие проводилось сразу же после кончины прямо на обеденном столе дачи, мозг был увезен в Институт мозга, а останки тут же кремировали для захоронения у Кремлевской стены. Хоронили его с почестями народного писателя. Был ли Горький ликвидирован — об этом мы уже никогда не узнаем…
Сталин и Мандельштам
В отличие от большинства из всей пишущей братии, Осип Мандельштам ну никак не подходил на роль «главной жертвы сталинизма». Более того, ему прощалось то, что обычно Сталин никому не прощал.
В ноябре 1933 года, накануне открытия Первого Всесоюзного съезда советских писателей поэт Осип Мандельштам, яростно ненавидевший Сталина, написал пасквильный памфлет в стихах о вожде, оскорбительный для его чести и достоинства: «Мы живём, под собою не чуя страны, Наши речи за десять шагов не слышны. Только слышно кремлёвского горца — Душегуба и мужикоборца»…
Поэта арестовали спустя шесть месяцев, в мае 1934 года. Вместе с арестом провели целую серию обысков на наличие стихов, порочащих личность Сталина. Жена поэта Надежда Мандельштам впоследствии писала: «Тогда никто не сомневался, что за эти стихи он поплатится жизнью». Но поэта не расстреляли, а сослали на три года в отдалённый уральский городок Чердынь. «Изолировать, но сохранить», — такое указание в отношении Мандельштама дал сам товарищ Сталин. Необычным было и то, что жене поэта разрешили сопровождать мужа для совместного проживания в ссылке. Спустя некоторое время Надежда Мандельштам обратилась лично к Сталину с телеграммой, заключавшей просьбу перевести их в другой, более цивилизованный город. Дело было вновь пересмотрено, и такое разрешение Мандельштамам было дано. Они поехали в Воронеж, где находились до 1937 года, то есть до конца ссылки. Но понимая, что его (Мандельштама) мышление, его стихи не вписывались в «гармонию» советской идеологии, уже совсем скоро будет повторно отправлен в лагеря. На сей раз его осудили сроком на пять лет с формулировкой «за контрреволюционную деятельность». Через четыре месяца, 27 декабря 1938 года Мандельштам скончался в больнице для заключённых. Как мы видим, травли со стороны именно Сталина якобы не было. Известен также телефонный звонок Сталина Борису Пастернаку, в котором вождь поинтересовался мнением последнего о творчестве Мандельштама. softmixer.com
Окончание следует
КОРОЛЕВСКАЯ ГОНКА
This book is dedicated to all the little angels of this world. May you light the sky with your kindness and love, and be a beacon of light and peace for the world.
Моя книга — для всех маленьких ангелов этого мира. Осветите небо своей добротой и любовью и будьте маяком света и покоя для всех.
Др. Эяль ЛЕВИТ
Глава 3: Вызов
Перевод Юрия ЗАМОЩИНА
Illusrations by Emin GULIYEV
www.evreimir.com
Чем мощнее были порывы ветра и сильнее дождь, чем громче грохотал гром и сверкала молния, тем шире становилась его улыбка, тем более уверенным в себе и счастливым он был. Ему даже не приходила мысль о поражении, он был рад возможности проверить себя и не сомневался, что выйдет победителем, после чего у него начнётся новая жизнь. Вскоре волны стали меньше, дождь — слабее, и наконец наступило спокойствие. Небо очистилось, и Пятнашка вернулся на берег, с которого началось его приключение. Он катался по траве и смотрел на светлячков, летавших вокруг и поднимавшихся в небо, как крошечные звёзды. Одна из них светила ярче всех — это была Полярная звезда, которая, как показалось Пятнашке, подмигивает ему. «Да, — подмигнул и он. — Мы справились, и это наш секрет. Возможно, когда-нибудь я будут сиять так же, как и ты, и принесу свет и тепло в этот мир».
pots wasn’t among those celebrating, and left the party. Bowing his head, he went outside into the open fields. An overbearing feeling of loneliness and self-pity overcame him. He collapsed on the grass under the blue starry night sky. How long he laid in this stupor, he didn’t know. He felt no desire to do anything. A fly began circling overhead and buzzed annoyingly in his ear. He made a lame attempt to shoo the fly but quickly gave up, trying instead to cover his head with his front legs to muffle the annoying sound. Another fly came and soon many began to sit or fly over him, making it impossible to ignore them. “Even the flies don’t respect me!” he screamed angrily, and galloped away. The buzzing flies kept following him until he soon discovered himself standing alone in front of a large lake. A thought of disappearing into the depths of the lake occurred to him. “No one would probably even notice I was missing,” he decided. A desire to escape this unjust and cruel world seized him and he plunged into the water. It was too cold and he felt as if he was stabbed by a million fiery pin pricks all over his body, sending burning chills up his spine. “Even you don’t want to accept me,” he growled at the lake. Spots became enraged, and started swimming hard away from the shore without any specific direction. Gradually, the clear night sky began to disappear behind a thick curtain of ominous dark clouds. Spots was so preoccupied with his thoughts that he didn’t notice the ensuing darkness or the heavy drops of rain that began to land around him. His reverie was only broken when suddenly a flash of bright lightning cleaved the night sky and the earth shook with a reverberating sound of rumbling thunder. “You too want to hurt me,” he said out loud, addressing the lightning. “Well you can’t hurt me more than I am already hurting. You can’t scare me either,” he said. “Do your worst!” he challenged the thunder. As if in reply, a strong wind began to blow across the lake and the rain and waves began lashing at his face. “Ha ha,” he laughed at them. “Is that the best you can do?” he challenged
3–10 мая 2018
в лицо, но ему было весело. «Ха-ха-ха, это всё, что ты можешь сделать? — спросил он стихию. — Меня это только смешит». Волны становились всё больше и время от времени полностью захлёстывали Пятнашку. Возможно, другой конь и отказался бы от борьбы с силами природы, но только не этот малыш. Он был таким упорным и настолько не боялся ничего, что пугает тех, кто руководствуется здравым смыслом, что просто плыл, преодолевая волны так же, как и предубеждение окружающих, веря в силу любви и чувствуя уверенность в том, что ему поручено изменить мир. При этом он то забирался на гребень волны, то нырял под неё — ему нравилось такое соперничество. Пятнашка чувствовал, что Мать Природа является сильным, но непредвзятым соперником, в борьбе с которым можно проверить свои силы. Он не ощущал ни страха, ни усталости, ни боли в уставших ногах и начал смеяться.
S
№ 1354
ятнашка не остался праздновать, а повесив голову, брёл по полю. Он, как никогда, чувствовал себя одиноким, и жалость к себе переполняла его сердце. В конце концов, он улёгся на траву, стал смотреть в синее, усеянное звёздами небо и даже сам не знал, сколько времени провёл так. Ему ничего не хотелось делать — даже назойливую муху он не стал отгонять, а просто спрятал голову под передние ноги, чтобы не слышать её назойливое жужжание. Но затем к ней присоединилась ещё одна, и не обращать на них внимания стало невозможно. «Даже мухи меня не уважают!» — воскликнул Пятнашка и пустился галопом, пока не добрался до берега большого озера. Он представил, как исчезает в глубине, и подумал, что никто даже не заметит его исчезновения. Желание порвать с этим несправедливым и жестоким миром было настолько сильным, что Пятнашка прыгнул в воду. Она была очень холодной и миллионами крошечных иголочек впивалась в его тело. «Вода тоже не хочет меня принимать!» — со злостью закричал он, но всё же не выскочил на берег, но поплыл прочь от него. Постепенно ясное ночное небо затянули плотные тучи, но Пятнашка настолько был погружён в свои мысли, что не заметил ни этого, ни начавшегося дождя. Он пришёл в себя только после того, как блеснула яркая молния, за которой последовал оглушительный гром. «Ты тоже хочешь уязвить меня, — обратился Пятнашка к молнии. — Но ты не сможешь причинить мне боль, которая будет сильнее той, что я чувствую. Ты бессильна против меня». «Давай, грохочи себе!» — крикнул он грому. Как будто в ответ поднялся сильный ветер, дождь и волны летели Пятнашке
Иллюстрации художника Эмина ГУЛИЕВА
П
Chapter 3: The Challenge
Dr. Eyal LEVIT the elements. “Don’t make me laugh,” he sneered at the waves. Larger waves swelled and crashed on his small frame. There were moments when his body disappeared beneath the gigantic waves, seeming to never resurface again. Another horse would have probably abandoned hope by now and resigned itself to the elements, but not little Spots. He had an unusual tenacity to believe. His imagination was not constrained by the physical elements or by what we call reason, and thus he knew no bounds. He simply charged on, facing the big waves as he did all other walls of prejudice placed before him, with a sense of justified righteous belief in the power of love and dreams to improve the world, which he felt responsible for. Spots quickly devised an interesting tactic for facing the waves. At times he would ride the waves, at others he would dive under them. He began to enjoy the challenge. He found that Mother Nature offered him a formidable yet unbiased foe to test his powers and he began to relish it. No thought of fear or fatigue could disrupt his concentration. He did not feel the pain in his legs or the tiredness of his muscles. He began smiling to himself and laughing. The harder the wind blew and the rain lashed at him, the louder the thunder bellowed and the lighting struck, the bigger was the smile on Spots’ lips and the more confident and happy he felt. The thought of giving up would never cross his mind again; it was the joy of testing his abilities against nature and the confidence that he was going to win this battle, that brought new life and hope into his small frame. He soon noticed the waves becoming smaller and the rain abating and finally stopping. The sky cleared and Spots returned to the shore from where he began. He rolled in the grass and watched as fireflies scattered around him, rising in the night sky and lighting it like tiny little stars. As he followed them with his eyes he noticed one star was especially bright. It was the North Star and he felt it was winking at him. “Yes,” he replied winking back at the star. “We did it. And it is our secret. Perhaps one day I’ll be able to shine just like you, and bring light and warmth to this world.”
литературная страница
KINGS RACE
37
38
ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (30 апреля – 6 мая)
ПОНЕДЕЛЬНИК, 30 апреля 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:35 Т/с «ЧЕМПИОН» 1с. 02:30 Т/с «ЧЕМПИОН» 2с. 03:20 Т/с «ЧЕМПИОН» 3с. 04:15 Т/с «ЧЕМПИОН» 4с. 05:10 Т/с «ЧЕМПИОН» 5с. 06:10 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «НА ТРОИХ» 07:30 «НОВЫЕ ИТОГИ» 08:30 «ТАЙМ-КОД» 09:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 10:00 «ШОБ Я ТАК ЕЛ» 10:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 11:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 12:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 13:00 «НА ТРОИХ» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 15:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 7с. 16:00 Т/с «МОРЕ. ГОРЫ. КЕРАМЗИТ» 8с. 17:00 «ШОБ Я ТАК ЕЛ» 17:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 18:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 19:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 20:00 «НА ТРОИХ» 21:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 22:00 Т/с «Я РЯДОМ» 3с. 22:50 Т/с «Я РЯДОМ» 4с. 23:45 «МУЛЬТФИЛЬМЫ»
№ 1354
3–10 мая 2018
www.evreimir.com
ВТОРНИК, 1 мая 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 02:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 03:05 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Т/с «Я РЯДОМ» 3с. 07:50 Т/с «Я РЯДОМ» 4с. 08:45 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 10:00 «ШОБ Я ТАК ЕЛ» 10:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 11:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 12:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 15:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 8с. 15:55 Т/с «АЗИАТ» 1с. 16:50 «ШОБ Я ТАК ЕЛ» 17:20 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 18:25 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 18:50 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 19:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» 20:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 22:00 Т/с «ФАРЦА» 1с. 22:55 Т/с «ФАРЦА» 2с.
СРЕДА, 2 мая 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 02:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 03:05 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Т/с «ФАРЦА» 1с. 07:55 Т/с «ФАРЦА» 2с. 09:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР.
ГОСТЬ» 10:00 «ШОБ Я ТАК ЕЛ» 10:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 11:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 12:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 13:00 «НА ТРОИХ» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 15:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 9с. 15:55 Т/с «АЗИАТ» 2с. 16:50 «ШОБ Я ТАК ЕЛ» 17:20 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 18:25 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 18:50 «РУССКИЕ НОРМ!» 19:50 «НА ТРОИХ» 20:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 22:00 Т/с «ФАРЦА» 3с. 23:00 Т/с «ФАРЦА» 4с.
ЧЕТВЕРГ, 3 мая 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 02:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 03:05 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 05:05 «МУЛЬТФИЛЬМ В СТРАНЕ НЕВЫУЧЕННЫХ УРОКОВ» 05:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Т/с «ФАРЦА» 3с. 08:00 Т/с «ФАРЦА» 4с. 09:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» 10:00 «ШОБ Я ТАК ЕЛ» 10:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 11:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 12:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 15:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 10с. 15:55 Т/с «ГЕТЕРЫ МАЙОРА СОКОЛОВА» 1с. 16:50 «ШОБ Я ТАК ЕЛ» 17:20 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 18:25 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 18:50 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 19:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» 20:50 «НОВОСТИ» 21:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 22:00 Т/с «ФАРЦА» 5с. 23:00 Т/с «ФАРЦА» 6с.
ПЯТНИЦА, 4 мая 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 02:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 03:05 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Т/с «ФАРЦА» 5с. 08:00 Т/с «ФАРЦА» 6с. 09:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 10:00 «ШОБ Я ТАК ЕЛ» 10:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 11:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 12:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 13:00 «НА ТРОИХ» 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 15:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 11с. 15:55 Т/с «ГЕТЕРЫ МАЙОРА СОКОЛОВА» 2с. 16:50 «ШОБ Я ТАК ЕЛ» 17:20 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»
СРЕДА, 2 мая
18:25 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 18:50 «РУССКИЕ НОРМ!» 19:50 «НА ТРОИХ» 20:50 «НОВОСТИ» 21:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 22:00 Т/с «ФАРЦА» 7с. 23:00 Т/с «ФАРЦА» 8с.
СУББОТА, 5 мая
ПОНЕДЕЛЬНИК, 30 апреля
00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 02:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 03:05 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 06:30 Х/ф «НА ЗЛАТОМ КРЫЛЬЦЕ СИДЕЛИ» 07:45 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» 08:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 09:30 «ШОБ Я ТАК ЕЛ» 10:00 «НА ТРОИХ» 11:05 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» 12:05 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 12:35 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 13:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 14:00 «НА ТРОИХ» 15:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 12с. 15:55 Т/с «ГЕТЕРЫ МАЙОРА СОКОЛОВА» 3с. 16:50 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 17:55 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» 19:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 20:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 21:00 «НА ТРОИХ» 22:00 Т/с «НАЗАД В СССР» 1с. 22:55 Т/с «НАЗАД В СССР» 2с. 23:50 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»
01:00 Х/ф «МЫ ИЗ ДЖАЗА» 02:30 Х/ф «ТРЫН-ТРАВА» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ТРЫН-ТРАВА» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 Х/ф «ЖИЛ ОТВАЖНЫЙ КАПИТАН» 06:45 «ЮРИЙ ЯКОВЛЕВ. «РАСПУСТИЛИСЬ ТУТ БЕЗ МЕНЯ!» 07:40 Х/ф «ЛЁГКАЯ ЖИЗНЬ» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ЛЁГКАЯ ЖИЗНЬ» 09:30 Х/ф «ЖЕНИТЬБА БАЛЬЗАМИНОВА» 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 «ГЕОРГИЙ ВИЦИН. «ЧЕЙ ТУФЛЯ?» 12:10 «СМАК» 12:40 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:20 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ. НА ДАЛЬНИХ БЕРЕГАХ» 15:30 «МАРГАРИТА НАЗАРОВА. ЖЕНЩИНА В КЛЕТКЕ» 16:20 Х/ф «ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС» 17:50 Х/ф «САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ» 19:10 «ЛЕВ ЛЕЩЕНКО ПРЕДСТАВЛЯЕТ: ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ОЛЕГА ИВАНОВА» 20:55 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:20 Т/с «ПО ЗАКОНАМ ВОЕННОГО ВРЕМЕНИ»
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 6 мая
ВТОРНИК, 1 мая
01:20 «ЛИЗА ИЗ СОХО» 01:50 Т/с «ФАРЦА» 1с. 02:40 Т/с «ФАРЦА» 2с. 03:40 Т/с «ФАРЦА» 3с. 04:40 Т/с «ФАРЦА» 4с. 05:35 Т/с «ФАРЦА» 5с. 06:30 Х/ф «ТАМ НА НЕВЕДОМЫХ ДОРОЖКАХ» 07:45 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» 08:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 09:30 «ШОБ Я ТАК ЕЛ» 10:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 11:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 12:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 13:05 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 13:25 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» 14:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 15:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 13с. 15:55 Т/с «ГЕТЕРЫ МАЙОРА СОКОЛОВА» 4с. 16:50 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 17:55 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 18:25 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 19:00 «НА ТРОИХ» 20:00 «НАМЕДНИ В КАРАОКЕ» 20:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» 21:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 22:00 Т/с «НАЗАД В СССР» 3с. 22:50 Т/с «НАЗАД В СССР» 4с. 23:45 «ЛИЗА ИЗ СОХО»
00:05 Т/с «СПЯЩИЕ» 01:55 «ИГОРЬ КИРИЛЛОВ. «КАК МОЛОДЫ МЫ БЫЛИ...» 03:00 «ПЕРВОМАЙСКАЯ ДЕМОНСТРАЦИЯ НА КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ» 03:45 «ИГРАЙ ГАРМОНЬ, ЛЮБИМАЯ!». ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «АЛЕКСАНДРА ПАХМУТОВА. ЖЕНЩИНА, КОТОРУЮ ПОЮТ» 06:10 Х/ф «СКАЗАНИЕ О ЗЕМЛЕ СИБИРСКОЙ» 08:00 «ПЕРВОМАЙСКАЯ ДЕМОНСТРАЦИЯ НА КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ» 08:40 «ИГРАЙ ГАРМОНЬ, ЛЮБИМАЯ!». ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ» 09:40 Х/ф «АЛЁША ПОПОВИЧ И ТУГАРИН ЗМЕЙ» 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 Х/ф «КУБАНСКИЕ КАЗАКИ» 13:05 «НАДЕЖДА РУМЯНЦЕВА. ОДНА ИЗ ДЕВЧАТ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:20 Х/ф «КОРОЛЕВА БЕНЗОКОЛОНКИ» 15:35 «КИНО В ЦВЕТЕ. «ВЕСНА НА ЗАРЕЧНОЙ УЛИЦЕ» 17:30 «ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ИОСИФА КОБЗОНА В ГОСУДАРСТВЕННОМ КРЕМЛЁВСКОМ ДВОРЦЕ» 21:00 Т/с «ПО ЗАКОНАМ ВОЕННОГО ВРЕМЕНИ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:20 «ПО ЗАКОНАМ ВОЕННОГО ВРЕМЕНИ»
00:05 Т/с «СПЯЩИЕ» 01:50 Х/ф «СУЕТА СУЕТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «СУЕТА СУЕТ» 03:25 Х/ф «НА ДЕРИБАСОВСКОЙ ХОРОШАЯ ПОГОДА, ИЛИ НА БРАЙТОН-БИЧ ОПЯТЬ ИДУТ ДОЖДИ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 Х/ф «СВАТОВСТВО ГУСАРА» 06:20 Х/ф «СВОЙ СРЕДИ ЧУЖИХ, ЧУЖОЙ СРЕДИ СВОИХ» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 Х/ф «КОРОЛЕВА БЕНЗОКОЛОНКИ» 09:25 «КИНО В ЦВЕТЕ. «ВЕСНА НА ЗАРЕЧНОЙ УЛИЦЕ» 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 «АЛЕКСАНДР МИХАЙЛОВ. ТОЛЬКО ГЛАВНЫЕ РОЛИ» 12:05 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 12:45 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:20 Х/ф «ПРИХОДИТЕ ЗАВТРА...» 15:55 «ТРАГЕДИЯ ФРОСИ БУРЛАКОВОЙ» 16:55 Х/ф «СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ» 19:25 Концерт «Я ХОЧУ, ЧТОБ ЭТО БЫЛ СОН...» 21:00 Т/с «ПО ЗАКОНАМ ВОЕННОГО ВРЕМЕНИ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:20 «ПО ЗАКОНАМ ВОЕННОГО ВРЕМЕНИ»
ЧЕТВЕРГ, 3 мая 00:05 «СОЛОМОН ВОЛКОВ. ДИАЛОГИ С ВАЛЕРИЕМ ГЕРГИЕВЫМ» 01:00 Т/с «СПЯЩИЕ» 01:55 Х/ф «ВОСТОК-ЗАПАД» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ВОСТОК-ЗАПАД» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 09:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 11:00 «НОВОСТИ» 11:40 Х/ф «ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 17:55 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 20:00 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 20:55 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 Т/с «ПО ЗАКОНАМ ВОЕННОГО ВРЕМЕНИ»
ПЯТНИЦА, 4 мая 00:15 Т/с «СПЯЩИЕ» 02:00 Х/ф «ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:20 «ДОБРОЕ УТРО» 08:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 09:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 11:00 «НОВОСТИ» 11:40 Х/ф «ТРУФФАЛЬДИНО ИЗ БЕРГАМО» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:10 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМ-
СЯ!» 17:55 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:20 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 20:00 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 20:55 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 Т/с «ПО ЗАКОНАМ ВОЕННОГО ВРЕМЕНИ»
СУББОТА, 5 мая 00:10 «МИХАИЛ ШЕМЯКИН. ПОТОМ ЗНАЧИТ НИКОГДА» 01:05 Т/с «СПЯЩИЕ» 02:05 Х/ф «ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ. СХВАТКА» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ. СХВАТКА» 04:30 Х/ф «МИЛЛИОН В БРАЧНОЙ КОРЗИНЕ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:10 «МИЛЛИОН В БРАЧНОЙ КОРЗИНЕ» 06:10 Х/ф «31 ИЮНЯ» 08:00 «НОВОСТИ» 08:10 «31 ИЮНЯ» 08:35 Т/с «СМЕШНАЯ ЖИЗНЬ» 10:25 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 11:30 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 12:10 «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» 12:35 «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО. КАРНАВАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ» 13:30 «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО. ПЕСНИ О ВОЙНЕ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:20 «КИНО В ЦВЕТЕ. «НЕБЕСНЫЙ ТИХОХОД» 15:45 «МАРШАЛ РОКОССОВСКИЙ. ЛЮБОВЬ НА ЛИНИИ ОГНЯ» 16:30 Х/ф «А ЗОРИ ЗДЕСЬ ТИХИЕ...» 19:30 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:20 Т/с «ПО ЗАКОНАМ ВОЕННОГО ВРЕМЕНИ»
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 6 мая 00:05 Т/с «СПЯЩИЕ 2» 01:45 Х/ф «АНКОР, ЕЩЁ АНКОР!» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «АНКОР, ЕЩЁ АНКОР!» 03:40 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 04:45 Х/ф «ХОД КОНЁМ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ХОД КОНЁМ» 06:25 Х/ф «ТАЙНА «ЧЁРНЫХ ДРОЗДОВ» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 Т/с «СМЕШНАЯ ЖИЗНЬ» 10:00 «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» 10:10 «ЧАСОВОЙ» 10:35 «ЗДОРОВЬЕ» 11:30 «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» 11:45 «ВЕРА ВАСИЛЬЕВА. СЕКРЕТ ЕЁ МОЛОДОСТИ» 12:35 «В ГОСТИ ПО УТРАМ» С МАРИЕЙ ШУКШИНОЙ» 13:10 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 Х/ф «ИЩИТЕ ЖЕНЩИНУ» 17:05 «ЛЕОНИД КУРАВЛЁВ. АФОНЯ И ДРУГИЕ» 18:00 Концерт 19:50 «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД. ДЕТИ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 Т/с «ПО ЗАКОНАМ ВОЕННОГО ВРЕМЕНИ»
Я
давно заметил, что истории имеют свойство продолжаться. Напишешь ее, отойдешь на пару шагов в сторону, займешься чем-то другим, тут-то и выскочит продолжение. Причем у всех разное: иной раз что-нибудь городские власти добавят, а иной раз — экскурсоводы. Вот о последних как раз и пойдет речь. В конце 1980-х или в начале 1990-х я написал рассказ о купальщицах скульптора Анатолия Аникейчика — тех, что стоят за спиной у Янки Купалы в парке его имени. Экскурсоводы охотно пересказывают эту историйку: я не раз наблюдал, как, устроившись в опасной близости от бронзовых девушек, они рассказывают экскурсантам, каких трудов стоило скульптору создать свой шедевр. Как сначала он выбивал из министерства культуры разрешение — девушки-то голые! Как потом добивался, чтобы их в таком виде выставили под небом нашего пуританского города. И как, наконец, насмехалась над скульптором и его творением партийная чернь. Народный художник Надо сказать, Белоруссии скульптор что экскурсовоАнатолий Аникейчик ды в Минске в большинстве своем удивительно артистичные люди. Они весело показывают на себе (если пол позволяет) или на ком-то из экскурсанток (если экскурсовод мужчина), как скульптор Аникейчик срезал лишние части женского тела и как при этом стройнели купальщицы. В общем, если вы не читали ту старую историю, сейчас самое время ее прочесть. Но речь не о ней. Речь пойдет о ее продолжении, которое выскочило в другое время в другом месте города и поразило автора наповал. Вот оно!
«Эти добрые люди… ничему не учились и все перепутали, что я говорил» Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита»
Голая правда
Необходимое пояснение для экскурсоводов
Миаил ВОЛОДИН blog.t-s.by
www.evreimir.com
Дорогие друзья-экскурсоводы! Этой своей историей я ни в коем случае не хочу никого задеть — у меня среди вас много друзей, да и сам я порой предаюсь «сусанинскому пороку». Но, пожалуйста, уж если «дерете» минские историйки, то делайте это с уважением к городу, к автору и к самим себе. А еще лучше указывайте первоисточник.
3–10 мая 2018
Я ожидал чего угодно, но не того, что произошло дальше. Одна из экскурсанток — немолодая дама с суровым лицом — достала мобильный телефон и, не глядя на меня, спросила: — Мне вызывать милицию или сами уйдете? И уже когда я, проиграв сражение, ретировался, услышал брошенное мне вслед кудрявым экскурсоводом: — Прошу прощения за этого хулигана. Изза таких вот «минчан» нам, экскурсоводам, нередко приходится краснеть.
№ 1354
Минск становится все более популярным туристическим центром. Правда, притягивает он пока в основном россиян, но — всему свое время. Все говорит о том, что город готовится к будущему нашествию туристов из Старого и Нового Света, из Поднебесной, черного и желтого континентов. Он ждет австралийских аборигенов и гренландских эскимосов. Иными словами, как сказал один мой американский знакомый, готовится стать «пупом земли». Minsk is the real hub of the world! — вот что он сказал, придя в восторг от города после его осмотра. А почему бы и нет? Минчане доброжелательны, гостеприимны и совершенно лишены расизма. Вот и растет число гидов и тех, кто хочет их послушать, прорезают город велосипедные экскурсии, колесят по Проспекту красные даблдекеры… Ну прямо Лондон какой-то! Разница лишь в том, что нам всем не хватает прошлого. Войны, пожары и городские власти сделали Минск таким, каков он есть. Вот и приходится сейчас это прошлое выдумывать. Задача ложится исключительно на плечи экскурсоводов. И, уж поверьте мне, экскурсоводы стараются изо все сил! Случается, проходишь мимо группы жаждущих знаний экскурсантов и краем уха слышишь что-нибудь вроде того, что постамент от снесенного памятника Сталину использовали под памятник Ленину у Дома правительства или что в 1960-х годах Свислочь пытались соединить с Волгой судоходным каналом. Не шучу, своими ушами слышал! Слышал, и не вмешивался: у них своя работа, у меня своя. Но вот недавно плотину прорвало. Я сидел у фонтана рядом с гостиницей «Минск», когда чуть поодаль остановилась группа девушек разного возраста со скромными платочками на головах. Паломницы застыли перед скульптурной парой с несколько двусмысленным названием «Дарующие любовь», никак не выказывая своего отношения к произведению искусства. И здесь вступил экскурсовод. Перед вами первая обнаженная скульптура, возникшая на территории Советского Союза, — энергично начал молодой человек. — Белорусский скульптор Аникейчик получил этот заказ благодаря особым отношениям с тогдашним министром культуры Фурцевой. Но дальше начались сложности…
Услышав такое, я встрепенулся и хотел сказать, что это никак не первые голые люди в нашем городе — первыми были две девушки-купальщицы в парке Янки Купалы. Но я сдержал свой порыв, и как оказалось, правильно сделал. Так вот, — продолжал кучерявый и какой-то донельзя бесшабашный гид. — Скульптор вылепил пару влюбленных голыми. Со всеми деталями человеческого тела. Девичьи стати не так выпирали, а вот юноша… — экскурсовод сделал большие глаза. — Половой признак юноши был такого размера, что пришедшая комиссия от Союза художников долго не могла прийти в себя: эксперты стояли молча и тупо смотрели на его инструмент. Ничего подобного прежде они не видели! Понятно, что выпускать в таком виде на улицу его было нельзя. В общем, заставили Аникейчика привести влюбленных в порядок — семь комиссий было! И после каждой он срезал и срезал глину — так, что в результате от конца у молодого человека не осталось вообще ничего. Можете сами убедиться! — с пафосом воскликнул похабник, указывая группе паломниц на причинное место юноши. И те укоризненно покачали головами. Здесь я не выдержал и встрял — мол, зачем же так искажать историю; уж кто-кто, а я-то знаю, как дело было — сам придумал первоисточник. И вообще, за такую экскурсию можно лицензии лишиться…
39
Из истории Минска
Купальские красавицы, или Эротическая история о минских экскурсоводах
Кроссворд
№ 1354
3–10 мая 2018
www.evreimir.com
НА ДОСУГЕ
40
По горизонтали: 1.Крикун с голосом комара. 5.Отделочная лента портнихи. 8.Дерево с мохнатыми почками. 9.Человек на съезде партии. 11.Отважный задира, сражающийся на виду у секунданта. 13.Католический священник в Польше. 17.Доходно-расходный «альянс». 20.Аборигены Ближнего Вос тока. 21.«Блондин» среди клёнов. 22.Одна из четырёх у кота. 23.Источник тепла от Прометея. 24.Оранжевая составляющая куриного яйца. 27.Узор паркетных дощечек. 30.Завод по производству хлеба. 33.Усталость на душе и сердце. 36.Автомобиль, считающий чужие деньги. 37.Вселенская печаль. 38.Морской волк под чёрным флагом.
По вертикали: 2.Важная составляющая почтового адреса. 3.Экономичная альтернатива ресторану. 4.Квартира, которая может провалиться. 5.Картинка после иглоукалывания. 6.Задушевный стиль негритянской музыки. 7.Воздаяние обидчику за причинённое зло. 10.Для змеи — не ругательство. 12.Шесть ливров в кошельке мушкетёра. 13.Праздник на всю катушку. 14.Поклёп, возведённый на безвинного. 15.Торжественное «ни за что на свете!». 16.Посадочный манёвр самолёта. 17.Стебли травы или давно минувшее. 18.Домик белки, полный орехов. 19.Долгое судебное разбирательство. 25.Джордано Бруно в глазах инквизиции. 26.«Национальность» зелёного великана, который дружил с ослом. 28.«Спидометр» для капитана. 29.Длинный меч самурая. 31.Крылатый мальчик с луком. 32.На неё нанизывают бусины. 34.Шлюпка о двух вёслах. 35.Сотрудник убойного отдела. Ответы на с. 46
Анекдоты — Бывает, зайдёшь ночью на кухню воды попить, а когда вдруг очнёшься, уже третий бутерброд доедаешь. *** — Как тесен мир, как тесен! — радовался врач, назначая гаишнику по шесть клизм в день. *** — Не знаешь, почему меня называют джинном. Это, наверное, потому что я исполняю желания? — Нет, это потому, что, когда открывается бутылка, постоянно появляешься ты! *** Из тюрьмы бежит заключенный. Его, естественно, ловят и возвращают. Приводят к начальнику: — Ну и зачем ты, Сидоров, бежать решил? — Жениться хотел... — Нда-а-а. Странно ты понимаешь свободу, Сидоров... *** Дедуля выиграл миллион долларов в лотерею. Журналисты просят его поделиться ощущениями. — Ну что я могу сказать... Я рад, что у меня теперь есть большая и любящая семья. *** — Почему вас не устраивает президент? — Трудно найти работу, не имея опыта, цены растут, квартплата растёт… — А в 90-е лучше было? — Никаких проблем. В детском саду позавтракал, поиграл и спать! *** — В нашем ресторане самые лучшие улитки! — Да, вчера одна из них меня обслуживала. *** Пока стоял в очереди к психиатру за справкой, что не состою на учете, до того распсиховался, что поставили на учет. *** Один мужчина жалуется приятелю: — Никак не могу найти идеального квартиранта, чтобы не пил, не курил, не сорил, не слушал музыку, женщин не водил, лежал бы себе тихо. У тебя никого нет на примете? — А Ленин не подойдет? *** — Даша, ты меня не так поняла! — Это я тебя не поняла? Я прекрасно все поняла! Ты обращаешься со мной, как с собакой: принеси, подай, принеси, подай. — Дашенька, ты ошибаешься! — Я ошибаюсь? Вот сейчас как возьму палку! — Даша, фу!
Танго с евреями
коалиции, но в Буэнос-Айрес переехал и Адольф Эйхман — оберштурмбаннфюрер СС, который возглавлял отдел гестапо по «окончательному решению еврейского вопроса».
на была предпринята охотником за нацистами Симоном Визенталем еще в 1948 году. Но агентами «Моссада» Эйхман был схвачен лишь в мае 1960 года. Вывозить преступника при-
шлось тайно — на самолете «Эль-Аля», который прилетел в Буэнос-Айрес на празднование 150-летия независимости Аргентины. В 1992 году у посольства Израиля в Аргентине взорвался автомобиль — 22 человека погибли, 242 получили ранения. Ответственность за теракт взяла на себя террористическая группировка «Исламский джихад», связанная с правительством Ирана. Через два года иранский след будет очевиден и в теракте в здании Аргентинского еврейского культурного центра в Буэнос-Айресе. Разорвавшаяся там 18 июля 1994 года бомба убила 85
Берлин: кипы в знак протеста Больше 2000 человек приняли участие в акции «Надеть кипу» в Берлине и других немецких городах в знак протеста против антисемитизма. Как отмечает JTA, в шествии приняли участие как евреи, так и христиане, мусульмане и атеисты.
К
Бордюры из еврейских надгробий
В
городе Горохов ВоВозле гимназии №52 в Ростове-на-Дону лынской области открыли памятник главе восстания в Собиборе Украины обнаружили, что Александру Печерскому, большую часть жизни одна из улиц вымощена евмендует появляться на улицах прожившему в этом городе. рейскими надгробиями. Об меробольших городов в кипе. На акэтом сообщили в еврейской организации «Хесед». приятии ции он подчеркнул, что его не По словам представителя учавполне правильно поняли. По принял организации, к ним обратиего словам, он имел в виду, что стие актер Конлись жители города, котоне стоит открыто ходить по го- стантин Хабенрые прислали фото обломский, ставший роду в кипе в одиночестве. ков памятников. При проАкция в Германии стала реак- режиссером верке обнаружилось, что цией на инцидент, произошед- фильма «Собина одной из улиц города ший неделей ранее в Берлине. бор» и сыгравТогда молодой человек в кипе ший в нем роль Печер- ликвидирован после бордюры сделаны из мацев с был атакован на улице груп- ского. Также на откры- восстания заключен- еврейского кладбища. «Мы присутствовала ных во главе с совет- обнаружили более 40 штук пой из трех молодых муж- тии и думаем, что это не предел. чин, говоривших по-арабски. внучка Печерского На- ским офицером АлекНикто из опрошенных нами Видеозапись инцидента была талья Владыченко и гу- сандром Печерским. В жителей не смог сказать как выложена в соцсети и получи- бернатор региона Ва- ходе восстания из 600 мацевы оказались на дорола большую огласку. Постра- силий Голубев. В этом узников около 400 бе- ге», — заявили в «Хеседе». давший, 21-летний Адам Ар- году отмечается 75-я жали, и 200 из них вы- В организации сообщили, муш, рассказал журналистам, годовщина восстания жили. что мэр города пообещал В день открытия па- оказать содействие в решечто вырос в арабской семье в Из- в Собиборе. Этот нараиле и надел кипу, чтобы прове- цистский концлагерь в мятника в Ростове нии вопроса надгробий. С предпре- городской администрацией рить, насколько безопасно ходить Польше, где были уби- состоялся по Берлину одетым как еврей. ты около 250 тыс. евре- мьерный показ филь- обсудили возможность пеОдин из атаковавших его моло- ев, действовал с 15 мая ма «Собибор», на ко- ремещения мацев на место, дых людей, 19-летний беженец из 1942 года по 15 октября торый пришли около где было расположено еврейское кладбище. 1943 года. Лагерь был двух тысяч зрителей. Сирии, сам сдался полиции.
В
www.evreimir.com
По страницам АЕН
3–10 мая 2018
пришли на демонстрации против антисемитизма в Кельне, Магдебурге, Потсдаме и других городах. На шествии в Берлине выступил глава Центрального совета евреев Германии Йозеф Шустер, который заявил, что не реко-
Памятник Александру Печерскому в Ростове-на-Дону
№ 1354
о дню акции немецкая газета Tagesspiegel с тиражом в 100 тыс. экземпляров сделала вкладку с бумажной кипой, которую можно было вырезать и надеть на демонстрацию. Самой многочисленной стала берлинская акция, но сотни людей также
человек. Больше 200 человек получили ранения. В организации теракта обвиняли непосредственно министра обороны Ирана Ахмада Вахиди. Он был объявлен в международный розыск, но в 2011 году его всего лишь выдворили из Боливии по требованию Аргентины, но так и не арестовали. В 2015 году прокурор Альберто Нисман обвинил тогдашнего президента Аргентины Кристину Фернандес де Киршнер в причастности к сокрытию иранского следа в теракте 1994 года. Нисман утверждал, что Аргентина готовилась заключить с Ираном
41
Наши в мире
Но власти Аргентины, в отличие от других стран, выражали готовность поучаствовать в судьбе преступников официально. «Во избежание жестокого обращения и личной мести на их родине», — указывалось в правительственной ноте, направленной из Аргентины в Рим в 1946 году. По идее, речь шла только о французских офицерах гитлеровской
Под именем Рикардо Климента Эйхман работал конторщиком на заводе Mercedes Benz и, стоит сказать, не очень скрывал свое нацистское прошлое. От своих антисемитских взглядов он так и не отказался — рассказывал новым аргентинским знакомым и даже журналистам, что единственное, о чем он жалеет, так это то, что евреев не удалось уничтожить полностью. Первая попытка по захвату Эйхма-
Окончание. Начало на с. 31
выгодное торговое соглашение, и одним из главных условий было прекращение преследования пятерых иранцев, проходящих по делу о взрыве в еврейском культурном центре. Вскоре прокурор был найден мертвым в своей квартире. Позже появились сведения, что Фернандес де Киршнер просила о прекращении расследования «Интерпол» — по той причине, что и Аргентина, и Иран якобы уже объединили свои усилия в поисках организаторов теракта. «Объединенные» усилия ни к чему не привели — преступники не были ни пойманы, ни наказаны. Однако в этом году расследование теракта возобновилось. И стоит сказать, обвинение было предъявлено в том числе и Фернандес де Киршнер — теперь уже экс-президенту, но по-прежнему неприкосновенному сенатору. Вместе с 11 другими аргентинскими чиновниками она должна предстать перед судом в качестве обвиняемой по делу о теракте в Буэнос-Айресе — правда, пока еще непонятно, когда. Дату слушаний еще не назначили. Алена ГОРОДЕЦКАЯ, Jewish.ru
42 42
Международный клуб знакомств
«Only you»
Public Service Announcement
Public Service Announcement
Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти вашего партнера! Правильный выбор Вам помогут сделать: 9 Марта, Пятница, 8 часов вечера! ПРАЗДНУЕМ Международный Женский День! Лора Голдман
в фешенебельном ресторане «NATIONAL» по адресу: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY, 11235. Стоимость билета — $35.
профессиональная сваха, соединившая сотни судеб
30 Июня — 5 Июля. Independence Day! и чудеса Среднего Запада! Обширная база данных Чикаго Музей рок-н-ролла в Кливленде, Индусский храм и Willis Tower, Чикаго и вечерний круиз по озеру
для индивидуального сервиса от 20 до 65 лет
Радиосваха
Каждое воскресенье в 4 часа дня на волне Davidzon Radio 620 AM
Мы не просто знакомим – мы женим!
Мичиган, чудеса Дома на Скале и Миллуоки, музей Форда в Детройте и пещеры Пенна. Стоимость 6 дней — $899, а при оплате до 30 Марта, 2018 года — $850.
2—9 Сентября. Labor Day! Национальные парки и Чудеса Дикого Запада! Йеллоустоун, Гранд Титон, гора президентов Рашмор, ковбойское шоу с ужином, Комплекс музеев мирового класса под одной крышей и купание в бассейне горячих минеральных источников, Солт Лейк Сити и Олимпийская деревня. Стоимость — 8 дней — $1930; при оплате до 2 Мая, 2018 года — $1880, включая прямой перелет.
718-303-8090 www.clubonlyyou.com
№ 1346 1354 ¹
3–10 марта мая 2018 8–15 2018 www.evreimir.com www.evreimir.com
Public Service Announcement
во связи 650
МОСКВА повышенное качест Украина — Америка — Тбилиси — — Грузия Петербург — — Россия Эстония — — Канада — Литва Варшава —
мин. 55 мин. Узбекистан — 100 мин. 310 мин. Ташкент — 112 — 50 мин. 55 мин. Латвия мин. 45 мин. Германия — 280 20 мин. — ь арус Бел . мин 700 20 мин. 146 мин. Молдова — — 34 мин. 200 мин. Баку мин. 310 мин. Израиль — 330 мин. 45 мин. Киргизия — 65 35 мин. — ван Ере . мин 500
Александр МАТЛИН
Т
обстоятельство, которое огорчало Лёню. Когда он оставался в городе один, без сопровождения своих чудесных друзей, его почему-то переставали принимать за своего. Есть американская поговорка: если нечто ходит, как утка, и крякает, как утка, значит, это и есть утка. Поговорка оказалась обманом. Лёня одевался, как все, говорил, как все, но в нём всё равно видели иностранца. Каждый раз при покупке билета в музей или в театр повторялся примерно один и тот же диалог: — Девушка, один билет, пожалуйста. — Двести рублей. — Почему двести, девушка? Билет стоит двадцать рублей.
www.evreimir.com
Окончание на с. 47
3–10 мая 2018
— С иностранцев двести. — Откуда вы знаете, что я иностранец? — обижался Лёня. На этот вопрос он ни разу не получил ответа. Девушка, глядя в сторону, говорила с холодным отвращением: — Гражданин, будете брать билет или нет? Если не будете, отойдите от кассы и не мешайте другим. Следующий! Мучимый непостижимой загадкой, Лёня обратился за разъяснением к одному из своих двоюродных друзей, Митрофану Шварцману. Митрофан был вдумчивый матерщинник и философ, который не оставлял вопросов без ответа. Он подумал и сказал: — Повтори точно, как ты просил билет. — Девушка, один билет, пожалуйста, — повторил Лёня. — Всё понятно: ты мудило, — поставил диагноз двоюродный Митрофан. —
Забудь эти свои «спасибо» и «пожалуйста». Наши люди так не говорят. Это всё — ваши американские лицемерные деепричастия. — Не деепричастия, а вводные слова — поправил Лёня. — Вводи их себе в ж…, — посоветовал Митрофан. — А у нас говори, как все. — Как? Просто сказать «один билет» и всё? Без «пожалуйста»? — «Билет» тоже не надо говорить. Она и так знает, что ты покупаешь билет, а не гондон. Скажи коротко: «один». Понял? В другой раз Лёня последовал инструкции своего друга, но это не помогло. За исключением первой фразы, которая, по совету Митрофана, состояла из слова «один», весь диалог с кассиршей повторился слово в слово: — Один. — Двести рублей. — Почему двести? — С иностранцев двести. И так далее. В отчаянии Лёня снова позвонил Митрофану. На этот раз Митрофан думал ещё дольше. Наконец, он сказал: — Вспомни: ты улыбался, когда просил билет? — Наверно, улыбался. Что она мне — враг? — Ну, конечно, — сказал Митрофан. — Я был прав: ты мудило. Это известно, что пиндосы всё время улыбаются своими фальшивыми улыбками. Но мы не пиндосы. У нас люди прямые и искренние. Они зря улыбаться не будут. Я, например, могу улыбнуться девушке, только если я собираюсь её соблазнить. Теперь, вооружённый знанием местных обычаев, Лёня отправился в заветную Третьяковку. Он подошёл к кассе, швырнул на прилавок двадцать рублей и сказал сквозь зубы, вкладывая в свои слова как можно больше ненависти: — Один. — Двести рублей, — сказала девушка. — С иностранцев двести.
№ 1354
еперь уже никто не помнит, что побудило Лёню Шпульмана поехать в Россию. Не может вспомнить и сам Лёня. Конечно, не ностальгия. И, тем более, не служебные обязанности: Лёня работал клерком в небольшой бруклинской фирме, продававшей запчасти для холодильников. Скорее всего, это было любопытство, к которому подмешивалось затаённое желание побывать в среде, где все говорят по-русски. Так или иначе, в один погожий день холодной ранней весной Лёня Шпульман, невзрачный шатен среднего роста, вышел из самолёта в аэропорту Шереметьево и осознал, что он находится в стране, где не был двадцать пять лет. Если учесть, что родители увезли Лёню из этой страны в трёхлетнем возрасте, то можно сказать, что никогда не был. Короче говоря, Лёня был самым обычным, заурядным американцем. Но по-русски он говорил. Он впитал этот язык с детства. Он вырос в доме, где говорили только по-русски, и не просто говорили: русский язык там был культом, фетишем, божеством. Его охраняли как государственный золотой запас. Дома детям категорически не разрешалось говорить по-английски или вставлять в русскую речь английские слова. Исковерканные на русский манер англицизмы, вроде таких, как «майлы», «паунды», «драйвать» и «шопать» считались уголовным преступлением. Этот лингвистический террор продолжался до тех пор, пока Лёнина мама не ушла от Лёниного папы к своему боссу, нью-йоркскому адвокату с обаятельной улыбкой и крепкими политическими связями. Папа, в свою очередь, ушёл, как
полагается уходить папам, к секретарше. У секретарши не было политических связей, но зато были такие бёдра, что любой папа ушёл бы от любой мамы. Кто из Лёниных родителей от кого ушёл раньше, остаётся невыясненным, что, впрочем, не имеет никакого значения для нашего дальнейшего повествования. К тому времени Лёня уже вырос, и развод родителей не сильно его расстроил. Правда, общаться по-русски стало не с кем. Но, как известно, всё, что мы постигаем в детстве, остаётся на всю жизнь. Так что Лёня по-прежнему мог говорить на грамматически безупречном русском языке без тени акцента. Что его и сгубило. Но об этом позже. Пока что мы остановились на том, что он вышел из самолёта и вскоре закружился в вихре бурной московской жизни при содействии всевозможных двоюродных родственников и их друзей, которые немедленно стали Лёниными друзьями. Московская жизнь понравилась Лёне. Все хотели с ним дружить. Все рвались показывать ему Москву. Все звали в гости. Девушки источали сексуальную целенаправленность. Лёня купался в благостном тепле любви и внимания. Он никак не мог понять, почему его родители уехали из такой весёлой, высококультурной страны, населённой такими милыми, доброжелательными молодыми людьми. Особенно Лёне нравилось, что он, наконец, нашёл применение своему безупречному русскому языку. Он чувствовал себя своим среди своих. Так же, как все, он любил острить или рассказывать анекдоты по-русски, и это всегда встречалось восторженным ржанием. Сам он не всегда понимал шутки своих московских друзей; ему объясняли, почему это смешно, и он, поняв, или, сделав вид, что понял остроту, хохотал громче всех. В этой культурно-массовой эйфории было одно
43
Литературная страница
Обыкновенные приключения Леонида Шпульмана в Москве
— Что-о? — взревел вежливый Лёня, для которого рушилась его последняя надежда. — Я, бля, тебе покажу, какой я иностранец! Девушка побледнела. — Ох, извините, пожалуйста, — замурлыкала она с милой улыбкой. — Знаете, мне показалось, что у вас взгляд какой-то такой… не наш. Теперь я вижу, что ошиблась. Двадцать рублей, пожалуйста. Вечером Лёня праздновал победу в кругу своих новых друзей. — Ты молодец — говорил пьяный Митрофан, хлопая Лёню по затылку. — Ты наш. Хороший парень, хоть и пиндос. Давай ещё по одной, под осетринку. Осетринка — класс, особенно с хреном. У вас в Америке такую хрен купишь. На следующий день у Лёни заболел живот. Сначала чуть-чуть, потом сильнее. К вечеру стало совсем плохо. Всю ночь Лёню рвало. Наутро Митрофан отвёз его в поликлинику. — Смотри, не проболтайся, что ты иностранец, — по дороге наставлял он Лёню. — Три шкуры сдерут. Дай им мой адрес, скажи, что забыл паспорт дома, и работай под своего, понял? Унылая блондинка в регистратуре поликлиники задала Лёне два десятка вопросов, на которые он ответил с безукоризненной точностью. Под конец она спросила: — Какой у вас рост? На что Лёня гордо сказал: — Пять футов семь дюймов. Он был горд не своим ростом, а знанием настоящих русских слов. Не то, что какой-нибудь полуграмотный иммигрант, который, конечно же, сказал бы «пять фитов и семь инчей», что сразу бы выдало в нём иностранца. — Чего, чего? — переспросила регистраторша. — Пять футов семь дюймов — повторил Лёня на правильном русском языке. Лицо регистраторши выразило испуг и растерянность. Она сказала: — Посидите минуточку. Она ушла и вскоре вернулась в сопровождении крупного мужчины с руководящим лицом и при галстуке.
44
Êëàññèôàéä
Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230
ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ
ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ
ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Â åâðåéñêóþ îðãàíèçàöèþ òðåáóåòñÿ
ÝÍÅÐÃÈ×ÍÛÉ CÎÒÐÓÄÍÈÊ ïî ðàçâèòèþ áèçíåñà
(Îïëàòà íà êîìèññèîííîé îñíîâå). Îïûò ïî ñáîðó ñðåäñòâ (Fundraising) îáÿçàòåëåí.
E-mail: info@evreimir.com  ñòåêîëüíóþ êîìïàíèþ íà Front-desk òðåáóåòñÿ äåâóøêà. Full time, 5 äíåé â íåäåëþ. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ îáÿçàòåëüíî. (646) 515-9081 Íóæíàÿ ïîìîùü (êîíñóëüòàöèÿ) äëÿ ñîçäàíèÿ íåñëîæíîãî âåáñàéòà ñ ïîìîùüþ WordPress èëè Photoshop Muse. Çà ðàçóìíóþ ïëàòó. (718) 249-3491 ____________________1353 Èùó ó÷èòåëÿ ìóçûêè èãðû íà ôîðòåïèàíî. Îïûò è çíàíèÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíû. (917) 232-5495 ____________________1349 Èùó òðåíåðà ïî òåííèñó. (347) 844-3391 ____________________1349
№ 1354
3–10 мая 2018
www.evreimir.com
 òèïîãðàôèþ òðåáóåòñÿ æåíùèíà íà óïàêîâêó ãàçåò è æóðíàëîâ. Çíàíèå Excel îáÿçàòåëüíî. 646-236-3939 1354
1340
 ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ òðåáóþòñÿ: - ìóæ÷èíà íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü -âîäèòåëü ñî ñâîèì ìèíèâýíîì íà ñðåäó è ïÿòíèöó (646) 236-3939 1354
Èùó æåíùèíó ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà, æåëàòåëüíî ïðîæèâàþùóþ â Áåíñîíõåðñòå äëÿ íåáîëüøèõ íåçíà÷èòåëüíûõ ïåðåâîäîâ çà êýø. (718) 837-9661 ____________________1349 Íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ àêêóðàòíàÿ ÷èñòîïëîòíàÿ homeattandant æåíùèíà (áûòîâîé àíãëèéñêèé) íà 5 äíåé ïî 10 ÷àñ. Âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. (718) 837-9661 (718) 219-4503 ____________________1349
 òèïîãðàôèþ òðåáóåòñÿ ÏÅ×ÀÒÍÈÊ. (646) 236-3939
1354
ÏÐÎÄÀÆÀ
ÏÐÎÄÀÆÀ
Ïðîäàþ îðåíáóðãñêèé ïóõîâûé ïëàòîê ñåðîãî öâåòà; ðàç. 110/110 cì. Öåíà -$85. 718-621-4810 *** Ïðîäàþ áåæåâûé ïóõîâûé ïëàòîê-ïàóòèíêó, àæóðíûé; ðàç.135/135 cì. Öåíà -$90. *** Ïðîäàþ áåëûé è áåæåâûé ìîõåð â ìîòêàõ, Öåíà 1 ìîòêà (50 ã) - $8. *** Ïðîäàþ 2 ôîðìû äëÿ âûïå÷êè èç òåôëîíà, íîâûå. Öåíà çà 2 ôîðìû - $40. *** Ïðîäàþ øàõìàòû è øàøêè ìàãíèòíûå ñóâåíèðíûå íîâûå. Öåíà çà êàæäóþ - $50. 718-621-4810 *** Ïðîäàþ äåòñêèå êíèæêè íà àíãë. ÿçûêå èç ñåðèè Disney’s. 6 êíèæåê - $30. ***
Ïðîäàeòñÿ íîâàÿ æåíñêàÿ ìîäíàÿ ñóìêà ñ öåííèêîì NINE WEST çà ïîë-öåíû ($30). (718) 232-0043 1350
718-621-4810
Ïðîäàì íåäîðîãî íîâóþ ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. (718) 996-1745 ____________________1354 Ïðîäàì áåëóþ óçîð÷àòóþ ñêàòåðòü äëèíîé - 2ì 40ñì, øèðèíîé – 1 ì 40 ñì è 12 ëüíÿíûõ áåëûõ ñ âûøèâêîé ñàëôåòîê. 908-272-1144 ____________________1354 Public Service Announcement
Ïðîäàþòñÿ ñèíèå ïåëåíêè. 718-496-4795 ____________________1354 Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ìåñÿ÷íûõ êîòÿò çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó (Ñòýéòýí Àéëåíä). 718-614-4753 ____________________1354 Ïðîäàåòñÿ ñêëàäíîé âåëîñèïåä æåëòîãî öâåòà ñ êîëåñàìè 20”. Öåíà$ 350 (cíàñîñîì) 718-868-2512 ____________________1354 Ïðîäàì ìåòðàæíûé ëåí: 10 ìåòðîâ øèðèíîé 140 ñì, 11 ìåòðîâ øèðèíîé 170 ñì, 5 ìåòðîâ øèðèíîé 162 ñì è 12 áåëûõ ñàëôåòîê. 908-272-1144 ____________________1354 Ïðîäàþòñÿ ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé Áóëãàêîâà, Êàôêè, Äþìà, Ìîåìà, Ãîôìàííà è äðóãèå ðåäêèå êíèãè. 718-259-7449 ____________________1354 Ïðîäàþòñÿ êàðòèíû, êîëëåêöèîííûå êóêëû, ñòàðèííûå êíèãè è äð. 718-259-7449 ___________________1354 Ïðîäàì ïðèáîð äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ñòðóêòóðèðîâàííîé èîíèçèðîâàííîé âîäû, èçëå÷èâàþùåé îò ìíîãèõ áîëåçíåé: àäåíîìà, òðîìáîôëèáèò è ò.ä. 718-891-8958 ___________________1354
Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net
ÐÀÇÍÎÅ
Îòäàì çà ñèìâîëè÷åñêóþ Îïûòíûé âîäèòåëü ñî ñâîåé ïëàòó ïëàñòèíêè ìàøèíîé èç Áðóêëèíà èùåò (ðàçíûå ñáîðíèêè è ðàáîòó ïåðñîíàëüíîãî âîäèèñïîëíèòåëè). òåëÿ. Ãîâîðèò íà ðóññêîì, ( (347) 844-3391 àíãëèéñêîì, âåíãåðñêîì. 1345 347-207-6257 ____________________1353 Ïðèìó â äàð íåèñïðàâíûé Èùó ðàáîòó ÷àñòíîãî âîäè- âåëîòðåíàæåð. òåëÿ. (718) 996-1745 (718) 496-4795 ___________________1354 ____________________1350 Êàæäûé âòîðíèê â 3 ÷àñà Ìàëÿð èùåò ðàáîòó. äíÿ ïðîâîäÿòñÿ âñòðå÷è ôè(347) 296-6818 ____________________1350 ëàòåëèñòîâ è íóìèçìàòîâ. Èùó ðàáîòó íÿíè, ïåäàãîãà, 718-373-3954 êîìïàíüîíà, æåíùèíà èç ___________________1354 7ìàÿ âûëåòàþ â Êèåâ. ÂûÌîñêâû, 44 ãîäà. (215) 961-7028 ïîëíþ ïîðó÷åíèÿ. ____________________1349 (347) 254-0360 Èùó ðàáîòó âîäèòåëÿ íàñâî- ____________________1345 åì ìèíè-âýíå, TLC íîìåðà. Îòäàì â äîáðûå ðóêè 1-ìå(215) 877-1660 ____________________1349 ñÿ÷íûõ êîòÿò çà ñèìâîëèÌóæ÷èíà èùåò ðàáîòó êîì- ÷åñêóþ ïëàòó. Staten Island. ïàíüîíà. Áîëüøîé îïûò ðàáî- 718-614-4753 òû â àíãëîÿçû÷íûõ ñåìüÿõ. ____________________1345 (347) 951-2894 ____________________1349 Îòäàì â äàð ýëåêòðîêðîâàòü Èùó ðàáîòó íà Front Desk, ñ îðòîïåäè÷åñêèì ìàòðàñîì õîðîøèé àíãëèéñêèé, êîì- â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. ïüþòåð. (201) 341-8222 (646) 399-8120 ____________________1350 ____________________1348 Èùó ðàáîòó ñåêðåòàðÿ â âå÷åð- Staten Island. Äîáðûé êîò íåå âðåìÿ è â âûõîäíûå äíè. äâóõ ëåò íóæäàåòñÿ â äîìå è ëþáÿùåé ñåìüå. (646) 750-3210 ____________________1348 (718) 614-4753 Æåíùèíà55 ëåò, èùó ðàáîòó ____________________1345 êîìïàíüîíêè ñ ïðîæèâàíèåì íà âûõîäíûå, òàêæå ñîï- Î÷åíü ñèìïàòè÷íûé êîò Êóçÿ èùåò äîáðûõ õîçÿåâ. ðîâîæäåíèå íà äà÷ó. (917) 319-7385 (718) 915-8412 ____________________1348 ____________________1345
ÏÐÎÄÀÆÀ Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðîñêóòåð. 718-648-1877 ____________________1353 Ïðîäàì ìåäèöèíñêèå ïàìïåðñû, ñòóë äëÿ âàííû. Öåíà äîãîâîðíàÿ. (718)646-5672 ____________________1353 Ïðîäàì 12 êîôåéíûõ ÷àøåê, íå áûâøèõ â óïîòðåáëåíèè (íîâûå). Ëåíèíãðàäñêèé ôàðôîðîâûé çàâîä. (908) 272-1144 ____________________1353 Ïðîäàì ëüíÿíûå ÷àéíûå ïîëîòåíöà äëèíîé 1ì 20ñì, øèðèíîé 50 ñì, à òàêæå ìåòðàæíûé ëåí íà ÷àéíûå ïîëîòåíöà. (908) 272-1144 ____________________1353 Âèë÷åð ( íåäîðîãî). Çâîíèòü ïîñëå 6 ÷àñîâ âå÷åðà. 646-710-0727 ____________________1352 Sunshade (íàâåñ îò ñîëíöà) äëÿ àâòîìîáèëÿ Honda Accord 4D Sedan 2003-2007 ã. Íîâûé. Èíñòðóêöèÿ óñòàíîâêè. Ïîëöåíû. 718-996-8577 ___________________1352 Ïðîäàì æåíñêèå âåùè ðàç.14 «Ellen Tracy»: êîñòþì (ìàðåíãî), ïèäæàê áîðäîâî-îðàíæåâûé â êëåòêó, áëóçà 100% øåëê, ivory. 718 -996-8577 ___________________1352 Ýëåêòðîîáîãðåâàòåëü, á/ó ïûëåñîñ «Rainbow÷», ñòðåìÿíêà, áîëüøîé æîñòîâñêèé ïîäíîñ, âîêåð áåç ñèäåíüÿ, ìåëüõè îðîâûé íàáîð âèëîê è íîæåé. (718)648-0750 ___________________1352
ÐÎÇÛÑÊ Îòçîâèòåñü!
Åëåíà ÁÅÐÅÇÈÍÀ, ìóæ Àëåêñåé ÊÀËËÅÐ ïðîæèâàëè â Ôèëàäåëüôèè.
(718) 758-0775 ___________________1354 Ðàçûñêèâàåòñÿ ïîäðóãà Ëèëè Êàëèø èç Òáèëèñè (Îäåññà, Ãåðìàíèÿ). (718) 265-5918 ____________________1349
ÓÑËÓÃÈ
ÓÑËÓÃÈ
ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðûåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.
Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë
ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.
Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1340
1364
ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ
Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì
ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,
äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ
Ïîçàáî÷óñü î Âàøåì ÷åòâåðîíîãîì ïèòîìöå âî âðåìÿ Âàøåãî îòúåçäà â îòïóñê. (646) 399-8120 ___________________1354 Îáó÷àþ èãðå â øàõìàòû, ðàçâèâàþùåé òðóäîëþáèå, êîíöåíòðàöèþ, òâîð÷åñêóþ ìûñëü è ïðè ýòîì ïîëó÷àÿ ðàäîñòü îò èãðû. (347) 727-7259 ___________________1353 Ðåìîíò äåðåâÿííûõ ñòóëüåâ. (917) 671-6056 ____________________1350
ïî õèìèè è ôèçèêå, SAT. (718) 259-1653 1340
Spectrum Triple Play! TV, Internet & Voice for$29.99 ea. 60 MB per second speed. No contract or commitment. More Channels. Faster Internet. Unlimited Voice. Call: 1-877-634-1009 ___________________1354 VIAGRA and CIALIS USERS! Cut your drug costs! SAVE $$! 50 Pills for $99.00. FREE Shi pping! 100% Guaranteed and Discreet. Call: 1-855-403-5936 ___________________1354
Ãðàæäàíêà, äîáðîñîâåñòíàÿ. Îòâåäó-çàáåðó ðåá¸íêà èç øêîëû äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 917-292-8194 ____________________1352 Ïðîôåññèîíàëüíûé òðåíåð ïî òåííèñó äàåò óðîêè äåòÿì è âçðîñëûì. Ïðèåìëåìûå öåíû. (917) 319-7385 ____________________1348 Experienced chess coach gives chess lessons. (718)373-3212 - Ask Jeff ____________________1349
Êóïîí
Òåë. (718) 648-7623 Íàóì Óðîêè ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)
(347) 844-3391
1340
Íigh School teacher ÃÎÒÎÂÈÒ ÑÒÓÄÅÍÒÎÂ Ê ÝÊÇÀÌÅÍÀÌ
Classified
äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:
ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ ”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com
Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå, ïî ôàêñó, ïî email:
YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • email : emadv1@gmail.com ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß
Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net
45
Êëàññèôàéä ÑÄÀÞ
2-3 ÁÅÄÐÓÌ
2-3 ÁÅÄÐÓÌ
È ÁÎËÅÅ
È ÁÎËÅÅ
ÑÒÓÄÈß,
ÑÒÓÄÈß,
1- ÁÅÄÐÓÌ
1- ÁÅÄÐÓÌ
Ñäàì 1-êîìíàòíóþ êâàðòèðó. Private house. $1700. (718) 503-4404 ___________________1353 Ave. X. Cäàþ 1 bedroom. Ðÿäîì B-1, B-4 è F train (Ave. X). Câåò è ãàç íå âêëþ÷åíû. $1500 ðåíò. (718) 501-8373 ___________________1352 Brooklyn. Ñ 1 ìàÿ ñäàåòñÿ â áèëäèíãå 1 bedroom cáàëêîíîì è îêíàìè íà ïàðê. Câåò è ãàç âêëþ÷åíû â ðåíò. Îêåàí è øîïïèíã ðÿäîì. (718) 265-1874 – çâîíèòü ïîñëå 6 pm ___________________1352 Brighton Beach.  áèëäèíãå ñ ëèôòîì ñäàåòñÿ 1-BDR Coop íà 6-îì ýòàæå. Ðåíò $1,800, full new renovation. 750 sq ft., ðÿäîì ñ ïëÿæåì Application fee. (347) 844-3391 ___________________1351  áèëäèíãå ñ ëèôòîì ñäàåòñÿ 1-BDR íà âûñîêîì ýòàæå, laundry/ $1575. (718) 503-4404 ___________________1347
Õîçÿèí ñäà¸ò 1-ñïàëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êâàðòèðó, êîìíàòû ðàçäåëüíûå, 4 ýòàæ, áèëäèíã. Ocean Parkway - Ave. H. Ýëåêòðè÷åñòâî âêëþ÷åíî. (718) 926-5420 ___________________1350 Parkway/Bath Ave. Bensonhurst. Ñäàåòñÿ 1BDR êîîï. Application fee, board approval – îáÿçàòåëüíû. $1650/ìåñÿö. (917) 586-0944 ___________________1345
Sheepshead Bay. E12/Shore Parkway. Ðåíò. Âíîâü ïîñòðîåííûé 2 family home. (ó÷àñòîê 50/135) – 4 ñïàëüíè, 2 òóàëåòàíàêàæ. ýòàæå. (718) 743-0520ñäàåò õîçÿèí ___________________1352 Sea Gate. Ñäàåòñÿ 2-BDR â ÷àñòíîì äîìå íà1-ì ýòàæå ïîñëå ðåìîíòà. Òîëüêî íåêóðÿùèì è áåç æèâîòíûõ. (718) 373-7783 ___________________1346
Ð-í Kings Highway, Ave P & E14 St. Ñäàåòñÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà: 2-BDR/1,5 Bath íà 1-ì ýòàæå 3-ñåìåéíîãî äîìà. $2000. (646) 406-1004 ___________________1341
ÊÓÏËÞ
ÑÍÈÌÓ
Êóïëþ 1 Bedroom Condo c íåáîëüøèì maintenance è ïëàòîé çà çåìëþ. 646-338-9073 ___________________1353
Ñåìüÿ ñíèìåò 1 áåäðóìíóþ êâàðòèðó â Áðóêëèíå íà äëèòåëüíûé ñðîê. 718- 687- 6033 ___________________1342
ÑÄÀÞ
ÑÄÀÞ
ÊÎÌÍÀÒÀ
ÊÎÌÍÀÒÀ
Ñäàì êîìíàòó â ðàéîíå Áðàéòîíà ðàáîòàþùåé æåíùèíå áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 718-333-2062. ___________________1353 Áðàéòîí. Ñäàì óþòíóþ êîìíàòó. (718) 333-2062 ___________________1350 Ðàéîí Sheepshead Bay. Ñäà¸òñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíøèíû. Çâîíèòü (516) 606-6644 ___________________1349 Brooklyn Ave. I. Cäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ îòäåëüíîé âàííîé. Èíòåðíåò. Walk in. (732) 977-7601 (718) 252-7997 ___________________1348 Ìåòðî Kings HWY. Ñäàåòñÿ êîéêà-ìåñòî æåíùèíå. (347) 409-2004 ___________________1345
Kings HWY/West 6 St. Ñäàþòñÿ 2 ìåáëèðîâàííûå îòäåëüíûå êîìíàòû, áèëëû âêëþ÷åíû. Òîëüêî ìóæ÷èíå. Ðÿäîì ìåòðî F è N, àâòîáóñ B82. (917) 435-9132 ___________________1345 Ð-í Áðàéòîíà.  áëàãîóñòðîåííîì áåéñìåíòå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåé æåíùèíå. Ðåíò - $500, âêëþ÷àÿ âñå. (718) 996-6772 (929) 407-5044 ___________________1344 Ð-í Áðàéòîíà. Ñäàþ óþòíóþ êîìíàòó èíòåëëèãåíòíîé ðàáîòàþùåé æåíùèíå áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. (718) 333-2062 ___________________1344 Ñäàþ ìàëåíüêóþ êîìíàòó ñìåæíóþ ñ êóõíåé. (646) 399-8120 ___________________1342 Brooklyn. Ó îêåàíà ñäàåòñÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåìó, âñå áèëëû âêëþ÷åíû. Åñòü èíòåðíåò, òåëåâèçîð. (646) 522-9811 – îñòàâüòå
ÑÄÀÞ
Ñäàþòñÿ äâå îôèñíûõ êîìíàòû â ðàéîíå Áåíñîíõåðñòà. 718-360-5337 __________________1354
Public Service Announcement
Tel. (718) 434-0900 • Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net
2-3 ÁÅÄÐÓÌ È ÁÎËÅÅ
Sea Gate. Ñäàåòñÿ 2-õ ñïàëüíàÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå. Êàïèòàëüíûé ðåìîíò. Áåç æèâîòíûõ, äëÿ íåêóðÿùèõ. (718) 373-7783 ___________________1353 Ñäàì îäíîñåìåéíûé äîì. Duplex, 3 bedroom, 1 bathroom. Öåíà $ 2175. (718) 503-4404. ___________________1353
ÎÒÄÛÕ Ñäàì íà ëåòî (èþíü – àâãóñò) êèðïè÷íûé äîì â öåíòðå Ôëîðèäû. Âîäà – ñêâàæèíà. (352) 289-4574 __________________1348
ÏÐÎÄÀÆÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ Ïðîäàåòñÿ 2 BDR CONDO. Sheepshead Bay (East 16), 1,000 sq. ft., 2 bath., áàëêîí. 4 ýòàæ. Maint. $470.00 (month-ly). Öåíà $575K (347) 844-3391 îñòàâüòå ñîîáùåíèå ___________________1355
Sheepshead Bay (Ave. S) Ïðîäàåòñÿ Condo 2-bdr, 2-bath. Parking. 5 ýòàæ. 1000 sq. ft + 60 sq. ft. storage room + áàëêîí (100 sq. ft). Öåíà $646K (718) 232-0043 - îñòàâüòå ñîîáùåíèå ___________________1355
Судоку — это головоломка-пазл с числами, ставшая в последнее время очень популярной. В переводе с японского «су» — «цифра», «доку» — «стоящая отдельно». У судоку есть всего одно правило. Необходимо заполнить свободные клетки цифрами от 1 до 9 так, чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате 3х3 каждая цифра встречалась бы только один раз. Для решения рекомендуется использовать карандаш, поскольку карандаш можно легко стереть в случае ошибки.
№1
№2
№3 № 1354 3–10 мая 2018 www.evreimir.com
Ответы на с. 46
Улыбнитесь
46
Лучший учитель в нашей жизни — сама жизнь, поскольку ее уроки невозможно прогулять
—Дорогой сосед, шо-то вы перестали у нас бывать. — Я ездил по святым местам, просил счастья... — И шо, помогло? — Нет, так с женой и вернулся... *** — Ой, Маня, нет верных или неверных мужей, есть застуканные и незастуканные. *** — Вы мне объясните: ну как вы собираетесь строить свою политическую карьеру, если из вас не вышло даже приличного уголовника? *** На интервью: — Товарищ Рабинович, у вас в резюме написано, что вы лауреат Нобелевской премии. В какой области, не подскажете? — В Воронежской. ***
— Хорошенькое дело! Ты одолжил Семе $5000, а он убежал с твоей женой! — Ты думаешь, шо я настолько глуп, шоб одалживать деньги просто так?! *** Одесса. Рынок. Женщина долго присматривается к рыбе на лотке. Наконец спрашивает у продавца: — И сколько вы хотите за эту комедию? *** Дама покупает на Привозе десять петухов и одну курицу. Продавец ей говорит: — Мадам, вообще-то это ваш выбор, но надо наоборот: десять кур и одного петуха. — Ай, бросьте! Пусть хоть ей повезет! ***
Жена надела новое платье и крутится перед зеркалом: — Дорогой, как я тебе? — Немножко надоела... А так ничего! *** — Алло, Фима, мы скоро будем в Израиле. — И когда прилетаете? — Фима, я похож на дурака? Мы же хотим застать вас дома. *** — Сосед, по два вареника на вилку некультурно. — А шо делать? По три — можно подавиться! *** — Я была глухая и слепая, когда выходила за тебя замуж! — Вот видишь, от каких болезней я тебя исцелил. *** Оставила мужа с ребенком на пару часов. Дала им
конструктор и ушла. Вернувшись домой, была в шоке. Муж построил домик и не подпускает к нему ребенка, чтобы показать этот дом мне. *** Фразу «все мужики одинаковые» придумала китаянка, потерявшая своего мужа в толпе. *** Жена мужу: — Ты опять лежишь на диване? Муж: — Зато ты всегда знаешь, где меня найти. *** На зачете по философии студент доказал преподавателю, что никаких лекций не было. *** Сижу на эффективной диете. Называется «Лень готовить».
*** Ролевые игры закончились ссорой, даже не начавшись. Муж переоделся в доктора и спросил: «Диетолога вызывали?» *** — Депутаты обсуждают во втором чтении заповедь «не укради». Уже внесено 47 поправок. *** До женитьбы он и не подозревал, что можно неправильно поставить молоко в холодильник. *** У офтальмолога: — Прочтите нижнюю строчку. — Не могу. — Э, пациент, да у вас близорукость. — Зашибись! Всю жизнь был безграмотным, а теперь еще и близорукость.
Подготовил Геннадий ПОЛОНСКИЙ
Ответы на сканворд с. 34
Ответы на судоку с. 45
№ 1354
3–10 мая 2018
www.evreimir.com
№1
У природы нет плохой погоды
№2
Ответы на кроссворд с. 40 По горизонтали: 1.Пискля. 5.Тесьма. 8.Верба. 9.Делегат. 11.Дуэлянт. 13.Ксёндз. 17.Бюджет. 20.Арабы. 21.Явор. 22.Лапа. 23.Огонь. 24.Желток. 27.Ёлочка. 30.Пекарня. 33.Тягость. 36.Такси. 37.Скорбь. 38.Корсар. По вертикали: 2.Индекс. 3.Кафе. 4.Явка. 5.Тату. 6.Соул. 7.Мщение. 10.Гад. 12.Экю. 13.Кутёж. 14.Навет. 15.Зарок. 16.Заход. 17.Быльё. 18.Дупло. 19.Тяжба. 25.Еретик. 26.Огр. 28.Лаг. 29.Катана. 31.Амур. 32.Нить. 34.Ялик. 35.Опер.
№3
1 мая 2018 года 230С
150С
2 мая 2018 года 260С
170С
3 мая 2018 года 270С
180С
4 мая 2018 года 250С
150С
5 мая 2018 года 200С
130С
6 мая 2018 года 180С
100С
7 мая 2018 года 160С
100С
8 мая 2018 года 160С
120С
Окончание. Начало на с. 43
— Звони своим родственникам, пусть привезут. Лёня позвонил Митрофану, которого к тому времени считал своим лучшим другом. Услышав про три тысячи долларов, Митрофан по дружбе обложил Лёню таким матом, какого Лёня никогда не слыхал и не мог понять, несмотря на своё безупречное знание языка. — Пиндос и есть пиндос, — подвёл итог Митрофан. Сам заварил, сам и расхлёбывай. А у меня нет денег. — Я ничего не заваривал, — ныл Лёня. — Они думают, что я шпион. При слове «шпион» Митрофан испугался так, что от страха перестал материться. Он перешёл на «вы», вежливо попросил Лёню больше не звонить и повесил трубку. Лёня попытался сделать ещё несколько звонков своим новым московским друзьям, но это приводило к такому же результату. — Ненадолго, взаймы! — взывал Лёня. — Я вышлю, как только вернусь домой! При упоминании о деньгах друзья грустнели и заводили разговор о живо-
они занялись своими делами и перестали обращать на него внимание. Мучительно потекло время и тянулось до тех пор, пока в Нью-Йорке не наступило утро, и Лёня смог, наконец, позвонить маме. Узнав о Лёниных приключениях, мама впала в истерику и немедленно задействовала своего политически влиятельного супруга. Супруг позвонил всем своим политически влиятельным знакомым. В результате пошёл звонок из Госдепартамента США в американское посольство в Москве, а оттуда — далее, по должным российским каналам. Но к тому времени в Москве кончился рабочий день. Должные каналы перестали отвечать на звонки, и бедный Лёня застрял в отделении милиции до утра. Мы не будем пытаться передать состояние нашего несчастного героя в течение этой жуткой ночи или описывать обстановку, в которой он провёл эту ночь. Вы, мой дорогой искушённый читатель, если даже сами никогда не проводили ночь в московском отделении милиции, навер-
www.evreimir.com
писи или драматическом искусстве. Когда Лёня жаловался им, что его подозревают в шпионаже, они пугались и спешили закончить разговор. Потом друзья вообще перестали отвечать на Лёнины звонки. Видимо, разошёлся слух об их знакомом придурковатом американце, который оказался шпионом и при этом у всех вымогает деньги. Лёня остался в вакууме, если не считать двух милиционеров. Но и тем надоело воспитывать Лёню;
3–10 мая 2018
сячи и не беспокойся. Я выпишу квитанцию. У нас всё по закону, не то, что в вашей Америке. Размер штрафа слегка ошарашил Лёню. Вся его поездка в Россию не стоила таких денег. Платить было нечем. — Кредитную карточку возьмёте? — заискивающе спросил он. Старый милиционер пожал плечами. — Давай, если не нужна. Но сначала заплати штраф. — У меня нет таких денег, — заныл Лёня.
№ 1354
— Господин Шпульман? — сказал мужчина, обращаясь к Лёне ласково, как к больному. — Очень приятно. Какое у вас постоянное место жительства? — Москва, — соврал Лёня и без запинки назвал адрес своего друга Митрофана. — Ну, хорошо, допустим. А какой у вас рост? — Пять футов семь дюймов. — Так, так. Посидите минуточку. Руководящий мужчина вернулся к себе в кабинет, оставив Лёню в приёмной ждать врача. Спустя десять минут, в приёмную вошли двое в форме полицейских. Лёнин папа рассказывал, что в прежние времена они назывались милиционерами. Как они теперь называются, папа не знал, но советовал Лёне на всякий случай держаться от них подальше. — Этот? — спросил один из милиционеров, показывая на Лёню. — Этот, — подтвердила регистраторша. — Ага. Ну, здравствуйте, гражданин Шпулькин. — Здравствуйте — сказал Лёня, не понимая, почему в России людей лечит полиция. — Попрошу с нами в отделение. — У меня болит живот, — пожаловался Лёня. — Ничего, у нас быстро пройдёт, — заверили милиционеры. В отделении пахло человеческими испарениями и ещё чем-то прелым, похожим на осетрину, которой угощал Лёню Митрофан. Лёню усадили на стул, обитый потрескавшейся чёрной кожей, из-под которой выбивалась вата. Один из милиционеров, тот, кто постарше, сел за стол напротив и сказал: — Покажь паспорт. — Не покажь, а покажи, — грамотно поправил Лёня. — Я его забыл дома. — Ты, грамотей, по какому адресу проживаешь? Лёня назвал адрес Митрофана. Милиционер подвинул к себе телефон,
куда-то позвонил и что-то записал. — Значит так, — сказал он, и в голосе его звучала гробовая тяжесть. — Никакой Шпулькин по этому адресу не прописан. Говори, откуда приехал. Будешь врать — живым отсюда не выйдешь, понял? От страха у Лёни перехватило дыхание, и прошла боль в животе. Он сказал сдавленно: — Из Америки. — Что ты делал в Америке? — Жил, — сказал Лёня и, на всякий случай, добавил дрожащим шепотом: — Я больше не буду! — Ага! Американец, значит! Милиционеры переглянулись и явно повеселели. — Всё ясно: шпион, — победно объявил старый. — Ну да, шпион и есть — с энтузиазмом поддержал его молодой. — Я не шпион! — застонал Лёня. — У меня болит живот! — Сейчас передадим тебя, куда следует — заверил его старый, смакуя ситуацию. — Там быстро разберутся, что у тебя болит. Получишь десяточку строгого, чтоб впредь не шпионил против нашего народа. Лёня не знал, что такое десяточка строгого, но догадался, что это должно быть нечто крайне непривлекательное. Эта догадка пронзила его воспалённый мозг, и он разрыдался, отчего ликование милиционеров достигло предела. — Ну что, может, пожалеем? — сказал старый. — Пожалеем, согласился — молодой. — Правильно. Пусть платит штраф и валит в свою Америку. Сколько у нас за шпионаж полагается? — Две тысячи рублей, — с готовностью ляпнул молодой. Он был ещё слишком молод, чтобы постигнуть глубокий смысл денег. — Правильно, — сказал старый. — Только не рублей, а долларов. Плюс пятьсот за то, что ходит без паспорта. В общем так, Шпулькин: плати, три ты-
47
Литературная страница
Обыкновенные приключения Леонида Шпульмана в Москве
няка можете себе эту обстановку представить, и, стало быть, незачем зря тратить ваше время. Утром вернулись на работу два знакомых Лёне милиционера. Они поинтересовались, раздобыл ли их подопечный деньги на штраф, и снова занялись своими делами. И бедный Лёня понял, что его песенка спета, и что он уже никогда отсюда не выйдет, и что пора подводить итоги своей глупой, непродолжительной жизни. Но я вас должен успокоить, дорогой читатель. Не в моих правилах заканчивать рассказ на такой трагической ноте и тем портить вам настроение. Лёнины мучения продолжались до тех пор, пока в отделении милиции не раздался спасительный телефонный звонок. Этот звонок завершил целую эстафету звонков, которая началась накануне вечером в американском посольстве и пронеслась по Москве через несколько важных правительственных организаций, отвлекая важных людей от их важных дел. Никто из этих важных людей не мог понять, почему их важных абонентов интересует какой-то совершенно неприметный американский турист, и поспешили от этого ничтожного туриста избавиться. Коротко поговорив по телефону, старый милиционер положил перед Лёней его кошелёк с кредитной карточкой и водительскими правами штата Нью-Джерси. — Можешь идти, грамотей, — сказал он, и Лёня, не веря своему счастью, пулей вылетел на улицу. В тот же день он успел на прямой рейс «Дельты» из Москвы в Нью-Йорк. Вдавившись в спинку кресла, он сидел в самолёте с закрытыми глазами и боялся шевелиться, пока самолёт не вышел на взлётную полосу. — Что, первый раз едете в Америку? — услышал он приветливый голос сидевшей рядом блондинки. Лёня вздрогнул и, не открывая глаз, пробормотал: — Sorry, I don’t speak Russian. Александр МАТЛИН Иллюстрации Вальдемара Крюгера
№ 1354
3–10 мая 2018
www.evreimir.com
48
®