ЕМ 1311 by The Jewish World, Russian.

2-разовое питание

7712 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11214 Предоставляем транспорт

718-928-7373

ДЛЯ ВАС не только все условия для отдыха и интересного проведения досуга, но и широкие возможности медицинского центра, располагающего прекрасно оборудованными физиотерапевтическим, водолечебным и бальнеологическим отделениями.

для любителей петь и танцевать

ЖИВАЯ МУЗЫКА

• пользоваться компьютером и интернетом • общаться с друзьями и близкими по скайпу

МЫ НАУЧИМ ВАС:

ЗА АКТИВНЫМ ДОСУГОМ И ЗДОРОВЫМ ОТДЫХОМ – К НАМ!

• настоящий бильярд • шахматы и шашки • стол для настольного тенниса • кинотеатр

В НАШЕЙ ИГРОВОЙ КОМНАТЕ:

• разнообразные культурные и развлекательные мероприятия • концерты • встречи с артистами • экскурсии в музеи • выставки • поездки в парки и к океану

ВАС ЖДУТ:

• бассейн с круглогодичным подогревом • сауна • зал с тренажерами

К ВАШИМ УСЛУГАМ:

“VICTORY CLINIC” ПРИГЛАШАЕТ ВАС

ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ЦЕНТРЕ

ДНЕВНОЙ САНАТОРИЙ

с. 3–4

Читайте на странице 5

WWW.EVREIMIR.COM

NY 25C outside of NY 75C

Упражнение в логике Борис Шустеф, с. 6–7

Нью-Йорк — «город-убежище» или «город-бомбоубежище»? Александр Грант, с. 16

Paid for by Marat for New York

Голосуйте во Вторник, 12 Сентября!

Кандидат в Городской Совет

МАРАТ ФИЛЛЕР

12 тамуз 5777

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

№27 (1311) YEVREISKI MIR VOL. XXV 6–13 JULY 2017

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Виктория Вексельман

День рождения страны

В МИРЕ

Америка собирает Трампа на встречу с Путиным Американские СМИ рассказали о возможном списке тем, которые президент США Дональд Трамп хотел бы обсудить на первой встрече с президентом России Владимиром Путиным. При этом отмечается, что официального плана встречи пока нет. Ее формат все еще остается под вопросом.

№ 1311

6–13 июля 2017

www.evreimir.com

елеканал CNN, ссылаясь на анонимные источники в администрации президента США Дональда Трампа, сообщает, что во время встречи с Владимиром Путиным американский лидер планирует уделить основное внимание сирийскому и украинскому конфликтам.

В частности, Трамп хочет поговорить с Путиным о поддержке Россией президента Сирии Башара Асада и якобы «действиях России на Украине». Телеканал при этом отмечает, что официальный план встречи до сих пор не разработан, а в администрации Трампа и вовсе возникают конфликты относительно формата встречи. Еще в конце июня американские СМИ сообщали, что Трамп хочет провести встречу с Путиным с соблюдением всех дипломатических формальностей, несмотря на беспокойство некоторых представителей его администрации. В частности, американский президент призывает обеспечить доступ СМИ и подготовить все необходимые для подобных переговоров протоколы. Однако эти желания Трампа встречают сопротивление со стороны его администрации. Многие ее представители предпочитают, чтобы Вашингтон сохранял дистанцию в отношени-

ях с Россией, а Трамп на G20 провел лишь быструю неформальную встречу с российским лидером. Такая осторожность со стороны администрации Трампа объясняется продолжающимся уже длительное время скандалом, связанным с якобы вмешательством России в прези-

дентские выборы в США. Тем не менее, несмотря на работу девяти комитетов конгресса и федеральных агентств в этом направлении, власти США до сих пор не обнаружили никаких доказательств «сговора» президента США Дональда Трампа и представителей России. Как говорит источник телеканала Fox News в американском Конгрессе, из-за отсутствия каких-либо аргументов в пользу обвинений о вмешательстве России в выборы представители Демократической партии США пытаются сместить внимание общественности на поиск доказательств того, что американский лидер мог препятствовать проведению расследований по России. Тем не менее, согласно данным CNN, эти внутриполитические скандалы США никак не будут затронуты в ходе встречи двух лидеров на полях саммита двадцатки.

Готовясь к встрече с Путиным, Трамп попросил своих помощников подумать над тем, что можно предложить российскому президенту в качестве уступок. По словам знакомых с ситуацией источников издания The Guardian, советников попросили подготовить наработки, «однако существует сопротивление тому, что что-то может быть предложено без получения чего-то взамен». Задание подготовить наработки для первой встречи Путина и Трампа получили сотрудники Совета национальной безопасности (СНБ) США. Среди возможных уступок упоминается возвращение дипломатической собственности России в Нью-Йорке и Мэриленде, доступ к которой был запрещен в декабре после публикации доклада спецслужб о вмешательстве российской разведки в выборы. Пока неизвестно, что могут попросить у Путина взамен. Отмечается, что представители СНБ и Госдепа оказывают сильное давление и недовольны фактом односторонних уступок со стороны США, направленных на улучшение отношений с Россией. Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков, комментируя ситуацию с санкциями США в отношении дипломатической собственности России, заявил, что терпение Москвы находится на исходе. Кремль также начал подготовку к встрече Владимира Путина и Дональда Трампа на полях саммита G20 в Германии. Дмитрий Песков заявил, что выбор формата и времени для переговоров двух лидеров ведется «по дипломатическим каналам». Эксперты ожидают, что Путин и Трамп могут обсудить ситуацию с реализацией положений Договора о РСМД (Договоре о ракетах средней и малой дальности 1987 года), а также ситуации в Сирии и на Украине. Предстоящую встречу лидеров двух стран также прокомментировал миПо материалам gazeta.ru

нистр иностранных дел России Сергей Лавров. «Особое значение в сегодняшнем мире придается отношениям между Россией и Соединенными Штатами, от которых зависит решение множества международных проблем — от обеспечения стратегической стабильности до урегулирования региональных кризисов. Мы видим, с какой озабоченностью большинство стран мира воспринимает нынешнее ненормальное состояние этих отношений, которые стали заложником внутриполитической борьбы в США», — сказал Лавров. Глава МИДа и госсекретарь США Рекс Тиллерсон,

вероятно, также проведут встречу в Гамбурге на саммите G20. «Руководители и министры — министр и госсекретарь — будут в Гамбурге. Я думаю, что было бы абсолютно неестественно, если бы они там не встретились и не провели обсуждение всех вопросов»,  — сказал замглавы МИД России Сергей Рябков. Дональд Трамп, также встретится с председателем КНР Си Цзиньпином. Данное заявление было сделано сразу после состоявшегося в Вашингтоне первого раунда китайско-американского диалога по вопросам внешней политики и безопасности.

Путин и Меркель обсудили саммит G20 Лидеры России и Германии — Владимир Путин и Ангела Меркель — обсудили по телефону темы саммита G20, который пройдет 7 и 8 июля 2017 года в Гамбурге. Ранее сообщалось, что в рамках данного мероприятия состоится встреча Владимира Путина с президентом США Дональдом Трампом.

резидент России Владимир Путин в телефонном разговоре с федеральным канцлером Германии Ангелой Меркель обсудил основные темы предстоящего саммита G20. В сообщении Кремля отмечается, что беседа состоялась по инициативе германской стороны.

ку Берлин сообщил, что намерен на встрече поднять вопросы об изменении климата, свободной торговле и миграции. Авторы отмечали, что Меркель, возможно, попытается усилить изоляцию США, чтобы свести к минимуму разобщенность среди других стран.

«В преддверии саммита «Группы двадцати» в Гамбурге (7–8 июля) лидеры обсудили основные темы повестки дня этого форума. Затронуты также проблематика Парижского соглашения об изменении климата и некоторые вопросы двустороннего сотрудничества», — указывается в тексте. Издание The Guardian указывало, что столкновение интересов Ангелы Меркель и Дональда Трампа в ходе саммита G20 неизбежно, посколь-

Во время выступления в бундестаге Меркель отметила, что «ЕС не может ожидать легких путей обсуждения изменения климата на саммите G20, поскольку разногласия с США ясны». Меркель пообещала «не игнорировать напряженность» в отношениях с США в связи с первым участием Дональда Трампа в саммите G20. Предстоящий саммит также был темой телефонного разговора Трампа с президентом Франции Эммануэлем Макроном. Рафаэль Фахрутдинов

День рождения страны

СОДЕРЖАНИЕ Политика 3, 4 6–7 9–10 12–13 14 16–17

Их нравы Илья Мильштейн Игорь Яковенко

20 21

Мнение Арье Юдасин Анатолий Стеклов

26, 33 35–36

История Александр Непомнящий Михаил Зорин Роман Супер Джилл Верман Харрис Шейндл Кроль

22–23 24–25 25, 41 31–32 32

Интервью Михаил Юдсон и Ирина Маулер беседуют с Людмилой Улицкой

Наши корни Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас

28 29 30

Литературная страница Игорь Губерман

43, 47

Классифайд На досуге

44–45

34, 40, 45-46

Программа ТВ

Еврейский мир www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

сти? Готовы ли мы принести жертвы в наше время, чтобы потомки могли наслаждаться свободой? Если наш ответ «да», то мы можем быть уверены, что еще через 150 лет Канада будет сильней и лучше, чем сейчас». В отличие от Канады, Америка как-то не готова праздновать свой очередной День независимости. Она больше занята президентской войной с CNN. Может, не вся Америка, но американская пресса уж точно, ибо журналисты CNN в твите Трампа усмотрели призыв к насилию и затыкание ртов свободной прессе. Хотя этому каналу можно было бы и промолчать насчет свободной прессы в свете того, что трем ведущим сотрудникам пришлось указать на дверь за фейко-

вые новости о президенте, а другой маститый журналист признался, что тему сговора Трампа с Россией приходится поддерживать разными газетными «утками» искусственно, ибо эта тема рейтинговая. Свобода слова в Америке стала какой-то однобокой. Офицеры ЦРУ, АНБ и ФБР во главе с бывшим директором Коми уже открыто используют сливы в прессу для проведения своей политической повестки дня. Пока демократы призывают к импичменту президента, актеры озвучивают их сокровенное желание — убить президента. То тираном Юлием Цезарем его изобразят, то Джон Депп вроде как пошутит с последующим извинением за дурную шутку, то муляжом отрублен-

Окончание на с. 4

Дорогие читатели! На протяжении почти четверти века коллектив «Еврейского Мира» делает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира до молодого поколения. Все это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором нашей газеты! Также вы можете поздравить близких с радостным событием или сделать пожертвования в память об ушедших родных. Эти поздравления и посвящения будут опубликованы. Пожалуйста, отправляйте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «ПОМОЩЬ САЙТУ» справа вверху. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: Leonid Minkov, Mark Bruk, Alex Savelyev, Solomon Mihlin, Artur Gradov, Asya Gorokhovsky, Leonid Vihrov, Alex Shmulevich, Yevgeny Varshavskiy, Irina Gak, Simon Zlatin, Vladimir Sokolovskiy, Roza Sverdlina, Boris Schvat, Sem Goldberg, Irina Golinskaya, Aaron and Mariya Lakhman, Rakov Ilya, Senko Nataliya, Minfred Semen, Yefim Giverts, Leo Royzman, Aron Rzavinskiy, Yefim Budko, Lyudmila Lavrik, Boris Shenderey, Yevgeny Aptekar, Oleg Grab, Raisa Skalinskaya, Emiliya Goldman, Faina Fishman, Aaron and Mariya Lakhman, Yakov Tochilnikov, Alla Bravy, Michael & Inna Kogan, Avram and Roza Ayzenberg, Zanna Platova, Irine Kadina, family Bereslavsky and Dikalodzero, Semen and Ester Naftuliskin, Fira Orentlikher, Anna Sirota, Iosif Grab, Ella Driz, Alexandre Peshansky, Irina Kadina, Leonid and Rachel Reznich, Michael and Inna Kogan, Kirik Olga, Smotkin Ilya, Alex Ban, Svetlana Smilovitsky, Irina Gak, Sofiya and Mikhail Miller, Yuriy Sagalin, Sofia Crossley, Olga and Marat Vaysman, Mike Kogan, Pol Grek, Alex Shalevich, Girsh Raikhelson, Naum Feygin, E.V., Sarra Savulkina, Kilya Berkhina, Leonid Soloveychik, Misha & Inna Kogan, Raisa Ginzburg, Janya/Raisa Shukhman

www.evreimir.com

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

ывший премьер-министр Канады Стивен Харпер обратился к согражданам с призывом оценить, насколько они счастливы, живя в богатой и благополучной стране. И прежде чем поздравлять себя с такой удачей, «мы должны быть благодарны тем, кто приехал до нас и создал то, что мы имеем». «Поколения мужчин и женщин внесли свой личный вклад в анналы нашей истории. Благодаря мудрым решениям, упорному труду и самопожертвованию, они создали нашу экономику, развили наше общество и утвердили нашу свободу. Этот триумф закрепили десятки тысяч канадцев, принесших самую большую жертву в дальних странах, сражаясь за то, чтобы великое зло не достигло наших берегов. Мы должны в полной мере оценить то, что нам дано, и это осознание должно помочь нам принять нашу ответственность по отношению к будущим поколениям. Готовы ли мы принимать трудные решения и не искать легких путей? Готовы ли мы посвятить себя великим делам, несмотря на трудности и опасно-

6–13 июля 2017

Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

ной головы порадуют публику, а ведущий MSNBC Крис Мэтьюс намекнул на убийство президентского зятя Джареда Кушнера. Крис Мэтьюс сравнил Трампа с Муссолини и глубокомысленно заметил, что «хоть одно доброе дело Муссолини сделал, казнил своего зятя... То была крайняя мера, но и ситуация была странная». Как-то очень быстро произошел скачок от либеральной политкорректности до откровенно большевистских призывов к убийству инакомыслящего президента, травле его сторонников и совершенно нетерпимой обстановке в университетских кампусах, где консерваторам лучше вовсе не появляться, а студентам-консерваторам нужно держать свои взгляды и убеждения при себе, ровно как в приснопамятном Советском Союзе, а не в свободной Америке. Когда-то американцы гордились тем, что государство практически не вмешивается в их дела, теперь они готовы к тому, чтобы государство регулировало буквально все, вплоть до изменения климата. Когда-то получение государственных пособий считалось постыдным, теперь же выросли целые поколения, не знающие иного образа жизни.

№ 1311

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Конец недели в Северной Америке выдался солнечный и праздничный. Вначале 150-й день рождения отпраздновала Канада, без большой помпы, а затем настал черед Соединенных Штатов.

Резонанс

Виктория Вексельман Борис Шустеф Семен Ицкович Йорген Боллер в переводе Александра Непонящего Владимир Козловский Александр Грант

День рождения страны

резонанс

Окончание. Начало на с. 3

Тувия Тененбаум озаглавил свои впечатления об Америке «Ложь, которую они нам рассказывают». Из многочисленных встреч и бесед с людьми он вывел некую закономерность. Есть люди, обладающие стандартным набором политических убеждений. Как характеризовал себя молодой человек по имени Джейсон: «Я за право на аборты, за однополые браки, за охрану окружающей среды (от глобального потепления) и я за Палестину». Еще один молодой человек по имени Люк тоже говорит, что он «за аборты, однополые браки, за борьбу с глобальным потеплением», «Ну, и за свободу Палестине?» — добавляет Тувия Тененбаум. «Да, а как вы догадались?» — удивляется молодой человек. В Чикаго и Детройте есть целые кварталы домов, оставленных их белыми владельцами. Они заселены афроамериканцами и латиноамериканцами, живущими на пособия. В кварталах царит откровенная нищета и преступность. Между прочим, именно в этих нищих кварталах Чикаго агитировал в 2007 — 2008 годах Барак Обама, и их он представлял как сенатор. Так вот, из разговоров с людьми Тененбаум понял, что «никто не смог указать хотя бы на одну перемену к лучшему, с тех пор как Барак Обама стал их представителем несколько лет назад, и никому до него нет дела. Для них он просто еще один чернокожий брат,

Ben Lyhovsky, ESQ Real Estate, Commercial Leasing & Business Law 50 U.S. Highway 9, Suite 202 Morganville, NJ 07751 Tel: (732) 490-5800 Fax: (732) 536-5250

2769 Coney Island Avenue 1st Floor Brooklyn, NY 11235 Tel: (718) 743-6100 Fax (718) 743-8800

№ 1311

6–13 июля 2017

www.evreimir.com

Говорим по-русски

вырвавшийся наверх, но к ним это никакого отношения не имеет». «Что касается президента Барака Обамы, то если судить о человеке не по словам, а по делам, то он цинично использовал беды этих людей, чтобы обойти других претендентов, но его нисколько не заботят люди, приведшие его к власти. Счастливчик. Он здесь не живет». Он сейчас отдыхает от президентских трудов на яхтах и в поместьях друзей-миллиардеров.

В среднем в Чикаго в перестрелках между городскими бандами погибают до 600 человек, по стране «тысячи чернокожих американцев погибают от рук чернокожих американцев», и никому до этого нет дела. Прекраснодушных либералов волнует изменение климата, страдания арабов в секторе Газы, но они предпочитают не видеть того, что происходит в собственной стране. В Детройте, в музее Генри Форда, полностью исключена информация об откровенно антисемитских взглядах основателя американской автомобильной промышленности. Рассказывать об этом как-то неудобно, зато гораздо проще требовать от Израиля прекращения строительства в поселениях. И еще одна зарисовка о «свободной стране мужественных людей». В городке Ла Кросс есть

театр, и его директор Дэвид объясняет, что они не ставят политических пьес. «Наши спонсоры отзовут деньги. Ни одна корпорация не согласится спонсировать политический театр». «Политики держатся, как я понял в Чикаго, за доноров. Артисты, говорит Дэвид, тоже завязаны на спонсорах. Неудивительно, что независимый богатый Дональд Трамп говорит все, что ему вздумается», — замечает Тененбаум. Сейчас в Америке начался расцвет политического театра, очевидно, спонсоры решили открыть свои кошельки в рамках левой антитрамповской интифады. Журналист Марк Левин считает, что замечательная американская система правления не может поддерживать себя. Интеллектуально ленивое и духовно скудное политическое тело не может позаботиться о даре, и будет скатываться в тиранию до самой точки невозврата. Отцы-основатели стремились всеми силами ограничить власть и максимально сохранить индивидуальные свободы. Они понимали, что человек несовершенен, и правительство, возглавляемое несовершенными людьми, в отсутствии сдерживания и противовесов, начнет тиранить граждан и отбирать их свободы. Прогрессивные либералы, с одной стороны, верят, что человечество можно усовершенствовать до идеала, и именно центральное правительство может достичь цели социальной инженерии, и именно к этому они подводят Америку. Мы уже жили в стране, где инженеры человеческих душ создавали новый вид совершенного человека, который будет жить при коммунизме. Последствия социального эксперимента всем известны. Пожелаем Америке и Канаде не перейти грань, когда граждан «поведут железной рукой к счастью». Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Бундестаг: призывы к ненависти в соцсетях удалять в течение суток Парламент Германии на своем последнем заседании перед каникулами одобрил законопроект, который обяжет Facebook и другие соцсети удалять тексты, содержащие призывы к ненависти и ложную информацию, сообщает 2 июля немецкое издание DW. Изменения действуют с 15 апреля 2017 года

огласно принятому документу крупные социальные сети, такие как Facebook, Twitter, Youtube, в течение 24 часов после получения жалобы обязаны удалять противоправную информацию, опубликованную пользователями. В противном случае им грозят денежные штрафы размером до 5 миллионов евро. Кроме того, администраторы соцсетей должны раз в полгода публиковать список стертых сообщений. 7 июля данный закон будет рассмотрен верхней палатой парламента — бундесратом, сообщает издание. Федеральный министр юстиции Хайко Маас заявил, что закон не ограничивает свободу мнений, а создает условия для ее реализации. Другой точки зрения, наряду с пред-

ставителями оппозиции в бундестаге, придерживаются специальный докладчик ООН по вопросам свободы слова Дэвид Кайе и неправительственная организация «Репортеры без границ», которые указывают, что речь идет о явных ограничениях свободы мнений. Руководство Facebook также считает, что этот закон противоречит нормам европейского права, сообщает Newsru.co.il.

Выступая на 29-м саммите стран Африканского союза, глава Палестинской национальной администрации Махмуд Аббас призвал присутствующих не торопиться устанавливать дружеские отношения с Израилем.

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган принял участие в церемонии спуска на воду ракетного корвета Kinaliada, состоявшейся на стамбульской судоверфи. Он заявил, что страна должна самостоятельно обеспечивать свою безопасность, сообщает Newsru.co.il.

«У

частие Израиля в региональном саммите со странами Африки поощряет израильскую оккупацию Палестины, и позволяет Израилю и дальше отрицать право палестинского народа на самоопределение», — заявил глава ПНА. Махмуд Аббас отметил, что «палестинский народ» надеется получить дипломатическую поддержку от стран Африканского союза. «Если вы продолжите голосовать за международные резолюции в поддержку Палестины, вы поддержите принцип «двух государств», — заявил Аббас. Обеспокоенность по поводу укрепления связей между Израилем и Африкой выражала и Лига Арабских государств. Экстренное совещание ЛАГ было созвано 12 июня по на-

«М

стоянию Палестинской автономии на фоне визита Биньямина Нетаниягу в Либерию, где он принял участие в работе саммита стран Западной Африки (ЭКОВАС). Визит в Либерию был вторым визитом главы израильского правительства в Африку за последние два года. В 2016 году Нетаниягу посетил страны Восточной Африки, где встретился с главами семи стран, сообщает Newsru.co.il.

ы будем строить собственные авианосцы. Мы гордимся тем, что строим боевые корабли по собственным проектам, в том числе — подводные лодки. Таких государств во всем мире — всего десять»,  — сказал глава государства. По его словам, корабли 14 проектов находятся на стапелях, а еще 10 новых проектов ждут своей очереди. Эрдоган также напомнил о важной роли флота в обороне страны, особенно — с учетом региональной обстановки. «К 2030 году наша оборон-

ная промышленность должна полностью удовлетворять потребности Турции», — сказал президент, добавив, что в 2016 году обо-

ронный экспорт составил 1,6 миллиарда долларов. По его мнению, это далеко не предел. О планах построить авианосец Эрдоган сообщил в июне 2016 года. Турция не может позволить себе беспечности в вопросах военного строительства и национальной обороны. Стратегическое положение нашей страны этого не позволит», — заявил тогда глава государства.

Ближневосточный конфликт

Эрдоган: у Турции будут авианосцы

Аббас против

Марат Филлер: «Я – верующий человек» С самого начала избирательной кампании Марата Филлера, кандидата в депутаты Горсовета от Демократической партии по 48-му избирательному округу, было видно, что он – верующий еврей. Соблюдает все религиозные праздники, отмечает шаббат и делает это искренне, не напоказ, как это в русскоязычной общине частенько случается.

школа и Бруклин-колледж. Ещё в школе, а затем в колледже я интересовался и изучал еврейскую историю, слушал лекции по иудаизму, создал домашнюю библиотеку и всё больше погру-

жался в религиозную жизнь Бруклина. Довольно часто встречался во время своего становления с раввином Мордехаем Токарским. Жена тоже из религиозной семьи, и вместе мы

Раввин Ашер Альтшуль является нашим авторитетом в иудаизме. Марат Филлер знает проблемы еврейской общины изнутри и будет уделять большое внимание работе и развитию синагог, еврейских центров и учебных заведений. Анатолий Ясеник

№ 1311

Марат Филлер c раввином Ашером Альтшулем

Марат Филлер и раввин Мордехай Токарский в молодежной организации RAJE (Russian American Jewish Experience)

Кандидат в Городской Совет Голосуйте во Вторник, 12 Сентября! Paid for by Marat for New York

www.evreimir.com

МАРАТ ФИЛЛЕР

6–13 июля 2017

поговорил с Маратом на эту важную тему, которая характеризует человека. «Во многих поколениях нашей семьи бережно относились к соблюдению заповедей Торы, – говорит мой собеседник. – Дедушка Меир и бабушка Роза с маминой стороны заканчивали еврейскую школу (дедушка умер еще до моего рождения). По папиной линии дедушка Гриша и бабушка Дора тоже учились еврейской грамоте и традициям. Я, прибыв из Одессы, где родился, с родителями в четырёхлетнем возрасте, сразу пошёл в еврейский детский сад при Еврейском центре Шорфронт, потом –

создали и поддерживаем у себя тёплый еврейский дом. Дочке исполнилось три годика, и мы водим её в еврейскую школу. Вся наша семья постоянно посещает синагогу Nachlath Zion Jewish Center, где раввином долгие годы служит Ашер Альтшуль.

Мнение аналитика

26 июня в Бар-Иланском университете проходила дискуссия, проводимая Центром стратегических исследований имени Бегина и Садата. Среди прочих в ней принимал участие бывший советник Биньямина Нетаниягу по национальной Борис ШУСТЕФ безопасности Яков Амидрор. Он высказал мнение, что Израиль «должен приостановить новое строительство в поселениях за пределами так называемых крупных «поселенческих блоков».

«Я

никогда не слышал никаких логических аргументов со стороны правых по демографическому вопросу», — сказал он, подчеркнув, что главной угрозой для Израиля в будущем станет демография. Амидрор пояснил, что он не знаком с каким-либо легитимным решением со стороны израильских правых, агитирующих аннексировать Иудею и Самарию, и не понимает, как «еврейское государство, поглотив все палестинское население — несколько миллионов человек, останется при этом одновременно еврейским и демократическим». Подходить к вопросу демографии с логической точки зрения, конечно, очень полезно. Только почему Амидрор не предлагает подойти логически ко всему арабо-израильскому противостоянию? Неужели потому, что, с точ-

ки зрения логики, действия Израиля ни в какие ворота не лезут? Действительно, по какой логике Йоси Бейлин и Шимон Перес извлекли из политического небытия ярого ненавистника евреев Ясира Арафата с его бандами и привезли в Иудею и Самарию, чтобы те уничтожили тысячи жизней как евреев, так и арабов? По какой логике Эхуд Барак под покровом ночи заставил ЦАХАЛ бежать из Ливана, в результате чего сегодня более 150 000 ракет «Хизбаллы» нацелены на еврейское государство? По какой логике Ариэль Шарон сдал полосу Газы палестинским арабам, в результате чего там возникло террористическое государство под контролем ХАМАСа, поставившее своей целью уничтожение Израиля? Что ни говори, а с логикой дела у еврейского государства обсто-

Äð. Èííà Âåðçóá

№ 1311

6–13 июля 2017

www.evreimir.com

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé è ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû

•

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

ÇÂÎÍÈÒÅ, íàçíà÷üòå âèçèò , è âû íå ðàçî÷àðóåòåñü!

! ÍÎÂÈÍÊ÷À åíèå

Ëàçåðíîå ëå êà èá íîãòåâîãî ãð íîã õ à íà ïàëüö ÷ ó øèì ïî Ñàìûì Ë Öåíàì

B îôèñå èììååòñÿ íàòóðàëüíîå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà, è ÍÎÂÛÉ íàòóðàëüíûé êðåì îò âîñïàëåíèÿ, îíåìåíèÿ, ïîäàãðû è àðòðèòíîé áîëè

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

Упражнение

К вопросу о двух

Яков Амидрор

ят «швах». 22 июня, выступая на 17 Герцлийской конференции, бывший глава «Шинбета» Йорам Коэн сказал: «У Палестинской автономии есть четкое и ясное видение — палестинское государство в границах 1967 года со столицей в Иерусалиме; в то же время израильское видение окончательного статуса территорий, освобожденных 50 лет назад в Шестидневной войне, еще только должно быть определено». Ну конечно, 50 лет после Шестидневной войны, плюс 2000 лет галута, плюс еще несколько тысяч лет еврейской истории не достаточны, чтобы лидеры еврейского государства, возрожденного в Эрец Исраэль, наконец-то определились, как поступать с колыбелью еврейского народа Иудеей и Самарией. Может, им стоит прислушаться к советам генерального секретаря иорданской оппозиционной коалиции Мудара Захрана? Во всяком случае, его взгляды на противостояние между палестинскими евреями и арабами исключительно логичны. Выступая 18 июня в столице Шотландии Глазго перед еврейской аудиторией, этот палестинский араб напомнил своим еврейским слушателям, что раздел Палестины на два государства уже давно состоялся. Он сказал, что на 78% территории подмандатной Палестины было создано государство для палестинских арабов — Иордания, а на 22% территории — государство для палестинских евреев — Израиль. «Мы всё это знаем и всё это игнорируем», — пояснил Захран и продолжил: «Государство Палестина — родина палестинцев — могло быть создано уже 70 лет назад, если бы этому не препятствовала Хашимитская семья, состав которой даже сегодня достигает лишь 88 человек, управляющих жизнями семи с половиной миллионов

людей. Проблема не только в диктатуре, а в том, что на сегодня Хашимитская теократия отлична от других и уникальна. Это единственный режим в мире, который говорит 92% своих граждан, что они не граждане, а беженцы». Следующие слова из выступлении Захрана должны служить теми самыми логическими аргументами, которые до сих пор не довелось услышать Амидрору от израильских правых по демографическому вопросу. Захран сказал: «Знаете ли вы, что все до единого палестинского араба на Западном берегу являются обладателями иорданского паспорта, … в том числе и Аббас — глава Палестинской автономии?» Как раскрыл глаза своим слушателям Захран: «Иорданский закон о гражданстве гласит, что каждый отдельный палестинец-нееврей является прирожденным иорданцем. Так что каждый, считающий себя палестинцем израильтянин, является иорданцем. Согласно иорданскому закону, жители Газы не кто иные, как иорданцы. Но и это еще не все. Иордания под управлением Хашимитской династии, согласно своей собственной Конституции, сама определила себя ответственной за всех палестинцев». Пора поупражняться в логике. Палестинские арабы и палестинские евреи разделили территорию подмандатной Палестины в неравной пропорции. Вряд ли можно ожидать, что Израиль потребует от Иордании исправить историческую несправедливость и, по крайней мере, разделить Палестину между евреями и арабами поровну. Однако вполне логично предположить, что Иудея и Самария, являющие собой крошечный кусочек (примерно 5%) от подмандатной Палестины, на который до сих пор не распространён ничей суверенитет, должны однозначно отойти к Израилю, чтобы хоть как-то исправить несправедливость неравного раздела. Рассмотрим другую логическую цепочку. Все палестинские арабы, живущие в Иудее и Самарии, или уже имеют иорданский паспорт, или, согласно иорданской Конституции, име-

в логике

ют на него право. (Мы сейчас не касаемся израильских арабов, которые, по сути, имеют двойное гражданство — как иорданское, так и израильское). Но тогда логически следует, что после того как Иудея и Самария официально обретут израильский суверенитет, статус проживающих там палестинских арабов никак не изменится. Они как были, так и останутся иорданскими гражданами, но теперь уже проживающими не на ничейной территории, а в Государстве Израиль. Построим еще одну логическую цепочку. Любое правовое государство должно беспокоиться и нести ответственность за своих собственных граждан. Поэтому логично предположить, что после обретения Иудеей и Самарией израильского су-

веренитета, ответственность за проживающих там израильтян должен будет нести Израиль. В свою очередь ответственность за проживающих там палестинских арабов, так же, как и сейчас, должна нести Иордания, чьими гражданами они являются и продолжат быть, как и зафиксировано в иорданской Конституции. Но тогда логично задать вопрос бывшему советнику израильского премьера по национальной безопасности господину Амидрору: «О какой демографической опасности Израилю может идти речь, если от обретения Иудеей и Самарией израильского суверенитета число его арабских граж-

Мудар Захра

дан не увеличивается, а остаётся точно таким, как и до присоединения этих земель?» На каком основании Израиль должен беспокоиться о гражданстве проживающих в Иудее и Самарии палестинских арабов, «которые сегодня все до единого имеют иорданское гражданство», после того как Иудея и Самария станут частью Израиля, если еврейское государ-

Борис ШУСТЕФ

№ 1311

затрудненное мочеиспускание выделение мочи вялой струей увеличение времени мочеиспускания необходимость напрягать брюшную стенку при мочеиспускании частое ночное мочеиспускание, нарушение сна чувство неполного опорожнения мочевого пузыря недержание мочи, задержка мочи в сочетании с ее недержанием

создавать еще одно государство? Сколько государств мы, иорданцы-палестинцы, будем иметь? И это моя классическая шутка: у нас есть палестинское государство в Иордании, и мы получим одно на Западном берегу и одно в Газе, и если на то воля Аллаха, одно в Восточном Лондоне». Действительно, что может быть более логичным, чем признать тот факт, что на территории подмандатной Палестины уже давно существуют два государства: одно арабское, для палестинских арабов  — Иордания, а другое еврейское — Государство Израиля [Мединат Исраэль]. Это именно та печка, от которой давно надо было начать плясать, чтобы раз и навсегда покончить с враждебным противостоянием евреев и палестинских арабов. Все остальные попытки разрешить этот конфликт напрочь противоречат как логике, так и здравому смыслу.

Мнение аналитика

государствах

ство не беспокоится об этом сейчас? Да, Мудар Захран сказал, что «всем палестинцам, живущим на Западном берегу и имеющим иорданские паспорта (а это все палестинцы), запрещён въезд в их собственную страну — Иорданию». Но по какой логике Израиль обязан в связи с этим, говоря словами Амидрора, «поглотить всё палестинское население» Иудеи и Самарии? По какой логике Израиль обязан быть добрым дядей и предложить всем этим арабам стать израильскими гражданами? У Мудара Захрана есть гораздо более логичное предложение. Устранить от власти Хашимитскую династию и переименовать Иорданию в Палестину. Как сказал Захран: «Мир возможен только тогда, когда палестинцы, которые иорданцы — 2,2 миллиона иорданцев на Западном берегу — получат свою государственность и право на государство в стране, называемой Иордания. Почему надо

6–13 июля 2017 www.evreimir.com

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

Reich Center for Eye Care Raymond Reich, MD., Іsaaс Reich, MD.

ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ

COMPREHENSIVE OPHTHALMOLOGY ПРОФИЛАКТИКА, ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ВСЕХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ГЛАЗА

№ 1311

6–13 июля 2017

www.evreimir.com

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ • THE SKILLS YOU NEED ОТВЕТСТВЕННОСТЬ • THE WISE JUDGMENT YOU WANT ИМЯ, КОТОРОМУ ДОВЕРЯЮТ • THE NAME YOU TRUST

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

TEL: 718-332-6200

БЕСПЛАТНЫЙ ВАЛЕТ-ПАРКИНГ • ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК

В преддверии саммита G20

Семен ицкович Чикаго

Мнение аналитика

Ситуация «удручающая»

Эта статья выйдет в свет за 2–3 дня до саммита лидеров «Большой двадцатки», который пройдет в Гамбурге, Германия. Председательствовать будет Ангела Меркель. В процессе подготовки саммита она сказала, что не исключает того, что общего коммюнике выработать не удастся и назвала сложившуюся ситуацию удручающей. Видно, на фоне острых разногласий среди участников саммита ее попытки согласовать заранее хотя бы основные тезисы будущего коммюнике не увенчались успехом.

амбургский саммит G20 будет двенадцатым по счету. Девятый, прошедший в ноябре 2014го в Брисбене, Австралия, в отличие от предыдущих запомнился тем, что состоялся уже в военное время, в ситуации российской агрессии против Украины. Напомню, какими словами встретил в Брисбене Владимира Путина тогдашний премьер-министр Канады Стивен Харпер. «Что ж, пожалуй, пожму вашу руку, — сказал он, — но должен сказать одну вещь: убирайтесь с Украины». «Нас там нет», — сказал Путин, после чего, иг-

норированный теми, с кем прилетел общаться, не дождавшись окончания саммита, в одиночку улетел домой. Вот я и думаю: ситуация с тех пор менее удручающей не стала, наоборот, она усугубилась. Так скажет ли кто-нибудь из съехавшихся в Гамбург лидеров «двадцатки» президенту России то, что ему без обиняков сказал в Брисбене Стивен Харпер? Решится ли на это кто-то еще? Без скидок и уступок — как говорили в старину, «по гамбургскому счету». Тем более, что именно в Гамбурге.

Скоро это узнаем, а я пока, чтобы лучше оценить ситуацию, отойду на несколько дней назад. Помните, уважаемый читатель, в предыдущей статье, говоря о принятом в Сенате законопроекте по санкциям против России, я позволил себе утверждать, что этот законопроект, за который проголосовали все сенаторы-демократы и почти все республиканцы, направлен не столько против России, сколько против президента Дональда Трампа. По крайней мере, в той части, которая вводит ограничения на пре-

Ангела Меркель, хозяйка саммита G20, обеспокоена удручающей ситуацией

зидентские полномочия касательно внешнеполитических санкций. Так вот заметим, что введение, усиление или ослабление санкций — это прерогатива исполнительной власти, а не законодательной. Белый дом не против санкций, но против узурпации полномочий президента и исполнительной ветви власти. Характерно, что подтверждением этой позиции явилось расшире-

ние Министерством финансов США санкций против российских компаний и ряда частных лиц, предпринятое 20 июня, то есть как бы в ответ на санкционную инициативу Сената. Как заявил министр финансов Стивен Мнучин, очередное расширение санкций США против России «имеет целью усиление давления на Россию в связи с ситуацией на востоке Украины». Окончание на с. 10

Центр «Долголетие» Rego Park Seniors Club

Прекрасный центр досуга, созданный для вас! Одиноко? Грустно? Плохое самочувствие? «Долголетие» - это оздоровительный центр, где вы сможете избавиться от стрессов и повседневной суеты. Не упустите свой шанс!

КАЖДЫЙ ДЕНЬ С ВАМИ ВЕДУЩИЙ ДЭВИДЗОН РАДИО БОРИС АВЕЗОВ

У нас glatt kosher - кухня со своими поварами.

Мы открыты 6 дней в неделю

ТОЛЬКО ДЛЯ ВАС:

Наш адрес: 63-36 99th Street, Rego Park, 6 NY 11375 Наш центр предоставляет транспорт из всех пяти районов Нью-Йорка! Работает лифт.

www.evreimir.com

Двухразовое горячее диетическое питаниее Посещение концертов, музеев, парков Музыкальные, вокальные, танцевальные программы Торжественное празднование дней рождения Классы английского, иврита и компьютера Игры, стимулирующие память Оздоровительная гимнастика и йога Зал казино, кинотеатр Нарды, бильярд, настольный теннис и другие развлечения Религиозные услуги Услуги парикмахера

Звоните: 718-459-2555 Cell: 718-496-3834 Fax: 718-459-2444

6–13 июля 2017

В нашем центре «Долголетие» есть: р р , актовый зал для мероприятий, а и игровая, спортивный спорти зал, комната отдыха тр, cалон красоты ы. кинотеатр, красоты.

Мы имеем то, чего не имеют другие. № 1311

Наш персонал постоянно следит за состоянием вашего здоровья и оказывает индивидуальное внимание. Мы постоянно привносим в вашу жизнь что-то новое и интересное. У нас созданы все условия для комфортного отдыха. Мы предлагаем группы по релаксации, которые помогут вам справиться с тревогами и депрессией, координируем встречи с врачами. Вы сможете провести время в уютном дворике с садом на 3-м этаже. Наши сотрудники заботятся о людях, приехавших из разных стран, а социальные работники помогут вам решить проблемы при заполнении анкет и важных документов.

В преддверии саммита G20

Мнение аналитика

Ситуация «удручающая»

Окончание. Начало на с. 9

Законопроект Сената между тем заторможен в Палате представителей, где глава Комитета по бюджетно-финансовой политике республиканец Кевин Брэйди усмотрел нарушение предусмотренного Конституцией регламента, согласно которому этот законопроект должен был исходить из Палаты представителей с последующим рассмотрением в Сенате, а не наоборот. То есть быстрого и послушного голосования, на которое демократы с республиканцами сговорились

этого визита. В частности потому, что встреча Трампа с Порошенко прошла раньше, чем его встреча с Путиным. Дело в том, что ранее, с момента инаугурации Трампа, в Кремле высказывалось ожидание личной встречи его с Путиным на полях саммита G20 в Гамбурге. Это ожидание много раз с надеждой Кремлем подтверждалось, но в последнее время тон несколько изменился. 21 июня пресс-секретарь главы российского государства Дмитрий Песков отрицательно ответил на вопрос журналистов, ве-

№ 1311

6–13 июля 2017

www.evreimir.com

Стивен Харпер в Брисбене, Австралия, не постеснялся высказать Путину свое мнение

в Сенате, в Палате представителей не получилось. Что в 100-страничном законопроекте этому помешало, процедурная неувязка в его продвижении или антитрамповская направленность, — неизвестно, но очевидно, что не антироссийская его направленность. Что касается санкций против России, то Кевин Брэйди заявил, что он их решительно поддерживает. Ситуация на востоке Украины, вызвавшая санкции со стороны Минфина США, практически одновременно стала предметом рассмотрения при встрече Дональда Трампа с Петром Порошенко в Белом доме. Эта встреча вызвала массу противоречивых комментариев с разных сторон. Останавливаться на них не буду. Отмечу только, что шквал негатива в российских государственных СМИ по поводу визита президента Украины отражает озабоченность Кремля возможными последствиями

дется ли подготовка встречи лидеров России и США, пояснив, что при необходимости все будет согласовано. «Мы исходим из того, что президент Путин и президент Трамп будут принимать участие в саммите «двадцатки» в Германии, и мы в этой связи не можем исключать, что так или иначе они, конечно, встретятся в той или иной форме на полях этого саммита. Но каких-либо конкретных договоренностей или приготовлений пока нет». Белый дом также не исключает возможности встречи «на полях саммита», сообщило агентство Reuters со ссылкой на представителя администрации президента США Шона Спейсера. Такова ситуация, сложившаяся вокруг предстоящего участия президента США в саммите G20. Дел и встреч там будет у него много — с кем-то задуманных со стратегическим интересом, с кем-то случайных, минутных и «на ногах». Какой будет встреча

Трампа с Путиным — это, пожалуй, главный интерес в определении будущего американо-российских отношений. Скажет, как Харпер — «Убирайтесь с Украины»  — будет один результат (многими и мной, в том числе, ожидаемый), скажет «Буду мягче», как Обама в свое время пообещал Путину через Медведева, — будет результат нежелательный. Я не могу поверить, что Трамп может уподобиться Обаме. Голосовав за «Make America Great Again», почти уверен, что у него хватит мужества на жесткое противостояние злу как во внутренней, так и во внешней политике. Саммит G20 — благоприятная возможность для Трампа проявить себя лидером и возвыситься в защите интересов США над сонмом скептиков и недоброжелателей. Надеюсь, он вернется победителем и продолжит укрепление США посредством уже объявленных программ. То, что двенадцатый саммит G20 проходит в Германии, очень важно для Ангелы Меркель в свете предстоящих 24 сентября парламентских выборов в Германии. От их исхода зависит, останется ли она федеральным канцлером. Крайне нежелателен приход к власти социал-демократов типа экс-канцлера Герхарда Шрёдера, перекупленного российским «Газпромом». Поэтому важной задачей Трампа была бы поддержка позиции Меркель, например, посредством гарантий обеспечения потребностей Германии в энергоресурсах за счет растущих американских поставок. В ожидании новостей из Гамбурга и в завершение этой статьи отзовусь на поразившие меня мысли известного историка Юрия Фельштинского. Прежде мы знали его как расследователя совместно с Александром Литвиненко «учений» ФСБ с гексогеном в Рязани и взрывов домов в других городах. Это был один историк. Ныне он предстал перед нами другим, эксклюзив-

но предоставив украинскому изданию «Гордон» (gordonua.com) свои новые мысли. Чего стоит их смелый заголовок: «Путин может снять Трампа с должности президента за 24 часа»! Ну и хватил наш историк! Но процитирую еще: «Чтобы снять Трампа с президентства, все, что Путин должен сделать»... Далее следует подсказка Путину: «это высвободить одну десятую часть той информации, которая имеется в распоряжении Кремля: о встречах и разговорах с российскими чиновниками Флинна, Кушнера, Сешнса, Дональда Трампа-младшего и самого Трампа. Я уже не говорю о том, что Путин может эти материалы чуть-чуть подкорректировать, и тогда Трамп слетит не через 24 часа, а через 12 часов... Как же может Трамп в такой ситуации допустить новые антироссийские санкции? Думаю, что не может». Нереально думает историк. Совсем на днях Трамп через Минфин ввел новые антироссийские санкции. И не поперхнулся.

ская санкция». Ведает ли, куда зовет? Называть Трампа агентом Путина, ставленником ФСБ и т.д.  — безответственная и бездоказательная акция, недопустимая в серьезном обсуждении, и к тому же оскорбительная для американских избирателей, сознательно голосовавших за Трампа после грандиозного, всеми ощутимого и осознанного ущерба, нанесенного стране обамовским правлением. У Фельштинского иное мнение: «Вмешавшись в выборы в США, Россия нанесла Америке непоправимый ущерб. Он войдет в американскую историю наряду с Перл Харбором и 11 сентября 2001 года». «Я не знаю, какие санкции введет против России Америка, и введет ли она их вообще, — завершает он свои рассуждения. — Но я знаю, что единственной адекватной реакцией на вмешательство Москвы в американские выборы может быть только смена режима в России». Ну, если выше он переоценивал возможности Пути-

Дональд Трамп принял в Белом доме президента Украины Петра Порошенко

Перехожу к концовке обширной статьи Фельштинского, теперь, к сожалению, растиражированной в интернете: «Какие теперь могут быть объявлены санкции против России при уже победившем в США агенте Путина? Мне очень трудно составить список этих санкций. Первая санкция мне ясна  — импичмент Трампа. Это и есть сегодня главная антироссий-

на внедрить своего агента на пост президента США вопреки желанию американского народа, то здесь другой перехлест, здесь он явно переоценивает возможности США. В общем, скажу я вам, дорогие читатели, в сложные и тревожные времена мы вступили, но сохраняя спокойствие и здравый смысл, надеюсь, переживем и эту смуту. Семен ИЦКОВИЧ, Чикаго

Арестован националист, планировавший убийство Макрона

ри аресте подозреваемый угрожал полицейским кухонным ножом, в его автомобиле были обнаружены при обыске еще три, а в компьютере — ссылки на сайты, где описывались такого рода преступления. Парижская прокуратура описывает задержанного как человека «психически нестабильного, но способного отвечать за свои поступки». В обвинительном заключении, предъявленном в минувшую субботу, задержанному инкриминируется «индивидуальная террористическая деятельность», а также указывается, что его преступный план был не до конца проработан. Радиостанция RMC отмечает, что злоумышленник по своим политическим предпочтениями является националистом и сторонником ультраправого

принимает девочек в классы с 9-го по 12-й

ÃËÀÂÍÎÅ – ÝÒÎ ÄÓØÀ говорен к трем годам лишения свободы с отсрочкой на 18 месяцев — за разжигание расовой ненависти, поддержку терроризма и выражение восхищения «норвежским стрелком» Андерсом Брейвиком, убившим 77 человек

Результаты опроса, проведенного на прошлой неделе Латиноамериканским Еврейским Конгрессом, региональной ветвью Всемирного Еврейского Конгресса, при посредстве консультационной компании Poliarquia Consultores, свидетельствуют о том, что 65% евреев, проживающих в странах Южной Америки, опасаются стать жертвой теракта. В ходе данного исследования были опрошены 322 еврейских лидера из 14 стран Латинской Америки, пишет в понедельник, 3 июля, сайт газеты The Jerusalem Post.

США по Израилю разделились: 40% полагают, что Трамп поможет укрепить безопасность еврейского государства, и 40% — что он препятствует мирному процессу на Ближнем Востоке и наносит тем самым вред Израи-

учителей, заботливая администрация, атмосфера еврейской семьи. Школа не только даёт широкие и прочные академические знания в полном объёме американской High School, но и обучает культуре, истории и традициям еврейского народа. Об уровне образовательного процесса говорят достижения выпускниц. Большинство из них получили замечательное дальнейшее образование и работают врачами, юристами, экономистами. Они создали благополучные еврейские семьи и воспитывают детей. Сейчас Nefesh принимает на 2017–2018 учебный год в классы с девятого по двенадцатый девочек из всех районов Бруклина и Квинса. Предоставляется транспорт из Квинса и Старрет Сити. Перел Ройзен

Íàø òåëåôîí (718)339-9880

www.evreimir.com

врейская община Квин са делает всё возможное, чтобы найти для каждого ребёнка подходящее ему учебное заведение. В воскресенье, 25 июня, организация CHAZAQ провела встречу родителей с представителями администраций двенадцати ешив Бруклина и Квинса. На встречу также пришли журналисты из средств массовой информации для освещения этого важного и своевременного события. Цель мероприятия в том, чтобы показать преимущества образования и воспитания в еврейской школе и помочь найти нужную. Хочу рассказать об одной из школ для девочек — старшеклассниц. Это школа Nefesh Academy в Бруклине. «Nefesh» на иврите означает «душа». Название полностью соответствует сущности школы. Nеfesh — это прекрасный коллектив

6–13 июля 2017

лю. 82% лидеров еврейских общин Латинской Америки верят, что реализация принципа «два государства для двух народов» положит конец террористической деятельности исламистов.

Âîò è çàêîí÷èëñÿ ó÷åáíûé ãîä. Ó øêîëüíèêîâ äîëãîæäàííûå êàíèêóëû! Ïîêà äåòè íàñëàæäàþòñÿ ëåòíèì îòäûõîì, íàì âàæíî ïîçàáîòèòüñÿ î òîì, â êàêóþ øêîëó îíè, ïîäðîñøèå è îêðåïøèå çà ëåòî, ïðèäóò â ñåíòÿáðå.

№ 1311

статье отмечается, что среди лидеров еврейских общин Латинской Америки эта цифра возрастает до 90%, а также тот факт, что Аргентина уже пережила две террористические акции, в результате которых погибло множество евреев: нападение на израильское консульство в Буэнос-Айресе в 1992 году, унесшее жизнь 29 человек, и теракт в Еврейском центре этого же города (AMIA), когда погибли 84 человека и были ранены более 300. Еврейские лидеры полагают, что их общины являются одной из наиболее приоритетных целей террористов, но в то же время считают, что в их странах евреи могут не скрывать свою национальность и религиозную принадлежность. Мнения евреев Латинской Америки относительно позиции нынешнего президента

ЕШИВА Nefesh Academy

лагеря. Он призывал нападать на арабов, евреев и гомосексуалистов, а убийство Макрона планировалось подать как «политический манифест». Обвиняемый имеет криминальное прошлое: в минувшем году он был при-

65% евреев Латинской Америки боятся стать жертвами теракта

2017–2018 учебный год

В мире

Французская полиция арестовала 23-летнего безработного жителя парижского пригорода Аржантей, которому предъявлены обвинения в заговоре с целью убийства президента Франции Эмманюэля Макрона. Это преступление злоумышленник планировал совершить 14 июля, на военном параде в День взятия Бастилии — в присутствии президента США Дональда Трампа. Об этом пишет в понедельник, 3 июля, ведущая британская газета The Telegraph.

Мнение аналитика

50% OFF New Customer First Order

Slows Aging Process Enhances Brain Activity Reduces Joint Pain Eliminates Toxins

CALL TODAY: 855-724-5704 Use Code: Vitality E FREAL TRI • Hearing aids by mail for 38 years • Over 650,000 satisfied customers

FDA Registered Hearing Aid! ONLY

4 100% Risk-FREE

$299!

4 45-day home trial Try our Apollo-6200 hearing aid 4 FREE shipping 4 Payment plans

risk-free for 45 days.

SEND NO MONEY!

Call for details!

If you like it then pay only $299!

6–13 июля 2017

www.evreimir.com

4 Licensed hearing aid Comfort fit • Crisp clear sound

№ 1311

Евангелистская важнейший

GLUTATHIONE: VITAL TO LONGEVITY

dispensers on staff

100% digital • Discreet size • Customer favorite High-quality American-made electronics

(

By Phone (Mon-Fri • 8 am - 5 pm CT)

1-855-560-5137

Promo code: 88-120

Payment Plans

No payment for 45 days — call for details! MB17-NM004Ec

Attention: VIAGRA & CIALIS Users There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!

50 Pill Special:

Only $99 Plus Free Shipping!

For discreet home delivery, CALL NOW!

800-952-5147 Mon-Fri : 9:00 am to 10:00 pm Sat : 10:00 am to 5:00 pm (all times Central)

Резкое увеличение количества евангелистских христиан во всем мире неизбежно ведёт к усилению международной поддержки еврейского государства.

последние десятилетия именно евангелистское христианство стало религиозным течением с самыми быстрыми темпами роста. В христианском мире евангелисты скоро превзойдут по численности католиков. Более того, в течение считанных десятилетий количество евангелистских христиан, возможно, даже превысит число мусульман. При этом наиболее значительное увеличение числа евангелистов наблюдается не в таких местах, как, скажем, Виттенберг, Женева, Лондон, Даллас или Нешвилл, а в городах, вроде Манилы, Лаоса, Пекина или Сан-Пауло. Это, в свою очередь, ведёт к резкому изменению демографического ландшафта христианского мира, где среднестатистический христианин больше не европеец или североамериканский белый. Теперь большинство евангелистов — азиаты, африканцы или латиноамериканцы. И для Израиля эти изменения имеют колоссальное значение. Чтобы понять, почему этот процесс является столь важным для еврейского государства, следует обратиться к истории. В этом году мы отмечаем столетие Декларации Бальфура и семидесятилетие голосования в ООН по резолюции о создании Израиля. Многие из тех, кто поддерживал создание еврейского государства, поступали так, прежде всего исходя из своей глубокой христианской евангелистской веры. Так, лорд Бальфур, преданный христианин, верил в возвращение еврейского народа на свою библейскую родину и именно поэтому приложил столько усилий ради Декларации, носящей теперь его имя. В свою очередь Герцль во многом опирался на помощь Вильяма Хехлера, пастора британского посольства в Вене, который и помог основателю сионистского движения встретиться с немецким кайзером. Да и люди, вроде Орда Вингейта или Джона Паттерсона, британских офицеров, помогавших сионизму, именно как христиане, ответили на исторический вызов и библейские пророчества, встав на сторону возрождающегося государства.

Для того чтобы понять евангелизм, необходимо обратиться к ещё более давней истории, к событию, 500-летие которого мы тоже отмечаем в этом году — возникновению христианской Реформации. И хотя Мартина Лютера невозможно рассматривать в качестве друга евреев, инициированный им процесс реформации принципиально повлиял на христианство в современную эпоху. Перевод Библии на распространённые языки мира удвоился с

изобретением книгопечатания. В течение нескольких десятилетий Библия оказалась в пределах досягаемости каждого европейского христианина. Лютер разъя снил массам, что каждый из них создан Б-гом и потому в состоянии понять сам Священное писание. Таким образом он ограничил власть и влияние глав христианской церкви, священников, епископов и других религиозных лидеров. И когда христиане стали самостоятельно изучать Библию, они обнаружили там три фундаментальных истины. Во-первых, то, что христианство происходит от иудаизма, что Танах и Новый завет были написаны евреями, и даже сам Иисус тоже был евреем. Во-вторых, то, что Творец заключил завет с еврейским народом и пообещал в будущем вернуть его на свою древнюю родину. И в-третьих, что Библия запрещает преследовать евреев, даже если они и не разделяют нашу веру. Более того, Создатель сказал Аврааму: «И благословлю Я благословляющих тебя». Одним словом, от евреев получили мы святые книги и верим в одного Б-га. В современном евангелизме можно выделить три важных и характерных аспекта. Первый состоит в поддержке и даже любви к Израилю и еврейскому народу. В этом отличие евангелистского христианства от христианства исторического. Существует один фактор, объединяющий евангелистов по всему миру, где бы они ни

находились: то ли в тропических лесах Амазонки или в дельте реки Нигер в Нигерии, или в городах Китая, и это — глубокая любовь к Израилю. По сути дела, во многих странах мира, испытывающих сегодня резкое увеличение числа евангелистов, вообще не существует исторического антисемитизма, поскольку христианство начало развиваться там лишь в последнее время. Второй заключается в демографических изменениях, происходящих в этих странах. Стремительный рост числа евангелистов способен превратить эти государства в стратегических союзников Израиля, по мере того как евангелисты становятся в них всё более значительной частью населения. Так, например, в Бразилии, где проживают более 200 миллионов человек, евангелисты составляют от 26 до 30 процен-

тов. В Гватемале, где около 16 миллионов жителей, евангелистов уже более 40 процентов. В Уганде с её 40 миллионами — 37 процентов, в Нигерии — 40 процентов от 180-миллионного населения. Даже в мусульманской Индонезии порядка 12 процентов от достигшего более четверти миллиарда человек населения тоже составляют евангелисты. В Китае количество евангелистских христиан оценивается примерно в 100 миллионов человек. Уже сегодня у этого явления есть политическое влияние и дипломатическая мощь, помогающая Израилю как внутри самих этих стран, так и в международных организациях, вроде ООН. И влияние это будет в ближайшие годы только расти. Предыдущий президент Нигерии Джонатан Гудлак, например, отдал распоряжение своим пред-

ставителям в ООН не поддерживать решение о признании Палестинской автономии государством, именно благодаря давлению, оказанному в его стране евангелистской общиной. И даже в тех странах, где евангелистская община пока мала, у неё тоже есть важная роль в оказании поддержки Израилю. Например, представитель Международно го христианского посоль ства в Чехии сыграл решающую роль в продвижении резолюции местного парламента, принятой несколько недель назад, о признании Иерусалима столицей Израиля — беспрецедентный для Европы шаг. Кроме того, деятельность Международного христианского посольства в исламских странах Западной Африки в последнее время привела к сближению между их правительствами и Израилем.

И, наконец, третий аспект касается процессов, происходящих в Соединённых Штатах Америки, в наибольшей степени ассоциирующихся с евангелистским течением. Дональд Трамп был избран в немалой степени благодаря поддержке евангелистов. И, несмотря на то, что он пока всё ещё не перенёс посольство в Иерусалим, он является самым верным партнёром нынешнего израильского правительства. И давление евангелистской общины США, ожидающей от Трампа реализации своего предвыборного обещания по поводу посольства, ощущается президентом весьма значительно. Есть и ещё одна страна, которую следует упомянуть. И это — Иран, заклятый враг Израиля. Не многим известно, что даже в стране, находящейся под властью аятолл, наблюда-

ется стремительный рост числа евангелистов. С тех пор как в конце 70-х годов прошлого века там произошла исламская революция, количество евангелистов увеличивалось в этой исламской стране в десять раз, каждые десять лет. И если в 80-х годах их было лишь несколько тысяч, сегодня число иранских евангелистов достигло почти миллиона человек. И многие из этих христиан, каждый день молятся за благополучие Израиля. Главной же нашей задачей как лидеров христианства является объединить все эти силы, потрясающим образом разрастающиеся на просторах мира, чтобы превратить их в могучую поддержку Израиля.

Мнение аналитика

революция — стратегический актив Израиля

Йорген БОЛЛЕР, президент Международного христианского посольства в Иерусалиме, крупнейшей в мире организации христианских сионистов. Эта статья является частью его выступления на Герцлийской конференции. Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО

Мы в гостях у доктора Михаила Рискевича. И опытный взгляд журналистов схватывает нечто не совсем типичное: людей, ожидающих приема, мною. Нас любезно проводят в кабинет доктора. А вот и он. Входит стремительно. На нем униформа. Но светлая, вселяющая оптимизм.

åòñÿ ëå÷åíèþ â 90 ïðîöåíòàõ ñëó÷àåâ. Ïîäîáíûõ ðåçóëüòàòîâ íåëüçÿ äîñòèãíóòü ïðèìåíåíèåì òðàäèöèîííûõ ìåòîäèê õèðóðãè÷åñêîãî ëå÷åíèÿ. Îáû÷íî äîñòàòî÷íî îò 6 äî 16 ñåàíñîâ äëÿ äîñòèæåíèÿ ñòîéêîãî ðåçóëüòàòà. ÏÐÎËÎÒÅÐÀÏÈß - ÝÒÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÀß ÏÐÎÖÅÄÓÐÀ. ÏÐÈ ÍÅÉ ÐÈÑÊ ÎÑËÎÆÍÅÍÈÉ ÃÎÐÀÇÄÎ ÍÈÆÅ, ×ÅÌ ÄÀÆÅ ÏÐÈ ÏÐÈÅÌÅ ÀÑÏÈÐÈÍÀ È ÌÎÒÐÈÍÀ. Ïðèõîäèòå â îôèñ äîêòîðà Ðèñêåâè÷à. Òàì, ãäå ïîìîãàþò âñåì, ïîìîãóò è âàì.

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ Â ÎÔÈÑÅ

ïðîâîäèòñÿ ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà ïî ñíÿòèþ áîëåé è âîññòàíîâëåíèþ ñâÿçîê â øåéíîì è ïîÿñíè÷íîì îòäåëàõ ïîçâîíî÷íèêà, à òàêæå â êîëåííîì, òàçîáåäðåííîì, ïëå÷åâîì è ãîëåíîñòîïíîì ñóñòàâàõ ñ èñïîëüçîâàíèåì:

Ïðîâîäèòñÿ ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé âåãååàòèâíîé íåðâíîé ñèñòåìû

www.evreimir.com

 Prolozone TherapyTM  íàòóðàëüíûõ (íåãîðìîíàëüíûõ) èíúåêöèé  Prolotherapy - êàíàäñêèå óêîëû  ãîìåîïàòè÷åñêèõ ïðåïàðàòîâ  ìåäèöèíñêîãî èãëîóêàëûâàíèÿ  ìàãíèòîòåðàïèè (ÿïîíñêàÿ òåõíîëîãèÿ)  áåçáîëåçíåííîé ëàçåðíîé òåõíèêè  ôèçèîòåðàïèè

6–13 июля 2017

è øåéíîì îòäåëàõ. Ïî ìåðå ñòàðåíèÿ îðãàíèçìà, ñâÿçêè, ñîåäèíÿþùèå ïîçâîíêè èëè êîñòè, îáðàçóþùèå ñóñòàâ, ñòàíîâÿòñÿ ñëàáåå. Â ðåçóëüòàòå ñ êàæäûì ãîäîì âîçðàñòàåò âåðîÿòíîñòü òðàâìàòè÷åñêîãî ïîâðåæäåíèÿ ïîçâîíî÷íèêà è ñóñòàâîâ. Ëþäè, çàíèìàþùèåñÿ ñïîðòîì, åùå â áîëüøåé ñòåïåíè ïîäâåðæåíû ýòîìó ðèñêó âñëåäñòâèå ðàçðûâà è íàäðûâà ñâÿçîê. Ïàòîëîãè÷åñêèå èçìåíåíèÿ õðÿùåâîé òêàíè ìåæñóñòàâíûõ äèñêîâ - åñòåñòâåííûé ïðîöåññ. Îí ìîæåò ñêðûòíî ïðîòåêàòü â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò, íå ïðîÿâëÿÿñü áîëåçíåííî. Â ñëó÷àÿõ, êîãäà âîçíèêàåò áîëåâîé ñèíäðîì, ðåíòãåíîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ, ÌRI âûÿâëÿþò õðîíè÷åñêèå èçìåíåíèÿ, íî íå ðàñêðûâàþò ïðè÷èíû áîëåé. Â áîëüøèíñòâå ñâîåì ïðè÷èíà áîëè çàêëþ÷àåòñÿ â îñëàáëåííûõ è ïîâðåæäåííûõ ñâÿçêàõ ïîçâîíî÷íèêà èëè ñóñòàâîâ. Ïðèìåíÿåìàÿ íàìè ìåòîäèêà (prolotherapy), “êàíàäñêèå óêîëû” îñíîâàíà íà âîññòàíîâëåíèè ôóíêöèè ïîâðåæäåííûõ ñâÿçîê. Ýòî äîñòèãàåòñÿ êóðñîì èíúåêöèé îñîáûõ ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ â îïðåäåëåííûå ìåñòà, ãäå ñâÿçêè íàèáîëåå ñëàáûå è ïîâðåæäåííûå. Èñïîëüçóåìûå ïðåïàðàòû - ýòî íàòóðàëüíûå íåãîðìîíàëüíûå ðàñòâîðû, ìîáèëèçóþùèå âíóòðåííèå ðåñóðñû îðãàíèçìà íà âîññòàíîâëåíèå ñòðóêòóðû ñâÿçîê. Ïðàêòè÷åñêèé îïûò è èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî â ñðåäíåì ïîñëå 6 ñåàíñîâ ëå÷åíèÿ ïîâðåæäåííûå ñâÿçêè âîññòàíàâëèâàþòñÿ è îáðàçóþòñÿ íîâûå. Áîëåâîé ñèíäðîì ïîääà-

№ 1311

û, íàâåðíîå, ñëûøàëè î ñóùåñòâîâàíèè “êàíàäñêèõ óêîëîâ” è î òîì, ÷òî ìíîãèå ñïåöèàëüíî åçäÿò çà íèìè â Êàíàäó, ñ÷èòàÿ ýòî ïîñëåäíèì øàíñîì èçáàâèòüñÿ îò õðîíè÷åñêîé è îñòðîé áîëè, èçíóðÿþùåãî ñîñòîÿíèÿ äèñêîìôîðòà â ñïèíå, ñóñòàâàõ è äðóãèõ òî÷êàõ òåëà. “Êàíàäñêèå óêîëû” - ýòî ìåòîäèêà âîññòàíîâèòåëüíîé òåðàïèè ñâÿçî÷íîãî àïïàðàòà, êîòîðàÿ ðàçðàáîòàíà è âíåäðåíà â ïðàêòèêó ãðóïïîé êàíàäñêèõ âðà÷åé (ïîýòîìó óêîëû è ïîëó÷èëè íàçâàíèå êàíàäñêèõ). Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, êàæäûé òðåòèé ÷åëîâåê íà îïðåäåëåííîì ýòàïå æèçíè ïåðåíîñèò ñåðüåçíîå çàáîëåâàíèå ïîçâîíî÷íèêà, òðåáóþùåå ïðîôåññèîíàëüíîãî ëå÷åíèÿ. È ïðèáëèçèòåëüíî êàæäûé ãîä 15 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ ïðèõîäÿò íà ïðèåì ê äîêòîðó ñ áîëüþ â ïîçâîíî÷íèêå è ñóñòàâàõ. Ê ñîæàëåíèþ, áîëüøèíñòâî âðà÷åé íå âëàäåþò ýôôåêòèâíûìè ìåòîäàìè ëå÷åíèÿ áîëåé. Îáû÷íî íàçíà÷àåòñÿ òàê íàçûâàåìîå ñèìïòîìàòè÷åñêîå ëå÷åíèå, ñìÿã÷àþùåå áîëü: 1. Ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûå ïðåïàðàòû. Íåêîòîðûå èç íèõ ýôôåêòèâíû ëèøü â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé. 2. Èíúåêöèè êîðòèçîíà è äðóãèõ ñòåðîèäíûõ ïðåïàðàòîâ, òàêæå äàþùèå âðåìåííîå óëó÷øåíèå. 3. Õèðóðãè÷åñêîå âìåøàòåëüñòâî. Òàêèå ìåòîäû íå óñòðàíÿþò èñòèííóþ ïðè÷èíó áîëè. Èíîãäà äàæå ïðîèñõîäèò óõóäøåíèå. Ïðîáëåìû ìîãóò âîçíèêíóòü â ëþáîì îòäåëå ïîçâîíî÷íèêà, ÷àñòî â ïîÿñíè÷íîì

Минимальная ставка зарплаты вредит бедноте

№ 1311

6–13 июля 2017

www.evreimir.com

Точка зрения

Владимир козловский

В историю споров о повышении минимальной ставки зарплаты только что вписана новая глава. Как писала на той неделе либеральная «Вашингтон пост», эта глава являет собою плохую новость для либералов.

последние годы в США развернулась борьба за повышение минимальной ставки зарплаты до 15 долларов в час. Лозунги борцов гласят «Повысим Америке зарплату!», нынешние ставки называют «starvation wages», имея в виду, что они максимум позволяют не умереть с голода, слышатся бесконечные призывы установить «справедливость» и проклятия по адресу «скаредных» богатеев, которые жалеют платить своим работникам деньги, на которые можно было бы жить достойно. Спросят: а почему только до 15? Хорошо бы сразу до 150! Естественно, призывы к увеличению минимальной ставки популярны в народе и у левых политиков, которые обожают помогать народу чужими деньгами. Многие экономисты старой школы доказывают, что это увеличит безработицу, поскольку когда что-то дорожает, то спрос на него обычно сокращается. Для нормальных людей это очевидная истина. Как писал на днях чернокожий комментатор Ларри Элдерс, в 60-х его родители открыли в центре Лос-Анджелеса небольшой ресторанчик. Он помнит, как в детстве папа с мамой обсуждали за кухонным столом планы грандиозного расширения своего предприятия. Планы заключались в том, чтобы нанять посудомоя. При здравом размышлении решили с этим повременить, поскольку у отцов города были свои планы: они намеревались повысить минимальную ставку зарплаты. Родители Элдерса решили, что посудомой в свете этого будет им не по карману. В старые времена такие калькуляции были типичны и для бизнесменов, и для большинства экономистов. Однако в 1994 году либеральные

экономисты Дэвид Кард и Алан Кругер опубликовали исследование, которое противоречило общепринятому мнению, что повышение ставки неминуемо приводит к увеличению безработицы. Лиха беда начало; за этим исследованием последовали десятки других, и общепринятым стало другое убеждение: что повышение минимальной зарплаты не сокращает занятость, а иногда даже ее увеличивает. Перефразируя испанского философа Хосе Ортегу-и-Гассета, это одна из тех истин, которые настолько вздорны, что в них может поверить только интеллигенция. Бизнесмены, с другой стороны, знают жизнь не по учебникам и смотрят на нее по-иному. Мэр Лос-Анджелеса Эрик Гарсетти недавно пригласил к себе нескольких владельцев малых бизнесов, чтобы обсудить с ними планирующееся повышение минимальной зарплаты. Те принесли с собой финансовые ведомости и пытались убедить мэра в том, что у них такая небольшая норма прибыли, что подъем ставки неизбежно приведет к увольнению части работников. Либо придется сократить им часы. Или поднять цены, что ударит по обороту. Но известно, как происходит обмен мнениями

с начальством: вы приходите со своим, а уходите с его. В конце совещания Гарсетти коротко сказал: «Я уверен, что вы сможете амортизировать новые расходы». То есть повысить зарплату и никого при этом не выгнать. Для многих хозяев это означает сокращение и так сиротской нормы прибыли или разорение. Мэр Гарсетти, между прочим, закончил знаменитую Лондонскую школу экономики. Правда, по отделению «этничности и национализма». Сиэтл еще более прогрессивен, чем Лос-Анджелес, и его горсовет еще три года назад проголосовал за то, чтобы постепенно повысить минимальную зарплату до заветных 15 долларов в час. Идея была в том, чтобы улучшить жизнь низкооплачиваемых трудящихся. Однако новое исследование, которое провели экономисты университета штата Вашингтон по заказу горсовета Сиэтла, показывает, что результат был противоположный. В Сиэтле произошло то, что предсказывали мэру Лос-Анджелеса хозяева тамошних малых бизнесов: некоторые работодатели отложили найм новых работников, сократили часы старым в среднем на 9% или указали им на дверь. Авторы исследования подсчи-

тали, что минусы повышения минимальной зарплаты низкооплачиваемым работникам Сиэтла в три раза превысили плюсы, которые те получили. Эти работники в среднем потеряли из-за повышения минимальной зарплаты по 125 долларов в месяц. Особенно сильно страдает молодежь, пытающаяся устроиться на работу впервые. Левые экономисты встретили исследование в штыки, и я опасаюсь, что светская жизнь его авторов теперь существенно обеднеет. В наказание за ересь их перестанут приглашать на коктейли. С другой стороны, их печень получит передышку. Нет худа без добра. Отмечу для справедливости, что мэр Сиэтла заказал одной прогрессивной организации аналогичное исследование,

которое, наоборот, показало, что проведенное два года назад повышение в городе минимальной ставки до 13 долларов в час имело самые благоприятные последствия. Авторы этого исследования обвиняют соперников из штата Вашингтон (которые, в отличие от них, являются мейнстримными учеными) в методологических погрешностях. С другой стороны, экономист Дэвид Отор из Массачусетского технологического института говорит, что вашингтонское исследование звучит «крайне убедительно» и «имеет такую статистическую базу, что может переубедить людей». Последнее — это вряд ли, потому что борьба за повышение минимальной ставки приносит левым голоса, а левые больше всего интересуются властью.

В Нью-Йорке расследуют детали стрельбы в «Ливанской» больнице Нью-Йоркская полиция расследует детали ЧП, произошедшего 30 июня в одной из больниц города. В результате стрельбы на территории «Ливанской» больницы был убит один врач, еще шесть сотрудников ранены, пятеро из них тяжело.

ак сообщает Ассошиэйтед Пресс, полиция не квалифицирует инцидент как теракт. Известно, что стрельбу устроил бывший врач этой больницы предположительно из-за конфликта с коллегами. Нападавший использовал штурмовую винтовку М-16, которую прятал под белым врачебным халатом. Во время стрельбы на 16 этаже здания медперсонал и пациенты забаррикадировались в палатах и кабинетах. Закончив стрелять, экс-доктор сначала по-

пытался устроить самосожжение, а затем застрелился. Теперь детективы пытаются понять, что побудило преступника через два года после увольнения вернуться в больницу и устроить бойню. 45-летнего Генри Белло — бывшего терапевта клиники — уволили в 2015 году из-за скандала о сексуальных домогательствах.

Заур Дадаев, один из пяти фигурантов дела Бориса Немцова, признанных на прошлой неделе виновными в «заказном убийстве» лидера российской оппозиции, дал интервью члену Общественной наблюдательной комиссии Когершын Сагиевой, в ходе которого утверждал: его пытали, присяжными манипулировали, а властям Чечни защитить его в суде не позволил «статус». Об этом пишет в воскресенье, 2 июля, сайт телеканала «Дождь».

«М

В последнее время её не было слышно, видать, силы собирала. Собрала, и 21 июня на пленарном заседании Кнессета состоялся очередной душераздирающий спектакль — бенефис знаменитой арабской лицедейки Ханин Зуаби на излюбленную тему «Несчастные, заморенные Израилем, дети Газы».

уаби, представляющая Объе диненный арабский список, со слезой на глазу и с дрожью в голосе поведала миру, в данном случае, израильскому парламенту, о муках и страданиях жителей Газы, вызванных сокращением поставок электричества в сектор. Вторым номером программы прозвучали стенания по поводу гуманитарного кризиса, вызванного сокращением поставок строительных материалов. И мощным эпилогом в спектакле прозвучало сравнение Израиля с ХАМАСом — Израиль намного хуже террористов, так как по его вине в секторе Газы недоедают и умирают дети. Аплодисментов не было. Были крики, типа: «Пошла вон!», «Вранье!», «Пособница!» и прочие, приличествующие месту слова и выражения. Стоит заметить, что на сей раз орали дружно — и правые, и левые. Видать, сильно переборщила артистка. Министр туризма Ярив Левин, поднявшийся к микрофону, чтобы ответить на обвинения, прозвучавшие из уст Зуаби, совершенно справедливо начал с критики в адрес БАГАЦа, допустившего скандально известного врага Израиля до участия в последних парламентских выборах. Он отметил,

что решение судей позволило Ханин Зуаби воспользоваться трибуной Кнессета, чтобы озвучить ложные обвинения. Ярив Левин также совершенно справедливо обвинил Зуаби в лицемерии, заявив, что она поддерживает террористов, обстреливающих ракетами детей и угнетающих свой народ. Он отметил, что у самой Ханин Зуаби есть в квартире свет, она может спокойно ходить по улицам, и она обладает дипломатическим паспортом. Министр заявил, что депутат в своей ненависти к Израилю игнорирует страдания тех, кто находится под властью ХАМАСа. Предложение Ханин Зуаби о создании следственной комиссии по вопросам «страданий» поддержали 17 депутатов и 41 — проголосовали против.

Месть правым 54-летний мусульманин, выходец из Туниса, проживавший в австрийском городе Линц, признался в убийстве двух пожилых людей, которым он два раза в неделю приносил продукты, сообщает сайт Heute.

По страницам Isrageo.com и Newsru.co.il

По сведениям правоохранительных органов, он ошибался, хотя эти люди и могли высказываться в поддержку «правых». В публикации отмечается, что, когда убийца пришел сдаваться в полицию, в приемной было много посетителей, и он спокойно ждал своей очереди, чтобы сообщить о совершенном им преступлении.

www.evreimir.com

бийца живет в Австрии с 1989 года. По его словам, все это время он чувствовал себя униженным и ненавидел «правых». Этот человек тщательно спланировал убийство людей, с которыми был хорошо знаком многие годы и которые пытались поддерживать его материально. 30 июня он, как обычно, принес им продукты, а после того как его впустили в дом, он сначала задушил 85-летнюю женщину, а потом забил до смерти ее 87-летнего мужа, поджег их тела. Вскоре он добровольно пришел в полицию и сдался, заявив, что решил отказаться от самоубийства. Следователям убийца сказал, что выбрал именно эту пару, так как они голосовали за правую «Партию свободы».

6–13 июля 2017

Как уже сообщалось, 29 июня в Московском окружном военном суде присяжные огласили свой вердикт по делу об убийстве политика Бориса Немцова. Заура Дадаева и еще четырех фигурантов дела признали виновными и не заслуживающими снисхождения. Дадаев, по версии следствия, выпустил шесть пуль в спину Немцову, когда тот шел по Большому Москворецкому мосту. Свою вину Дадаев не признал. В этот же день защита фигурантов дела об убийстве Бориса Немцова заявила о фальсификации обвинительного вердикта присяжных: «Произошла фальсификация. Старшина во время оглашения вердикта не озвучила «да, доказано» в пятом вопросе о виновности Анзора Губашева, таких слов она не говорила, мы на это сразу обратили внимание, это было внесено уже после оглашения», — рассказал журналистам адвокат Марк Каверзин, продемонстрировав журналистам вопросный лист. Анзор и Шадид Губашевы участвовали в планировании слежки за Немцовым и наблюдали за его убийством из автомобиля ZAZ Chance; Темирлан Эскерханов наряду со слежкой обеспечивал подельникам безопасность и помог скрыться из Москвы, а Хамзат Бахаев участвовал в сборе информации о Немцове, перевозил преступников на своем автомобиле и предоставил временное жилье в Подмосковье на период подготовки к убийству.

№ 1311

еня держат ни за что. Привезли избитым в Лефортово. Меня били током, пытали  — в протоколе сказано, что задержали 5-го, а доставили 7 марта, как вы думаете, где я был два дня?» — приводит издание слова подсудимого. Дадаев заявляет, что сидит «за самое громкое преступление, которое не совершал», и критикует коллегию присяжных. Отметим, что в день вынесения вердикта из зала удалили двух присяжных, а виновным Дадаева и его сообщников признали десятью голосами против двух. «Если бы я совершил это преступление во имя Аллаха, то первый бы сознался, но признательные показания я дал под пытками. Мне сказали, что я отсюда не выйду, друга моего убили при задержании. И мои друзья-братья себя оговорили», — утверждает чеченец. Напомним, что в середине апреля газета «Коммерсант» опубликовала видео и расшифровку признательных показаний Дадаева, от которых он позже отказался. Дадаев также заявил, что «не общался» с властями Чечни — ни с Рамзаном Кадыровым, ни с Русланом Геремеевым: «Да, я служил в батальоне «Север», но наградил Орденом мужества меня не он, а президент России. Но чеченские власти могли бы прийти в суд и сказать, что меня не отправляли, но статус, наверное, не позволил. Поймите, я офицер, я не идиот совершать это преступление прямо напротив Кремля. Я был военным, но на момент задержания уже уволился. Я писал заявления в прокуратуру, уполномоченному по правам человека, чтобы разбирательство было справедливым, но ничего невозможно добиться, письма возвращаются моему же следователю.

На бис не получилось…

В мире

Заур Дадаев не признает своей вины

Политика

Нью-Йорк — «город-убежище» или «город-бомбоубежище»? Александр ГРАНТ

На прошлой неделе Конгресс принял два важных решения в области иммиграционной политики Соединенных Штатов. Палата представителей одобрила проекты законов о борьбе с нелегалами в городах, которые предоставляют им убежища.

№ 1311

6–13 июля 2017

www.evreimir.com

роект «Закона Кэйт» был назван именем 32-летней летней Кэтрин Стайнл из Сан-Франциско, убитой там 1 июля 2015 года на пирсе в популярном для туристов прибрежном районе Embarcadero. Нелегал-мексиканец Хуан Франсиско Лопес-Чавес трижды выстрелил из пистолета 40 калибра в не уточненную цель, и одна пуля отрикошетила от тротуара, попав Кэтрин в спину и пробив аорту, из-за чего она через два часа умерла в больнице. Пистолет, из которого стрелял Санчес, оказался украденным, а сам он проник в США до 1991 года, и с тех пор его 5 раз депортировали, но он возвращался. За это время его 7 раз судили за уголовные преступления, а ко дню последнего он пребывал под надзором в штате Техас. 26 марта 2015 года Чавес вышел из тюрьмы калифорнийского графства Сан-Бернардино, где сидел за очередной незаконный въезд в США без надлежащих документов. Его сразу арестовали и поместили в тюрьму графства Сан-Франциско по обвинению 20-летней давности в торговле марихуаной, но через три недели освободили. Сейчас Франсиско Чавеса обвиняют в умышленном убийстве первой степени, в чем он не признает себя виновным, и суд присяжных после нескольких переносов назначен на 14 июля. Это я к тому, что «Закон Кейт» был назван на основании ярчайшего примера, к чему приводит разгул нелегальной иммиграции, которому местные власти не только не противостоят, а фактически попустительствуют, предоставляя нелегалам убежища. В число таких «городов-убежищ» входит и Сан-Франциско, и наш красавец

Нью-Йорк. Второй одобренный конгрессменами билль закона «Нет убежища для уголовников» («No Sanctuary for Criminals Act») как раз касался таких городов, и их власти должны соблюдать требования федеральной службы иммиграции о задержании таких нелегалов, чтобы их можно было выдворить из страны. Спонсором этого билля стал конгрессмен Боб Гудлатте, республиканец из Вирджинии, который предложил лишать «города-убежища» федеральных дотаций. В частности, отказ министерства юстиции помогать полиции Нью-Йорка бороться с преступностью грозит потерей 4,5 млн долларов. При бюджете города в 82,2 млрд долларов это капля даже не в море, а в океане, но все равно денег жалко. Требования нового закона о «городах-убежищах» ньюйоркский мэр-прогрессист Билл Де Блазио заранее назвал «неамериканскими» и заявил, что «Нью-Йорк идет правильным путем, чтобы стать самым безопасным большим городом страны», где «общины иммигрантов укрепляют доверие и сотрудничество с правоохранителями». По убеждению мэра, это «доверие и сотрудничество» возможно только в случае, если нелегалов не трогают. По убеждению Де Блазио, только если в Нью-Йорке такие люди есть, то, как написал Маяковский, и город будет, и саду цвесть. Президент Трамп одобрил решения Палаты представителей и призвал Сенат поступить так же, чтобы он мог подписать оба закона. В Палате представителей оба билля прошли большинством голосов по партийному разделу, а Сенат будет голосовать после пятидневных каникул по случаю Дня независимости.

В прошлый четверг, за день до голосования в Палате представителей, ньюйоркские конгрессмены-республиканцы Дэн Донован и Питер Кинг поместили в газете New York Post статью на эту тему, назвав ее «Национальная небезопасность». По их мнению, решение Палаты представителей, как бы хорошо оно ни было, и позиция мэра Де Блазио в равной степени бьют по безопасности Нью-Йорка — Конгресс — деньгами, а мэр — решимостью сохранять за своим городом статус убежища

но борются, а Нью-Йорку в этом отказывать. Билль, который был одобрен конгрессменами в пятницу, чреват опасными последствиями, так как на борьбу с террористами Нью-Йорк не получит сотни миллионов долларов в год. «Эти доллары, — поясняют Донован и Кинг, — не связаны с иммиграцией как таковой, за исключением того, что нью-йоркская полиция борется с угрозой терроризма и по ходу этой борьбы иногда арестовывает нелегалов. По мрачной иронии судьбы, розыск нелегалов-уголовников стал основанием для билля, который потрошит аппарат борьбы с терроризмом в самом лакомом для терро-

«Даешь город-убежище!»

нелегалов. Отказ в финансировании борьбы с преступностью Донован (в прошлом прокурор Стейтен-Айленда) и Кинг (председатель комитета Палаты представителей по разведке и борьбе с терроризмом) назвали «опрометчивым, безответственным и непростительным» для города с населением 8,5 млн человек, безопасность которых охраняют десятки тысяч полицейских, пожарных и работников скорой помощи. Но, прежде всего, отмечают Донован и Кинг, города не имеют права выбора, какие федеральные законы им соблюдать, а какие нет, и решение мэра Де Блазио они называют постыдным и даже подсудным. Но, с другой стороны, не очень дальновидно помогать федеральными деньгами бороться с преступностью городам, где с этим не особен-

ристов объектов в мире». Одной из нью-йоркских программ, которая может пострадать от нехватки денег, станет «Инициатива безопасных районов города» (Urban Areas Security Initiative), на которую Вашингтон в прошлом году выделил 180 млн долларов. Эти деньги пошли на оперативную обработку данных, включая видеокамеры и считывание номерных знаков автомобилей, на немедленное реагирование по уловленным звукам «опасных для жизни ситуаций», на тренировку служебных собак отличать запах взрывчатки и на обучение полицейских метко стрелять. Transit Security Grant Program финансирует защиту от террористов городских транспортных узлов. Всё это, напоминают конгрессмены Донован и Кинг, не пустые

звуки: в странах Старого света с 2013 года сторонники ИГИЛа совершили 199 терактов, причем 21 теракт был совершен за первые месяцы этого года. В Нью-Йорке после трагедии 11 сентября 2001 года было предотвращено 25 терактов, и хотя пока наш город неуязвим для иностранных террористов, за последние 12 месяцев в 20 штатах страны произошло 39 терактов силами доморощенных радикалов, о которых местные и федеральные власти часто ничего не знали. Курс на «город-убежище» для Нью-Йорка оборачивается весьма прохладным отношением администрации президента Трампа, что авторы статьи в New York Post считают вполне понятным. Не хотите подчиняться законам государства — живите без государственной помощи, тем более что в Нью-Йорке хватает богатых и сверхбогатых налогоплательщиков. Если вам нравится жить в окружении уголовников-нелегалов, которых не велено трогать, живите на здоровье, но не претендуйте на их прокорм и вашу безопасность за федеральный счет. Если вам это не нравится — выберите другого мэра, а заодно смените состав горсовета, хотя второе в Нью-Йорке просто немыслимо, а первое пока маловероятно. Взять социалистический Нью-Йорк мэра Де Блазио на измор у капиталистического Вашингтона не получится, это ему не Россия, которую, кстати, тоже пока не приморили санкциями. Но когда, как пишут Дан Донован и Питер Кинг, «на кону жизни людей, политические расчеты должны уступить здравому смыслу... Курс Де Блазио на ‘город-убежище’ ведет не туда, но из-за этого нельзя рисковать жизнями ни в чем не виноватых ньюйоркцев». Нельзя превращать «город-убежище» для нелегалов в «город-бомбоубежище» от террористов.

В манхэттенское отделение Верховного суда штата Нью-Йорк поступил иск Маргариты Плехановой, которая живет в районе Вест-Челси в доме для бедной творческой интеллигенции, то есть актеров, художников и музыкантов.

обирательно их называют «artists», и для права жить в таком доме «артисту» или его семье нужно за последние три года зарабатывать меньше 50% AMI (Area Median Income) — среднего дохода в данном районе, причем минимум 50% заработка должны быть в сфере искусства. Очевидно исчерпав другие способы, Плеханова через суд требует, чтобы владельцы дома переселили ее в другую квартиру, так как ее сосед на четвертом этаже превратил свою квартиру в коммерческую музыкальную студию, что лишило ее возможности жить нормально. Маргарита Плеханова широко представлена в социальных сетях участием в различных мероприятиях, а 29 сентября 2015 года она поместила на сайте gofundme.com об-

Маргарита Плеханова с собакой Милочкой

ращение с просьбой собрать ей деньги на содержание, питание и лечение собаки Милочки (Honey), которую Маргарита нашла на улице вечером два дня назад, когда шла домой. Пятнадцатиэтажный дом с регулируемой квартплатой, в котором живет Маргарита Плеханова, находится по адресу 529 Вест 29 стрит между 10 и 11 авеню, был построен в 2014 году и принадлежит фирме Related

Companies. В доме 126 квартир, из которых 70% выделены для бедной творческой интеллигенции; 15% для местной бедноты вообще и 15% для престарелых района Челси. В связи с этим при строительстве дома администрация штата Нью-Йорк освободила от налогов 54 млн долларов. В доме есть зал для встреч, музыкальных упражнений, работы на компьютерах и, конечно, прачечная.

Квинс без кабельной связи

вандализма, а в полиции сказали, что это не первый случай и там расследуют аналогичный, который произошел тоже в Квинсе, но на Cross Bay Boulevard, 27 апреля, когда связи по телефону, телевизору и Интернету на время лишились 30 тысяч подписчиков Spectruм. Тогда ремонт поврежденного кабеля обошелся компании в 12 тыс. долларов, и она считается единственной потерпевшей без учета потерь подписчиков. Мелинда Кац уточнила, что в Квинсе от повреждения кабеля компании Spectrum больше 60 тыс. подписчиков были лишены обслуживания почти на сутки. Приятно чувствовать себя членом такой большой семьи. По уточненным данным, восстановление связи заняло больше 16 часов, причем приглашенные компанией Spectrum ремонтники сказали репортеру канала CBS2, что простым уличным хулиганам сделать такое было не под силу, так как кабель покрыт толстой металлической

кадрах уличной видеокамеры видно, как до и после пожара у автобуса стоит чернокожий мужчина, которого ищут. В мае прошлого года пять афроамерикнцев в возрасте от 11 до 14 лет были арестованы за поджог автобуса еврейской школы «Бейт-Ривка» в бруклинском районе Краун Хайтс. Пустой автобус стоял с открытой дверью, и уличная видеокамера сняла, как рано утром 8 мая юные поджигатели забегают в салон, поджигают там принесенные куски картона и убегают. Первого подозреваемого задержали 9 мая, а остальных через три

Сгоревший «мицвабус» и предполагаемый поджигатель

дня. Их обвинили в совершении преступления на почве ненависти и отдали родителям на перевоспитание.

изоляцией, разрезать которую можно только специальными инструментами. Сторонники теории заговоров связали это злодейство с забастовкой недовольных зарплатой технических работников Spectrum, которая длится с 28 марта, правда, один из них заявил, что «мы никогда бы не пошли на такое».

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà œÓÌÂ‰ÂÎ¸ÌËÍ - ÔˇÚÌËˆ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚Â˜Â‡, ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 3 ‰Ìˇ. 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

Александр ГРАНТ

полиции сообщили, что вскоре после полуночи 26 июня пока не известный гражданин, возможно, из антисемитских соображений поджег желтый школьный микроавтобус, расписанный иудейской иконографией, то есть выдержками из Торы, изображениями меноры, рисунками радуги и т.п. Автобус, который прозвали «Мицвабус», был ярко раскрашен его владельцем, местным художником Львом Шайбером, который сказал репортеру телеканала CBS-2, что яркая и современная иудейская символика привлекает внимание детей, а расписанный им автобус Лев использует как свою студию и возит в нем в иешиву своих дочек. Его дочь Мила сказала, что все эти годы гордилась их автобусом. «Мицвабус» стоял на углу Troy Avenue и Maple Street в районе East Flatbush, и поджигатель разбил стекла нескольких окон, проник в салон и устроил там пожар. Обнаруживший это водитель автобуса, который живет неподалеку, вызвал полицию и пожарных примерно в 12.30 ночи. В

6–13 июля 2017

многочисленные подписчики Spectrum cable TV в Квинсе лишились связи, так как оптоволоконный кабель был поврежден вандалами». Как заявил Джон Боно, представитель компании Charter Communications, куда входит Spectrum, «наши ремонтники чинят поврежденный вандалами кабель, который обслуживает ТВ, Интернет и телефон подписчиков Spectrum в центральном Квинсе. Мы ценим терпение наших клиентов и восстановим связь как можно быстрее». Компания не уточнила, сколько человек лишились связи, сообщив, что по ходу ремонтных работ это число меняется. Президент Квинса Мелинда Кац подтвердила, что этот инцидент расследуется как акт

№ 1311

а прошлой неделе я впервые стал одной из жертв преступления, о котором пишу. Встаю я рано, часа в 4 утра, и 26 июня обнаружил, что у меня не работает ни телевизор, ни телефон, ни Интернет. В компании Spectrum, которая дает мне все это, механический голос сообщил, что из-за технических неполадок, которые устраняются, мне и другим подписчикам кабельной программы «трипл» приносят извинения и благодарят за понимание. Эти неполадки длились до 8 часов вечера, то есть без необходимой для работы связи я провел 16 часов, за это время уже набросав черновик искового заявления на Spectrum cable TV в суд и прикинув, кто из знакомых адвокатов возьмется за это дело, тем более что иск наверняка окажется групповым. Все вышло иначе, и тем же вечером радиостанция «10-10» сообщила, наутро повторили остальные городские СМИ, что «в понедельник ночью

В Бруклине подожгли «Мицвабус»

Закон и право

Трудная жизнь творческой интеллигенции Нью-Йорка

Лицо дома Hugo Boss репатриировался в Израиль Лицо дома Hugo Boss — известный британский манекенщик и тренер по гольфу Джеймс Хиршфельд репатриировался в Израиль и добровольно призвался в ЦАХАЛ.

жеймс родился и вырос в Лондоне в семье евреев  — выходцев из Польши, переживших Холокост. В 20-летнем возрасте отправился на учебу в США, где стал участвовать в показах мод, появляться в журналах и на рекламных щитах, снимался в рекламных кампаниях и выходил на самые престижные подиумы. Интерес к Израилю у юноши появился во время операции «Несокрушимая скала» в 2014 году. «Я сказал себе, что не могу ходить по красной дорожке, пока мой народ находится в состоянии войны, — вспоминает молодой человек. — И решил, что не смогу жить за пределами Израиля, в то время как 18-летние ребята отдают свою жизнь, чтобы защитить страну, в которую я и моя семья

ФЛОРИДА ТУР “ВЕЧНОЕ ЛЕТО”

СУББ.– автобус, ВОСКP.– перелет 9 дн АВТОБУС-$795*, 7 дн АВИА-$595*+пер. 3 ночи на океане в Майами-Бич

«МАЙАМИ-ЭКСПРЕСС»

№ 1311

6–13 июля 2017

www.evreimir.com

9 дн АВТОБУС Майами-Бич.................$949* 7дн АВИА-$569*+пер. 9дн АВИА-$699*+пер.

Т УР «МИР ДИСНЕЯ» 9 дн АВТОБУС...................... СКИДКА! $649* 7/5дн АВИА.....$399*/$325*+перелет+трансфер

МАЙАМИ-БИЧ – ОТДЫХ 8 дней / 15 дней / 22дня МАЙАМИ отель на океане......................$850*/$1490*/$1780

ФЛОРИДА И КАРИБЫ/БАГАМЫ ТУР И КРУИЗ Круизы и типы каюты по выбору, без группы

ВНИМАНИЕ! АКЦИЯ!

МАЙАМИ-ОТДЫХ ЭКСКЛЮЗИВНОЕ-ПРЕДЛОЖЕНИЕ

СКИДКА 50% ВТОРОМУ ЧЕЛОВЕКУ

10 дней, 9 ночей в МАЙАМИ-БИЧ (на океане) Цена пакета – $880 / для второго – $440

ВСЯ КАНАДА

ЛУЧШЕЕ В КАНАДЕ 6дн Монреаль, Квебек,

в случае опасности могут приехать». Он вернулся в Англию, собрал документы для репатриации и получил билет в один конец. Джеймс признается, что даже родители были не в восторге от этого решения, принимая во внимание успешную карьеру сына в модельном бизнесе. Ему советовали «не заниматься ерундой», а некоторые уверяли, что служить в «армии оккупантов»  — позор. «Но все сомнения исчезли, едва я приземлился в Бен-Гурионе — страна и люди открыли мне свои объятия», — подытоживает новоиспеченный израильтянин. Служить Джеймс пошел добровольно, хотя по возрасту (ему 31 год) и не подлежал призыву, поэтому поначалу наткнулся на отказ со стороны

уживаться со всеми,  — говорит новобранец. — У меня нет проблем с командиром, который младше меня, напротив, я рад учиться». Служить Хиршфельд будет полтора года, а не три, как обычно, но относится к этому чрезвычайно се-

NEW TOURS • Самое крупное агентство в США по экскурсиям на русском языке • www.newtours.us • БОЛЕЕ 25 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ! • У нас работают только лучшие гиды • newtoursusa@yahoo.com

КАЛИФОРНИЯ НЕВАДА-АРИЗОНА-ЮТА

НОВЫЙ ОРЛЕАН И ДОРОГИ ЮГА

ЗАПАДНАЯ КАНАДА СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ, БРИТАНСКАЯ

НОВОЕ! НОВЫЙ ОРЛЕАН 4дн АВИА КОЛУМБИЯ, АЛЬБЕРТА, ДЖАСПЕР, Трамвай «желание», Садовый квартал, БАНФ, КАЛГАРИ, ЭДМОНТОН, ВИКТОРИЯ, КАЛИФОРНИЯ, НЕВАДА, АРИЗОНА, Джазовый холл, круиз по топям, старинные ОЗЕРА, ЛЕДНИКИ, ГОРЯЧИЕ ИСТОЧНИКИ, ЮТА БРАЙС-КАНЬОН, ЗАЙОН-КАНЬОН, плантации 13июл 1,19авг 22сен 9,28окт ВОДОПАДЫ, ГЛЕТЧЕРЫ... ЛАС-ВЕГАС, ГРАНД-КАНЬОН, САН-ДИЕГО, 21ноя 31*дек...................................$620+пер 10дн ЗАПАДНАЯ КАНАДА 12,26июл 9,17,31авг ЛОС-АНДЖЕЛЕС, САН-ФРАНЦИСКО 7/10дн НОВЫЙ ОРЛЕАН, АТЛАНТА и ДОРОГИ 13сен...................................................$2280 ПЕРЕЛЕТ ВКЛЮЧЕН 15,21,28июл 4,11,18,25авг ЮГА – ГРАНД-ТУР 10дн АВТОБУС Дымчатые 11дн ЗАПАДНАЯ КАНАДА и СИЭТЛ 12,26июл 1,9,16,23,30сен 7,14,21окт 4,18,23ноя 9,16,23*, Горы, Атланта, Эшвилл, Дворец Вандербильтов 9,17,31авг 13сен......................................$2470 26*,29*дек....................................$1430/$1590 10,29июл 16авг 19сен 6,25окт 18ноя 28*дек ЛАС-ВЕГАС – САН-ФРАНЦИСКО 6дн ........................................................$1350

ФИРМЕННЫЕ ТУРЫ!

АЛЯСКА

ТРЕХДНЕВНЫЕ Т УРЫ ЗОЛОТОЙ ДВОРЕЦ, “ДОМ НА ВОДОПАДЕ” ПИТТСБУРГ 3дн 22июл 5,25авг 2,22сен 7,21окт 11,23ноя 23дек..........................$385

КРАСОТЫ ВЕРМОНТА и БЕРКШИРЫ 3дн 14,29июл 12,26авг 2,23сен 7,20окт..........$385

ГОРНАЯ ВИРДЖИНИЯ 3дн 21июл 5,19авг 2,16сен 7,28окт 23ноя 2,30дек................$389

«АМЕРИКАНСКАЯ ШВЕЙЦАРИЯ» ЛЕЙКПЛЕСИД 3дн 22июл 11,25авг 2,29сен...$385 ПАЛЬЧИКОВЫЕ ОЗЕРА 3дн 28июл 12,26авг 8,29сен 20окт 24ноя................................$389

ШТАТ МЭН И ПАРК АКАДИЯ 3дн круиз 22июл 12,19авг 2,23сен 7,21окт...............$392

ЛЕТНИЙ ОТДЫХ

КЕЙП-КОД экскурсии и отдых. Киты в океане, Провинстаун, Хаяннис, Сандвич, Плимут 3 дня 2сен 7окт.......................................$425 5 дней по средам и субботам...................$680 9 дней по субботам...............................$1090 КЕЙП-КОД и БОСТОН экскурсии и отдых 7 дней по четвергам и субботам.............$998

ПЕРЕЛЕТ ВКЛЮЧЕН 11,19,25июл 2,8,15,22,29авг НОВЫЙ ОРЛЕАН и ДОРОГИ ЮГА 9дн АВИА АЛЯСКА – ПО ЗЕМЛЕ И ПО ВОДЕ – 5,13,20,27сен 4,11,18,25окт 8,22,27ноя 13дек 11,30июл 17авг 20сен 7,26окт 19ноя 29*дек КРУИЗ и ТУР 16дн ТУР И КРУИЗ ВКЛЮЧЕНЫ САРАТОГА – МИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ .............................................................$1360 .................................................$1240+пер Анкоридж, экскурсии во всех портах, парк отдых 6дн экскурсия, отдых 15,29июл НОВЫЙ ОРЛЕАН и ДОРОГИ ЮГА 8дн НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЗАПОВЕДНИКИ и ЛАСДЕНАЛИ, Сиэтл, Ванкувер, Виктория 18июл 12,26авг 2,23сен 7окт 23ноя...................$890 ВЕГАС 5дн 9,17,23,30июл 6,13,20,27авг АВИА/АВТОБУС 12,31июл 18авг 21сен 8,27окт 1,15,22авг 6сен.........................от $3080*+пер 3,11,18,25сен 2,9,16,23окт 6,20ноя...$990+пер 20ноя 30*дек..................................$1150+пер АЛЯСКА – ПО ЗЕМЛЕ 7/9дн Анкоридж и ЛАС-ВЕГАС 5дн 11,19,25июл 2,8,15,22,29авг Национальный заповедник - парк Денали КАЛИФОРНИЯ – НЕВАДА – АРИЗОНА – ЮТА 5,13,20,27сен 4,11,18,25окт..............$490+пер 13,27июл 10,24авг 1,15сен..........от $1490+пер 10дн/7дн 25авг, 1сен......................$1590/$1430 ЧИКАГО – ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 6дн АВТОБУС 6дн 29авг....................................................$1360 Кливленд, Милуоки, Детройт, озера Эри, ФЛОРИДА – ВЕЧНОЕ ЛЕТО (тур и отдых) Мичиган 8,18,27июл 8,17,29авг 9,21,30сен 9дн АВТОБУС 26авг 2сен.............................$795 7,19,31окт 14,23ноя 12,23дек..................$790 7дн АВИА 27авг 3сен.......................….$595*+пер

L A B O R DAY

ЧИКАГО

ЗАПОВЕДНИКИ США ЙЕЛЛОУСТОУН, ГРАНД ТЕТОН, РАШМОР – ГОРА ПРЕЗИДЕНТОВ Штаты Юта, Айдахо, Вайоминг, Южная Дакота 8 дней АВИА 21июл 8,18авг 9,21сен............$1390+пер

ДВУХДНЕВНЫЕ Т УРЫ

Оттава, Торонто, Ниагара 11,21,29июл 4,12,18,26авг 1,8,16,22,29сен 7,17,28окт НИАГАРСКИЕ ВОДОПАДЫ – США 2дн 7,18ноя 23,30*дек....................................$780 ПОНЕД., СРЕДА, СУББ. (без документов)...$225 КАНАДА – БОЛЬШОЙ ТУР 5дн Монреаль, ВАШИНГТОН 2дн ПОНЕД., СРЕДА, ЧЕТВ., Торонто, Квебек, Ниагара 8,15,26июл СУБ. полный тур, музеи, вечерний тур.......$206 5,16,23,30авг 9,20,27сен 14,21окт..........$675 ВАШИНГТОН с музеем Хиллвуд – каждая КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ и ОТТАВА 4дн последняя суббота...................................$216 11,21,29июл 4,12,18,26авг 1,8,16,22,29сен БОСТОН 2дн ЧЕТВЕРГ и СУББОТА...........$210 7,17,28окт 7,23ноя 23,30*дек...............$540 ДОЛИНА ГУДЗОНА, САРАТОГА 2дн 22июл КАНАДА АНГЛИЙСКАЯ 3дн Ниагара, 5,19авг 3,23сен 8окт 4ноя 28дек...........$246 Торонто 10,14,24июл 1,7,15,18,21,29авг 2,4,11,19,25сен 2,10,21окт 1,10,21ноя...$395

КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ 3дн Квебек, Монреаль 8,15,26июл 5,16,23,30авг 1,9,20, 27сен 14,21окт 4,18ноя 9,28*дек..........$395

ЦАХАЛа. Тем не менее репатриант проявил настойчивость и сейчас изучает иврит на армейских курсах, после чего рассчитывает стать бойцом одного из элитных подразделений. «Я не боюсь разницы в возрасте с другими солдатами и умею

рьезно, решив распрощаться с миром моды. Британская еврейская община — одна из крупнейших в мире (более 270 000 человек), но репатриация из этой страны традиционно мала. Большинство местных евреев относятся к устойчивому среднему классу, они более образованы, чем средние британцы, многие входят в список ста богатейших семейств королевства, а представительство евреев в палате общин и палате лордов выше их доли в населении страны. Что касается антисемитизма, то он, хотя и достиг рекордного уровня, но все равно не столь заметен, как на континенте. Так или иначе, но в прошлом году из Соединенного Королевства в Израиль приехали всего 650 олим — меньше, чем в 2015-м. Среди них  — Джеймс Хиршфельд, который просто однажды понял, где его место… Максим СУХАНОВ, 9tv.co.il

«СОЮЗИВКА»

ЧИКАГО

НИАГАРСКИЕ

ВОДОПАДЫ

7дн Ниагара, Чикаго, Кливленд Милуоки, Детройт, Озера Эри, Мичиган 17,26июл 7,16,28авг 20сен 18,30окт 13,22ноя 11дек ......................................................$1090

ОДНОДНЕВНЫЕ Т УРЫ ФИЛАДЕЛЬФИЯ

САДЫ

ДЮПОНОВ

Экскурсия по городу ВТОР., ВОСК., ПЯТН..$110

СТРАНА ЭМИШЕЙ — ЛАНКАСТЕР Усадьба Эмишей с 1мая по СРЕДАМ и СУББОТАМ...$98

ШОКОЛАДНЫЙ

МИР

ХЕРШИ

ИЮНЬСЕНТЯБРЬ - ЧЕТВЕРГ и ВОСКРЕСЕНЬЕ......$99

В СРЕДНЕВЕКОВЬЕ, на ТУРНИР РЫЦАРЕЙ обед, турнир 14,23июл 4,13,27авг 27сен 3,16,24окт 8,22ноя 5,19,23дек.................$115

ТРАДИЦИОННЫЙ

УКРАИНСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ В ГОРАХ КАТТСКИЛЛ 15 июля 1 день…....$165 15-16 июля 2 дня…......$295

Целый день: музыка, танцы, выступления, «ярмарка», юмористы, великолепное созвездие местных и гастролирующих артистов.

НЬЮ-ЙОРК ЕЖЕДНЕВНО

НЬЮ-ЙОРК: С ЛАНЧЕМ – ЕЖЕДНЕВНО: Даунтаун, Уолл Стрит, «Граунд – Зеро”, Бродвей, ООН, Центральный парк............$84 НЬЮ-ЙОРК: с КРУИЗОМ К СТАТУЕ СВОБОДЫ – ПОНЕДЕЛЬНИК, СРЕДА...................$92

Web-site: WWW.NEWTOURS.US|E-mail: NEWTOURSUSA@YAHOO.COM

320 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY 11235 | TEL.: 718-934-7644

МАЙАМИ-ЭКСПРЕСС (экскурсии и отдых)

7дн/9дн АВИА 27авг 3сен..$569*/$789*+пер+транс 9дн АВТОБУС 26авг 2сен............................$949* 10/11дн ЗАПАДНАЯ КАНАДА-СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ 31авг…..............................от $2280/$2470 15/16дн АЛЯСКА ПО ЗЕМЛЕ И ПО ВОДЕ 22авг /23авг..........................................от $2970/$3080 5/9дн КЕЙП-КОД 30авг, 2сен............$680/$1090 7дн ЗОЛОТЫЕ ПЛЯЖИ ВИРДЖИНИИ 1сен.$990 6дн ЧИКАГО – ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 29авг......$790 6дн ЛУЧШЕЕ В КАНАДЕ 1сен..................$780 6дн ВАШИНГТОН И ВСЯ ВИРДЖИНИЯ 30авг .........................................................$770 6дн САРАТОГА, минеральные воды 2сен....$890 5дн КАНАДА – БОЛЬШОЙ ТУР 30авг…......$675 4дн КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ И ОТТАВА 1сен ..........................................................$540 4дн ВСЯ ВИРДЖИНИЯ 1сен......................$530 3дн КЕЙП-КОД 2сен……..............................$425 3дн КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ 1сен............$395 3дн КАНАДА АНГЛИЙСКАЯ 2,4сен............$395 1-ДНЕВНЫЕ ТУРЫ И НЬЮ-ЙОРК-(ЕЖЕДНЕВНО)

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection:

Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS

1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(718) 258-5858

(718) 891-3447

(óãîë East 34th Street)

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

COMPLETE LINE OF MEDICAL SUPPLIES AND EQUIPMENT FOR DOCTORS OFFICES

œŒÀÕ¤… ¿——Œ–“»Ã≈Õ“ “Œ¬¿–Œ¬ » Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»ﬂ ƒÀﬂ Ã≈ƒ»÷»Õ— »’ Œ‘»—Œ¬

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

6–13 июля 2017

J Medical Supplies - (718) 258-0099 - Joe Kiz

№ 1311

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

(óãîë Ave. W)

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

У гробовой доски

Их нравы

Роль личности в истории — тема необъятная, проблема нерешенная, дело темное. Взять хоть, не знаю, Сталина: насколько он определял ход вещей в России и в мире, а насколько был заложником обстоятельств? Поступок ростом с шар земной — это точно про него, управлявшего одной шестой Илья и еще целым социалистическим лагерем? Он Мильштейн маленький, немытый и рябой — это исчерпывающая характеристика Кобы, который в среде дорвавшихся до власти большевиков-подпольщиков слыл грубияном?

№ 1311

6–13 июля 2017

www.evreimir.com

сюду, согласитесь, ощущается некая недосказанность. С одной стороны, столько душ человек загубил — как усомниться в его величии? Триумф воли бесспорный. С другой стороны, вождь действовал не только сам по себе, но и по канонам единственно верного учения, а также в рамках традиции, давно укоренившейся на Руси. И многие из них, кончая адептами классовой борьбы и начиная, допустим, с Ивана Грозного, настоятельно рекомендовали ему массовые убийства — ради торжества немеркнущих идей и в целях сохранения личной власти. Ну и отдельно можно еще подискутировать про гения и злодейство: совместимы они или несовместны? Чисто теоретически подискутировать, поскольку гений, поставивший этот вопрос, от окончательного ответа уклонился. А злодейств за минувшие тысячелетия совершено столько, что уже и вопрос кажется издевательским. Иное дело реальный маленький человек, никому не ведомый, кроме сослуживцев и близкой родни. Или даже известный, но совсем не вождь, не гений всех времен и вообще не политик. О его роли, пусть не в истории, а в повседневной жизни, говорить гораздо проще. Вот ему предлагают, маленькому, назвать десять самых выдающихся личностей «всех времен и народов», и он в массе своей выбирает Сталина. А также Путина и Ленина, рядом с которыми Пушкин или там Лермонтов, за которых проголосовало меньшинство, смотрятся так, словно они не по своей воле затеса-

лись в банду. Причем наверняка нашлось немало респондентов, которые вписывали все эти имена подряд, считая вполне осмысленным соседство автора «Моцарта и Сальери» с автором «Краткого курса». В конце концов на высшую ступеньку пьедестала почета поднялся Иосиф Виссарионович, причем уже во второй раз за пятилетку, и тут возникает еще один важный повод для разговора. О свободном выборе свободного человека, живущего в нынешней России. Не исключено, правда, что кое-кто из поклонников Гуталина проголосовал за него по приколу, как другие (или те же самые) граждане ставят крестик за Жириновского. Респондент восславил тов. Сталина, точно зная, что этот выдающийся человек из могилы уже не встанет, и к тачке его не прицепит, и не угробит во цвете лет. Однако наверняка есть и идейные, воспитанные эпохой и родителями, одновременно явные патриоты и скрытые русофобы, поскольку за всю историю страны никто из наших владык не убил столько русских людей, сколько положил их этот чудесный грузин. Собственно, они, идейные и прикольные, вместе с равнодушными ко всему на свете и составляют

посткрымское большинство, выбирающее Путина среди живых и Сталина среди ушедших. А другие маленькие люди, чуть побольше обычных, ибо служат на постах, устанавливают Иосифу Виссарионовичу памятники или мемориальные доски. Быть может, вдохновившись свежими речами Владимира Владимировича, который не зря же втолковывал заокеанскому режиссеру, что «излишняя демонизация Сталина — это один из путей атаки на Советский Союз и Россию». Вот они, руководящие столичной Юридической академией, бывшей ВПШ, и припали к архивам, пошукали по своим чуланам и обнаружили, что в допотопные времена у них на видном месте висело запечатленное в мраморе сообщение о том, что здесь в 1924 году выступал вождь. И восстановили доску. Особых протестов это событие в академии не вызвало, а глубоко личный выбор совершил профессор Генри Резник, весьма известный адвокат. Он уволился из вуза, подробно объяснив при этом, почему уходит, что думает о вкладе корифея всех наук в юриспруденцию и как для себя решает проблему демонизации рябого черта. А решение это оказалось до того простым

и убедительным, что случился довольно громкий скандал, в который поневоле пришлось втянуться тем, кто хотел по-тихому воздать почести лучшему другу правоведов. Но по-тихому не вышло, и, подводя предварительные итоги полемики, нельзя не заметить, что лучше бы они промолчали. Отвернувшись к стене и уставясь в доску. Упорствуя в своем выборе, руководство МГЮА сочло необходимым сообщить через пресс-центр, что «уважает позицию Генри Марковича», спорить с ним не желает, уход протестующего «никак не скажется на учебном процессе», а что касается исторической правды и юридической истины, то начальство за них стоит горой. Ведь «мемориальная доска с упоминанием о выступлении... И.В. Сталина» была ныне переустановлена не просто так, но «в соответствии с постановлением Совета министров РСФСР от 30 августа 1960 года №1327 «О дальнейшем улучшении дела охраны памятников культуры в РСФСР». Немножко промедлили, да, но лучше поздно, чем никогда. Что тут скажешь, размышляя из последних сил о роли личности в летописях и в быту? Юристы, конечно же, не историки, но

не было принято. А после ХХII съезда (1961), в рамках программы реновации советских городов, площадей, улиц и зданий, и тело генсека вынесли из Мавзолея, и Сталинград переименовали, и почти все памятники ему снесли. Да и вообще цитируемое постановление Совмина ни малейшего отношения к ВПШ не имело и не могло иметь, поскольку подписано было за год до того как доску, водруженную в 1949-м, свинтили. Это пример так называемого вранья и подтасовки, типичных для текущей эпохи. Тем не менее вопрос не снимается, и о том, какое влияние оказывают власть имущие на ход истории, думать и спорить предстоит еще долго. Гегель вон полагал, что призвание всемирно-исторических личностей заключалось в том, чтобы быть доверенными лицами всемирного духа. А наш Лев Николаевич (седьмое место по версии Левада-центра) их в грош не ставил, обзывая рабами истории, которая осуществляется по воле Провидения. Б-г весть, кто из них прав и кем был он, наш отец родной, — доверенным лицом или рабом на галерах, великаном или злобным пигмеем. Разные тут есть мнения, но если верить недавним опросам социологов и новейшим

Генри Резник вышел из числа профессоров Московской государственной юридической академии (МГЮА) из-за мемориальной доски Иосифу Сталину в здании учреждения

любой, кто хоть немного представляет себе эпоху оттепели, знает, что после ХХ съезда КПСС (1956), когда народу по секрету сказали немало правдивых слов о Сталине, хвалебно поминать людоеда и уж тем более «охранять» его памятники уже

тенденциям в архитектурном искусстве, то поистине велик в России тот, кто нас казнит, пытает и гноит в лагерях. А кто больше всех убил — тот и чемпион. Верить не хочется, однако и с цифрами не поспоришь. graniru.org

Игорь ЯКОВЕНКО

время, когда ему начали эти самые «адреса, пароли, явки» в индустриальных масштабах предъявлять в качестве доказательств его преступлений, принялся в духе Остапа Бендера рассказывать, что «при современном развитии печатного дела у них на Западе…» Короче, не было никакого спектакля. Ни сна не было, ни летней ночи, ничего! Декорации — голограмма. Рецензии  — липовые, написанные продажными журналюгами в фейк-СМИ. Свидетельства тысяч зрителей — результат коллективной галлюцинации. И вообще вы все спите и все это вам снится. Бодрствует и знает правду один Путин. Ну и те, на кого он покажет пальцем. В данном случае это следователь прокуратуры и судья. За режиссера Кирилла Серебренникова перед Путиным заступились правильные люди. И Путин обронил в адрес следователей: «Дураки». Этого было достаточно, чтобы режиссер Кирилл Серебренников остался на свободе. А экс-директор его театра будет сидеть по абсурд-

ному обвинению. Если за него не заступятся правильные люди. И все доказательства не имеют в России никакого значения, поскольку от них отмахиваются как от фейков, иллюзий, галлюцинаций. За последние 17 лет Россия погрузилась в глубокий сон, и все, что в ней происходит, это сплошная галлюцинация. Просто потому, что в реальности так не бывает. Ну, или не должно быть.

ладимир Соловьев любит надевать на себя Сталина. Постоянно носит френчи, часто цвета хаки, пытается изображать грузинский акцент, правда, получается скверно. Гостей в своей студии Соловьев размещает не просто так, а в соответствии с иерархией, как Сталин расставлял членов Политбюро на Мавзолее.

дают американские санкции против России. Яков Кедми, раздутый от собственной значимости и от знания всех тайн мира, тяжело роняет, делая паузы между словами: «У американцев ничего не получится. Америка не знает, что ей делать. Надо быть идиотом, чтобы считать, что те мощности, которые Россия вложила в

Яков Кедми По правую руку почти всегда каменным истуканом Молотов, чуть сзади трясет козлиной бородкой Калинин, по другую руку — усачи: Берия, Каганович, Ворошилов и прочие. Традиция выстраивать кремлевских вождей по ранжиру на ленинском могильнике сохранялась до самого конца Советского Союза и была едва ли не главным источником «анализа» расстановки политических сил в СССР для западных кремленологов. Соловьев стремится показать, что в России два пульта управления: один у Путина, другой у него в студии. Соловьевское «политбюро» выстроено в строгую иерархическую вертикаль. По правую руку от него всегда беснуется Ж. Если Ж. болеет, его место занимает Никонов. Возможно, Соловьеву кажется, что он таким образом еще больше приближается к своему кумиру: у того справа стоял дедушка, а у него внучок. По левую обязательно кто-то из ядреных «единороссов»: либо Яровая, либо Пушков. Мальчики для битья, всякие станкевичи и ковтуны, стоят напротив, чтобы лучи сарказма и глумления не задевали остальных. Ну а всякая политологическая шушера, все эти михеевы-куликовы стоят там, куда поставят. В июне в соловьевском «политбюро» образовался новый лидер. Место Ж. по правую руку от Соловьева вот уже который раз занимает «эксперт» из Израиля Яков Кедми. Не знаю, какую особенную гадость сделали россияне гражданам Израиля за последнее время, но то, что этот господин переехал на ПМЖ в российский телевизор, выглядит как спланированная диверсия против и без того слабого разума российского обывателя. Обсуж-

кибер-оружие, она будет использовать для каких-то местечковых выборов во Франции и в США». Конец цитаты. Кедми прекрасно понимает, куда он попал и что для того, чтобы не вылететь из обоймы, ему надо в каждой передаче произносить хотя бы парочку таких изумительных глупостей, которые не затеряются на фоне всего остального бреда, производимого остальными «экспертами». Про «местечковые выборы президентов Франции и США» — это была несомненная удача. Но Кедми решил закрепить успех. В следующей части соловьевского кукольного театра, где как обычно обсуждали скорую гибель Украины, Кедми  — он же теперь на все руки, и по США, и по Франции, и по Украине — обнародовал свое экспертное мнение по поводу института президентства в Украине. «Не может быть президентом Украины тот, кого не поддерживают сзади!» — веско произнес Яков Кедми, замолчал и многозначительно обвел глазами присутствующих, ожидая реакцию. Соловьев, юмор которого по мере приближения к пенсионному возрасту опускается все ниже и ниже, с нескрываемым удовольствием принял пас пошлости: «И что вы имеете в виду?» «Что имею, то и введу», — радостно поделился Кедми «остротой», которую он, как и все остальные «эксперты», впервые наверняка услышал много лет назад в пионерском лагере. Эксперт из Израиля задал такую планку дискуссии, что проползти под ней сумели немногие. Даже Соловьев, заявивший, что «самый мощный политик в Украине — это Путин!», выглядел на фоне Кедми невыразительно. Игорь ЯКОВЕНКО, ej.ru

www.evreimir.com

летнюю ночь» был создан. Если надо, они легко смогут доказать, что и Шекспира никакого не было. И докажут, если получат такое задание, можете не сомневаться. Всепланетный хэштег под названием #ихтамнет# запущен три года назад и до сих пор продолжается в телевизоре и в российской политике. Путин сначала требовал всякий раз предъявлять ему «адреса, пароли, явки», а в последнее

6–13 июля 2017

Россия. Москва. 21 июня 2017. Бывший генеральный продюсер компании «Седьмая студия», бывший директор театра «Гоголь-центр» Алексей Малобродский (слева), задержанный по подозрению в хищении бюджетных средств, во время рассмотрения ходатайства следствия об аресте в Пресненском районном суде. Михаил Почуев/ТАСС

№ 1311

брежневские времена я преподавал философию в одном московском техническом вузе. В библиотеке будущим инженерам выдавали учебники по диамату и истмату, и они приходили на первое занятие с большим зарядом пролетарской ненависти к гаду-преподу, который собирается забивать им головы этой мурой. Читать лекции в такой атмосфере было неуютно, а кроме того, было желание показать, что содержание данных учебников никакого отношения к философии не имеет, поэтому каждое занятие я начинал с обязательной «философской разминки». В одном из «упражнений» студенты должны были предъявить доказательства собственного существования. Понятно, что преподавателю, вставшему в целях «тренировочного процесса» на позиции крайнего солипсизма, легко удавалось опровергнуть все доказательства, а заодно провести небольшой экскурс в историю философской мысли. На днях точно такой «философский эксперимент» провела в Пресненском суде Москвы судья Татьяна Васюченко, приговорившая к аресту экс-директора «Гоголь-центра» Алексея Малобродского, который был задержан 19.06.2017 по делу о хищениях в театральной организации «Седьмая студия» Кирилла Серебренникова. Малобродский обвиняется в мошенничестве в особо крупном размере, и ему грозит 10 лет тюрьмы. Следователь прокуратуры в обвинении сообщил, что сотрудники «Седьмой студии» не поставили спектакль «Сон в летнюю ночь», а судья Татьяна Васюченко с ним согласилась и включила это утверждение в решение суда. И тут начался тот самый «философский эксперимент» в исполнении следователя прокуратуры с одной стороны и Малобродского, а также его адвокатов с другой. Защит-

ники заявляют, что в СМИ были многочисленные рецензии на этот спектакль. Следователь прокуратуры парирует: «В статьях можно написать все что угодно, и верить этому нельзя». Малобродский пытается объяснять: «Спектакль «Сон в летнюю ночь» видели тысячи зрителей, есть декорации…» Прокуратура и суд твердо знают, что никакого спектакля не было, а деньги, на него выделенные, Малобродский с подельниками стырили и поделили. «Несуществующий» спектакль был сыгран 15 раз, гастролировал в Париже в театре Шайо, были гастроли на фестивале «Балтийский дом». Художественный руководитель «Гоголь-центра» Кирилл Серебренников запустил хэштег, сотни людей пишут о том, что они были на спектакле, публикуют свои фотографии, делятся впечатлениями о работе артистов… Все бесполезно. Ничто не сможет убедить следователя российской прокуратуры и судью Татьяну Васюченко в том, что спектакль «Сон в

«Местечковые выборы президентов США и Франции»

Их нравы

Сон следователя прокуратуры и судьи Пресненского суда

История

6–13 июля 2017

www.evreimir.com

на родилась в Аргентине в тот самый судьбоносный 1917 год, когда в России к власти пришли большевики, а в Земле Израиля британский фельдмаршал Эдмунд Алленби отбил у турок Иерусалим. Её родители были сионистами, как сказали бы теперь — религиозными сионистами. Поэтому вскоре после рождения дочери семья переехала в подмандатную Палестину, осев в только отстроенном и на тот момент одном из самых престижных иерусалимских кварталов Макор-Барух. Шуля была отправлена в передовую школу, названную в честь Эвелины де Ротшильд — представительницы британской ветви знаменитой семьи еврейских банкиров и филантропов. В этой школе религиозные еврейские девочки

№ 1311

Мсье

В 44 года её приговорили к смертной казни за шпионаж, связь с преступным Александр сообществом, Непомнящий контрабанду людьми и попытку государственного переворота. Но Шуля Коэн прожила ещё более полувека, пройдя через пытки и навсегда заслужив лавры еврейской Маты Хари.

получали вполне себе светское и современное образование, а преподавание в соответствии с сионистским подходом велось на иврите. Шуля Кишик выросла в доме, где отец и старший брат хранили оружие еврейских подпольщиков, пряча пистолеты от британских полицейских в мешочках для хранения молитвенных принадлежностей. И, окончив школу, она тоже представляла свою буду-

Family dentistry 25-летний стаж работы DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S.

ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ ПРИНИМАЮТСЯ ОСНОВНЫЕ ВИДЫ СТРАХОВОК И МЕДИКЕЙД

• Лечение root каналов и изготовление фарфоровых коронок • Срочный ремонт и изготовление протезов • Лечение заболеваний десен • Отбеливание зубов ПРИ НЕОбХОДИМОСТИ ОбЕСПЕчИВАЕМ ТРАНСПОРТОМ

1225 ave. r, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648-0988 Удобные часы приема, включая вечерние часы и выходные дни

щую жизнь в борьбе за возрождение еврейской государственности. Но всё сложилось совершенно иначе. Ей было всего 16, когда к отцу из Бейрута приехали сваты. Жених был молод, красив и весьма состоятелен. Стороны быстро договорились, а Шуля, понимая, как рушатся все её жизненные планы, заперлась в комнате и прорыдала всю ночь. Покинув ставший ей родным Иерусалим, она вместе с мужем, Жозефом Коэном, поселилась в еврейском квартале контролируемого французами Бейрута. Состояние успешно занимавшегося коммерцией, заботливого и любящего мужа вполне могло обеспечить ей спокойное и размеренное положение ни в чем не нуждавшейся домохозяйки, но скучная жизнь была Шуле не по сердцу. Молодая, красивая и заводная, она быстро стала заметной фигурой в богатой и влиятельной еврейской общине города. Вскоре она завела серьёзные знакомства и за пределами еврейской общины — в «высшем свете» Бейрута. Шли годы, семья Шули и Жозефа росла, как, впрочем, и их благосостояние. Бейрут, ставший к этому времени столицей независимого Ливана, после окончания Второй мировой войны превратился в «маленький Париж». В наше время, когда Ливан раздираем на части экстремистскими исламистскими группировками, трудно представить, что полвека назад Бейрут был крупнейшим ближневосточный центром развлечений, где жизнь не прекращала своего весёлого течения ни днём, ни ночью. Став регулярной гостьей на вечеринках и застольях бейрутской элиты, Шуля всегда была в курсе всех последних ближневосточных новостей, включая и те, что случайно соскакивали с заплетавшихся языков уже не вполне трезвых военных и политических руководителей молодой арабской страны. В конце 1940-х годов ей, видимо, именно таким образом стало известно о совместных ливанско-сирийских планах вторжения на территорию подмандатной Палестины, как только британцы покинут Ближний Восток, а евреи попытаются провозгласить своё государство. И тогда Шуля осознала, что именно ради этого она и прожила в чужой стране всё это время. В 1947 году она вышла на представителей группы «Шай», бывшей прообразом созданных впоследствии служб безопасности будущего еврейского государства, и предложила им добровольную помощь. Она передала известные ей планы вторжения ливанской и сирийской армий на тер-

риторию Земли Израиля и на 14 лет стала для израильской разведки главным агентом в Ливане. Миссии Шули особенно способствовала невероятных масштабов коррупция, ставшая едва ли не единственным способом решения всех вопросов в Ливане. То, что не удавалось выспросить в светских беседах у захмелевших генералов и правительственных чиновников, можно было узнать благодаря взятке нужному человеку. Средства на решение подобных вопросов в семье были: Жозеф полностью разделял сионистские убеждения жены, а она не только не скрывала от него своей деятельности, но и неизменно советовалась в сложных ситуациях. Частые встречи Шули с главами ливанских силовых структур и высшими чиновниками, происходившие отнюдь не в рабочее время, а по вечерам в стильных и дорогих столичных ресторанах, неизменно вызывали пересуды и сплетни в еврейской общине, но супруги Коэн внимания на это не обращали, перед ними стояла куда более серьезная задача — «контрабанда людьми». Необходимо было организовать нелегальную переброску в Израиль через ливанскую границу евреев из окрестных ближневосточных стран. Легальную репатриацию евреев в Израиль власти арабских государств запретили сразу же после провозглашения еврейского государства. В результате евреи в арабских странах превратились в своего рода заложников, лишённых части прав и подвергаемых гонениям. Шуле удалось наладить разветвлённую сеть маршрутов, позволявших одиночкам, семьям и целым группам еврейских беженцев из Ливана, Сирии, Ирака и даже Ирана попадать в Израиль. Одних контрабандисты перевозили в лодках по морю. Вторые пересекали границу в точно назначенное время, пока подкупленные офицеры ливанской погранслужбы отсылали солдат на другой участок зоны наблюдения. Третьи и вовсе проезжали по подделанным и купленным документам. Счёт сумевших благодаря Шуле добраться до Израиля идёт на тысячи. И большинство, конечно, не знали, кто их тайная благодетельница.

В одной из первых партий, ещё в 1949 году, Шуля отправила к родственникам в Израиль двух своих старших сыновей — там было спокойнее. И главное — это стало примером для многих семей бейрутских евреев, поспешивших, преодолев опасения и страхи, отправить детей в еврейскую страну. Всё это Шуля

Шуля

нием лекций солдатам и школьникам. Но кто знает, как часто её обширные знания и связи об изнанке ливанской жизни использовались израильской разведкой. 21 мая 2017 года, в канун юбилея Шестидневной войны, принесшей ей спасение, столетняя «мсье Шуля», награждённая многочисленными наградами, окружённая любящими детьми, внуками и правнуками и сохранившая до последнего дня жизни ясный ум и память, скончалась в своём иерусалимском доме, пережив на полвека свой смертный приговор. Пусть же будет благословенна память о ней. Jewish.ru

ƒ‡ÌÚËÒÚ

ÃËı‡ËÎ œÎÓÒÍËÌ

Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ:

6–13 июля 2017

6723 19 Avenue (68 Street)

www.evreimir.com

стью — даже не столько из желания узнать секреты «Моссада», сколько из мести, из ярости от того, что «какая-то женщина» сумела их всех провести. Её подвешивали за руки и за ноги, били кнутами, вырывали ногти, но так и не смогли получить от неё ни одного признательного показания. В итоге обвинительное заключение, расписанное на 350 страницах, помимо шпионажа, контрабанды людьми и связей с преступными структурами, включало в себя и совсем безумное обвинение в попытке осуществления переворота в Ливане. На суде, который состоялся только в 1963 году, Шуля отказалась признать себя виновной по всем пунктам, но всё равно была признана таковой и приговорена к смертной казни. Позже приговор был смягчен и заменен на семилетний срок заключения. Однако такое помилование стало, вероятно, не следствием недостаточности улик, а объяснялось страхами многих ливанских руководителей, что перед казнью Шуля может многое рассказать — как, например, годами давала им взятки, благодаря которым они закрывали глаза и на контрабанду, и на шпионаж, и на связи с преступными структурами. Дальше было ещё четыре тяжёлых года в женской тюрьме, но и здесь единственная еврейка на две тысячи заключённых, суме-

ла добиться уважения к себе со стороны матёрых уголовниц. Наконец наступил 1967 год, принесший Израилю сокрушительную победу над арабскими соседями в Шестидневной войне. Спустя несколько месяцев в рамках сделки по обмену пленными Шуля с мужем, также сидевшим в тюрьме за соучастие, была передана израильтянам на пограничном переходе в Рош ха-Никра. Их детей тайно вывезли через Кипр. Последующие полвека Шуля Кишик-Коэн вместе с мужем и, наконец, с собравшимися вместе детьми мирно жила в Иерусалиме. Она вроде бы отошла от прежних занятий, ограничившись чте-

№ 1311

Подчас этой светской даме приходилось оказываться в совершенно неожиданных и опасных ситуациях. Например, когда во время гражданских беспорядков в Бейруте в 1958 году суннитская группировка захватила несколько еврейских подростков, Шуля без колебаний сама отправилась в глубь суннитского квартала Басту, оплот боевиков, и вернулась оттуда живой и невредимой с освобождёнными подростками. Её собственные дети, а их у разведчицы было семеро, ни о чём не догадывались. «В детстве я зачитывался книгами о суперменах и разведчиках, но мне и в голову не приходило, что таким героем была и моя мама»,  — вспоминал потом один из её сыновей. А дочь в фильме, снятом по мотивам жизни Шули уже в 90-е годы, рассказала, как она сама, не зная того, принимала участие в агентурной работе мамы: «По выходным я отправлялась в соседний магазин за сладостями, и так как в доме у нас телефона еще не было, то мама просила меня позвонить из магазина по конкретному номеру и передать сообщение. Там всегда были какие-то цифры: 10, 15, 20. Мне было тогда лет восемь, и я не задумывалась о том, что они значат. Только теперь я понимаю, что это было количество евреев в очередной партии, переправляемой мамой в Израиль».

История

проворачивала почти в одиночку. Симпатичная и приветливая светская дама в одно мгновение превращалась в хладнокровного, решительного и волевого разведчика, умевшего, при необходимости, навести ужас даже на самых грозных и суровых противников. Бесстрашная и уверенная в себе, зачастую проявлявшая решимости и мужества больше, чем иной мужчина, она пользовалась таким уважением среди израильских силовиков и арабских контрабандистов, что к ней скоро приклеилось прозвище «мсье Шуля». А при необходимости она умела договариваться даже с самыми опасными людьми.

Тем временем количество людей, знавших о тайных аспектах жизни бейрутской светской львицы, продолжало расти, приближая трагическую развязку. В 1961 году Шуля Кишик-Коэн по доносу была арестована в своём доме в Бейруте. Брать её отправили целую моторизованную роту солдат, а бронетранспортёры и автоматчики перекрыли окрестные улицы. Видимо, ливанские службы безопасности хотели как можно сильнее раздуть дело или действительно так боялись безобидной домохозяйки, видя её в своих фантазиях легендарной Матой Хари. Изнурительные допросы и пытки продолжались в течение двух лет. Пытали её с особой жестоко-

• • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

718.234.2565

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

ыл у меня знакомый 1932 года рождения. Инженер, русский по национальности. Еще в институте он был арестован «за анекдот», как он говорил. Бит нещадно, получил десятку с правом переписки, был выпущен из лагеря в 1955 году. Так вот, этот человек в ходе разговора о Сталине сказал так: «Да ладно тебе! Вы, евреи, Сталина не любите, потому что он вас всех хотел к ногтю». Удивился. «Как же, — говорю.— Уж кто — кто, а ты хлебнул от усатого лиха». «Ну, это так, до кучи, — отвечал бывший зэк. — Русских как нацию он бы никогда не тронул, а евреев хотел ликвидировать как класс». — Откуда тебе это известно? — спросил я. — Так уже в конце 52 года в нашем лагере бараки стали строить для ваших. Вохра так и говорила: «Для жидов». Депортация готовилась... Я пишу как современник тех событий, которые теперь изучают историки. К весне 1953 года я уже был бывшим корреспондентом «Литературной газеты» по всей Прибалтике: сняли после публикации в «Правде» 25 февраля 1952 года статьи за подписью «Группа читателей» по поводу романа В. Лациса «К новому берегу». За «Группой читателей» стояли Сталин, Молотов, Маленков, Берия, как было установлено еще 10-15 лет назад.

Только смерть палача спасла евреев еще от одной трагедии

по Латвии в первые послевоенные годы. — Миша, нет ли у тебя настроения погулять в Верманском парке? Рад буду тебя видеть, — сказал Карл. Карл Граудин встретил меня на дорожке парка и начал: — Мне необходимо тебе кое-что сказать... Вчера я провожал Бориса Полевого (Карл дружил с Полевым), и вот что он мне поведал... Ты только не волнуйся, Борис сказал, что готовится операция еще страшней, чем с народами Кавказа... Готовится депортация всех евреев на Дальний Восток. — Это произойдет и в Латвии? — спросил я Карла. — Везде, в том числе и в Латвии, — ответил он. Карл любил выпить, и мы зашли в ресторан «Кавказ», где его хорошо знали. — Что же делать?  — спросил я друга. — Ума не приложу, куда ехать... Будут снимать и в поездах, требовать па-

№ 1311

6–13 июля 2017

www.evreimir.com

История

Вениамин Каверин

Однако вернемся к статье о депортации евреев. В декабре 1952 года мне позвонил друг нашей семьи Карл Мартынович Граудин — член ЦК компартии Латвии, начальник политотдела Прибалтийской железной дороги, бывший корреспондент «Правды»

спорта, но тебе не нужен паспорт... Во всяком случае, надо быть готовым. По словам Бориса Полевого (он работал в «Правде» и был близок к высшим партийным кругам), был создан штаб во главе с Сусловым, который и готовил эту операцию.

Зима проходила в тревоге и горьких раздумьях. Карл Граудин почти каждый вечер звонил. Моя судьба осложнялась еще и тем, что я был заклейменным журналистом Михаилом Зориным. Зорин — мой литературный псевдоним, под этой фамилией я публиковался в «Литгазете» и других изданиях, а по паспорту я Симхович Михаил Израилевич. Моя семья — это жена, литератор, переводчица с идиш Шулькина Ида Захаровна, моя мать, женщина преклонного возраста, Фаня Моисеевна Симхович, сын Захар, школьник, старший брат — доктор-рентгенолог Залман Израилевич, старший научный сотрудник института травматологии в Риге, и младший брат Илья Израилевич — известный артист цирка, дрессировщик медведей (на афишах писали: Леонид Дубровский  — первый еврейский укротитель медведей). Я заказал телефонный разговор с младшим братом Ильей (он гастролировал в Саратове) и рассказал ему о наших опасениях. Дело в том, что Илья был женат на русской женщине, кроме того он разъезжал по стране. — В цирке нет антисемитизма, — сказал он. — Меня никто не тронет, — в этом он был убежден. — Я в цирке — Дубровский. А у жены моей Иды брат Абрам Захарович был директором ремесленного училища, он участник войны, как и мы. Словом, вся наша большая семья жила в тревогах и волнениях. События назревали грозно. 18 февраля 1953 года был арестован член партийной организации Союза писателей Латвии, профессор Макс Юрьевич Шау-Анин. Ему шел шестьдесят девятый год; полуслепой литератор, в годы буржуазной

Латвии он был большим другом Советского Союза, активно работал во время войны в Еврейском комитете защиты мира. В Риге пошли аресты евреев. Примерно 20 февраля в Союзе писателей Латвии состоялось закрытое партийное собрание, на котором я присутствовал как член партии (вступил в компартию в 1942 году, работая в армейской газете). Секретарь партбюро Карл Краулинь сказал: «В нашей среде много лет маскировал свое лицо сиониста Шау- Анин. Теперь он разоблачен». Был снят с работы в ЦК партии Латвии друг нашей семьи, главный редактор журнала «Блокнот агитатора» герой войны Исаак Соломонович Лившиц. Арестовали еврейского писателя Мовшу (Марка) Разумного. Арестовали участника гражданской войны в Испании и Второй мировой войны Бориса Клеймана... Мы с женой каждую ночь ждали ареста. На нашей площадке жил прокурор города Риги Романовский. Его сынишка школьного возраста приходил играть с нашим сыном. Как-то он сказал: «Папа говорит, что в Риге будет много свободных квартир, потому что арестуют всех евреев...» Я с волнением ждал приезда из Москвы Карла Мартыновича Граудина. В конце февраля он позвонил, и мы, как всегда, встретились в парке. Вот что рассказал Карл. Он принимал участие в совещании руководителей железных дорог страны и начальников политотделов дорог. Руководил совещанием М.А. Суслов. Присутствовал Г.М. Маленков, но не выступал: сидел угрюмый и молчаливый. Суслов сказал, что в ближайшее время в стране будет проведена серьезная акция, к которой нужно готовиться руководителям железных дорог в отдаленных районах страны. Речь шла о Сибири, Казахстане, Оренбурге, Забайкалье. Слово «евреи» не произносилось. Суслов сказал, что за акцией, ее подготовкой и проведением внимательно следит товарищ Сталин. Карл Граудин пользовался большим уважением. Член ЦК партии Латвии, ученый, член-корреспондент Академии наук Латвии, журналист «Правды», блестяще

Бараки владевший пером. На совещании он не выступал. Но после совещания его друг из партийных кругов Сибири сказал: «Речь идет о депортации евреев в наши сибирские края». — Что с нами будет? — спросил я Карла. — Ума не приложу, — повторял он. Граудин рассказал, что он побывал в редакции «Правды», от которой в послевоенные годы был собкором в Латвии, и встретился с ее главным редактором Леонидом Ильичевым. Ильичев в разговоре касался предстоящей акции, но слово «евреи» тоже не произносил. Он заметил, что Латвия и особенно Литва  — это «сионистские гнезда в Прибалтике». На прощание Ильичев подарил Граудину свою блестяще изданную монографию «Фридрих Энгельс». Томительно шли дни февраля и марта. Директор Латгосиздата Петерис Баугис в один из таких дней рассказал нам, что был вызван в ЦК Латвии, где ему предложили уволить всех работников еврейской национальности и всем авторам-евреям вернуть рукописи. Любопытно, что начальник политотдела Московской окружной дороги рассказал Граудину, что провели дезинфекцию в товарных вагонах огромного эшелона, в которых везли на Восток пленных немцев. — Теперь эти эшелоны будут двигаться без остановок на Восток, за редким исключением для поездной прислуги, — сказал начальник политотдела. В Москве Граудин, конечно же, встретился со своим другом Борисом Полевым (они в соавторстве написали небольшую книжицу). Борис Николаевич горестно заметил, что по Москве ходят слухи о депортации евреев. И вдруг неожиданность… В первых числах марта болезнь и скоропостижная смерть Сталина! 31 марта я выехал в Москву. Пришел в редакцию «Литературной газеты». У всех членов редколлегии во главе с Симоновым, Рюриковым, Гулиа, Атаровым — перекошенные лица.

для жидов Гроссман, который в то время жил на Беговой улице, почти не спал ночами. Гроссман  — летописец войны, особенно Сталинградской битвы, человек мужества и отваги, чьи статьи, написанные во время войны, перепечатывались в США, Англии, распространялись листовками, сказал Матусовскому: «Они не остановятся ни перед кем...» Гроссман был просто потрясен в те дни. А Москва словно потеряла чувство времени. 4 апреля вечером я поехал к Сергею Островому. Сергей Островой — еврей, известный поэт. Едва я во-

Михаил Матусовский

Альберт Геринг гих людях, которым помогал Альберт Геринг, используя своё прямое родство с преемником фюрера. Когда Герман Геринг отказывал брату помогать евреям, Альберт использовал своё родство по-другому: разнообразные просьбы об освобождении людей он стал подписывать фамилией «Геринг». Благодаря страху, который внушала эта фамилия, большинство этих просьб выполнялось. Когда в конце войны нацисты стали в срочном порядке уничтожать узников лагерей, Геринг, к тому моменту живший в Праге и активно сотрудничавший с местным Сопротивлением, собрал небольшой кортеж грузовиков и без объявления поехал в располагавшийся в 60 км концлагерь Терезиенштадт — там он назвал свою фамилию и, сказав, что ему нужна рабочая сила для завода, заполнил грузовики заключенными. Охранники и начальник лагеря были настолько впечатлены фамилией — сам Геринг приехал! — что безропотно выпустили столько людей, сколько влезло в машины. Отъехав подальше, Альберт всех выпустил. В 1947 году ловелас, красавчик, брат людоеда и антифашист Альберт Геринг был арестован союзниками и около двух лет просидел в тюрьме, пытаясь доказать, что не поддерживал нацистский режим. Освободить его помог племянник того самого композитора Легара, чью жену Геринг-младший уберёг от концлагеря. Но, несмотря на полное оправдание, фамилия, всю войну спасавшая Альберта, сделала его изгоем — в 1966 году он умер в одиночестве и полной нищете. Роман СУПЕР 9tv.co.il

www.evreimir.com

Михаил ЗОРИН, Рига a.kras.cc

тора Франца Легара (он предоставил еврейке фейковый документ, подтверждающий статус почётной арийки); вытащил бывшего австрийского эрцгерцога Иосифа Фердинанда из Дахау; спас от верной смерти австрийского канцлера Курта фон Шушнига. Имеются свидетельства и о дру-

6–13 июля 2017

шел в дом, он сказал: — Только что сообщили — врачей освободили... Рюмина арестовали... Когда я вернулся в Ригу, профессор Шау-Анин был освобожден, освобождены и другие евреи, широко известные в Латвии. Карл Мартынович Граудин говорил потом в нашем доме: — Я вас очень жалел и не все рассказывал... Когда я был на совещании в Центральном комитете партии, начальник политотдела Московской окружной дороги сообщил мне, что вагоны, в которых возили пленных немцев, так промыли дезинфекцией, что пробыть в вагоне пять — десять минут опасно для здоровья — кружится голова, болят и слезятся глаза, душит кашель, начинается рвота. И в этих вагонах собирались везти евреев! Нам с Харьей (жена Граудина, — М. З.) было вас жаль до боли... В 1953 году после ареста Берии я и моя семья жили в Москве, в писательском доме в Лаврушинском переулке, № 17, в квартире писательницы Валерии Гера-

ы хорошо знаем, кто такой Герман Геринг. Людоед нацистской Германии, преемник фюрера, кровожадный военный преступник, приговорённый к смертной казни (накануне казни совершил суицид). Но мы почти ничего не знаем о его младшем брате — Альберте. Альберт был красавцем, светским львом, любимчиком женщин, гедонистом и при этом весьма талантливым инженером со связями в высших кругах. Жил он широко, упивался шампанским и наслаждался возможностью этим шампанским угощать многочисленных любовниц и друзей. Последнее, о чём думал Альберт Геринг — сын дипломата, ловелас и пижон — это политика и война. Но всё круто изменилось, когда политика и война заинтересовались им. После прихода нацистов Альберт Геринг возненавидел своего старшего брата Германа  — рейхсминистра и верховного главнокомандующего военно-воздушных сил Третьего рейха. Он переехал в Вену, где вскоре принял австрийское гражданство, надеясь оградить себя от национал-социализма. В добровольном изгнании он прожил недолго: после аншлюса в 1938 году, когда его любимые еврейские магазинчики в Вене стали громить, а их владельцы стали исчезать, Альберт чрезвычайно политизировался и начал одиночную борьбу с НСДАП и со своим собственным братом. Во время войны Альберт работал управляющим по внешним продажам в концерне «Шкода». Среди работников фирмы Геринг-младший образовал подпольный кружок, осуществлявший акции саботажа против нацистов. В 1942 году Альберт помог директору «Шкоды» Яну Моравеку бежать с семьёй в Румынию от преследования гестапо. В том же году Геринг демонстративно женился на чешке Миланде Клазаровой, подставляя и намеренно раздражая Геринга-старшего: с точки зрения нацизма этот брак был преступлением против чистоты арийской расы. Но к счастью, Герман Геринг ставил кровные узы выше партийной дисциплины и, несмотря на партизанские выходки Альберта, продолжал оказывать брату помощь. Нацист Герман Геринг четыре раза вытаскивал Альберта из гестапо; по просьбе Альберта он спас от концлагеря жену компози-

№ 1311

революционном Луганске, член партии, жил в тревоге за свою семью, малолетних дочурок, за свою жену, с которой встретился на фронте. — Мы перезванивались каждую ночь с Алигер, Долматовским, Казакевичем, Гроссманом... Казакевич  — этот бесстрашный человек, боевой разведчик, любимец армии, автор военных книг, лауреат Сталинской премии, сказал Матусовскому: «Я им не дамся...» Что он имел в виду, говоря это, трудно сказать. В ту пору дружбой с Казакевичем гордились многие писатели. Это можно судить по записям Твардовского, Юрия Олеши, упомянувшего его в книге «Ни дня без строчки...» Матусовский говорил мне, что Казакевич поделился своими тревогами с Олешей. Юрий Карлович  — великий художник, затюканный в советское время как «исписавший себя писатель богемного типа», сказал: «Если это случится, я тоже еврей...» Матусовский рассказывал, что Василий Семенович

Судьба

История

Я навестил семью Михаила Матусовского, с которым в Донбассе молодыми начинали литературную жизнь. Миша жил в районе Сивцева Вражка. Они с женой Женей рассказали, что каждую ночь ждали «гостей». — Смотри, мы готовились к печальному отъезду... — Они показали мне валенки, тулупы, теплые вещи, мешки для постели... Миша скорбно качал головой. Он  — известный поэт, участник войны, получивший тяжелое ранение, большой друг Константина Симонова, написавший с ним поэму о

симовой  — первой жены Александра Фадеева. И Герасимова рассказала нам, что Саша (Александр Фадеев) в один из февральских дней ей сказал, что «замышляется страшная акция против евреев...» Как известно, после развода с Фадеевым Валерия Герасимова вышла замуж за Бориса Левина — талантливого писателя, погибшего во время финской войны. У нее остался ребенок, рожденный уже после гибели Левина, — дочка Анечка. — А в нашем доме, — говорила Валерия Анатольевна, — столько писателей-евреев — Кирсанов, Каверин, семья Михаила Голодного, поэт Юрий Левитанский, Кирилл Левин... Даже Миша Светлов готовился к худшему. И еще одно доказательство, что такая акция готовилась. Граудин рассказал, что он как начальник политотдела Прибалтийской железной дороги (то есть Латвии, Литвы и Эстонии) получил письмо из Центрального Комитета партии Советского Союза: по линии политуправления министерства путей сообщения подготовить список лиц не коренной национальности — инженеров, техников, руководителей различных отраслей дороги, их домашние адреса, номера телефонов. Насчет «лиц некоренной национальности» — это была маскировка. Более того, из Москвы приезжали сотрудники аппарата ЦК и политуправления, перечитали этот список и взяли с собой. Один из них даже заметил Граудину: «У вас на дороге все руководящие посты занимают не национальные кадры, а евреи...» Сегодня в Москве, если она не уехала, должна проживать дочь Карла Мартыновича — Людмила Карловна Граудина, доктор филологических наук. Она знает о нашей дружбе с ее славным отцом. Живет там и семья Михаила Матусовского — Инна, Евгения. Живет дочь Валерии Герасимовой — Аня Шаргунова, которую мы знали ребенком. Как сказал мне Вениамин Александрович Каверин (мы были связаны двадцатилетней дружбой): «Только смерть палача спасла евреев еще от одной трагедии».

Добро и зло

Почнём, одначе. С классики, естественно. «Крошка сын к отцу пришёл, и спросила кроха: что такое хорошо и что такое плохо?» И ответил Отец Народа… Впрочем, ответил он разное, по времени, настроению и политической ситуации. А вот что ответит на этот довольно-таки банальный вопрос еврейская Традиция? «Жизнь и добро положил Я перед вами, смерть и зло. Прошу тебя, выбери жизнь». Прямой текст Торы. Простой, да? Простой, да непонятный. Как же тогда Закон, соединивший в одно целое добро с жизнью, а зло со смертью, столь густо назначает смертную казнь? Причём не только за лишение другого жизни — что выглядит как-то соразмерным по принципу «мера за меру»; не лишь за насилие над замужней женщиной (это, видимо, целесообраз-

её проявлениях, к иным культурам; где право наций на самоопределение, я вас спрашиваю! В царстве Израильском нонче модно клеймить невыносимую «кфию датит» — сиречь тяжкий гнёт принуждения свободного иудея всякими иудейскими обветшалостями. Магазины, мол, на Шаббат прикрывать, автобусы общественные не везде и не всегда, кошерное ненароком покушать… Нет, не там граждане принуждение сие горькое выискивают! Мельчат. Не в том оно, что под радужными знамёнами по Иерусалиму ходить боязно или Стена Плача не разделена покуда меж мужчинами, дамами и существами пола универсального. Это всё хучь и обидно, но стерпеть можно. Если поднапрячь скульные мускулы. А вот то нестерпимо, что за невинные шалости человека

Мнение х, не к добру это — потянуло меня на глобальные темы. Небось, душа выпить чего-то такого забористого требует. Помните, як на Руси  — примет товарищ «на грудь» грамм 400 неразбавленной, сразу его на философию, на смысл жизни и поведёт: «ты меня уважаешь?», «зачем живём-та?», «почто Родину-мать супостатам продали?!!» Но попробую ж-таки, али я не свойский, аль я не пейсатый, не мне ль в ридный Пурим повелено: «войдёт вино — выскочит тайна»!?

но ради устройства общества, основа которого  — семья) — но и за вещи вполне себе невинные. Скажем, за нарушение Субботы, или служение идолу, или за умышленное осквернение святынь... Ну скажите, что за проблема — закурить в пятницу под вечерней звездой сигаретку?! Настрой поэтический навевает, метафизический опять же — вот он, маленький мой огонёк, а там звёзды, великие и непостижимые котлы вселенной — но в вечернем мареве огоньки так похоже выглядят! А коли сходил я разок потанцевать к харекришнам, иль поклонился — из чистого уважения к местным обычаям — крайнему истукану острова Пасхи,— что, мне за это сразу кирдык?! Но где же интерес к жизни во всех

Арье ЮДАСИН

№ 1311

6–13 июля 2017

www.evreimir.com

ремнём колошматят, а то и того более. Это же настоящее покушение на моё неотъемлемое право и священную обязанность самому решать, кем быть и что творить!

Спрашивают: куда ты так торопишься, твой рав уже ушёл с берега? — Я спешу собрать те «грехи», которые он выбросил, и сберечь их в сокровищнице моего сердца!»

Тем более, что книжица их, этих пейсатиков, заглавная, открыто предлагает: «Прошу тебя, выбери...». Вот разберусь — и выберу, и неча меня вашим чертям за шиворот тащить! В Совдепии к счастью калёным железом уже позагоняли, в Северной Корее до сих пор остановиться не могут. Видывали. Свободу Васе Переделкину! В общем, что же оно такое, это ваше добро и зло? В частности, когда принуждение есть добро, когда  — не очень? Общественный они договор, или некая врождённая сила чувства и разума («совесть») — или объективные и от нашего выбора независимые явления? Интуитивны они — либо есть чёткие критерии для их определения и оценки? Давайте начнём с конца: еврейский подход однозначно гласит, что есть конкретные, точные и доступные для применения людьми критерии добра и зла. Другое дело, что не всегда это просто в практическом приложении: и люди разные, и взгляды их на мир нетождественны, и внутренние системы ценностей, склад характера и опыт души предлагают свои подходы и зовут к прыжкам на разную высоту. Знаете, как в классической «майсе»: «после обряда «ташлих», символического сбрасывания в воду грехов перед Рош-ашана, бежит ученик к реке.

За объективность нашей парадигмы отвечают две глыбы: жизнь и смерть. Существует масса теорий, предлагающих относительность понятий «добро» и «зло». Но я не знаю особого их избытка насчёт «относительности жизни и смерти». Разве если нечто околоиндуистское или квазибуддийское, «нирвана есть сансара» и вообще — «биг дил, помрёшь — вылупишься заново». Только — кроме замороченных сектантов сиим люди теориям доверяют не слишком и жизнь от смерти различают довольно пристально. Могу вас утешить — в кошмарном нынешнем миллионе самоубийств в год в мире невероятно мало случаев, когда бедняг толкала в ад теория. Максимум — снижала порог недопустимости.

А Тора отчётливо привязывает друг к другу понятия «добро и зло» и «жизнь и смерть». То есть — настаивает на их смысловой близости и функциональной зависимости. Добро — это путь к жизни, зло — путь смер-

ти. Эсав, духовная основа которого в традиционных комментариях именуется «Сатаной», говорит Якову, за бесценок продавая ему право служить Создателю: «Зачем мне первородство, ведь я иду на смерть». Позвольте, теперь я переверну всё с ног на голову: в еврейском понимании добро и зло — это вещи абсолютные, а вот относительны, индивидуальны и переменчивы — жизнь и смерть. По крайней мере до того уровня, который напрямую сопряжён с Источником Жизни. Вот навскидку несколько цитат. «Всему рождённому — умереть, всему умершему — возродиться». «Праотец Яков не умер» (хотя забальзамирован и похоронен!). «Грешники и при жизни мертвы, праведники и после смерти живы»... Вселенная и все миры — в нашем понимании составляют великую единую симфонию жизни. Билет на концерт — это и есть выбор человека: «жизни и добра, а не смерти и зла». Есть в симфонии ноты краткие, есть длительные, есть — вечные. Научное еврейское определение добра на словах элементарно: это то, что желанно Творцу. Б-г хочет, чтобы мы помогали друг другу, стремились к совершенству, были благодарны за благо и избегали ненависти, тупости и эгоизма. Список можно продолжить; строго говоря, вся Тора — и устная, и письменная  — это такой

список. Плюс номенклатура противоположного. Тора говорит в основном про обязанности человека и лишь мельком упоминает о его правах. Отчего же тогда мудрецы именуют её «Рахмона», милосердная? Окончание на с.33

Часто к концу недели у нас не остается сил, и мы, отправляясь на работу в пятницу, мечтаем, как отоспимся в субботу. Разумеется, нам не по душе исследования, согласно которым отсыпаться по выходным не только не полезно, но даже может нанести вред организму.

Забывание — не проблема Долгая память хуже, чем сифилис, пел когда-то Борис Гребенщиков. Спустя годы этот тезис подтвердили нейропсихологи из Университета Торонто. Специалисты нашли неоспоримые плюсы у процесса забывания информации.

Лучше быть богатым и здоровым… Каждый пятый израильтянин страдает от ожирения из-за нездорового образа жизни в принципе и рациона в частности. Уровень ожирения быстро растет в последние годы. Потребление мяса в Израиле достигло уровня Аргентины — 85 килограммов в среднем на человека в год. аковы данные, подготовленные организаторами конференции «Еда в новую эпоху», которая проходила в Олимпийской деревне (Кфар-Маккабия) в Рамат-Гане. Они основаны на исследованиях ЦСБ, Минздрава, Центра Тауба, больницы «Тель ха-Шомер» и других организаций и компаний, связанных с пищевой промышленностью и здравоохранением. По мнению диетологов, базовый набор продуктов в Израиле слишком велик, а количество потребляемых калорий постоянно растет. Израильтяне потребляют слишком мало рекомендуемых медиками минералов и элементов: кальция, калия, пищевых волокон, «омеги 3» и магния. При этом среди небогатых людей уровень ожирения и диабетические заболевания распространены сильнее, чем среди состоятельных слоев населения. Семьи с низкими доходами потребляют меньше овощей и фруктов (по непонятной причине, поскольку цены на них не так уж высоки), они пьют сладкую газировку и едят обычный хлеб из белой муки. Они же в изобилии поглощают жирные пасты, пиццу, переработанное мясо и сладости. В отличие от них, согласно статистике, состоятельные люди едят больше овощей, фруктов и орехов, хлеб могут позволить себе более дорогой и менее вредный — например, из отрубей.

о словам исследователей, забывать чтото просто необходимо, так как основная функция памяти заключается в хранении только ценной информации. «Важно, чтобы мозг забывал о несущественных деталях и, вместо этого, фокусировался на материалах, которые помогают принимать решения в реальном мире», — цитирует руководителя исследования Ричарда Блейка «Дейли мейл». Изучив массу литературы и проанализировав данные последних научных работ о свойствах памяти, ученые пришли к выводу, что забывание и запоминание одинаково важны. При этом выяснилось, что в мозгу человека существуют специфические механизмы забывания. Один из них — формирование новых нейронов из стволовых клеток. Новые нервные клетки появляются в гиппокампе, перезаписывая существующие воспоминания и усложняя доступ к ним. Ученые считают, что, благодаря взаимодействию запоминания и забывания, человек лучше адаптируется к новым ситуациям. Забывание позволяет без труда обобщить проИсследователи обнаружили, что у тех, кто шлые и новые события. Также, избавляясь от мало спит на неделе, зато отсыпается в вы- незначимой информации, люди принимают ходные, индекс массы тела ниже, чем у тех, более разумные решения. кто мало спит и в будни, и по выходным — По страницам медицинских журналов 22,8 против 23,1. Этот показатель является статистически значимым — один час дополнительного сна по выходным равен в среднем уменьшению ИМТ на 0,12. Возможно, считают ученые, к этому имеет отношение тот простой факт, что люди проводят больше часов с закрытыми глазами, не занимаясь вещами, которые нарушают гормональный фон и обмен веществ, создавая предпосылки для побочных эффектов вроде ожирения. Кроме того, нормально выспавшийся человек обычно на протяжении дня ведет более здоровый образ жизни, включая физическую активность и рацион, чем тот, кто не выспался. Предпочтительнее, конечно, просыпаться в одно и то же время, вне зависимости от того, будни это или выходные, утверждают специалисты из Американской академии сна, и при этом спать не менее семи часов в сутки. И все же, если по будням не удается высыпаться, то лучший выход в этой ситуации — отоспаться в выходные, заключают авторы исследования, по крайней мере, с точки зрения оптимизации индекса массы тела. «Долгий сон в выходной день может быть защитным механизмом, предохраняющим организм от недоНОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС: сыпания и от связанного с этим ожирения», — 1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235 говорится в итоговой части.

оэтому вот хорошие новости: новое исследование, опубликованное недавно в журнале Sleep, доказало, что «отсыпание» в выходные все же кое в чем полезно для здоровья. Ученые из Южной Кореи сравнили время сна 2156 взрослых людей с их индексом массы тела (ИМТ). Этот показатель применяется для определения нормального веса тела относительно роста и выявления потенциальных рисков для здоровья, связанных с ожирением, — диабета, высокого давления, сердечных заболеваний и проч.

www.evreimir.com

СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

6–13 июля 2017

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE

№ 1311

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

(718) 616-1000

Будьте здоровы

Простой способ не толстеть

Размышляя о вечном

Как обрести силу слова? Лев кацин

№ 1311

6–13 июля 2017

www.evreimir.com

днажды по дороге в синагогу в субботу рабби Леви Ицхак из Бердичева (1740–1810) встретил еврея с сигаретой. — Шолом алейхем!  — приветствовал его ребе. — Может, вы не знаете, что сегодня суббота? — Знаю. — Может, вы не знаете, что в субботу нельзя курить? — Знаю. — Владыка мира, как велик Твой народ! — воскликнул рабби Леви Ицхак, который не гневом, а любовью вдохновлял людей. — Как бы евреев ни притесняли, чтобы с ними ни делали, они все равно не лгут! Многие пытаются контролировать поведение окружающих. Однако зачастую «действие рождает противодействие»; и чем больше сил вкладывают люди, пытаясь навязать другим свою волю, тем чаще сталкиваются с большей силой отпора. И если кого-то и может контролировать человек, так только самого себя. Впрочем, исправляясь, человек

становится примером для подражания, вдохновляя и направляя других. Тот, кто стремится управлять людьми, контролировать события окружающего мира, должен сначала научиться управлять собой! Тора рассказывает нам об ошибке Моисея, из-за которой он не удостоился войти в Землю Израиля. Этот рассказ является не критикой Моисея, а уроком мудрости, который извлекает из этой истории рабби Леви Ицхак из Бердичева. Моисей молил Всевышнего о том, чтобы ему было позволено войти в страну Израиля. «Но разгневался Всевышний на меня из-за вас и не послушал меня» (Дварим, 3:26), — вспоминает Моисей о событиях, произошедших после смерти Мирьям, когда исчезли источники воды. «Зачем вы привели общину Всевышнего в эту пустыню, чтобы мы и наш скот пали там?» — жаловались евреи Моисею и Аарону. «Зачем вы вывели нас из Египта?» (Бамидбар, 20: 4-12). Тогда Всевышний указал Моисею: «Возьми посох и со-

бери общину… и на глазах у всех скажи скале, чтобы она дала воду». Когда евреи собрались у скалы, то Моисей сказал им: «Слушайте, бунтари!» — поднял руку и ударил посохом дважды по скале, и вода полилась из скалы. Тогда Всевышний обратился к Моисею и Аарону: «За то, что вы не поверили Мне и не явили святость Мою пред народом Израиля, не введете вы эту общину в землю, которую Я дал им». Итак, в чем ошибка Моисея? По мнению Маймонида (1135–1204), Моисей был наказан за то, что разгневался на евреев, назвав их «бунтарями». Моисей потерял контроль и как следствие потерял свое положение лидера, назначив вскоре Йегошуа главой народа. Урок заключается в том, что тот, кто не может управлять собой, не может управлять и другими людьми. «Всевышний разгневался на меня из-за вас», — вспоминает Моисей. Моисей разгневался на евреев, и за это Всевышний разгневался на Моисея. Как человек относится к

людям, так же и к нему относятся Небеса… Однако, по мнению Раши (1040–1105), Моисей был наказан за то, что ударил по скале, а не «говорил» с ней. Моисей упустил возможность показать евреям, что даже скала повинуется слову Всевышнего, и вдохновить евреев подчиняться Его слову. Но если Всевышний указал Моисею «говорить» со скалой, то почему он ударил по ней? — удивляется рабби Леви Ицхак. — Моисей, конечно же, попытался сначала «говорить» со скалой, но скала не услышала слов Моисея. Поэтому он был вынужден ударить. Таким образом, два разных объяснения Маймонида и Раши являются двумя сторонами одной медали. Моисей потерял силу слова, которая позволяла ему творить чудеса. Скала отнеслась к Моисею так же, как он отнесся к евреям, когда, проявив гнев, назвал их «бунтарями». Моисей был не только лидером народа, но и человеком, способным творить чудеса, управлять

явлениями природы. Однако отношения праведника с миром являются следствием его отношений с людьми. Если община с любовью принимает слова праведника, то и окружающий мир с любовью подчиняется его слову. Если же, проявляя гнев, он пытается навязать людям свою волю, то и окружающий мир не исполняет его слова. Впрочем, не только лидер народа, но и глава семьи, да и каждый из нас, обретает влияние на окружающий мир по мере того как учится контролировать себя. Мы обретаем силу слова, если, не навязывая своей воли, строим отношения уважения и любви с людьми. Художник Алекс Левин

Субботние и праздничные свечи

Пятница — 7 июля 8:11 Исход Субботы — 8 июля 9:18

А что же вы?

Нахум ПУРЕР Израиль

Балак, царь Моава, обратился к чародею и пророку Биламу (Валааму) с просьбой проклясть евреев, приблизившихся к границам его страны. Б-г явился в ночном видении к Биламу и предостерег его от проклятий в адрес «благословенного» народа, но Билам после некоторых колебаний все-таки отправился к царю.

Однако ночью орел ориентируется в пространстве гораздо хуже летучей мыши, которая может издавать ультразвуковые сигналы в кромешной тьме, создавая «радиолокационную карту» ландшафта, в котором летит. И в этом с ней не может сравниться ни одно крылатое существо. Свою проницательность Билам получил от сил тьмы и зла, чем он существенно и отличался от Моше, который черпал пророческую силу из чистейшего источника святости.

ного и единственного наследника первого праотца. Во второй раз («И стал ангел Б-га на тропинке между виноградниками — забор с одной стороны и забор — с другой») у ослицы осталось лишь узкое пространство для прохода, и она едва протиснулась между стеной и карающим мечом ангела, повредив ногу Биламу. В тот момент ангел как будто принял обличье Ицхака, у которого был только один порочный сын — Эсав, в результате ослица лишилась пространства для маневра, но смогла продолжить путь.

Раб мгновений

Тройной кордон

Мудрость ослицы «Валаамова ослица» оказалась не из глупого десятка. Что она сказала Биламу, едва Б-г отверз ее уста? «Что сделала я тебе, что ты бил меня три раза?» В оригинале написано: «зе шалош регалим» (дословно «эти три раза»). Но, как отмечает Раши, «шалош регалим» означает также на святом языке три еврейских праздника — Песах, Шавуот и Суккот, в которые евреи, жившие

www.evreimir.com

РАШИ пишет, что в трех случаях, когда ангел преграждал путь ослице, на которой ехал Билам, он как будто представлял поочередно трех патриархов еврейского народа, чтобы в итоге показать Биламу, насколько безнадежна его затея с проклятиями. Первый раз, увидев перед собой ангела, ослица «свернула с дороги и пошла по полю» (гл. 22). Ангел не позволил ослице ехать прямо, но оставил ей возможность обойти себя справа или слева. Это значит, что Билам мог успешно проклясть потомков Авраама, которые свернули с пути истины, т. е. детей Ишмаэля и Кетуры (женщины, на которой Авраам женился после смерти Сары). Но он был не в состоянии причинить зло сынам Ицхака, подлин-

Наконец, в третий раз, когда «ангел…стал на тесном месте, где не было пути, чтобы свернуть вправо или влево», и ослица не могла идти вперед («она легла под Биламом»), ее блокировали сыны Яакова, все праведники, которым Билам при всем желании не мог причинить зла, не мог их проклясть.

У евреев было еще одно преимущество перед Биламом, предопределившее его неудачу с проклятиями. Б-г предоставил им особую привилегию, позволив устанавливать начало нового месяца — по показаниям двух свидетелей, видевших лунный серп, и по решению Санхедрина. Всевышний как будто назначил избранный народ своим «партнером во времени». Другое дело  — Билам. Он мог действовать только в узких хронологических рамках. Пророческий дар он получал исключительно ночью, и, чтобы проклясть сынов Израиля, ему требовался редкостный миг Б-жественного гнева. Его провидческие способности целиком зависели от времени. Таким образом, ослица напомнила Биламу, что он, раб мгновений, не имел шансов победить народ, повелевавший вечностью. Совсем не глупая ослица…

6–13 июля 2017

Однажды раввин Хаим Каневский, крупнейший авторитет Торы в Израиле, сел в такси в своем родном городе Бней-Браке. Водитель сразу узнал пассажира и сказал: «Рабби, я хочу рассказать вам одну историю. После службы в армии мы поехали с другом в Индию. Однажды мы за-

шли глубоко в джунгли и оказались в густой чаще. Я шел впереди, и вдруг раздался истошный крик моего друга. Обернулся и ахнул: питон обвил кольцами его тело и стал медленно душить. Я бросился на помощь, пытался оторвать змею от друга, но тщетно. Питон обвивал его все сильнее. Лицо друга уже посинело, и я, отчаявшись, крикнул ему: «Скажи «Шма». И он слабеющим голосом, уже буквально при последнем дыхании произнес: «Шма, Исраэль, Ашем — Элокейну, Ашем — Эхад!» И тут произошло чудо, которому я не могу поверить до сих пор. Змея расплела свои кольца и уползла в кустарник. Главное, что я хочу вам сказать, это то, что мой друг, вернувшись в Израиль, стал учить Тору все дни напролет и даже ночью». «У-ма итха? — спросил рав Каневский, — А что же вы?» «Рабби, вы не поняли?  — ответил водитель. — Это произошло не со мной, а с моим другом. А я-то при чем?» В конце Пятикнижия, описывая смерть Моше-рабейну, Тора сообщает: «И не было более пророка в Израиле, подобного Моше» (Дварим, 34:10). Мудрецы выводят из этого стиха следующее положение: хотя после смерти Моше не было у евреев других пророков его уровня, такой пророк был у народов мира — Билам. Можно было спросить Билама: «У-ма итха?» Если ты достиг столь высокого уровня пророчества, что уступал только самому Моше, как случилось, что ты стал таким злодеем? В природе существуют два летающих живых существа с уникальным зрением. Это — орел и летучая мышь. Днем зрение у орла острее, чем у других пернатых.

№ 1311

о дороге ангел с огненным мечом трижды преграждал путь Биламу, ехавшему на ослице. Билам не видел ангела, не понимал вынужденных маневров ослицы и нещадно бил ее за «упрямство». После третьей остановки «Б-г отверз уста ослицы», и она стала укорять хозяина: ведь, избегая столкновения с ангелом, она спасла ему жизнь. Прозревший Билам увидел, наконец, ангела, и тот сообщил ему, что можно и чего нельзя говорить о сынах Израиля. Наконец, Билам прибыл к Балаку, и царь Моава провел тщательную подготовку к ритуалу проклятий в надежде, что знатный гость уничтожит словами ненавистных пришельцев. Однако результат получился обратный: трижды Билам пытался произнести проклятия, находясь в состоянии провидческого транса, и все три раза его уста изрекали только благословения. Раздосадованный Балак прогнал Билама. Тем временем евреи начали распутничать с женщинами Моава и Мидьяна и поклоняться их идолам. Б-г разгневался и наслал мор на грешников. Лидер колена Шимона совершил публичный акт разврата с мидьянской принцессой, и внук Аарона Пинхас убил их обоих копьем, после чего эпидемия, унесшая 24 тысячи жизней, прекратилась. *** «И увидел Балак, сын Ципора, все, что сделал Израиль с эмореями…» (22:2).

в эпоху Храма, покидали свои дома и поля и, невзирая на тяготы пути и большие расходы, восходили в Иерусалим, чтобы засвидетельствовать свою любовь к Б-гу и Его законам. Ослица говорила своему хозяину, что он зря предпринял столь дальнее путешествие по вызову Балака, что его ждет неудача. Как можно победить народ, который со временем, после прихода в Эрец-Исраэль и постройки Храма будет совершать паломничества в «эти три праздника», демонстрируя несокрушимую веру и самоотверженную любовь к Творцу. Коллективная заслуга евреев наверняка одолеет его злые чары, подобно тому, как подушный налог в полшекеля, который они собирали для храмовой службы (мы продолжаем традицию сбора полшекелей в канун Пурима), перевесил 10 тысяч кикаров золота, внесенные Аманом в царскую казну за право истребить евреев Персии.

истоки

Недельная глава Торы «Балак»

не хлебоМ единым

Мама оправдывает людей, совершающих плохие поступки. Это правильно?

вопрос раввину

Рав Элиягу Эссас

— Уважаемый рав Эссас, здравствуйте! Мне за 30. Моим родителям за 50. Моя мама всегда оправдывает других людей. И оправдывает своеобразно. Причины поступков этих людей — подлость, глупость, трусость, наглость и т.д. — всегда «лежат» в их прошлом и всегда связаны с чем-то (к примеру, он (а) не виноваты: «он (а) вырос без родителей», «жили очень бедно…» и т.д.) Иногда не выдерживают нервы, когда мама спокойно оправдывает кого-то, и с улыбкой добавляет: «Ты умный и воспитанный парень, поэтому должен все понимать». Далее: мною совершенные ошибки мама не забывает, и напоминает мне при первом удобном случае. Моя мама всегда поддерживает других людей, далеких от познания мира и Творца. Конечно, я хочу меньше общаться и не видеть этих людей. Права ли моя мама? И что в таких случаях мне делать?

и срыв стал ответом на эту оплошность. Понятно, что далеко не всегда удается установить истинные мотивы неблаговидного поступка «обидчика». Что ж, в конце концов, с ним можно и поговорить. Во всем этом имеет немаловажное значение, конечно же, и степень

что допустил промах, и прилагает серьезные усилия к тому, чтобы исправить его и не повторять то же самое. Исключение может быть лишь в тех случаях, если он так и не осознал, в чем ошибся, и существуют обоснованные опасения, что он вновь, как говорится в народе, «наступит на

3. Проблема в том, что Ваша мама, как Вы об этом пишете, «сторонница общения с этими людьми и поддержания отношений с ними». Если мама сама по себе оправдывает неблаговидное поведение людей и хочет поддерживать общение с ними — это ее право. Она вольна поступать так, как считает нужным. И у Вас, в сущности, нет никаких причин раздражаться и ссориться с ней по данному поводу. Другое дело, если она пытается навязать ту же позицию Вам. Тогда ей надо доброжелательно и вежливо (повторюсь) объяснить, что у Вас на сей счет иное мнение.

близости отношений между обидчиком и пострадавшим. Одно дело, если речь идет о близком человеке, с которым пострадавшего связывает крепкая многолетняя дружба или о близком родственнике. Другое — если это, скажем, сосед, коллега, сокурсник. Третье, если обиду нанес какой-то случайный знакомый… 2. Ваша мама не забывает об ошибках, которые Вы когда-то допустили, и напоминает о них, как Вы пишете, «при первом удобном случае». Напоминать кому-либо о совершенных в прошлом ошибках, как правило, непозволительно. Особенно если человек учел и исправил их. Или если он ясно понимает,

те же грабли». С другой стороны, у Вас как у сына нет права осуждать за это мать и учить ее, как ей поступать и как поступать не надо. Вы можете лишь разово, в спокойной обстановке, вежливо и доброжелательно попросить ее не говорить с Вами об этом. А если она к Вашей просьбе не прислушается, всякий раз, как только она заговорит о Ваших былых промахах, старайтесь перевести разговор на другую, более благоприятную для вас тему. Или под благовидным предлогом (к примеру, вспомнил, что надо что-то срочно сделать, и т.п.), также спокойно и вежливо покинуть комнату, где в данный момент находится мать.

Никто не обязан оправдывать и прощать человека, который плохо с тобой поступил, обидел и т.п. и не извинился перед тобой. От таких людей (если, конечно, это не самые близкие родственники) надо держаться подальше. И нет никакого смысла пытаться налаживать с ними нормальные отношения. Тем более, если они совершенно не разделяют твоих взглядов на окружающую действительность, ведут чуждый для тебя образ жизни, наделены «не лучшими» человеческими качествами, если у них иные жизненные устремления и т.д. Вот, пожалуй, и все, что могу сказать в ответ на Ваши вопросы. evrey.com

№ 1311

6–13 июля 2017

www.evreimir.com

Герман, Мадрид, Испания

— В своем письме Вы обозначили, в сущности, три проблемы, связанные между собой, но все же — разные. На этом и буду строить свой ответ последовательно, по порядку, рассматривая каждую в отдельности. 1. Мама, несмотря на то, что Вы взрослый, вполне сложившийся человек, продолжает воспитывать Вас. Во всяком случае, пытается, подталкивая к тому, чтобы Вы, сталкиваясь с негативными проявлениями людей, неизменно искали им оправдание. Надо ли поступать так, как она говорит? Универсального, однозначного ответа на этот вопрос нет и быть не может. Все тут зависит от того, с кем Вы в данном случае имеете дело. Если обиду и т.п. нанес в целом хороший, позитивно настроенный к людям, богобоязненный человек, в котором преобладают положительные качества, скорее всего, стоит попробовать его оправдать. Возможно, он оказался в трудной жизненной ситуации, которая вывела его из уравновешенного состояния, и Вы просто, как говорится, «подвернулись под руку» (став мишенью нетипичного для него поведения). Если это так, Вы поступите благородно и правильно, и вместо того чтобы погружаться в обиды и усугубить конфликт, допустим, предложите ему свою помощь. Если же перед Вами, к примеру, мизантроп, «плохой» человек, с презрением относящийся

к окружающим, склонный к тому, чтобы целенаправленно унижать, задевать других и т.п. — искать ему оправдания не следует. Равно как и выстраивать «линию обвинения», что, как правило, лишь разжигает пламя негативных, разрушительно воздействующих на душу эмоций. А Вам (как и любому другому человеку) это совершенно ни к чему. Впрочем, на практике нам чаще встречаются люди не «черные» и не «белые». Но, скажем так, «середняки» (таких большинство), в которых в разных обстоятельствах могут проявляться и хорошие, и плохие черты. Тут «пострадавшему» надо постараться правильно оценить обстановку и только потом решить, можно оправдать «обидчика» или нельзя. Решающее значение в такой не приятной для «пострадавшего» ситуации может иметь мотив, которым руководствовался «обидчик», вступив с «пострадавшим» в тот или иной конфликт. Одно дело — если он нанес обиду обдуманно и намеренно. Совсем другое — если он, не желая Вас обидеть, просто «сорвался», проявив эмоциональную несдержанность, и т.п. Всегда следует отдавать себе отчет в том, что причиной «срыва» может быть и оплошность в поведении «пострадавшего», который, не заметив и не осознавая этого, в какой-то момент мог задеть в другом человеке болезненную для него струну,

Фальшивое кольцо, которое спасло 13 евреев

Студийное фото Абрахама (Бумека) Грубера, 1938-48 год, collections.ushmm.org

Бумек и Блимка

Окончание на с. 32

www.evreimir.com

Однажды, когда Бумек был на работе, ему сообщили, что его жену и ребенка запихнули в грузовик вместе с другими евреями и вывезли в лес. Бумек сумел «подружиться» с некоторыми немецкими офицерами, которым оставлял куски мяса получше, и уговорил одного из них отвезти его на мотоцикле в лес — спасать Блимку и Либу. Считалось, что члены семьи так называемых «необходимых работников» находились под защитой. Но когда Бумек подъехал к лесу, он увидел один только пустой грузовик. Заглянув внутрь, он нашел лишь одежду убитых, среди которой были туфли

Либы. Его жену и дочь, как и остальных «пассажиров» грузовика, расстреляли. Бумек потерял желание жить. Но четыре недели спустя он встретил 4-летнюю девочку по имени Фела, которой было почти столько же, сколько его любимой Либе. Девочка играла одна на полу в трудовом лагере. Бумек подошел к ней и спросил: «Где твоя мама?» Фела отвела его к своей маме, Тасе Шиндлер, которая работала в трудовом лагере швеей. Он накричал на Тасю: «Никогда, никогда не оставляй свою дочь одну. Они ее заберут и убьют!» Бумек и Тася разговорились и поделились друг с другом своими историями. Муж Таси, Гедалко, попал под советскую мобилизацию, но она слышала, что его взяли в плен немцы. И так как всем было известно, что военнопленных евреев нацисты сразу же убивали, Тася считала его уже мертвым. Так Тася и Бумек сблизились. Однажды одна из жен нацистов, которым Тася шила платья, приказным тоном сообщила ей, что та должна закончить новый наряд к определенному дню. Это был явный знак, что вотвот пройдет новая «акция». Логика жены нациста была проста: кто сошьет платье, если швею ликвидируют? Бумек понимал, что ему, Тасе и Феле нужно срочно бежать. Ночью Бумек отвез Тасю и Фелу к Савинским. Хозяин дома ждал Бумека, но испугался, увидев Тасю, и отказался принять еще одного человека — про Фелу, которая пряталась на бричке под сеном, он даже не знал. Бумек уже потерял жену и ребенка и не хотел, чтобы что-то подобное случилось с ним снова. Тогда он сказал Яну Савинскому: «У меня

6–13 июля 2017

У Бумека была и своя дочь Либа и жена Блимка. После вторжения немцев они сначала жили под нацистской оккупацией, а затем были насильно переведены в гетто, где было мало еды, и где евреи часто становились жертвами нацистских акций — переселения в грузовых вагонах в концлагеря или лагеря смерти. Однажды в ходе очередной жестокой акции, когда нацисты врывались в еврейские дома, грабя или попросту разрушая все, что принадлежит хозяевам, прежде чем забрать их для последующей депортации, Бумек увидел, как немецкий солдат сломал подсвечник. Из него вылетели кристаллы и рассыпались по полу. У Бумека возникла идея: он собрал стекляшки и отнес их к ювелиру, попросив сделать для него кольцо — из никеля с фальшивым бриллиантом с огранкой, как у настоящего. Просто на всякий случай. Бумеку повезло. В 1943 году его перевели из гетто на нефтеперерабатывающий завод в Галичине — он работал там мясником, обеспечивая солдат войск СС мясом. Там он жил в рабочем лагере вместе с Блимкой и Либой. Его сестра Лора и ее семья прятались в близлежащем городке, Млынки Скольникове, в доме Яна и Зофии Савинских, соседей

семьи Грубер — их четверо детей дружили и играли с Бумеком и Либой, когда те были маленькими. Еды было очень мало, но 12-летний сын Савинских Тадек приносил Лоре, ее семье и еще двум евреям, которые прятались вместе с ними, остатки еды из кухни. Они прятались на чердаке под соломенной крышей или же в небольшой дыре в земляном полу. «Иногда Бумек тайно передавал немного мяса или хлеба через Тадека, но это было очень опасно», — говорит Марсель, которому в то время было 9 лет.

№ 1311

огда началась Вторая мировая война, Абрахам (Бумек) Грубер работал продавцом скота и мясником в небольшом городе Дрогобыч, где тогда проживали 14 тысяч евреев. Сейчас этот город находится на территории Украины, а тогда он располагался в Польше. Дрогобыч, чья история еврейства уходит своими корнями в XV век, попал под контроль советской власти в 1939 году. Через два года на эту территорию вошли нацисты — появились карательные отряды, 400 евреев были убиты на улицах во время погромов. Остальные еврейские жители города в принудительном порядке переселились в гетто. И хотя у гетто не было забора, евреям запрещали покидать его территорию. 21 мая 1943 года стал днем ликвидации гетто — немцы объявили город чистым от евреев. Но около четырехсот евреев смогли спрятаться в лесах и других сравнительно безопасных местах — им удалось выжить. Одним из них оказался Бумек — в частности, благодаря кольцу. Приятного и симпатичного Бумека все знали как умного и трудолюбивого человека. Будучи резервистом кавалерии, он был призван в армию в 1939 году. Но когда его часть расформировали из-за активного наступления немцев, ему пришлось пешком пройти больше 400 километров, чтобы добраться до родного Дрогобыча. Марсель Дример, его племянник, рассказывал, что Бумек выжил благодаря своей смекалке. Он притворялся поляком и украинцем, работал за еду и кров, в общем, делал все, чтобы вернуться к своей дружной семье — родителям, сестре Лоре, ее мужу Якубу и их детям Марселю и Ирэне.

есть кольцо с бриллиантом, я отдам его вам». Он умолял Яна, надеялся, что тот возьмет кольцо и спрячет их. Но Ян отказался, сказав, что единственное, чем можно его убедить — принести еды и водки, но даже тогда решение он примет только к утру. На следующее утро Ян пришел к Бумеку и сказал: «Прошлой ночью мне приснился Иисус Христос и сказал, что я должен тебя спасти». У Бумека отлегло от сердца — и он показал Янеку Фелу. Савинский сказал: «Кем бы эта девочка ни была, я вам помогу». Он также добавил, что на днях умерла его корова, и кольцо Бумека ему теперь очень пригодится: «Я его продам, чтобы всех вас прокормить!» Бумек застыл. Он понимал, что если Янек пойдет продавать кольцо и выяснится, что оно — из никеля, а камень — из стекла, их всех могут просто убить. Бумек просто не мог позволить Яну продать кольцо, не сказав, что это подделка. Набравшись смелости, он попросил: «Пожалуйста, не продавайте. Это кольцо — семейная реликвия, мы передаем его из поколения в поколение. Подождите конца войны. Обещаю, когда придут русские — а ждать осталось недолго, — я куплю вам самую лучшую корову». Той зимой в доме Савинских прятались 13 евреев. А 7 августа 1944 года все 13 человек смогли наконец-то почувствовать себя свободными. Бумек сдержал слово и купил Яну отличную корову, а Ян вернул кольцо прежнему хозяину. Позднее Музей «Яд-Вашем» удостоил Яна, Зофию и четверых их детей звания Праведников народов мира — за спасение тринадцати еврейских жизней. Бумек и Тася поженились. Когда Тася уже ждала ребенка от Бумека, вернулся ее первый муж, Гедалко. Так вышло, что он попал в плен не к немцам, а к итальянцам, что объясняло его чудесное спасение. Но Тася осталась с Бумеком. Они прожили в Польше до 1957 года, а затем переехали в Израиль.

История

В маленькой коробочке, которая хранится в американском Музее памяти Холокоста в закрытом контейнере с климат-контролем, лежит кольцо. Оно не такое уж красивое и с сугубо финансовой точки зрения не такое уж дорогое. Но за ним стоит потрясающая история спасения евреев во времена немецкой оккупации — и для них кольцо поистине бесценно.

Фальшивое кольцо, которое спасло 13 евреев

История

Окончание. Начало на с. 31

После смерти Таси в 1967 году, Бумек женился в третий раз, на Мане, к которой и перешло то самое кольцо. Бумек ушел из жизни в начале 90-х, и когда через несколько лет умерла Маня, Ирэна написала их семье: «Когда будете передавать драгоценности оценщику, знайте, что я хотела бы забрать именно то украшение, которое ничего не стоит». Фальшивое кольцо, которое спасло их жизни, было передано Музею Холокоста в 2013 году Марселем Бримером и Ирэной Высокой, которые живут в Израиле.

Тереза Поллин, куратор отдела артефактов и произведений искусства в музее, постаралась, чтобы кольцо стало частью экспозиции. Сама из Польши, она зна-

Некогда крупнейшая и мощнейшая еврейская община Европы ушла почти в полное небытие. Сегодня Йоденбюрт — еврейский квартал Амстердама, который в XVII веке был центром притяжения для еврейских раввинов и ученых, банкиров и ювелиров со всей Европы, превратился в рядовую достопримечательность города.

www.evreimir.com 6–13 июля 2017

Евреи впервые появились в Амстердаме еще в XV веке — они бежали сюда, спасаясь от испанской и португальской инквизиции. Так что первоначально еврейская община в этих землях была всё же сефардской. Голландцы хотели построить свой порт и стремились развивать торговые связи, поэтому сделали ставку на сефардских евреев, имевших обширные родственные связи по всему миру. Со временем именно евреи начали массово привозить в Голландию кофе, сахар, шелк и специи из далеких стран. В тот момент в Голландии, борющейся за независимость от разрывающих страну на куски сверхдержав того времени  — Франции, Австрии и Испании, — начали зарождаться буржуазно-демократическое движение и индустриализация, и голландские евреи стали неотъемлемой частью и даже двигателем этих процессов. Одним из виднейших представителей голланд1245-70.qxd ского еврейства был ученый и

Второй мировой войны, а брошенное евреями имущество разграблено немцами и местными жителями. Еще один миф, который опровергает Амстердам,  — о преимущественно сефардской общине города. Рядом с древней Португальской синагогой, построенной в 1675 году сефардами, расположены четыре ашкеназские синагоги, объединенные в единый комплекс, который с 1930 года, с перерывом на войну, функционировал в качестве Еврейского исторического музея. Сегодня в Нидерландах проживают 30 тысяч евреев, львиная часть которых — ашкеназы. Большая их часть живет в Амстердаме, но далеко не все из них хоть раз бывали в Еврейском музее.

философ Барух Спиноза, хотя его революционные взгляды и встретили неоднозначный отклик в еврейской общине. Однако уже в XVIII веке без притока новых людей община стала сокращаться, но век спустя бегущие от погромов из Польши и России ашкеназы компенсировали эту убыль надежным притоком. Большинство из них, конечно, как были, так и остались бедняками, но многим удалось достичь немалых успехов в торговле, медицине и типографском деле, а дети их постепенно освоились на новом месте. Евреи внесли свою лепту и в развитие голландского языка — например, такие слова3:18 в PM голландском, 2/22/2017 Page 1 как дом (bayis) и сто (meyer)

и даже старое название Амстердама — Макум — имеют ивритское происхождение. Возможно, сильная еврейская община мирно и благополучно существовала бы в этой стране и по сей день, если бы в 1940 году немецкая оккупация не оставила ей никаких шансов  — 80% голландских евреев стали жертвами Холокоста. Среди живущих сегодня в Нидерландах евреев около трети — это израильтяне, находящиеся в стране с рабочими целями. И они, как и другие члены голландской еврейской общины, снова обеспокоены резким ростом антисемитизма в обществе. Что ж, история, похоже, пошла на очередной круг. Шейндл КРОЛЬ, Jewish.ru

Джилл Верман Харрис, Tablet Magazine Перевод: Ганна Руденко Jewish News

Íåäîðîãî!

ÏÐÎÄÀÞÒÑß ÌÅÑÒÀ

№ 1311

что стало с евреями? Потомки тех, кто каким-то чудом выжил в Холокосте и остались жить в послевоенном Амстердаме, предпочитают селиться в других районах города, а Йоденбюрта вовсе избегают — видимо, никуда не ушли воспоминания о том, как фашисты превратили еврейский квартал в гетто. Однако и Йоденбюрт, опровергая все возможные мифы, предстает отнюдь не районом старинных домиков и узких улочек, перемежающихся каналами и мостами, в отличие от традиционной голландской действительности. Йоденбюрт застроен современными зданиями. Причина проста  — большая часть исторических зданий была разрушена в ходе

Там он регулярно читает лекции о своей жизни и спасении в Дрогобыче. Он все еще поддерживает связь с правнуками людей, которые приютили его и его семью. «Кольцо спасло нас всех. Оно было одним из тех чудес, которые помогли нам выжить, — говорит Марсель. — И сейчас кольцо дает нам всем понять, насколько хрупкой тогда была жизнь и насколько призрачным было спасение».

Марсель и Ирэна

Амстердам наизнанку

ла Марселя и Ирэну больше десяти лет. «Я знаю, насколько внимательно они относятся к деталям, — говорит она. — Каждый раз, когда мне нужны были ка-

кие-либо уточнения, чтобы полнее представлять картину, мне помогали историки», подтверждая эту семейную легенду. «Нет ни тени сомнения в том, что эта история — правда», — отмечает она. «Это кольцо очень важно потому, что оно стало символом находчивости и прозорливости, умения увидеть тот ужас, который нацисты готовили евреям», — отметила Поллин. Сегодня Марселю уже за 80, он живет в Вирджинии и вместе со своей женой Аней уже не первый год работает в музее на общественных началах.

íà ñòàðèííîì (150 ëåò) åâðåéñêîì êëàäáèùå Óäîáíî ðàñïîëîæåíî ìåæäó Áðóêëèíîì è Êâèíñîì

(718) 791-8844 Ìàðê (646) 644-8334

646-791-9050

Добро и зло Современное западное мировоззрение, наоборот, целиком зафиксировано на правах; про обязанности известно только, что «блю-

длинные ложки. Кто пытается кушать ими сам — не может и живёт в аду; когда двое кормят друг друга — они в раю». Есть ещё одна сторона у этой ме-

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

Мнение

Окончание. Начало на с. 26

I.J. Morris ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå дали: Творец хочет нашего послушания только для того, чтобы мы могли насладиться наивысшим возможным благом, которое Он для нас готовит. И во временном, и в вечном мирах. И если тебе чего-то «нельзя» — то это как нельзя ребёнку хвататься за оголённый провод. Только Ему ведомы «красные линии», за пределом которых пролегает долина зла и смерти; видимо, предпочтительней даже уход из этого мира («смерть искупает грехи»), чем саморазрушение грешника, лишающее его ещё большего. Впрочем, Тора оградила реальный смертный приговор такими юридическими сложностями, что на деле он выносился чрезвычайно редко. Но что сколько стоит — человеку полезно знать. Тора называется «милостливая» потому, что «все пути её — пути милости». Самоуверенные глупцы, воюющие с нею самой и с её адептами — делают свой нелепый выбор и сами лишают себя «жизни и добра». Пожелаем им (и нам) поскорее образумиться и полюбить себя самих.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ -

âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

Арье ЮДАСИН

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

• Ñåðâèñà è åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì öåíàì • Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà íà íåäîðîãîì, íî äîñòîéíîì êëàäáèùå • Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Èííà Èäåëü÷èê, ïðåçèäåíò

Инна Идельчик ответит на все интересующие вас вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

6–13 июля 2017

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

№ 1311

дя свои права, ты обязан блюсти также права другого» и «мои права заканчиваются там, где начинаются права другого человека». Всё прочее здесь чисто ситуативно: обязанности платить налоги, растить детей, вставать с оружием в руках и переходить улицу на нужный свет есть только инструмент общественной регуляции, средства для стабильности общества. Хитрость в том, что общество, где в центре внимания обязанности — это общество ответственных и потому созидающих, творческих и заботящихся друг о друге людей. Общество, где главное — права, это общество потребителей с немалой склонностью к эгоцентризму. Человек, который спрашивает: «что я могу и должен делать?» — потенциальный альтруист. Спрашивающий: «что я могу получить, где мои права?» — потенциальный эгоист. Помните полушутку, нынче часто применяемую в психотренингах: «ад и рай — одинаковы, все сидят за длинными столами, на которых изысканные яства, но к рукам каждого привязаны очень

Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

Сканворд

№ 1311

6–13 июля 2017

www.evreimir.com

НА ДОСУЕ

Ответы на с. 46

Анекдоты Мужчина нужен женщине для того, чтобы быть слабой. Сильной она может быть и без него. *** Мужик сказал и мужик сделал — это два разных мужика. *** Женщине для счастья нужно всего несколько вещей… но каждый день новых. *** Как только я стала ездить за рулем, а муж на пассажирском — я четко поняла, что такое «помеха справа». *** — Сердцеедка? — Ну что вы, сударь. Я предпочитаю мозги... Вам нечего бояться. *** Почему день, когда вы стираете, готовите, убираете, гладите, называется выходным? *** — Извините, но с этой сигаретой вы смахиваете... на идиотку! — Прошу прощения! Я буду смахивать в другую сторону. *** Всю бы ту лапшу, что мне на уши вешали, да в голодные страны... *** Больше всех следят за своими фигурами шахматистки. *** Скромность украшает человека. Но женщина предпочитает более дорогие украшения. *** Когда я ем — я глух и нем. Когда я пью — я гораздо коммуникабельней. *** — Дорогой, что тебе приготовить на завтрак? Есть йогурт, обезжиренный творожок, мюсли с молоком. — Давай йогурт, творог, мюсли. И что-нибудь поесть. *** — Ты мужу еду готовишь? — Нет. — А может, он хочет чего-нибудь вкусненького, домашнего? — Нет, мне кажется, к еде он равнодушен. — А откуда у вас столько книг по кулинарии? — Да муж мне почему-то их дарит и дарит.

Куба сегодня

отом, как оказалось, за свободу надо платить: то лишний час работать в пользу Кубы, то отдавать какие-то деньги из зарплаты для Кубы. То есть мы Кубе — деньги, продукты, специалистов, школы, машины, а Куба нам — желтый тростниковый сахар, который и на сахар похож не был. Потом песню «Куба — любовь моя» переиначили так: Куба, отдай наш хлеб! Куба, возьми свой сахар! Нам надоел твой косматый Фидель, Куба, иди ты на хер! 25 ноября 2016 года. В Майами праздник. Американцы кубинского происхождения празднуют… смерть Фиделя Кастро. Я вижу этот праздник уже в третий раз. Три раза приходили сообщения о смерти диктатора. Три раза летали по городу автомашины с кубинскими флагами и проклятиями Фиделю. В этот третий раз все оказалось правдой. Район Майами под названием «Маленькая Гавана» переполнен людьми. Плакаты «Фидель, забери своего брата Рауля с собой», видны портреты Трампа. Трамп, в отличие от Обамы, выпустил очень рез-

кое антикастровское заявление: «Диктатор, превративший остров в тюрьму…». Путин сказал: «Россия потеряла друга Фиделя, превратившего Кубу в «Остров свободы». В свое время Путин простил Кубе многомиллиардный долг. Простил не от щедрости, а от понимания того, что с нищей Кубы взять нечего. Никита Хрущев пытался создать на Кубе советскую военную базу. Там и сейчас помнят русский язык, русских специалистов. Кончилось это Карибским кризисом, чуть не приведшим мир к третьей мировой войне. Потом была революция на экспорт — помощь всем левым режимам мира… По отношению к женщинам Фиделя называли конем. Он был великим говоруном (вошел в Книгу рекордов Гиннесса за самую длинную речь) и неутомимым любовником. Недавно американцам разрешили посещение Кубы, хотя Куба от нас на расстоянии всего 90 миль. На Кубу давно ездят мои друзья из Канады, из Германии. По их словам, в Гаване чисто, строгая милиция, дешевые девочки и старые американские автомоби-

Вид на Сантьяго-де-Куба

ли. Обама прервал эмбарго по непонятной причине. На Кубе ничего не изменилось. Диктатура, политзаключенные. Шесть лет назад на Кубе посадили в тюрьму на 10 лет американского еврея Гросса за то, что он наладил Интернет в синагоге Гаваны. Обама его вытащил через 6 лет. Как я понимаю, режим Кастро не сравнить со сталинским. Не тот масштаб преступлений. Тем не менее тысячи, десятки тысяч противников режима Кастро были безжалостно уничтожены. В США много лет существовал закон «Мокрые ноги — сухие ноги», по которому тот, кто доплыл до Америки, получает гражданство. Сейчас отменили. Тысячи кубинцев бежали с «Острова Свободы» — самолетами, пароходами, катерами, рыбацкими лодками. Фидель умер. Еще один тиран ушел в историю, доказав, что свобода и равенство марксистско-ленинского образца ведет к несвободе, репрессиям, нищете… Наш теплоход, проплыв в сопровождении кубинского лоцмана по узкому проливу мимо низких скал, причалил

в порту Гаваны ранним утром. Из окна были видны остатки старинной испанской крепости, памятник Иисусу Христу, возвышающийся над городом. Еще до выхода в город с корабля стало понятно, что в Гаване есть высотные дома, десяти — двадцатиэтажные. По шоссе вдоль набережной неслись легковые автомобили, автобусы, грузовики. Вода вокруг Гаваны не лазурная, как на других Карибах, а коричневая… Чтобы отправиться в теплоходный круиз на Кубу, пришлось заполнять немало документов, оформлять визы. Почему-то надо было писать в анкетах, что мы не туристы, а собираемся посетить Кубу с просветительскими целями по программе «Народ — народу». То ли мы их просвещать, то ли они нас. Документы потребовали хранить пять лет. От-

мнение

Помню, в годы моего детства пели песню «Куба — любовь моя». Пели на парадах, по радио, в школе. В закрытом невыездном Советском Союзе, люди говорили о Кубе — маленьком «Острове свободы», расположенном очень далеко от России, то ли плывущем в океанских волнах, то ли парящем в голубых небесах. Свобода — это звучало сладко… Особенно тогда.

ложил все в отдельную папку: а вдруг кто-то (кубинские коммандос, ФБР, ФСБ?) придет с проверкой через пять лет… Автобусы подали отличные: с аэрокондиционером, туалетом, мягкими креслами. Первая остановка: памятник Христу. Рядом ухоженный домик Че Гевары. Ну вот, началось. Улицы Гаваны необычайно узкие, дороги разбиты, дома вдоль дороги  — это просто лачуги. Люди сидят на улице. Жара необыкновенная. Кондиционеров нет. Добавлю, кондиционеров мы не видели нигде: ни в порту, ни в банке, ни в магазинах, ни в торговом центре, ни в музее, ни в аптеке. Больше всего нас поразили именно дома Гаваны. Люди молчат, дома кричат о помощи. Построенные в начале века американцами, они с тех пор никогда не ремонтировались. Дома наполовину разрушены. По словам гида, ежегодно в Гаване рушатся 2-3 дома. В комнатах видно, как живут люди. Белье на балконах. Люди сидят у домов на стульях. Сотни людей. Идти некуда. Работы нет, денег нет. Деньги просят все, не только нищие, но и смотрители музея, охранники банка, билетерша театра.

Окончание на с. 36

№ 1311 6–13 июля 2017 www.evreimir.com

№ 1311

6–13 июля 2017

www.evreimir.com

мнение

Окончание. Начало на с. 35

По улицам Гаваны лихо проносятся старинные американские автомобили, желтые, красные, канареечные, голубые. Красиво, весело. Кубинцам иметь автомобиль моложе 1959 года запрещено законом. Как они ездят? Запчасти к этим автомобилям давно прекратили выпускать даже в США. Гид говорит: «Кубинские автомеханики, наверное, лучшие в мире, если могут заставить эти автомобили ездить». Экскурсия по Гаване продолжалась. «Вот престижный район», — говорит гид. Хороших домов не вижу. Несколько домов действительно покрашены почему-то бордовой краской. «Здесь живет кубинская элита: артисты, генералы армии, доктора»,  — продолжает гид. «Где живет правительство, Рауль Кастро?»,  — кто-то задает вопрос. Гид негромко: «Мы не знаем». Квартиру в Гаване можно купить за 20 тысяч евро, доллары не принимаются, а в обменном пункте обмениваются с большой наценкой, большей, чем для любой другой валюты. Магазинов в Гаване нет. Или почти нет. Удалось увидеть несколько лавок без света, где на пустых полках лежали какие-то китайские консервы. Видели хлебный магазин. Видели магазин тканей с одним видом ткани в продаже. — Вот русский район Гаваны, — продолжает гид, — вернее, не русский, а построенный русскими. Видим ряды хрущевских пятиэтажек в ужасном состоянии. По-русски в Гаване уже не говорят. Немного помнят его в основном пожилые люди, учившие русский язык в школе 30 лет назад. Вот российское бывшее советское посольство, — продолжает экскурсовод, — самое «высокое и большое посольство на Кубе». Из него советские шпионы следили за США… Прямо у порта видели чуть ли не единственное ухоженное здание Гаваны — Русскую православную церковь с золочеными куполами. …Когда началась перестройка в СССР, с Кубой было покончено. Безвозмездная многомиллионная помощь братскому кубинскому народу прекратилась. Но вот что говорит кубинский гид:

Куба сегодня — Когда прекратилась помощь от русских, на Кубе начался голод. Начало 90-годов — это страшные годы для Кубы. Никакие пламенные речи Фиделя о верности идее коммунизма не помогали. Тогда-то Фидель назвал Михаила Горбачева предателем идеи. На Кубе объявили что-то по-

— Можно. Но как только бизнес разрастается, его забирает государство и делает народным. Образование бесплатное, медицинское обслуживание бесплатное. Средняя зарплата 20-25 долларов в месяц. По словам моего товарища, много лет отработавшего на Кубе в составе

хожее на НЭП: разрешили мелкие бизнесы, подработки в Панаме, Венесуэле. Хотя Фидель Кастро заявил: «Мы предупреждаем империализм, что у него не должно быть никаких иллюзий в отношении нашей революции. Пусть он не думает, что она не устоит, если в социалистическом лагере произойдет катастрофа. Если завтра нам сообщат, что в Советском Союзе началась всеобщая гражданская война или даже что Советский Союз распался… Куба и кубинская революция продолжат борьбу и продолжат твердо стоять во весь рост». За хранение оружия на Кубе — смертная казнь. За убой коровы на мясо на Кубе — шесть лет тюрьмы. Молоко только детям до 12 лет. Три канала государственного телевидения. Оппозиционных газет нет. Вода подается в дома 3-4 часа в сутки. На крышах домов установлены синие бочки для сбора воды. Гид говорит, что в некоторых бочках кубинцы секретно устанавливают телевизионные антенны и смотрят американские программы. Интернета нет. Интернет только по специальному разрешению. Интернет-кафе нет. Люди, имеющие по разрешению доступ к всемирной сети, продают интернет-время другим. Такой вот бизнес — продажа Интернета. — Можно ли иметь на Кубе собственный бизнес? — спрашиваем.

отряда советских специалистов, кубинец тяжело работать не будет. Это ему просто не нужно. По моему опыту, множество бывших кубинцев, живущих в Майами, отличные специалисты и работники. Они работают по-американски в Америке, но по-кубински на Кубе. Следующая достопримечательность Гаваны, куда привез нас туристический автобус, — это городское католическое кладбище. Старинные испанские и итальянские памятники, похожие на античные. Какие-то кладбищенские истории. Слушаю невнимательно… Снял с головы шапку-бейсболку… Фиделя Кастро, согласно его завещанию, кремировали. На многих стенах висят портреты Фиделя и Рауля. Последняя обязательная остановка — сувенирный магазин. Сувениров на Кубе три: кубинские сигары — довольно дорогие, до десяти долларов за штуку; кубинский ром — недорого и кубинский кофе. Запах у кофе просто великолепный. Покупаем всего этого понемногу. В Америку можно привезти до ста сигар для личного пользования. По сто сигар никто из туристов не берет. Сигарная мода в мире заканчивается. В других сувенирных лавках продаются разные безделушки, включая шапку «а-ля Фидель», зеленую с большой красной звездой. Не покупаю... По центральным улицам Гаваны ходит переполненный городской автобус. Мобильные телефоны есть. Молодежь одета чисто и

модно. Наконец-то обнаружили пятиэтажный торговый молл. Народу полно. Жарко. Лифта нет. Люди идут пешком по широкой дорожке с этажа на этаж. Обувной магазин с несколькими образцами обуви. Магазин детских игрушек с пустыми полками. Мебельный магазин, магазин бытовой электротехники. Товаров мало. Все дорого. В единственном магазине модной женской одежды молодые красавицы — кубинки перебирают платья. Две улицы у порта приспособили для прогулок туристов. Несколько чистых ресторанов. Воду пить можно только бутылочную. В одном из ресторанов угостились жидким холодным шоколадом — вкуснейший напиток. Так нам посоветовала местная русская женщина, переехавшая из Москвы жить в Гавану. Она замужем за кубинцем. Кубу она не осуждает. Наоборот, говорит, что кубинцы живут неплохо, по карточкам бесплатно получают ежемесячно муку, крупу, сахар. … Рассказывает мой сотрудник Ноэл, много лет назад бежавший с Кубы: — Нас было восемь: 7 мужчин и одна женщина, от 26 до 30 лет. Мы соорудили лодку без скамеек, чтобы полиция ничего не поняла, просто корыто. Поздно ночью мы на веслах, которые принесли с собой, вышли в открытый океан. У нас был компас и немного еды. Отходы в поли-

ло какое-то странное судно. В нем были беженцы не то с Кубы, не то с Гаити. Полиция окружила пляж. А люди из соседних домов, эти, казалось, чванливые и неприступные американцы, несли беженцам молоко, воду, консервы, хлеб. Приехали врачи. Некоторых беженцев несли на носилках… Посетили синагогу Гаваны, расположенную в полуразрушенном здании, как и все остальные. По словам старосты, в Гаване живут 1500 евреев. Сунули деньги в копилку. «Только не доллары», — сказала женщина. До революции на Кубе было 150 тысяч евреев. Встретили и нищего еврея, просившего на иврите денег. Дали ему несколько кубинских купюр. Фотографии на память о Кубе. Здание кубинского парламента — копия американского Капитолия. Оперный театр, в котором давным-давно выступали Фрэнк Синатра, Диззи Гиллеспи, Глория Эстефани… Наш теплоход покидает Кубу. С берега кубинцы фотографируются на фоне американского теплохода. На теплоходе празднично: музыка, бесконечная вкусная еда, танцы, казино. На Кубе ничего этого нет. Хотя танцы есть. Нам случайно удалось побывать на репетиции танцевального ансамбля в зале какого-то театра. Света нет, жара невыносимая. Красивые парни и девушки великолепно танцевали самбу.

этиленовых мешочках не выбрасывали за борт, чтобы не привлечь акул. Туалет — как могли… Больше трех дней и ночей в океане на корточках. Встреч с большими пароходами избегали: могли вернуть. Тогда — смерть. Наконец-то доплыли до Флориды. Четыре дня из-за долгого сидения на корточках никто из нас не мог ходить. Но это была свобода! Однажды мне и самому пришлось увидеть, как на пляж в Халландейле приби-

На следующий день после нашего возвращения в Майами выступал президент США Дональд Трамп. Он отменил послабления режиму Кубы, сделанные Обамой. «Причин для отмены санкций нет. Сначала Куба должна освободить всех политзаключенных, а потом поговорим». Когда умер Фидель Кастро, некоторые жители Гаваны плакали. У других сжимались кулаки… Анатолий СТЕКЛОВ

Они покоряли сердца советских женщин Жан Маре

Ален Делон

Звезда актера в СССР взошла намного позже, чем в остальном мире. Еще в начале 70-х он приезжал в Москву, и там его никто не узнавал. Шон Коннери, суперагент 007, страшно обижался. Показывать издевательства британского шпиона над КГБ, естественно, никто не стал. Но затем началась эра видеомагнитофонов. И тут уж все оценили и Бонда, и полковника Арбэтнота, Рауля Амундсена. А потом, в самом конце советской эры, вышел «Горец», и Хуан Санчес Вилья-Лобос Рамирес буквально очаровал все женское население Союза. На тот момент ему было уже пятьдесят шесть.

Имена в искусстве

Ответственные чекисты, отважные революционеры и несгибаемые комсомольцы были главными героями советской культуры. Но страна влюблялась совсем в других мужчин, если им изредка удавалось пробиться через «железный занавес».

Адриано Челентано

Ален Делон царствовал в СССР с 60-х до самой перестройки. Его любили все, он был настоящим «народным артистом», хотя и без официальных регалий. Даже в Политбюро закрывали глаза на некоторые его роли социально далеких элементов и чуть ли не официально называли «другом СССР». Наверное, неожиданно для самого себя он стал еще и законодателем моды. После фильма «Рокко и его братья» все мужчины стали носить «болоньевый плащ». В 80-х «Ален Делон» стало именем нарицательным и вполне самостоятельным образом массовой культуры.

Первая любовь многих дам из поколения 60-х. В СССР актер стал безумно популярным после трилогии о Фантомасе. И если мужская половина ходила в кино на Луи де Фюнеса, то женская исключительно на Жана Маре. Высокий, статный, сам выполнял трюки, хотя и послабее Бельмондо, пронзительный взгляд и располагающая улыбка. Мужчины стали даже стричься под Маре. В 70-х он практически перестал сниматься, а в конце 80-х, когда его уже почти забыли, вдруг стало известно, что к женщинам он как раз относился спокойно, а самой большой его любовью был Жан Кокто. Удар был страшный.

Эрнест Хемингуэй

Жан-Поль Бельмондо

Микеле Плачидо

Шон Коннери

http://izbrannoe.com/

www.evreimir.com

Феномен сериала «Спрут» на советском телевидении так до сих пор и не разгадан. Летом 1986 года фильм вышел на первой кнопке и тут же стал легендой. Популярным стало все: музыка из него, история мафии, о которой обыватель до этого и не знал, и, конечно же, комиссар Каттани. Женщины просто сходили с ума по этому серьезному и ответственному полицейскому. Продавцы плакатов заработали на этой славе безумные деньги, которые прошли мимо Плачидо. А сколько было возмущений, когда его все-таки убили. В Италии умудрились снять десять сезонов, но на постсоветском пространстве после гибели Каттани популярность сериала сразу пошла на спад.

6–13 июля 2017

Советских людей воспитывали в почтении к писательскому труду. Даже когда в стране уплотняли квартиры из расчета 12 метров на человека, писатель имел право на собственный кабинет. Однако Хемингуэй в сознании граждан Страны Советов всегда стоял на особом месте. По нынешним меркам он был экстремалом и жил очень насыщенной жизнью. Тут и участие в двух мировых войнах, и путешествия, и увлечение охотой, рыбалкой. Для женщин 60-х он был образцом того, кого называли «настоящим человеком». Чтобы объяснить свою жизненную позицию девушке, достаточно было повесить на книжную полку фотографию Хемингуэя.

№ 1311

Актер, прямо скажем, не был писаным красавцем, в начале карьеры ему пророчили только роли дебилов. Однако Бельмондо удалось создать образ этакого французского супермена, особенно после появления «Профессионала». Все трюки он исполнял самостоятельно. Советские женщины всегда искали сильное плечо, на которое можно опереться. Правильных комсомольцев и так было вокруг много: и в жизни, и на экране. Крепкие кулаки, атлетическая внешность, умение забираться по стене — вот романтический герой многих. Ну если он еще по хозяйству что-то может сделать… Хотя последнее не так важно. В конце концов, на фоне уголовников, на которых западали вполне благополучные доярки и лаборантки, Бельмондо смотрится намного благородней.

В жизнь Советского Союза певец, композитор, актер входил постепенно: на экраны выходили некоторые его фильмы, выпускались пластинки. Настоящий же бум начался после премьеры «Блефа». В прокате его выпустили в 1978 году, после тщательной работы цензоров. Сразу выпустили и альбом Soli. Окончательно добил слабое женское сердце выход комедии «Укрощение строптивого». Жизнерадостный оптимист Челентано и в образе унылого фермера Элиа очаровывал.

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (3–9 июля)

ПОНЕДЕЛЬНИК, 3 июля 00:40 Т/с «ВЕСЬ ЭТОТ РОК-Н-РОЛЛ» 3с. 01:25 Т/с «ВЕСЬ ЭТОТ РОК-Н-РОЛЛ» 4с. 03:40 Х/ф «ПОДАРОК ЧЕРНОГО КОЛДУНА» 04:45 Х/ф «НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАРИКА И ВАЛИ» 1с. 05:50 Х/ф «НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАРИКА И ВАЛИ» 2с. 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ФИЛЬМ ЖУЛИКИ» 08:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:20 «ФИЛЬМ «8 ПЕРВЫХ СВИДАНИЙ» 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 Т/с «ПАРФЮМЕРША» 3с. 12:10 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 12:40 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ БАЛЕРИНА» 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 15:05 Т/с «ПАРФЮМЕРША» 4с. 16:00 Т/с «ВАНГЕЛИЯ» 11с. 16:50 Т/с «ВАНГЕЛИЯ» 12с. 18:00 Т/с «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 2с. 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «ЗДЕСЬ И ТАМ» 21:10 Т/с «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 3с. 22:00 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 22:50 Т/с «ГРИГОРИЙ Р»

№ 1311

6–13 июля 2017

www.evreimir.com

ВТОРНИК, 4 июля 00:00 Т/с «ПАРФЮМЕРША» 4с. 01:00 Т/с «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 3с. 02:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 21с. 02:45 Т/с «ЧЕМПИОН» 22с. 03:40 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ БАЛЕРИНА» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:15 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 06:05 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 07:00 «НОВОСТИ» 07:10 «ЗДЕСЬ И ТАМ» 08:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:20 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ВЕСЬ ЭТОТ РОК-Н-РОЛЛ» 1с. 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 Т/с «ПАРФЮМЕРША» 4с. 12:10 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 12:30 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ДОМ С ПРИВИДЕНИЯМИ» 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 15:05 Т/с «ПАРФЮМЕРША» 5с. 16:00 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 16:50 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 18:00 Т/с «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 3с. 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «ФИЛЬМ НЕБЕСНЫЙ СУД» 21:10 Т/с «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 4с. 22:00 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 22:50 Т/с «ГРИГОРИЙ Р»

СРЕДА, 5 июля 00:00 Т/с «ПАРФЮМЕРША» 5с. 01:00 Т/с «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 4с. 02:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 23с. 02:45 Т/с «ЧЕМПИОН» 24с. 03:40 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ДОМ С ПРИВИДЕНИЯМИ» 05:15 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 06:05 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 07:00 «НОВОСТИ»

07:10 «ФИЛЬМ НЕБЕСНЫЙ СУД» 08:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:20 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ВЕСЬ ЭТОТ РОК-Н-РОЛЛ» 2с. 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 Т/с «ПАРФЮМЕРША» 5с. 12:10 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 12:30 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ДЕРЕВНЯ УТКА» 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 15:05 Т/с «ПАРФЮМЕРША» 6с. 16:00 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 16:50 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 18:00 Т/с «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 4с. 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «ЗДЕСЬ И ТАМ» 21:10 Т/с «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 5с. 22:00 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 22:50 Т/с «ГРИГОРИЙ Р»

ЧЕТВЕРГ, 6 июля 00:00 Т/с «ПАРФЮМЕРША» 6с. 01:00 Т/с «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 5с. 02:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 25с. 02:45 Т/с «ЧЕМПИОН» 26с. 03:45 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ДЕРЕВНЯ УТКА» 05:15 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 06:05 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 07:00 «НОВОСТИ» 07:10 «ЗДЕСЬ И ТАМ» 08:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:20 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ВЕСЬ ЭТОТ РОК-Н-РОЛЛ» 3с. 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 Т/с «ПАРФЮМЕРША» 6с. 12:10 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 12:50 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ЖИВАЯ РАДУГА» 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 15:05 Т/с «ПАРФЮМЕРША» 7с. 16:00 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 16:50 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 18:00 Т/с «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 5с. 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «ЗДЕСЬ И ТАМ» 21:10 Т/с «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 6с. 22:00 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 22:45 Т/с «ГРИГОРИЙ Р»

ПЯТНИЦА, 7 июля 00:00 Т/с «ПАРФЮМЕРША» 7с. 01:00 Т/с «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 6с. 02:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 27с. 02:45 Т/с «ЧЕМПИОН» 28с. 03:45 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ЖИВАЯ РАДУГА» 04:55 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:20 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 06:05 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 07:00 «НОВОСТИ» 07:10 «ЗДЕСЬ И ТАМ» 08:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:20 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ВЕСЬ ЭТОТ РОК-Н-РОЛЛ» 4с. 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 Т/с «ПАРФЮМЕРША» 7с. 12:10 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 12:55 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ПОСЛЕДНЯЯ ДВОЙКА» 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 15:05 Т/с «ПАРФЮМЕРША» 8с. 16:00 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 16:45 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 18:00 Т/с «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 6с. 19:00 «ТАЙМ-КОД» 20:00 «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ»

20:30 «ЛИЗА ИЗ СОХО» 21:00 Т/с «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 7с. 22:00 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 1с. 22:55 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 2с.

СУББОТА, 8 июля

ПОНЕДЕЛЬНИК, 3 июля

00:00 Т/с «ПАРФЮМЕРША» 8с. 01:00 Т/с «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 7с. 02:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 29с. 02:50 Т/с «ЧЕМПИОН» 30с. 03:45 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ПОСЛЕДНЯЯ ДВОЙКА» 04:50 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:10 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 1с. 06:05 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 2с. 07:00 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ФИНИСТ-ЯСНЫЙ СОКОЛ» 08:25 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ЦАРЕВИЧ ПРОША» 10:00 «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» 10:30 «ЛИЗА ИЗ СОХО» 11:00 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 12:00 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 13:00 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 14:00 «НОВОСТИ» 14:20 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 15:20 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 16:15 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 17:10 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 18:05 Т/с «ГРИГОРИЙ Р» 19:00 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 1с. 20:00 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 2с. 21:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 22:00 Т/с «ВЕСЬ ЭТОТ РОК-Н-РОЛЛ» 1с. 22:55 Т/с «ВЕСЬ ЭТОТ РОК-Н-РОЛЛ» 2с. 23:50 Т/с «ВЕСЬ ЭТОТ РОК-Н-РОЛЛ» 3с.

00:45 Х/ф «В ДВИЖЕНИИ» 02:20 Х/ф «МОЙ ЛАСКОВЫЙ И НЕЖНЫЙ ЗВЕРЬ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «МОЙ ЛАСКОВЫЙ И НЕЖНЫЙ ЗВЕРЬ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:40 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 09:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 11:00 «НОВОСТИ ( С СУБТИТРАМИ)» 11:40 «ПРЯМОЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ КАНАЛ «ПЕРВАЯ СТУДИЯ» 12:50 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 16:05 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 16:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 19:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 20:10 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «ГОРОД»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 9 июля 00:45 Т/с «ВЕСЬ ЭТОТ РОК-Н-РОЛЛ» 4с. 01:45 «ФИЛЬМ ВИРТУАЛЬНАЯ АЛИСА» 03:30 «ФИЛЬМ ЧЕЛОВЕК С БУЛЬВАРА КАПУЦИНОК» 05:30 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ЦАРЕВИЧ ПРОША» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ТАМ НА НЕВЕДОМЫХ ДОРОЖКАХ» 10:10 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ПОСЛЕ ДОЖДИЧКА В ЧЕТВЕРГ» 11:30 «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» 12:00 Т/с «СВАДЕБНЫЙ ПЕРЕПОЛОХ» 1с. 13:00 Т/с «СВАДЕБНЫЙ ПЕРЕПОЛОХ» 2с. 14:00 «НОВОСТИ» 14:20 Т/с «СВАДЕБНЫЙ ПЕРЕПОЛОХ» 3с. 15:10 Т/с «СВАДЕБНЫЙ ПЕРЕПОЛОХ» 4с. 16:00 Т/с «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 3с. 16:50 Т/с «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 4с. 17:40 Т/с «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 5с. 18:30 Т/с «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 6с. 19:20 Т/с «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 7с. 20:10 Т/с «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 8с. 21:00 «ЛИЗА ИЗ СОХО» 21:30 «ФИЛЬМ ДВА ДНЯ» 23:10 Т/с «СВАДЕБНЫЙ ПЕРЕПОЛОХ» 1с.

ВТОРНИК, 4 июля 00:20 Х/ф «ГЕН ВЫСОТЫ, ИЛИ КАК ПРОЙТИ НА ЭВЕРЕСТ» 01:15 Х/ф «КУРАЖ» 02:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 04:10 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:40 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 09:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 11:00 «НОВОСТИ ( С СУБТИТРАМИ)» 11:40 «ПРЯМОЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ КАНАЛ «ПЕРВАЯ СТУДИЯ» 12:50 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 Т/с «ГОРОД» 16:20 «СМАК» 16:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 19:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 20:10 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «ГОРОД»

СРЕДА, 5 июля 00:20 Х/ф «ГЕН ВЫСОТЫ, ИЛИ КАК ПРОЙТИ НА ЭВЕРЕСТ» 01:20 Х/ф «КУРАЖ»

02:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 04:10 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:40 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 09:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 11:00 «НОВОСТИ ( С СУБТИТРАМИ)» 11:40 «ПРЯМОЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ КАНАЛ «ПЕРВАЯ СТУДИЯ» 12:50 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 Т/с «ГОРОД» 16:20 «СМАК» 16:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 19:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 20:10 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «ГОРОД»

ЧЕТВЕРГ, 6 июля 00:20 Х/ф «ГЕН ВЫСОТЫ, ИЛИ КАК ПРОЙТИ НА ЭВЕРЕСТ» 01:25 Х/ф «КУРАЖ» 02:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 04:10 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:40 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 09:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 11:00 «НОВОСТИ ( С СУБТИТРАМИ)» 11:40 «ПРЯМОЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ КАНАЛ «ПЕРВАЯ СТУДИЯ» 12:50 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 Т/с «ГОРОД» 16:20 «СМАК» 16:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 19:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 20:10 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «ГОРОД»

ПЯТНИЦА, 7 июля 00:25 «АРКТИКА. ВЫБОР СМЕЛЫХ» 01:20 Х/ф «КУРАЖ» 02:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 04:10 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:40 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 09:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 11:00 «НОВОСТИ»

11:45 Х/ф «АМЕРИКАНСКИЙ ДЕДУШКА» 13:05 «НАЕДИНЕ СО ВСЕ МИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 Т/с «ГОРОД» 16:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 18:05 «НОВОСТИ» 18:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 18:35 «ЖДИ МЕНЯ» 19:20 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 20:10 «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» 21:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» 23:45 Х/ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК»

СУББОТА, 8 июля 01:20 Х/ф «МАЛЕНЬКАЯ ВЕРА» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «МАЛЕНЬКАЯ ВЕРА» 03:45 Х/ф «ДОМ ПОД ЗВЁЗДНЫМ НЕБОМ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОМ ПОД ЗВЁЗДНЫМ НЕБОМ» 06:00 Х/ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК» 07:40 Х/ф «СЕРДЦА ЧЕТЫРЁХ» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «СЕРДЦА ЧЕТЫРЁХ» 09:25 Х/ф «МАЧЕХА» 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» 11:40 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 12:15 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 12:30 «АЛЕНА БАБЕНКО. МОТЫЛЕК СО СТАЛЬНЫМИ КРЫЛЬЯМИ» 13:25 «СМАК» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:20 «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» 15:05 Т/с «ЖУРОВ» 16:40 «ВОКРУГ СМЕХА» 19:30 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:20 «ДЕНЬ СЕМЬИ, ЛЮБВИ И ВЕРНОСТИ». ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 9 июля 00:20 Х/ф «ИВАНОВЫ» 02:00 Х/ф «САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:10 «САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ» 03:30 Х/ф «ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ» 06:00 Х/ф «УСАТЫЙ НЯНЬ» 07:10 Х/ф «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ» 08:40 Х/ф «ТЫ— МНЕ, Я— ТЕБЕ» 10:05 «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» 10:15 «ЧАСОВОЙ» 10:45 «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» 11:00 «ЗДОРОВЬЕ» 11:55 «ЧЕСТНОЕ СЛОВО» С ЮРИЕМ НИКОЛАЕВЫМ» 12:25 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 13:10 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 14:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 15:30 «ДАЧНИКИ» 18:30 «ДЕНЬ СЕМЬИ, ЛЮБВИ И ВЕРНОСТИ». ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ» 20:15 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ГОЛОСЯЩИЙ КИВИН» 22:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 23:30 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ГОЛОСЯЩИЙ КИВИН»

«Прожить несколько жизней…»

Михаил Юдсон, Ирина Маулер mnenia.zahav.ru

Attention: VIAGRA and CIALIS USERS! A cheaper alternative to high drugstore prices!

50 Pill Special - $99 FREE Shipping! 100 Percent Guaranteed. CALL NOW:

1-800-952-5147

www.evreimir.com

— Ваши книги переведены на многие языки. Как вы считаете, ваша проза легко поддается переводу? — Да, кажется, тридцать пять… Если Данте и Гомера перевели, почему же меня нельзя? Я как человек, к языкам катастрофически не способный, преклоняюсь перед людьми, которые владеют разными языками. Всегда с

— Как вы воспринимаете свое еврейство? Не хотите ли переехать на Землю Обетованную на постоянное жительство? Что вы любите и что не принимаете в Израиле? Отвечу по-еврейски — вопросом на вопрос: а как вы воспринимаете свою группу крови? В детстве еврейство было очень обременительно, с годами смирилась, в конце концов, даже стала ценить. Дело в том, что я полжизни настаивала на том, что есть у людей качества и свойства более важные, чем кровь. А под конец жизни оглянулась и обнаружила, что почему-то большая часть друзей все-таки евреи. Ну, не считая русского мужа… Израиль я очень люблю. Больше двадцати лет почти каждый год сюда приезжаю, облазила, кажется, все уголки. Ноги мои знают, что Земля Святая: я по ней много ходила. Но очень уж для жизни некомфортная страна. Я не про быт — хуже, чем в России, надо еще и поискать. Я про другое — чудовищный и неразрешимый, на очень глубоком уровне конфликт. И с годами он делается все глубже. Иногда думаю что мы, евреи, не народ, а модель народа. На нас Высшие Силы постоянно ставят эксперименты. Наверное, это и значит быть избранным народом.

6–13 июля 2017

— Вы закончили МГУ и «прослужили» всего два года. Как вам удалось уйти на «вольные хлеба» в совсем не вольное время? — Не совсем так. Я после окончания университета два года проработала в Институте общей генетики, а потом меня и еще несколько человек уволили в связи с ничтожным «самиздатским» делом. Закрыли всю лабораторию. Идея увильнуть от казенной службы только созревала, но в тот период — это 70-е годы — мне было не до того: болела и умирала мама, потом я родила одного за другим двоих сыновей, потом развелась с мужем, размышляла о том, что наука от меня уже далеко убежала, не пойти ли мне в больницу анализы крови и мочи делать… Но свалилось неожиданное предложение — поработать в Камерном еврейском музыкальном театре завлитом, и я согласилась: это была самая большая авантюра в моей жизни. Три года я проработала там, и тут уж я вполне созрела жить фрилансером. Все эти годы я прекрасно помнила слова Марины Цветаевой — «лучше моську наймусь купать». С 1982 года я свою моську и купаю… Признаюсь, было время, когда я каждый день, проходя мимо станции метро «Аэропорт», смотрела, висит ли еще объявление о том, что требуется «ночная уборщица»: в этом месяце я еще продержусь, а в следующем… А потом я писала — писала, и стали за это деньги платить. Я поначалу страшно удивлялась… Теперь привыкла.

— Вы не только писатель, вы женщина, у которой есть семья, наверняка требующая внимания, заботы, каких-либо обязательств. Того же требует и писательская работа. Тяжело ли вам быть женщиной-писателем? И не «отвлекает» ли семья от создания романов, и наоборот? — Нет, не тяжело. Пока дети жили со мной, работать не особенно получалось. Они рано уехали в Америку, тут я и стала писателем. Мы давно уже живем с мужем вдвоем, он художник. Мы друг другу не мешаем, отчасти и помогаем. Оба мы умеем прекрасно жить в одиночестве, но вдвоем нам интереснее. Быт у нас очень простой, незамысловатый, мы оба неприхотливые люди. Нет, семейная жизнь необременительна тем более, что я плохая бабушка и довольно мало времени провожу с внуками.

№ 1311

— Говорят, что детство всегда живет в нас, и его влияние формирует всю нашу дальнейшую жизнь. Каким было ваше детство и как повлияло на вашу судьбу? — Да, вне всякого сомнения, детство никогда никуда не девается. Нашему поколению несказанно повезло — в отличие от китайцев, которые произвели сомнительную мудрость «Не дай Б-г нам жить во времена перемен», я придерживаюсь иной точки зрения. Времена больших перемен дают возможность прожить несколько жизней. Мне было десять лет, когда умер Сталин, я прекрасно это помню, я помню постсталинскую советскую жизнь, я пережила крушение коммунизма, я живу теперь при режиме, который по некоторым параметрам хуже сталинского. А по некоторым — лучше. Мне это ужасно интересно. Мне не довелось менять страну жительства, но, никуда не уезжая, я жила в разных странах. Мое детство было прекрасным: никто особенно не заботился о моем воспитании, потому что у родителей было много других забот, но меня любили и не давили на меня. У меня были замечательный прадед, бабушка и мама, и они воспитывали меня фактом своего присутствия, своим повседневным благородным поведением, и никто мне ничего не навязывал. Кроме музыкальной школы, которую я бросила, о чем до сих пор жалею. Семья, двор, школа. Двор как замечательный социальный питомник — я научилась давать сдачу и ценить дружбу. Дворовые законы были примитивны, но для начала это неплохо. Со школой мне не повезло — не было ни одного учителя, который бы стоил того, чтобы о нем вспоминать. По профессиональной части, я имею в виду. Зато в университетские времена открылось счастье моей жизни — человеческое общение самого высокого качества. Среди людей, с которыми я общалась более или менее тесно, были и известнейшие, и безвестные, но это был десяток, не меньше, людей столь высокого интеллектуального и нравственного качества, каких

я давно не встречаю. Чтобы был понятен масштаб, назову одного только, Владимира Павловича Эфроимсона, великого ученого и великого человека… Но моя «золотая коллекция» первосортных людей начиналась в раннем детстве, и до сих пор некоторые из них рядом.

Интервью

ними сотрудничаю. Вот как раз сегодня закончила писать ответы на вопросы финской переводчице, которая переводит сейчас роман «Даниэль Штайн, переводчик». Вопросов было 141. И должна сказать, чем лучше переводчик, тем больше вопросов он задает — такой закон я вывела. Самый плохой из моих переводов, английский, я как раз могла кое- как прочитать, сделан был женщиной, у которой ко мне не было ни одного вопроса.

Людмила Улицкая — знаменита и читаема, ее проза отличается лица необщим выраженьем, а кириллица многих книг переведена на иные алфавиты и иероглифы. Поговорим с ней о бытии и писании. — Вы четыре года писали огромный роман и совсем недавно «Лестница Якова» вышла в свет — расскажите, пожалуйста, об этой книге. — Это история семьи, история поколения, история страны и человечества. Почему человечества? Потому что меня с юности очень волнует эта вполне научная тема — что и как мы получаем от своих предков. На вопрос «как» ответ оказался более простым — открыли великую спираль ДНК, поняли, как кодируется текст всего живого. Вопрос «что» оказался более сложным, отчасти я нашла этот ответ, прочитав письма моего покойного деда, которые попали ко мне через сто лет после написания первого письма этой переписки — в 1911 году. На этом и построен роман.

Кроссворд

НА ДОСУГЕ

Анекдоты

10 12

11 13 14

17 18

23 24

26 27

34 36 37

38 39

№ 1311

6–13 июля 2017

www.evreimir.com

По горизонтали: 1. Турник для курицы. 6. Человек, в гардеробе которого можно отыскать все новинки с подиумов. 10. Лицемер, прикрывающийся показной добродетельностью. 11. Сплав для пайки. 12. Английская девушка после первой брачной ночи. 13. Посредница между супом и едоком. 14. Кряква в нежном возрасте. 16. Кто старший на барже? 17. Обувь с вентиляцией. 22. Гимнастический элемент, «подрывающий» государственные устои. 23. Деталь одежды, приталивающая ее. 25. Юрий, вещавший от Советского информбюро. 26. Место для загара. 30. Фантазерка. 34. Клинический или всякий пожарный. 35. У чая он бывает: печеный, горелый, дымный, сухой, сенный, дегтярный, потный. 36. Классическая карточная игра всех вестернов. 37. Налет на стенках чайника. 38. То, что должно упасть на голову, чтобы умный человек открыл Закон всемирного тяготения, а дурак — заматерился. 39. «Мотор» коллектива. 40. Наглядное пособие для художника. 41. Столица с домом-музеем Эрнеста Хэмингуэя.

Повертикали: 1. Бог, именем которого моряки устраивают праздник при переходе экватора. 2. Из него делают грузила и пули. 3. Прием, метод. 4. Название статьи. 5. Эстрадный певец, изображавший лунную походку. 7. Отходы из-под циркулярки. 8. Что такое бруствер? 9. Какого государственного деятеля журнал «Лица» назвал «последним твердосахарным марксистом»? 15. Шутливое прозвище медведя. 16. Девочка с ранцем. 18. Анатомическое «умозаключение». 19. Дитя-полукровка. 20. Штирлиц на Родине. 21. Горячительное для сластен. 24. Вознаграждение, награда. 27. Нутро газовой плиты. 28. Русский поэт, покончивший с собой в гостинице «Англетер». 29. «Мускусный», в переводе с латинского, сорт винограда. 30. Любитель хлебнуть красненькой прямо из горла. 31. Шехерезада по национальности. 32. Как древние греки называли сосуд с двумя ручками? 33. Алкеева или горациева в античной лирике.

Ответы на с. 46

— Здравствуйте, а Машу можно? — Она переехала. — Переехала?! Кого? *** — Подсудимый, вы прожили с женой больше 60 лет. И потом ее убили. Как же так? — Да вот, ваша честь, все как-то откладывал, откладывал… *** — Дорогой, ты нам чай налил? — Таки да! — Сахар положил и себе, и мне? — Да, и себе, и мне! *** Одесса. Вечер. Проливной дождь. Стук в дверь. Зять открывает и видит за дверью тещу: — Мама, шо вы делаете в такую погоду на улице? Идите домой! *** Перед смертью муж обращается к жене: — Выполнишь ли ты мою последнюю просьбу? — Конечно, дорогой. — Я хочу, чтобы через шесть месяцев после моей смерти ты вышла замуж за Зильбермана... — Но я полагала, что ты его ненавидишь. — Еще как! *** — Папа, а почему у нас национальность по маме определяют? — Сынок, потому, что только мама точно знает, кто папа… *** На ночь глядя, есть нельзя... Поэтому я ем, не глядя. *** Для того чтобы сохранить хорошую фигуру и хорошие отношения, нужно вовремя закрыть рот. *** Со временем начинаешь сожалеть о всех совершённых тобою грехах, и еще о нескольких, которые не совершила. *** Сходила замуж. Еле ноги унесла! Ох, уж это женское любопытство… *** Встретила знакомого через много лет. Он, увидев меня, говорит: — Что-то ты пополнела. А была такая конфетка! — Была конфетка, а теперь я торт! *** У каждой женщины должно быть в гардеробе маленькое черное платье. У меня тоже есть черное платье, которое мне маленькое. *** Гардероб для женщины — это лекарство. А на здоровье экономить нельзя!

Он спас Генриха Манна и Марка Шагала

подошли к концу, Фрай договорился с бежавшим из Вены карикатуристом, который стал рисовать поддельные документы. Фрай был одержим своей миссией, потеряв бдительность и забыв о чувстве самосохранения: он использовал любые возможности для спасения людей — высылал их во французские колонии в Африке под видом мобилизованных солдат, организовывал переход через Пиренеи в Испанию, а оттуда тайным маршрутом в нейтральную Португалию. При этом паспорт самого Фрая давно истёк, за ним охотилась вишистская полиция. В конце концов его задержали и депортировали из страны. За 13 месяцев, которые Фрай провёл в Марселе, он спас около 4000 человек, среди которых был, например, Марк Шагал. В 1995 году Фрай был посмертно награждён медалью Праведника мира. Роман СУПЕР

еселья час и боль разлуки...» — песня «Дружба» в исполнении Вадима Козина была невероятно популярной в 1937 году. На грампластинках было указано: стихи — Андрей Шмульян, музыка — Поль Марсель. Но буквально через несколько месяцев после выхода первой записи композитором песни «назначили» Вадима Сидорова, который был всего лишь ее аранжировщиком. Все дело в том, что 2 июня 1937 года композитор с экзотическим именем Поль Марсель был арестован по обвинению в принадлежности к троцкистской организации. О судьбе Поля Марселя когда-нибудь, наверное, снимут фильм. Его отец, Александр Иоселевич, сочувствовал анархистам и принимал участие в революционном движении под псевдонимами Ананьев, и Александр Иванович Русаков (последний впоследствии станет его официальным именем). Однако в 1905 году он увез семью из России во Францию, подальше от погромов. Поль родился в Марселе, в 1908-м. В 1918-м семью выслали обратно в Россию из-за того, что отец принимал участие в забастовке портовых рабочих. В Петрограде деятельный глава семейства вскоре открыл усовершенствованную прачечную, основал два детских дома, а после свёртывания НЭПа работал красильщиком на фабрике. Тем временем юный Русаков с 16 лет начал писать музыку к песням и спектаклям — под псевдонимом Поль Марсель. В консерватории он подружился с Дмитрием Шостаковичем, с которым они иногда подрабатывали тапёрами в кинотеатрах, был знаком и со многими литераторами, в том числе Сергеем Есениным. Одна из сестер Поля, Эстер, в 1928 году вышла замуж за Даниила Хармса, другая, старшая сестра Блюма (Любовь), была замужем за известным революционером Виктором Кибальчичем, с которым семья познакомилась еще во Франции. Эта-то связь с Кибальчичем, известным представителем антисталинской левой оппозиции, и стала причиной многих бед для семьи Русаковых. Когда Поль закончил в 1932 году Ленинградскую консерваторию, он был вынужден покинуть город и работать музыкальным руководителем Теа-

Поль Марсель тра Особой Дальневосточной Армии. Его отец к тому времени уже дважды арестовывался и был уволен с работы и лишен права на хлебные карточки и внутренний паспорт. В таких условиях и родилась знаменитая «Дружба». А еще множество песен и романсов на стихи Есенина, Блока, Пастернака, а также «Девушка из Нагасаки» на стихи Веры Инбер. Один из первых исполнителей песни Вадим Козин вспоминал: «Однажды, это было в 1934 году во Владивостоке, после концерта мы собрались в моём номере вместе с музыкантами, чтобы отметить мой день рождения. И вот за рояль садится наш пианист Володя Сидоров, а рядом с ним становится с бумажкой в руке конферансье Андрей Шмульян, и они вдвоем исполнили для меня песню. Песня мне понравилась, и мне тут же вручили и текст, и ноты с музыкой этой песни в качестве подарка к моему дню рождения. В тот день мне исполнился 31 год. Этим подарком стала знаменитая в дальнейшем песня «Дружба», которую с тех пор пою, а уж потом, значительно позже, стали петь и Шульженко, и Утёсов, и многие другие». Первая грампластинка с записью шлягера вышла в начале 1937 года. Отец Поля к тому времени уже умер. Но это не спасло семью от арестов. Хотя самому Кибальчичу Сталин, благодаря заступничеству иностранных социалистов, в частности Ромена Роллана, разрешил в 1936 году покинуть СССР, связанные с ним люди один за другим оказывались в лагерях. Сестра Поля Анита в лагерях и ссылке провела 20 лет. Мать и сестра Эстер погибли в лагере. Брат Жозеф был осужден на три года исправительно-трудовых работ. Сам Поль был осужден на 10 лет. Один из обитателей лаге-

ря впоследствии писал: «В нашей 25-й, по-видимому, в конце 1937 года сидел композитор, довольно популярный в то время. Поль Марсель Русаков. Его песня «Когда простым и нежным взором…» была популярна. Родился он во Франции. Этого было достаточно, чтобы он получил свой срок за шпионаж». Как музыкант и дирижер он был направлен в Музыкально-драматический театр Вятлага НКВД в Кировской области. Руководство лагеря искусство уважало, поэтому сегодня список постановок, художественным руководителем и дирижером которых был Поль Марсель, просто изумляет: инсценировка в 6 картинах с апофеозом «Василий Тёркин» (1943), «Марица» (1943), «Запорожец за Дунаем» (1944), «Цыганский барон» (1944), «Свадьба в Малиновке» (1944), «Травиата» (1945). В январе 1947 года, за 11 месяцев до окончания срока, Поля Марселя освобождают с формулировкой «за высокие производственные показатели». После освобождения Поль Марсель поселяется в Воронеже, где становится дирижером в цирке. До 1956 года он работает в цирках Днепропетровска, Куйбышева, Иваново. После реабилитации ему разрешают вернуться в Ленинград. 21 октября 1956 г. Д. Д. Шостакович пишет письмо председателю Ленгорисполкома Н.И. Смирнову: «Уважаемый Николай Иванович! Предъявитель сего композитор Русаков П. А. решением Ленинградского Городского Суда полностью реабилитирован и возвращается к месту своего постоянного жительства в г. Ленинград. Убедительно прошу Вас оказать ему всемерное содействие в получении жилплощади, учитывая, что до ареста он все время проживал в Ленинграде и в настоящее время назначается главным дирижером в Ленинградском цирке». В цирке Поль Марсель проработал до 1964 года, возглавив позже ленинградский ансамбль «Цирк на сцене», которым и руководил до 1970 года. Из жизни он ушел в 1973 году, оставив после себя лишь несколько малосодержательных дневниковых записей. По словам сына Поля Марселя, Александра, мемуары отца и архив, которые он собирал всю жизнь, были украдены из квартиры. Кем? Увы, это, очевидно, навсегда останется тайной. izbrannoe.com

www.evreimir.com

данных госдепартаментом США по личной просьбе Элеоноры Рузвельт. Кампания была организована Чрезвычайным комитетом спасения европейской интеллигенции. Список тех, для кого предназначались визы, составляли Генрих Манн, Жюль Ромен и Альфред Барр. В него вошли литераторы, музыканты и художники еврейского происхождения, объявленные гестапо в розыск после оккупации Франции. Оказавшись в Европе, Фрай заручился поддержкой художницы Мириам Девенпорт и нескольких американских экспатов: на конспиративной квартире они выдавали визы евреям из списка и помогали им немедленно покинуть страну. Миссия была выполнена молниеносно — все 200 виз выданы. Но как тут остановишься, когда в стране, оккупированной нацистами, остаются столько евреев? Фрай попытался наладить сотрудничество с консульством США

«В

6–13 июля 2017

в Марселе, однако лишь настроил против себя официальный Вашингтон, где не собирались ни вступать в открытую конфронтацию с правительством Виши, ни увеличивать поток еврейских беженцев, опасаясь роста антисемитизма внутри страны. Единственным сотрудником американской дипмиссии, согласившимся помочь Фраю, был вице-консул Гарри Бингхем — он не только втайне от своего начальства выдал 1500 дополнительных американских виз, но и укрывал беженцев у себя дома, рискуя быть арестованным, несмотря на дипломатический паспорт. Когда и эти возможности иссякли, Фрай не успокоился и умудрился выдавать евреям визы других стран — а когда и они

Судьба композитора Поля Марселя

№ 1311

ариан Фрай — американский журналист, выпускник Гарварда, интеллектуал и денди. Фанатично любил древнегреческую литературу, хорошо разбирался в дорогих винах и модных костюмах. За хлебом он выходил только в галстуке и идеально начищенных ботинках. Богемный НьюЙорк обожал Фрая, Фрай отвечал ему взаимностью. Ни один американский прожигатель папиного состояния из круга Фрая не мог бы предположить, что этот парень способен на настоящий подвиг. Однако именно он в 1940 году добровольно покинул Нью-Йорк, чтобы оказаться в Марселе, рискнуть свободой, жизнью и спасти около 4 000 человек. С собой у Вариана Фрая было $3000 и 200 виз, вы-

Имена

«Веселья час и боль разлуки…»

Международный клуб знакомств

«Only you»

Public Service Announcement

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти вашего партнера! Правильный выбор Вам помогут сделать: 14 Июля, Пятница, 8 часов вечера! WHITE PARTY! Лора Голдман

в фешенебельном ресторане «NATIONAL» по адресу: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY, 11235. Стоимость билета — $35,включая банкет.

профессиональная сваха, соединившая сотни судеб

19—20 августа Обширная база данных Индейский фестиваль «Вигвам» и город миллионеров Ньюпорт! для индивидуального сервиса

Дворец Breakers, круиз по гавани миллионеров, тайны племени Волка и фестиваль «Вигвам», колесо фортуны в казино Mohegan Sun и вкуснейший обед, гостиница с бассейном и вечерняя дискотека! Стоимость 2 дня — $249.

от 20 до 65 лет

Радиосваха

Каждое воскресенье в 4 часа дня на волне Davidzon Radio 620 AM

М ы н е п р о с т о з н а ком и м – м ы же н и м !

29 Марта — 8 Апреля 2018 года Праздничное путешествие — Япония в цветущей сакуре!

Токио, остров Одайба, Камакура, Йокогама, гора Фудзияма, парк Хаконе, Киото, Никко, Нара, Осака. Стоимость 11 дней — $4,650; при полной оплате до 15 октября — $4,490, включая перелет, все экскурсии и 2-х разовое питание.

718-303-8090 www.clubonlyyou.com

№ 1311

6–13 июля 2017

www.evreimir.com

Public Service Announcement

во связи 650

МОСКВА повышенное качест Украина — Америка — Тбилиси — — Грузия Петербург — — Россия Эстония — — Канада — Литва Варшава —

55 мин. 310 мин. 55 мин. 45 мин. 700 мин. 146 мин. 200 мин. 310 мин. 45 мин. 500 мин.

Узбекистан — 100 мин. Ташкент — 350 мин. — 50 мин. Латвия Германия — 280 мин. Беларусь — 20 мин. Молдова — 20 мин. — 34 мин. Баку — 330 мин. ь аил Изр Киргизия — 65 мин. 35 мин. — Ереван

День отъезда, день приезда — один день

что была в ней справедливость, я однажды убедился сразу и внезапно, когда несколько предотъездных и начальных по приезде суток — слились сами по себе воедино, слепились в памяти каким-то бесконечно длинным но одним и тем же днем. Тем более что речь идет о явственной границе двух весьма несхожих жизней — имперской былой и нынешней сейчас и здесь. Все вмиг и массово сорвались с места и поехали. И многолетние отказники еще не верили в свое счастье, но в воздухе висело осознание, что рухнули барьеры и уже надолго, если не насовсем. И я писал тогда: Смятенье нравов, с техникой в родстве себя являет крайне прихотливо: сейчас еврей, простуженный в Москве, чихает уже возле Тель-Авива.

вергать не привычную для него свежую пищу. (Его я повидал в Париже три года спустя. «Нет, у меня тоже не отвергал», —

беспомощно, потом — на спины автоматчиков, уже закрывших вход в аэропорт (нас охраняли очень тщательно тогда), и двинулся за незнакомцем. Ловко и привычно он почти бежал среди людей по залам аэропорта и переходам между ними, раза три свернул, не оборачиваясь, и юркнул в небольшую дверь. А я вошел за ним, впервые в жизни оказавшись в западном, киношно-полутемном баре. Празднично отсвечивали бликами десятки разноцветных бутылок, за тремя-четырьмя столиками сидели люди, и я опомниться не успел, как уже держал в руках фужер с коньяком. — Наш общий друг художник Окунь попросил вас встретить именно так, — сказал человек. И неудержимые у меня брызнули слезы. А последний раз я плакал лет сорок тому назад, уже забыл, как это освежает душу. С человеком этим подружились мы лишь пару лет спустя, когда он уже вернулся в Израиль. А в тот первый день смотрел я на Ицика Авербуха почтительно и восхищенно. Особенно после того как моя жена спросила его, не уговаривает ли он евреев ехать в Израиль. Окончание на с. 47

www.evreimir.com

Вот тут и начались отъездные сентенции друзей. Покойный ныне Тоник Эйдельман сказал мне с хозяйственной рачитель-

признаками умственной деградации от изнурения? Но всё, ради чего затеяна эта глава, по сути дела только в Вене началось. Я где-то прочитал, как один автор интересных мемуаров простодушно удивлялся, что его за них хвалили: я всего лишь, говорил он в изумлении, исправно записал разговоры своего времени. А собеседник чуть цинично, но резонно возразил: однако эти разговоры еще надо было придумать. Я, это вспомнив, хочу заявить ответственно: придумать я не в силах ничего — увы, но таково мое устройство, и поэтому всё то, что я рассказываю — голая правда. В Вене сразу мы почувствовали себя неуютно, только не усталость после проводов была тому причиной. Просто из двухсот (а то и больше) человек, летевших с нами, только двадцать собирались в Израиль. Это обнаружилось сразу, и ушла огромная толпа, и наша кучка выглядела жалко и одиноко. Древнейший человеческий инстинкт — держаться там, где все, — явно проступил растерянной тоской на нескольких лицах. Тут подошел к нам невысокий быстроглазый человек и что-то ободряющее нам сказал — вроде

6–13 июля 2017

ностью, искони свойственной евреям в любой стране их проживания: — А жаль, ты очень органичная деталь нашего здешнего ландшафта. Я благодарственно хмыкнул и, не мешкая, сию сомнительную хвалу зарифмовал (как уже не раз случалось у меня с мыслями и словами этого мудрого человека). Великодушный Тоник более ни одного негативного слова не произнес и только деловито осведомился, когда назначена отвальная пьянка. Зато один мой давний друг-психолог выдохнул горячий монолог о совершаемом мной предательстве. По отношению к друзьям, которые осиротеют, по отношению ко времени, которому мы все будем нужны, а главным образом — по отношению к тем людям, что не едут, потому что неевреи или обстоятельствами прикованы к месту. (Сам он появился в Израиле два года спустя и на мои глумливые напоминания не реагирует.) А приятель-математик нас ни в чем не упрекал, он только сухо сформулировал свою о нас заботу: — Помните,  — сказал он нам, — что первые дни ваш организм будет от-

того, что он сейчас вернется и всё время будет с нами, и чтоб мы пока грузили вещи на тележки. А потом он мельком глянул на меня и, не спросив фамилию, отрывисто мне бросил: — Губерман, пойдемте! — и, не оглянувшись, быстро зашагал куда-то. А для уха моего глагол «пойдемте» так неотличим был от зловещего «пройдемте», что я сначала глянул на жену недоуменно и

№ 1311

Сразу уехали ближайшие друзья. Умом я понимал, что надо радоваться: кончились и завершились их кромешные пятнадцать лет в отказе (прожитые с необыкновенным достоинством), но только было неимоверно тоскливо. Разворачивалась и кипела вокруг та психологическая эпидемия переезда, которая в итоге выкинула многие сотни семей, только тут сообразивших, что сорвались с места совершенно напрасно. Я здесь впоследствии встречал таких неоднократно, пожимал плечами и сочувствовал, не в силах чем-нибудь помочь или ободрить. Мы собирались ехать тоже, и сомнений не было у нас, куда мы именно хотим, но всё тянули и откладывали по разным причинам. Нам помогли. Я уже писал об этом в одной из

глав, здесь повторю, ибо по делу. Уж очень, очевидно, стали широко ходить стишки по рукам, и не смогло больше терпеть всевидящее око. Я давно его именовал Конторой Губермановского Благоразумия (хотя оно, конечно же, было и Кухней Глобального Благомыслия), и мы питаем к нему глубокую семейную благодарность. Вдруг позвали нас с женой в тот памятный всем отдел виз и регистрации, провели без очереди (уже обильная там колыхалась толпа в конце восемьдесят седьмого года), и красивая строгая чиновница с благородной лаконичностью произнесла: «Министерство внутренних дел приняло решение о вашем выезде». Г-споди, сколько людей мечтали, чтобы за них вот так решили все сомнения, устранив проклятую занозу вольного выбора! В семидесятые годы наблюдал я много евреев, мечтающих не ехать, а пожизненно бороться за отъезд. И было столь же много озаренных светлой надеждой, что любимая держава им поможет, чуть поддав ногой под место, где спина свое название теряет. Но рассеянный взор фортуны пал на нас, хоть, видит Б-г, я не просил об этом.

сказал он с легкой гордостью немолодого человека.) И потекли тут проводы, описывать их бесполезно, да я и не запомнил ничего. И сколько человек за это время протекло через квартиру нашу, сосчитать не берусь. А когда под руку мне попадаются фотографии тех безумных часов, я каждый раз удивляюсь заново: как мог я говорить и двигаться с таким кошмарным выражением лица и отчетливыми

Литературная страница

Игорь губерман

Эту магическую формулу наверняка помнят все, кто ездил в командировки. Бухгалтерская непреклонность, явленная в ней, сокращала на день количество оплаченных суток. Много-много лет я колесил по просторам той империи и сжился с этой формулой без размышлений.

Êëàññèôàéä

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Â åâðåéñêóþ îðãàíèçàöèþ òðåáóåòñÿ

ÝÍÅÐÃÈ×ÍÛÉ ÄÈÐÅÊÒÎÐ ïî ðàçâèòèþ áèçíåñà (Director of Development). Îïûò ïî ñáîðó ñðåäñòâ (Fundraising) îáÿçàòåëåí.

E-mail: info@evreimir.com, emadv1@gmail.com 1312

Äëÿ ðàçâîçêè ãàçåò òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñî ñâîèì âýíîì íà 5 äíåé â íåäåëþ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó. 1312 (646) 236-3939

ÍÀÁÎÐ íà ÊÓÐÑÛ ÃÈÄÎÂ Êóðñ îáó÷åíèÿ ïðîôåññèè ãèäà â Íüþ-Éîðêå. Íàáèðàåòñÿ ãðóïïà äëÿ îáó÷åíèÿ ïðîôåññèè ãèäà ïî ÍüþÉîðêó è äðóãèì ìàðøðóòàì. Ñðîê îáó÷åíèÿ 2 ìåñÿöà. Çàíÿòèÿ â âå÷åðíåå âðåìÿ. Îáó÷åíèå ïëàòíîå. Â ïðîöåññå îáó÷åíèÿ – ëåêöèè, ñåìèíàðû è ýêñêóðñèîííûå ïîåçäêè. Ïðåäâàðèòåëüíûé îïûò ðàáîòû ïðèâåòñòâóåòñÿ. Íà÷àëî çàíÿòèé -ïî ìåðå ôîðìèðîâàíèÿ ãðóïï 20 îêòÿáðÿ. Êîìïàíèÿ NEW TOURS ïðåäîñòàâèò ðàáîòó òåì, êòî óñïåøíî çàêîí÷èò êóðñ è ïðîÿâèò ñîîòâåòñòâóþùèå ïðîôåññèîíàëüíûå êà÷åñòâà. Êîíòàêòíûé òåëåôîí: 1347-782-4533 (ñ 9 óòðà äî 9 âå÷åðà) îñòàâèòü ñîîáùåíèå, ïî ìåéëó mylbor@yahoo.com 1312 Staten Island. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà áåáèñèòîð íà 60 ÷àñîâ â íåäåëþ. ×åê, ñòðàõîâêà. (718) 316-2772 ____________________1308

Seeking FEMALE COMPANION/SLEEP IN, Manhattan. Lite clean, cook, drive, speak English. 516-978-4440 ________1311

ÐÀÇÍÎÅ

№ 1311

6–13 июля 2017

www.evreimir.com

Staten Island. Îòäàì â äîáðûå ðóêè 2 êîòÿò (áðàò è ñåñòðà, 3 ìåñ.) çàñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó. (718) 614-4753 ___________________1311 Ïðèìó â äàð Laptop è øâåéíóþ ìàøèíêó. (718) 915-8412 _____________________1308

Ïðîøó îòîçâàòüñÿ òåõ, êòî çà ïîñëåäíèå 5-7 ëåò ñäåëàëîïåðàöèþ èëè ïðîöåäóðó ó ïðîêòîëîãà. Âàæíî äëÿ îáåèõ ñòîðîí. (718) 219-4503 _____________________1308 Èùó ïîïóò÷èöó â Êàðëîâû Âàðû (èþíü – ñåíòÿáðü). sima.luba@gmail.com ____________________1307

Ãîäîâàëàÿ ëàñêîâàÿ êîøå÷êà, ñòåðèëèçîâàííàÿ, ïðèâèâêè, ñðî÷íî íóæäàåòñÿ â ëþáÿùåé ñåìüå. *** Äâà 10-ìåñÿ÷íûõ êîòèêà-áðàòèêà (áåëûé è ðûæèé), êàñòðèðîâàííûå, ñ ïðèâèâêàìè, ñðî÷íî íóæäàþòñÿ â ëþáÿùåé ñåìüå (æåëàòåëüíî íå ðàçëó÷àòü). (718) 419-7703

ÂÎÇÜÌÓ ÐÅÁÅÍÊÀ ÍÀ ËÅÒÎ Â ÊÀÒÑÊÈËÜÑÊÈÅ ÃÎÐÛ. Îáåñïå÷èâàþ 4-ðàçîâûì êîøåðíûì (kosher) èëè âåãåòàðèàíñêèì ïèòàíèåì (ïî æåëàíèþ).

Áåëîðóñêà, 65 ëåò. Äîêóìåíòû. Ëåãêóþ ðàáîòó â îôèñå èëè íà äîìó. (646) 272-8990 ____________________1309 Ìóæ÷èíà 42 ãîäà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. Experience 20 ëåò. (917) 514-1532 - Èãîðü ____________________1309 Æåíùèíà 55 ëåò, èùó ðàáîòó êîìïàíüîíêè ñ ïðîæèâàíèåì íà âûõîäíûå, òàêæå ñîïðîâîæäåíèå íà äà÷ó. (718) 915-8412 ____________________1308 Èùó ðàáîòó áåáèñèòîðà íà âå÷åðíåå âðåìÿ. Ëþáëþ äåòåé, îòâåòñòâåííàÿ, àêêóðàòíàÿ. (347) 967-7749 ___________________1304 Èùó ðàáîòó ñèäåëêè. Ïðèñìîòðþ çà ïîæèëûìè, áîëüíûìè â ëþáîå âðåìÿ. 55 ëåò, èç Áåëîðóññèè. (347) 962-4745 ____________________1304 Êâèíñ. Îáðàçîâàííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà èëè ïî óõîäó íà êåø ñ 2 ÷àñ. äíÿ. Èìåþ ëàéñåíñ HHA, ðåêîìåíäàöèè, âîæó ìàøèíó. Ðóññêèé, ðóìûíñêèé, ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé. (347) 530-8501; (347) 993-7645 ___________________1303 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïîæèëûìè ëþäüìè. (718) 261-6647 - Áåðòà ____________________1303 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó. (347) 720-9061 ____________________1302 Èùó ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè â ãîñïèòàëå è äîìà, ìåäèê, ðåêîìåíäàöèè. Ðóññêèé, àíãëèéñêèé, ÷åøñêèé. (347) 875-2742 ____________________1302 Èùó ðàáîòó ýëåêòðèêà. Èìåþ õîðîøèé îïûò ðàáîòû. (347) 209-8315 - Ðóñëàí ____________________1301

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ 1310

Ïàðêè, áàññåéí, êàòàíèå íà ëîøàäÿõ, èãðû, îáó÷åíèå ÿçûêó. Çâîíèòå çàðàíåå. (646) 283-6394 ____________________1312

Attractive lady, 29, looking for a PROFESSIONAL Jewish slim guy from 5’10”/30 years old for marriage. viktoriarnbsn@gmail.com 1311

ÏÐÎÄÀÆÀ Ïðîäàþ ÆÅÍÑÊÈÅ ÂÅÙÈ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè çà ñèìâîëè÷åñêóþ öåíó (718) 232-0043 îñòàâüòå ñîîáùåíèå

Ïðîäàþ ÷åðíûé ÍÎÂÛÉ Laser Toner cartridge â óïàêîâêå äëÿ Samsung CSCLP310, CLP315, CLX-3175FN çà ïîëöåíû ($12) 347-844-3391 1312 Public Service Announcement

Ïðîäàì êðàñèâóþ ïîñóäó, ñåðâèç â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. (646) 457-9703 _____________________1310 Ïðîäàì íîâûé íàáîð (72 ïðåäìåòà) ñòîëîâûõ ïðèíàäëåæíîñòåé èç íåðæàâåþùåé ñòàëè «Âåðñàëü» â äåðåâÿííîé ïîäàðî÷íîé óïàêîâêå. (929) 216-8704 _____________________1310 Ïðîäàåòñÿ íîâûé íàáîð ïîñóäû Zepter(17 ïðåäìåòîâ) $350. (718) 743-5374 _____________________1310

Ïðèîáðåñòè êíèãó Ìàðêà Øòåéíáåðãà

«Åâðåéñêèé ùèò ÑÑÑÐ»

ìîæíî íà êíèæíîé ôàáðèêå «Lu-Lu» (Ñåâåðíàÿ Êàðîëèíà), íà ñàéòå www. MSKNIGI.com 1312

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ

ÓÑËÓÃÈ

Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðûåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë

Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

1316

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ GREAT Offer from T Mobile. Unlimited Data! Two Lines for ONLY $100/month (w/ autopay.) No Cost HD Video Feature. No Cost Upgrade for Hi-Speed Mobile Hotspot. CALL 866-737-6016 ____________________1312 Spectrum Triple Play TV, Internet & Voice for$29.99 ea. 60 MB per second speed. No contract or commitment. We buy your existing contract up to $500! 1-800-807-8188 ____________________1312 Cut the Cable! CALL DIRECT TV. Bundle & Save! Over 145 Channels PLUS Genie HDDVR. $50/month for 2 Years. with AT&T Wireless.) Call for OtherGreat Offers! 1- 800-819-4171 ____________________1312 Comcast Hi-Speed Internet $39.99/mo (for 12 mos.) No term agreement. Fast Downloads! PLUS Ask About Our Triple Play (TV-Voice-Internet) for$89.99/mo (lock in 2 years!) CALL 1-800-668-5970 ____________________1312 Ïðîâîæó áåñïëàòíûå ýêñêóðñèè ïî Íèæíåìó Ìàíõýòòåíó. Èíòåðåñíûé èíòðèãóþùèé ðàññêàç îá îòêðûòèè NY. (718) 490-6273 - Ýìèëèÿ ____________________1310 Ðåìîíò ñòóëüåâ. (917) 671-6056 - Alex ____________________1311

Òåë. (718) 648-7623 1309 Íàóì

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 Ïðèñìîòðþ çà âàøèì ïèòîìöåì â îòñóòñòâèå õîçÿèíà. (646) 915-5053 ____________________1310

Óðîêè ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)

(347) 844-3391

1312

Íàðèñóþ âàø ïîðòðåò ìàñëîì èëè àêâàðåëüþ ñ íàòóðû èëè ñ ôîòîãðàôèè. 718-232-0043 ___________________1314

àáÑÄçàÖ äçàÉ

ÊÍÈÃÈ НАБИРАЕМ ТЕКСТЫ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ, ВКЛЮЧАЯ ФОРМУЛЫ, ГРАФИКИ

ÁÛËÈ ÎÒÏÐÀÂËÅÍÛ ÍÀ

ПРИНИМАЕМ ЗАКАЗЫ ИЗ ВСЕХ ШТАТОВ.

ñ 39 Быстро, доступно, профессионально Успешный опыт Ó ìåíÿ îíè ãëþ÷àò Имеются рекомендации

718.907.3222

adsmarket123@yahoo.com

Ads Market, /nc. –

команда профессионалов!

МЫ�СОКРАТИМ Я АНИ СТОИМОСТЬ�СОЗД Я� И�РАЗМЕЩЕНИ ВАШЕЙ�РЕКЛАМЫ ��

�� тво�А�� тс ен аг е� но Реклам

Êóïîí

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû: ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ Îáúÿâëåíèÿ âî âñå îñòàëüíûå ðóáðèêè áóäóò ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ðàçìåùåíû íà ñàéòå www.evreimir.com â ðóáðèêå ÐÅÊËÀÌÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß èëè â ãàçåòå ïî öåíå îò $10 â ìåñÿö

Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå, ïî ôàêñó, ïî email:

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • email : emadv1@gmail.com ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

Ð-í Áðàéòîíà. Ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ óäîáñòâàìè â 2BDR êâàðòèðå (util ities âõîäÿò â öåíó), ðÿäîì òðàíñïîðò. (917) 635-8674 ___________________1311 Bensonhurst. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ ìóæ÷èíû äî 45 ëåò. (917) 514-1532 ___________________1309 Brooklyn. Â ÷àñòíîì äîìå ïîñëå ðåìîíòà ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà. (732) 531-4134; (732) 977-7601 ___________________1309 Brighton Beach. Âîçëå îêåàíà ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ îäíîé æåíùèíû. (917) 463-6294 ___________________1304

ÏÐÎÄÀÆÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

ÑÄÀÞ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

ÎÒÄÛÕ

CONDO for SALE

NEPTUNE/SIXTH - Neptune Ave and West 6th Str.

Ñäàåòñÿ äà÷à â Monroe, Êàñòèëüñêèå ãîðû îò 3äíåé äî 3-õ ìåñÿöåâ. 1 ÷àñ åçäû îò Íüþ-Éîðêà. Ðÿäîì BearMountain Park. Ðûáàëêà, àòòðàêöèîíû, shopping center. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Çàêàçûâàéòå çàðàíåå. (646) 283-6394 ___________________1312

2 bedroom, 2 Baths

Breathtaking Ocean Views •24/7 Security 1 Block from the F, D & Q Subway Lines

ÑÄÀÞ ÊÎÌÍÀÒÀ

Êëàññèôàéä

45 Tel. (718) 434-0900 • Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

È ÁÎËÅÅ

Ave. Z / East 7 St. Ñäàåòñÿ 2BDR íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Âîäà, ãàç, îòîïëåíèå âêëþ÷åíî, $1,900. (917) 407-9019 ___________________1309 Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ 3BDR, áàëêîí, 2 òóàëåòà, äóø. ×àñòíûé äîì. (718) 801-1175 ___________________1308 Sheepshead Bay. Â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 3-BDR, 2 òóàëåòà, äóøåâàÿ, áàëêîí. (718) 715-9011 ___________________1305 Â ð-íå Sheepshead Bay. Â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 2BDR êâàðòèðà. (917) 715-8487 - õîçÿèí ___________________1301

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ

ÑÍÈÌÓ

Brighton. Ñäàþ 1-BDR ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè, íîâûå êóõíÿ, òóàëåò ñ îêíîì. $1,650. (646) 235-1095 ___________________1308 Kings HWY/Bedford Ave. C 1 èþëÿ ñäàåòñÿ 1-BDR ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè. 4-é ýòàæ. Ëèôò. Board approval îáÿçàòåëåí. $1,275 (917) 586-0944 ___________________1308 Staten Island. Ñäàì â íîâîì ÷àñòíîì äîìå áîëüøóþ 1-BDR êâàðòèðó. (917) 567-8012 ___________________1303

Ðóññêàÿ, àêêóðàòíàÿ æåíùèíà, ñíèìåò êîìíàòó íà ïîñòîÿííîå ïðîæèâàíèå íà 3 äíÿ â íåäåëþ â ðàéîíå Áðàéòîíà. (929) 216-8704 - Âåðà ___________________1310 Cíèìó äà÷ó â Ïîêîíî íà 2 ìåñÿöà. (718) 951-7155 (347) 612-8897 ___________________1303 Ìîëîäàÿ ïàðà ñíèìåò êâàðòèðó (â æèëîì èëè â ÷àñòíîì äîìå) íåäîðîãî. (212) 568-9645 ___________________1302

Vero Beach, Florida. Comfortable updated apartment 1,100 sq.ft. by ocean in park area for 3-8 month. 800/ month. Options available. (773) 860-6666 ___________________1304 Pocono. Ñäàåòñÿ êðàñèâûé äîì 4 ñïàëüíè, private. Áîëüøàÿ òåððèòîðèÿ, ñîñíîâûé ëåñ, ðÿäîì Camelback, casino (917) 734-1144 (917) 499-9424 ___________________1302

$605, Sheepshead Bay. (Ave. Z)

2ýòàæ, ëèôò, security, ïàðêåò, òåððàññà

Sq.feet: 995, Year built: 2016 Maintanance - $347 ÂÑÅ ÍÎÂÎÅ ready to move in 347-844-3391-

David Ofman, Executive Managing Director 212.413.8427 • dofman@tlgrealty.com 626 Sheepshead Bay Road, Brooklyn, NY 11224 The Lawrence Group. 917.399.5315. neptunesixth.com 1312

call after10 am 1311

Ïðîäàeòñÿ äîì (ïàðêîâàÿ çîíà)-$239K Upstate New York- 4 hours from Manhattan

ÑÄÀÞ/ÏÐÎÄÀÞ äà÷ó â Monticello çàêðûòîé ðóññêîé êîììþíèòè, òðè ñïàëüíè, êóõíÿ, âàííà, çàêðûòàÿ âåðàíäà. 718-887-6564 1311 Ïðîäàåòñÿ Auto Electric Co. Store. Ìàãàçèíó 60 ëåò. Åñòü âîçìîæíîñòü ðàñøèðèòüñÿ. Õîçÿèí óõîäèò íà ïåíñèþ ïî âîçðàñòó. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. (732) 754-0102 ___________________1307

ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Â ÐÅÍÒ

BENSONHURST. Ñäàåòñÿ â ðåíò êîìíàòà ïîä îôèñ, 2 ýòàæ, 175 sq.f. $500. 718-360-5337 - Michael East 24 Street (ìåæäó Ave. U & T). Ñäàåòñÿ 2-êîìíàòíîå ïîäâàëüíîå ïîìåùåíèå äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé (ñêëàä). (917) 541-7849 êðîìå ñóááîòû __________________1311

New development - Coming soon

Brooklyn, East 14 th Street/ Ave O. Ñäàåòñÿ ïîäâàëüíîå ïîìåùåíèå äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé (ñêëàä). (718) 627-2414 – êðîìå ñóááîòû ___________________1303

4 beds, 3 baths, 2,685 sqft., Lot: 0.68 acres Woodland Park location, big living and family rooms, fireplace, patio, built-in bookshelves and eat-in breakfast nook withlarge pantry. Brand-new kitchen appliances and kitchen floor. New vinyl siding. Î÷åíü êðàñèâàÿ ìåñòíîñòü, êóäà âîçÿò òóðèñòîâ: îçåðà, The Corning Museum of Glass (Ìóçåé ñòåêëà), Watkins Glen State Park (Âîäîïàäû), Finger Lakes Country (Ïàëü÷èêîâûå îçåðà), (Good for investment or use as a Summer house or rent) (347) 833 - 6363

1312

Manhattan Beach ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ 3-ÝÒÀÆÍÛÉ ÄÎÌ

Åâðîðåìîíò: 5 bedroom, 4,5 bath Ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò (family room, office, ïàðíàÿ, steam room, laundry), 2 áîëüøèõ áàëêîíà è 3 French. 3 çîíû îòîïëåíèÿ/êîíäèöèîíèðîâàíèÿ, ïîëû ñ ïîäîãðåâîì, âñòðîåííûå øêàôû. Óäîáíàÿ ïëàíèðîâêà îáåñïå÷èâàåò êîìôîðò. Çàìå÷àòåëüíûé âèä íà êàíàë. Â êóõíå âñå ãðàíèòíûå ñòîëåøíèöû, ñîâðåìåííàÿ íîâåéøàÿ äîðîãàÿ òåõíèêà. Çàäíèé äâîð ñî âñòðîåííûì êàìèíîì è ãðèëîì, ãðàíèòíûå ïðèëàâêè. Ïàðêèíã íà 3 ìàøèíû. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå – ðÿäîì øêîëà, 2 äåòñêèõ ïàðêà, òåííèñíûå êîðòû, ïëÿæ, ÷èñòûé îêåàíñêèé âîçäóõ. (917) 301-9999

1312

Public Service Announcement

Судоку — это головоломка-пазл с числами, ставшая в последнее время очень популярной. В переводе с японского «су» — «цифра», «доку» — «стоящая отдельно». У судоку есть всего одно правило. Необходимо заполнить свободные клетки цифрами от 1 до 9 так, чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате 3х3 каждая цифра встречалась бы только один раз. Для решения рекомендуется использовать карандаш, поскольку карандаш можно легко стереть в случае ошибки.

№1

№2

№3 № 1311 6–13 июля 2017 www.evreimir.com

Ответы на с. 46

юмор

— Скажите, что заставляет вас напиваться каждый день? — Ничего не заставляет, я доброволец! Читаю в Интернете: «Хотите похудеть? Перед едой выпивайте...» Дальше я читать не стал. Попробовал — работает. ***  — Дорогой сосед, когда у тебя день рождения? — А шо такое? — Я подарю тебе шторы, шоб не видеть, как ты каждый вечер гоняешься за своей женой. — А когда у тебя день рождения? — А шо такое? — А я подарю тебе бинокль, шоб тебе было видно, за чьей женой я гоняюсь! *** Отдам кошку в хорошие руки, а если руки очень хорошие, то и меня забирайте. *** Конца света не будет: многие еще с долгами не рассчитались. *** Когда мне нужно принять какое-то решение, я думаю: «А что бы сделал кот на моем месте»? И сплю дальше. *** — Г-споди, я уже столько лет молюсь, чтобы Ты помог мне купить дом, машину, дачу... — Сёма, ты не молишься, ты — клянчишь.

*** У меня вопрос к правительству: почему рецепт сыра с дырками используется при производстве асфальта? *** Женился папа Вовочки второй раз и спрашивает у сына: — Ну как тебе твоя новая мама? Вовочка отвечает: — Папа, тебя жестоко обманули, не такая она уж и новая. *** — Фима, вы не могли бы дать мне в долг тысячу долларов? — Знаете, Сёма, идите-ка вы в четыре буквы! — Я таки извиняюсь, это куда? — В банк. *** — Папа, ты меня учил, что мужик не должен бегать за бабой. Что мужик должен уважать себя. — Да, Вовочка, ты прав, я и сейчас так считаю. — Но тогда почему ты бежишь в школу к Марье Ивановне сразу после первого вызова в моем дневнике? ***

10 äíåé

Â È Ç ÐÀ È Ë Å

îò ñåâåðà äî þãà, îò Öôàòà äî Ýéëàòà. Ã‡ÎÂÌ¸Í‡ˇ „ÛÔÔ‡.

(917) 517-3234 - Ìèõàèë

Подготовил Геннадий Полонский

Ответы на сканворд с. 34

Ответы на судоку с. 45

№ 1311

6–13 июля 2017

www.evreimir.com

№1

№2

Ответы на кроссворд с. 40

По горизонтали: 1. Насест. 6. Модник. 10. Ханжа. 11. Припой. 12. Миссис. 13. Ложка. 14. Утенок. 16. Шкипер. 17. Босоножки. 22. Переворот. 23. Хлястик. 25. Левитан. 26. Солнцепек. 30. Выдумщица. 34. Случай. 35. Аромат. 36. Покер. 37. Накипь. 38. Яблоко. 39. Актив. 40. Натура. 41. Гавана. По вертикали: 1. Нептун. 2. Свинец. 3. Способ. 4. Заголовок. 5. Джексон. 7. Опилки. 8. Насыпь. 9. Кастро. 15. Косолапый. 16. Школьница. 18. Череп. 19. Метис. 20. Исаев. 21. Ликер. 24. Поощрение. 27. Духовка. 28. Есенин. 29. Мускат. 30. Вампир. 31. Арабка. 32. Амфора. 33. Строфа.

№3

У природы нет плохой погоды

4 июля 2017 года 280С

200С

5 июля 2017 года 260С

190С

6 июля 2017 года 250С

210С

7 июля 2017 года 270С

210С

8 июля 2017 года 290С

190С

9 июля 2017 года 270С

200С

10 июля 2017 года 260С

200С

11 июля 2017 года 280С

210С

День отъезда, день приезда — один день Окончание. Начало на с. 43

ближайших. Первой в голову пришла мне (после я покаялся жене) полка с книгами. Дальше — по естественному порядку. Жареное мясо с водкой под соленый огурец стояло в этом перечне на очень видном месте. Утром в день освобождения (какое это счастье — ссылка, понимают только те, кто угодил в нее из лагеря) отвезли нас под конвоем в маленькую тюрьму города Канска (о, не того совсем, где Каннский кинофестиваль!) После ночевки там (никто почти не спал, меня трясло немного) заехали за нами новые охранники. И хоть везли нас на автобусах с собаками, и с автоматами была охрана, но уже и покурить нам дали, и спокойно о житье-бытье расспрашивали. Свобода! А приехали когда, то отпустили в общежитие почти сразу — тоже барак, но там уже не нары были, а кровати. Из тюрьмы везли с собой мы деньги (те, которые нам родные слали в лагерь), и мечта моя сбывалась на глазах: уже на сковородке мясо скворчило (и от запаха голова кругом шла), и уже укропом, смородиной и чесноком пахли хрустящие соленые огурцы. Самогон слегка подкрашен был растворимым кофе, цветом он напоминал теперь коньяк. Начался пир (никак не могу назвать это пьянкой), и испытал я очень сильное и острое наслаждение. А спустя час уже не помню, как наш праздник протекал и какие шли разговоры. Проснулся утром я с тяжелой

быстро человек привыкает. Почти равно — и к плохому, и к хорошему. К последнему — куда быстрее, к сожалению. Поэтому я с жалостью (но без сочувствия) слушаю растерянные сетования тех, кто на свободу устремлялся из разнообразных плотских побуждений. С новыми неведомыми тягостями мы столкнулись на свободе. Мне попалась тут недавно книга знаменитого психолога и психиатра Виктора Франкла «Человек в поисках смысла жизни». Франкл сам прошел через фашистские концлагеря (еврей, естественно) и выжил, проведя три года в условиях, делающих абсолютно авторитетными его слова и мысли о человеке в неволе. И только странные, очень странные несоответствия смутно беспокоили меня при чтении этой замечательной книги. Судите сами. В лагере, пишет Франкл, все с очевидностью страдали от мучительного нового чувства собственной неполноценности. Каждый был на воле кем-то, чувствовал свою уверенную принадлежность к какому-то сообществу людей, обладал разными связями, твердо ощущал свое место в мире, а теперь как бы оказывался в вакууме и безо всякой почвы под ногами. Но позвольте! Мы-то как раз эту определенность, эту почву, эту связанность с людьми — блаженно чувствовали в нашем лагере мира и социализма. Мыто как раз именно на сво-

боде больно ощутили, как распались многочисленные нити, позволявшие нам жить в покое и душевном равновесии. В Израиле я слышу все эти слова как жалобное воспоминание о лучезарных былых годах то в Черновцах, то в Оренбурге, то в Алма-Ате. В лагере, пишет Франкл, жизнь многих людей превратилась в некое воспоминательное, ретроспективное существование: все мысли и слова их вертелись вокруг прошлого, и «житейские мелочи при этом преображались в волшебном свете». Да, почтенный читатель, мы оказались очень необычны: свободу склонны многие из нас воспринимать, как другие  — неволю. Странно протекает предназначенное нам блуждание в пустыне, мы не запах из котлов с мясной похлебкой вспоминаем, а совсем нечто иное. О казарме, коммунальной квартире, окопах на войне, общежитии или тюремной камере мы вспоминаем с нежностью и ностальгией даже много лет спустя. И есть нечто еще. Неким неосознаваемым смыслом было наполнено там наше существование. Смысл заключался в том, что следовало выжить. И странным образом борьба за выживание в неволе придавала нашим жизням ту упругость, о которой говорят со смутной и блуждающей улыбкой те, кто сидел и уцелел. На воле многие былые смыслы оказались недействительны, и жизни многих вмиг утратили свою упругость. Эта потребность в бытии осмысленном — очень тонкая и очень личная у каждого, но очень важная душевная струна. У кого-то она играет от служения высоким идеям, у другого — от одержимости острым интересом, у кого-то счастливого — просто от занятости. А на свободе смысл заново приходится искать. А что я, собственно, распелся, как фазан на ветке? Словами всё равно о чувстве смысла жизни ничего не передашь. И все-таки еще чутьчуть о нем же. Игорь ГУБЕРМАН «Пожилые записки» e-reading.club

Продолжение следует

www.evreimir.com

головой, но с памятью о вчерашнем жгучем удовольствии. Пир мы немедленно возобновили: оставались и соленья еще, и жареное мясо. Какое же меня постигло разочарование! Мясо и сегодня было очень вкусным, но это была просто вкусная еда. Не было вчерашнего счастья. И впредь оно уже не повторилось. Слишком

6–13 июля 2017

забавна и понятна, я такое пережил задолго до отъезда. В лагере почти не говорят о еде. Нет, эти разговоры не под запретом, просто каждый ясно ощущает, как могут расслабить его мысли о какой-нибудь заветной вкусной снеди. Только за два дня до выхода из лагеря в ссылку, уже точно зная, что назначен на этап, я себе позволил помечтать о днях

№ 1311

Наутро мы пошли гулять по Вене, почти сразу же наткнулись на базар, зашли в мясную лавку, и я снова обнаружил, что глаза мои позорно увлажнились. О, это совсем иные были слезы. Не знаю, как точней назвать нахлынувшее давящее чувство. Ибо всего в каких-то сотнях километров простиралась необъятная страна, в которой не было такого и в помине. От мясного и колбасного великолепия не радость ощутил я, а обиду, боль и унижение. Тут проще мне короткую историю рассказать, чем обсуждать подробности моих переживаний. Приятель мой один давно уже живет в Нью-Йорке. И к нему приехал в гости его старший брат, вполне устроенный и процветающий в России человек. Это было в том же году, когда проливал я в Вене свои слезы. И крепко они выпили, естественно, за радость долгожданной встречи. И с перепоя хмурые весьма пошли с утра вдвоем бродить по городу Нью-Йорку. «Чего бы ты хотел сейчас, чего тебе купить?» — приставал младший к старшему. И гость сказал, что от кусочка сыра с пивом он бы сейчас не отказался. «А какого сыра ты хочешь?» — не унимался младший. Старший диковато глянул на него и ответил, что гамбургского (я путаю название, возможно, суть не в этом). Обрадованный младший тут же завернул в ближайший магазин. А сколько было там сыров, легко себе представить. — Так какого?— спросил младший еще раз. — Я же тебе сказал, что гамбургского, — слегка растерянно ответил старший. — Да, но здесь их несколько, какой тебе по вкусу? И старший тут ему сказал исчерпывающе точно (я уверен — он в моем был венском состоянии): — Иди ты на хер со своими сырами! — злобно и неадекватно сказал он брату, выскакивая вон из магазина. Еще примерно с час у них не клеился и не вязался разговор. Всех тех, кто ехал на свободу в рассуждении еды (в широком смысле слова), ждала обидная психологическая ловушка. Мне она была

Литературная страница

— Что вы, — стремительно ответил Ицик, — если их даже Гитлер не уговорил! В тот день и началось у меня тесное знакомство со сметкой моего родного народа. Мы перегружали наши чемоданы с тележек в камеру хранения, за пожилых это стал делать Ицик, я принялся ему помогать, мой сын незамедлительно стал рядом. В конце коридора появилась супружеская пара с маленьким ребенком и двумя тележками с горой чемоданов. Молодая мать, завидев издали наши усилия, вмиг сообразила, что к чему, и, сунув малыша своему рослому мужику, властно посадила их на подоконник, а тележки покатила к нам, приветливо и льстиво улыбаясь. Разумеется, мы разгрузили и их. А молодой мужик смотрел на нас издали и ничего хорошего про нас, полагаю, не думал. Потом в микроавтобусе везли нас на постой, и всю дорогу громко разглагольствовала с заднего сиденья средних лет обильная дама. Нам повествовала она текст нехитрый: как умела она что угодно раздобыть из-под земли в своем родном молдавском городке, и как ломился ее стол от дефицита, и как было всё прочно у нее схвачено в смысле нужных людей на нужном месте, чтобы всё достать и устроить. Ясно было, что ничем ее не удивить и в новой жизни, страх перед которой она явно заглушала этим пылким бытовым бахвальством. Тут машина наша остановилась, чтобы подождать вторую, чуть отставшую; нас выпустили покурить. Бывалая дама хищно метнулась к витрине маленького магазина, и до нас немедленно донесся изумленный ее крик: — Девочки! Тут миксеры стоят свободно! Позже я столкнулся ближе с этим интересным феноменом: столько сил и времени, выдумки и нервов тратили в той жизни, чтобы исхитриться всё достать, что после переезда обнаружилась зияющая психологическая пустота. И многим жизнь стала казаться пресной, обездоленной и тусклой от ненужности привычного азарта.

ADVANCED HEARING AID

Get your show on the road

TECHNOLOGY For Less

Than $

TV + Voice + Internet Starter XF Triple Play

99 for a

FULL TWO YEARS with 2-year agreement

Not available in all areas, varies by location.

300

XFINITY INTERNET Performance Starter

“I was amazed! Sounds I hadn’t heard in years came back to me!” — Don, January 2016

for 12 months No term agreement

Not available in all areas, varies by location.

How can a hearing aid that costs less than $300 be every bit as good as

Call Today and Pay Less!

800-668-5970

one that sells for $2,000 or more?

The answer: Although tremendous strides

have been made in Advanced Hearing Aid Technology, those cost reductions have not been passed on to you. Until now...

Disclaimer: Offer ends 6/21/17. Restrictions apply. Not available in all areas. New residential customers only. Limited to Performance Internet service. Equipment, installation, taxes and fees, including regulatory recovery fees, Broadcast TV Fee (up to $6.50/mo.), Regional Sports Fee (up to $4.50/mo.) and other applicable charges extra, and subject to change during and after the promo. After promo, or if any service is cancelled or downgraded, regular rates apply. Comcast's service charge for Performance Internet Service ranges based on area, from $59.95/mo. to $61.95/mo. (subject to change). TV and Internet Service limited to a single outlet. May not be combined with other offers. TV: Limited Basic Service subscription required to receive other levels of service. Internet: Wi-Fi claim based on the March 2016 study by Allion Test Labs. Actual speeds vary and are not guaranteed. XFINITY hotpots are included with Performance Internet and above only. Available in select areas. Requires compatible Wi-Fi hotspots enabled laptop or mobile device. 30-Day Money-Back Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation up to $500. Call for restrictions and complete details. ©2017 Comcast. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.

The MDHearingAid PRO® uses the same kind of Advanced Hearing Aid Technology incorporated into hearing aids that cost thousands more at a small fraction of the price. TAKE ADVANTAGE OF OUR

Over 75,000 satisfied PRO customers agree: High-quality, FDA-registeredhearing aids don’t have to cost a fortune. The fact is, you don’t need to spend thousands for a medical-grade hearing aid.

45-DAY RISK-FREE TRIAL!

Hearing is believing and we invite you to try this nearly invisible hearing aid with no annoying whistling or background noise for yourself. If you are not completely satisfied, simply return it within that time period for a

MDHearingAid PRO® gives you a sophisticated high-performance hearing aid that works right out of the box with no time-consuming “adjustment” appointments. You can contact a hearing specialist conveniently on-line or by phone — even after sale at no cost. No other company provides such extensive support. Now that you know... why pay more?

Nearly Invisible

100% refund of your purchase price.

BIG SOUND. TINY PRICE.

For the Lowest Price Call

BATTERIES INCLUDED!

1-800-390-2753 Use Code

DOCTOR DESIGNED | AUDIOLOGIST TESTED | FDA REGISTERED

READY TO USE RIGHT OUT OF THE BOX!

BK54

№ 1311

6–13 июля 2017

www.evreimir.com

A Help Button Should Go Where You Go! Traditional Help Buttons

At Home In the Car On a Walk On Vacation At the Park Shopping

Order Now & Receive a FREE Lockbox!

1-855-978-9248

Service availability and access/coverage on the AT&T network is not available everywhere and at all times. Current GPS location may not always be available in every situation.

Television $ Internet Voice

99 MONTH

each per month for 12 mos when bundled

Call Today & Pay Less!

800-807-8188 Services not available in all areas. Offer is based on qualification and subject to change without notice. Restrictions apply.