7712 New Utrecht Ave., Ste 2 R Brooklyn, NY 11214 Tel: 718-942-4342 • Fax: 718-942-4341
20
• Высокая зарплата • Гибкий график работы ЛУЧША Я • Бенефиты ОПЛАТ А • Оплаченный отпуск $ • Оплачиваемые больничные дни 00 • Еженедельная оплата/Direct Deposit до ч. • Для не имеющих сертификат возможно бесплатное обучение
HOME HEALTH AID (HHA) PERSONAL CARE AID (PCA)
сертифицированных специалистов
ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ
www.EnrichedHomeCare.com еmail: enrichedhca@gmail.com
При необходимости для оформления документов мы обеспечим вас транспортом или приедем к вам домой Обслуживаем все районы Нью-Йорка
• ОПЛАЧИВАЕТ РАБОТУ ПО УХОДУ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ И ЗНАКОМЫМИ БЕЗ СЕРТИФИКАТА • ОТЛИЧНАЯ ЗАРПЛАТА • ПОМОГАЕМ ПАЦИЕНТАМ В ОФОРМЛЕНИИ MEDICAID И МЕДИЦИНСКИХ ПЛАНОВ
CDPAP
НАШЕ АГЕНТСТВО ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПРОГРАММУ
ENRICHED HOME CARE AGENCY, INC. 718-942-4342
NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY
Владимир Козловский с. 14
Марк Фельдман с. 22
Тайну жизни мы вдруг открывали…
Поэтическая страница
Интервью с Андреем Макаревичем Дмитрий Быков, с. 32–33
Наши демократы играют в войну Александр Грант, с. 16–17
«Держитесь за свое ядерное оружие»
Зеленский — украинский и еврейский герой Александра Аппельберг, с. 11
Путин уже проиграл войну Сергей Руденко, с. 8
с. 3–4
WWW.EVREIMIR.COM
NY 25C Outside of NY 75C
Предательство
№10 (1555) YEVREISKI MIR Vol.XXX 10–17 march 2022 7 Адар II 5782
ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ
Война
2
Обращение президента Украины к своим гражданам и западным лидерам В воскресенье, 6 марта, Владимир Зеленский опубликовал очередное видеообращение к гражданам Украины. Президент Украины назвал «сознательным убийством» запланированный российской армией на 7 марта обстрел оборонных предприятий.
№ 1555
10–17 марта 2022 www.evreimir.com
«Б
ольшинство из них построены десятилетия тому назад. Еще советской властью. Построены в городах. А сейчас они посреди обычной городской среды. Там работают тысячи людей. Сотни тысяч живут рядом. Это убийство. Сознательное убийство», — цитирует Зеленского агентство «Интерфакс-Украина». Президент Украины выразил недоумение, что ни один западный политик не осудил Россию. Он выразил надежду, что «хотя бы завтра на Западе это заметят, отреагируют и что-то скажут». Президент Украины также сообщил, что он подписал указ о присвоении звания «Города-героя» Харькову, Чернигову, Мариуполю, Херсону, Гостомелю и Волновахе.
Антивоенные марши в России ОВД-Инфо продолжает собирать данные о задержанных в ходе антивоенных митингов и маршей, которые проходили в различных городах России 6 марта.
П
о данным этого источника, антивоенные мероприятия проходили в 69 городах России, в общей сложности были задержаны 4895 человек. ОВД-Инфо также публикует имена задержанных по регионам. Среди задержанных 13 журналистов, не менее 113 несовершеннолетних. Избиты не менее 34 человек, сообщает Newsru.co.il.
Встреча Энтони Блинкена и Дмитрия Кулебы Госсекретарь Энтони Блинкен и министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба встретились на границе Украины с Польшей, чтобы обсудить усилия, предпринимаемые Западом по поддержке Украины и изоляции России, напавшей на соседнюю страну.
Б
линкен и Кулеба провели переговоры на пограничном переходе, через который из Украины в Польшу бегут тысячи людей — в основном женщины и дети. Госсекретарь и министр иностранных дел встретились на линии, обозначающей границу между Украиной и Польшей. «Весь мир поддерживает Украину, и я нахожусь здесь, в Украине, с моим другом, моим коллегой», — сказал Блинкен. Дмитрий Кулеба добавил: «Надеюсь, что украинский народ сможет увидеть в этом явное проявление того, что у нас есть друзья, и они нас поддерживают». Собеседники обсудили поставки оружия Украине и кампанию по международной изоляции России и нанесению ущерба ее экономике с помощью санкций, сказал Кулеба. По его словам, в конце концов, Украина выиграет войну с Россией,
Г
но ее международным сторонникам необходимо оказывать Киеву больше помощи, чтобы быстрее положить конец войне. Украина особенно нуждается в истребителях и системах ПВО, сказал он, добавив, что зенитные комплексы «Стингер», предоставленные западными странами, значительно помогают силам обороны. По его словам, в субботу украинские силы ПВО сбили три российских военных самолета. «Если они [западные союзники] продолжат снабжать нас необходимым оружием, цена [конфликта] будет ниже. Это спасет много жизней», — сказал он. Кулеба сказал, что не видит прогресса в переговорах с Россией о прекращении огня на границе Украины с Беларусью, но отметил, что «мы должны продолжать переговоры». Третий раунд запланирован на понедельник. До встречи с Кулебой
Блинкен встретился с премьер-министром и министром иностранных дел Польши и посетил центр приема беженцев. К концу выходных Энтони Блинкен и Дмитрий Кулеба, 5 марта 2022 г. число беженцев может возрасти до 1,5 миллиона с ны- на», — сказал он. Странешних 1,3 миллиона, ны НАТО оказывают заявил глава агентства Украине военную поООН по делам бежен- мощь, большая часть цев. которой проходит через Блинкен прибыл в Польшу. Однако альянс Польшу из Брюсселя, отклонил требования где он встретился с ми- Украины ввести беспонистрами иностранных летную зону над страдел НАТО, группы G7 ной, заявив, что это мои Европейского Союза, жет спровоцировать гочтобы обсудить усилия раздо более широкий и Запада по сдерживанию еще более опасный конРоссии с помощью про- фликт. Россия описыграммы жестких санк- вает свои действия как ций. Блинкен сказал, «специальную военную что санкции принесли операцию», целью ко«конкретные результа- торой является разоруты», имея в виду ущерб, жение Украины, пронанесенный экономи- тиводействие тому, что ке России в последние она считает «агрессией» дни. «Это давление бу- НАТО, и арест украиндет не только продол- ских лидеров, которых жаться, но и расти до Кремль называет «неотех пор, пока эта вой- нацистами», сообщает на... не будет прекраще- golosameriki.com.
Беннет о разговоре с Зеленским и Путиным
лава Совета по национальной безопасности Израиля Эяль Хулата находится на связи с советником президента США по вопросам национальной безопасности Джейком Салливаном и информирует его о разговорах премьер-министра Израиля Нафтали Беннета с президентом Украины Владимиром Зеленским и президентом России Владимиром Путиным,
пишет американское издание Axios. В публикации отмечается, что за последние дни эта тема обсуждалась в беседах Хулата и Салливана дважды — 5 и 6 марта. В воскресенье, выступая на еженедельном заседании правительства, Нафтали Беннет прокомментировал сообщения о встречах с президентом России Путиным и канцлером Германии Шоль-
цем. «Я оказываю посильную помощь в переговорах между сторонами. Естественно, что не могу вдаваться в подробности. Могу лишь сказать, что наш моральный долг делать все возможное, даже если шанс крайне невысок», — заявил глава правительства Израиля.
Нафтали Беннет. Фото: cdnuploads.aa.com.tr
Россия вербует сирийцев… Издание Wall Street Journal со ссылкой на американскую разведку написало, что Россия вербует сирийцев, имеющих опыт боевых действий в городских условиях, для участия в войне в Украине, сообщает Newsru.co.il.
И
здание пишет: «Россия, находящаяся в Сирии с 2015 года, в настоящий момент вербует местных бойцов, надеясь, что их опыт ведения
боевых действий в городских условиях поможет взять Киев и нанести сокрушительный удар по украинскому правительству». Издание указыва-
ет, что эти сведения подтвердили четыре независимых источника в официальных структурах США.
СОДЕРЖАНИЕ Политика
В Новом свете Борис Гулько
Мнение
12–13
Сергей Шелин Василий Головин Зеэв Вагнер Сергей Руденко Александра Аппельберг Григорий Гуревич
6 7 7 8 11 15
Интервью
Д. Быков беседует с А. Макаревичем
32–33
Алексей Викторов
24–25
История
Полезная информация Искусство Лев Додин Матвей Гейзер
Наши традиции
15 18–19 39
Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Арье Юдасин
26 27 28 29
Литературная страница
Марк Фельдман 22 Эяль Левит. Перевод: Е. Дубова и М. Гельтман 34–35 Классифайд 36–37 На досуге 30, 37, 38 Программа ТВ 31
Предательство Виктория ВЕКСЕЛЬМАН
В
Израильские политики сейчас часто повторяют: «Мы должны быть на правильной стороне истории». И вот, премьер-министр Израиля, вроде бы религиозный Нафтали Беннет, прихватив с собой в качестве переводчика Зеева-Владимира Элькина (тоже религиозного), по команде из Вашингтона полетел прямо в субботу на переговоры с Путиным в Москву. Вроде бы спасать народ Украины и бороться за мир.
идимо, Владимир Владимирович решил устроить им небольшую проверку на стойкость и настаял на том, чтобы переговоры были именно в субботу, что неприемлемо для религиозных евреев. Помните, песня такая была: «Я совсем забыла гордость»? И еще одна: «Я забыла свою гордость, я забыла. И меня теченьем понесло». Словом, понесло их. В Москву. Личная встреча, никакого Zoom, чтобы никакой Пегас своим копытом не пробил связь. Вот интересно, какова была цель этой миссии? Два израильских еврея, нарушив субботу, полетели на переговоры с агрессором, чтобы уговорить украинского еврея сдаться и не усугублять обстановку? Что может Запад предложить сейчас Зеленскому? Вертолет ему и его семье уже предлагали. Зеленский ска-
Фото: img.pravda.com
зал, что ему нужно оружие. С моей еврейской точки зрения, предложение президенту страны, находящейся в состоянии войны, бежать с поля боя звучит как оскорбление — Зеленского лично и еврейского народа в целом. Ну, знаете, евреи трусы, воевать не умеют, в Ташкенте воевали, предложим вертолет ему и его семье, эвакуируем, тут и войне конец. И волки сыты, и овцы целы. В Мюнхене же получилось с
Чехословакией. И если бы Англия 1 сентября 1939 года не вступилась за Польшу, то никакой мировой войны и не было бы. Что там было предложено Путину, что Зеленскому — можем только догадываться. Мы только знаем, что Путин ни за что не откажется от Крыма и Донбасса, а Зеленский ни за что не признает их территорией России. Путин требует провести «денаци-
фикацию», причем, именно сейчас, когда Украина сражается за свою независимость. Следовательно, сносом памятников и мемориальных досок подполковник КГБ не ограничится. Он вспомнит опыт «денацификации» 1939 года. У Путина есть еще наглое требование — о полной демилитаризации Украины. Зеленский и на это не пойдет. Украина помнит, как ей обещали в обмен на уничтожение арсеналов ядерного оружия сохранение и защиту территориальной целостности. В данный момент единственным надежным союзником Украины как раз является наступательное оружие, а не окрашенные в цвета украинского флага здания в европейских столицах.
Резонанс
Виктория Вексельман 3–4 Бурак Бекдил в переводе А. Непомнящего 5, 10–11 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–17
3
Продолжение на с. 4
Еврейский мир www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY
YEVREISKI MIR
(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077
Aryeh Katzin Editor-in-Chief Liliya Kossovskaya Editor
Polina Chuzhina Advertising Olga Ivasenko Designer
Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.
Mariya Pechersky, Abram and Roza Ayzenberg, Larisa Graypel, Roza&Boris Pleshchitser, Boris Shnayder&Yelena Messel, Leonid&Rachel Reznich, Inna D., Olga & Vladimir Koyfman, Roza Mikhaylova, Anna Raynes, Sima Selkin, Raisa Ruderman and Innesa Belevitskaya, Mikhail Aynbinder, Edward Koretsky, Mikhail & Sofiya Miller, Marina D Koyman, Ilya Gafanovich, Valery & Ludmila Zeligowsky, Gregory and Ida Belokon, Aaron Lakhman, Yelena Muchnik, Frida Lidov, E.V., Grigoriy Fain, Liliya Yablonovskaya, Faina and Stanislav Soloshenko, Sarra Savulkina, Fira Orentlikher, Simha Trahman, Mark and Ida Stotland, Irina Golinsky, Milda Yakhenko, Alexandre Peshansky, Vladimir Lifson, Eleonora и Genady Shneyder, Mike Kogan, Moisey и Zhanna Krichevsky, Genya Selezneva, Mariya Davydova, Mikhail & Faina Bobr, Vera & Alex Pilyavsky, Lyubov Tsalolikhina, Boris Zaltsman, Yan Vulfin, Leonid Minkov, Vivlen Kil, Zinoviy Fuks, Bella Goldenberg, Lena Novak, Ilya and Faina Bershadsky, Leonid Nor, Irina Golinsky, Alexander Zak, Leonid Soloveychik, Yefim Giverts, Anatoly Freydin, Yakov Tochilnikov, Anna Ibragimova, Aron Rzhavinskiy, Naomi and Moshe Kogan, Aaron Lakhman, Lily Leader, Mikhail and Zinaida Livshits, Maryam Sandal, Manya and Vladimir Koyfman, Izrail and Tatyana Zarudyanski, Mariya Abrosimova and Yakov Kleynerman, Raisa Skalinskaya, Sima Selkin, Klavdya Feldman, Yelizaveta Soroka, Eugeny Varshavsky, Aleksandr and Morits Vidro, Mikhalina Rubina, Rita and Mikhail Berenshteyn, Sofya and Boris Gelfand, Yanya and Raisa Shukhman. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230
или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов.
www.evreimir.com
Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230
Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт:
10–17 марта 2022
Mina Geltman Web-master
Спасибо вам, дорогие читатели, за бесценную помощь, которую вы оказываете нашему с вами «Еврейскому Миру». Вот уже четверть века газета живет и, надеемся, еще долго будет жить и радовать вас. Мы ценим вашу верность и постоянство и пытаемся сохранять профессиональный уровень издания. Благодаря сайту evreimir.com нас читают по всему миру. Наши друзья живут в Израиле, России, Германии, Украине, Белоруссии и далее везде.
№ 1555
e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv1@gmail.com subscription/distribution yevmiradv@gmail.com
Поддержите нашу газету!
Предательство
4
№ 1555
10–17 марта 2022 www.evreimir.com
резонанс
Продолжение. Начало на с. 3
Так что разговаривать пока не о чем. Украинские службы безопасности расстреляли своего деятеля-капитулянта Дениса Киреева за госизмену. Вот Белый дом и решил послать на переговоры Нафтали Беннета. Его СБУ за «благую весть» от Путина не тронет. А между тем Путин наглеет. Как тут не вспомнить Иловайский котел, когда украинские генералы вроде бы договорились с российскими о создании безопасного коридора для вывода войск, но в последний момент российские генералы получили приказ стрелять по отступающим. Такой же трюк повторяется сейчас, но уже с мирным населением. Вроде договорились об эвакуации мирных жителей из осажденных городов, а потом бомбардировки, и отступать людям некуда. Российская армия полностью уничтожила аэродром в Виннице, а затем МИД и Минобороны России пригрозили Румынии и сопредельным странам, что использование украинскими ВВС их аэродромов будет «рассматриваться как вовлечение этих стран в вооруженный конфликт». Практически все боевые самолеты Киевского режима уничтожены, — заявил пресс-секретарь Минобороны РФ Игорь Конашенков. — В то же самое время мы точно знаем, что украинские боевые самолеты совершали вылеты в Румынию и другие сопредельные страны. Пожалуйста, имейте в виду, что использование сети аэродромов этих стран для размещения украинской военной авиации против российских вооруженных сил может рассматриваться как вступление этих стран в вооруженный конфликт». Владимир Зеленский безуспешно взывает — закройте небо, дайте нам самолеты, средства ПРО и ПВО, а Европа, находящаяся, как всегда, «на правильной стороне истории», совещается. Совещается долго и нудно по принципу «шаг вперед и два назад».
Бруклин (Brooklyn, NY)
За пределами Brooklyn, NY
Изменения действуют с 15 июля 2020 года
Email __________________________________________________
Фото: opt-1838119.ssl.1c-bitrix-cdn.ru
Обещали самолеты, а потом решили повременить, обещали ПВО, но уже, кажется, поздно. Аэродромы и города дымятся в развалинах. А Путин издевается: поможете — и вам достанется. Будем считать, что и вы вступили в войну. Угроза подействовала. Польша, Болгария и Словакия не торопятся давать Украине старые советские “МиГи”. То ли сами испугались, то ли Америка запретила? Все друг на друга кивают. Байден, конечно, совсем на другое рассчитывал. Эвакуирует Зеленского, тут и войне конец. Расчленят Украину, пригрозят пальцем Путину, представят миру спасителей иранских аятолл, и продолжат нефть качать, получать откаты от иранского и российского нефтяного лобби, и свою энергетику продолжат душить под предлогом борьбы с потеплением климата. Ну и спасителем отечества Байден окажется. Рейтинги свои повысит, про похождения Хантера все забудут, про прокурора Дарема с его разоблачениями не вспомнят. А там и победоносные выборы в Конгресс. Какая уж тут военная помощь… Россия в данный момент пробивает коридор через Донецк и Луганск к Крыму с одновременным закрытием для Украины выходов к Черному и Азовскому морям. Параллельно Россия планирует захват Восточной и Центральной Украины, для чего к театру военных действий стягиваются подкрепления со всех военных округов страны. Ракетные обстрелы жилых кварталов имеют одну цель — запугать и сломить моральный дух населения. Единственное, чего не поняли с 1939 года лидеры так называемого «свободного Запада», это то, что отсидеться Европе не удастся. Если Путин проглотит Украину, за ней последует Молдавия, Польша, Венгрия, страны Балтии. То есть война с ним станет неизбежной, если только Брюссель и Вашингтон не смирятся с созданием нового блока стран Варшавского договора. А они могут смириться. Лидер республиканцев в Конгрессе Кевин Маккарти заявил: «Байден вселил чувство
В
уверенности и безнаказанности не только в Путина, но и во всех злобных диктаторов мира, и это началось с первого дня, с его президентских указов. Помните? Сила страны не только в военной мощи, но и в способности производить энергию, в экономической мощи. Он ослабил американскую энергетику, а кого усилил? Иран, Венесуэлу и Россию. Именно это является источником их богатства. Потом то, как он вывел нас из Афганистана, сказав, что не уйдет, пока там остается хоть один американский гражданин, а две недели спустя бежал. Мир получил ошибочное послание. А затем он дал трубопровод Путину и отказал в трубопроводе Америке, и все увидели в этом слабость». Обращаясь к Конгрессу, Зеленский призвал ввести эмбарго на покупку российской нефти и ужесточить санкции. «Если бы вы ввели санкции несколько месяцев тому назад, войны бы не было», — сказал он. Вот тут давайте скажем прямо: никакие санкции Белый дом вводить не хотел, потому что вел при этом переговоры с Ираном при посредничестве и поддержке России и Китая. Вот эти три страны и есть истинные друзья администрации Байдена. Администрация ведет переговоры о снятии санкций с Ирана, используя Россию в качестве посредника. «Это потому, что мы и Иран доверяем России как честному посреднику», — объяснил в свое время Госдепартамент. И Госдепартамент продолжает работать с Россией в этом направлении. Лавров, зная, как дорог Байдену новый договор с аятоллами, выдвинул ультиматум: «Мы хотим ответа, четкого и ясного ответа, нам нужны гарантии, что эти санкции никоим образом не затронут режим торгово-экономических и инвестиционных отношений, заложенный в cовместном всеохватном плане действий», — заявил Лавров. Байден был последним, кто соглашался ввести действенные санкции против режима Путина. Он до последнего сопротивлялся отправке оружия в Украину. Германия и Польша сделали это по своей инициативе. Он был против отключения российских банков от системы SWIFT, он до сих пор рассматривает предложение об отказе от закупок российской нефти. Он во всех действиях следовал за Европой, причем всякий раз его приходилось тащить на аркане. Мы еще не знаем, каков будет окончательный выбор Байдена -Украина или Иран? Израиль он этой сделкой уже предал. Поэтому не будем забывать слова Барака Хусейна Обамы о своем вице-президенте: «Не следует недооценивать способности Джо все изгадить». Виктория ВЕКСЕЛЬМАН
Путин согласился привлечь МАГАТЭ для обеспечения безопасности на ядерных объектах в Украине
воскресенье, 6 марта, состоялся телефонный разговор президента Франции Эммануэля Макрона и президента России Владимира Путина. Елисейский дворец сообщил, что президент Франции в ходе разговора «выразил глубокую озабоченность в связи с рисками для ядер-
ных объектов в Украине». Согласно этому сообщению, российский лидер согласился с тем, чтобы привлечь к обеспечению безопасности на ядерных объектах МАГАТЭ. Елисейский дворец передал, что Макрон также призвал Россию к соблюдению международного гуманитарного права и открытию
доступа населению к гуманитарной помощи, сообщает Newsru.co.il.
Политическая близорукость Байдена угрожает Европе
Байден и Эрдоган Фото: gdb.voanews.com
Н
Окончание на с. 17
Äð. Èííà Âåðçóá
ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà
Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine
Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ
 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:
MODERN PODIATRY
1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230
(718) 676-0199
www.evreimir.com
- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè
10–17 марта 2022
который получил поддержку и Европейского Союза. Поддерживали его и Соединенные Штаты. До недавнего времени. Однако затем Байден, сменивший в Белом доме Трампа, внезапно удивил партнеров по EastMed, резко отказав в поддержке трубопровода со стороны США и тем самым фактически уничтожив проект, предотвратив диверсификацию поставок энергоносителей в Европу, и обеспечив еще большие доходы России и ее агрессивной военной машины. В январе Белый дом заявил, что проект стоимостью около 7 миллиардов долларов противоречит его «климатическим целям». Байден якобы убеждён в том, что, мол, к 2025 году — дате запланированного завершения строительства газопровода EastMed, никто уже не будет использовать ископаемое топливо, хотя реальных альтернатив, помимо энергии, поставляемой противниками Америки — Россией и Ираном, нет и в помине. ..Перечисленные аргументы Байдена вызывают, по меньшей мере, удивление. Греческий оборонный аналитик Теофрастос Андреопулос написал, что решение Байдена стало триумфом для Турции и поражением для Греции: «Фактически, это означает, что Турция, якобы впавшая в немилость к американцам, получила именно то, чего хотела: отмену газопровода...». Самый важный аргумент в неофициальном документе, обосновывающем позицию США, помимо экономических и коммерческих соображений, указывает на то, что этот газопровод является источником напряженности в восточном Средиземноморье. Иными словами, — негодует греческий политолог, — документ явно принимает позицию Турции.
вокорабельную ракету и создавать посадочный вертолетный док стоимостью 1,2 миллиарда долларов. Однако что ещё печальнее — грубый просчет Байдена произошел всего за несколько недель до того как Россия вторглась в Украину, попутно объявив о своих требованиях перекроить всю энергетическую карту Европы. Вскоре после того как Россия официально признала два самопровозглашенных сепаратистских анклава на востоке Украины — Донецкую и Луганскую области, Германия объявила о приостановке проекта газопровода «Северный поток — 2» по Балтийскому морю, призванного удвоить поток российского газа напрямую в Германию и Западную Европу в обход Украины. Заметим, что «Северный поток — 2», стоивший 11 миллиардов долларов и, возможно, самый спорный энергетический проект в Европе, был завершен ещё в сентябре, но простаивал в ожидании сертификации со стороны Германии и ЕС. Таким образом, Германия «героически» приостановила работу того, что вообще пока и не работало.
№ 1555
а этот раз речь идёт об умиротворении мало чем отличающегося в своём авторитаризме от Путина — Реджепа Тайипа Эрдогана — полновластного хозяина Турции, которую под его властью лишь условно можно считать верным членом альянса НАТО. Хуже того, уступки Эрдогану ставят под угрозу всю энергетическую безопасность Европы. В последние годы восточное Средиземноморье неуклонно превращается в бомбу замедленного действия, заложенную Эрдоганом под богатые запасами углеводородов морские районы, на которые он предъявляет сомнительные претензии, выставляя Турцию в качестве региональной силы противостоящей альянсу Греции, Кипра и Израиля. В этом опасном перетягивании дипломатического и политического каната Турция уже успела пригрозить развязыванием войны, если упомянутый альянс реализует свои планы по созданию Восточно-средиземноморского подводного газопровода (EastMed) — проекта ежегодной доставки 20 миллиардов кубометров природного газа из Израиля на европейские рынки — в обход Турции. Турецкие власти утверждают, что любой подобный газопровод нарушит ее суверенитет над Средиземным морем, и, вместо этого, что совсем неудивительно, тут же предлагают менее дорогостоящий трубопровод, по которому природный газ будет поступать в Европу уже через территорию Турции. Однако, как видно, совсем не доверяя переменчивому и откровенно вздорному нраву турецкого главы, другие страны региона — Египет, Иордания, Ливан и страны Персидского залива, предпочитают проект EastMed,
Получается, что американцам не нужен газопровод только потому, что это может «разозлить» Анкару», — печально заключает Андреопулос. В этой ситуации совсем неудивительно, что умиротворяющие действия США лишь ещё больше раззадорили исламистского президента Турции Эрдогана, никогда не скрывавшего своих неоосманских, реваншистских амбиций в отношении того, что когда-то называлось «турецким озером»: Эгейского и Средиземного моря. В своем выступлении в конце января Эрдоган заявил, что «без трубопровода, проходящего через Турцию, средиземноморский газ не будет доставляться в Европу». Характерно и то, что отказ Байдена от поддержки EastMed произошел в то самое время, когда Турция принялась играть мускулами в Эгейском и Средиземном морях. Игнорируя серьезные бюджетные ограничения и тяжелый экономический кризис, правительство Турции начало строить для ВМФ три новых фрегата, беспилотные противолодочные корабли, подводные лодки, беспилотные надводные корабли, разведывательный корабль, штурмовые катера, разрабатывать собственную проти-
Мнение аналитика
Очередной стратегический просчет президента США Джо Байдена снова вынуждает Запад платить высокую стратегическую цену.
5
Новый быт россиянина: тридцати лет как не бывало
Мнение
6
Голода не будет. Нас просто ждет переход к таким спосо- ставкам западной гуманитарной было. Жили без них и не тужили. Но угрозы вернуться в этот мир бам существования, о которых многие уже забыли, а мо- помощи. Теперь гумпомощи ждать не сейчас нет. Западные гаджеты, в лодежь и не знала.
В
ойной, как известно, происходящее сегодня не является. Но по масштабам это далеко превосходит абсолютно все, что случилось на прежних советских землях за последние 30 лет. Недавно я делился предположением, что даже ближний круг Владимира Путина до последнего момента не был в курсе, какой приказ он отдаст. Однако не только им, но и каждому из нас, рядовых граждан, придется ощутить на себе последствия.
Еще не все возможные санкции объявлены, но давайте для простоты вообразим, что это будет сделано. Говорят об откате в начало 90-х. В первом приближении именно так дело и обстоит. Однако есть несколько различий между «тогда» и «теперь», которые стоит разобрать. 1. «Тогда», и особенно в начале 1992-го, в крупных городах намечался голод, который был предотвращен в том числе благодаря по-
№ 1555
10–17 марта 2022 www.evreimir.com
ПОМОЩЬ НА ДОМУ больным и людям с ограниченными возможностями. Нуждающимся помогаем в увеличении часов.
ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ ПОМОЩЬ ВКЛЮЧАЕТ: УБОРКУ • ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ • ЛИЧНУЮ ГИГИЕНУ СОПРОВОЖДЕНИЕ НА ПРОГУЛКУ И К ВРАЧУ • СМЕНУ БЕЛЬЯ • ВЫПОЛНЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ПОРУЧЕНИЙ И МНОГОЕ ДРУГОЕ
ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ХОМАТЕНДАНТОВ У НАС ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА, БЕНЕФИТЫ, ОПЛАЧИВАЕМ СВЕРХУРОЧНЫЕ ЧАСЫ, БОЛЬНИЧНЫЕ ДНИ, ОТПУСК, А ТАКЖЕ ВОЗМОЖНОСТЬ УХОДА ЗА РОДНЫМИ И ЗНАКОМЫМИ ПО ПРОГРАММЕ CDPAP
ÆÅÐÒÂÀÌ ÕÎËÎÊÎÑÒÀ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ 1115 Avenue U Brooklyn, NY 11223 718-717-8337
приходится, но голод маловероятен. Российское сельское хозяйство сейчас совсем не такое, как 30 лет назад. Зависимость от продуктового импорта все равно достаточно велика, и в случае совсем уж радикального отключения от SWIFT, портовых бойкотов, затруднений при оплате и т. п. вполне возможны сбои в китайско-бразильских поставках длительностью несколько месяцев. Ведь даже для расчетов в юанях нужно будет подготовить специальные схемы. Однако эти перебои не лишат рядового россиянина минимального набора продуктов. Да, все подорожает, и нам придется затянуть пояса не в переносном, а в буквальном смысле слова. Не исключено, что очереди за едой, такие привычные советским людям, снова станут частью нашего быта. Качество продуктов снизится, хотя и не до старосоветского уровня, а если начальство еще от себя, в порядке контрсанкций, добавит запрет на ввоз любых продуктов из Европы, то гурманам, привыкшим к тамошним лакомствам, от вин до настоящих макарон и шоколадных конфет, придется изменить привычки. Очень интересно, как будет с лекарствами. Тридцать лет назад без большинства из них както обходились, а сейчас зависимость от их импорта является критической. Предполагаю в этом пункте какой-то компромисс. Скорее всего, санкции на фармацевтическую продукцию не распространятся, но наши власти сами постараются уменьшить ее импорт. Лекарства будут, но станут заметно дороже. 2 Существенно подорожает вообще все. Хотя бы по причине массированной денежной эмиссии и падения курса рубля. Но очень маловероятно, что инфляция, как в 1992-м, будет измеряться тысячами процентов, а доллар — дорожать в десятки раз. Во-первых, даже при блокировке половины государственных валютных резервов оставшихся там сумм (в юанях, в золоте и прочем) будет не так уж мало. И просто на руках у россиян долларов во много раз больше, чем в 1992-м. А, во-вторых, у нас сейчас совсем на другом уровне управление финансами. В этом смысле 30 лет прошли не зря. 3 Три десятилетия назад ни Интернета, ни гаджетов просто не
том числе и сделанные в Китае по лицензиям, отпадут сами собой, но останутся чисто китайские или притворяющиеся западными суррогаты. Западные соцсети тормозят, и дело идет к полной их блокировке. Но «чебурнет» под присмотром РКН будет вполне дозволен. Правда, от привычных развлечений, поставляемых, скажем, Netflix, скорее всего, придется отказаться. Но в Китае производство патриотических сериалов и боевиков поставлено на широкую ногу, и некоторые из них я, например, смотрел с большой пользой для себя. 4 Китайские товары всех категорий станут, видимо, безальтернативными. И это не так уже плохо — ведь еще году в 1990-м не было вообще ничего импортного. А сейчас придется распрощаться только с западными автомобилями, в том числе и собранными у нас. Также предстоит свести к минимуму европейский туризм. При этом поездки на курорты Турции и Египта вряд ли будут отменены — просто из-за слабости рубля и падения доходов наших граждан станут менее доступными. Но ведь 30 лет назад было еще хуже. 5 И еще важное. С середины 1980-х до конца 1990-х нефть была дешевой, и бедность жизни чуть не наполовину объяснялась именно этим. Сейчас нефть дорогая, но на Западе толкуют о бойкоте российских энергоносителей. В ближайшие годы считаю его не очень вероятным. Однако теперь каждый день происходит что-нибудь невероятное. В любом случае Китай не откажется приобретать газ, нефть, древесину и уголь. Это, конечно, наихудший в денежном смысле вариант. Китайцы требуют от россиян самим доставлять сырье и при его покупке считают каждый юань. Но даже и при таком повороте событий столь скудными, как 30 лет назад, экспортные доходы не будут. Подводя предварительный итог, осторожно предположу, что быт россиян хотя во многом и вернется к тому, что было 30 лет назад, но в целом окажется более устойчив. Только надежды на лучшее будущее останутся в прошлом. Использовано стоковое изображение от Depositphotos Сергей Шелин rosbalt.ru
7
здоровье
AdulltDay Day Health Health Care Center Adult Center
ВНИМАНИЕ! МЫ СНОВА ОТКРЫТЫ! Ждем старых и новых друзей!
РАБОТАЕТ КАБИНЕТ ФИЗИОТЕРАПИИ
популярные
ВЛАДИМИР КОЗАК
ДВУХРАЗОВОЕ КОШЕРНОЕ ПИТАНИЕ
Предоставляем услуги медсестер, социальных работников и диетолога (все районы Бруклина, Staten Island, Starrett City, Far Rockaway)
Мы не меняем Медикейд на другие страховки. Соблюдаем все меры профилактики коронавирусной инфекции
Токио больше не может поддерживать отношения с Россией
Премьер-министр Японии Фумио Кисида заявил, что Токио вслед за США и Евросоюзом включает в набор санкций против России замораживание активов президента Владимира Путина и ряда других высших деятелей РФ.
азвучали призывы не верить пропаганде. Это уже чуть конкретнее. Но сделать это намного тяжелее. Войну можно (и нужно) остановить отдачей приказа. Но воздействие пропаганды, которая длилась годами, так просто не остановить. Мы же видим миллионы «советских» людей, живущих в разных странах. И живут они уже более тридцати лет без советской власти. И, тем не менее…Но к чему нужно призывать — к искоренению взаимной ненависти. Тяжело моментально поверить, что «бандеровцы» — не нацисты, но ненавидеть По страницам 9tv.com
национально мыслящего человека только за то, что он любит свой народ и свою страну — преступление. Не такое же, как убийство, но тем не менее. Ненависть ведет к убийству. Взаимоненависть привела в свое время к Изгнанию. Не провозглашая «миру — мир, войне — редиска», призываю — отбросьте ненависть! От вас не зависит прекращение огня. Но прекращение ненависти — в наших руках, за которые мы должны взяться, чтобы не пропасть. Зеэв ВАГНЕР, редактор Российской еврейской энциклопедии
ответ на западные санкции Россия прекращает поставлять в США ракетные двигатели и отказывается от сотрудничества в научных экспериментах на Международной космической станции. Об этом заявил глава Роскосмоса Дмитрий Рогозин. Речь идет о двигателях РД-180, на котором летает ракета «Атлас-5», и РД-181, который используют в первой ступени ракеты «Антарес». «Мы не можем снабжать США нашими лучшими в мире ракетными двигателями, пусть летают на чем-то еще, на своих метлах», — сказал Рогозин. США отказались от закупок двигателей РД-180 еще в августе 2021 года в связи с заменой ракеты «Атлас» на ракету-носитель «Вулкан», в которой используются двигатели RL-10C-X американской компании «Аэроджет Рокетдайн».
www.evreimir.com
Василий ГОЛОВНИН
З
В
10–17 марта 2022
Японии на переговорах о решении проблемы Южных Курил и подписании мирного договора. «Однако вторжение России на Украину потрясает основы существования международного сообщества и международного порядка, — сказал он. — Говорить в такой ситуации о наличии каких-либо перспектив на этих переговорах не приходится». Ранее в интервью общественному телеканалу NHK глава японского МИДа Хаяси уведомил, что Токио в сотрудничестве с другими странами G7 изучает вопрос о введении санкций и против Минска.
В связи с войной на Украине в социальных сетях и в СМИ постоянно раздаются лозунги типа «миру — мир» и «нет войне». Это все правильно. Но как-то безадресно. Звучит как призыв к обеим сторонам. Но это же пустословие, если не сказать хуже.
Рогозин обозвал Илона Маска «мурлом»…
№ 1555
О
н также уведомил, что Токио присоединяется к мерам по отключению некоторых крупных банков РФ от международной системы платежей SWIFT, о которых ранее объявили США и Евросоюз. Правительство Японии выделяет Украине экстренную помощь в размере 100 млн долларов. «Международное сообщество, — заявил премьер журналистам в своей токийской резиденции, — больше не может поддерживать прежние отношения с Россией». Касаясь двусторонних связей с Москвой, Кисида подчеркнул, что по-прежнему привержен позиции
«Поднявший меч... достоин будет худшей кары»
Путин уже проиграл войну…
Мнение
8
Российская армия может жечь и обстреливать города Украины, но дух нации не убить. Страна сплотилась против врага и вокруг президента Зеленского.
Российские войска обстреливают Харьков. Фото: Reuters
Б
лицкриг, на который в Украине рассчитывал Владимир Путин, не состоялся. Россия столкнулась с ожесточенным сопротивлением украинского народа. В Кремле, похоже, не предполагали, что развязанная Россией война, станет в Украине народной. Российских агрессоров встречают огнем — не только украинская армия, но и рядовые граждане. Едва ли не впервые за всю новейшую
историю страны мы увидели, как все украинцы объединились против одного внешнего врага.
Стратегический просчет Путина
10–17 марта 2022 www.evreimir.com
его резко поменять свою риторику. Вместо президента мира, которым все это время хотел быть Владимир Зеленский, мы увидели жесткого и целеустремленного президента войны. Он отказался от предложения Запада покинуть родину, когда российская армия двинулась на Киев. После этого даже самые жесткие оппоненты Зеленского в Украине признали: он — человек на своем месте. За 5 дней президент Зеленский стал настоящим лидером нации, ведущим ее к победе. Его слова и дела сплотили вокруг него народ. И чем бы ни завершилась нынешняя война России против Украины, Владимир Александрович навсегда войдет в историю как принявший военный вызов от одной из сильнейших армий мира.
Шанс для Украины
Все украинцы едины сейчас в мысли — там, где «русский мир», там — война, разруха, убитые мир-
За два дня до вторжения российских войск в Украину псевдоисторик Путин в очередной раз повторил сумасбродную гипотезу о том, что украинцев придумал граф Потоцкий, а украинское государство
НОТАРИАЛЬНАЯ ÊÎÍÒÎÐÀ КОНТОРА ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÀß AVENUEZZ наíàAVENUE
№ 1555
создал Владимир Ленин. Думаю, Путин немало удивился, когда в первый же день широкомасштабной войны, развязанной им, сотни тысяч украинских добровольцев вышли на защиту своей страны с оружием в руках. Да-да, именно той самой страны, которой в сознании Путина не существует. И, да, именно те украинцы, которых, как считает президент России, кто-то искусственно создал. Мне трудно понять, что происходит в голове Владимира Путина. Уверен в одном: он ненавидит нас, поэтому и убивает. Кроет «Градами» и крылатыми баллистическими ракетами наши города, уничтожает танками инфраструктуру городов и сел. Ну, и считает нас нацистами. Ему не нравится наше свободолюбие, наше желание быть независимыми и жить в цивилизованном мире — подальше от российских орков. И если в 2014 году Путина
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÏÎÌÎÙÜ Â ÂÎÏÐÎÑÀÕ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ È ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÀÂÀ ÏÎ ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÑÒÂÓ • âîññòàíîâëåíèå àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ ÐÎÑÑÈÈ È ÓÊÐÀÈÍÛ: è àêòîâûõ çàïèñåé; • îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà; • îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ è âåäåíèå ëþáûõ • îôîðìëåíèå çàâåùàíèé; äðóãèõ ñóäåáíûõ äåë îá îáðàçîâàíèè; • âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ • äîâåðåííîñòè, • âñòóïëåíèå àóòåíòèôèêàöèÿ, â íàñëåäñòâî àïîñòèëè; • ïîìîùü â ïîëó÷åíèè àëèè; • îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ; • ñïðàâêè îá îòñóòñòâèè ñóäèìîñòè; • ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà • îôîðìëåíèå àôôèäàâèòîâ, äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé; • âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ ÇÀÃÑ • ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ; è äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè • ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà; • äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè • îôîðìëåíèå íîòàðèàëüíûõ ïåðåâîäîâ • íîòàðèàëüíûå ñ/íà ëþáîé ÿçûê; ïåðåâîäû • ñâèäåòåëüñòâî î ôàêòå íàõîæäåíèÿ â æèâûõ • ëþáûå íîòàðèàëüíûå äåéñòâèÿ 1400 AVE Z, 507, BROOKLYN, NY 11235 Îôèñû â OFFICE Áðóêëèíå è Ëîíã-Àéëåíäå Äîïîëíèòåëüíûé îôèñ â áëèæíåì Ëîíã-Àéëåíäå phone: 718-704-8558 karina.duvall@gmail.com email: karinaduvall@gmail.com www.russianatty.com www.karinaduvall.com
718-704-8558
пугал Майдан в Киеве, то теперь он получил его по всей Украине. Отрицание Путиным украинцев сыграло с ним злую шутку. Уже на старте большой войны он проиграл ее. Путин не заметил, что, начиная с 2014 года, в Украине выросло целое поколение людей, готовых отдать жизнь за свою страну, за свободу, за независимость. И это поколение не просто взять на испуг. Оно умеет воевать против тех, кто приходит в Украину с «Градами» и танками.
Рождение нового Зеленского
Начиная большую войну, Путин обещал покончить с ее «милитаризацией и нацификацией». Главным украинским нацистом президент России «назначил» еврея Владимира Зеленского. Это не анекдот, это — реальность. Именно от «гнета» шестого президента Украины Путин сегодня спешит «освободить» жителей страны, взрывая мосты, используя артиллерию для обстрела жилых домов и детских садов, убивая мирных жителей. Определив Зеленского как основную свою мишень, Путин вынудил
ные жители, нищета и отсутствие свободы. Так сейчас думают лидеры различных по идеологии партий, так думают олигархи, так думают коррупционеры и борцы с коррупцией. Пророссийских партий, политиков и медиа в Украине после войны уже не будет. И это тоже дает надежду на будущее страны. Ту сплоченность, которую сегодня демонстрирует украинский народ, видит весь мир. А это значит, что после окончания войны для Украины откроются огромные перспективы — и экономические, и политические. Ведь все увидели, как украинцы сражаются за свою страну. Как они умеют объединяться перед лицом угрозы государства, как развязанная против них война меняет ход истории не только Украины, но и всего мира. В эти тяжелые дни важно понять: Путин проиграл войну в Украине. Он может сжигать города и села, расстреливать мирных жителей, но ему не удастся убить дух 40-миллионного государства и украинской нации. Сергей РУДЕНКО, украинский журналист и политический обозреватель Источник: Deutsche Welle mnenia.zahav.ru
РИСК — НЕ БЛАГОРОДНОЕ ДЕЛО — Давид Моисеевич, расскажите, пожалуйста, когда вы впервые заподозрили неладное и решили обратиться к специалисту. — Самое неприятное в этой болезни — обыденность её симптомов. В моём возрасте, когда побаливают при ходьбе ноги, к врачу никто не бежит. Списываем это на возраст и усталость. Пока идёшь — ноги болят, присядешь отдохнуть — боль постепенно проходит. Как-то не придавал значения, тем более что последние лет 15 я страдаю лишним весом, и дискомфорт при нагрузках испытываю уже давно. Не обращал я внимания и на неприятный холодок в ногах. Понятное дело, что в 75 лет кровообращение уже не такое, как в 25. В общем, отмахивался от всего, что намекало на необходимость похода к врачу. Первым и по-настоящему тревожным звоночком стали судороги. И когда они начали беспокоить меня даже по ночам, я понял, что откладывать больше нельзя. — К какому специалисту вы обратились? — Приятельница моей супруги, как и я, долго страдала заболеванием периферических артерий и поначалу была убеждена, что подобные проблемы решает исключительно сосудистый
хирург. Однако лечащий врач рассказал ей, что сегодня существуют современные технологии, позволяющие избежать операции, при этом более эффективные и безопасные. Врач направила её к интервенционному радиологу, и он буквально спас ей ногу — болезнь была очень запущена. Когда я пожаловался на боль в ногах и судороги, приятельница рекомендовала мне обратиться к интервенционному радиологу. — Как проходила диагностика вашего заболевания? — Знаете, когда я шёл на консультацию, я себя уже здорово, как говорится, «накрутил». Ругал себя, что запустил болезнь, жалел, что не обратился к специалисту раньше, и готовился к худшему. Первое, что сделал врач, это успокоил меня. Оказывается, на ранних стадиях заболевания чуть ли не половина людей вообще не испытывают никаких симптомов. Так что я вовремя прислушался к своим ощущениям и упустил не так уж много времени. Доктор объяснил мне, что я попадаю сразу в несколько групп риска развития ЗПА (заболеваний периферических артерий): это и возраст, и лишний вес, и повышенное
давление, и, чего уж греха таить, высокий уровень холестерина, с которым я безуспешно борюсь уже несколько лет. К тому же, у мужчин встречается данное заболевание чаще, чем у женщин. Все эти факторы привели к развитию у меня атеросклероза. К сожалению, всем моим ровесникам знакомо это слово. Холестериновые бляшки в периферических артериях приводят к тому, что сосуды сужаются и плохо доставляют насыщенную кислородом кровь к конечностям. От этого возникает и боль, и судороги, и холод в ногах, и, конечно, более неприятные последствия — язвы, ишемия, гангрена и даже инсульт. Мне повезло — я обратился к специалисту вовремя. Он внимательно выслушал мой рассказ о симптомах и провёл ультразвуковую диагностику нарушений циркуляции крови в ногах, которая показала, что в моём случае самым предпочтительным вариантом станет процедура под
названием эндоваскулярная реваскуляризация. Кстати, она спасает до 90% пациентов от, казалось бы, неминуемой ампутации! — Давид Моисеевич, что это за процедура и как вы её перенесли? — Гораздо легче, чем я предполагал. Вы уже заметили, наверное, что я склонен волноваться и сгущать краски, но уверенность и профессионализм доктора спасали меня от напрасной тревоги. Могу однозначно сказать: бояться нечего. Процедура эта проводится под местным наркозом и в моём случае заняла около двух часов. Суть её в том, что в артерию вводятся микрокатетеры и очищают её от холестериновых бляшек. За всем этим процессом наблюдает врач с помощью рентгеновского аппарата, то есть контроль осуществляется ежесекундно. Не могу сказать, что это сопровождалось какими-то неприятными ощущениями. А главное — облегчение я почувствовал буквально через пару часов после окончания процедуры, когда из ног ушёл неприятный холодок. В клинике я провёл ещё пару часов и ушёл сам — пешком! Знаете, даже трудно поверить, что мы дожили до таких технологий. Полдня — и я другой человек! — Главное, что бы вы сказали нашим читателям? — Всем тем, кто пытается не замечать дискомфорт,
ÄÎÊÒÎÐ ËÅÂ ÏÓÊÈÍ
ÒÅÏÅÐÜ Â ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ!
• минимальная инвазивность • минимальный риск инфекции • короткий период восстановления • максимальная безопасность для здоровья пациента
3049 Ocean Parkway 1198 Lakewood Rd. (3rd floor) угол Brighton Toms River, NJ Beach Ave
(347) 572-7272
ИНТЕРВЕНЦИОННАЯ РАДИОЛОГИЯ ПОМОГАЕТ 90% ПАЦИЕНТОВ ИЗБЕЖАТЬ АМПУТАЦИИ НОГ!
www.evreimir.com
Äîêòîð Ëåâ Ïóêèí
ÍÅ ÑÏÅØÈÒÅ ËÎÆÈÒÜÑß ÍÀ ÎÏÅÐÀÖÈÞ — ÑÍÀ×ÀËÀ ÓÇÍÀÉÒÅ ÂѨ ÎÁ ÝÍÄÎÂÀÑÊÓËßÐÍÎÉ ÐÅÂÀÑÊÓËßÐÈÇÀÖÈÈ!
10–17 марта 2022
Èíòåðâåíöèîííàÿ ðàäèîëîãèÿ — ïåðåäîâîå íàïðàâëåíèå ìåäèöèíû ñîñóäîâ!
№ 1555
ÈÍÒÅÐÂÅÍÖÈÎÍÍÛÉ ÐÀÄÈÎËÎÃ
боль, неприятные симптомы, кто откладывает визит к врачу, хочу сказать: не теряйте времени! Чем раньше вы придёте к специалисту, тем лучше. С атеросклерозом шутить не стоит. Я бы посоветовал всем, кто находится хотя бы в одной группе риска, проходить профилактические осмотры, потому что болезнь может развиваться, пока вы этого не замечаете. Не живите вчерашним днём: сегодня то, что раньше требовало длительного пребывания в больнице, делается за несколько часов и даёт мгновенный результат. Всем, кто подозревает у себя заболевания периферических артерий, советую обратиться к правильному специалисту. Он развеет все ваши страхи. — Спасибо, Давид Моисеевич, что поделились такой ценной информацией. Кстати, а как зовут вашего врача? — Доктор Пукин. Его специальность — интервенционная радиология — занимается диагностикой и лечением именно заболеваний периферических артерий. Как я слышал, за время своей практики он провёл тысячи успешных процедур. Вы даже не представляете, как резко меняется качество жизни, когда вы начинаете нормально ходить, практически только что сойдя с операционного стола. Я всем желаю здоровья и бережного к нему отношения! Беседовал Наум ДУХАСТМАН
здоровье
Эндоваскулярная реваскуляризация — одна из самых востребованных процедур для тех, кто страдает заболеваниями периферических артерий, — спасла тысячи пациентов от грозившей им ампутации. Сегодня мы поговорим с одним из пациентов, чтобы узнать о симптомах, диагностике и лечении этого заболевания, как говорится, из первых рук.
9
Нацизм рождается в тишине
Позиция
10
Владимир Зеленский призвал евреев всего В советское время здесь мира поддержать Украину, а знаменитый из- с нуля был создан телераильский журналист от всей души поработал центр, а также спортивный центр. Парк был пона кремлевскую пропаганду.
Фото: Wikipedia / Alex long
Н
№ 1555
10–17 марта 2022 www.evreimir.com
а днях президент Украины Владимир Зеленский в своем телеграм-канале обратился к соплеменникам на иврите: «Да благословит тебя Бог, единое государство! Я не случайно сказал «единое». Начался седьмой день этой страшной войны. Война, в которой мы все чувствуем себя одинаково. Нас всех вчера ночью обстреляли в Киеве, и мы все снова погибли в Бабьем Яру от
ракетного обстрела. Хотя мир неизменно обещает «Больше никогда!». Для нормального человека, знающего историю, Бабий Яр — особое место в Киеве. Особое место в Европе. Место молитв. Памятник тысячам и сотням тысяч ашкеназов, убитых нацистами. Место древних кладбищ Киева. Зачем превращать такое место в цель для ракетного удара? Вы снова убиваете жертв Холокоста.
строен, чтобы стереть тематическую историю Бабьего Яра. Но почему его бомбили? Это действие находится за пределами человеческого понимания. Такая атака доказывает, что для многих в России Киев совершенно чужой. Они ничего не знают о нашей столице, о нашей истории. Но, несмотря на это, они приказали уничтожить нашу историю, нашу Родину. Уничтожить нас всех. В первый день войны под массированный артиллерийский обстрел попал город Умань. Место, куда ежегодно приходят помолиться сотни и тысячи евреев. Затем они напали на Бабий Яр, где были расстреляны сотни тысяч евреев. Я сейчас обращаюсь ко всем евреям мира: разве вы не видите, что здесь происходит? Вот почему важно, чтобы миллионы евреев по всему миру не молчали об этих зрели-
щах. Потому что нацизм родился в тишине. Кричите против убийства мирных жителей! Выкрикивайте убийственный клич украинцев!» Сейчас российская пропаганда обвиняет противников агрессии против Украины в распространении фейков, мол, цел ваш Бабий Яр. Очень популярен нынче в российских официозных СМИ и среди пропутинских пользователей соцсетей израильский журналист Рон Бен-Ишай, решивший, как пишут его новоявленные поклонники, «разоблачить ложь украинской пропаганды» и показать, что в самом мемориале разрушений нет. Владимир Зеленский, на наш взгляд, четко расставил акценты, отметив, что удар был нанесен по территории Бабьего Яра, где идейные предшественники путинского режима построили телебашню. И, если бы путинцы, попрекающие евреев, мол, мы же защищаем ваши интересы, боремся с современ-
ным нацизмом, хоть чутьчуть сочувствовали великому еврейскому горю, хотя бы мишени в Бабьем Яру не выбирали. Впрочем, человеконенавистнический строй не считается с жертвами — ни со своими, ни с чужими. Напомним, глава Наблюдательного совета Мемориального центра Холокоста «Бабий Яр» Натан Щаранский заявил после удара российских войск по территории Бабьего Яра: «Попытки Путина исказить и манипулировать темой Холокоста, чтобы оправдать незаконное вторжение в суверенную демократическую страну, крайне отвратительны. Символично, что он начинает наступление на Киев, с удара по территории Бабьего Яра, где состоялось крупнейшее преступление нацистов». Что же касается «правдоруба» Рона Бен-Ишая, его можно поздравить: он успешно поработал на кремлевскую пропаганду. isrageo.com
ПЛАТИНУМ ЦЕНТР – СОВРЕМЕННЫЙ ОФИС ИНВАЗИВНОГО ЛЕЧЕНИЯ ХРОНИЧЕСКИХ БОЛЕЙ И ВОССТАНОВЛЕНИЯ ФУНКЦИЙ МЫШЕЧНО-СУСТАВНОГО АППАРАТА!
Марк Гальперин,M.D.
Interventional Pain Management • Определение источника боли самыми современными способами • Эпидуральные инъекции • Внутрисуставные инъекции • Радиочастотная обработка нервов при болях в спине и пояснице
МЫ ОБЛЕГЧИМ ВАШУ БОЛЬ!
• Новейшие способы лечения компрессионных переломов позвоночника и межпозвоночных грыж
Принимаем основные медицинские страховки • Лечение артрита, остеоартрита и радикулита 2829 Ocean Parkway, Brooklyn, NY 11235 Tel. 718.743.0900
Зеленский становится не только украинским, но и еврейским героем
Фото: Reuters
Ч
рые случайно оказались евреями, но не скрывали этого факта. И он относится, я думаю, ко второй категории, но это не такой уж длинный список, и уж точно не в Восточной Европе», — сказал он. «Возможно, мы сможем с гордостью смотреть на лидера, который идентифицирует себя как еврей и который смог сформулировать своего рода моральную позицию, причем, перед лицом агрессии и который, конечно, никогда не скрывал того факта, что он еврей, а наоборот, гордился этим, — добавил он. — Конечно, если он погибнет — а есть сведения, что агенты российского режима хотели бы либо захватить, либо убить его, — я думаю, что его еврейство обязательно будет отмечено», — сказал Сарна. Александра АППЕЛЬБЕРГ «Детали«
А не посол бы он? Посол РФ Викторов обеспокоился правами двух миллионов русскоязычных израильтян.
П
данские объекты. Викторов призвал израильское правительство проверить законность действий украинского посольства по привлечению израильских добровольцев для направления в зону конфликта. Прокомментировал он и просьбу украинского посла прекратить в Израиле трансляцию российских телеканалов. «Требование лишить два миллиона русскоязычных израильтян доступа к русским СМИ крайне проблематично», — приводит его заявление Ynet. В связи с упоминанием «двух миллионов русскоязычных израильтян», за права которых радеет тов. посол страны победившего национал-путинизма, возникают вполне резонные опасения: а не возжелает ли кремлевский режим «спасать» и нас по призыву каких-нибудь насмотревшихся зомбоящика в Ашдоде или Бат-Яме? С этих строителей «русского мира» станется. isrageo.com
www.evreimir.com
осол России в Израиле Анатолий Викторов провел 3 марта пресс-конференцию, в ходе которой заявил, что Россия стала жертвой кампании дезинформации, и ее так же, как и президента Владимира Путина, изображают чудовищами, сообщает NEWSru.co.il. В качестве примера дезинформации дипломат привел заявление президента Украины Владимира Зеленского о том, что ракета нанесла урон мемориальному комплексу в Бабьем Яру. «В мире против нас ведется кампания fake news. Все, что мы говорим, объявляется пропагандой», — цитирует посла Walla. Дипломат также заявил, что Россия не ставит перед собой целью завоевание Украины и причинение вреда ее гражданам. По его утверждению, боевые действия ведутся против тех, кто взял украинский народ в заложники, а российская армия не воюет против мирных жителей и не атакует граж-
10–17 марта 2022
долгой историей антисемитизма, это — не пустая риторика. Более того, вопросы о еврействе Зеленского прочно вплетены в ткань нынешнего конфликта. Подвергло ли его еврейское происхождение его самого — или его соотечественников-украинских евреев — большей опасности? И почему Владимир Путин предполагает, что он нацист? Зеленский родился в русскоязычном районе восточной Украины в семье еврейских родителей: мать была инженером, а отец — компьютерщиком. Отец его отца, Семен, служил в Красной армии во время Второй мировой войны; отец и братья Семена были убиты во время Холокоста. «Он пережил Вторую мировую войну, внеся свой вклад в победу над нацизмом и человеконенавистнической идеологией. Через два года после войны родился его сын. А через 31 год после этого родился его внук. Сорок лет спустя его внук стал президентом. И сегодня он стоит перед вами», — сказал Зеленский в своей речи во время президентской поездки в Израиль в январе 2020 года. Зеленский не рассказывал о деталях своего еврейского воспитания или об отношении к религии, но он также не уклоняется от периодического выражения еврейской гордости и сильного чувства со-
В письме, направленном в ООН в минувшие выходные, посол США в ООН написал, что, по данным разведки, после вторжения Россия может напасть на «религиозные и этнические меньшинства», а также на антипутинских активистов и другие группы. Это побудило некоторых предположить, что в их число могут входить украинские евреи. Джонатан Сарна, профессор Университета Брандейса и один из ведущих исследователей еврейской истории, сказал, что при любом исходе Зеленский может занять довольно необычное место в учебниках истории. «Были политические деятели, глубоко связанные с еврейской общиной и использовали это в качестве отправной точки для достижения политической власти. И также были политические деятели, кото-
№ 1555
етыре года назад Владимир Зеленский был актером юмористического украинского телешоу «Слуга народа», исполняя роль маловероятного президента восточноевропейской страны. Теперь он находится в центре самого значительного конфликта на континенте со времен Второй мировой войны. Он проявил большой патриотизм и храбрость, соединив свою судьбу с судьбой своих соотечественников на улицах Киева, отказавшись уехать, несмотря на предложения Запада об эвакуации. Зеленский на наших глазах становится символом сопротивления украинского народа безжалостному вероломному врагу — и его еврейство отнюдь не стало этому преградой. «Мы здесь. Мы в Киеве. Мы защищаем Украину», — сказал Зеленский в одном из своих видеообращений, несмотря на то, что, по некоторой информации, он считается «мишенью номер 1» российских наемников. Еврейское издание JTA называет Зеленского «одним из самых значимых и выдающихся еврейских мировых лидеров последних десятилетий». Влиятельный американский журнал The Atlantic называет его «еврейским героем». «Хаарец» определила его как «лидера по-настоящему свободного мира». Для Украины, страны с
лидарности с Израилем. И это еврейское самосознание неоднократно использовалось врагами и соперниками и отмечалось еврейскими сторонниками по всему миру. Украина — «одна из немногих стран, избравших президента-еврея», — сказала Оксана Маркарова, посол Украины в США, на вебинаре Национальной коалиции поддержки евразийского еврейства в минувшую пятницу. — Я имею в виду, что еврей Зеленский всем своим сердцем за Украину. В 2019 году несколько украинских евреев заявили Еврейскому телеграфному агентству, что они гордятся тем, что их страна — после истории антиеврейских погромов и преследований советского периода — избрала президента-еврея. Но многие также были обеспокоены тем, что, если он не сможет выполнить множество амбициозных обещаний, благодаря которым он одержал победу на выборах, то разгневанные сограждане могут припомнить ему его еврейство. Этот страх со стороны местных евреев сохранился и в первые дни российского вторжения. Старший научный сотрудник Музея Холокоста в Одессе, городе, который в XIX веке был более чем на треть еврейским, сказал The New York Times, что он обеспокоен тем, что антисемитизм будет «развязан хаосом войны». При этом российский президент Владимир Путин неоднократно заявлял, что его военная операция является попыткой «денацификации» Украины. Мемориал и музей Холокоста США осудили вторжение России в Украину, заявив, что Путин «исказил и присвоил историю Холокоста». «Как я могу быть нацистом? — сказал Зеленский в четверг, не упомянув конкретно о своем еврействе. — Объясните это моему деду, который прошел всю войну в пехоте Советской армии и умер полковником в независимой Украине».
Мнение
Зеленский на наших глазах становится символом сопротивления украинского народа безжалостному врагу — и его еврейство не стало этому преградой.
11
В Новом cвете
12
Борис гулько, Иерусалим
На характер, способности, наклонности человека больше всего влияют после родителей свойства, традиции, национальные особенности его народа. При этом есть народы монотонных людей, похожих в своих основных характеристиках, а бывают народы пёстрые, отличных друг от друга индивидов.
Т
еорию монотонных и пёстрых народов предложил английский писатель XVIII века Лоренс Стерн. В «Жизни и мнениях Тристрама Шанди, джентльмена» он
гениальности ограничены. Это в первую очередь — область политического устройства общества. Уже в июне 1215 года королём и обществом Англии была
№ 1555
10–17 марта 2022 www.evreimir.com
Дети Израиля
предположил: «… вы редко встретите в этом королевстве (датском) человека выдающихся способностей; но зато во всех сословиях найдете много доброго здравого смысла, которым никто не обделен… У нас, вы знаете, дело обстоит совсем иначе; — все мы представляем противоположные крайности в этом отношении; вы либо великий гений — либо, пятьдесят против одного, сэр, вы набитый дурак и болван… две крайности — явление более обычное и чаще встречающееся на нашем неустроенном острове…». Датчан он недооценил — слишком рано жил. Позже Дания дала миру великого сказочника Г. Х. Андерсена, крупнейшего философа Кьеркегора, знаменитого скульптора Торвальдсена, одного из замечательнейших шахматистов Ларсена. Да и галахический еврей Нильс Бор имел отцом датчанина. Но датчане и сейчас продолжают оправдывать репутацию народа разумного и без крайностей. Англичане, конечно, куда разнообразнее. Вклад их в мировую цивилизацию велик и многообразен. Но области проявления английской
принята «Великая хартия вольностей — Magna Carta, прообраз конституции, которой позавидовали бы многие несвободные народы сегодня. Англичане давно определились с судьбой монархии. В этом важную роль сыграла блестящая речь, произнесённая Карлом I с эшафота, на котором его казнили: «Я должен сказать вам, что ваши вольности и свободы заключены в наличии правительства, в тех законах, которые наилучшим образом обеспечивают вам жизнь и сохранность имущества. Это проистекает не из участия в управлении, которое никак вам не надлежит. Подданный и государь — это совершенно различные понятия», — поучал он в последние минуты своей жизни. Казнивший Карла I Оливер Кромвель показал себя выдающимся лидером-республиканцем. Среди его заслуг: в 1656 году он разрешил евреям после более трёх с половиной столетий изгнания вернуться в Англию. Тем не менее его эксгумированное тело тоже казнили, сначала повесили, потом отделённую от тела голову выставили
на шесте. К счастью для Кромвеля, он умер более чем за год до этого действа. В конце концов англичане нашли оптимальное сочетание монархии и демократии. Эту модель использует ныне подавляющее большинство стран Западной Европы. А ещё во второй половине XIX века в Англии трудами Бенджамина Дизраэли возникла партия консерваторов, наиболее успешной в наши дни политической практики. Англия стала образцом в жизни Запада также благодаря целому ряду великих политических мыслителей, которых она дала: философов Фрэнсиса Бэкона, Томаса Гоббса, Джона Локка, Дэвида Юма, выдающихся экономистов Адама Смита, Давида Рикардо, Карла Маркса, Джона Кейнса. Национальный характер жителей Британских островов выразили их замечательные поэты и прозаики начиная с Шекспира, Бернса, Байрона. Характерен и отличен от других британский юмор, построенный на парадоксах и иронии, явлен-
Монотонные
пись английский характер проявился слабо. Это не их стезя. Если англичане пестры по сравнению с монотонными датчанами, то евреи необычайно пестры по сравнению с англичанами. Наш характер проявляется самым противоречивым образом, занимая подчас противоположные стороны у барьера столкновений политических, культурных, религиозных. Наше дело во всей нашей истории — бороться против своих же идей. Так, принеся в мир монотеизм, мы озаботились дать миру ещё христианство, принявшее на Никейском соборе в 325 году доктрину Троицы, противную монотеизму. Затем философское противостояние иудаизму развили евреи Спиноза, затем Маркс, помянутый мной среди английских экономистов — в Англии он написал «Капитал». Вернувшись к тому английскому ряду — еврей Давид Рикардо создал в Англии учение экономического либерализма, а еврей Маркс — противоположного ему марксизма. Армия евреев-марксистов велика, но и выдающиеся экономисты-либералы евреи фон Мизес, Ротбард, Милтон Фридман мо-
Расстрел «Альталены». Фото: blog.nli.org.il
ный миру цитированным выше Стерном, Оскаром Уайльдом, Бернардом Шоу, Джером Джеромом. Но в таких областях духа, как музыка и живо-
гучи. Хотя английскую консервативную партию создал еврей Дизраэли, куда многочисленнее евреи-социа-
листы, последователи Маркса. Обдумывая национальный характер мышления еврея на примере шахмат, я когда-то решил для себя, что теория их, созданная первым чемпионом мира Вильгельмом Стейницем — новаторская, парадоксальная, с элементами запредельности, которую в полном объёме мог использовать только он сам — по сути еврейская. А трактовка её популяризатором этой теории Зигбертом Таррашем, сильнейшим из эпигонов Стейница — расклассифицированная и методичная до скучности — типично немецкая. Эту мою конструкцию разрушил Ботвинник, сообщив мне, что Тарраш тоже был евреем. Мудрено определить типично еврейский юмор — от «смеха сквозь слёзы» Шолом-Алейхема до интеллектуальной комедии Вуди Аллена и осмеивания всего Мэлом Бруком. Запретных тем в этом юморе нет, а главный объект осмеяния — сами евреи. В популярном ситкоме «Сайнфельд», созданном евреями Джерри Сайнфельдом и Ларри Дэвидом, зубной врач переходит в еврейство, чтобы спокойно пересказывать его любимые шутки о евреях и при этом не быть обвинённым в антисемитизме. Пестрота и противоречия еврейского характера и менталитета ярче всего проявились, когда евреи собрались вместе для совместной жизни в Земле Израиля. Два главных политических течения создателей его — социалисты во главе с Бен-Гурионом и националисты, называвшиеся ревизионистами, во главе с Жаботинским, расходились драматично. Уровень вражды их виден из того, что Бен-Гурион называл Жаботинского «Владимир Гитлер». В годы Второй мировой войны социалисты объявили перемирие в борьбе с мандатными властями Земли Израиля англичанами и сдавали бой-
и пёстрые
организацию, запрещённую в большинстве арабских стран, например в Египте, а в Израиле хранящую израильское правительство. Стоит РА’АМу уйти из него, и все многочисленные министры и замминистры лишатся должностей. Отколовшаяся от «Ликуда» 6-мандатная партия «Новая надежда» объединена персональной ненавистью к Нетаниягу. Она бьётся за за-
Борис ГУЛЬКО, Иерусалим
Двухтомник «Поиски смыслов». 136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Е-мейл для заказа: gmgulko@gmail.com. По этому же е-мейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько.
www.evreimir.com
общества, замену библейской на мораль ЛГБТ-сообщества. Он запретил врачам использование конверсионной терапии, помогающей людям, страдающим от сексуальных отклонений; перераспределив бюджет, обеспечил геев услугами суррогатного материнства и сделал приоритетными в медицине операции по смене пола, и прочее. Другие прогрессивные законодатели поддержали стратегию Горовица. Лахав-Херцано из партии «Еш Атид» (есть будущее) предложил закон, заменяющий в анкетах графы «отец» и «мать» на «родитель1» и «родитель2». Закон не прошёл. Однако бывший министр юстиции Нисенкорн и министр обороны Ганц распорядились использовать в своих
13
10–17 марта 2022
и 1995 годов, в загадочном покушении на премьер-министра Рабина 4 ноября 1995 года, в «размежевании» 2005 года — разрушении еврейских поселений в Газе и северной Самарии; с другой стороны в 15 годах успешного развития при премьерстве Биньямина Нетаниягу, идейном наследнике Жаботинского. В конце пестрота идейных воззрений израильтян поставила под сомнение саму возможность управлять их государством демократически. Кризис начался с выборов в Кнессет 9/4 2019 года, первых, в которых я участвовал. Национально ориентированная коалиция вместе со своими союзниками двумя партиями харедим завоевали тогда половину мест в Кнессете. Вторая досталась блоку постсионистов, антирелигиозной партии русскоговорящих и партиям израильских арабов. Правящую коалицию сформировать не удалось, и уже 30/5 того же года кнессет проголосовал за самороспуск. Схожие результаты дали двое следующих выборов: 17/9 2019 года и 2/3 2020 года. Партии и блоки возникали и распадались, но договориться о совместной программе им по-прежнему не удавалось. Наконец после выборов 23/3 2021 года израильские политики пошли на невиданный эксперимент. Оставив за бортом самую крупную партию Израиля — сионистский «Ликуд», партию
кон, ограничивающий премьерство одного человека восемью годами. Тогда срок премьерства Нетаниягу, когда он вернётся на роль главы правительства, окажется лимитированным. Партия русскоязычных израильтян отличается неприязнью к иудаизму. Заведуя финансами, она заложила в бюджете больше средств на операции по смене пола, чем на иешивы. Бывшая правая партия «Ямина» (правые), тоже 6-мандатная, мотивирована честолюбием своего лидера и удовлетворена его положением премьер-министра. Лидер самой крупной партии коалиции «Еш Атид» министр иностранных дел и фактический глава правительства Яир Лапид изменил вектор внешней политики Израиля от независимой к подчинённой США. Что Байден прикажет, то он обязался делать. «Без сюрпризов» — назвал Лапид эту стратегию. Израиль теперь не заботится относительно иранской ядерной программы, поскольку США не заботится. Зато осудил российскую агрессию против Украины, поскольку Байден велел. Социалистическая партия «Авода» живёт воспоминаниями о прекрасном прошлом, когда она создавала Израиль, а потом им руководила. Израильский эксперимент проверяет достоинства управления нашим пёстрым народом таким вот лоскутным правительством с противоречивыми программами — правительством сионистов, постсионистов и антисионистов. Результаты эксперимента посредственны. Нужно искать что-то лучшее.
№ 1555
цов отрядов ревизионистов «Иргун», которыми руководил Менахем Бегин, ведших с англичанами войну, их врагам. Открытая гражданская война евреев продолжалась в Израиле один день — 22 июня 1948 года, когда артиллерия «Хаганы» потопила судно ревизионистов «Альталена», доставившее сражавшимся евреям оружие и выживших в Холокост. Тогда погибли 19 евреев. Был момент, когда все евреи Израиля объединились. Победа в Шестидневной войне 1967 года стала величайшим достижением израильского национального духа. Но грандиозные результаты этой победы послужили впоследствии расколу этого духа. Наследники Жаботинского и последователи религиозного сионизма рава Кука восприняли ту победу как возможность осуществить предсказанное Торой возрождение еврейского государства на его библейской земле. Они стремились заселить и возделать эту землю. Напротив, социалисты восприняли новую реальность угрозой для образа еврейского государства, который они лелеяли. Голда Меир как-то заявляла, что для неё социализм важнее сионизма. Левые лидеры Израиля привезли в свою страну Арафата и его банду и передали ей часть Земли Израиля. Идеологическая и политическая борьба левых и правых последних 30 лет отразилась в двух Ословских соглашениях — 1993
министерствах «прогрессивный» вид анкет. Но тут случилась неувязка. Студенты иешив, основные поставщики донорской крови, отказались заполнять прогрессивные анкеты и сдавать кровь. Проблема остаётся. Ганц, партия которого опирается на поддержку отставных военных, потребовал полтора млрд на увеличение пенсий своему электорату, и так значительно более высоких, чем у прочих израильтян. Возмутились социалисты из «Аводы». Правительство зашаталось, но устояло. Таким же образом, ультиматумами, удовлетворяет аппетиты своего электората партия РА’АМ, представляющая Мусульманское Братство —
В Новом cвете
Мансур Аббас — мусульманин, который вертит парламентом еврейского государства. Фото: static.timesofisrael.com
религиозных сионистов, две партии непримиримых союзников харедим, они составили огромный кабинет в 36 министров и 5 их заместителей, представляющих 8 партий с не связанными, часто антагонистичными друг другу программами. Партии реализуют свои идеи на доставшихся им участках, мирясь с тем, что делают их коллеги по правительству в своих вотчинах. Излишне резкие шаги разрушили бы такое правительство, но с умеренными программами оно пока выживает. Например, глава левой партии «Мерец» гей Ницан Горовиц, получив пост министра здравоохранения, поставил основной своей задачей изменение сексуальной морали
«Держитесь за свое ядерное оружие!»
точка зрения
14
Владимир козловский
Э
В 1993 году профессор Чикагского университета Джон Миршаймер опубликовал статью, в которой предсказывал, что если Украина расстанется со своим ядерным арсеналом, то она, скорее всего, сделается объектом российский агрессии.
ту точку зрения разделяли в тот момент немногие, в том числе автор этих строк. Ее не разделяло тогдашнее руководство Украины, на кото-
ные меры могла бы принять и Россия. Когда бы срок годности боезарядов неминуемо закончился, Украине было бы сложно их заменить. К
№ 1555
10–17 марта 2022 www.evreimir.com
Фото: cdni.rt.com
рое давили страны Запада, считавшие, что чем меньше ядерных стран на планете, тем им лучше. После развала СССР у Украины осталась примерно треть советского ядерного оружия в количестве около 3 тысяч боезарядов. Путин в данный момент насилует страну, которая еще сравнительно недавно была третьей ядерной державой планеты. На территории Украины дислоцировалось 130 межконтинентальных баллистических ракет (МБР) УР-100Н с шестью боеголовками каждая, 46 МБР РТ-23 «Молодец» с десятью боеголовками каждая, и 33 тяжелых бомбардировщика примерно с 1700 боезарядами. В 1994 году Украина согласилась уничтожить все это добро и присоединиться к Договору о нераспространении ядерного оружия. В 2016 году журнал World Affairs напечатал результаты исследования, авторы которого доказывали, что, отказавшись от ЯО, Украина не совершила «глупый промах», как уверяли некоторые, а поступила вполне разумно. Среди всего прочего, если бы она дерзнула перечить Западу и оставила часть боезарядов себе, то Запад мог наказать ее санкциями и даже лишить дипломатического признания. Ответ-
тому же Запад обещал ей деньги за разоружение, а главное — гарантии безопасности, в том числе от России. Ну как тут было отказать? 5 декабря Украина подписала с США, Великобританией и Россией так называемый Будапештский меморандум, в котором те обязывались «уважать ее независимость, суверенитет и существующие границы». Ее партнеры торжественно обещали «воздерживаться от угроз территориальной целостности или политической независимости Украины» и обязывались никогда не применять против нее оружие, кроме как для самозащиты. Более того, они подряжались защищать ее, если она сделается объектом ядерной атаки. За такое, что называется, любая даст. И вот Украина рассталась и с 19-й ракетной дивизией, стоявшей в Раково Хмельницкой области, и с 43-й гвардейской ракетной дивизией (Луцк Волынской обл.), и 46-й ракетной дивизией (Первомайск Николаевской обл.), и т. д. Чтобы увидеть последствия этого расточительства, достаточно включить ящик. На той неделе в «Уолл-стрит джорнэл» появилась статья Джона Аллиота и Томаса Гранта «Урок Будапешта? — Держитесь
за свое ядерное оружие!». Авторы приводят цитаты из меморандума, которые привел выше я, и продолжают: «После этого в 2014 году Россия захватила Крым, который бесспорно был украинским. Естественно, украинцы задались вопросом: не подложили ли они себе свинью, отказавшись 20 годами раньше от своего средства ядерного сдерживания. Сегодня, когда Россия намеревается поработить целую страну, этот вопрос снова на уме у украинцев. Многие страны, особенно злонамеренные, которые наблюдают за выходками России, неизбежно начнут пытаться обзавестись своим собственным ядерным оружием. Владимир Путин демонстрирует, что это оружие развязывает агрессору руки для нападения, и, что, не имея его, мирная страна оказывается на милости агрессора». До настоящего момента, продолжают авторы, к перспективам ядерного нераспространения можно было относиться со сдержанным оптимизмом. ЮАР разработала собственную атомную бомбу и создала небольшой запас ядерных боеприпасов, но добровольно избавилась от ядерного арсенала, когда взяла курс на отмену апартеида. С 1960-х по 1980-е годы Бразилия и Аргентина участвовали во все убыстряющейся гонке вооружений к созданию своего оружия массового уничтожения, но, в конце концов, обе согласились остановиться. Ливия прекратила попытки обзавестись им в начале 2000х, когда стало очевидно, что опасность продолжения этой работы угрожает ее безопасности гораздо больше, чем ее укрепляет. Попытки создания ядерного оружия в Сирии и Ираке были пресечены вмешательством извне. С 1945 года и до 24 февраля лишь две страны подвергались такому нападению, жертвой какого
сделалась сегодня Украина, — атаке, ставящей целью полное уничтожение национального суверенитета. Кувейт был спасен вмешательством извне, когда Ирак подвергся нападению международной коалиции под водительством американцев. Израиль много раз спасал себя сам. «Украина ведет сегодня битву за существование», — пишут авторы, один из которых был советником президента США и пресс-секретарем Совета нацбезопасности, а другой — старшим советником госдепа по стратегическому планированию. Путин неоднократно заявлял, что Украина — не
государство, и настаивал, чтобы она капитулировала на таких условиях, принятие которых превратит ее в придаток его режима. Когда у него не вышло проглотить ее в один присест, он начал пугать мир термоядом. Чем бы ни кончилась нынешняя битва за Украину, русское вторжение послужит наглядным уроком для всех стран с нереализованными ядерными амбициями: если вы забросите свою ядерную программу на полдороге и доверите свою безопасность официальным гарантиям и неядерному сдерживанию, вы поставите на карту свое будущее.
Российские потери достигли 11000 человек
М
инистерство обороны Украины сообщило, что за 11 дней военных действий потери российской армии составили 11000 человек, 290 танков, 999 БТР и БМП, 117 артиллерийских систем, 50 ракетных систем залпового огня. По данным украинской стороны, сбито 46 самолетов и 68 вертолетов, уничтожено 23 установки ПВО, три катера и корабля, 60 цистерн с горюче-смазочными материалами, 454 автомобиля, 7 БПЛА. Заместитель министра обороны Анна Маляр отметила, что данные могут быть неполными. «Это
огромные потери для такого периода войны. Просто посмотрите на эти цифры и поймите, как мощно наша армия их уничтожает. Не секрет, что у врага было количественное преимущество, но оно полностью нивелируется украинским сопротивлением и украинским единством», — сказала она.
К каким уступкам готова Украина
Г
лава парламентской фракции «Слуга народа», член украинской группы на переговорах с Россией Давид Арахамия заявил в интервью Fox News, что Украина готова рассмотреть возможность отказаться на 5-10 лет от присоединения к блоку NATO. «Мы готовы рассмотреть возможность гарантий безопасности от США, Китая, Великобритании, возможно, Германии и Франции. Но такие вопросы мы будем рассматривать в широком кругу, а не на двусторонних переговорах с Россией», — сказал он, отметив: и страны NATO сигнали-
зировали, что в ближайшие 10 лет эта тема неактуальна. Арахамия подчеркнул, что Украина не пойдет на уступки в вопросах, касающихся территориальной целостности, в том числе и касательно Крыма. Он выразил сожаление, что США и их союзники не закрывают украинское воздушное пространство, подчеркнув, что армия Украины остается уязвимой с неба.
По страницам Newsru.co.il
Полиция при администрации Байдена
П
ринятие этого законопроекта привело к тому, что тюрьмы Америки оказались вскоре переполненными. Однако число уголовных преступлений в стране не уменьшилось. Вступая в должность президента США, Байден обещал «искоренить системный расизм (? — Г. Г.) уголовного правосудия и провести реформы полиции». По убеждению большинства видных демократов, «искоренения системного расизма» можно достигнуть в результате снижения объёмов финансирования полиции. А это ведёт к снижению числа полицейских на улицах американских городов, что поощряет преступников. Но это демократов не беспоко-
ит, поскольку многие из них имеют собственную частную охрану. За первый год президентства Байдена преступность в США, включая убийства, резко возросла. При Байдене было убито больше полицейских, чем при любом президента США с 1995 г. По данным ФБР, количество офицеров полиции, погибших при исполнении своих служебных обязанностей, возросло в 2021 г. на 60% по сравнению с 2020 г. Сегодня борьба с преступностью становится очень актуальной. Как администрация Байдена реагирует на рост преступности в США, в том числе и рост убитых полицейских? Из Бело-
Полезная информация
составляет 72 часа, из ржаной муки или их смесей — 96 часов. Существуют множество способов увеличения сроков годности хлеба, но при этом вкус и аромат, конечно, теряется». Как правильно замораживать хлеб? Не стоит замораживать чёрствый или начавший портиться (плесневеть) хлеб. Этим вы не улучшите его вкус. Положить в морозилку есть смысл только вчерашний хлеб. Снова замораживать размороженный хлеб нельзя. Повторно замороженный хлеб становится чёрствым, так как теряет влагу при первой разморозке. Лучше всего предварительно порезать хлеб на куски и завернуть в фольгу, пищевую полиэтиленовую плёнку или положить порциями в специальные пакеты для морозилки на застёжке. Тогда можно будет брать из морозилки ровно столько, сколько вы хотите съесть. И размораживать порезанный хлеб проще, чем целые батоны и буханки.
Размораживают хлеб, оставив его при комнатной температуре на 3–4 часа прямо в упаковке. Чтобы появилась хрустящая корочка, размораживать хлеб можно в духовке при температуре 175 градусов. Можно разморозить ломтики хлеба в микроволновке, в тостере или гриле. Размороженный хлеб нужно съесть сразу, так как он черствеет быстрее свежего. Комментарий: Эксперты отмечают, что за технологией вакуумного охлаждения хлебобулочных изделий — будущее. В итоге продукты не только не теряют свои полезные качества, но и улучшают их. По их словам, благодаря мгновенному охлаждению (в течение 3–4 минут температура хлеба понижается со 120°С до 7–15°С), продукцию можно использовать для последующих технологических процессов — упаковки, нарезки, хранения, транспортировки, разогреву в точках продаж. newrezume.org
www.evreimir.com
удовлетворяющих потребность человека в этих витаминах. При хранении замороженного хлеба в течение 30 суток количество витаминов группы В и РР лишь незначительно снижается. При этом в процессе замораживания хлеба наблюдается потеря влаги на 1%, что приводит к незначительному увеличению калорийности. Более того, при замораживании увеличивается расщепляемость белков хлеба, так как под влиянием низких температур белки денатурируются и становятся более податливыми к воздействию фермента пепсина (один из основных пищеварительных ферментов, вырабатываемых в желудке — Ред.). А значит, такой белок лучше усваивается. Крахмал при заморажива-
нии хлеба, напротив, становится менее податливым к воздействию пищеварительных ферментов, следовательно, гликемический индекс (показывает, насколько продукт может повышать уровень глюкозы в крови — Ред.) замороженного хлеба ниже, чем у свежего». Так что пациентам с сахарным диабетом замороженный хлеб даже предпочтительнее. Кстати, если положить хлеб просто в холодильник, то он зачерствеет быстрее. В морозилке процесс очерствения останавливается. Однако если нет необходимости запасаться хлебом надолго или спасать то, что не успели съесть, лучше употреблять свежий хлеб. «Хлебобулочные изделия не предполагают длительного хранения, это продукт скоропортящийся, поэтому лучше употреблять его в первые два дня после покупки, — напоминает Марина Костюченко. — В среднем срок годности хлеба из пшеничной муки в заводской упаковке
10–17 марта 2022
о результатам исследований, проведённым нашим институтом, было установлено, что после замораживания все полезные свойства хлеба сохраняются, — рассказала директор НИИ хлебопекарной промышленности Марина Костюченко. — В частности, в процессе замораживания сохраняются важнейшие для человека витамины группы В и витамин РР. К слову, именно хлебобулочные изделия — одни из основных продуктов,
поступление на работу в полицейские управления страны. Эти сенаторы в своём письме к Конгрессу США написали: «Мы не можем понять, почему любой избранный чиновник старается помешать правоохранительным органам безопасно выполнять свою работу». Администрация Байдена не хочет знать, что количество атак на полицейских увеличилось в 2021 г. по сравнению с 2020 г на 115%. Беспокойство и скептицизм по поводу эффек-
№ 1555
«П
го дома поступило сообщение о том, что администрация президента готовит указы, которые фактически ограничивают доступ офицеров полиции к снаряжению, сохраняющему здоровье и жизнь полицейских при столкновениях с преступниками. По мнению группы сенаторов республиканцев во главе с Чаком Грэссли (Chuck Grassley) принятие этих указов подрывает моральный дух офицеров полиции и ограничивает их
Почему мороженый хлеб полезнее свежего?
Конечно, свежеиспеченный хлеб — самый вкусный. Но что делать, если вы не успеваете съесть весь хлеб или намеренно хотите запастись им надолго, например на даче? Самый верный способ сохранить качество продукта — положить в морозилку.
Фото: diz-kitchen.ru
Фото: encrypted-tbn0.gstatic.com
тивности исполнительных указов президента выразило также и руководство правоохранительных органов страны. Оно выступило с заявлением, в котором эти указы определяются как «ненадёжное средство достижения долгосрочных изменений и является политической попыткой уйти от результатов поражений администрации... Исполнительные распоряжения вместо законов Конгресса не действуют». Джейсон Джонсон, президент Фонда правовой защиты правоохранительных органов и ветеран полиции с 20-летним стажем сказал: «Офицеры правоохранительных органов были деморализованы и отброшены в сторону. И поэтому мы наблюдаем колоссальный рост уровня убийств в городах по всей Америке». Политика Байдена в отношении полиции является преступной. Эта политика фактически поощряет нарушителей правопорядка.
Мнение
Григорий ГУРЕВИЧ
В 1994 г. сенатор Джо Байден предложил законопроект о борьбе с преступлениями в США. Этот законопроект поощрял заключения в тюрьмы людей, совершивших небольшие преступления, не представляющие угрозу здоровью и жизни потерпевших.
15
Наши демократы
№ 1555
10–17 марта 2022 www.evreimir.com
Политика
16
Александр ГРАНТ
Л
То, что наплел президент Байден неделю назад в своем первом послании Конгрессу «О положении страны» насчет светлого будущего Америки и роли в этом его администрации, вряд ли подняло бы его угасающий рейтинг. Но первая часть послания, в которой Байден ополчился на российское военное вторжение в Украину, сделала свое дело, и его рейтинг подскочил до 47% — на 8% больше, чем месяц назад.
и Мирингоф из нью-йоркского Marist Institute for Public Opinion, который проводил опрос, считает это необычным, отметив, что с 1978 года рейтинг наших президентов после их послания Конгрессу поднимался всего 6 раз и не превышал 4%. Через 4 дня после часового выступления Байдена в Конгрессе британский еженедельник Economist написал, что «чистый рейтинг» одобрения Байдена составляет минус 11%, и после полувека в Вашингтоне, за которые Байдену довелось слушать такие речи, настал его черед, но «реальность едва ли была триумфальной». Economist, который следует считать скорее либеральным, чем консервативным, отмечает, что такой же рейтинг был у Трампа после его первого послания, но все равно, через год с лишним у власти популярность Байдена идет на спад. «Неудача на неудаче, написал Economist в редакционной статье 5 марта. — После месяцев мучительных переговоров предложения администрации о гигантских расходах на благосостояние и изменение климата под названием ‘Построим лучше, чем было’ (Build Back Better) фактически мертвы. Высокая инфляция, усиленная подписанными Байденом финансовыми стимулами, сломала его позицию рулевого экономики. Обещав совладать с пандемией лучше его предшественника, Байден отдал себя на милость разновидностям Сovid-19. И даже его предполагаемая ком-
BRIGHTON LAW GROUP st
1 Translation Center
(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)
• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå • ïàêåòà Воссоединение семей äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • (супруги, Áàíêðîòñòâîродители, дети) •• Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü Доверенности, Апостиль • Ãðàæäàíñòâî Справки о нахождении •• Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà в живых ïðîæèâàíèå (Separate) • Ðàçäåëüíîå ðàçâîäû • èАффидевиты, анкенты • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó • (ïîëíûé Легализованные переводы ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) Пон.-пятн. с 10 утра до 6 вечера • Óñëóãè íîòàðèóñà Суббота с 10 утра до 3 дня œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜‡, 606 Brighton ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 Beach ÛÚ‡ ‰ÓAvenue, 3 ‰Ìˇ. Brooklyn, NY, 11235 606 BRIGHTON BEACH AVE., (718) BROOKLYN, NY, 11235 Tel.: (718) 743-7050; 743-7047; E-Fax (646) 927-0037 Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: 606brighton@gmail.com E-mail: Translation1@ymail.com translation1@ymail.com E-mail:
Фото: kubrick.htvapps.com
петентность во внешней политике выглядела сомнительной после хаотичного ухода американских военных из Афганистана, хотя отношение к кризису в Украине может поправить его дела». Верный оруженосец демократов, телеканал CNN после речи Байдена в Конгрессе 1 марта опросил 544 зрителя и выяснил, что она произвела положительное впечатление больше чем на две трети, хотя «очень» понравилась только 41%. И снова на подмогу демократам приходит древний афоризм, что, «чем хуже, тем лучше», а перед ноябрьскими промежуточными выборами тем более, и кризис в Украине с его зримой угрозой ядерной войны сыграет им на руку так же, как он помог Байдену в первой части его послания. В пятницу глава комитета Палаты представителей по разведке Адам Шифф в интервью журналу Rolling Stone сказал, что вторжение России «у нас показывает, до чего отвратительно обращаться с Украиной, как с политически игрушкой». Обозреватель газеты The New York Post Миранда Девайн согласна с этим с точностью до наоборот, и в своей колонке 7 марта пишет, что демократы давно занимаются именно этим, и именно Шифф инициировал в своем комитете импичмент Трампа его телефонным разговором с Зеленским 25 июля 2019 года. Миранда Девайн напоминает, что президент Трамп направил на Украину оружие, тогда как Обама и его вице-президент Байден ограничивались одеялами и очкаÎôîðìëåíèå ми. «Неужели демократы действительно äîêóìåíòîâ думают, — написала Девайн, — будто амеó÷àñòèå Джо Байдена, риканцы забыли íà похвальбу â ðîçûãðûøå что он затормозит миллиард долларов помощи Украине, если там не уволят прокуËîòåðåè рора, который “расследует коррумпированÃÐÈÍ-ÊÀÐÒ” ную энергетическую компанию Burisma и ее олигарха-босса, у которого работал Байдена сын Хантер?» Это был скандал, в котором Трамп пытался докопаться до сути, а в результате получил импичмент Палаты представителей и не заработал политически ничего, тогда как семья Байден нажила на Украине миллионы долларов, а Хантер Байден получал в совете директоров
Burisma 83 333 доллара в год только за фамилию, тогда как его отец навещал Киев с официальными визитами и читал украинцам нравоучения о борьбе с коррупцией. В феврале 2015 года помощник посла США в Киеве Джордж Кент обратился в офис вице-президента с выражением «тревоги, что статус Хантера Байдена как члена совета директоров (Burisma) может создать впечатление конфликта интересов», о чем позже Кент дал показания на слушаниях в Сенате. О том же Байдену тогда дважды говорил специальный посланник президента по делам энергетики Амос Хохстайн, но результатом был, как говорили в дни моей школьной юности, «ноль внимания, фунт презрения». По мнению Миранды Девайн, подкрепленном высказываниями экспертов, президент Джо Байден давал Украине пустые обещания, создавая там впечатление, будто вступление этой страны в НАТО будет благом для нее, а не провокацией Путина к нападению. Девайн цитирует профессора Ведела Харрисона из Университета Чикаго, которого называет «одним из лучших в Америке теоретиком международных отношений», и который в 2015 году заявил, что «Запад ведет Украину по стезе утех, а в результате Украину разрушат.., и фактически мы способствуем этому финалу». Через 7 лет это пророчество сбывается, то есть, по мнению Миранды Девайн, вокруг котла с кипящими страстями России Путина и Украины сейчас Зеленского дежурят американские шеф-повара, которые следят, чтобы взрывоопасное варево не перекипело через край. Примерно того же мнения Роберт Сервис, оксфордский историк и профессор Гуверовского института в Стэнфорде, штат Калифорния, который назвал подписанную 10 ноября прошлого года Хартию о стратегическом партнерстве США и Украины «последней соломинкой», сломавшей хребет терпения Путина. После этого, считает профессор Сервис, российский мегаломан начал наращивать ударный кулак на границе с Украиной. В прошлую субботу Байден в очередной раз поговорил с Зеленским по телефону, а в воскресенье госсекретарь Блинкен в интервью программе CBS “Face the Nation” сообщил, что страны НАТО дали «зеленый свет» отправке в Украину реактивных истребителей. Речь шла о Польше, и, как сказал Блинкен, «мы сейчас говорим с нашими польскими друзьями о том, что мы можем сделать, чтобы удовлетворить их потребности, если они действительно решат поставлять эти истребители украинцам». 1 марта Сухопутные войска Украины сообщили, что после начала войны России против Украины армии будут переданы 70 истребителей, все советского производства. Болгария передаст Украине 16
Миг-29 и 14 Су-25, Польша передаст 28 Миг-29, а Словакия 12 самолетов Миг-29. Какими будут новые истребители, которые Польша получит для Украины из США, не уточняется, но известно, что это могут быть F-16. Российское министерство обороны отреагировало заявлением, что «использование граничащих с Украиной государствами своих аэродромов для базирования украинской боевой авиации будет рассматриваться как вовлечение этих стран в конфликт». Польша — член НАТО, а, стало быть, это война России со всеми странами Северо-Атлантического договора, включая Соединенные Штаты, что Путин назвал «колоссальными и катастрофическими последствиями не только для Европы, и для всего мира». Миру есть чего опасаться, но Миранда Девайн напоминает, что весь минувший уикэнд политтехнологи демократов использовали угрозу войны в своих целях. «Те же самые люди, которые обвинили Трампа в сговоре с Россией, сейчас обвиняют его в катастрофе в Украине и утвержда-
ют, что это триумф Байдена, который ‘объединил НАТО’. Скорее это сделал Путин». Миранда Девайн напоминает, как после речи в Конгрессе 1 марта президент, он же главнокомандующий Байден обратился к четырехзвездному генералу Марку Милли, председателю Объединённого комитета начальников штабов. «У нас, черт побери, лучшие генералы в мире, — сказал Байден, пожимая Милли руку. — Я на тебя рассчитываю. Никому не говори, но я слушаю все, что ты говоришь». Так что же делают наши «лучшие генералы», пока Путин готовит воскрешение советской империи? — риторически интересуется Миранда Девайн. «Заставляют офицеров проходить обязательную тренировку межгендерного обращения и предлагают солдатам операции по перемене пола, — отвечает она. Неудивительно, что Путин считает Запад таким упадническим и слабым, что он может безнаказанно расправиться с Украиной. А то яростное сопротивление, которое он там встретил, исходит не от Запада, а от украинцев».
Александр ГРАНТ
Попытки эвакуации населения в Киеве, Мариуполе, Харькове под огнем российской артиллерии
17
Новые попытки вывести из-под огня мирных жителей и организовать гуманитарные коридоры предпринимаются в понедельник. В воскресенье, по сообщению официального Киева, они закончились провалом из-за российских обстрелов.
политика
играют в войну
С
отни тысяч мирных жителей украинских городов, обстреливаемых российской армией, пытались покинуть их в воскресенье, 6 марта. В основном эвакуация была сорвана, многие погибли. Украинские официальные лица описывают ситуацию в пригородах Киева как «катастрофическую», можно видеть трупы беженцев рядом с брошенными посреди улицы чемоданами. Советник президента Украины Алексей Арестович описал положение в пригородах Киева, Буче, Гостомеле и Ирпене, где попытки эвакуировать жителей потерпели неудачу. По словам мэра Ирпеня Александра Маркишина, не менее восьми жителей погибли в результате российского обстрела. «Сегодня в Ирпене была убита семья, — ска-
Мариуполь под обстрелом
зал президент Украины Владимир Зеленский в своем телеобращении: — мужчина, женщина и двое детей. Прямо на дороге. Как в тире». В результате российского ракетного обстрела Харькова, второго по величине города Украины, расстреляна гражданская машина, погибли люди. Украинские официальные лица заявили, что обстрелы только усилились с наступлением темноты в воскресенье. По оценкам меж-
дународного комитета Красного Креста, 200 тысяч жителей попытались бежать из Мариуполя. Тем немногим, кому это удалось до закрытия гуманитарного коридора, сообщают, что 430-тысячный город почти разрушен. Кратковременная передышка от боевых действий закончилась, и российская тяжелая артиллерия возобновила удары по жилым районам — как и в других крупных городах. golosameriki.com
Политическая близорукость Байдена угрожает Европе Окончание. Начало на с. 5
и в целом западных интересах, ему следовало бы немедленно отменить свое решение и разрешить продолжение проекта газопровода EastMed. К слову, в декабре 2019 года Байден назвал Эрдогана автократом, пообещав расширить возможности оппозиционных партий Турции посредством демократических процессов. Но, может, эти слова были всего лишь шуткой, а Байден на самом деле — скрытый фанат Эрдогана? Бурак БЕКДИЛ Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО https:// www.gatestoneinstitute. org/18281/bideneurope-eastmedpipeline
www.evreimir.com
всё ради удовлетворения самых радикальных кругов Демократической партии Америки и временного расположения со стороны Анкары. При этом уже после вторжения России в Украину 25 февраля Турция воздержалась при голосовании о приостановке членства России в находящемся в Страсбурге Совете Европы. «Во время голосования в Страсбурге Турция решила воздержаться», — заявил министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу. «Мы не хотим прерывать диалог с Россией». Союзник Запада из Турции, одним словом, вышел — так себе... Если бы Байден был президентом, заботящимся об американских
10–17 марта 2022
вил Восточно-средиземноморский трубопровод «специальным проектом... Действия администрации Байдена в этом вопросе особенно пагубны и лицемерны в свете ее молчаливого одобрения российского газопровода «Северный поток — 2», который лишь усугубит энергетическую зависимость Европы от изменчивого противника», — заявил конгрессмен Билиракис. Однако, все эти предупреждения тщетны. Байден был слишком занят подрывом трех верных союзников США в Средиземноморье, ради умиротворения Эрдогана и поддержания вздорных фантазий о «зеленой энергии» за годы до того, как она станет доступна и конкурентоспособна —
№ 1555
«Добро пожаловать в дивный новый мир, где очень скоро европейцы будут платить 2000 евро за 1000 кубометров природного газа!» — написал в Твиттере Дмитрий Медведев, бывший президент и премьер-министр России, а ныне заместитель председателя Совета безопасности, предположив, что из-за приостановки цены поднимутся вдвое. Как мы знаем теперь, на фоне войны в Украине цена на 1000 кубометров природного газа уже перешагнула порог в 2000 евро. Серьёзное предупреждение о драматических последствиях закрытия трубопровода EastMed — и таким образом предотвращении диверсификации поста-
вок энергоресурсов в Европу — было сделано буквально накануне российской военной интервенции в Украину. Увы, оно стало лишь еще одним сигналом, который Байден предпочел проигнорировать. Согласно пресс-релизу от 24 января, опубликованному на сайте Конгресса, республиканский конгрессмен из Флориды греческого происхождения Гас Майкл Билиракис заметил: «Природный газ, который является более чистым источником энергии, чем уголь, — это важный источник энергии для правительств, стремящихся перейти на более экологичные источники энергии. Европейский Союз признает этот факт и объя-
№ 1555
10–17 марта 2022 www.evreimir.com
Силуэты еврейской фотографии
18
Лев додин
Немногие, кто, сделав свой первый снимок, могут сказать: «Я буду фотографом». Мэри Эллен Марк в первый же день фотографирования на улице уже это знала. «Это детское чувство удивления, — вспоминала она, — никогда меня не покидало, так же, как и наслаждение, получаемое от контакта с людьми, которых я фотографирую... Я всегда старалась посредством фотографии дать людям голос, чтобы у них была хотя бы минимальная возможность сказать о себе. В конце концов, я хочу, чтобы мои фотографии волновали людей».
М
эри Эллен Марк родилась в еврейской семье среднего достатка в Элкинс Парке, пригороде Филадельфии. Свою первую фотографию, очаровавшую её, она сделала камерой Box Brownie в девять лет. У Мэри гармонично сочетались детская увлечённость фотографией с интересом в юности к искусству и живописи.
намской войны, борьбу женщин за свои права. Примерно в это же время она дебютирует в качестве фотографа кино. Марк делала фотопробы для таких известных фильмов, как «Тропик Рака», «Апокалипсис сегодня», «Рэгтайм». В начале 1970х годов, участвуя в работе над фильмом Милоша Формана «Полёт над гнез-
Мэри Эллен Марк. Фото: nvdaily.ru
Она получила звание бакалавра по живописи и истории искусства в университете Пенсильвании (1962) и мастера по фотожурналистике в Annenberg School of Communications того же университета (1964). Позже университет Пенсильвании присвоит Марк почётное звание Доктора искусств. Стипендия Фулбрайта, полученная Мэри сразу же после окончания учёбы, позволила ей совершить обширное двухгодичное путешествие: год она фотографировала в Турции, а затем посетила Испанию, Германию, Англию, Италию и Грецию. Повсюду её неотлучным спутником была камера. Приехав в 1967 году в Нью-Йорк, Мэри Марк начинает фотографировать демонстрации протеста против вьет-
дом кукушки», Марк пришлось снимать в госпитале для душевнобольных в штате Орегон. Она заинтересовалась больными женской палаты 81. После того как фильм был закончен (1973), Марк на протяжении последующих двух лет неоднократно туда возвращалась. Больные почувствовали доверие к ней и позволили её камере заглянуть в их мучительную жизнь. Эта работа имела для Мэри и личный аспект: её отец страдал нервным расстройством и неоднократно был госпитализирован. Позже Мэри Марк опубликует эти сентиментальные и одновременно тягостные фотографии в книге «Палата 81» (1979). Примечательной чертой творчества Мэри Эллен Марк был огромный,
сочувственный интерес к людям, которых она фотографировала, затем подддерживая дружеские отношения на протяжении долгого времени. Любимой формой её работы было фотоэссе, порой многолетний собирательный рассказ: об индийском цирке, о миссии милосердия матери Терезы, о бездомной семье Дэммов, о близнецах. Женщины, дети — это главные персонажи фотографий Марк. Они более открыты, более доверчивы к фотографу-женщине, особенно если это люди трудной судьбы. Так, Индию Марк впервые посетила в 1968 году, вновь побывала в стране в 1980 и 1981 годах. Кто привлёк её внимание, кого она фотографировала, видно из названий её книг: «Falkland Road: Prostitutes of Bombay» (1981); «Photographs of Mother Teresa’s Missions of Charity in Calcutta, India» (1985); «Indian Circus» (1993). В 1983 году Марк, сотрудничая с журналом Life, документировала жизнь бездомных детей в Сиэтле (Вашингтон). На одной из её характерных фотографий («Lillie», Seattle, 1983) этой серии показана стоящая у разрисованной стены дома взлохмаченная, с настороженным взглядом, девочка лет двенадцати-тринадцати: правой рукой она прижимает большого матерчатого тигрёнка, а другой держит у рта сигарету. Тогда же в Сиэтле Марк знакомится с двенадцалетней девочкой-проституткой Эрин Блэквел, по прозвищу «Тини». Первая съёмка испугала Тини: она подумала, что её фотографирует полиция и с криком убежала. В дальнейшем Тини была непосредственной и открытой перед камерой, она любила фотографироваться. Её снимки вошли в книгу «Streetwise» (1988, 1992).
Говорящие фотографии Но ещё раьше Мэри Марк вместе со своим мужем, постановщиком фильмов Мартином Беллом, сделали одноимённый фильм, номинированный на премию Академии в 1984 году и премию на Sundance Film Festival. Марк и Тини увиделись вновь спустя 18 лет. Теперь Тини была матерью-одиночкой с пятью детьми — все они от разных отцов. Жизнь её очень трудна, но она по-прежнему мечтает о лучшей судьбе. Теперь не только Тини, но и её дети стали объектами съёмок Мэри Марк. Желание подойти ближе, открыть, понять и показать сложные и насыщенные вариации индивидуальных жизней делает фотографии Марк очень личными. В своей работе она искала универсальное в частном, пытаясь понять что-то основополагающее о человеке через жизнь тех, кто на окраине общества. Близкий друг Мэри Марк Грег Хейслер видел в её изображениях много личного, чтобы отнести их к чисто документальной фотографии. Он придумал новую категорию, назвав её «психодокументалистика или социально интерпретированная фотогра-
близка к своим объектам. Она не такой отстранённый фотограф, как Арбус, хотя многое, касающееся изобразительной формы, восприняла от неё. Её сочувствующий, проницательный взгляд больше напоминает замечательного фотоэссеиста Юджина Смита. Он был классическим эссеистом, включавшим в свои фоторассказы несколько «ударных», определяющих содержание фотографий, и ряд вспомогательных, не имеющих самостоятельного значения кадров для полноты раскрытия темы. В этом смысле Марк не совсем обычный фотоэссеист. Она всегда стремилась придать каждой своей работе самодостаточность, чтобы они говорили сами за себя. Как заметил фотограф Аарон Зискинд, Марк «копает глубоко и, как результат, она такой прекрасный фотограф, о каком можно только мечтать». Чем он особенно восхищался в работе Марк, так это её объективностью, она «преисполненная чувств, не позволяет им переходить в сентиментальность. Её фотографии — правдивые и искренние».
Фото: znyata.com
фия». Характеризуя документальных фотографов, он говорил: «Я — свидетель, я не собираюсь ни во что вмешиваться, я ничего не хочу изменять, я только наблюдаю. У документалистов нет ответственности за увиденное. У Мэри Эллен — есть...». В отличие от своих предшественников Роберта Франка, Уильяма Клейна и Дианы Арбус, Мэри Марк
Мэри Марк принадлежит к американской школе социальной фотографии, богатой традицией отражения сущности человека с любовью и достоинством. Поэтому нет ничего неожиданного в её обращении к теме «Близнецы». Эти люди необычной судьбы, и Марк важно было рассказать историю их жизни с присущей ей правдивостью и преданностью гуманизму.
Мэри Эллен Марк (1940–2015)
Фото: artlogic-res.cloudinary.com
фотографии (ICP), премия фонда Erna & Vicktor Hasselblad (1997), премия Lucie Awards (2003) за вы-
Фото: iiif.micr.io
дающиеся достижения в документальной фотографии. По мнению журнала «American Photography»,
ющийся вклад в историю американской социальной фотографии.
Лев ДОДИН
www.evreimir.com
ется с объектом, тем ближе она становится к нему, тем правдивее она может отразить в фотографии самую суть человека. Мэри Марк опубликовала 21 книгу. Первая книга «Passport» (1974) содержала избранные фотографии 1963–1973 годов. Её последняя книга, изданная при жизни «Tiny: Streetwise Revisited» (2015), подводила итог 32-летнего общения с Erin Blackwell (Tiny), которую Мэри впервые встретила в 1983 году. Её фотографии печатались в журналах Time, Life, The New Yorker, Vanity Fair, Stern, Paris Match. Они показывались на многочисленных персональных выставках Марк в Америке, Англии, Франции, Испании, Швейцарии и на крупных групповых выставках: «In Our Time: The World As Seen by Magnum Photographers», 1989, ICP
Мэри Марк — лучшая женщина-фотограф Америки за всю историю фотографии. Марк преподавала и читала лекции в ICP, Школе визуальных искусств (Нью-Йорк), в Массачусеттском институте технологии (Кэмбридж), в Принстонском университете, в Музее искусств Хьюстона (Техас), а также во Франции, Канаде, Швеции, Дании. Мэри Марк до последних дней продолжала фотографировать. Буквально за месяц до кончины она документировала для CNN обстановку в Новом Орлеане спустя десять лет после нашествия урагана Катрина. Мэри Марк — необычный исследователь Америки. Ей были близки люди, оказавшиеся волей обстоятельств на краю общества. Её острые фотографии семьи Дэмм, живущей в своём автомобиле, или сцены с душевнобольными женщинами, или портреты уличных детей — это её взгляд на страну глубоких противоречий. Она создала визуальную историю этих людей, прослеживая их жизнь на протяжении длительного времени. Мэри Эллен Марк говорила: «Я — документальный фотограф. Это кем я всегда хотела быть, в этом моё сердце и душа». Она осуществила свою мечту, сделав выда-
10–17 марта 2022
щее её как художника. Расширяя возможности фотографии, Мартин Белл снял видеофильм, записав интервью с различными парами сфотографированных близнецов. Фильм был принят для показа на нью-йоркском кинофестивале. Избранные фотографии и интервью были опубликованы в книге «Twins» (2003). В 2001 году Мэри Эллен Марк во второй раз была вручена премия Международного центра фотографии (ICP) за выдающиеся успехи в искусстве фотографии. Награждение сопровождалось ретроспективной выставкой работ, отражающей её путешествие по Америке на протяжении более 30 лет. В экспозиции были представлены фрагменты её наиболее значительных проектов: «Streetwise», «Палата 81», «Сельская бедность», «Семья Дэмм», «Twins». Мэри Марк показала Америку с начала 1960-х годов, побывав во всех регионах. «Оглядываясь назад, — сказала она, — это путешествие воспринимается мною теперь как долгое и благословенное. Путешествие, которое влекло меня из одного конца страны в другой много раз и позволило войти в жизнь бесчисленного числа людей, от исключительно бедных до очень богатых. Я была свидетелем того, что делает эту страну такой экстраординарной. Я фотографировала людей на детских карнавалах красоты и в барах для одиноких, на фестивалях близнецов и ку-клукс-клановских сборищах. Мои пути пересекались с людь-
(Мэри Марк с 1977 по 1981 годы была членом фотоагентства «Magnum») и «New York: Capital of Photography», 2002, The Jewish Museum, New York. Творчество Мэри Эллен Марк отмечено многими высшими наградами: три гранта от Национального фонда искусств (1977, 1980, 1990), грант Фонда Д. Гуггенхайма (1994), премия за выдающиеся достижения в фотожурналистике (1997) и премия Корнелла Капы (2001) от Международного центра
№ 1555
Среди великого множества фестивалей, проводимых в Соединённых Штатах, есть фестиваль близнецов. Он проходит ежегодно в Твинсбурге (Огайо), куда со всей страны съезжаются тысячи близнецов, детей и взрослых, вдвоём, втроём, вчетвером. В августе 1998 года на этом фестивале впервые побывала Мэри Марк. Тогда возник замысел проекта «Близнецы». Она приезжала в Твинсбург в августе 2000 года и снова в 2002 году, устроила там студию и приглашала сестёр и братьев сфотографироваться. Марк снимала уникальной полароидной камерой с размером кадра 20х24 дюйма (50,8х61 см). В Нью-Йорке насчитывалось в то время всего несколько таких камер. Марк выстраивала близнецов перед камерой подобно тому, как Август Зандер в 1910-е — 1940-е годы портретировал людей, составляющих социальную структуру немецкого общества ХХ столетия для своего грандиозного проекта «Портрет эпохи». Мэри Марк запечатлела близнецов всех возрастов и социальных групп («Сёстры Табита и Тиффани Гуд, родившиеся 21 мая 1992 г.», «Братья Вальтер и Дэвид Оливеры, родившиеся 3 сентября 1935 г.»), их порой неуловимое различие во внешности, тонко подчеркнула их взаимоотношения, придала им иконографический образ. Фотографируя близнецов, Марк рассказала историю жизни этих людей с присущей ей правдивостью и преданностью гуманизму — качество, отличаю-
ми удивительными и ужасными. Единственное, что объединяет всегда во взлётах и падениях — это необыкновенное приключение. В этой стране ты можешь найти всё, чтото уходит, а что-то может произойти. Мои путешествия по Америке сформировали моё видение фотографа». Все фотографии Мэри Эллен Марк содержат элемент времени: время, проведённое в наблюдении, в разговоре. Она говорила, что чем дольше она обща-
Силуэты еврейской фотографии
Фото: maryellenmark.azureedge.net/
19
Наши в мире
20
Дверь синагоги «Скуола Грека» на острове Корфу окрашена в изумрудно-зеленый цвет с двумя звездами Давида посередине, рассказывает журналист Янник Паскет. Коридор ведет в помещение с низким потолком, где между кирпичами покоятся болезненные воспоминания: стены украшены портретами евреев Корфу, переживших Холокост.
Остров Корфу
№ 1555
10–17 марта 2022 www.evreimir.com
Н
а одной фотографии Ребекка Аарон сидит в большом кресле с заплатанным подлокотником в синем платье, рукав которого не совсем прикрывает выцветший номер на ее руке, оставшийся после пребывания в Аушвице. Аарон была последней из примерно 50 евреев, переживших Холокост и вернувшихся на Корфу после войны. Ежедневная газета Enimerosi — по-гречески «Информация» — сообщила, что ее смерть в 2018 году завершила «самую трагическую главу современной истории Корфу». «До Холокоста здесь жили 2 тыс. евреев — сегодня нас осталось лишь 60, — говорит Зинос Веллелис, бывший владелец магазина одежды и бывший президент крошечной общины. — Я женился здесь в 1993 году, — рассказывает он, имея в виду синагогу “Скуола Грека”. — С тех пор состоялось всего лишь три свадьбы». Паскет, французский журналист, последние 20 лет работавший в Германии и Греции, много времени провел на Корфу — острове в Ионическом море, который можно назвать жемчужиной: с зелеными оливковыми деревьями, мощеными улицами и населением около 100 тыс. человек. Здесь снимался британский сериал «Дарреллы на Корфу».
Много раз проходя мимо синагоги, Паскет однажды забрел внутрь. Это было в 2015 году, вскоре после теракта в кошерном супермаркете в Париже, в результате которого погибли четыре человека. Внутри он нашел старика, который рассказал ему, как почти все евреи острова были уничтожены во время Холокоста. Это заинтересовало Паскета, и он решил узнать историю этой небольшой общины. Евреи жили здесь, среди греческих православных христиан, более 800 лет. В венецианский период, между 1386 и 1797 годами, евреи-романиоты — те, кто говорил по-гречески, — жили в гетто вместе с евреями, изгнанными из Испании или Италии. По сей день жители Корфу называют этот район Евраики, или Овраики, что означает «еврей», соответственно на греческом языке и на
Немногочисленные евреи
диалекте, распространенном на Корфу. «Скуола Грека», построенная в XVII веке в венецианском стиле, — единственная из четырех синагог гетто, сохранившаяся до наших дней. Рядом с ней находятся заросшие руины «Талмуд Торы», которую разбомбили во время Второй мировой войны. На острове нет раввинов. Разве что на осенние праздники, на Песах или на какое-либо крупное мероприятие раввин приезжает из Афин. «Мы не можем провести службу в синагоге в шаббат», — говорит Веллелис. 68-летний Веллелис листает книгу, в которой подробно рассказано об истории евреев Салоник — портового города на другом конце страны, который называли Балканским Иерусалимом. До Второй мировой войны там было 56 тыс. евреев и менее двух тысяч — после. Здесь, на Корфу, говорится в книге, 2 тыс. человек были депортированы в концлагеря, и лишь 187 из них выжили. Веллелис, сын двоих выживших, скорбно перечисляет цифры: «Из семьи моей матери были депортированы девять человек, и только двое выжили. Из семьи моего отца также были депортированы девять человек, вернулись трое». По оценкам Мемориального музея Холокоста США в Вашингтоне, Греция потеряла во время Холокоста по крайней мере 81% из своих 60–70 тыс. евреев: боль-
Синагога «Скуола Грека» на острове Корфу
шинство из них были уничтожены в Аушвице-Биркенау. Немцы оккупировали Корфу в сентябре 1943 года. 9 июня 1944 года — за четыре месяца до ухода нацистов из Греции — всем евреям острова было приказано собраться на Като платиа, главной площади старого города, откуда их отвезли в старую венецианскую крепость. Немецкий историк Диана Зиберт в книге по истории Корфу пишет, что около 1800 евреев были перевезены на трех судах в Афины в период с 11 по 15 июня. Из Афин их поездом доставили в Аушвиц. Немногие евреи Корфу избежали этой участи:
В конце войны, говорит Веллелис, большинство выживших с Корфу отправились в Израиль. Среди них был и его отец. Но британские солдаты в порту Хайфы развернули корабль: так около 50 выживших с Корфу вернулись домой. «Мой отец был женат на сестре моей матери, но она погибла в Аушвице, — продолжает рассказ Веллелис. — Вторым браком он женился на моей матери». Главным виновником депортации евреев Корфу был Антон Бургер, которому удалось избежать правосудия после войны. Он был приговорен к смертной казни в 1947 году народным судом тогдашней Чехословакии, но
Мемориал евреям Корфу, погибшим в годы Холокоста
их спрятали крестьяне на острове. Французский режиссер Клод Ланцман посвятил часть своего знаменитого документального фильма «Шоа» (1985) трагедии евреев Корфу. Среди опрошенных был муж Ребекки, Аарон Армандо, который многие годы, до своей смерти в 1988 году, был главой общины. «Мы прибыли в Аушвиц 29 июня, — свидетельствовал в фильме Армандо Аарон. — Большинство были отравлены газом той же ночью». Согласно архивам Аушвица, 446 мужчин и 175 женщин, чуть больше трети от общего числа, избежали этой участи и были отправлены в лагеря на принудительные работы.
бежал из-под стражи. Был снова арестован — и снова сбежал и прожил под вымышленными именами до смерти в 1991 году. «Многие евреи на Корфу сегодня — дети выживших, — говорит 73-летний Лино Сузи, инженер-строитель на пенсии и еще один бывший председатель еврейской общины. — Мою мать отправили в Аушвиц с 35 членами ее семьи. Выжили только она и три ее сестры». Сузи отмечает, что его мать никогда не рассказывала о своем опыте Холокоста: «Тетя рассказывала нам о своих муках, но мы не задавали много вопросов. Дети, невинные люди были убиты. Почему? Я все ищу ответы, но безуспешно».
острова Корфу ной площади в старом городе, откуда были депортированы на смерть евреи Корфу, расположен небольшой мемориал. Бронзовая статуя установлена в 2001 году и изображает напуганную пару с сыном и младенцем на руках у матери, все они обнажены. «Никогда больше ни для одной нации», — гласит надпись на памятнике. Есть еще несколько напоминаний о еврейской истории острова для тех, кто прогуливается по аллеям, украшенным цветочными горшками на подоконниках и бельем, сохнущим за окнами… Улица Альберта Коэна посвящена швейцарскому писателю, родившемуся на острове в 1895 году. «Улица еврейских жертв нацизма» представляет собой узкий переулок, отходящий от главной пешеходной дорожки
города и ведущий к старому гетто. 60 нынешних еврейских жителей острова остаются близки друг другу и стараются сохранить еврейский дух в самом сердце этого
чтобы учиться за границей. Впрочем, помимо них, об истории общины помнят и другие люди. В крошечном магазине, в нескольких шагах от синагоги Гиоргос,
уютного острова, даже когда молодое поколение покидает Корфу,
Агиотатос хранит коробки со старыми фотографиями за кассой сво-
его магазина. На этих фотографиях — моменты детства, юности, праздников, домашних вечеринок и воспоминаний о времени, когда еврейская община была намного больше. На одном из выцветших изображений — родители Веллелиса в 1960-х годах на летней вечеринке. «Я вырос с людьми, пережившими Холокост, и их детьми, — рассказывает Агиотатос. — Они мои друзья и моя семья, и их страдания — мои страдания». Он держит в магазине два израильских флага: один рядом с коробкой с фотографиями, другой — на полке за ней. Они ежедневно напоминают о том, что Корфу является частью еврейской истории. Оригинал публикации: How the few Jews left on the Greek island of Corfu hold onto their history
Наши в мире
Для тысяч туристов, приезжающих сюда каждое лето, история евреев Корфу остается почти неизвестной. Чтобы сохранить память о тех, кто пережил нацистскую оккупацию, Веллелис десятилетиями держал полосатую рубашку заключенного, которую его отец носил в Аушвице, на стене своего магазина одежды, расположенного на территории бывшего гетто, рядом с синагогой Корфу. «Полосатая рубашка стала отправной точкой для разговоров с туристами со всего мира, — рассказывает Веллелис, который вышел на пенсию в 2019 году после 50 лет работы в магазине. — Это позволило мне поделиться общей историей с туристами-евреями из Бразилии, Австралии и других стран». Недалеко от магазина и синагоги на солнеч-
21
lechaim.ru
HOME ATTENDANT
Приглашаем на работу HOME ATTENDANT
• Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты
УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ:
Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA
При необходимости выезжаем на дом
347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142
8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214
Продолжение следует
10–17 марта 2022 www.evreimir.com
• Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др.
ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ!
№ 1555
ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!
поэтическая страница
22
МАРК ФЕЛЬДМАН — прекрасный поэт, прозаик, публицист. Неоднократно публиковался в «Еврейском мире». Москвич, живет более четверти века в Бостоне, издал восемь книг стихов, прозы и публицистики. Его поэзия — с большим уклоном в трагедию Холокоста и судьбу еврейского народа. ТАЙНУ ЖИЗНИ МЫ ВДРУГ ОТКРЫВАЛИ…
Ты с первой ночи как в полёте, Её невинностью сражён.
Я помню мир счастливый утром, Кричали «кончилась война!» И кто-то там убогий шустро Вопил «за Сталина, ура!».
Но через год ты понимаешь, Как вы друг другу не нужны, И ты уж больше не летаешь, Тебе с другою снятся сны.
Ещё к Победе привыкали И к мирной жизни как — никак, А уж евреев обвиняли И был расстрелян весь ЕАК. Ведь мы фашистов разгромили? – Додумать я вопрос не смел. «Свои» нацисты, значит, были! – Кто Холокост продлить сумел. *** Нам пророчат конец мирозданья, Отнимая последний резон Жить, влюбляться, иметь состраданье, Верить в счастье грядущих времён. Будто мало, что жизнь не вечна, Что нам смысл её не найти, Что уходим от внуков навечно, А в свидетелях наши стихи. Мы уйдём — не восполнить потери, Поколенья как в топку дрова, Воспевали усатого зверя, Пропустив в свои души раба.
№ 1555
10–17 марта 2022 www.evreimir.com
Забирали ночами семейных, Мать с отцом, отрывая детей, Прибавлялось у партии верных, С ней согласных во всём сволочей. Митинг в сборочном славного ЗиСа, «Одобряем!» кричат токаря И проходит расстрельный тот список, Помню так, будто было вчера.
***
Документы Нюрнбергского процесса свидетельствуют, что в огне Холокоста погибли более 15 миллионов евреев. Планомерное уничтожение более 15 миллионов человек было не под силу одному Гитлеру. Холокост возможно было осуществить только благодаря общему сговору руководителей всех воюющих сторон: Черчилля, Рузвельта, Сталина и Гитлера и постоянной координации их действий. Ужаснувшись величиной содеянного преступления, организаторы решили скрыть его масштаб. Все были в этом замешаны и поэтому действовали согласованно. Так возник миф о шести миллионах. Борис Брин «История одного мифа о Холокосте»
И «окончательно» решенье «Вопрос еврейский» получил… «Всех уничтожить!» — Гитлер мненье В «Майн кампф» за всех провозгласил.
В Америке мы продолжаем Всё то, что свыше нам дано, И русский стих мы заклинаем: Ну подними своё чело! *** Жара. Июль. Я вспоминаю детство. Отец усталый в гамаке лежит. Из Бостона неблизкое соседство И кто родных могилы навестит? Кто правнукам расскажет, как мы жили, Иль вообще мы лучше промолчим? Мы в вечном страхе крепостными были, И этого себе мы не простим.
Ведь втайне были с ним согласны Его «идейные враги», Не разбомбив Освенцим страшный, К нему ведущие пути. И отказав спасти евреев, Их ни в одну не взяв страну, Счастливо, будто в лотерею, Европа выиграла в войну.
Вот это мысль, способная сразить Вас, бостонские интеллектуалы! И что на это можно возразить? В Америке мы старт нелёгкий взяли.
РАЗГОВОР С КОМПЬЮТЕРОМ
А всё, что там, за путинским холмом, Нам кажется спектаклем на Бродвее. Москвич здесь покупает дом, Поскольку Брайтон Бич ему роднее.
Компьютер, друг, зачем страдаешь? За мной с экрана наблюдаешь И мне сочувствуешь, я знаю, Когда я мысль свою теряю. Или сижу в раздумье долгом, Не понимая сам себя, Ищу решение без толку И с мрачным юмором всегда.
Тайну жизни мы вдруг открывали. Из романов узнав о любви, Испытать её тайно мечтали, Но подружек найти не могли.
Так что я думаю о жизни? Не закрывайся, подожди! To be or not to be? — правдивей Такого взгляда не найти.
Шли и шли эти «мирные годы», Что несли лишь тревогу и страх, Испытали мы «дружбу народов» Победители! Как бы не так…
ТАКИМ МЫ БЫЛИ ПОКОЛЕНЬЕМ
И ты любим. Твой первый опыт Так неразборчив, так смешон!
Любви к свободе, к вдохновенью, Когда со сцены наш «Евтух» Громил народное смиренье И сталинизма рабский дух.
Мы не простим, что исполняли волю Советского садиста-палача. Себе не врите! Все мы знали роли, Что жизнь навязала сгоряча. *** О, как прекрасно, что воспоминаньем Теперь живём о страшных временах! Америка, прочти о них с вниманьем И будь собой и в жизни, и в стихах.
И в такой непроглядности нашей Хоть и робко, природа взяла: В ДК ЗиЛ я увлёкся Наташей, Начинали мы юность с нуля.
Дома ждали нас грустные вести, А в глазах «Дети, нам не до вас», Кремль жаждал расправы и мести, Повезло с палачом в этот раз! *** Пришли студенческие годы… И уж в душе не разделить Стихи — отчасти про природу С тем — что за счастье полюбить!
Всё поколенье заболело Тем, что назвал один поэт «Таинственною страстью», смело Открывшей нам любви секрет.
Сюда спешит российская попса, Убожества нисколько не скрывая. «Раскрученные» кем-то голоса О молодости нам напоминают. О том, что если есть о чём жалеть, То лишь о том, что поздно спохватились, Что наш «могучий» некому беречь, А жизнь идёт. И мы ей всё простили. *** Только, только проснулся, сижу за окном, В мире мрачно, уныло, снег засыпал с дождём. Что я снега не видел? Почему приуныл? Под Москвою на лыжах, как бывало, ходил!
Судьба такая поколенья — Не позавидует никто! Но нет в душе и сожаленья, Оно в историю вошло.
Как любил я походы: побыть одному, Средь сугробов высоких дождаться луну! Но убийство Михоэлса, казни врачей Означали: не держат нас здесь за людей.
В историю, в себя вместивши Всё горе наших матерей, В домах сирот детей укрывших И не дождавшихся мужей.
И сердцем вдруг вспомнишь: за то, что еврей, — Пятнадцать мильонов! Мир тот же злодей: Как он существует, детей расстреляв, И мирный народ в «бабьи яры» загнав?
В стране ГУЛАГа и расстрелов, Что так противно вспоминать, Полжизни всё же пролетело, Но успевали рифмовать.
Что скажешь? Такая от века судьба Евреям вселенной была суждена,Народу, чей гений для мира открыт, Народу, что свой Холокост не простит.
Пророчество Альбера Камю
«Чума» (1947) Альбера Камю — роман-притча. В город приходит страшная болезнь — и люди начинают умирать. Отцы города, скрывая правду, делают жителей заложниками эпидемии. И каждый стоит перед выбором: бороться за жизнь, искать выход или смириться с господством чумы, с неизбежной смертью.
— Когда разражается война, люди обычно говорят: «Ну, это не может продлиться долго, слишком это глупо». И действительно, война — это и впрямь слишком глупо, что, впрочем, не мешает ей длиться долго. *** Он открыл шкаф, вынул из стерилизатора две гигроскопические маски, протянул одну Рамберу и посоветовал ее надеть. Журналист спросил, предохраняет ли маска хоть от чего-нибудь, и Тарру ответил: нет, зато действует на других успокоительно. ***
Только тогда не посмели назвать болезнь своим именем. Общественное мнение — это святая святых: никакой паники, главное — без паники. *** Не может человек по-настоящему разделить чужое горе, которое не видит собственными глазами. *** Они по-прежнему делали дела, готовились к путешествиям и имели свои собственные мнения. Как же они могли поверить в чуму, которая разом отменяет будущее, все поездки и споры? Они считали себя свободными, но никто никогда не будет сво-
боден, пока существуют стихийные бедствия. *** И наконец, в этом обострившемся до пределов одиночестве никто из нас не мог рассчитывать на помощь соседа и вынужден был оставаться наедине со всеми своими заботами. Если случайно кто-нибудь из нас пытался довериться другому или хотя бы просто рассказать о своих чувствах, следовавший ответ, любой ответ, обычно воспринимался как оскорбление. Тут только он замечал, что он и его собеседник говорят совсем о разном. Ведь он-то вещал из самых глубин своих
23
Имена в литературе
Цитаты из романа-притчи «Чума»
бесконечных дум все об одном и том же, из глубины своих мук, и образ, который он хотел открыть другому, уже давно томился на огне ожидания и страсти. А тот, другой, напротив, мысленно рисовал себе весьма банальные эмоции, обычную расхожую боль, стандартную меланхолию. И каков бы ни был ответ — враждебный или вполне благожелательный, он обычно не попадал в цель, так что приходилось отказываться от попытки задушевных разговоров. Или, во всяком случае, те, для которых молчание становилось мукой, волей-неволей прибегали к расхожему жаргону и тоже пользовались штампованным словарем, словарем простой информации из рубрики происшествий — словом, чем-то вроде газетного репортажа, ведь никто вокруг не владел языком, идущим прямо от сердца. Поэтому-то самые доподлинные страдания стали постепенно и привычно выражаться системой стертых фраз. *** Стихийное бедствие и на самом деле вещь довольно обычная, но верится в него с трудом, даже когда оно обрушится на нашу голову. В мире всегда была чума, всегда была война. И однако ж и чума, и война, как правило, заставали людей врасплох. *** — Значит, вы считаете, что в чуме есть свои положительные стороны, что она открывает людям глаза, заставляет их думать? Доктор нетерпеливо тряхнул головой: — Как и все болезни мира. *** На нашей планете существуют бедствия и жертвы и надо по возможности стараться не встать на сторону бедствия. *** В истории всегда и неизбежно наступает такой час, когда того, кто смеет сказать, что дважды два — четыре, карают смертью. *** Единственный способ объединить людей — это наслать на них чуму. *** В лоне великих катастроф зреет страстное желание жить. izbrannoe.com
№ 1555 10–17 марта 2022 www.evreimir.com
История
24
Гениальный врач, он так любил музыку, что возглавил Немецкую оперу. Когда евреев начали вычищать, Курт Зингер создал опальный «Культурбунд». Сам Геринг дал на это денег — но лишь чтобы легче всех уничтожить.
№ 1555
10–17 марта 2022 www.evreimir.com
С
овсем не многие евреи Германии сразу осознали опасность прихода Гитлера к власти — и решились на эмиграцию. Остальные же считали, что все происходящее вокруг — бойкот еврейских предприятий, костры из неугодных книг и постепенное исключение евреев из немецкого общества — лишь временные трудности, которые нужно пережить. Подобное смятение умов отчасти стало результатом циничного расчета нацистов, умело подпитывавших до поры до времени иллюзию относительной безопасности для евреев. Непосвященным «сообщником» в этом деле нацисты избрали еврейскую культуру, утвердив в июле 1933-го Ассоциацию культуры немецких евреев — Kulturbund Deutscher Juden. «Значит, все не так плохо», — успокаивала себя еврейская интеллигенция. В течение года только в берлинское отделение ассоциации вступили десятки тысяч еврейских деятелей культуры, уволенных с предыдущих мест работы после прихода к власти нацистов. Евреи вновь получили возможность творить, ставить спектакли, давать концерты. Ассоциация, со слов нацистского пропагандиста Ханса Хинкеля, должна была «опровергнуть клеветнические слухи, циркулирующие за границей и предполагающие варварское обращение с евреями в Германии». Но, к сожалению, она оказалась лишь муляжом свободы, да и то весьма быстро разрушенным. Ассоциацию возглавил полный надежд на лучшее Курт Зингер — талант-
ливый врач, а по совместительству блестящий дирижер и музыкант, до прихода Гитлера к власти работавший заместителем директора государственной Берлинской оперы. Курт родился в семье раввина в городе Кобленц в 1885 году, затем отучился, получил степень доктора медицины и стал работать неврологом в одной из берлинских клиник. Параллельно он, с детства увлеченный музыкой и прекрасно игравший на нескольких инструментах, писал обзоры на музыкальные события города. А в 1912 году сам организовал первый в Германии
1923 года Зингер возглавлял медицинский консультационный центр при Музыкальном университете, в конце же 20-х стал заместителем, а затем и директором Немецкого дома оперы в Берлине. Вскоре после прихода к власти нацисты приняли закон «О восстановлении профессионального чиновничества», согласно которому служащие «неарийского происхождения» должны были быть уволены из всех госучреждений. И Зингер, и тысячи его коллег остались без работы. Тогда-то, радея за коллектив, Курт и придумал Ассоциацию культуры немецких евреев — еврейский «Культурбунд». Идею горячо поддержали главный раввин Берлина Лео Бек, журналист Вернер Леви и дирижер Йозеф Розеншток. Воодушевленный, Зингер отправил предложение главе Общества германской культуры Хансу Хинкелю. В документе не было никаких заявлений о поддержке курса правящей партии, слезных прошений и прочей лирики — в основном это были математические
«Хор врачей» и стал в нем дирижером. Всю Первую мировую он прослужил на фронте военным врачом — и был награжден Железным крестом. После войны, продолжая врачебную практику, Курт работал редактором музыкального отдела в берлинской газете Vorwärts. Смесь медицинских и музыкальных интересов находила отражение в его исследовательских работах: он писал о целебной силе музыки и профессиональных заболеваниях музыкантов. С
расчеты убытков, связанных с увольнением деятелей искусств еврейского происхождения. Предлагаемая организация подразумевалась дотационной, но гарантировала трудоустройство десятков тысяч человек с минимальными затратами. Откровенно говоря, особой надежды, что заявку одобрят, не было даже у членов инициативной группы. Но вдруг в начале мая 1933-го Зингера вызвали в Министерство науки, искусства и народного образования. После обсуждения деталей пред-
Утром — деньги,
ложение отправили председателю рейхстага Германии Герману Герингу. И тот заявку великодушно утвердил. Вслед за Берлином ассоциации культуры немецких евреев возникли и в других городах Германии — к 1935 году насчитывалось уже более 36 региональных и местных культурных объединений. Возможность трудоустройства получили порядка 70 тысяч евреев. Всего же евреев, так или иначе задействованных в проводимых мероприятиях, было более 200 тысяч. Первые два года деятельность ассоциации почти не вызывала раздражения властей. Все изменилось в конце 1935-го — видимо, после того как почетные представители МОК накануне Олимпийских игр 1936 года совершили турне по Германии. Из первоначального названия Kulturbund Deutscher Juden власти потребовали убрать слово «немецкий». Все мероприятия уже Jüdischer Kulturbund — театральные и оперные представления, концерты, кабаре, показы фильмов, лекции и выставки — стали подвергаться цензуре. Затем в еврейском «Культурбунде», под эгидой которого к 1937 году было объединено 120 независимых организаций, включая синагоги, появился и отел самоцензуры, отвечавший за четкое следование указаниям руководителя Имперской палаты культуры Ханса Хинкеля. На мероприятия перестали пускать немцев — до этого многие сочувствующие, не боясь
обвинений в лояльности к евреям, могли их свободно посещать. Во многих городах к зданиям «Культурбунда» стал курсировать специальный автобус — только для евреев. В Берлине поначалу это было здание старого городского театра. Но оно было снесено в 1935-м, после чего все мероприятия еврейского «Культурбунда» проводились в обветшалом помещении на краю города. Еще в 1934м были запрещены к постановке пьесы Шиллера и Гете, а затем и всех немецких классиков. Даже в шекспировском «Гамлете» запретили монолог с извечным вопросом «Быть или не быть?». То же самое происходило с музыкой. Запрещалось, согласно докладу Хинкеля, все, что «могло хоть как-то служить утешением еврейству и укреплению еврейских сердец». Несмотря на все запреты, «Культурбунд» продолжал работать. Правда, Курт Зингер порой отстаивал право своего детища на жизнь способами, граничащими с безумием. Например, известно, что в 37-м он обращался к своему бывшему музыканту Курту Зоммерфельду, за год до этого уехавшему в Палестинский филармонический оркестр. Зингер просил его «предотвратить дальнейшую миграцию музыкантов “Культурбунда” в новый оркестр». В этом, конечно, не было никакого злого умысла. «Культурбунд» стал смыслом жизни Зингера — он проникся им настолько, что оторвался от реальности.
вечером — смерть
Алексей ВИКТОРОВ, Jewish.ru
Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...
@
Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?
I.J. Morris
История
В ноябре 1938-го Зингер отправился в США — навестить сестру и прочитать несколько лекций в Гарвардском университете. Уже там он узнал о страшных погромах Хрустальной ночи. Ему предложили остаться в Америке, давали должность в университете, но он первым же рейсом направился в Берлин — в надежде «спасти то, что еще было можно спасти». Родственники в Роттердаме, где он совершал пересадку, буквально силой заставили его остаться на несколько дней и открыли глаза на происходящее. Поняв, что «Культурбунд» завершает свою историю в Германии, Зингер остался в Голландии. По печальной иронии судьбы, через два года после
того как нацисты оккупировали Голландию, он стал участником Joodsche Schouwburg — еврейского театра, который нацисты организовали в Амстердаме по образцу берлинского «Культурбунда». А еще через два года, в 1942-м, нацисты превратили здание еврейского театра в Амстердаме в депортационный центр для голландских евреев. Оттуда Курт Зингер был направлен в концентрационный лагерь Teрeзиенштадт. Он погиб там в январе 1944 года. Почти все отделения «Культурбунда», как и большинство еврейских учреждений, были закрыты после Хрустальной ночи. Разрешение продолжить работу получил лишь Берлинский культурный союз, который Геббельс использовал для пропаганды. Но число его активных членов по известным причинам неуклонно уменьшалось — как и число зрителей. В сентябре 1941 года гестапо окончательно распустило «Культурбунд», депортировав всех участников в концлагеря.
25
ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,
Brooklyn NY 11230
ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè
ÌÛ
@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.
ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:
1(800) 624-8282
ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141
Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами
Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:
Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:
718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.
Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com
www.evreimir.com
• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì
Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством
10–17 марта 2022
Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище
№ 1555
Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту
размышляя о вечном
26
Один народ
Лев кацин
№ 1555
10–17 марта 2022 www.evreimir.com
Окончание. Начало в № 1554
Р
абби Ицхак Гутнер, легендарный глава иешивы «Хаим Берлин» в Бруклине, приводит интересное объяснение. Представьте себе, что есть два египтянина, которые вместе сделали одно и то же действие. Рассуждая об этом, мы скажем: «Два египтянина были единомышленниками, задумали что-то — «с одним сердцем», потому и сделали это вместе — «как один человек». Однако рассказывая, например, о еврее, две руки которого делают одно действие, мы переворачиваем порядок. Обе руки принадлежат одному еврею — «одному человеку», потому они и подчиняются общему замыслу — «одному сердцу». Тайна единства еврейского народа заключается в том, что в момент синайского откровения Тора была дарована всем евреям во всех поколениях.
Потому евреи достигли у Синая такого единства, что на духовном уровне стали как бы одним человеком. Возникло новое объединение — «Клал Исраэль», община народа Израиля, объединяющая души всех евреев. Каждый еврей является органичной частью своего народа. Поэтому наше единомыслие — одно сердце является следствием глубинного, может быть, даже подсознательного ощущения того, что мы часть целого, один человек. Любовь евреев к своему народу иррациональна. Настоящая любовь всегда является «любовью без причины». Ибо если любовь зависит от причины или корысти, то с исчезновением причины исчезает и любовь. Враги евреев могли на время объединиться. Однако это не превращало их в братьев навек. И Саддам Хусейн, и аятолла Хомейни призывали к уничтожению Израиля. Однако это не стерло различий между арабами и персами и не помешало им вести кровопролитную войну между собой. Что дало Аману силы поднять руку на евреев? Обращаясь к царю
Ахашверошу, Аман говорит: «Есть один народ, разбросанный и разрозненный среди народов… Не угодно ли будет царю (дать) предписание уничтожить их?» (Книга Эстер 3: 8-9). В то время евреи начали ассимилироваться в Персии под давлением царя Ахашвероша. «Почему само существование евреев оказалось в опасности? — спрашивает Талмуд. — В чем состоял их грех?» «В том, что радовались на пиру Ахашвероша», — отвечает Талмуд. Евреи, казалось, уже окончательно ассимилировались в Персии, стали лояльными подданными царства. Они даже радовались на празднике победы над своими предками, не ощущая связи со своим народом. Пророки хотели исправить этот грех, потому постановили отмечать праздник Пурим трапезой, объединяющей людей, которые радуются своему еврейству. Книга Эстер начинается с рассказа о том, как Ахашверош пригласил евреев на свой пир. Он хотел, чтобы и они праздновали победу над Израилем. По расчетам Ахашвероша, уже про-
шло семьдесят лет со дня разрушения Иерусалимского Храма, и, несмотря на слова пророков, что через семьдесят лет Всевышний вспомнит свой народ и вернет его в страну Израиля, это пророчество так и не было исполнено. Не случайно на этом пиру Ахашверош выставляет священные сосуды Храма, захваченные Навуходоносором. Парадоксально, но с этого пира и начинается рассказ об исполнении пророчеств и возвращении евреев в Израиль. Эстер понимала, что в первую очередь необходимо объединить «разбросанных и разрозненных» евреев, потому она обратилась к Мордехаю с призывом: «Иди, собери всех евреев вместе!» (Книга Эстер 4:15). Евреи того поколения услышали это воззвание и объединились. Призыв пророков Мордехая и Эстер к единению обращен ко всем евреям и на все времена. «Почему Всевышний обратился лишь к Аврааму со словами «Иди!», ведь были и другие праведники до него?» — спрашивает ребе из Гур в книге «Сфат Эмет».
«Всевышний обращался ко всем, однако услышал Его лишь Авраам!» — отвечает ребе. «И воззвал (Всевышний) к Моисею» — с этих слов начинается третья книга Торы, посвященная службе в Храме. Народ состоял из двенадцати колен Израиля, объединенных одним Храмом, одним первосвященником и одним жертвенником. Слово «жертва», на иврите «корбан», происходит от слова «каров», что означает «приблизиться». Весь смысл службы в Храме в том, чтобы приблизиться к Б-гу и народу Израиля. Всевышний воззвал к Моисею, чтобы он приблизился, и это воззвание обращено к каждому из нас! Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com
Субботние свечи
Пятница, 11 марта — 5:40. Окончание субботы 12 марта в 6:41.
Благородная дочь злодея
27
Нахум ПУРЕР Израиль
П
Ради высших идеалов
«А та душа, которая принесет минху Б-гу...» (2:1). Зачем нам учить столь неак-
www.evreimir.com
Так назвал Меня первый человек». Имя — это не просто условный ярлык для выделения объекта. Чтобы дать подходящее имя, требуется глубокая мудрость, превосходящая интеллект ангелов. Ибо имя определяет и описывает саму сущность. Вот почему Моше было мало одного имени. Для словесного описания его величия требовалось десять имен. Однако Б-г сказал Моше, что из всех его имен он будет зваться только одним — тем, которое дала ему Батья. Имя Моше образовано от слова «лимшох» — тянуть, вытаскивать: Батья вытащила новорожденного Моше из реки. Ее отец велел убивать всех еврейских мальчиков, но она нарушила указ, рискуя собственной жизнью. Именно это качество — готовность рисковать жизнью ради спасения других — вошло в плоть и кровь Моше, стало неотъемлемой частью его характера, самой души. Из всех качеств пророка именно жертвенность (наряду со скромностью) была преобладающей, и поэтому Б-г звал Моше этим именем, полученным от его самоотверженной спасительницы, благородной дочери злодея. Со временем жертвенность, отеческая забота о людях стала главной чертой многих выдающихся еврейских лидеров. И не случайно многие из них (достаточно назвать Моше, царя Давида, рабби Акиву) были пастухами до своего возвышения. Заботясь об овцах, защищая их от хищников и давая им пропитание, они исподволь готовили себя к будущей роли пастыря еврейского народа.
10–17 марта 2022
рые должны приносить люди, случайно злоупотребившие святыней или доверием ближнего, или совершившие другой грех по неведению. *** «И призвал Б-г Моше...» (Ваикра 1:1). С этих слов начинается книга «Ваикра». В четырех из пяти книг Пятикнижия, начиная с книги «Шмот», идет почти непрерывный диалог между Моше и Всевышним. Многие эпизоды начинаются с обращения «И сказал Б-г, обращаясь к Моше…». На самом деле, как говорят мудрецы, у Моше было не одно имя, а целых десять: кроме Моше — Йеред, Хавер, Иекутиэль, Авигдор, Ави-Сохо, Ави-Зануах, Тувья, Шмая и Алеви. Зачем ему столько имен? И почему Б-г звал его Моше, т. е. тем именем, которое тот получил от Батьи, дочери фараона? Ведь получается, что оно подходило ему больше, чем другие имена, что оно характеризовало его каким-то особым образом. Как именно? Когда на земле появился первый человек, небесные ангелы спросили Б-га: «Что такое «Человек»? Что он собой представляет?» Б-г ответил: «Его мудрость выше, чем ваш интеллект». Затем Б-г привел к ангелам разных животных и спросил: «Как их зовут?» Ангелы не знали. Тогда Он показал животных Человеку: «Как их зовут?» Человек ответил: «Вот это — буйвол, это — осел... лошадь, верблюд». «А ты, — спросил Б-г, — как твое имя?» «Меня надо звать Адамом, потому что я был создан из земли (адама)». «А Я? — допытывался Б-г. — Как ты назовешь Меня?» «Тебя надо звать Адонай. Потому что ты Господин (адон) всего сущего». Тогда Б-г сказал: «Я — Адон-ай. Это Мое Имя.
сцене Аман беспомощно развел руками: «Твоя горсть муки перевесила мои 10 тысяч кикаров серебра». Изучая законы жертвоприношений, Мордехай был неуязвим для врагов: его защищал Сам Всевышний. Не случайно речь идет в этом эпизоде о самой дешевой жертве — минхе, хлебном приношении, состоявшем из тонкой пшеничной муки, оливкового масла и благовония (ладана), малую часть которой, полную горсть, «кемица», сжигали на жертвеннике, а остальное делили между дежурными коэнами. Описание этого приношения начинается со слов: «А та душа, которая принесет минху Б-гу...». Не важно, что и какой стоимости приносит человек в Храм, каков его имущественный ценз и социальный статус. Его приношение будет обязательно принято, если оно совершается искренне, «от всей души», ради высших духовных идеалов — «ле-шем шамаим», во имя Небес. В том и состоит еврейский демократизм, всеобщее равенство евреев перед Б-гом. Когда простой бедняк, лишенный возможности купить быка, ягненка или даже голубя, протягивал коэну маленькую горсть муки, уместившуюся в его ладони, он, фактически, предлагал ему свою душу. Эта горсть, о которой говорил Мордехай, перевесила «щедрый дар» Амана, жестокого и бездушного правителя, желавшего купить себе за 10 тысяч кикаров право на уничтожение целого народа, который не причинил ему и его государству никакого зла и не представлял никакой угрозы. Мордехай преподнес Аману и всему миру наглядный урок веры в Б-га и человеколюбия, урок чистоты помыслов, преимущества высокой духовности над грубым материализмом, милосердия над жестокостью. Вот почему книга «Ваикра» занимает центральное место — в прямом и переносном смысле — в нашей Торе. Вот почему она так важна.
№ 1555
ризвав Моше из Шатра Откровения (Мишкана), Б-г сообщает ему общий порядок храмовых жертвоприношений. Первая категория жертв называется «олот», жертвы всесожжения. Животное (обычно быка) приводят к входу в Мишкан, и хозяин возлагает руки на его голову. Затем быка закалывают, и дежурный коэн окропляет его кровью жертвенник. С животного снимают шкуру, вынимают внутренности, разрезают тушу на части и раскладывают на огне жертвенника. Так же обрабатывают и жертвы всесожжения из мелкого рогатого скота и птиц. Далее описаны различные виды «хлебных даров» («менахот»), которые готовят из муки, растительного масла и ароматических веществ. Часть из них сжигали на жертвеннике, часть отдавали для еды коэнам. Запрещено добавлять в хлебные дары закваску и мед. Следующая группа жертвоприношений — «шламим», мирные жертвы, для которых также используют быков, овец и коз. В отличие от «олот», эти жертвы частично сжигают и частично съедают. Нельзя употреблять в пищу кровь и определенные виды животных жиров — «хелев». Далее описаны жертвоприношения, искупающие преднамеренные грехи, совершенные первосвященником, всей общиной, ее руководителями и рядовыми членами. Приведены детали грехоочистительных жертв, искупающих лжесвидетельство в суде, невыполненные клятвы, нарушение законов ритуальной чистоты и другие прегрешения. Каждое жертвоприношение должно сопровождаться искренним раскаянием и дополняться, если необходимо, возмещением материального ущерба. Если у виновного нет денег для покупки жертвенного животного, разрешается заменить его более дешевым хлебным даром. В конце раздела описаны жертвы, кото-
туальную для нашей жизни тему — про жертвоприношения и службу коэнов? Ведь Второй Храм был разрушен две тысячи лет назад, а к строительству Третьего Храма мы еще не приступали. Почему в еврейском религиозном образовании самых маленьких детей, только приступающих к изучению Торы, начинают учить именно с книги Ваикра? Прежде чем ответить на эти вопросы, отметим, что нынешний шаббат называется «шаббат Захор» (по первому слову в дополнительном отрывке «мафтир» субботнего чтения Торы: «Помни, что сделал тебе Амалек…»). Шаббат Захор всегда предшествует празднику Пурим. Пурим, как известно, отмечается в память об избавлении евреев Древней Персии от геноцида, задуманного премьер-министром этой империи Аманом, потомком Амалека, злейшего врага еврейского народа. Когда разоблаченный и опозоренный Аман пришел к своему лютому врагу Мордехаю, чтобы по специальному указу царя Ахашвероша воздать ему царские почести: одеть в великолепные одежды и провести по улицам на царском скакуне, тот был погружен в изучение законов жертвоприношений в Иерусалимском Храме. «Что ты читаешь?», — поинтересовался Аман. «Я учу законы «кемица»: как брать горсть муки и возлагать ее на жертвенник для сожжения, — ответил Мордехай. — Когда стоял наш Храм, человек, приносивший хлебный дар, получал искупление за совершенные грехи». «Получается, — огорченно сказал Аман, — что твоя горсть муки перевесила мои 10 тысяч кикаров серебра (внесенных Аманом в царскую казну за право истребить евреев)». Каббалистическая книга «Зоар» объясняет: того, кто учит «седер корбанот», порядок жертвоприношений, даже Небесный суд не может осудить. Он лишь констатирует его заслуги. Вот почему в вышеописанной
истоки
Книга «Ваикра» — третья в Пятикнижии. Ее называют также «Торат-коаним», учение священников, поскольку она содержит законы храмовой службы и жертвоприношений, относящиеся к функциям коэнов из колена Леви (отсюда ее название в христианской традиции — «Левит»).
28
не хлебом единым
вопрос раввину
Призыв арабов в израильскую армию — Шалом, уважаемый рав. Сейчас вместе с вопросом о призыве харедим обсуждается вопрос о призыве арабов в армию или на альтернативную национальную службу. Хотелось бы узнать Ваше мнение по этому актуальному вопросу. Алексей. Ашдод
10–17 марта 2022 www.evreimir.com
Фото: militaryarms.ru
№ 1555
Застолье в Пурим
Рав Элиягу Эссас
— Попытаюсь сформулировать и изложить свою, личную позицию по обозначенному Вами поводу. Сначала — «теория» вопроса. Израильская армия не просто так называется Армией Обороны Израиля. Ведь Израиль —не территория. Это — наш народ («Израиль», на иврите — Исраэль). Израиль — Святая Земля, Эрец Исраэль. Эти неразрывно связанные друг с другом определения, как очевидно, исключают требование о призыве в израильскую армию арабов и вообще неевреев, включая друзов, бедуинов и т.д. Безусловно, вопрос о добровольной службе в израильской армии неевреев сложный. В любом случае их, как мне кажется, не следует направлять в боевые части. В то же время исполнение ими других армейских функций требует дополнительного всестороннего рассмотрения. Кроме того, наша армия должна быть действительно еврейской — так, чтобы еврейская жизнь (не только кашрут на кухне) были интегральной частью ее существования. И сердцевиной этой интегральной части должно быть изучение Торы. И поскольку изучение Торы может быть только добровольным, поэтому и тех, кто до сих пор считает себя «светским евреем», тоже не нужно, считаю, насильно призывать в армию. Конечно же, изучение Торы должно быть не формальным, но полезным и интересным. Постепенно пе-
реходя к практической стороне вопроса, отдаю себе отчет в том, что за один день этого не достичь. Однако в устройстве Государства Израиль это должно быть декларированной, открытой целью. Так вижу ситуацию, не вдаваясь в детали. Однако даже если ни во что не вникать — видно, что понадобится лет 10, чтобы приблизиться к такой ситуации. Потому что лейтенанта и подполковника начальником Генштаба не сделаешь. Теперь — практический аспект. Очевидно, что эта проблема не решается внутри армии и не может разрешиться какими-либо принятыми в Кнессете законами. Речь — о комплексном преобразовании Израиля. А это — совсем другая тема. Поэтому сегодня следовало бы просто прекратить всяческие разговоры о призыве арабов (и вообще неевреев) в израильскую армию и добиваться права на преподавание в армейских частях еврейского мировоззрения и законов еврейского образа жизни — в свободные от службы и отдыха часы. Что же касается харедим — когда армия станет действительно еврейской, этот вопрос с легкостью решится. Хотя Вы об этом не спрашиваете, все же попутно отмечу, что, на мой взгляд, девушки не должны призываться в израильскую армию. И если кто-то скажет, что в таком случае армия будет испытывать недостаток в кадрах, ему следует еще раз прочесть этот ответ, обдумать все его элементы. Вооружившись знаниями о численности населения Израиля и о потребностях современной армии на нынешнем этапе ее развития...
— Сколько необходимо выпить в Пурим?
Вера. Мурманск — Прежде всего, надо помнить, что в нашей традиции отношение к пьянству негативное. Даже к разовому чрезмерному употреблению алкоголя. Что означает здесь — «чрезмерное»? Таковым традиционно считается употребление более 200 г вина на одной трапезе, или более 50-60 грамм водки, виски и прочих крепких напитков. Наши Учителя постановили, что раз в году, во время трапезы в Пурим, можно выпить больше нормы. Существует ли рекомендованное количество напитков, которое дозволяется выпить в этот день? Да, определенные границы и для этого дня существуют. Но они индивидуальные. Точка отсчета — количество алкоголя, которое человек может выпить в обычный день. Если ты на обычной трапезе можешь выпить, к примеру, 100-150 грамм вина (конечно же, не более 200 грамм) — в Пурим тебе разрешается выпить вдвое больше. Но это максимум. Теперь исправлю распространенную ошибку, которая вкралась и в Ваше письмо. В составленном Вами тексте Вы употребили выражение — «необходимо выпить». По законам, которые сформулировали наши Учителя в Талмуде, выпить в Пурим действительно нужно. Но речь, по сути, не об алкоголе, но о приподнятом настроении, в котором надо быть в этот день. Что подразумевает, что человек в Пурим должен стараться сбросить с себя заботы, тяжкие думы и т.п. Ибо плохое настроение противоречит самой сути этого праздника. Выражая суть Пурима, скажем, что «Всевышний, и только Он, evrey.com
правит миром. И никакие руководители государств, министры, службы безопасности и т.п. даже в великой империи — не распоряжаются нашими судьбами». Древняя Персия была федерацией, состоящей из 127 областей, районов и т.п. Ее правители поставили перед собой цель — уничтожить наш народ. И ничего у них не получилось. Хотя мы были в те времена относительно небольшим народом, пребывая в статусе изгнанников, рассеянных по всем персидским территориям. Известно, что алкоголь (в небольших, разумных количествах) веселит сердце, разгоняя тучи, которые могут висеть над человеком в обычные дни. Поэтому во время трапезы, которую устраивают в Пурим, рекомендуется выпить какое-то количество вина или другого алкогольного напитка. Но это — не обязанность. Здесь очень важно не забывать, что законы Пурима не отменяют законы Торы и другие наши традиции. А у нас есть, например, закон, запрещающий молиться в нетрезвом виде, и не только молиться, но и произносить благословения, в том числе и после еды (Биркат hа-мазон). Отсюда и вытекают «расчеты» о максимально допустимых границах выпитого, указанных в этом ответе. Приходится признать, что, к сожалению, находятся евреи, безрассудно, бездумно перенимающие привычки нееврейского окружения, у которого понятие праздника неразрывно связано с пьяным разгулом и т.п. Та-
Фото: beerot.ru
кие евреи, позволяя себе поступать так же, не отдают себе отчет в том, что так они нарушают законы Торы. И еще одно замечание. Все сказанное здесь адресовано мужчинам. Женщинам же вообще не следует выпивать — во все дни, включая Пурим. Разве что пригубить от бокала вина (не более того). Запрета на это в нашей традиции нет. В расширение темы отмечу, что в праздник Песах, во время Пасхального Седера, каждому участнику полагается выпить четыре бокала вина (в бокале должно быть примерно 100 г). Однако никто не обязан выпивать каждый бокал до конца, достаточно и половины. Исключение составляет только четвертый бокал, который надо выпить полностью. В целом получается приблизительно 250 г. А средняя продолжительность Пасхального Седера — 3–4 часа. Так что и это, как очевидно, укладывается в указанные выше рамки. И в заключение подчеркну, что говорю здесь о рекомендованном максимуме. Если человек знает, что он обычно пьянеет и от меньшего количества, ни в коем случае не следует переходить свою индивидуальную границу. Надо выпить меньше вина, а то и вовсе не пить (в Песах вино в таких случаях можно заменить виноградным соком)...
На злобу дня
О
бсуждать события в режиме «на неделю вперёд» — дело безвыигрышное, гарантия, что читатель будет знать ситуацию лучше автора. Но
10–17 марта 2022 www.evreimir.com
а до поры поддерживаются на медленном огне — пока пахану не приспичит. Ну как восьмилетняя переброска «воланов» через сетку на границах Донбабве — и каждый при нужде предъявит мартиролог убиенных детишек. Все довольны, активисты заняты друг другом… «лес рубят — мины летят». Родные старые времена, без этих жеманностей и манерностей: «международное право», «общественное мнение»… Добро пожаловать в «Прекрасный новый мир» Хаксли. Или на глобальный «Скотский хутор» Оруэлла. Теперь, в духе жанра, оптимистичное. Сопоставим 2 факта: несётся из каждого утюга благовест: «Россия… числа нападёт на Украину». Американские рыцари плаща и кинжала публикуют детальные планы. Параллельно
29
№ 1555
удержаться не могу, поговорим о «злобе дня». Буквальной «злобе», гордо вставшей посередь планеты в облачении вершителя судеб и идеологий. Оттолкнёмся от приковавших общее внимание событий в Украине. Надеюсь, друзья, вы обратили внимание на деянья последних лет, которые проще охарактеризовать как «отмену прежнего миропорядка»? Мы, как минимум, живём в «новой эре», ибо «до н.э.» — это до коронавируса. Исчезает туризм, переменились темы СМИ, спекуляции властей больше о «защите здоровья населения». Случилась консолидация землян против общей опасности, а затем перекачка средств и полномочий от чисто экономических и идеологических структур — в такие же, но с медицинским уклоном. Закручивать гайки запуганным стало проще, зато и борцы за телесную незалежность на «теории заговора» и «хищников-вакциноваров» упирают. Пора открывать новое «дело врачей». Вирус стал понемножку выдыхаться — и тут как тут войнушка. Да такая, что глаз не оторвёшь. Европа, неспровоцированная армада, героическая оборона, бомбы, беженцы, всенародное и всемирное возмущение, «Молотов» на огнедышащих монстров, цыгане воруют танки… Срочно экранизировать: «Властелин Колец отражает атаку на Конотоп»! Всё такое зрелищное, телевизионное, интернет-
американцы совместно с Аль-Кайдой бьются супротив диктатора Каддафи, чьи «дворцы» штурмуют английские и французские десантники, а в Ираке свара пойдёт между ливийскими «союзниками». Насчёт нерушимых границ… Я, например, вместе со всем прогрессивным арабским человечеством осуждаю варварские бомбёжки в Сирии и Судане мирных транспортов и прочие захваты судов в нейтральных водах, но замену предложить не могу. А то, неровён час, дойдёт до Хисбаллы… Уходящая система международной безопасности столь же «эффективна», как Лига наций в 1938. Заезжий канадец растолковал мне 2 правила вождения в Нью-Йорке: «надо иметь тачку поширше да морду понаглее». Не случайно же здесь штаб-квартира ООН? Осталось — право сильного. Практически все конфликты ныне не решаются,
погрязли в виртуальных играх и полагаться на них нелепо. Как и на опозорившуюся систему «международной безопасности», которая помогает агрессии хищника против слабого соседа. Что Песков, что Псаки (на иврите фамилии пишутся одинаково) — рупоры того, чему бы лучше помолчать… На кого же полагаться? «И воззовут к Создателю» (узрев, что больше не на кого). Есть вещи ещё более важные. Владимир Зеленский, женатый на гарной украинской дывчине русскоязычный еврей, плохо к моменту избрания говоривший по-украински и выучивший, по мере превращения из комика в щирого незалежника, этот язык — звонит Главному раввину Украину Блайху и просит: «Пусть весь народ Израиля молится за украинских солдат, а то у России их больше!». Политики, бизнесмены и героини светской хроники, как Мадонна либо российская прелестница Ирочка Шейк, объявляют в твиттерах, что молятся за спасение жизней… Вдруг людям стало ясно, что есть духовная власть и к ней должно апеллировать. Реакция на попадание ракеты в Харьковский собор: «Путин, от Б-жьей кары в бункере не отсидеться!». Немецкие (прошу не смеяться) журналисты публикуют снимки молящихся в синагоге, в талитах и тфиллин, украинских воинов. Занавес. Известно, что перед раскрытием Машиаха (сиречь Б-жественного управления миром) зло вылезет на арену, дабы люди рассмотрели и брезговали им. Станет раскрываться и добро: неприятие подлости, бездуховности и желание любви и истины. Прежний миропорядок должен «сгнить, как зерно перед всходом растения». Согласитесь, пока дело идёт к этому гомеопатически: коронавирус — всё-таки не чума, гадкая война в Украине — ещё не стычка России с Китаем за Южную Сибирь или с Америкой за Европу… Будем верить, что до нас дойдёт и большего не потребуется.
Наши традиции и современность
Арье Юдасин
ное — и война людей, и войны обоюдных and всеобщих фейков; армии хакеров в таинственной полутьме, кульбиты лукашенок и прочих «правдолюбцев»; мгновенная поддержка дела Святой Руси Северной Кореей, Иранам, Венесуэлой и одноимёнными хуситами; милашка Ахманеджад и «великий народ Ирана» — лучшие друзья «великого народа Украины»… Если бы кровь лилась бутафорская — что бы лучше для праздника выхода из пандемии?! К сожалению, она-то не чернильная. На каждого брутального генерала Отелло, любопытствующего, молилась ли Дездемона на ночь, по конституции полагается свой Яго. В этой роли подвизается Китай, взирающий с горы на драку тигров и дружелюбно их подбадривающий. Не успел завершиться (фейерверком) День Советской Армии, как ваш покорный зачал предлагать тост: «За победу русского оружия над Матерью городов русских в битве за Тайвань!». Впрочем, я не один такой умный, сам Тайвань быстренько ввёл антирусские санкции, подтверждая: «Намёк понял, но я пока не Гонконг». Очарователен и ответ коммунистов Поднебесной на клевету пиндосов, что, мол, Китай умышленно заразил мир (строжайше перекрыв внутреннее сообщение и оставив всё международное): «сами вы вирусоделы, а если что, так выкинем ваши боны на маркет!». Нынешнее российское паханство и пацанство подготовлено всей свежей историей плевания на писанные и неписаные правила международного этикета: 9/11, крымнаш, Гонконг, майданные снайперы, Сирия Ираковна, Ливия Ливановна, голубки над Белградом и патриархальное Косово, прогулочные сомалийские катера, ИГИЛ постановляет, руки прочь от свободолюбивого Хамаса… далее везде. «Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью». В Ливии
рефреном: «если они… мы ни одного солдата не пошлём… Накажем санкциями, не дадим конфеток!!». Можно я без мата? Это не «вери велком»? Зачем западные лидеры расстилали перед рязанскими хлопцами ковровую дорожку — только по идиотизму? А подготовленный договорчик с Ираном, изза абсурдности коего даже американские переговорщики увольняются — это не карт-бланш на бомбу и мировую баталию? Да, «головка» путинской власти (я сильно сомневаюсь, что ВВ, как повсеместно трубят, нынче единолично правит империей, скорее «свита играет короля») — не дураки же... Но во что планету и самих себя втравили?! Единственный бенефициар свеженькой «битвы с нацизмом» — Ридна Матка. Рейтинг правительства вырос с 30 до 90%, а скандалившая меж собой публика страны, не принятой в НАТО «изза высокого уровня коррупции» — взявшись за руки, выходит безоружной или с «коктейлем Молотов» против танковых колонн. «Ярость народная вскипает, как волна», украинцы рискуют наконец стать нацией. Передайте российским ракетчикам, шоб горилки не хлебали, им предстоит ювелирная работа: скинуть с постамента Хмельницкого, сохранив толстозадого коня и булаву. Отныне в Киеве должен восседать Путин, истинный отец украинского народа! Богдаша-то истреблял дружественных жидив да ляхов, спьяну вручил Украйну кацапским агрессорам — а этот сплотил (против себя) Незалежну! Лучше бы, конечно, народы возникали из взаимной любви, но тема дня — «злоба». Почти весь мир сплотился против несправедливости и агрессии — не столько из жалости к страдающим, как от гнева супротив Руси. Вменяемым людям становится очевидно, что «господа мира» (в отличие от них) мало вменяемы,
Сканворд
№ 1555
10–17 марта 2022 www.evreimir.com
на досуге
30
Ответы на с. 38
Анекдоты Не понимаю, почему салат назвали французским именем «Оливье»? Судя по ингредиентам, это максимум Валера. *** — Ты прикинь: моя Рада не ест корм для взрослых собак! А ест только корм для щеночков... — Ну у вас и семейство — отец не разрешает себя дедушкой называть, сестра возраст каждый год уменьшает... Теперь и собака молодится... *** Работа. Долг. Любовь. Какие ещё формы рабства знаете вы? *** Мужик спрашивает продавца в книжном магазине: — Скажите, у вас есть книга «Как быстро разбогатеть»? — Да, есть, но она продается только в комплекте с Уголовным кодексом. *** Вадим уже полтора года хотел расстаться с Ириной, но Ира была чемпионкой по дзюдо и поэтому сама решала, когда и с кем расставаться. *** Внимание всем постам: ограбившие склад с виагрой преступники не вооружены, но очень опасны! *** Гениальная мысль с блога преподавателя по социологии: — Если ваш муж ушёл к другой, значит, её муж ушёл к третьей и т.д. Ждите, скоро чей-то муж придёт к вам. Должны же они куда-то деваться! *** Друзья как-то заметили, что на стенах в доме Пикассо нет ни одной картины хозяина. — Тебе что, не нравятся твои картины? — задали они вопрос Пикассо. — Очень нравятся, но мне они не по карману, — развел руками художник. *** Последние исследования показали, что 15% женщин принимают лекарства для лечения от психических болезней. Это означает, что оставшиеся 85% ходят без лечения!? *** Как определить, надо ли тебе худеть? Если мужчина может отнести тебя на руках в постель — ты в форме... Если нет — поменяй ты этого доходягу на нормального мужика! *** Это только у нас могут пельмени назвать «Бабушка Аня», причём написано, что из натурального мяса.
«Одумайтесь!» Лев Толстой о войне Статью «Одумайтесь!» Лев Толстой написал в 1904 году, в разгар русско-японской войны. Толстой отправил статью своему издателю Черткову. Не имея возможности опубликовать её в России, тот напечатал статью в виде брошюры в Англии.
Н
о настоящий скандал вызвало то, что 27 июня 1904 года статью опубликовала лондонская газета «Таймс», объявив об этом заранее. На следующее утро британские газеты посвятили статье Толстого свои передовицы. Большинство русских газет было возмущено. Газета «Гражданин»: ... граф Толстой ныне совершенно чужд России... Так пошло и подло чувствовать, думать и высказываться не может ни один русский человек... Если он ещё живет в пределах России, то это объя сняется лишь великодушием Русского Правительства... В
России статья вышла впервые в 1906 г. отдельной брошюрой и была конфискована. Несколько отрывков из той нашумевшей статьи: — Не могут просвещенные люди не знать того, что поводы к войнам всегда такие, из-за которых не стоит тратить не только одной жизни человеческой, но и одной сотой тех средств, которые расходуются на войну... *** — ...Начинается война... и те самые люди, которые вчера еще доказывали жестокость, ненужность, безумие войн, нынче думают, говорят, пишут только о том, как бы побить как мож-
но больше людей, разорить и уничтожить как можно больше произведений труда людей, и как бы как можно сильнее разжечь страсти человеконенавистничества в тех мирных, безобидных, трудолюбивых людях, которые своими трудами кормят, одевают, содержат тех самых мнимо-просвещенных людей, заставляющих их совершать эти страшные, противные их совести, благу и вере дела. *** — ... Человек, признаваемый руководителем 130-миллионного народа, постоянно обманываемый и поставленный в необходимость противоречить самому себе, верит и благодарит и благословляет на убийство войско, которое он называет своим, для защиты земель, которые он еще с меньшим правом может называть своими. Все подносят друг дру-
гу безобразные иконы, в которые не только никто из просвещенных людей не верит, но которые безграмотные мужики начинают оставлять, все в землю кланяются перед этими иконами, целуют их и говорят высокопарно-лживые речи, в которые никто не верит. *** — «Куда же денешься?» Вот точное выражение того душевного состояния, которое в официальном и газетном мире переводится словами: «За веру, царя и отечество». Те, которые, бросая голодные семьи, идут на страдания и смерть, говорят то, что чувствуют: «Куда же денешься?» Те же, которые сидят в безопасности в своих роскошных дворцах, говорят, что все русские готовы пожертвовать жизнью за обожаемого монарха, за славу и величие России. *** — Спросите офицера, генерала, зачем он идет на во-
йну, — он скажет вам, что он военный, а что военные необходимы для защиты отечества. ...«В теперешнее время, когда отечество в опасности, надо действовать, а не рассуждать», скажет он…
31
***
— То же скажет кажущийся виновником всего дела царь. Он, так же как солдат, удивится вопросу о том, нужна ли теперь война. Он не допускает даже мысли о том, что можно было бы теперь прекратить войну. Он скажет, что он не может не исполнять того, что требует от него весь народ, что, хотя он и признает войну великим злом и употреблял и готов употреблять все средства для уничтожения ее, в данном случае он не мог не объявить ее и не может не продолжать ее. Это необходимо для блага и величия России... tolstoy-lit.ru
ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (14–20 марта 2022 года)
ПОНЕДЕЛЬНИК 6:00 7:00
ВТОРНИК
СРЕДА 0:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 5:30 5:45 6:00 7:00 8:00 8:50
ДЕНЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ТОЛКОВИЩЕ ПРОБЕЖКА ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS ТОЛКОВИЩЕ ПУЛЬС ДНЯ ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…
0:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 5:30 5:45 6:00 7:00 8:00 8:50 9:00 10:00 10:30 11:30 12:45 13:20 14:00 14:30 15:00 15:05 16:05 16:10 17:00 18:00 18:30 19:00 19:55 20:00 20:30 20:45 21:00 22:45 23:30
ДЕНЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ТОЛКОВИЩЕ ПРОБЕЖКА ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS ТОЛКОВИЩЕ ПУЛЬС ДНЯ ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… ПРОБЕЖКА ЕВРОНЬЮС ОСОБОЕ МНЕНИЕ МИР КИНО ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… РАКУРС НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ТОЛЬКО БЕЗ РУК ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й ПРОБЕЖКА EXPRESS НОВОСТИ ДЕНЬ РИКОШЕТ ДЕРЕВО ЖИЗНИ ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ПУЛЬС ДНЯ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР МИР СЕГОДНЯ ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS МИР КИНО РАКУРС ОСОБОЕ МНЕНИЕ
0:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 5:30 5:45 6:00 7:00 8:00 8:50 9:00 10:00 10:30 11:30 12:45 13:30 14:00 14:30 15:00 15:05
ДЕНЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ТОЛКОВИЩЕ ПРОБЕЖКА ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS ТОЛКОВИЩЕ ПУЛЬС ДНЯ ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… ПРОБЕЖКА ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ МИР КИНО ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… ДЕРЕВО ЖИЗНИ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ИЗ АРХИВА RTN… ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й ПРОБЕЖКА
пятница
РАКУРС ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ У НАС В АМЕРИКЕ ТОЛЬКО БЕЗ РУК ПУЛЬС ДНЯ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР МИР СЕГОДНЯ ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS МИР КИНО РАКУРС КОНТАКТ
0:30 1:00 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 5:30 5:45 6:00 6:30 7:00 7:40 8:20 8:30 9:30 10:30
У НАС В АМЕРИКЕ ТОЛЬКО БЕЗ РУК НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ТОЛКОВИЩЕ ПРОБЕЖКА ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS МАСТЕР КЛАСС ИЗ АРХИВА RTN ОСТРОВА БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… КОНТАКТ ВОЙНА И МИР ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МИР КИНО ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… ИЗ АРХИВА RTN У НАС В АМЕРИКЕ ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… АРТАРЕА ВОЙНА И МИР КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ КОНТАКТ Субботнее приложение БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ ПУЛЬС НЕДЕЛИ ЕВРОНЬЮС ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ МИР КИНО БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ МАСТЕР КЛАСС
СУББОТА
11:00 12:50 13:00 13:30 14:00 14:30 14:40 15:30 16:30 17:30 18:00 19:00 20:00 20:35 21:00 22:50 23:30
ВОСКРЕСЕНЬЕ 0:00 0:30 1:00 1:30 2:00 3:00 4:00 4:30 5:10 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 11:30 12:40 13:00 13:30 14:00 16:00
У НАС В АМЕРИКЕ ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ КОНТАКТ Субботнее приложение ЯБЛОКО РАЗДОРА ВОЙНА И МИР ПУЛЬС НЕДЕЛИ ИЗ АРХИВА RTN ОСТРОВА ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ТОЛЬКО БЕЗ РУК ДЕРЕВО ЖИЗНИ ЕСТЬ ГОТОВ У НАС В АМЕРИКЕ ПУЛЬС НЕДЕЛИ КОНТАКТ Субботнее приложение ЯБЛОКО РАЗДОРА АРТАРЕА ЕВРОНЬЮС МИР КИНО ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ МЫСЛИ ВСЛУХ ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ
СОРОК 17:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 17:20 ВСТРЕЧА С КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКОЙ 18:00 ПРЕСС КЛУБ 19:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 20:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 21:00 МИР КИНО 22:50 ВСТРЕЧА С КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКОЙ 23:30 КОНТАКТ Субботнее приложение
ПОНЕДЕЛЬНИК 08:00 09:00 10:00 11:00 11:45 12:00 13:00 15:00 17:00 17:30 18:30 19:00 21:00 22:00 23:00
Мультфильмы ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ РЕСПИРАТОР Бабушкина ЛЕГЕНДА АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА «Редакция». Спецвыпуск ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА Когда-нибудь наступит завтра
ВТОРНИК 00:00 01:00 02:00 02:45 03:00 04:00 04:30 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 11:45 12:00 13:00 15:00 17:00 17:30 18:30 19:00 21:00 22:00 23:00
Когда-нибудь наступит завтра РЕСПИРАТОР Бабушкина ЛЕГЕНДА АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА «Редакция». Спецвыпуск ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ Когда-нибудь наступит завтра Когда-нибудь наступит завтра ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ Мультфильмы ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й BIG MONEY Час Speak АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ Нам надо поговорить БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА ЧУЖЕСТРАНЦЫ ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й СПОЙЛЕР БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА Балабол 5
СРЕДА 00:00 Балабол 5 01:00 BIG MONEY 02:00 Час Speak
02:45 АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ 03:00 Нам надо поговорить 04:00 ЧУЖЕСТРАНЦЫ 04:30 СПОЙЛЕР 05:00 Балабол 5 06:00 Балабол 5 07:00 ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ 08:00 Мультфильмы 09:00 ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й 10:00 «Редакция». Спецвыпуск 10:30 НАУКА ПРОТИВ 11:00 ЛЕГЕНДА 11:45 АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ 12:00 ДВА В УМЕ 13:00 БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК 15:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 17:00 АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ 17:30 ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й 18:30 НАУКА ПРОТИВ 19:00 БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК 21:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 22:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 23:00 Балабол 5
ЧЕТВЕРГ 00:00 Балабол 5 01:00 «Редакция». Спецвыпуск 01:30 НАУКА ПРОТИВ 02:00 ЛЕГЕНДА 02:45 АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ 03:00 ДВА В УМЕ 04:00 АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ 04:30 НАУКА ПРОТИВ 05:00 Балабол 5 06:00 Балабол 5 07:00 «Редакция». Спецвыпуск 07:30 НАУКА ПРОТИВ 08:00 Мультфильмы 09:00 ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й 10:00 ДВА В УМЕ 11:00 ЭТО НЕ ФРЕЙД 11:45 АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ 12:00 BIG MONEY 13:00 БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК 15:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 17:00 Американские истории 17:30 ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й 18:30 ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ 19:00 БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК 21:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 22:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 23:00 Балабол 5
ПЯТНИЦА 00:00 01:00 02:00 02:45 03:00 04:00 04:30 05:00 06:00 07:00
Балабол 5 ДВА В УМЕ ЭТО НЕ ФРЕЙД АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ Американские истории ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ Балабол 5 Балабол 5 ДВА В УМЕ
08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 15:00
23:00
Мультфильмы ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ РЕДАКЦИЯ Что это было? НОВЫЕ ИТОГИ СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА СПОЙЛЕР ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ НОВЫЕ ИТОГИ СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА Балабол 5
00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 04:30 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 12:00 12:45 13:30 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:45
Балабол 5 РЕДАКЦИЯ ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ Что это было? СПОЙЛЕР ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ Балабол 5 Балабол 5 ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ Мультфильмы ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й НОВЫЕ ИТОГИ Час Speak ЭТО НЕ ФРЕЙД ЧУЖЕСТРАНЦЫ АМАЗОНКИ XXI ВЕКА НАУКА ПРОТИВ BIG MONEY Спасская Спасская Спасская Спасская ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ РЕСПИРАТОР Бабушкина Час Speak ЛЕГЕНДА
17:00 17:30 18:30 19:00 21:00 22:00
СУББОТА
ВОСКРЕСЕНЬЕ 00:00 ЧУЖЕСТРАНЦЫ 00:30 АМАЗОНКИ XXI ВЕКА 01:00 Дробышевский. Человек разумный 02:00 ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА 03:00 ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ 03:30 СПОЙЛЕР 04:00 Час Speak 04:45 ЛЕГЕНДА 05:00 АМАЗОНКИ XXI ВЕКА 05:30 НАУКА ПРОТИВ 06:00 Дробышевский. Человек разумный 07:00 Мультфильмы 08:00 Мультфильмы 09:00 ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ 10:00 Нам надо поговорить 11:00 Что это было? 12:00 РЕДАКЦИЯ 13:00 РЕСПИРАТОР Бабушкина 14:00 ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА 15:00 ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ 16:00 Спасская 17:00 Спасская 18:00 Спасская 19:00 Спасская 20:00 НОВЫЕ ИТОГИ 21:00 Дилетант 22:00 РЕДАКЦИЯ NEWS 22:30 СПОЙЛЕР 23:00 ЛЕГЕНДА 23:45 Американские истории
www.evreimir.com
ИСКАТЕЛИ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ТОЛКОВИЩЕ ПРОБЕЖКА ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS ТОЛКОВИЩЕ ПУЛЬС ДНЯ ИСКАТЕЛИ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… ПРОБЕЖКА ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ МИР КИНО ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… РАКУРС НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ИЗ АРХИВА RTN… ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й ПРОБЕЖКА EXPRESS НОВОСТИ ДЕНЬ ПОЛНЫЙ ШОЛОМ ПУЛЬС ДНЯ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР МИР СЕГОДНЯ ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS МИР КИНО РАКУРС КОНТАКТ
четверг
16:10 17:00 18:00 18:30 19:00 19:55 20:00 20:30 20:45 21:00 22:45 23:30
10–17 марта 2022
0:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 5:30 5:45 6:00 7:00 8:00 8:50 9:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:20 14:00 14:30 15:00 15:05 16:05 16:10 17:00 19:00 19:55 20:00 20:30 20:45 21:00 22:45 23:30
8:00 8:50 9:00 10:00 10:30 11:30 12:40 13:20 14:00 14:30 15:00 15:05 16:05 16:10 17:00 19:00 19:55 20:00 20:30 20:45 21:00 22:30
ПРОБЕЖКА ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ МИР КИНО ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… РАКУРС НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ У НАС В АМЕРИКЕ ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й ПРОБЕЖКА EXPRESS НОВОСТИ ДЕНЬ МЫСЛИ ВСЛУХ ПУЛЬС ДНЯ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР МИР СЕГОДНЯ HEAD LINE ГАЗАРХNEWS МИР КИНО РАКУРС КОНТАКТ
№ 1555
23:30
ТОЛКОВИЩЕ АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… ПРОБЕЖКА ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ МИР КИНО ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… РАКУРС НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ДИАЛОГ ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й ПРОБЕЖКА EXPRESS НОВОСТИ ИСКАТЕЛИ РИКОШЕТ ПУЛЬС ДНЯ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР МИР СЕГОДНЯ ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS МИР КИНО АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ КОНТАКТ
9:00 10:00 10:30 11:30 13:10 13:20 14:00 14:30 15:00 15:05 16:05 16:10 17:00 19:00 19:55 20:00 20:35 20:45 21:00 22:45 23:30
Интервью
32
Андрей Макаревич: «У России
Дмитрий Быков поговорил со знаменитым музыкантом о том, что происходит сегодня песню придумывать уже тий вариант — наиболее язычный, он и по-украс Россией . не обязательно. страшный: всему миру ински легко стихи пи-
Андрей Макаревич. Фото: image.newsru.com
И
нтервью Макаревича не похожи на его песни. Песни, что называется, душевны, хотя думаю, что он не любит это слово. В разговорах он немногословен, в формулировках четок, острит редко. А сейчас и время такое, что формулировать надо крайне осмотрительно — военное время, прямо скажем. И меняется все очень быстро — в конце разговора
уже приходится вносить поправки в его начало. — Где я тебя застал? — В Израиле. — И что ты делаешь? — Ровно сейчас — иду из студии. — Слушай, вернись в студию, а? Давай напишем песню с рефреном: «Пятое марта — можем повторить». — Хорошая шутка, из цикла «от двух до пяти». Настолько хорошая, что
— Тебе не кажется, что российский режим сломается на этой войне и что Путину придется уйти? — А это зависит от ближайших событий. Я вижу три варианта их развития. Первый — самый оптимистический и маловероятный: завтра все закончится. Думаю, этого не случится, потому что президенту России нужна победа, без нее он себя не мыслит. — Думаю, он планировал 9 мая принимать военный парад на Крещатике. — Не исключено, хотя вряд ли он рассчитывал на трехмесячную войну. Думал, все закончить быстрее. Вторая версия: это растянется, как у него обычно бывает, в вязкую гибридную историю. Украина устоит. Ей будет помогать весь мир — оружием и не только, — и продолжаться это будет, пока у нас в полной международной изоляции не кончатся патроны. А тре-
это надоест, и серьезные люди чем-нибудь серьезным шандарахнут. — С их стороны или с нашей? — С их, конечно. Но это зависит от того, насколько отвратительно мы будем себя вести. Пока у нас получается. — Вот ты сейчас в Израиле, и тамошний премьер ведет переговоры с Путиным, готов выступать посредником — тебя это не коробит? — Видимо, приходится. По крайней мере, я понимаю, что переговоры — единственный путь к прекращению войны. — Как по-твоему, останется после этого в Украине русскоязычная культура? Вроде нашего общего друга поэта Александра Кабанова, чья недавняя книга так и называлась — «На языке врага»? — Каждый представитель этой культуры будет решать для себя. Кабанов — человек дву-
шет. Я вообще не встречал в Украине проблем с русскоязычным творчеством, с разговорами по-русски, и никто не мешал ему писать прекрасные русские стихи. Что там к стенке ставили за разговоры по-русски — это сказки федерального телевидения. А как это будет сейчас, после всего… Может быть, кому-то и захочется уехать. Но гнать и запрещать, надеюсь, не будут. А лично писать на языке страны, совершившей прямую и немотивированную агрессию, — кому- т о может стать и некомфортно. — Почему ему — ну, этому, которому, — понадобилось начинать именно сейчас? С рейтингом такие провалы? С экономикой? — Думаю, его в бункере кто-то заботливо опекает. То есть он получает тщательно отфильтрованную информацию. Это не потому, что у кого-то
№ 1555
10–17 марта 2022 www.evreimir.com
Public Service Announcement
сейчас три варианта»
Ваши стихи будут опубликованы не только в газете, но и на сайте — evreimir.com. Наша рубрика открыта на коммерческой основе. Условия публикации необходимо согласовать по телефону:
1 (718) 434-0900, доп. 3. Адрес для отправки стихов —
yevmir@gmail.com
Поэтическая страница ждет вас! — Сказал бы, что будь я религиозен — молился бы за них. Но я человек совсем не церковный. И сегодня, может быть, об этом жалею, потому что — молиться надо бы. — А нашим солдатам что бы сказал? — А тут все упирается в то, что они давали присягу. Советовать я им не могу — ни выполнять ее, ни нарушить. Бывают вещи, которые каждый определяет только сам. — Как ты думаешь, Россия не будет прежней? — Нет. — А какая твоя вещь у тебя сейчас крутится в голове? — Знаешь, если у меня и крутится в голове какая- то вещь, напевается про себя — это, как правило, связано не с обстановкой или настроением, а только с работой. Вот и сейчас — я с утра записывал песню в студии… на иврите. — Новую? — Нет, старую. — Перевел сам? — Что ты, я не настолько владею языком. — И что за песня? — «Ночь». — Это которая «черная река»? «И нам не видно в темноте, что берега уже не те»? — Она. — Так ее сейчас петь самое время. — Может быть. Беседовал Дмитрий БЫКОВ Источник: Собеседник salat.zahav.ru
www.evreimir.com
в этот раз мы умудрились поставить рекорд, изменить сам образ страны в глазах мира. Подавляя в XIX веке восстания в Польше или входя в XX в Афганистан, мы все-таки не наносили соседнему независимому государству столь масштабного урона. Никогда не объявляли открыто цели сменить власть и идеологию в стране. Никакой Будапешт, никакую Прагу с этим не сравнить. А прямая, хоть и не первая, угроза ядерным оружием… — Устроит ли Россия железный занавес? — А ей не понадобится ничего устраивать, этот занавес опускается с внешней стороны. — И, тем не менее, если будут лазейки: ты советуешь уезжать? — Я обычно ничего не советую. Но вообще — когда опускается занавес, отделяющий страну от всего мира, лучше быть со стороны мира. — Может так получиться, что они все-таки поставят в Киеве марионеточное правительство? — Насколько я знаю Украину — нет, это невозможно. А если и поставят — никто ему не будет подчиняться. — А превратить Россию в Северную Корею, закуклить ее — получится? — Насколько я ее знаю, тоже нет. — Что бы ты сказал украинцам?
10–17 марта 2022
устроен — может, подло, а может, спасительно: да, два дня он рвет на себе волосы. Потом замечает, что от этого ничего не прибавляется, кроме проплешин. Ну и приспосабливается, и постепенно война вытесняется даже из новостей. Ты ведь только что видел пандемию: месяц паники, предосторожностей, апокалиптических предсказаний, а потом рутина. Война идет где-то там и всерьез ранит только тех, кого непосредственно коснулась. И они там, наверху, прекрасно знают психологию масс. — Ну а твое состояние сейчас — это отчаяние, агрессия, здоровая злость? — Странное чувство утраты аналогий. Такого никогда еще не было. Одно из самых ужасных последствий, которое ощутят все, — мы все на себе будем носить эту печать. Печать вины за то, чего мы не совершали. Для меня серьезный вопрос: виноваты ли мы? — Мы виноваты. — Я тоже так думаю. А с другой стороны — я делал все, что мог. Действительно все. Принадлежу ли я к народу? Наверное. Несу ли за него ответственность? — Конечно. Ты часть нации, ты один из ее голосов. — Коллективная ответственность размывает личную. Вся сложность в том, что такого действительно никогда не было,
№ 1555
дой. Молодые быстрей выздоравливают, но заражаются ничуть не реже. Этот вирус и способы его распространения с годами будут детально изучать, тогда, может, и выявят закономерности… — Но ты почему-то оказался устойчив. — Я никогда не считал себя оппозицией. Не только организационно, а даже идейно. Но у меня есть некоторое количество здравого смысла. Я не стал бы преувеличивать свое здравомыслие, но от массовых гипнозов, от счастья принадлежать к толпе, от свиста и улюлюканья он меня как-то страхует, и потом я помню, как заканчиваются приступы национального самовосхищения. — Есть шанс, что путинисты начнут прозревать? — Я уже в фейсбуке процитировал Линкольна: можно дурачить либо многих, но недолго, либо долго, но немногих. Рано или поздно прозревать начнут наверняка, но ведь обычно это происходит, когда жрать становится нечего. А это, согласись, не совсем то прозрение, о котором мы мечтаем. Оно происходит по слишком низменным, что ли, мотивам, а не на почве раскаяния. — Но если все затянется на месяц… — Если затянется, возможна гораздо более печальная реакция: к этому начнут привыкать, как к информационному фону. Рутинизируется. Я хорошо помню Афганистан: сначала шок, негодование, международная изоляция, на Олимпиаду к нам не едут, мы империя зла. А потом — ну и ладно, и ничего, привыкли даже к тому, что там убивают. — Но ведь это копится, как ртуть в организме. И в конце концов — рвануло. — Если бы не гонки на лафетах и впоследствии Горбачев, ничего бы не рвануло, так бы и гнили до полного коллапса. — Долгое отчаяние может перейти в гнев… — Но чаще переходит в привычку. Человек так
Дорогие читатели, напоминаем, что в газете открыта рубрика «Поэтическое творчество наших друзей». Судя по вашим письмам и звонкам, очень многие хотели бы быть услышанными.
Интервью
есть тайная программа по управлению им, — просто при столь долгом пребывании у власти вокруг тебя вырастают фильтры, и тебе начинают говорить только то, что ты хочешь услышать. — Как это все отразится на судьбах русской оппозиции? — Само собой, отношение к ней не улучшится. Она и сейчас уже очень разрознена, частью посажена, а частью выдавлена. В военное время появляется универсальный предлог заткнуть уже всех. — Но, может, на это действие ответят, наконец, противодействием? — Поскольку сам я не там, призывать живущих в России массово выходить на улицы я просто не могу — безответственно. Никаких возможностей для противодействия я сейчас не вижу, разве что оно станет настолько массовым, что власть ничего не сможет ему противопоставить. Это может произойти, но как скоро и при каких условиях — гадать не берусь, я вообще не предсказатель. Любой, кто занимался историей русской революции, помнит, что в конце шестнадцатого никто не мог ее предвидеть. У революции не один спусковой крючок, а двадцать. Должны сойтись два десятка маловероятных обстоятельств, каждое из которых по отдельности ничтожно, а вместе они стронули лавину. Причем накануне февральской революции Шаляпин пел в опере «Жизнь за царя». — Что заставляет людей одобрять войну? Ведь это немыслимо, особенно для тех, кто застал советские времена. — Думаю, что это нечто вроде вирусного заболевания, усердно насаждаемого нашим телевидением. Оно так же заразно и так же не щадит никого — ни детей, ни стариков, ни образованных, ни безграмотных. Влияет ли уровень образования на устойчивость к ковиду? — Возраст влияет… — На тяжесть течения. Как и в случае с пропаган-
33
№ 1555
10–17 марта 2022 www.evreimir.com
литературная страница
34
ИСПЫТАНИЕ «Нисайон». Часть 1
A TEST – «Nisayon». Part 1 In Hebrew the word for a test comes from the root word “Nes.” “Nisayon” means trial and “Nes” means both a miracle and a banner. The rabbis teach us that in order to enjoy the miracle we must first pass the test and that action, the way we pass the test will define us, forging our character and representing us like a banner…
На иврите слово, обозначающее тест или испытание, происходит от слова «Нес». Значение слова «Нисайон» — испытание, а слово «Нес имеет два значения — чудо и знамя. Раввины учат нас тому, что прежде, чем мы сможем восхититься чудом, мы должны пройти испытание на преодоление и прочность. Как будет пройден этот экзамен — испытание, как проявится и закалится характер, и определит знамя нашей личности… Др. Эяль ЛЕВИТ
Н
есколько недель назад, когда я ехал по Бэттери тоннелю в Бруклине, движение внезапно c визгом остановилось. Водители начали выходить из своих машин, чтобы выяснить, что же случилось. Должно быть, произошел несчастный случай, подумал я. Я посмотрел на свою жену, сидящую рядом, а затем повернулся к своему 11-летнему сыну, сидящему на заднем сиденье машины. Они выглядели уставшими. Я немного помедлил, не зная, что делать, мы все были вымотаны после нашей двухчасовой поездки на машине из Олбани по обледеневшему снегу. Заверив своих родных, что я буду осторожен и не задержусь долго, я вышел посмотреть, не могу ли я чем-то помочь. А, вдруг и моей семье однажды понадобится помощь, и я надеюсь, что другие не станут бездействовать, а отреагируют подобным образом, придя им на помощь. Пока я осторожно пробирался к началу длинной вереницы стоящих машин, я время от времени украдкой наблюдал за реакцией застрявших пассажиров. Некоторые выглядывали из окон своих машин, другие выходили из машин, пытаясь понять, в чем причина задержки, затем быстро возвращались, надеясь, что кто-то другой разрешит эту ситуацию. На лицах людей можно было наблюдать целую гамму ощущений — от огорчения и гнева из-за вынужденной задержки до апатии на лицах водителей машин, заинтересованных только оплатой проезда, в то время как их пассажиры, в отчаянии, нетерпеливо барабанили пальцами, глядя на счетчик и мечтая, чтобы он остановился. Эти резко контрастировали с другими пассажирами, покорными, с опущенными глазами, которые, казалось, говорили: «Наверное, это моя судьба, я так больше не могу, у меня никогда не бывает передышки, жизнь всегда так несправедлива ко мне». Добравшись до места аварии, я увидел черный «Рейндж-Ровер», который с водительской стороны врезался в стену тоннеля, лицом к движущемуся потоку машин. Водителю, которому, казалось, было немного за 30, медленно помогали выбраться из машины, он пошаты-
вался на ногах, обливаясь потом. Он казался растерянным и ошеломленным, не понимающим, где находится. Подушка безопасности водителя сработала, автоматический спутниковый сигнал экстренного реагирования был активирован, а другой пассажир, чье тело, казалось, на три четверти поглотил салон автомобиля, лихорадочно отвечал на команды и монотонные вопросы оператора по экстренной линии. В 50 футах вниз по дорожке впереди стоял белый микроавтобус, его бампер со стороны водителя и передняя фара были погнуты и сломаны. Пассажиры белого микроавтобуса казались невредимыми и сидели молча, в ожидании экстренных служб и полиции. Осколки битого стекла были разбросаны по дорожке, а осколки разбитого бампера и стекла от фары были разбросаны спереди и сзади черного «Рейндж-Ровера». Вся эта оценка увиденного заняла меньше секунды, и я быстро оценил, где могу помочь лучше всего. Мой взгляд вернулся к молодому водителю, которому помогали выйти из машины. — Что случилось? — Спросил я. А потом добавил: «Я врач». Я чувствовал неловкость, во-первых, потому, что я стеснителен и ненавижу хвастовство, а во-вторых, я дерматолог и занимаюсь лечением кожных болезней. А эта ситуация была не совсем в сфере моей деятельности, однако я предположил, что в отсутствие врача скорой помощи я должен был помочь. «У него был припадок», — ответил мужчина с аккуратно постриженной бородой, в кипе, он был одним из двух спасателей, помогавших водителю выбраться из машины. Я посмотрел на молодого водителя. Он был худощав, хорошо одет, но, учитывая холодную погоду на улице, некоторые даже сказали бы, что недостаточно одет; с коротко остриженными, ухоженными волосами.
Dr. Eyal LEVIT
S
ome weeks ago, as I was driving through the Brooklyn Battery Tunnel, the traffic suddenly screeched to a halt. Drivers began walking out of their vehicles to check what was happening. There must be an accident, I thought. I looked at my wife sitting by my side and then turned towards my 11-yearold son sitting in the back of the car. They looked tired. I hesitated for a moment, we were all drained after our 2-hour car ride from Albany, through the ice and snow. Reassuring them I would be careful and would not take long, I came out to see if I could help. One day my family may need help and I would hope others would not stand idle but would respond similarly by springing to their aid. As I carefully made my way to the front of the long line of standing cars, I stole occasional glances at the reaction of the stranded commuters. Some people peeked out of their car windows, others came out of their vehicles, looked to see what was the reason for the holdup, then swiftly returned, hoping someone else would handle the situation. The faces of the commuters were ablaze with a range of emotions from chagrin and anger at the delay to looks of apathy on the faces of the car service owners occupied with a fare while their riders were drumming their fingers in frustration and impatience looking at the running meter, willing it to stop. The latter was in stark contrast to the resigned, downcast eyes of other riders who seemed to say- I guess this is my luck, I can’t do this anymore, I never get a break, life is always unfair to me. As I reached the scene of the accident, I saw a black Range-
Rover with its driver’s side crushed into the tunnel wall, facing the incoming traffic. The driver, who seemed in his early 30’s, was slowly being helped out of his car staggering and sweating. He seemed dazed, dizzy, and unsure where he was. His driver’s airbag was deployed and his automatic satellite emergency response signal was activated and spewing orders to another commuter, whose body seemed to disappear, threequarters of it swallowed inside the car, replying frantically to the monotonous questions the operator was asking him on the emergency line. Some 50 feet down the path ahead a white minivan was standing, its own driver’s side bumper and front light bent and broken. The white minivan’s riders seemed unharmed and were sitting silently, awaiting the emergency services and the police. Pieces of broken glass were strewn over the path and debris from a broken bumper and glass from a headlight were scattered in front and behind the black RangeRover. All this appraisal took less than a second as I rapidly assessed where my help would be best served. My eyes returned to the young driver being assisted out of his car. — What happened? — I asked. And then added, a bit uncomfortably “I am a doctor”. Firstly, the discomfort came because I am shy and hate boastfulness and secondly, I am a dermatologist, a skin doctor. Therefore, this situation was not exactly in my line of work, however, I guess in the absence of an emergency room doctor I would have to do. “He had a seizure,” — replied a man with a carefully trimmed beard and a yarmulke, who was one of the two men assisting the driver out of his car. I looked at the young driver. He was thin, well dressed, not overdressed (considering the cold weather outside some would even say he was underdressed) with shortcropped, well-groomed hair.
t1
В
только выйду из тоннеля. А потом я отключился, и следующее, что я запомнил, это подушка безопасности у меня перед лицом, и люди, помогающие мне выбраться из машины. — У вас была вазовагальная реакция, — сказал я. — Правда? — спросил он. — Да, — ответил я. — Это часто случается со спортсменами. Вы думаете о рвоте, вы представляете ее, вам становится плохо, а затем кровоток вашего тела покидает голову, мозг теряет кислород и отключается, пока не перезагрузится. Это случается, когда некоторые видят кровь, часто свою собственную кровь, или когда они испытывают сильное головокружение или тошноту, вот почему вы садитесь, когда вас начинает тошнить, и
Final to be continued
www.evreimir.com
Окончание следует
35
10–17 марта 2022
Перевод: Елена Дубова и Мина Гельтман
“Do you remember what happened before you crashed?” — I asked. “I was feeling nauseous,” — he said. “I had a drink and some food in a restaurant, then as I was driving home I wanted to vomit and figured I would do that as soon as I exited the tunnel. Then I blanked out and the next thing I knew the airbag was in my face and people were coming to help me out of the car.” “You had a vasovagal response,” — I said. “Really?!” — he answered. “Yes,” — I replied. “It often happens to athletes. You think of vomiting, you imagine it, you begin to feel unwell and then your body’s blood flow leaves your head and the brain loses oxygen and shuts down until it reboots. It happens when some see blood, often their blood, or when they feel very dizzy or nauseous, which is why you sit down and bend over. If it never happened before it is unlikely a medical condition like seizures. Since you ate and have no diabetes it is not low sugar, and you did not smoke anything or take any drugs so it’s not a lung clot or a heart attack. Besides, sweating is a typical reaction following a vasovagal response. You will be fine.” “Did I hit another car?” — He asked. “I am not sure but I can say that you are the only one to have sustained any kind of significant injury. It looks like you slightly clipped the incoming car but everyone there seems ok.” The young man was not reassured and was berating himself for his ill fate. “Do you want me to call your family?” — I asked. “No,” — the man replied. A young man in a yarmulke came over and waved to his wife, who was driving a giant construction pickup truck with a sign “Roofing” on it. She maneuvered the truck into the lane in front of the young man to protect us from any incoming cars. He offered water, blankets, and any other help we might need. I looked at him with gratitude. Strong, confident with kind eyes, it was a reassuring sight. As the young man’s face regained and sustained his normal color, I slowly lowered his legs down and asked him if he was cold or needed a blanket (I was so concerned about his health that until the young stranger offered blankets, I forgot about the cold temperature surrounding us.)
№ 1555
вы наклоняетесь. Если этого никогда не случалось раньше, то вряд ли это припадок. Поскольку вы ели, сахар у вас не понижен, и диабета у вас нет, и вы ничего не курили, не принимали никаких лекарств, то это не тромб в легких и не сердечный приступ. Кроме того, за вазовагальной реакцией всегда следует потоотделение. С вами все будет в порядке. — Я врезался в другую машину? — спросил он. — Я не уверен, но могу сказать, что вы единственный, кто получил какую-либо серьезную травму. Похоже, вы слегка подрезали приближающуюся машину, но там, кажется, все в порядке. Молодой человек не успокаивался и бранил себя за свою злую судьбу. — Вы хотите, чтобы я позвонил вашей семье? — спросил я. — Нет, — ответил мужчина. Молодой человек в кипе подошел и помахал своей жене, которая сидела за рулем гигантского строительного пикапа с надписью «Кровля». Она вывела грузовик на полосу перед молодым человеком, чтобы защитить нас от любых приближающихся машин. Он же предложил воду, одеяла и любую другую помощь, которая могла нам понадобиться. Я посмотрел на него с благодарностью. Сильный, уверенный, с добрыми глазами — это было обнадеживающее зрелище. Когда лицо пострадавшего приобрело свой нормальный цвет, я медленно опустил его ноги вниз и спросил, не замерз ли он, не нужно ли ему одеяло. Я был настолько озабочен его здоровьем, что пока молодой человек не предложил одеяла, я не замечал холода.
H
is entire demeanor reflected he was used to impressing people and having his way and now he seemed to have lost his identity and bearings. His face was ashen gray with sweat dripping down his forehead, over his brow and upper lip. He staggered around as I grabbed his arms and helped him to the ground in front of his car. “Do not move him!” — came out a cry. — “The 911 operator said not to move him,” repeated the man who was previously immersed in conversation with the 911 operator and who now came out to see what was happening. He was a tall man with payot (long sidelocks). A small argument ensued. “He is fine,” — I replied. The advice was sound but analyzing the speed the car was going and the damage sustained to the car, it was unlikely there was any spinal trauma to the driver. I checked his pulse, his eye reflexes, and the size and response of his pupils. He was able to move his limbs and felt them without any pain. He knew his name, where he was, and reported this was the first such occurrence and that he was not taking any medications, had no medical problems or allergies, did not have any fever, recent illnesses, or vaccinations, and did not take any illicit drugs. As I tried to measure his pulse (at first, his pulse was very faint and difficult to palpate) and respiration, I tried to get a better history. My first impression was that he did not have a seizure. Seizure cases usually have shaking episodes during which the patient loses their bodily functions and his pants did not have any signs of that. He also did not have any drooling or the “crazy” look of one who was recently awakened from a seizure. His pulse at first was not palpable. Leaving him with one of the other first responders, I went to the back of his car to find a pillow and found a soft leather bag and brought it out, placing it on the floor and making a makeshift pillow for the young man. I questioned him about what had transpired as I raised his legs above his head to increase the blood flow to his brain. Noticing his concern about the car damage, I tried to reassure him the car was not important and his health was the key. “Everyone is alive,” — I told him. “Everything else can be repaired and is not important. That’s what you have insurance for,” — I reminded him.
литературная страница
се его поведение отражало, что он привык производить впечатление на людей и добиваться своего, а теперь, он, казалось, потерял свой облик и ориентацию. Его лицо было пепельно-серым, пот стекал по лбу, бровям и верхней губе. Он пошатнулся, когда я схватил его за руки и помог ему опуститься на землю перед его машиной. «Не двигайте его! — раздался крик. — Оператор 911 сказал, чтобы его не трогали», — повторил один из спасателей, ранее погруженный в разговор с оператором 911, а теперь вышедший посмотреть, что происходит. Это был высокий мужчина с длинными пейсами. Завязался небольшой спор. — Он в порядке, — ответил я. Совет был правильным, но анализируя скорость, с которой ехала машина, и повреждения, нанесенные автомобилю, было маловероятно, что у водителя была травма шеи. Я проверил его пульс, глазные рефлексы, размер и реакцию зрачков. Он мог двигать конечностями и чувствовал их без всякой боли. Он знал, как его зовут, где он находится, и сообщил, что это был первый подобный случай, и что он не принимал никаких лекарств, у него не было проблем со здоровьем или аллергии, у него не было лихорадки, недавних заболеваний или прививок, и он не принимал никакие запрещенные препараты. Когда я попытался измерить его пульс (пульс сначала был очень слабым, и его трудно было прощупать) и проверить дыхание, я попытался получше понять ситуацию. Моим первым впечатлением было то, что у него не было припадка. В случаях припадков обычно наблюдаются эпизоды дрожательного паралича, во время которых пациент утрачивает свои телесные функции, а на его брюках не было никаких признаков этого. У него также не было ни слюнотечения, ни «сумасшедшего» взгляда человека, недавно очнувшегося от припадка. Сначала его пульс не прощупывался. Оставив его с одним из спасателей, я подошел к задней части его машины, чтобы найти подушку и нашел мягкую кожаную сумку, вытащил ее, положил на пол и сделал импровизированную подушку для пострадавшего молодого человека. Я расспросил его о том, что случилось, когда поднял его ноги выше уровня головы, чтобы увеличить поток крови к мозгу. Заметив его беспокойство по поводу поврежденной машины, я попытался убедить его в том, что машина не имеет никакого значения, что главное — это его здоровье. «Все живы, — сказал я ему. — Все остальное можно починить, и это не важно. И для этого у вас есть страховка», — напомнил я ему. — Вы помните, что произошло до аварии? — спросил я. — Меня тошнило, — сказал он. — Я выпил и немного поел в ресторане, а потом, когда ехал домой, мне захотелось вырвать, и я решил, что сделаю это, как
36
Êëàññèôàéä
Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230
ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ
ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ  ÃÀÇÅÒÓ “ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÌÈД
Èùó ðàáîòó èç äîìà (remotely) part-time: àíãëèéñêèé, computer skills, web design, experience. Distribution – ÍÅ ÏÐÅÄËÀÃÀÒÜ. 347-844-3391 – between 10-8 pm
ÒÐÅÁÓÞÒÑß
ÐÅÊËÀÌÍÛÅ ÀÃÅÍÒÛ. ÕÎÐÎØÈÅ ÊÎÌÈÑÑÈÎÍÍÛÅ
718-434-0900 Èùó àêêóðàòíóþ õîçÿéñòâåííóþ õîóìàòòåíäåíò ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà äî 60 ëåò; Brooklyn, äíåâíîå è íî÷íîå âðåìÿ. Âîçìîæíî ïðîæèâàíèå è äðóãèå ëüãîòû. 718-837-9661 ____________________1554 Èùó õîóìàòòåíäåíò äëÿ ïîæèëîé æåíùèíû íà êåø â ð-íå Starrett City, Brooklyn. 347-306-9647 çâîíèòü ïîñëå 5pm ____________________1544 Èùó íÿíþ, ðåáåíîê íå ðàçãîâàðèâàåò, 8 ëåò, part time, íèæíèé Ìàíõåòòåí. 646-409-8073 _____________ _______1544
ext.1
Èùó handyman äëÿ ìåëêîãî ðåìîíòà body àâòîìîáèëÿ â óñëîâèÿõ äîìàøíåãî ãàðàæà. 718-915-1329 - Åâãåíèé ____________________1544
ÐÎÇÛÑÊ Ðàçûñêèâàþ Òîêà÷èðîâûõ. Íåêîòîðûå ïðåäêè áûëè ýâàêóèðîâàíû â Êåìåðîâî. Òàêæå èùó ñåìüþ Âîðîâè÷åé. 201-414-1348 - Àðèê ____________________1554
Ìàëÿð èùåò ðàáîòó 347-715-8145 ____________________1554 Æåíùèíà èç Ðîññèè èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð è ïðèãîòîâëåíèþ ïèùè. 929-584-6301 ____________________1552 Âîäèòåëü ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû, 61 ãîä, CDL è TLC (paratransit), èùåò ðàáîòó part time, full time. 646-724-1534 _____________ _______1540 Âîäèòåëü, çíàþùèé äîðîãè, èùåò ïîäðàáîòêó íà ñâîåì ïàññàæèðñêîì àâòîìîáèëå èç Brooklyn. 917-864-7482 _____________ _______1540
ÐÀÇÍÎÅ • ÐÀÇÍÎÅ Îðãàíèçàöèÿ îòäàåò ÁÅÑÏËÀÒÍÎ êíèãè (íà ðóññêîì è àíãë.): õóäîæåñòâåííàÿ ëèò-ðà, ýíöèêëîïåäè÷åñêèå èçäàíèÿ, åâðåéñêàÿ òåìàòèêà, èñòîðè÷åñêèå è ò.ä 718-434-0900 (c 10 am äî 5 pm)
Óòåðÿí çàãðàí ïàñïîðò íà èìÿ Øàéäóëëèíà Ìèíçàëÿ Ìèíèãàëååâíà. Ïðîøó óáåäèòåëüíî âåðíóòü çà âîçíàãðàæäåíèå. 929-584-6301 ____________________1554
Èùó ïàðòí¸ðà ïî èçó÷åíèþ è ðàçãîâîðíîé ïðàêòèêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 929-595-0688 _______1554 Ïðèìó â äàð ïàìïåðñû, ïåëåíêè è êðåñëî-òóàëåò äëÿ îäèíîêîãî, áîëüíîãî ÷åëîâåêà. 347-254-0360 ____________________1554
Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv1@gmail.com
ÓÑËÓÃÈ È
ÓÑËÓÃÈ
ÐÅÌÎÍÒ ÏÐÎÄÀÆÀ
ÓÑËÓÃÈ
Êëóá ËÈÁÐÀ Inc.
ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.
EÑËÈ ÂÛ ÐÎÄÈËÈÑÜ ÏÎÄ ÇÍÀÊÎÌ ÂÅÑÛ
Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ 718-382-4742 347-307-5505
(23 ñåíòÿáðÿ - 22 îêòÿáðÿ) Ïîçâîíèòå ïî òåë.
718-737-3637
ÊÓÏËÞ
ïîæàëóéñòà, îñòàâüòå ñîîáùåíèå è âàì ïåðåçâîíÿò
ÏÎÊÓÏÀÞ ñòàðèííûå âåùè
Ñåðåáðî, êàðòèíû, óêðàøåíèÿ, ôàðôîð, ÷àñû, êíèãè, íàãðàäû ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
âûåçæàþ íà äîì
718-877-1660
1553
Êóïëþ äëÿ ñâîåé êîëëåêöèè îðäåíà, ìåäàëè, íàãðàäíûå äîêóìåíòû ÑÑÑÐ, Ðîññèè, Ñîþçíûõ ðåñïóáëèê. 718-877-1660 ____________________1550 Êóïëþ 12 òîìîâ ÆÞËÜ ÂÅÐÍÀ 1954 ãîäà, à òàêæå ñåðèþ èç 29 òîìîâ «ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÆÞËÜ ÂÅÐÍ». 718-648-8103 ____________________1555
ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå è ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè.
Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë Ameritax Financial Advisors
Çàïîëíÿåì
ÍÀËÎÃÎÂÛÅ ÄÅÊËÀÐÀÖÈÈ
äëÿ èíäèâèäóàëüíûõ êëèåíòîâ, ìàëîãî è ñðåäíåãî áèçíåñà. (347) 729-8627
taxadvisor.nyc@gmail.com
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÌÓÂÈÍÃÀ! ÐÀÁÎÒÀÅÌ Â ÌÀÑÊÀÕ È ÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ.
Ëó÷øèå öåíû. Åñòü ëàéñåíñ è èíøóðåíñ. 646-796-2523
1582
1556
Ïðîôåññèîíàëüíûé âîäèòåëü îòâåçåò âàñ íà ìîëû, êëàäáèùå, ëþáóþ òî÷êó Íüþ-Éîðêà, íåäîðîãî. 929-231-5356 ___________________1540 Ïîäñòðèæêà ñîáàê íà äîìó. 347-312-2618 or 917-615-7153 - çâîíèòe Mila ____________________1540
ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ
№ 1555
10–17 марта 2022 www.evreimir.com
ÌÀØÈÍÛ Ïðîäàþ ìàøèíó Õîíäà Îäèññåé 2011 ãîäà, 65 òûñ. ìèëü ïðîáåã, öåíà $8000. 347-824-4191 ____________________1548 Ïðîäàì íåäîðîãî $15 êðåñëî äëÿ ìàøèíû âîçèòü ðåáåíêà. 718-996-1745 ____________________1546 Ïðîäàì Nissan centre 2006 ãîäà, 120 êèëîìàéëîâ. Öåíà $1000. 718-471-0754 _____________________1546
MEÁÅËÜ Ïðîäàþ èòàëüÿíñêóþ ñòåíêó 4 ñåêöèè $350, cïàëüíûé ãàðíèòóð â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè $350, ñòîë, 6 ñòóëüåâ. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè 917-370-5246 ____________________1551 Ïðîäàì íåäîðîãî 2-õ ÿðóñíóþ äåòñêóþ êðîâàòü. 718-645-8450 ____________________1549 Íåäîðîãî ïðîäàì ñòîë ìîäåðí ïîä òåëåâèçîð. 718-332-9035 ___________________1539 ĸøåâî ïðîäàþ ìåòàëëè÷åñêóþ ðåø¸òêó íà îäíî îêíî è ðàñêëàäóøêó-êðîâàòü ñ ìàòðàñîì. 718-743-9560 _____________ _______1537 Ïðîäàì ñòóëüÿ äåðåâÿííûå ñî ñïèíêîé, íîæêè æåëåçíûå. Ñòîÿò $149 îòäàì ïî $25. 347-462-6118 ___________________1537 Public Service Announcement
ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ ÏÐÎÄÀÞ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÉ ÂÈË×ÅÐ “JAZZY” 917-318-8831
1556
Ïðîäàì ìîíèòîð 21 èí÷. 347-715-8145 ____________________1555 Ïðîäàþ used Permobil M300 PowerChair/Wheelchair.  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Vikazolar@gmail.com ____________________1555 Ïðîäàì íîâûé DVD+VCR. 718-714-9737 îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1554 Ïðîäàì ìîíèòîð DELL 21”. 347-206-9053 ____________________1554 Ïðîäàþ òåëåâèçîð Samsung ïëîñêèé øèðèíà 42 èí÷à. 347-462-6118 ____________________1554 Ïðîäàì ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà, ìàñëÿíûé ðàäèàòîð, ýëåêòðîîáîãðåâàòåëü. 718-382-9733 ____________________1551 Ïðîäàì Mini digital video camera 25x JVC, ôîòîàïïàðàò Nikon çàäîñòóïíóþ öåíó. 347-567-2319 ____________________1549 Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðîâèë÷åð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè çà äîñòóïíóþ öåíó. 347-567-2319 ____________________1549
ÎÄÅÆÄÀ Ïðîäàåòñÿ ìóæñêîå íîâîå êîæàíîå ïàëüòî, ðàçìåð 50, äåøåâî. 718-769-1462 _____________ _______1548 Ñðî÷íî ïðîäàì íîâóþ Åâðîïåéñêóþ äóáëåíêó, æåíñêóþ ñî ñúåìíûì êàïþøîíîì è ÷åõëîì, ðàçìåð 50, íîâûé ìóæñêîé ïóõîâèê, ðàçìåð 52-54. Âñå äåøåâî. 718-837-9661 ____________________1547 Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ìóæñêàÿ îäåæäà ðàçìåð XL, îáóâü ðàçìåð 10. 718-801-0075 ____________________1547 Ïðîäàåòñÿ àáñîëþòíî íîâàÿ æåíñêàÿ óêîðî÷åííàÿ äóáëåíêà ñ êàïþøîíîì, ðàçìåð XL ïî äîñòóïíîé öåíå. 934-216-2450 ____________________1547 Ïðîäà¸òñÿ êðàñèâàÿ ìóæñêàÿ çèìíÿÿ êîæàíàÿ êóðòêà èç Èòàëèè ðàçìåð L ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå . 718-368-0266 ____________________1547 Ïðîäà¸òñÿ íîâûé ôàáðè÷íûé òåìíîêîðè÷íåâûé âîðîòíèê èç íîðêè. Äâå ñøèòûå ñïèíêè 47+47. 718-419-7037 ____________________1546 Ïðîäàì íîâóþ øóáêó, òåìíî-ãîëóáàÿ íîðêà, ðàçìåð 56, Êàíàäà. 347- 962-5120, 718- 972- 5144 - åñòü àâòîîòâåò÷èê ____________________1543 Ïðîäàì öåëüíûå íîðêîâûå øêóðêè (÷óëîê) è íîâûé âîðîòíèê ñåðî-ãîëóáîé íîðêè, íîâûå êðàñèâûå ðåçèíîâûå ñàïîãè ðàçìåð 9. 718-871-2418 ____________________1543
ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàì âåëî 26 èí÷. 347-715-8145 ____________________1555 ĸøåâî ïðîäàì ïîëåçíûå êíèãè íààíãëèéñêîì : ïî êóëèíàðèè, ïî îáó÷åíèþ ïîæèëûõ èíòåðíåòó, àëüìàíàõ modern images øàõìàòíûõ ôèãóð 718-743-9560 ____________________1555 ĸøåâî ïðîäàì êíèãè â ïîìîùü ñïåöèàëèñòàì ïî ïñèõîëîãèè è ïî îáó÷åíèþ äåòåé è âçðîñëûõ ðóññêîìó ÿçûêó êàê èíîñòðàííîìó. 718-743-9560 ____________________1555 Ïðîäàþ æåíñêèé âåëîñèïåä, êîëåñà 26”. 347-856-8475 ____________________1554 Ïðîäàì ïåñî÷íûé Hot pack áîëüøîé íà ñïèíó, ïëå÷è, øåþ (Ìàêðîâåé), áàíêè ìåäèöèíñêèå ñîâåòñêèå, äåøåâî 718-714-9737 ____________________1554 Ïðîäàì ãîëóáûå ïåëåíêè è òðóñû ïàìïåðñû. L 917-847-5369 ____________________1554 Ïðîäàþòñÿ äåøåâî îäíîðàçîâûå ïåëåíêè ðàçìåð XL õîðîøåãî êà÷åñòâà. 718-382-9022 ____________________1554 Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ ìåäèöèíñêèé supply äëÿ ëåæà÷èõ áîëüíûõ. 347-673-6252 ____________________1554
Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ ìåäèöèíñêàÿ êðîâàòü è âèë÷åð. 347-673-6252 ____________________1554 Ïðîäàì õîðîøèé âåëîñèïåä. 347-206-9053 ____________________1554 Ïðîäàþ àïïëèêàòîð Ëåïêî öèëèíäðè÷åñêèé, âàëèê áîëüøîé èãîëü÷àòûé. 347-462-6118 ____________________1554 Ïðîäàåòñÿ ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ ñàõàðà â êðîâè, à òàêæå ïðèíàäëåæíîñòè ê ýòîìó àïïàðàòó. 718-801-0075 ____________________1552 Ïðîäàþòñÿ ïðîèçâåäåíèÿ Äþìà. 646-637-7310 ____________________1551 Ïðîäàþ êíèãè íà åâðåéñêèå òåìû - ñâåòñêèå è ðåëèãèîçíûå, à òàêæå Áèáëèîòåêó Àëèÿ è êíèãè èç Èçðàèëÿ. 917-880 9200 ____________________1550 Ïðîäàì ñåðåáðÿíûå ëîæêè, âèëêè, íîæè è ò.ä 215-961-7028 - Íüþ-Éîðê ____________________1550 Äåøåâî ïðîäàì íîâûé âèë÷åð â óïàêîâêå è îòäàì íîâûå êîñòûëè 646-462-2991 _____________ _______1548 Ïðîäàì 3 ìàõðîâûõ áîëüøèõ ïîëîòåíåö äëÿ âàííîé ðàçíûõ öâåòîâ ( 170×92)ñì., è ÷åòûðå ïîëîòåíöà äëÿ ëèöà 142/92 ñì., õëîïîê, õîðîøåå êà÷åñòâî, íîâûå. 718-996-8577 _____________ _______1548
ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàì êîëëåêöèîííûé àëüáîì ñ íàäïèñüþ è êâîòåðàìè 50 øòàòîâ ÑØÀ, 19992008 ã.; áèäîí èç íåðæàâåþùåé ñòàëè ñ ôèêñèðóþùåé êðûøêîé, 2 ë. 718-996-8577 _____________ _______1548 Ïðîäàì êíèãè: Âàëåðèé Ëîáàíîâñêèé “ Áåñêîíå÷íûé ìàò÷”; Òîëêîâàíèå 10000 ñíîâ; “Essential Impressionists,” authorAntonia Cunningham. 718-769-7443 _____________ _______1548 Ïðîäàåòñÿ îáøèðíàÿ ðåëèãèîçíàÿ åâðåéñêàÿ ëèòåðàòóðà. 347-453-2692 ____________________1547 Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ îìåãà-3 ôèøîèë â çàïå÷àòàííûõ áàíêàõ. 718-801-0075 ____________________1547 Ñëîâàðü Áðîêãàóçà, àôîðèçìû, ýíöèêëîïåäèÿ Óìà, Áèáëåéñêèé ÊÎÄ, Àõìàòîâà, Öâåòàåâà, êíèãè ïî îíêîëîãèè, êîëëåêöèÿ ëîæå÷åê. 763-476-3264- Þðèé ____________________1546 Ïðîäàì êíèãó Àíàòîëèé Ìàðèåíãîô “Ðîìàí áåç âðàíüÿ” 1928 ãîä èçäàíèÿ è ×àñû Áëàãîãîâåíèÿ - Ñò.Ïåòåðáóðã 1836 ãîäà èçäàíèÿ, à òàêæå “Ìåìóàðû Ñàðû Áåðíàð”. 917-880 9200 ____________________1546 Ïðîäàì ìîíåòû Êàíàäû è ìåäíóþ ìîíåòó Ðîññèè-5 êîïååê 1774 ãîäà. 718-769 7443 ____________________1546
Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230
Êëàññèôàéä
ÑÄÀÞ
ÑÄÀÞ
ÑÄÀÞ
ÊÎÌÍÀÒÀ
1 ÁÅÄÐÓÌ, CÒÓÄÈß
1 ÁÅÄÐÓÌ, CÒÓÄÈß
Brooklyn. Ñäàåòñÿ â áåéñìåòíå 1 bedroom. 917-447-7218 ___________________1554 East 8 /Ave P. Brooklyn. Ñäàåòñÿ 1 bedroom áîëüøàÿ, ñâåòëàÿ, ïðîñòîðíàÿ. 718-801-0075 ___________________1551 Øèïñõåäáåé. Îò õîçÿèíà â ÷àñòíîì äîìå â ïîëóáåéñìåíòå ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíûì âõîäîì, ÷èñòàÿ, òåïëàÿ, âñå ðÿäîì, äëÿ íåêóðÿùèõ è áåç æèâîòíûõ, ìàêñèìóì 2 ÷åëîâåêà. 718-873-3854 ___________________1550 Íà Øèïñõåòáåé â ÷àñòíîì äîìå îò õîçÿèíà ñäàåòñÿ â ïîëóáåéñìåíòå ñ îòäåëüíûì âõîäîì ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè ïîñëå ðåìîíòà. 718-891-3928 _________________1541 Íà Øèïñõåäáåé îò õîçÿèíà ñäàåòñÿ îòðåìîíòèðîâàííàÿ 1 bedroom íà 1-ì ýòàæå â ÷àñòíîì äîìå ñ backyard, parking äëÿ íå êóðÿùèõ, áåç æèâîòíûõ. 347-245-7025 ___________________1541
Bath Beach. Cäà¸òñÿ ñòóäèÿ èç 2-õ êîìíàò îäíîìó ðàáîòàþùåìó íåêóðÿùåìó ÷åëîâåêó â áýéñìåíòå, 1 ìàëåíüêîå îêíî; âñå âêëþ÷åíî, áåç æèâîòíûõ. 917-968-4650 ___________________1540 Brooklyn, E 13 and Ave W. 1,5 bedroom coop Bldg, 2nd floor, lift, laundry. Available now. 732-735-5062 ___________________1549 Cropsey/17 Ave. Brooklyn Ñäà¸òñÿ ñòóäèÿ èç 2-õ êîìíàò â áýéñìåíòå, íåêóðÿùèì, âñå âêëþ÷åíî. 917-0968-4650 ___________________1544
Midwood, Brooklyn, East 24th street bet. Ave T and U. Ñäàì ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû â ÷àñòíîì äîìå. 917-541-7849 ____________________1547 Ðàéîí Midwood, Brooklyn East 24th Street & Ave T and Ave U. Ñäàì ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû â ÷àñòíîì äîìå. 718-627-2414 ___________________1542
ÏÐÎÄÀÆÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÄÀ×À â Catskills â ðàéîíå
Ìîíòèñåëëî. Äâå ñïàëüíè, äâå òåððàñû èç êàæäîé ñïàëüíè. Áàññåéí. Öåíà ïî ñîãëàøåíèþ. 551-242-7177 - Ëåða 1558
ÃÀÐÀÆ Èùó ïàðêèíã äëÿ ìàøèíû â ð-íå 18 th -20s Streets and Ocean Avenue èëè Ave. M/L, Brooklyn. 929-928-8370 ____________________1554 Public Service Announcement
37
Tel. (718) 434-0900 Fax (718) 434-7077
E-mail: emadv1@gmail.com
ÑÄÀÞ
ÑÄÀÞ
2-3 ÁÅÄÐÓÌ, ÄÎÌ Íà Sheepshead Bay îò õîçÿèíà áåç êîìèññèè â ÷àñòíîì äîìå, 2-é ýòàæ, áàëêîí, ñäàåòñÿ 2 bedroom êâàðòèðà. Âñå êîìíàòû ðàçäåëåíû, íåêóðÿùèì è áåç æèâîòíûõ. 718-891-3928 ______1547
East 3th and Ave X. Ñäàþ 1é ýòàæ, áåéñìåíò, backyard ÷àñòíîãî äîìà. 718-256-1446 ___________________1547 Õîçÿèí ñäàåò 3 bedroom êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, East 3rd and Ave W, $2800. 347-824-4191 ______1547
Êóïîí
ÎÒÄÛÕ Â ÏÎÊÎÍÎ ÑÄÀÅÒÑß ÄÀ×À íà ëþáîé ïåðèîä è ñðîê
Ðÿäîì Camelback, çèìíèå ãîðêè, ïîäúeìíèê, ëûæè; â ëåòíåå âðåìÿ áàññåéí, äåòñêàÿ ïëîùàäêà 718-755-3663
1555
Classified
äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:
ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ ”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ:
emadv1@gmail.com
2-3 ÁÅÄÐÓÌ, ÄÎÌ East 3 th and Ave W. Ñäàì 3 bedroom êâàðòèðó íà 1-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà ñ áîëüøèì áåéñìåíòîì è backyard. 347-824-4191 ____________________1551 Brooklyn, E 13 and Ave W. Îò õîçÿèíà. Coop 2-bedrooms, 2nd floor. Âñ¸ ðÿäîì. 732-275-2880 ____________________1549
YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, è
ÔÀÊÑÓ è ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1 ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077
№2
№1
№ 1555 10–17 марта 2022 www.evreimir.com
Ответы на с. 38
Заняла подруге денег на пластическую операцию... Теперь не знаю, как она выглядит...
улыбнитесь
38
Если мужчина, который тебе нравится, не замечает тебя... займи у него денег. Пускай только о тебе и думает. *** Мужчина кашляет в автобусе. Весь автобус на него смотрит. Кондуктор: — У вас коронавирус? Мужчина: — Да нет, вы что! У меня туберкулёз! Кондуктор: — Ну, слава Богу! *** — Алло, полиция? Я застукала мужа с любовницей... — А зачем вы сюда звоните? — Насмерть застукала! *** — Слышала, ты на диете. Много скинула? — Пять кило. — А сколько было? — Сто пятьдесят. — А, ну это как с танка гайка отпала. ***
— В чём сходство депутатов с гастарбайтерами? — И те, и другие переводят деньги своим детям и семьям за границу... *** Есть в правительстве человек по фамилии Силуанов, который сказал, что после пенсионной реформы наши пенсионеры смогут путешествовать. Кто-нибудь объяснит этому человеку, что «путешествовать» и «пойти по миру» — не одно и то же. *** — Чем лекарство отличается от пива? — Лекарство сначала выписывают, потом выпивают, а пиво — наоборот. *** — Почему снизилось качество передач армянского радио? — Самые квалифицированные сотрудники уехали в Израиль.
— Доктор, как вы думаете, я могу прожить еще 40 лет? — Ну, тут все зависит от вас. Вы устраиваете вечеринки с друзьями? — Нет. — Пьете? — Нет. — Курите? — Нет. — Встречаетесь с женщинами? — Нет. — Ну и скажите тогда: ради чего вам жить еще 40 лет? *** — Деда, а импотенция — это страшно? — Что ты, внучек, это как гора с плеч. *** Жена просыпается и звонит мужу : — Где ты, дорогой? Я проснулась, а тебя нет... Муж : — Наташа, а где ты проснулась? ***
*** — Может ли случиться глобальный голод? — Может, если китайцы начнут есть ложками. *** — Что такое бизнес по-русски? — Это — украсть ящик водки, продать его, а деньги пропить. *** — Что предпочтительнее выбирать на старости — маразм или склероз? — Конечно же, склероз. Если у вас склероз, вы забываете, что у вас маразм… *** — Кто такой дипломат? — Мужчина, способный убедить свою жену, что шуба ее полнит. *** — Чем отличается молодой холостяк от старого? — Молодой холостяк наводит порядок дома, чтобы пригласить даму, ста-
рый же приглашает даму, чтобы она навела порядок. *** — Для чего детям рассказывают сказки? — Сказки — это страшные истории для детей, чтобы подготовить их к чтению газет. *** Муж приходит домой с работы, жена сидит за компьютером и — не оборачиваясь: — Дорогой, хочешь что-нибудь перекусить? — Да, кАбель от Интернета! *** — У меня в голове только женщины и деньги! — Лучше бы ты держал их в руках! А в голове должны быть мозги! *** Как сказал один мудрый еврей, скорей бы импотенция, пожить хоть для себя.
Подготовил Геннадий Полонский
№ 1555
10–17 марта 2022 www.evreimir.com
Ответы на сканворд с. 30
У природы нет плохой погоды 8 марта 2022 года 90С
20С
9 марта 2022 года 50С
20С
10 марта 2022 года 90С
Ответы на судоку с. 37 №1
№2
30С
11 марта 2022 года 100С
70С
12 марта 2022 года 130С
-30С
13 марта 2022 года 50С
20С
14 марта 2022 года 120С
70С
15 марта 2022 года 120С
20С
Мучаюсь вашей болью
39
Окончание. Начало в № 1555
Фаина Раневская
Соломон Михоэлс
решению отрицательно: в среде, к которой принадлежала моя семья, профессия актера считалась зазорной» — Михоэлс. Во многом, если не вообще во всем, отношение к искусству в России определяется отношением к Пушкину. «Я боюсь читать Пушкина… Я всегда плачу. Я не могу без слез читать Пушкина… Мне так близок Пушкин. Я прихожу с репетиций, кидаюсь без сил, на кровати лежит пушкинский том открытый. Даже читаю то, что знаю наизусть… Все думаю о Пушкине. Пушкин — планета», — это из записей Раневской о Пушкине в разные годы.
Матвей ГЕЙЗЕР Из книги «Дорогие мои лицедеи» Isrageo.com
www.evreimir.com
допытных мышей для научной работы». А себе? «А себе кепку, в которой уехал…». Письмо это не закончено, а уж почему Фаина Георгиевна к нему не вернулась, нам сегодня остается только гадать. Но о другом можно сказать с уверенностью: много, очень много общего было в отношении к жизни, к искусству и к себе у Раневской и Михоэлса. Михоэлс привез из Америки только кепку, в которой уехал… Раневская же, когда ее спросили, почему она так скромно живет, почти бедно, не задумываясь, ответила: «Мое богатство в том, что оно мне не нужно!..» И еще об этом же:
Михоэлс прожил всю жизнь с оглядкой на Пушкина. Он много говорил о Пушкине в своих лекциях, писал в статьях. Есть у него в записных книжках мысль, представляющая особый интерес: «Пушкин всю жизнь черпал огромное богатство не только в русской культуре, но и вне ее… Но, черпая все эти богатства, Пушкин, обогащенный, снова и снова возвращался в русскую культуру, отдавая ей все свои силы и все накопленное им. Пушкин был как бы бумерангом русской культуры. Вылетающий с огромным размахом из русской культуры, он к ней же возвращался и в нее вносил новые свои вклады». Из записок Раневской об Ахматовой: «Когда появилось постановление («О журналах «Звезда» и «Ленинград». — М.Г), я помчалась к ней. Открыла дверь Анна Андреевна. Я испугалась ее бледности, синих губ. В доме было пусто. Пушкинская родня сбежала. Молчали мы обе… Она лежала, ее знобило. Есть отказалась. Это день ее и моей муки за нее и страха за нее…» Из воспоминаний А.П. По тоцкой: «Михоэлс никогда… не мог оставаться зрителем, если друг был в беде. Он не мог быть просто гостем на празднике друга. В дни так называемых разгромных статей по телефону звучали слова: «Это я, Михоэлс, просто подаю голос…». «Самый прекрасный подарок, сделанный людям после мудрости, — дружба». Эта мысль Ф.Ларошфуко более всего отражает суть отношений Раневской и Михоэлса — кроме истинной мудрости, свойственной и Фаине Георгиевне, и Соломону Михайловичу. Бог даровал им большую дружбу. И более того — после смерти они оказались рядом — и Михоэлс, и Раневская похоронены на кладбище крематория около Донского монастыря. Давно известно и сказано не мною: «Кто умер, но не забыт — бессмертен».
10–17 марта 2022
«Дорогая Анастасия Павловна! Мне захотелось отдать Вам то, что я записала и что собиралась сказать в BTO на вечере в связи с 75-летием Соломона Михайловича. Волнение и глупая застенчивость помешали мне выступить. И сейчас мне очень жаль, что я не сказала, хотя и без меня было сказано о Соломоне Михайловиче много нужного и хорошего для тех, кому не выпало счастья видеть и слушать его. В театре, который теперь носит имя Маяковского, мне довелось играть роль в пьесе Файко «Капитан Костров». Эту роль, как я теперь вспоминаю, я обычно играла без особого удовольствия, но, когда мне сказали, что в театре Соломон Михайлович, я похолодела от страха, я все перезабыла, я думала только о том, что Великий Мастер, актер-мыслитель, наша совесть — Соломон Михайлович смотрит на меня. Придя домой, я вспоминала с отчаянием, с тоской все сцены, где я особенно плохо играла. В два часа ночи зазвонил телефон. Соломон Михайлович извинился за поздний звонок и сказал: «Ведь вы все равно не спите и, наверное, мучаетесь недовольством собой, а я мучаюсь из-за вас. Перестаньте терзать себя, вы совсем неплохо играли, поверьте мне, дорогая, совсем неплохо. Ложитесь спать и спите спокойно — совсем неплохо играли». А я подумала, какое это имеет значение — провалила ли я роль или нет, если рядом добрый друг, человек — Михоэлс. Я перебираю в памяти всех людей театра, с которыми сталкивала меня жизнь, нет, никто так больше и никогда так
«У актера в кармане должна быть только зубная щетка, чтобы он свободно мог передвигаться, смотреть, видеть, изучать жизнь». Михоэлс однажды сказал Анастасии Павловне: «Знаешь, что меня беспокоит?! Что я оставлю в наследство тебе и детям? Разве что мой юмор и следы моего обаяния?» В восхождении к театру у Раневской и Михоэлса немало похожего. «В театральную школу я не была принята по неспособности» — Раневская; «Я мечтал стать актером… Но мой первый учитель актерского мастерства заявил, что актера из меня не выйдет, так как у меня для этого нет достаточных данных» — Михоэлс. «Училась в таганрогской казенной гимназии, по окончании которой вынуждена уйти из семьи, которая противилась моему решению идти на сцену…» — Раневская; «…Мои родители отнеслись бы к подобному
№ 1555
Я.Л. Леонтьев — театральный деятель, заместитель директора Большого театра СССР, близкий друг семьи Булгаковых — попытался в 1944 году помочь вдове М.А. Булгакова Елене Сергеевне и написал обращение, которое передал С.М. Михоэлсу для того, чтобы он по своему усмотрению собрал под ним подписи видных деятелей культуры. Итак: «Дорогой, любимый Соломон Михайлович! Тяжело бывает, когда приходится беспокоить такого занятого человека, как Вы, но Ваше великодушие и человечность побуждают в подобных случаях обращаться именно к Вам. Текст обращения, данный Я.Л.Леонтьевым, отдала Вашему секретарю, но я не уверена, что это именно тот текст, который нужен, чтобы пронять бездушного и малокультурного адресата! Хочется, чтобы такая достойная женщина, как Елена Сергеевна, не испытала лишнего унижения в виде отказа в получении того, что имеют вдовы писателей меньшего масштаба, чем Булгаков. Может быть, Вы найдете нужным перередактировать текст обращения. Нужна подпись Ваша, Маршака, Толстого, Москвина, Качалова…». А теперь вернемся к тому неотправленному письму, о котором Фаина Георгиевна Раневская говорила по телефону Анастасии Павловне после вечера памяти Михоэлса в 1965 году. По счастью, оно сохранилось в архиве Раневской:
не поступал. Его скромная жизнь с одним непрерывно гудящим лифтом за стеной. Он сказал мне, знаете, я получил письмо с угрозой меня убить. Герцен говорил, что частная жизнь сочинителя есть драгоценный комментарий к его сочинениям. Когда я думаю о Соломоне Михайловиче, мне неизменно приходит на ум это точное определение, которое можно отнести к любому художнику. Его жилище — одна комната, без солнца, за стеной гудит лифт денно и нощно. Я спросила Соломона Михайловича, не мешает ли ему гудящий лифт. Смысл его ответа был в том, что это самое меньшее зло в жизни человека. Я навестила его, когда он вернулся из Америки. Он был болен, лежал в постели, рассказывал о прочитанных документах с изложением зверств фашистских чудовищ. Он был озабочен, печален… Я спросила Соломона Михайловича, что он привез из Америки? «Жене привез по-
Имена в искусстве
Раневская и Михоэлс
40
SHOP ONLINE • ЗАЙДИТЕ НА
www.NetCostMarket.com
• ВЫБЕРИТЕ КНОПКУ:
SHOP KOSHER ДЛЯ ПОКУПКИ ТОЛЬКО КОШЕРНЫХ ТОВАРОВ
УДОБНО И ДОСТУПНО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ, В ЛЮБОМ МЕСТЕ
SHOP NETCOST ДЛЯ ПОКУПКИ ВСЕВОЗМОЖНЫХ ТОВАРОВ
ВЫБОР ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ ЛЮБИМЫХ ПРОДУКТОВ
№ 1555
10–17 марта 2022 www.evreimir.com
КОМФОРТ
ИЛИ
С каждым днём карта доставки онлайн покупок расширяется! Нью Йорк, Нью Джерси и Пенсильвания — проверьте, если мы доставляем на ваш адрес уже сегодня.
Сканируйте этот QR код для быстрого перехода на наш веб-сайт
ЗАЩИТА БЕСКОНТАКТНАЯ ДОСТАВКА ИЛИ САМОВЫВОЗ ИЗ МАГАЗИНА