YM 1519

tel: 718 -928-7373, 718 -996-8126

Brooklyn, NY 11214

7712 New Utrecht Ave., Ste 2 R,

Ñîòðóäíèêè íàøåãî Öåíòðà – ýòî êîëëåêòèâ íåáåçðàçëè÷íûõ è äóøåâíûõ ëþäåé, êîòîðûå ïî ïåðâîìó çîâó ïðèõîäÿò íà ïîìîùü

- Ñîöèàëüíûé ðàáîòíèê ïîìîæåò ñ ïèñüìàìè, ïåðåâîäîì è çàïîëíåíèåì äîêóìåíòàöèè äëÿ ïðåäîñòàâëåíèÿ â ðàçëè÷íûå îðãàíèçàöèè.

- Ñîòðóäíèêè Öåíòðà, îáùàÿñü ñî ñâîèìè êëèåíòàìè ïî òåëåôîíó, ïîäíèìóò íàñòðîåíèå è ñäåëàþò âñå, ÷òîáû âû ìîãëè ðàäîâàòüñÿ æèçíè

Facebook êàíàë âåäåò òðàíñëÿöèþ ñ 9 óòðà äî 1 ÷. äíÿ, ãäå ìîæíî óñëûøàòü ëþáèìûå ïåñíè â æèâîì èñïîëíåíèè, çàíÿòüñÿ éîãîé, ðåøàòü êðîññâîðäû è âñå ýòî â îòëè÷íîé êîìïàíèè

Ëó÷øèå ïîâàðà ñ ëþáîâüþ ïðèãîòîâÿò âàì äîìàøíþþ åäó, à äîáðîæåëàòåëüíûå è óâàæèòåëüíûå ñîòðóäíèêè Öåíòðà äîñòàâÿò åå ïî íàçíà÷åíèþ

 ýòè äíè ïàíäåìèè “Êîâèä -19”, êîãäà äíåâíûå öåíòðû äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé çàêðûòû äëÿ ïîñåùåíèÿ, íàø Öåíòð ïðîäîëæàåò îêàçûâàòü óñëóãè êëèåíòàì:

718-928 -7373 718-996- 8126

ENRICHED ADUL T DAY CARE SER VICES, INC . NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

Б. Стивенс в переводе С. Силаковой, с. 12–13

Парадоксы Б.Нетаниягу

Александр Грант, с. 16–17

Байден о программе борьбы с «огнестрельным насилием»

Михаил Жванецкий, с.33

Жизнь — миг, но сколько неприятностей

Семен Ицкович, с. 18

Как было, так не будет. Хуже будет

Трагедия в Майами

с. 3–4

WWW.EVREIMIR.COM

NY 25C outside of NY 75C

Владимир Козловский с. 14

К.Глик в переводе А.Непомнящего с. 5, 11

Наконец я в Корее. Но не в Южной

Американский антисемитизм и израильский паралич

№26 (1519) YEVREISKI MIR Vol.XXIX 1–8 JULY 2021 21 Тамуз 5781

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

фото: baynews9.com

В мире

2

США нанесли удары по целям в Ираке и Сирии Соединённые Штаты в воскресенье нанесли авиаудары по объектам проиранских вооружённых группировок на территории Ирака и Сирии.

К

ак сообщило американское командование, удары были нанесены по складам с оружием и опорным пунктам — в двух местах в Сирии и в одном в Ираке. Данных об убитых или раненых в результате ударов у американских военных нет. Одна из группировок сообщила о гибели четырёх своих членов. Удары были нанесены в ответ на ракетные атаки по американским целям в Ира-

ке. Президент США Джо Байден во второй раз после своего вступления в должность отдал приказ атаковать цели в Ираке и Сирии. Как отмечает Reuters, Соединённые Штаты сейчас ведут переговоры о возможном возвращении к «ядерной сделке» с Ираном, но в то же время дают понять Тегерану, что связанные с ним вооружённые группировки не должны трогать американских военных на территории Ирака и Сирии, где они находятся в рамках миссии по борьбе с терроризмом.

Меркель: кибератаки — не основа для сотрудничества Переговоры Евросоюза с Россией принесли бы пользу во многих отношениях — по крайней мере, для того, чтобы заявить президенту РФ Владимиру Путину, что кибератаки не являются основой для продуктивных взаимоотношений, заявила в понедельник канцлер Германии Ангела Меркель.

«Я

думаю, что лучше  — не только разговаривать между собой, но и встретиться лицом к лицу с российским президентом… заявив ему, что на такой основе не может иметь место продуктивное сотрудничество», — сказала Меркель немецким и французским законодате-

П

лям. Напомним, что в минувшую пятницу Евросоюз отверг франко-германское предложение о проведении саммита с Россией. Это произошло после того как Польша и страны Балтии Ангела Меркель (архивное фото) заявили, что подобный шаг стал бы ложным шения отношений между сигналом в период ухуд- Востоком и Западом.

Французские ультраправые проигрывают на выборах

о данным экзитполов, французские ультраправые потерпели поражение от традиционных правых в двух ключевых битвах на региональных выборах в воскресенье, что нанесло удар по президентским амбициям Марин Ле Пен. Южный регион Прованс — Альпы  — Лазурный берег считался наиболее перспективным для ультраправого «Национального объедине-

ния» для придания убедительности заявлениям Ле Пен, что она подходит для принятия власти в стране, которые делаются в преддверии президентских выборов 2022 года. Экзитпол социологической службы IFOP показал, что ультраправые получают 44,2 процента голосов во втором туре выборов в регионе по сравнению с 55,8 процента голосов у традиционных консерваторов. Второй опрос, проведенный

№ 1519

1–8 июля 2021

www.evreimir.com

По страницам “Голоса Америки”

компанией Opinionway, показал, что ультраправые получают 45 процентов голосов по сравнению с 55 процентами у их соперников. Высокопоставленные консерваторы заявляли, что высокие результаты правоцентристов по всей стране означают, что именно они являются движущей силой перемен, поскольку партия президента Эммануэля Макрона показала слабые результаты, согласно экзитполам.

Трагедия в Майами

СОДЕРЖАНИЕ Политика

Мнение

Игорь Январев 7 Брет Стивенс в переводе Светланы Силаковой 12–13 Эми Д. Соркин в переводе Светланы Силаковой 15, 23

В Новом свете Борис Гулько

6, 10

Здоровье

Наум Духастман

9

Полезная информация 17 Искусство Леонид Раевский Лев Додин

19–22 34–35

История

Антон Трояновский

24

Имена

Михаил Гольд

31–32

Литературная страница Михаил Жванецкий

Наши традиции Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Арье Юдасин

Классифайд На досуге

33

26 27 28 29 36–37 30, 37, 38

Еврейский мир

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Тяжелые дни, называемые в еврейской традиции «меж теснин», от разрушения стен Иерусалима до разрушения Храма, начались трагическим обрушением жилого двенадцатиэтажного дома Чемплейн Тауэрс в Серфсайд, пригороде Майами, в четверг, 24 июня.

К

ак рассказал сын одной из жертв трагедии, мама позвонила ему и сказала, что началось землетрясение, а затем раздался ее отчаянный крик: «Мы падаем!» Поисково-спасательным работам мешал ливень, а затем подземный пожар. Тем не менее спасатели, рискуя жизнью, старались разбирать обломки в надежде найти выживших среди 156 пропавших без вести жителей дома. На данный момент им удалось извлечь останки тел девяти погибших. На помощь американским спасателям прибыли команды из Израиля и Мексики. Командование ЦАХАЛа направило во Флориду элитную группу инженерных войск для помощи местным командам спасателей, для опознания жертв и пострадавших. Делегацию возглавляет полковник запаса Голан Вах. Родственники людей, оказавшихся под завала-

Фото: kor.ill.in.ua

ми, сдают ДНК. По данным еврейской общины, не менее 34 человек — евреи из Америки, России и Израиля. Здание расположено в еврейском квартале. Кроме того, в здании находилась сестра первой леди Парагвая и другие гости из Южной Америки. Лидеры Конференции президентов основных еврейских организаций заявили, что они потрясены этой трагедией. Еврейские

организации оказывают помощь в поисках погибших, а также поддерживают родных и близких, прибывших на место трагедии. Израильский генеральный консул в Майами Маор Эльбаз-Старинский написал в твиттере в пятницу: «Мы прибыли на место 24 часа назад, и с тех пор мы там. Группа @IsraelinMiami делает все возможное, помогая городу, властям и семьям». Ранее он написал:

«Вместе мы сильнее. Мы будем там столько, сколько потребуется, поддерживая этот замечательный город и людей. Наша дружба нерушима». Эльбаз-Старинский выложил свои фото со спасателями “Хацалы” Южной Флориды, которые работают на месте трагедии с самого первого дня. «Многие наши люди посвятили себя общине, и мы не ограничиваем их смены, они будут работать днем и ночью, — сказал Андре Ройтман, один из координаторов “Хацалы”. — У нас в Южной Флориде 70 добровольцев, и у нас в ночные смены работают по 8-10 человек и по 20–25 — днем». Сам Ройтман работает по 20 часов в сутки. По его словам, на первом этапе его люди работали по разбору завалов, на втором этапе они оказывали первую медицинскую помощь людям, выведенным из аварийного здания и зданий по соседству. Многие жалуются на ухудшение самочувствия.

резонанс

Виктория Вексельман 3–4 Кэролайн Глик в переводе А. Непомнящего 5, 11 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–17 Семен Ицкович 18

3

Окончание на с. 4

www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Belokon, Anna Raynes, Aaron Lakhman, Yelena Muchnik, Frida Lidov, E.V., Grigoriy Fain, Liliya Yablonovskaya, Faina and Stanislav Soloshenko, Sarra Savulkina, Fira Orentlikher, Simha Trahman, Mark and Ida Stotland, Irina Golinsky, Milda Yakhenko, Alexandre Peshansky, Vladimir Lifson, Eleonora и Genady Shneyder, Mike Kogan, Moisey и Zhanna Krichevsky, Genya Selezneva, Abram Ayzenberg, Mariya Davydova, Mikhail & Faina Bobr, Vera & Alex Pilyavsky, Lyubov Tsalolikhina, Boris Zaltsman, Yan Vulfin, Leonid Minkov, Vivlen Kil, Rachel и Leonid Reznich, Zinoviy Fuks, Innesa Belevitskaya, Raisa Ruderman, Bella Goldenberg, Lena Novak, Ilya and Faina Bershadsky, Leonid Nor, Irina Golinsky, Alexander Zak, Leonid Soloveychik, Yefim Giverts, Anatoly Freydin, Yakov Tochilnikov, Anna Ibragimova, Aron Rzhavinskiy, Naomi and Moshe Kogan, Aaron Lakhman, Lily Leader, Mikhail and Zinaida Livshits, Maryam Sandal, Manya and Vladimir Koyfman, Izrail and Tatyana Zarudyanski, Mariya Abrosimova and Yakov Kleynerman, Raisa Skalinskaya, Sima Selkin, Klavdya Feldman, Yelizaveta Soroka, Eugeny Varshavsky, Aleksandr and Morits Vidro, Mikhalina Rubina, Rita and Mikhail Berenshteyn, Sofya and Boris Gelfand, Yanya and Raisa Shukhman, Edward Koretsky.

Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов.

www.evreimir.com

Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты!

1–8 июля 2021

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Спасибо вам, дорогие читатели, за бесценную помощь, которую вы оказываете нашему с вами «Еврейскому Миру». Вот уже четверть века газета живет и, надеемся, еще долго будет жить и радовать вас. Мы ценим вашу верность и постоянство и пытаемся сохранять профессиональный уровень издания. Благодаря сайту evreimir.com нас читают по всему миру. Наши друзья живут в Израиле, России, Германии, Украине, Белоруссии и далее везде. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: Mikhail & Sofiya Miller, Marina D Koyman, Mariya Pechersky, Ilya Gafanovich, Leonid Reznich, Valery & Ludmila Zeligowsky, Gregory and Ida

№ 1519

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Michael Levitis Director Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Поддержите нашу газету!

4

Трагедия в Майами

№ 1519

1–8 июля 2021

www.evreimir.com

резонанс

Окончание. Начало на с. 3

На третьем этапе команда разделилась — одна половина работает в поисковой группе, а другая оказывает помощь родным и близким оказавшихся под завалами. Люди переживают сильнейший нервный стресс, они жалуются на обмороки, головокружения и боли в сердце. «Помощь не ограничивается только медицинской частью, мы оказываем психологическую поддержку и наблюдаем за психическим состоянием людей». Еврейская федерация Большого Майами и связанные с ней организации, такие, как Еврейская общинная служба Южной Флориды и Мишкан Майами, Еврейская связь с духовной поддержкой оказывают финансовую и социальную помощь, религиозную и психологическую поддержку всем, кого коснулась эта трагедия. Они создали фонд материальной помощи, и еврейские организации по всему миру распространяют призывы о помощи. Организации “Молодой Израиль” из Бал Харбор и “Шуль Бал Харбор” собирали вещи и продукты для пострадавших. В настоящее время склады забиты, но организации продолжают курировать фонды оказания помощи нуждающимся. Свыше десятка кошерных ресторанов доставляют пищу командам спасателей, волонтерам, семьям пропавших без вести и эвакуированным из аварийного здания. Еврейские психологи из Chai Lifeline предлагают помощь всем, кто в этом нуждается, даже людям, не проживающим во Флориде. У многих под завалами оказались родные и близкие в других городах и странах, и очень важно поддержать их, особенно детей, когда они узнают о трагедии. Помощь и поддержку оказывают женские организации «Хадасса» и ВИЦО. Руководство “Агудат Исраэль” Америки отметило, что «это время единения и молитвы за жизнь тех, кто остался под завалами. Мы скорбим по погибшим, раненым и семьям, находящимся в неизвестности». “Агуда” распространяет списки пропавших под завалами и евреев с просьбой молиться за них.

Бруклин (Brooklyn, NY)

За пределами Brooklyn, NY

Пожарные и спасатели задействуют все имеющиеся у них технические средства для обнаружения людей под завалами. Но пока безуспешно. Мэр Майами Даниэлла Левин Кава сказала, что спасатели рискуют жизнями, пробираясь через завалы: «Обломки падают на них во время работы. На объекте работают инженеры, следящие за тем, чтобы не

Фото: kor.ill.in.ua

было дополнительных травм, но они продолжают работу». По предварительным данным, причиной обрушения здания стала плохая герметизация бассейна, что привело к значительным протечкам и трещинам в бетонных опорах, балках и стенах в подземном гараже. Здание было обследовано в 2018 году, и инженеры пришли к выводу, что здание на бетонном слябе «со значительными повреждениями конструкции». В отчете инженерной компании “Морабито” указывалось, что зданию требуется большой и дорогостоящий ремонт. Герметизация под полом бассейна плохая, и сам пол бассейна был уложен неправильно, без необходимого наклона для оттока воды. «Разгерметизация наносит основной конструкционный ущерб несущему конструкционному слябу. Если вовремя не заменить герметизацию бассейна, то это приведет к дальнейшему разрушению бетона и распространению трещин повсеместно», — говорилось в отчете. Некоторые опорные колонны можно было отремонтировать, но многие следовало заменить. Предыдущие попытки отремонтировать несущие колонны закончились плохо — работы были проведены некачественно. Донна Ди Маггио Бергер, адвокат, работающая с ассоциацией кондоминиумов, сказала, что проблемы, отмеченные в отчете, типичны для старых зданий, а потому члены совета управления зданием, сами проживающие в нем со своими семьями, не думали, что все закончится столь трагично.

По оценкам специалистов, ремонтные работы стоили 9,1 миллиона долларов. Управление зданием взяло в банке ссуду на 12 миллионов и попросило владельцев возместить стоимость ремонта, что составляло 80 тысяч долларов на семью. Работы начались с укрепления крыши перед сезоном ураганов, и управление начало подыскивать рабочих для укрепления несущих конструкций, но тут грянул ковид. Попытки закачать в трещины в бетоне эпоксидную смолу закончились неудачей. Трещины начали расходиться. Есть подозрение, что работы по укреплению крыши, а также строительные работы по соседству внесли свою лепту в разрушение здания. Спутниковые данные, полученные еще в 90-е годы, показали, что здание ежегодно проседало на 1–3 миллиметра, в то время как соседние здания были нормальными. Следовательно, причиной обрушения дома могла быть не только плохая герметизация бассейна, но и ряд других факторов по совокупности. Так считает Грег Шлезингер, адвокат и бывший генеральный подрядчик, специализирующийся на строительных проблемах. По его мнению, недостатки, указанные в отчете, следовало устранить немедленно: «Здание обращается к нам. Оно говорит, что у нас серьезная проблема. Управляющие зданием поступили безответственно. Содержание здания было плохим. Там было много неотложных проблем, которые следовало решить немедленно, но этого не было сделано». Предстоит следствие, и виновным будут предъявлены обвинения. Это несомненно. Здание, которому уже 40 лет, находилось в процессе повторной сертификации. Мэр Серфсайда Чарльз Буркет не уверен, была ли завершена инспекция, но какие-то важные данные уже были получены. «Тут не должно быть неясностей, — сказал Буркет. — В Америке здания так просто не разваливаются. Мы должны найти причину». Катастрофа с Чаплейн Тауэр поднимает вопросы о безопасности для проживания соседних жилых домов. «Это сигнал тревоги для остальных жильцов на набережной, — сказал Шлезингер. — Другие здания тоже могут быть под угрозой. Вы думаете, что это нечто уникальное? Нет». Мэр Майами Даниэлла Левин Кава сказала, что нет никаких оснований подозревать, что в здание была заложена бомба: «Я могу сказать вам, что на данный момент никаких доказательств умышленного уголовного преступления найдено не было». Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

В Польше разрушено около 70 надгробий на еврейском кладбище XIX века

Изменения действуют с 15 июля 2020 года

В пятницу, 25 июня, неизвестные вандалы разрушили около 70 надгробий на еврейском кладбище XIX века в городе Бельско-Бяла на юге Польши. Местная полиция начала расследование, сообщает Wiadomosci. Email __________________________________________________

М

естная еврейская община заявила, что оскорблена не только вандализмом, но и пренебрежением к истории города, а также к усилиям тех людей, которые занимаются сохранением еврейского кладбища в Бельско-Бяла. Первые евреи появились в городе еще в XVII веке. До 1938 годы евреи со-

ставляли 15,4% всего населения города. После 1945 года выжившие в концлагерях евреи вернулись в Бельско-Бяла, который, согласно свидетельствам того времени, был безопасен для еврейского населения и охотно принимал его. В конце 60-х годов старинное еврейское кладбище было ликвидировано, однако

позднее еврейская община начала работы по его восстановлению. Newsru.co.il

Американский антисемитизм и израильский паралич

Т

еперь, похоже, и дня не проходит без нового сообщения об очередном возмутительном нападении левых на евреев в Америке. На этой неделе фургону, торгующему готовой едой, запретили участвовать в фестивале этнической уличной еды в Филадельфии, поскольку речь идёт об израильской уличной еде и, хуже того, принадлежит фургон израильскому еврею. А на параде лесбиянок в Чикаго появился рекламный плакат, на котором женщина, стоящая в машине, сжигает американский и израильский флаги.

Фото: gdb.voanews.com

ла Израиль и США с ХАМАСом и Талибаном. Несмотря на протесты, вызванные ее возмутительным заявлением, спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси отказалась осудить или отчитать Омар. Вместо этого, Пелоси похвалила Омар за высказанные ею впоследствии разъяснения, заметим, не извинения, а лишь разъяснения. Буря протеста против возмутительных высказываний Омар включала письмо с осуждением, подписанное двенадцатью еврейскими законодателями из числа демократов. Вместо того чтобы встать на сторону своих еврейских коллег, сторонники Омар и другие ненавистники Израиля во главе с Александрией Окасией-Кортес атаковали еврейских законодателей и их сторонников как расистов за критику Омар — «цветной мусульманки». При этом «Большой босс» Пелоси также встала на сторону Омар и ее камрадов по альянсу красно-зеленых против евреев. Журнал «Политико» подытожил реакцию демократов на этот последний

Яир Лапид и Нафтали Беннет Фото: ynet.co.il

демарш Омар: «Демократы показали, что им все более комфортно поддерживать Ильхан Омар, особенно когда та разносит израильское правительство в духе, противоречащем давним двухпартийным традициям в Вашингтоне. И эта всё более дружелюбная к Омар позиция ясно показывает, что сдвиг ее партии в отношении роли Америки на Ближнем Востоке куда больше, чем просто краткосрочное недовольство от недавнего 11-дневного конфликта между Израилем и боевиками палестинских арабов в Газе». Другими словами, Мелман совершенно прав в том, что проблема с Демократической партией заключается в подъеме там красно-зеленого альянса. Окончание на с. 11

Äð. Èííà Âåðçóá

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

№ 1519

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè

1–8 июля 2021

По данным, предоставленным еврейскими общинами США, во время недавней войны Израиля с ХАМАСом — операции «Страж стен», американские евреи подверглись 193 нападениям с применением насилия. Еще 17 000 словесных оскорблений в Интернете зарегистрировала Антидиффамационная лига. Жестокие нападения продолжились и тогда, когда Израиль и ХАМАС достигли прекращения огня. Очевидно, правительству Израиля следовало бы высказаться или даже сделать что-либо подобающее в связи с этими ужасными событиями. Вот только, к сожалению, все признаки указывают на то, что новое правительство Лапида-Беннета структурно не в состоянии бороться с проблемой юдофобии в США. На первый взгляд, всё должно было бы быть ровно наоборот. Министр иностранных дел и заместитель премьер-министра Яир Лапид, фактически контролирующий все аспекты деятельности нынешнего правительства, будучи лидером левого блока, составляющего 75 процентов коалиции, должен был быть естественным партнером американского еврейства. Подобно большинству американских евреев, Лапид уже давно отождествляет себя с демократами и либеральными течениями в иудаизме. В первый же день своего пребывания в должности Лапид заявил, что восстановление связей Израиля с демо-

кратами и американскими евреями является его главной задачей. С такими приоритетами Лапид, казалось бы, должен быть хорошо подготовлен к подобной битве. Вот только, на деле, есть два непреодолимых препятствия, которые помешают ему сделать что-либо полезное и нужное в этом направлении. Первое препятствие — это Демократическая партия США, а второе — его собственная коалиция. Чтобы понять, в чём проблема с Демократической партией, стоит вспомнить об организации, основанной пару лет назад с целью остановить захват этой партии изнутри красно-зеленым (марксистско-исламским) альянсом прогрессистов. Эта организация, Демократическое большинство за Израиль (DMFI), была создана социологом и политическим гуру Лапида Марком Мелманом. Мелман основал DMFI в ответ на избрание в Конгресс в 2018 году так называемого «отряда» радикальных левых (Омар, Тлаиб, Окасия-Кортес и т.д.), а также на фоне усиления позиций сенатора Берни Сандерса как лидера на президентских праймериз от демократов перед выборами 2020 года. Первым политическим усилием DMFI стала рекламная кампания против Сандерса во время партийных президентских праймериз в Айове. Учитывая столь тесные связи Лапида с Мелманом, неудивительно, что первой встречей Лапида в качестве министра иностранных дел с американскими евреями стала видеоконференция именно с DMFI. И, на первый взгляд, учитывая озвученные Лапидом цели, этот выбор мог бы показаться вполне разумным. Вот только проблема в том, что DMFI не способна оправдать возлагаемые на неё надежды. Мелман по праву утверждает, что большинство демократов по-прежнему поддерживают Израиль. К сожалению, меньшинство ненавистников Израиля и едва замаскированных откровенных юдофобов стали в Демократической партии доминирующей силой. Большинство же, противостоящее им, не желает бороться с враждебным и агрессивным меньшинством сколько-нибудь существенным образом. Мелман же и DMFI, со своей стороны, пусть и готовы немного подраться, тоже не желают снимать перчатки в своих попытках обуздать антиизраильские (и все более

Мнение аналитика

Кэролайн  ГЛИК

Всё указывает на то, что состав нового откровенно юдофобские) силы в правительства Лапида-Беннета не позво- своей партии. Это безрадостное положение лит ему противостоять нарастающей в вещей стало очевидным в начале США левой юдофобии. июня, когда Ильхан Омар сравни-

5

«Танатос» западного мира

в новом свете

6

Борис гулько, Иерусалим

Познавая своё пребывание на земле, человек обнаружил полюса этого пребывания: жизнь и смерть. Уже первый рождённый женщиной — Каин, совершив убийство и прервав жизнь брата, обнажил второй полюс.

Д

свидетели призываю на вас ныне небо и землю: жизнь и смерть предложил я тебе, благословение и проклятие. Избери же жизнь» (Дварим, 30:19). Постепенно усвоив инструкцию, западный мир создал иудео-­христианскую цивилизацию. Полюса пребывания человека на земле между тем не изменились. Выдающийся психолог Сабина Шпильрейн показала присутствие в психике человека феномена влечения к смерти, позже названного Зигмундом Фрейдом «таТанатос. Роспись византийской вазы натос» (олицетворение смерти в древнегреческой щагина «Апофеоз войны», вися- мифологии). щей в Третьяковке. Однако уже Организм общества аналогичен после двух с половиной тысяче- организму человека, и можно вилетий блужданий человечество деть: он обладает, кроме стремлеполучило через евреев, пребы- ния к жизни — также и танатос — вавших в Синайской пустыне, стремлением к саморазрушению и инструкцию от Всевышнего: «В исчезновению. олгие столетия историю определяли цивилизации, сосредоточенные на войнах и на смерти. Их образы запечатлены в живописи Босха, Брейгеля-младшего, на картине Вере-

ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ È ÏÐÎÒÅÇÈÐÎÂÀÍÈÅ ÇÓÁÎÂ, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÈÌÏËÀÍÒΠÝÊÑÒÐÅÍÍÀß ÏÎÌÎÙÜ!

Äîêòîð ÑÎËÎÌÎÍ ÐÀÔÀÈËÎÂ Äîêòîð ÐÀÄÌÈËÀ ØÓÌÈÍÎÂ, DDS Ðàñïîëàãàåì ñîâðåìåííûì 3D-îáîðóäîâàíèåì äëÿ äèàãíîñòèêè, ïëàíèðîâàíèÿ è óñòàíîâêè èìïëàíòîâ

№ 1519

1–8 июля 2021

www.evreimir.com

718-736-0123

QUEENS: BROOKLYN: 3071 Avenue U, NY 11229

187-06 Union

Turnpike, Fresh Meadows, NY 11366

www.bright-white-dental.com

лись за самых уязвимых граждан страны. Этой болезненной теме посвящена книга Абигейл Шриер «Необратимый ущерб: трансгендерное увлечение соблазняет наших дочерей». В ней Шриер сообщает о стремительном росте в США, Канаде, Скандинавии и Европе количества девочек, меняющих свой пол. Только в Великобритании за последнее десятилетие П. Пикассо. Эрос и Танатос. этот рост равен 400%! Танатос в образе Минотавра Сейчас прогрессивные организации заняты Самый очевидный механизм са- борьбой с книгой Шриер, стремясь моразрушения обществ — войны. уничтожить доступ к ней в библиВ ХХ веке западный мир про- отеках и в Интернете. Шриер сошёл через две мировые войны, за- общает, что в библиотеке её родногубившие более ста миллионов го Галифакса в Канаде 146 человек жизней и уничтожившие четы- стоят в очереди, чтобы прочесть её ре мировые империи. После изо- книгу. В недавней статье для City бретения ядерного оружия такие Journal (редкое не левое издание в масштабные саморазрушения, как США) Шриер рассказала о борьмировые войны, стали маловеро- бе прогрессивной общественности ятны, и танатос западных обществ за смену пола детей. Наиболее несвёлся, в большой степени, к демо- защищены от энтузиастов смены графическому вырождению. пола дети с психологическими проЧеловеческое общество, начиная блемами. Характерна история, слус Адама и Евы, построено на по- чившаяся в прогрессивном штате ловой любви и институте семьи. Вашингтон в северо-западном углу Хотя и в первой семье, в соответ- США: 16-летний сын пакистанскоствии с мидрашами, сначала при- го эмигранта, аутист, проводящий сутствовала жена Адама Лилит — дни и ночи в Интернете, попал в первая феминистка, возненави- клинику для детей из-за тревоги девшая мужа. Так и современный о самоубийстве. Через несколько феминизм в развитых странах по- дней пакистанец получил звонок из степенно принял гротескные фор- госпиталя: «Можете забрать вашу мы, разрушительные для институ- дочь». Знакомые адвокат и психита семьи и губительные для демо- атр посоветовали родителям: «Сографического воспроизводства. глашайтесь на всё, забирайте сына Параллельно феминизму и, и срочно уезжайте из этого штата. можно полагать, внутренне свя- Энтузиасты смены пола здесь имезано с его расцветом, приобрёл ют власть». общественное звучание гомосекРодители в Америке теряют суализм. Как тема в образовании, контроль над судьбами своих десовременных искусстве и кино, в тей. Звонок пакистанцу был знАпразднествах, сегодня он даже не- ком расположения работников. сколько оттёр традиционные от- Сейчас эта семья живёт в Аризоношения полов. не. С сыном всё в порядке. Он — Следующим шагом по направ- лучший ученик в классе. лению к умиранию западного обШриер сообщает о прогресщества, к его танатос, стало в по- сивных штатах запада США: в следние годы распространение Вашингтоне ребёнок может мепсихоза транссексуальности. нять пол без согласия родителей Явление транссексуальность из- с 13 лет; в Орегоне — с 15 лет, в учается уже столетие и допуска- Калифорнии, у приёмных родиет в случаях тяжёлых психических телей — с 12 лет. несоответствий трансгендерную Другая опасность для духовнокоррекцию пола. Но во времена го здоровья молодого поколения тотальной прогрессивной пере- американцев: воукизм, на сленге стройки Америки её президентом чернокожих американцев — это Обамой, консервативный подход расовое пробуждение, по замек теме пола его стараниями был чанию историка В.Д.Хансона «сатакже заменён на прогрессивный. мая популярная ныне светская Расплодившиеся в последние годы религия, на время свергнув«учреждения» и «специалисты» по шая с трона изменение климата. коррекции пола детей в прогресОкончание на с. 10 сивных штатах США серьёзно взя-

Смена президента в Иране озадачила США

7

путь «по некоторым из ключевых вопросов, в их числе — санкциям и обязательствам в сфере атома, которые должен взять на себя Иран». В связи с этим иранской стороне в ходе следующих раундов в Вене нужно приготовиться «к трудному выбору», заключил Салливан.

«Стало еще хуже»

Ибрагим Раиси. Фото: img.wcdn.co.il

П

вах над сотнями критиков режима, начиная с конца 80-х. В 1988 году так называемая комиссия смерти, к работе которой имел отношение политик, санкционировала тысячи внесудебных казней. Ему инкриминируют подавление протестов со стороны Зеленого движения, объединившего вокруг себя недовольных результатами президентских выборов в Иране 2009 года. Эпизоды, которые вменяют в вину Раиси, относятся и к недавнему времени — 2018 и 2019 годам.

Трудный выбор

ПОМОЩЬ НА ДОМУ больным и людям с ограниченными возможностями. Нуждающимся помогаем в увеличении часов.

ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ ПОМОЩЬ ВКЛЮЧАЕТ: УБОРКУ • ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ • ЛИЧНУЮ ГИГИЕНУ СОПРОВОЖДЕНИЕ НА ПРОГУЛКУ И К ВРАЧУ • СМЕНУ БЕЛЬЯ • ВЫПОЛНЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ПОРУЧЕНИЙ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ХОМАТЕНДАНТОВ

ÆÅÐÒÂÀÌ ÕÎËÎÊÎÑÒÀ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ 1115 Avenue U Brooklyn, NY 11223 718-717-8337

www.evreimir.com

У НАС ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА, БЕНЕФИТЫ, ОПЛАЧИВАЕМ СВЕРХУРОЧНЫЕ ЧАСЫ, БОЛЬНИЧНЫЕ ДНИ, ОТПУСК, А ТАКЖЕ ВОЗМОЖНОСТЬ УХОДА ЗА РОДНЫМИ И ЗНАКОМЫМИ ПО ПРОГРАММЕ CDPAP

1–8 июля 2021

Вашингтон пытается умиротворить своих критиков ставкой на то, что в действительности решения в Иране принимает другой человек. В разговоре с журналистами помощник американского президента по национальной безопасности Джейк Салливан заметил, что администрация будет исходить из того, что последнее слово, в том числе в венских переговорах, останется за верховным лидером Али Хаменеи, а не за президентом. «В конечном счете решение о том, вернется ли Иран к ядерной сделке, вернется ли он к обязательствам в соответствии с международным правом, примет не президент, а верховный лидер Ирана. Этот человек по итогам выборов не сменился», — резюмировал он. По словам Салливана, США, естественно, не разделяют мировоззрение и взгляды, носителем которых выступает Раиси, однако «надо следить за происходящим» и попытаться не допустить получения Исламской Республикой ядерного оружия. В Белом доме отмечают, что участникам переговоров в Ав-

Игорь ЯНВАРЕВ Источник:News.ru mnenia.zahav.ru

№ 1519

обеда на президентских выборах в Иране консерватора Ибрагима Раиси вызвала вопросы по поводу продвижения переговоров в Вене, нацеленных на восстановление ядерной сделки 2015 года — Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД). В процессе диалога Тегеран настаивает на снятии абсолютно всех санкций, введенных против него в эпоху экс-президента США Дональда Трампа. В наборе этих мер есть и те, которые касаются самого Раиси: в 2019 году Белый дом решил «наказать» политика по обвинению в массовых расправах над иранской оппозицией. Индикатором того, что в администрации президента Джо Байдена царит некоторое замешательство по поводу продолжения переговоров в Вене, стали высказывания высокопоставленных источников Politico. В разговоре с изданием американские чиновники, знакомые с повесткой встреч по поводу восстановления СВПД, посетовали, что официальные лица Ирана требуют отмены всех санкций, введенных Трампом. «Они не хотят акцентировать внимание на деталях — они говорят, что все должно быть отменено»,  — цитирует издание одного из своих собеседников. В Белом доме уверены, что такой расклад по определению будет включать удаление Раиси из черных списков. Избранный президент и теперь уже бывший глава судебной власти Ирана стал мишенью американских ограничительных мер в 2019 году. Из заявления Минфина США следует, что перечень претензий к консерватору широк. Раиси обвиняют в распра-

Однако умиротворяющие заявления новой администрации не предотвратили разрастания в США споров о пределах тех уступок, которые можно делать «режиму аятолл». Ситуацией, к примеру, незамедлительно воспользовались республиканские политики и сотрудники аналитических центров с подчеркнуто антииранской позицией. Бывший госсекретарь США Майкл Помпео в телеэфире подчеркнул, что Вашингтону не следует вести никаких переговоров с Исламской Республикой. «Это не тот режим, с которым мы должны взаимодействовать, — заявил бывший глава дипведомства.  —

менить свое поведение». Впрочем, как заметил сенатор-демократ Крис Мерфи, в последнее время кажется диким, что дискуссия о снятии санкций с Ирана не сосредоточена на главном вопросе: эффективны ли они? «Очевидно, что ни одна из мер Трампа в отношении Ирана, в том числе в отношении Раиси, не изменила поведение Ирана к лучшему. На самом деле, стало еще хуже», — обратил внимание законодатель. Сторонние аналитики говорят, что избрание Раиси вряд ли способно изменить позицию администрации Байдена по необходимости возобновить СВПД. Правда, по их оценкам, опасность создает то, что самыми большими бенефициарами избрания Раиси — как ни странно — стали такие внешние противники иранского режима, как Израиль, которые, вероятно, теперь будут раскачивать лодку.

Мнение

Шанс для Израиля — перестановка во власти после выбо- стрии, в которых американская Мы должны проводить кампанию ров в Иране отразится на переговорах в Вене по ядерной сторона задействована опосре- по оказанию максимального давдованно, нужно пройти долгий ления, чтобы заставить режим изпрограмме Тегерана.

«Не война, а кампания по уничтожению»

история

8

«Нападение Германии на Советский Союз 80 лет назад унесло жизни 27 млн человек. В России и странах Восточной Европы историческая память используется сегодня в политических целях, в то время как в Германии наблюдается огромный дефицит культуры памяти», — пишет немецкое издание Süddeutsche Zeitung.

«В

ермахт перевозил советских военнопленных в открытых товарных вагонах. Когда поезда прибывали на место назначения, на рельсы выбрасывали сотни, тысячи трупов. Голод был политическим оружием. Пленники ели траву, кору, хвою. В лагерях на территории нынешней Белоруссии они письменно просили расстрелять их, пишет Тимоти Снайдер в книге «Кровавые земли»: «Когда начался каннибализм, немцы трактовали это как результат низшего уровня развития советской цивилизации». «В своей речи по случаю годовщины начала операции «Барбаросса» президент ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер подчеркнуто упомянул о преступлениях, совершенных против советских военнопленных. Три миллиона из них были уби-

ты немцами; это одна из самых больших групп жертв нацистского правления, которой по сей день уделяется мало внимания», — отмечает журналистка Соня Цекри. «Говоря об операции «Барбаросса» важно еще раз напомнить, что это была не война, а кампания по уничтожению, направленная на истребление целых государств, в частности, Советского Союза. Напомнить нужно и о том, что немецкое руководство рассчитывало, что в первую зиму от голода умрут 30 млн мирных жителей. Многим другим суждено было быть убитыми или порабощенными. Нужно помнить, что погибло 27 млн советских граждан, в одной только сегодняшней Белоруссии — каждый третий. Нельзя забывать о попавших в окружение городах — конечно, о Ленинграде, но также о Киеве и

ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÀß ÊÎÍÒÎÐÀ

№ 1519

1–8 июля 2021

www.evreimir.com

íà AVENUE Z ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ È ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ ÏÎ ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÑÒÂÓ ÐÎÑÑÈÈ È ÓÊÐÀÈÍÛ: • îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ è âåäåíèå ëþáûõ äðóãèõ ñóäåáíûõ äåë • âñòóïëåíèå â íàñëåäñòâî • îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ; • ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà • âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ ÇÀÃÑ è äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè • äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè • íîòàðèàëüíûå ïåðåâîäû • ñâèäåòåëüñòâî î ôàêòå íàõîæäåíèÿ â æèâûõ

Îôèñû â Áðóêëèíå è Ëîíã-Àéëåíäå

718-704-8558 karina.duvall@gmail.com www.russianatty.com

Фото: i.ytimg.com

Харькове. Нужно помнить, что в глазах немецких преступников русские, белорусы, украинцы, а также ранее оккупированные поляки считались народами, не имеющими своей культуры, достойными презрения», — говорится в статье. «Именно сейчас важно помнить об этом. Во времена все более ухудшающихся отношений между Германией и Россией нужно внимательно прислушиваться к каждому комментарию о России и «русских», чтобы понять, нет ли где-нибудь отголосков той идеологии и высокомерия. Тот факт, что президент Германии не посетит Минск или Москву в годовщину начала войны, возможно, политически оправдан. Но в историческом смысле принять это трудно», — пишет автор статьи. «При этом очевидно, что культура памяти используется в политических целях, особенно в России, но также и в других странах Восточной Европы. Болгарский политолог Иван Крастев назвал это «взятием на вооружение памяти о войне»: неприятие точки зрения правительства считается национальным предательством, преступлением. Кремль, пишет Крастев несколько преувеличенно, рассматривает любую критику в адрес Сталина как принижение заслуг и победы Красной Армии, а любые сомнения по поводу советской оккупации после 1945 года — как фашизм. Реакция некоторых восточноевропейских государств противоположна: «Всех, кто воевал с Советским Союзом — даже тех, кто был в союзе с нацистами — там превозносят как героев». «На прошлой неделе на выступлении Штайнмайера в Гер-

мано-российском музее «Берлин-Карлсхорст» по случаю годовщины начала операции «Барбаросса» не присутствовали украинский посол и шесть его коллег. В этом месте якобы уделяется слишком много внимания российской истории, советские заслуги и страдания сводятся лишь к русским жертвам и русским героям — такая критика звучала и с другой стороны». «С украинской или польской точки зрения это можно понять. Но Германии было бы целесообразно сосредоточиться, прежде всего, на недостатках собственной культуры памяти. Они огромны, причем не только в отношении российских жертв, хотя здесь особенно. Открытие Владимиром Путиным памятника блокаде Ленинграда в Яд ва-Шем было встречено в Германии почти насмешливыми комментариями. Столько помпезности, столько пафоса. Но дело в том, что признать это преступление на международном уровне следовало уже десятки лет назад», — указывает издание. «Трагедия годовщины начала операции «Барбаросса», однако, заключается в другом. В том, что общий опыт и общие страдания не объединили страны, которые некогда разделили одну судьбу, став полями сражений, полями убийств, где совершали преступления немцы, возможно, нет ничего необычного, однако это прискорбно. Но и в этом отношении критика неуместна: немцы могли бы легко предотвратить все эти изгибы и повороты истории. Им просто не следовало вторгаться в страны Восточной Европы», — заключает Süddeutsche Zeitung. inopressa.ru

РИСК — НЕ БЛАГОРОДНОЕ ДЕЛО — Давид Моисеевич, расскажите, пожалуйста, когда вы впервые заподозрили неладное и решили обратиться к специалисту. — Самое неприятное в этой болезни — обыденность её симптомов. В моём возрасте, когда побаливают при ходьбе ноги, к врачу никто не бежит. Списываем это на возраст и усталость. Пока идёшь — ноги болят, присядешь отдохнуть — боль постепенно проходит. Как-то не придавал значения, тем более что последние лет 15 я страдаю лишним весом, и дискомфорт при нагрузках испытываю уже давно. Не обращал я внимания и на неприятный холодок в ногах. Понятное дело, что в 75 лет кровообращение уже не такое, как в 25. В общем, отмахивался от всего, что намекало на необходимость похода к врачу. Первым и по-настоящему тревожным звоночком стали судороги. И когда они начали беспокоить меня даже по ночам, я понял, что откладывать больше нельзя. — К какому специалисту вы обратились? — Приятельница моей супруги, как и я, долго страдала заболеванием периферических артерий и поначалу была убеждена, что подобные проблемы решает исключительно сосудистый

хирург. Однако лечащий врач рассказал ей, что сегодня существуют современные технологии, позволяющие избежать операции, при этом более эффективные и безопасные. Врач направила её к интервенционному радиологу, и он буквально спас ей ногу — болезнь была очень запущена. Когда я пожаловался на боль в ногах и судороги, приятельница рекомендовала мне обратиться к интервенционному радиологу. — Как проходила диагностика вашего заболевания? — Знаете, когда я шёл на консультацию, я себя уже здорово, как говорится, «накрутил». Ругал себя, что запустил болезнь, жалел, что не обратился к специалисту раньше, и готовился к худшему. Первое, что сделал врач, это успокоил меня. Оказывается, на ранних стадиях заболевания чуть ли не половина людей вообще не испытывают никаких симптомов. Так что я вовремя прислушался к своим ощущениям и упустил не так уж много времени. Доктор объяснил мне, что я попадаю сразу в несколько групп риска развития ЗПА (заболеваний периферических артерий): это и возраст, и лишний вес, и повышенное

давление, и, чего уж греха таить, высокий уровень холестерина, с которым я безуспешно борюсь уже несколько лет. К тому же, у мужчин встречается данное заболевание чаще, чем у женщин. Все эти факторы привели к развитию у меня атеросклероза. К сожалению, всем моим ровесникам знакомо это слово. Холестериновые бляшки в периферических артериях приводят к тому, что сосуды сужаются и плохо доставляют насыщенную кислородом кровь к конечностям. От этого возникает и боль, и судороги, и холод в ногах, и, конечно, более неприятные последствия — язвы, ишемия, гангрена и даже инсульт. Мне повезло — я обратился к специалисту вовремя. Он внимательно выслушал мой рассказ о симптомах и провёл ультразвуковую диагностику нарушений циркуляции крови в ногах, которая показала, что в моём случае самым предпочтительным вариантом станет процедура под

названием эндоваскулярная реваскуляризация. Кстати, она спасает до 90% пациентов от, казалось бы, неминуемой ампутации! — Давид Моисеевич, что это за процедура и как вы её перенесли? — Гораздо легче, чем я предполагал. Вы уже заметили, наверное, что я склонен волноваться и сгущать краски, но уверенность и профессионализм доктора спасали меня от напрасной тревоги. Могу однозначно сказать: бояться нечего. Процедура эта проводится под местным наркозом и в моём случае заняла около двух часов. Суть её в том, что в артерию вводятся микрокатетеры и очищают её от холестериновых бляшек. За всем этим процессом наблюдает врач с помощью рентгеновского аппарата, то есть контроль осуществляется ежесекундно. Не могу сказать, что это сопровождалось какими-то неприятными ощущениями. А главное — облегчение я почувствовал буквально через пару часов после окончания процедуры, когда из ног ушёл неприятный холодок. В клинике я провёл ещё пару часов и ушёл сам — пешком! Знаете, даже трудно поверить, что мы дожили до таких технологий. Полдня — и я другой человек! — Главное, что бы вы сказали нашим читателям? — Всем тем, кто пытается не замечать дискомфорт,

ÄÎÊÒÎÐ ËÅÂ ÏÓÊÈÍ

ÒÅÏÅÐÜ Â ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ!

Èíòåðâåíöèîííàÿ ðàäèîëîãèÿ — ïåðåäîâîå íàïðàâëåíèå ìåäèöèíû ñîñóäîâ!

3049 Ocean Parkway 1198 Lakewood Rd. (3rd floor) угол Brighton Toms River, NJ Beach Ave

(347) 572-7272

ИНТЕРВЕНЦИОННАЯ РАДИОЛОГИЯ ПОМОГАЕТ 90% ПАЦИЕНТОВ ИЗБЕЖАТЬ АМПУТАЦИИ НОГ!

www.evreimir.com

Äîêòîð Ëåâ Ïóêèí

ÍÅ ÑÏÅØÈÒÅ ËÎÆÈÒÜÑß ÍÀ ÎÏÅÐÀÖÈÞ — ÑÍÀ×ÀËÀ ÓÇÍÀÉÒÅ ÂѨ ÎÁ ÝÍÄÎÂÀÑÊÓËßÐÍÎÉ ÐÅÂÀÑÊÓËßÐÈÇÀÖÈÈ!

1–8 июля 2021

• минимальная инвазивность • минимальный риск инфекции • короткий период восстановления • максимальная безопасность для здоровья пациента

№ 1519

ÈÍÒÅÐÂÅÍÖÈÎÍÍÛÉ ÐÀÄÈÎËÎÃ

боль, неприятные симптомы, кто откладывает визит к врачу, хочу сказать: не теряйте времени! Чем раньше вы придёте к специалисту, тем лучше. С атеросклерозом шутить не стоит. Я бы посоветовал всем, кто находится хотя бы в одной группе риска, проходить профилактические осмотры, потому что болезнь может развиваться, пока вы этого не замечаете. Не живите вчерашним днём: сегодня то, что раньше требовало длительного пребывания в больнице, делается за несколько часов и даёт мгновенный результат. Всем, кто подозревает у себя заболевания периферических артерий, советую обратиться к правильному специалисту. Он развеет все ваши страхи. — Спасибо, Давид Моисеевич, что поделились такой ценной информацией. Кстати, а как зовут вашего врача? — Доктор Пукин. Его специальность — интервенционная радиология — занимается диагностикой и лечением именно заболеваний периферических артерий. Как я слышал, за время своей практики он провёл тысячи успешных процедур. Вы даже не представляете, как резко меняется качество жизни, когда вы начинаете нормально ходить, практически только что сойдя с операционного стола. Я всем желаю здоровья и бережного к нему отношения! Беседовал Наум ДУХАСТМАН

здоровье

Эндоваскулярная реваскуляризация — одна из самых востребованных процедур для тех, кто страдает заболеваниями периферических артерий, — спасла тысячи пациентов от грозившей им ампутации. Сегодня мы поговорим с одним из пациентов, чтобы узнать о симптомах, диагностике и лечении этого заболевания, как говорится, из первых рук.

9

10

«Танатос» западного мира

136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Е-мейл для заказа: gmgulko@gmail.com. По этому же е-мейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько. литические и финансовые. Фактический глава правительства Израиля, возглавляющий основную фракцию в правительстве, Яир Лапид, занимающий пост министра иностранных дел, уже успел заключить с Госсекретарём США Блинкеном соглашение «Без сюрпризов», исключающее независимые акции Израиля против Ирана, по существу не возражающее против договора Америки с Ираном и открывающее тому дорогу к ядерному оружию. А чтобы подчеркнуть принятие своим правительством постмодернистской идеологии, как в США, Лапид повелел установить у своего министерства ино-

странных дел, рядом с бело-голубым, украшенным магендавидом, радужный гомосексуальный флаг. Представляет ли это министерство ещё и гетеросексуальных граждан Израиля? Израиль в своей недолгой истории наносил сам себе время от времени тяжёлые увечья, заключив «ословский» договор с Арафатом или создав в Газе ХАМАСстан. Остаётся надеяться, что лево-правое правительство Лапида-Беннета рассыплется до того как успеет причинить национальным интересам своей страны слишком большой ущерб. И Израиль «изберёт жизнь»! Борис ГУЛЬКО, Иерусалим

№ 1519

1–8 июля 2021

www.evreimir.com

в новом свете

том этой незаслуженности «привилегии белых» является политика «открытых границ», проводимая демократами, ведущая к затоплению США эмигрантами из Латинской Америки и смене расового состава населения страны. Аналогичный процесс танатос зрим и в обществах Западной Европы  — тоже демографическое вырожде-

детей. Израиль не соглашается стать «страной всех наОна сводит все прошлое родов», чем вызывает неи настоящее к противоприязнь как готовых расстоянию между «белыми» твориться среди эмигрантов и «небелыми». Её цель сообществ Западной Европы, стоит в том, чтобы перетак и принявших воукизм писать нашу историю и откак свою идеологию США. менить культуру. Воукизм Сейчас прогрессивный устанавливает в мире детЗапад приветствует новое скую мораль сказки о пролево-правое правительтивостоянии благородных ство Израиля Лапида-Беннебелых жертв и белых нета. Байден, или кто там злодеев». им управляет, больНеожиданно лёгкая поше месяца после беда воукизма привела к своего избрания не принятию общественнымог заставить себя ми школами США пропозвонить Нетаниграммы обучения детей ягу, но уже через 15 «Критической расовой теминут после его отории» об априорной вине странения позвобелых («привилегии бенил и поздравил лых»), фиктивному проек- Все счастливы: и со-премьеры Лапид Беннета. с Беннетом, и вождь исламистской ту «1619» — о США как о Правящая коалипартии Аббас, которому сулят пост чисто расистском предприция Израиля вклюзамминистра ятии, в целом расистской чает в себя РААМ — версии современного мира, ние и смена населения пере- исламистскую партию в котором белые американ- селенцами из Третьего мира. арабов, не признающую Изцы незаслуженно пользу- Исключением из стран Пер- раиль как еврейское госуются благами созданного вого мира является Изра- дарство. Завися от РААМ, 1441-30.qxd 11/25/2020 11:29 Page 1 ими процветающего обще- иль, «избирающий жизнь». коалиция готова пойти ей ства. Побочным продук- Люди здесь охотно заводят на большие уступки, поОкончание. Начало на с. 6

Двухтомник «Поиски смыслов».

ÄÅËÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÒÅÑÒΠÍÀ COVID-19 Ìíîãîëåòíèé îïûò è ðåïóòàöèÿ íàøåãî îôèñà ïîçâîëÿþò íàì ñäåëàòü Âàøå ëå÷åíèå ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÓÑÏÅØÍÛÌ è ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÛÌ!

1441-30

Американский антисемитизм и израильский паралич Окончание. Начало на с. 5

Если кто-то из членов коалиции покинет это хлипкое судно, правительство немедленно падет. Как следствие, антисионистская исламистская партия РААМ обладает эффективным правом вето на любую деятельность правительства. Точно так же постсионистская партия МЕРЕЦ, не поддерживающая сохранения еврей-

Фото: cdn.iz.ru

www.evreimir.com

Кэролайн ГЛИК Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО https://www.israelhayom. com/2021/06/25/americanantisemitism-israeli-paralysis/

1–8 июля 2021

ской идентичности Израиля, способна подорвать любые усилия, которые Лапид пытается предпринять для борьбы с левым антисемитизмом в США. Во вторник депутат от партии МЕРЕЦ Моси Раз выступил, наряду с депутатом от Объединенного арабского списка Айдой Томой Сулейман, организатором и вдохновителем состоявшейся в Кнессете конференции под названием «Между оккупацией и апартеидом». Иными словами, суть мероприятия сводилась к тому, что Израиль, созданный как «оккупант» чужих земель, превратился в «государство апартеида». Среди резких осуждений, с которыми депутаты Кнессета от разных партий выступили против этой конференции, было сказано, в том числе и то, что её проведение в Кнессете помогает и вдохновляет антисемитских боевиков BDS в США, прилагающих колоссальные усилия к тому, чтобы заставить замолчать еврейских американских сторонников Израиля в кампусах колледжей и в целом в общественной жизни. Утверждение о том, что Израиль якобы является государством апартеида — это умышленный антисемитский кровавый навет. И цель его — отвергнуть моральное право евреев на

оскорблением страны и еврейского народа. Как и в случае с партией РААМ, если кто-либо из них посмеет осудить Моси Раза, их правительство тотчас падет. Многие американские евреи сообщают сегодня, что испытывают состояние шока и растерянности. На протяжении четырёх лет президентства Дональда Трампа их организационные и интеллектуальные лидеры проповедовали ненависть к Трампу. Им говорили, что, мол, весь антисемитизм исходит от сторонников Трампа, а сам Трамп — величайший друг Израиля в Белом доме, и дед еврейских внуков — мол, главный ненавистник евреев. Несмотря на то, что подавляющее большинство антисемитской активности в университетских городках исходило от левых, а большая часть антисемитского насилия совершалась темнокожими американцами и арабами, еврейские лидеры убеждали американских евреев, что, мол, опасность исходит от правых политических сил, и она полностью исчезнет, как только демократы вернутся к власти. И вот Трамп ушел, «хорошие парни» вернулись к власти, но почему-то эти «хорошие парни» поддерживают антисемитов в Конгрессе и ничего не делают с антисемитскими нападениями на улицах. Израиль же с нынешним составом правительства, вместо того чтобы поддержать этих евреев при дружественном демократам правительстве Лапида-Беннета, оказывается так же неспособен помочь, как Мелман не может противостоять красно-зелёным в своей партии. При этом, по крайней мере, Мелману не нужна поддержка J-Street или Jewish Voice for Peace. Лапид же и Беннет просто не смогут продолжить править без Моси Раза.

№ 1519

та эффективно противостоять нарастающему в США антисемитизму, исходящему от красно-зеленого альянса. В то время как 12 еврейских законодателей-демократов подписали письмо, осуждающее высказывания Ильхан Омар, другие еврейские законодатели-демократы, напротив, поддержали ее. Подобно тому, как у бывшего лидера британской Лейбористской партии Джереми Корбина были еврейские группы, служившие своего рода фиговыми листами, прикрывающими его антисемитизм, так прогрессивные еврейские группы и их лидеры служат фиговым листом для Омар, Сандерса и их камрадов. Некоторые, такие, как Bending the Arc и IfNotNow, делают это, открыто присоединяясь к ним в делигитимации права Израиля на существование. Другие, такие, как лидер Антидиффамационной лиги Джонатан Гринблатт, делают это, отказываясь осудить левый антисемитизм и, более того, делая все возможное, чтобы занизить и скрыть масштабы, глубину и угрозу левого антисемитизма и его непосредственной ответственности за нарастающую демонизацию Израиля. Правительство Лапида-Беннета обладает в Кнессете лишь 61 голосом.

самоопределение через осуждения самой концепции еврейской государственности как формы расистского угнетения, а евреев — как расистских угнетателей. Эта идея была изобретена в Советском Союзе и впервые озвучена на конференции ООН в 1965 году. Триумфом этой антисемитской кампании стало принятие в 1975 году резолюции 3379 Генеральной Ассамблеи ООН, в которой сионизм был определен формой расизма. Тогда представитель США в ООН, бывший сенатор-демократ Дэниэл Мойнихен выступил с пламенной речью, отвергавшей эту резолюцию, подготовив, таким образом, почву для совместного отклонения её обеими американскими партиями и последующей отменой 16 лет спустя — благодаря усилиям администрации Буша. Тогда же в 1975 году представитель Израиля в ООН Хаим Герцог, как известно, разорвал резолюцию в конце своей драматической речи, вошедшей в пантеон великих моментов истории израильской дипломатии. После отмены этой резолюции в 1991 году концепция сионизма как расизма, казалось, была, наконец, отправлена на свалку истории. Но в 2000 году её труп эксгумировали бойцы красно-­ зеленого альянса. С тех пор это зомби медленно и неуклонно набирало силу, и стало сегодня намного мощнее, чем было в 1975 году. По ходу короткой войны между Израилем и ХАМАСом в прошлом месяце законодатели-демократы один за другим поднимались на трибуну Конгресса, чтобы заклеймить Израиль как государство апартеида. И ни один еврейский законодатель не осмелился осудить кого-либо из клеветников. Не сделала этого, разумеется, и Пелоси. А на этой неделе член коалиции Лапида-Беннета выступил одним из организаторов конференции в Кнессете, которая полностью поддержала эту гнусную антисемитскую клевету. Лапид и, уж тем более номинальный премьер-министр Беннет оказались совершенно бессильны перед этим

Мнение аналитика

Вот только нет у него сил или, откровенно говоря, средств победить их. Лапид прав в том, что для Израиля важно иметь хорошие связи с демократами и американскими евреями. Но нет у Израиля возможности изменить складывающуюся политическую реальность. Иначе говоря, отношения Демпартии с Израилем продолжают портиться не потому, что Израиль делает что-то не так, а потому, что доминирующий в партии красно-зеленый альянс больше не намерен скрывать своей юдофобии. Стратегия Лапида по обеспечению и укреплению отношений между Израилем и США не сможет сработать, потому что она основана на неверном предположении, будто проблемы с демократами связаны с отождествлением бывшего премьер-министра Биньямина Нетаниягу с республиканцами. Нетаниягу критиковали как «завзятого республиканца», лишь потому, что демократы хотели оправдать свое нежелание противостоять таким, как Омар, Окасия-Кортес, а до них — Бараку Обаме. Поэтому теперь, даже тогда, когда Нетаниягу ушел с поста, а у власти находится «завзятый демократ» Лапид, демократы по-прежнему не желают противостоять своим юдофобам. И поэтому, как верно заметили в «Политико», власть красно-зелёных продолжает расти. В своё время Нетаниягу понял, что лучший способ заручиться и расширить поддержку Израиля со стороны США — это работать с теми людьми, которые действительно способны её обеспечить. Больше всех в этой области, безусловно, сделал пастор Джон Хаги. Он основал и возглавляет «Объединенные христиане за Израиль» — крупнейшую и наиболее политически влиятельную произраильскую организацию США. Но в той же речи, где Лапид назвал восстановление связей с демократами и либеральным еврейским истеблишментом в США своей главной задачей, он обозначил сотрудничество с

евангелистами лишь как второстепенный приоритет. По его словам, «тот факт, что нас поддерживают евангелистские группы и другие люди в США, важен и радует. Но евреи мира — это больше, чем наши союзники. Они — наша семья» ... И это подводит нас ко второму препятствию, которое помешает правительству Лапида-Бенне-

11

Из самодурства и ревности Нетаниягу допустил, чтобы слишком многие из его былых союзников превратились в навеки обозленных на него бывших друзей. этой должности — Давида

Точка зрения

12

Биньямин Нетаниягу. Фото: aznews.tv

№ 1519

1–8 июля 2021

www.evreimir.com

О

днажды мне позвонил по телефону Биньямин Нетаниягу, и это был неожиданный, неприятный и во всех отношениях незабываемый звонок. Случилось это в 2004 году, когда Нетаниягу был министром финансов в правительстве Ариэля Шарона, а я — редактором «Джерузалем пост». В те времена никто не воспринимал Израиль как динамично развивающуюся «страну стартапов» — такой страной он сделался позднее, в основном благодаря политике Нетаниягу. Отнюдь, это была страна, страдавшая не только от волнообразных атак палестинских террористов смертников, но и от обессиливающего наследия своих социалистических истоков: ее обременяли высокие налоги, неэффективные государственные компании, чрезмерные субсидии по линии соцобеспечения, раздутый госсектор. С экономической точки зрения чаще напрашивались сравнения Израиля с Аргентиной, чем, скажем, со Швейцарией. Нетаниягу знал, что я — один из немногих главных редакторов в Израиле, которые всецело поддерживают его спорную программу снижения налогов, приватизации, дерегулирования и строгой бюджетной дисциплины. Он также знал: хотя в Израиле «Пост» не имела громадного влияния, газету широко читали многие зарубежные инвесторы, политики, финансовые аналитики и оборотистые

люди того сорта, которых он всегда старался обхаживать. Но в тот день он позвонил не делиться планами. Он накинулся на меня из-за того, что один колумнист отдела мнений «Пост» упомянул о печально известном эпизоде в 1993 году, когда Нетаниягу выступил по телевизору, чтобы сознаться в супружеской измене, а заодно разоблачить попытку шантажа. «Мои дети теперь умеют читать по-английски, чтоб вы знали!», — сказал он, игнорируя тот факт, что об этой истории его дети запросто могли бы узнать и из ивритских источников в интернете. Лишь через несколько минут до меня дошло: эту тираду он произнес вовсе не с целью пожаловаться на несправедливое или неточное освещение фактов. Нет, это был выговор за то, что газета не смогла осветить их подобострастно  — как если бы «Пост» существовала, чтобы создавать отцу позитивный имидж в глазах его детей. Он, в отличие от большинства политиков, не стремился обхаживать меня как дружелюбного представителя прессы. Я потребовался ему в качестве козла отпущения, и он без обиняков дал мне это понять. Этот давний разговор с бывшим и будущим премьер-министром мало что значил сам по себе — хотя привычка Нетаниягу требовать раболепных статей ударила по нему бумеран-

гом, когда он вернулся на пост премьер-министра. И все же эта история помогает объяснить парадокс Биньямина Нетаниягу на протяжении, пожалуй, самого парадоксального за всю его долгую политическую карьеру года. А именно: как человек с такими устремлениями, талантами и неоспоримыми достижениями столь часто умудряется проявлять мелочность и поступать во вред себе? И как могло получиться, что премьер-министр, среди недавних триумфов которого есть мирные соглашения с четырьмя арабскими государствами, серия грандиозных ударов по ядерной программе Ирана и рекордная по глобальным меркам кампания вакцинации от Ковид 19, потерпел поражение на выборах, а верх взяла самая странная в израильской или даже всей западной истории коалиция политических партнеров?

Если ответить кратко, дело в личных отношениях

В 1998 году, когда шел бурный первый срок Нетаниягу на посту премьера, его отец Бенцион в интервью рассказал о своем втором сыне без прикрас. «Он не знает, как научиться манерам, которые пленяли бы людей похвалами или великодушием, — сказал он, а потом добавил: — Ему не всегда удается выбирать самых подходящих людей». Самое хорошее, что смог сказать Бенцион о своем мальчике: «Вполне возможно, пост министра иностранных дел подходил ему больше, чем пост главы государства. Но в данный момент я не вижу никого получше». Не нужно быть диванным психоаналитиком, чтобы заметить: «Ничего себе папаша…». В действительности Бинь­ я­мин Нетаниягу может вести себя подкупающе и обаятельно — по крайней мере, прилюдно. Но в наблюдениях его отца было немалое зерно истины. Прибыв в Израиль, чтобы стать редактором «Пост», я навестил своего предшественника на

Бар Илана, пианиста и публициста: тот в свое время пошел работать к Нетаниягу пресс-секретарем, но затем навлек на себя гнев — как и столь многие его предшественники и преемники — его супруги Сары, дамы, на которую люди смотрят со страхом и без симпатии. То, как муж и жена Нетаниягу обошлись с Давидом, настолько его травмировало, что после сердечного приступа, подорвавшего его здоровье, он «сделал ручкой» Нетаниягу, когда тот решил навестить больного. Примечательно, насколько типичны такие истории для тех, кто все эти годы знает Нетаниягу. И эти истории во многом объясняют, отчего оборвалось долгое правление Нетаниягу в качестве премьер-министра: над ним не взяли верх идеологические противники, его крах объяснялся не судебным иском в его отношении, его не вытурили с должности после какого-то политического фиаско. Причина другая — Нетаниягу пал, потому что, проявив смесь самодурства и ревности, допустил, чтобы слишком многие из его былых союзников и идеологических попутчиков

Парадоксы когда Нетаниягу счел его возможным соперником за партийное лидерство. Министр обороны в новом и предыдущем составе правительства Бени Ганц  — Нетаниягу когда-то назначил его начальником Генштаба Армии обороны Израиля — в прошлом году был обманут и подвергся политическому унижению, когда пошел на сделку с Нетаниягу о разделе власти: Нетаниягу вовсе не собирался соблюдать условия сделки (и, как и следовало ожидать, их нарушил). Авигдор Либерман, новый министр финансов, был для Нетаниягу идеологическим «духовным побратимом» и правой рукой, но возненавидел его, когда Нетаниягу санкционировал частные расследования деятельности родственников Либермана и анонимную атаку на этих родственников посредством жалоб в органы правопорядка (по крайней мере, так утверждает сам Либерман). «В моем кодексе чести это грех, за который нет прощения даже в Йом Кипур,  — сказал Либерман в марте. — О том, что я усядусь рядом с Нетаниягу, нельзя и помыслить — это несбыточная фантазия».

Фото: encrypted-tbn0.gstatic.com

превратились в навеки обозленных на него бывших друзей. Новоиспеченный премьер-министр Нафтали Беннет когда-то был протеже Нетаниягу и в 2006 — 2008 годах возглавлял его канцелярию, а затем гневно порвал с ним. Гидеона Саара, нового министра юстиции, именно Нетаниягу привел в «Ликуд», но Саар с ним рассорился,

Эти четверо, вместе взятые, контролируют 28 мандатов в кнессете. На последних выборах, вместе с одной или обеими ультраортодоксальными партиями, они без труда обеспечили бы Нетаниягу и его партии «Ликуд», располагающей 30 мандатами, прочную поддержку правоцентристов — если бы только Нетаниягу сумел перетянуть их на свою

Биньямина Нетаниягу ловкого умения заключать сделки: в том числе прозвучала угроза аннексировать значительную часть Западного берега Иордана, позднее использованная на переговорах как элемент торга за признание Израиля на дипломатическом уровне.

Дональд Трамп и Биньямин Нетаниягу Фото: s0.rbk.ru/v6_top_pics

Окончание следует

www.evreimir.com

Брет СТИВЕНС Перевод: Светлана СИЛАКОВА Источник: Commentary mnenia.zahav.ru

13

1–8 июля 2021

на развернула этот курс на 180 градусов, что было вполне предсказуемо, но она вряд ли отменит решения о посольстве или Голанских высотах. Это достижение для Израиля нерушимо. Безопасность. Несмотря на три болезненные войны с ХАМАСом в Газе и ужасающую «интифаду ножей» в 2015 году, жизнь израильтян в период премьерства Нетаниягу была безопаснее, чем в десять лет террора и отступления между первым и вторым сроками Нетаниягу на этом посту. По-видимому, региональная обстановка в том, что касается положения Израиля, тоже относительно улучшилась — по крайней мере, в отношениях с суннитскими арабскими государствами. Кроме того, Нетаниягу не сделал палестинцам никаких бесповоротных уступок, даже в те восемь лет, когда на него жестко давила, требуя таковых, администрация Обамы. Причины этого относительного спокойствия — во многом в том, что израильские генералы именуют «войной между войнами», но это вполне можно было бы назвать «доктриной Нетаниягу». После того как в 2010 году Нетаниягу отговорили от полномасштаб-

ло премьера, ВВП Израиля составлял (в пересчете на нынешние цены) 207 млрд долларов. Десять лет спустя, накануне пандемии, ВВП почти удвоился — достиг приблизительно 400 млрд долларов. Для сравнения: за тот же период экономика Великобритании выросла лишь на 17%. Средняя зарплата в месяц в Израиле сейчас без малого на 50% выше, чем в 2009-м. Израиль перестал быть страной, где, согласно старому афоризму, вы могли бы нажить небольшой капитал, если бы приехали с большим капиталом. Как и в любой стране, тут можно поспорить о первопричинах имущественного неравенства и распределения богатства, не в последнюю очередь связанных с классовой, этнической и религиозной принадлежностью. Но одно не должно вызывать споров: богатство дает Израилю те стратегические преимущества, которых он не имел прежде. Как недавно отметил кто-то из авторов «Нью Йорк таймс», 40 лет назад помощь США Израилю была эквивалентна 10% его экономики, сегодня же она, составляющая без малого 4 млрд долларов в год, ближе к одному проценту. Богатство помогает снизить зависимость. Оно также повышает притягательность Израиля как места нового жительства для евреев, которые в своих домах в диаспоре больше не чувствуют себя в полной безопасности или, возможно, просто ищут благоприятные возможности. Палестинцы. Большинство премьер-министров до Нетаниягу понимали палестинский вопрос неверно: одни мнили, что палестинцев как отдельного народа не существует или не должно существовать, другие полагали, что это важнейший или даже единственно важный вопрос. Оба подхода оказались катастрофически неудачными.

№ 1519

Но «Соглашения Авраама» — не единственная победа Нетаниягу в дипломатии. Он возобновил или укрепил старые связи Израиля с африканскими странами: Угандой, Эфиопией, Руандой, Чадом, Нигерией — с государствами, которые являются полем боя при борьбе с исламистским террором. Он завязал прочные узы личной симпатии с Нарендрой Моди, премьер-министром Индии, и Синдзо Абэ, премьер-министром Японии. Он поддерживал вполне функциональные отношения с Владимиром Путиным, а это отвечает жизненно важным интересам Израиля, что бы вы ни думали о российском лидере. Он наладил стратегические связи с Грецией — исторически одной из самых антиизраильски настроенных европейских стран. И, разумеется, он обхаживал Трампа. Многие американские евреи скандализованы этим  — но неужели Нетаниягу достиг бы большего, если бы насмехался над американским президентом а ля, допустим, канадский премьер-министр Джастин Трюдо? Но знаки внимания Нетаниягу к 45-му президенту США окупились сторицей в

ного удара по ядерным объектам Ирана, он стал довольствоваться стратегией низкоинтенсивного, но неослабного военного давления на врагов Израиля  — давления такими способами, которые редко влекут за собой открытые удары в отместку или вызывают полемику в международном сообществе. В 2019 году начальник Генштаба Армии обороны Израиля Габи Айзенкот сказал мне по поводу Сирии, что Израиль «поразил тысячи целей, не беря на себя ответственность за удары и не требуя признания своих заслуг». Иерусалим также внес важный вклад, помогая Каиру подавлять повстанцев исламистов на Синайском полуострове такими способами, которые на Западе проходят почти незамеченными, но помогают упрочить связи Израиля с арабским миром в сфере безопасности. А есть еще и Иран: там Израиль вел самую экстраординарную и длительную в новейшей истории кампанию тайных операций. В 2018 году «Моссад» завладел всем ядерным архивом Ирана, и в результате США вышли из ядерной сделки с Ираном, а продолжающиеся атаки на ядерные объекты и ученых ядерщиков вновь и вновь мешают ядерной отрасли Исламской Республики развиваться по графику. Когда в начале июня затонул самый большой корабль ВМС Ирана, а в тот же день вспыхнул крупный пожар на большом нефтеперерабатывающем заводе, обслуживающем Тегеран, как-то не верилось, что это лишь совпадение. Экономика. Нетаниягу — первый премьер-министр Израиля, который хорошо понимал в экономике и ценил бизнес. Нетаниягу также понимал, что не существует объе­ ктивных причин, которые мешали бы Израилю стать богатой страной — и что это богатство будет не пятном на нравственном облике Израиля, а подспорьем его всестороннего благополучия. В 2009 году, когда Нетаниягу вернулся в крес-

Точка зрения

сторону. И все же, когда дело касалось премьер-министра, распря объяснялась личными причинами. То, что они предпочли выступить сообща с центристской «Еш Атид» Яира Лапида, исламистской РААМ Мансура Аббаса и левыми из «Партии труда» и МЕРЕЦ, выпукло демонстрирует, что сила отталкивания, свойственная личности Нетаниягу, оказалась мощнее, чем сила притяжения, свойственная его идеологии. Близкое личное знакомство с Царем Биби позволяет понять в том числе, отчего он перестал быть царем. Однако, если мы будем судить о Нетаниягу только по его недостаткам, невозможно объяснить тот факт, что он — самая влиятельная фигура в политической жизни Израиля после Давида Бен Гуриона. В глазах его завзятых критиков это влияние — лишь побочный эффект его умения побеждать на выборах, а это умение они объясняют так: мол, Нетаниягу — златоуст, ловко умеющий нагнетать страхи, апеллирующий к расистской стороне Израиля; фактически фигура наподобие Дональда Трампа, только мозги работают получше. Эта карикатура принижает Нетаниягу и его избирателей. Кроме того, она также не отражает весь размах его достижений за второй, 12-летний срок на посту премьера. Давайте перечислим лишь несколько. Дипломатия. Самые блестящие достижения в дипломатическом наследии Нетаниягу — это «Соглашения Авраама», фактически положившие конец арабо-израильскому конфликту (даже если «локальные конфликты-филиалы», прежде всего конфликт с палестинцами, продолжаются). Эти соглашения появились не по воле случая. Они — плод восхищения арабов экономическим успехом Израиля, уважения арабских лидеров, которое Нетаниягу снискал своей готовностью осудить ядерную сделку с Ираном (и косвенно Барака Обаму) в Конгрессе США, а также

том, что касается интересов израильтян: американское посольство теперь в Иерусалиме, США признали суверенитет Израиля над Голанскими высотами, а своим отношениям с палестинским руководством стали придавать намного меньше значения, чем раньше. Администрация Байде-

Наконец я в Корее. Но не в Южной

Точка зрения

14

Владимир козловский

В Москве у меня было два самых любимых книжных магазина: букинистический на улице Качалова и «Дружба народов» в 17-м доме на Горького. В первый мы постепенно сдавали библиотеку моего приятеля, чей папа заведовал сталинским агипропом, а потом стал академиком, и книги на английском, подаренные во время войны героическому советскому народу американцами. До советского народа они не дошли, но и не были сданы в макулатуру, а хранились на складе где-то около нового цирка.

О

нем мне рассказывал другой приятель, таскавший оттуда дареные американские книги, которые я потом сдавал на Качалова и делил с ним выручку. Да, и еще я сдавал для него книги, которые, судя по штампам, раньше хранились в библиотеке Лубянки или «Филиала»,

что, будучи в Москве в 1990-х, сходил на гастролировавшую там северокорейскую оперу с типичным поэтическим названием «Море крови». Корейский также был моим первым восточныи языком, который я изучал примерно неделю, а потом махнулся с буряткой из нацкадров на

№ 1519

1–8 июля 2021

www.evreimir.com

Енми Пак Фото: gazeta.kg

как называли в КГБ ее лефортовское отделение, где они выдавались заключенным врагам народа. Как они попадали к приятелю, я, естественно, не спрашивал, а сдавал их на Качалова и потом пропивал. В «Дружбе народов» я был завсегдатаем северо­ корейского отдела, где регулярно приобретал шедевры пхеньянского агитпропа, особенно с жизнерадостными картинками. Сейчас я узнал их стиль в рекламе пентагоновских рекрутчиков, изображащей, как девочка выросла у двух мам-лесбиянок, а потом записалась в американскую армию. Я ностальгически вспоминаю северокорейские книжки, воспевающие идеологию чучхе, которая напоминает мне нынешнюю американскую. Корейские политруки любили говорить, что чучхе  — это «снаружи -коммунизм, а изнутри — национализм». У нас же сейчас снаружи — критическая расовая теория, а внутри — марксизм. Я так привык наслаждаться этим маразмом,

индийский. Если бы это был южнокорейский, я бы, возможно, не поменялся, но в Москве преподавали только северокорейский, который мне на фиг был не нужен. К чему я это все? А к тому, что прочитал на днях интервью с беженкой из КНДР, которая поучилась в Колумбийском университете и вынесла оттуда впечатление, что Америку ждет еще более мрачное будущее, чем покинутое ею отечество. Ёнми Пак бежала с матерью из КНДР в 2007 году. Они по льду перешли в Китай реку Ялу и попали в лапы торговцев живым товаром, которые продали их в рабство. За 13-летнюю Ёнми они выручили меньше 300 долларов, а за маму — примерно стольник. Кореянки бежали с помощью китайских миссионеров в Монголию, перейдя пустыню Гоби, и в конечном итоге нашли прибежище в Южной Корее. В 2016 году Ёнми перевелась из Сеульского университета к нам в Колумбийку, как называли этот элитный вуз совзагран­

работники (поначалу это слово так же претило мне, как советские термины «тапочки» и «майка» резали слух старым эмигрантам). За год до этого она опубликовала мемуар «Чтобы жить», в котором рассказала, как выжила в худшем тоталитарном государстве планеты, и как добиралась до желанной свободы. Которая в данный момент выглядит так: «Здесь людям до смерти хочется отдать свои права и полномочия государству, — суммирует Ёнми свои американские наблюдения в интервью «Фоксу». — Вот это больше всего меня пугает». Кореянка говорит, что американское, как мы выражались, «верхнее образование» подавляет у своих питомцев способность мыслить критически. «В Северной Корее я буквально верила, что мой Дорогой вождь Ким Чен Ын голодает, — вспоминает она. — Он же самый толстый — как в это можно поверить? Потом кто-то показал мне фотку и сказал: «Глянь на него: он же самый толстый мужик! Другие все тощие». Я на это: «О Боже, почему я не замечала, что он толстый?!» Потому что я не научилась критически мыслить!». «Вот что происходит в Америке, — продолжает Ёнми, которой сейчас 27 лет. — Люди что-то видят, но они просто полностью утратили способность мыслить критически». «У нас в Северной Корее нет Интернета, у нас нет доступа к великим мыслителям, мы ничего не знаем. Но здесь, где у людей есть все, они предпочитают, чтобы им промывали мозги! И еще это отрицают! Вы, ребята, лишились здравого смысла до такой степени, что я, северная кореянка, даже не могу себе пред-

ставить. К чему мы отсюда придем? Нет ни законоправия, ни морали, ничто больше не хорошо и не плохо, царит полный хаос! Похоже, этого они и хотят: разрушить все до основания и построить коммунистический рай!». «Я ожидала, что я трачу целое состояние, все это время и всю энергию, чтобы научиться мыслить, — вспоминает она на отличном английском свои ожидания перед поступлением в Колумбийку. — Я поняла, что, вау, это же бред какой-то! Я думала, что Америка другая, но нашла столько параллелей с тем, что видела в Северной Корее, что начала нервничать». Как понял интервьюер «Фокса», эти параллели включали антизападные настроения, коллективную вину и удушливую политкорректность. Первый звонок Ёнми услышала, как только пересекла порог Колумбии. На предварительном собрании сотрудница университета обдала ее презрением за то, что она призналась в любви к классической литературе и упомянула Джейн Остен. «Я сказала: “Обожаю эти книги, — вспоминает Ёнми. — Я думала, что это хорошо». — «А она тогда говорит: «Вы знали, что у этих писателей было колониальное мировоззрение? Они были расистами и изуверами и подсознательно промывали вам мозги». Беглянка быстро поняла, что все до одного занятия в этом привилегированном вузе были пропитаны антиамериканской пропагандой, живо напомнившей ей промывку мозгов, с которой она росла на родине. Ей вдолбили, что «американский ублюдок» — это, считай, одно слово. В задаче по математике могло быть сказано: «Если ты убьешь двух

из четырех американских ублюдков, то сколько еще американских ублюдков тебе останется убить?». Ёнми шокировали и сбивали с толку вопросы гендерного словоупотребления: на каждом занятии школяров просили назвать местоимения, которые они предпочитают. «Английский — мой третий язык, — говорит она. — Я выучила его уже взрослой. Я до сих пор иногда путаю «он» и «она», а они собираются просить, чтобы я называла их «they»? Как прикажете мне вставлять это в предложения? Это был хаос. Я чувствовала, что это откат к какой-то ранней стадии цивилизации». «Даже Северная Корея не такая отмороженная, — замечает кореянка. Северная Корея была отмороженная, но не настолько». Поначалу она вступала в перепалки с профессорами и студентами, но потом сочла за благо держать язык за зубами, чтобы благополучно закончить обучение. «Я видела угнетение, — говорит она, — я знаю, как оно выглядит». Когда она была подростком, люди умирали у нее на глазах от голода. «Это ребята постоянно говорят, как их угнетают, и сколько несправедливостей они испытали, — замечает Ёнми. — Они не знают, как трудно быть свободными... Я буквально пересекла пустыню Гоби, чтобы быть свободной. Но это был пустяк: столько людей боролись упорнее меня, и у них ничего не вышло». За интервью Ёнми следует куча комментариев один другого лучше, но я процитирую один: «Моя супруга, на которой я женат 21 год, выросла в Советском Союзе. Я со счету сбился, сколько раз она говорила то же самое. Она также несколько раз отметила, что в России, которую она покинула в 2000 году, было меньше ограничений, чем в США, куда она приехала».

The New Yorker: В поисках убежища после Второй мировой войны

23

июля 1945 года, менее чем через три месяца после капитуляции Германии, Эрл Харрисон, декан Школы права Пенсильванского университета, беседовал в Берген-Бельзене с выжившим узником по имени Йосель Розензафт. Харрисону было 46 лет, и он (как описывал его коллега, тоже филадельфийский юрист), был «широкоплечий, со светлыми кудрявыми волосами, ясными голубыми гла-

попыткой упорядочить хаос. Когда Харрисон посетил Германию, ее города и инфраструктура по большей части лежали в руинах, а после краха Третьего рейха в Германии застряли миллионы иностранных граждан, в том числе военнопленные, те, кого мобилизовали на принудительные работы или угнали в трудовое рабство, голландские инакомыслящие, добровольные коллаборационисты и те, кого один американский капеллан охарактеризовал как «мужчин в пижамах, знаете ли, таких грязных, коротко стриженых, они все ищут, с кем бы поговорить насчет помощи». В конце войны, в мае 1945-го, перемещенных лиц было, по подсчетам Нэсо, более 6 млн; к октябрю того же года в результате ряда репатриаций — так, на родину вернулись 2 млн советских военнопленных и угнанных на принудительные работы — большинство разъехалось. Те, кого Нэсо называет «последним миллионом», были «нерепатриабельны»  — одни сами отказывались уехать, другим было некуда ехать. Процент евреев был среди них невелик. Преобладали польские католики, украинцы, а также граждане стран Балтии — Эстонии, Латвии и Литвы. У них имелись самые разные причины оставаться в Германии. Среди них были поляки, которые поддерживали лондонское правительство в изгнании и не ладили с режимом, формировавшимся тогда в Варшаве. Были те, кого в странах Балтии мобилизовали в ряды СС: в последние дни войны они сбежали в Германию, уходя от Красной армии, причем некоторые вместе с семьями. Продолжение на c. 23

№ 1519 1–8 июля 2021 www.evreimir.com

подумать только: мне совершенно официально сказали, что посещать Бельзен нет необходимости». В Вашингтоне и Лондоне хватало людей, не видевших необходимости в том, чтобы Харрисон обследовал, как обстоит дело, тем паче «в особенности касательно» евреев. Как рассказывает Дэвид Нэсо в книге «Последний миллион: перемещенные лица в Европе от мировой войны до холодной войны» («Пенгуин пресс»), власти союзных держав вначале придерживались мнения, что было бы ошибочно выделять евреев из числа других перемещенных лиц на основании того, что евреям пришлось пережить из за своего еврейства. Собственно, официальные лица союзных держав уверяли, что такое обособление было бы дискриминацией по признаку вероиспоЭрл Хариссон (шестой слева) с бывшими узниками в Берген-Бельзене. Июль 1945. Фото предоставлено: ведания. На той же неделе, когда Харрисон Menachem Rosensaft встречался с Розензафзами, волевым подбородком и том, один высокопоставленный бриширокой улыбкой». Госдепарта- танский чиновник сказал, что целемент командировал его в стату- вая поддержка выжившим евреям се спецпредставителя, чтобы он была бы «несправедливостью в отноизучил условия жизни в лагерях, шении многих неевреев, пострадавспешно создававшихся тогда для ших из-за своей подпольной и иной перемещенных лиц, и доложил деятельности на пользу союзных дерв США о своих наблюдениях, «в жав» — такой вот пренебрежительособенности касательно еврей- ный послевоенный аналог позиции ских беженцев». Розензафту, от- «Жизни всех людей важны». Вместо метил Харрисон в своем днев- этого перемещенных лиц полагалось нике, «всего 33 года — выглядит сортировать на «основании гражданон старше». В Аушвиц его отпра- ства», по определению генерала Дувили из польского города Бенд- айта Д. Эйзенхауэра. А значит, пользин, он совершил побег, его сно- ский еврей, выживший в лагерях ва схватили и снова отправили смерти, мог оказаться в одном бараке в Аушвиц, а в конце концов он с кем-то, кто прежде охранял в Польоказался в Берген-Бельзене. Хар- ше лагеря. рисон записал, каким Розензафт Харрисон занял иную позихотел бы видеть свое будущее: цию — в докладе на имя прези1. Мир и спокойствие — до- дента Трумэна он написал: «Прежить остаток жизни. жде всего и очевиднее всего этим 2. Не может вернуться: ан- людям необходимо, чтобы притис(емитизм), родителей уби- знали их фактический статус — ли — земля пропиталась еврей- под этим я подразумеваю их стаской кровью. тус евреев». Многие из них едва 3. За пределами Е(вропы) люди пережили «марши смерти», когда слишком слабо реагируют на то, нацисты, отступая, гнали узничто случилось, — оно, похоже, ков в тыл. За непродолжительникого не волнует. ное время между освобождением «Не оставляйте нас в этих кро- Бельзена и приездом Харрисона вавых местах, — говорилось ниже там умерли больше 13 тыс. бывв заметках.  — Постарайтесь от- ших заключенных: в лагере прокрыть двери П (Палестины) и дру- должал свирепствовать тиф. Уцегих стран». Слушая его и других, левшие обнаружили, что их во Харрисон записал: «Такую пода- второй раз бросили в беде, и совленность я испытывал редко… И знавать это было горько. В июне

1945 года один еврейский капеллан написал: «Неужели наши лидеры строили свои планы, исходя из того, что в живых не останется ни одного еврея?» Доклад Харрисона незамедлительно подействовал на Трумэна, а также на принципы организации лагерей для перемещенных лиц: их передали под эгиду ЮНРРА — Администрации помощи и восстановления Объединенных Наций, а затем Международной организации по делам беженцев (предтеча Управления верховного комиссара ООН по делам беженцев). Но всего этого приходилось добиваться с боем. По-видимому, возражение, что устранение исторической несправедливости равносильно обратной дискриминации, звучало во все времена. Точно так же, как утверждение, что жертвы несправедливости никогда не должны настойчиво напоминать о том, что пострадали: в сентябре 1945 года британский премьер-министр Клемент Эттли написал Трумэну: «Если бы наши офицеры отнесли евреев к особой расовой категории, и те стали бы первыми на очереди, то для евреев — в этом я абсолютно убежден — это возымело бы катастрофические последствия». Спустя два месяца ему вторил на пресс-конференции Эрнест Бевин, министр иностранных дел в кабинете Эттли: «Если евреи со всеми их страданиями хотят получить слишком много в первоочередном порядке, вам грозит еще одна антисемитская реакция». «Очередь», о которой шла речь, была длинной и извивалась, как серпантин. Сортировка перемещенных лиц по гражданству, которую практиковали в первое время, в каком-то смысле была

История

Конец войны вселил ощущение, что возможности расширяются, — что есть шанс переосмыслить наше понимание цивилизации. Но перед бесприютными евреями, разбросанными войной по всей Европе, больше дверей закрывалось, чем открывалось.

15

Политика

16

Байден о программе борьбы Днем 23 июня президент Байден и министр юстиции, он же Генеральный прокурор Меррик Гарланд, появились в Парадной столовой (State Dining Room) Белого дома и произнесли по 15-минутной речи по поводу новых мер борьбы с применением огнестрельного оружия против тех, кто этого не заслуживает, и теми, кому это Александр ГРАНТ не положено.

И

№ 1519

1–8 июля 2021

www.evreimir.com

х слушали, как позже сказал Байден, «два-три мэра, начальники полиций, генеральные прокуроры (штатов) и общественные активисты, которые проделали серьезную работу по снижению насильственных преступлений в своих общинах». Первым выступил 68-летний Гарланд, который до назначения министром был апелляционным судьей федерального округа Колумбия. Гарланд начал с того, что «защита наших общин от насильственных преступлений — главная задача министерства юстиции и одна из самых важных наших обязанностей», и выразил радость, что «сегодня президент созвал нас обсудить тему, такую важную для общества, которому мы служим». Как уже было отмечено участниками этой встречи, продолжал Меррик Гарланд, «рост насильственной преступности в 2020 и начале 2021 года глубоко тревожит». Министр напомнил, что 7 мая его ведомство предложило принять меры борьбы с распространением так называемых «пистолетов-призраков» — самодельного, то есть собранного вручную оружия, на котором нет серийных заводских номеров. Стратегия борьбы мин­ юста с ростом нелегального оружия спасет жизни, но проблему насильственной преступности только эти меры не решат. «Успех, — завершил свое выступление Меррик Гарланд, — зависит от всех нас вместе: тех, которые собрались в этом зале, и многих других по всей стране, которые работают ради безопасности своих общин, да и самих членов этих общин». Затем он представил президента, который, по словам Гарланда, «отмечал важность этой

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå • ïàêåòà Воссоединение семей äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • (супруги, Áàíêðîòñòâîродители, дети) •• Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü Доверенности, Апостиль • Ãðàæäàíñòâî Справки о нахождении •• Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà в живых • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) ðàçâîäû • èАффидевиты, анкенты • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó • (ïîëíûé Легализованные переводы ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) Пон.-пятн. с 10 утра до 6 вечера • Óñëóãè íîòàðèóñà Суббота с 10 утра до 3 дня œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, 606 Brighton ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 Beach ÛÚ‡ ‰ÓAvenue, 3 ‰Ìˇ. Brooklyn, NY, 11235 606 BRIGHTON BEACH AVE., (718) BROOKLYN, NY, 11235 Tel.: (718) 743-7050; 743-7047; E-Fax (646) 927-0037 Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: 606brighton@gmail.com E-mail: Translation1@ymail.com translation1@ymail.com E-mail:

проблемы и заслуживает благодарности за то, что сегодня собрал нас здесь». Байден в элегантном чёрном костюме, синем галстуке в белую косую полоску и с папкой в левой руке подошел к пюпитру с двумя микрофонами и президентским гербом и начал с того, что назвал Генерального прокурора «генералом», наверное, для простоты общения или в шутку. Президент поблаго-

дарил Гарланда и всех присутствующих, после чего изложил свою точку зрения с позиции присущего ему чувства юмора, которое некоторые считают признаком когнитивного диссонанса. «Если вы хотите или думаете, что вам нужно оружие против правительства, — пошутил Байден, — вам нужны (истребители) F-15 и, может быть, какие-нибудь ядерные заряды… Вторая Поправка со дня, когда ее приняли, ограничивала тип людей, которым можно иметь оружие, и тип оружия, которое можно иметь. Пушку купить нельзя». Тут наш 46-й президент или его речеписец были правы, и, как указано на сайте www.drivetanks.com, в Соединенных Штатах можно купить танк, но с выведенной из строя пушкой, поскольку такой танк не опаснее трактора. Аналогичным образом можно купить торпедный катер без торпед и истребитель без средств истребления. «Тем, кто дома, — продолжал Байден, — нужно знать вот что: я этим долго занимался, и есть известные нам вещи, которые понижают оружейное насилие и насильственную преступность, и есть то, чего мы еще не знаем. Но вот то, что мы знаем: важна проверка покупателя оружия; (важен) запрет на покупку автоматов (assault weapons) и магазинов повышенной мощности — никому не Îôîðìëåíèå нужно оружие, которое может делать больäîêóìåíòîâ ше 30, 40, 50 даже íà доó÷àñòèå 100 выстрелов, если не думать, что олени носят бронежилеты или â ðîçûãðûøå вроде того; (важны) охрана общественноËîòåðåèкоторые сохраняго порядка и программы, ют безопасность и избавляют от неприятно“ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒ” стей. Все это работало. Спасало жизни. Но со временем эти программы исчерпали себя, и на них горестно не хватало денег. Дело в том, что всегда была возможность ограничения — разумного ограничения типов оружия, которым можно владеть, и кому это можно. Последний раз мы занимались этим больше 20 лет назад. В проделанном исследовании выяснилось, что 90 процентов не-

легального оружия, которое обнаружили на месте преступлений, было продано пятью процентами дилеров. Пять процентов продали девяносто процентов оружия, найденного на месте преступления». Лексически и смыслово остальная речь президента Байдена была примерно такой же, и в завершение он напомнил, что к сотому дню его президентства 200 млн американцев «получили по уколу в плечо», что вдвое больше задуманного, и «ни одна страна в мире не подошла даже близко к тому, что делаем мы: 200 млн за 100 дней». Затем президент отвечал на вопросы допущенных на встречу репортеров, которые, как вошло в обычай брифингов Белого дома, не задавали острых вопросов. На вопрос, надеется ли президент, что Конгресс проведет закон о запрете автоматов, Байден ответил, что «никогда не теряет надежду». На вопрос, как ему только что опубликованная двухпартийная программа расходов на инфраструктуру, президент ответил, что скажет об этом сегодня вечером, когда получит окончательные цифры. На длинный вопрос, что, на его взгляд, наиболее эффективно в решении правительства изменить настрой тех, кто приходит к мысли о необходимости «спускать курки такого оружия», то есть стрелять, Байден ответил тоже пространно. «Участвовать в полном объеме этих программ, — сказал он. — Сегодня мы поговорили обо всем, от программ психического здравоохранения до того, чтобы раньше давать людям знать о других вариантах. Сделать так, чтобы дети с малых лет могли получать правильное образование и начинали (жизнь) правильно. Чтобы, если кто-то выходит из тюрьмы, им не отказывали в доступном жилье, им не приходилось возвращаться под мост, где они жили до этого, дать им надежду, дать возможность. И в то же время сделать так, чтобы те, кто пользуется ими, фактически пользуясь их положением, несли за это ответственность». На вопрос, не думает ли он, что для успеха его билля о правах избирателей пора реформировать филибастер, то есть право республиканцев Сената блокировать этот билль, Байден ответил загадочной шуткой. «Филибастер, филибастер, — сказал он, — знаете, что касается филибастера, то, по-моему, нужно вернуться к положению о филибастере, которое было 120 лет назад, когда я пришел в Сенат Соединенных Штатов». На всякий случай, я сверился со стенограммой встречи, опубликованной на сайте Белого дома, президент сказал именно так: «Filibuster. Filibuster. You know, with regard to the filibuster, I believe we should go back to a position on the filibuster that existed just when I came to the United States Senate 120 years ago». Тоже, наверное, шутка. В общем, поговорили. Комментируя эту встречу, центральные СМИ назвали ее исторической и судьбоносной, а старший корреспондент канала Fox News, 77-летний усач Хералдо Ривера назвал выступление Байдена «сонным», точно так же, как его в свое время называл Трамп. Ривера имел в виду меры борьбы со стрельбой, которые президент и его министр юстиции предлагают для

с «огнестрельным насилием»

Г

оссекретарь США Энтони Блинкен в понедельник призвал союзников продолжать борьбу с группировкой «Исламское государство», в особенности с ее филиалами в Африке. «Мы добились большого прогресса благодаря нашей совместной работе, поэтому мы надеемся, что вы будете продолжать борьбу с этой террористической организацией до тех пор, пока она не будет окончательно побеждена», — сказал Блинкен, выступая в Италии на конференции Глобальной коалиции по борьбе с «Исламским государством». Он отметил, что усилия коалиции привели к «значительным достижениям», включая почти полное прекращение проникновения иностранных боевиков в Ирак и Сирию. Блинкен напомнил, что Сирийские демократические силы удерживают под стражей около 10000 боевиков ИГ, и назвал эту ситуацию неприемлемой, призвав правительства репатриировать своих граждан для реабилитации или судебного преследования. ГлаАлександр ГРАНТ ва американской дипломатии

и вечному в летних лагерях. Реальной борьбе с уличной преступностью в Чикаго и других городах больше помог бы возврат практики «останови и обыщи», которая появилась в Нью-Йорке при мэре Джулиани и комиссарах полиции Бреттоне и Келли. Речь Байдена в Парадной столовой Белого дома Хералдо Ривера назвал «очень, очень сонной», и хотя Байден ему нравится, прозвучавшей как-то жалко, хотя по такому поводу для президента США могли бы написать «что-нибудь актуальнее и серьезнее». О манере Байдена излагать свои соображения судачат и даже посмеиваются, а я вспомнил отчасти приличествующие этому строки стихотворения Бориса Пастернака: «Так начинают. Года в два /От мамки рвутся в тьму мелодий, /Щебечут, свищут, — а слова / Являются о третьем годе». Срок президентства у нас четыре года, так что у красноречия нашего 46-го президента все впереди.

также объявил о выделении дополнительной гуманитарной помощи в размере 436 миллионов долларов для сирийцев и соседних стран, принимающих сирийских беженцев. Он сказал, что деньги пойдут на обеспечение продовольствия, воды, жилья, здравоохранения, образования и защиты. В понедельник в Италии проходит еще одна встреча, посвященная конкретно ситуации в Сирии. Помимо вопросов, связанных с «Исламским государством», Блинкен, министр иностранных дел Италии Луиджи де Майо и другие министры сосредоточивают внимание на возобновлении усилий по прекращению конфликта, начавшегося в 2011 году. Как заявили в Госдепартаменте, одной из главных тем встречи является обеспечение гуманитарного доступа в страну, в том числе для ООН. Как ожидается, Блинкен также подчеркнет, что США поддерживают немедленное прекращение огня в Сирии. «Стабильность в Сирии и во всем регионе может быть достигнута только посредством политического процесса, который будет

Кофе защищает печень

Фото: AmericaRU.com

И

следование показало, что у тех, кто ежедневно употребляет кофе, на 21 процент меньше вероятность развития хронических заболеваний печени, на 20 процентов меньше вероятность развития жировой болезни печени и почти вдвое меньше вероятность умереть от болезней

печени по сравнению с теми, кто не пьет этот напиток. Согласно исследованию, которое, по словам авторов, было первым в своем роде, люди, которые пили молотый кофе, получали большую пользу для печени, чем те, кто пил растворимый кофе. При этом рекомендуется не менее 3–4 порций в день.

Грустная информация от 25 июня. Новый анализ показал, что почти все недавние смерти от COVID-19 в США произошли среди людей, которые не были вакцинированы.

сследование Associated Press данных, предоставленных Центром по контролю и профилактике заболеваний, показало, что около 63% взрослых американцев получили, по крайней мере, одну дозу вакцины, а 53% полностью вакцинированы. AP

обнаружило, что только 150 человек среди 18000 смертей от коронавируса в мае были полностью вакцинированы. В том же месяце более 853000 человек были госпитализированы с COVID-19. Менее 1200 из них, или примерно 0,1 процента, были полностью вак-

Д

анные повреждения не регистрировали обычные томографы и прочие стандартные методы диагностики, что позволяло врачам говорить о нормальном состоянии легких пациентов. Новый метод визуализации все расставил на свои места. Ученые использовали магнитно-резонансную томографию с гиперполяризованным ксеноном (XeМРТ). Стабильный изотоп ксенона вдыхается пациентом, что усиливает сигнал в сотни тысяч раз и дает максимально детализи-

По материалам: meddaily.ru, americaru.com

Фото: Simple Foto/ DepositPhotos

рованные изображения. Тестирование с помощью XeМРТ показало аномалии в легких у некоторых пациентов, переболевших COVID-19, через 3–9 месяцев после выписки из больницы. Притом, другие показатели у пациентов были в норме. Обнаруженные повреждения могут негативно сказываться на насыщении крови кислородом. О том, сколько времени требуется на полное восстановление, ученые не говорят.

www.evreimir.com

И

цинированы. «Почти каждую смерть, особенно среди взрослых, из-за COVID-19, на данный момент можно полностью предотвратить», — говорит директор ЦКЗ Рошель Валенски. Согласно выводам AP, количество смертей от COVID-19 в день в стране резко снизилось — с дневного максимума около 3400 в середине января до нынешнего менее 300.

Шеффилдский и Оксфордский университеты обнаружили, что даже через 3 месяца после выздоровления от COVID-19 у людей фиксировались стойкие повреждения легких.

1–8 июля 2021

Непривитые от COVID-19 сильно рискуют

Опасные повреждения легких у переболевших COVID-19

№ 1519

сследователи изучили кофейные привычки и здоровье печени почти полумиллиона британцев за 11 лет. Объектами исследования стали мужчины и женщины в возрасте от 40 до 69 лет. Около 385 000 из них были любителями кофе. Ис-

Новое исследование дает хорошие новости для заядлых любителей кофе. Согласно результатам, опубликованным в журнале BMC Public Health, употребление 3–4 чашек кофе в день может снизить риск рака печени и других ее заболеваний, связанных с алкоголем.

отражать волю всех сирийцев, — сказал журналистам исполняющий обязанности помощника госсекретаря по ближневосточным делам Джоуи Худ. — Мы полны решимости работать с союзниками, партнерами и ООН, чтобы гарантировать досягаемость прочного политического решения». Худ подчеркнул, что международное сообщество «должно подтвердить общую решимость обеспечить сирийскому народу защиту, достоинство и соблюдение прав человека». Ранее в понедельник Блинкен посетил Ватикан, где встретился с Папой Римским Франциском и другими официальными лицами, чтобы обсудить такие темы, как изменение климата, права человека и торговля людьми. Во вторник Блинкен отправится в итальянский город Матера, где состоится встреча министров иностранных дел «Большой семерки». В ходе этих переговоров планируется обсудить борьбу с пандемией COVID-19, климатический кризис и восстановление экономики, сообщает “Голос Америки”.

17

Америка

гетто больших городов. Он участвовал в программе «The Five», где было отмечено, что в городе поменьше, а именно в Портленде, штат Орегон, убийств от года к году становилось все больше, тогда как в таких гигантах, как НьюЙорк или Филадельфия, их меньше. Ведущий программы Джесси Уоттерс спросил Риверу, не думает ли он, что в речи Байдена прозвучало «участие» или «сострадание» жертвам уличной преступности. «Отбросим сострадание, где страдание? — ответил Хералдо Ривера. — Эта речь была такой же унылой, как предложенная им программа». По словам Риверы, реальные действия следует направлять, например, в Чикаго, где «за прошлый уикенд убили 8 и ранили 54 человека, и на помощи чикагской полиции можно было бы выделить те самые 360 млрд долларов, которые Байден и Гарланд намерены истратить на обучение детей разумному, доброму

США призвали союзников продолжать борьбу с «Исламским государством»

Как было, так не будет

мнение аналитика

18

Хуже будет

Семен ИЦКОВИЧ Чикаго

№ 1519

1–8 июля 2021

www.evreimir.com

Г

Заголовок этой статьи, вместе с подзаголовком, хотя звучат они в наши дни весьма актуально, а то и злободневно (как многие, вероятно, уже заметили), взяты мною не из последних новостей, а из прошлых воспоминаний. Вкратце их воспроизведу.

де-то в шестидесятые годы прошлого века или несколько позже, в начале перестройки, меня впечатлил драматический спектакль одного из московских театров. Название спектакля, если не ошибаюсь, было, вроде бы, «Весенние скрипки», автора пьесы не запомнил, в попытке уточнить пошарил в Интернете, ничего там не нашел. Так что приходится ориентироваться на слабеющую с годами память (прошу извинить, я ведь на 15 лет старше Джо Байдена). Сюжет спектакля был такой: по указанию сверху, научно-исследовательский институт металлургии в ходе перестройки разделили на два института. Один назвали НИИ черной металургии, другой — НИИ цветной металлургии. Подчинили их разным министерствам: одно беднее, другое богаче, у них разные оклады, разного уровня жилищный фонд, да и не обязательно в столице. Так что многим предстоит переезд. Понятно, в обществе произошел раскол на «черных», «цветных» и тех, что запели из «Песни о Родине», что, дескать, «нет у нас ни черных, ни цветных», не хотим разделяться. Но приказ подлежит исполнению, в котором главная интрига — кому куда переселяться и какой кому делать ремонт.

Жилищная проблема у служителей науки обострилась. Вот тут-то в хоре суетящихся научных сотрудников появилось в спектакле новое действующее лицо — старый маляр в заляпанной спецовке с ведром в одной руке и с большой кистью на палке в другой. Он пришел побелить стены и потолок в освободившейся квартире, а там уже новая жилица, и она заявила, что на простую побелку не согласна. Стены, говорит, оставьте в том же виде — как было у прежних хозяев — с панелями и накатом в два цвета, только освежите. Нет, говорит ей маляр, как было, так не будет, хуже будет. Вот эта фраза бывалого человека, причем в расширительном смысле, мне и представилась квинтэссенцией спектакля. Жаль, что не помню автора, поблагодарил бы. Когда какие-то политики или общественные круги затевают переустройство общественной жизни страны, смотрите, граждане, как бы не стало хуже. Не усмотрели — пеняйте на себя. В 2008-м не усмотрели граждане США опасности в популизме социалистического толка, исходящем от Барака Обамы, и выбрали его президентом. Отметим, что этому способствовал крайне неудачный выбор кандидата в президенты от Респу-

бликанской партии в лице Джона Маккейна, нестойкого идеологически и к тому же склонного к предательству своего электората. Его предательство вскоре после поражения на выборах он сам продемонстрировал голосованием против своей партии. Обратим внимание также на то, кто на похоронах Маккейна был ведущим в церемонии и провозгласил покойного своим лучшим другом. Это был Барак Обама. А Дональда Трампа на похороны не пригласили. Ситуация с неудачей республиканцев на выборах повторилась в 2012 году, когда их кандидатом на президентских выборах был Митт Ромни. Этот, как и Маккейн, не оправдал доверия электората, но надежда еще оставалась в такой, например, сентенции: в 2008-м, выбрав Обаму, мы доказали, что мы не расисты, теперь докажем, что мы не дураки. Увы, тогда, в ноябре 2012го, доказать это не удалось. Удалось лишь в 2016м, когда Обама выставил против Дональда Трампа Хиллари Клинтон и сам с повышенной активностью включился в борьбу. Трамп их триумфально победил. Четыре года под его руководством шло восстановление экономики и конституционного порядка в стране, параллельно в рамках политики Make America Great Again возросла роль США в мировой политике, особенно на Ближнем Востоке. Но идеологический противник в лице того же Обамы и его приспешников из псевдодемократической соцпартии устоял, и при очередных выборах добился реванша, причем непредставимыми в добрые прежние времена вполне криминальнми средствами. Не вышла у Обамы в 2016 авантюра с Хиллари

Клинтон, так получилась теперь с Джо Байденом. И вот опять актуальной стала приведенная в заголовке формула того маляра из перестроечного спектакля. Теперь, правда, я предпочту поставить эту формулу перед читателями с вопросительным знаком. Для вдумчивого обсуждения дальнейшей нашей судьбы в стране, которая нам так пришлась по душе и так долго нам нравилась. В этом плане особо отмечу провокационную активность прообамовской и пробайденовской пропаганды в приписываемом Америке «системном

расизме». Никогда его не было — ни белого, ни черного — никакого. Нет его сейчас и никогда не будет, если эта мерзкая расистская пропаганда не будет как можно скорее прекращена. Если же ныне правящие круги будут ей потворствовать, рознь может укорениться, и тогда благополучию Америки придет конец. Как в оперетте верно было спето: «Любя, поймешь, что, когда любовь спугнешь, даже в шутку на минутку не воротишь, не вернешь». То есть опять хоть на полминутки возвращаемся к заголовку: как было, так не будет.

Борис Джонсон об инциденте с эсминцем Defender Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон заявил, что в ходе конфронтации с российскими военными у берегов Крыма эсминец Ее Величества Defender действовал в полном соответствии с нормами международного права.

«Х

очу подчеркнуть: мы не признаем аннексию Крыма Россией. Это украинские воды, и имеем право их использовать. Я помню времена, когда отношения между нашими странами были хуже. Мы всего лишь заботимся о власти закона и о свободе мореходства», — сказал он. Напомним, что, согласно российской версии, эсминец вторгся в территориальные воды на три километра и изменил курс только после того как в его направлении открыл огонь сторожевой корабль, а затем по курсу следования провел бомбометание самолет Су-24. Министр обороны Великобритании Бен Уоллес, комментируя это заявление, сообщил,

что Defender совершал рутинный переход из Одессы в Грузию — по международно признанному транзитному коридору. По его словам, предупредительных выстрелов не было, но неподалеку проводились учения российских ВМС со стрельбами. Интересно, что на борту корабля находилась съемочная группа BBC и военный корреспондент канала Джонатан Биль. Показанные кадры свидетельствуют, что и корабли, и самолеты РФ находились вблизи британского эсминца, но не стреляли в его сторону, сообщает Newstu.co.il.

Филармония Нью-Йорка

19

Леонид РАЕВСКИЙ, автор путеводителей по Европе, гид

Продолжение. Начало в № 1518

П

ринято считать, что первое филармоническое общество в мире возникло в 1813 году в Лондоне. Cвоим именем оно обязано греческому philarmonia (или «любящим гармонию»). Спустя 29 лет в 1832 году такие же «влюблённые в музыку» поклонники открыли общество и в Нью-Йорке. Его оркестр постепенно разрастался и набирал силу, увеличивая состав, меняя дирижёров и места выступлений. Пока в 1962 году не приобрёл собственное здание, в составе комплекса Lincoln Center. Его пятиэтажное сооружение с выступающими аркадами, огромным холлом и необычной конфигурацией зала,

в соответствии с окружающей застройкой, заняло достойное место в архитектурном ландшафте города. Именно здесь на протяжении многих лет работал один из самых блистательных дирижёров мира  — Леонард Бернштайн. Его рейтинг в музыкальном мире был настолько высок, что он был приглашён дирижировать сводным оркестром, который исполнил Девятую симфонию Бетховена в Берлине 26 декабря 1989 года — в честь падения Берлинской стены. Это выступление в телетрансляции посмотрели 100 миллионов человек. В 1979 г. он уже дирижировал здесь Берлинским филармоническим оркестром, от которого и получил тогда приглашение. Любопытно, что оно не было подписано его главным дирижёром Гербертом фон Караяном. Тот очень боялся разрешить ему дирижировать своим оркестром. Это естественно, ведь Ка-

Леонард Бернштайн. Фото: km.ru

раян считал Леонарда своим главным конкурентом. Другое дело наш Владимир Спиваков. Для него всегда Бернштайн был главным маэстро мира. Они были достаточно дружны. Настолько, что Бернштайн подарил ему свою дирижёрскую палочку, с которой он уже с тех пор не расставался. За пару лет до смерти Бернштайна он обсуждал с ним возможность совместного концерта, когда в первом отделении дирижировал бы Ленни, а Володя играл Моцарта; а во

втором — наоборот. Но тот только горько улыбнулся и показал ему свои руки. Они были изуродованы подагрой. После смерти жены, словно почувствовав его слабину, судьба, как волкодав, набросилась на свою, потерявшую душевное равновесие, жертву. Уже некому будет следить за ним, и всё больше и больше настигают его хвори: дают о себе знать застарелые болезни лёгких. Он боролся против эмфиземы уже с середины 50-х, но, несмотря на это, продолжает безостано-

вочно курить. Символично, что своё последние выступление в качестве дирижёра он провёл с Бостонским симфоническим оркестром 19 августа 1990 г. в Танглвуде. Там, где он когда-то начинал свою деятельность у Кусевицкого. Посреди выступления Леонард перенес там жесточайший приступ кашля, но с трудом всё-таки довёл концерт до конца. 9 октября он объявил о своей отставке, а спустя пять дней умер от сердечного приступа. Ему было 72 года. Казалось, что в день его похорон весь город вышел на улицы, чтобы проститься с ним. Даже рабочие-строители в момент прохождения процессии прекратили работы, и, высоко подняв свои маски, провожали его, скандируя «До свидания Ленни». Бернштайн был похоронен на кладбище Green-Wood, в Бруклине (Нью-Йорк), рядом с женой.

Города и люди

О её здании, оркестре и главном дирижёре Леонарде Бернштайне

Продолжение на с. 20–21

ÀÄÂÎÊÀÒ Àëàíà ßêîâëåâà LAW

ÇÀÙÈÙÀÅÒ ÄÎÊÒÎÐÎÂ

Cóäåáíûé àäâîêàò, èìåþùèé íàöèîíàëüíûå íàãðàäû, ñôîêóñèðîâàíà íà ñìÿã÷åíèè íàêàçàíèé è ñîáëþäåíèè òðåáîâàíèé ê ïðàêòèêóþùèì âðà÷àì, ñòðåìÿùèìñÿ èçáåæàòü ðàññëåäîâàíèé ìîøåííè÷åñòâà

Îíà ÷àñòûé ãîñòü íà íàöèîíàëüíîì òåëåâèäåíèè, êàê

Ä åÿòåëüíîñòü àäâîêàòà Àëàíû ßêîâëåâîé ïîñâÿùåíà èñêëþ÷èòåëüíî

ïðåäîòâðàùåíèþ ñóäåáíûõ ðàññëåäîâàíèé, îñíîâàííûõ íà ìîøåííè÷åñòâå â ñôåðå çäðàâîîõðàíåíèÿ.

Email: alana@walfkreelaw.com

85 Broad Str., 17th floor New York, NY 10004 Office: (212) 365 - 8009

CALIFORNIA SERVICES

FLORIDA SERVICES

611 S. Catalina Street, Suite 222 Los Angeles, CA 90005 Office: (323) 507 - 6093

2131 Hollywood Boulevard, Suite 501 A Hollywood, FL 33020 Office: (754) 444-8976

www.evreimir.com

NEW YORK/ NEW JERSEY SERVICES

1–8 июля 2021

×òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî âàøà ìåäèöèíñêàÿ ïðàêòèêà ñîîòâåòñòâóåò ôåäåðàëüíûì è ïðåäóñìîòðåííûì øòàòàìè òðåáîâàíèÿì, íåìåäëåííî ïîçâîíèòå â Walk Free Law äëÿ ïîëó÷åíèÿ êîíñóëüòàöèè

№ 1519

þðèäè÷åñêèé êîììåíòàòîð è êàê ýêñïåðò íà Court TV. Ïîñëåäíèå 10 ëåò îíà âõîäèò â ýëèòíóþ ãðóïïó Super Lawyers. åå ïðàêòèêà îðèåíòèðîâàíà íà çàùèòå ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ è äàåò ýôôåêòèâíûå ðåçóëüòàòû.

Города и люди

20

Филармония

Продолжение. Начало на с. 19

Дети уложили к нему в гроб его дирижёрскую палочку, любимую партитуру Пятой симфонии Малера, и книгу «Алиса в стране чудес». Именно в период его работы на посту Главного Дирижёра Нью-Йоркского филармонического оркестра было завершено строительство и осуществлён переезд коллектива в новое здание Линкольн-Центра. Конечно, на концерте по случаю его открытия дирижировал сам Бернштайн. В перерыве произошёл небольшой казус, поскольку Бернштайн позволил себе поцеловать жену президента, Жаклин Кеннеди, в щеку. Но все встретили это с пониманием: гениям позволяется всё. Даже нарушение протокола. А великолепный комплекс, в котором он выступал, служащий домом для Нью-Йоркской филармонии с 1963 года, требует особого рассказа.

О Нью-Йоркской филармонии и её здании

О её здании, оркестре и главном дирижёре

Конечно, Нью-Йоркский филармонический оркестр является старейшим симфоническим оркестром в Соединенных Штатах и одним из старейших в мире. В список композиторов и дирижеров, возглавлявших его в разные годы, входят такие всемирно известные светила, как Теодор Томас, Петр Чайковский, Антонин Дворжак, Густав Малер, Отто Клемперер, Рихард Штраус, Артуро Тосканини, Игорь Стравинский, Бруно Вальтер, Димитри Митропулос и другие. С момента своего первого турне в 1882 г. до сезона 2005 г. оркестр выступил в 416 городах и в 57 странах на пяти континентах. В настоящее время дает около 180 концертов в год. А 5 мая 2010 года НьюЙоркский филармонический оркестр дал свой 15-тысячный концерт. Такой цифры не удалось добиться ни одному оркестру мира. Основанный в 1842 г. он первоначально носил имя

Фото: tournavigator.pro

Филармонического общества Нью-Йорка. Его первый концерт состоялся уже 7 декабря в Apollo Rooms на нижнем Бродвее перед аудиторией в 600 человек. Это был небольшой кооператив, где музыканты большинством голосов решали: кто станет его членом, какая музыка будет исполняться, и кто из них будет дирижировать. Выручку, естественно, делили между собой. В 1849 году Теодор Эйсфельд дирижировал мемориальным концертом оркестра в честь недавно убитого Авраама Линкольна и передал бразды правления Карлу Бергманну, который

единолично руководил им до своей смерти в 1876 году. Однако, дела шли у них не очень хорошо и в 1878 году Леопольд Дамрош, бывший концертмейстер Ференца Листа в Веймаре, создал конкурирующее Симфоническое общество Нью-Йорка, передав бразды правления своему сыну Уолтеру. Вот именно ему и удалось сделать невероятное: уговорить знаменитого сталепромышленника и мультимиллионера Эндрю Карнеги в том, что Нью-Йорку нужен первоклассный концертный зал. И уже 5 мая 1891 г. Уолтер и русский композитор Петр Ильич Чай-

ковский дирижировали на первом концерте нового городского мюзик-холла, который через несколько лет будет переименован в честь его главного благодетеля Эндрю Карнеги. Карнеги-холл будет оставаться домом для оркестра до 1962 года. Для какого оркестра? Дело в том, что в 1928 году, несмотря на многочисленные склоки и взаимные обвинения, увольнения и приглашение иностранных легионеров оба коллектива всё-таки объединились. Эту операцию провел Артуро Тосканини, который в течение нескольких сезонов работал приглашенным дирижером, а теперь занял место единственного постоянного дирижера. Уже в 1930 году он организовал турне по Европе, которое сразу принесло оркестру международную известность. Тосканини оставался музыкальным руководителем до весны 1936 года, а затем несколько раз возвращался в родные пенаты в качестве приглашенного

1st Aide Home Care, Inc.

№ 1519

1–8 июля 2021

www.evreimir.com

Приглашаем на работу HOME ATTENDANT

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ:

• Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений

• Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др.

ВОЗМОЖНА • Высокая зарплата — $19.09 в час ДОСТАВКА • Гибкий график, работа во всех районах NY ПРОДУКТОВ НА ДОМ • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты 646-413-5288 Получателям фудстемпов — бесплатное обучение по специальностям HHA/PCA

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ! При необходимости выезжаем на дом

718-449-4853 347-808-8404 fax 347-808-8403 ПРИВЕДИ НОВОГО КЛИЕНТА – ПОЛУЧИ БОНУС!

23-28 Steinway St. Astoria, NY 11105

Нью-Йорка дирижера до 1945 года. А в 1958, как вы уже знаете, это место занял Леонард Бернштайн. К этому времени Карнеги-холл уже требовал серьёзного ремонта. Не говоря уже о том, что его главный зал был невероятно высок, а посетители верхнего балкона должны были преодолевать туда 137 ступенек. Несмотря на это, он был широко известен как самый престижный концертный зал в США, и почти все ведущие классические музыканты давали здесь концерты. По этому поводу существовала даже популярная шутка: якобы пешеход на 57 улице остановил скрипача Яшу Хейфеца вопросом: «Не могли бы вы мне рассказать, как можно добраться до Карнеги-холла?» «Очень просто,  — ответил Хейфец, постоянно думающий о своей работе, — только практикой!». Тем не менее, когда в городе начал дебатироваться вопрос о создании Линкольн-центра, то руководство филармонии сразу же пода-

ло заявку. Идея этого комплекса была простой: создать крупнейший в мире культурный центр, объединив в одном месте уже давно известные старые культурные институты города, такие, как Нью-Йоркский филармонический оркестр (1842), театр Метрополитен-опера (1883), Джульярдская школа музыки (1905), Нью-Йоркская городская опера (1944) и НьюЙоркский городской балет (1935/1948), с более новыми. Весь комплекс по предварительным планам должен был состоять из 12 зданий, но его развитие и расширение продолжается и в наше время. Заложенный в 1959 году президентом Эйзенхауэром, он начал строиться в 1960-х годах, по решению консорциума городских глав под руководством Джона Рокфеллера. Устроен Линкольн-центр был подобно шахматной доске — по три клетки в два ряда. Светлые клетки — это беломраморные квадратные постройки, а черные — пло-

шие архитекторы страны. Первым среди всех зданий в эксплуатацию было введено здание Филармонии. Его архитектором был избран Макс Абрамовиц, выходец их семьи еврейских иммигрантов Румынии. Он учился в магистратуре Колумбийского университета и школе изящных искусств в Париже, а в Иллинойском университете получил докторскую степень. Заданная им концепция наружного оформления и фасадов здания затем будет умело использована и развита при возведении соседних зданий, создавая тем самым лаконичный и достойный архитектурный ансамбль единого комплекса. Выступающие от плоскости стен травертиновые опоры, подчеркивая высоту и ширину здания, образуют своеобразную аркаду с девятью продолговатыми пролетами. Эти округлые арки высотой до семидесяти футов, выделяются конусообразными опорами, стеклянным фоном и нависающим над входом балконом. Внутреннее общественное пространство определя-

ется объёмным фойе с низкими потолками, в котором расположены рестораны и билетные кассы, а также высоким «Большим Променадом», с потолками на втором ярусе, куда ведет пара эскалаторов. Этот «Променад» включает в себя балконы, с которых открываются восхитительная панорама площади и окружающей застройки. Они огибают зрительный зал с западной и восточной сторон, и завершаются вертикальными зеркалами с северной стороны. Отсюда хорошо была видна подвешенная к потолку над эскалаторами символическая скульптура Ричарда Липпольда под условным названием «Орфей и Аполлон», состоящая из 190 плоских листов мерцающего металла. Сам зал был спроектирован с целью достижения совершенства акустики. Пять лет экспериментов и испытаний определили итоговую форму и объем пространства, а также размещение, размер и число его внутренних элементов.

21

Города и люди

Леонарде Бернштайне

щади и парки для отдыха. Территория всего комплекса захватывает почти шесть гектаров. Линкольн-центр сейчас имеет двадцать девять сценических площадок, которые за календарный год (до эпидемии коронавируса) показывали более четырех сотен спектаклей и представлений. Главная «клетка» комплекса — Площадь Джози Робертсона (Josie Robertson Plaza) представляет собой: Театр музыки «Метрополитен-опера» — величайший оперный театр в мире, правее от которого расположено здание Филармонии (сейчас носит имя Дэ́вид-Ге́ффен-холл) и левее — городской театр оперы и балета (имени Дэвида Коха). Благодаря стеклянным стенам, главные фасады всех трех зданий представляют собой живые фризы. По вечерам, ярко освещенные многоярусные фойе, по которым движется поток нарядной публики, в обрамлении беломраморных колонн, кажутся с улицы живыми барельефами на стенах сверкающих храмов искусства. Для разработки их проектов были приглашены луч-

Продолжение на с. 22

HOME ATTENDANT ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА ПРОДУКТОВ НА ДОМ

646-413-5288

Приглашаем на работу HOME ATTENDANT • Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты

ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!

347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

www.evreimir.com

Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA

При необходимости выезжаем на дом

1–8 июля 2021

• Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др.

№ 1519

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ:

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ!

Филармония Нью-Йорка

22

Города и люди

О её здании, оркестре и главном дирижёре Леонарде Бернштайне Продолжение. Начало на с. 19

Композиция концертного зала была нетрадиционной, так как часть мест для зрителей была размещена за оркестром. Таким образом, его дизайнерское решение приобрело своеобразную форму бутылки. Стены были оштукатурены и окрашены в синий цвет, контрастируя с сиденьями, обитыми золотом. Геометрические акустические «облака» украшали потолок. Хотя этот дизайн был продуман до мельчайших деталей его экспериментальный характер, по иронии судьбы (сколько было потрачено времени, денег и сил) так и не обеспечил залу требуемое акустическое качество. Это была проблема, которую по сей день так и не удалось окончательно решить. А для зала, где проходят концерты симфонической музыки  — это первоочередная проблема. В любом оперном или музыкальном

Фото: nytimes.com

театре внимание зрителей может быть рассредоточено на сюжетные коллизии, игру актёров или изящество декораций, а здесь оно сконцентрировано только на звуковое восприятие. Не говоря уже о том, что и зрители здесь более подготовленные и требовательные. Всё это привело к проведению работ по реконструкции внутреннего пространства зала в 1963 и 1972 годах. Они требовали дополнительных вложений. И когда в 1973 г. филантроп

Эйвери Фишер пожертвовал оркестру $10,5 миллионов, то название здания — New York Philharmonic (оно и сегодня вынесено как главный баннер здания) было переименовано в Эйвери Фишер Холл. Но в ноябре 2014 года официальные лица Линкольн-центра, договорившись с его родственниками, объявили о продаже прав на переименование тому лицу, которое предложит самую высокую цену для ремонта зала. И в 2015 году зал был пере-

именован в Дэвид Геффен Холл после того как бизнес-магнат Геффен пожертвовал $100 миллионов долларов Линкольн-центру. Так начался продолжающийся до сих пор третий этап реконструкции. В итоге зал переоборудовали в традиционную прямолинейную форму, подняли сцену, а позади музыкантов добавили арочную оркестровую оболочку, отделанную сусальным золотом и английским дубом. С балконов свесили ламповые светильники, а на шестиугольном акустическом экране внутри потолка разместили решетчатые светильники. Но изменения претерпел не только зал, вмещающий сейчас до 2200 зрителей, но и все вестибюли, холлы, кафе, лестницы и даже туалеты. Они коснулись даже мелочей: смены обивки сидений и удаления инсталляции «Орфей и Аполлон». Решит ли эта

коренная перестройка все акустические проблемы, будет известно лишь после открытия зала по завершении эпидемии пандемии. Тогда возникает резонный вопрос: с какой же целью мы так подробно описывали вам внутреннее убранство и планировку здания, которой уже не существует. Но дело в том, что мы одновременно рассказываем вам о великом дирижёре — Леонарде Бернштайне, при котором и открывался тот самый «старый» зал филармонии. Который он ежедневно посещал, и в котором на протяжении многих лет работал и репетировал. О нём мы вам уже достаточно много сообщили, а теперь осталось рассказать… о семье и судьбе. Леонид РАЕВСКИЙ, журналист, автор путеводителей по Европе и гид

Продолжение следует

№ 1519

1–8 июля 2021

www.evreimir.com

ÎÁÓ×ÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒßÌ ÍÍÀ è ÐÑÀ è HOME CARE ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐÎÂ

Классы дневные, вечерние и в выходные дни, преподавание на английском, русском, испанском и китайском языках По окончании выдаем сертификат и трудоустраиваем во всех районах Нью-Йорка

347-230-5305 646-462-8600 646-954-0142 Ðàáîòàåò ïðîãðàììà «Ïðèâåäè íîâîãî êëèåíòà-ïîëó÷è ïîäàðîê!»

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

The New Yorker: В поисках убежища после Второй мировой войны Продолжение. Начало на с. 15

кой невозврата стал погром 4 июля 1946 года в городе Кельце, где убили более 40 евреев, выживших в Холокосте: «Их побивали камнями, забивали до смерти, выбрасывали из окон, они гибли от пуль или ударов штыками», — сообщает Нэсо. Вести из Кельце ускорили исход евреев в оккупационные зоны западных держав в Германии. В мае 1945 года в этих немецких лагерях перемещенных лиц находились примерно 30 тыс. выживших, а спустя год с небольшим — около 200 тыс. Судьба перемещенных лиц, как показывает Нэсо на ярких примерах, могла зависеть от их соответствия или несоответствия стереотипным представлениям о жертве, заслуживающей помощи. Нэсо цитирует сотрудников благотворительных организаций: на тех, как правило, производили самое благоприятное впечатление перемещенные лица из Балтии — «милейшие люди, нам было легко установить с ними личный контакт», как вспоминала жена одного британского чиновника, а вот евреи отталкивали тем, что благотворители воспринимали как нищенcкую убогость: как будто евреи были настолько жалки, что не могли возбуждать подлинную жалость. Генерал Джордж Паттон сетовал в дневниках, что от выживших евреев пахнет. «Харрисон и компания считают переме-

щенное лицо человеком, но оно — не человек, и в особенности это относится к евреям — они ниже животных», — писал он. Он называл выходцев из Балтии «лучшими из перемещенных лиц». В другой записи, после визита в бывший немецкий госпиталь, Паттон написал, что госпиталь «…находился в весьма неисправном состоянии, когда мы туда приехали, потому что эти еврейские перемещенные лица или, по крайней мере, большинство из них, не имеют понятия о человеческом общежитии. Везде, где это возможно на практике, они отказываются пользоваться отхожими местами, предпочитая справлять нужду на пол». Ему даже в голову не пришло, что возможны и другие объяснения — что люди только только приходили в себя после нескольких лет, когда их доводили до животного состояния, морили голодом, выгоняли на «марши смерти», а их родных убивали, теперь не спешат бодро и инициативно формировать бригады сантехников. Антисемитизм и душевная слепота были свойственны не одному Паттону, и оба этих свойства влияли на работу по переселению беженцев. Перспектива наращивания еврейской иммиграции в Палестину, которое порекомендовал Харрисон и поддержал Трумэн, вызвала раздражение у британцев: они все еще контролировали регион и опасались за его стабильность. В октябре 1945 года лорд Галифакс, посол Великобритании в США, сказал госсекретарю Джеймсу Бернсу, что его правительство не хочет ставить себя «в положение, когда пришлось бы согласиться с тезисом Гитлера, что евреям нет места в Европе». Очевидно, Лондон британцы под Европой не подразумевали; одновременно с этим не было какой-либо кампании по приглашению еврейских беженцев в Великобританию. То же самое было в США — число евреев, которых впустили туда в первые несколько лет, было огорчительно мизерным.

История

Одни украинцы были националистами и знали, что Сталин настроен по отношению к ним кровожадно, другие, вероятно, помнили голодные годы. Их историю было невозможно свести к общему знаменателю. Нэсо, автор благосклонно принятых критикой биографий Эндрю Карнеги и Уильяма Рэндольфа Херста, ясно показывает, как горячо силам союзных держав хотелось, чтобы оставшиеся перемещенные лица просто вернулись туда, откуда прибыли. (Фиорелло Ла Гуардия однажды попытался склонить к этому поляков.) Нэсо также передает категоричный отказ перемещенных лиц уезжать — их нежелание рассеяться по земле. Я вовсе не хочу утверждать, будто «последний миллион» намеревался навсегда остаться в Германии. Отказываясь входить в одну дверь, эти люди добивались, чтобы перед ними открыли другие. Для евреев основными вариантами были те, которые перечислил Розензафт, — Палестина или еще какие-то места, где в недавнем прошлом людей не убивали по причине геноцида, и стержневой конфликт в «Последнем миллионе» — разыгравшаяся в послевоенные годы борьба из-за того, какие это будут места. Перемещенные лица застряли в Германии еще и

потому, что в мире очень многое изменилось; когда карты перекроили, стало невозможно просто взять и вернуться домой. Сталин претендовал на страны Балтии, но США не признали их аннексию и не собирались принуждать эстонских, латвийских и литовских перемещенных лиц возвращаться. Карту Польши переделали радикально: страна потеряла часть территории, отошедшую к СССР, и приобрела другие области, прежде входившие в состав Германии, в том числе земли, которые были германскими еще до Третьего рейха. (Фактически всю страну подхватили и переместили в западном направлении.) Нэсо описывает взаимное непонимание, из-за которого разыгрывались, например, та­ кие сцены: сотрудница бла­го­творительной организации зазывно разворачивает перед польским беженцем новенькую карту, уговаривая его вернуться: «Вы только посмотрите, что Польша получила взамен», и ужасается, когда беженец упорно тычет в деревню с советской стороны границы. Вот его дом, говорит он, и, пока это место находится в СССР, он не вернется. Многие польские евреи действительно попытались вернуться домой, но соседи или новоселы, в некоторых случаях завладевшие их домами, встречали их буквально в штыки. Точ-

23

Эми Дэвидсон СОРКИН Перевод с английского Светланы СИЛАКОВОЙ Lechaim.ru Оригинальная публикация: Searching for Refuge After the Second World War Окончание следует

№ 1519 1–8 июля 2021 www.evreimir.com

Из истории Страны Советов

24

СССР отрицал смертоносную лабораторную утечку сибирский язвы Американские ученые поддержали эту версию «В больницах начали появляться пациенты с необъяснимой пневмонией; за несколько дней погибли десятки людей. Тайная полиция изымала врачебные записи и приказывала им хранить молчание. Американские шпионы собирали улики о лабораторной утечке, но у местных властей было более приземленное объяснение: зараженное мясо. На то, чтобы правда вышла наружу, потребовалось более десяти лет», — пишет The New York Times.

Фото: vg-news.ru

№ 1519

1–8 июля 2021

www.evreimir.com

«В

апреле и мае 1979 года, по меньшей мере, 66 человек умерли после того как из советской военной лаборатории произошла утечка бактерий сибирской язвы, передающихся по воздуху. Но ведущие американские ученые озвучивали уверенность в советских заявлениях о том, что возбудитель передался от животных к людям», — отмечает газета, указывая, что только после полноценного расследования в 1990-х годах один из этих ученых подтвердил прежние подозрения  — события в Екатеринбурге стали следствием лабораторной утечки, «одной из самых смертоносных из когда-либо задокументированных». «История этой трагедии и ее сокрытие «вновь приобрели актуальность на фоне того как ученые ищут источники Covid-19», пишет издание. «Многие ученые считают, что вирус, вызвавший пандемию Covid-19, эволюционировал у животных и в какой-то момент передался людям. Но ученые также призывают к более глубокому расследованию возможности аварии в Уханьском институте вирусологии. Также широко распространено беспокойство по поводу того, что китайское правитель-

ство, которое, как и советское правительство за несколько десятилетий до него, отвергает возможность лабораторной утечки, не предоставляет международным следователям доступ и данные, которые могли бы пролить свет на происхождение пандемии», — говорится в статье. «Мы все имеем общую заинтересованность в том, чтобы выяснить, было ли это вызвано несчастным случаем в лаборатории, — сказал Мэтью Мизелсон, биолог из Гарварда, в интервью в этом месяце в Кембридже, штат Массачусетс, имея в виду пандемию коронавируса. — Возможно, это была своего рода случайность, от которой наши настоящие правила не защищают должным образом». «Доктор Мизелсон, эксперт по биологическому оружию, писал, что советское объя­ снение естественного происхождения эпидемии «правдоподобно». Доказательства, предоставленные Советским Союзом, согласовались, по его словам, с теорией о том, что люди были поражены кишечной сибирской язвой, которая возникла в результате заражения костной муки, используемой в качестве корма для животных. Затем, в 1992 году, после краха Советского Союза, президент России Борис

Ельцин признал, что «причиной (вспышки сибирской язвы) были наши военные разработки». «Доктор Мизелсон и его жена, медицинский антрополог Жанна Гиймен, приехали в Екатеринбург вместе с другими американскими экспертами для тщательного исследования. Они задокументировали, как северо-восточный ветер 2 апреля 1979 года, должно быть, рассеял всего несколько миллиграммов спор сибирской язвы, случайно улетучившихся с завода, по узкой зоне, простиравшейся, по меньшей мере, на 30 миль по направлению ветра», — пишет The New York Times. «В Свердловске, как Екатеринбург назывался в советские времена, такие подозрения вспыхнули сразу же, как только у людей начало появляться загадочное заболевание, согласно интервью, взятым в этом месяце у жителей, помнящих те дни. Раиса Смирнова, которой в то время было 32 года и которая работала на расположенном неподалеку керамическом заводе, говорит, что у нее были друзья в таинственном комплексе, которые использовали свои особые привилегии и помогали ей раздобыть апельсины и мясные консервы, которые иначе найти было трудно. Она также слышала, что там ведется какая-то секретная работа с микробами, и местные слухи связывали периодические вспышки болезней с лабораторией». «Почему у тебя руки синие?»,  — спросила однажды в апреле 1979 года Смирнову коллега по работе, когда она пришла на работу с очевидными симптомами низкого уровня кислорода в крови. Ее доставили в больницу с высокой температурой и, по ее словам, она провела

там неделю без сознания. К маю умерли около 18 ее коллег. Прежде, чем ее отпустили домой, агенты КГБ заставили ее подписать документ, запрещающий ей рассказывать о событиях в течение 25 лет». «В эпидемиологической службе Свердловска эпидемиолог Виктор Романенко был пешкой в сокрытии. Он говорит, что сразу понял, что поразившая город вспышка заболевания не может быть кишечной формой сибирской язвы, пищевого происхождения, как утверждали высшие органы здравоохранения. Маршрут и сроки распространения случаев заболевания показывали, что источник был воздушным, и это было однократное событие», — говорится в статье. «К тому моменту Советский Союз подписал договор о запрещении биологического оружия, и на карту были поставлены национальные интересы. Было понимание, что мы должны уйти как можно дальше от теории биологического оружия, — вспоминает доктор Романенко. — Задача состояла в том, чтобы защитить честь страны». Советский Союз распадался, и вместе с ним и способность хранить секреты. В документальном фильме 1992 года Александр Пашков, который во время вспышки был журналистом газеты «Вечерний Свердловск», «разыскал отставного офицера контрразведки, который в то время работал в Свердловске. По словам офицера, прослушивание телефонных разговоров в военной лаборатории показало, что техник забыл заменить предохранительный фильтр», сообщает газета. «Вскоре и Ельцин — который сам участвовал в сокрытии, будучи в 1979 году высокопоставленным региональным чиновником Компартии  — признал, что виноваты военные». «По словам доктора Мизелсона, определение причин эпидемий становится более важным, когда речь идет о геополити-

ке. Он считает, что если бы он и его коллеги тогда не доказали причину вспышки болезни, этот вопрос все еще мог бы быть раздражителем в отношениях между Россией и Западом. То же верно и в отношении расследования источника Covid-19, подчеркивает Мизелсон. По его словам, до тех пор, пока источник пандемии остается предметом подозрений, этот вопрос будет и дальше вызывать напряженность в отношениях с Китаем, даже больше, чем если бы была известна правда»,  — отмечается в публикации. «В отличие от Covid-19, сибирская язва не так легко передается от человека к человеку, поэтому утечка из лаборатории в Свердловской области не вызвала более широкой эпидемии. Однако даже свердловское дело до конца не раскрыто. Остается неясным, была ли секретная деятельность на заводе незаконными разработками биологического оружия — которые, как известно, проводил Советский Союз  — или исследованиями ради разработки вакцины,  — указывает автор публикации. — При президенте Владимире Путине выявление исторических изъянов России все чаще считается непатриотичным. Правительство молчит о том, что именно произошло, и распространение получила другая теория: возможно, это западные агенты намеренно рассеяли споры сибирской язвы, чтобы подорвать коммунистический режим». «На самом деле концепция правды очень сложна, — говорит Лев Гринберг, патологоанатом из Екатеринбурга, тайно сохранивший доказательства истинной природы вспышки болезни в 1979 году. — Те, кто не хочет принимать правду, всегда найдут пути не принимать ее». Антон ТРОЯНОВСКИЙ В написании статьи принял участие Олег Мацнев inopressa.ru

Блинкен посетил Мемориал жертвам Холокоста

24

июня глава Госдепа США Энтони Блинкен, на днях прибывший в ФРГ с первым визитом на этом посту, и министр иностранных дел Германии Хайко Маас посетили Мемориал жертвам Холокоста в Берлине, пишет Deutsche Welle. В публикации отмечается, что стороны «запустили двусторонний диалог по проблеме Холокоста». Блинкен отметил, что история его семьи тесно связана с Холокостом, и поблагодарил всех присутствовавших на церемонии свидетелей Катастрофы, включая 99-летнюю Маргот Фридлендер, пережившую Холокост, за их готовность делиться воспоминаниями. Госсекретарь США также добавил, что соглашение между

Берлином и Вашингтоном поможет «напомнить обо всем, что мы можем потерять, но в то же время показать, что мы можем это сохранить, если решим занять активную позицию, а не просто останемся в стороне». Стороны также обратили внимание на возрождение антисемитизма в последние годы, приведя в пример желтые звезды на демонстрациях против ограничений из-за коронавируса, нападения на синагоги и евреев, а также беспорядки перед Бундестагом и «разнузданную толпу в Капитолии». 58-летний Энтони Блинкен — второй в истории США еврей на посту госсекретаря (первым был Генри Киссинджер в 1973–1977 годах). Предки Блинкена жили на территории современных Венгрии и Украины. Отчим политика, советник президента Джона Кеннеди Самуэль Пизар, родился в Польше и единственным из своей семьи выжил в нацистском концлагере, сообщает АЕН.

25

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

@

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:

1–8 июля 2021

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

№ 1519

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

размышляя о вечном

26

Желание

Лев кацин

№ 1519

1–8 июля 2021

www.evreimir.com

Ж

Спросим себя, почему мы не добились чего-то в жизни. Ответ может быть очень простым. Возможно, потому, что по-настоящему не хотели. Если бы очень хотели, то приложили бы больше усилий.

елание — это ключ к жизненному успеху: в семье, в воспитании детей, в образовании, в карьере. Молитва является не чем иным, как выражением и кристаллизацией желания. Благословение — это выраженные словами добрые пожелания. Очень важно научиться желать. Есть английское выражение: «We are limited by the limits of our imagination!» («Мы ограничены ограниченностью нашего воображения!»). Иногда мы не дерзаем только потому, что ограничили свои желания, вообразив, что это невозможно. Если бы мы представили, что это возможно, если бы вера вдохновила нас, то мы бы стремились, предприняли усилия и достигли бы желаемого. Важно не ограничивать себя в стремлении, прежде всего, в реализации своего духовного потенциала. Когда я учился в Иерусалиме, то глава иешивы Борух Эзрахи повторял нам, ученикам: «Не ограничивайте своих стремлений духовного роста, стремитесь реализовать себя на

все 100%». Девизом иешивы стали его слова: «Необходимый минимум — это максимум ваших возможностей». Не случайно американская армия взяла на вооружение эту еврейскую мысль: «Be all you can be!» («Стань всем, кем ты можешь стать!» — дословно). Особенно важный урок извлекал Борух Эзрахи из нашей недельной главы. Балак, царь Моава, решил преградить путь возвращавшимся в страну Израиля евреям. Он знал, что народ Израиля разбил всех врагов, пытавшихся уничтожить его на пути. «Одним мечом не победить этот народ. В чем же их сила? — спросил царь Балак и ответил: — Сила евреев в слове! Тогда и я приведу против них человека, сила которого в слове». Балак послал гонцов к мидьянину Биламу, обладавшему силой слова: «Вот, народ вышел из Египта. Пойди, прокляни мне народ этот. Ведь я знаю: кого благословишь ты, тот благословен, а кого проклянешь, тот проклят». Посланники Балака пришли не с пустыми руками,

а «с дарами за колдовство». Жадный Билам предложил им переночевать и обещал утром дать ответ. Ночью Всевышний говорит Биламу: «Не иди с ними, не проклинай этот народ, потому что благословен он». «Не пойду с вами, — отвечает посланникам Билам. «С этими посланниками, которые принесли мало даров, не хочет идти Билам», — заключает царь Балак и отправляет новую группу министров и предлагает больше богатств. Билам говорит им: «Переночуйте здесь и вы, а я спрошу Всевышнего еще раз». И вдруг Всевышний говорит: «Иди с ними; но только то, что Я говорить буду тебе, то и сделаешь». Билам идет. И, как мы знаем, Всевышний обратит его проклятия в благословения: «Как прекрасны шатры твои, Яаков, и жилища твои, Израиль!». Мудрецы задаются вопросом: почему Всевышний, который сначала сказал Биламу не идти проклинать евреев, вдруг изменил свое решение во второй раз? Ответим вопросом на вопрос. Если Билам в первый раз получил отрицательный ответ от Б-га, то почему же спросил во второй раз? Потому что в тайниках души он сам хотел пойти. На основе этого Талмуд приходит к ошеломляющей мысли: «По дороге, по

которой хочет идти человек, ведут его!» Если ты действительно хочешь идти по выбранному тобой пути, то и Небеса поведут тебя, даже если эта дорога зла и проклятий. Ведь человек обладает свободой выбора, лишь он выбирает свой жизненный путь. Однако и человек несет ответственность за свой выбор. Выбранный им путь может привести его совсем не туда, куда он хотел. Билам думал, что идет проклинать евреев, а в действительности произнес великое благословение. Билам думал, что выбирает богатство Балака, а на самом деле в войне с евреями был убит. Билам выбрал зло, пошел по этому пути, но Всевышний не дал ему дойти. И все же, если человек выбирает свой путь, несмотря ни на какие препятствия, его ведут по этому пути Небеса. Главное — это желание самого человека. Вспомните Фараона  — он упрямился и не отпускал евреев, несмотря на все казни египетские. Всевышний «отяжелял его сердце», давал ему силы противостоять всем казням и угрозам Моисея, потому что Фараон не хотел отпускать евреев. Всевышний не хотел, чтобы он отпустил евреев испугавшись. Он ожидал его искреннего раскаяния, когда тот сам для себя решит отпустить преследуемых евреев на свободу.

«Если Фараон упрямился в чем-то плохом, несмотря на казни, заставлявшие его сделать что-то хорошее, а Всевышний все равно продолжал вести Фараона тем путем, каким тот хотел идти, то верно и обратное! — заключает Геррер Ребе Сфас Эмес: — Если мы действительно хотим сделать что-то хорошее, то, несмотря на все препятствия, Всевышний поведет нас по выбранному нами же пути!» Каждый из нас стоит перед выбором. У каждого есть обстоятельства, которые мешают сделать нужный выбор. Но стоит нам только действительно захотеть, как Небеса поведут нас по выбранному нами пути. Остается лишь пожелать, чтобы мы научились делать правильный выбор, и тогда Небеса не только поведут нас, но и доведут до поставленной нами цели! Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com

Субботние свечи

Пятница, 2 июля — 8:12. Исход Субботы 3 июля в 9:21.

Статус спишет все

«П

нокровном и жестоком убийстве: «Как посмел этот внук язычника, откармливавшего телят для принесения в жертву истуканам, убить принца Израиля?!». Моралисты припомнили Пинхасу, что его отец был женат на дочери мидьянского священника Итро, ставшего образцовым прозелитом. Итро носил еще одно имя  — Путиэль, образованное от слов «пути-эль», дословно, «тот, кто откармливал для идола». Поэтому Б-г напомнил в начале раздела, что Пинхас был, в первую очередь, внуком Аарона, основателя династии еврейских священников, известного своей несравненной праведностью и миролюбием. Но при чем здесь родословная Пинхаса? Разве справедливо судить о действиях человека по его социальному статусу? Неужели низкий статус лишает его права на честность и отвагу, а высокое положение в обществе становится негодяю охранной грамотой и оправдывает любую низость? Выходит, что да. У сильных мира сего моральная грязь блестит, как золото. Статус спишет все грехи.

www.evreimir.com

Логика подвела Когда дочери Цлофхада спросили Моше, могут ли они унаследовать земельный надел в Эрец-Исраэль, оставшийся после смерти их

Его пример — другим наука Третье толкование предлагает Хафец-Хаим. В талмудическом трактате «Кетубот», говорит он, приведено много случаев, когда мудрецы не желали выносить решение по делам, если кто-либо из участников конфликта пытался, как им казалось, повлиять на судью пусть даже самой невинной «взяткой» или услугой. Известно, например, что составитель Мишны Иегуда а-Наси (которого звали просто Рабби), отказался рассматривать тяжбу, один из участников которой снял однажды птичье перо с его одежды. Нечто подобное произошло и с Моше. Как только дочери Цлофхада упомянули, что их отец не участвовал в бунте Кораха, направленном, как мы знаем, против его, Моше, власти, ему показалось, что девушки, пусть даже неосознанно, пытаются сыграть на его самолюбии ради благоприятного для себя решения. Моше решил, что не может оставаться объе­ ктивным в такой ситуации и передал дело Всевышнему. В наше время, когда использование служебного положения в корыстных целях стало печальной нормой, трудно даже представить столь высокий уровень честности и требовательности к самому себе.

1–8 июля 2021

В награду — вечная жизнь «Пинхас, сын Элазара, сына Аарона-коэна, отвратил гнев Мой от сынов Израиля, возревновав за Меня среди них, и не истребил Я сынов Израиля в ревности Моей. Поэтому... я заключаю с ним Мой союз мира. И будет он ему и потомству его союзом вечного священнослужения...» (25:11-13). Рабейну Бахья

(1255–1340, Испания) так объясняет слова «отвратил мой гнев». Те двадцать четыре тысячи евреев, которые умерли от мора, были все из колена Шимона, чей предводитель Зимри совершил акт публичного разврата с мидьянитянской принцессой. Благодаря вмешательству Пинхаса, убившего эту парочку, Б-г прекратил массовую казнь. Ведь Он намеревался истребить не только все колено Шимона, но и другие колена. Получается, что Пинхас спас сынов Израиля от полного уничтожения, обеспечив их вечное существование. Не случайно, евреи считаются древнейшим (по крайней мере, одним из древнейших) среди современных народов. Поэтому Пинхас был вознагражден Б-гом за совершенный подвиг по принципу «мера за меру». Пинхас пережил все свое поколение. Он служил в Шатре откровения в Шило во время трагической истории с наложницей в Гиве (см. Книгу «Шофтим», 20:28), которая произошла после смерти Иегошуа бин-Нуна и остальных долгожителей того поколения, переживших Иегошуа. А мудрецы Талмуда говорят, что Пинхас стал пророком Элиягу, «вечным жидом», который, как гласит традиция, сообщит о приходе Машиаха.

№ 1519

инхас, сын Элазара, сына Аарона-коэна, отвратил гнев Мой от сынов Израиля» (25:11). Двадцать четыре года назад в автомобильной катастрофе трагически погибла английская принцесса Диана, любимица миллионов. Мир задохнулся от горя. Глубокий траур охватил все страны и континенты. Мало кто вспомнил тогда, что в центре всеобщей любви и сочувствия оказалась женщина, публично и гордо изменявшая своему мужу, что она разбилась в компании с любовником. Наоборот, это обстоятельство окутало ее смерть дополнительным флером романтизма. Все знают, что адюльтер  — это плохо, что брачный союз не терпит предательства. Таков универсальный моральный императив общества, но он действует избирательно. К героям масс-медиа он применяется куда мягче, чем к простым смертным. Впрочем, двойной стандарт в области морали возник не сейчас, а, по крайней мере, еще в раннебиблейскую эпоху. В сегодняшнем разделе мы узнаем, как внук первосвященника Аарона Пинхас единолично спас сынов Израиля от мора, унесшего 24 тысячи жизней. Б-г разгневался на евреев за оргию разврата, которой они предавались с женщинами Моава и Мидьяна. Пинхас отвратил Его гнев, публично казнив двух главных действующих лиц этого отвратительного «парада свободной любви» — лидера колена Шимона Зимри и знатную мидьянку Козби. Однако благодарности от спасенных соплеменников Пинхас не дождался. Наоборот, его обвинили в хлад-

Не в наказание, а в заслугу РАШИ предлагает еще одно объяснение истории с дочерями Цлофхада. Моше-рабейну открыл евреям всю Тору, и закон о порядке наследования не должен был стать исключением. Однако Б-г хотел вознаградить пятерых девушек за преданность Стране Израиля и специально для них «выключил» память своего любимого пророка именно на этом вопросе, чтобы дать им возможность получить ответ «из Первых рук» и занять видное место в Торе. Сам Моше ни в чем не провинился.

истоки

Нахум ПУРЕР Израиль

отца  — ведь у него не было сыновей, пророк не сумел им ответить и передал их дело на рассмотрение Б-гу. РАШИ объя­ сняет, что галахическое постановление по этому вопросу ускользнуло из памяти Моше в наказание за его самонадеянные слова, произнесенные в другое время. Назначая судей, он сказал им: «А дело, которое будет слишком трудно для вас, оставьте мне (и я уж разберусь)» (Дварим, 1:17). Странно, удивляется Рабейну Бахья, почему РАШИ не комментирует в том же духе аналогичный эпизод в разделе «Бегаалотха», где Моше не смог ответить людям, которые лишились права принести пасхальную жертву в Храме из-за контакта с мертвым телом. Как и в случае с дочерями Цлофхада, он велел им подождать решения Всевышнего. Ситуации очень похожие, но в последнем эпизоде РАШИ не пытается объяснить забывчивость Моше каким-либо грехом. В чем же разница? Рабейну Бахья дает простой ответ. В истории с дочерями Цлофхада Моше забыл простую и логичную вещь: если у человека нет сыновей, его наследство получают дочери. Даже у других народов, не знакомых с мудростью Торы, законы о наследовании устанавливают именно такой порядок предпочтения. Поэтому, если Моше забыл галаху, он был просто обязан найти верный ответ логическим путем, с помощью обычного здравого смысла. Другое дело «песах шени», принесение пасхальной жертвы с месячной задержкой. Перед этим законом человеческая логика бессильна, и Моше действительно не мог «вспомнить» его без подсказки Б-га.

27

28

не хлебом единым

вопрос раввину

О чем можно говорить и о чем нельзя?

Рав Элиягу Эссас

Как проверить человека для создания семьи? — Тремя качествами можно проверить человека: через деньги (кесэф), через гнев, ярость (каас) и через стакан (кос). Особенно этим методом проверки рекомендуют воспользоваться при окончательном выборе супруга. Мой вопрос: как практически можно воспользоваться подобным методом? Использовали ли Вы в своей раввинской практике что-то подобное? Если да, то как?

№ 1519

1–8 июля 2021

www.evreimir.com

С уважением, Элеонора. Рига

— В Талмуде наши Учителя действительно говорят, что три близких по звучанию слова — кесэф, каас, кос — в определенном смысле могут служить неким индикатором оценки человека. Что они имели в виду? Кратко разберемся в каждом из обозначенных понятий. Кесэф (деньги). Отношение к ним помогают раскрыть в человеке такую черту, как, скажем, жадность, скаредность. И прежде всего, показатель здесь — дает еврей или не дает цдаку (пожертвование на благородные цели, и в первую очередь  — на распространение Торы в мире). И если дает  — то сколько (положено отделять не менее 10 процентов от месячного дохода). Впрочем, даже если еврей отделяет положенную сумму и передает ее в организацию, частному лицу и т.п., имеет значение и то, как он это делает. То есть — с каким настроением. Радует это его или, наоборот, огорчает, когда на лице его «кислая мина», выражаю-

щая, что он расстается с деньгами, выполняя «тяжкую обязанность». Каас (гнев, раздражительность, злобность). Проявление этого свойства нередко вскрывает в человеке нетерпимость, свидетельствуя о том, что у него отсутствует осознанное понимание, что в общении с близкими и окружающими следует быть добрым, в чем-то снисходительным, готовым простить другому ту или иную оплошность. Да и вообще — что он не умеет не концентрировать внимание на всяческих, не слишком опасных негативных явлениях. Одним словом и по большому счету — этот «индикатор» указывает на явную недостаточность веры в Творца. А, возможно — и на подсознательное признание, что в мире существуют какие-то автономные от Всевышнего негативные силы. И, наконец — кос. Тут подразумевается склонность к употреблению алкоголя, которое становится для

человека средством, позволяющим, как ему кажется, убежать от реальности, забыться, отрешиться от этого мира и перенестись в какой-то иной, воображаемый мир, в котором «все хорошо». Эти три упомянутые в Талмуде «качества» иногда могут присутствовать в одном человеке. Но довольно часто бывает, что у него — только одна или две из названных черт. Не слышал о том, чтобы кто-то всерьез использовал эту «методику» в процессе поиска пары для создания семьи. При том, что здравомыслящему человеку ясно, что все эти свойства — негативные. В Торе рассказывается, как Элиэзер, слуга Авраама, определил, что Ривка вполне подходит в жены Ицхаку, сыну Авраама. Он, среди прочего, отметил в ней доброту. В еврейской традиции это свойство считается очень важным, и понимание этого укрепилось в нашем народе. Подводя некий итог сказанному, подчеркну, что каждому из нас следует стремиться к тому, чтобы научиться правильно оценивать этические качества человека. И не только те, о которых здесь говорилось, но и другие…

— Рав Элиягу, вначале хочу процитировать Вас: «Чтобы стать Учителем, душа человека должна пропитаться Мудростью Торы, обладать тонкой чувствительностью, позволяющей четко определить, о чем можно говорить и о чем говорить нельзя… А теперь вопрос: как этому научиться? И можно ли? Или это получают при рождении? Ицхак. Израиль — Человеку от рождения дается многое. Но это — данность, которую мы не совсем понимаем. Следовательно, она не имеет отношения к тому, как нам строить жизнь. Ибо на непонимании трудно что-то построить. Что же касается упомянутой Вами «тонкой чувствительности» — можно в той или иной мере это развить. Никаких гарантий тут, конечно же, нет. Однако у наших Учителей находим по этому поводу немало советов и рекомендаций. Приведу несколько примеров. Не в порядке предпочтения. Потому что все они — в равной степени важны. К их реализации и нужно стремиться. Итак, наши Учителя советуют: 1. Приучать себя говорить «не знаю», когда действительно чтото не знаешь или, скажем, сомневаешься. 2. Ввести в повседневность правило — говорить «мне представляется», «по моему скромному мнению», «склонен думать» и т.д. и т.п. 3. Постараться избавиться от однозначных, категоричных утверждений. Например — «это ни в коем случае не может быть так», «абсолютно неверно», «Истина — в другом» и т.д. Конечно же, это не означает, что подобные выражения всегда, в любых ситуациях непозволительны. Однако надо прилагать серьезные усилия к тому, чтобы они звучали крайне редко или вообще не употреблялись. 4. Перед началом молитвы тихо или мысленно произнести фразу — «Любить еврея, как самого себя — великая заповедь Торы». 5. Ежедневно произносить записанные в Торе слова нашего праотца Авраама: «А я — прах и пепел (по сравнению с Творцом)». 6. Желательно каждый день напоминать себе, что у каждого человека может быть жизненный опыт, которого нет у тебя. Следовательно, надо учиться у каждого. У тех, кто совершил хороший поступок, учиться поступать хорошо. У тех, кто оступился — как поступать не надо. Но учиться нужно — у каждого, и мысленно каждого благодарить за преподанный урок.

evrey.com

7. Стараться в разговоре с товарищем, со знакомым, с коллегой и т.д. представлять себе, что ты хочешь ему рассказать такого, что принесло бы ему хоть какую-то пользу (не обидное для него, разумеется). Естественно — соблюдая наши законы о запрете на лашон hа-ра (злословие), то есть без упоминания третьих лиц. При этом тщательно продумывать, в какой форме это лучше преподнести — чтобы это не прозвучало поучением. Важно, чтобы твой рассказ принес товарищу (знакомому и т.п.) пользу. 8. Задумываться над тем, что хорошего произошло за день у тебя или в окружающем мире, и с кем тебе важно этим поделиться. При этом надо выбирать исключительно позитивные примеры. На негативное стараться «закрывать глаза». Гарантированных путей, как уже сказано выше, нет. И, конечно же, в данном ответе обозначены далеко не все рекомендации, которые на эту тему дают наши Учителя. Но если начать с реализации тех, что изложены здесь, с должным вниманием отнестись к ним и стараться с усердием ежедневно их выполнять — запустится процесс духовного очищения и просветления. Дальнейшие этапы известны. Мы на сайте не раз говорили об этом. Речь — о свободном владении ивритом, серьезном (по мере сил и возможностей) отношении к изучению Торы, о глубоко прочувствованных молитвах и реальном практическом осуществлении добрых дел. Если человек не строит иллюзии и не выдает желаемое за действительное — он на этом пути обязательно добьется каких-то успехов. Какими будут успехи — зависит от того, какую помощь окажут ему Небеса.

Цвета бороды

О

днажды рав Шалом Швадрон (1912-1997), будущий Магид Йерушалми (иерусалимский сказитель) попросил рава Элиягу Лупьяна «дать ему урок мусара» (еврейской этики). Тот потребовал: «неси стендер».

няться работой над собой и преподаванием в качестве обычного учителя Торы. С трудом духовному лидеру израильских евреев Хазон Ишу (1878-1953) удаётся уговорить реба Элию возглавить курсы мусара, а позднее — стать машгиахом рухни ешивы «Кнессет Хизкиягу» в городке Зихрон Яков под Хайфой, перебравшейся позже в соседний мошав Кфар Хасидим. С первых дней реб Элия был буквально «магнитом» для молодёжи, до конца дней он передаёт им свои знания и плоды духовной работы. Слышал, что рав Шах, упоминая лидеров движения Мусар, сказал о раве Лупьяне, что Мусар у него «в сердце».

1–8 июля 2021 www.evreimir.com

Рав оставил мир 21 сентября (20 Элуля) 1970 года и похоронен на Масличной горе в Иерушалаиме. Поскольку значимой он видел только биографию души, приведу историю о нём и несколько цитат. Ученик ехал с равом на поезде из Иерусалима в Хайфу, рав, посоветовав тому читать «дорожную молитву» (об удаче и безопасности в дороге), вышел в туалет. Перед тем, как омыть руки, попросил едущего рядом офицера полиции собрать коллег. Тех оказалось много, ехали с полицейских курсов, реб Элия просил всех сказать «амен» после его благословения (после туалета мы говорим благословение за жизнь и здоровье). Раздался громогласный «амен», один полицейский произнёс: «от одной такой брахи можно сделать тшуву! (вернуться к Б-гу)». Через несколько минут вагон тряхнуло, вещи посыпались с полок на попадавших пассажиров —

оказалось, машинист в последний момент остановился перед разрушенным участком дороги, поезд мог улететь под откос. А реб Элия, чтобы отвести от себя изъявления благодарности, громко произнёс, обращаясь к ученику: «я же говорил, что нужно читать дорожную молитву». Рав Якобзон спросил реба Элию, почему в старых книгах мы находим жёсткую критику, а в нынешних она только в мягкой форме? Ответ: «Прежде люди знали о своей истинной внутренней красоте, поэтому с их недостатками можно было воевать «пушками». Сегодня люди не осознают свою духовную красоту и в этом подобны мухам — по мухам из пушек не стреляют». Сказал реб Элия сборщику цдаки: «Знаешь, почему заслуга того, кто собирает, больше, чем у дающего? Дающий делает (духовный дар) себе, а собирающий — другим; к дающему приходит уважение, просящему — унижение; дающий отдаёт деньги, собирающий — время, а время — это жизнь». «Тот, кто думает, что избавился от гнева, обманывает себя — он сохраняет спокойствие лишь потому, что никто не действует ему на нервы. Истинное испытание способности человека не сердиться — в кругу семьи, где всегда хватает поводов для раздражения». «Человеку даётся пара в соответствии не с его прошлыми или будущими поступками, а с тем, кем он является сейчас, на момент сватовства». «Пока человек молод и полон сил, он должен быть счастлив тем, что может созидать и исправить — ведь потом у него такой возможности может не быть».

№ 1519

Встал рав Лупьян во весь рост, опёрся двумя руками о стендер и воскликнул: «Шалом, если бы моя борода была чёрной, как твоя, я бы знал, как использовать время!». Вот и весь урок. Про рава Лупьяна говорили, что самоконтроль его абсолютен, лишнего слова он не произносит, ни одного движения не делает зря. Пришли «на суд» два учителя, спорившие о методах преподавания. Выслушав, рав спросил каждого : «Сколько в день ты занимаешься мусаром?». Показал пальцем на того, кто занимался больше: «он прав». Больше ни слова от него не добились. Биографические сведения скудны, повествовать о себе он не любил и его рассказ о встрече с пророком Элиягу занимает больше строк, чем всё, что он удосужился когда-либо поведать о себе. Звали его не «рав», а «реб Элия», от любых званий и привилегий он бежал, как от огня. Рав Элиягу Лупьян родился в 1876 году в польском, наполовину еврейском городке Граево под Белостоком, на границе с Пруссией. Когда ему было 9 лет, семья перебралась в Америку  — Элиягу категорически отказался покидать Польшу ради более сытой и безопасной «духовной пустыни» и остался один. Сперва он за-

чтобы до самой глубины души простить тебя». На этом примере мы можем увидеть, что есть «Мусар» — это не столько моральные наставления, но духовные и психологические основы нравственности, которые должны проникнуть всё существо человека и общины. Этому реб Элия учил своих детей и учеников. После учёбы реб Элия остаётся в ешиве Кельм преподавателем. В 1928 году семья Лупьян переезжает в Англию, останавливается в лондонском Ист-Энде и совместно с выдающимся мудрецом Торы рабби Нахманом-Шломо Гринспеном (1878-1961) реб Элия руководит ешивой «Эц хаим» (Древо жизни). Они подходили друг другу — о раве Гринспене вспоминают, как о человеке исключительно скромном и интеллигентном. Рош-ешивой именовались оба мудреца, реб Элия принял на себя в основном обязанности «машгиах рухни», духовного наставника. В дальнейшем, как его не упрашивали сделаться главой ешивы, лишь «пост» машгиах рухни  — самое большое, на что он мог согласиться. В те годы в Лондоне скопились выходцы из традиционных мест еврейской учёности Восточной Европы; материальной и духовной помощью им занимались рав Гринспен, сам беженец Первой Мировой из Белоруссии, и реб Элия. В 1934 году умирает жена реба Элии Сара-Лея Ротман, родилось у них 13 детей, многие из которых стали преподавателями Торы в Англии, Америке и Израиле. Рав Лупьян остаётся наедине с Б-гом и своей духовной работой; отдаёт себя ученикам целиком. Долгие годы реб Элия говорил о том, как Виленский Гаон мечтал перебраться в Землю Израиля — наконец в 1950 он смог совершить алию. Останавливается в Иерусалиме у брата жены Исраэля Луриа, посещает Брискер Рова (1886-1959)  — и упорно отказывается принимать официальные должности: он хочем за-

наши традиции

Арье Юдасин

нимался в ешиве соседнего города Ломжа, руководимой учеником основателя движения «Мусар» рава Исраэля Салантера равом Лейзером Шулевичем, затем — в Бейт-Талмуд в местечке Кельм у выдающегося мудреца мусара рава Симхи-Зисла Зива (1824-1898), «Сабы (дедушки) из Кельм». Основой духовной работы в «лаборатории Торы», как иногда величали ешиву, были самосознание и контроль эмоций, мыслей и поступков. Саба спал, взяв за основу распорядок дня Виленского Гаона, не более двух с половиной часов в сутки и не дольше 30 минут подряд. Сердиться на домашних он позволял себе лишь в особом «сюртуке гнева» — пока его одевал, гнев обычно проходил. В ешиву принимали только тех, кто был готов заниматься исследованием и усовершенствованием своего характера. «Основная причина духовной гибели человека заключается в том, что он строит свою веру и мировоззрение на понятиях, приобретённых им в раннем детстве, не обновляя и не осмысливая их заново. Став взрослым, он по-прежнему опирается на примитивное и ограниченное восприятие трёхлетнего малыша... Человек должен совершенствовать свою веру: он должен заново открывать для себя каждое слово Торы — будто только сегодня родился и впервые увидел перед собой наполненную Вселенную, в которой ему необходимо сориентироваться, и Тору, содержащую ключи к пониманию мира». Эти принципы Сабы — абсолютная новизна мгновения и предельная искренность — стали основой жизни рава Лупьяна. Вот пример, уже в его бытность в Англии: пришёл к нему человек просить прощения за прежний грех. Реб Элия отвечает: приди через 2 недели. Затем ещё раз: приходи через неделю. Наконец: «я тебя прощаю!». Гость удивился: «рав, зачем Вы говорили мне приходить 2 раза, разве Вы не могли сказать мне это сразу?» — «Понимаешь, твой поступок был так серьёзен, что мне потребовалось много усилий,

29

Сканворд

№ 1519

1–8 июля 2021

www.evreimir.com

на досуге

30

Ответы на с. 38

Анекдоты В одесском трамвае: — Куда прёшь, интеллигент? Ещё очки нацепил! — Откуда вы знаете, что я интеллигент? Может, я такой же жлоб, как вы? *** Умер начальник. Один из подчинённых на поминках говорит: — Об усопших либо хорошо, либо ничего! — Давайте молча спляшем! — предлагает Рабинович. *** — Ребе, у меня с памятью плохо. — Давай в долг, тренируй память. *** После 11 сентября мир разделился на два лагеря — одни вешают американские флаги у себя в кабинетах, на крышах домов, покупают футболки с изображением флага, другие — эти флаги срывают, рвут и жгут... И только два старых еврея продолжают заниматься своим делом — шить американские флаги. *** Тонет «Титаник» ... Пассажир, расталкивая остальных, рвётся на шлюпку. Матрос: — Сэр, подождите, на корабле ещё остались женщины! — Ой, отстаньте, мне сейчас не до секса... *** — Рабинович, на какую зарплату вы рассчитываете? — На «вау, это все мне?» *** — Дорогая, понимаешь, я сейчас зарабатываю прилично и могу вполне содержать ещё одну женщину… Что ты на это скажешь? — Прекрасно! Я звоню своей маме, пусть поживёт с нами. *** Ребёнок в кроватке: — Бабушка, можно уже спать или ты ещё попеть хочешь? *** — Дорогой, ты где был? Обещал быть в 8, а уже 11... — Я летел к тебе пулей! — Тебя видели в баре... — Рикошет... *** Жена надела новое платье и крутится возле зеркала : — Как я тебе?.. — Немножко надоела… А так — ничего! *** — Вот скажи, зачем ты ездил в отпуск со своей женой? Ведь это как в Тулу со своим самоваром! — Зато я каждый день пил чай! *** Они жили счастливо, пока не стали выяснять, кто кого осчастливил.

Свобода из лейки

Е

го отец Эрнст Лейтц I еще в 1870-х наладил серийное производство микроскопов, до того собираемых вручную. Позже

к продукции Leitz добавились бинокли и первые кинопроекторы. К 1910 году компания со штаб-квартирой в старинном Вецларе производила по девять тысяч микроскопов в год. В 1906-м Эрнст II стал полноправным партнером отца. Их объединяли не только семейные узы и об-

щий бизнес, но и необычное для той эпохи отношение к персоналу. Они ввели восьмичасовой рабочий день за 12 лет до того, как

это было предписано законом. Всем работникам — а штат Leitz превышал тысячу человек — полагалась пенсия, оплаченный отпуск по болезни и медицинская страховка: о таком социальном пакете в начале XX века можно было лишь мечтать. Политические взгляды младшего Эрнста были со-

ответствующими — в 1918м он стал одним из основателей леволиберальной Немецкой Демократической партии (DDP), входившей почти во все правительства Веймарской республики. Электоральную базу партии составлял образованный средний класс, государственные чиновники, предприниматели и либерально ориентированные евреи. С 1920 года, после смерти отца, Лейтц II не только возглавлял семейный бизнес, но и был членом городского совета от DDP, а также баллотировался в рейхстаг от родной партии. Поднимавших голову нацистов Эрнст ненавидел, развлекался тем, что мог появиться на митинге НСДАП и публично назвать его участников «коричневыми обезьянами». Это было риско-

ванно, но Эрнст во всем шел ва-банк. Так, в 1924-м, несмотря на скепсис многочисленных экспертов, он запустил в производство 35-миллиметровую компактную камеру  — знаменитую Leica. Небольшой и удобный фотоаппарат, позволявший делать 36 снимков, произвел революцию, придя на смену громоздким студийным камерам. Так родился динамичный газетный фоторепортаж, а формат Leica задал новый мировой тренд. В 1930-х производство камер и фотооборудования стало основным источником дохода Leitz, хотя компания все еще выпускала

31

Имена

Михаил ГОЛЬД

Создатель культовой камеры Leica спас от нацистов сотни евреев. От отправлял их под видом своих людей в Англию, Францию и США, а там снабжал деньгами и работой. Об этой тайной операции узнают лишь полвека спустя — и назовут её Поездом свободы.

свои знаменитые микроскопы и охотничьи прицелы. К этому времени владелец популярного бренда превратился в крайне неудобную для нацистов фигуру. Рассчитывать на лояльность старого либерала не приходилось, но и вынуждать его уйти из бизнеса никто не решался. При всей шаткости своего положения Эрнст не мог не откликнуться на призывы еврейских друзей о помощи. После принятия Нюрнбергских законов эта помощь заключалась в одном — содействии в скорейшей эмиграции из Германии. Так начиналась операция, полвека спустя названная историками Leica Freedom Train — «Поезд свободы Leica». Эрнст Лейтц II отправлял своих еврейских сотрудников, членов их семей, а иногда и друзей, не имеющих никакого отношения к Leitz, на «работу» в зарубежные филиалы  — главным образом в США, где еще в 1892-м открылось представительство компании. Окончание на с. 32

канал RTN • ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (5–11 июля 2021) • Понедельник

Вторник

Среда

Четверг 0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ

Пятница 0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:10 РАКУРС 17:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 17:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 18:00 У НАС В АМЕРИКЕ 18:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ

Суббота 0:30 У НАС В АМЕРИКЕ 1:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 МАСТЕР КЛАСС 6:30 ИЗ АРХИВА RTN 7:00 ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ 7:30 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 7:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 8:20 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА 8:30 КОНТАКТ 9:30 ВОЙНА И МИР 10:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 11:00 МИР КИНО 12:40 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:00 ИЗ АРХИВА RTN 13:30 У НАС В АМЕРИКЕ 14:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 14:30 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 14:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 15:30 ВОЙНА И МИР 16:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ 17:00 ПЕШКОМ 17:30 КОНТАКТ Субботнее приложение

18:00 МАСТЕР КЛАСС 18:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 19:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 20:00 ЕВРОНЬЮС 20:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 21:05 МИР КИНО 22:50 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 23:30 ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ

Воскресенье 0:00 У НАС В АМЕРИКЕ 0:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 1:00 КОНТАКТ Субботнее приложение 1:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 2:00 ВОЙНА И МИР 2:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 3:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 4:00 ИЗ АРХИВА RTN 4:30 ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ 5:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 5:30 МАСТЕР КЛАСС 6:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 6:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 7:00 Я УГОЩАЮ! 7:30 У НАС В АМЕРИКЕ 8:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 9:00 КОНТАКТ Субботнее приложение 9:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 10:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 10:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 11:00 ЕВРОНЬЮС 11:30 МИР КИНО 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 14:00 МЫСЛИ ВСЛУХ 16:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 17:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 17:20 АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ 18:00 ПРЕСС КЛУБ 19:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 20:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 21:00 МИР КИНО 22:50 АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ 23:30 КОНТАКТ Субботнее приложение

www.evreimir.com

0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы в 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 У НАС В АМЕРИКЕ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ 17:00 МЫСЛИ ВСЛУХ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:35 HEAD LINE 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ

3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ 11:30 МИР КИНО 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ 17:30 У НАС В АМЕРИКЕ 18:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 18:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

1–8 июля 2021

0:30 ИСКАТЕЛИ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ИСКАТЕЛИ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ

16:10 ДЕНЬ 17:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ

№ 1519

6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 8:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ДИАЛОГ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ИСКАТЕЛИ 17:00 РИКОШЕТ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:30 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 23:30 КОНТАКТ

32

Свобода из лейки

№ 1519

1–8 июля 2021

www.evreimir.com

имена

Окончание. Начало на с. 31

Каждые несколько недель к пирсу Нью-Йорка причаливал трансатлантический лайнер «Бремен» с очередной партией «командированных». Отсюда их доставляли в центральный офис на Пятой авеню, выдавали стипендию за три месяца и дарили каждому вновь прибывшему по новому фотоаппарату, который в случае необходимости можно было хорошо продать. После этого менеджеры помогали евреям в поисках жилья и работы. Если трудоустроить новые кадры сразу не удавалось  — некоторые эмигранты, например, не говорили по-английски, — Эрнст Лейтц II финансово поддерживал беженцев еще несколько месяцев. В итоге каждому нашли занятие: одни стали техниками по ремонту фотоаппаратуры, другие продавцами, третьи маркетологами, а кто-то даже стал писать обзоры для специализированных журналов по фотографии. После Хрустальной ночи в ноябре 1938-го Поезд свободы Leica развил предельную скорость. В те погромные дни бывший коллега по DDP Натан Розенталь рассказал Эрнсту о нападении на сына-школьника. Бизнесмен немедленно «нанял» юношу и оплатил командировку нового «сотрудника» в США. Когда имущество торговца зерном Розенталя ариизировали, Лейтц II арендовал его совершенно бесполезные склады по рыночной цене. Аналогичным образом — вероятно, даже по завышенной стоимости — он приобрел дом врача-еврея Аарона Штрауса. Более того, промышленник организовал переезд Штраусов в США, где они получили нелегально переведенные им деньги за свой дом. Операция продолжалась на пике возможностей до

самого начала Второй мировой, когда границы страны наглухо закрылись. По официальным данным, Эрнст Лейтц II помог бежать 86 соотечественникам, но некоторые говорят о 200 «пассажирах» его поезда, благополучно добравшихся до места назначения. Догадывались ли об этом в

Берлине? Несомненно, но слишком дорожили Ernst Leitz GmbH — как витриной достижений рейха и поставщиком дальномеров и оптики для вермахта. К тому же нацисты нуждались в твердой валюте, и отчисления от продаж Leica в Америке заставляли чиновников закрывать глаза на «странности» в кадровой политике компании. Впрочем, система давала осечки. Так, в 1938м директор по продажам Leitz-Werke Альфред Терк был арестован за отправку рекомендательных писем для еврейских эмигрантов в ньюйоркский филиал фирмы. Эрнст укатил в Берлин, где встретился со старым другом в Министерстве экономики — в итоге Терка освободили при условии немедленного увольнения из Leitz. Шеф на это пошел, но продолжил выплачивать зарплату своему директору в виде «пенсии», а после войны вновь принял его на работу.

Когда выезд из рейха стал невозможен, Лейтц помог примерно 20 землякам в родном Вецларе. Здесь его авторитет был практически безграничен. В 1933-м, когда в местной тюрьме появились первые политзаключенные, он пригрозил «отцам города» прийти с толпой своих сотрудников и освободить узников. И в мэрии отступили. Гауляйтер провинции Гессен-Нассау Якоб Шпренгер ненавидел старика и называл его не иначе как Красный Лейтц. Самым тяжелым испытанием для Эрнста стал арест дочери в сентябре 1942го. Д-р права Элси Лейтц — одна из образованнейших женщин своего времени — дружила с Альбертом Швейцером и будущим канцлером Конрадом Аде-

науэром. Решение помочь знакомой еврейке перейти швейцарскую границу, снабдив картами и валютой, было для нее естественным. Нарушительницу задержали и сгноили в концлагере, а Элси провела три месяца в гестапо. Отец перенес инсульт и был вынужден вступить в НСДАП, но полезные

когда во время авианалетов Лейтцы хотели перевести 700 украинок в бомбоубежище при заводе, власти не позволили это сделать. За семьей присматривали: каждое слово могло дорого обойтись хозяевам и их гостям. Как-то в декабре 1943-го сотрудник компании Карл Хорн обронил в доме Лейтца, мол, война проиграна. Две домработницы  — по совместительству информаторы гестапо — тут же доложили об инциденте, и болтливого Карла арестовали. Эрнста вызвали в суд в качестве свидетеля, где он просто солгал, заявив, что обвиняемый никогда ничего подобного не произносил. Формальности были соблюдены, в конце концов, сам Йозеф Геббельс назвал Ernst Leitz GmbH образцовой немецкой компанией, так почему надо верить прислуге, а не уважаемому бизнесмену? Хорна освободили. После войны Эрнст узнал, что нацисты планировали ликвидировать его вместе с семьей после окончательной победы на всех фронтах. Но не раньше. Никто не режет курицу, несущую золотые яйца. В 1949-м промышленника признали почетным гражданином Вецлара, а в 1952-м удостоили Большого креста за заслуги перед Федеративной Республикой. Элси тоже получила множество наград и премий, в основном за усилия по франко-германскому примирению. Спасение евреев в семье не обсуждали. Патриарх умер в 1956-м,

ны семьи — непосредственные участники тех событий. Лишь в 1987 году, когда дети Лейтца II отошли в мир иной, вышла небольшая статья о Поезде свободы Leica. Если бы не раввин Фрэнк Смит, посвятивший 15 лет детальному изучению этой истории, семья Лейтц так и осталась бы в памяти потомков исключительно благодаря культовой фотокамере. Возможно, Эрнст стыдился своего относительного благополучия при режиме, который истово ненавидел, но с которым сотрудничал ради сохранения семейной компании. Вступление в НСДАП под угрозой национализации Leitz, использование остарбайтеров, хоть и при безупречном к ним отношении  — с этим нелегко было жить. В 1988 году против фирмы был подан иск за использование рабского труда, и вместе с другими немецкими компаниями она внесла взнос в компенсационный фонд. И все же Эрнсту Лейтцу II воздали должное за его поезд свободы, сохранивший жизнь десяткам, а то и сотням соотечественников-евреев. В 2007 году он был посмертно удостоен премии Антидиффамационной лиги (ADL) Courage to Care Award, которую вручили его внучке, известной актрисе Корнелии Кун-Лейтц. Что касается знаменитого бренда, то в 1986-м он официально изменил название на Leica и до сих пор едва ли не ежегодно представляет новые модели профессиональных

знакомства в Берлине и немалые деньги сделали свое дело — дочь освободили. Ее едва не арестовали повторно за помощь украинским рабыням-остарбайтерам, работавшим на фабрике Leitz. Женщина носила им еду, одежду и даже достала радиоприемник. Но

но его скромность и смирение передались детям. Когда в 1967-м бывший сотрудник Leitz Норман Липман захотел опубликовать в Reader's Digest свои воспоминания о спасении в американском офисе компании, младший сын Эрнста запретил это делать, пока живы чле-

и весьма дорогих камер. Впрочем, им далеко до раритетной классики — самым дорогим фотоаппаратом в истории остается прототип первой Leica, выпущенный в 1923 году и проданный на аукционе за 2,95 миллиона долларов. Михаил ГОЛЬД, jewish.ru

Жизнь человека — миг, но сколько неприятностей Лучшей эпитафией литератору являются его тексты. В случае с Михаилом Жванецким никто и ничто не может конкурировать с хлесткими и остроумными рассуждениями о жизни, старости и смерти.

Михаил Жванецкий

Н

Михаил ЖВАНЕЦКИЙ Фото: Дмитрий БРИКМАН jewishmagazine.ru/articles/ topic/mihail-zhvaneckij-jatak-star-i-spokoen-chtozhelaju-vam-schastja/

www.evreimir.com

содержится оскорбление. Человек, которого оскорбляют, он теряется поневоле — он не может ответить так же. Вот тянет ответить матом на вот эту записку. А я, видите, пытаюсь этого избежать. Я так стар и спокоен… что желаю вам счастья. Счастье — случай. Говорю как очевидец, как прагматик. Счастье, если тебе приносят ужин, а ты не можешь оторваться от своего текста. Счастье, когда ты выдумываешь и углубляешься, а оно идет, идет и чувствуешь, что идет. Такой день с утра, за что бы ты ни взялся. И вокруг деревья, и солнце, и пахнет воздух, и скрипит снег, а ты тепло одет. Или в дождь, когда ты в плаще на улице и льет, а ты стоишь… Жизнь коротка. И надо уметь. Надо уметь уходить с плохого фильма. Бросать плохую книгу. Уходить от плохого человека. Их много. Дела неидущие бросать. Даже от посредственности уходить. Их много. Время дороже. Лучше поспать. Лучше поесть. Лучше посмотреть на огонь, на ребенка, на женщину, на воду. Жизнь коротка. И только книга деликатна. Снял с полки. Полистал. Поставил. В ней нет наглости. Она не проникает в тебя. Стоит на полке, молчит, ждет, когда возьмут в теплые руки. И она раскроется. Если бы с людьми так. Нас много. Всех не полистаешь. Даже одного. Даже своего. Даже себя. Жизнь коротка. Что-то откроется само. Для чего-то установишь правило. На остальное нет времени. Закон один: уходить. Бросать. Бежать. Захлопывать или не открывать! Чтобы не отдать этому миг, назначенный для другого. Моему сыну скоро будет 13 лет. Я говорю ему: «Сынок! Живи, прислушиваясь к Нему!» Он — это голос совести в тебе. Имей совесть и делай что хочешь!»

1–8 июля 2021

деньги?» Нет. Какие ж твои деньги у Березовского?.. На этом чувстве основан весь антисемитизм, весь марксизм, вся ненависть, которая читается между строк писателя к писателю. Антисемитизм — это чтото очень больное… Не могу говорить о всех евреях  — они тоже разные, но, конечно, под натиском обстоятельств у этих людей веками вырабатывались малопривлекательные черты. Мы должны понимать: не всё держится на мифологии — есть и реальные предпосылки. Шло это от специфического развития из-под полы, из-под каблука. Вот я подумал сейчас, что пролезающее сквозь асфальт и сквозь щели растение имеет скрюченный вид. Откуда у него возьмется свободный аристократический ствол? Да, когда ты свободно, ничего не боясь, растешь в Англии, когда у тебя предки, потомки, замок и несколько поколений тянутся кверху, глаз радует прекрасное дерево, а здесь всё выдавливалось, поэтому обижаться на евреев не надо. Нужно просто понять, как происходило развитие, откуда вот эта чудовищная вывороченность, изворотливость и стремление провернуть что-то за короткий период, пока не поймали. И вот ты бежишь, пока не схватили, и должен успеть и написать, и произнести, и еще что-то сделать, и тщеславие появляется нездоровое. На самом деле тут не-

те ли, считает. Он желает, чтобы в ней всем было хорошо. Вокруг него территория пустеет. Он ярко и сочно себя обозначил и давно уже бежит один, а настоящая жизнь разместилась совсем в другом месте… …И тут важно успокоиться и сравнить будущее свое и не свое. И дать судьбе развиться. Принять место, что народ тебе выделил и где он с тобой примирился. Если ты еврей афишный, концертный, пасхальный и праздничный — держись этого. Произноси все фамилии, кроме своей. А тот, кто хочет видеть свою фамилию в сводке новостей, произнесенной Познером, должен видеть расстояние между Познером и новостями. Самое печальное для еврея — когда он борется не за себя. Он тогда не может объяснить за кого, чтобы поверили. И начинает понимать это в глубокой старости. А еще есть евреи-дети. Очень милые. Есть евреи марокканские, совсем восточные, с пением протяжным на одной струне. Разнообразие евреев напоминает разнообразие всех народов и так путает карты, что непонятно, кто от кого и, главное, зачем произошел. Немецкие евреи — педантичные. Русские евреи — пьяницы и дебоширы. Английские евреи — джентльмены с юмором. Да! Еще есть Одесса, одна из родин евреев. И есть одесские евреи, в любом мусоре сверкающие юмором и весельем. Очень большая просьба ко всем: не замечать их. Не устраивать им популярность. Просто пользоваться их плодами, но не проклинать их корни. Для меня самый неприятный вопрос: вот вы еврей, и что вы скажете? Вот как записка во время концерта — правда ли, что Куприн сказал, что жиды… Вот что-то такое. Сказал ли Куприн, написал, нет, я даже не знаю, я не так же эрудирован. Что там, каждый жид в нашей стране — деятель культуры. Я получаю такую записку на концерте — я теряюсь. Я не могу ничего сказать, так как эта записка начинается с оскорбления, в ней

№ 1519

е буду говорить о других, но я вырос в смертельной борьбе за существование. Откуда этот юмор? Где его почва? Везде — от окончания школы до поступления в институт. Учителя предупреждали: парень идет на медаль. Шел, шел, шел, потом: нет, он еврей, — и где-то в 10-м классе я перестал идти на медаль. Ни черта не получилось — еврей! Потом опять еврей, и снова еврей — всё время я натыкался на это лбом, у меня не было того — самого главного… Я всегда говорил: «А вы могли бы в этой стране прожить евреем?» Когда вижу антисемита, мне хочется спросить: «Ты что, завидуешь?» Я же не вылезал из конкурентной борьбы. То подожгут, то не дадут, то обидят, то вообще задавят. Одно, другое, третье — и всё время ты сглатываешь, сглатываешь… Сейчас я закончу формулировкой: неважно, кем ты был, важно, кем стал. А евреи как? Они в любой стране в меньшинстве, но в каждой отдельной отрасли в большинстве. Взять физику  — в большинстве. Взять шахматы — в большинстве. Взять науку  — в большинстве. А среди населения в меньшинстве. Многие не могут понять, как это происходит, и начинают их бить. Наш человек любит кричать: «Наши деньги у Березовского». Я всё время спрашиваю: «А у тебя были

чем гордиться, а многие, так получается, нос кверху: «Мы гордимся… Столько-то профессоров, столько-то академиков, столько-то композиторов на душу населения»… Разумеется, это раздражает других людей, обижает. Мы сами должны быть на равных, не выпячивать свою исключительность, которой, может, и нет… В Израиле, например, мы ее, эту исключительность, что-то не видим — она возникает именно там, где притеснение было. Не надо пытаться этим торговать. Нехорошо. Мне так кажется. Евреи бывают разные. Бывают евреи степные. По степи носятся на лошадях. Бывают евреи южные, черноморские, те всё шутят, всё норовят иносказательно. На двух-трех языках часто говорят, на каждом с акцентом от предыдущего. Есть евреи лабораторные. Тогда о них думают хорошо. Особенно если они бомбу делают, чтобы все жили одинаково или одинаково не жили вообще. Лабораторных евреев любят, ордена дают, премии и названия улиц в маленьких городках. Лабораторный еврей с жуткой фамилией Нудельман, благодаря стрельбе пушкой через пропеллер, бюст в Одессе имеет и где-то улицу. Талант им прощают. Им не прощают, если они широко живут на глазах у всех. Есть евреи-больные, есть евреи-врачи. Те и другие себя ведут хорошо. Евреи-­ врачи себя неплохо зарекомендовали. Хотя большей частью практикуют в неопасных областях — урологии, стоматологии. Там, где выживут и без них. То есть там, где у человека не один орган, а два, три, тридцать три или страдания в области красоты. Где евреям тяжело  — в парламентах. Им начинает казаться, и они сатанеют: мол, не ради себя. Но остальные-то ради себя. А кто ради всех — и выглядит глупо, и борется со всеми, и опять высовывается на недопустимое расстояние один. В стране, которую, кроме него, никто своей родиной не считает, он, види-

Литературная страница

Я так стар и спокоен… что желаю вам счастья

33

Поменявший эстетику фотографии моды

№ 1519

1–8 июля 2021

www.evreimir.com

Силуэты еврейской фотографии

34

Лев додин

Ричард Аведон принадлежит к влиятельным американским фотографам второй половины ХХ столетия. Он видоизменил эстетику фотографии моды, придав ей новое, современное содержание и форму. Созданные им портреты — иконографический образ Америки.

К

руг лиц, запечатлённых Аведоном, беспрецедентен, от художественной и политической элиты страны до опустившихся бродяг — род человеческий во всём его проявлении. Где-то в начале 1930-х в вестибюле одного

нить, что-то личное и неизменное, что связывало бы меня с ним». Это был портрет, сделанный Аведоном, который мог бы быть первым в его обширной портретной галерее, если бы, к сожалению, не был утерян. Пропал так-

Ричард Аведон. Фото: i.pinimg.com

из домов на Riverside Drive в Манхэттене можно было увидеть худенького мальчика с камерой Kodak Box Brownie кого-то терпеливо подкарауливавшего. Объек­ том его ожидания был Сергей Рахманинов, живший этажом выше квартиры дедушки и бабушки будущего известного фотографа моды и портретиста Ричарда Аведона. Наконец, ему удалось сфотографировать композитора, стоящего рядом с пожарным гидрантом на West End Avenue. Много лет спустя в беседе с французским журналистом Аведон так вспоминал об этом эпизоде: «Мне хотелось, чтобы он меня увидел, как-то признал. Мне хотелось, чтобы он дал мне что-то от себя, что я мог бы сохра-

же альбом с автографами писателей, музыкантов, артистов водевилей и кукольников — ещё одно страстное увлечение юного Аведона. Специальный раздел альбома был посвящён «Великим евреям и великим людям». Это была, может быть, ещё не очень осознанная попытка собрать «коллекцию одинаково мыслящих людей». Пройдут годы, и коллекционирование автографов уступит место собранию портретов людей, близких по духу их автору. Ричард Аведон родился в семье евреев-эмигрантов из России второго поколения. В документальном фильме «Ричард Аведон: Темнота и свет» (1995) Аведон, считая себя безусловно светским человеком, сказал: «Моё ев-

рейство заложено во мне каким-то образом генетически, есть во мне нечто, что я еврей». Он рассказал о своём переживании при прикосновении к древней Торе в Европе. «Я был потрясён, — сказал он, — я не могу этого объяснить». Отец Аведона, Джекоб Израэль, был совладельцем процветающего магазина одежды на Пятой авеню. Его мать Анна происходила из семьи, владевшей фирмой по пошиву одежды. Во время депрессии отец разорился, и семья вынуждена была перебраться в тесную квартиру в Верхнем Ист-Сайде, где и прошла юность будущего фотографа. Немного их поддерживала бабушка, выигрывая в покер у матери Джорджа Гершвина. Впервые интерес к фотографии у Ричарда Аведона возник в 12 лет, посещая Young Men’s Hebrew Association (YMHA) Camera Club. Однако, обучаясь в De Witt Clinton High School в Бронксе (1937–1941), более привлекательными для него были искусство и литература. Мечтал стать поэтом. Его кумиром был Томас Элиот с его призрачными образами меланхолии, одиночества и уединённости. В 1941 году поэма Аведона «Весна в Ковентри», посвящённая руинам кафедрального собора ХIV века, разрушенного немцами при бомбардировке, была высоко оценена на конкурсе студентов ньюйоркских средних школ. Ему присваивают звание лауреата. После окончания школы Аведон некоторое время изучал в Колумбийском университете (1941–1942) поэтику и философию. Но вскоре, оценив свои способности, он оставляет поэзию и решает заняться фотографией. «Я осознал, что у меня нет интеллектуального багажа красноречиво обращаться с тем видом эмоцио-

нального материала, который меня привлекает», — объя­ снял он позднее. Фотография открыла перед ним возможность более быстрого выражения переполнявшей его юношеской эмоциональности и достижения успеха. Посвятив себя фотографии, Ричард Аведон остался верен литературе, миру образов Чехова, Пруста, Беккета. Его огромная библиотека, занимавшая всю гостиную на 407 East 75th Street, захватывала и спальню. Он был увлечён театром, кино, любил смотреть один и тот же спектакль или фильм по нескольку раз, познавая нюансы характеров, тайны природы человека. Более пятидесяти лет коллекционировал фотографии. Понравившиеся снимки приобретались, другие были дарственными с автографами авторов: Жака-Анри Лартигью, Анри Картье-Брессона и многих других. Его любимыми фотографами были Ман Рэй, Картье-Брессон, Мартин Мункачи. Техническим мастерством Аведон овладел, проходя альтернативную службу в армии помощником фотографа в фотографическом подразделении торгового флота (1942–1944). Ему пришлось сделать тысячи фотографий для удостверений личности, прежде чем он почувствовал, что стал фотографом. Но истинной творческой школой для Аведона стало знакомство и последующее сотрудничество с Алексеем Бродовичем, известным русским дизайнером и художественным директором журнала Harper’s Bazaar. Он поступает в Новую школу социальных исследований, где Бродович вёл курс по фотографии и дизайну (1944–1950). Обуреваемый новыми идеями, жаждущий деятельности, Аведон вскоре получает в журнале первые договора (1944), когда ему был всего 21 год. Его поддержала Лилиан Бассман, художественный директор Junior Bazaar, опубликовав в журнале первые снимки молодого фотографа. Годом позже фотографии

Аведона заняли достойное место уже и на страницах Harper’s Bazaar. Творческим импульсом для Аведона послужили фотографии моды венгерского фотографа Мартина Мункачи, снимавшего ещё в конце 1920 — начале 1930-х годов модели в движении на фоне пляжа. Аведон начал фотографировать модели также вне студии, в движении, экспрессивно, выражая настроение послевоенного оптимизма через запечатлённое мгновение. Он создал живой, энергичный американский стиль фотографии моды, предав забвению бытовавшую до него манерность и статичность студийных фотографий. Редакция журнала предоставила Аведону полную свободу в выборе композиции фотографий и места съёмок, не скупясь на значительные расходы. Париж, где в 1947 году он делал репортаж о французской моде, очаровал его, стал излюбленным местом съёмок. Здесь сняты такие наиболее известные фотографии Аведона, как «Dorian Leigh, Hat by Paulette» (1949), «Dovima with Elephants» (1955), «Swing Set» (Richard Avedon with Twiggy,1967). Его модели (Довима, Дориан Ли, Сузи Паркер, Твигги, Доэ, первая жена фотографа), обладавшие отзывчивым характером и чувственностью, парили в прыжках, задумчиво сидели в кафе, изображая влюблённость, одиночество или грусть. Они передавали послевоенные настроения, охватившие женщин в середине двадцатого столетия. Дар Аведона заключался не в том, чтобы успеть уловить какое-то мгновение жизни, а в понимании того состояния, того жеста, которые создают наиболее точное представление о мгновении и возможности его воспроизведения. Он был необычайно изобретательным режиссёром своего театра высокой моды. Отличительной чертой его постановок была видимость непринуждённой сцены, её убедительность, её сюжетность.

Ричард Аведон (1923–2004) ра Китона (1952), певицы Мариан Андерсон, выступающей в Метрополитен-­ опера (1955), актёра Берта Лара в роли Эстрагона в пьесе Сэмюэла Беккета «В ожидании Годо» (1956), Мэрилин Монро (1957). В Монро Аведон увидал необычный образ, виртуозно самовоплотивший в себе актёра и личность, личное «я» и роль в обществе. «Не было другой такой личности, как Мэрилин Монро,  — объяснял Аведон в интервью с кинопостановщиком Элен Уитни, — она была такой, какой придумала её сама Мэрилин Монро как автор, создающий своего героя». Аведон фотографировал Монро майским вечером 1957 года после вечеринки у него в студии. Несколько часов она танцевала, пела, флиртовала. Когда закончилось белое вино, когда иссяк задор, ... «она села в уголок, как ребёнок, всё ушло. Я увидел её спокойно сидящей, без всякого выражения на лице. Я направился к ней, но не стал фотографировать скрытно. Когда подошёл с камерой, увидел, что она не говорит нет». На портрете

ного достоинства. Итогом работы стала выставка «In the American West» и одноимённая книга (1985). В 1985–1992 годы фотографии Аведона публиковались в Egoiste, французском журнале литературы и искусства. В 1992 году он становится первым штатным фотографом журнала The New Yorker. Последнюю неделю своей жизни Ричард Аведон работал для журнала над проектом «Демократия», посвящённым президентским выборам в Америке. Во время съёмки ветеранов иракской войны в Сан-Антонио у него произошло мозговое кровоизлияние. Проект остался незавершённым. Портретирование для Аведона было неотъемлемой частью его жизни. Он говорил: «Мои портреты больше обо мне, чем о людях, которых я фотографирую». Изданный в 1993 году внушительный альбом портретов Аведон так и назвал «Автобиография», включив в него и обычные семейные фотографии. Особое место среди них занимают портреты отца, Джекоба Израэля Аведона, снятые незадолго до его смерти в 1973 году. Будучи учителем до того как стать бизнесменом, он был первым, кто объяснил Ричарду роль света для фотографии. «Я (Аведон) знал

да Аведона, несут на себе каждый портрет и каждая фотография моды. Они одухотворены, изящны, изобразительно лаконичны — верные признаки величия таланта фотографа. Уже в конце 1950-х годов искусство Ричарда Аведона было настолько широко признано, что журнал «Popular Photography» после опроса 243 критиков, художественных директоров и редакторов включил его в число десяти наиболее влиятельных фотографов мира, наряду с Анри Картье-Брессоном и Альфредом Эйзенштадтом. Творчество Ричарда Аведона отмечено многими наградами, включая премию Эрны и Виктора Хассельблад (1991, Швеция), звание «Мастер фотографии», присуждаемое Международным центром фотографии (1993, НьюЙорк). В 1989 году Ричарду Аведону было присвоено звание Почётного доктора Лондонского королевского художественного университета. В связи со смертью Ричарда Аведона The New York Times писала, что «его фотографии моды и портреты помогли установить образ стиля, красоты и культуры Америки во второй половине столетия». Лев ДОДИН

www.evreimir.com

нет соблазнительной Монро, нет безвкусно эффектной поп-иконы Энди Уорхола, она вышла из роли. Она опустошена, грустная, даже что-то трагическое прочитывается в её лице. Это редкостный портрет Мэрилин Монро. Аведон так определил свой стиль портретирования: «Я работал над серией «нет». Нет — изысканному освещению, нет  — очевидным композициям, нет — соблазну поз и по-

Михаил Барышников. Фото: https://birdinflight.com

1–8 июля 2021

состояний, как близость и отчуждение, честность и обман, борьба и согласие, любовь и ненависть, жизнь и смерть. В начале портретной карьеры Аведона привлекали актёры и режиссёры — люди с глубоким профессиональным пониманием лица как выразительной маски. В эти годы он делает для Theatre Arts Magazine поражающие зрителя своей искренностью портреты: актёра немого кино Басте-

35

№ 1519

Фото: i.pinimg.com

вествовательности. И все эти «нет» привели меня к «да». У меня белый фон. У меня личность, которая меня интересует, и то, что происходит между нами». Первым итогом его творчества стал альбом фотографий «Наблюдения» (1959), изданный в дизайнерском оформлении Алексея Бродовича и с предисловием Трумена Капоте. Вторая книга Аведона, иронически названная «Ничего личного» (1964), была оформлена Марвином Израэлем, преемником Бродовича в Harper’s Bazaar. Представленные в альбоме портреты, снятые на белом фоне в студии, показали многообразие американцев от бывшего президента Эйзенхауэра до простых людей. В 1975 году в галерее Мальборо в Нью-Йорке впервые состоялась обширная выставка портретов Аведона. К этому времени он уже сделал прекрасные портреты Эзры Паунда, Игоря Стравинского, Чарли Чаплина, Трумэна Капоте, Уильяма де Кунинга и три большеформатные фрески: «Чикагская семёрка» — группа активистов, отданная под суд за антивоенную деятельность; «Консультативный совет» — военные и политические лидеры, определявшие политику Вьетнамской войны, и «Factory» (название студии Энди Уорхола, где в конце 1960-х годов встречались авангардные художники, актёры, постановщики фильмов). Фигуры на фресках представлены монументально, в беспрецедентном для фотографии того времени размере — больше человеческого роста. В конце 1970-х — начале 80-х годов Аведон по договору с Amon Carter Museum (Fort Worth, Texas) работает над необычным проектом «In the American West» — циклом портретов американцев Запада Америки. За пять лет, начиная с 1979 года, он посещает 189 городов в 17 штатах, делает портреты 752 человек. Аведон фотографировал широкий спектр людей: от рабочих-нефтяников,

с самого начала, что быть фотографом и играть со светом — означает играть с огнём. Ни фотограф, ни объект, общаясь, не остаются без отметин». Эти отметины, опалённые художественным даром Ричар-

Силуэты еврейской фотографии

Легко узнаваемый стиль Аведона, отличающийся экспрессивной чувствительностью, стал вскоре хорошо известен как миф, созданный самим фотографом. Жизни и творчеству Ричарда Аведона режиссёр Стэнли Донен посвятил фильм «Смешное лицо» (Funny Face, 1957), где роль фотографа моды Дика Эвери играл Фред Астер, а его строптивую модель — Одри Хепберн. Художественным консультантом фильма был Аведон. В 1966 году Аведон покидает Harper’s Bazaar и переходит, следуя за своей близкой соратницей, редактором моды Дианой Вриланд, в Vogue. Его сотрудничество с журналом продолжалось до 1988 года. Если, фотографируя моду, Аведон всё же находился в зависимости от договора с журналом, то, снимая портрет, он заключал договор с самим собой на основе более глубоких личных художественных и нравственных убеждений. Аведона — портретиста интересовали в его объе­ ктах проявления таких

водителей грузовиков и бродяг до видных бизнесменов и политиков. Развенчивая западный миф о героических одиночках, он открыл мир интересных личностей, обладавших чувством собствен-

36

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ  ÃÀÇÅÒÓ “ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÌÈД ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÐÅÊËÀÌÍÛÅ ÀÃÅÍÒÛ. ÕÎÐÎØÈÅ ÊÎÌÈÑÑÈÎÍÍÛÅ 718-434-0900 ext.1

 ìåäèöèíñêèé îôèñ â Midwood, Brooklyn òðåáóåòñÿ RECEPTIONIST íà front desk ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ. Îïûò ïðåäïî÷òèòåëåí. Îòïðàâèòü ðåçþìå:

bkmed11230@gmail.com Èùó àêêóðàòíóþ õîìàòåíäåíò, æåíùèíó äî 60 ëåò, Áðóêëèí, (îò 2 äî 5 äí.â íåäåëþ). Âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. 718-837-9661- ïîñëå 7 ÷àñ. ___________________1517 Íóæíà íÿíÿ ëåãàëüíî (÷åê) ê ðåáåíêó 7 ëåò. Ðåáåíîê íå ðàçãîâàðèâàåò. Íèæíèé Ìàíõýòòåí. 646-409-8073 ____________________1508

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí. Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà. 646-954-0142, 646-377-2155 15 1 8

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ

æåíùèíà íà 40 ÷àñ. â íåä. (íà ÷åê îò àãåíòñòâà).

917-318-8831

Êëàññèôàéä

1518

Èùó æåíùèíó äëÿ óáîðêè äîìà. 646-515-6921 ____________________1508 Èùó îïûòíîãî æóðíàëèñòàäèçàéíåðà, êîòîðûé ìîæåò ìíå ïîìî÷ü íàïèñàòü êíèãó îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. 718-837-9661, 718-219-4509 ________1500

Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè â óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. 347-962-4745 ____________________1509 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó 347-206-9053 ____________________1506 Ìîãó ðàçíîñèòü ðåêëàìó â ðàéîíå Áðàéòîíà è áëèçëåæàùèõ ð-íàõ. 718-646-1432, 347-673-4222 ___________________1502 Ó÷èòåëü-ëîãîïåä ìîæåò áûòü áåáèñèòòåðîì âàøåìó ðåáåíêó, ðàáîòàþ âñå äíè. 718-646-1432, 347-673-4222 ___________________1502 Îïûòíàÿ ðóññêàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. 917-545-6627 ____________________1500

ÓÑËÓÃÈ SIGHTSEEING TOUR GUID ÏÐÎÂÎÄÈÒ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ

ïî Íüþ-Éîðêó è Àìåðèêå äëÿ ãîñòåé. 212-470-0270 – Ëþäìèëà 1520

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå è ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50!

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505

(347) 394-9989 - Ìèõàèë

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÌÓÂÈÍÃÀ! ÐÀÁÎÒÀÅÌ Â ÌÀÑÊÀÕ È ÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ.

Ëó÷øèå öåíû. Åñòü ëàéñåíñ è èíøóðåíñ. 646-796-2523

1539

1506

Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð êðàí äëÿ ðàêîâèíû â âàííóþ. 718-449-6868 ____________________1514 Èíòåëëèãåíòíàÿ ëåíèíãðàäêà, ãóìàíèòàðèé èùåò äðóçåé ãóìàíèòàðèåâ 55+ äëÿ îáùåíèÿ. 718-259-7449 ____________________1511

Èùó ÷åëîâåêà ñïîñîáíîãî äîñòàâàòü DVD ôèëüìû íà ðóññêîì ÿçûêå. 718-259-7449 ____________________1511 Îòäàì áåñïëàòíî ëîâñèò è êðåñëî êîæàíîå, äåòñêóþ 2-õ ìåñòíóþ êîëÿñêó, êðîâàòü äåòñêóþ äåðåâÿííóþ. 347-462-6118 ____________________1509

1527

ÊÓÏËÞ ÊÓÏËÞ ÐÀÁÎÒÀÞÙÈÉ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ DESKTOP c

WINDOWS 7 347-844-3391

ÐÀÇÍÎÅ Îòäàì áåñïëàòíî õóäîæåñòâåííûå êíèãè (àíãëèéñêèå, ðóññêèå). 347-462-6118 ___________________1518 Ïðîæèâàþùàÿ â Óêðàèíå îäèíîêàÿ áûâøàÿ àðòèñòêà, áóäåò áëàãîäàðíà çà ëþáóþ ïîìîùü äëÿ îïëàòû ëå÷åíèÿ, ëåêàðñòâ. 617-461-1869 ____________________1520

ÓÑËÓÃÈ

Îòäàåì íóæäàþùåìó âîêåð ñ ñèäåíüåì. Óäîáíûé, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 718-714-9737 ____________________1504 Î÷àðîâàòåëüíûé êîòåíîê ñôèíêñ (ëûñåíüêèé) îñîáåííîé îêðàñêè èùåò ëþáÿùóþ ñåìüþ. 917-981-0600 ___________________1502

Êóïëþ íåðàáî÷èå íàïîëüíûå ÷àñû. 347-949-6891 ___________________1517 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñîâåòñêèõ èçäàíèé. “ÑÊÀÇÊÈ ÍÀÐÎÄΠÀÇÈÈ”, “ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍÑÊÈÅ ÑÊÀÇÊÈ”, êíèãè ÷åìïèîíîâ ìèðà ïî øàõìàòàì. 718- 648 - 8103 ____________________1516 Êóïëþ ëåêàðñòâî ïåíòàëãèí. 347-462-6118 ____________________1509

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ

№ 1519

1–8 июля 2021

www.evreimir.com

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà ôèðìû Samsung äëÿ êóõîííîãî êàáèíåòà ñ ïàñïîðòîì, öåíà $250. 718-877-9898 ___________________1516 Ïðîäàåòñÿ êîìíàòíûé ïåðåäâèæíîé êîíäèöèîíåð òóìáî÷êîé. 917-847-5369 ____________________1514 Ïðîäàåòñÿ íîâûé õîëîäèëüíèê Samsung è íîâûé âèë÷åð â óïàêîâêå. 718-449-6868 ____________________1514 Ïðîäàåòñÿ äåøåâî êîíäèöèîíåð. 718-382-9022 ____________________1511 Íåäîðîãî è â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè ïðîäàì ýëåêòðîáðèòâó Panasonic, ëþáèòåëüñêèé öèôðîâîé ôîòîàïïàðàò Sony. 718-801-0075 ____________________1511 Ïðîäàì ìóçûêàëüíûé öåíòð “Sony” ñ äâóìÿ êîëîíêàìè; ðó÷íîé ôîíàðüc ïåðåêëþ÷åíèåì íà ëàìïó äíåâíîãî ñâåòà, èíñòðóêöèÿ. 718-996-8577 ____________________1510 Ïðîäàåòñÿ òåëåâèçîð Ñàìñóíã, ïëîñêèé, öâåò ÷åðíûé, 42 èí÷à. 347-462-6118 ____________________1509 Ïðîäàì êîôåâàðêó. 718-648-0750 ____________________1507 Ïðîäàì ñîêîâûæèìàëêó “Panasonic” ßïîíèÿ; ýëåêòðè÷åñêèé ÷àéíèê “ BRAUN” Ãåðìàíèÿ. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Èíñòðóêöèÿ. 718- 996-8577 ____________________1505 Ïðîäàì “Panasonic” ïîðòàòèâíûé ïåðñîíàëüíûé cassette player, ðàäèî FM/AM ñ íàóøíèêàìè, èíñòðóêöèÿ. 718- 996-8577 ____________________1505 Public Service Announcement

MEÁÅËÜ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàåòñÿ ñïàëüíÿ, TV öåíòð ñ äâóìÿ ïîäâåñíûìè ñòåêëÿííûìè âèòðèíàìè, æóðíàëüíûé ñòîëèê, áåãîâàÿ äîðîæêà. 347-295-1315-îñòàâèòü message ___________________1518 Ïðîäàåòñÿ êîìïüþòåðíîå êðåñëî Mirax, á/ó áåæåâîãî öâåòà îäíîñïàëüíàÿ êðîâàòü, øèôîíüåð äâóõñòâîð÷àòûé. 347-462-6118 ___________________1516 Ïðîäàì ïîäâåñíóþ ïîëêó äëÿ òåëåâèçîðà, çåðêàëî, íàñòåííóþ ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíå. 718-382-9733 ___________________1516 Ïðîäàåòñÿ òóìáî÷êà ïîä òåëåâèçîð ñîñòåêëÿííûìè äâåðöàìè, êíèæíûé øêàô ñ îòêðûòûìè ïîëêàìè, öâåò êîðè÷íåâûé. 646-610-3231 ____________________1510 Îòäàì äèâàí ñåðîãî öâåòà, ðàçìåð King size, äåòàëè ïî òåëåôîíó. 347-462-6118 ____________________1510 Ïðîäàì äåòñêóþ ñêëàäíóþ êðîâàòêó. 718-648-0750 ____________________1507 Ïðîäàåòñÿ òóìáà ñ 3-ìÿ ñòåêëÿííûìè ïîëêàìè Èòàëèÿ, äèâàí-ñîôà ñ ÿùèêàìè äëÿ áåëüÿ. 646-676-0520 ___________________1504 Ïðîäàåòñÿ ðàçäâèæíîé ÷åðíûé ñòîë 90õ90ñì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè íåäîðîãî. Çâîíèòü ïîñëå 3pm. 718-513-1291 ____________________1502 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ ñîâðåìåííàÿ ìåáåëü: king size êðîâàòü, çåðêàëüíûé êîìîä, ñòîë, 6 ñòóëüåâ, ñòåíêà. 718-332-9035 ____________________1500

 ñâÿçè ñ îòúåçäîì ïðîäàþòñÿ ìóæñêèå è æåíñêèå âåùè, íåäîðîãî. 646-549-7280 - Áîðèñ ____________________1514 Ïðîäàåòñÿ áîáðîâàÿ, äëèííàÿ êîðè÷íåâàÿ øóáà ðàçìåð L, öåíà $100. 347-461-5551 ____________________1514 Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ íîâàÿ æåíñêàÿ îáóâü ðàçìåð 38. 718-801-0076 ____________________1512 Íåäîðîãî ïðîäàþòñÿ ìóæñêèå ïëàâàòåëüíûå øîðòû è áåëüå, ðàçìåð L-XL, ìàõðîâûå õàëàòû. 718-801-0075 ___________________1511 Ïðîäàì êàðàêóëü÷åâóþ æåíñêóþ êóðòêó ÷åðíîãî öâåòà, öåíà $50, 2 íîâûõ ôèðìåííûõ áþñòãàëüòåðà áåæåâîãî öâåòà, ðàçìåð 40 D. 347-462-6118 ___________________1510 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâàÿ, ïî÷òè íîâàÿ íîðêîâàÿ øóáà, ðàçìåð L (ð.48-50). Öåíàäëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $375. 717-390-9179 èëè îñòàâüòå message ____________________1507 Ïðîäàþ äåòñêóþ äóáëåíêó òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, ñ óçîðàìè íà äåâî÷êó îò 3 äî 5 ëåò. Öåíà $150. 718-314-4155 ____________________1502 Ïðîäàåòñÿ áîáðîâàÿ, äëèííàÿ êîðè÷íåâàÿ øóáà ðàçìåðà L, öåíà $600. 347-461-5551 ____________________1500 Ïðîäàåòñÿ íîâîå êîæàíîå ìóæñêîå ïàëüòî ðàçìåð 40, íåäîðîãî. 718-769-1462 ____________________1500

Ïàìïåðñû òðóñû þíèñåõ ëàðæå âîäîñòîéêèå ïî íèçêîé öåíå. 646 750-5060 ___________________1519 Ïðîäàì êíèãó Ôåäîð Ëÿñû “Ïîñëåäíèé ïîëèòè÷åñêèé ïðîöåññ Ñòàëèíà” (608ñ.) ñ âèäåî äèñêîì Áîëüøîé êîíöåðò íàðîäîâ. 917-880-9200 ___________________1519 Ïðîäàì êíèãè – “Åâðåè- ãåðîè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû”, àâòîðû Øòåéíáåðã, Àáðàìîâè÷, Çîëîòàðåâ, Ðî÷åñòåð è äð. 917-880-9200 ___________________1519 Ïðîäàì þáèëåéíûå è ïàìÿòíûå ìîíåòû Óêðàèíû 2 è 5 ãðèâåí ñ 1995 ãîäà. 718-769-7443 ___________________1518 Ïðîäàþòñÿ øîòëàíäñêèå êîòÿòà, ìèëûå, èãðèâûå, âîñïèòàííûå, ïðèâèòû, âîçðàñò 2 ìåñÿöà. 646-552-2292 ___________________1517 Ïðîäàì øîòëàíäñêîãî âèñëîóõîãî êîòåíêà, äåâî÷êà âîçðàñò 2 ìåñÿöà, åñòü ïðèâèâêè. 347-543-0179 ___________________1517 Íåäîðîãî ïðîäàì ðàçíûå ÷àñû è ëþñòðû èç ìîåé êîëëåêöèè. 347-949-6891 ___________________1517 Ïðîäàì ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Áðîäñêîãî, Ãóìèëåâà, Àõìàòîâîé, Ìàíäåëüøòàìà, Èâàíîâà. 917-880-9200 ___________________1516 Ïðîäàþòñÿ øîòëàíäñêèå êîòÿòà, ïðèâèòû, âîçðàñò 2 ìåñÿöà. 347-543-0179 ___________________1516

Ïðîäàì ïèâíûå àíòèêâàðíûå êðóæêè áîëüøîãî ðàçìåðà, àíòèêâàðíóþ áðîíçîâóþ óòêó. 347-462-6118 ___________________1516 Ïðîäàþòñÿ ëå÷åáíûå òðàâû: ÷èñòîòåëà, êðàïèâû, ìÿòû, àìàðàíòî, ñêëàäíàÿ ðàñêëàäóøêà-êîíâåðò ñ ìàòðàñîì äëÿ âçðîñëûõ, $80. 929-245-7003 ___________________1516 Ïðîäàì íîâóþ ïàëàòêó Øðåäåð. 718-382-9733 ___________________1516 Ïðîäàì êíèãè íà åâðåéñêóþ òåìó - ðåëèãèîçíûå, êíèãè îá Èçðàèëå è áèáëèîòåêà Àëèÿ - ïåðåñûëêà áåñïëàòíî. 917-880-9200 ___________________1516 Ïðîäàþòñÿ æóðíàëû “Çäîðîâûé îáðàç æèçíè” çà ðàçíûå ãîäû. 646-637-7310 ____________________1514  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ïîñóäà. 718-709-1045 ____________________1514 Ïðîäàþ æåíñêèé âåëîñèïåä 26”. 347-856-8475 ____________________1514 Ïðîäàì õîðîøèé æåíñêèé âåëîñèïåä Raleigh 347-206-9053 ____________________1514 Ïðîäàþòñÿ wheelchair è walker, äåøåâî. 347-475-7886 ____________________1514 Ïðîäàì ýëåêòðîèíñòðóìåíò äëÿ íà÷èíàþùèõ 347-206-9053 ___________________1511 Ïðîäàåòñÿ âåðáëþæüå îäåÿëî, êðàñèâûå ïîêðûâàëà íà áîëüøóþ êðîâàòü, ìàññàæíûå âàííî÷êè äëÿ íîã. 718-259-2839 ___________________1511 Ïðîäàþòñÿ äåøåâî îäíîðàçîâûå ïåëåíêè. 718-382-9022 ___________________1511

Ïðîäàì ÍÎÂÓÞ ôèðìåííóþ ÆÅÍCÊÓÞ ÑÓÌÊÓ Ñ ÖÅÍÍÈÊÎÌ çà $40 (original price-$175). ×åðíî-áåëàÿ. 718-232-0043 - ïîñëå 12 óòðà ____________________151 Ïðîäàåòñÿ ìîþùåå è äåçèíôèöèðóþùåå ñðåäñòâà ôèðìû Fantasticè Vindex. 718-801-0075 ___________________1511 Ïðîäàì øîòëàíäñêèõ êîòÿò, èìååòñÿ ïðèâèâî÷íûé ïàñïîðò è ïðèâèâêè. 646-552-2292, 347-543-0179 ___________________1511 Ïðîäàì âåëîñèïåäû æåíñêèé, ñïîðòèâíûé è 29 èí÷åé 347-206 9053 ___________________1511 Ïðîäàþ ùåíêà ìàëü÷èêà, ïîðîäà ÷óâàâà, 8 ìåñÿöåâ. 347-885-4160 ___________________1510 Ïðîäàþ ðàçëè÷íûå ÷àñû è ëþñòðû èç äîìàøíåé êîëëåêöèè, öåíû äîãîâîðíûå, ÷àñîâîé ìàñòåð. 347-949-6891 ___________________1511 Ïðîäàåòñÿ ñêëàäíàÿ òåëåæêà óíèâåðñàëüíàÿ äëÿ ïåðåâîçîê ãðóçîâ äî 150 ïîóíäîâ â óïàêîâêå, íîâàÿ. 646-610-3231 ___________________1510 Ïðîäàåòñÿ îâåðëîê Zinger. 347-462-6118 ___________________1510 Ïðîäàì ñîâåòñêèå ìîíåòû 1, 2,3, 5 êîîïååê ñ 1949 ïî 1957 ãîäû 718-769-7443 ___________________1510 Ïðîäàåòñÿ âàëèê áîëüøîé èãîëî÷íûé, íîâûé â óïàêîâêå. 347-462-6118 ___________________1510

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

Tel. (718) 434-0900 Fax (718) 434-7077

Êëàññèôàéä

E-mail: emadv1@gmail.com

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ,

2-3 ÁÅÄÐÓÌ,

ÃÀÐÀÆ

ÄÎÌ

ÄÎÌ

East 3rd and Ave Z ñäàì 2 bedroom êâàðòèðó 3-é ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà, âñå ðàçäåëüíî, ïàðêîâêà, ðÿäîì ñèíàãîãà, $2100 âñå âêëþ÷åíî. 718-256-1446 ___________________1519 Ave. Z and East 1Street in Brooklyn. For rent 2 BR apartment, private house. 718-375-5866, 917-757-5842 ___________________1519 Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäà¸ò 2 áåäðóì íà ïåðâîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Áàëêîí. Ïîñëå ðåìîíòà. Âîçìîæíà 8-àÿ ïðîãðàììà. $1750 201-725-3444 ___________________1518 Manhattan Beach. Ñäàåòñÿ 2 bedroom íà 917-981-1950. 917-364-7126 ____________________1516 Ave M & East 2nd Street ñäàåòñÿ 2 bedroom êâàðòèðà íà 3-ì ýòàæå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 917-596-0174 ____________________1512 Ñäàåòñÿ êâàðòèðà 2 bedroom, Ave M & E 2nd Str., íà 3-ì ýòàæå, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 917-596-0174 ___________________1510 Ñäàåòñÿ AVE Z è Nostrand Ave 3 bedroom äóïëåêñ íà2õ óðîâíÿõ, 2 òóàëåòà, ñäàåò õîçÿèí. 917-715-8487 ___________________1510 East 2nd Street (ìåæäó Ave M and N) ñäàåòñÿ 2-õ ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 3-ì ýòàæå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 917-596-0174 ___________________1508 Õîçÿèí ñäà¸ò ìåáëèðîâàííûé apartment, ÷àñòíûé äîì ïîñëå ðåìîíòà. $1500 âêë. ãàç, âîäó, îòîïëåíèå. 917-821-5613 ___________________1505

Ñäàþ â ðåíò 2 bedroom êâàðòèðó â Brooklyn. Ïðîñüáà áðîêåðàì íå çâîíèòü. 718-764-7331 ___________________1504 Kings HWY & Ocean Ave. Õîçÿèí ñäàåò êâàðòèðó 2 bedroom, 2 bathroom, 3 ýòàæ áåç ëèôòà, 5 ìèíóò îò ìåòðî. $ 1900. 347-243-2400 ___________________1503 Ñäàåòñÿ 3-õ ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà íà 2-ì ýòàæå, ìåòðî N, F, àâòîáóñ 82, âñå ìàãàçèíû ðÿäîì. 718-503-2014, 718-737-1254 ___________________1502

Ñäàåòñÿ ìóæ÷èíå áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 718-314-5055 ___________________1518 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà çà $900. 718-496-1907 ___________________1517  ðàéîíå Seagate â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ, áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà. 917-628-6221 ____________________1514 Sheepshead Bay. Ñäàþòñÿ 2 ìåáëèðîâàííûå êîìíàòû: 1 áîëüøàÿ, 1 ìàëåíüêàÿ, 347-330-1492 ____________________1514 Avenue Y. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà, ðàéîí $900. 718-314-4424 ___________________1508 Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ðàéîíå Øèïñõåä Áåé $900+äåïîçèò. 718-664-4085 - Àëëà ___________________1508 Ñäàåòñÿ â Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ äëÿ æåíùèíû. 732-977-7601 ___________________1505 Ñäàþ îòäåëüíóþ êîìíàòó ñ äâîðîì â ðàéîíå Áðàéâóäà ìîëîäûì ëþäÿì èëè ñòóäåíòàì. 718-297-7487 ___________________1504 Quentin Rd # E19. Ñäàì æåíùèíå îòäåëüíóþ, ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, èíòåðíåò, ìåòðî, 6 àâòîáóñîâ, ìàãàçèíû ðÿäîì. $550 718-253-3557 ___________________1502 Nostrand Ave and Ave Y. Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà. $900. 718-314-5055 ___________________1502 Public Service Announcement

 Manhattan Beachñäàåòñÿ ãàðàæ. 917-981-1950, 917-364-7126 ____________________1515 Brooklyn. East 14th Street and Ave P. Cäàåòñÿ ïàðêîâêà äëÿ 1 ìàøèíû. 917-541-7849 ____________________1514 Brooklyn. Seagate (óãîë Neptune Ave nue & Highland Ave). Cäàåòñÿ ãàðàæ äëÿ 1 ìàøèíû. 718-627-2414 ____________________1514

Ñäàåòñÿ 1 bedroom êâàðòèðà íà áåðåãó îêåàíà Brighton, ÷èñòàÿ, áàëêîí, 2 áîëüøèõ êëàçåòà. 718-702-7321 ___________________1508 Sheepshead Bay. Ñäàþòñÿ 2 êâàðòèðû â ðàéîíå $600, $900. Ïðèíèìàþòñÿ ñîîáùåíèÿ. 718-496-1907 ___________________1505 Íà Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå íà âûñîêîì 1-ì ýòàæå ñäàåòñÿ 1 bedroom apartment. 718-714-9737 ___________________1504  STATEN ISLAND ñäàåòñÿ 1 bedroom apartment ïîñëå ðåìîíòà â ÷àñòíîì äîìå. 718-614-1429 ___________________1502 Ñäàåòñÿ â áåéñìåíòå ñâåòëàÿ ñòóäèÿ Marine Park. 718-627-1017 ___________________1502 Íà 14-ì Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 1 bedroom apt. Rent $1300. 718-996-6772, 929-407-5044 ___________________1500

ÎÒÄÛÕ Ðàçäåëþ îòäûõ â Êàòcêèëüñêèõ ãîðàõ ñ æåíùèíîé èëè ñåìåéíîé ïàðîé ñ ìàøèíîé; ïðåêðàñíàÿ êîììþíèòè - âñå äëÿ îòëè÷íîãî îòäûõà. 718-714-9737, 646-270-5913 ___________________1515 Ñäàåòñÿ äà÷à â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ íààâãóñò, 2 êîìíàòû, êóõíÿ, òåððàñà, îçåðî, ëîäêè, ðûáàëêà. 917-450-4241 - Àííà ___________________1515

 Êàòcêèëüñêèõ ãîðàõ íà áåðåãó æèâîïèñíîãî îçåðà ñäàþòñÿ äà÷è äëÿ ëþäåé ñîáëþäàþùèx øàááàò. Ëåñ, ðûáàëêà, ëîäêè, êóïàíèÿ. 917-273-9055 ___________________1515 Ñäàåòñÿ 1-bedroom áóíãàëî â Ìîíòåñåëëî â î÷àðîâàòåëüíîé êîììþíèòè. Âîçìîæíà ïðîäàæà 978-424-5867 ___________________1507

ÄËß ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ Â ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄ

Çâîíèòå: 718-434-0900 äîá. 3

Êóïîí

1 ÁÅÄÐÓÌ, CÒÓÄÈß

37

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ ”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com

ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077

№2

№ 1519

№1

ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1

è

1–8 июля 2021 www.evreimir.com

Ответы на с. 38

улыбнитесь

38

Народная примета современности: если планшет упал на лицо — пора баиньки Игра «Что? Где? Когда?» Внимание, вопрос: — Как вы думаете, господин Друзь, жена вам изменяет? — Нет, господин ведущий! — А теперь — внимание на экран... *** Американец проезжает через границу: — Вы к нам надолго? — Надолго. — У вас имеется оружие при себе? — Нет. — Запрещенные вещества? — Нет, конечно. — Спиртное? — Упаси, Боже. — Тяжело вам придется у нас. *** Считаю, что некоторым за вредность надо давать не просто молоко, а молоко с селедкой.

*** Перед тем как вымыть окна на своем 12-м этаже, всегда оставляю записку: «Это не суицид. Просто не повезло». *** Пошел сдавать кровь. Но они задавали слишком много вопросов: — Чья кровь? — Где взял? — Почему в ведре? *** Вылетая из чужого окна с простыней в руках, он был настолько похож на Бэтмэна, что спасатели убрали натянутый тент. *** Меня никто не любит. Сегодня покупал в магазине крысиный яд и продавщица спросила: «Вам завернуть или вы здесь его съедите?» *** Молодая секретарша. Первый рабочий день. Стоит она возле уничтожите-

ля документов и не знает, с какого боку к нему подходить. Молодой сотрудник решает поинтересоваться: — Могу я вам чем-то помочь? — Да если вам не тяжело. Парень берет у нее документы и кладет в измельчитель. Девушка стоит в ожидании: — А откуда вылезают копии? *** Девушка жалуется подруге: — Представляешь, муж сегодня был в супермаркете и приволок оттуда кучу всего: пену и гель для бритья, станок со сменными лезвиями, упаковку носовых платков, шампунь, дезодорант и туалетную воду. А также носки разных цветов и с разными надписями, трусы и футболку. Выложил все это передо мной и спросил:

— Ну, любимая, и что ты мне теперь подаришь на 23 февраля? *** Иногда бывает так х… во на душе, а поделиться этим совершенно не с кем: одних не хочется огорчать, других — радовать. *** Современная молодая пара, недавно поженившись, выбираем имя будущему ребенку. Пересвет, Святослав, Ярополк, Добрыня… Старый дед с печки: — А что, молодежь, Русь-матушка нынче в опасности? *** Сорвался со строительных лесов и полетел вниз. Сверху работяги орут вслед: — Вася, ускорься! За тобой бочка с цементом пошла! *** Дорогая, не волнуйся! Я проверил — в постели ты

в сто раз лучше всех своих подруг, так что зачем ревновать!? *** Врач заходит в палату с дистрофиками: — Приветствую вас, орлы! — Доктор, вы чё, издеваетесь? Ну какие же мы орлы?! — А кто вчера по коридорам летал, когда в палате форточку открыли? Конечно, орлы! *** — Дорогой сосед, вы мудрый человек, посоветуйте, шо из классики я просто обязан послушать. Ну хотя бы раз в жизни? — Маму с папой, Яша, маму с папой! *** Интервальное голодание? Я только что проспала 7 часов без перекусов, что еще вы от меня хотите?

Подготовил Геннадий Полонский

1–8 июля 2021

www.evreimir.com

Ответы на сканворд с. 30

29 июня 2021 года 340С

240С

30 июня 2021 года 330С

240С

1 июля 2021 года

Ответы на судоку с. 37 № 1519

У природы нет плохой погоды

№1

№2

300С

210С

2 июля 2021 года 250С

190С

3 июля 2021 года 220С

180С

4 июля 2021 года 230С

200С

5 июля 2021 года 270С

200С

6 июля 2021 года 290С

210С

Кипа Синатры

М

Фрэнк Синатра. Фото: i.ytimg.com

ать Фрэнка частенько оставляла сына на попечение соседке-еврейке миссис Голден, которая могла разговаривать с ребенком только на идиш. И среди десятков престижных наград, одним из самых дорогих по-

Фото: images-na.ssl-images-amazon.com

талем в 1979 году, когда сказал охотнику за нацистами, что «он был его героем на протяжении многих лет». Когда он узнал, что Центр Симона Визенталя пытался снять документальный фильм «Геноцид», Синатра сказал им: «Хотя я не еврей, Холокост важен для меня», и предложил проекту 100 000 долларов. Он также стал членом Попечительского совета Центра. В последующие месяцы Синатра четыре раза появлялся от

www.evreimir.com

ks-israel.com

1–8 июля 2021

Фрэнк Синатра с женой. Фото: imagesvc.meredithcorp.io

имени Центра, привлекая 400 000 долларов на финансирование фильма «Геноцид», получившего в 1981 году премию Оскар за лучший документальный фильм. В 1995 году Синатра отметил свое 80-летие различными празднованиями, в том числе поездкой в Израиль на своем частном самолете вместе с несколькими близкими друзьями. Около 100 человек в сопровождении свиты провели с ним время в Эйлате, после чего совершили поездку по Иордании и Египту. В декабре 2018 года на аукционе Sotheby's в Нью-Йорке состоялась продажа личных вещей Фрэнка Синатры и его жены Барбары. Вещи (предметы искусства, ювелирные изделия, книги и другие) были проданы за 9,2 миллиона долларов, что вдвое превысило заявленные суммы. Среди личных вещей «Мистера Голос», выставленных на всемирно известном аукционе, была кипа ручной работы, принадлежавшая Фрэнку Синатре с надписью «Frank». Она была продана за 9 с небольшим тысяч долларов при начальной цене 5 тысяч. Неизвестно, кто изготовил эту кипу, но в описании лота подчеркивалось, что Синатра всю жизнь симпатизировал еврейским ценностям.

№ 1519

еврейский друг, Мани Сакс, стал крестным отцом при крещении его сына, несмотря на громкие протесты католического священника. В конце 1940-х годов он ушел из гольф-клуба, в который, как выяснилось, не принимали евреев, и демонстративно стал членом другого гольф-клуба — еврейского. Однажды Синатра услышал, как на одной вечеринФото: Hadashot.kiev.ua ке репортер надарков у Синатры оста- звал кого-то «еврейским валась небольшая мезу- ублюдком». Фрэнк тут же за, подаренная той самой отключил сказавшего это соседкой — госпожой хуком в челюсть. Голден. Cвою еврейскую В 1947 году Фрэнк Синяню, госпожу Голден, он, натра участвовал в благостав богатым, отблагода- творительном концерте в рил, купив ей на четверть поддержку сионистского миллиона долларов изра- движения. Он выступил ильских облигаций. тогда на митинге действий В 1942 году, когда до Аме- в Голливуд-боул, который рики, наконец, дошли све- собрал 20 000 стороннидения о нацистских престу- ков. В 1948-м даже помог в плениях в отношении евре- нелегальной доставке оруев, Синатра купил сделанные жия в Израиль. Предстапо его заказу сотни медалей c вителем «Хаганы» в Соизображением святого Хри- единенных Штатах был стофора (христианского му- тогда будущий мэр Иерученика) на одной стороне салима Тедди Колек, куи звезды Давида на другой. пивший партию тяжелоЭти медали он раздавал на го вооружения и попросвоих концертах. сивший звезду об услуге. В 1943 году он присое- Синатра должен был пединился к национальному редать пакет с наличнытурне «Мы никогда не ум- ми долларами капитану рем», четырехмесячному судна, стоявшему на придраматическому театрали- стани в Нью-Йорке. Это зованному представлению был единственный способ в шести городах, устроен- сбить с толку федеральных ному Беном Хехтом, чтобы агентов, которые давно привлечь внимание обще- пасли Коллека. Операция ственности к Холокосту. прошла на ура — корабль В 1944 году Синатра на- отчалил и благополучно стоял на том, чтобы его прибыл к месту назначения.

Синатра сказал своей дочери Нэнси: «Это было начало молодой нации. Я хотел помочь, я боялся, что они могут упасть». По словам Лемана, Синатра «считал сионизм правым делом». В 1962 году одиннадцатикратный лауреат «Грэмми» дал семь концертов в шести израильских городах, передав сборы на строительство Международного молодежного центра в Назарете, который получил имя певца и должен быть стать символом еврейско-арабского сосуществования (сорок лет спустя в этом центре погибли девять человек в результате совершенного ХАМАСом теракта). Гастроли Синатры по Израилю пришлись на День независимости — «Мистер Голубые глаза» находился на торжественной церемонии рядом с премьер-министром Бен-Гурионом и министром обороны Моше Даяном. В 1970 году под патронатом Синатры был собран миллион долларов для строительства студенческого центра Еврейского университета в Иерусалиме, а в 1978-м этот центр назвали именем певца. Синатра впервые встретился с Симоном Визен-

Имена в искусстве

Он шутил, что идиш знал лучше, чем итальянский — язык своих бабушки и дедушки, эмигрировавших с Апеннин. Певец был католиком, но при этом дружил с евреями еще с детства, проведенного в Нью-Джерси.

39

40

SHOP ONLINE • ЗАЙДИТЕ НА

www.NetCostMarket.com

• ВЫБЕРИТЕ КНОПКУ:

SHOP KOSHER ДЛЯ ПОКУПКИ ТОЛЬКО КОШЕРНЫХ ТОВАРОВ

КОМФОРТ

SHOP NETCOST ДЛЯ ПОКУПКИ ВСЕВОЗМОЖНЫХ ТОВАРОВ

ВЫБОР ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ ЛЮБИМЫХ ПРОДУКТОВ

№ 1519

1–8 июля 2021

www.evreimir.com

УДОБНО И ДОСТУПНО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ, В ЛЮБОМ МЕСТЕ

ИЛИ

С каждым днём карта доставки онлайн покупок расширяется! Нью Йорк, Нью Джерси и Пенсильвания — проверьте, если мы доставляем на ваш адрес уже сегодня.

Сканируйте этот QR код для быстрого перехода на наш веб-сайт

ЗАЩИТА БЕСКОНТАКТНАЯ ДОСТАВКА ИЛИ САМОВЫВОЗ ИЗ МАГАЗИНА