YM 1512

7712 New Utrecht Ave., Ste 2 R Brooklyn, NY 11214 Tel: 718-942-4342 • Fax: 718-942-4341

20

• Высокая зарплата • Гибкий график работы ЛУЧША Я • Бенефиты ОПЛАТ А • Оплаченный отпуск $ • Оплачиваемые больничные дни 00 • Еженедельная оплата/Direct Deposit до ч. • Для не имеющих сертификат возможно бесплатное обучение

HOME HEALTH AID (HHA) PERSONAL CARE AID (PCA)

сертифицированных специалистов

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ

www.EnrichedHomeCare.com еmail: enrichedhca@gmail.com

При необходимости для оформления документов мы обеспечим вас транспортом или приедем к вам домой Обслуживаем все районы Нью-Йорка

• ОПЛАЧИВАЕТ РАБОТУ ПО УХОДУ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ И ЗНАКОМЫМИ БЕЗ СЕРТИФИКАТА • ОТЛИЧНАЯ ЗАРПЛАТА • ПОМОГАЕМ ПАЦИЕНТАМ В ОФОРМЛЕНИИ MEDICAID И МЕДИЦИНСКИХ ПЛАНОВ

CDPAP

НАШЕ АГЕНТСТВО ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПРОГРАММУ

ENRICHED HOME CARE AGENCY, INC. 718-942-4342

c. 12-13  NY 25C outside of NY 75C

ÎÏÛÒ è ÇÍÀÍÈß

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

Paid forby Brook-Krasny 2021

22 èþíÿ ÍÀ ÂÛÁÎÐÀÕ Â ÃÎÐÑÎÂÅÒ ãîëîñóéòå çà Àëåêà Áðóêà-Êðàñíîãî

ÎÏÛÒ è ÇÍÀÍÈß

с. 17, 26–27

С праздником Шавуот, и пусть Тора хранит вас!

Борис Гулько, с. 6–7

Катастрофа катастроф

Александр Грант, с. 16

Лиз Чейни — «чужая среди своих»

Позднее прозрение избирателей

22 èþíÿ ÍÀ ÂÛÁÎÐÀÕ №19 (1512) YEVREISKI MIR Vol.XXIX 13–20 may 2021 2 Сиван 5781 Â ÃÎÐÑÎÂÅÒ WWW.EVREIMIR.COM ãîëîñóéòå çà Àëåêà Áðóêà-Êðàñíîãî Paid forby Brook-Krasny 2021 с. 3–4, 14 c. 12-13

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

с. 8,15, 22–23

День Победы мы приближали, как могли...

2

ÍÀØ ÖÅÍÒÐ ÂÍÎÂÜ ÎÒÊÐÛÒ ÄËß ÂÀÑ È ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÁÅÇÎÏÀÑÅÍ !!! •

ÒÅÑÒÈÐÎÂÀÍÈÅ È ÂÀÊÖÈÍÀÖÈß

(â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè)

• ÅÆÅÄÍÅÂÍÀß ÄÅÇÈÍÔÅÊÖÈß

№ 1512

13–20 мая 2021

www.evreimir.com

(ñîãëàñíî ãîñïèòàëüíûì ñòàíäàðòàì)

• ÑÎÁËÞÄÅÍÈÅ ÑÎÖÈÀËÜÍÎÉ ÄÈÑÒÀÍÖÈÈ â ñòîëîâîé • ÇÀÍßÒÈß ÏÎ ÂÀØÅÌÓ ÂÛÁÎÐÓ • ÐÀÇÂËÅÊÀÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ

ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ ÎÊÅÀÍÀ ÌÎÐÑÊÎÉ ÂÎÇÄÓÕ ÈÑÖÅËßÅÒ

Позднее прозрение избирателей Байдена

СОДЕРЖАНИЕ Политика

В Новом свете Борис Гулько

6–7

История Михаил Гольд

8

Здоровье Наум Духастман

9

Эхо войны Давид Маркиш Аркадий Ют

15 22–23

Литературная страница Виктор Зонис

12–13

Искусство Геннадий Евграфов

24

Наши традиции Праздник Шавуот Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Арье Юдасин

Классифайд На досуге

17 26 27 28 29 32–33 30, 33, 34

Еврейский мир

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Статистика, которая знает все, сообщила, что за апрель, вместо предсказанного создания миллиона новых рабочих мест, американская экономика получила всего 266 тысяч. Это наихудший экономический показатель, свидетельствующий об истинной цене байденовской стратегии «отстроим лучше».

А

мерика не только не получила миллион рабочих мест, но безработица фактически увеличилась на 6,1%. Казалось бы, возвращение к нормальной жизни после искусственного кризиса должно было привести к быстрому восстановлению занятости, но этого не произошло, так как демократы продлевают пособие по безработице и все громче поговаривают о «базовом доходе». Понятно, что никто в здравом уме и твердой памяти не пойдет на работу, если те же деньги можно получать, не работая, и еще подрабатывать по-черному. Рынок труда предлагает 7,4 миллиона рабочих мест, а работу получили всего 266 тысяч человек. Рестораны предлагают работу по 3–4 тыс. долла-

ров в месяц, включая чаевые, но люди не идут, так как их пособие по безработице составляет 2400 долларов. Понятно, что за такие деньги можно еще несколько месяцев посидеть дома. Республиканцы об этом предупреждали, но их упрекали в том, что они не думают о народе и не относятся всерьез к пандемии. Теперь избиратели

Байдена начинают прозревать. Они голосовали против Трампа, потому что он, как утверждала пресса, не относился к ковиду со всей серьезностью, а Байден, как им обещали, будет руководствоваться наукой. Кроме того, Байден не будет писать всякие “провокационные” вещи в твиттере, и он душка, который всех любит и помирит, и

совсем не социалист, как Берни Сандерс, а умеренный консерватор из старой демократической гвардии. И вот настало пробуждение в виде совершенно реальной инфляции, когда растет не только биржа в предвкушении очередных многомиллиардных подачек для лиц, приближенных к императору, но и цены на топливо, на продукты питания, на стройматериалы, на жилье. А тут еще Гретхен Уитмер вознамерилась закрыть нефтепровод из Канады в Америку через Великие озера. Убытков на 1,1 миллиарда долларов от закрытия Keystone XL ей показалось мало. И все под предлогом борьбы за экологию. К делу уже подключили племенных вождей местных народов, которых всегда отправляют на передовую линию атаки против энергетических проектов и создания новых рабочих мест.

резонанс

Виктория Вексельман 3–4 Кэролайн Глик в переводе А. Непомнящего 5, 10, 21 Игорь Гиндлер 11 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16

3

Окончание на с. 4

www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Valery & Ludmila Zeligowsky, Gregory and Ida Belokon, Anna Raynes, Aaron Lakhman, Yelena Muchnik, Frida Lidov, E.V., Mariya Pechersky, Maria Koyman, Grigoriy Fain, Liliya Yablonovskaya, Faina and Stanislav Soloshenko, Sarra Savulkina, Fira Orentlikher, Simha Trahman, Mark and Ida Stotland, Irina Golinsky, Milda Yakhenko, Alexandre Peshansky, Vladimir Lifson, Eleonora и Genady Shneyder, Mike Kogan, Moisey и Zhanna Krichevsky, Genya Selezneva, Abram Ayzenberg, Mariya Davydova, Mikhail & Faina Bobr, Vera & Alex Pilyavsky, Lyubov Tsalolikhina, Boris Zaltsman, Yan Vulfin, Leonid Minkov, Vivlen Kil, Rachel и Leonid Reznich, Zinoviy Fuks, Innesa Belevitskaya, Raisa Ruderman, Bella Goldenberg, Lena Novak, Ilya and Faina Bershadsky, Leonid Nor, Irina Golinsky, Alexander Zak, Leonid Soloveychik, Yefim Giverts, Anatoly Freydin, Yakov Tochilnikov, Anna Ibragimova, Aron Rzhavinskiy, Naomi and Moshe Kogan, Aaron Lakhman, Lily Leader, Mikhail and Zinaida Livshits, Maryam Sandal, Manya and Vladimir Koyfman, Izrail and Tatyana Zarudyanski, Mariya Abrosimova and Yakov Kleynerman, Raisa Skalinskaya, Sima Selkin, Klavdya Feldman, Yelizaveta Soroka, Eugeny Varshavsky, Aleksandr and Morits Vidro, Mikhalina Rubina, Rita and Mikhail Berenshteyn, Sofya and Boris Gelfand, Yanya and Raisa Shukhman, Edward Koretsky.

Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов.

www.evreimir.com

Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты!

13–20 мая 2021

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Спасибо вам, дорогие читатели, за бесценную помощь, которую вы оказываете нашему с вами «Еврейскому Миру». Вот уже четверть века газета живет и, надеемся, еще долго будет жить и радовать вас. Мы ценим вашу верность и постоянство и пытаемся сохранять профессиональный уровень издания. Благодаря сайту evreimir.com нас читают по всему миру. Наши друзья живут в Израиле, России, Германии, Украине, Белоруссии и далее везде. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: № 1512

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Michael Levitis Director Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Поддержите нашу газету!

4

Позднее прозрение избирателей Байдена

резонанс

Окончание. Начало на с. 3

Лиз Чейни Фото: pastinfo.am

№ 1512

13–20 мая 2021

www.evreimir.com

Не правда ли, удивительно, кто бы мог предположить, что старина Байден, изложивший в своей предвыборной программе основные положения «нового зеленого плана» (и отрицавший приверженность оному во время президентских дебатов), вдруг станет проводить в жизнь левую экономическую политику Берни Сандерса и непобедимой четверки? Ведь вся пропагандистская машина Демпартии убеждала американцев в том, что Байден умеренный миротворец, который вернет страну к нормальной жизни и продолжит преумножать экономические достижения ненавистного 45-го президента. И вдруг избиратели Байдена оказались в глубокой луже. Байден никогда за всю свою политическую карьеру не был ни умеренным, ни экономически грамотным и ничем выдающимся никогда не отличался. Он всегда был «человеком профсоюзов», то есть поддерживал профсоюзную мафию и продолжает это делать, так как весь его роскошный план на два с половиной триллиона долларов как раз и пойдет в кассу профсоюзным боссам. Это все, на что хватило его соображения. Да и что можно ожидать от человека, который едва может ответить на заранее подготовленные вопросы, которому ближайшее окружение, по признанию пресс-секретаря Джен Псаки, запрещает

отвечать на спонтанные вопросы журналистов. Заправляют всем вернувшиеся на свои посты сотрудники администрации Обамы и ученики Берни Сандерса. Байден только подмахивает президентские указы. Запоздалое прозрение наступило и для Коммерческой палаты, призвавшей прекратить выплату по безработице, замедляющую темпы восстановления производства. Но кто слушает теперь пустые призывы! Они былинужны в предвыборный период, когда работали на команду Байдена. Теперь они могут возмущаться, чем угодно, в том числе и грандиозным планом Байдена, направленным на уничтожение свободы предпринимательства, мелких и средних бизнесов. В самом деле, инвестиции Байден предлагает крупным корпорациям, а мелким бизнесам — 15 долларов в час минимальную плату и обязательное медицинское страхование работников; в сельскохозяйственном секторе помощь получат только чернокожие фермеры, коих меньшинство, а проклятым сторонникам Трампа достанутся обвинения в расизме и белом национализме. Лучше эти деньги, 3 миллиарда долларов, пустить на бесплатное жилье для нелегальных мигрантов. Что Байден и сделал. Причем, своим же дал возможность распились бюджет. Как сообщает АП, министерство здравоохранения и человеческих ресурсов выделило 2 миллиарда долларов на бесконкурсной основе всего двум компаниям, плюс трем НКО Deployed Resources LLC, Family Endeavors Inc. and Rapid Deployment Inc. И это еще не предел. Администрация планирует потратить 4 миллиарда долларов до конца сентября на помощь детям-нелегалам. Союз меча и орала. Все теперь становится на свои места. Своим — инвестиции, врагам — закон и обвинения в расизме, а полезным идиотам — пожелание удачи. Они помогли прийти клике либералов к власти, и на этом их роль сыграна. Делиться властью или деньгами с ними никто не собирается. Кстати, о полезных идиотах. В Республиканской партии их было немало. Про Лин-

кольновский проект мы говорили немало, но, помимо ярких представителей радужной общины, в нем участвовали многие политики из клана Бушей. Например, дочь вице-президента Дика Чейни, Лиз Чейни, получившая благодаря авторитету папы почетное место председатели республиканской конференции и занимающая третье место в республиканской иерархии в Конгрессе. Она до сих пор ничем не прославилась, кроме голосования за импичмент президенту Трампу, о чем она сообщает на каждом шагу и порицает тех республиканцев, которые утверждают, что результаты выборов были сфальсифицированы. Но тут стало известно, что за удивительным посланием всех бывших министров обороны США, опубликованном в «Вашингтон Пост» от 3 января с призывом не политизировать армию и защитить ее от президента Трампа, стоит именно Лиз Чейни. Она была инициатором обращения, она ходила и собирала подписи как секретарь профкома, даже своего папу подписала. Видимо, элиты серьезно опасались возможности введения чрезвычайного положения в связи с фальсификацией результатов голосования. Да и армия любила Трампа, что совсем было страшно. Короче говоря, надоела Лиз Чейни своей демократической повесткой дня всем республиканцам, и ее готовятся переизбрать вначале в рамках партийной иерархии, а потом и на промежуточных выборах в Конгресс. Похоже, она со своей участью смирилась. Такова печальная судьба всех полезных идиотов. Им рано или поздно приходится платить по счетам — в личном плане и в масштабах всей страны. Граждане получают то, за что они голосовали, а не то, что они фантазировали. Если они голосовали за агитки ангажированных СМИ, если они хотели читать в газетах нечто приятное, как советские граждане лет 40 тому назад, когда в стране шла борьба хорошего с лучшим, то они именно это и получили. «Правду» не скроешь, даже если она называется «Нью-Йорк Таймс»! Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Бойкот против антиизраильской направленности

Бруклин (Brooklyn, NY)

За пределами Brooklyn, NY

Изменения действуют с 15 июля 2020 года

Email __________________________________________________

П

равительства Канады и Австралии объя­ вили, что не будут принимать участия в конференции ООН по проблемам расизма «Дурбан IV» из-за ее крайней антиизраильской направленности. Днем ранее такое же решение приняла администрация президента США Джо Байдена. Премьер-министр Австралии Скотт Моррисон заявил, что не намерен позволять, чтобы Австралия ассоциировалась с односторонним предубежденным подходом к Израилю или с мероприятиями, на которых такой подход практикуется. По словам австралийских представителей, первая и последующие Дурбанские конференции по борьбе с расизмом стали

упущенными возможностями, поскольку, вместо выработки документов, приемлемых для всех стран, были использованы группой стран для обслуживания антиизраильской политики. «Расизм является всемирной проблемой, однако в программе действий упомянута только одна страна — Израиль. Выделение Израиля таким образом не поможет достичь заявленной цели конференции», — говорится в официальном заявлении правительства Австралии. Пресс-секретарь правительства Канады заявил, что Канада привержена защите

прав человека, борьбе с антисемитизмом, исламофобией и расизмом во всех его проявлениях, в своих границах и за их пределами. В то же время Канада выступает против инициатив в ООН и на других международных форумах, целью которых является исключительное осуждение Израиля, сообщает Newsru.co.il.

Доктрина американской внешней политики по Томас-Гринфилд Если принять всерьёз оскорбительные замечания в адрес Соединенных Штатов Америки, высказанные Линдой Томас-Гринфилд — послом США в ООН в ходе её недавнего выступления перед Организацией национального действия — National Action Network (NAN) Эла Шарптона, то, вероятно, это одно из самых противоестественных заявлений, озвученное американским или любым другим дипломатом в последние годы.

В

этом своем выступлении Томас-Гринфилд заклеймила США как страну, по сути своей, являющуюся воплощением зла, и не подлежащую исправлению. «Я на своём опыте убедилась в том, что американский первородный грех рабства вплёл превосходство белых в наши основополагающие документы и принципы», — заявила представительница США в ООН. Возможно, несведущим это покажется и вовсе невероятным, но это скандальное заявление Томас-Гринфилд было лишь повторением куда более развёрнутого выступления, сделанного ею в ООН ещё в прошлом месяце.

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè 1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

MODERN PODIATRY

13–20 мая 2021

Продолжение на с. 10

Äð. Èííà Âåðçóá

№ 1512

Выступая на заседании Генеральной Ассамблеи ООН, посвященном Международному дню борьбы за ликвидацию расовой дискриминации, Томас-Гринфилд заявила, что, мол, «первородный грех» рабства вовсе не исчез из американской жизни, а лишь обрёл новую форму. «Прямая линия протянулась от рабства к линчеванию, сегрегации и массовым заключениям», — заключила она. Иначе говоря, по мнению Томас-Гринфилд, рабство отнюдь не закончилось, когда сотни тысяч солдат Союза в ходе Гражданской войны отдали свои жизни, дабы положить конец рабству. Не закончилось оно и с внесением поправок в Конституцию или даже возникновением движения за гражданские права. Нет! По мнению госпожи посла США в ООН, «американский первородный грех рабства» продолжает оказывать ужасающее влияние «на наш народ и сегодня». Важнейшая работа дипломата — в любой стране — состоит в том, чтобы создавать достойную репутацию своей стране перед народами мира. В ООН — структуре, где изначально доминируют тирании, США, по определению, приходит-

ся противостоять отчуждению и изоляции. Не случайно, по сути дела, единственными успешными инициативами США в ООН были лишь те, что напрямую поддерживали злодеев. Таким, например, было решение президента Барака Обамы вернуться в контролируемый диктатурами, антиамериканский и антисемитский Совет по правам человека. Таким же было и другое его решение — узаконить ядерную программу Ирана. Вновь и вновь клевеща и осуждая свою страну, Томас-Гринфилд доносит до своих коллег послов в ООН две вещи. Прежде всего, ни у одного из зловещих режимов нет больше ни малейших причин всерьёз относиться к критике США за нарушения прав человека в их собственных странах. Ведь обвиняя свою страну в использовании частных тюрем как «складов для черной и темнокожей молодёжи», Томас-Гринфилд ясно сигнализирует режимам вроде Ирана, Венесуэлы, России, Китая, Кубы и других тираний, что те и дальше могут спокойно продолжить издевательства над своими собственными гражданами, поскольку «Америка ничем не лучше». Во-вторых, Томас-Гринфилд даёт понять, что США отказываются от лидирующих позиций в свободном мире, возвращаясь к прежней политике администрации Обамы — пресловутому «пассивному влиянию» в ООН — иными словами, занимая позиции, выгодные врагам США. Главный вопрос, однако, состоит в том, является ли клевета Томас-Гринфилд в адрес США её собственной позицией или же выражает новую внешнеполитическую доктрину администрации Байдена? Чтобы найти ответ на этот вопрос, достаточно беглого взгляда на то, как нынешняя администрация разбирается с двумя ключевыми вопросами Ближнего Востока: ядерной программой Ирана и финансовой помощью США спонсирующей террор Палестинской администрации.

Мнение аналитика

Кэролайн  ГЛИК

5

В новом свете

6

Сквозная тема мировой литературы — от детских сказок до детективов, от исторических хроник до рыцарских романов — торжество справедливости, награда праведности и наказание зла. Она отражает врождённое этическое чувство человека. Каждый подсознательно чувствует, что в мире присутствует справедливость.

Борис гулько, Иерусалим

З

лодейский замысел может удаться. Но некая сила, разбуженная преступлением, неотмщённым его не оставит. Достоевский в «Преступлении и наказании» находит эту силу внутри человека. А Шекспир в «Гамлете»

даже поднимает её с тенью отца Гамлета из преисподней. Законы этики, награды и кары, с ними связанные, составляют значительную часть Книги Книг — Торы. Эти законы сложны и сто-

летиями анализируются нашими мудрецами. Чем выше уровень человека, тем строже требования Свыше к его поступкам. Наказан был Авраам приказом возложить на жертвенник своего сына Ицхака, наказан Моше, которому не удалось осуществить мечту его жизни — войти в Землю Израиля. Причины одних наказаний Тора сообщает нам прямо, о других, как в случае неожиданной смерти «по воле небес» сыновей первосвященника Аарона, однозначного мнения не существует поныне. Наказываются не только отдельные грешники, но и целые народы. А когда «увидел Бог землю; и вот, она растленна, ибо

Ðàââèí Äæåêîá Ëîíäîí

ÍÀ×ÀËÀÑÜ ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß!

ÅÂÐÅÉÑÊÀß ØÊÎËÀ ñ âûñîêèì óðîâíåì îáðàçîâàíèÿ

2102 Ave.T, Brooklyn, NY 11229 (ìåæäó Ocean Avenue è Avenue T)

(718) 646-9368 • Ïîëíûå ïðîãðàììû Junior High School è High School • Ïîäãîâîâêà ê ýêçàìåíàì Regents • Ìàëåíüêèå êëàññû è ïåðñîíàëüíîå âíèìàíèå êàæäîìó ðåáåíêó

№ 1512

13–20 мая 2021

www.evreimir.com

Mesivta and Yeshiva Rabbi Jacob London

ÑÒÈÏÅÍÄÈß ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ÈÌÅÅÒ ÍÀ ÝÒÎ ÏÐÀÂÎ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ ÄËß ÑÒÓÄÅÍÒÎÂ Ñ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÛÌÈ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒßÌÈ

Ïîäãîòîâèòåëüíàÿ ïðîãðàììà MECHINA äëÿ æåëàþùèõ (íå èìåþùèõ ðåëèãèîçíîãî îáðàçîâàíèÿ) ïîñëå Áàð-ìèöâà

ÍÀÁÎÐ

 ÍÀ×ÀËÜÍÓÞ ØÊÎËÓ (1-2 êëàññû) ÌÅÑÒÀ ËÈÌÈÒÈÐÎÂÀÍÛ

Òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Êâèíñà è Áðóêëèíà

Катастрофа

извратила всякая плоть путь свой на земле» (Берейшит, 6:2), то наслал Он потоп, и уничто- решения, причинявшие стране жил почти всё живое. громадный ущерб. В особом положении в истории Моя версия: любимая еврейская находится «избранный народ». песня о наших замечательных таНаказания, настигающие нас, не лантах реальности не соответменее суровы, а даже более, чем ствует. Успехи наши определены других народов. И приходят они не нашими талантами, а помощью неотвратимее. Но Тора обнадёжи- Свыше. Одному спускается отла нас, что мы не исчезнем, и в за- кровение, другому — нет. Объясключительном акте мировой дра- няется это нашей избранностью, мы «возвратит Господь, Бог твой, за которую мы, впрочем, расплаизгнанных твоих и смилосердится чиваемся сполна. над тобою, и опять соберет тебя Замечательный еврейский пииз всех народов, среди которых сатель Стефан Цвейг посвятил рассеял тебя Господь, Бог твой» феномену помощи Небес серию (Дварим 30:3). А обидчики наши новелл: «Звёздные часы человебудут наказаны. чества». Он описал случаи заурядПисали, что недавно Изра- ных людей, которых раз в жизни иль посетила депутация священ- посещала гениальность. Посетила нослужителей Венесуэлы. Как- и ушла. Посетила их, а могла пото вождь их страны Хуго Чавес в сетить кого-то другого. Посещает революционном запале проклял израильских евреев, а могла заИзраиль. Вскоре у него открыл- глянуть в соседнюю Иорданию. ся рак, и он в муках покинул наш Впрочем, среди последних шемир. Но обещание Торы евреям: сти лидеров Израиля, наряду с «Всякий благословляющий тебя пятью неудачниками, один выблагословен, и всякий проклина- делился выдающимся политичеющий тебя проклят!» (Бемидбар, ским даром. Таланты Биньями24:9) продолжает тяготеть над его на Нетаниягу и его заслуги перед страной. Так просьба священнос- страной впечатляют. Таких лиделужителей к израильским равви- ров в мире рождается 2–3 на стонам была снять с неё бумеранг не- летие. Почему же ему не удаётся осторожного проклятия Чавеса. вновь сформировать правительНе знаю, верную ли инстанцию ство? Выглядит это как мистичедля снятия Божьего проклятия ское наказание. За что? избрали венесуэльцы? В последний год администраВ давние времена мистический ции лучшего, наверное, со вресмысл наказаний открывали нам мён Джорджа Вашингтона, препророки. В IV веке до н. э. про- зидента США Дональда Трампа, рочество, официально считается, у Израиля возникла историчепокинуло евреев. С тех пор смысл ская возможность распространаказаний толковали мудрецы. нить свой суверенитет на значиСейчас среди нас нет мудрецов, тельную часть Иудеи и Шомрона, повсеместно признанных всем а также на Иорданскую долину. народом. Остаётся, думаю, пы- Это завершило бы надежды нататься понять смысл посылаемых ших врагов на появление арабнам месседжей самим. Мы не мо- ского государства в Земле Израижем позволить себе оставить их ля. И Нетаниягу упустил её. Вменепонятыми — иначе зачем Все- сто того, чтобы, не дожидаясь вышний посылает их? утра, немедленно принять дар Израиль, в котором, как здесь Небес, он объявил о двухмесячговорят, «небеса ближе», посто- ной подготовке такого шага. янно получает послания, требу12 мая 1948 года «Народное ющие прочтения. Каков смысл в правление» ишува, несмотря на бросающемся в глаза убогом ка- решительное противодействие честве политических лидеров могущественного госсекретаря Израиля? Один из ярких жур- США Джорджа Маршалла, устуналистов страны Гай Бехор не- пило настойчивости Бен-Гуриона давно написал: «Уровень людей, и минимальным большинством претендующих на то, чтобы быть голосов проголосовало за безотнашими лидерами, снижается с лагательное провозглашение Гоугрожающей скоростью. И это сударства Израиль. Бен-Гурион верно в отношении всех сторон и тогда решился, а Нетаниягу сейвсех партий. Речь о политиканах, час нет. Вскоре наши враги оргав которых нет ничего, что могло низовали кампанию против расбы вызвать восхищение и уваже- пространения суверенитета на ние, у которых нечему научиться» названные территории. Протесты (перевод с иврита А. Непомнящезаявили Германия, Франция, Ан•Ïðîèçâîäèòñÿ го). Цитата эта взята из статьи, глия, Римский Папа, ООН. ðåãèñòðàöèÿ описывающей невероятные доПо логике истории за упущением â 7 -12 êëàññû стижения Израиля за его коротвозможностей следует наказание. кую историю. Это при том, что из В январе 2021 года самого дружепоследних шести премьер-мини- ственного Израилю за его историю стров пятеро принимали ужасные президента США сменила самая

Двухтомник «Поиски смыслов».

По этому же е-мейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько.

718-975-8500

718-231-4123

Ïðèíèìàåì Ìåäèêåð è îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê

ПОМОЩЬ НА ДОМУ больным и людям с ограниченными возможностями. Нуждающимся помогаем в увеличении часов.

ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ ПОМОЩЬ ВКЛЮЧАЕТ: УБОРКУ • ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ • ЛИЧНУЮ ГИГИЕНУ СОПРОВОЖДЕНИЕ НА ПРОГУЛКУ И К ВРАЧУ • СМЕНУ БЕЛЬЯ • ВЫПОЛНЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ПОРУЧЕНИЙ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ХОМАТЕНДАНТОВ У НАС ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА, БЕНЕФИТЫ, ОПЛАЧИВАЕМ СВЕРХУРОЧНЫЕ ЧАСЫ, БОЛЬНИЧНЫЕ ДНИ, ОТПУСК, А ТАКЖЕ ВОЗМОЖНОСТЬ УХОДА ЗА РОДНЫМИ И ЗНАКОМЫМИ ПО ПРОГРАММЕ CDPAP

ÆÅÐÒÂÀÌ ÕÎËÎÊÎÑÒÀ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ 1115 Avenue U Brooklyn, NY 11223 718-717-8337

www.evreimir.com

136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Е-мейл для заказа: gmgulko@gmail.com.

665 Thwaites Pl., Bronx, NY 10467

13–20 мая 2021

Борис ГУЛЬКО, Иерусалим

1009 Brighton Beach Ave., 2nd Floor, Brooklyn, NY 11235

№ 1512

В эти дни наказанным оказался не только Нетаниягу. 29 апреля, в день празднования Лаг баОмер, на горе Мерон случилась страшная катастрофа, в ходе которой погибли 45 человек и свыше 150 получили травмы. Наказанным оказался весь народ Израиля. Важно понять — за что? Лаг баОмер — странный праздник. Если это действительно праздник. Считается, что он установлен в знак окончания эпидемии, унесшей жизни 24 000 учеников создателя раввинского иудаизма рабби Акивы. «Сколько учеников выжили в ту эпидемию?» — спросил я, узнав о таком странном поводе для празднования? «Нисколько» — ответили мне. Традиция доносит, что ученики рабби Акивы были наказаны смертью за беспричинную ненависть друг к другу. Это же называют мистической причиной разрушения Второго Храма, падения Иерусалима и многовекового рассеяния евреев. Преодолели ли мы нашу беду  — беспричинную ненависть друг к другу? Неспособность Израиля уже более двух лет создать дееспособное правительство, грызня глав мелких партий за доступ к рулю, их ничтожный карьеризм, зависть, сведение счётов («только не Биби»), отсутствие среди мотивов их поведения заботы об интересах страны ужасают.

7

В новом свете

враждебная к нам администрация. И с первых дней она заговорила об арабском государстве на нашей земле. Когда представится нам шанс исправить упущенное? Богослов в эссе Борхеса предупреждал: «Время не восстанавливает то, что мы утратили».

А что же народ? Выборы за выборами часть его продолжает голосовать за спойлеров из мелких партий, кажется, видящих своей целью препятствовать созданию правительства. Похоже, судьба страны этих избирателей мало волнует. Израильских евреев по политическим взглядам можно грубо отнести к двум лагерям. Одни — национально ориентированные — поддерживают Основной закон о еврейском характере государства, заселение всей его территории, включая Иудею и Шомрон. Другая часть не против «государства для всех народов», поддерживает процессы вроде «договора Осло» и «размежевания». Выборы должны показывать — в какую сторону Израилю идти. Мне второй подход крайне не нравится, но если большинство поддержат его, как при победах на выборах Рабина, Барака, партии «Кадима» — то так тому и быть. Блокируют избрание одного из этих путей партии-спойлеры. Избавиться от диктата этих партий с короткой программой «только не Биби», или партии НДИ, объединяющей ненавидящих иудаизм и харедим, можно было бы, подняв электоральный барьер для прохождения в Кнессет до 10% голосов избирателей, что я уже предлагал. Такая реформа ухудшила бы жизнь профессиональным политикам, но улучшила бы систему управления Израиля. Главная проблема, к которой возвращает нас трагедия на горе Мерон: добиться прекращения отношения евреев к своим политическим оппонентам как к врагам, избавиться от подхода: если не по-моему, то пусть всё летит в тартарары. Необходимо не забывать: мы все в одной лодке, в совсем не спокойных водах враждебного мира. Катастрофа на Мероне, ужаснувшая израильтян, должна напомнить нам об этом.

1417-21

катастроф

Лагерь в помощь

№ 1512

13–20 мая 2021

www.evreimir.com

история

8

Михаил ГОЛЬД

12

В июле 1944-го беженцы и несколько сотен раненых американских солдат погрузились на транспортное судно Henry Gibbins. «Я все еще вижу их в тот день на корабле, — вспоминала Грубер. — Некоторые оставались в пижамах концлагеря. Те, у кого не было обуви, обматывали ноги газетами». Все пассажиры предварительно письменно отказались от правового статуса в США и подписали обязательство вернуться в Европу после окончания войны. 17-дневное путешествие через Атлантику было изматывающим. Henry Gibbins шел в составе конвоя из 29 кораблей и попал под огонь противника в районе Гибралтара. Люди спали в трехъярусных холщовых гамаках, многих

Между тем, жители Осуиго выстроились вдоль забора и, просунув два-три пальца в ячейки сетки-рабицы, здоровались с беженцами. Вскоре горожане стали тем же способом передавать игрушки для детей, еду и сигареты. В течение месяца обитатели лагеря находились на карантине, даже с приехавшими к ним издалека американскими родными общались лишь через сетку. Тем не менее жизнь постепенно налаживалась. Через две недели одна пара даже встала под хупу на плаце в Форте Онтарио, зарегистрировав брак в мэрии города. Десятки благотворительных организаций снабдили нуждающихся всем необходимым, в лагере открыли парикмахерскую и школу — в сентябре начался учебный год, и дети беженцев сели за парты. Даже «хлебная» проблема была решена: привыкшие к плотному черному хлебу беженцы в прямом смысле не переваривали американскую ватную белую выпечку. После

мучила морская болезнь. Все эти дни Грубер записывала душераздирающие истории выживших в Холокосте. 3 августа 1944 года транспорт вошел в нью-йоркскую гавань — беженцы плакали, когда Грубер переводила слова, высеченные у подножия Статуи Свободы, раввин произнес молитву. Еще одну ночь пришлось провести на судне, пока раненых военнослужащих, прибывших с конвоем, отправляли по больницам. Затем беженцы в присутствии вооруженных охранников прошли санобработку и сели на поезд. Их ждал Форт Онтарио — бывший военный лагерь с казармами и караульными помещениями, окруженный забором с колючей проволокой. «Многие были шокированы таким напоминанием», — рассказывал Альфред Розенталь, чью семью югославские партизаны за год до этого переправили в освобожденный союзниками итальянский Бари. Грубер тоже вспоминала, что вчерашние узники Бухенвальда и Дахау впадали в истерику.

ряда экспериментов сотрудники столовой научились печь более темный хлеб. Центр приобрел неофициальное, но вполне заслуженное название «Безопасная гавань» или «Тихая гавань». Вскоре «постояльцы» получили шестичасовой пропуск в Осуиго — по сравнению с домашним арестом это можно было считать условной свободой. Но впереди маячила неизвестность. Президент Рузвельт заверил Конгресс, что не будет игнорировать иммиграционные законы, и что беженцы не получат ни гражданства США, ни разрешения на работу. 20 сентября 1944 года беженцев навестила первая леди страны Элеонора Рузвельт. Она тоже не смогла ответить, что ждет беженцев по окончании войны — большинству некуда было возвращаться. Вот почему в конце

Во время Холокоста американцы не особо помогали евреям бежать из Европы. Лишь в 44-м году они приняли 982 еврея без виз. Правда, поместили их в лагерь за колючей проволокой. Эта история сегодня полузабыта даже в США, хотя в конце 1940-х она не сходила с первых полос всех газет.

июня 1944 года распоряжением президента Рузвельта в городке Осуиго, штат Нью-Йорк, на территории бывшего форта был создан первый и единственный в США за годы войны центр

В июне 1940-го помощник госсекретаря Брекинридж Лонг предписал всем консулам США за рубежом «требовать дополнительных доказательств и прибегать к различным административным

для еврейских беженцев. В августе 44-го туда доставили 982 еврея из Европы. Эти принятые сверх иммиграционных квот евреи не получили никакого правового статуса и обязались покинуть страну по окончании боевых действий. В первый месяц беженцам даже запретили покидать окруженный забором лагерь. Правда, от планов установить прожекторы и поставить по периметру 150 вооруженных охранников власти все же отказались. Еврейских беженцев из Европы в пособничестве врагу не подозревали, но боялись. В 1938 году порядка 60 процентов из опрошенных американцев придерживались невысокого мнения о евреях: называли их «нечестными и наглыми». С 1933 по 1939 год иммиграционные визы у США запросили 300 тысяч евреев из Австрии и Германии. К 1940 году заветные документы получили лишь 90 тысяч человек. В 1939 году в Конгрессе провалился законопроект, позволявший въехать в страну 20 тысячам еврейских детей из Европы. Все потому, что две трети американцев выступали против этого шага. «20 тысяч детей вырастут в 20 тысяч уродливых взрослых», — обронила на коктейльной вечеринке жена комиссара по делам иммиграции США. В том же году от ворот поворот получили вырвавшиеся из Германии пассажиры лайнера «Сент-Луис». Ни одному из 900 евреев не дали разрешения сойти на берег. Судно отправилось назад в Европу.

уловкам, постоянно откладывая выдачу виз». Так, за 12 лет нацистского режима в Германии США приняли около 125 тысяч еврейских беженцев. При этом квота, установленная Рузвельтом еще в марте 1938 года, составляла 27 370 виз в год, а значит, даже по ней в страну могли бы въехать более 328 тысяч человек. В 1943-м был создан Чрезвычайный комитет по спасению евреев Европы, усиливший давление на общественное мнение и администрацию Рузвельта. 6 октября более 400 ортодоксальных раввинов принесли к ступеням Капитолия петицию с просьбой спасти европейских евреев, после чего направились к Белому дому. Рузвельт не решился встречаться с делегацией, но вице-президент Уоллес все-таки к ней вышел. Спасать евреев, однако, никто не спешил. Лишь в июне 1944 года Рузвельт объявил о своем плане вывезти из Италии тысячу евреев из 18 стран и поселить их в специально созданном для этого лагере в Осуиго. В группу включили женщин и детей, несколько раввинов и врачей, а также квалифицированных рабочих для обустройства лагеря. Главный критерий отбора — отсутствие у беженца любого другого убежища. Из трех тысяч заявителей были отобраны 982 беженца, которых перевезли в Неаполь. Сюда же из США прибыла журналистка-еврейка Рут Грубер — специальный помощник министра внутренних дел Гарольда Айкса.

войны радость победы над нацизмом смешалась с тревожным ожиданием. Министр внутренних дел Гарольд Айкс, журналистка Рут Грубер, а также Элеонора Рузвельт активно лоббировали предоставление беженцам статуса иммигрантов. К счастью, новый президент Гарри Трумэн был на их стороне — в декабре 1945-го своей директивой он позволил остаться жителям Форта Онтарио в США. Для легализации они должны были покинуть страну и въехать уже на «законных» основаниях. Это было делом техники: беженцев на автобусе отвезли к Ниагарскому водопаду в Канаде, после чего они пересекли Радужный мост и получили соответствующие документы от сотрудников иммиграционной службы. Из 982 пассажиров Henry Gibbins 899 остались в Соединенных Штатах. По решению Конгресса «Тихую гавань» ликвидировали в феврале 1946 года. Обитатели Форта Онтарио разъехались по всей стране, прославив новую родину: один разработал технологию МРТ, другой участвовал в создании баллистических ракет Polaris и Minuteman, многие стали врачами, инженерами и юристами. Что касается Форта Онтарио, то его территория была передана штату Нью-Йорк. Поначалу здесь временно размещали ветеранов, а в 1949 году форт превратили в исторический объект. В октябре 2002 года в Форте Онтарио открылся Музей беженцев — жертв Холокоста «Безопасная гавань». Так называется и книга прожившей 105 лет Рут Грубер, по которой в 2001

году сняли одноименный мини-сериал. Счастливый конец? Пожалуй. Но лишь для 982 избранных, которым посчастливилось летом 1944го стать пассажирами Henry Gibbins. В отличие от сотен тысяч соплеменников. Jewish.ru

Первым сосудистым хирургом, известным историкам, был греческий врач Антилл, который жил в III веке нашей эры. Он подробно описал аневризму, установил показания к операции и инструкцию по её проведению. Антилл был первым врачом, отменившим знак равенства между аневризмой и смертным приговором. Перенесёмся на много веков вперёд. В 1964-м году сосудистая хирургия делает гигантский шаг вперёд благодаря изобретению американца Чарльза Теодора Доттера — ангиопластике. Доттера называют отцом интервенционной радиологии, наименее инвазивной области васкулярной хирургии. Это был неординарный врач и учёный; но нужно помнить, что медицинские открытия совершаются не только благодаря врачам, но и пациентам, а главное — их взаимному доверию и сотрудничеству. Первая в мире ангиопластика стала возможной не только потому, что Чарльз Доттер разрабатывал эту методику несколько лет. В 1964-м году к нему обратилась 82-летняя пациентка с ишемией ноги и гангреной. Несмотря на хор врачей, убеждавших, что в её случае возможна только ампутация, она отказывалась им верить — но поверила в новую, на тот момент буквально фантастическую методику Доттера. Доттер провёл ей операцию по расширению артерии путём введения через кожу тефлонового катетера на проволоке, и в ноге пациентки восстановилось кровообращение. Впоследствии он со смехом рассказывал, что скептически настроенные коллеги не выпускали женщину из больницы несколько недель: они всё ждали, что из-за операции у неё сформируются тромбы. Естественно, ожидания не оправдались, боль прошла, гангрена была остановлена, а женщина ушла из больницы на собственных ногах. И прожила ещё более двух лет со здоровой артерией, пока не умерла от болезни, не имевшей никакого отношения к ишемии и гангрене. К сожалению, на протяжении десятилетий к хирургам-радиологам коллеги относились несерьёзно: кардиолог, например, мог и не направить к интервенционному радиологу своего пациента, а порой и не знать, что такая методика существует. Из-за поверхностного отношения

интервенционная радиология долго не получала должного распространения и внимания. В середине 90-х годов специалисты начали задумываться о том, что без прямого доступа к диагностике и лечению пациентов, полагаясь только на направления других врачей, их бесценные навыки не могут помочь огромному количеству людей: ведь именно прямая связь между врачом и пациентом зачастую решает, получит ли пациент должное медицинское обслуживание.

Чтобы лучше представлять себе, как развивалась история интервенционной радиологии последние 25 лет, мы обратились к доктору Льву Пукину, одному из самых опытных американских специалистов в этой сфере. Доктор Пукин окончил университет в 1995-м году и за минувшее время провёл свыше трёх тысяч успешных эндоваскулярных операций. В бытность его студентом-медиком интервенционная радиология даже не считалась отдельной специальностью! А между тем, по сравнению с открытым хирургическим вмешательством, неинвазивные радиологические процедуры менее болезненны, значительно снижают риск инфицирования и имеют несравненно более короткие периоды восстановления. Существенные преимущества перед традиционной сосудистой хирургией не могли не сыграть свою роль, и поэтому сегодня интервенционная радиология выделена в отдельную специальность. Однако бюрократия от медицины и сейчас продолжает сражаться с эффективными техно-

логиями. Миссия врачей, считает доктор Пукин, заключается не только в том, чтобы лечить людей, но и в том, чтобы служить для них проводниками в мир инноваций. Интервенционная радиология требует от врача сосредоточенности, желания постоянно оттачивать свои навыки и стремления к получению новых знаний. Лев Пукин совершенствовал своё мастерство в лучших госпиталях США, включая всемирно известный исследовательский центр Mount Sinai. Весь его опыт говорит о том, что на сегодняшний день частные клиники оборудованы гораздо лучше, чем больницы, где бюрократическая машина стоит на пути у любых инноваций. Около года назад к доктору Пукину обратился семидесятилетний пациент, страдающий тяжёлой стадией заболевания периферических артерий. На момент обращения боль в его ногах была настолько сильной, что спать он мог только сидя. Предварительно он проходил лечение в двух госпиталях, где в дальнейшей помощи ему отказали, предложив только ампутацию ног. Пикантность ситуации заключалась в том, что пациент сам был врачом, не получившим должной помощи от своих коллег. Сразу же после эндоваскулярной реваскуляризации, проведённой доктором Пукиным, пациент впервые за очень долгое время уснул — лёжа. И по прошествии года не имеет никаких жалоб. Кстати, процедуру катетерного расширения артерий можно проводить неограниченное количество раз. Если у пациента артерии снова забиваются атеросклеротическими бляшками, он может обращаться к интервенционному радиологу снова и снова — без побочных эффектов. За двадцать пять лет своей практики доктор Пукин снискал уважение коллег и множество тёплых слов от благодарных пациентов. По его собственному признанию, один из секретов его врачебного мастерства заключается в том, что он не перестаёт учиться. Он постоянно следит за новинками интервенционной радиологии, изучает их и применяет в собственной практике. Стоять на передовых рубежах этого уникального медицинского направления и делать его доступным для всех пациентов — миссия, которой доктор Пукин останется верен всегда. Наум ДУХАСТМАН

здоровье

От АнтиллА дО львА

9

ÄÎÊÒÎÐ ËÅÂ ÏÓÊÈÍ Èíòåðâåíöèîííàÿ ðàäèîëîãèÿ — ïåðåäîâîå íàïðàâëåíèå ìåäèöèíû ñîñóäîâ!

3049 Ocean Parkway (3rd floor) угол Brighton Beach Ave

(347) 572-7272

ИНТЕРВЕНЦИОННАЯ РАДИОЛОГИЯ ПОМОГАЕТ 90% ПАЦИЕНТОВ ИЗБЕЖАТЬ АМПУТАЦИИ НОГ!

www.evreimir.com

Äîêòîð Ëåâ Ïóêèí

ÍÅ ÑÏÅØÈÒÅ ËÎÆÈÒÜÑß ÍÀ ÎÏÅÐÀÖÈÞ — ÑÍÀ×ÀËÀ ÓÇÍÀÉÒÅ ÂѨ ÎÁ ÝÍÄÎÂÀÑÊÓËßÐÍÎÉ ÐÅÂÀÑÊÓËßÐÈÇÀÖÈÈ!

13–20 мая 2021

• минимальная инвазивность • минимальный риск инфекции • короткий период восстановления • максимальная безопасность для здоровья пациента

№ 1512

ÈÍÒÅÐÂÅÍÖÈÎÍÍÛÉ ÐÀÄÈÎËÎÃ

10

Доктрина американской внешней политики по Томас-Гринфилд

Мнение аналитика

Продолжение. Начало на с. 5

В начале апреля администрация Байдена инициировала так называемые «непрямые переговоры» с Ираном в Вене о возвращении сторон к ядерной сделке 2015 года. Иран с самого начала не переставал нарушать ограничения, наложенные сделкой на его ядерную деятельность, в том числе, накапливая обогащённый уран в объёмах больших, чем было позволено соглашением 2015 года. Наконец, в 2018 году президент Трамп вывел США из ядерной сделки и вновь ввел экономические санкции в отношении режима аятолл. Это решение стало ответом не только на многочисленные нарушения Ираном условий сделки и общую недобросовестность в поведении иранских властей, но было связано и с наличием ужасающих просчётов, изначально заложенных в соглашении и позволявших Ирану безнаказанно продолжать вторжение в соседние страны, поддержку террористических органи-

заций и продвижение своей программы баллистических ракет, а кроме того, ещё и обеспечивавших законность иранской ядерной программе по истечению сроков соглашения в 2025 году. Заметим, что в последние месяцы Иран значительно активизировал свою ядерную активность, включая, недавнее, повышение обогащения урана до 60 процентов. Американо-иранские переговоры проходят через европейских, российских и китайских посредников, а не лицом к лицу, поскольку Иран отказывается «опускаться» до разговоров с американцами.

В прошлом американские переговорщики, очевидно, отказались бы подвергнуться подобным унижениям. Вряд ли они согласились бы мириться со столь пренебрежительным отношением представителей государства — крупнейшего в мире спонсора террора. Ныне же, согласно утечкам, просачивающимся из Вены, команда Байдена не только прощает откровенно презрительное отношение к себе со стороны иранских переговорщиков, но и капитулирует перед требованиями аятолл буквально на всех направлениях. Согласно крупнейшей израильской ежедневной

газете Israel Hayom, команда Байдена согласилась отменить экономические санкции США в отношении Ирана и готова позволить тому вернуться в мировую торговлю. Сообщается также, что администрация подчинилась требованию Ирана о внесении поправок в первоначальную сделку, позволяя узаконить все совершённые иранцами нарушения. На днях стало известно и то, что главный переговорщик США в Вене Роберт Малли согласился на требование Ирана разрешить продолжение незаконного обогащения урана. Иными словами, усовершенствованным центрифугам, которые Иран и сейчас продолжает использовать, напрямую нарушая соглашения 2015 года, будет разрешено продолжить вращение. При этом администрация Байдена готова отказаться от всех своих предыдущих обещаний внести в сделку поправки, блокирующие ракетную программу Ирана и поддержку террора, а также

добивающиеся ухода иранских оккупационных сил из Ливана, Сирии, Ирака и Йемена. Короче говоря, Иран получит всё — и деньги, и ядерную программу. И вот тогда, как, похоже надеется администрация Байдена, иранские диктаторы окажутся достаточно добросердечными, чтобы просто, по доброте своей душевной, положить конец прежнему злонамеренному поведению. Точно такое же унизительное самобичевание обнаруживается и в отношениях администрации с властями Палестинской автономии. В явном пренебрежении к американскому закону — Закону Форса Тейлора, запрещающему США финансировать Палестинскую администрацию, пока та поддерживает террористов, администрация Байдена объявила, что восстанавливает финансирование властей автономии в объеме почти 100 миллионов долларов. Окончание на с. 21

Инна Верзуб, DPM

№ 1512

13–20 мая 2021

www.evreimir.com

Врач по заболеваниям ног Высшей Квалификации (Board Certified in Podiatric Medicine) Частая мучительная боль в пятке или стопе ноги это – серьезная проблема, омрачающая жизнь многих людей и требующая особого внимания. Ведь даже непродолжительная прогулка становится настоящим испытанием на выносливость. Стопа может болеть полностью или частично – в пальцах, пятке, ахилловом сухожилии. Крайне неприятны боли в пятках, которые практически могут на продолжительное время выбить больного из привычной колеи. При возникновении подобных болей самое правильное решение – срочно обратиться к врачу за квалифицированной помощью для предотвращения различных осложнений.

В офисе доктора Инны Верзуб применяется íîâûé, ïðîøåäøèé êëèíè÷åñêèå

èñïûòàíèÿ è çàñëóæèâøèé ïðèçíàòåëüíûå îòçûâû òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ ìåòîä ëå÷åíèÿ ïÿòî÷íûõ øïîð, áîëåé ïÿòîê è ñòîï íîã ñ ïîìîùüþ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÃÎ ÀÏÏÀÐÀÒÀ rESWT.

Этот аппарат воздействует на больные участки способом пульсо-терапии, доставляя энергию в пораженные ткани, усиливая циркуляцию крови и улучшая состояние мягкой ткани, сглаживает шрамы (делает их менее заметными).

Курс лечения: от 3-х до 5 сеансов, доступные цены Звоните для назначения аппойтмента:

718-676-0199

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

100 первых дней на пути к банкротству Америки

Фото: ruherald.com

Н

подобное сделал Трамп, то это однозначно привело бы к его третьему импичменту. В целом первые 100 дней Байдена подтвердили, что он является неразорвавшейся политической бомбой со взрывателем замедленного действия. Когда эта бомба рванет, неизвестно, но в свои первые 100 дней Байден планомерно разбазаривал свой политический капитал, к радости не только оппозиции, но и своего вице-президента. Джо Байден умудрился за 100 дней предложить простой и эффективный план банкротства Америки. Уже сейчас понятно, что Байден займет почетное место в небольшом пантеоне антиамериканских американских президентов. И пока не видно, чтобы Спящий Джо владел достаточным интеллектуальным потенциалом, чтобы изменить статус-кво. Игорь ГИНДЛЕР

www.evreimir.com

во время обыска предлагал копии дисков компьютера сына Байдена, Хантера, агентам ФБР. Агенты ФБР прекрасно осознавали, что реальная цель их визита — не обыск как таковой, а запугивание. Этот предрассветный обыск в квартире и офисе Джулиани, к сожалению, является лишь небольшим эпизодом в масштабной стратегии левых по криминализации политической оппозиции. Но, кроме криминализации оппозиции, Байден планирует также беспрецедентную программу маргинализации оппозиции. Сюда относится, например, желание полностью упразднить филибастер в Сенате, чтобы принимать законы простым большинством голосов. Это будет означать фундаментальную трансформацию Америки  — в новой Америке оппозиция фактически окажется без всяких прав и будет играть чисто деко-

13–20 мая 2021

деральный работодатель, один федеральный легальный владелец оружия и одна федеральная идеология — вот идея фикс левых. При этом, поскольку де-юре национализации промышленности при Обаме не произошло, Байден пытается достичь этой цели де-факто. Американские левые смотрят в будущее с надеждой, потому что стоимость мегапроекта Байдена превышает богатство всех американских миллиардеров вместе взятых. То есть даже теоретически американские богачи не смогут этому противостоять — деньжат у них маловато. Программа Байдена пытается осуществить мечту левых о равенстве конечных результатов, что прямо противоречит фундаментальной американской традиции о равенстве начальных условий. То же самое касается инициатив Байдена в области образования. Теоретически все, что касается образования, не должно вызывать неприятия у публики, но план Байдена нацелен не столько на увеличение федерального финансирования образования, сколько на установление неограниченного федерального контроля над образованием, учителями и школьной программой. Если мегапроект Байдена по инфраструктуре будет воплощен в жизнь, то все последующие президенты мало что смогут сделать для его

ративную, символическую роль. Кроме намеченных грандиозных планов, Байден продемонстрировал также несколько непростительных ошибок. Он присвоил себе (точнее, попытался присвоить) заслуги Трампа в создании вакцины от коронавируса. Но американский народ — это не безмозглое стадо, которое не помнит, что было год назад. У американцев есть врожденное чувство справедливости, и откровенная ложь и присвоение себе заслуг Трампа по поводу вакцины привели к существенной потере политического капитала Байдена. Отправка Байденом двух военных кораблей в Черное море для символической поддержки Украины была отменена тем же Байденом. Причем, отменена по первому же гневному окрику из Москвы. Если бы нечто

№ 1512

епредсказуемость Трампа ставила в тупик всех  — и внутри страны, и за ее пределами. Байден же — открытая книга, причем, эта книга даже имеет название: “Решения XIX Съезда Коммунистической партии Китая”. Вполне предсказуемо Байден считает, что все проблемы, стоящие перед Америкой, связаны либо напрямую, либо косвенно с предыдущим президентом и миллионами его последователей, и все они расисты. Собственно, этого мнения придерживаются все президенты-демократы. Но, тем не менее, существует большая разница между воинствующим социалистом Обамой и неуклюжим социалистом Байденом. Если Обама пытался перевести Америку на социалистические рельсы с помощью легальных экономических реформ, таких, например, как попытка национализации индустрии здравоохранения, то Байден выбрал другой путь. Он пытается достичь тех целей, которые ставят перед собой левые с помощью финансовых механизмов. Давно анонсированный законопроект Байдена по инфраструктуре — это многотриллионный и многолетний проект. Его результатом должна стать экономика, в которой основным работодателем в Америке будут не частные компании, а федеральное правительство. Один фе-

прекращения. Если деньги Конгрессом будут выделены, то всем последующим президентам придется претворять в жизнь проект Байдена — хотят они того или нет. Типичный пример подобных коллизий — строительство стены на границе с Мексикой. Байдену очень не хочется строить этот барьер, но закон есть закон, и после небольшой задержки Байден, как известно, вынужден был продолжить дело Трампа. Если мы упомянули мексиканскую границу, то необходимо упомянуть и вице-президента Харрис с ее демонстративным бездействием по поводу хаоса на южной границе. Следует заметить, что, с точки зрения демократов, бесконтрольное проникновение нелегальных или, как их еще называют, незадокументированных иммигрантов, представляет собой вполне упорядоченное — а не хаотическое — расширение электоральной базы левых с помощью лавины незадокументированных демократов. В частности, администрация Байдена полностью отменила штрафы нелегалам за незаконное нахождение на территории США. С горестью также приходится констатировать, что именно при Байдене не только консерваторам, но и всем другим инакомыслящим в Америке присвоен статус “граждан второго сорта”. Большинство диссидентов изгнаны в цифровые гулаги и интернетовские концлагеря. Консервативное мнение, как и любое другое инакомыслие, объявлено в Америке Байдена экстремистским. К сожалению, мы знаем, что виртуальные, цифровые гулаги прокладывают дорогу к настоящим ГУЛАГам. По аналогии с Третьим рейхом, в котором планировалось “окончательное решение еврейского вопроса”, похоже, американские левые готовят почву для “окончательно-

го решения консервативного вопроса”. Демократы при Байдене даже не пытаются скрывать свое политически мотивированное уголовное преследование оппозиции. Кто мог предположить, что обыски у самого успешного мэра Нью-Йорка пройдут еще до обысков у участников позорного “русского дела” и сына президента Байдена? Дело против Руди Джулиани — это неприкрытая месть за те неприятности, которые доставил семье Байденов Джулиани. При этом произошел очередной эпизод басманного правосудия в Америке — агенты ФБР демонстративно изъя­ ли только те компьютеры, на которых, по словам самого Джулиани, не содержится информации о сыне Байдена. Джулиани поверили на слово, без проверки, хотя он несколько раз

мнение аналитика

Традиционно любого американского президента сравнивают с его предшественниками. С этой точки зрения, главный водораздел между Байденом и Трампом состоит в том, что Байден предсказуем на 100%, а вот Трамп предсказуем не был.

11

№ 1512

13–20 мая 2021

www.evreimir.com

литературная страница

12

Ó êàæäîãî ÷åëîâåêà ñâîÿ ñóäüáà. Îäíè ãîâîðÿò, ÷òî îíà äàåòñÿ ïðè ðîæäåíèè, è ÷åëîâåê ïðîæèâàåò æèçíü íà «êîðîòêîì ïîâîäêå» – ÷òî íè äåëàé, à îò ñóäüáû íå óéäåøü. Íî åñòü è äðóãèå, êòî äîêàçûâàþò îáðàòíîå, è äåëàþò ñâîþ ñóäüáó ñàìè, èíîãäà «ïåðåëàìûâàÿ» æèçíåííûå ñèòóàöèè, ÷òîáû èäòè òîëüêî âïåðåä. È ýòî íå ìèôè÷åñêèå ïåðñîíàæè, ñîçäàííûå ôàíòàçèåé ïèñàòåëÿ, à ðåàëüíûå ëþäè, æèâóùèå ñðåäè íàñ. ÀËÅÊ ÁÐÓÊ- ÊÐÀÑÍÛÉ «ñäåëàë ñåáÿ ñàì». È êàê ðàç îá ýòîì íàøà êíèãà – èñòîðèÿ ÷åëîâåêà, ñîçäàâøåãî ñîáñòâåííóþ ñóäüáó. ×àñòü 7 Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â #1506-1511 Ïåðâûå äâå íüþéîðêñêèå íåäåëè ñòàëè äëÿ Àëèêà, ïîæàëóé, ñàìûìè òðåâîæíûìè â åãî æèçíè. Äåâÿòü ìåñÿöåâ â ñîëíå÷íîé Èòàëèè, íàïîëíåííûå ìîðåì, ðûáàöêîé ðîìàíòèêîé, èñêðåííåé äðóæáîé ñ îêðóæàâøèìè åãî ëþäüìè, ñìåíèëèñü ïðàãìàòè÷íîé è æåñòêîé àìåðèêàíñêîé äåéñòâèòåëüíîñòüþ, íåîáõîäèìîñòüþ ñðî÷íî íàéòè ëþáóþ ðàáîòó, ÷òîáû íàïåðâûõ ïîðàõ ïðîñòî êîðìèòü ñåìüþ. Ñêîëüêî ïðîôåññèé ïîìåíÿë Àëèê ê ñâîåìó òðèäöàòü ïåðâîìó ãîäó æèçíè? Íàâåðíîå, ñ äåñÿòîê. Ñîâåòñêèé ïðåäïðèíèìàòåëü, èñêóññòâîâåä, ðóêîâîäèòåëü, èòàëüÿíñêèé ðûáàê, áûë ãîòîâ äîáàâèòü ê ýòîìó ñïèñêó åùå íåñêîëüêî, íî óæå àìåðèêàíñêèõ ïðîôåññèé. Ïîìîãëè, êàê âñåãäà â ýòîì ìèðå, ñâÿçè, âåðíåå, ñòàðèííàÿ äðóæáà. Èãîðü Øòàðêìàí, îäèí èç åùå êëÿçüìåíñêèõ äðóçåé Àëèêà, ñîâëàäåëåö îáóâíîãî ìàãàçèíà â Ìàíõýòòåíå, ïðåäëîæèë åìó ðàáîòó ïðîäàâöà. Òàê Àëèê ïðèîáðåë åùå îäíó ïðîôåññèþ, íà ýòîò ðàç – ïåðâóþ àìåðèêàíñêóþ. Ýòîò ìàãàçèí íàõîäèëñÿ â Ãðèíâè÷-Âèëëèäæå è áûë î÷åíü ïîïóëÿðíûì â îïðåäåëåííûõ è, êàê êàçàëîñü òîãäà Àëèêó, ñïåöèôè÷íûõ êðóãàõ. Ãëàâíûì àññîðòèìåíòîì â íåì áûëè ýêñòðàâàãàíòíûå âûñîêèå æåíñêèå ñàïîãè – áîòôîðòû, êîòîðûå ïîêóïàëè ìóæ÷èíû. Êðîìå ýïàòàæíûõ ïðåäñòàâèòåëåé ìåñòíîé, â îñíîâíîì ìóçûêàëüíîé, áîãåìû, êëèåíòàìè ìàãàçèíà áûëè åùå è «ãîëóáûå âîðîòíè÷êè» – àäâîêàòû, áèðæåâûå áðîêåðû, ìåíåäæåðû ðàçëè÷íûõ ôèðì. Çàæàòûå ñ ïîíåäåëüíèêàïî ïÿòíèöó äðåññêîäîì è óñëîâíîñòÿìè, îíè îòðûâàëèñü è ðàñêðåïîùàëèñü â äíè âûõîäíûå, ïîòàêàÿ ñâîèì ãëóáèííûì

Çàâòðà íà÷èíàåòñÿ â÷åðà Ðîìàí ñòðàñòÿì è êîìïëåêñàì. Ýòà ðàáîòà äàëà ïîíèìàíèå Àëèêó äâóõ âåùåé – â Øòàòàõ ÷åëîâåê ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå âñå, ÷òî íå çàïðåùåíî çàêîíîì, è àáñîëþòíóþ òîëåðàíòíîñòü ê òàêèì ëþäÿì îáùåñòâà. Íó è ñàìîå ãëàâíîå, êîíå÷íî, ýòà ðàáîòà äàâàëà äåíüãè, ïîòîìó ÷òî íóæíî áûëî åùå è ó÷èòü æåíó, êîòîðàÿ, áóäó÷è äàíòèñòîì ïî ïðîôåññèè, ðåøèëà ïðîäîëæèòü îáðàçîâàíèå ïî ýòîé ñïåöèàëüíîñòè â Àìåðèêå. Áðàê Àëèêà íå áûë óäà÷íûì ñ ñàìîãî íà÷àëà. È åùå äî îêîí÷àíèÿ êîíôåòíî-áóêåòíîãî ïåðèîäà ñîþç äåðæàëñÿ èñêëþ÷èòåëüíî íà óâàæèòåëüíîì îòíîøåíèè Àëèêà ê ñâîåìó òåñòþ.  óíèâåðñèòåòå åãî æåíà î÷åíü áûñòðî è öåëåíàïðàâëåííî ïîçíàêîìèëàñü ñ äðóãèì ñîèñêàòåëåì äåíåæíîé ïðîôåññèè, è èõ áðàê ðàñïàëñÿ. Äî÷ü îñòàëàñü æèòü ïîñëå ðàçâîäà ñ îòöîì, ìàòü íå âîçðàæàëà.  åå íîâóþ äàíòèñòñêóþ æèçíü äî÷ü îò ïåðâîãî áðàêà êàê-òî íå âïèñûâàëàñü. È áóêâàëüíî ñïóñòÿ êîðîòêîå âðåìÿ ýìèãðàíòñêîé æèçíè Àëèêó ïðèøëîñü îñâîèòü åùå îäíó ïðîôåññèþ – îòöàîäèíî÷êè. À åùå ÷åðåç ïàðó ìåñÿöåâ â ãîñòè, êàê òîãäà ïðåäïîëàãàëîñü, íà ìåñÿö, ïðèåõàëà ìàìà. Êëàðà ñîñêó÷èëàñü ïî ñûíó è âíó÷êå Äèíå. Ïðèåõàëà íà ìåñÿö, à îñòàëàñü íàâñåãäà. Êîíå÷íî, çíàé îíà çàðàíåå, â êàêîì êðèòè÷åñêîì ïîëîæåíèè îêàçàëñÿ ñûí, Êëàðà áû ïîäàëà â Ìîñêâå äîêóìåíòû íà âûåçä è, ó÷èòûâàÿ ïðîãðàììó âîññîåäèíåíèÿ ñåìåé, ÷åðåç äâà-òðè ìåñÿöà ïîëó÷èëà áû â ÑØÀ ñòàòóñ áåæåíöà. Íî îíàòîã-

äà íå çíàëà, â êàêîé ñèòóàöèè îêàçàëñÿ ñûí, ïîòîìó ÷òî æàëîâàòüñÿ áûëî íå â åãî ïðàâèëàõ. Ïðèåõàâ â ãîñòè, óâèäåâ âñå ñâîèìè ãëàçàìè, Êëàðà êàòåãîðè÷åñêè îòêàçàëàñü âîçâðàùàòüñÿ äîìîé. – ß òåáÿ çäåñü îäíîãî íå îñòàâëþ! – Áåçàïåëëÿöèîííî çàÿâèëà ìàìà.

ÑÂÀÄÜÁÀ 1992

– Èëè òû ñ÷èòàåøü, ÷òî ÿ äîëæíà áûòü ïîõîæåé íà òâîþ áûâøóþ æåíó? È ñ ýòîãî äíÿ íà çàðïëàòó ïðîäàâöà îáóâíîãî ìàãàçèíà äîëæíû áûëè êîðìèòüñÿ óæå òðîå. È íå òîëüêî êîðìèòüñÿ, íî è îäåâàòüñÿ, òàê êàê ìàìà ïðèåõàëà âñåãî ñ îäíèì «ãîñòåâûì» ÷åìîäàíîì. Ãðàæäàíñòâî Êëàðà Õàéìîâíà ïîëó÷èëà òîëüêî ÷åðåç âîñåìü ëåò è ïðîæèëà â Àìåðèêå äîëãóþ è, âî ìíîãîì áëàãîäàðÿ ñûíó, ñ÷àñòëèâóþ æèçíü. Íî ýòî áûëî ïîòîì, àòîãäàäåíåã íå õâàòàëî êàòàñòðîôè÷åñêè, è Àëèê â ñâîáîäíîå îò ðàáîòû â îáóâíîì ìàãàçèíå âðåìÿ óñòðîèëñÿ â äðóãîé ìàãàçèí – äîñòàâùèêîì öâåòîâ. Ðàáîòàòü ïðèõîäèëîñü ïî 12 – 14 ÷àñîâ â ñóòêè. Îí ïîíèìàë: äîëãî òàê

ïðîäîëæàòüñÿ íå ìîæåò, è ÷òîáû ïîëó÷èòü äîñòîéíóþ ðàáîòó â Àìåðèêå, íóæíî ïîëó÷èòü ñíà÷àëà äîñòîéíîå îáðàçîâàíèå. Çàêîí÷èâ Éîðê-èíñòèòóò, Àëèê ñòàë ñåðòèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì ïî íàëîãàì è, ïîìåíÿâ íåñêîëüêî ìåñò ðàáîòû, ïîëó÷èë äîëæíîñòü ìåíåäæåðàâ êðóïíîé òðàêîâîé êîìïàíèè. Ýòî áûëàóæå, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, ïåðâàÿ ñåðüåçíàÿ è âûñîêîîïëà÷èâàåìàÿ ðàáîòà. À íåçàäîëãî äî ýòîãî, ñïóñòÿ ïîëãîäà ïîñëå ðàçâîäà, íà íîâîãîäíåé âå÷åðèíêå ó äðóçåé îí ïîçíàêîìèëñÿ ñ ìîëîäîé, î÷åíü ïðèâëåêàòåëüíîé äåâóøêîé Àâèâîé, «çíàêîìñòâî» ñ êîòîðîé ïðîäîëæàåòñÿ óæå 30 ëåò. Òàê ñëîæèëàñü ñóäüáà, ÷òî Àëèê ïî æèçíè âñåãäà äîáèâàëñÿ ñâîåãî, ïðàâäà, íå âñåãäà, íî î÷åíü ÷àñòî, äîáèâàëñÿ íåëåãêî. Ýòî åùå ñ þíîñòè çàêàëèëî åãî õàðàêòåð, çàñòàâèëî ïîíÿòü, ÷òî ïî ëþáîé äîðîãå ìîæíî ïðîéòè, áûëà áû òîëüêî âåðà â ñâîè ñèëû, óïîðñòâî è öåëü. Ñ Àâèâîé âíà÷àëå ó íåãî òîæå âñå ñêëàäûâàëîñü íåëåãêî èç-çà òîãî, ÷òî åå ìàìà áûëà ïðîòèâ «âûäàâàòü» ñâîþ óñïåøíóþ äî÷ü çà ñâåæåèñïå÷åííîãî ýìèãðàíòà áåç ïðîôåññèè. «Ïðèäàíûì» ñ åãî ñòîðîíû áûëà âðåìåííàÿ è íå î÷åíü äåíåæíàÿ ðàáîòà ïðîäàâöàîáóâíîãî ìàãàçèíà, ñåìèëåòíèé ðåáåíîê íà ðóêàõ è øåñòèäåñÿòèëåòíÿÿ ìàìà íà ñîäåðæàíèè. Ñî ñòîðîíû Àâèâû – ìîëîäàÿ, àáñîëþòíî íåçàâèñèìàÿ, èìåþùàÿ ñòàáèëüíóþ ïðèëè÷íî îïëà÷èâàåìóþ ðàáîòó â áàíêå. Àëèê ïîíèìàë Ñàðó, ñâîþ áóäóùóþ òåùó, è ñäåëàë âñå äëÿ òîãî, ÷òîáû â

Àëåê Áðóê-Êðàñíûé ñêîðîì âðåìåíè îíà ïîëþáèëà åãî, êàê ñûíà. Ïñèõîëîãè óòâåðæäàþò, êàêèì áû äëèòåëüíûì íè áûëî çíàêîìñòâî, ñêîëüêî áû íè áûëî ñîìíåíèé è ïåðåæèâàíèé ïî ïîâîäó òîãî, ñòîèò ëè ñâÿçûâàòüñÿ îòíîøåíèÿìè ñ òåì èëè èíûì ÷åëîâåêîì, âñå ðåøàåòñÿ ïîäñîçíàòåëüíî çà íåñêîëüêî êîðîòêèõ ìèíóò íà óðîâíå âçãëÿäà, æåñòà, çàïàõà. Òàê è ïðîèçîøëî ó Àëèêà ñ Àâèâîé, ñòàâøåé ìàòåðüþ åãî äâîèõ äåòåé, íàñòîÿùèì äðóãîì, óìíûì è äàëüíîâèäíûì ñîâåò÷èêîì è ïðîñòî ëþáèìîé æåíùèíîé. Êàêîé áû èíòåðåñíîé íè áûëà ðàáîòà, ïðèíîñÿùàÿ ïðèëè÷íûé äîõîä, ÷åëîâåê, ïîïðîáîâàâøèé ñåáÿ â áèçíåñå, ïðè÷åì, â áèçíåñå îòíîñèòåëüíî óñïåøíîì, ðàíî èëè ïîçäíî â áèçíåñ âîçâðàùàåòñÿ. È äåëî íå òîëüêî â âîçìîæíîñòè áîëüøèõ çàðàáîòêîâ. Áèçíåñ – ýòî îáðàç ìûøëåíèÿ, ñâîáîäà â ðåàëèçàöèè ñâîèõ, à íå ÷óæèõ ðåøåíèé, âîçìîæíîñòü ìàêñèìàëüíî ïðèìåíèòü íàïðàêòèêå ñâîè çíàíèÿ, èíòåëëåêò, îïûò è õàðàêòåð, î÷åðåäíîé âûçîâ ñàìîìó ñåáå â ïðîâåðêå íà ëè÷íîñòíóþ ñîñòîÿòåëüíîñòü è ñïîðò, åñëè õîòèòå, àçàðò ïðèéòè ê ôèíèøó åñëè íå ïåðâûì, òî, êàê ìèíèìóì, ñðåäè ëèäåðîâ. È â ýòîì ïëàíå 1995 ãîä, èëè øåñòîé ãîä ïðåáûâàíèÿ â Àìåðèêå Áðóêà-Êðàñíîãî, ñòàë îïðåäåëÿþùèì, õîòÿ òîë÷îê ê ýòîìó, êàê ÷àñòåíüêî áûâàåò, áûë æèòåéñêè áàíàëüíûì (âñïîìíèòå èñòîðèþ ïðî Íüþòîíà è ÿáëîêî). Àëèê è Àâèâà ðåøèëè îòìåòèòü ñâîåé äî÷åðè Ðåáåêêå ïåðâûé â åå æèçíè àìåðèêàíñêèé äåíü ðîæäåíèÿ, òàêîé, ÷òîáû è äåòÿì, è âçðîñëûì áûëî âåñåëî è õîðîøî. È, ê ñâîåìó óäèâëåíèþ, íè â Áðóêëèíå, íè â Ìàíõýòòåíå òàêèõ ðåñòîðàíîâ îí íå íàøåë, çà èñêëþ÷åíèåì ïàðû

åùå è ñ ïàðêîâêîé â Áðóê- òîðîãî çàâèñåëî ïîëó÷åíèå ýòî, ïîâåðüòå, íå÷òî ãîðàçëèíå áûëè åäèíèöû, íî ëèöåíçèè, ìîã ñðàâíèòüñÿ äî áîëüøåå». ×èíîâíèöà ïîæàëà ïëåïî-íàñòîÿùåìó íåïðåîäî- ñ ýòèìè äâóìÿ ìàðø-áðîñ÷àìè: «Ãîâîðèòå, òîëüêî ëèìûì îêàçàëîñü òî, ÷òî â êàìè? È îí ïîøåë, ïîøåë â ýòî âðÿä ëè ÷òî èçìåíèò». ðàéîíå, ãäå Àëèêó âñå æå – Ïîíèìàåòå, ÿ õî÷ó, óäàëîñü íàéòè çàáðîøåí- Äåïàðòàìåíò ïî Äåëàì íîå çäàíèå áûâøåãî ïèâ- Ïîòðåáèòåëåé ìåñòíîé ìý- ÷òîáû íå òîëüêî ðóññêîÿçû÷íûå ðîäèòåëè íîãî ñêëàäà, ëèöåíïðèâîäèëè â ìîé çèè íà èñïîëüçîâàöåíòð ñâîèõ äåòåé. íèå äåòñêèõ èãðîß âèæó åãî öåíòâûõ àâòîìàòîâ íå ðîì, ãäå áóäóò ñîâûäàâàëèñü. Àäâîáèðàòüñÿ äåòè âñåõ êàòû çà ðåøåíèå öâåòîâ êîæè è ðàçâîïðîñà ñ ëèöåíçèíûõ ÿçûêîâ – âìåñåé çàïðîñèëè ïðîñòå èãðàòü, îáùàòüòî ôàíòàñòè÷åñêèå ñÿ, äðóæèòü. È íå äåíüãè, êîòîðûõ ó òîëüêî äåòè, íî è ïàðòíåðîâ íå áûèõ ðîäèòåëè. Íó ëî. Òóïèê îáðàçîíåò â Íüþ-Éîðêå âàëñÿ â ñàìîì íàòàêèõ äåòñêèõ ÷àëå ïóòè. Ñ áèçöåíòðîâ. Ýòî ïîìîíåñîì íóæíî áûæåò ìíîãèì èíëî ðàññòàâàòüñÿ, Ìàìà Ñàðà иè виновница âèíîâíèöà Мама âв çàêîíå. законе Сара òåãðèðîâàòüñÿ â òàê è íå íà÷àâ... FUNORAMA Ðåáåêêà ñîçäàíèÿ FUNORAMA создания Ребекка à ì å ð è ê à í ñ ê î å Õî÷ó â ýòîé îáùåñòâî. Âî âñÿêîì ñëóðèè, ãäå âûäàâàëèñü ðàçñâÿçè íàïîìíèòü ÷èòàòåëþ, êàê â ñâîå âðåìÿ â Ðîñ- ëè÷íûå ðàçðåøèòåëüíûå ÷àå, îáëåã÷èò ýòó çàäà÷ó. ñèè Àëèê â äâàäöàòèãðà- äîêóìåíòû. Ïåðâàÿ è Ðàçâå ýòî íå âàæíî äëÿ íàðåàêöèÿ øåãî ãîðîäà? äóñíûé ìîðîç øåë ïåøêîì ïðåäñêàçóåìàÿ È Àëèê íóæíóþ ëèöåíòåìíîêîæåé àìåðèêàíêè, íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ ïî çèþ ïîëó÷èë! Ïèâíîé óðîæåíêè îñòðîâà Áàðáàáåçëþäíîé äîðîãå, ÷òîáû ñêëàä, îò êîòîðîãî îñòàëèñü äîñ, áûëà îòðèöàòåëüíîé, íàéòè ïîìîùü â ðåìîíòå òîëüêî íàðóæíûå ñòåíû, è Àëèê ñêàçàë åé: «Îê, ñâîåãî «Çàïîðîæöà», èëè ïåðåðîæäàëñÿ áóêâàëüíî íà íåëüçÿ, òàê íåëüçÿ. Íî óæå â Èòàëèè – îòòîïàòü ãëàçàõ. Íî áûñòðî çàêàí÷èäàéòå ìíå íåñêîëüêî ìèäâàäöàòü êèëîìåòðîâ, ÷òîâàëèñü è äåíüãè. Ïåðåä áû ñíÿòü êâàðòèðó. Ðàçâå íóò, ÷òîáû ÿ ðàññêàçàë âàì, ÷òî ýòî íå ïðîñòî áèçíåñ Àëèêîì ñòàëà åùå îäíà ìàïîõîä ê ÷èíîâíèêó, îò êîäëÿ çàðàáàòûâàíèÿ äåíåã, ëî ðàçðåøèìàÿ çàäà÷à –

íàéòè ïîäõîäÿùåå, æåëàòåëüíî á/ó îáîðóäîâàíèå çà î÷åíü íåáîëüøèå äåíüãè. È îí íàøåë, íàøåë â êàíàäñêîì Âàíêóâåðå, íà ôèðìå, èç êîòîðîé â ñâÿçè ñ çàêðûòèåì íóæíî áûëî ñðî÷íî âûâîçèòü «âñþ íà÷èíêó», èíà÷å ïðèøëîñü áû ïëàòèòü áîëüøóþ ñóììó çà ìåñÿö àðåíäû. Àëèê óçíàë îá ýòîì è ïðåäëîæèë çàáðàòü îïòîì çà 15% íîìèíàëüíîé ñòîèìîñòè.  íåçíàêîìîì Âàíêóâåðå åìó ïðåäñòîÿëî íàéòè ëþäåé, êîòîðûå ðàçáåðóò è âûíåñóò âñå ïîä÷èñòóþ, âêëþ÷àÿ ðàêîâèíû, êðàíû è óíèòàçû, èç ïîìåùåíèÿ ïëîùàäüþ ïîëòîðû òûñÿ÷è êâàäðàòíûõ ìåòðîâ, ïîãðóçÿò íà òðàêè, êîòîðûå åùå ïðåäñòîÿëî íàéòè. È ýòî âñåãî çà òðè äíÿ… Òàê çàðàáîòàë óíèêàëüíûé, åäèíñòâåííûé â ñâîåì ðîäå, äåòñêèé ðàçâëåêàòåëüíûé öåíòð «Ôàíîðàìà», òàê íà÷àëñÿ äîëãèé ïóòü â áèçíåñå Àëåêà Áðóêà-Êðàñíîãî, òåïåðü óæå â Àìåðèêå.

13

литературная страница

«ðóññêèõ ðåñòîðàíîâ», ãäå ðàçâëå÷åíèÿ äëÿ äåòåé õîòü è áûëè îðãàíèçîâàíû, íî íîñèëè ëþáèòåëüñêèé õàðàêòåð. È «ÿáëîêî Íüþòîíà» óïàëî íà ãîëîâó ÁðóêàÊðàñíîãî. Ðàçðàáîòàâ áèçíåñ-ïëàí ïî ñîçäàíèþ óíèêàëüíîãî â ñâîåì ðîäå äåòñêîãî ðàçâëåêàòåëüíîãî öåíòðà ñ ðåñòîðàíîì äëÿ âçðîñëûõ, Àëèê ïðåçåíòóåò åãî ñâîèì äðóçüÿì, óæå ñîñòîÿâøèìñÿ â Àìåðèêå ëþäÿì – Èãîðþ Øòàðêìàíó, Àëåêñàíäðó Ëþáàðîâó è Ìèõàèëó Ïðîáåðó, êîòîðûå ñîãëàñèëèñü ñòàòü è èíâåñòîðàìè ýòîãî ïðîåêòà, è ïàðòíåðàìè Àëèêà â åãî ðåàëèçàöèè. Ñàìîé ãëàâíîé ÷àñòüþ ïëàíà äîëæåí áûë ñòàòü äåòñêèé ðàçâëåêàòåëüíûé öåíòð ñ èãðîâûìè àâòîìàòàìè, ñïîðòèâíûì ãîðîäêîì, «ãîâîðÿùèìè êóêëàìè – àíèìàòðîíèêñ», äåòñêîé æåëåçíîé äîðîãîé, ñöåíîé äëÿ äåòñêèõ ñïåêòàêëåé è ïðåäñòàâëåíèé. Ïðîåêò ýòîò áûë î÷åíü ñåðüåçíûì, íî åùå áîëåå ñåðüåçíûìè áûëè òðóäíîñòè â åãî ðåàëèçàöèè. Ïîäõîäÿùèõ ñâîáîäíûõ, îòäåëüíî ðàñïîëîæåííûõ ïîìåùåíèé

Âèêòîð ÇÎÍÈÑ Продолжение следует Paid forby Brook-Krasny 2021

ПЛАТИНУМ ЦЕНТР – СОВРЕМЕННЫЙ ОФИС ИНВАЗИВНОГО ЛЕЧЕНИЯ ХРОНИЧЕСКИХ БОЛЕЙ И ВОССТАНОВЛЕНИЯ ФУНКЦИЙ МЫШЕЧНО-СУСТАВНОГО АППАРАТА!

Марк Гальперин,M.D.

Interventional Pain Management • Эпидуральные инъекции • Радиочастотная обработка нервов при болях в спине и пояснице

Принимаем основные медицинские страховки • Лечение артрита, остеоартрита и радикулита 2829 Ocean Parkway, Brooklyn, NY 11235 Tel. 718.743.0900

www.evreimir.com

МЫ ОБЛЕГЧИМ ВАШУ БОЛЬ!

• Новейшие способы лечения компрессионных переломов позвоночника и межпозвоночных грыж

13–20 мая 2021

• Внутрисуставные инъекции

№ 1512

• Определение источника боли самыми современными способами

Так ли популярен Байден?

№ 1512

13–20 мая 2021

www.evreimir.com

Точка зрения

14

Владимир козловский

«Избранный, потому что он не Трамп, Байден тщится изобразить второе пришествие Франклина Делано Рузвельта», — гласил подзаголовок статьи Джеральда Бейкера «Америка голосовала за передышку, а не за революцию», напечатанной на днях в «Уолл-стрит джорнэл».

«Т

рудно преувеличить степень, до какой правление Трампа было просто утомительно для беспартийных амери-

продолжает консервативный публицист, — старик Джо уютно устроился в кресле модели La-Z-Boy и слушает пластинку Бин-

канцев, — объясняет свою мысль автор, в общем благоволивший Трампу. — Зачастую они чувствовали себя подобно ребенку, чьи родители переживают развал безнадежно несчастливого брака, — пишет Бейкер.  — Папенька гневно строчит твиты по поводу очередной обиды, а СМИ рычат в ответ и злобно отплевываются градом неистовых обвинений и угроз». Я тоже считаю, что Трамп в конечном итоге больше навредил себе — и нам — своими бесконечными твитами и постами, чем помог, и поэтому не особенно горюю, что его забанили в соцсетях, хотя я принципиально против этой цензуры, в отличие от ряда своих коллег по диссидентскому движению, которые, как оказалось, рады свободе слова для своих, но не признают ее для чужих; они скорее Ленин, чем Вольтер. С изгнанием Трампа из сетей его ненавистники больше не смакуют каждый день его очередной бешеный твит и не судачат о нем с прогрессивными друзьями. Аудитория Сиэн-эн и Эм-эс-эн-би-си сокращается на глазах. «... правление Байдена кажется возвратом к стародавнему идеалу семейного благополучия, —

га Кросби, а Матушка Медиа услужливо подает ему шлепанцы и скотч, а заодно его подбадривает. Дети тихо делают домашнюю работу, и все укладываются баиньки к 9 вечера». Бейкер считает, что один этот контраст — «убавление истерики, с которой мы жили четыре года», скорее всего, объясняет разрыв в 10 очков между рейтингом Трампа и Буша. По мнению автора, самый умный ход со стороны Белого дома (почему, кстати, до сих пор не переименованного? Везде белые расисты) заключался в том, что «он тщательно лимитирует присутствие президента в жизни простых американцев, вновь открыв достоинства скудости». СМИ, давно сделавшиеся одним из подразделений демократического агитпропа, воспринимают этот 10-процентный разрыв с чувством глубокого удовлетворения и убаюкивают им нашу образованщину. Несколько консервативных изданий перепечатали на минувшей неделе очередную статью знатного политтехнолога Майкла Бэрона, в которой он обсуждает результаты последних опросов, в среднем дающих Байдену положительный рейтинг в 54%, а Трампу, соответственно,

44% в аналогичный момент его правления. Как пишет Бэрон, 54% — это недурно, но, тем не менее, ниже, чем в аналогичный момент у всех послевоенных президентов, за исключением того же Трампа. Зато отрицательный рейтинг Байдена (42%) выше, чем у всех послевоенных президентов и примерно равен трамповскому. Следует иметь в виду, что современные опросчики обычно опрашивают больше демократов, чем республиканцев. Очевидно, им приятнее общаться с первыми, которые ближе к ним по возрасту. Байдену не удалось овладеть сердцами большинства белых избирателей без верхнего образования. Бэрон объясняет этим неожиданное решение конгрессвумен из Иллинойса Чери Бустос не выставляться на новый срок. В прошлом году она руководила комитетом, который организовывал избирательную кампанию демократов, чьи результаты были для них печальными. Избирательный округ Бустос голосовал в 2012 году за Барака Обаму, который получил 58%, но четыре года спустя переметнулся на сторону Трампа, победившего со счетом 50% : 48%. В 2020 году Бустос победила в нем со счетом 52% : 48% и, видимо, не надеется выиграть в будущем году, когда демократы, по всем прогнозам, должны потерять Палату представителей и поэтому тайно грезят о новом китайском вирусе. Демократы пока не преуспевают и среди привилегированной части избирательного корпуса, которую отталкивал Трамп. 1 мая произошли внеочередные выборы в Далласе-­ ФортУорте, в котором Трамп победил в прошлом году лишь с сиротским перевесом 51% : 47%. В финал вышли два республиканца, которые набрали в общей сложности 62% голо-

сов. Демократы набрали каких-то 37% и в финал не попали. Бэрон не исключает, что это результат апатии либералов, которых Байден возбуждает, но меньше, чем доктора Джилл. Его программную речь смотрели 28 апреля на 30% меньше людей, чем прошлогоднее послание Трампа «О положении страны». Чистая публика, по некоторым признакам, постепенно разочаровывается в байденовских начинаниях, когда близко с ними знакомится. Например, жители зажиточного Саутлейка, Техас, проголосовали со счетом 70% против 30% за смещение членов школьного совета, которые ввели преподавание критической расовой теории (КРТ), объявляющей всех белых людей от рождения расистами. Байденовский минпросвет выступает за преподавание КРТ в казенных школах страны. Я только что читал, что 57% граждан суперлиберального Остина проголосовали за повторное введение ранее отмененного

запрета на проживание в общественных местах. До обывателей, уставших от Трампа и голосовавших за «возвращение нормальности», постепенно доходят масштабы хаоса, образовавшегося на южной границе страны, где в марте были задержаны 170 тысяч нелегалов, которых при Байдене запретили называть «нелегалами». И приказали величать по-довлатовски «новыми американцами» (шутка). Согласно опросу Си-энэн, 78% легалов или «старых американцев» согласны, что на границе царит кризис (который байденовцы обычно отрицают), а, по данным опроса Энби-си, 59% против 35% не одобряют курс Байдена в отношении охраны границ и иммиграции. Призывы демократов к дефинансированию полиции тоже не пользуются популярностью, в том числе среди меньшинств, которые страдают от преступности больше, чем прогрессивная общественность.

Amnesty International вернет статус «узника совести» Алексею Навальному Международная правозащитная организация Amnesty International намерена вернуть статус «узника совести» российскому оппозиционеру Алексею Навальному. Об этом рассказал соратник политика Леонид Волков во время выступления перед комитетом по иностранным делам Палаты общин Канады.

П

о информации Волкова, Amnesty опубликует соответствующий пресс-релиз 12 мая, после того как изучит, «как на нее могла повлиять российская кампания по дезинформации». В российском представительстве организации отказались прокомментировать слова Волкова, сообщает «Медуза». В январе 2021 года, после задержания Алексея Навального по приезде в Москву из Берлина, Amnesty International признала политика узником совести, потребовав его немедленного освобождения. Через месяц организация отозвала этот статус, вероятно, из-за высказываний политика о

мигрантах в 2000-х годах. В марте Amnesty выступала с новым заявлением в поддержку Навального, осуждая условия его содержания в колонии в городе Покров. 29 марта новым генеральным секретарем Amnesty International назначили Аньес Калламар, которая была спецдокладчиком ООН по делу об отравлении Алексея Навального. Newsru.co.il

Время, назад!

15

Со Дня Победы над Гитлером прошло 76 лет

живающими изучения. Вопреки зыбким законам логики мы уцелели и выжили — а не изошли дымом из труб крематориев Майданека и Освенцима, не легли в землю Бабьего Яра, не погибРусские, британцы и американцы.. ли в гетто почти Балкон рейхсканцелярии. Берлин. родных когда-то Май 1945. Getty Images городов, не знающих жалости. ы, редкие ровесни- Нам, ретроградам, носики Великой Отече- телям идей рычажно паственной войны Советско- ровой цивилизации, приго Союза, в глазах новых шла на смену популяция поколений выглядим свое- адептов принципиально го рода артефактами, заслу- новой мировой цивилиза-

М

— в том или ции — электронно кнопоч- ской родины — свободного кращались  ной. Именно в этом кро- и независимого Государства ином месте, в том или ином ется острейшая проблема Израиль. Губительные, людо- масштабе. Мир, о котором начала третьего тысячеле- едские намерения преступ- столько сказано и написатия: неизбывная проблема ных главарей целых народов но, — это лишь краткая пеотцов и детей в ее совре- иногда ведут к своим про- редышка между войнами. менной отливке. Что ж, тут тивоположностям — такое Новая цивилизация, новое время вносит свои поправесть над чем призадумать- тоже случается в истории. Три четверти века про- ки в старые военные таблися! Но: «Что было, то и будет; и что делалось, то и бу- шло с разгрома гитлеров- цы. Это и «гибридные кидет делаться, и нет ничего ского нацизма, с окончания бервойны», и изощренный нового под солнцем» (Эк- той войны. Хуже войны нет международный террор, и ничего на белом свете — в «супероружие будущего», клезиаст, 2:12). Память о войне с нациз- этом утверждении сходит- наступления которого мы, мом постепенно обвозможно, и не дожлицовывается мрадемся. Да и борьмором, украшается ба не на жизнь, а на бронзой — становитсмерть с пандемией ся мифом. Мы хракоронавируса — это ним особую память тоже война. Человеоб этой войне, грочество воюет — зназившей миру тотачит, оно существует. литарным порабо- Во время церемонии в Международный день В День Победы памяти жертв Холокоста. 27 января 2020. щением, а нам, евренад гитлеровской Holocaust Museum Houston ям, — поголовным Германией мы науничтожением. Как деваем кипу — или это ни парадоксально, имен- ся разумное человечество. снимаем шапку — перед гено Холокост напитал живой И все же не на пустом месте роизмом и жертвенностью кровью национальные ча- растет вот это: «Кому вой- тех, кто спас мир от нацистяния нашего народа и в ко- на, а кому мать роднá!» За ского порабощения. нечном счете способствовал 76 послевоенных лет вóйДавид МАРКИШ, созданию на земле историче- ны, по существу, и не преlechaim.ru

взгляд

Сегодня лишь немногие сомневаются в том, что время относительно, а память безусловна. Все меньше и меньше становится тех, кто помнит события Второй мировой войны, не говоря уже о Первой — их не сохранилось вовсе. На развалинах недоброго двадцатого века десятки миллионов жертв этих всемирных боен обратились в прах и пепел.

GARY I. GORODOKIN, M. D. BOARD CERTIFIED IN GASTROENTEROLOGY AND HEPATOLOGY

№ 1512 13–20 мая 2021

Принимаем основные медицинские страховки

2829 Ocean Parkway, Brooklyn, NY 11235 Tel. 718.743.8668 24-07 A Broadway Fair Lawn, NJ 07410 Tel. 201.791.7760

www.evreimir.com

- Эндоскопия (гастроскопия и колоноскопия) - Профилактика рака желyдка и кишечника - Изжога - Диагностика и лечение H. Pylori (хроническая инфекция желудка) - Хроническиe запоры - Геморрой - Энтероколиты - Избыточный вес - Заболевания печени (лечение гепатита B и C, цирроз печени) - Болезни поджелудочной железы - Эндоскопические процедуры прoводятся непосредственно в офисе

16

политика

Лиз Чейни — «чужая среди своих» Александр ГРАНТ

Как заповедал нам советский поэт Михаил Светлов, урожденный Шейнкман, «красивое имя — высокая честь». Слова эти вполне применимы к 54-летней Лиз Чейни, дочери 80-летнего Дика Чейни, вице-президента при Буше-младшем.

Н

№ 1512

13–20 мая 2021

www.evreimir.com

е посрамив фамилию и во многом благодаря ей, юрист Элизабет Линн Чейни в 2016 году была выбрана в Палату представителей от своего штата Вайоминг и сейчас считается там «республиканцем номер три» после лидера меньшинства Кевина Маккарти и «хлыста», то есть политрука фракции Стивена Скализа, с января 2019 года занимая пост председателя Конференции республиканцев. Мать пятерых детей Лиз Чейни по политической ориентации слывет неоконом и трампофобом, доказавшим это в январе, когда в числе десяти республиканцев и всех демократов Палаты представителей она проголосовала за второй импичмент Трампа, который, как и первый, был забракован Сенатом. Впереди у Лиз Чейни перевыборы на следующий двухлетний срок, и среди республиканцев Конгресса и вокруг него все громче слышатся мнения, что право выбора, конечно, за избирателями ее округа и штата, а вот из председательского кресла фракции ее нужно убрать, несмотря на харизму славы отца. Лидер республиканцев Палаты представителей Маккарти предлагает заменить Лиз Чейни на 36-летнюю Элис Стефаник, республиканку из Нью-Йорка, выбранную в Конгресс в 2014 году. Отвечая на критику однопартийцев, Лиз Чейни предупредила их, что по отношению к «культу личности Трампа» нужно быть осторожнее. Лондонское издание Guardian, по нашим меркам либеральное и прогрессистское, в по-

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå • ïàêåòà Воссоединение семей äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • (супруги, Áàíêðîòñòâîродители, дети) •• Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü Доверенности, Апостиль • Ãðàæäàíñòâî Справки о нахождении •• Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà в живых • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) ðàçâîäû • èАффидевиты, анкенты • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó • (ïîëíûé Легализованные переводы ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) Пон.-пятн. с 10 утра до 6 вечера • Óñëóãè íîòàðèóñà Суббота с 10 утра до 3 дня œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, 606 Brighton ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 Beach ÛÚ‡ ‰ÓAvenue, 3 ‰Ìˇ. Brooklyn, NY, 11235 606 BRIGHTON BEACH AVE., (718) BROOKLYN, NY, 11235 Tel.: (718) 743-7050; 743-7047; E-Fax (646) 927-0037 Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: 606brighton@gmail.com E-mail: Translation1@ymail.com translation1@ymail.com E-mail:

недельник написало, что Элис Стефаник, которую сейчас прочат на замену Лиз Чейни, «парадоксально намного умереннее», а предпочитают ее потому, что Стефаник «поддерживает ложь Трампа про украденные выборы, хотя их официально называют самыми надежными в истории США». Кто их так называет,

издание не уточняет. В воскресенье Кевин Макарти выступил в программе Марии Бартиромо (Fox Business) и заявил, что «мы обсуждаем пост в руководстве, а место председателя конференции одно из самых важных». В тот же день в программе Криса Уоллеса на канале Fox News появился 41-летний конгрессмен-республиканец Джим Бэнкс, который возглавляет самый многочисленный кокус, то есть комитет законодателей консерваторов Republican Study Committee. Бэнкс сказал Уоллесу, что «республиканцы почти полностью объединены миссией сопротивления радикальной и опасной программе Джо Байдена, а любого лидера, который не сосредоточен на этом, нужно заменить». Лиз Чейни не устает критиковать Трампа за его якобы руководящую и направляющую роль в штурме Капитолия 6 января, и склонный к крену влево Уоллес спросил Бэнкса, по-прежнему ли он не считает победу Байдена на выборах честной. «У меня серьезные тревоги по поводу того, как проводились эти выборы, — ответил Бэнкс, — поэтому я был против (подсчета голосов выборщиков — А.Г.) 6 января, и за это мне не в чем извиняться». Наши левые СМИ единодушно стоят на защите Лиз Чейни, которую за критику Трампа считают «своей среди чужих и чужой среди Îôîðìëåíèå своих». В прошлыйäîêóìåíòîâ четверг ведущая программы «CNN Newsroom» Поппи Харлоу заявила, íà ó÷àñòèå что Лиз Чейни «на высоте» и вместе со своâ ðîçûãðûøå им напарником Джимом Шюто и вашингËîòåðåè тонским репортером издания Politico Мелани Заноно воздали Лиз Чейни хвалу, назвав “ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒ” ее «женщиной в Республиканской партии на грани ссылки». Заноно при этом отметила, что конгрессвумен Чейни «делает то, что считает правильным для страны», а республиканцы пытаются заставить ее замолчать и велеть заткнуться». Поппи Харлоу на эти слова коллеги согласно покивала и заметила, что «верно сказано». Другая политическая звезда CNN София Нелсон сослалась на статью в газете

USA Today под заголовком «Депутат Лиз Чейни храбрая, а мужчины республиканцы трусы». И, наконец, газета Washington Post дала Лиз Чейни возможность на полосе редакционной почты (op-ed) поделиться своим мнением о Трампе применительно к событиям 6 января в Капитолии. «Хотя принимать или игнорировать заявления Трампа иным может показаться привлекательным для сбора пожертвований и политических целей, такой подход в будущем нанесет сильный урон нашей партии и нашей стране, — написала она. — Трамп никогда не выражал ни раскаяния, ни сожаления о том, что случилось 6 января, а теперь утверждает, что нашим выборам и нашей правовой и конституционной системе нельзя доверять волю народа». Ари Флейшер, который был пресс-секретарём Белого дома при президенте Буше-младшем, вспомнил, как тогда относились к ним наши левые СМИ, и сказал, что и подумать не мог о времени, когда эти же СМИ начнут возносить республиканку Лиз Чейни. Ведущий программы Fox News Ховард Керц сказал, что неожиданный приступ симпатии левых СМИ к Лиз Чейни был для него такой же неожиданностью, а постоянный участник передач Fox News Джо Конча из вашингтонской газеты The Hill сказал, что у него есть доказанная несколькими последними годами теория, по которой либеральные СМИ резко меняют мнения. «Лиз Чейни — это последний вариант ‘Девочки что надо’, — заявил Конча на канале Fox News. — Если вы республиканец и идете против своей партии по пунктам Икс, Игрек или Зет, то получаете такой же приступ любви, как Джон Маккейн, Митт Ромни или Адам Кинзингер, когда они каждый в свое время были «Парнями что надо». Смешно подумать о том, как СМИ ненавидели Дика Чейни, когда он был вице-президентом Буша-младшего. Но так это работает». 43-летний конгрессмен Кинзингер, республиканец из Иллинойса, в прошлое воскресенье отозвался на критику коллеги Лиз Чейни, сравнив свою партию с тонущим «Титаником», чем мигом вызвал взрыв симпатий слева. Выступив в программе Джона Дикерсона “Face the Nation” (CBS), он заявил, что в результате внутрипартийного раздора Республиканская партия «медленно тонет» точно так же, как «Титаник», когда на палубе играет оркестр, словно все прекрасно, «а тем временем, как я уже сказал, Дональд Трамп бегает вокруг в поисках женской одежды, чтобы попасть на первую спасательную шлюпку». Конгрессмен Джим Джордан, республиканец из Огайо, недавно сказал каналу Fox News, что голосование по отставке Лиз Чейни может состояться в ближайшее время, и с ним согласился республиканец Марк Медоус, бывший конгрессмен из Северной Каролины, а затем глава аппарата Белого дома президента Трампа. «Не представляю, — сказал он, — что ее продолжат держать на этом руководящем посту». Эксперты CNN считают, что на смену Лиз Чейни республиканцы выдвигают Элис Стефаник только потому, что она тоже женщина, а к тому же «своя среди своих», которую уже поддержал Дональд Трамп.

Шавуот — праздник дарования Торы

Н

а иврите слово «шавуот» означает «недели» — семь недель, отсчет которых начинается со второго дня Песах. По преданию, в этот день Моисей получил на горе Синай скрижали Завета с десятью заповедями. Заповеди содержат основы всей человеческой морали, без которой не может обойтись ни один народ и ни один человек. Кроме того, Моисей получил устные заповеди, часть которых записал (получился свиток Пятикнижия — Письменная Тора), а часть — Устная Тора — была записана только через 1500 лет, после разрушения Второго Храма. В наши дни в Шавуот в синагогах выносят свиток Торы и читают рассказ о том, как она была дарована, текст десяти заповедей и фрагмент, рассказывающий о законах празднования Шавуота в Храме. Существует также традиция в канун праздника всю ночь читать Тору.

Зажигание праздничных свечей

Канун, воскресенье, 16 мая, 7:49 p.m. зажигаются праздничные свечи.

Первый день, понедельник, 17 мая, 8:58 p.m., зажигаются праздничные, перед этим зажигаются поминальные. Во второй день, вторник, 18 мая, произносится поминальная молитва «Изкор» по умершим близким родственникам, в первую очередь — по родителям, даются посильные пожертвования в память о них. Текст молитвы на русском языке есть во многих синагогах. Чтение молитвы «Изкор» во всех синагогах в 11:00 a.m. Праздник заканчивается в 8:59 p.m.

Благословения при зажигании праздничных свечей После зажигания свечей в канун праздника Шавуот, в воскресенье, 16 мая, и в первый день праздника, в понедельник, 17 мая, произносят благословения 1 и 2. 1. Борух ата Аднай эло-hейну мелех hаолом, ашер кидшану бемицвойсов вэцивону леhадлик нейр шел йомтов. 2. Борух ата Аднай эло-hейну мелех haолом, шехехейену, вэкийемону, вэ hигейону лазман hазе.

Изкор

Наши традиции

Шавуот — праздник дарования Торы, то есть нравственного закона свободному еврейскому народу. Он отмечается 6 числа еврейского месяца сивана и является в Израиле выходным днем.

17

Молитва по отцу Да помянет Всевышний душу отца — наставника моего (имя отца — сына — имя его отца), отошедшего в вечность, ради пожертвований, которые обязуюсь раздавать нищим за него. Ради этого да будет душа его приобщена к жизни вечной вместе с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском. Возгласите: амен! Молитва по матери Да помянет Всевышний душу матери — наставницы моей (имя матери — дочери — имя ее отца), отошедшей в вечность, ради пожертвований, которые обязуюсь раздавать нищим за нее. Ради этого да будет душа ее приобщена к жизни вечной вместе с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском. Возгласите: амен!

1st Aide Home Care, Inc.

Приглашаем на работу HOME ATTENDANT

• Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др.

718-449-4853 347-808-8404 fax 347-808-8403 ПРИВЕДИ НОВОГО КЛИЕНТА – ПОЛУЧИ БОНУС!

23-28 Steinway St. Astoria, NY 11105

www.evreimir.com

ВОЗМОЖНА • Высокая зарплата — $19.09 в час ДОСТАВКА • Гибкий график, работа во всех районах NY ПРОДУКТОВ НА ДОМ • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты 646-413-5288 Получателям фудстемпов — бесплатное обучение по специальностям HHA/PCA

При необходимости выезжаем на дом

13–20 мая 2021

• Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений

№ 1512

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ:

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ!

№ 1512

13–20 мая 2021

www.evreimir.com

18

Передовые технологии в области дерматологии и забота о пациентах Сертифицированные дерматологи Northwell Health предоставляют услуги в области медицинской и косметической дерматологии. Мы внедряем результаты новейшиx исследований и используем передовые технологии для лечения каждого пациента с учетом его индивидуальных особенностей.

Elen Blochin (MD, PhD), кандидат медицинских наук, врач высшей категории, теперь работает в Concorde Medical Group, которая является членом Northwell Health Physician Partners. Concorde Medical Group 235 E 38th Street New York, NY 10016 Чтобы записаться на прием, позвоните по номеру (212) 599-2596. При необходимости приём возможен в день звонка или на следующий день. Dr. Blochin свободно говорит по русски. Более 480 офисов с удобным расположением. Принимаем большинство страховок. Подробная информация доступна на веб-сайте Northwell.edu/PhysicianPartners.

ÎÁÓ×ÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒßÌ ÍÍÀ è ÐÑÀ è HOME CARE ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐÎÂ

19

Классы дневные, вечерние и в выходные дни, преподавание на английском, русском, испанском и китайском языках По окончании выдаем сертификат и трудоустраиваем во всех районах Нью-Йорка

347-230-5305 646-462-8600 646-954-0142 Ðàáîòàåò ïðîãðàììà «Ïðèâåäè íîâîãî êëèåíòà-ïîëó÷è ïîäàðîê!»

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

HOME ATTENDANT ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА ПРОДУКТОВ НА ДОМ

646-413-5288

Приглашаем на работу HOME ATTENDANT • Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ:

347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

www.evreimir.com

Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA

При необходимости выезжаем на дом

13–20 мая 2021

• Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др.

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ!

№ 1512

ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!

Имена

20

Елизавета II: «У меня такое лицо, что если я не улыбаюсь, я выгляжу сердитой» 21 апреля 2021 г. английской королеве Ели- представляться — все стве происходят от завете II исполнилось 95 лет. Несколько ее знают, кто я. разводов и всеобщего высказываний прежних лет, которые многое *** разъединения. — Меня с детства учили *** говорят о ее характере.

— Мой муж (герцог Эдинбургский принц Филипп) — это моя опора, мой источник силы все эти долгие годы, и я обязана ему гораздо большим, чем он думает. *** — Я искренне присягаю на службу вам, как многие из вас присягнули мне. На протяжении всей своей жизни и от всего сердца я

№ 1512

13–20 мая 2021

www.evreimir.com

СРОЧНЫЕ УСЛУГИ MEDICAID

буду стараться быть достойной вашего доверия. *** — Британская Конституция всегда была несколько озадачивающей, и всегда такой будет. *** — Встречаться с большим количеством людей не так уж сложно, как это может казаться. Мне не приходится

не показывать на публике свои эмоции. *** — Человек способен на многое, если его правильно обучали. Я смею надеяться, что меня правильно обучали. *** — Корона Британской империи громоздкая. Ты не можешь посмотреть вниз, чтобы прочитать речь, тебе нужно держать ее на уровне глаз. Потому что, если ты этого не сделаешь, ты сломаешь шею, и корона упадет. *** — Ненавидеть и разрушать всегда было легко. Строить и лелеять значительно труднее. *** — Можно не сомневаться, что самые темные явления в обще-

ЗАЩИТА АРЕНДАТОРОВ

— Диана была исключительной и одаренной личностью. Даже в самые трудные времена она не теряла способности улыбаться и смеяться и вдохновлять людей своей теплотой и добротой. Я восхищалась ею и уважала ее. *** — Неприятные мысли я часто просто выкидываю из головы. *** — У меня нет формулы успеха. Но долгие годы наблюдений позволяют мне утверждать, что некоторые аспекты лидерства универсальны и, как правило, касаются умения объединять людей, их таланты, энтузиазм и вдохновение. *** — Одна из радостей долгой жизни — это воз-

COPE WITH BULLYING

можность наблюдать за своими детьми, затем за внуками и правнуками и помогать им украшать рождественскую елку. *** — Чтобы быть вдохновением для других, необязательно спасать жизни и выигрывать медали. Очень часто я черпаю силы и вдохновение в обычных людях, которые делают необыкновенные вещи: это волонтеры, сиделки, общественные деятели; это невоспетые герои, чья тихая самоотверженность делает их особенными. *** — Мы не можем положить конец войнам или остановить несправедливость, но эффект от тысяч сложенных воедино маленьких добрых дел может быть сильнее, чем мы можем себе это представить. Николай ПОДОСОКОРСКИЙ, izbrannoe.com

ПРОДОВОЛЬСТВЕННАЯ ПОМОЩЬ

ПОДДЕРЖКЕ — ДА.

ТЕСТИРОВАНИЕ, ВАКЦИНАЦИЯ И ПОМОЩЬ В СВЯЗИ С COVID-19

СТРАХУ — НЕТ.

БЕСПЛАТНАЯ ПОМОЩЬ АДВОКАТА

Все жители Нью-Йорка могут обращаться за услугами здравоохранения и социальными услугами независимо от иммиграционного статуса, возможности оплатить эти услуги или сведений о занятости. Дополнительную информацию можно получить на сайте nyc.gov/immigrants или позвонив по номеру 311. Вопросы об иммиграции или использовании пособий по социальному обеспечению? Звоните в службу «ActionNYC» по номеру 1-800-354-0365 для получения финансируемой городом, бесплатной и конфиденциальной помощи адвоката.

Bill de Blasio Мэр

Department of Health & Mental Hygiene

Mayor’s Office of Immigrant Affairs

Dave A. Chokshi, MD Руководитель

Bitta Mostofi Руководитель

Доктрина американской внешней политики по Томас-Гринфилд Окончание. Начало на с. 5

очередь враги Америки стремительно извлекают из него выгоду: стратегическое партнерство Китая с Ираном объемом в 400 миллиардов долларов стало прямым следствием мазохистского поведения Байдена в Вене. Единственный способ понять внешнеполитическую доктрину Байдена  — это признать, что речь вообще не идёт о внешнеполитической доктрине. Это просто продолжение внутриполитического заискивания Байдена перед радикалами, контролирующими его собственную партию. В этом очередном унижении администрация Байдена внедряет расовую теорию уже не только в сферы внутреннего правопорядка, обществен-

Ìàòóøêà Ìèððà

ного здравоохранения, а также иммиграционной и экономической политики, но и проецирует ее на мировую арену. И цель этого признания состоит вовсе не в том, чтобы продвинуть интересы Америки в мире. Цель — в том, чтобы сигнализировать фанатичным прогрессистам, руководящим нынешней Демократической партией, что Байден — их человек в Белом доме. На протяжении «холодной войны» обе американские партии считали, что «политика останавливается у кромки вод». Иными словами, дебаты по внутренним вопросам не могут и не должны влиять на внешнюю политику США или ее приверженность защите своих интересов и союзников. Человек, придумавший эту фразу, сенатор-республиканец Артур Ванденберг, объяснял: «Для меня «двухпартийная внешняя политика» означает со-

вместные усилия в рамках нашей неотъемлемой двухпартийной системы, объединяющей наши официальные позиции у границ — у кромки вод — так, чтобы Америка всегда выступала с максимальной силой против тех, кто попытается разделить и завоевать нас и свободный мир». Когда Байдена спросили, уволит ли он Томас-Гринфилд в свете того, что она использовала тезисы китайского МИДа для нападок на Америку, пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки усмехнулась. «Большинство людей признают историю системного расизма в нашей стране», — пренебрежительно ответила она. Вот и все. Политика больше не останавливается у кромки вод — ни в Тегеране, ни в Пекине. Увы, но теперь только политика определяет Америку как дома, так и за рубежом. Кэролайн ГЛИК Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО newsweek.com

ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ, À ÒÀÊÆÅ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÀÌ:

646-280-8300, 917-373-7221

Öåëèòåëüíèöà è ïðîâèäèöà

ÑÊÀÉÏÓ, WHATSAPP, VIBER

ÎÁËÀÄÀÅÒ ×ÓÄÎÄÅÉÑÒÂÅÍÍÎÉ ÑÈËÎÉ

«Ïîòåðÿòü ìîæíî òîëüêî æèçíü, ÂÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÎÅ ÌÎÆÍÎ ÍÀÉÒÈ È ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ...»

www.evreimir.com

• Âåðíåò ëþáèìîãî • Îòâåäåò ñîïåðíèöó è âðàãîâ • Âîññîåäèíèò ñåìüþ

13–20 мая 2021

Îäíà èç ñàìûõ èçâåñòíûõ è ïî÷èòàåìûõ ïðîâèäèö, ïàëîìíèöà Ñâÿòî-Òðîèöêîãî ìîíàñòûðÿ

№ 1512

Îïðåäåëÿåò ïðîøëîå, áóäóùåå, íàñòîÿùåå, èñïîëüçóÿ ñâîé äàð íà áëàãî ëþäåé

• Çàãîâîðèò è èçáàâèò îò âðåäíûõ ïðèâû÷åê, íåäóãà, ïðîêëÿòèÿ • Î÷èñòèò âàøó äóøó è òåëî îò ñãëàçà, ïîð÷è è ëþáîãî âèäà êîëäîâñòâà

Мнение аналитика

Как видно, желая формально избежать нарушения закона, администрация прибегла к уловке, делая вид, будто бы существующие в автономии «НПО», на деле полностью контролируемые властями, являются якобы совершенно независимыми структурами. При этом готовность Байдена нарушить закон США, ради восстановления финансирование коррумпированного режима, поддерживающего террор, не принесла его администрации ни малейших похвал со стороны властей автономии. Напротив, это вызвало лишь презрение. Лидер ПА Махмуд Аббас отказывается принимать телефонные звонки от госсекретаря Энтони Блинкена, ожидая звонка от самого Байдена. А в недавней речи перед антиизраильским лобби J Street Аббас и вовсе потребовал, чтобы США отменили законы,

налагающие санкции на палестинских арабов за их непрекращающуюся поддержку террора. Невозможно представить проводимую администрацией Байдена политику национального унижения осмысленной внешнеполитической доктриной. Все прежние внешнеполитические доктрины США, от изоляционизма до либерального интернационализма, начинались прежде всего с обоюдного согласия обеих партий в том, что внешняя политика США должна быть направлена на продвижение интересов США, а также в признании США моральной и выдающейся страной. Политика же администрации Байдена начинается с утверждения, будто бы США аморальная и бестолковая нация, не имеющая права ни на уважение со стороны других, ни на защиту своих собственных национальных интересов. Союзники Америки ошеломлены этим поведением администрации. В свою

21

«Батяня

Героям войны посвящается

22

Друзья, еще раз восхитимся и с благодарностью поклонимся бесстрашному воину, Полковое начальство называло его «Бесстрашный Иосиф», а бойцы его десантного батальона называли своего комбата — «Батяня Рапопорт». Его трижды (!) представляли к званию Героя Советского Союза, и он дважды (!) мог получить Нобелевскую премию.

№ 1512

13–20 мая 2021

www.evreimir.com

В

место предстоящей защиты докторской диссертации, назначенной на 27 июня 1941 года, он в первый день войны 22 июня отправился добровольцем на защиту мира от фашизма. В 1944-м в Венгрии в тяжелейших боях на озере Балатон пуля попала ему в висок, прошла через мозг и выбила глаз. Но он не просто выжил, а вскоре после такого страшного ранения вернулся в строй в свой десантный батальон. В Германии на том месте, где 8 мая 1945 года был его последний бой, установлен обелиск: «Здесь закончилась война!». Он был бесстрашным не только на войне, но и в мирной жизни. Являясь одним из отцов советской генетики, он практически в одиночку спас честь своей науки, не побоявшись сражаться в 1940 — 50-е годы

с мракобесием Лысенко. За это он был лишен работы не только в науке, но, чтобы прокормить семью, не смог устроиться на работу даже в… метро. Он был самым скромным членом-корреспондентом Академии наук СССР и Героем Соцтруда, не имевшим ни кабинета, ни секретаря. А всю полученную им Ленинскую премию он раздал сотрудникам своей лаборатории. Иосиф Абрамович Рапопорт или Юзик, как называли его родители, а потом и коллеги по работе, родился 14 марта 1912 года в еврейской семье врача-терапевта в городе Чернигове. После окончания школы в 1930 году он был принят на биологический факультет Ленинградского государственного университета. Там увлекся генетикой и, чтобы читать зарубежную научную литературу в подлинниках, освоил несколько европейских языков, в том числе английский и немецкий. При этом Иосиф Абрамович рассказал, что в молодости он страстно желал стать летчиком и занимался в авиаклубе и не менее страстно мечтал о биологии. Однажды между полетами и прыж-

сутствием кворума ками с парашюзащиту перенесли том, лежа на трана 28 июня. Как таве летного поля, лантливый ученый он решил, что неон имел право на обходимо сделать бронь, но 22 июня выбор между авимладший лейтенант ацией и биологизапаса И. Рапопорт ей: каждая из них явился в военкомат была слишком добровольцем. После серьезной, чтотрехмесячной учебы бы отвлекаться на на командных курсах что-либо еще. Он «Выстрел» и после склонился к биомногочисленных ралогии. (Но авиапортов о переводе в ция оставалась его действующие войска скрытой страстью. Иосиф Рапопорт и Лия Луговая 25 октября 1941года Во время Отечеего направляют в саственной войны Иосиф Абрамович делал без- мое пекло, в Крым командиром батальона — в успешные попытки попасть звании старшего лейтенанта. Из Крыма тяжев авиацию; позже он попал в лораненого Рапопорта вывезли на одном из подразделение воздушно-де- последних транспортов. Оправившись от ранесантных войск, правда, в пе- ния, он снова на фронте, и в должности команхоту, где геройски командо- дира роты — на Крымском фронте. С весны 1942 г. он — командир батальона в вал стрелковым батальоном.) В 1936 году Иосиф Рапо- Иране. Затем опять госпиталь и Военная акапорт женился на Лии Влади- демия им. Фрунзе. Во время обучения в академировне Луговой, которая мии защитил в МГУ отложенную из-за начала одновременно с ним посту- войны докторскую диссертацию по генетике. пила в аспирантуру по ми- В 1943 году Рапопорт был направлен в Москву кробиологии. В феврале 1937 на прохождение ускоренного курса Военной года у них родился сын Ро- академии имени Фрунзе. Случайно он встреальд, названный в честь по- тился с одним из генетиков, а тот рассказал лярного путешественника об этом заведующему кафедры генетики биоРоальда Амундсена. По окон- фака МГУ. А последний вспомнил, что сохрачании аспирантуры при Ин- нились плакаты, подготовленные Рапопортом ституте экспериментальной к защите его докторской диссертации в июне биологии в 1938 году Рапо- 1941. Эти встречи привели к тому, что на блипорт защитил кандидатскую жайшем заседании ученого совета биофака 5 мая 1943 года состоялась защита докторской диссертацию по генетике. 17 июня 1941 г. на ученом диссертации И. А. Рапопорта. От предложения совете биофака МГУ 29-лет- вице-президента АН СССР академика Орбели ний Иосиф должен был за- отозвать его из армии для продолжения научщищать докторскую дис- ной работы Иосиф отказался так же решительсертацию, но в связи с от- но, как и от места преподавателя на кафедре военной истории академии. Он выбрал фронт.

Рапопорт»

Аркадий ЮТ Lev Kapelian shared a post facebook.com Окончание следует

www.evreimir.com

бесстрашием в борьбе с противником воодушевлял бойцов на выполнение всех боевых задач. Достоин высшей правительственной награды — звания «Герой Советского Союза». Командир 29 ГВДСП гвардии майор Шинкарев, 27 декабря 1944 г.». Чудом выжив после того страшного ранения, Рапопорт сбежал из госпиталя в свой батальон. Хотя он перевыполнил боевую задачу, но снова — отказ в награждении, и это при том, что операция была занесена в учебники по тактике как одна из наиболее дерзких и удачных. Начальник управления по увековечению памяти погибших при обороне Отечества Министерства обороны России генерал-майор Александр Кирилин сказал: «Я не раз читал представления к званию Героя Советского Союза. У многих одного эпизода хватало, чтобы это звание присвоить. Иногда человека представляли к ордену, а давали Героя. У Рапопорта таких эпизодов пять плюс тяжелое ранение и возвращение в строй через три недели — сбежал из госпиталя. У меня волосы дыбом вставали, когда я читал документы на этого человека. Что он творил!» Командир батальона уже не капитан, а майор Рапопорт принадлежал к тем военным, как писала поэтесса-фронтовик Юлия Друнина, которые не отличались на парадах, а первыми врывались в города. Небольшого роста, но всегда аккуратно по форме одетый и чисто выбритый. Он никогда не повышал голоса на подчиненных, однако умел отдавать приказы так, что ни у кого и мысли не возника-

13–20 мая 2021

сиф Абрамович, гвардии капитан, командир стрелкового батальона 29 гвардейского воздушно-десантного стрелкового полка 7-й гвардейской воздушно-десантной Черкасской краснознаменной дивизии представляется к награждению орденом Ленина с присвоением звания Герой Советского Союза. Не имея задачи овладеть переправой через канал Саваш, но, учитывая, что последний соединяет озеро Балатон с Дунаем, Рапопорт проявил разумную инициативу. На плечах у противника перебрасывает пехоту через минированный мост, атакует командные высоты противника на северном берегу канала, сходу захватывает крупнейший пункт обороны немцев гор. Мозикамаром… В этих боях батальон Рапопорта уничтожил 1000 немцев, подбил 12 танков, 8 бронетранспортеров, 16 огневых точек противника, захватил 220 пленных. Во всех перечисленных боях тов. Рапопорт, беспрерывно находясь в боевых порядках, умело обеспечивал взаимодействие пехоты с приданными средствами, в критические моменты боев лично руководил приданной артиллерией, действовавшей на прямой наводке. Примечателен также случай успешного отражения атаки немецких танков стрелковым батальоном Рапопорта с помощью фаустпатронов, захваченных у самих же немцев. Будучи тяжело ранен (пуля снайпера попала в висок, выбила ему глаз и задела мозг), не ушел с поля боя до отражения батальоном всех контратак. Личной храбростью,

ло его ослушаться. Правда, один раз он изменил своей манере. После того как немецкий снайпер попал ему в голову и Рапопорта доставили в госпиталь для срочной операции, мест не было и рядового солдата сбросили с койки, освободив её для него. Рапопорт громогласно, не выбирая выражений, так разнес руководство госпиталя, что в мгновение ока для обоих нашли места. А ведь гвардии майор не был кадровым военным — он был ученым. Третье представление на Героя было по следам боев в самые последние дни войны. Рапопорт получил приказ прорваться через порядки отступающей немецкой группировки и, пройдя по её тылам, встретиться с американскими войсками. Он был выбран для командования этой операцией, так как совершенно свободно владел немецким и английским языками. 7 мая 1945 г. во главе передового отряда своей 7-й гвардейской воздушно-десантной дивизии Рапопорт со своим батальоном оторвался от основных сил, прошел сквозь 100-тысячную группировку войск противника, захватил несколько населенных пунктов, взял несколько тысяч пленных, 60 единиц бронетехники и соединился с американцами в Австрии. Причем, прошел совершенно открыто, в советской форме и с красными звездами на броне самоходок. На месте этой встречи с американскими войсками сейчас стоит стела с надписью: «Здесь закончилась Вторая мировая война». Вот только один эпизод этого прорыва. Когда отряду преградили путь танки «Тигр», майор подбежал к головному немецкому танку, откинув плащ-палатку, чтобы видны были ордена, постучал рукояткой пистолета по броне и на чистом немецком представился командиром авангарда Сталинградского корпуса тяжелых танков. Высунувшемуся из люка немцу приказал: «Орудия разрядить, шоссе очистить, тан-

№ 1512

Никто бы не поверил, что этот, в недавнем прошлом кабинетный ученый, окажется бесстрашным воином и замечательным офицером. О его подвигах писали фронтовые газеты. Трижды Рапопорта представляли к званию Героя Советского Союза. Первый раз он был представлен осенью 1943 года за форсирование Днепра. В той операции по форсированию Днепра капитан Рапопорт, будучи начальником штаба стрелкового полка, нарушив приказ и рискуя угодить под трибунал, изменил место переправы, удачно выбрав его на стыке немецкой обороны. Это позволило с малыми потерями форсировать реку в удобном месте и закрепиться на высоком западном берегу. Сам Рапопорт во время форсирования командовал передовым отрядом. В итоге вся 62-я дивизия, куда входил его полк, смогла навести переправы и закрепиться на западном берегу Днепра. Когда немцы, опомнившись, нанесли огневой ответный удар, командир дивизии вместе со своим штабом удрал. А полк, командование которым принял на себя капитан Рапопорт, вместе с другими полками трое суток отражал атаки элитных немецких дивизий «Райх» и «Гроссдойчланд». За этот подвиг Рапопорт был представлен к званию Героя, но… 32 человека, включая сбежавшего комдива, звание Героя получили, а Рапопорт — нет. И вот почему. Когда комдив после отраженной немецкой атаки вновь появился на западном берегу, Рапопорт перед строем ударил его по лицу, назвав мерзавцем и трусом. Комдив обиды не простил и свое представление на Рапопорта отозвал. На послевоенных ветеранских встречах комдив пытался помириться с Рапопортом, но тот ни разу не подал ему руки. Второй раз Рапопорта представили к званию Героя в 1944 за бои в Венгрии у озера Балатон в 1944 году. Но звания Героя его вновь не удостоили. Вот сокращенный текст второго представления: «Рапопорт Ио-

23

Героям войны посвящается

герою, выдающемуся ученому и настоящему человеку!

ки отвести!» И, не дожидаясь ответа, пошел назад. Ошеломленные немцы выполнили приказ и пропустили колонну. Американцы, с которыми Рапопорт общался на хорошем английском, его тут же наградили орденом «Легиона Почета». Его в очередной раз представили к званию Героя. Вот выдержка из этого представления: «Майор Рапопорт Иосиф Абрамович участник многих смелых сражений. Исключительно ценную инициативу гвардии майор Рапопорт проявил 8 мая 1945 г., в боях, исходом которых было соединение наших подразделений с американскими войсками в р-не г. Амштеттин. Передовой отряд, возглавляемый гв. майором Рапопортом с боями прошел 83 км. Этот отряд малыми силами очистил от немцев три города и несколько сел, взял в плен 5 тысяч гитлеровцев, среди них 8 подполковников и до 600 офицеров. Тов. Рапопорт возглавлял передовой отряд, состоявший из одного стрелкового батальона, дивизиона самоходных пушек, прорвался с этим отрядом сквозь сильную оборону пр-ка и навязал немцам бой в глубине их обороны… На головной самоходке ехал тов. Рапопорт. В этих боях, как и во всех других, тов. Рапопорт проявил отвагу и бесстрашие, высокое умение управлять боем в самых сложных условиях. Тов. Рапопорт достоин присвоения звания Героя Советского Союза. 13 мая 1945г. Начальник штаба дивизии гвардии полковник Гладков. Командир дивизии гвардии генерал-майор Дрычкин». А маршал Толбухин доложил Ставке о выполненном задании, отметив действия усиленного подвижного отряда под руководством И. Рапопорта. Это единственный случай в истории войны, когда в Ставку докладывали не о генерале, а о простом майо­ре. Но и в третий раз Рапопорт получил отказ от присвоения звания Героя. И опять из-за ершистого характера.

имена в искусстве

24

Сцена, ушедшая из-под ног 10 лет назад умер Михаил Козаков

Окончание. Начало в № 1510

№ 1512

13–20 мая 2021

www.evreimir.com

К

озаков довольно часто приезжал в Пярну. Он останавливался в «Каякасe», самой лучшей гостинице города, и каждый день совершал походы к Давиду Самойлову. Выдержанные в тевтонском духе и сдержанные в силу своего национального характера, старшие по возрасту эстонцы делали вид, что не замечают знаменитость — мол, в городе бывали и не такие. И действительно, одно перечисление чего стоит: Зиновий Гердт, Сергей Юрский, Юлий Ким, Александр Городницкий и даже космонавт Георгий Гречко. Поэтому Михаил Козаков для пожилых, молчаливых и бесстрастных пярнусцев был одним из многих известных людей, посещавших их утопающий в зелени и нежащийся под нежарким прибалтийским солнцем уютный городок на краю огромной империи. Но зато как знаменитость его принимала молодежь городка. Во всяком случае, на всех его выступлениях зал был набит битком и молодыми эстонцами и немногочисленными русскими, проживавшими в Пярну. Конечно, приходили и пожилые эстонцы, плохо понимавшие русскую речь. Но не могу утверждать, испытывали ли они удовольствие от стихов, которые читал народный артист и превосходный чтец (а читал он от Анны Ахматовой до Давида Самойлова, разу-

меется, включая Иосифа Бродского), или всё же от лицезрения очередной заезжей московской звезды, для простых жителей городка проходившей по разряду небожителей. Мишу и Давида Самойлова. давно связывали нежные дружеские отношения. Но поскольку один большую часть времени проводил в Пярну, а другой — в Москве или на гастролях, то виделись они не очень часто, зато часто переписывались. Скажу, что Самойлов как литератор старой формации вообще любил писать письма, а когда переселился в Эстонию, эта любовь только усилилась. Что же касается его переписки с Козаковым, то, увидев «Покровские ворота» по телевидению, поэт послал артисту и режиссеру благожелательную рецензию в стихах. Миша же держал Д.С. в курсе всех культурных событий в Москве, не забывая сообщать и о том, что происходит с ним лично. И однажды сообщил, что попал в автомобильную катастрофу — сломал пятую точку своего бренного тела. Д.С. немедленно откликнулся в стихах, написав свою знаменитую «Философему о тазе». Через некоторое время Регина Соломоновна, третья Мишина жена, литератор и переводчик, подала на развод и отбыла в США по приглашению известного Роберта де Ниро, приятельствовавшего с Козаковыми. И осталась

там на постоянное местожительство… А Миша, недолго маявшись без изменщицы, познакомился с хорошенькой и молоденькой Анной Ямпольской, приезжал с новой возлюбленной к Самойлову, называл ее «женой» и, в конце концов, на ней женился. А затем появилось на свет то, что должно было появиться, — маленький Михаил, а потом и его сестричка Зоя. Но уже в Израиле, куда Козаков уехал и где играл на чистом иврите в театре «Гешер». «…Москва, 1991 г. Пустые прилавки, молчащий телефон, страх за семью в пять человек, конечно же, усталость, раздраженность после всех трудов… торопили мое решение отвалить из совка. Хотя бы на время…Запустить некий телеспектакль на телевидении, как я это делал последние десять лет, чередуя телекино «Покровские ворота» с телеспектаклем по пьесе Островского «Последняя жертва», мосфильмовский «Визит дамы» с останкинским «Случаем в Виши» по пьесе Миллера, в 1991-м году уже было абсолютно нереально. А ведь телережиссура стала моей едва ли не основной профессией… Уже ясно просвечивали контуры будущего L-клуба и других ТВ-клубов, вовсю начинало крутиться колесо счастья на поле дураков… Лично я, спасаясь от этой лавины, не смог найти даже маленькой ниши… На вопрос журналиста, почему я валю в Израиль… ответил односложно: «У меня проблема с детским питанием для маленького сына»… У нас на Люсиновке в магазине на прилавках — хоть шаром покати, а ты выходишь с черного хода с сумкой, набитой датским «Семилаком», словно обворовал тех мамаш, что в безнадежности бродят по магазину, разглядывая пустые никелированные полки. А ведь и в самом деле обворовал — вместе с директором в грязном белом халате, что милостиво бросил: «Нина, отпусти артисту для сынка евойного. Тебе

чего надо, Михаил?» Подобное как-то не украшало мою жизнь…». И тогда он сделал крутой поворот и в том 1991-м уехал в Израиль, зная на иврите всего несколько слов. И с первых же шагов на исторической родине он столкнулся с теми же проблемами, что испытывают все новые репатрианты, и, прежде всего, с незнанием языка. Конечно, можно жить в Израиле, не говоря на иврите, и многие так десятилетиями и живут: в своем сообществе — русском, болгарском или каком-либо другом, выучивая несколько десятков слов и выражений, чтобы общаться в быту, магазинах, транспорте и т.д. Но он был актер, хотел работать и стал учить язык: «Я понял, что если хочу нормально жить в Израиле, то должен, даже не умея плавать, нырнуть в воду, а вынырнув, доплыть до берега самостоятельно». Он нырнул, выплыл и доплыл: подстегивало желание самоутвердиться в Израиле, доказать себе и миру волю, что он может, — таланта и сил хватило. Но, кроме всего прочего, на его плечах лежала огромная ответственность: он должен был обеспечить нормальное существование своей семье — жене и сыну. Известному российскому актеру предложили играть в Тель-Авивском камерном театре. На иврите! И он, не зная языка, согласился. Заучивал роли, выходил на сцену и уходил с нее под аплодисменты не только ватиков (старожилов), но и коренных израильтян. А потом организовал антрепризу на русском языке для олим (репатриантов), которые осваивали язык предков в ульпанах. Но в стране горячего солнца, теплого моря и наполовину своего народа его всё чаще мучила тоска — по Москве и друзьям, от которой ищут забвения в вине или кладут голову на плаху. Он не сделал ни того, ни другого, нашел иной путь — и в 1996 г. вернулся. И выжил — и физически, и духовно — благодаря работе: организовал на доисторической родине «Русскую антрепризу Михаила Козако-

ва», с которой объездил почти всю новую Россию и половину старого мира. Я встретился с ним через некоторое время после его приезда. Если не ошибаюсь, на квартире Тамары Миансаровой, которая предложила ему пожить некоторое время у нее. Миша рассказывал о своем житье-бытье в Тель-­ Авиве; о том, как он ставил, играл и преподавал. Я ему — о том, что творится в обезумевшей ельцинской Москве. Он подарил мне тогда книгу воспоминаний, написанную в Израиле, в которой он рассказывал о своем переезде в Тель-Авив, о долгом и мучительном привыкании к новой жизни, о приобретенном творческом опыте, о своей игре на израильской сцене на иврите, о том, как он ставил спектакли и даже преподавал в театральной студии: «Работа — это лекарство от всех бед. Я отдыхать не очень умею, не знаю, как это делается, но я сам выбрал себе такой путь». И, конечно же, о том, что заставило его вернуться в Москву. «Актерская книга» состояла из двух частей — «Рисунки на песке» и «Третий звонок». Свой «рисунок» Миша оставил не только в России, но и в Израиле. Третий звонок  — последний для зрителя  — означает, что действие начинается, двери в зрительный зал закрываются, и нужно срочно занять свои места. Для актера — это сигнал, что всё готово: в зале погас свет, и можно выходить на сцену. Для Михаила Козакова третий звонок звучал на протяжении более 70 лет. Последний прозвучал в Тель-Авиве, где он находился на лечении. Но есть такие болезни, перед которыми бессильны даже израильские врачи. В своей «Актерской книге» он писал: «После третьего звонка для меня начинается момент истины: я выхожу на сцену…» Сцена (в прямом и переносном смысле) ушла изпод его ног 22 апреля 2011 г. Геннадий ЕВГРАФОВ «Еврейская панорама», Берлин

5 мая, в среду, представители израильского МИДа, ветеранских и общественных организаций Израиля, а также дипломаты из России, Белоруссии и Казахстана возложили венки к монументу воинам Советской Армии в Лесу Красной армии под Иерусалимом, сообщает ТАСС. монумент в честь воинов, погибших и сражавшихся на фронтах войны, а также посадили деревья», — рассказал посол России в Израиле Анатолий Викторов, отметив, что этот лес был первым памятным местом в Израиле, посвященном егодня уже, по традиции, Победе. «Сейчас таких мест в Изпразднование в Израи- раиле более 60», — продолжил Викле годовщины Великой Победы от- торов. Также он уточнил, что 9 мая крывается мероприятием в Лесу возле монумента «Свеча памяти» в Красной армии. Именно такое на- Иерусалиме и мемориала Победы звание у этого места, где в 1950 году Красной армии над нацистской Геризраильтяне — ветераны Великой манией в Нетании пройдут памятОтечественной и Второй мировой ные мероприятия. войны соорудили своими руками АЕН

«С

25

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

@

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

память

В Израиле почтили память солдат Советской Армии

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:

13–20 мая 2021

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

№ 1512

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

размышляя о вечном

26

Возвращаясь домой

№ 1512

13–20 мая 2021

www.evreimir.com

Т

Лев кацин

рудно передать словами те ощущения, которые я испытал, когда впервые в 1981 году возвращался в Израиль. Дада, я не ошибся, я действительно чувствовал, что возвращаюсь домой после тысячелетий изгнания. Честно говоря, в аэропорту Шереметьево мне еще не верилось, что удастся вырваться из страны, метко названной лидером большевиков «тюрьмой народов». Несколько дней спустя я уже летел на израильском лайнере «ЭльАль», с волнением думая: «Неужели моей мечте об Израиле суждено сбыться?» Спустившись по трапу самолета вместе с другими евреями, я поцеловал Святую Землю, а сразу же после приезда в центр абсорбции в Гило отправился к Стене Плача. Шли дни, месяцы, годы моего пребывания в стране, но это трепетное отношение к Земле Израиля не проходило. Каждое утро передо мной открывался потрясающий вид иерусалимских холмов на фоне ярко-голубого неба, и я удивлялся тому, что не перестаю удивляться! Это было не только эстетическое восхищение красотой страны Израиля, но и некое труд-

«Давай съездим в самый красивый город России — Ленинград», — предложил незадолго до моего выезда из СССР московский отказник и узник Сиона Иосиф Бегун. «Это чужая красота», — отказался я от поездки со свойственным молодости максимализмом… но передаваемое словами чувство, что я дома. В дальнейшем я часто слышал от совершенно разных людей, что лишь в Израиле они обрели это удивительное чувство дома… «И говорил Всевышний Моисею: Сосчитай также сыновей Гершона» (Бамидбар 4:22-23). Почему Всевышний указал Моисею считать евреев в Синайской пустыне? Рамбан объясняет: «Всевышний намеревался ввести народ в Израиль и разделить землю таким образом, чтобы каждый еврей получил свой удел». «Но неужели счет, произведенный Моисеем в Синайской пустыне, оказался напрасным?»  — удивляется рав Моше Вольфсон. Как покажут дальнейшие события, десять разведчиков оговорят землю, и евреи не захотят входить в Израиль. Поколение пустыни будет сорок лет блуждать по Синаю, и лишь их дети удостоятся войти в Землю Обетованную. Так зачем же Всевышний указал Моисею считать евреев? «У каждого еврея в каждом поколении есть свой удел, свой дом в стране Израиля»,  — отвечает рав Вольфсон. Даже если еврей никогда не жил в Израи-

ле, все равно его душа связана со Святой Землей. Со времен синайского откровения душа каждого еврея связана с Торой, с какой-то определенной ее буквой, точно так же существует связь еврейской души и с каким-то определенным местом Святой Земли. Почему Тора, в которой нет лишнего слова, формулирует кажущийся ненужным запрет воровства земли Израиля: «Не переходи границы (удела) ближнего твоего»? Ведь в Десяти Заповедях уже сказано: «Не укради!» Потому что, отнимая землю у еврея, грабитель не только отнимает материальную ценность, но и нечто духовное  — связь еврея со Святой Землей. Не случайно, что как в талмудической литературе, так и в современном Израиле именно этот запрет используется для защиты прав интеллектуальной собственности. Слова «не переходи границы…», запрещающие незаконное копирование, можно найти на книгах или музыкальных дисках. Теперь мы начинаем понимать смысл законов седьмого года — шмиты, когда каждый еврей имел право выкупить свой удел земли, который вынужден был до

того продать. В пятидесятый, юбилейный год, каждый еврей возвращался на свою землю, даже если у него не было денег ее выкупить. В юбилейный год трубили в шофар, провозглашая «свободу на земле»: все рабы выходили на свободу (даже те, которые предпочитали сытое рабство и не освобождались в год шмиты), и каждый еврей возвращался на землю, унаследованную от своих отцов. Этот год является пророческим символом будущего прихода Машиаха, который вернет еврейский народ к Торе и одновременно в страну Израиля. Тогда каждый еврей вернется на свой удел Святой Земли и откроет свой удел в святой Торе. Более того, удел в Торе и удел в Земле — в духовном смысле один и тот же. Потому возвращение еврея на свою землю — это его возвращение домой, к Торе, к своей душе. «Дай нам наш удел в Торе!»  — просят евреи в молитвах, чтобы Всевышний помог каждому открыть свой удел в Торе  — свое уникальное предназначение в этом мире. Человек может учить Тору в том месте, которое желает его сердце, учили мудрецы Тал-

муда. Речь идет не только об учебном заведении или учителе, который нравится человеку, но и о теме, которая вызывает у него интерес. Разные люди находят в Торе совершенно разные ее грани. Одному нравится четкость закона, другому  — глубина анализа, третьему — поэзия любви к ближнему, а четвертому  — сладость мистических тайн. В чем же столь удивительная притягательность Торы, бережно передаваемой евреями из поколения в поколение на протяжении почти трех с половиной тысячелетий? Неужели в мире не было более интересных и захватывающих книг? Возможно, что уникальность Книги Книг и состоит в том, что каждый еврей, изучающий ее, открывает в ней свое место, самого себя, в духовном смысле возвращаясь домой. Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com

Субботние свечи

Пятница, 14 мая — 7:47. Исход Субботы 15 мая в 8:54.

Вера и верность

27

Нахум ПУРЕР Израиль

В

Зов пустыни

Через день после шаббата «Бамидбар», т. е. в ближайший понедельник, мы отметим Шавуот, годовщину дарования Торы, праздник ее изучения. Тора была вручена еврейскому народу в пустыне. Со слова «пустыня» начинается и книга «Бамидбар». Пустыня всегда считалась антитезой жизни и деятельности. Символом цивилизации, ее динамики является город. Город состоит из домов, а дома, в свою очередь, строятся из камней. Слова, которые соединяются в предложение, тоже похожи на строительные камни. Каждый отдельно взятый камень мертв, но в сочетании с другими кам-

www.evreimir.com

как сделали Мои дети», — ответил Всевышний. Вот почему указание произвести исчисление сынов Израиля, с которой начинается сегодняшний раздел и вся книга «Бамидбар», следует сразу за последними словами в предшествующей книги «Ваикра»: «Вот заповеди, которые дал Б-г Моше для сынов Израиля на горе Синай». Другими словами, евреи заслужили получить Тору именно благодаря своей безупречной родословной. Народам мира было досадно: ведь Б-г вначале предложил Тору всему человечеству, сынам Ишмаэля и Эсава, но те отвергли ее, а евреи приняли, став избранным народом. В Мишне (Таанит, 26б) дарование Торы уподобляется «дню свадьбы Пресвятого, благословен Он, и Израиля» Поэтому семейные отношения в еврейском обществе уподобляются его отношениям с Б-гом. В Талмуде (трактат «Макот») со ссылкой на пророка Хаваккука сказано, что наша связь с Б-гом зиждется, в первую очередь, на понятии «эмуна», что означает одновременно веру и верность. Именно эти качества скрепляют еврейскую семью, сближают супругов. Поэтому, когда Б-г предложил Тору еврейскому народу, индикатором их будущих отношений с Ним стала прочность их семейных уз. Эта зависимость отражена графически в порядке расположения Десяти заповедей: вторая заповедь на первой скрижали «И не будет у тебя других богов...» расположена напротив второй заповеди на второй скрижали: «Не прелюбодействуй».

13–20 мая 2021

*** «И все общество созвали они в первый день второго месяца, и объявили они родословие свое, по семействам своим, по отчим домам своим, по количествам имен, от двадцати лет и старше, поголовно» (1:18). В комментарии к разделу «Пинхас» (Бамидбар, 26:5), где поименно перечисляются основатели еврейских родов, входящих в состав двенадцати колен, РАШИ объясняет, почему к их именам добавлена буква «хей» ((‫ ה‬в начале и буква «йуд» (‫ )י‬в конце, например, «ха-Ханох-йи», «ха-Палу-йи» и т. п. Народы мира, уязвленные тем, что Б-г сделал евреев своим «избранным» народом и записал их родословную в Торе, попытались опорочить их, уличить в «нечистом» происхождении. Они сказали: «Если египтяне распоряжались телами евреев, нет сомнений, что они владели и их женами?» Тогда Всевышний опроверг эти измышления, присоединив буквы Своего Имени к именам еврейский родов и тем самым подтвердил их моральную чистоту. Еврейские женщины вели себя безупречно все двести десять лет египетского рабства. Был зафиксирован лишь один случай, когда еврейка вступила в связь с египтянином, да и то не по своей воле. Мидраш сообщает: когда сыны Израиля получили Тору, народы мира спросили Б-га, в чем их заслуга, в чем преимущество. Почему Б-г выделил евреев и приблизил к Себе? Чем они лучше других народов? «Принесите Мне документы, подтверждающие вашу родословную,

нями он образует дом, который населяют люди и в котором пульсирует жизнь. То же самое происходит и с буквами в слове. Отдельные буквы мертвы, как камни; они не излучают света разума. Но в словах и предложениях, фразах и высказываниях они оживают, светятся интеллектом, учат, наставляют человека, придают смысл и глубину его жизни. «По слову Б-га были сотворены небеса». Весь мир возник благодаря особой комбинации букв еврейского алфавита. Буквы и слова рассеяны по всей земле. Если благодаря им мы видим нить Б-жественного разума, если они образуют в нашем воображении бусинки ожерелья, сплетающего воедино целый мир, этот мир не покажется нам мертвой пустыней. Он предстанет перед нами многонаселенным городом, шумным и бурлящим, наполненным жизнью и смыслом. Но если мы не видим Его руку, если мы слишком ленивы, чтобы попытаться сложить буквы в слова и предложения, то мир так и останется для нас выжженной пустыней, и жизнь будет казаться нам бесцельной, а все ее события — случайными и никак не связанными между собой. Так могут читать одну и ту же книгу два разных человека. Один легко впитывает в себя слова и фразы, видя за ними глубокие мысли автора и получая от чтения интеллектуальное удовольствие. А другой едва продирается сквозь завалы букв и знаков препинания, не умея связать их воедино. Первый читатель видит свет мудрости, пробивающийся из текста, а второй с досадой отбрасывает книгу, не осилив и первую страницу, как отбрасывают камни, загромождающие дорогу. Наш мир  — это большая и интереснейшая книга. Счастлив тот, кто умеет читать ее и понимает прочитанное.

№ 1512

начале книги «Бамидбар», четвертой в Пятикнижии, Моше проводит перепись всех мужчин призывного возраста: от двадцати до шестидесяти лет. Их оказалось 603505. В колене Леви был произведен отдельный подсчет. Левитам поручалось носить походный Храм, Мишкан, со всей утварью, собирать и разбирать его на стоянках во время странствий в пустыне. Колена Израиля, каждое со своим знаменем, располагались вокруг Мишкана четырьмя группами  — на восточном, южном, западном и северном флангах. Поскольку левитам была отведена особая роль, для сохранения двенадцати «рабочих» колен потомки Йосефа были разделены на колена Эфраима и Менаше. Походное построение соблюдалось и на стоянках. Б-г велит левитам нести храмовую службу. До истории с Золотым тельцом эта функция возлагалась на первенцев всех колен. В формальном обмене с первенцами участвовали все 22 тысячи левитов старше одного месяца, хотя служить в Храме они могли только в возрасте от 30 до 50 лет. «Лишние» сыновья-первенцы, которых оказалось на 273 больше, чем левитов, были выкуплены за серебро. Ритуал выкупа первенцев сохранился в еврейской традиции по сей день. Затем левитов разделили на три главных рода, ведущих свое начало от сыновей Леви: Гершона, Кегата (из этого рода вышли Моше, Аарон и Мирьям) и Мрари. Сыновьям Кегата поручалось носить храмовый светильник Менору, стол для хлебов, жертвенник и ковчег Завета. Из-за особой святости двух последних предметов их готовили в путь не левиты, а сам первосвященник Аарон и его сыновья.

Теперь нам понятен ответ Всевышнего другим народам по поводу их родословной. Супружеская верность в еврейских семьях выдержала испытание в условиях многолетнего египетского рабства, и это было подтверждено в их генеалогии. Другие народы не могли предъявить подобное доказательство чистоты отношений в своих семьях. Достаточно сказать, что во время казни египетских первенцев оказалось, что многие из них появились на свет в результате внебрачных связей египетских женщин, (см. комментарий РАШИ в разделе «Бо», книга «Шмот», 12:30). И если они не хранили верность своим мужьям (а мужья — женам), как можно было ожидать от них верности Б-гу и Торе, на которую они вместе с другими народами теперь претендовали. Только евреи могли с полным правом провозглашать: «Шма Исраэль, Ашем Элокейну, Ашем Эхад!»  — Слушай, Израиль! Г-сподь — наш Б-г! Г-сподь Един!». Эту декларацию веры и верности мы произносим ежедневно уже больше тридцати трех веков, а если быть точным — 3333 года!

истоки

Праздник Шавуот

28

№ 1512

13–20 мая 2021

www.evreimir.com

не хлебом единым

вопрос раввину

Как осадить людей-манипуляторов?

Рав Элиягу Эссас

Дал клятву, что не женюсь. Как теперь быть?

— Шалом, рав Эссас! Помогите, пожалуйста, советом: как можно осадить сильно давящих на тебя людей-манипуляторов? Я гово—- Здравствуйте, уважаемый рав! Я — нееврей, стараюсь жить по рю о таких ситуациях, когда невозможно закрыться, уйти от них. пути Творца, и чту Тору. У меня вопрос к Вам по обетам и клятвам. Часто это бывает сильная (душащая) забота матери или другого Я дал клятву Б-гу (скорее всего, именем Всевышнего и, скорее всего, близкого человека, который считает, что он выражает преданвслух), что не женюсь никогда, и что никогда не буду иметь детей. ность и делает добро своим близким. В большинстве случаев маЭту клятву я дал в гневе, в отчаянии на свою жизнь, в смятении ду- нипуляции выражаются через эгоцентризм, любовь подчинять шевном и теперь жалею об этом. Как мне быть в жизни: никогда не себе других. Meir. Gush Dan жениться или же снять с себя это обещание (если да, то как? Можно ли — в суде евреев?), или же оно недействительно изначально — В целом Вы правильно, довольно полно и ясно изложили как противоестественное? Тода раба! С глубоким уважением, Олег. Россия ситуации, когда человек подвергается давлению людей, которых ряет самооблада- Вы назвали «манипуляторами» ние, не контроли- (мне этот термин, признаться, рует себя и может не очень нравится). Особенно сгоряча наговорить точно Вы подметили, что в кор— «эгоцентакое, о чем потом не этого явления  будет горько сожа- тризм, любовь к тому, чтобы леть. Однако, если подчинять себе других». Что ж, сра- Все бы ничего, но, когда количество он стремится пра- зу отмечу, что универсальной фор- предупреждений перевалило за 400, вильно себя воспи- мулы общения с ними, применение никто уже не обращал на них внитать (в контексте которой на практике позволило бы мания. Я тоже перестал за этим сленашего с Вами раз- «объекту манипуляций» не чув- дить. Думаю, что таких предупрежговора подразуме- ствовать прессинга — не существу- дений было намного больше 400. И вается, что он раз- ет. Хотя бы потому, что эгоцентрик, каждое, кстати сказать, преподносививает и укрепля- в первую очередь, видит и пони- лось как «строгое предупреждение». ет в себе привычку мает только себя, и все через себя Так вот, в личных взаимоотношенине давать никакие пропускает. Но если у такого чело- ях ничего подобного ни в коем слуобеты, клятвы и века остались некоторые элементы чае быть не должно. 2. Там, где это уместно, нужно т.п. перед Небеса- вменяемости (еще лучше — если — Выскажу по дан- ловек, сведущий в ев- ми и старается так у него их немало), можно попы- повторять (понятно, что лишь неному поводу несколь- рейской традиции, и поступать), тогда, таться строить общение так, чтобы сколько раз, не более), что у Вас ко соображений: который сумеет орга- даже если он окажет- ему было не выгодно давить на Вас. своя личная жизнь. Что Вы ста1. В ситуации, ко- низовать процедуру ся в обстоятельствах, Ведь он обычно стремится блюсти раетесь выстроить ее, и советы со торую Вы описали, снятия обета  — об- психологически для личные интересы и не «забывает» стороны могут этому только попроизнесенные Вами ратитесь к нему, и он, него сложных, в та- о них. Контактируя с «манипулято- мешать. И еще скажите, что будете слова можно не счи- возможно, устроит ких, когда человеку ром», важно внимательно обдумы- благодарны, если Вам не будут датать клятвой. Ведь Вы это для Вас. Формаль- трудно владеть собой, вать и оценивать обстоятельства. И вать рекомендации. «поклялись» в осо- но Вы, разумеется, не у него, скорее всего, выбирать стратегию, которая в дан3. Можно сказать (тоже несколько бом, можно сказать, обязаны это делать. все равно будет некий ном конкретном случае, поможет в раз, не больше), что Вы хорошо отнеадекватном состоя- Но все же лучше, как сдерживающий «тор- той или иной степени его, как Вы носитесь к этому «манипулятору», нии. В гневе, в отчая- мне представляется, моз», и он не станет выразились, «осадить». интересуетесь его (ее) жизнью. Но нии и, как Вы пишете, эту процедуру прой- давать клятвы и обеПредложу здесь несколько вари- лишь настолько, насколько позво«в тяжком душевном ти. И тогда это станет ты. Ибо все это, как антов: ляет Вам наличие свободного вресмятении». снятием обета на вы- правило, никому не 1. Покажите человеку, что Вы с мени, которого у Вас крайне мало. И 2. Изначально такая соком уровне. Следует нужно. В нашей исто- трудом выдерживаете его натиск, это необходимо подчеркнуть. «клятва» и в самом знать и помнить, что рии 4. Надо по-дружески объяснить действительно что, продолжая давить на Вас, он деле— недействитель- не все обеты можно бывали случаи, ког- идет на риск. Ибо Вы можете разо- человеку, что на горизонте маячит ная. Ибо она противо- снять. Но только те, да кто-то давал обет, рвать отношения с ним или, как ми- полное отчуждение — прекращение речит заповеди «пло- которые касаются вза- чтобы в чем-то свя- нимум, свести их к формальным, отношений с ним или сведение этих дитесь и размножай- имоотношений с Все- зать и укрепить себя. «прохладным» контактам. При этом отношений к самому минимуму. тесь». При том, что вышним. Обещания, И все это «работало», обязательно установите для себя неТут очень важно не дать «славсе заповеди, конечно данные людям (одно- когда богобоязнен- кие границы и неуклонно придер- бинку» и не поддаваться на просьже, даны только ев- му человеку или груп- ность людей была на живайтесь их. Тот человек должен бы «манипулятора» выделить реям — некоторые из пе людей), никакими достаточно высоком осознать, что Вы не бросаете слов ему для разговора всего нескольних в определенной судами не снимешь. уровне. Сегодня сре- на ветер, и что это не очередное «ки- ко минут. Для него это обычный степени все же имеА теперь — о дан- ди обычных людей тайское» предупреждение. способ, как говорится, «вставить ют отношение и к не- ной проблеме в це- этого нет, или почти Молодым читателям, которые не ногу в закрывающуюся дверь». евреям. К ним, в част- лом. Понятно, что нет. Поэтому нам сто- знают, что означает в данном конИ в заключение подчеркну, что ности, относится и эта человек иногда по- ит руководствоваться тексте эпитет «китайское», поясню, надо всегда помнить, что вообще заповедь (плодиться и падает в ситуации, наставлением наших что в 60-е годы прошлого века Китай отношения между людьми строразмножаться). которые способны Учителей, которые раз в несколько дней строго преду- ятся, кроме всего прочего, и на 3. Если в Вашем го- взбудоражить (оше- говорили, что давать преждал Соединенные Штаты, что- тонких нюансах. И нельзя перехороде есть раввин или ломить, испугать) его обеты и клятвы  — бы те даже не думали нарушить ба- дить грань, скатываясь на мелкие просто грамотный че- настолько, что он те- вообще не следует. ланс сил между Тайванем и Китаем. обиды и оскорбления. evrey.com

Около могил

С

лово «Мерон» не сходит с языков — после страшной трагедии в Лаг Баомер. Друзья звонили с вопросами: «что это значит?», «чего от нас хотят небеса?», «что говорят американские раввины?». Молчу, не целомудрен-

Могила Гилеля

того, чтобы для них было остановлено солнце, как для Йеошуа бин-Нуна» Да будут нам защитой заслуги наших учителей!

www.evreimir.com

Считается, что у школы Шамая подход более строгий, потому что до мельчайших деталей исследуется буквально сказанное Писанием, а метод школы Гилеля гибче и ориентирован скорее на дух и смысл, чем только на текст. Другой аспект: школа Шамая ищет, как человек должен действовать в идеале, а школа Гилеля — что он готов делать практически. Талмуд приводит универсальную формулу: «и то, и то — слова Б-га живого, но алаха (обычно) как школа Гилеля» Однако после окончательного раскрытия Машиаха, то есть когда завершится идущий ныне напряжённый процесс — алаха будет согласно школе Шамая. На горе Мерон соседствуют могилы самого Гилеля и некоторых его учеников — и рабби Шимона бар Йохая, одного из ярчайших представителей школы Шамая. Наверное,

29

13–20 мая 2021

есть Гилель-вавилонянин, который лил воду на руки Шмайи и Авталиона». Гилель доказал кошерность жертвы, руководившие Сангедрином мудрецы из семейства Бней-Бтейра тут же уступают ему трон, он упрекает присутствующих, что те невнимательно учились у великих — и начинается эра Гилеля. Большинство законов сегодня мы применяем согласно мнению Гилеля и его школы. Поначалу коллегой Гилеля в руководстве народом выступал Менахем, о котором почти ничего не известно; не исключено, что он сам отошёл от дел судебных и стал членом группы ессеев. Используемое в исторической литературе слово «секта» здесь неуместно, общепринятых законов они не меняли и просто выбрали аскетический, отделённый от основного общества стиль жизни; сомнительно и утверждение христиан, что

молитвы этих праведников уменьшили масштаб трагедии. Но отчего она произошла, какую катастрофу заменила? Не знаю и пока не хочу знать. Говорится, что «самый дорогой на небесах товар» — еврейская кровь; «прощу Я народам грехи их, только крови народа Моего не прощу»… Приведу несколько высказываний Гилеля. «То, что ненавистно тебе, не делай другому — в этом вся Тора. Остальное— комментарии. Иди и учись» «Не суди другого, пока не окажешься на его месте» «Невежда не боится греха и необразованный не может быть праведным» «Влекущийся за именем — имя своё погубит, кто не прибавляет [учение] — тот теряет [его], кто не учится, достоин смерти, кто пользуется короной [Торы всуе]— исчезнет» «Любите мир и стремитесь к миру, любите здоровье и не жалейте его, изучая Тору»… Гилель установил несколько правил, в основном направленных на облегчение жизни бедных. Самое известное из них: «прузбул», документ о передаче долга суду, позволяющий кредитору взыскивать деньги после «шмита», года прощения долгов. Теперь беднякам не боятся давать в долг. Он очень много занимался благотворительностью и учил народ морали, будучи сам её образцом. Но главное — его педагогическая деятельность. Говорит Талмуд: «Когда Тора стала забываться в народе, пришёл из Вавилона Гилель и вознёс её изучение на прежнюю высоту». А вот о его учениках: «Тридцать из них были достойны того, чтобы на них пребывала Шехина, как на нашем учителе Моше; и ещё тридцать из них были достойны

№ 1512

но «читать знаки» на фоне беды. Слышал от знакомых о нескольких погибших, что это очень достойные люди. 45 (ушедших) — гематрия имени Адам, Человек. Мой внук был рядом, рассказал: все, кто мог, бросились помогать, делали искусственное дыхание, бегом носили раненых к амбулансам, зацепившись за ногами подоконник, втаскивали в окна здания выхваченных из «кучи» детей… Жертв, если бы не самоотверженность находившихся поблизости, могло быть много больше. Вспомнилось о другом Человеке, учителе еврейского народа, по преданию похороненном на горе Мерон. Можно сказать, «модели праведности» в Традиции — о старце Гилеле. Времени прошло немало и биографические данные выборочны. Мидраши говорят, что жил он 120 лет «как наш Учитель Моше и как рабби Акива». Приводят даты: кто от -112 до +8, кто от -110 до +10 года. По аналогии с рабби Акивой жизнь его делят на 3 части: 40 лет до приезда из родной Вавилонии в Иерусалим, 40 лет — учёба и возвращение в Вавилон, и 40 лет в роли «наси» (принца, президента) Сангедрина после повторной алии на Святую Землю. При таком раскладе «президентство» относится к -32 или -30 году и до последнего дня. «Научно-исторические»

ессеи — их идейные предшественники, а их общины — прототип монастырей. Жили ессеи семьями и по законам Торы; отличий куда больше, чем сходства. Как бы то ни было, Менахема в роли главы Бейт-дина, напарника «наси», сменил Шамай (примерно -50+30), стали они друзьями и оппонентами. Очень много места в Талмуде занимают дискуссии школы Гилеля и школы Шамая. Между школами насчитали — кто 316, кто 349 разногласий; между же лично Гилелем и Шамаем — только 3 либо 4. Причиной предпочтения варианта Закона согласно школе Гилеля Талмуд приводит миролюбие и интеллигентность её последователей: «они всегда сперва приводили и разъясняли позицию оппонентов». Я бы подчеркнул акцент на истине как таковой: человек не выделяет свой взгляд и подход, а равноправно предлагает к рассмотрению и отличную от своей точку зрения.

Традиции

Арье Юдасин

источники предпочитают примерно -10 — +10 годы президентства и на жизнь отпускают ему лет 70-80. Происходил Гилель по отцовской линии из колена Биньямина, а по материнской — был потомком царя Давида; когда решили передавать титул «наси» наследникам Гилеля, витало над нами и в изгнании отражённое царское величие. В течение последующих 400 лет 13 его потомков возглавляли евреев. С единственным исключением: после разрушения Храма десятилетие народом руководил ученик Гилеля рабан Йоханан бен Закай. «Ученики как дети». Несмотря на шикарную родословную, был Гилель беден, работал дровосеком. И — истово учился. К 40 годам понял: «всё, что есть в Вавилоне (духовные и светские науки), я уже постиг» — и семья перебирается в Землю Израиля. Там учат народ и возглавляют законодательный Сангедрин и Верховный суд (Бейт-дин) два великих мудреца: Шмайя и Авталион, потомки геров из семени ассирийского царя Санхерива. Люди они были миролюбивые, но стойкие: когда в -36 году воцарился Ордус (Ирод), даже под страхом смерти отказались принести ему присягу. Ордус заменил Сангедрин «советом» из преданных себе «судей», Сангедрин как бы ушёл в «подполье», оставаясь в глазах людей главным органом духовного руководства народом. Мудрецу-дровосеку, невероятно миролюбивому и отходчивому, но крепкой закалки и готовому ради постижения мудрости на любые лишения, как раз и нужны такие учителя. Семья Гилеля привыкла к лишениям, да и переезд бедняков нелегок. Может быть, старший брат Гилеля, успешный коммерсант Шевна помог с дорогой? В Израиле Гилель снова совмещал подённую работу дровосека с учёбой, агада повествует, что зарабатывал он в день полдинария, на половину его кормил семью, а вторую отдавал привратнику ешивы. Популярен мидраш, что однажды зимой в пятницу не было у него работы (и де-

нег заплатить за вход), забрался Гилель на крышу и так увлёкся рассуждениями, что не заметил, как его засыпало снегом в 3 локтя высотой (1,3 метра). Наутро учителя увидели силуэт в окошке на крышу, вытащили из-под снега, согрели воду («ради спасения такого человека можно нарушить Шаббат!»,- по Закону, конечно, мы нарушаем Шаббат ради спасения любого) — и с той поры освободили его от «платы за электричество». Чем питалась в этот Шаббат семья, наука умалчивает. Отчего-то Гилель позже вынужден вернуться в Вавилон  — возможно, дело в гонениях на мудрецов? В историях того времени много символического и недостаток биографического. Снова он приезжает на Святую Землю уже старцем, уважаемым и богатым. В тот год Песах наступал в воскресенье и мудрецы стали сомневаться, можно ли приносить в предшествующую ему субботу пасхальную жертву. «Здесь

Сканворд

№ 1512

13–20 мая 2021

www.evreimir.com

на досуге

30

Ответы на с. 34

Анекдоты — А вы знаете, что жизнь на Земле зародилась в Одессе? — Как в Одессе? — Ну так: «Авраам родил Исаака, Исаак родил Яакова…» И где это, по-вашему, было? В Воронеже?! *** — Софочка, это правда, что ваш брат всё ещё сидит в тюрьме за кражу? — Нет. Его досрочно выпустили за хорошее поведение! — Представляю, как вы им все гордитесь. *** Мужчина, только что получивший зарплату, обращается к бухгалтеру: — Вы мне недодали 20 долларов! — Всё правильно, зато в прошлый раз вам дали на 20 долларов больше, что же вы тогда молчали? — Потому что, если вы один раз ошиблись, на это можно закрыть глаза, но два — это уже слишком! *** Два еврея полетели на космическом корабле. Один из них вышел в открытый космос, поработал там и постучался в люк корабля. Изнутри послышалось: — Фима, это вы? *** Американский турист ходит с гидом по Израилю. — Все тут у вас такое маленькое, устаревшее, зажатое, — говорит он. — Это здание, например, было бы в Америке раз в десять выше. — О, конечно, сэр! Это же психиатрическая клиника. *** Израиль. Апельсиновая плантация. На одном из деревьев сидит Рабинович и ест апельсины. Заметив гостя, хозяин плантации строго кричит ему снизу: — Ты что, Тору не читал?! Там же написано: не укради! Рабинович с дерева: — Какая всё же прекрасная страна — Израиль! Сидишь себе на дереве, ешь апельсины, а тебе ещё и Тору цитируют! *** — Не бейте меня, я не еврей... Я просто выгляжу интеллигентно. (В. Тендряков «Охота») *** — Не думай, что ты самый умный. Здесь все евреи... (Плакат в Аэропорту имени Бен-Гуриона) *** Евреи в любой стране в меньшинстве, но в каждой отрасли в большинстве. Взять шахматы — в большинстве. Взять науку — в большинстве. А среди населения в меньшинстве. Многие не понимают, как это происходит, и начинают их бить. (М. Жванецкий)

Подлинный изобретатель телефона

Е

ще 11 июня 2002 года Конгресс США принял резолюцию, согласно которой создателем телефона был признан тосканец Антонио Меуччи. До недавнего времени имя этого человека было известно немногим. Изобретатель и естествоиспытатель, Меуччи не умел зарабатывать деньги — зато умел создавать удивительные для своего времени чудеса техники. Он родился в 1808 году в герцогстве Флорентийском, откуда родом такие гении, как Леонардо да Винчи, Ми-

келанджело и Галилей. Еще в детстве переделывал и усовершенствовал все, что попадалось под руку: клетки для певчих птиц, удочки, капканы, запоры для сараев. Но главным пристрастием юного Антонио было то, что связано с тайными силами электричества. В 1837 году вместе с супругой Эстер Меуччи покинул Флоренцию и в поисках счастья и денег отбыл в Новый Свет. Но пристанище нашел на Кубе: в Гаване открылся театр, и нужен был механик. Здесь он применил и развил свой фло-

рентийский опыт механика сцены, чем снискал бурный восторг актеров и публики. Создав небольшой электрогенератор, он неожиданно обнаружил, что ток не только обладает могучей силой, но и оказывает оздоровляющее воздействие на организм человека. Он начал заниматься врачебной практикой, «оброс» клиентурой. И однажды произошло чудо. Присоединив во время одной из процедур проводки к губам и полости рта пациента, Меуччи занял место у генератора в другой комнате и вдруг... отчетливо услышал возглас больного. Так Меуччи открыл главную тайну в своей жизни  — электрический ток способен переносить звук на расстояния. Однако фортуна не благоволила изобретателю. Умерла Эстер, Антонио покинул Кубу и перебрался на континент. В тот период северяне готовили большую войну против южных штатов,

а компания «Вестерн Юнион» вела телеграфную линию, связавшую Атлантическое побережье Америки с Тихоокеанским. Азбука Морзе побежала по проводам, обгоняя самые быстрые паровозы. И вот тут настал звездный час итальянца. 30 июля 1850 года Меуччи спустился с трапа теплохода в порту Нью-Йорка. Именно здесь он создаст свой аппарат, здесь в 1860 году, истратив последние деньги, опубликует в итальянской газете сообщение, что после долгих лет труда изобрел, наконец, «звук, бегущий по проводам»  — телектрофон. Заметка попала на глаза клерку компании «Вестерн Юнион», который, отыскав лачугу изобретателя, заполучил за скромную плату все чертежи, рисунки и остальную документацию по телектрофону. Меуччи было обещано дальнейшее сотрудничество. В 1871 году итальянец подал заявку на патент своего изобретения и стал ждать. А компания «Вестерн Юнион» на все его запросы отвечала,

31

имена

Спросите любого школьника, кто является изобретателем телефона, и наверняка вы услышите: «Александр Белл». Ответ, однако, нельзя считать несомненно точным.

что документация утеряна. Так продолжалось до 1876 года, когда Меуччи с удивлением увидел в заголовках американских газет сообщение о великом изобретении телефона Грэмом Беллом, сделанном под патронажем фирмы «Вестерн Юнион». Бедный Меуччи предпринял судебную тяжбу с могущественной компанией, но ему просто не хватало средств отстоять свои права. Лишь в 1887 удалось вырвать из архивов «Вестерн Юнион» свой патент. Суд Нью-Йорка признал его приоритет, но Меуччи уже не смог воспользоваться своим изобретением, поскольку патентный срок к тому времени закончился. Меуччи умер в бедности в 1889 году. Современники так и не признали его авторство на изобретение, которое означало революцию в мире коммуникаций. По мнению исследователей, в этом ему помешали бедность, слабое знание языка и неспособность жестко отстаивать свои интересы перед могучими соперниками. izbrannoe.com

Public Service Announcement

№ 1512 13–20 мая 2021 www.evreimir.com

32

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

 ÃÀÇÅÒÓ “ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÌÈД ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÐÅÊËÀÌÍÛÅ ÀÃÅÍÒÛ. ÕÎÐÎØÈÅ ÊÎÌÈÑÑÈÎÍÍÛÅ 718-434-0900 ext.1 Íóæíà íÿíÿ ëåãàëüíî (÷åê) ê ðåáåíêó 7 ëåò. Ðåáåíîê íå ðàçãîâàðèâàåò. Íèæíèé Ìàíõýòòåí. 646-409-8073 ____________________1508  ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓEÒÑß

ÏÅ×ÀÒÍÈÊ 646-236-3939

1512

Èùó ñïåöèàëèñòà ñäåëàòü WAX ó ìåíÿ äîìà. 718-256-1360 ___________________1502 Òðåáóåòñÿ ïåäàãîã èãðû íà ãèòàðå è íàñêðèïêå, Brooklyn. 718-853-3978 ____________________1500 Èùó æåíùèíó äëÿ óáîðêè äîìà. 646-515-6921 ____________________1500

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí. Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà. 646-954-0142, 646-377-2155 15 1 8

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ

æåíùèíà íà 40 ÷àñ. â íåä. (íà ÷åê îò àãåíòñòâà).

917-318-8831

Êëàññèôàéä

1512

Èùó îïûòíîãî ïåäàãîãàðóññêîãî ÿçûêà â Staten Island. Çâîíèòü âå÷åðîì. 718-333-2062 ___________________1500 ÈÙÓ ÆÅÍÙÈÍÓ, ÊÎÒÎÐÀß ÕÎÐÎØÎ ÂßÆÅÒ ÊÐÞ×ÊÎÌ. ÄËß ×ÀÑÒÍÛÕ ÇÀÊÀÇÎÂ.

818-282-0593 - Òàíÿ 1512

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ÌÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ 35 ËÅÒ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÑß Ñ ÄÅÂÓØÊÎÉ äëÿ ÑÎÇÄÀÍÈ ÑÅÌÜÈ. 718-902-6747 1514

Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè â óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. 347-962-4745 ____________________150 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó 347-206-9053 ____________________1506 Ìîãó ðàçíîñèòü ðåêëàìó â ðàéîíå Áðàéòîíà è áëèçëåæàùèõ ð-íàõ. 718-646-1432, 347-673-4222 ___________________1502 Ó÷èòåëü-ëîãîïåä ìîæåò áûòü áåáèñèòòåðîì âàøåìó ðåáåíêó, ðàáîòàþ âñå äíè. 718-646-1432, 347-673-4222 ___________________1502 Îïûòíàÿ ðóññêàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. 917-545-6627 _________1500

ÓÑËÓÃÈ ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1506

Thinking about install ing a NEW SHOWER? American Standard makes it easy. FREE design consultation. Enjoy your shower again! Call 1-844-897-8940 - today to see how you can SAVE $1,000 on installation, orvisit www.newshowerdeal.com/yevmir

____________________1511

ÐÀÇÍÎÅ Èùó ÷åëîâåêà ñïîñîáíîãî äîñòàâàòü DVD ôèëüìû íà ðóññêîì ÿçûêå. 718-259-7449 ___________________1511 Èíòåëëèãåíòíàÿ ëåíèíãðàäêà, ãóìàíèòàðèé èùåò äðóçåé ãóìàíèòàðèåâ 55+ äëÿ îáùåíèÿ. 718-259-7449 ___________________1511 Îòäàì â äîáðûå ðóêè êîìíàòíûå öâåòû. 646-399-8120 ___________________1502

Îòäàì áåñïëàòíî ëîâñèò è êðåñëî êîæàíîå, äåòñêóþ 2-õ ìåñòíóþ êîëÿñêó, êðîâàòü äåòñêóþ äåðåâÿííóþ. 347-462-6118 ____________________1509 Îòäàåì íóæäàþùåìó âîêåð ñ ñèäåíüåì. Óäîáíûé, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 718-714-9737 ___________________1504 Î÷àðîâàòåëüíûé êîòåíîê ñôèíêñ (ëûñåíüêèé) îñîáåííîé îêðàñêè èùåò ëþáÿùóþ ñåìüþ. 917-981-0600

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÊÓÏËÞ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÌÓÂÈÍÃÀ!

ПокуПаю

ÐÀÁÎÒÀÅÌ Â ÌÀÑÊÀÕ È ÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ.

Ëó÷øèå öåíû. Åñòü ëàéñåíñ è èíøóðåíñ. 646-796-2523

1539

старинные, винтажные и коллекционные вещи! Бесплатно выезжаю на дом! Есть рекомендации!

Ïðèìó â äîì è ïîçàáî÷óñü î âàøåì ìàëåíüêîì ïèòîìöå âî âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ â ãîðîäå, èìåþ ðåêîìåíäàöèè. 646-399-8120 ____________________1500 Ïåäàãîã ïî ôîðòåïèàíî ñ êîíñåðâàòîðñêèì îáðàçîâàíèåì ïîìîæåò çàíèìàòüñÿ èãðîé íàôîðòåïèàíî â Skype. Âîçðàñò è óðîâåíü ëþáîé. 917-201-0920 ____________________1500 Çàíèìàþñü ìåëêèìè ìàëÿðíûìè è êàôåëüíûìè ðàáîòàìè. 646-270-2068 ____________________1499 Óáîðêà ìîãèë íà êëàäáèùå â Êèåâå. Îïëàòàïîñëå âûïîëíåíèÿ ðàáîò. Ôîòî ïðèëàãàåòñÿ. 347-254-0360 ____________________1495

Êóïëþ ëåêàðñòâî ïåíòàëãèí. 347-462-6118 ____________________1509 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñîâåòñêèõ èçäàíèé. “ÑÊÀÇÊÈ ÍÀÐÎÄΠÀÇÈÈ”, “ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍÑÊÈÅ ÑÊÀÇÊÈ”, êíèãè ÷åìïèîíîâ ìèðà ïî øàõìàòàì. 718- 648 - 8103 ____________________1507 Êóïëþ ïëàòüå òåìíî-çåëåíîãî öâåòà äëÿ ìàìû íåâåñòû, ðàçìåð 8-10. 718-769-0617 ___________________1502

Two great new offers from AT&T Wireless! Ask how to get the new iPhone 11 or Next Generation Samsung Galaxy S10e ON US withAT&T’s. Buy one, Give One offer. While supplies last! CALL 1-888-479-5869 ___________________1514

HEARING AIDS!! Buy one/get one FREE! Nearly invisible, fully rechargeable IN-EAR NANO hearing aids priced thousands less than competitors! 45-day trial! Call: 1-888-604-0552 ____________________1514

718-877-1660 Анатолий

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ

№ 1512

13–20 мая 2021

www.evreimir.com

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàåòñÿ äåøåâî êîíäèöèîíåð. 718-382-9022 ___________________1511 Íåäîðîãî è â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè ïðîäàì ýëåêòðîáðèòâó Panasonic, ëþáèòåëüñêèé öèôðîâîé ôîòîàïïàðàò Sony. 718-801-0075 ___________________1511 Ïðîäàì ìóçûêàëüíûé öåíòð “Sony” ñ äâóìÿ êîëîíêàìè; ðó÷íîé ôîíàðüc ïåðåêëþ÷åíèåì íà ëàìïó äíåâíîãî ñâåòà, èíñòðóêöèÿ. 718-996-8577 ____________________1510 Ïðîäàåòñÿ òåëåâèçîð Ñàìñóíã, ïëîñêèé, öâåò ÷åðíûé, 42 èí÷à. 347-462-6118 ____________________1509 Ïðîäàì êîôåâàðêó. 718-648-0750 ____________________1507 Ïðîäàì ñîêîâûæèìàëêó “Panasonic” ßïîíèÿ; ýëåêòðè÷åñêèé ÷àéíèê “ BRAUN” Ãåðìàíèÿ. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Èíñòðóêöèÿ. 718- 996-8577 ___________________1505 Ïðîäàì “Panasonic” ïîðòàòèâíûé ïåðñîíàëüíûé cassette player, ðàäèî FM/AM ñ íàóøíèêàìè, èíñòðóêöèÿ. 718- 996-8577 ____________________1505 Ïðîäàåòñÿ íîâûé â óïàêîâêå ôàêñ. 347-254-0360 ____________________1504 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ñêàíåð ïëåíîê è ñëàéäîâ ION è àâòîòðàíñôîðìàòîð (âàðèàê) 10 À 1,2 êâò. 857-272-1444 ____________________1502 Ïðîäàì îáîãðåâàòåëü. 347-206-9053 ____________________1499 Public Service Announcement

MEÁÅËÜ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàåòñÿ òóìáî÷êà ïîä òåëåâèçîð ñîñòåêëÿííûìè äâåðöàìè, êíèæíûé øêàô ñ îòêðûòûìè ïîëêàìè, öâåò êîðè÷íåâûé. 646-610-3231 ____________________1510 Îòäàì äèâàí ñåðîãî öâåòà, ðàçìåð King size, äåòàëè ïî òåëåôîíó. 347-462-6118 ____________________1510 Ïðîäàì äåòñêóþ ñêëàäíóþ êðîâàòêó. 718-648-0750 ____________________1507 Ïðîäàåòñÿ òóìáà ñ 3-ìÿ ñòåêëÿííûìè ïîëêàìè Èòàëèÿ, äèâàí-ñîôà ñ ÿùèêàìè äëÿ áåëüÿ. 646-676-0520 ___________________1504 Ïðîäàåòñÿ ðàçäâèæíîé ÷åðíûé ñòîë 90õ90ñì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè íåäîðîãî. Çâîíèòü ïîñëå 3pm. 718-513-1291 ____________________1502 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ ñîâðåìåííàÿ ìåáåëü: king size êðîâàòü, çåðêàëüíûé êîìîä, ñòîë, 6 ñòóëüåâ, ñòåíêà. 718-332-9035 ____________________1500 Ïðîäàåòñÿ Ìèíè ðîÿëü ôèðìû Lindeman & Son. Äåòàëè ïî òåëåôîíó. 718-256-1360 - âå÷åðîì ____________________1500 Ïðîäàì àáñîëþòíî íîâûé ìàòðàñ, Twin size, äåøåâî, äîñòàâêàê âàøåìó äîìó - free. 718-769-7443 ____________________1500 0Ïðîäàåòñÿ ïèñüìåííûé ñòîë ñ âûäâèæíûìè ÿùèêàìè, äèâàí ñîôà. 646-676-0520 ____________________1500

Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ íîâàÿ æåíñêàÿ îáóâü ðàçìåð 38. 718-801-0076 ____________________1512 Íåäîðîãî ïðîäàþòñÿ ìóæñêèå ïëàâàòåëüíûå øîðòû è áåëüå, ðàçìåð L-XL, ìàõðîâûå õàëàòû. 718-801-0075 ___________________1511 Ïðîäàì êàðàêóëü÷åâóþ æåíñêóþ êóðòêó ÷åðíîãî öâåòà, öåíà $50, 2 íîâûõ ôèðìåííûõ áþñòãàëüòåðà áåæåâîãî öâåòà, ðàçìåð 40 D. 347-462-6118 ___________________1510 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâàÿ, ïî÷òè íîâàÿ íîðêîâàÿ øóáà, ðàçìåð L (ð.48-50). Öåíàäëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $375. 717-390-9179 èëè îñòàâüòå message ____________________1507 Ïðîäàþ äåòñêóþ äóáëåíêó òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, ñ óçîðàìè íà äåâî÷êó îò 3 äî 5 ëåò. Öåíà $150. 718-314-4155 ____________________1502 Ïðîäàåòñÿ áîáðîâàÿ, äëèííàÿ êîðè÷íåâàÿ øóáà ðàçìåðà L, öåíà $600. 347-461-5551 ____________________1500 Ïðîäàåòñÿ íîâîå êîæàíîå ìóæñêîå ïàëüòî ðàçìåð 40, íåäîðîãî. 718-769-1462 ____________________1500 Ïðîäàþ äóáëåíêè è êîæàíóþ êóðòêó. 347-678-8490 ____________________1499 Ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ äóáëåíêà ñåðîãî öâåòà, ðàçìåð 5052, íåäîðîãî, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 718-646-8519 ____________________1499

Ïðîäàì ýëåêòðîèíñòðóìåíò äëÿ íà÷èíàþùèõ 347-206-9053 ___________________1511 Ïðîäàåòñÿ âåðáëþæüå îäåÿëî, êðàñèâûå ïîêðûâàëà íà áîëüøóþ êðîâàòü, ìàññàæíûå âàííî÷êè äëÿ íîã. 718-259-2839 ___________________1511 Ïðîäàåòñÿ ìîþùåå è äåçèíôèöèðóþùåå ñðåäñòâà ôèðìû Fantasticè Vindex. 718-801-0075 ___________________1511 Ïðîäàì øîòëàíäñêèõ êîòÿò, èìååòñÿ ïðèâèâî÷íûé ïàñïîðò è ïðèâèâêè. 646-552-2292, 347-543-0179 ___________________1511 Ïðîäàþòñÿ äåøåâî îäíîðàçîâûå ïåëåíêè. 718-382-9022 ___________________1511 Ïðîäàì âåëîñèïåäû æåíñêèé, ñïîðòèâíûé è 29 èí÷åé 347-206 9053 ___________________1511 Ïðîäàþ ðàçëè÷íûå ÷àñû è ëþñòðû èç äîìàøíåé êîëëåêöèè, öåíû äîãîâîðíûå, ÷àñîâîé ìàñòåð. 347-949-6891 ___________________1511 Ïðîäàåòñÿ ñêëàäíàÿ òåëåæêà óíèâåðñàëüíàÿ äëÿ ïåðåâîçîê ãðóçîâ äî 150 ïîóíäîâ â óïàêîâêå, íîâàÿ. 646-610-3231 ___________________1510 Ïðîäàþ ùåíêà ìàëü÷èêà, ïîðîäà ÷óâàâà, 8 ìåñÿöåâ. 347-885-4160 ___________________1510 Ïðîäàì øîòëàíäñêèõ êîòÿò. 347-543-0179 ___________________1510 Ïðîäàåòñÿ îâåðëîê Zinger. 347-462-6118 ___________________1510

Ïðîäàì ñîâåòñêèå ìîíåòû 1, 2,3, 5 êîîïååê ñ 1949 ïî 1957 ãîäû 718-769-7443 ___________________1510 Ïðîäàåòñÿ âàëèê áîëüøîé èãîëî÷íûé, íîâûé â óïàêîâêå. 347-462-6118 ___________________1510 Ïðîäàì ôåí äëÿ âîëîñ “Super Solano” ñ íàñàäêàìè, äëèííûé ïðîâîä 3 ìåòðà; ìóæñêóþ åëåêòðîáðèòâó “Fil i ps Norelco” ñ ïðîâîäîì äëÿ çàðÿäêè â àâòîìîáèëå. 718-996-8577 ___________________1510 Ïðîäàåòñÿ øâåéíàÿ ìàøèíà îâåðëîê 4-õ íèòî÷íûé â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 718-339-4163 ____________________1509 Ïðîäàåòñÿ øâåéíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ìàøèíà Zinger ñ ýëåêòðîïðèâîäîì, íåäîðîãî. 718-339-4163 ____________________1509 Ïðîäà¸òñÿ ä¸øåâî àáñîëþòíî íîâûé (ñ ÿðëûêàìè) âèë÷åð â ïîëíîì êîìïëåêòå. 347-735-7731 ____________________1509 Ïðîäàåòñÿ êîëëåêöèÿ ìàðîê ÑÑÑÐ. Êîñìîñ, æèâîïèñü, ñïîðò, ôëîðà, ôàóíà. Äåøåâî. 929-247-5248 ____________________1509 Ïðîäàþòñÿ ìàðêè ÑÑÑÐ. Áëîêè, ìàëûå ëèñòû, ãîäîâûå íàáîðû, 1961-1991 ãîäû, äåøåâî. 929-247-5248 ____________________1509 Ïðîäàì âåëî Schwinn 29” ñ óçêèìè è ïîäðîñòêîâûé äèçàéí-âåëî. 347-206-9053 ___________________1508

Ïðîäàåòñÿ ñòóëäëÿ âàííîé $30, âîêåð $30, ïàìïåðñû $6 XL. 718-314-5055 ___________________1508 Ïðîäàì íàáîð èç 64 ìîíåò ÑÑÑÐ ñ1965 ïî 1991 ãîä, à òàêæå îòäåëúíûå ïàìÿòíûå ìîíåòû ñîâåòñêèå ðóáëè. 718-769-7443 ___________________1508 Ïðîäàì íåäîðîãî äåòñêèé ýëåêòðîñàìîêàò RazorE 100 ñ íîâîé áàòàðååé. 646-578-9569 ___________________1508 Ïðîäàì ôèðìåííóþ ÆÅÍCÊÓÞ ÑÓÌÊÓ Ñ ÖÅÍÍÈÊÎÌ çà $40 (original price$175), ×åðíî-áåëàÿ. 718-232-0043 - ïîñëå 12 óòðà ____________________1512 Ïðîäàþòñÿ äàìàññêèå: êèíæàë, îõîòíè÷èé íîæ, êóêðè, ñòèëåò, ìå÷, ñêëàäíûå íîæè. Òðîñòü ñî ñòèëåòîì âíóòðè. Êîáóðà ÂÎÂ. 917-975-5298 ____________________1507 Ïðîäàþòñÿ ïîäàðî÷íûå ðó÷íîé ðàáîòû ôèíñêèå è íåìåöêèå îõîòíè÷üè íîæè. Íîæè ïîäâîäíèêà, càáëè, øïàãè, øàøêè, øòûêè. 929-427-3245 ____________________1507 Ïðîäàþòñÿ ãàðìîíü, àêêîðäåîíû - ïîëíûé, 3/4, 1/2, 1/4. 6-ñòðóííàÿ ãèòàðà, óäàðíàÿ óñòàíîâêà, äóõîâîé àêêîðäåîí Ìåëîäèêà“Horner”. 929-427-3245 ____________________1507 Ïðîäàì ÷åìîäàíû, 3-õ êîëåñíûé äåòñêèé âåëîñèïåä, áîëüøîé áèíîêëü, òðóñûïàìïåðñû, âàçû, ìåëüõèîðîâûå èçäåëèÿ, îòðåçû ñèòöà. 718-648-0750 ____________________1507

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

Tel. (718) 434-0900 Fax (718) 434-7077

Êëàññèôàéä

E-mail: emadv1@gmail.com

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ, ÄÎÌ

1 ÁÅÄÐÓÌ, CÒÓÄÈß

1 ÁÅÄÐÓÌ, CÒÓÄÈß

Ave M & East 2nd Street ñäàåòñÿ 2 bedroom êâàðòèðà íà 3-ì ýòàæå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 917-596-0174 ____________________1512 Ñäàåòñÿ êâàðòèðà 2 bedroom, Ave M & E 2nd Str., íà 3-ì ýòàæå, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 917-596-0174 ___________________1510 Ñäàåòñÿ AVE Z è Nostrand Ave 3 bedroom äóïëåêñ íà2õ óðîâíÿõ, 2 òóàëåòà, ñäàåò õîçÿèí. 917-715-8487 ___________________1510 East 2nd Street (ìåæäó Ave M and N) ñäàåòñÿ 2-õ ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 3-ì ýòàæå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 917-596-0174 ___________________1508 Õîçÿèí ñäà¸ò ìåáëèðîâàííûé apartment, ÷àñòíûé äîì ïîñëå ðåìîíòà. $1500 âêë. ãàç, âîäó, îòîïëåíèå. 917-821-5613 ___________________1505 Ñäàþ â ðåíò 2 bedroom êâàðòèðó â Brooklyn. Ïðîñüáà áðîêåðàì íå çâîíèòü. 718-764-7331 ___________________1504 Kings HWY & Ocean Avenue. Õîçÿèí ñäàåò êâàðòèðó 2 bedroom, 2 bathroom, 3 ýòàæ áåç ëèôòà, 5 ìèíóò îò ìåòðî. $ 1900. 347-243-2400 ___________________1503 Ñäàåòñÿ 3-õ ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà íà 2-ì ýòàæå, ìåòðî N, F, àâòîáóñ 82, âñå ìàãàçèíû ðÿäîì. 718-503-2014, 718-737-1254 ___________________1502 Ñäàåòñÿ 2 bedroom, 2 òóàëåòà, áàëêîí, ãàðàæ, security 24 ÷àñà, ðàéîí Ocean Ave, $2850. 646-515-6921 ____________________1500

Ñäàåòñÿ 1 bedroom êâàðòèðà íà áåðåãó îêåàíà Brighton, ÷èñòàÿ, áàëêîí, 2 áîëüøèõ êëàçåòà. 718-702-7321 ___________________1508 Sheepshead Bay. Ñäàþòñÿ 2 êâàðòèðû â ðàéîíå $600, $900. Ïðèíèìàþòñÿ ñîîáùåíèÿ. 718-496-1907 ___________________1505 Íà Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå íà âûñîêîì 1-ì ýòàæå ñäàåòñÿ 1 bedroom apartment. 718-714-9737 ___________________1504  STATEN ISLAND ñäàåòñÿ 1 bedroom apartment ïîñëå ðåìîíòà â ÷àñòíîì äîìå. 718-614-1429 ___________________1502 Ñäàåòñÿ â áåéñìåíòå ñâåòëàÿ ñòóäèÿ Marine Park. 718-627-1017 ___________________1502 Íà 14-ì Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 1 bedroom apt. Rent $1300. 718-996-6772, 929-407-5044 ___________________1499 Õîçÿèí ñäàåò ÷èñòóþ è ñâåòëóþ 1-bedroom êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå â òèõîì ðàéîíå Sheepshead Bay, $1600 áèëû âêëþ÷åíû. 347-824-4191 ___________________1499 Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â ñâåòëîì áåéñìåíòå, òðàíñïîðò ðÿäîì, áèëû âêëþ÷åíû. 917-342-1839 ___________________1499

Ñäàåò õîçÿéêà 1 bedroom apartment â ÷àñòíîì äîìå 2-ì ðàáîòàþùèì, ïîëóáåéñìåíò, ð-í Queens. Äî ìåòðî îäèí áëîê, ñâåò è ãàç âêëþ÷åíû, $1500. 347-738-8381 ___________________1498 Avenue M/East 10. STUDIO. Cozy private house, 2 floor. Util ity included. No commissions. 718-382-8635 ___________________1498

Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ðàéîíå Øèïñõåä Áåé $900+äåïîçèò. 718-664-4085 - Àëëà ___________________1508 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà, ðàéîí Avenue Y, $900. 718-314-4424 ___________________1508 Ñäàåòñÿ â Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ äëÿ æåíùèíû. 732-977-7601 ___________________1505 Ñäàþ îòäåëüíóþ êîìíàòó ñ äâîðîì â ðàéîíå Áðàéâóäà ìîëîäûì ëþäÿì èëè ñòóäåíòàì. 718-297-7487 ___________________1504 Quentin Rd # E19. Ñäàì æåíùèíå îòäåëüíóþ, ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, èíòåðíåò, ìåòðî, 6 àâòîáóñîâ, ìàãàçèíû ðÿäîì. $550 718-253-3557 ___________________1502 Nostrand Ave and Ave Y. Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà. $900. 718-314-5055 ___________________1502 Ñäàþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ ìåáåëüþ ñïîêîéíîé ìîëîäîé æåíùèíå. 646-236-6582 ___________________1502 Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â áèëäèíãå íà Áðàéòîíå íà äëèòåëüíûé ñðîê íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ 1 ðàáîòàþùåìó áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 718-646-1432, 347-673-4222 ___________________1502  ðàéîíå Seagate (Brooklyn) â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà. 917-628-6221 ___________________1500 Public Service Announcement

33

ÑÄÀÞ

ÎÒÄÛÕ

1 ÁÅÄÐÓÌ, CÒÓÄÈß

Ñäàåòñÿ 1-bedroom áóíãàëî â Ìîíòåñåëëî â î÷àðîâàòåëüíîé êîììþíèòè. Âîçìîæíà ïðîäàæà 978-424-5867 ___________________1507

STATEN ISLAND. Ñäàåòñÿ íîâàÿ 1 bedroom â Bloomingdale â ÷àñòíîì äîìå. 718-614-7068 __________________1498

ÃÀÐÀÆ Â Manhattan Beach ñäàåòñÿ îòäåëüíî ñòîÿùèé ãàðàæ. 917-981-1950, 917-364-7126 ___________________1509

Êóïîí

ÊÓÏËÞ ÄÎÌ Ñåìüÿ èç Ïåòåðáóðãà êóïèò íåáîëüøîé óþòíûé äîìèê â êðàñèâîì ìåñòå íåäàëåêî îò Íüþ-Éîðêà. 215- 961-7028 ____________________1515

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ ”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com

ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077

№2

№ 1512

№1

ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1

è

13–20 мая 2021 www.evreimir.com

Ответы на с. 34

улыбнитесь

34

— А правда ли, что все войны на земле из-за женщин? — Конечно. Нарожали дураков! Блондинка звонит в авиакомпанию: — Здравствуйте! Я хочу забронировать билет на самолет. — Сколько человек полетит с вами? — Откуда я знаю! Это же ваш самолет! *** — Марина, а вы в курсе, что овцы умеют удивляться? — Серьёзно?! *** Две брюнетки сочиняют анекдот про блондинок. — Классный получился, давай в Интернет отправим! — Хорошо, тащи диск, я на него почтовые марки наклею. *** — Дети, что с вами? Почему вы не играете, а сидите такие хмурые?

— Мы играем. — Во что? — Во взрослых. *** Дима пришел из школы и рассказывает отцу: — Сегодня Павлик на перемене обозвал меня нехорошим словом. — Каким? — Папа, ну, ты же не разрешаешь мне говорить нехорошие слова. Ты назови все, которые знаешь, а я скажу, когда остановиться. *** Блондинка спрашивает: — Ну как, я сдала на права? Инструктор по вождению (плывет к берегу): — Нет! *** — Леха, ты меня любишь? — Ты че, Серега, я тебя уважаю.

— Должен любить, Леха. А то от армии не откосим. *** — Ты чего это с Катькой дружить перестала? — Так она в брюнетку перекрасилась. — Ну и чо? — Умная больно. *** Одна блондинка внимательно смотрит в микроскоп. Другая ее спрашивает: — Что ты пытаешься там обнаружить? — Туфельку у инфузории. *** Старшина перед строем: — Сейчас первый взвод пойдет грузить люминеевые трубы. Голос из строя: — Не люминеевые, а алюминиевые. Старшина:

— А самый умный пойдет грузить чугунеевые трубы! *** В казарму новобранцев заходит лейтенант: — Кто тут разбирается в электричестве? — Я! — вскакивает один новобранец. — Что закончил? — МЭИ с красным дипломом. — Сойдет. Будешь следить, чтобы свет выключали в 22:00. *** После службы в армии я понял, что учиться, учиться и учиться гораздо лучше, чем служить, служить и служить. *** Если на случай войны запретить российским чиновникам и их семьям покидать страну, то войны никогда не будет. ***

— Ты чего такой грустный? — Да вот квартиру в ипотеку взял. — В валюте? — В Луганске. *** Познакомился в ресторане в Амстердаме с пожилым голландцем. Заговорили о войне. — Да, — говорит голландец, — немцы и у нас зверствовали — забирали велосипеды и на место не ставили! *** — Ну, вас сегодня просто не узнать! — Что, хорошо выгляжу? — Да нет, не в том дело… Кто вы? *** Бетховен, будучи абсолютно глухим, писал прекрасные симфонии. Почему я, будучи абсолютно тупым, не могу написать прекрасные научные работы?

Подготовил Геннадий Полонский

13–20 мая 2021

www.evreimir.com

Ответы на сканворд с. 30

11 мая 2021 года 180С

70С

12 мая 2021 года 180С

90С

13 мая 2021 года

Ответы на судоку с. 33 № 1512

У природы нет плохой погоды

№1

№2

190С

110С

14 мая 2021 года 190С

120С

15 мая 2021 года 190С

120С

16 мая 2021 года 190С

120С

17 мая 2021 года 200С

120С

18 мая 2021 года 200С

130С

35

МЫ ВСЕ УСТАЛИ ОТ COVID-19

Но COVID-19 еще не исчез. И наша борьба с ним еще идет.

ИТАК, ЧТО ДАЛЬШЕ?

СРОЧНО ПРОВЕРЬТЕСЬ ПРИ СИМПТОМАХ ПРОСТУДЫ ИЛИ ГРИППА

НОСИТЕ МАСКИ И СОБЛЮДАЙТЕ ДИСТАНЦИЮ

И КОГДА ПОДОЙДЕТ ВАША ОЧЕРЕДЬ, СДЕЛАЙТЕ ПРИВИВКУ

*Если вы прошли полную вакцинацию от COVID-19, вам не обязательно проверяться при отсутствии симптомов COVID-19. В некоторых случаях требования по поводу тестирования могут быть иными.

www.evreimir.com

Посетите testandtrace.nyc или звоните 212-COVID19

13–20 мая 2021

Профилактика COVID-19 начинается с выяснения, есть ли он у нас. ТЕСТИРОВАНИЕ БЕСПЛАТНО ДЛЯ ВАС.

№ 1512

ПРОДОЛЖАЙТЕ ЧАСТО ПРОВЕРЯТЬСЯ, ДАЖЕ БЕЗ СИМПТОМОВ, ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРОШЛИ ПОЛНУЮ ВАКЦИНАЦИЮ*

36

SHOP ONLINE • ЗАЙДИТЕ НА

www.NetCostMarket.com

• ВЫБЕРИТЕ КНОПКУ:

SHOP KOSHER ДЛЯ ПОКУПКИ ТОЛЬКО КОШЕРНЫХ ТОВАРОВ

УДОБНО И ДОСТУПНО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ, В ЛЮБОМ МЕСТЕ

SHOP NETCOST ДЛЯ ПОКУПКИ ВСЕВОЗМОЖНЫХ ТОВАРОВ

ВЫБОР ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ ЛЮБИМЫХ ПРОДУКТОВ

№ 1512

13–20 мая 2021

www.evreimir.com

КОМФОРТ

ИЛИ

С каждым днём карта доставки онлайн покупок расширяется! Нью Йорк, Нью Джерси и Пенсильвания — проверьте, если мы доставляем на ваш адрес уже сегодня.

Сканируйте этот QR код для быстрого перехода на наш веб-сайт

ЗАЩИТА БЕСКОНТАКТНАЯ ДОСТАВКА ИЛИ САМОВЫВОЗ ИЗ МАГАЗИНА