YM 1472

Керолайн Глик в переводе А.Непомнящего, с. 5, 12

(Между 77 и 78 St.) th

Трагедия еврейских либералов в Америке

th

с. 3–4

WWW.EVREIMIR.COM

Борис Гулько, с. 6–7

Русский роман в Америке

Голос Байдена, руки Берни

6–13 august 2020 16 Ав 5780

NY 25C outside of NY 75C

с. 21

Творчество наших читателей

Поэтическая страница

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

№32 (1472) YEVREISKI MIR VOL. XXVIII

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Александр Грант с. 16–17

Надежда на здравый смысл

7712 New Utrecht Ave. Ste 2R Brooklyn, NY 11214

Наш адрес:

(718) 942-4342

По всем вопросам обращайтесь к нам — не пожалеете!

МЫ ПОМОГАЕМ В ОФОРМЛЕНИИ МЕДИЦИНСКИХ ПЛАНОВ

• Наше агентство помогает оформить программу CDPAP во всех районах города Нью-Йорк. • Мы выезжаем на дом, чтобы помочь в ее оформлении.

$20.50 / в час

Она позволит вашим родственникам и друзьям оказать вам нужную и комфортную помощь. Находясь рядом с близкими людьми, вы получите максимальную заботу и внимание, а ваши родственники — отличную зарплату:

для вас!

(Consumer Directed Personal Assistance Program)

Тогда программа CDPAP

Дорогие друзья, вы нуждаетесь в помощи на дому?

ENRIСHED HOME CARE AGENCY

2

ПЕРЕПИСЬ СВЯЗАНА С ДЕНЬГАМИ.

№ 1472

6–13 августа 2020

www.evreimir.com

Школы и поликлиники строятся там, где люди заполняют анкету переписи.

My2020census.gov 844-417-2020

В Новом свете Борис Гулько

6–7

Их нравы Матвей Ганапольский

10

Имена Вадим Малев Алена Городецкая

11 22

Мнение Анна Плотникова 13 Дэвид Авербах в переводе Эфрата Шалема 21 Искусство Михаил Нудельман

35

Литературная страница Марк Ингер 24, 31 Наши традиции Эстер Сегаль 25 Лев Кацин 26 Нахум Пурер 27 Элиягу Эссас 28 Арье Юдасин 29 Классифайд 32–33 На досуге 30, 33, 34

Еврейский мир

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Хотя Берни Сандерс вышел из президентской гонки, в избирательной кампании он участвует и активно агитирует за Джо Байдена. Престарелый и тертый политический калач вдруг оказался лицом всего американского прогрессивного движения.

«Л

юди, поддерживающие прогрессивное движение, понимают, что предстоящие три месяца являются, возможно, важнейшими тремя месяцами в современной истории нашей страны, когда мы все должны объединиться и работать как никогда, чтобы добиться самой большой явки избирателей в истории этой страны,  — сказал Сандерс. — На кону будущее американской демократии». В пандемии, пришедшей из Китая, Сандерс винит, естественно, Трампа, так как тот «не верит науке». То, что наука эта несколько странная, Сандерс как-то обходит молчанием. Он не упоминает «статистические погрешности» и приписки в «пользу» ковида, преступные приказы губернатора штата Нью-Йорк Куомо о размещении больных пан-

демией в домах престарелых и, наконец, массовые демонстрации, устраиваемые борцами за прогресс, которые просто похоронили саму идею социальной изоляции. Они будут действовать по науке. Главное — изгнать ненавистного Трампа. «Настал момент, когда мы должны сплотиться, чтобы нанести поражение Трампу, и я сделаю все возможное, чтобы это произошло,  —

сказал Сандерс. — Не секрет, что мы с Джо Байденом по многим вопросам не соглашаемся. Это факт. Но сейчас мы занимаемся «коалиционной политикой». Мы разберемся с нашими разногласиями, после того как Байдена выберут. А сейчас нашей непосредственной задачей является объединение сил, чтобы нанести поражение Трампу». Как и положено прогрессивному лидеру, на

резонанс

Политика Виктория Вексельман 3–4 Кэролайн Глик в переводе А. Непомнящего 5, 12 Семен Ицкович 8 Владимир Козловский 14–15 Александр Грант 16–17

3

Голос Байдена, руки Берни

СОДЕРЖАНИЕ

первое место в своей программе Джо Байден ставит экологию, так называемую «экологическую справедливость», и переход на чистую энергию. Оказывается, в прошлом «энергетическая и экологическая политика не принимала во внимание цветные общины, допуская, чтобы институционный шок, постоянные стресс-факторы и пандемия нанесли непропорциональный удар по цветным общинам и общинам с низким доходом». То есть, возрождение угольной промышленности, увеличение добычи американских нефти и газа каким-то образом навредили этническим меньшинствам и семьям с низким доходом, поэтому Covid-19 ударил по ним больнее всего. Окончание на с. 4

www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

Lena Novak, Ilya and Faina Bershadsky, Leonid Nor, Irina Golinsky, Alexander Zak, Leonid Soloveychik, Yefim Giverts, Anatoly Freydin, Yakov Tochilnikov, Anna Ibragimova, Aron Rzhavinskiy, Naomi and Moshe Kogan, Mike Kogan, Aaron Lakhman, Lily Leader, Mikhail and Zinaida Livshits, Maryam Sandal, Manya and Vladimir Koyfman, Boris Zaltsman, Izrail and Tatyana Zarudyanski, Mariya Abrosimova and Yakov Kleynerman, Raisa Skalinskaya, Alexandre Peshansky, Sima Selkin, Klavdya Feldman, Yelizaveta Soroka, Eugeny Varshavsky, Aleksandr and Morits Vidro, Yelizaveta Soroka, Fira Orentlikher, Mikhalina Rubina, Rita and Mikhail Berenshteyn, Sofya and Boris Gelfand, Yanya and Raisa Shukhman, Edward Koretsky, Mariya Pechersky.

Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов.

www.evreimir.com

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт:

6–13 августа 2020

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Спасибо вам, дорогие читатели, за бесценную помощь, которую вы оказываете нашему с вами «Еврейскому Миру». Вот уже четверть века газета живет и, надеемся, еще долго будет жить и радовать вас. Мы ценим вашу верность и постоянство и пытаемся сохранять профессиональный уровень издания. Благодаря сайту evreimir.com нас читают по всему миру. Наши друзья живут в Израиле, России, Германии, Украине, Белоруссии и далее везде. № 1472

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Поддержите нашу газету!

4

Голос Байдена, руки Берни

ленных предприятий станут вываясь на научных данных. выдвигаться судебные иски, и Стесняюсь спросить, каких таЧтобы исправить эту вопиющую несправед- их будут нещадно штрафовать ких конкретно научных данливость, Байден намерен «искоренить инсти- по обвинению в загрязнении ных? Он черпает данные из тех туционный расизм в наших законах, полити- окружающей среды и влиянию же источников, что и Алексанке, институтах и сердцах. Любая здравая энер- на изменение климата. Послед- дрия Окасио-Кортес, напророгетическая и экологическая политика должна ствия для американской про- чившая нам, что мир погибнет продвигать общественное здравоохранение мышленности и рынка занято- через 12 лет, если не будет прии экономические возможности для всех аме- сти предвидеть несложно. нят ее «Новый зеленый план»? риканцев в сельской, городской местностях и Следующий шаг  — «подВо внешней политике Байпригородах и признать, что цветные общины нять экологическую справед- ден отменит все, что делал Дои общины с низким доходом десятилетиями ливость в федеральном прави- нальд Трамп. Начнет выкрунепропорционально страдают от изменения тельстве, но модернизировать чивать руки Израилю, возроклимата (солнце светит не для всех одинако- полностью государственный дит ядерную сделку с Ираном, во? — В.В.) и загрязнения окружающей сре- подход». Судя, по предложе- вновь позволит странам ды. Большие корпорации должны нести от- ниям об учреждении различ- НАТО защищаться от внешветственность за загрязнение окружающей ных советов по экологии при ней угрозы за американский среды, что в свою очередь создает условия для Белом доме, государство будет счет. Его обращение к мусульнепропорционально высокого уровня заболе- полностью держать под кон- манам с обещанием отменить ваемости, госпитализации и смерти от панде- тролем всю промышленность. запрет на въезд в Америку мии среди чернокожих, латиноамериканцев Это отнюдь не диктатура, как граждан из стран, поддержии коренных американцев. Это означает, что вы подумали, а забота о благе вающих террор, стало вирусофициальные лица, утверждающие политику, населения и сохранении окру- ным. Он много чего наобедолжны отвечать перед народом и общинами, жающей среды. щал мусульманской общине, которым они служат, а не перед корпорациями Я много лет прожила в стра- включая введение представии загрязнителями окружающей среды». не, где партия и правительство телей общины в правительОбратите внимание: эту коммунистическую неустанно заботились о моем ство. Только проголосуйте. демагогию несет человек, пристроивший сво- благе, и никакой благодарноБайден обещает «немедего сына консультантом в нефтегазовую ком- сти за эту заботу не испыты- ленно инвестировать в сопанию «Бурисма» на очень нехилую зарплату. ваю, более того, я от этой не- здание рабочих мест в новых Вот своим — все, а врагам — закон. устанной заботы в 1990 году отраслях промышленности, Мне в этом замечательном тексте не хватало уехала и совершенно не жажду вложить средства в инновассылок на классиков марксизма-ленинизма, но вновь испытать на себе заботу ционные разработки в госувремена меняются, и классикой неомарксист- правительства, хотя не отно- дарственных университетах ской политэкономии становится «Новый зеле- шусь к категории населения с и лабораториях», создать инный план», озвученный Александрией Окасио-­ высокими доходами. фраструктуру для производКортес и взятый на вооружение Байденом. ВерДалее Байден клянется при- ства чистой энергии (помните нее, не самим Байденом — вряд ли он его сам нимать все решения, осно- Солиндру, получившую от адВиктория ВЕКСЕЛЬМАН читал, — а составителями программы. Планы у Байдена и его кукловодов громадные. Кандидат в вице-президенты — поклонница Фиделя Кастро… Они планируют учредить «отдел экологической -летняя афроамери- лась, что ничего не слышала и климатологической справедливости при Миканка Карен Басс, де- о жестоком тоталитарном ренюсте». Это будет означать, что против промышпутат Палаты представителей жиме, который тот установил Конгресса США от демокра- на «Острове Свободы». Далее тов штата Калифорния, одна журналисты выяснили, что из ведущих претендентов на политик также восхваляла пост вице-президента в слу- писателя-фантаста Рона Хачае прихода к власти Джо ббарда, основателя не менее Байдена, заявила, что смерть жестокой Церкви саентолоБруклин За пределами кубинского диктатора Фиде- гии, появившейся в 1954 году (Brooklyn, NY) Brooklyn, NY ля Кастро, «команданте», ста- в Лос-Анджелесе  — городе, исом Теру («Мой саентологила огромной потерей для его который Басс представляет в ческий фильм») на основе понарода, сообщает Newsru.co.il. Конгрессе. Напомним, что до- казаний бывших саентологов, Позже в беседе с Крисом Уо- кументальные фильмы, сня- пролили свет на репрессивллесом, ведущим программы тые журналистами Алексом ную структуру этой секретFox News Sunday, она призна- Гибни («Наваждение») и Лу- ной организации. Изменения действуют с 15 июля 2020 года Окончание. Начало на с. 3

резонанс

министрации Обамы полмиллиарда долларов на развитие и тут же обанкротившуюся?) Это все, конечно, «преданья старины глубокой», ибо все будет поставлено на широкую ногу. «Нам нужны миллионы строительных специальностей и квалифицированных инженеров и техников для создания новой американской инфраструктуры и экономики, основанной на чистой энергии. Эти работы создадут условия для молодых и пожилых рабочих для переквалификации, получения новой специальности, и они затронут все общины». А когда «мирные демонстранты», о благе которых печется Джо Байден, пытаются сжечь в Портленде здание суда, жгут американские флаги и Библию, то это на окружающей среде и росте заболеваемости коронавирусом никак не отражается? Или они уже, не отходя от кассы, осваивают новые энергетические специальности? Угнетенные и измученные окружающей средой сторонники Берни Сандерса и Джо Байдена объединились в Портленде под лозунгом «F*ck Trump!» и жгут флаги и книги. Так победим.

№ 1472

6–13 августа 2020

www.evreimir.com

66

Email __________________________________________________

В

Чернокожий против BLM

Интернете широко распространился и продолжает набирать просмотры видеоролик, запечатлевший чернокожего жителя города Остин, штат Техас, который возмутился поведением своих соплеменников, активистов радикального движения Black Lives Matter, заблокировавших шоссе № I-35. «Слушайте, я черный, я понимаю и уважаю ваши

требования, но мне нужно на работу! У меня есть дети, я должен оплачивать счета. С дороги, валите к черту!» — цитирует пресса выкрики озлобленного афроамериканца. Демонстранты, которые скандировали: «Чьи улицы? Наши улицы!» — мгновенно расступились и пропустили его, пишет газета The New York Post. Эти события происходят на фоне растущей

напряженности: в Остине неделю назад был убит вооруженный АК-47 активист BLM Гарретт Фостер, атаковавший водителя машины, пишет британский таблоид The Daily Mail. Департамент общественной безопасности Остина (DPS) ранее сообщил об усилении поддержки правоохранительных органов на фоне ужесточившихся протестов Black Lives Matter.

Трагедия еврейских либералов Америки

С

начала, 8 июля, там была опубликована статья Питера Бейнарта, крайне левого американского еврейского публициста и самозваного провозвестника либеральных еврейских взглядов на Израиль.

Бейнарт упоминает исследование мнения американцев об Израиле и палестинских арабах, проведенное в 2018 году Шибли Телхами в Университете штата Мэриленд. Согласно этому исследованию, 42% американцев в возрасте от 18 до 34 лет поддерживают разрушение и замену Израиля нееврейским государством. При этом 55% демократов (и 19% республиканцев) считают, что израильское правительство слишком сильно влияет на американскую политику. Напомним, что согласно определению антисемитизма IHRA, «выдвижение… стереотипных утверждений о евреях, как таковых, или о власти евреев как коллектива» является проявлением антисемитизма. Таким образом, утверждая, что Израиль оказывает чрезмерное влияние на политику США, 55% демократов (и 19% республикан-

Окончание на с. 12

Äð. Èííà Âåðçóá

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè

6–13 августа 2020

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

№ 1472

В статье, озаглавленной «Я больше не верю в еврейское государство», Бейнарт заявил, что …у Израиля больше нет права на существование. Израиль должен быть разрушен и заменен нееврейским государством. В конце же своего опуса Бейнарт призвал американских евреев преодолеть свои страхи перед геноцидом, связанным с Катастрофой, и присоединиться к его отказу от еврейских национальных прав. Для начала следует прояснить один нюанс. Позиция Бейнарта является антисемитской. По определению. В 2016 году администрация Обамы приняла определение антисемитизма, опубликованное Международным альянсом памяти жертв Катастрофы (IHRA). Определение IHRA включает в себя список распространенных проявлений антиеврейского фанатизма. Среди них, в том числе, упоминается «отказ еврейскому народу в его праве на самоопределение, например, утверждение о том, что существование Государства Израиль является расистским начинанием». Заявление Бейнарта о том, что он присоединяется к антисемитской стае, не стало неожиданностью для тех, кто давно следил за его карьерой. На протяжении всего последнего десятилетия Бейнарт утверждал, что право Израиля на существование зависит от готовности еврейского государства удовлетворить его, Бейнарата, предпочтения. В нынешней же статье он провозгласил, что Израиль это условие не выполнил. А значит, как бы ему не было жаль, Израиль своё существование должен прекратить.

Поддержка Бейнартом ликвидации Израиля важна не столько в контексте взглядов американских евреев на Израиль (как раз, напротив, 80% американских евреев поддерживают Израиль, а две трети испытывают эмоциональную привязанность к еврейскому государству), сколько в окончательном прояснении политических взглядов левых в отношении Израиля, да, собственно, и самих евреев тоже. Это так, поскольку на протяжении большей части прошедшего десятилетия именно Бейнарт служил флюгером левого мнения об Израиле и евреях, этаким фиговым листком для левого антисемитизма. В 2012 году Бейнарт начал выступать в поддержку кампании за бойкот, изъятие инвестиций и санкции в отношении еврейских предприятий, учреждений и общин, расположенных в Иудее и Самарии, включая и объединённый Иерусалим, а также продуктов, производимых евреями в этих районах. Эта позиция обеспечила ему видное место почётного еврея в лагере мира и прогресса. Нынешнее решение Бейнарта перейти от бойкота отдельных израильских евреев и некоторых частей Израиля к отказу от права Израиля на существование в любых границах не стало показателем изменения в либеральных еврейских взглядах. Оно отразило сдвиг во взглядах на евреев и еврейское государство в кругах американских левых. И это, следует признать, колоссальная трагедия для общины американских евреев. Согласно исследованию Еврейских федераций Северной Америки, проведенному в 2018 году, 50% американских евреев считают себя либералами. В 2019 году Институт Пью обнаружил, что 64% американских евреев идентифицируют себя с Демократической партией. При этом иллюстрацией того, насколько чужими и негостеприимными стали левый лагерь вообще и Демократическая партия, в частности, к американским либеральным произраильским евреям, является источник, представленный Бейнартом, в качестве подтверждения, что его фанатичное мнение выражает взгляды американских прогрессистов.

цев) разделяют антисемитскую теорию заговора. При этом 42% молодых американцев принимают как должное один из главных постулатов современного антисемитизма: расистское неприятие права еврейского народа на национальное самоопределение. Это, в свою очередь подводит нас ко второму важному событию, произошедшему в «НьюЙорк Таймс» и предвещающему тяжелые последствия для всей американской еврейской общины: отставке 14 июля произраильского штатного редактора и автора Бари Вайс. Среди прочего, в своем письме об отставке Вайс рассказала и об антисемитских оскорблениях, которым она подверглась со стороны своих коллег. По ее словам, «Мои регулярные рейды в сферу мыслепреступлений превратили меня в предмет постоянных издевательств со стороны коллег, не согласных с моими взглядами. Они назвали меня нацисткой и расисткой. Я же научилась отмахиваться от комментариев о том,

Мнение аналитика

Керолайн ГЛИК

Буквально в течение одной недели в глашатае либеральных новостей и мнений — газете «Нью-Йорк Таймс» произошло сразу два события, с пронзительной ясностью подчеркнувших нарастающую нестабильность положения американской еврейской общины в Демократической партии.

5

№ 1472

6–13 августа 2020

www.evreimir.com

В Новом свете

6

Борис гулько, Иерусалим

70

Тяжёлое противоречие жизни: всем довольные люди представляются поверхностными конформистами, а вечные оппозиционеры — разрушителями.

-е годы прошлого века в СССР были тягостно застойными. Казалось  — время остановилось. Героические диссиденты, пройдя через ГУЛАГ и психушки, способствовали разрушению страны. Сейчас, следя за российскими хрониками, естественно задаться вопросом: стоит ли российское настоящее свершённых ради него подвигов? Дмитрий Быков, один из самых заметных в Интернете сегодняшних российских интеллектуалов, даже ностальгирует по тем временам, считая 70-е самыми плодотворными в культуре его страны. Революции редко приводят к результатам, соответствующим провозглашённым. Не ради же установления диктатуры Сталина жертвовали своими жизнями поколения российских революционеров, начиная с первого покушения на Александра II в 1866 году. Трагичен итог шестидесяти лет подвижничества, самопожертвования и подвигов. Хотя закономерен. Нелегко определить момент, когда что-то пошло не так. Впрочем, почти бескровная, к счастью, русская революция конца 80-х — начала 90-х годов ХХ века, покончившая с властью коммунистической партии, успешно завершила другую революцию — Вторую Великую еврейскую. Эта, как и Первая 33 века до того, позволила евреям вырваться из страны, в которой их насильно удерживали, в Землю Израиля. Оба исхода опустили супердержавы, которые мы покинули, в глубокие депрессии. Однако рабство в Египте и дискриминация в СССР освобождают нас от какой-либо моральной ответственности за это. Всё же революции производят обычно не ради бегства. Цели Первой Американской революции ярко выражены в Декларации независимости США, подведшей её итог: «Мы исходим из той са-

моочевидной истины, что все люди созданы равными и наделены их Творцом определенными неотчуждаемыми правами, к числу которых относятся жизнь, свобода и стремление к счастью». Проблема революций, однако, в том, что понятия свободы и счастья неоднозначно связаны между собой. Обретшие свободу зачастую делают несчастными не только других, но и себя. Примеры — Россия после октября 1917-го; освободившиеся народы Африки.

А уже после ареста, в крепости Рылеев выцарапал на оловянной тарелке: «Тюрьма мне в честь, не в укоризну, За дело правое я в ней, И мне ль стыдиться сих цепей, Когда ношу их за Отчизну!» Ни свободы, ни счастья декабристы никому не принесли. Восстание провалилось. Поэт оказался неверным кандидатом в Робеспьеры. Больше подошёл бы на эту роль лидер Южного общества методичный немец полковник Пестель. В программе для восстания «Русская правда» полковник предлагал, среди прочего, и решение «еврейского вопроса». Пестель планировал, если мы не перевоспитаемся в России, пере-

Кондратий Рылеев

Нынешняя Смутная Американская Революция (САР) увлекла белую молодёжь страны, составляющую не только анархистскую «Антифу», но и большинство социалистической «Чёрные Жизни Важны» (ЧЖВ). Стремящимся понять её механизм приходится обратиться к богатой восстаниями истории России. Недаром Петер Саводник (ему как-то удалось переставить «в» и «д» в своей фамилии) в еврейском интеллектуальном журнале Tablet назвал свою статью о САР: «Пробуждение Америки  — это русский роман». Декабрьская революция 1825 года в России была задумана, как большинство революций, ради достижения свободы. Лидеру её Северного общества, поднявшего восстание, Кондратию Рылееву принадлежат строки: «Но где, скажи, когда была Без жертв искуплена свобода? Погибну я за край родной, – Я это чувствую, я знаю... И радостно, Отец Святой, Свой жребий я благословляю!»

селить 2 миллиона евреев России и Польши, придав нам армейские части, на территорию азиатской Турции и создать там еврейское государство. За три четверти века до Герцля! Декабрьское восстание, как и Американская революция XVIII века, замышлялось в масонских ложах. Читая о Пестеле, я единственный раз встретил упоминание о принадлежности к масонам Пушкина — к той же ложе, что и Пестель. Поэтому возможна была беседа между ними, которую представил себе Давид Самойлов: «…А Пушкин думал: «Он весьма умен И крепок духом. Видно, метит в Бруты. Но времена для брутов слишком круты. И не из брутов ли Наполеон?» …— О, да, — ответил Пестель, — если трон Находится в стране в руках деспота, Тогда дворянства первая забота Сменить основы власти и закон.

Русский роман — Увы, — ответил Пушкин, — тех основ Не пожалеет разве Пугачев… — Мужицкий бунт бессмыслен… — За окном, не умолкая распевала Анна. — Но, не борясь, мы потакаем злу, – Заметил Пестель, — бережем тиранство. — Ах, русское тиранство — дилетантство, Я бы учил тиранов ремеслу, – Ответил Пушкин… — Но тупость рабства сокрушает гений! — На гения отыщется злодей, – Ответил Пушкин… Заговорили о любви. — Она, – Заметил Пушкин, — с вашей точки зренья Полезна лишь для граждан умноженья И, значит, тоже в рамки введена. – Тут Пестель улыбнулся. — Я душой Матерьялист, но протестует разум. – С улыбкой он казался светлоглазым. И Пушкин вдруг подумал: «В этом соль!» Он эту фразу записал в дневник – О разуме и сердце… …Стоял апрель. И жизнь была желанна. Он вновь услышал — распевает Анна. И задохнулся: «Анна! Боже мой!» Пушкин Самойлова, олицетворяющий мудрость, похоже, не мечтает для России о Наполеоне, растратившем в походах французскую нацию. И «основы власти» не спешит менять: «тех основ — Не пожалеет разве Пугачев…». Пушкин, знакомый с жестокой историей мира, в стихе ценит мягкое правление Александра I: «Ах, русское тиранство — дилетантство» и опасается: «Мужицкий бунт бессмыслен»… Да и исходы революций ведут, как правило, к худшим деспотиям: «— На гения отыщется злодей». Ведь Брут, которого Пушкин видит в Пестеле, убил величайшего из римлян — Юлия Цезаря. Так что же должно утолить «стремление к счастью», правами на которое, по мнению автора Де-

кларации независимости США Джефферсона, нас всех наделил Творец? Для Пушкина ответ ясен — любовь! Этому «матерьялист» Пестель возражал бы, «но протестует разум». «И Пушкин вдруг подумал: «В этом соль!» А услышав женское пение, «задохнулся: «Анна! Боже мой!» Переместимся в Америку. Восстание Ночи святого Флойда 25 мая 2020 года быстро принесло его участникам — членам «Антифы» и «ЧЖВ», победу и небывалую свободу. Они свободно грабили магазины по всей стране. Перед ними преклонило колена руководство демократов в Конгрессе США, а также их кандидат в президенты Байден. Они легко освобождаются от истории и культуры США, разрушая их памятники и монументы. Взамен на центральных улицах Вашингтона и Нью-Йорка создаются «муралы» «ЧЖВ». И даже требование распустить полицию нашло благосклонный отклик во многих городах и штатах, управляемых демократами. Сейчас в чёрных районах крупных городов практически беспрепятственно происходит захватывающая игра: стрельба по живым людям. Особенно интересно стрелять по мелким целям — по детям. Так в Чикаго с начала этого года убиты уже 373 человека — цифра, пока я писал, наверняка устарела. Многие из убитых дети. И всё же Америка не выглядит сегодня счастливой страной. Догадываюсь, она депрессивна. Свобода в ней оказалась оппозиционна счастью. Проблема счастья — одна из сложнейших для религиозных мыслителей, философов и психологов, от оппонентов Эпикура и Сенеки в древности до Фрейда и сегодняшних профессоров. Недавно опубликовал интересную статью на эту тему израильский профессор физики и религиозный философ Эдуард Бормашенко. Извинившись — «Пожалуй, нет более дурацкого в своей размытости слова, нежели «счастье» и

в Америке

7

Двухтомник «Поиски смыслов». В Новом свете

136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Е-мейл для заказа: gmgulko@gmail.com. По этому же е-мейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько.

тнёра, несмотря на желание это сделать. Вину за своё воздержание инцелы возлагают на женщин. Некоторые американцы, начитавшиеся русских романов, пытались разрешить интимные проблемы, выписав себе жён из России. Женщины, правда, зачастую оказывались не наташами ростовыми, а катюшами масловыми. Одно из следствий умирания любви в Америке — рост самоубийств. За первое десятилетие этого века у мужчин в возрасте от 35 до 64 лет — на 30%, для 50-летних — на 50%. Рост самоубийств среди женщин среднего возраста за тот же период — 60%. Статистика сообщает: «Самоубийства уносят больше жизней американцев, чем аварии на дорогах, и вдвое чаще оружие используется здесь для

самоубийств, чем для убийств. За десятилетие в США оборвали свою жизнь около 400 тысяч человек, примерно столько же, сколько в общей сложности погибло во Второй мировой и в кровавой корейской войнах». Другое следствие умирания в стране любви: мир вокруг кажется омерзительным и хочется чтото разломать: хоть статую Колумба, хоть Вашингтона, а лучше всё! Может, иной мир, построенный на обломках этого, окажется напоённым любовью, как в русских романах Тургенева… Пока же Саводник в помянутом эссе видит исходными для САР совсем не любовные русские романы, а «Отцы и дети», «Преступление и наказание» и «Что делать», повествующие о стремлении к разрушению. Борис ГУЛЬКО, Иерусалим

ВНИМАНИЕ! Работа по программе CDPAP Возможность ухода за родными и знакомыми Сертификат не требуется

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ пострадавшим от нацистской Германии во время Второй мировой войны, предоставляем дополнительную помощь.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ ХОМАТЕНДАНТА, УСЛУГИ ПО УБОРКЕ В ДОМЕ И ДР.

Silver Lining Homecare Agency 2753 Coney Island Ave., Suite 211, Brooklyn, NY 11235

718-717-8337

www.evreimir.com

Если вы уже получаете немецкую пенсию или получили одноразовое пособие за пережитую в годы войны оккупацию, эвакуацию или блокаду Ленинграда, вам могут быть предоставлены:

6–13 августа 2020

ЖЕРТВАМ ХОЛОКОСТА ,

№ 1472

ках, … чадолюбивы потому, что это же очень хорошо и нужно — поиронизировав над счастьем «в любить своих детей». том числе и в дачке, и курочке в Причина нынешней американбульоне», Бормашенко сообщил, ской революции, этой судорожчто их, физиков пророк, Лев Лан- ной погони за свободой, я думаю дау озвучил теорию счастья как в том, что из страны ушла лю«двухкомпонентную»: «теорети- бовь, а вместе с ней счастье. Проческую физику и романтические цесс этот занял 60 лет, столько же, отношения с красивыми женщи- как в России от выстрела Каранами». козова в царя до воцарения Сталина, и начался с движения хиппи и сексуальной революции. Любовь предусматривает исключительность отношений или, хотя бы, стремление к ней. Последствием полумиллионной оргии в Вудстоке 1969 года — Полина Виардо и Иван Тургенев самой большой Согласившись с Бормашенко, в истории, которой стараниями что источник счастья в творче- Хиллари Клинтон в годы её сенастве доступен немногим, оспорю торства от Нью-Йорка посвятили его скептичный подход ко второй музей, стало немало родившихсоставляющей счастья Ландау: ся детей, но я не слышал о заклю«грудастых, длинноногих, чув- чённых браках. В кого из накуственных красавиц на всех не хва- рившихся и сношающихся вокруг тит» — как излишне формальный, влюбиться и избрать спутником перегруженный параметрами. или спутницей жизни? В последний мой школьный Два следствия сексуальной год в нашем химическом каби- революции: культура хук-ап и нете появилась прелестная лабо- расцвет феминизма. Правило рантка, как бы сошедшая с кар- первой: сексуальные отношетины Серова «Девочка с перси- ния должны быть без эмоций ками», только без персиков. Я к партнёру, чисто техническипригласил её на свидание, и ску- ми. Проведя ночь, партнёры ку этого вечера запомнил на- не должны утром обмениватьвсегда. А Полина Виардо, за ко- ся телефонами. Этому заморыторой всю жизнь ездил творец шу романтики я посвятил эссе «тургеневских девушек», по вос- 2013 года «Исполнение желапоминаниям современников (со- ний». Второе создало поколения хранившиеся портреты этому не женщин, ненавидящих мужчин, противоречат), хороша собой не «угнетающих их». Можете предбыла. Как не была на фото кра- ставить себе любимыми матерясавицей, по моему разумению, щихся феминисток в дурацких главная сердцеедка своего вре- розовых чепчиках, опасающихмени Лиля Брик. Эти женщи- ся за своё право убивать нероны, догадываюсь, обладали да- дившихся или уже родившихся ром любить и быть любимыми. детей, и поэтому сотнями тысяч Марина Цветаева разъяснила: протестовавших на улицах Ва«Женщины любят любовь». шингтона против избрания преБормашенко даёт политически зидентом Трампа на следующий корректный рецепт еврейского день после инаугурации? Или счастья: «Нам-то положено дру- фурий, мечущихся по улицам гое, старое, недоброе, еврейское Вашингтона, ломящихся в двесчастье… в этом счастье есть Суб- ри Верховного суда или вопябота, и мне искренне жаль сопле- щих с галерей Капитолия в день менников, лишенных Шаббата. утверждения членом этого высЗачем же лишать себя еврейско- шего юридического органа судьи го счастья?» Я бы искал рецепт Кавано? счастья в другом указании Торы: Недавняя феминистская статья «Оставит человек отца своего и в «Нью-Йорк Таймс» «Бездетные мать свою, и прилепится к жене женщины счастливее имеющих своей; и станут они одной пло- детей» представилась мне дуноветью». (Бытие, 2:24) Или, более нием смерти. развёрнуто — у Бабеля: «Евреи — Немудрено, что в американэто народ, который несколько ской социологии возникло поочень простых вещей очень хоро- нятие субкультуры инцелов — шо затвердил. Они женятся для «невольно воздерживающихся того, чтобы не быть одинокими, от секса мужчин», неспособных любят для того, чтобы жить в ве- найти себе сексуального пар-

Вести из Беларуси

№ 1472

6–13 августа 2020

www.evreimir.com

Мнение аналитика

8

Обнадеживающие и тревожные Семен Ицкович, Чикаго

Т

Смешное белорусское стихотворение про незадачливого Лукаша, запомнившееся мне с детства, то есть с далеких долукашенковских времен, я уже однажды в своей статье о Беларуси упоминал.

еперь, когда ситуация в Беларуси стала одновременно и обнадеживающей, и тревожной, есть смысл напомнить его снова: Смачна спiць Лукаш на печы, Ўпёршыся ў сцяну нагой, Парыць спiну, грэе плечы, Грае носам, як трубой. Што за лiха? Спiць, а чуе! То есть, спит, а слышит. Что же он теперь слышит? Аплодисменты слышит. Идущие от десятков тысяч ладоней граждан Беларуси на митингах и в уличных шествиях. Но, увы, они не в его уже адрес. Аплодисменты теперь стали знаком солидарности людей, недовольных диктатурой Лукашенко, требующих свободы и проведения справедливых демократических выборов. К президенту Лукашенко, правящему республикой с 1994 года (Смачна спiць Лукаш на печы!), у народа много претензий, касающихся разных сторон его некомпетентного руководства, но главная сегодня тема — это назначенные на 9 августа президентские выборы, насчет которых он во всеуслышание заявил, что власть никому не уступит. Не только об этом заявил, но еще и предпринял административные меры: двум претендентам на президентский пост — Сергею Тихановскому, предпринимателю и популярному блогеру, ведущему YouTube-канала «Страна для жизни», и Виктору Бабарико, банкиру, политику, известному общественному деятелю, было отказано в регистрации, и, более того, по надуманным обвинениям они были арестованы. Еще один достойный претендент на пост президента  — Валерий Цепкало, директор Белорусского парка высоких технологий и дипломат, в прошлом посол Республики Беларусь в США, во избежание ареста покинул Беларусь.

«Кто ж остался? С кем велите знаться?» (Маяковский). В бюллетене для голосования под первым номером будет Лукашенко Александр Григорьевич, идущий с трехпроцентным (по мнению оппозиции) рейтингом на шестой президент-

шедший армейскую службу». В этом своем утверждении Лукашенко, на мой взгляд, совершил ошибку, которую избиратели-женщины ему не простят. Теперь, когда Светлана Тихановская успешно проводит многотысячные предвыбор-

та, по-настоящему демократических, с участием в них кандидатов, ныне от выборов отстраненных. Все это хорошо, и просветленные лица на митингах предвещают успех. Но тревожат два обстоятельства. Во-первых, решимость Лукашенко удержаться у власти, для чего он, судя по всему, готов применить вооруженную силу вплоть до кровопролития. Приказ о подготовке к подавлению «беспорядков» им уже отдан. Во-вторых, настораживает позиция российско-

го президента, имеющего в Беларуси разветвленную агентуру и, судя по всему, готового вмешаться в события, если их развитие его не устроит. Он в целом за Лукашенко. Раздоры между ними, время от времени демонстрируемые, неискренни и лишь прикрывают их собственные интересы, коренным образом отличающиеся от чаяний просыпающегося от долгой спячки народа Беларуси. Впрочем, как и от чаяний народов Российской Федерации. Кстати, в Сенат США внесена двухпартийная резолюция в поддержку свободных, честных и транспарентных президентских выборов в Республике Беларусь. с. 13

Проверка депутатов на наличие иностранного гражданства

Вероника Цепкало, Светлана Тихановская и Мария Колесникова на тропе войны с Александром Лукашенко

ский срок, да еще три-четыре «спойлера» из его обслуги для показа, будто выборы альтернативны. Послушный президенту избирком нарисует им по сколько-нибудь процентов голосов, а приличное большнство припишет Лукашенко. Казалось бы, нужный ему результат предрешен, но, увы, командой президента допущен серьезный просчет. Тут я напомню когда-то популярную песенку из кинофильма «Остров сокровищ», вышедшего на экраны страны в знаменитом репрессиями 1937-м: «Если ранили друга, Сумеет подруга Врагам отомстить за него». Именно так поступила супруга Сергея Тихановского Светлана, выдвинув свою кандидатуру для участия в президентских выборах. И что удивительно, Избирком ей не отказал в регистрации. Конечно, с разрешения президента. Он не увидел в ней конкурента, ибо, как он полагает, «Конституция Беларуси написана не под женщину». Президентом Беларуси, по его мнению, может быть только «мужчина, про-

ные митинги в городах страны, он уже, вероятно, жалеет о своем глупом высказывании, и не исключено, что в последний момент перед выборами решится снять ее кандидатуру. Это тем более вероятно в связи с тем, что три противостоящих ему штаба — Тихановской, Бабарико и Цепкало — объединились, и теперь к Светлане Тихановской присоединились Мария Колесникова, координатор штаба Бабарико, и Вероника Цепкало, жена Валерия Цепкало, вынужденного покинуть страну вместе с детьми. Эти прекрасные женщины, умные и образованные, представляют собой силу, способную привлечь электорат, оппозиционный «последнему диктатору Европы». Их стратегия такова: призыв к широкому участию в выборах 9 августа и к голосованию за Светлану Тихановскую. Она же дальнейшие шаги в случае ее победы определила следующим образом: освобождение политзаключенных и проведение в ближайшее время новых выборов президен-

Председатель Госдумы Вячеслав Володин отдал распоряжение комитету по безопасности и противодействию коррупции и комиссии по вопросам контроля за достоверностью сведений о доходах и вопросам депутатской этики проверить ряд депутатов на наличие у них иностранного гражданства. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу Государственной Думы. Поводом для расследования стало обращение депутата от КПРФ Дениса Парфенова. «В соответствии с новыми нормами Конституции, а также согласно закону о статусе члена Совета Федерации и статусе депутата Государственной думы, депутатом не может быть гражданин РФ, имеющий иностранное гражданство или вид на жительство в другой стране. Учитывая, что поступившее обращение депутата Дениса Парфенова  — серьезное обвинение, данную информацию необходимо проверить. И если информация подтвердится, принять предусмотренные законодательством меры», — приводит ТАСС слова Володина. Володин отметил: если информация не подтвердится, вопрос возникает уже к тем, кто распространяет недостоверную информацию. По информации ТАСС, Парфенов

направил свой запрос на имя руководителя Администрации президента Антона Вайно, копии также были разосланы Володину, спикеру Совета Федерации Валентине Матвиенко, начальнику управления президента по вопросам противодействия коррупции Андрею Чоботову, вице-премьеру — главе аппарата правительства Дмитрию Григоренко и мэру Москвы Сергею Собянину. Копии также направлены главам комиссий по вопросам контроля за достоверностью сведений о доходах депутатов и членов Совфеда — Отари Аршбе и Юрию Воробьеву. К запросу депутата была приложена публикация в издании «Аргументы недели» от 4 мая 2019 года об утечке в Интернет списка имен парламентариев и губернаторов, имеющих иностранные паспорта или вид на жительство. В публикации перечислены 10 членов правительства, 7 членов Совета Федерации и 16 депутатов Госдумы. Только у одного из политиков, согласно этому источнику, имеется гражданство Израиля, сообщает Newsru.co.il.

В американском городе Портленд, штат Орегон, где акции протеста против «расовой несправедливости» не прекращаются уже 66 дней, убиты в июле текущего года 15 человек — «рекорд» за последние 30 лет. С начала года жертвами преступлений стали 24 жителя города.

В

ночь на понедельник погибла от ножевых ранений 34-летняя женщина, которая стояла в пикете, протестуя против убийства сограждан, пишет 3 августа газета Тhe Oregonian. В статье сообщается, что в июле 2020 года в этом городе было зафиксировано 63 случая стрельбы, в том же месяце прошлого года таких преступлений было совершено 20.

За последние три месяца число преступлений с применением насилия в Портленде также возросло: за этот период было зарегистрировано 167 перестрелок по сравнению с 91 в минувшем году. Отметим, что 1 июля из полиции Портленда уволили 34 сотрудника Отдела борьбы с насилием с применением огнестрельного оружия — после того как их обвинили в «непропорциональном» преследовании чернокожих преступников. Глава городской полиции Чак Лавелл убежден, что это и стало причиной резкого всплеска преступности.

Пожарные Чикаго накажут «злоумышленников»

Впервые в истории космоса

9

Пожарное управление Чикаго, штат Иллинойс, расследует подозрения в том, что один из сотрудников этой структуры тайно снял с крыши здания плакат радикального движения Black Lives Matter. це Lake Shore Drive в Кенвуде. «Невероятно. Им платят за обслуживание нашего сообщества, а они вот что думают о черных», — прокомментировала свой б этом пишет в попост блогерша. недельник, 3 ав- Представитель пожарной густа, газета Тhe Chicago охраны Чикаго подтверTribune со ссылкой на дил факт расследования, официальные источни- но отказался сообщить, ки. Подозрения возник- какое наказание грозит ли после того как доктор виновным в удалении Адель Коббс, врач скорой баннера BLM. помощи, написала на своПресс-секретарь Управей странице в социальной ления пожарной службы сети Nextdoor: субботним Чикаго заявил, что рукоутром двое белых приеха- водство этой госструкли на пожарной машине туры не потерпит «дейFiretruck 15, принадлежа- ствий, унижающих достощей станции №45 из Бра- инство жителей города, унсвилла, и сняли баннер которым они поклялись BLM, вывешенный на ули- служить».

В воскресенье, 2 августа, астро­ навты NASA Боб Бенкен и Даг Харли после двухмесячной космической миссии вернулись на землю. Спускаемая капсула Crew Dragon приводнилась в Мексиканском заливе в 14:48 по времени Восточного побережья США. Пилотируемый космический корабль Crew Dragon, разработанный SpaceX в рамках коммерческого контракта с NASA, отправился в свой первый полет к МКС 30 мая. Это первый за девять лет полет американского пилотируемого корабля к МКС после завершения программы шаттлов. Эта миссия Crew Dragon стала последней проверкой корабля перед его сертификацией NASA для выполнения регулярных пилотируемых полетов на МКС. Для компании Илона Маска это первое возвращение корабля с людьми на борту. В марте 2019 года аналогичный корабль успешно выполнил первый тестовый беспилотный полет на станцию.

америка

«Убийственный рекорд»

О

По страницам Newsru.co.il

ADVANCED HEARING AID TECHNOLOGY

“I was amazed! Sounds I hadn’t heard in years came back to me!” — Don W., Sherman, TX

For Less Than $200

How can a hearing aid that costs less than $200 be every bit as good as one that sells for $2,250 or more?

Can a Hearing Aid Delay or Prevent Alzheimer’s and Dementia?

TAKE ADVANTAGE OF OUR 45-DAY RISK-FREE TRIAL!

Hearing is believing and we invite you to try this nearly invisible hearing aid with no annoying whistling or background noise for yourself. If you are not completely satisfied with your MDHearingAid, return it within 45 days for a FULL REFUND. Use Code and get

For the Lowest Price Call 1-855-993-4354

HQ99

FREE Batteries for 1 Year Plus FREE Shipping

Plus Dental, Vision, Hearing and more. Call now to see if you qualify for these amazing benefits!

844-982-0807 TTY 711 10 a.m. to 9 p.m. Eastern, Monday to Friday

Call now to speak with a licensed agent! easyMedicare is an affiliate of e-TeleQuote Insurance, Inc., a private licensed representative of Medicare insurance organizations with a Medicare contract. easyMedicare is not affiliated with or acting on behalf of any government agency or program. Prescription, dental, hearing and vision benefits are not guaranteed, are only available in select plans and are not available in every state or zip code. The product described in this advertisement is a Medicare Advantage Plan with Part D prescription drug coverage and may not be available in your area. Your eligibility is not guaranteed. This is not a complete listing of plans available in your service area. For a complete listing, please contact 1-800-Medicare (TTY users should call 1-877-486-2048), 24 hours a day/7 days a week or consult www.Medicare.gov. This information is not a complete description of benefits. Contact the plan for more information. Limitations, copayments and restrictions may apply. Benefits, premiums and/or member cost-share may change on January 1 of each year. You must continue to pay your Medicare Part B premium.

www.evreimir.com

A study by the National Institute on Aging suggests older individuals with hearing loss are significantly more likely to develop Alzheimer’s and dementia over time than those who retain their hearing. They suggest that an intervention — such as a hearing aid — could delay or prevent this by improving hearing!

$0 Copays $0 Deductibles $0 Premiums

6–13 августа 2020

Over 300,000 satisfied MDHearingAid customers agree: High-quality, FDA-registered hearing aids don’t have to cost a fortune. The fact is, you don’t need to spend thousands for a hearing aid. MDHearingAid is a medical-grade hearing aid offering sophistication and high performance, and works right out of the box with no time-consuming “adjustment” appointments. You can contact a licensed hearing specialist conveniently online or by phone — even after your purchase at no cost. No other company provides such extensive support. Now that you know...why pay more?

You could be missing out on benefits like: № 1472

The answer: Although tremendous strides have been made in Advanced Hearing Aid Technology, those cost reductions have not been passed on to you. Until now... MDHearingAid® uses the same kind of Advanced Hearing Aid Technology incorporated into hearing aids that cost thousands more at a small fraction of the price.

Их нравы

10

Сталинские палачи: невиновны и анонимны Коллизия проста: Тверской районный суд стал на сторону Генпрокуратуры, подтвердив запрет на выдачу информации об 11 советских прокурорах — членах сталинских троек.

К

ак известно, именно пресловутые тройки и были той главной машиной репрессий, когда фальсифицированные дела рассматривались за пять минут; именно они, эти тройки — авторы расстрельных приговоров и знаменитых «10 лет без права переписки», что и было маскировкой расстрелов. Напомним, что за годы работы троек и при их участии, были репрессированы более миллиона человек, а более 700 тысяч (!) расстреляны. Информацию о прокурорах-убийцах требовало

общество «Мемориал». Это было необходимо для исторического справочника, который готовился совместно с несколькими госструктурами. Однако прокуратура заявила, что имена нельзя раскрывать без согласия наследников, что будут распространяться сведения, порочащие людей, так как по этим прокурорам-убийцам нет обвинительных решений суда. На что «Мемориал» весомо возражает — суть истории — фиксировать все поступки. Конечно, поступок суда возмутителен, но дело сложнее, чем видится на первый взгляд. Они ведь действительно не осуждены судом, эти сталинские прокуроры. Хрущёв

был их коммунистическим братом и ХХ съезд посвятил развенчанию исключительно Сталина, да и по нему нет приговора, так как не было суда. Брежневы-черненки-андроповы сами были плоть от плоти той самой репрессивной машины, так что о массовых судебных процессах над убийцами и речи не было. Потом появился Ельцин, у которого тоже духу не хватило поставить юридическую точку в сталинизме: боялся просталинских настроений в обществе и бунта коммунистов, хотя это был единственный момент в современной истории России, когда, вслед за падением памятника Дзержинскому, можно было очистить страну от преступников его ведомства. Ну а потом к власти пришёл Путин — представитель того самого ведомства, и всё заморозилось на двадцать лет. Не думаю, что Путин внутренне оправдывает сталинских

убийц, однако ему устраивать чистку его бывших коллег ни к чему. Он не ставит на своё место памятник Дзержинскому, но и не выносит из Мавзолея тело Ленина. Он сторонник «бега на месте», про который Высоцкий сказал: «Бег на месте — общепримиряющий». И действительно, наблюдается «красота среди бегущих». Однако нужен ли суд над сталинскими палачами? В идеале -безусловно. Погибли сотни тысяч людей, кто-то же должен ответить за их гибель, пусть даже после смерти. Будет ли подобный суд в России? Сомневаюсь. И не только потому, что Путин считает это ненужным волнением общества, а самого Сталина — создателем великой советской империи. Но еще и потому, что время подобного суда, как кажется, безвозвратно ушло, и справедливость в этом вопросе перестала быть ак-

туальной для граждан. За двадцать путинских лет общество разучилось задавать вопросы, потеряло преемственность в запросе исторической справедливости. Ну кому сейчас интересен Сталин? Скажу вам честно, даже мне не интересен. Вокруг коронавирус, холодная война Америки и Китая, война с Украиной, в летний отпуск надо съездить. Я не шучу! Вот отпуск на носу, а все страны закрыты. Какой тут Сталин и его прокуроры?! Но оправдывает ли коронавирус запрет доступа «Мемориала» к документам? Конечно же, нет! У историков своя работа — восстановление исторической правды, и им никто не должен мешать. Жаль только, что и в правдивой истории сейчас никто не нуждается. Матвей ГАНАПОЛЬСКИЙ echo.msk.ru

№ 1472

6–13 августа 2020

www.evreimir.com

Инна Верзуб, DPM Врач по заболеваниям ног Высшей Квалификации (Board Certified in Podiatric Medicine) Частая мучительная боль в пятке или стопе ноги это – серьезная проблема, омрачающая жизнь многих людей и требующая особого внимания. Ведь даже непродолжительная прогулка становится настоящим испытанием на выносливость. Стопа может болеть полностью или частично – в пальцах, пятке, ахилловом сухожилии. Крайне неприятны боли в пятках, которые практически могут на продолжительное время выбить больного из привычной колеи. При возникновении подобных болей самое правильное решение – срочно обратиться к врачу за квалифицированной помощью для предотвращения различных осложнений.

В офисе доктора Инны Верзуб применяется íîâûé, ïðîøåäøèé êëèíè÷åñêèå

èñïûòàíèÿ è çàñëóæèâøèé ïðèçíàòåëüíûå îòçûâû òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ ìåòîä ëå÷åíèÿ ïÿòî÷íûõ øïîð, áîëåé ïÿòîê è ñòîï íîã ñ ïîìîùüþ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÃÎ ÀÏÏÀÐÀÒÀ rESWT.

Этот аппарат воздействует на больные участки способом пульсо-терапии, доставляя энергию в пораженные ткани, усиливая циркуляцию крови и улучшая состояние мягкой ткани, сглаживает шрамы (делает их менее заметными).

Курс лечения: от 3-х до 5 сеансов, доступные цены Звоните для назначения аппойтмента:

718-676-0199

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

О праведной Виорике

Э

тот «Поезд смерти» вышел за несколько дней до остановки в Романе и был следствием ужасающего Ясского погрома. За несколько дней были убиты и замучены около 8 тысяч евреев. Остальных (около 5 тысяч) затолкали в поезда и повезли на смерть. Когда Румыния вступила в войну с Советским Сою-

зом на стороне Германии, советская авиация бомбила несколько румынских городов и, в частности, Яссы. Бомбовый удар причинил большой ущерб городу. Погибли около 600 человек, город наполнился плачем по убитым. Очень быстро сыскались «виновные» в их смерти. Это были евреи. Именно евреев обвинили

ны для скота. Такой «Поезд смерти» и остановился 2 июля в Романе. За три дня, которые поезд шел в Роман, евреям не дали ни капли воды, ни еды, тех, кто пытался выйти из поезда, убивали на месте. Эти стоны услышала Виорика Агарич, которая в то время была сотрудницей Красного Креста. Использовав свое положение, она потребовала оказать помощь несчастным евреям. Рисковала ли она? Несомненно: всех предупредили, что каждый, кто приблизится к поезду, будет наказан по законам военного времени. Но Виорику было не остановить. Вместе с другими сотрудниками Красного Креста и евреями Романа, она смогла накормить и напоить несчастных, предоставила возможность вымыться и получила разрешение убрать из вагонов мертвых. Из-за этого поезд был задержан в Романе на сутки. Один из представителей власти, полковник Эраклиде, выдал Агарич разрешение из уважения к ее сыну — герою войны.

4 июля все заключенные были перемещены в другой поезд, где они снова получили пищу и воду. Из 2530 человек, арестованных и посаженных в поезд в Яссах, 1011 прибыли на место назначения в Кэлэраш. Если бы не поступок Виорики, скорее всего, к месту назначения не доехал бы никто. Милосердие Виорики Агарич вызвало крайне негативную реакцию среди румынского населения Романа. От нее все отвернулись за то, что она помогла евреям. Ее постоянно преследовали, выгнали с работы, и в результате она была вынуждена переехать в Бухарест. 3 января 1983 года Яд Вашем удостоил Виорику Агарич почетного звания Праведника народов мира. На железнодорожном вокзале в Романе в ее честь установлены бюст и мемориальная доска. Правда, сама праведница до своей награды не дожила — она умерла в 1979 году в возрасте 93 лет.

11

Имена

2 апреля 1941 года в румынском городке Роман остановился товарный поезд, составленный из вагонов, в которых перевозили скот. В поезде были закрыты все заслонки для воздуха. Из каждого вагона неслись стоны умирающих. И эти стоны были отнюдь не стонами животных. Так в Румынии решали «еврейский вопрос».

румынские власти в том, что они… подавали сигналы советским летчикам и наводили их на цели. Премьер-министр Румынии Ион Антонеску желал видеть Румынию без евреев и цыган. Еще в 1938 году под влиянием нацистских нюрнбергских законов в Германии румынское правительство ввело ряд ограничений для евреев. 27 июня 1941 года Антонеску позвонил полковнику Константину Лупу, командиру гарнизона Ясс, приказав ему «очистить Яссы от еврейского населения». После этого румынские солдаты в сопровождении разгоряченной толпы устремились к домам, где проживали евреи. Так начался ужасающий погром. Тех, кто пытался возражать или оказать минимальное сопротивление, расстреливали на месте. Оставшихся в живых избивали. Многие румыны активно участвовали в избиениях и грабежах. Ну а потом под улюлюканье и издевательства всего города евреев под конвоем отвели на станцию и затолкали в ваго-

Вадим МАЛЕВ isralike.org

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ ïîñòðàäàâøèì îò Õîëîêîñòà

â âûäåëåíèè áåñïëàòíîé ñòîëìàòîëîãè÷åñêîé ïîìîùè (äëÿ æèâóùèõ â Áðóêëèíå)

3692 Bedford Avenue, Suite P1 Brooklyn, NY 11229

tel. 718-758-2301

www.evreimir.com

DENTAL CENTER

6–13 августа 2020

(íà îêêóïèðîâàííûõ òåððèòîðèÿõ èëè â ýâàêóàöèè),

№ 1472

Íàø Dental Center ïîìîãàåò ãðàæäàíàì, ïîñòðàäàâøèì îò Õîëîêîñòà

№ 1472

6–13 августа 2020

www.evreimir.com

Мнение аналитика

12

Трагедия еврейских либералов Америки Окончание. Начало на с. 5

что я мол опять пишу «про этих» евреев». Подобно Бейнарту, Вайс провела несколько последних лет, стремясь приспособиться ко всё больше нарастающей враждебности левых по отношению к Израилю и евреям. Однако, в отличие от Бейнарта, она не пошла по пути присоединения к фанатичной травле и ненависти. Вместо этого она пыталась договориться с левыми о том, чтобы обеспечить себе в их среде пространство для своих еврейских прав. Сделка, которую Вайс попробовала заключить, была довольно ясной и простой. Она стала ведущим представителем обвинения президента Дональда Трампа в том, что тот является главным инициатором белого националистического антисемитизма. В обмен на это она надеялась обеспечить себе право критиковать левый антисемитизм. Как, например, к негодованию прогрессистов, она сделала в колонке за август 2017 года, в которой описала антисемитизм лидеров Марша женщин против Трампа. Вайс делала все возможное, поддерживая, «заклю-

чённую сделку». Она прославилась тем, что стала ведущим голосом, осуждающим Трампа после расправы над еврейскими верующими в синагоге «Древо жизни» в Питтсбурге в октябре 2018 года. Появившись на шоу «Реальное время с Биллом Маром», через несколько дней после этой ужасной бойни, Вайс эффективно обвинила Трампа в частичной ответственности за резню несмотря на то, что совершивший её националист был убеждённым противником Трампа. К слову, выступавшим против президента именно потому, что тот не является антисемитом. По ее словам, Трамп был виновен в «создании конспиративной атмосферы», которая, как она утверждала, и подтолкнула убийцу к нападению на пожилых евреев. А в 2019 году Вайс использовала

бойню в синагоге «Древо жизни» в качестве основы для своей книги «Как бороться с антисемитизмом». Вайс представила свою книгу в качестве этакой антологии антисемитизма в Америке и пособия для евреев, которые должны уметь постоять за себя. Но на самом деле эта книга стала наглядным примером тягостного положения либерального еврейства в Америке. В своей книге Вайс вновь обратилась к нападкам на Трампа как на активиста белого националистического антисемитизма в Америке. По её словам, «За почти три года пребывания на своем посту Дональд Трамп растоптал  — радостно и бесстыдно — неписаные правила нашего общества, обеспечивавшие безопасность американским евреям, а значит, и Америке». Несправедливость Вайс в осуждении Трампа ста-

новится очевидной, при сравнении этих утверждений с анализом антисемитизма в ее собственном политическом и идеологическом лагере. Трамп, если уж на то пошло, никогда не имел ничего общего с белыми антисемитами-националистами или даже какими-либо другими антисемитами. Худшее, в чем его можно было бы обвинить, так это в том, что он не всегда торопился дистанцироваться от них и использовал грубоватую лексику, описывая свое восхищение и близость к американским евреям. Напротив, бывший президент Барак Обама провел 25 лет на церковной скамье антисемитского пастора Джеремайи Райта. А небезызвестный Эл Шарптон во время президентства Обама более 80 раз бывал в Белом доме. Сам же Обама последовательно демонизировал и атаковал как Израиль, так и его еврейских сторонников, поощряя антисемитов в США, да и во всем мире. Однако критика Обамы у Вайс была редкой, извиняющейся и мягкой. Более того, она дала своего рода сертификат кошерности и другим лидерам демократов. Характери-

зуя антисемитизм прогрессистов как абсолютно реальный и опасный, Вайс всё же очень осторожно обходила этого слона в комнате. Так или иначе, но письмо об отставке Вайс, изобилующее описанием антисемитского остракизма со стороны её коллег по левому изданию, с которым она столкнулась, ясно дает понять, что не было у нее партнера для сделки. Американские левые не заинтересованы сегодня в заключении каких-либо сделок — ни с ней, ни с прочими либеральными евреями, которых она представляет. Нынешние американские левые не желают бороться с антисемитизмом любого рода, если только его нельзя приписать Дональду Дж. Трампу — Врагу Народа Номер Один. Теперь единственными евреями, которых признаёт «Нью-Йорк Таймс», а через них и остальной лагерь Прогресса, вместе с подмятой под себя прогрессистами Демократической партией, стали те, кто либо покорно молчит, либо готов, подобно Бейнарту, от имени «евреев» пропагандировать антисемитизм. Кэролайн ГЛИК Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО

В среду, 29 июля президент Беларуси Александр Лукашенко собрал срочное совещание с членами Совета безопасности страны. Поводом для этого стали сообщения о задержании на территории республики тридцати трех военнослужащих (или, как их называют в белорусских СМИ, «боевиков») частной военной компании Вагнера, ранее известной участием в боевых операциях в Украине, Сирии, Ливии и ряде других стран.

П

13

№ 1472 6–13 августа 2020 www.evreimir.com

Потому что, когда у вас 167 боевиков где-то бродят по стране, то тут уже не до выборов и не до демократических процедур», — считает Лебедько. Одной Президент Беларуси Александр из главных осоЛукашенко инспектирует спецназ МВД бенностей ныБеларуси. Минск. 28 июля 2020 г. нешней избирари этом один человек тельной кампании он называбыл задержан на юге ет тот факт, что фактически стране, а остальные — в са- впервые Александр Лукашеннатории под Минском. Од- ко не имеет публичной полинако еще 167 участников тической поддержки, а такЧВК по-прежнему беспре- же финансовой подпитки со пятственно передвигают- стороны Москвы. По мнению ся по территории Беларуси. Анатолия Лебедько, это говоСогласно данным ряда рос- рит о беспрецедентно низком сийских военных экспертов уровне обоюдного доверия в и политологов, к ЧВК Вагне- белорусско-российских отра имеет непосредственное ношениях. «Получается, что отношение бизнесмен Евге- Кремль дистанцировался от ний Пригожин, известный Лукашенко, и тогда это объкак «повар Путина». ясняет то, что произошло с Во время экстренного сове- «Белгазпромбанком», котощания с членами Совета без- рый национализирован. А опасности, Лукашенко, ком- также нынешнее происшементируя случившееся, зая- ствие с «вагнеровцами». То вил: «Я смотрю на реакцию есть, когда плохие отношения, россиян. Они уже, оправды- тогда и случаются подобные ваясь, говорят, что чуть ли вещи», — отмечает директор не мы их сами сюда завезли. Центра европейских дел. Ясно, надо же как-то оправТрадиционно в предвыдать свои грязные намере- борной риторике Лукашенко ния». А глава комитета гос- присутствовал образ «внешбезопасности Беларуси Вале- него врага», причем  — в рий Вакульчик однозначно виде Евросоюза и США. Это подтвердил, что задержанные помогало бессменному преотносятся к ЧВК Вагнера. зиденту республики мобиКорреспондент Русской лизовать свой электорат и службы «Голоса Америки» привлечь на свою сторону попросила белорусских экс- часть колеблющихся избипертов прокомментировать рателей. «Вообще, Лукашенданную ситуацию и оценить ко прекрасно себя чувствует, ее возможные последствия. когда есть этот «враг» — он Оппозиционный белорус- тогда и себя мобилизует, и ский политик, директор Цен- свое окружение. И эта камтра европейских дел Анато- пания — не исключение. Но лий Лебедько сообщил, что в кто в данной ситуации мочетверг утром в Центральную жет быть таким «врагом»? избирательную комиссию Конечно, Россия, которая экстренно приглашены все за- его не поддерживает. И Лурегистрированные кандида- кашенко в качестве одного ты в президенты страны. «От из главных пунктов своей всего этого идет запашок если избирательной программы не полномасштабного чрез- взял защиту государственвычайного положения, то, по ного суверенитета и незакрайней мере, его элементов. висимости Беларуси. То, за

Одним из таких последствий может стать полное закрытие границы с партнером по «Союзному государству», поскольку данным эпизодом, с точки зрения белорусских властей, попытки вмешательства со стороны восточного соседа явно не ограничатся. что Лукашенко долгое вре- «Конечно, есть информация мя преследовал своих оп- о том, что территория Белапонентов, сейчас он взял на руси используется, как певооружение своей кампа- ревалочный пункт для дальнии», — отмечает Анатолий нейшей отправки «вагнеЛебедько. И поясняет, что на ровцев» в Африку. Но если такой шаг нынешний прези- бы это было опубликовано дент Беларуси пошел исклю- в западных СМИ, это было чительно из-за того, что ему бы огромным ударом по Лунечего предложить граж- кашенко и означало бы возданам страны в экономиче- вращение жестких санкций. ской и социальной сфере. Что для него в данной ситуА, кроме того, среди зареги- ации абсолютно неприемлестрированных соперников, мо. А что может произойти по мнению Лебедько, «нет сейчас? Конечно, задержание ни одного ярко выраженно- такого количества военных го кандидата, который ори- с документами это — удар в ентируется на евроатланти- лицо. Естественно, какая-то ческие ценности. Поэтому реакция со стороны России Запад здесь явно не актив- будет. Но в самой Беларуничает, а больше наблюда- си избирательная кампания ет со стороны за тем, что у может прекратиться полнонас происходит». Косвенно стью. В стране может быть эту мысль подтвердил и ру- введено чрезвычайное полоководитель Центра полити- жение, могут быть установческого анализа и прогно- лены блок-посты на границе зов, доктор политических с Россией, заморожены торнаук Павел Усов. В беседе с говые и политические откорреспондентом «Голоса ношения. Для Беларуси это Америки» он сказал, что, по означает коллапс. И в этом его мнению, никогда еще у случае единственная надеПольши и Беларуси не было жда для Лукашенко в том, таких хороших взаимоотно- что какие-то международные шений, как сейчас. западные структуры смоЧто же касается сообще- гут ему помочь», — полагания о задержании в Белару- ет Павел Усов. И в конце беси тридцати трех вагнеров- седы признается, что он сам цев, то это, по словам Усова, совершенно не рассматривал было «полной неожиданно- подобный поворот событий. стью». «Если допустить, что Поскольку будь это провоэто — правда, то это означа- кацией со стороны Минет, что Россия имеет какое-­ ска или Москвы, то она нато отношение к нынешним носит сильнейший удар по выборам и стремится их ис- двусторонним отношениям. пользовать даже путем кос- «Это  — выведение инфорвенного вмешательства для мационной войны и полититого, чтобы создать неком- ко-экономической конфронфортную ситуацию для Лу- тации на совершенно новый кашенко. И таким образом уровень. Такого на постсопринудить его либо уйти, ветском пространстве, даже либо сделать некие шаги, ко- беря во внимание военные торые приведут Беларусь к операции в Грузии и Украиполной интеграции с Росси- не, не было. Это подрывает ей. Либо же сам Лукашенко полностью тот геополитирешил пойти ва-банк в от- ческий проект, который реношениях с Россией и пока- ализует Россия  — евразийзать, что дальнейшее вме- ское государство, потому что шательство с ее стороны все страны будут осознавать приведет к серьезным гео- угрозу с ее стороны», — пополитическим последстви- дытоживает руководитель ям», — комментирует ситуа- Центра политического анацию белорусский эксперт. лиза и прогнозов.

«Тут, в Беларуси, многие осведомленные люди называют произошедшее спектаклем, — начал свой комментарий независимый политический обозреватель Роман Яковлевский. — Конкретной информации по многим моментам пока нет, Лукашенко проводит чрезвычайное совещание с членами Совета безопасности, а с другой стороны, депутаты российской Госдумы отмечают, что это ставит вопрос о вменяемости Лукашенко», — отмечает эксперт. И упоминает версию о возможном использовании территории Беларуси как транзита для военных российской ЧВК в другие страны. «Это похоже на то, что было в реальности. Но почему Лукашенко решил поднять шум вокруг этого? Он сегодня в таком состоянии накануне выборов, что от него можно ожидать всего, что угодно», — говорит Роман Яковлевский. И добавляет, что на днях президент Беларуси упоминал российскую частную военную компанию во время выступления в одной из воинских частей специального назначения. «Тогда многие подумали, к чему бы это? Но теперь стало понятно, к чему. То есть некая логическая линия у Лукашенко присутствует. И возникает вопрос: а что это может означать лично для него? В этой связи я напомню, что не так давно Лукашенко сказал: все, что у нас происходит, очень интересно, включая выборы 9 августа. Но после выборов будет еще интереснее. И чего нам следует ожидать? Мы — граждане Беларуси — находимся в состоянии заложников диагноза одного человека», — считает Роман Яковлевский. Он также отмечает, что в эти дни в разных городах страны проходят встречи со Светланой Тихановской, Вероникой Цепкало и Марией Колесниковой. «И Лукашенко очень нервничает, потому что людей на эти встречи приходит, по белорусским меркам, много, политическая активность среди наших граждан присутствует и выражается она словами: «Надоел и пусть уходит». И пусть особой конкретики в выступлениях Тихановской нет, но свое неприятие лично Лукашенко люди не скрывают», — подчеркивает Роман Яковлевский. Анна ПЛОТНИКОВА, «Голос Америки»

в мире

Российская провокация, или «Спектакль», устроенный Лукашенко?

№ 1472

6–13 августа 2020

www.evreimir.com

Криминал

14

Владимир козловский

О

7 апреля 1996 года, в Пасхальное воскресенье, полисмен нью-джерсийского городка Ист Рутерфорд Ричард Фриман патрулировал на машине вдоль берега реки Пассаик. Как вдруг заметил бородатого мужчину, поднимающегося от реки к синему «Форду». Багажник машины был открыт и забит пластиковыми мусорными мешками.

дна рука мужчины была перевязана, другая была в окровавленной пластиковой перчатке, брюки тоже были в крови. У мужчины, который оказался эмигрантом из Киргизстана 40-летним Владимиром Зелениным, было сразу две машины

подал на убежище, показав, что его жена, убитая после его отъезда на родине, пала от руки антисемитов. На самом деле она работала в пункте обмена валюты и, скорее всего, была убита грабителями. Глузман якобы пригрозила Зеленину, что, если он откажется ей помочь, она донесет, что его семья пострадала не от антисемитов, и он якобы подал на убежище под выдуманным предлогом. Зеленин также работал в Ритиной компании, которая оплачивала ему жилье и машину, то есть сильно зависел от кузины и Рита Глузман Фото: nj.com не решился ей отказать. с мешками, в которых Бульварная пресса, полиция обнаружила 65 падкая на расчлененчастей мужского тела. ку, рвала эту историю Останки были в 8 меш- на куски и прозвала ках, а еще два были на- Риту «Еврейской Лизбиты, по словам мест- зи Борден» (жительниного прокурора, «ре- ца Массачусетса, котожущим инвентарем», рую судили в 1892 году окровавленной одеждой за убийство топором и занавеской от ванны. своего отца и мачехи, но Водолазы потом обна- оправдали). О ней было ружили в реке челове- снято несколько телепеческий нос, губы и ухо. редач и выпущена книга Зеленина тут же аресто- Тима Хейса «Порванные вали. Он дал признатель- отношения», которую я ные показания и остался немедленно заказал на в КПЗ, будучи не в состо- «Амазоне». Особый коянии внести залог в мил- лорит произошедшему лион долларов. Он рас- придавала его предысказал следователям, что стория. за день до ареста зверски Передо мной лежит сеумертвил уроженца Чер- кретный документ из новиц, микробиолога и дела Риты, детально изонколога 48-летнего Яко- лагающий ее биограва Глузмана. Руку убийце фию, начиная с Чернослучайно повредила при виц, где она родилась этом жена потерпевшего 27 июля 1948 года в се47-летняя Рита Глузман, мье домохозяйки Полы в девичестве Шапиро, Коган-Шапиро и Лейубивавшая мужа вместе бы Шапиро, севшего в с Зелениным, который тюрьму, когда девочке приходился ей двоюрод- было 10 лет от роду. Она ным братом. была младшей из двух По версии Зеленина, их дочерей. Старшая сеРита заставила его при- стра Марианна Рабинонять участие в убийстве вич, у которой в момент мужа посредством шан- убийства Якова Глузматажа. Кузен эмигриро- на была магистерская вал в США в 1993 году и степень по математике,

гринкарта и трое детей, сейчас играет в жизни Риты неожиданно большую роль. Отец Риты вышел из заключения с раком желудка, когда ей было 16, но умер от рака простаты уже в эмиграции. Рита познакомилась с Яковом Глузманом в пятом классе черновицкой школы. Они поженились в августе 1969 года. Когда Рита была беременна сыном Иланом, которому в момент убийства отца было 26 лет, они с родителями и сестрой получили разрешение на выезд в Израиль, а Яков попал в отказ. Он учился на биофаке МГУ на курс младше моего приятеля Алика Гольдфарба и, очевидно, подавал большие надежды. В Израиле Рита занималась в Тель-Авивском университете и в Институте Вейсмана, выучилась на инженера-химика и, по ее словам, написала учебник по химии для средней школы. Одновременно она прогремела в США своей борьбой за выезд мужа. В числе прочего однажды она 18 дней голодала у ООН. Я видел старые снимки, на которых жгучая молодая брюнетка, немного похожая на Эми Уайнхаус, демонстрирует американским журналистам свою с Яковом свадебную фотографию. На других она держит в руках крошечного Илана. В момент ареста Рита уже была кубышкой весом в 140 фунтов при росте 5 футов 2 дюйма и красила седые волосы в каштановый цвет. Сотрудники мужа ее не выносили, одна в субботу назвала мне ее «сукой». Якова же они все любили. «Не существует другого человека такого», — сказала мне в воскресенье уроженка Бобруйска Зинаида Иткина, которая приехала в США с дипломом инженера-хи-

Возвращение мика, но работала уборщицей, когда Яков взял ее к себе в лабораторию. «Я была очень тихая, неуверенная в себе,  — вспоминает она. — Он сделал из меня то, что я сейчас. Он вытащил десятки таких, как я. В науке он был гениальный, светило! Не существует другого человека такого! Его смерть была потерей для мира! Я каждый год в годовщину его смерти свечу зажигаю». В начале 70-х Рите удалось вырвать Якова из клешней «Совы», и он присоединился к ней в Израиле. Они с тем же Гольдфарбом учились в аспирантуре Института Вейсмана в Реховоте, где меня в 1976 году разыскала на гольдфарбовской квартире израильская разведка и попыталась вербовать, но успеха не имела. «Вы слово «прописка» знаете? — спросил я у ее сотрудника. — Так вот: у меня прописка в США». Впоследствии я поведал об этом ФБР. «Да, израильтяне очень шустрые», — одобрительно хмыкнули фэбээровцы. Спустя 5 лет семья перебралась в США и преуспевала. Яков работал над докторской диссертацией по онкологическим вирусам в Cold Spring Harbor Laboratories в Колд-Спринг-Харбор, штат Нью-Йорк. Как говорится в судебных документах, там он «изолировал ген рака и выявил генетические связи с этим недугом» (так в оригинале). «Его исследовательские методы используются во всем мире». Заведовал Лабораториями нобелевский лауреат Джеймс Уотсон, который вместе с сэром Фрэнсисом Криком расщифровал ДНК. Уотсон проработал там до января прошлого года, когда Лаборатории лишили его всех почетных званий и порвали с ним все связи за неправильные взгляды на расу и гены. В начале 70-х аналогичные взгляды высказал мне в Москве Крик, и я спьяну горячо с ним поспорил, но, кажется, его

не переубедил. В то время я стоял примерно на одних позициях с БЛМ. Рита работала в США в ряде компаний химиком и маркетологом, а в феврале 1987 года они с мужем, другой супружеской парой и одной швейцарской компанией открыли фирму Egatee Controls International (ECI), занимавшуюся гальванопокрытием. Рита была ее президентом, а Марианна — главбухом. Когда Риту арестовали, компания примерно равными долями перешла к сестре и сыну, на которого она переписала свою долю семейного имущества с условием, что он будет оплачивать ее судебные расходы. Расходы были намалые, поскольку Рита отпиралась до конца. «Ваша честь! — заявила она судье в своем последнем слове. — Я не сделала этого и продолжаю это повторять перед всем миром!». До посадки она прилично зарабатывала, носила норку и ездила на BMW. Согласно налоговым декларациям, в 1990 году она показала доход в 264 266 долларов грязными, в 1991 — 248 248. в 1992 — 207 195. В 1993 — 149 608 и в 1994 — 636 516. У Якова, с другой стороны, «не было костюма, — вспоминает Иткина. — У него в кабинете висели пиджак и галстук, которые он надевал, когда приходило начальство». Замечу для истории, что обсуждаемый мною арест был в жизни Риты не первым. Нет, она до этого никого не убивала, но была арестована 6 января 1996 года за шоплифтинг в хозяйственном магазине RickelHomeCenter в Рэмси, Нью-Джерси. Добыча включала лампочки, ножницы и шпатель и оценивалась в $83.28. Если бы Риту тогда посадили, Яков, может, остался бы в живых. Ан нет: с нее содрали штраф в 150 долларов плюс еще 25 на судебные расходы и отпустили восвояси.

Риты Глузман

бой и к сыщику, которого наняла в Израиле. Сыщик тайно сфорографировал Якова вместе с Раисой. Как говорится в книге Тима Хейса, Рита пыталась воспользоваться услугами частного детектива Джо Маллена, который раньше был следователем нью-йорк-

Рита Глузман. Фото: oxygen.com

www.evreimir.com

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

15

6–13 августа 2020

ской полиции, а впоследствии работал на богатых и знаменитых, в частности, на Дональда Трампа. Она умоляла Маллена «спасти мой брак», но отпугнула его, спросив, не убивал ли он в прошлом людей, и не знает ли кого-нибудь по этой части. Маллен отфутболил ее коллегам по сыскному цеху. Ей нашли двух парней из Квинса якобы для проверки квартиры мужа (которую она выдала за свою и от которой у нее был ключ) на предмет спрятанных микрофонов. Вместо этого, она внезапно попросила их продать ей микрокассетник и установить за холодильником мужа. Так Рита начала записывать разговоры Якова, последний из которых нашли на пленке в магнитофоне, лежавшем в машине у Зеленина. Записывать чужие разговоры без разрешения в штате Нью-Йорк нельзя, поэтому незаконная прослушка входила в список пунктов, по которым присяжные признали ее виновной. Зеленин, со своей стороны, тайно записывал разговоры с Ритой, поскольку, как он объяснил на допросе, ей до конца не доверял.

Harbor Laboratories на Лонг-Айленде, где раньше работал бедный Яков. Прибывшая на место полиция нашла у нее паспорт и данные об авиарейсах в разные страны, например, Швейцарию. Нью-Джерсийские номера ее «Форда Тауруса» 1995 года были заменены ворованными нью-йоркскими. Для начала Риту привлекли за кражу со взломом и хранение краденого. Между тем федеральная прокуратура Южного округа Нью-Йорка готовила против нее серию более серьезных обвинений, прежде всего, по принятому в 1994 году закону «О насилии против женщин», предусматривавшему наказание за пересечение границ между штатами с целью убийства супруга или супруги. Ее дело досталось судье Баррингтону Паркеру, заседавшему за городом, в Уайт-Плейнс, где процесс Риты Глузман длился 16 дней и завершился обвинительным вердиктом по большинству пунктов. Зеленин, признавший себя виновным, давал против нее показания и был приговорен к 22,5 годам тюрьмы, из которой его выпустили в 2015 году. Рита была приговорена к пожизненному заключению, которое в федеральной системе понимается буквально. У нее, однако, случилось несколько инсультов, начинается болезнь Паркинсона, она ходит с трудом, в стране свирепствует коронавирус, а ей уже 71, и вот манхэттенский федеральный суд проявил милосердие и освободил Риту в прошлый вторник из тюремного медицинского центра в Форт-Уорте, штат Техас. Сперва она перекочевала в «Шератон», а потом обосновалась под домашним арестом в Хакенасаке, Нью-Джерси, у Марианны с датчиком GPS на лодыжке. Якова Глузмана похоронили в Израиле.

№ 1472

году, когда она проживала в Израиле, Скотланд-Ярд арестовал ее в Англии за шоплифтинг. 30 октября 1985 года ее приговорили к году отсидки, но тут же заменили срок на условный. В начале 1995 года супруги разошлись, и Яков снял себе квартиру в Перл-Ривер, Нью-Йорк, где находилась компания Lederle Labs, в которую он перешел после Cold Spring Harbor Laboratories и которую потом приобрел фармацевтический концерн Pfizer. Адвокат Якова предложил Рите договориться в несудебном порядке и получить половину их состояния, оценивавшегося в полтора миллиона, но она отказалась. Яков подал на развод и, будучи в Израиле, куда он планировал скоро вернуться на ПМЖ, завел роман с юной биологиней Раисой Корнблит. Его бывшая сотрудница сказала мне, что Раиса, которая впоследствии даст показапия на Ритином процессе, занималась на работе бананами. Осенью 1995 года Рита наняла в Нью-Йорке частного детектива и попросила его каким-то образом закрыть Раисе въезда в США. Она обратилась с такой же прось-

к дому, на втором этаже которого Яков снимал квартиру рядом с работой. Ехали на «Форд Таурусе» их фирмы ECI, которым пользовался Зеленин. Вошли внутрь и стали дожидаться Якова. Рита была вооружена топором и молотком, а Зеленин — топором и «Хенкелем», взятым на Ритиной кухне. Оба были в пластиковых перчатках. Когда Яков вернулся домой, Рита и Зеленин по очереди ударили его топорами. Первым бил Зеленин, после чего Яков упал на пол и получил удар от Риты. По запарке Рита задела топором правую руку сообщника и пустила ему кровь. Когда Яков умер, Рита приступила к уборке, а Зеленин расчленил покойного в ванне с помощью «Хенкеля» и ножовки, которую принесла с собой Рита. Среди прочего он срезал кожу с кончиков пальцев трупа. Куски погрузили в черные мешки для мусора. Утро 7 апреля Рита велела кузену погрузить мешки в Яшину «Ниссан Максиму» 1985 года. Зеленин положил два мешка в багажник, но забыл его закрыть, вследствие чего в машине сработала сигнализация. Рита выскочила из дома, села с Зелениным в «Максиму» и доехала до автостоянки по соседству. Она приказала Зеленину вернуться в квартиру убитого и положить оставшиеся мешки с Яковом в свой «Таурус». По дороге обратно в Нью-Джерси Рита остановилась у аптеки CVS, чтобы купить перевязочные материалы для поврежденной руки Зеленина. Машину Якова оставили рядом со зданием ECI, стоявшим у реки, Зеленин отвез Риту на «Таурусе» домой и вернулся на берег, чтобы опорожнить мешки в воду. Там он привлек внимание полисмена Фримана. Рита бесследно исчезла до 12 апреля, когда уборщица заметила ее в пустовавшем домике для приезжих ученых на территории Сold Spring

Криминал

Рита все равно обиделась и купила орудия убийства и расчленения мужа уже в местном Home Depot. Немудрено, что корпорация RickelHomeCenter закрыла на следующий год все свои магазины. Рита сделалась магазинной воровкой задолго до этого. Еще в 1985

Получив «Федэксом» сделанные израильтянином снимки Якова и Раисы, Рита сочинила анонимное письмо, адресованное мужу, и отправила ему вместе с этими фотографиями на адрес его отца в Израиле. Среди прочего, в письме говорилось, что Якову требуется заплатить 100 тысяч долларов за услуги, полученные им от Раисы, а также отдать шантажисту 50% своего бизнеса. Автор письма предупреждал, что, если Яков не выполнит эти требования, фотографии и компрометирующие видеозаписи получат широкое распространение. «Ваша репутация и безопасность вашей семьи и родных в ваших руках», — говорилось в письме. Через некоторое время аналогичное письмо и те же фотографии были посланы лично отцу Якова. Анонимный автор требовал 50 тысяч долларов. В декабре 1995 года Рита отправила еше два таких письма с требованиями и угрозами. Угрозы не осуществились, и денег тоже никто не заплатил. Попытка прокуратуры убедить присяжных признать Риту виновной и в шантаже тоже ни к чему не привела. Первая попытка убить Якова закончилась так же. 28 марта 1996 года Рита с кузеном проникли в квартиру Якова и стали его дожидаться, но он так и не появился. 5 апреля Рита заявила Зеленину, что Якова требуется убить до 7 числа, когда он собирается вернуться в их дом в Нью-Джерси за своими вещами. Решили убить его 6 числа двумя топорами, один из которых приналежал самому Якову, а второй они купили в магазине. В руке у Якова потом нашли обломок ножа фирмы «Хенкель. Точно такого ножа не хватало в наборе у нее на кухне. Вчером 6 апреля заговорщики покинули дом Глузманов в Аппер-Сэддл-Ривер, Нью-Джерси и направились в Перл-Ривер, Нью-Йорк,

Надежда

политика

16

Александр ГРАНТ

№ 1472

6–13 августа 2020

www.evreimir.com

«У

читывая всеобщее голосование по почте, — написал Дональд Трамп в своем твите в 8.46 утра 30 июля, — выборы 2020 года будут самыми НЕДОСТОВЕРНЫМИ И МОШЕННИЧЕСКИМИ в истории. Это будет огромным позором для США. Нужно ли перенести выборы, чтобы люди могли проголосовать должным образом — в спокойствии и безопасности?». До этого президент там же написал, что «демократы говорят о зарубежном влиянии на выборы, но они знают, что почтовое голосование даст легкий доступ к предвыборной гонке любому зарубежному правительству». Намеки и прогнозы такого рода слышались и раньше, но такие слова, пусть и неофициальные, от действующего президента США за три месяца до перевыборов прозвучали так, что консервативный обозреватель Джон Подгорец назвал их «дико безответственными», а корреспондент BBC в Северной Америке Энтони Зурчер написал, что «Трамп, кажется, делает все, что может, чтобы подорвать доверие к ноябрьскому голосованию». По основному закону США, коим считается наша Конституция, президент «занимает свою должность в течение четырехлетнего срока». Выборы президента проходят «во вторник, следующий за первым понедельником ноября последнего года полномочий президента», а «в случае отстранения президента от должности или его смерти, отставки либо неспособности осуществлять полномочия и обязанности названной должности таковые переходят к вице-президенту; в случае отстранения,

смерти, отставки или неспособности как президента, так и вице-президента Конгресс может принять закон, указывающий, какое должностное лицо будет действовать в качестве президента». Конституция была принята в 1787 году и впоследствии уточнялась и дополнялась 27 поправками, первые 10 из которых стали «Биллем о правах». По существующему на

безопасности или министра по делам ветеранов. Но все это теория, которая сводится к тому, что в любом случае назначенную президентом отсрочку выборов должен утвердить Конгресс, бабушка которого может сказать надвое, поскольку Палату представителей пока контролируют демократы, а Сенат -республиканцы. Запальчивое предложение Трампа первый

Президент Трамп на брифинге 31 июля

сегодня закону, всеобщие выборы состоятся 3 ноября 2020 года, состав Конгресса нового созыва должен быть приведен к присяге 3 января, а новый президент 20 января 2021 года. Если к этой дате президент и вице-президент еще не будут выбраны «по причине смерти, отставки, отстранения от должности, невозможности или неспособности исполнять свои обязанности», временным президентом становится спикер Палаты представителей, а в данном случае 80-летняя демократка Нэнси Пелоси. Однако это невозможно, поскольку 3 ноября самой Пелоси предстоят перевыборы, а как гласит закон, «если спикер не соответствует требованиям должности временного президента, им становится временный президент Сената США», то есть 86-летний республиканец Чак Грассли. Если и это не получится, временным президентом США может стать один из 15 министров, от главы Госдепартамента и министров юстициим или обороны до министра внутренней

раз в истории США отложить всеобщие выборы, которым в прошлом не помешали ни Гражданская, ни две Мировые войны, ни эпидемия испанского гриппа, ни Великая депрессия, вызвало ожидаемый всплеск негодования слева и настороженность справа. Сенатор Том Аделл, демократ от Нью-Мексико, назвал предложение Трампа «серьезным и пугающим выпадом против демократического процесса», а Раджа Кришнамурти, конгрессмен-демократ от штата Иллинойс, заявил, что «выборы состоятся в назначенный срок, какие бы теории заговора он (Трамп) ни продвигал». Конгрессмен Крис Стюарт, республиканец из Юты, предложение перенести выборы не поддержал, но аргументы Трампа нашел состоятельными. «Можете ли вы гарантировать безопасность голосования по почте? — сказал он в интервью уже упомянутому корреспонденту BBC Энтони Зурчеру. — В некоторых штатах — да. Например, у нас в Юте мы это делаем уже довольно

давно, но у нас небольшой штат с маленьким населением. На федеральном уровне это будет сложнее». В своем комментарии Зурчер написал, что «критики Трампа считают, будто он готовится оспорить результаты (выборов), хотя на самом деле может просто искать оправдание на случай проигрыша». Спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси ограничилась твитом с соответствующей цитатой Конституции, дающей Конгрессу право назначать дату выборов, а лидер сенатского большинства, республиканец Митч Макконнелл в интервью телеканалу WNKY у себя в Кентукки, заявил, что «никогда в истории этой страны... мы не нарушали назначенную дату федеральных выборов» и «найдем способ снова сделать это 3 ноября». Ожидаемый соперник Трампа, демократ Джо Байден 30 июля заявил, что Трамп просто пытается отвлечь внимание на себя от похорон 80-летнего конгрессмена-афроамериканца Джона Льюиса, скончавшегося от рака 17 июля. Глава федеральной избирательной комиссии Эллен Вайнтрауб, тоже демократ, сказала, что президент не имеет права переносить голосование, «и переносить их не надо», а для надежности результатов нужно дать на это больше денег». Это была типичная реакция демократов на любую проблему общества: «Дайте нам больше денег, и мы ее решим, а деньги на процветание меньшинств возьмем налогами с тех, у кого их больше». Поняв, что в который раз его не так совсем поняли, а вернее, поняли совсем не так, Трамп на брифинге в Белом доме утром 31 июля ухватился за «здравый смысл», которого не хватает сегодняшней Америке. «Я просто чувствую, что не хочу переноса (выборов), — сказал президент.  — Я хочу, чтобы выборы были (в ноябре), но я также не

хочу ждать три месяца, а потом узнать, что все (отправленные по почте) бюллетени пропали, а выборы ничего не значат. Вот что произойдет. Это здравый смысл. Все это знают. Умные люди знают это, глупые могут не знать, а некоторые знают, но не хотят говорить». И снова, как это было весной 2016 года, когда средней руки миллиардер и политический никто Дональд Трамп вошел в президентскую гонку, он сказал то, что было у многих на уме, но у немногих на языке: «Если не хотите быть обманутыми, не доверяйте обманщикам». Через два часа после президентского твита, который обозреватель и редактор консервативного журнала Commentary Джон Подгорец назвал «дико безответственным», с амвона баптистской церкви в Атланте выступил его предшественник демократ Барак Обама. Провожая в последний путь конгрессмена Льюиса, Обама назвал его отцом-основателем новых Соединенных Штатов, которые «полнее и лучше» старых, и в своей надгробной речи призвал американцев противостоять силам, угрожающим делу жизни покойного: праву на честные выборы. «44й президент, — написал Джон Погорец, — настаивал на равном представительстве во власти всех американских граждан, включая жителей федерального округа Колумбия и Пуэрото-Рико». При этом Обама отлично знал, что это «включение» тоже должно быть одобрено обеими палатами Конгресса, но это его не смутило. Поясняя, зачем Обама пошел вопреки курсу своей партии, в очередной раз накинувшейся на Трампа, Джон Подгорец поясняет этот несложный политический ход. Получив статус штатов, обе упомянутые территории будут представлены в Конгрессе четырьмя сенаторами-демократами,

на здравый смысл щает силовую игру своей партии в борьбе за перемены, которых не было 61 год». Подгорец напоминает, что в 2010 году, когда демократы потеряли большинство в Палате представителей, президенту Обаме понадобилось всего несколько месяцев, чтобы решить, где кончается воля народа в разделении исполнительной и законодательной ветвей власти. «Мы не можем ждать,  — заявил тогда Барак Обама. — Я не допущу затора, или бездей-

же считают республиканца Трампа врагом народа. «Твит Трампа был ужасным, — написал Подгорец. — А поведение Обамы, как президента и как экс-президента, показывает, что он пособник Трампа». Не называя Трампа, Обама обвинил «наше федеральное правительство» в том, что оно посылает агентов со слезоточивым газом и дубинками против мирных демонстрантов». Обозреватель, а по-новорусски «колумнист» газеты The Washington Post Грег Сарджент 30 июля назвал это «тем самым на-

силием, которым постоянно гордился Льюис», и тем, что расчистило Трампу путь в обращении к нелиберальному христианскому национализму и к созданию телеобраза действий властей штатов против местных инакомыслящих с целью гальванизировать реакционные настроения белых избирателей в достаточной степени, чтобы провести еще одни контрмажоритарные выборы». Лихо написано, ничего не скажешь, но остается надежда на здравый смысл: «если не хотите быть обманутыми, не доверяйте обманщикам».

17

политика

что даст Демократической партии возможность вернуть там большинство, потерянное с 2011 года. Последний раз такое было в 1959 году, когда Соединенные Штаты пополнились прореспубликанской Аляской и продемократскими Гавайями, но тогда четыре новых сенатора не изменили общий баланс сил. «Сейчас, — написал Джон Подгорец,  — бывший президент Соединенных Штатов, глядя на расколотую страну, открыто защи-

ствия, или сознательного безразличия к тому, что стоит у нас на пути», и за несколько лет издал 22 законодательных указа без согласования с Конгрессом. В 2014 году появилась знаменитая фраза Обамы: «У меня есть ручка, и у меня есть телефон». Как сказал русскому народу царь Петр Первый в сатире поэта Алексея Константиновича Толстого: «Вы сгинете вконец, но у меня есть палка, и я вам всем отец». За это наши демократы прославили своего президента как знаменосца свободы и спасителя отечества, хотя теперь за то

Нью-Йорк борется с наследием расизма Мэр Билл Де Блазио 30 июля снова напомнил ньюйоркцам о своем таланте уличного художника, засучил рукава, взял валик и принял участие в создании еще одной фрески в виде гигантских желтых слов «Black Lives Matter» на проезжей части Джамейка-авеню в Квинсе перед зданием районного Семейного суда.

Фото 1906 года. Ота Бенга в зоопарке Бронкса

В

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, 606 Brighton ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 Beach ÛÚ‡ ‰ÓAvenue, 3 ‰Ìˇ. Brooklyn, NY, 11235 606 BRIGHTON BEACH AVE., (718) BROOKLYN, NY, 11235 Tel.: (718) 743-7050; 743-7047; E-Fax (646) 927-0037 Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: 606brighton@gmail.com E-mail: translation1@ymail.com E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå • ïàêåòà Воссоединение семей äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • (супруги, Áàíêðîòñòâîродители, дети) •• Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü Доверенности, Апостиль • Ãðàæäàíñòâî Справки о нахождении •• Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà в живых • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) ðàçâîäû • èАффидевиты, анкенты • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó • (ïîëíûé Легализованные переводы ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) Пон.-пятн. с 10 утра до 6 вечера • Óñëóãè íîòàðèóñà Суббота с 10 утра до 3 дня

6–13 августа 2020

Александр ГРАНТ

циальной, расовой и экологической справедливости. Памела Ньюкерк выразила надежду, что и другие организации признаются, что в не таком уж далеком прошлом вели себя по-расистски, поскольку, по ее мнению, расизм мириадами способов укоренился во всех областях американской жизни.

№ 1472

месте с другими живописцами мэр сфотографировался на память горожанам под уличным знаком “Black Lives Matter Avenue”, как отныне называется эта улица. Бок о бок к с мэром с валиками в руках стояли спикер горсовета Кори Джонсон и депутат Даник Миллер, а также добровольцы из миротворческих групп LifeCamp («Лагерь Жизни»), Peace is a Lifestyle («Мир как образ жизни») и Street Corner Resource («Силами нашего перекрестка»). Фреска протянулась по Джамейка-авеню от 153 до 150 стрит, и на время ее творения машины пустили в объезд по Арчер-авеню. Такая же фреска, по инициативе городских властей, появилась на Фултон-стрит в бруклинском районе Бедфород-Стайвесант, и в ее раскраске приняли участие легендарный защитник прав чернокожих Ал Шарптон и генпрокурор штата Нью-Йорк Летиша Джеймс. На Стейтен-Айленде слова «Black Lives Matter» украсили проезжую часть улицы Ричмонд-террас между Боро-холлом и 120-м участком полиции в районе Сент-Джордж. На брифинге 30 июля Билл Де Блазио обошел молчанием то, что за два минувших дня в его городе в 8 случаях подстрелили 10 человек, но напомнил о фреске с теми же сло-

вами, которую помог создать на Пятой авеню перед Трамп-тауэр . «Это было именно то, что нужно, — сказал Де Блазио, — и в нашем городе мы продолжим напоминать, что жизни чернокожих имеют значение. Они имеют значение по всей стране». Созвучно этим пророческим словам нашего мэра-прогрессиста в тот же день прозвучало заявление городского Общества охраны дикой природы (Тhe Wildlife Conservation Society) и зоопарка в Бронксе. Общество принесло извинение за то, что 114 лет назад, а точнее, в 1906 году в обезьяннике зоопарка показали чернокожего мальчика племени пигмеев Ота Бенга, которого привез из Конго в Сент-Луис миссионер Сэмюел Филипс Вернер. Как пояснила репортеру канала CBS-2 Памела Ньюкерк, профессор городского университета NYU и автор книги «Зрелище: Удивительная жизнь Ота Бенга», пигмея племени Мбути выставили в обезьяннике, чтобы показать, что он принадлежит «к худшим особям и происходит от низшей формы человечества». Тогда это зрелище вызвало возмущение ньюйоркцев, и группа чернокожих священников добилась перевода Ото Бенга в приют, а затем в семью в штате Вирджиния, где он покончил с собой в 1916 году, впав в депрессию от того, что Первая мировая война мешает ему вернуться на родину. На доме, где жил Ото Бенга, сейчас установлена мемориальная дощечка, и, как считает профессор Памела Ньюкерк, такую же дощечку нужно укрепить в зоопарке Бронкса в память о человеческой сути человека, с которым так бесчеловечно поступили. «Мы должны признать историческую роль нашей организации в расовой нсправедливости», — сказано в извинении Общества охраны дикой природы, которое совершает шаги в подтверждение своей приверженности со-

18

HOME ATTENDANT Приглашаем на работу HOME ATTENDANT

• Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ!

ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ: • Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др.

При необходимости выезжаем на дом

347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142

Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214 Blazing Fast Internet!

OUR BEST PRICES EVER!

№ 1472

6–13 августа 2020

www.evreimir.com

25% OFF ALL PRODUCTS

ADD TO YOUR PACKAGE FOR ONLY

19.99

$

No More Loud TV!

/mo.

where available

Use promo code MB25

Voice Clarifying TV•Ears Long Range Headset™ New wireless technology works through walls up to 50 feet from TV

Over 2.5 million satisfied customers

Put on your TV•Ears®

2-YEAR TV PRICE

and hear TV with unmatched clarity

FREE

HEAR TV CLEARLY!

America’s Top 120 Package

GUARANTEE VOICE REMOTE

The DISH Voice Remote with the Google Assistant requires internet-connected Hopper, Joey, or Wally device. Customer must press Voice Remote button to activate feature.

FREE

M-F 6 am — 6 pm PST

Including Local Channels!

FREE

SMART HD DVR INCLUDED

STREAMING ON ALL YOUR DEVICES

* Requires eAutopay discount and includes Hopper Duo DVR ($5 discount for 24 months) or Wally/211

CALL TODAY - For $100 Gift Card

30 Day Free Trial | 855-238-9688

190 CHANNELS

MO.

for 12 Mos.

Promo Code: DISH100

1-855-399-7813 Offer ends 1/31/21.

“All offers require credit qualification, 24-month commitment with early termination fee and eAutoPay. Prices include Hopper Duo for qualifying customers. Hopper, Hopper w/Sling or Hopper 3 $5/mo. more. Upfront fees may apply based on credit qualification.

19

Переписчики посетят ваш жилой район, чтобы подсчитать каждого, кто ещё не прошёл перепись населения. Участие в переписи населения поможет решить, как распределять миллиарды долларов на финансирование местных дорог, больниц, школ и многого другого каждый год в течение последующих десяти лет. Все ваши ответы останутся конфиденциальными, потому что они защищены законодательством. Переписчики будут работать в масках и следовать местным предписаниям в целях всеобщей безопасности. Ещё не поздно. Ваше будущее в ваших руках.

№ 1472

Оплачено Бюро переписи населения США.

www.evreimir.com

2020CENSUS.GOV/ru

6–13 августа 2020

Позвоните по номеру 844-417-2020, чтобы ответить на вопросы переписи на русском, или заполните анкету на сайте:

Люди и судьбы

20

Кто заказал актера Михаила Водяного?

Тайна, которую можно было давно раскрыть В сентябре 1987 года, в одном из следственных изоляторов Одессы, от инфаркта скончался народный артист СССР Михаил Григорьевич Водяной. В те годы про его дело в городе знал каждый, так как Михаил Водяной был очень популярным артистом в Одессе. Как говорили одесситы, он был второй после Утесова, а третьего, четвертого или пятого, просто не существовало.

Михаил Водяной в роли Попандопуло из фильма «Свадьба в Малиновке» (1967 год)

№ 1472

6–13 августа 2020

www.evreimir.com

В

се остальные были на другом уровне. И тут, как гром с ясного неба, 61-летнего любимца одесситов обвинили в развращении несовершеннолетних и арестовали. Те, кто хоть немного знали актера, просто не поверили и считали это недоразумением. А друзья и коллеги догадывались, кто за этим обвинением стоит, и знали, что уголовное дело было цинично сфабриковано. Но доказать что-то в одесском суде тогда было невозможно, так как те, кто за этим стоял, управляли в городе всем, и судом тоже. Когда Водяной был еще жив, группа поддержки актера из достаточно уважаемых горожан, поехала в Москву, в Генеральную прокуратуру, чтобы остановить этот беспредел. Они пробились на прием к Генеральному прокурору СССР Александру Рекункову, и тот пообещал им во всем разобраться. Но вскоре его сняли с должности, так как Горбачев на все ключевые посты ставил своих людей. У нового прокурора начались дела совсем другого уровня — разоблачение коррупции на самых верхах. Так что об одесском деле в Москве благополучно забыли. В итоге уголовное дело было закрыто в связи со смертью подозреваемого. То есть, никакой реабилитации официально так и не произошло.

Прошли годы, той страны и тех людей уже нет. Но память горожан о своем знаменитом земляке жива. На доме, где он проживал, благодарные одесситы повесили мемориальную доску, а театру музыкальной комедии, из-за которого он и поплатился своей жизнью, присвоили его имя. Справедливость восторжествовала, но не полностью. Остались безнаказанными те, кто по-настоящему виноват в этой истории. А началось это всё так. В конце семидесятых в театр приехала комиссия из союзного министерства культуры. Чиновники из Москвы были очень недовольны и тем, как работает администрация театра, и самим зданием, которое находилось в аварийном состоянии. От лица коллектива театра Михаил Водяной (в театре он был единственным Народным артистом СССР) обратился к московским чиновникам с просьбой о строительстве нового здания. Те согласились, но предложили самому Михаилу Григорьевичу возглавить театр, так как старому руководству у Москвы доверия уже не было. И он, на свою беду, согласился. Но, оказывается, у местных городских властей были свои виды на этот театр. Как позже вспоминала вдова актера Маргарита Дёмина, после

отъезда московской комиссии, один из городских чиновников предложил Михаилу Григорьевичу направить от своего имени в Москву письмо, в котором он просит освободить его от директорского места, в связи с тем, что у него нет опыта такой работы, и сам просит назначить другого человека, фамилию которого ему позже скажут. Михаил Григорьевич просто послал этого функционера подальше и с энтузиазмом занялся новым делом. Потом ему опять поступали предупреждения и даже угрозы, чтобы он добровольно ушёл с этой должности, но Водяной просто перестал на них обращать внимание. Позже он понял, почему им так хотелось занять этот пост. Через руки директора театра шли все счета на оплату строительства, финансируемого из

него и местный ОБХСС, и городскую прокуратуру. Им просто не верилось, что одессит по духу Миша Водяной, ничего не прикарманит себе на такой золотой должности. Но всё тщетно. Михаил Григорьевич и вправду честно построил театр. И вот тогда, в милицию обратились две шестнадцатилетние школьницы, которые в своих заявлениях обвинили Михаила Водяного в сексуальных домогательствах. Такое обвинение будет причиной второго инфаркта актера, и врачи предупредят его, что третий, уже точно будет последним. По тем временам такое обвинение предусматривало большой срок, да и осужденные по такой статье на зоне долго не жили, так как другие заключенные, таких осужденных, мягко говоря, не уважали. Михаила Григорьевича арестовали и отправили в СИЗО. Но те уголовники, которые там сидели, отлично знали о реаль-

Одесский театр музыкальной комедии имени М.Г. Водяного

Москвы. И единственное официальное лицо, которое могло подтвердить целевой расход этих средств, это и был директор театра, то есть он. А стоимость проекта и строительства здания измерялись миллионами рублей. А в те годы артист театра получал около двухсот рублей в месяц. Городские власти попытались поймать его на воровстве, и напустили на

ной ситуации. В камере от авторитетного вора Водяной узнал, что те девицы, которые его обвинили, занимаются в порту валютной проституцией. А поймали их на продаже долларов. По тем временам валютчики по закону могли попасть и под расстрел. Девчонок просто запугали и решили использовать против Михаила Григорьевича.

Дело быстро довели до суда, но на суде одна из девиц расплакалась и, неожиданно для следователей и судей, призналась в обмане. Но так как вторая свое обвинение не сняла, дело отправили на доследование, а Михаила Григорьевича — опять в СИЗО, где чуть позже у него случился третий инфаркт. И его не стало. То, что официально Михаил Григорьевич Водяной так и не был реабилитирован, это ещё полбеды. В конце концов, людская память его уже давно реабилитировала. А вот то, что настоящие виновники его травли и смерти, возможно, живы до сих пор и не наказаны, вызывает, мягко говоря, разочарование. Конечно, в украинском законодательстве есть срок давности, и к реальной ответственности их привлечь уже нельзя. Но назвать их поименно, чтобы одесситы знали, кто виноват в гибели их любимого артиста и достойного земляка, было бы справедливо. Да и для новой власти полезно и поучительно. Ведь сохранилось обращение в генпрокуратуру, где называли тех лиц, кто этим занимался. Это один из заместителей председателя горисполкома Одессы, заведующий городским отделом культуры, начальник УВД и еще ряд ответственных лиц, которые приложили руку к этой травле, отлично понимая, что занимаются гнусной клеветой. К сожалению, нам их имена неизвестны, да и нет у нас права назначать виновных. Но их фамилии легко установить соответствующим органам. Ради памяти великого артиста и гордости Одессы необходимо провести, наконец, объективное расследование и назвать настоящих виновников этого изощренного убийства. Лучше уж поздно, чем никогда. P.S. Статью получили от украинского автора. Разделяем его боль. yandex.ru

темных веков»

ему мнению:воспользовались одну сцену, та в конце там не могло Антисемиты волной Black скажем, он, в конце конбыть — именно потому, Lives Matter и утверждают, что евреи доминицов, разрешил мне сы- что герою противосторовали в работорговле. грать именно так, как хо- ит Левиафан. Я довольно

Дорогие читатели, напоминаем, что в газете открыта рубрика «Поэтическое творчество наших друзей». Судя по вашим письмам и звонкам, очень многие хотели бы быть услышанными. Ваши стихи будут опубликованы не только

тел я, и этот вариант во- часто слышал эту твою в газете, но и на сайте — www.evreimir.com. шел в картину, и он меня теорию, что надо отгороНаша рубрика открыта   честно поблагодарил. Но диться от государства, не на коммерческой основе.  Звягинцев снимает по конфликтовать с ним, а двадцать дублей, а это от- создавать параллельный Условия публикации необходимо дельное мучение, особен- мир. Ну вот, герой там согласовать по телефону: но в Териберке. Я три ме- создал. А государство 1 (718) 434-0900, доп. 3. сяца прожил там — это пришло и этот мир срыАдрес для отправки стихов — полное вымирание. Гни- ло. Нет, мало этой параление. Разруха. Все спи- лельности, никого она не yevmir@gmail.com ваются, и спиваются от спасет. какой-то тайной, непо— Все ругают оппозистижимой брезгливости цию, что у нее нет позик себе.изображающая Залезаешь на прибытие соп- тивной программы... Гравюра, голландского судна с ку — в там лежит колония ржавая Вирджиния, — У меня есть!XVII Единрабами Джеймстаун, в начале дверь от машины. Кто ее ственное, чем можно какстолетия сюда втащил, зачем?! На- то зацепить человека сейГрустные стихи поэта-сатирика Аркадия Хайта дним крошечное, из самых а Исход евреев селение час, когда ни из одноегисло- Затем евреи вернулись в книге Даниила (II век ных евреев имеет особое (12.25.1938 — 02.22.2000) опасных антисемитрабства каждый н. э.) говорится о боль- значение как праздник свалка гигантская — ка-петского во ничего не весит, — это в землю Израиля, и через до скихкимутверждений упоминается в еврейсе-всеосвобождения. образом такстал малодень дети. И я когда-то, лет де- несколько веков на них шой статуе из золота, Мы немного эмигранты тезис о доминировании молитвах и почти во История о выходе из рабнарода могли оставитьских сять назад, придумал, что снова обрушилась теперь ребра и меди, с глиняными таланты, евреев в атлантической столько мусора? Особен-всех праздниках. хорошо бы принять такой уже Римская империя, по- ногами  — символе Евреи могу-— русские ства в Торе стала символом разбросанные на Земле. стремящихся но если учесть, что они закон: каждый, кто хочет работорговле и порабоТора критикует раб- сле того как римляне по- щественных древних им- для народов, Мыравсе немного эмигранты:Так, амежили-то все по тридцать идти Пророк во власть, должен давили три еврейских вос- перий, построенных щении африканцев в Но- сство. Шмуэль к независимости. в Берлине, Праге и вво Орле. чем-то лет... Там один муподписать бумагу, по ковом Свете. Существует осуждает царей за пора- стания в I и II веках н.э. бами — эта статуя была риканцы время Войны жик мнечто сказал: «Весь мойбощение торой его детипосредобязаны многие евреи опять были повержена. опасение, движение народа за независимость (1776Мы всюду дома, как не дома, уже на кладбище». житьналогов, здесь в течение BLMкласс находится под вли- Аством принуди-пя- проданы в рабство. На Пасхальном седере, в Вашингтоне И каждый1783) вновьвидели бежать готов, ему под сорок только. тидесяти лет. и военной янием этой антисемиттельного труда Эта печальная история посвященном исходу евМоисея, а в короле едва услышит всем знакомый. Георге вообще считаю, Для тех, кого сегодня с нами нет ской Я риторики. Как и вочтослужбы, а Корреспондент, также кон- народа, получившего сво- реев из Египта, вспомиIII — фараона. ОригинальПривычный возглас «Бей жидов»! nashdom.us «Левиафан» — самая всех формах лжи, здесь фискации земли. Более боду, а затем снова ока- нают ужасы рабства. Тал- ная печать США изобраKoгда весенним долгожданным маем есть зерно истины: не- поздние пророки были жала еврейских рабов, пеПро нас легенды распускают: Мы сядем все за праздничный обед, большое количество евре- встревожены тем, что в ресекающих море, чтобы Что мы неправильно живём, Места пустые за столом оставим что всех на свете презираем, ев были работорговцами период существования обрести свободу. Для тех, кого сегодня с нами нет. что Русь масонам отдаём... и рабовладельцами. Все Израильского и ИудейВ Италии «Хор еврейдревние культуры видели ского царств рабство стаских рабов» Джузеппе ВерГлядят со стен родные лица: Твердят про рабство как норму; Тора ло распространенным зади внас. опере «Набукко» (1842 Тот не пришел и этот не дожил... Что Золотому мы поклоняемся нам и сейчас не сделать же видит массовое раб- урядным явлением. г.), написанной за дваТельцу. десяНас не учила бабушка молиться, Что по ночам сидим мы дома надпись на сын обороте ство в Египте и МесопоЦарь Ровоам, Со-— тилетия до обретения ИтаЯ сам молитву эту сочинил. и добавляем кровь в мацу. нет ухудшил больше положеоборотов. тамии — с точки зрения ломона, лией независимости, предМне негде написать, что Молюсь за своего отца, раба — как явление от- ние: «Отец мой наказыставляет Во всём всегда вина собой евреев: лоскутное я, а это — Который не увидел нас, вратительное. Борьба ев- валэто вас—плетьми, а яЖенька, буду одеяло библейских что нету масла, сыр пропал, текстов, это — Машка, это — мы. Молюсь за каждого бойца, реев с рабством проходит наказывать скорпионавыражающих мечту израчто плохо греют батареи там-то, было Что умирал по сотне раз. лейтмотивом через всю ми»Тогда-то, (I ЦАР, 10: 11). Выильских рабов об освобожИ что автобус опоздал. хорошо... Не повертеть историю этого древнего сокомерие царя привело дении. «Хор еврейских рав руках, не помолчать, За тех, что молча шли к печам, Идёт ли снег, дождик мочит, народа. Греко-римское по- к первому восстанию рабов»иль стал неофициальным ы будем первым не вспомнить. А как уйЗа тех, кто с песней шел на танк, иль не приходит коммунизм, нятие «естественного раб- бов. Царство раскололось завшегося в рабстве, по- муд подчеркивает, что национальным гимном поколением, что не дём — не передать друИ за того, кто по ночам Ильчекто-то сильно выпить хочет... ства» было несовместимо на Израиль и Иудею. родила отвращение к рабдаже самый бедный Италии. Писал дневник, как Анна Франк. оставит от себя следов. гим. Всегда виновен сионизм! с иудео-христианской вепротивоВетхий завет  — Тора Мы не оставим своих Пророческое Мы не оставим своих ству в Торе и еврейской ловек должен принимать ройписем. в равенство всех пестояние рабству продолжизни. Рабства невозучастие в пасхальной вдохновляла тех, кто боГремит салют, и веселятся дети, От себя из юности, лиц. Себя и тех, кто был ... Евреи, русские таланты: ред когда Богом.так остро и неразде-жалось в течение всего можно было полностью трапезе и радоваться своролся с рабством и эксплуОркестр играет в городском саду, для нас вселенной, жизЖитомирцы и москвичи, Тора подчеркивает ценмонархического периоизбежать, но оно не пободе (Песахим, 108а). атацией, включая УильяИ в этот день так ярко звезды светят, лённо, а позже понимаешь, нью, мыслями по ночам. Учёные и музыканты. ность свободной личнода. Последний царь Иуощрялось. Монотеистическая ма Уилберфорса и АвраЧто забываешь желтую звезду. Пенсионеры и врачи! что не с тем. Мы не остаМы не оставим дневсти,вим созданной «по обдеи, Цидкияху, столкнувИсторически иудаивера, как и образование, ама Линкольна, Мартина писем от себя постар- ников. Коротких, длинразушеБога». В иудейской вавилонским ограничить защищала людей отДавайте раб- Лютера Давайте петь и веселиться, и Нельсона жить наКинга свете будем — для друзей, с которы-шись ных,с умных или нет.наНи- зм стремится Не каждый бывает день такой... веремикаждая человеческая VI веке до рабский труд, разособенства. К Средневековью Манделу. Красиво, долго и всерьез! тоскуем по неважнымшествием кто не всможет прочиНо если кто-то хочет жизнь имеет значение  провозгласил среди своих со- помолиться, еврейское рабство Абыло Теология освобождения, если кто-то нас не любит, прежде дням. Мы не — оста-н.э., тать, в чём былиосвомы и но евреев Пусть, не стесняясь, со мной.когда Ну что ж,как «А правило, гиц ин паровоз!» это вим целый мир. Тора вырабов, но сами, не братьев, настаивая на пра-молится редкостью; евреи звучит в страсвоих почерков, затёр-бождение наши дни. Уже мы ступает против злоупо-бу-смог довести егоихдонеконтой, мятой, сложенной через время, смо- вах рабов и обязанностях попадали в плен, еврей- нах, где нарушаются права Молюсь за тех,еврейкто спитские в земле, Не все, будем человека, никого бояться треблений властью,с осоПророк Иеремия приобрести общины делали например, в Афмаги, конвертов адреса-ца.жем прочитать. Неосузаве- господ: За школьных сверстников моих, и просыпаться ночам. бенно рабства, и диллигосударство и преду- ского раба означало при- чтобы выкупить собрата. рике, по Латинской Америми, против штемпелями, именами и не продолжили... За женщину в глухом будем весело смеяться посвящена предил о поражении и обрести господина (Кид-селе, В современную Аэпоху ке, Китае и других. Гораздо тех, кому иразрушению от кого. Привет, эпоха гаджеЧто прятала детей чужих. Назло различным сволочам! жестоких Глав-фо-изгнании из страны икак бесчисленное множество реже она звучит в синагоМы империй. не оставим тов, компьютеров соц- душин, 20а). ныйтографий. нарративОни Танаха  наказасимволическое евреев были порабощены гах и церквях все — сги-о Божественном сетей. Ты умудрилась нас Недавнее За Бабий Яр, за Сталинград, И в эти времена лихие Европы. о порабощенном народе, Предсказание сбы- снесение статуй историченемцами, прежде чем быть нут в электронной суете.нии. стереть. Дэвид АВЕРБАХ Я повторяю всей душой За тех, кого не дождались! который на своеще хуже, ских За деятелей, убитыми в Холокосте. Еще вам, Павел СуББоТИН Нам ивырвался сейчас уже не вы-лось, и, что Спасибо что вы живые!перевод: всех, ктосвязанных не пришел назад, Jewish Chronicle, боду, принял законы евреи были вынуждены таких, каксобрались. Эд- свежа память о тех страшizbrannoe.com с рабством, нуть свойсвои фотоальбом, Спасибо вам, что вы такие! Чтоб мы сегодня Эфрат ШАЛЕМ и создал независимое го- стать рабами в Вавило- вард Колстон в Бристоле, ных годах, и по этой приSTMEGI сударство. нии (II летопись, 36: 20). имеют прецедент в Торе: чине Песах для современ-

поэтическая страница Мнение

Евреи и рабовладение: — Звягинцев говорит? сильная картина Звягин— Говорит и даже при- цева. И никакого другомифы и реальность слушивается иногда к тво- го героя, никакого бун-

21 21

Поэтическая страница ждет вас!

О

Мы будем первым поколением, что не оставит от себя следов...

№№ 1422 1472

М

22–29 августа 6–13 августа2019 2020 www.evreimir.com www.evreimir.com

22

В такт смерти

Имена

В Одессе она была яркой величиной: воспитала гениального пианиста Эмиля Гилельса и других звёзд. Жизнь профессора Берты Рейнгбальд оборвалась внезапно — её самоубийство было слишком многим на руку.

№ 1472

6–13 августа 2020

www.evreimir.com

«В

се люди нашего круга — маклеры, лавочники, служащие в банках и в пароходных конторах  — учили детей музыке. Одесса была охвачена этим безумием больше других городов», — писал Бабель о расцвете музыкальной педагогики в любимом городе. Та лихорадка дала хорошие плоды: Эмиль Гилельс, Святослав Рихтер, Давид Ойстрах, Михаил Фихтенгольц, Татьяна Гольдфарб, Натан Мильштейн — и это только глыбы. В 1933 году в Одессе открылась первая специализированная школа для музыкально одарённых детей. Одной из ярких величин преподавательского состава была Берта Рейнгбальд. Она воспитала многих выдающихся учеников, но один из них — Эмиль Гилельс — стал настоящей звездой советского пианизма, музыкантом, с которым соперничал Рихтер, доверенным лицом Иосифа Сталина в музыкальном мире. «Титан фортепианной музыки» — так его однажды назвала советская пресса. Имя Рейнгбальд прославилось в педагогике во многом благодаря ему. Но и Гилельс стал собою рядом с ней. Он оказался к тому же тем из учеников, кто за учителя горячо всегда заступался — пишут, что это не столь частое явление в этой среде.

«Трагедия Берты Рейнгбальд» — так называются многие статьи о профессоре. Но жизнь у Рейнгбальд была блестящей — и обещала стать ещё ярче, если бы в 1944 году не оборвалась внезапным самоубийством. Воспитывалась Берта с братьями и сестрами в доме брата своего отца Владимира Рейнгбальда — художника, владельца небольшой частной школы рисования. В детстве девочка с увлечением занималась математикой и живописью, но остановилась всё-таки на музыке. В 1914-м с золотой медалью она окончила гимназию, ещё через пять лет — Одесскую музыкальную консерваторию по классу фортепиано. Сразу знала, что концертирующим пианистом быть не хочет, музыка интересовала её с точки зрения преподавания. В зрелом возрасте Берта совсем отказалась от сцены, чтобы на первом месте в голове держать программу ученика, а не собственную. В её класс в Одесской консерватории Эмиль Гилельс поступил в 1930 году. Как раз накануне начала проблем переходного возраста. Берта Михайловна исповедовала гуманный подход в педагогике: поддерживающий формат обучения предпочитала авторитарному. Она не только предлагала Эмилю интересные, способные сочетаться с его темпераментом и уровнем мастерства произведения, но и вводила его в мир музыки, в сообщество её исполнителей и ценителей. С самого начала Берта активно заостряла внимание музыкантов на своём подопечном, совершенно в нём не сомневаясь. В Одессе представила мальчика Александру Боровскому и Артуру Рубинштейну. Оба его осно-

вательно расхвалили и не пожалели о своих словах через несколько лет, когда Эмиль Гилельс с гастролями прибыл в США. Он стал знаменитым после выступления на 1-м Всесоюзном конкурсе музыкантов-исполнителей в 1933-м. Эмиль произвёл впечатление и получил стипендию для одарённых детей. Она думала, что так он будет меньше соблазняться предложениями о концертах и больше думать о своей программе, но теперь его звали на гастроли постоянно. Она везде ездила с ним, в итоге став чем-то средним между педагогом и матерью — воспринимал её Миля, во всяком случае, как родную тётю, на участие которой всегда мог рассчитывать. Берта Михайловна самолично представила Гилельса и его старшему преподавателю Генриху Нейгаузу. С 1935 года под его руководством Эмиль стал учиться уже в Москве — в Школе высшего мастерства при консерватории имени Чайковского. Берта Михайловна провожала Милю до Москвы, беспокоилась, чтобы он устроился наилучшим образом. Нейгауз впоследствии любил пройтись по её опеке без присущего подобным упоминаниям уважения. Эмиль ссорился с ним на этой почве, не терпел, когда Берту Михайловну бесчестят. Он продолжал называть её своим единственным учителем, даже когда её имя упоминать стало небезопасно. За победу Гилельса в том самом Всесоюзном конкурсе местное украинское правительство подарило Берте роскошный рояль «Бехштейн». В 1937 году её наградили орденом Трудового Красного Знамени. Она была на слуху, о её методике говорили, ей доверяли организацию образовательных процессов. Рейнгольд помогала состояться Николаевскому и Херсонскому музыкальным училищам, Молдавской консерватории в Кишиневе. До конца 1930х она успела побывать депутатом городского и областного совета, в течение пяти лет возглавляла исполнительную секцию Одесского отделения Со-

юза композиторов СССР. За концертным графиком Мили, насколько могла, следила на расстоянии. Они переписывались и созванивались, много советовались по программе, говорили о жизни во всех мелочах. В эвакуацию её отправили работать в Ленинградской консерватории, разместившейся в Ташкенте. По мотивам опыта воспитания гения и просьбам коллег сделала доклад «Как я обучала Эмиля Гилельса». Он приезжал к ней туда, на память осталась фотокарточка с надписью: «Дорогой Берте Михайловне с пожеланием скорейшей встречи в Одессе. Миля. 15.IV.43». За время эвакуации она успела получить приглашения на работу от наиболее значимых музыкальных вузов страны: Ленинградской и Киевской консерваторий и Московского института имени Гнесиных. Но ей очень хотелось в Одессу. Из эвакуации Рейнгбальд вернулась в родной город — туда же после контузии с фронта вернулся её сын, будущий виолончелист Александр Рубинштейн. Одессы, которую они знали, больше не было. Квартира в центре, в бывшем доходном доме Ломейера на Успенской улице, где она прожила с 1920 по 1941 год, была занята каким-то важным чином из НКВД. Съезжать он не планировал. Шикарный рояль марки «Бехштейн» присвоил себе композитор Константин Данькевич — с 1944 года он возглавил Одесскую музыкальную консерваторию. Заведение, в котором Рейнгбальд училась и преподавала, встретило её совершенно безразлично. Её ждала работа в школе для одаренных детей, но чтобы устроиться туда, требовалось иметь прописку, а для этого — жильё. У неё было только временное — угол в одном из коридоров консерватории, в котором она спала полтора месяца в промежутках между толканием в бесконечных конторских очередях… Её мёртвое тело нашли в лестничном пролёте четырехэтажного дома по ули-

це Новосельского, 91  — после войны тут размещалось горжилуправление. Это случилось 19 октября 1944 года, в день рождения её любимого Мили Гилельса. Определили сразу как самоубийство. Пишут, что в этот момент от Рейнгбальд отвернулась мгновенно вся Одесса. Её поступок считали чуть ли не изменой родине, имя впредь стали вымарывать из методических пособий. Елена Гнесина взяла под свою опеку сына Берты, Алекса, он закончил Гнесинский институт по классу виолончели. Играл в оркестре Эдди Рознера, а в 1978 году эмигрировал в Америку: жил в Лос-Анджелесе, работал в Голливуде. Осенью 1974 года, к 30-летию её смерти, Гилельс собирался дать концерт в Одессе, но тот до последнего момента оставался под угрозой срыва. Руководство города наотрез отказывалось пропечатать имя Рейнгбальд на афише, и пианисту пришлось скандалить в обкоме партии. Музыковеды о ней молчали вплоть до «Перестройки», потом называли послевоенную неустроенность, последствия тифа, депрессию и прочую хмурь причинами такого её финала. Самоубийство чаще всего внезапно и необъяснимо, что исключительно удобно. О них не любят говорить, а если надо, то и следователь упустит очевидное — например, офицера госбезопасности, который проживал в квартире Берты. Кому была выгодна её смерть, могла ли Рейнгбальд оставить сына и подложить свинью ко дню рождения лучшего ученика? Так ли в её жизни всё было безысходно, чтобы соблазниться лестничным пролётом? Не пытаясь ничего доказывать, эти вопросы впервые озвучила в своём исследовании музыковед Елена Федорович в 2010-х. Дошли они исключительно до ее читателей — и навсегда останутся лишь одним из миллионов печальных человеческих сюжетов в истории СССР. Алена ГОРОДЕЦКАЯ Jewish.ru

23

Театр абсурда

К

9tv.co.il

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

№ 1472

ак пишет русская служба «Голоса Америки», во время судебного процесса адвокаты Рида представили убедительные аргументы в его защиту, а обвинение так и не сумело доказать факт преступления. Полицейские несколько раз меняли свои показания, чем вызвали смех у судьи. Посол США в Москве Джон Салливан назвал происходящее «театром абсурда». «Сегодня американский гражданин Тревор Рид был осужден и приговорен к 9 годам тюрьмы на основании доказательств, настолько смехотворных, что даже судья над ними смеялся. Это был театр абсурда», — говорится в заявлении Салливана, опубликованном в «Твиттере» посольства. По версии обвинения, 16 августа 2019 года полиция задержала пьяного Рида, когда он ругался на улице с двумя женщинами. Тот проявил агрессию и оказал сопротивление полицейским. Применив силу, патрульные усадили задержанного в служебный автомобиль и доставили в отдел МВД. По пути Рид напал на водителя, порвал его обмундирование, ударил его напарника, соз-

дав аварийную ситуацию на дороге. Однако записи с камер видеонаблюдения свидетельствуют, что никакой аварийной ситуации с полицейским автомобилем не произошло. Помимо этого, на одном из слушаний выяснилось, что в некоторых документах дела поддельные подписи. Также есть доказательства, что полицейские требовали взятку. Как рассказала ТАСС знакомая американца Алина Цыбульник, «в тот вечер Рид перепил и был задержан, после этого его отвезли в дежурную часть, на его лице были следы побоев». По ее словам, Рид был слишком пьян, чтобы оказать сопротивление. «Это просто нелепо, что Тревор Рид был признан виновным и приговорен к девяти годам колонии за предполагаемое преступление, которое так и не произошло. Я даже не могу сказать, что это «ошибка правосудия», потому что ясно, что «правосудие» даже не подразумевалось», — отметил в комментарии «Интерфаксу» американский посол. Отец Тревора Рида в интервью «Нью-Йорк Таймс» заявил, что его сын оказался за решеткой не случайно. По его мнению, история с задержанием напоминает дело другого бывшего морского пехотинца Пола Уилана, который был пойман в Москве и осужден за шпионаж. Отец Рида полагает, что в последующем его сына, как и Уилана, возможно, используют для обмена заключенными между странами.

@

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

Окончание следует

www.evreimir.com

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:

6–13 августа 2020

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

их нравы

Головинский суд Москвы приговорил к девяти годам колонии общего режима 29-летнего студента, и ветерана Корпуса морской пехоты США Тревора Рида, признав виновным в нападении на полицейских.

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

Фотография

№ 1472

6–13 августа 2020

www.evreimir.com

литературная страница

24

Марк ИНГЕР

Продолжение. Начало в № 1469

С

этого дня началась моя новая жизнь. Вернее, наша. Ведь мы оба были одиноки. После смерти мужа Рахиль Моисеевна больше не вышла замуж, хотя и была очень симпатичной женщиной. Вся её многочисленная родня не успела эвакуироваться из Киева и осталась лежать в большом овраге на северо-западной окраине города под названием Бабий Яр. У неё была ещё свекровь, мать Константина Фёдоровича, полупарализованная старуха, за которой Рахиль Моисеевна ухаживала последние несколько лет её жизни. За год до нашей встречи свекровь умерла. Я после развода с Лидией тоже больше семью не создал. Женщины у меня, конечно, были, но жениться я хотел только на еврейке, да вот как-то подходящую и не встретил. После войны я узнал через Красный Крест, что мой отец погиб во время английской бомбёжки в начале 1945-го, а мамины сестры с детьми двумя года-

ми раньше вышли чёрным пеплом из трубы крематория в Освенциме. Других родственников у меня не было. Одиночество каждый переживает по-своему. Кто-то замыкается в своей скорлупе, болезненно реагируя на любые попытки вторжения извне и так далее, вплоть до тяжелых случаев мизантропии. Ко-

ском областном педагогическом институте имени Крупской, а ночами и по выходным писал докторскую. Рахиль Моисеевне приходилось труднее. Всю жизнь до самой пенсии она проработала воспитательницей в детском саду. И на пенсии работала, пока отекавшие ноги не дали о себе знать. Она очень любила детей. Гово-

Бабий Яр

му-то, наоборот, невыносима одна мысль нахождения в четырёх стенах, он становится общественником на производстве, не пропускает ни одной премьеры, выставки или коллективный пьянки, без устали терроризируя своей активностью друзей, коллег и знакомых. Мою пустоту в личной жизни почти целиком занимала работа. Помимо работы в архиве, я начал преподавать историю в Москов-

рила, что возраст от трёх до шести — лучший для воспитания — дети в нём самые восприимчивые. Когда начинается школа — уже не то. Привыкшая всегда о ком-то заботиться, она после смерти свекрови ощущала пустоту. Мы стали регулярно ходить друг к другу в гости. Рахиль Моисеевна, несмотря на мои возражения, всё чаще готовила для меня, чему я втайне был рад, поскольку, питаясь в

основном в столовых, уже и забыл о настоящей домашней пище. Я же, приобретя в лагерях несколько рабочих специальностей, сделал в её квартире ремонт и постоянно находил что-то требующее благоустройства и облегчающее ведение домашнего хозяйства. Мы много беседовали, делились новостями, советовались по разным житейским вопросам. У нас обнаружилось даже сходство в некоторых пристрастиях, таких, например, как любовь к живописи и классической музыке, и стойкая непереносимость балета. Вот так удивительно счастливо сложилось, что я в зрелом возрасте нашёл для себя мать, а Рахиль Моисеевна — сына. Поверьте, это были её слова. *** В конце 80-х, в разгар перестройки, появилась возможность свободно репатриироваться в Израиль. Надо сказать, что я и раньше задумывался об отъезде, но как-то не решился. Теперь же я вышел на пенсию, вернее, меня «ушли», поскольку силы и желание работать я не утратил. Но времена наступали такие, когда история, как и любая другая академическая наука, становилась никому не­нужной. Я же считал себя способным на большее, чем торговля сигаретами в подземном переходе (что послужило дополнительным стимулом

к отъезду). Рахиль Моисеевна, несмотря на свой приближающийся 90-летний юбилей, целиком меня поддержала. Так мы оказались в Нетании, где Рахиль Моисеевне было суждено прожить ещё три счастливых года и покинуть этот мир легко и спокойно — во сне. Думаю, что свое предназначение на земле эта женщина выполнила. В 1994-м меня пригласили принять участие в международном конгрессе историков, проводимом во Франкфурте-на-Майне. Это было моё первое за полвека посещение Германии. Не скрою, я волновался, и, как оказалось, не зря. Событие, произошедшее на немецкой земле, едва не перевернуло вновь мою устоявшуюся размеренную жизнь. Не буду утомлять вас излишними подробностями: аэропорт, гостиница, первые ощущения на улице, лёгкий шок от молодёжного сленга — нормальная, в принципе, реакция немолодого человека на изменившуюся за десятилетия страну. Рано встав накануне отлёта и прогуляв до полуночи по роскошному Франкфурту, я на следующее утро проспал. Конференц-зал в первый день конгресса был полон, поэтому я не стал пробираться на свое место в середине восьмого ряда, пристроившись где-то в конце. Продолжение на с. 31

День любви

Не смоют любовь ни ссоры, ни версты. Продумана, выверена, Проверена. Подъемля торжественно стих строкоперстый, клянусь — люблю неизменно и верно! Владимир Маяковский

В

Евреи шутят

Художник Владимир Любаров

*** На Привозе: — У вас хурма вяжет? — Я вас умоляю, она еще и крестиком вышивает. *** Приехавшие в город из местечка папа с сыном отправляются в театр на «Лебединое озеро». Балет в разгаре. Сын отцу: — А чего они все на цыпочках? — Не знаю, сынок. Лебедей много  — наверное, весь двор в г…не. *** Семья продает квартиру. — Скажите, а звукоизоляция здесь хорошая? — спрашивают потенциальные покупатели. — Очень хорошая! Прежнего хозяина тут пытали, потом пристрелили — так никто и не услышал.

www.evreimir.com

— Вы слышали, нам теперь нельзя зайти из Одессы в «ВКонтакте». — Ой, ну так зайдите, как обычно всё у нас — через Нидерланды. И нехай они себе думают, шо мы уже там. *** Исаак Давидович Фельдман уже достиг того возраста, когда, глядя маме прямо в глаза, смог заявить: — Суп я есть не буду! *** Тягу к мировому господству Рабинович впитал с форшмаком мамы. *** — Фирочка, посоветуй, шо мне делать?! Я просто не знаю, за кого из троих выйти замуж. Один — умный, другой — хорошо зарабатывает, а третий — прекрасно танцует. — А тот, первый, не мог бы ограбить второго и научиться танцевать?

6–13 августа 2020

из мудрецов отказывали в доле в будущем мире (потом, правда, вернули). Одной из самых больших гадостей, которые он сотворил по отношению к своим подданным, был запрет на паломничество в Иерусалим (хотя Тора предписывает делать это обязательно 3 раза в году). Он понимал при этом, что люди, привыкшие к храмовой службе, могут взбунтоваться на почве духовного голодания, а посему он построил им целых два храма и установил там целых двух золотых тельцов — поклоняйтесь, мол, сколько влезет. А на всех дорогах, ведущих в Иерусалим (согласно известному выражению, они вообще все туда ведут), он поставил стражу и пригрозил ослушникам смертной казнью. В общем, такова преамбула, а дальше произошло вот что. Спустя много лет на трон воссел преемник Йеровама — Ошеа бен Эла. Он, в отличие от своего предшественника, был праведным человеком и первым делом отменил запрет на посещение Иерусалима. Это было, как вы уже догадались, 15 ава, и теперь любой еврей получал право на «безвизовый режим» и мог спокойно пересекать границу насильно разрезанного государства в любое время. Казалось бы, все прекрасно, ан, нет! Мудрецы свидетельствуют, что Небеса разгневались на царя Ошеа БОЛЬШЕ, чем на злодея Йеровама. Да как же это может быть? Почему? Очень просто. За долгие годы правления царя-безбожника

бы их, как правильно ею пользоваться. Не только бы снял заслоны с дорог, но и велел бы всем отправиться в Храм и получить новую порцию братской любви. И в этом, собственно, и есть суть 15 ава. И неважно, о какой именно любви мы говорим: между лидером и народом, родителями и детьми, наставниками и учениками, мужчиной и женщиной — в любой ситуации очень важно не только давать своим любимым возможность, но и помочь им ею воспользоваться. Я хочу, чтобы ты достиг большего и лучшего для себя, и, значит, я тебя люблю!

№ 1472

се знают, что 15 ава  — день любви. Не все знают, почему. На самом деле, этому названию есть несколько объяснений. Но я не все собираюсь озвучивать, а только самое известное, и то, о котором мало уже кто помнит. А зря. Начнем с известной версии. Давным-давно, более двух тысяч лет назад, еврейские мудрецы посовещались-посовещались и решили, что надо отменить ограничения на право вступления в брак по любви для некоторых граждан еврейского государства (звучит злободневно, не правда ли?). Имеется в виду пара неприятных ситуаций, из-за которых некоторым влюбленным приходилось страдать и на фоне которых раздоры Монтекки и Капулетти — просто детсадовская грызня. Например, если девушка не имела братьев и считалась наследницей отцовского надела земли, то ей ни за что нельзя было сочетаться браком с представителем другого колена Израиля, пусть даже самым любимым на свете. При этом простая математика гласит, что есть намного бОльшая вероятность встретить и полюбить мужчину из оставшихся 11 колен (львиная доля мужского населения страны), чем из одного своего. Вот этот запрет и был однажды отменен мудрецами 15 ава. Представьте себе, каково было лико-

вание неровно дышавших друг к другу прототипов Ромео и Джульетт! Так же и парням из колена Биньямина подфартило. Их предки когда-то сильно напортачили на сексуальной почве (об этом можете подробно почитать в Танахе и Талмуде), а пятно легло на все колено: мол, озабоченные они все и жестокие — девушек им не отдавать! И вот, наконец, историческая несправедливость была смягчена принципом презумпции невиновности, и счастливые биньяминитяне тоже теперь могли жениться на избранницах своих сердец (чего и всем желаю!). Надо сказать, что немногие израильтяне помнят об этом (как и жители христианских стран  — о причинах празднования дня святого Валентина), но день любви отмечают, и даже скидки по этому поводу во многих магазинах радуют глаз и кошельки. И еще меньше ассоциаций возникает с этим днем у евреев диаспоры. Так добавим же еще смысла для радости этого дня — правда, не без ложки дегтя. Итак, давным-давно… Еще во время существования Первого Иерусалимского Храма, произошло событие, ставшее первым звеном в цепи, приведшей к будущему краху еврейской государственности и рассеянию евреев по миру — древний Израиль раскололся на две части: Израиль и Иудею. Главой первого образования стал царь Йеровам бен Навот — страшная личность, которому даже самые добрые

евреи отвыкли не только от паломничества в Иерусалимский Храм, но даже и от самих мыслей об этом. При этом они не подлежали Высшему суду и наказанию за нарушение заповеди, ведь у них НЕ было никакой возможности ее выполнить. А вот после отмены запрета, когда никто почти туда не пошел ДОБРОВОЛЬНО, оправдания у них формально больше не оставалось. И мудрецы постановили, что праведный Ошеа НЕДОСТАТОЧНО любил свой народ. Если бы любил по-настоящему, то не только даровал бы людям свободу, но и научил

Традиции

Эстер СЕГАЛЬ

25

размышляя о вечном

26

Как отличить главное от второстепенного? 9 ава был совершен грех разведчиков, которые оклеветали Землю Израиля, и народ, вместо того чтобы войти в свою страну, отправился в первое изгнание — сорокалетнее скитание по Синайской пустыне. Лев кацин

№ 1472

6–13 августа 2020

www.evreimir.com

П

о стечению обстоятельств, которые просто невозможно назвать случайными, пять веков спустя в этот же день Навуходоносор разрушил Иерусалимский Храм и изгнал евреев в Вавилон, что положило начало вавилонскому, а затем персидскому пленению. Евреи вернулись на свою родину и отстроили Иерусалимский Храм, однако пять веков спустя, после разрушения Первого Храма, римский император Тит разрушил Второй Иерусалимский Храм в тот же самый день — 9 ава. Неужели трагедии изгнания были неизбежны и предопределены? Виленский Гаон утверждал, что Всевышний предоставил евреям возможность исправить грехи, совершенные в пустыне. Все, что требовалось, это войти евреям вместе в Страну Израиля. Если бы весь народ, все колена Израиля вошли в Землю Обетованную, то сила святости была бы столь велика, что евреи никогда бы не были изгнаны из Израиля. Однако два колена — Реувена и Гада — предпочли земли на восточном берегу Иордана, и возможность поселиться всему народу на своей зем-

ле была упущена. «И множество скота было у сынов Реувена и у сынов Гада; и увидели они землю Язэйр и землю Гилад, и вот место это — место для скота. И пришли сыны Гада и сыны Реувена и сказали Моисею и Элиазару, священнику, и князьям общины: “Земля, которую Всевышний дал общине Израиля, это земля для скота, а у слуг твоих скот”. И сказали: “Если мы нашли милость в глазах твоих, пусть будет дана земля эта слугам твоим во владение. Не переводи нас через Иордан”. И сказал Моисей сынам Гада и сынам Реувена: “Неужели братья ваши пойдут на войну, а вы будете сидеть здесь? Отчего же отклоняете сердце сынов Израиля от перехода в землю, которую дал им Всевышний? Так поступили отцы ваши, когда я послал их из Кадеш-Барнеа высмотреть землю. Они… отклонили сердце сынов Израиля, чтобы не идти им в землю, которую дал им Всевышний…” И подошли они к нему, и сказали: “Овечьи загоны построим мы для скота нашего здесь и города для детей наших; сами же мы первыми вооружимся и пойдем пред сынами Израиля, до тех пор пока не приведем их на место…”

И сказал им Моисей: “Если вы сделаете это… то будете чисты пред Всевышним и Израилем, и будет земля эта вам во владение… Стройте себе города для детей ваших и загоны — для овец…” И отдал Моисей им, сынам Гада и сынам Реувена, и половине колена Менаше, сына Йосефа, царство Сихона, царя Эморейского, и царство Ога, царя Башанского…» (Бамидбар, 32:1–39). Обратите внимание, что люди Реувена и Гада попросили Моисея отдать им земли восточного берега Иордана, для того чтобы построить «загоны для скота и города для детей». Но что же нужно было ставить на первое место — скот или детей? Что важнее — богатства или будущее детей, пастбища для скота или святая Страна Израиля? Дети же эти, потомки евреев, поселившихся на восточном берегу Иордана, поплатились за ошибки родителей. Ассирийская империя завоевала их первыми, и след этих колен народа Израиля в истории исчез. «И сыновья половины колена Менаше жили в земле (той) от Башана до Баал-Хермона и Сенира и горы Хермон. Умножились они. Но отступили они от Б-га отцов своих… И возбудил Б-г Израи-

ля дух Пула, царя Ассирии, и дух Тилгата-Пилнэсэра, царя Ассирии, и изгнал людей колена Реувена и Гада, и половину колена Менаше, и привел их в Хелах и Хавор, и Ару…» (Диврей хайамим, 1, 5). Только теперь мы начинаем в полной мере понимать весь смысл рассказа о доблестных еврейских женщинах, дочерях Цлафхада, которые попросили Моисея передать им удел их умершего отца в Стране Израиля. В то время как другие евреи сомневались в самой возможности завоевать эту землю или стремились заполучить другие земли, дочери Цлафхада продемонстрировали свое желание поселиться в Израиле, вдохновляя весь народ верой в то, что Святая Земля в конце концов будет в руках евреев. «И подошли дочери Цлафхада, сына Хэйфэра, сына Гилада, сына Махира, сына Менаше, говоря: “Отец наш умер в пустыне, но… сыновей у него не было. Дай нам удел среди братьев отца нашего”» (Бамидбар, 27). Обратили ли вы внимание на один любопытный факт: к какому колену принадлежали дочери Цлафхада? К колену Менаше. Случайно ли это? Когда люди колена Реувена и Гада просили Моисея позволить им поселиться не в Стране Израиля, а за Иорданом, то, в конце концов, согласившись, Моисей почему-то также дает эту землю половине колена Менаше. Действительно, по-

чему половине? Потому что Моисей опасается, чтобы территориальная отдаленность от народа не привела к отчужденности и расколу в народе Израиля. Потому Моисей хочет, чтобы колено Менаше играло роль некого моста, соединяющего обе стороны Иордана. Почему именно Менаше? В этой связи важно обратить внимание: Тора подчеркивает, что Менаше — сын Йосефа. Несмотря на то, что Йосеф растил своих детей в Египте, ему все же удалось вырастить их евреями, любящими Израиль и мечтающими о нем. Йосеф попросил детей похоронить его в Стране Израиля. Не случайно, благословляя своих детей, мы желаем им, чтобы Всевышний сделал их подобными Эфраиму и Менаше. Остается лишь пожелать, чтобы и нынешнее поколение евреев удостоилось вырастить своих детей евреями, любящими свой народ, свою землю. Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com

Субботние свечи

Пятница, 7 августа, 7:45 Окончание субботы 8 августа в 8:48

И пламя гнева не спалит тебя...

Продолжая наставлять евреев перед вступлением в Эрец-­Исраэль, Моше-­рабей­ну вновь призывает их выполнять заповеди Торы, обещая в награду процветание и благоденствие.

З

между духовным грехом и его физическим следствием. Однажды в американском штате Колорадо произошел катастрофический пожар, уничтоживший сотни гектаров прекрасных лесных угодий. Виновницей пожара оказалась работница местного лесничества. Будучи при исполнении служебных обязанностей, она достала письмо, полученное от бывшего мужа, прочла его и в гневе подожгла бумажный листок. Потом она небрежно затоптала огонь и пошла, не оглядываясь, а через несколько минут увидела позади бушующее пламя... Когда мы зажигаем пламя гнева, нам бывает очень трудно, а то и невозможно погасить его. Если одна вспышка ярости сожгла полштата, страшно себе представить, какие опустошительные пожары, зажженные гневом, губят невидимые нам духовные миры.

Родная земля

6–13 августа 2020 www.evreimir.com

«Ибо Б-г ведет тебя в страну хорошую,…в страну, в которой без скудости есть будешь хлеб, не будет у тебя недостатка ни в чем…» (8:7, 9). Выдающийся комментатор Торы Рабейну Бахье, живший в Испании в XI веке, дал развернутый комментарий этому отрывку из сегодняшнего раздела. Страна Израиля, пишет он, не содержит в своих недрах золота и серебра (которые, разумеется, не помешали бы нам, но совершенно бесполезны в обычной жизни). Зато она рождает в избытке все, без чего нельзя обойтись людям, даже железо и медь в высококачественных каменных породах, применяемых в строительстве. В разделе «Бехар» (книга «Ваикра») сказано, что Эрец-Исраэль не только

№ 1472

авоевание Эрец-­Исра­ эль будет происходить постепенно, без панического бегства местных племен, чтобы на опустевшей земле не размножились дикие животные, и у евреев было достаточно времени для планомерного заселения страны. Пророк велит уничтожить всех ханаанских идолов и напоминает, что Тора неделима — нельзя соблюдать выборочно ее законы. Далее он красочно описывает изобилие Эрец-Исраэль, где растут пшеница, ячмень, виноград, инжир, гранаты, маслины и финики, и напоминает евреям, что они завоюют Святую Землю не благодаря своему мужеству и военному искусству, а исключительно по воле Б-га. Приводится хроника событий у горы Синай — от провозглашения Десяти Заповедей до получения второго комплекта скрижалей Завета после трагической истории с золотым тельцом. Моше вспоминает и другие события Исхода: смерть Аарона и назначение колена Леви для службы в Храме. Он говорит, что небольшое племя численностью 70 душ, пришедшее в Египет, превратилось в народ, многочисленный, как звезды на небе. Вновь описав несравненные достоинства Страны Израиля, Моше сообщает народу формулу еврейской веры, ставшую второй частью молитвы «Шма, Исраэль». *** «Изваяния богов их сожгите огнем... это мерзость для Б-га, Г-спода твоего» (7:25)

Идолопоклонство один из трех тяжелейших грехов, которые по закону Торы караются смертной казнью. Интересно, что мудрецы приравнивают к идолопоклонству одну порочную, хотя, на первый взгляд, и не такую уж греховную эмоцию. Это гнев. Обратите внимание, не злоба и не зависть, а именно гнев. Почему? Что общего у идолопоклонства и гнева? Представьте, что вы служите придворным в королевском дворце. Вот вы торжественно шествуете в свите монарха, и вдруг один из ваших коллег — тоже придворный — наступает вам на ногу, да так больно, что у вас темнеет в глазах. Вы ждете извинения, но этот нахал показывает вам язык и гнусно хихикает. Ваша реакция? Вы начнете кричать на него? Устроите скандал? Может быть, даже возьмете его за грудки? Нет, конечно. Одно присутствие короля и священный трепет перед Его величеством не дадут разгореться праведному гневу. К тому же любая несдержанность может стоить вам головы. Вы моментально проглотите обиду и растянете губы в лицемерной улыбке. Весь мир — это гигантский дворец, в котором безраздельно правит Царь Царей. В этом дворце тоже существует свой кодекс поведения. Гневливый человек как будто отрицает сей факт: для него нет дворца и нет Царя. Каждое явление нашего физического мира отражается в духовных сферах. Гнев сравнивают с огнем. Гнев «пожирает» человека, как бурное пламя. Когда мы гневаемся, у нас «горит» лицо, сверкают глаза. Гнев может «сжечь дотла». Иногда события показывают нам прямую связь

Исходя из этой концепции, рабейну Бахье приходит к выводу, что изучение Торы в Эрец-Исраэль превосходит по уровню и значению ее изучение в других странах, поскольку, как он поясняет, здесь воздух лучше и чище, и это помогает человеку лучше сосредоточиться на учебе. В конце сегодняшнего раздела содержится указание, вошедшее в молитву «Шма, Исраэль»: «Положите эти Мои слова на сердце ваше и на душу вашу, и повяжите их как знак на руку вашу…» (11:18). Мудрецы Талмуда дают такое объяснение: «Когда вы уйдете в изгнание, продолжайте соблюдать заповеди: накладывайте тфилин, прибивайте мезузы к дверным косякам. Чтобы они не были для вас чем-то новым, когда вы вернетесь». Поэтому Галаха требует от нас соблюдать личные заповеди (не относящиеся к работе на земле) не только в Эрец-Исраэль, но и в странах рассеяния, везде, где живут евреи. Однако надо помнить, что заповеди предназначены исключительно для выполнения в Эрец-­ Исраэль, где, собственно, мы и должны жить. Единственная причина, по которой Тора велит нам соблюдать большинство из них вне Израиля, вполне утилитарна: где бы мы ни находились, куда бы нас ни забросила «галутная» судьба, мы должны хранить и соблюдать заповеди ради «тренировки»: чтобы не забыть их, когда мы вернемся на свою родину. Тора — это конституция страны Израиля. Она была написана здесь, и здесь же мы должны жить по ее законам. У Торы нет связи с другими странами и территориями. Святость Торы идеально сочетается со святостью Эрец-Исраэль. Именно поэтому Моше-рабейну так страстно желал войти в Землю Обетованную: он хотел соблюдать все заповеди, включая те, которые неприменимы за ее пределами, и учить в ней Тору на высшем уровне мудрости.

истоки

Нахум ПУРЕР Израиль

обеспечивает своих жителей всем необходимым, что значительно уменьшает потребность в импорте материалов и товаров, но и в свои лучшие времена производит такое обилие сельскохозяйственных продуктов, что позволяет хорошо зарабатывать на их экспорте. На более высоком уровне слова «без скудости есть будешь хлеб» означают, что человек, живущий в Эрец-Исраэль, получает в ней богатую духовную пищу. Рабейну Бахье приводит в подтверждение талмудическую историю (трактат «Бава Батра», 158б), в которой рассказывается, как рабби Зейра, лучший ученик известного мудреца Рава, приехав в Эрец-­ Исраэль, обнаружил, что неправильно понял какое-то галахическое положение, выученное в Вавилоне. Тогда он провозгласил: «Воздух Эрец-Исраэль делает человека мудрее!» Затем он держал сорок постов, чтобы забыть выученное в Вавилоне (чему вряд ли стоит подражать сегодня) и затем стал одним из величайших мудрецов-амораим в Стране Израиля. Комментируя стих из Пятикнижия «И золото той страны хорошее» («Берешит», 2:12), мидраш сообщает: «Нет такой Торы, как Тора в Эрец-Исраэль, и нет такой мудрости, как мудрость Эрец-Исраэль!» Тора часто ассоциируется с хлебом. Например, в «Мишлей» (Притчи царя Шломо) сказано: «Премудрость… неразумному сказала: «Идите, ешьте хлеб мой и пейте вино, мною растворенное. Оставьте неразумие и живите, и ходите путем разума!» (9:5-6). Подобно хлебу, который является основным продуктом питания для тела, Тора — главный продукт питания для души. Еще одна ассоциация. Мудрецы Талмуда часто называли серьезное, углубленное изучение Торы «Мильхамта шель Тора» — война за Тору. Слово «мильхамта» содержит в себе все буквы слова «лехем», хлеб.

27

28

№ 1472

6–13 августа 2020

www.evreimir.com

не хлебоМ единым

вопрос раввину

С кем остаются дети в случае развода?

Рав Элиягу Эссас

Ворчливая жена… — Здравствуйте, рав! Сил уже нет терпеть. Диалог невозможен: любая попытка возразить вызывает приступы злобы и ненависти. В один день жену как подменили. У нее на два уха и рот 3 телефона и скайп, она, не переставая, говорит. Может, это нервное расстройство? Устал… Олег. Санкт-Петербург

— Вполне возможно, что у Вашей жены, судя по Вашему описанию, действительно нервное расстройство. Однако же установление такого «диагноза» мало что дает. Главное — найти эффективное «лекарство», которое поможет снять (или хотя бы уменьшить) напряженность в ваших семейных отношениях. А для этого, прежде всего, нужно постараться выявить причины, которые спровоцировали у жены «аномальные» проявления. Хороший, опытный врач, чтобы избавить пациента от болезни, обязательно должен докопаться до источника ее возникновения, понимая, что сосредоточенность на устранении симптомов минимизирует шансы на успех. Сразу хочу отметить, что подбирать «курс лечения», в конце концов, придется Вам. Я же со своей стороны могу лишь пунктирно наметить общее направление закономерных в подобных ситуациях размышлений. Бывают люди, (в силу особенностей характера) постоянно чем-то недовольные (отсюда ворчливость), недоверчивые (это заставляет их «прятать» и «закрывать»), чрезмерно болтливые… Но Ваша жена, вероятно, не тот случай, иначе Вы бы не написали: «в один день как подменили».

Впрочем, нельзя исключить, что зачатки подобной «симптоматики» изначально были в ее характере. Просто на фоне относительного семейного согласия не проявлялись так ярко, и Вы этого не замечали. А потом, когда атмосфера в семье накалилась, всплыли на поверхность. Вам стоит подумать, когда, в какой момент и как «подменили» Вашу жену. Возможно, первопричиной была затаенная поначалу обида, которую Вы ей нанесли, впоследствии обернувшаяся затяжным нервным срывом. Быть может, обида настолько сильна и безысходна, что с Вами она не хочет ее обсуждать. Возможно, задушевная подруга, которая пользуется ее безграничным доверием, «открыла ей на что-то глаза», и это перевернуло ее представление о Вас и о вашей совместной жизни. Попробуйте по возможности отстраненно, как бы со стороны, проанализировать собственные ощущения. Бывает, что люди по тем или иным причинам неоправданно болезненно и остро воспринимают поведение и поступки жены (мужа). Некоторые при этом склонны к неоправданным обобщениям. Стоит жене (мужу) «оступиться» один раз, как это тут же возводится в ранг — «всегда», «никогда», что способно разрушительно повлиять на семейную атмосферу… Не знаю, сколько лет Вам и Вашей жене. Если за 40, нельзя исключать и вероятность того, что в ваших организмах происходят некие возрастные

изменения, негативно отражающиеся на психологическом состоянии. Не скрою, меня несколько насторожила оброненная Вами в письме фраза: «А я люблю свет!». Распространенная ошибка многих семей — рассматривать брак, как нечто само собой развивающееся, а потому не требующее «специфических» усилий. Каждый продолжает жить, как жил, и основной критерий в оценке семейных отношений — соответствует или не соответствует ее (его) поведение в семье моим представлениям о том, как все должно быть. Если она (он) делает чтото не так, как «я привык», как «я люблю», это квалифицируется как эгоизм. Внутрисемейные диалоги могут играть позитивную роль, если между мужем и женой есть взаимопонимание. Если они осознают, что создание семьи — «проект» на всю жизнь, над реализацией которого ежедневно трудятся обе стороны — и в роли «архитекторов», и в роли «исполнителей». Когда каждый в стремлении улучшить атмосферу в семье и упрочить семейный союз ради другого готов поступиться какими-то сиюминутными желаниями и т.п. (если, конечно же, речь не идет о принципиальных, основополагающих взглядах на жизнь). Когда каждый старается поступать так, чтобы другому было хорошо и комфортно…Гарантий, что Ваши усилия не окажутся тщетными, конечно, нет. Многое зависит от предыстории ваших взаимоотношений, от того, насколько широка и глубока образовавшаяся в них трещина. Но попытаться в любом случае стоит… evrey.com

— Многоуважаемый рав Эссас, в случае развода с кем остаются дети? Оба родителя вполне здоровы и нормально обеспечены.

Изабелла. Израиль

— Вопрос, с кем останутся несовершеннолетние дети в ситуации, когда родители разводятся, очень непростой и не имеет единого, универсального ответа. Обозначу здесь основные моменты, которые обычно рассматривает раввинский суд, принимая то или иное решение. 1. К какому соглашению пришли родители, если они сами договорились между собой. 2. Возраст детей. Например, начиная с какого-то возраста, желательно, чтобы сын оставался с отцом, а дочь — с матерью. 3. До какого возраста эти конкретные дети должны жить в доме матери. Понятно, что в случаях, когда нет особых противопоказаний, детям дошкольного и младшего школьного возраста лучше быть с матерью. 4. Исходя из принципа «в первую очередь — интересы ребенка», чрезвычайно важно выяснить, какими возможностями и перспективами в еврейском воспитании могут располагать конкретные родители. Здесь подразумевается, что на родителях в еврейском народе лежит обязанность воспитать в детях любовь к еврейским традициям, привить им и укрепить в них еврейское мировоззрение. Полагаю, понятно, что, начиная примерно с 5 лет, этот фактор учитывается все в боль-

шей и большей степени. Нередко он и вовсе становится решающим. 5. Может иметь значение и место проживания отца и матери. Например, один из родителей живет в религиозном городе (районе) или в таком, где довольно много религиозных евреев, другой — там, где соблюдение еврейских традиций надо, что называется, «искать с увеличительным стеклом». Иными словами, учитывается и окружающая среда. В связи с этим рассматривается вопрос — какие друзья могут быть у ребенка, если он будет жить с матерью (или с отцом), в каком учебном заведении он сможет учиться и т.д. и т.п. 6. Самостоятельное значение приобретает и количество детей в семье. Не рекомендуется разделять братьев и сестер, желательно, чтобы они жили в одной квартире, в одном доме (если у родителя свой дом). 7. Какие реальные возможности есть у каждого конкретного родителя для того, чтобы регулярно принимать у себя детей, живущих у другого родителя. Допустим, каждую вторую субботу, в каникулы и т.д. Это не полный список проблем, которые должен рассмотреть раввинский суд, принимая решение, с кем жить детям после развода родителей (могут быть и другие факторы, но все предусмотреть невозможно).

Непохожесть на обезьяну В

их стран,- и начинались совместные проекты, направленные в лучшем случае на ассимиляцию, в худшем — на вытеснение непонятного народа. Рав Салантер пользовался в их кругах уважением, они, зная о его возвышенных нравственных качествах, широте взглядов и гениальности, многократно обращались с заманчивыми предложениями. Сам граф Уваров, Министр народного просвещения Российской империи, приезжал к перебравшемуся в Вильно раву и уговаривал его стать главой «раввинской семинарии» или инспектором еврейских школ. Рав отказался, сославшись на слабое здоровье — и срочно уехал в Ковно (Каунас). Он всегда выступал против «казённого раввинства», понимая настоящую цель правительства: увести евреев от Торы. Через годы в этом убедились искренние из «просветителей»…

6–13 августа 2020

Хафец Хаим

в поколении это был «образец человека», творения Всевышнего. Как позднее — Хафец Хаим.

www.evreimir.com

Писать об этом человеке кратко невозможно, приведу лишь несколько фактов. Тогда гордо шествовал дарвинизм. Известный раввин говорил: «у меня было сомнение, произошёл человек от Б-га или от обезьяны; увидев рава Салантера, я убедился, что от Б-га». Даже противники, насмехавшиеся над раввинами и Торой, боялись задевать Салантера, столь очевидным было его духовное величие. Когда «создатель нового еврейского романа» Авраам Мапу, прошедший путь от гениального ешиботника через каббалу к «просветительству» и критике «еврейской отсталости», иронически вывел рава Салантера в романе «Крашеный орёл», он получил тумаки от своих.

№ 1472

ы не поверите и правильно сделаете — я хотел избегать намёков и просто писать о мудреце. Но — обнаружил, что величие рава Исраэля Салантера (1810-1883) по-настоящему раскрылось во время эпидемии холеры... Родился будущий создатель движения «Мусар» в 1810 году в литовском городке Жагаре у границы с Латвией, в семье рава Зеева-Вульфа Липкина, очень скромного человека. Позднее отец стал главой раввинского суда в крупных городах и общепризнанным знатоком Торы, автором книг — но тогда он работал школьным учителем. Мать Исраэля, ребецин Лея, потомок Виленского Гаона, была известна благочестием и обширными познаниями в Танахе и Талмуде. В семье родилось ещё четверо сыновей, Исраэль, второй из братьев, с детства отличался потрясающими способностями. Городок славился знатоками Торы — «мудрецами Жагаре» Первые знания Исраэль получил в школе отца, с 10 лет сам давал уроки, разъясняя соученикам сложные темы. Двенадцатилетним отец отправил его в город Салант к великому мудрецу раву Цви (Гиршу) Бройде. Рав Цви одевался как средний житель города, свой интеллект напоказ не выставлял. Ради большей сосредоточенности до 30 лет Тору учил стоя и заработал болезнь ног. О его нравственных качествах расскажет история. Жена заподозрила служанку в кражах, спросила мужа, что делать? «Вызови её в раввинский суд». Когда женщины стали собираться, они заметили, что рав надевает лучший костюм. «Куда ты? — Эта девушка сирота, у неё нет представителя в суде, я иду стать её защитником». С Исраэлем рав учился в своём доме, несмотря на протесты жены. Когда супруга выгнала мальчишку, впускал того через окно. Он прозвал ученика «маленький Альфаси» —

пользу дочери богача. Слава о молодом гении, с 14 лет дававшего уроки в Бейт-мидраше (Доме учёбы) Саланта, шла по стране. Рав Яков поехал к отцу жениха и сообщил, что готов отменить помолвку, если эти 10000 достанутся в приданное жениху. В ответ рав Зеев-Вольф назначил день свадьбы... Рав Исраэль жил с женой в любви и согласии до её смерти от эпидемии в 1870 году и больше не женился. В Саланте молодые прожили 18 лет, жена держала лавочку, чтобы муж мог непрерывно учиться. Он нём говорили: «Рав Салантер по-новому осветил способы изучения и понимания Талмуда». Главным для него в жизни и учёбе было достижение святости, чтобы подняться над материей и обрести возвышенные нравственные качества. Рав Исраэль не раз менял позиции, если видел их ущербность или неполноту. Сперва отвергая популярный тогда метод «пилпуля», изощрённого логического анализа и считая, что тот может привести к схоластическому умствованию и гордыне  — в какой-то момент увидел, что и его путь, названный: «постижение Торы ради её самой», может вести к тщеславию. И — глубже исследовал метод «пильпуля», доказав его необходимость! Сперва он собирался скрывать пути своего служения, устроиться бухгалтером в Мемеле (Клайпеде) — но, увидев нарастающее духовное обеднение народа, на который, с одной стороны, давила чугунная власть Николая I, а с другой — искушала возможность эмансипации, неустойчивые либеральные тенденции христианской Европы — рав понял необходимость оживления народа и широкого распространения «Мусара». Много внимания он стал уделять обучению простых, а также европейски образованных, но мало в еврействе смысливших людей. Еврейские «просветители» и реформисты — зачастую люди, болеющие за народ и желавшие лишь немного «обучить его культуре просвещённого мира», обращались к властям сво-

29

наши традиции

Арье Юдасин

по имени великого законодателя 11 века. К 13 годам Исраэль знал наизусть весь Талмуд, к 14 годам составил сборник «Хидушей Тора» (открытий в Торе) и по совету учителя послал его в Познань к рабби Акиве Эйгеру. Ответа не последовало. Когда еврей из Саланта навестил лидера поколения, тот рассказал, что получил необычайно талантливую рукопись от юноши из Саланта, но опасался, что автор находится в конфликте с раввином и хочет использовать его авторитет против рава Бройде. «А иначе почему он послал это мне, а не показал великому раву Гиршу?». Вокруг рава Бройде собрались выдающиеся люди, семь его ведущих учеников сравнивали с «семью ветвями Меноры». Одна из «ветвей» — Исраэль близко сошёлся с другой — равом Йосефом-Зунделем Салантом (1786-1866), любимым учеником рава Хаима из Воложина, ближайшего ученика Виленского Гаона; его именовали: «третий от Гаона». Рав Зундель был человеком нестандартным и порой его поступки выглядели странно. Исраэль начал наблюдать, следовать за ним, пытаться постичь корень его духовного служения. Заметив юношу, рав Зундель произнёс: «Исраэль, изучай Мусар и ты обретёшь трепет перед Всевышним!». «Моё сердце отозвалось» — говорил Исраэль; он сблизился с равом Зунделем и «шёл, держась за его руку», считал своим учителем. Подчёркивал, что большинство методов духовного совершенствования и исправления нравственных качеств, ставших основой «Мусара», он перенял от рава Зунделя и лишь раскрыл их народу. Четырнадцатилетнему Исраэлю сосватали дочь рава Якова Айзенштейна, тесть обязался дать приданное в 300 рублей. Но дела расстроились и выполнить обещанное он не смог. Об этом узнал один из богатейших евреев Литвы и предложил раву Якову 10000 рублей за то, чтобы он расстроил помолвку дочери в

В 1848 в Вильне свирепствовала эпидемия холеры со множеством жертв. Рав Салантер, всегда отказывавшийся от официальных должностей и бывший «просто евреем», в пост Йом-Кипур объявил в центральной синагоге, что пост запрещён, молитвы необходимо сократить и не подвергать людей опасности голода, скученности и духоты. Когда послышались протесты, рав поднялся к биме, произнёс кидуш и поел. И — начал давать блестящие уроки в синагогах города, чтобы продемонстрировать свой уровень и добиться принятия этого постановления! Создал больницу на 1500 коек, сам с 70 лучшими учениками ухаживал за больными… Им организован неофициальный «комитет спасения», боровшийся против российских антисемитских указов; его ученик рав Эльханан Коэн специально переселился в Петербург, завёл широкие связи среди сановников и, вместе с некоторыми богатыми ходатаями по еврейским делам, сумел добиться отмены или ослабления немалого их числа. Барон Гинцбург говорил, что если бы был жив умерший в 1879 рав Коэн или кто-то его заменил, погромы 1881-82 удалось бы предотвратить. Рав Салантер переезжал в Германию, изучил язык, принял гражданство и многое сделал для защиты еврейства Торы от реформизма... Перечислить все дела этого человека  — нужен толстый роман. Главное —

Сканворд

№ 1472

6–13 августа 2020

www.evreimir.com

на досуге

30

Ответы на с. 34

Анекдоты

С таким образом жизни, как живут все современные люди, я задаю себе вопрос: «А хватит ли нам всем места в аду?» *** Знаменитый хирург говорит больному: — Это очень простая операция. Через полчаса вы сможете уже двигать ногами. Через час будете бегать вокруг кровати. А вечером пойдете пешком домой. — А можно мне хоть во время операции немножко полежать? *** — Согласны ли вы любить ее, оберегать от проблем, восхищаться ею, поклоняться ее мудрости и таланту? — Развяжите меня! *** «Местному отделу полиции требуются молодые амбициозные сотрудники. Основные требования: без принципов, без совести и комплексов относительно законности, знание основ уголовного кодекса необязательно, неуважение к конституции приветствуется. Вместе мы победим и сделаем нашу страну сильной!» *** Встретились два старых приятеля. — Ну как у тебя жизнь? — Нормальная у меня жизнь: дом, работа, семья… А у тебя как жизнь? — И у меня нормально: вилла в Испании, яхта на Средиземном море, женщины, отдых, путешествия! — Сочувствую. Нет у тебя жизни, одна сказка! *** Летчик, моряк дальнего плавания и шофер-дальнобойщик разговаривают о том, как возвращаются домой. Летчик: — Я пролетаю над родным домом, машу крыльями. Пока из аэропорта доеду, жена прекрасный ужин приготовит. Моряк: — А я заранее подаю радиограмму. Жена приезжает в порт и нежно меня встречает. Дальнобойщик: — А я за километр от дома выключаю фары, зажигание и накатом к дому. Еще ни один гад не ушел! *** Летчик нa комиссии: — Ваш рост? — 182. — Ваш вес? — 84. — Спирометрия? — Это еще что? — Ну, выдуваешь сколько? — А, литра двa. — А в книжке написано четыре. — Так это по праздникам.

Фотография Окончание. Начало на с. 24

свете. Пятьдесят лет я надеялся, что он мёртв. Я ошибался. Прошлое вновь настигло меня, и сейчас я знал, что надлежит сделать, дабы поставить в нём последнюю точку. Расположившись посередине фойе и держа в поле зрения оба выхода из зала, я дожидался перерыва. Он вышел одним из последних в сопровождении нескольких человек. Через пару минут они разошлись, и он направился в сторону туалета. Я вошёл в туалетную комнату после него и быстро осмотрелся. Кроме нас, здесь находились ещё двое, приводивших себя в порядок перед зеркалом. На обратной стороне двери, как я и рассчитывал, висела табличка, извещавшая посетителей туалета об уборке. Я вошёл в крайнюю кабинку и сделал несколько глубоких вдохов и выдохов. Выйдя, убедился, что мы остались в туалетной комнате одни, перевесил табличку наружу и запер входную дверь. Едва я это

об этом знать, но подобное варварство в просвещённом двадцатом веке… просто необъяснимо! Он покачал головой, рассматривая себя в зеркале, обнажив безукоризненные вставные зубы. — А вы принимали участие в боевых действиях? — не поворачивая головы, поинтересовался я. — В боевых? Нет, я по зрению не проходил. Был писарем при штабе, бумажки перекладывал… Повезло. Он закончил осматривать себя и, видимо, оставшись доволен, двинулся в мою сторону, вытянув вперёд сухонькую вялую руку: — Профессор Бруно Готлиб, Гейдельбергский университет. Я тщательно вытер руки и медленно повернулся: — Остался верен альма-матер, значит. Что ж, похвально. У меня вот не вышло. Рядовой Вильгельм Кирхнер, 42-я пехотная дивизия, 1-й полк, 3-я рота, 2-й взвод.

31

литературная страница

На трибуне находился пожилой немецкий историк, и я с удовлетворением отметил, что с ним мы говорим определённо на одном языке. Впервые за много лет я наслаждался родной речью, постаравшись полностью абстрагироваться от прошлого. Это мне почти удалось, но чем дольше я слушал коллегу, тем сильнее ощущал нечто странное. Что-то цепляло меня, мешало сосредоточиться. Похожим казался даже не голос, а какие-то неуловимые интонации. Я отчаянно напрягал зрение, но человек на трибуне находился далеко, и черты лица расплывались. Концентрироваться на содержании доклада я уже не мог и, чувствуя всё нарастающую тревогу, мучительно пытался мобилизовать свою память. В какой-то миг мне показалось, что разгадка близка, я почти ухватил её, но в последний момент она, как хитрая рыба, которая,

объев червяка, не заглатывает крючок и уплывает, насмешливо ударив хвостом по воде, обдавая меня холодными брызгами беспамятства. Я уже было согласился списать неудачу на начинающийся склероз и объяснить возникшее беспокойство парой лишних бокалов выпитого вчера прекрасного бочкового пива, когда произошло нечто, сразу расставившее все на свои места. Докладчик сделал паузу. Отпил глоток из стоявшего перед ним стакана и снял очки. Прищурившись, посмотрел на свет, достал из футляра тряпочку и, не спеша, протёр стекла. Рыба заглотнула крючок и сейчас билась на леске, сотрясая удилище в моих предательски задрожавших руках. Мне больше не надо было слушать, не нужно было смотреть. Я поднялся и вышел из зала, тихо притворив за собой дверь. Так протирать очки мог только один человек на

проделал, как он спустил воду и вышел из своей кабинки. Я отвернулся и начал спокойно мыть руки. Он бросил на меня мимолётный взгляд и тоже подошёл к умывальнику. — Прекрасный доклад, коллега. — Благодарю вас. Простите, не припоминаю… Вы из университета Гёттингена или Лейпцига? — Из Тель-Авива. — Вот как? А откуда же… то есть да, конечно, понимаю… Вы бежали из Германии от нацистов. — Можно и так сказать. Он вздохнул, поправляя остатки бесцветного пуха на голове. — Страшное, чудовищное время. Знаете, я до сих пор задаюсь вопросом: откуда в нашем цивилизованном обществе, в народе мыслителей и гуманистов, вдруг оказалось такое количество людей, готовых убивать по приказу кучки фанатиков? Конечно, в истории есть немало примеров массовых убийств и ужасной жестокости, проявляемой в период войн, кому, как не нам с вами,

Марк ИНГЕР Окончание следует

Public Service Announcement

№ 1472 6–13 августа 2020 www.evreimir.com

32

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ

æåíùèíà íà 40 ÷àñ. â íåä. Ðàáîòà â ðàéîíå Nostrand Ave. è Shore Pkwy (íà ÷åê îò àãåíòñòâà).

917-318-8831

1480

Ñðî÷íî â ðåñòîðàí òðåáóþòñÿ êóõîííûå ðàáîòíèêè, îôèöèàíòû. 646-287-3333 ____________________1463 Èùó îïûòíîãî æóðíàëèñòàäèçàéíåðà, êîòîðûé ìîæåò ìíå ïîìî÷ü íàïèñàòü êíèãó âîñïîìèíàíèé ïðîøëûõ ëåò ïî íàñòîÿùåå âðåìÿ, îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. 718-837-9661, 718-219-4509 ____________________1463 Âîçìîæíîñòü äîïîëíèòåëüíîãî çàðàáîòêà. 347-554-3814 ____________________1463 Èùåì íÿíþ äëÿ äâîèõ äåâî÷åê ñ ïðîæèâàíèåì, ðàéîí Staten Island. 917-676-8114-Ñîíÿ ____________________1460 Òðåáóåòñÿ äîìðàáîòíèöà íà 3 äíÿ â íåäåëþ. Åñòü âîçìîæíîñòü ïðîæèâàíèÿ. Great Neck, NY. 516-510-630 ____________________1460

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ (ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà)

íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí. Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà. 646-954-0142, 646-377-2155

 ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÄÈÇÀÉÍÅÐ

ñî çíàíèåì InDesign. 646-236-3939

1478

Íóæåí ÷åëîâåê äëÿ óáîðêè äîìà, äåâóøêàèëè æåíùèíà. 347-794-0495 ____________________1460

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Æåíùèíà ñ îïûòîì ðàáîòû è õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó ïî âåäåíèþ äîìàøíåãî õîçÿéñòâàè óõîäó çà áîëüíûìè è ïîæèëûìè ëþäüìè. 347-865-1272 ____________________1471 Èùó ðàáîòó ìåíåäæåðà îôèñà. Â ñòðàíå äàâíî. Èìåþ îïûò, çíàíèÿ è êðåàòèâíûå ìîçãè. Áûñòðî ó÷óñü íîâîìó.

646-206-8105 1480 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà äîìó, êåø. 917-832-6604 ____________________1470 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó â êîìïàíèè. 347-206-9053 ____________________1470 Èùó ðàáîòó ïåðñîíàëüíîãî âîäèòåëÿ â Brooklyn. Èìåþ ñâîþ ìàøèíó äëÿ ðàáîòû. 347-207-6257 ficko47@yahoo.com - Victor ____________________1465

Êëàññèôàéä ÐÀÇÍÎÅ

ÊÓÏËÞ

Îòäàì áåñïëàòíî êîæàíûé äèâàí. 347-462-6118 ____________________1470 Îòäàåì íóæäàþùåìó èíâàëèäíîå êðåñëî “willchair”. 718-996-6772, 929-407-5044 ____________________1469 Ïîäàðþ ìåáåëü living room: 3-õ äâåðíûé øêàô ñ çåðêàëîì, òóìáî÷êó ïîä òåëåâèçîð, äâå íàïîëüíûå ëàìïû, ñàìîâûâîç. 718-265-1874 - Íåëÿ ____________________1468 Îòäàþ ìîëîäîãî êîòèêà-ïîäðîñòêà(6 ìåñ.)׸ðíûé, ãëàäêîø¸ðñòíûé, âåñ¸ëûé. Ëþáèò èãðàòü. Ïðèó÷åí ê ëîòêó. 917-912-6650 - Ãàëèíà ____________________1463 ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÎÒÄÀÌ ïðåäìåòû óõîäà äëÿ ïîæèëûõ: wheelchair, walker, ìàññàæíûé ñòîë, ñïåöèàëüíàÿ êðîâàòü, è ò.ï.; êíèãè, ìóæñêàÿ îäåæäà, ïðåäìåòû îáèõîäà. 718-373-5267 ____________________1463 Ïðèìó â äàð âåùè äëÿ äåâî÷êè 9-10 ëåò. 718-471-1680 ____________________1462 Îòäàì ïëàñòèíêè áåñïëàòíî. 347-930-7080 ____________________1460 Ìèíèàòþðíûé ïóäåëü èùåò ïîäðóæêó äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ðîäà. 646-301-7904 ____________________1460

ÏÎÊÓÏÀÞ ÑÅÐÅÁÐÎ, ÑÒÀÐÈÍÍÛÅ ÂÅÙÈ, ÊÀÐÒÈÍÛ.

Áåñïëàòíî âûåçæàþ íà äîì. 718-877-1660 Àíàòîëèé 1475 Êóïëþ ñêëàäíîé âåëîñèïåä 20 èí÷. 929-478 3507 ____________________1460 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñîâåòñêèõ èçäàíèé - “Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè”, “Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè”, êíèãè ÷åìïèîíîâ ìèðà ïî øàõìàòàì. 718-648-8103 ____________________1458 Êóïëþ íåáîëüøóþ ôàêñìàøèíó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè æåëàòåëüíî êîìïàíèè Brothers. 718-996-6772 ____________________1454 Êóïëþ ïðèíòåð íåäîðîãî. 347-376-0118 ____________________1454 Íåäîðîãî êóïëþ ïîäåðæàííûé Wheelchair. 347-420-2939 ____________________1451 Êóïëþ ÒÂ-ïðèñòàâêó Dune HD TV-102. (917)435-3273 ____________________1451 Êóïëþ ýëåêòðîâåëîñèïåä. 347-376-0118 ____________________1451

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ Âîëîíòåðñêàÿ äîñòàâêà ïðîäóêòîâ íà äîì. 929-478-3507 ____________________1465 Äîáðîñîâåñòíàÿ àêòèâíàÿ æåíùèíà ñ îïûòîì ìîæåò ñòàòü íÿíåé âàøåìó ðåáåíêó. 917-415-3402 îñòàâèòü ìåññåäæ ____________________1465 Ïîìîãó ñäàòü ýêçàìåí íàãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäàþ íà ñóäåáíûå èñêè, ïîìîãàþ ïðèíÿòü ïðàâèëüíûå ðåøåíèÿ. 646-377-3902 ____________________1465 Ïîäñòðèæêà ñîáàê íà äîìó. 347-312-2618 or 917-615-7153 - çâîíèòe Mila ___________________1460 ÄËß ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ Â ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄ Çâîíèòå: 718-434-0900, äîá. 3

ÓÑËÓÃÈ ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1470

DISH Network. $59.99 for 190 Channels! Blazing Fast Internet, $19.99/mo. (where available.) Switch & Get a FREE $100 Visa Gift Card. FREE Voice Remote. FREE HD DVR. FREE Streaming on ALL Devices. Call today! 855-399-7813 ____________________1472

Ïðîôåññèîíàëüíûé äèçàéíåð èçãîòîâèò

SLIDERS/BANNERS äëÿ âàøåãî website. 347-844-3391

ÐÎÇÛÑÊ Èðà è Àëèê Ðîçåíáëàò èùóò Çóñìàí Íåëþ èç ã. Ëüâîâà. Æäåì çâîíêà 347-301-1186 ___________________1460

Îòçîâèòåñü: Êîçëîâà-Øåôåð Àñÿ Ìèõàéëîâíà èç Êèåâà. 718-758-0775 Áóñÿ Øåð, New Y ork ___________________1460

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ

№ 1472

6–13 августа 2020

www.evreimir.com

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàì TV Panasonic32”, 40$. 347-206-9053 ____________________1471 Ïðîäàþòñÿ ôîòîàïïàðàòû Panasonicâ óïàêîâêå íîâûé, Meikai íîâûé, Bad. 718-256-1360 - ïîñëå 6 p.m. ____________________1470 Ïðîäàåòñÿ íîâûé áåëûé õîëîäèëüíèê ðàçìåð 19,5 íà 4,4 èí÷à, öåíà $120. 917-348-8255 – Ô¸äîð ____________________1470 Ïðîäàì êîíäèöèîíåð Panasonic. Öåíà $25. 347-462-6118 ____________________1470 Ïðîäàþ íåäîðîãî êîíäèöèîíåð îêîííûé DAEWOO, 5 000 BTU, á/ó, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 917-202-7627 ____________________1470 Ïðîäàåòñÿ âçðîñëûé âåëîñèïåä, äåòñêèé âåëîñèïåä, ñàìîêàò, äåòñêàÿ êà÷àëêà, õîäóíêè. 718-849-4285 ____________________1469 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ áîëüøîé êîìíàòíûé ïåðåäâèæíîé êîíäèöèîíåð êàê òóìáî÷êà. Ñ öåíîé äîãîâîðèìñÿ. 917-847-5369 ____________________1469 Ïðîäàåòñÿ ãàçîâàÿ ïëèòà 24” $100 è êîíäèöèîíåð 12 000 BTU $150. 718-996-6772, 929-407-5044 ____________________1467 Ïðîäàþ íåäîðîãî êîíäèöèîíåð îêîííûé DAEWOO, 5000 BTU, á/ó, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, êîâðû 5”/7” è 5”/3”. 917-202-7627 ____________________1467 Ïðîäàåòñÿ òîðøåð. 718-449-6868 ____________________1465 Ïðîäàì ýëåêòðîêîôåâàðêó “Cuisinart” íà 10 ÷àøåê, ìîæíî ìîëîòü. Ýëåêòðîìàññàæåð. Âñå íîâîå. 718 -996-8577 _______1466 Public Service Announcement

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàì êîíäèöèîíåð âîçäóøíûé îêîííûé 5.000 ÂÒU äåøåâî. 347-475-7886, 929-253-2617 ____________________1466 Ïðîäàåòñÿ íîâûé áåëûé õîëîäèëüíèê ðàçìåð 19,5 íà 4,4 èí÷à, öåíà $120. 917-348-8255 - Ô¸äîð ____________________1464 Ïðîäàì êîíäèöèîíåð âîçäóøíûé îêîííûé 5.000 ÂÒU äåøåâî. 347- 475-7886,929-253-2617 ____________________1462

MEÁÅËÜ Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ øêàô Èòàëèÿ, âåðõíåå îòäåëåíèå äëÿ îäåæäû, âíèçó - 4 âûäâèæíûõ ïîëêè, õîðîøàÿ èìèòàöèÿ äåðåâà. 347-587-2891 - îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1472 Îòäàì áåñïëàòíî êîæàíûé äèâàí. 347-462-6118 ____________________1470 Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ êà÷àëêà, ïðèêðîâàòíàÿ òóìáî÷êà. 718-849-4285 ____________________1469 Ïðîäàþ áåëûå ñêëàäûâàþùèåñÿ ñòóëüÿ (3 øò.) Öåíà îäíîãî ñòóëà - $ 10. Óäîáíî äëÿ ïëÿæà. 917- 912 - 6650.- Ãàëèíà. ____________________1466 Ïðîäàåòñÿ äåðåâÿííûé ïîëèðîâàíûé ñòîë è 8 ñòóëüåâ, îäèí ãîä ïîëüçîâàëèñü. 718-449-8355 ____________________1466 Ïðîäàåòñÿ ïî÷òè íîâûé ïèñüìåííûé ñòîëñ âûäâèãàþùèìñÿ êèáîðäîì è òóìáîé, ìàõàãîíè, ñ èçÿùíîé ðåçüáîé è èíêðóñòàöèåé, 50/31/24 “. 347-587-2891 mila@gershby.com ____________________1460

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàþ âåùè íîâûå è íîøåííûå íà äåâî÷êó îò 10 äî 14 ëåò ïî äîñòóïíûì öåíàì. 718-621-4810 ____________________1472 Ïðîäàþ ñàíäàëè íîâûå ðàçìåð 10 çà ïîëöåíû. 718-934-1901 ____________________1472 Ïðîäàþ äåòñêèå õ/á íî÷íûå ðóáâøêè, íîâûå ñ öåííèêîì íà äåâî÷êó 5-7 ëåò, äåøåâî. 718-621-4810 ____________________1472 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ îäåæäà, îáóâü. 718-871-2418 ____________________1471 Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ îäåæäà. 718-849-4285 ____________________1469 Ïðîäàþ ïëàòüå ðîçîâîãîöâåòà íà äåâî÷êó 1 ãîäèê. Ñ ïåëåðèíêîé, î÷åíü êðàñèâîå, íàðÿäíîå. Öåíà ïî äîãîâîðåííîñòè. Ìîæíî òîðãîâàòüñÿ. 718-314-4155 ____________________1468 Ïðîäàì ìóæcêóþ áåçðóêàâêó Marlboro, êðàcíàÿ, ðàç. L Nylon, äæèícîâóþ êóðòêó ðàç. L, øîðòû ðàç. 36,38 ðóáàøêó Lacoste ðàç. 42, ãîëóáàÿ. Âcå ñotton. 718-996-8577 ____________________1468 Ïðîäàì øàðô BURBERRY ñâåòëûé 240õ43 ñì., øàðô áåæåâûé ø¸ëê ITALY. 718 -996-8577 ____________________1466 Ïðîäàþòñÿ íîâûå ÷åðíûå èòàëüÿíñêèå òóôëè íà òàíêåòêå 4 ñì, ð 36; áåæåâûå ÷åøñêèå áîñîíîæêè íà òàíêåòêå 5 ñì, ð 36 - ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå, íîâûå. 347-844-3391 ____________________1466 Ïðîäàþòñÿ òðóñû îäíîðàçîâûå ðàçìåð L, XL, $8 óïàêîâêà. 718-314-5055 ____________________1461 Ïðîäàþ ýêñêëþçèâíûå ïëàòüÿ, ñøèòûå íàçàêàç äëÿ ìàìû æåíèõàèëè íåâåñòû, ðàçìåð 10-12. 718-915-4791 ____________________1460

ÏÐÎÄÀÌ ÔÈÐÌÅÍÍÓÞ ÆÅÍCÊÓÞ ÑÓÌÊÓ Ñ ÖÅÍÍÈÊÎÌ ÇÀ $40 (ORIGINAL PRICE-$175), ×ÅÐÍÎ-ÁÅËÀß. 718-232-0043 - ïîñëå 12 óòðà ____________________1471 Ïðîäàì ðàçíûå òêàíè. Äåøåâî. 347-755-87-87 ____________________1472 Ïðîäàì ñïèííèíãè è ðûáàöêèå ñíàðÿæåíèÿ. 347-755-87-87 ____________________1472  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñå èç êâàðòèðû. 718-871-2418 ____________________1471 Ïðîäàåòñÿ ïîñóäà êóõîííàÿ îáåäåííàÿ, ÷àéíûå ñåðâèçû, ôàðôîð, õðóñòàëü, ãàáåëåíîâûå ïîêðûâàëà, òþëü. 718-871-2418 ____________________1471 Ïîäàðþ ñêàìåéêó äëÿ âàííû áîëüíîìó íà wheelchair, íîâàÿ. 917-517-3234 ____________________1471 Ïðîäàì øðåäåð ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíêå, íîâóþ äâåðêó ê Microwave ôèðìû General electric. 718-382-9733 ____________________1471 Ïðîäàþ íåäîðîãî êîâðû 5’x7’ è 5’x3’ 917-202-7627 ____________________1470 Ïðîäàåòñÿ áèíîêëü Binolux íîâûé. 718-256-1360 - ïîñëå 6 p.m. ____________________1470 Ïðîäàåòñÿ ïîñîáèå ïî èóäàèçìó íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. 718-256-1360 - ïîñëå 6 p.m ____________________1470

Ïðîäàì êàðòèíû íà õîëñòå, ñàáëè â ÷åõëå, êðóæêè, ñòàðèííûå òðóáêè. 347-462-6118 ____________________1470 Ïðîäàþ øîòëàíäñêèõ êîòÿò. 347-543-0179 ____________________1469 Ïðîäàþ êíèãè ýìèãðàíòñêèõ àâòîðîâ - îò Àâåð÷åíêî äî ßíêîâñêîãî, à òàêæå Ïóøêèíà è Ëåðìîíòîâà. 917-880-9200 ____________________1469 Ïðîäàì Proof set ïðåçèäåíòñêèå äîëëàðû, ìåäíûå ìîíåòû äî 1917 ãîäà, êàíàäñêèå ìîíåòû, 25 êîëîä èãðàëúíûõ êàðò. 718-769-7443 ____________________1469 Ïðîäàþòñÿ îõîòíè÷üè íîæè “Çîëèíãåí” (Ãåðìàíèÿ), “Ïóóêêî” (Ôèíëÿíäèÿ), “Ìîðà” (Øâåöèÿ). Íåìåöêàÿ, ÿïîíñêàÿ ñàáëè, íîæè äàéâåðà. 929-427-3245 ____________________1469 Ïðîäàþòñÿ àêêîðäåîíû: ïîëíûé, 3/4; 2/4; 1/4. Ãàðìîíü Òóëüñêàÿ êîíöåðòíàÿ, óäàðíûå óñòàíîâêè (âçðîñëàÿ è äåòñêàÿ), ãóáíàÿ ãàðìîøêa. 929-427-3245 ____________________1469 Ïðîäàþòñÿ ñîâåòñêèé êîðòèê, ñîâåòñêèå îôèöåðñêèå ðåìíè, ñîâåòñêàÿ øàøêà, ñîâåòñêàÿ êîáóðà ÂÎÂ, íîæè àìåðèêàíñêèõ ñêàóòîâ. 929-427-3245 ____________________1469 Ïðîäàåòñÿ “The complete book of Chinese horoscopes”. 718-256-1360 - after 6 p.m. ____________________1468 Ïðîäàåòñÿ îäåÿëî íîâîå â óïàêîâêå ôèðìû “Áàóýð” 718-256-1360 - after 6 p.m. ____________________1468

Ïðîäàì ìîíåòû: ñîâåòñêèå ðóáëè, Morgan dollar, Walking liberty, Franklin halfdollar, áðîíçîâóþ ñòàòóýòêó Äîí Êèõîò, ìåäàëè ÑÑÑÐ. 718-769-7443 ____________________1468 Ïðîäàþ ñêðèïêè è íîâûé âåëîñèïåä “Mongoose” 718- 849-9522 ____________________1467 Ïðîäàì ñóìêè: À.VITTADINI áåæåâàÿ, íàòóðàëüíàÿ êîæà ñ ëåîïàðäîâîé âñòàâêîé è DKNY. 718 -996-8577 ____________________1467 Ïðîäàì õðóñòàëüíûé êóáîê (30 ñì), âìåñòèìîñòü 550 ìë.; äâàìåòàëëè÷åñêèõ ïîäñâå÷íèêà ÷¸ðíûå ñ ðîñïèñüþ; îâàëüíûé ïîäíîñ Zepter stainless â óïàêîâêå, Italy. 718 -996-8577 ____________________1466 Ïðîäàì íàáîð ëîæåê (õîõëîìà) 13 øòóê, íîâûå. 718 -996-8577 ____________________1466 Ïðîäàþòñÿ ïàìïåðñû ðàçìåð L, XL, $6. 718-314-5055 ____________________1466 Ïðîäàåòñÿ íîâûé âåëîñèïåä ôèðìû Øâèí. 718-449-6868 ____________________1465 Ïðîäàåòñÿ ÷àéíûé ñåðâèç, ìàøèíêà äëÿ çàïåêàíèÿ (íîâàÿ, â êîðîáêå). 718-449-6868 ____________________1465 Ïðîäàåòñÿ êíèãà Ñ. Ãðà÷åâà “×åõîâ êàê çåðêàëî ðîññèéñêîãî àíòèñåìèòèçìà”. 646-494-8480 - Ìèõàèë ____________________1465 Ïðîäàåòñÿ âèë÷åð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, öåíà $40. 718-354-9370 ____________________1465

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÊÎÌÍÀÒÀ

Bay Parkway & 83 Street. Cäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â áèëäèíãå, 2 ýòàæ, ñ àâãóñòà. 929-320-1320 ____________________1472 Ñäàåòñÿ èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåé æåíùèíå ñ ñåíòÿáðÿ ìåñÿöà Brighton è Neptune Ave. 929-434-4981ñïðîñèòü Ëàðèñó ____________________1471 Ñäàåòñÿ â Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ äëÿ æåíùèíû. 732-977-7601 ____________________1470 Ñäàþ íà Áðàéòîíå íà ëåòî îòäåëüíóþ ïîä êëþ÷ êîìíàòó. 929-603-3182 ____________________1466 Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà íàäåæíîìó ðàáîòàþùåìó ìóæ÷èíå, ðàéîí Coney Island. 718-449-6868 ____________________1465 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ êîìíàòà, õîðîøèå óñëîâèÿ, 79 Áðàéòîí 11th street, building. 347-576-3100 ____________________1465 Íà Bay ParkWAY ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà, ðÿäîì àâòîáóñ è train. 347-856-7823 ____________________1460

 ðàéîíå Áðàéòîíà â áëàãîóñòðîåííîì áåéñìåíòå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåé æåíùèíå. Ðåíò-500, âêëþ÷àÿ âñå. 718-996-6772, 929-407-5044 ____________________1460 Õîçÿéêà ñäàåò 1 êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå â Êâèíñå ðàáîòàþùåìó ñòóäåíòó, $800. 347-738-8381 ____________________1460 Ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåìó íåêóðÿùåìó ÷åëîâåêó, ìåòðî Kings Highway. 347-424-6694 ____________________1460

Tel. (718) 434-0900 Fax (718) 434-7077

Êëàññèôàéä

33

E-mail: emadv1@gmail.com

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÒÓÄÈß,

2-3 ÁÅÄÐÓÌ,

1- ÁÅÄÐÓÌ

ÄÎÌ

Íà Øèïñîòáåé â ÷àñòíîì äîìå õîçÿèí ñäàåò íåáîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ 1 bedroom äëÿ íåêóðÿùèõ è áåç æèâîòíûõ. 718-873-3854 ___________________1471  ïðåñòèæíîì ðàéîíå ñäàåòñÿ îäíîáåäðóìíàÿ êâàðòèðà ñ åâðîðåìîíòîì, áàëêîíîì, ïàðêèíãîì, âñ¸ âêëþ÷åíî, àêòèâíûé òðàíñïîðò ðÿäîì. 718-265-1874 – Íåëëè ___________________1466

Ñäàåò õîçÿéêà 2 bedroom êâàðòèðó â Êâèíñå, ñâåò è ãàç âêëþ÷åíû, ñòîèìîñòü $1800. 347-738-8381 ___________________1461 Øèïñîòáåé, â ÷àñòíîì äîìå íà 2-ì ýòàæå õîçÿéêà ñäàåò 2 bedroom êâàðòèðó, 2 òóàëåòà, áàëêîí, parking, íåêóðÿùèì. 718-891-3928 ___________________1460

ÑÄÀÞ 2-3 ÁÅÄÐÓÌ, ÄÎÌ Ñäàåòñÿ 2 bedroom êâàðòèðà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè äëÿ íåêóðÿùèõ è áåç æèâîòíûõ. Çâîíèòå õîçÿèíó. 917-376-1047 ___________________1458

CÍÈMÓ Ñíèìó æèëüå â Ïîêîíî. 347-206-9053 ___________________1464

Êóïîí

ÑÄÀÞ ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Ìàíõåòåíí Áè÷ ñäàåòñÿ îòäåëüíî ñòîÿùèé ãàðàæ äëÿ õðàíåíèÿ. 917-981-1950 _________________1466

ÏÀÐÊÈÍÃ East 14th Street & Ave. O Ñäàåòñÿ ïàðêîâêà äëÿ ìàøèíû. 917-541-7849 - êðîìå ñóá. ___________________1472

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ

”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1

è

ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077

Public Service Announcement

№1

№2 № 1472 6–13 августа 2020 www.evreimir.com

Ответы на с. 34

улыбнитесь

34

— Ты почему любишь тёщу больше, чем жену? — Она сразу была против этой свадьбы! — Наум Осипович, и шо это вы не в настроении? — Сегодня поехали с женой разводиться ... Не доехали. — Шо так? — Поругались... *** — Что там за вой на болотах, Бэрримор? — Люди, которые никогда не были рабами, требуют извинения за рабство от людей, которые никогда не были рабовладельцами, сэр. *** — Яша, где вы ночуете в Питере? — У тёти. — У какой?! — Не принципиально. *** — Рабинович, как жизнь? — Ну шо сказать... Чёрные кошки перестали перебегать дорогу. Не видят смысла.

*** — Познакомился с девушкой. Но её родители против нашего счастья! Они хотят, чтобы я на ней женился! *** Самуил Маркович уже достиг того возраста, когда, глядя маме прямо в глаза, смог заявить: — Суп я есть не буду! *** — Послушайте, Розочка! Если мужчина говорит, что он прилетел на крыльях любви, это не обязательно значит, что он лётчик. Скорее всего, он тот ещё жук! *** — Сосед, а шо вы в 50 лет ещё живете с мамой? — Ой, вон принц Чарльз тоже живет с мамой и нисколько об этом не жалеет! *** — Рабинович, за что вы попали в тюрьму?

— За взятку. — А за что вас так быстро выпустили? — А как вы думаете?! *** — Как ваше здоровье? — Вам, правда, интересно? Тогда начну с анализов... *** — Рабинович, у вас алиби есть? — А шо это такое? — Ну, видел ли вас кто-нибудь во время убийства? — Слава богу, нет. *** — Сосед, шо вы делаете? — Вешаюсь. — А почему верёвка на животе? — Пробовал на шею — задыхаюсь. *** — Доктор, когда закончится эпидемия коронавируса? — Не знаю, я не интересуюсь политикой.

*** В Вашингтоне митингующие никак не могут добраться до Белого дома, потому что у них на пути всё время встречаются магазины. *** В НХЛ шайбу меняют на белую! Черную шайбу бить нельзя. *** В США за время карантина раздали триллион долларов. В России за время карантина собрали миллиард рублей штрафов. *** Предлагаю закрепить в Конституции понятие традиционной российской семьи — мама и бабушка. *** Впервые не поехал на море из-за коронавируса, до этого не ездил из-за отсутствия денег.

*** Пусть монголы тоже встанут на колени и вернут дань за 300 лет. *** Сегодня в метро видел народ в перчатках: одноразовых, хозяйственных, зимних, велосипедных и один кадр был в боксерских. *** ВОЗ предупреждает, что к нормальной жизни после карантина смогут вернуться только те, кто и до карантина были нормальными. Придурки останутся придурками. ***

— Эмма Захаровна, я слышала, что вы выходите замуж? — Да. — А жених знает, сколько вам лет? — Частично.

Подготовил Геннадий Полонский

Ответы на сканворд с. 30

6–13 августа 2020

www.evreimir.com

У природы нет плохой погоды

220С

5 августа 2020 года 290С

200С

6 августа 2020 года 280С

Ответы на судоку с. 33 № 1472

4 августа 2020 года 260С

№1

№2

210С

7 августа 2020 года 280С

220С

8 августа 2020 года 290С

210С

9 августа 2020 года 300С

220С

10 августа 2020 года 300С

230С

11 августа 2020 года 300С

230С

Еврей, который свел с ума весь Париж

Фото: phil-nsk.ru

Н

екрасивый еврейский мальчик, поднявшийся до вершин в музыке и сумевший построить свое личное счастье. Надо же, какой упрямый оказался. Не в скрипачи рванул, а в композиторы. А много вы больших композиторов-евреев знаете в первой половине XIX века? Вот и я немного. Майербер, да Мендельсон, да мало кому известный Галеви. Да наш герой — непревзойденный Жак Оффенбах. Еврейский мальчик Яков (Якоб, Жакоб) родился в бедной еврейской семье кантора Исаака Эберста (практически Эвереста). Денег семье не хватало, отец брался за другие работы: также играл на скрипке, преподавал пение и реставрировал еврейские книги. С детства у Якова было очень слабенькое здоровье, поэтому родители ре-

старший Оффенбах проявил себя настоящим «а идише папой»: каким-то образом он убедил самого Керубини послушать своего отпрыска. «Страшненький, но талантливый», — решил Керубини и принял Якова на курс. По-видимому, достойный мэтр совсем не был антисемитом: в этот момент в консерватории преподавал один из любимых его учеников — тот самый Галеви, который и стал учителем будущего короля оперетты. В консерватории Яков сократился на французский манер до Жака, а фамилию Оффенбах практиковал еще его отец — как уроженец города Оффенбах-на-Майне. Учебy из-за нехватки денег пришлось свернуть, и Жак стал зарабатывать концертными выступлениями (ему приходилось на одной сцене вы-

дой гений — Густав Доре. Успех маэстро просто феноменальный — весь Париж напевает его мелодии, великий Уильям Теккерей, посетивший Париж в том году, сказал: «Если в сегодняшнем французском театре что-нибудь имеет будущее, то это Оффенбах». На его концерты ломятся знаменитости и даже монархи. «Женевьева Брабантская» (1859) «Прекрасная Елена» (1864), «Синяя Борода» (1866), «Парижская жизнь» (1866) и другие до сих пор составляют гордость жанра оперетты. Ему даже вручают орден Почетного легиона! Война между Пруссией и Францией разрушает все, чего он достиг. Во Франции его травят за симпатии к Германии, в Германии — на-

кан Оффенбаха. Наверное, только благодаря ему Оффенбах, живи он сейчас, стал бы миллиардером. В прошлом году 20 июня мир отметил 200-летие со дня его рождения... Михаил НУДЕЛЬМАН, Чикаго ok.ru

www.evreimir.com

ступать с такими своими соплеменниками, как Рубинштейн и Мендельсон). А параллельно мечтать о славе серьезного композитора. Его кумиром был Гектор Берлиоз. Удачные гастроли в Лондоне, где Жака очень

году (сказались еврейские корни предпринимателя) открывает свой собственный маленький театр. Через какое-то время в Париже проходила Первая Всемирная промышленная выставка, что привлекло в Париж бесчисленное количество туристов, жаждущих развлечений. Толпа гуляющих по Елисейским полям попадала прямиком в новый театр, и дела у Оффенбаха и его компаньонов пошли в гору. Но, конечно, на самую вершину его вынес новый жанр, который сформировал сам Жак и еще один парижский композитор Эрве — вы уже догадались, что речь идет об оперетте. Собственно, днем рождения оперетты и считается 5 июля 1855 года — день, когда некрасивый еврейский мальчик Яков открыл свой театрик на Елисейских полях. За следую-

оборот. В 1875 году маэстро вынужден объявить о банкротстве. Правда, на следующий год его исключительно хорошо принимают на гастролях в США. Но здоровье композитора оказалось уже подорвано. Он успевает написать еще две оперетты, кстати, неплохо принятые в Париже, а потом все свои силы бросает на свою мечту: написать серьезное произведение. Он пишет романтическую оперу «Сказки Гофмана». Увы, смерть прерывает его работу, и второй акт завершает его друг Эрнст Гиро. 5 октября 1880 года Оффенбах умирает от удушья. Чтобы попрощаться с ним, его друг Иоганн Штраус отменил все гастроли и приехал проводить его на кладбище Монмартр... Нет в мире кабаре, где бы ежедневно не исполнялся кан-

6–13 августа 2020

шили, что скрипка отнимает у него много сил, и решили — пусть занимается на виолончели. Когда Яков подрос, то захотел учиться в Парижской консерватории, куда категорически не брали студентов-иностранцев. И тут

щие 20 лет он написал 89 оперетт, и одна из первых и стала «Офрей в аду» с нашим любимым канканом. Кстати, художником-оформителем «Орфея» стал еще один моло-

Парижское веселье

№ 1472

Сцена из спектакля «Орфей в аду». Piter.tv

тепло принимали и признали выдающимся виолончелистом, существенно поправили его материальное положение и позволили ему жениться. Тем более, что любимая у него была: с первого взгляда он влюбился в Эрмини Д’Алькан — дочь влиятельных и небедных родителей. Эрмини ответила Жаку взаимностью и сумела настоять на своих чувствах перед заскучавшими было от такой перспективы родителями. Правда, Жаку ради этого пришлось принять католицизм. Зато он получил преданную любящую жену на всю оставшуюся жизнь. Вскоре он становится штатным композитором и дирижёром прославленной «Комеди Франсез». А в 1855

Искусство

Даже если бы он не написал больше ничего, а только свой знаменитый канкан из «Орфея», его бы все равно надо было бы признать гениальным. По счастью, он написал много больше.

35

36

DO MORE FOR YOURSELF THIS YEAR. Between everything you do for everyone else, make this the year you do more for you. Let’s work together on a plan that gets you closer to your ideal career. Wide variety of associate and bachelor’s degree programs Multiple locations throughout the metro area More flexibility through convenient class times

№ 1472

6–13 августа 2020

www.evreimir.com

Personalized one-on-one advising

WE OFFER OUTSTANDING SCIENCE TRACKS LEADING TO PROGRAMS IN • OCCUPATIONAL THERAPY • PHYSICAL THERAPY • PHARMACY • PHYSICIAN ASSISTANT • MEDICINE • DENTISTRY • NURSING OTHER MAJORS: • BUSINESS MANAGEMENT AND ADMINISTRATION with concentrations in: Accounting, Finance, Marketing, Management, Information Systems • INFORMATION TECHNOLOGY • SOCIAL SCIENCE • PSYCHOLOGY • EDUCATION • BIOLOGY • PARALEGAL STUDIES • HUMAN SERVICES • MEDICAL IMAGING • DIGITAL MULTIMEDIA DESIGN • LIBERAL ARTS AND SCIENCES • and more

Virtual OPEN HOUSE! 8/12, 10am & 7pm to RSVP text NYC to 38470

NYSCAS.Touro.edu | 718.535.9229 | 1602 Avenue J, Brooklyn Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, visit www.touro.edu