Issuu

(Между 77th и 78th St.)

7712 New Utrecht Ave. Ste 2R Brooklyn, NY 11214

Наш адрес:

(718) 942-4342

По всем вопросам обращайтесь к нам — не пожалеете!

• Наше агентство помогает оформить программу CDPAP во всех районах города Нью-Йорк. • Мы выезжаем на дом, чтобы помочь в ее оформлении.

$19.09 / в час

Она позволит вашим родственникам и друзьям оказать вам нужную и комфортную помощь. Находясь рядом с близкими людьми, вы получите максимальную заботу и внимание, а ваши родственники — отличную зарплату:

для вас!

(Consumer Directed Personal Assistance Program)

Тогда программа CDPAP

Дорогие друзья, вы нуждаетесь в помощи на дому?

ENRIСHED HOME CARE AGENCY

№45 (1433) YEVREISKI MIR

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

с. 7

с. 16–17

WWW.EVREIMIR.COM

NY 25C outside of NY 75C

917-548-5308

Специальная программа помощи пострадавшим в годы Холокоста

VOL. XXVII 7–14 november 2019 9 Хешван 5780

Виктория Вексельман, с. 3–4

Разоблачители

Геополитическая катастрофа Борис Гулько, с. 24–25

Кто теперь сможет остановить Трампа? Игорь Гиндлер, с. 14

Война без правил против Трампа

Фото: arstechnica.com

здоровье

Не играйте со своим здоровьем. Болезнь Гоше является наиболее распространенным генетическим заболеванием среди евреев-ашкенази. Если вы являетесь потомком еврейских иммигрантов из Восточной Европы, есть 1 шанс из 15, что вы можете быть её носителем.

БОЛИ В КОСТЯХ

СКЛОННОСТЬ К ОБРАЗОВАНИЮ СИНЯКОВ

КРОВОТЕЧЕНИЕ ИЗ НОСА

ПОВЫШЕННАЯ УТОМЛЯЕМОСТЬ

Даже при появлении одного или двух из этих симптомов, вам следует поговорить со своим врачом. Потому что, если болезнь Гоше не лечить, со временем она может нанести непоправимый ущерб организму. Хорошая новость заключается в том, что ранняя диагностика может помочь вам справиться с этим заболеванием и подобрать эффективные варианты лечения, включая приём таблеток.

Ваше здоровье — это не игра на удачу. Защитите себя и узнайте, как сдать простой анализ крови для диагностики болезни Гоше.

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

Распространенные симптомы болезни Гоше включают:

ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛ. 844-GoGaucher (844-464-2824) ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ О БОЛЕЗНИ ГОШЕ И ТЕСТИРОВАНИИ.

9.5x12.9_Evreyski Mir_SS_L2.indd 1

10/31/19 9:48 AM

Политика

В Новом свете 24–25

Интервью

Александр Файнштейн беседует с Антоном Чисниковым

История

Вениамин Чернухин Алексей Викторов Мария Крамм

Мнение

Марк Фельдман Кирилл Рогов

20–21 22–23 31 32 26 33

Здоровье Нона Овсепян

Искусство Земфира Курбанова Екатерина Барабаш

43 41, 43

Литературная страница Виктор Шендерович Виктория Токарева

35 36

Наши традиции Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас

28 29 30

Классифайд 44–45 На досуге 34, 40, 45–46 Программа ТВ 42

Еврейский мир www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

В связи с потоком жалоб со стороны республиканцев на закрытый характер процесса импичмента президента Дональда Трампа адвокат анонимного «разоблачителя» Марк Зайд сообщил, что его клиент готов ответить на вопросы республиканцев, поданные в письменном виде.

редложение было адресовано Дэвину Нуньесу, высокопоставленному республиканцу в комиссии Конгресса по разведке. Таким образом, республиканцы смогут задать вопросы в обход председателя комиссии Адама Шиффа. Зайд сообщил в твиттере, что разоблачитель ответит на непосредственные вопросы республиканцев «в письменном виде, под присягой, осознавая ответственность за дачу ложных показаний. Мы постараемся дать ответы быстро. Мы готовы к сотрудничеству и хотим показать, что именно факты, а не партийные интересы, движут разоблачителем». Дэвин Нуньес пока не откликнулся на это предложение, а еще один источник в Республиканской партии сказал, что данное предложение неудовлетворительно: «Я не думаю, что мы согласим-

ся на письменные показания. Нам нужен полный отчет о его действиях, и кто за этим стоит». Адам Шифф, который в течение двух лет обещал со дня на день предоставить неоспоримые доказательства незаконного сговора избирательной кампании Дональда Трампа с Россией, теперь утверждает, что показания «разоблачителя», узнавшего о телефонном разговоре Трампа с Зеленским из вторых и третьих рук, уже не нужны, так как у него имеются непосредствен-

ные свидетели, подтверждающие версию анонима. Главным свидетелем, который якобы подтверждает версию анонима, является Александр Виндман, который не смог сказать, какие конкретно неподобающие слова произнес президент Трамп, но ему не понравился его тон и не понравилось его направление внешней политики, так как требование о расследовании коррупции отца и сына Байденов могло бы подорвать поддержку демократами

нынешней украинской администрации. Между тем, далеко не все показания анонимного разоблачителя подтверждаются показаниями свидетелей. Так, аноним утверждал, что Трамп «выдвинул конкретное требование, чтобы украинский президент нашел и передал серверы ЦК Демпартии, проверкой которых занималась частная фирма по кибербезопасности CrowdStrike». На транскрипте телефонного разговора этого требования нет. Президент Трамп требует, чтобы разоблачитель сбросил маску анонимности, так как практически все уже знают его имя, знают, что он является членом Демократической партии и тесно связан с Байденами, и цена его объективности невысока — примерно на том же уровне, что и Питера Строка.

резонанс

Виктория Вексельман 3–4 Алан Дершовиц в переводе Александра Непомнящего 5, 15 Семен Ицкович 6, 9 Игорь Гиндлер 14 Александр Грант 16–17 Борис Гулько

Разоблачители

СОДЕРЖАНИЕ

Окончание на с. 4

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

www.evreimir.com

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

На протяжении четверти века коллектив «Еврейского Мира» издает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов. Кому неоходима налоговая форма о Donation for NonProfit Organization, могут посылать оплату на Spark in Media and Education (с пометкой For Yevreiski Mir), общественную организацию, поддерживающую издание. А мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт. Спасибо вам! Список поддержавших газету: Grigory Gershkovich, Izrail and Valentina Khusidman, Dora Fiterson, Mihail Levin, Anna Grouz, Nata Cmelkova, Boris Gruzd, Aron Rzhanskiy, Boris and Lyudmila Kopelman, Zhanna and Gennadiy Platov, Rachel Teverovsky, Y.P., Mike Kogan, Alexandre Peshansky, Aron Rzhavinskiy, Emiliya Goldman and Faina Fishman, Mikhail and Sofiya Miller, Bronislava Shnaider, Raisa Skalinskaya, Masha Moroz, Victoria Aptekar, E.V., Irina Gak, Victor Odesskiy, Raikhelson Girsh, Lidow Frida, Klara Rubleva, Morits Vydro, Yuriy and Yevgeniya Gershkovich, Edward Koretsky, Boris Maydanchik, Moshe & Naomi Kogan, Alex Grom, Felix Gurvich, Sem Filippov, Yosef Plotker, Leonid Soloveychik, Yan and Larisa Vulfin, Mariya Davydova, Leonid and Rachel Reznich, Mariya Pecherski, Peter Brodetsky, Boris Shenderey, Boris Maydanchik, Morits Vydro, Alexander and Elvira T., Irina R. Gak, Irene Kadina, Vera Korogorodskaya, Yakov Tsveybak, Abram and Roza Ayzenberg, Michael Stemt, Mike Kogan, Michael Stremt, Leah and Leonid Shekhtman, Yakov Tochilnikov, Zanna Platova, Mark Bruk, Yevgeniya and Yuriy Gershkovich, Irina Golinski, Raisa Skalinskaya, E.V., David Bilinson, Dmitriy Loshchinin, Filipp and Boris Sagolovsky, Boris Vatner, Roza ффмммand Boris Pleshchitser, Izrail and Valentina Khusidman, Mark Bruk, Sarra Savilkina, Boris Zaltsman, Mariya Pechersky, Ludmila Tkach, Edward Koretsky, Lahtina Alla, Gorr Alex, Zaltsman Boris, Naomi, Moshe Kogan, Genya Selezneva, Uhin Alex, Schmulevich Mikl, Irina Golinsky, Jean Roytgarts, Alex Lyusin, Mila Kvach, Pyotr Rozanov, Asna Krymko and Semion Mann, Irina K.Gak

7–14 ноября 2019

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Дорогие читатели!

№ 1433

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Поддержите нашу газету!

Разоблачители

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

резонанс

Окончание. Начало на с. 3

Тем не менее массированная антитрамповская пропаганда оказывает влияние на избирателей. Согласно социологическому опросу, проведенному по заказу Fox News, 49% респондентов выступают за импичмент и отстранение президента Трампа от власти. В начале октября энтузиастов импичмента был 51%. Против импичмента выступает 41% респондентов, что на 1% больше, чем в октябре. При этом 60% опрошенных считают, что президент Трамп просил Украину расследовать коррупцию своего политического соперника и задерживал военную помощь для оказания давления (52%), но поводом для импичмента эти действия считают 49% избирателей. Итак, президент Трамп просил расследовать коррупционные схемы вице-президента Байдена, в частности использование им служебного положения для обогащения сына Хантера Байдена, которому платили баснословные деньги за консультации по вопросам энергетики, в которых он никогда не был специалистом. Повторяем, с точки зрения демократов, просьба о расследовании очевидной коррупционной схемы кандидата на пост президента является нарушением этики, закона и поводом для отстранения президента от власти. Согласно все тем же опросам, демократы готовы голосовать за престарелого Джо Байдена, невзирая на его очевидную коррумпированность, и не готовы прощать Дональду Трампу ничего. Но вот выходит в свет книга Ли Смита «Заговор против президента: Подлинный рассказ о том, как конгрессмен Дэвин Нуньес раскрыл крупнейший политический скандал в истории США». Выходит, несмотря на то, что советник Клинтонов Сидни Блюменталь пытался остановить публикацию книги, запугать автора и издателя. Обсуждая в программе «Воскресное утро» на канале Fox News свою книгу, Ли Смит сказал, что вся сага с «Рашагейтом» была политическим сговором для оказания помощи Хиллари Клинтон.

Бруклин (Brooklyn, NY)

За пределами Brooklyn, NY

Изменения действуют с 1 мая 2018 года

Email __________________________________________________

Ли Смит открыто назвал так называемого британского ученого Стефана Хальпера политическим оперативником и платным агентом разведки, которому выплатили фантастические суммы (свыше миллиона долларов) для проведения научных исследований по Китаю и России, а на самом деле — для дискредитации кандидата в президенты Дональда Трампа. «Если мы посмотрим, то никаких научных изысканий он не делал, он даже не был в Китае и России, зато мы слышали, что он действовал по заданию ФБР по подрыву кампании Дональда Трампа, — сказал он. — Он фактически является политическим агентом. И это была политическая операция с целью оказания помощи Хиллари Клинтон. Мы много говорим о ФБР и Минюсте, об их криминальных деяниях, и это правильно, но мы не должны забывать, что главным бенефициаром этой кампании была Хиллари Клинтон». Похоже, что генерал Флинн понял, что пал жертвой заговора и диффамации, и его адвокат Сидни Пауэлл прямо говорит, что ее клиент стал жертвой целенаправленной дискредитации. Она утверждает, что ФБР устроило допрос генералу Флинну без адвоката и создало ложный нарратив и ситуацию, при которой некоторые показания были неправильны, хотя ничего неправильного и неточного в показаниях не было, генерал Флинн даже не произносил тех слов, которые ему приписывают. Более того, генерала взяли в разработку уже давно, подставляя ему для контактов российских представителей, а затем использовали эти контакты для обвинения генерала Флинна. То есть, картина получается довольно неприглядной. Для оказания помощи своему кандидату администрация Обамы прибегла к административному ресурсу — в дискредитацию кандидата в президенты и создание ловушки «русского сговора», в которую его усиленно толкали, были вовлечены ФБР и ЦРУ, а также иностранные агенты. Словом, администрация Обамы делала именно то, в чем сейчас демократы пытаются обвинить президента Трампа, но в масштабах, далеко выходящих за рамки одного телефонного разговора. Трудно себе представить, что главы ЦРУ и ФБР действовали исключительно по своей инициативе, без ведома президента Обамы и вице-президента Джо Байдена. В преступлении замешаны все. И сейчас, когда тайное становится явным, импичмент президента Трампа нужен демократам, как воздух. Вот только гражданам, которые готовы поддержать импичмент президента любой ценой, следует понимать, что судебные процессы по сталинскому образцу начинаются с высших лиц государства, а заканчиваются массовыми репрессиями всех несогласных. Партия, скатившаяся в марксистскую идеологию, непременно дойдет до сталинских методов управления страной. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Трамп пригласил Зеленского в Белый дом Президент США Дональд Трамп намерен встретиться с украинским коллегой Владимиром Зеленским в Вашингтоне. «Я бы хотел, чтобы он приехал в Белый дом», — заявил президент, отвечая на соответствующий вопрос журналиста.

б этом пишет в воскресенье, 3 ноября, новостное агентство «Интерфакс». «Владимир Зеленский был избран в условиях невероятной коррупции в Украине, которая меня очень беспокоит», — приводит издание слова американского лидера. Как уже сообщалось, осенью 2019 года в США разгорелся политический скандал вокруг телефонного разговора Трампа с Зеленским. Причиной стали публикации СМИ, в которых со ссылками на информатора утверждалось, что Трамп якобы оказывал давление на Зеленского, добиваясь рассле-

дования в отношении деятельности на Украине Джо Байдена, одного из основных кандидатов в президенты от Демократической партии, и его сына Хантера. В результате «украинского скандала» демократы в Палате представителей Конгресса США запустили процедуру импичмента в отношении Трампа.

Демонстранты в Ливане потребовали отставки президента Ауна В воскресенье в Ливане прошли демонстрации, участники которых призывали к отставке президента Мишеля Ауна в рамках кампании за радикальные перемены, которая уже привела к отставке премьер-министра страны.

ротесты в Бейруте прошли через несколько часов после акции сторонников Ауна, которые пришли, чтобы выразить свою поддержку президенту. В своей речи возле президентского дворца на юго-востоке Бейрута Аун заявил, что его сторонники и участники антиправительственных акций протеста должны объединить усилия для борьбы с коррупцией. Но участники более поздней демонстрации отвергли Ауна как лидера, способного проводить реформы, заявляя, что все политическое руководство страны должно уйти. Демонстрации за коренное реформирование политики Ли-

вана, основанной на конфессиональном подходе, начались в октябре. В соответствии с действующей системой, президент должен быть христианином-маронитом, премьер-министр — мусульманином-суннитом, а спикер парламента  — мусульманином-шиитом. Демонстранты также обвиняют политический истеблишмент в разгуле коррупции и низком качестве государственных услуг.

В поисках «идеального преступления»

Окончание на с. 15

Äð. Èííà Âåðçóá

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

Â îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè

7–14 ноября 2019

Джеймс Мэдисон — отец американской Конституции

скольку прежние оказались совершенно бесполезными. И хотя мы живём отнюдь не в сталинском Советском Союзе, сторонникам либертарианских взглядов пора обеспокоиться процессом, всё больше напоминающим абсурдную логику из «Алисы в стране чудес», когда поиск гарантированно ведущего к импичменту преступления предшествует доказательству того, что оно вообще было совершено. Прежде чем остановиться на нынешнем расследовании подробнее, стоит сказать несколько слов о том, что представляет собой преступление, гарантированно ведущее к импичменту в соответствии с нашей Конституцией. Его критерии явно ограничены государственной изменой, взяточничеством или другими тяжкими преступлениями и проступками. При этом юридические специалисты по конституционным вопросам расходятся во мнении касательно того, что следует подразумевать под «тяжкими преступлениями и проступками». Одни считают, что эти слова включают так же и «не криминальное поведение». Другие, в том числе и я, интерпретируют их куда буквальнее, требуя, как минимум, «криминального поведения», если не фактического нарушения уголовного закона. Вместе с тем, по поводу того что «плохое управление» не может считаться допустимым основанием для импичмента, ни у кого нет ни малейших сомнений. Почему это даже не подлежит обсуждению? Да, потому что это уже обсуждалось, и было однозначно отвергнуто

№ 1433

силия отыскать (или придумать) такое «идеальное преступление», с помощью которого можно было бы устроить президенту Дональду Трампу импичмент, сдвинулись теперь от тем расследования Мюллера — предполагаемого сговора с Россией и создания помех правосудию — к новым политическим «грехам», якобы имевшим место: договорённостям «quid pro quo» («услуга за услугу») с Украиной и противодействию Конгрессу. Задача у инициаторов «импичмента любой ценой» остаётся всё той же: привлечь Трампа к ответственности и устранить его, вне зависимости от того, совершил ли он на самом деле что-либо, оправдывающее отставку. Зато средства — предполагаемые серьёзные правонарушения, якобы совершённые Трампом  — изменились, по-

ещё самими участниками Конституционного конвента. Так, Джеймс Мэдисон, один из ключевых авторов нашей Конституции, выступил против подобных открытых критериев, которые могли бы превратить президента в заложника политической воли Конгресса. Такие критерии сделали бы нашу республику парламентской демократией, где лидер — премьер-министр  — может быть отправлен в отставку большинством законодателей при помощи простого вотума недоверия. Вместо этого составители Конституции потребовали гораздо более конкретных и специфических критериев явно уголовного толка, которые, в конечном итоге, и были приняты как Конвентом, так и штатами. Конгресс не имеет конституционной власти изменить

эти критерии без внесения поправок в Конституцию. Говоря словами, повторяемыми нынче многими законодателями-демократами: члены Конгресса не выше закона, они дают клятву применять Конституцию, а не игнорировать её конкретные критерии. Таким образом, представительница Конгресса Максин Уотерс попросту попыталась поставить себя выше закона, заявив, что, мол: «Импичмент — это то, что назовёт таковым Конгресс. Нет закона, который предписывал бы импичмент. В Конституции сказано «серьёзные преступления и проступки», а мы определяем, что это значит». Так совершил ли президент Трамп неизбежно ведущее к импичменту преступление, когда говорил по телефону с президентом Украины и (или) когда дал указание представителям исполнительной власти не сотрудничать без соответствующего судебного решения с демократами из Конгресса, стремящимися подвести его к импичменту?

Мнение аналитика

Алан ДЕРШОВИЦ, профессор права Гарвардской юридической школы

Рьяные искатели того «идеального преступления», что с гарантией обеспечило бы импичмент президенту Трампу, всё больше напоминают мне чрезмерно усердных прокуроров, прежде намечающих себе жертву, а уж затем подыскивающих преступление, по которому её обвинить. Как же это созвучно знаменитой фразе, приписываемой то ли самому Сталину, то ли кому-то из его приближённых: «Был бы человек, а уж статья найдётся»…

В условиях кадрового дефицита

Мнение аналитика

Где миссия успешного реформатора

Семен Ицкович, Чикаго

Имею в виду Михаила Саакашвили. Где его миссия — теперь или в ближайшем, а то и в отдаленном будущем? Ему только 51 год, он высоко образован и опытен в государственном управлении, энергичен и полон сил для грядущих свершений.

о где? В Грузии, где он, будучи президентом два срока подряд (2004–2013), успешно и всем на диво феноменально реформировал страну, или в Украине, где он, по приглашению президента Петра Порошенко, приняв украинское гражданство, стал его советником, главой наблюдательного совета реформы государственных предприятий и (с мая 2015 года по ноябрь 2016-го) был председателем Одесской областной государственной администрации? Его усилия по искоренению коррупции в Одесском регионе, к сожалению, уперлись в ожесточенное сопротивление правительственных структур, что вынудило Саакашвили подать в отставку с государственного поста, после чего он, соз-

Портрет Саакашвили с обещанием вернуться, размещенный хакерами на сайтах в Грузии

дав свою партию «Рух новых сил», стал критиковать действия президента Порошенко. Результатом его перехода в оппозицию президентской власти стало со стороны Порошенко в июле 2017-го ничем не обоснованное лишение Саакашвили украинского гражданства.

Саакашвили в это время находился в США. Читатели, вероятно, помнят, как он боролся с этой несправедливостью, как преодолевал запрет на возвращение в Украину, пробиваясь через границу из Польши... Ему близка Украина. Много лет там жил, хорошо ее

знает, прекрасно владеет украинским языком. Высшее образование получил не в Тбилисском, а в Киевском университете. Потом еще прошел серьезное обучение в американских и европейских учебных заведениях, но базовое — в Киеве. И одним из первых деяний нового президента Украины Владимира Зеленского было восстановление Михаилу Саакашвили украинского гражданства (в мае 2019-го). Хорошо, а почему до сих пор не нашлось в Украине для Саакашвили подходящего ему государственного поста, тем более, в условиях острого кадрового дефицита, когда пришедшая к власти партия «Слуга народа» теряет престиж в силу неподготовленности к реформированию государственных структур? Почему

ADVANCED HEARING AID

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

TECHNOLOGY

бы вслед за восстановлением гражданства Украины не восстановить его на посту председателя Одесской областной государственной администрации? Кто лучше него знает проблемы этого региона? Кто в состоянии быстро осуществить хотя бы там ожидаемые всей Украиной реформы? При всем уважении к новой украинской власти, получившей одобрение 73 процентов украинского электората, ее упущения в расстановке кадров поражают воображение. Недавний позор с использованием детекторов лжи для выявления взяточников среди провластных нардепов просто не объясним, непростителен и неизвестно, будет ли преодолен без серьезных потерь. Что касается Саакашвили, то он все еще весьма популярен в Грузии как основатель и почетный член партии «Единое национальное движение». Окончание на с. 9

“I was amazed! Sounds I hadn’t heard in years came back to me!” — Don W., Sherman, TX

For Less Than $200

How can a hearing aid that costs less than $200 You could be missing out on benefits like:

$0 Copays $0 Deductibles $0 Premiums Plus Dental, Vision, Hearing and more. Call now to see if you qualify for these amazing benefits!

844-982-0807 TTY 711 10 a.m. to 9 p.m. Eastern, Monday to Friday

Call now to speak with a licensed agent! easyMedicare is an affiliate of e-TeleQuote Insurance, Inc., a private licensed representative of Medicare insurance organizations with a Medicare contract. easyMedicare is not affiliated with or acting on behalf of any government agency or program. Prescription, dental, hearing and vision benefits are not guaranteed, are only available in select plans and are not available in every state or zip code. The product described in this advertisement is a Medicare Advantage Plan with Part D prescription drug coverage and may not be available in your area. Your eligibility is not guaranteed. This is not a complete listing of plans available in your service area. For a complete listing, please contact 1-800-Medicare (TTY users should call 1-877-486-2048), 24 hours a day/7 days a week or consult www.Medicare.gov. This information is not a complete description of benefits. Contact the plan for more information. Limitations, copayments and restrictions may apply. Benefits, premiums and/or member cost-share may change on January 1 of each year. You must continue to pay your Medicare Part B premium.

be every bit as good as one that sells for $2,250 or more? The answer: Although tremendous strides have been made in Advanced Hearing Aid Technology, those cost reductions have not been passed on to you. Until now... MDHearingAid® uses the same kind of Advanced Hearing Aid Technology incorporated into hearing aids that cost thousands more at a small fraction of the price. Over 300,000 satisfied MDHearingAid customers agree: High-quality, FDA-registered hearing aids don’t have to cost a fortune. The fact is, you don’t need to spend thousands for a hearing aid. MDHearingAid is a medical-grade hearing aid offering sophistication and high performance, and works right out of the box with no time-consuming “adjustment” appointments. You can contact a licensed hearing specialist conveniently online or by phone — even after your purchase at no cost. No other company provides such extensive support. Now that you know...why pay more?

Can a Hearing Aid Delay or Prevent Alzheimer’s and Dementia? A study by the National Institute on Aging suggests older individuals with hearing loss are significantly more likely to develop Alzheimer’s and dementia over time than those who retain their hearing. They suggest that an intervention — such as a hearing aid — could delay or prevent this by improving hearing!

TAKE ADVANTAGE OF OUR 45-DAY RISK-FREE TRIAL!

Hearing is believing and we invite you to try this nearly invisible hearing aid with no annoying whistling or background noise for yourself. If you are not completely satisfied with your MDHearingAid, return it within 45 days for a FULL REFUND. Use Code and get

HQ99

For the Lowest Price Call 1-855-993-4354 FREE Batteries for 1 Year Plus FREE Shipping

Проблемы со здоровьем? Мучает одиночество?

Приходите на ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ (каждое воскресенье)

Вас ждут интересные программы

BAINBRIDGE Daycare Center

Места ограничены, звоните по телефону:

347-920-7013 – Михаил

Работаем в две смены

ТОЛЬКО ДЛЯ ВАС:

• работает кабинет физиотерапии • двухразовое кошерное питание • посещение музеев и других интересных мест • компьютерные классы и Интернет • бильярд • классы английского языка • музыкальные и танцевальные программы и многое другое • к вашим услугам – парикмахеры, косметологи

Обеспечиваем транспортом (Бруклин и Стейтен Айленд)

Мы не меняем Медикейд на другие страховки 3093 Ocean Ave., Brooklyn, NY 11235 Принимаем МЕДИКЕЙД и другие страховки 347-920-7013 – Михаил • 718-891-2345 доб. 21

Специальная программа помощи пострадавшим в годы Холокоста Предоставляем: № 1433

• Дополнительные часы хоматендант • Услуги по уборке дома

Для консультаций звоните:

917-548-5308 – Ласло

HCS Homecare, 6520 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11219

www.evreimir.com

• Блокадникам Ленинграда • Эвакуированным с оккупированных территорий • Детям пострадавших, родившимся во время или вскоре после Второй мировой войны • И в других менее ясных ситуациях

7–14 ноября 2019

Программа для евреев, пострадавших от нацизма, также предоставляется:

здоровье

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

Reich Center for Eye Care Raymond Reich, MD., Іsaaс Reich, MD.

ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ

COMPREHENSIVE OPHTHALMOLOGY ПРОФИЛАКТИКА, ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ВСЕХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ГЛАЗА

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ • THE SKILLS YOU NEED ОТВЕТСТВЕННОСТЬ • THE WISE JUDGMENT YOU WANT ИМЯ, КОТОРОМУ ДОВЕРЯЮТ • THE NAME YOU TRUST

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

TEL: 718-332-6200

БЕСПЛАТНЫЙ ВАЛЕТ-ПАРКИНГ • ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК

В условиях кадрового дефицита

Окончание. Начало на с. 6

Правящая партия «Грузинская мечта» пророссийского миллиардера Иванишвили теряет свои позиции. Летом этого года Грузию потряс грандиозный скандал, когда в кресло председателя открывшейся в Тбилиси сессии Межпарламентской ассамблеи православия сел депутат российской Госдумы Сергей Гаврилов. Оппозиционные депутаты из «Единого национального движения» и «Европейской Грузии» возмутились и демонстративно покинули зал. Запланированное мероприятие было сорвано. Российскую делегацию срочно (от греха подальше) вывезли в гостиницу, но там уже собрались люди с антироссийскими лозунгами, и россиян поскорее увезли в аэропорт. Тогда увеличившаяся до многих тысяч толпа решительно двинулась к парламен-

ту с требованием отставки правительственных чиновников. Протестующих удалось разогнать только слезоточивым газом, резиновыми пулями и водометами. В результате столкновения сотни участников акции и полицейских получили ранения. Михаил Саакашвили, наблюдая за событиями издалека, требовал свержения власти Иванишвили и призывал полицию перейти на сторону протестующих. Это, естественно, вызвало резкие комментарии с российской стороны и со стороны грузинской власти. Не исключено, что продолжением летних событий стало размещение неизвестными хакерами на сайтах ряда государственных ведомств Грузии, а также на сайте президента Грузии Саломе Зурабишвили портрета Саакашвили с надписью «I’ll be back» («Я вер-

нусь»). Думаю, в той же мере он может вернуться и в Украину на соответствующий его квалификации пост. В Украине тем временем неблагополучно. Сплоченность «слуг народа» сомнительна: одно дело президент, другое дело — вся его челядь, как нардепы в их массе, так и президентские назначенцы на важнейших государственных постах, не проявляющие ни рвения в выполнении поставленных президентом задач, ни способности, а то и желания подставить президенту плечо. В принципе, это вполне понятно: 73 процента голосов электората получил в сущности сам президент Зеленский, а то и блестяще сыгранный им в сериале «Слуга народа» образ украинского президента Голобородько. Команда президента и его приспешники сейчас только раскрываются и в какой-то мере могут разочаровать.

Обращает на себя внимание одиночество президента Зеленского, отсутствие у него надежной дружины соратников. Улетел он, например, в Японию — кого оставил за себя в Украине на эти несколько дней? Вице-президента у него нет, премьер-министр ему не помощник. То есть улетел, никого вместо себя не оставив. Страна оказалась в безвластии. Тогда как со всех сторон продолжаются враждебные вылазки. Это и война, и козни прежних украиских властителей, проигравших выборы и перешедших в жесткую оппозицию, и реакция конкурентов на ослабление власти. Ну, ладно, я понимаю, что полететь в Японию ему было необходимо. Не пойму другого: зачем ему надо было лично покидать Киев и лететь в Луганскую область разоружать какого-то боевика в зоне разграничения. Некому было

это ответственое мероприятие поручить? Печальна участь столь одинокого в стране человека. Успешные выборы — президентские и парламентские  — это лишь аванс, данный украинским народом новой власти. Время для оправдания этого аванса довольно быстро убывает. Допускаю, что президент дожидается того дня, когда ему дозволено будет, выражаясь словами из басни Крылова, «власть употребить». Этот день  — 1 января 2020 года, когда вступит в силу принятый Верховной Радой еще в сентябре закон об отмене неприкосновенности народных депутатов. Среди них в настоящее время и экс-президент Порошенко с командой коррупционеров-реваншистов. В ожидании развязки, возможно, всего два месяца осталось. Наберемся терпения. Семен ИЦКОВИЧ, Чикаго

Мнение аналитика

Где миссия успешного реформатора

№ 1433 7–14 ноября 2019 www.evreimir.com

ВНИМАНИЕ! Работа по программе CDPAP Возможность ухода за родными и знакомыми Сертификат не требуется

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ЖЕРТВАМ ХОЛОКОСТА , пострадавшим от нацистской Германии во время Второй мировой войны, предоставляем дополнительную помощь. Если вы уже получаете немецкую пенсию или получили одноразовое пособие за пережитую в годы войны оккупацию, эвакуацию или блокаду Ленинграда, вам могут быть предоставлены: ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ ХОМАТЕНДАНТА, УСЛУГИ ПО УБОРКЕ В ДОМЕ И ДР.

Silver Lining Homecare Agency 2753 Coney Island Ave., Suite 211, Brooklyn, NY 11235

718-717-8337

Старейшая в мире Американка Бетт Нэш начала работать стюардессой в возрасте 21 года, еще когда в Америке президентом был Дуайт Эйзенхауэр, а СССР возглавлял Никита Хрущев. Спустя более 60 лет она продолжает бороздить небеса и все так же мило улыбается пассажирам, как и в 50-е.

зык не поворачивается назвать ее бабушкой, ведь, несмотря на почтенный возраст (31декабря 2018 года ей исполнилось 82 года), она сохранила энергичность и элегантность. Королева облаков с 62-летним стажем прославилась на весь мир как старейшая бортпроводница. Сейчас старейшая в мире стюардесса работает в штате авиакомпании American Airlines. Бетт Нэш предпочитает маршрут Вашингтон — Бостон — Вашингтон, и в силу ее почтенного возраста работодатель разрешает ей самой формировать свой график. Бетт все так же невероятно энергична, полна позитива и безупречна в своем стиле. Единственное, чего она лишилась за последние годы, — это анонимности. После того как женщина прославилась на всю страну, ее стали узнавать. На выходе из самолета многие пассажиры хотят сделать селфи с королевой небес, выразить свою благодар-

ность и просто приобнять ее в знак уважения к ее характеру и профессии. «Я увидела на днях в новостях сюжет об этой 82-летней стюардессе, и мне ужасно захотелось с ней увидеться! Я даже не ожидала, что это произойдет так скоро!» — поделилась своей радостью с журналистами одна из пассажирок. Согласно американскому законодательству, возрастной ценз

Инна Верзуб, DPM

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

Врач по заболеваниям ног Высшей Квалификации (Board Certified in Podiatric Medicine) Частая мучительная боль в пятке или стопе ноги это – серьезная проблема, омрачающая жизнь многих людей и требующая особого внимания. Ведь даже непродолжительная прогулка становится настоящим испытанием на выносливость. Стопа может болеть полностью или частично – в пальцах, пятке, ахилловом сухожилии. Крайне неприятны боли в пятках, которые практически могут на продолжительное время выбить больного из привычной колеи. При возникновении подобных болей самое правильное решение – срочно обратиться к врачу за квалифицированной помощью для предотвращения различных осложнений.

В офисе доктора Инны Верзуб применяется íîâûé, ïðîøåäøèé êëèíè÷åñêèå

èñïûòàíèÿ è çàñëóæèâøèé ïðèçíàòåëüíûå îòçûâû òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ ìåòîä ëå÷åíèÿ ïÿòî÷íûõ øïîð, áîëåé ïÿòîê è ñòîï íîã ñ ïîìîùüþ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÃÎ ÀÏÏÀÐÀÒÀ rESWT. Этот аппарат воздействует на больные участки способом пульсо-терапии, доставляя энергию в пораженные ткани, усиливая циркуляцию крови и улучшая состояние мягкой ткани.

Курс лечения: от 3-х до 5 сеансов, доступные цены Звоните для назначения аппойтмента:

718-676-0199

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

стюардесса

для пилотов составляет 65 лет, но для стюардесс коммерческих авиалиний возрастных ограничений не предусмотрено. Самая пожилая стюардесса в мире так прославилась, что даже капитан ее самолета остается в тени из-за невероятной сотрудницы. «Она настоящий профессионал. В ее голове масса трюков старой школы!» — делится впечатлениями о работе Бетт Нэш капитан Майк Марджиота. Бетт Нэш начала свою карьеру в золотую эру пассажирской авиации. Многоопытная стюардесса рассказывает, что в 50-е полет на самолете был прерогативой элиты: «На борту было много солидных бизнесменов

и женщин в меховых манто, пышных нарядах и шляпах. Пассажирам первого класса подавали лобстеров и утку под апельсиновым соусом на фарфоровой посуде со столовыми приборами из серебра. Когда же президентом стал Кеннеди, случились невероятные перемены. Наша униформа стала похожа на стиль чирлидерш». За долгие десятилетия своей карьеры Нэш пережила все американские горки авиационной индустрии США: забастовки, слияния, выкупы… Она даже успела поработать на Trump Shuttle, авиакомпанию, которая в 90-х принадлежала нынешнему президенту США Дональду Трампу. Сейчас она в штате авиакомпании American Airlines, пишет bigpikcha.ru. «Мой типичный рабочий день начинается в 2:10. У меня два будильника, и, когда они звенят, я не лежу, а сразу же встаю», — говорит Нэш. Женщина живет в Вирджинии вместе с сыном-инвалидом, который с нетерпением ждет ее из рейсов. 31 декабря 2019 года ей исполнится 83 года, из них 62 — проведенных в небе. «Я не собираюсь работать до 90 лет, но пока не хочу думать о выходе на пенсию», — призналась самая пожилая стюардесса в мире. diasporanews.com

Дневной общеоздоровительный ЦЕНТР

для пожилых людей приглашает новых клиентов для отдыха и общения К ВАШИМ УСЛУГАМ:

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

www.evreimir.com

Для ознакомления, приглашаем провести в центре один день бесплатно, без оформления документов. Обеспечиваем транспортом

7–14 ноября 2019

646-621-5151 917-757-8118 718-509-9642

№ 1433

• Бесплатный транспорт • Двухразовое питание • Бассейн, настольные игры, бильярд, библиотека, экскурсии, бесплатные услуги парикмахера и маникюрши и многое др. • Работает социальный работник, медсестра и диетолог

Â Öåíòðå ðàáîòàþò ïðîãðàììû: «Íîâîìó êëèåíòó-ïîäàðîê» «100 äíåé ïðåáûâàíèÿ â Öåíòðå – ïîäàðîê» «Ïðèâåäè íîâîãî êëèåíòà – ïîëó÷è ïîäàðîê»

HOME ATTENDANT Приглашаем на работу HOME ATTENDANT

• Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ: • Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др. Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ! При необходимости выезжаем на дом

347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

ÎÁÓ×ÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒßÌ ÍÍÀ è ÐÑÀ è HOME CARE ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐÎÂ

Классы дневные, вечерние и в выходные дни, преподавание на английском, русском, испанском и китайском языках По окончании выдаем сертификат и трудоустраиваем во всех районах Нью-Йорка

646-954-0142 347-230-5305 646-462-8600 – англ. Ðàáîòàåò ïðîãðàììà «Ïðèâåäè íîâîãî êëèåíòà-ïîëó÷è ïîäàðîê!»

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

Кто теперь сможет остановить Трампа?

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

Мнение аналитика

В одной из своих статей, написанных через год после избрания Трампа, я предположил, что «Трамп взял курс на полномасштабное банкротство своих политических противников. Имеется в виду не только финансовое, но и политическое, юридическое, и моральное банкротство Демократической СоциалистичеИгорь ГИНДЛЕР ской партии и ее органов массовой дезинформации».

о кто же тогда мог предположить, что разгром американских демократов примет форму самоуничтожения? В праздник Хеллоувин Палата представителей наконец-то в полном составе проголосовала за легализацию расследования, которое незаконно проводилось тройкой Шифф-Надлер-Пелоси. Большинством голосов Палата утвердила правила проведения импичмента. (Как ни странно, спикер Пелоси тоже проголосовала, хотя традиционно спикер Палаты обычно не голосует, если только этот голос не требуется). Это был закономерный шаг — мы знаем, что демократы никогда не скрывали своих намерений: курс на импичмент был обнародован демократами всего через 19 минут после принятия Трампом присяги.

Адам Шифф

Легализованные Палатой представителей правила процесса импичмента оказались хуже всех предположений. Во-первых, это первое расследование действующего президента в истории США, санкционированное членами исключительно одной — оппозиционной — партии. Во-вторых, новые правила импичмента легализуют диктатуру одного человека — председателя Комитета по разведке Адама Шиффа, который получил в свои руки практически неограниченную власть. Теперь именно Шифф единолично решает, кто будет вызван в качестве

свидетеля, какие вопросы могут быть заданы свидетелю, и кто именно получит право задавать ему вопросы. Шифф получил право прекратить слушания, если его версия событий оспаривается каким-либо несговорчивым свидетелем. Республиканцам милостиво дали право на то, чтобы иметь возможность попросить Шиффа о вызове того или иного свидетеля защиты, и только Шифф может принять решение о допуске такого свидетеля. Только Шифф решает, какими будут слушания — открытыми или закрытыми, и будет ли обнародована стенограмма заседаний Комитета. При этом адвокаты Трампа к заседаниям Комитета по разведке не допускаются. И это  — современная Америка? В своей прошлой статье я сравнил происходящее в Палате представителей с советским показательным судом, но, видимо, судебная тройка под управлением комиссара Пелоси имела в виду совсем другие времена — средневековые. Именно средневековой инквизицией попахивает от этого судилища (собственно, это неудивительно, поскольку выборный округ Пелоси в Сан-Франциско знаменит своей средневековой антисанитарией, где свирепствуют средневековые болезни — тиф, туберкулез, скарлатина, корь и даже бубонная чума). При этом наделение Шиффа диктаторскими полномочиями напоминает скорее не назначение Торквемады, а назначение законодателями Французской Республики Наполеона пожизненным Первым Консулом (а затем и императором). Но раз мы вспомнили Наполеона, обратимся к выражению, которое часто ему приписывают: «Если неприятель делает ошибку, не следует ему мешать». Ситуация, в которой оказались демократы, весьма незавидная. По утечкам из

секретного подвала Капитолия, где происходит судилище под руководством Шиффа, все вызванные до сих пор свидетели вообще не обвиняют Трампа в нарушении каких-либо федеральных законов — их обвинения есть не что иное, как плохо скрываемое раздражение по поводу разногласий с политикой Трампа.

пичмент, который они в настоящее время пытаются протолкнуть. При этом все мы начинаем в какой-то степени понимать популярный левацкий термин «пропорциональный ответ», который давно используется против действий Израиля по отражению внешней агрессии. С точки зрения демократов, эрзац-импичмент Трампа — это вполне «пропорциональный ответ» после того как миссия спецпрокурора Мюллера провалилась, а миссия спецпрокурора Дарэма по расследова-

Офисный планктон, оказывается, недоволен тем, что главнокомандующий не прислушался к их мнению… Даже если Трамп сделал в Украине все то, в чем демократическая инквизиция его обвиняет, это все еще не преступление — это полемика с его политикой, не более того. Позиция демократов такова  — криминальное расследование в Украине американского гражданина (и одновременно претендента на Белый дом) незаконно (с одним исключением — если этим претендентом является Дональд Трамп в 2016 году). Понятно, что эта демократическая инквизиция рассчитана в основном на зарубежную аудиторию. Ведь на внутреннем американском политическом фронте бороться с Трампом законными методами практически невозможно. И в самом деле, что оппозиционная партия может противопоставить уровню безработицы, которая находится на 50-летнем минимуме? Вспомним, какие события привели демократов к легализации процесса импичмента. Китай проигрывает торговую войну. Коммунисты Китая считают (небезосновательно), что их единственный шанс — импичмент, который они в настоящее время финансируют. Демократы проиграли ставку на расследование Мюллера. Коммунисты Вашингтона считают (безосновательно), что их единственный шанс — им-

нию «Обамагейта» перешла в статус криминальной. Задача, которую поставили перед собой демократы — сделать Трампа «невыездным». Имеется в виду невозможность Трампом проводить внешнюю политику в любом ее виде — в самом деле, кто же станет обсуждать что-либо с человеком, который «в скором времени будет отстранен от власти». По крайней мере, именно в таком ключе освещают события в Вашингтоне средства массовой дезинформации. Какова вероятность того, что кто-нибудь (за исключением преданного друга Нетаниягу) захочет иметь дело с человеком, которому, если верить СNN, осталось находиться в Белом доме считанные дни? (Кстати, СNN и Шифф повторяют это на протяжении последних трех лет, и до сих пор находятся люди, которые верят). Пока идет процесс импичмента, Северная Корея будет продолжать запускать баллистические ракеты, Китай будет воровать интеллектуальную собственность у американских компаний, а европейские страны будут строить га-

зопровод из России по дну Балтийского моря. Иными словами, задача демократов — торпедировать внешнюю политику Трампа. Именно поэтому они не собираются ратифицировать новое торговое соглашения USMCA между США, Канадой и Мексикой (вместо антиамериканского торгового соглашения NAFTA) — ратификация создаст в Америке много дополнительных рабочих мест. Именно поэтому демократы выступают против торговой войны с Китаем  — выигрыш в этой войне серьезно стимулирует американскую экономику. Но демократам нужно не это — им позарез нужен крах нью-йоркской биржи. Японскому адмиралу Исороку Ямомото приписывают фразу, якобы сказанную после нападения на Перл-Харбор в 1941 году: «Мы лишь разбудили спящего великана, и он полон гнева». Кто теперь сможет остановить гнев Трампа? Кто теперь остановит лавину рассекреченных документов? Кто теперь остановит аресты всех заговорщиков из американских спецслужб, которые хоть как-то были связаны с попыткой дворцового переворота? Неужели кто-то предполагает, что Трамп только после выборов 2020 года обратит внимание на тот факт, что администрация Обамы шпионила за ним? Неужели кто-то думает, что типичному лакею и шпиону Обамы, агенту Чарли (Эрику Чармарелли) светит блестящая карьера? Кто теперь убедит Трампа не использовать всю мощь государственного аппарата до выборов 2020 года? Кто посмеет сказать ему, что не следует арестовывать Бреннана, Коми и Строка, потому что… Потому что что? Что выиграет Трамп, если опустит меч правосудия на головы заговорщиков после выборов 2020 года, а не до?

Кто теперь сомневается в том, что попытка американских спецслужб отменить результаты выборов 2016 года закономерно приведет к тому, что выборы 2020 будут чистой формальностью?

В поисках «идеального преступления»

Однозначный ответ — нет и нет! Существует явная конституционно закреплённая и значимая разница между политическим «проступком», с одной стороны, и правонарушением или преступлением, явно ведущим к импичменту, с другой. Поэтому, даже если наихудший сценарий в истории с Украиной — «quid pro quo» (предоставление иностранной

помощи за политические услуги) — на самом деле имел место, это может рассматриваться как политический проступок, но не как правонарушение или преступление, явно ведущее к импичменту. На самом деле, многие президенты использовали свою внешнеполитическую власть в политических или личных целях. Совсем недавно президент Барак Оба-

ма злоупотре бил своими полномочиями, чтобы отомс тить премьер-минис тру Израиля Биньямину Не таниягу. В последние дни своего второго срока Обама разработал одностороннюю резолюцию Совета Безопасности ООН, объявляющую о том, что контроль Израиля над Западной стеной — одним из самых священных мест для евреев — представляет собой «вопиющее нарушение международного права». Почти все в Конгрессе и многие представители его собственной администрации выступили против этого одностороннего изменения американской политики, но Обама был полон решимости навредить Нетаниягу, которого ненавидел. Обама совершил политический проступок, подменив наши нацио-

нальные интересы своими личными комплексами, но преступлением, неизбежно ведущим к импичменту, это всё же не являлось. Точно так же президент Джордж Буш-старший не совершал преступления, ведущего к импичменту, помиловав Каспара Вайнбергера и ещё нескольких человек накануне судебных процессов, предотвращая их показания против самого себя. И это подводит нас к директиве президента Трампа в отношении расследования импичмента. В соответствии с нашей конституционной системой разделения властей Конгресс не может принуждать исполнительную власть сотрудничать с расследованием импичмента в отсутствие судебных постановлений. Конфликты между законодательной и исполнительной ветвями

разрешаются судебной властью, а не односторонним диктатом горстки пристрастных законодателей. Президент не совершает преступления, явно ведущего к импичменту, отказываясь выполнять требования Конгресса без судебных постановлений. Подобные вопросы должны решаться судебной властью, а не призывами к импичменту. Короче говоря, поиск «святого Грааля» — «идеального преступления», способного отправить Трампа в отставку, очевидно, будет продолжен, но вряд ли увенчается успехом. А ведь наша Конституция предоставляет куда более ясный способ решить, кто будет президентом. И называется он выборами.

Мнение аналитика

Окончание. Начало на с. 5

Профессор Алан ДЕРШОВИЦ Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО

Всемирная Сионистская Oрганизация ïðèãëàøàåò âàñ

изучать ИВРИТ

БЕСПЛАТНО! Звоните по телефону:

Начало занятий по мере формирования групп Классы в разных районах Нью-Йорка

7–14 ноября 2019

718-891-5050

№ 1433

Âîçðàñò îò 18 ëåò è ñòàðøå

www.evreimir.com

Демократы ведут с Трампом

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

политика

Александр ГРАНТ

«Демократы объявляют войну» — так назвал свою статью нью-йоркский корреспондент консервативного журнала The Federalist Дэвид Маркус и в первых строках пояснил, что в прошлый четверг в Палате представителей нашего Конгресса «линии фронта были проведены, но могли быть яснее и решительнее».

обравшиеся 432 человека — мужчины и женщины Палаты мигом обсудили Резолюцию № 660, призывающую инициировать импичмент президента Трампа и регламентирующую эту процедуру, и тут же провели голосование. Из 233 демократов за импичмент подали голоса 231 плюс 1 независимый, а из 197 республиканцев против проголосовали 194 плюс двое демократов. Один демократ и три республиканца в голосовании по разным причинам не участвовали. Демократ Джим Макговерн, председатель Комитета по регламенту, который подготовил резолюцию, выразил веру в то, что «через сто лет историки оглянутся и рассудят нас по принятым сегодня решениям». Каким будет это суждение, Макговерн не уточнил, а Кевин Маккарти, лидер республиканцев Палаты представителей, заявил, что «во всех проведенных слушаниях не было ничего неотразимого, ничего подавляющего, поэтому спикеру Нэнси Пелоси нужно следовать ее же словам в этом двухпартийном голосовании и в том обмане, который представили стране этим голосованием». Как заявила Пелоси, она сомневается, что кто-либо из нынешних или будущих мужчин и женщин Палаты представителей «придут в Конгресс с импичментом президента Соединенных Штатов, если его действия не угрожают нашей присяге на верность этой должности». 31 октября она назвала «печальным днем», поскольку речь на голосовании шла «не о президенте лично, не о политике и не о партийности, а о патриотизме». Услышать такое было довольно странно, поскольку патриотизм, на который так горазд Трамп, демократы перекрестили в «национализм» и считают не добродетелью, а пороком. В своей статье Дэвид Маркус повторил мантру республиканцев, что после двух с лишним лет бесплодных попыток обвинить Трампа

Нэнси Пелоси и Адам Шифф

в «Рашагейте» демократы за какие-то пять недель придумали «Украгейт» и мигом довели его до голосования по импичменту. Демократы при поддержке основных СМИ рассчитывали, что на их сторону перейдут хотя бы несколько республиканцев, чтобы придать импичменту хотя бы отзвук двухпартийной объективности. Этого не произошло, и более того, конгрессмены-демократы Джефф Ван Дрю из Нью-Джерси и Колин Питерсон из Миннесоты проголосовали с республиканцами. Единство республиканцев 31 октября в Палате представителей можно сравнить с их поведением при утверждении Бретта Кавано членом Верховного суда, когда демократы набросились на него с вздорными и ложными обвинениями. Объявленная демократами война Трампу, по словам Маркуса, вступила на «неизведанную территорию». Война — это сражение не на жизнь, а на смерть, и американцам, написал Дэвид Маркус, предстоит ответить, кому грозит эта смерть — президентству Трампа или попыткам сместить его. Обозреватель Джон Под горец, редактор консервативного журнала Commentary, назвал грозящий Дональду Трампу импичмент «серьезным и глупым», в шутку пояснив, что для некоторых достаточной причиной импичмента может быть то, что Трамп вдыхает кис-

лород и выдыхает углекислый газ. По его мнению, к таким заклятым врагам президента следует отнести Адама Шиффа, председателя комитета Палаты представителей по разведке, который готов «импичнуть» Трампа за злоупотребление должностью путем умышленного отравления атмосферы. Шутка, конечно, шуткой, но Конституция гласит, что «президент, вице-президент и все гражданские должностные лица Соединённых Штатов могут быть лишены своей должности после осуждения в порядке импичмента за государственную измену, взяточничество или другие тяжкие (Нigh Crimes) и не тяжкие (Misdemeanors) преступления». «Тяжкими» или «Высокими» в XVII-XVIII веках считались преступления, совершенные только теми или по отношению к тем, кто обладает особыми полномочиями в связи с занимаемой высокой должностью. Затем это понятие стало гораздо шире, но в любом случае достойным для импичмента Трампа «Нigh Crime» следовало бы считать его бегство из Демократической партии в Республиканскую. Все остальное ему нипочем, и сторонники Трампа не отступились от него даже после его слов в 2016 году, что они останутся с ним, даже если он застрелит человека посреди Пятой авеню.

Не в шутку, а всерьез Джон Подгорец отмечает, что внешняя политика Трампа никак не может стать причиной импичмента. «Он президент, — написал Подгорец в газете The New York Post 1 ноября. — Курс исполнительной власти за ним, и только за ним, даже если он кому-то кажется просто ужасным или противоречащим идеям, с которыми десятилетиями соглашались республиканцы и демократы. Если он хочет изменить политику по отношению к Украине, то пусть эта политика высечена в камне, президент может это сделать. Несогласные могут заявлять об этом, и тогда президент, если он неправ, либо изменит курс, либо не будет переизбран на второй срок». Мысль о том, что президента можно «импичнуть» за неофициальные разговоры в области внешней политики, кажется Джону Подгорецу смешной, поскольку такое водилось за всеми нашими президентами. Но точно так же, как Конституция на стороне президента, она наделяет Палату представителей властью разбирать, совершил ли он Нigh Crimes или Misdemeanors, а убедившись в этом, подвергать его импичменту. Сейчас демократы, даже будучи уверены в своей правоте, рискуют столкнуться с последствиями того, что эта правота не будет доказана. А все, по образному выражению Подгореца, благодаря председателю комитета по разведке Адаму Шиффу, который сочетает шарм злодея Волдерморта из книжек и фильмов про Гарри Поттера, с елейностью лицемера Урии Гипа из романа Диккенса «Дэвид Копперфилд». Все это милое моему республиканскому слуху сладкоголосье единомышленников не помешало старшему политическому корреспонденту канала NBC News Марку Мюррею 3 ноября сообщить, что «точно за год до выборов 2020 года большинство — или почти боль-

шинство — американцев поддерживают импичмент или отстранение президента Дональда Трампа от власти, не одобряют его работу и поддерживают его основных соперников-демократов». Мюррей опирался на опрос, который провел его канал NBC News совместно с газетой Wall Street Journal по ходу заседаний по импичменту в комитетах Палаты представителей, после решения Трампа вывести войска из Сирии и после ликвидация руководителя ИГИЛа Абу Бакра аль-Багдади. Скрепя сердце, Марк Мюррей добавил, что больше 50% опрошенных одобряют экономическую политику Трампа и 9 из 10 республиканцев против его ухода из Белого дома. 53% высказались за расследование беседы Трампа с президентом Украины, как возможной причины импичмента, и 44% посчитали это не нужным. Расследование поддержали 89% опрошенных демократов, 58% независимых и 9% республиканцев. За импичмент и увольнение Трампа 49% сказали «да» и 46% «нет». За два дня до голосования лидеры республиканцев Палаты представителей Стив Скалис и Джим Джордан провели пресс-конференцию, на которой заявили, что на последних слушаниях по импичмету Адам Шифф не разрешил вызванному свидетелю отвечать на некоторые вопросы республиканцев. Утром 5 ноября на объединенном заседании комитетов Палаты представителей по иностранным делам, по разведке и по надзору за правительством выступил с 10-часовыми показаниями подполковник армии США Александр Виндман, заведующий европейским отделом Совета безопасности при президенте США. 44-летний Виндман родился в 1975 году в Киеве и через четыре года с отцом двумя братьями иммигрировал в США, где Виндманы поселились в бруклинкском районе Нью-Йорка, который неофициально называют «Маленькая Одесса», а официально –Брайтон-Бич. Все три брата Виндман стали военными, и Александр служил в Южной

войну без правил ем ему отвечать на этот вопрос». Джим Джордан добавил, что тем самым Шифф нарушает им же установленные правила ведения слушаний, практически выступая адвокатом Виндмана, который ранее заявил, что не знает «cвистуна», то есть информатора, первым сообщившего о телефонном разговоре Трампа с Зеленским 25 июля. «Тут демократы сбежались и давай кричать, что республиканцы пытаются выяснить, кто этот ‘свистун’, — продолжал Джордан на пресс-конференции 5 ноября. — А мы пытаемся узнать, какие свидетели стоят в списке... На прошлой неделе я отметил, что из 435 членов Конгресса только один знает, кто такой ‘свистун’, а еще важнее, какими источниками он пользовался для своего сообщения. А теперь этот человек не хочет, чтобы это знал кто-то еще». Конгрессмен Скалис, два года назад получивший пулю в бе-

бусе и советнике президента Стиве Бэнноне. Скарамуччи ушел якобы по собственному желанию и, хотя иногда поругивал Трампа, хранил ему верность до 12 августа этого года, когда заявил, что последняя соломинка заявлений президента сломала хребет его верности ему. Этой соломинкой стало заявление Трампа, что «конгрессвуменши» Александрия Окасио-Кортес, Ильхан Омар, Айанна Пресли и Рашида Тлаиб, вместо критики положения дел в США, съездили бы на свои родины и навели порядок там. Трамп такого не говорил, но в изложении «Муча» это прозвучало именно так, и он добавил, что «три из них родились здесь, а одна натурализовалась, и все четыре были демократически выбраны в наш Конгресс». Скарамуччи добавил, что его итальянской бабушке, когда она приехала сюда, тоже говорили убираться на родину, и он считает бесчестными такие «расистские тропы». Однако разлюбив Трампа, он сохранил любовь

к Республиканской партии и в интервью Джерри Бейкеру на канале FOX Business сказал, что в ноябре 2020 года любой взрослый республиканец победит большинство ныне известных претендентов-демократов. Но гвоздем его программы на FOX Business было не это, а предсказание, что под «водопадом информации, которая последует в ближайшие три-шесть недель», президент Трамп покинет свой пост без всякого импичмента, так как его звонок президенту Украины с просьбой политической помощи только начало. «В ООН 193 страны, — объяснил он. — Президент пробыл президентом почти три года. И вы думаете, что такой звонок был только один, или думаете, что таких звонков на этом сверхсекретном сервере было много? Я знаю этого парня лично. И готов поспорить на большие деньги, что это не только один такой звонок». Так что, считает бывший друг, а теперь враг Трампа, никакой импичмент не нужен.

закон и право

Корее и Германии, в звании капитана был направлен в Ирак, там тяжело ранен и награжден орденом «Пурпурное сердце». С 2008 года он перешел на военно-дипломатическую работу и служил в военных атташатах посольств США в Киеве и в Москве, а затем был советником по России в Объединенном комитете начальников штабов Вооруженных сил США и с июля 2018 года перешел в президентский Совет безопасности. Ранее Виндман согласился под присягой повторить, что 25 июля он по долгу службы присутствовал при телефонной беседе Трампа с новым украинским президентом Зеленским и собственными ушами слышал, как Трамп попросил коллегу начать расследование в отношении отца и сына Байденов. «Когда мы спросили, с кем он разговаривал после этого важного события в июле, — сообщил репортерам Джордан, — Адам Шифф сказал: нет, нет, нет, мы не разреша-

дро от левака-экстремиста, сказал, что спикеру Нэнси Пэлоси просто необходимо остановить расследование, которое буксует с самого начала. «То, что произошло сегодня, — сказал он, — еще сильнее подтверждает, как плохо Адам Шифф руководит этим, не разрешая республиканцам даже задавать основные вопросы, крайне важные для представления того, подвергать ли импичменту президента Соединенных Штатов». Это было 5 ноября, за два дня до голосования полным составом Палаты представителей, а через день после голосования на канале FOX Business появился 55-летний Энтони Скарамуччи, который поддерживал Трампа с первых дней президентства и входил в «переходное» правительство. В июле 2017 года Трамп назначил его начальником отдела коммуникаций Белого дома, но через 11 уволил за то, что «Муч» в телефонном разговоре с журналистом нецензурно отозвался о тогдашних главе администрации Райнсе При-

Новые законы сверху донизу В министерстве внутренней безопасности сообщили, что в ближайшее время в стране может быть введен федеральный закон Darren Drake Act, который обяжет компании проката легковых и грузовых автомобилей сверять фамилии клиентов со списком подозрительных лиц, который они получают от их министерства.

Александр ГРАНТ

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà œÓÌÂ‰ÂÎ¸ÌËÍ - ÔˇÚÌËˆ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚Â˜Â‡, ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 3 ‰Ìˇ. 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

акон получил имя жителя Нью-Джерси Даррена Дрейка, который погиб почти два года назад под колесами пикапа на велосипедной дорожке в Нижнем Манхэттене. За рулем пикапа сидел 29-летний террорист-мусульманин, уроженец Узбекистана Сайфулла

BRIGHTON LAW GROUP st 7–14 ноября 2019

ских прав в штате Нью-Йорк». Пока право голоса у заключенных в Соединенных Штатах есть только в Мэне и Вермонте, и предложение Кевина Паркера вызвало протесты его коллег-республиканцев, которые считают это политическим жестом и потаканием преступникам. *** В нью-йоркском апстейте есть небольшое графство Каттарагус, власти которого рассматривают возможность переделки герба. На гербе графства с 1808 года изображены две женщины с обнаженной грудью, и двести лет это «безобразие» не замечалось, пока местный законодатель-демократ Верджилио Гиардини не заявил, что такой герб оскорбляет достоинство женщин и угрожает нравственности подрастающего поколения. «На гербе две женщины, обе с откры-

№ 1433

Герб графства Каттарагус

Хабибуллаевич Саипов, который взял этот пикап напрокат в Нью-Джерси и во имя Аллаха и государства ИГИЛ задавил насмерть 7 человек. Пока он не признает себя виновным, и ему грозит смертная казнь. *** Сенатор легислатуры штата Нью-Йорк бруклинский демократ Кевин Паркер предложил на рассмотрение коллегам проект закона, разрешающего заключенным тюрем штата участвовать в выборах. Соответственно билль предлагает создать при тюрьмах комиссии, которые помогут заключенным регистрироваться на избирательных участках. По мнению сенатора Паркера, это «поможет борьбе с лишением уголовных преступников их граждан-

той грудью, — сказал Гиардини в интервью. — Наших граждан это очень удручает, потому что их дети на это жалуются». 5 ноября в графстве должны пройти выборы, в результате которых судьба герба может измениться, и двух «бесстыдниц» на нем приоденут.

Исторический факт

Плавучая камера пыток нацистов «После захвата власти в 1933 году нацисты разделывались со своими противниками, арестовывали их и подвергали пыткам. Заржавевшее судно в порту Бремерхафена прозвали «кораблем призраков»  — из-за раздававшихся оттуда криков жертв», — пишет немецкое издание Der Spiegel.

Лайнер Cap Arcona в гавани Любека. Использовался нацистами в качестве тюрьмы. Фото: pikabu.ru

«В

илли Фогель, 26-летний член Коммунистической партии Германии, был задержан полицией 6 июля 1933 года и подвергся истязаниям на корабле флота штурмовых отрядов в Бремерхафене. «Трое мужчин, не переставая, избивали меня резиновыми дубинками», — рассказал он в 1946 году в ходе допроса. Били по груди, лицу, по спине, голове, ягодицам и ногам. Таскали за волосы по помещению. Ког-

да терял сознание, они поливали его водой, и пытка продолжалась», — повествует журналист Роберт Отто-Моог. «На заржавевшем судне, которое в народе прозвали «кораблем призраков» из-за жутких криков, раздававшихся оттуда, Фогель побывал дважды. Здесь политических противников нацистов избивали медными кабелями, дубинками, стальными прутьями и брусками. У них возникали почечные кровотечения и разрыв барабанной перепонки, жены больше не могли узнать своих мужей», — говорится в статье. Фогель был лишь одним из многих, кого истязали на том корабле нацисты. При этом, по словам историка и юриста Манфреда Эрнста, их действия не встречали протеста со стороны населения Бремерхафе-

NEW TOURS

КАЛИФОРНИЯ НЕВАДА-АРИЗОНА-ЮТА

ФИРМЕННЫЕ ТУРЫ!

• Самое крупное агентство в США по экскурсиям на русском языке • www.newtours.us • БОЛЕЕ 29 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ! • У нас работают только лучшие гиды • newtoursusa@yahoo.com

БРАЙС-КАНЬОН, ЗАЙОН-КАНЬОН, ЛАС-ВЕГАС, ГРАНД-КАНЬОН, САН-ДИЕГО, ЛОС-АНДЖЕЛЕС, САН-ФРАНЦИСКО

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

КАЛИФОРНИЯ, НЕВАДА, АРИЗОНА, ЮТА 7/10дн 16,23ноя 11,20,26*дек / 2020 3,11янв 14фев 6,21мар 10,25,30апр 1,5,9,16,23мая 6,18,27июн 3,17,24июл.......$1320/$1490+пер

ЛАС-ВЕГАС

–

САН-ФРАНЦИСКО

6дн 10,20,27ноя / 2020 7*,15янв 18фев 10,25мар 14,29апр 4,9,13,20,27мая 10июн...$1195+пер

НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЗАПОВЕДНИКИ и ЛАСВЕГАС 6дн 18,25ноя / 2020 5*,13янв 16фев 8,23мар 12,27апр 2,3,7,11,18,25мая 8,20, 29июн 5,19,26июл 9,17,30авг........$1260+пер

НОВОГОДНИЕ ТУРЫ КАЛИФОРНИЯ – НЕВАДА – АРИЗОНА – ЮТА ПЕРЕЛЕТЫ НЕ ВКЛЮЧЕНЫ! ÂÑÒÐÅ×À ÍÎÂÎÃÎ ÃÎÄÀ Â ËÀÑ-ÂÅÃÀÑÅ! 10 дней – 26 декабря........................$1690 7 дней – 26 декабря.........................$1520 6 дней – 30 декабря.........................$1395

ÐÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÈÅ ÒÓÐÛ 10 дней – 20 декабря / 3, 11 января...$1590 7 дней – 20 декабря / 6, 11 января.....$1470 6 дней – 24, 30 декабря / 3 января....$1345

ВСЯ КАНАДА ЛУЧШЕЕ В КАНАДЕ 6дн Монреаль, Квебек, Оттава, Торонто, Ниагара 9,23ноя 7,28*дек / 2020 17янв 14фев 6,21мар 10,25апр 1,9,15, 29мая 6,12,19,26июн 3,10,24июл...........$890 КАНАДА – БОЛЬШОЙ ТУР 5дн Монреаль,

на. Социал-демократы пропадали на своих садовых участках, население не проявляло сопротивления. Те, кто протестовал, были коммунистами, и они же страдали больше всех, передает издание. «Те, кто жили рядом с портом, жаловались, — говорит Эрнст. — Но не на то, что людей пытали, а потому, что им мешали крики». Сам корабль был построен в 1918 году, в 1933 году его купил флот штурмовых отрядов. По словам свидетелей, в кормовой части судна находилось помещение для допросов, в котором сидел Карл Фингер, член штурмовых отрядов, которому было всего лишь 23 года. Если он не получал нужных ответов, политических заключенных отправляли в носовую часть корабля, где их жестоко избивали. После войны Фингер все отрицал на допросах, перекладывая вину за истязания на Антона Вайкеншторфера, который позднее стал главным обвиняемым. По словам Манфреда Эрнста, пытки на корабле осуществлялись вплоть до 1939 года. 24 октя-

НОВЫЙ ОРЛЕАН И ДОРОГИ ЮГА

ТРЕХДНЕВНЫЕ Т УРЫ

НОВОГОДНИЕ ТУРЫ

ЗОЛОТОЙ ДВОРЕЦ, “ДОМ НА ВОДОПАДЕ” ПИТТСБУРГ 3дн «Золотой храм», Питтсбург

НОВЫЙ ОРЛЕАН – ДОРОГИ ЮГА

НОВЫЙ ОРЛЕАН, АТЛАНТА и ДОРОГИ 16,29ноя 21дек / 18янв 15фев 7,28мар...$445 ЮГА – ГРАНД-ТУР 10дн АВТОБУС Атланта, КРАСОТЫ ВЕРМОНТА и БЕРКШИРЫ 3дн Дымчатые Горы, Дворец Вандербильтов, музей Кларк, озеро Шамплейн-круиз 9,28ноя Эшвилл 28ноя 27*дек / 2020 18янв 14,21*фев 14,26дек / 21мар 11апр 23мая 6,27июн...$448 7,27мар 10,28*апр 6,23мая 12июн.......$1450 “АМЕРИКАНСКАЯ ШВЕЙЦАРИЯ” ЛЕЙКНОВЫЙ ОРЛЕАН 4дн АВИА Трамвай ПЛЕСИД 3дн Озера, круиз, водопад Сарасота «желание», Садовый квартал, Джазовый холл, 29ноя 21дек / 29фев 28мар 17апр.........$445

круиз 1,30*дек / 21янв 17,24*фев 10,30мар ШТАТ МЭН И ПАРК АКАДИЯ 3дн Гора 13апр 1,9,26мая 15июн 4,25июл.....$720+пер Кадиллак, круиз 28ноя / 28мар 25апр.....$448

НОВЫЙ ОРЛЕАН и ДОРОГИ ЮГА 9дн ПАЛЬЧИКОВЫЕ ОЗЕРА 3дн 23ноя.......$442 АВИА 29ноя 28*дек / 19янв 15,22*фев 8,28мар БЕЛЫЕ ГОРЫ, ЗАМКИ НЬЮ-ГЭМПШИРА 11,29*апр 7,24мая 13июн 2,13июл.$1360+пер 3дн Горные пейзажи 28ноя 26дек.........$449

ЧИКАГО

ДВУХДНЕВНЫЕ Т УРЫ

ЧИКАГО – ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 6дн АВТОБУС НИАГАРСКИЕ ВОДОПАДЫ – США 2дн Кливленд, Милуоки, Детройт, озера Эри, ПОНЕД., СРЕДА, СУББ. (без документов)...$258 Мичиган 15,28ноя 10,20дек / 2020 15фев ВАШИНГТОН 2дн ПОНЕД., СРЕДА, ЧЕТВ., 7,24мар 11,28апр 5,16,23мая 6,16,27июн СУБ. полный тур, музеи, вечерний тур.......$239 4,14,24июл 1,11,20авг 2,12,22,30сен......$920 ВАШИНГТОН с музеем Хиллвуд – каждая

ЧИКАГО и НИАГАРСКИЕ ВОДОПАДЫ 7дн последняя суббота...................................$249 АВТОБУС Ниагара, Чикаго, Кливленд Милуоки, БОСТОН 2дн ЧЕТВЕРГ и СУББОТА...........$246 Детройт, Озера Эри, Мичиган 15,27ноя 9,20дек ДОЛИНА ГУДЗОНА, ОЗ.ДЖОРДЖ, САРАТОГА / 24мар 8,27апр 4,13мая 15июн 13июл...$1240

2дн 29ноя 7,21дек / 12фев 7мар 11апр...$278

NEW! ЧИКАГО и ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 5дн РОМАНТИКА ДЕЛАВЕРА и КЕЙП-МЭЙ 2дн

АВИА/АВТОБУС 15,16,28,29ноя 10,11,20,22дек 9ноя 21дек / 28мар 18апр 2мая 6июн......$284 .....................................................$870+пер ПРЕКРАСНЫЕ БЕРКШИРЫ 2дн Стокбридж, Мир Рокуэлла 16ноя 14дек / 14мар 4апр...$289

ТУРЫ 4-6 ДНЕЙ

ВСЯ

ВИРДЖИНИЯ

4дн Вильямсбург, природный мост, пещеры Люрей 9,28ноя 7,21,26*дек.......................................$560

ОДНОДНЕВНЫЕ Т УРЫ ФИЛАДЕЛЬФИЯ

САДЫ

ДЮПОНОВ

Экскурсия по городу ВТОР., ВОСКР.........$124

Торонто, Квебек, Ниагара 16,28ноя 14,25*дек / 18янв 15фев 7,28мар 11,15,29апр........$745

ТЕНЕССИ, КАМБЕРЛЕНДСКОЕ УЩЕЛЬЕ И МАМОНТОВЫ ПЕЩЕРЫ, ОГАЙО 6дн СТРАНА ЭМИШЕЙ — ЛАНКАСТЕР Усадьба

КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ, ОТТАВА 4дн Монреаль, Квебек*, Оттава, Тысяча Островов 9,23ноя 7,30*дек / 17янв 14фев 6,21мар...$580

Аппалачи и Аллеганские горы, пещеры и подземная цивилизация 23ноя...............$950 ШОКОЛАДНЫЙ МИР ХЕРШИ Шоколадная ДЫМЧАТЫЕ ГОРЫ, ЭШВИЛЛ 5дн Дымчатые столица 10,24ноя 15,22,26,27дек............$119 Горы, курортный Ашвилл, города Старого Юга В СРЕДНЕВЕКОВЬЕ на ТУРНИР РЫЦАРЕЙ 22ноя.......................................................$840 17ноя 8,22,29*дек...................................$135

КАНАДА АНГЛИЙСКАЯ 3дн Ниагара, Торонто 12,26ноя 7,28*дек / 20янв 17фев 9,24мар 13,28апр 4,12,18мая 1,9,15июн...$425 КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ 3дн Монреаль, Квебек 16,28ноя 14,25*дек / 18янв 15фев 7,28мар 11,15,29апр 2,16,23мая............$425

бря 1944 года судно затонуло в результате бомбардировки. «На расследовании нацистских преступлений настояли американцы. А также ассистент уголовной полиции Карл Мюллер, который, несмотря на сдерживающие факторы в послевоенной Германии, рьяно занялся делом «корабля призраков». Он допрашивал свидетелей, выслеживал подозреваемых, арестовывал возможных преступников». У Мюллера был и личный мотив: до войны он был членом коммунистической партии, в 1938 году оказался в тюрьме, потом в концлагере. Расследованием дела «корабля призраков» Мюллер занялся в июле 1946 года, и вскоре в его поле зрения попал Антон Вайкеншторфер, который спокойно жил в одной из близлежащих деревень. Вайкеншторфер отрицал всякую вину. «В ряды СС он вступил летом 1932 года, не прошло и года, как полицейский отряд, на котором лежала ответственность за зверства на «корабле призраков», получил его имя. Во многих показаниях его называли руководителем допросов, который часто был вооружен плетью с двенадцатью ремнями».

Эмишей 9,23ноя 7,21,28дек...................$118

10 дней - 27дек.......$1520 9 дней - 28дек....$1430+пер 4 дня - 30дек......$770+пер

ВАШИНГТОН-ШПИОНСКИЙ БАЛ Самый большой Новогодний банкет! Гостиница класса «ЛЮКС» 2 дня - 31 декабря...............$490 3 дня - 30 декабря................$595

«Из 49 обвиняемых, которых вычислил Мюллер, в рамках процесса по делу «корабля призраков» были осуждены одиннадцать человек. 15 ноября 1948 года они были приговорены в общей сложности к 43,5 годам лишения свободы за должностные преступления. Двум обвиняемым вынесли оправдательный приговор, один полицейских избежал наказания, покончив жизнь самоубийством в день объявления приговора». «Вайкеншторфер получил самый большой срок — 12 лет тюрьмы, однако в декабре 1955 года был досрочно освобожден — как и почти все обвиняемые по данному делу. Лишь Карлу Фингеру, получившему 5,5 лет лишения свободы, пришлось отправиться в тюрьму во второй раз — за убийства, совершенные его отрядом в 1942 году в Ставрополе». «Это была печально известная мягкость немецкой послевоенной юстиции в отношении нацистских преступников, — резюмирует Der Spiegel. — Сегодня Манфред Эрнст называет эти приговоры «смешными». inopressa.ru

НОВЫЙ ГОД В КАТСКИЛЛ

ЛУЧШИЙ НОВОГОДНИЙ ПРАЗДНИК 2020! от 3 до 7 дней

Отдых, 3-разовое питание*, забавы, развлечения.

РАЗВЛЕЧЕНИЯ НОН-СТОП 3 дня - 30 декабря.................от $640 4 дня - 29, 30 декабря............от $750 5 дней - 28, 29, 30 декабря.....от $880 Специльные цены для детей - от $100 Трансфер для желающих... СПЕШИТЕ! КОЛИЧЕСТВО МЕСТ ОГРАНИЧЕНО!

THANKSGIVING DAY КАЛИФОРНИЯ – НЕВАДА – АРИЗОНА – ЮТА

10дн/7дн 23ноя................$1490+пер/$1320+пер 6дн 27ноя............................................$1195+пер

НОВЫЙ ОРЛЕАН, АТЛАНТА И ДОРОГИ ЮГА

10дн АВТОБУС 28ноя.................................$1450 9дн АВИА/АВТОБУС 29ноя.................$1360+пер

НОВОГОДНИЙ ГРАНД БАЛ

ФЛОРИДА ТУР “ВЕЧНОЕ ЛЕТО”

ФЛОРИДА – ВЕЧНОЕ ЛЕТО (тур и отдых)

СУББ.– автобус, ВОСКP.– перелет

9дн АВТОБУС 23ноя...................................$1140 7дн АВИА 24ноя........................$785*+пер+транс 7дн ЧИКАГО И НИАГАРА 27ноя................$1240 6дн ЧИКАГО И ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 28ноя.....$920 6дн ЛУЧШЕЕ В КАНАДЕ 23ноя...............….$890 6дн ВАШИНГТОН и ВИРДЖИНИЯ 26ноя...$820 6дн ТЕНЕССИ, КАМБЕРЛЕНДСКОЕ УЩЕЛЬЕ И МАМОНТОВЫ ПЕЩЕРЫ 23ноя.................$950 5дн ДЫМЧАТЫЕ ГОРЫ, ЭШВИЛЛ 22ноя..$840 5дн КАНАДА–БОЛЬШОЙ ТУР 28ноя...........$745 4дн ВСЯ ВИРДЖИНИЯ 28ноя.....................$560 3дн КАНАДА АНГЛИЙСКАЯ 26ноя..............$425 3дн КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ 28ноя...........$425 3дн ЗОЛОТОЙ ДВОРЕЦ, ПИТТСБУРГ 29ноя.$445 3дн КРАСОТЫ ВЕРМОНТА 28ноя................$448 3дн ПАЛЬЧИКОВЫЕ ОЗЕРА 23ноя.............$442 3дн ШТАТ МЭН И ПАРК АКАДИЯ 28ноя....$448 3дн БЕЛЫЕ ГОРЫ, НЬЮ-ГЭМПШИР 28ноя.$449 2дн ВАШИНГТОН 23,25,27,28ноя.................$239 2дн НИАГАРСКИЕ ВОДОПАДЫ 25,27ноя....$258 2дн БОСТОН 23,28ноя..................................$246 1-ДНЕВНЫЕ ТУРЫ И НЬЮ-ЙОРК-(ЕЖЕДНЕВНО)

9 дн АВТОБУС-$1140, 7 дн АВИА-$785+пер. 3 ночи на океане в Майами-Бич

Web-site: WWW.NEWTOURS.US|E-mail: NEWTOURSUSA@YAHOO.COM 320 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY 11235 | TEL.: 718-934-7644

«МАЙАМИ-ЭКСПРЕСС» 9 дн АВТОБУС Майами-Бич................$1280* 7 дн АВИА Майами-Бич.................$880*+пер

Т УР «МИР ДИСНЕЯ» 9 дн АВТОБУС..............СКИДКА!..........$995* 7 дн АВИА.......................................$645+пер

МАЙАМИ-БИЧ – ОТДЫХ 8 дней / 15 дней / 22дня МАЙАМИ отель на океане......................$850*/$1490*/$1780

НОВОГОДНЯЯ ФЛОРИДА Н Т УР – ВЕЧНОЕ ЛЕТО 7 дней АВИА 23,27,29дек 4янв............от $785 9 дней АВТОБУС 22,26,28дек 3янв...от $995

Т УР – МИР ДИСНЕЯ 7 дней АВИА 23,27,29дек 4янв....от $645+пер 9 дней АВТОБУС 22,26,28дек 3янв....от $825

Т УР – МАЙАМИ-ЭКСПРЕСС 7 дней АВИА 23,27,29дек 4янв.....от $880+пер 9 дней АВТОБУС 22,26,28дек 3янв...от $1120

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection:

Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS

1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(718) 258-5858

(718) 891-3447

(óãîë East 34th Street)

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

œŒÀÕ¤… ¿——Œ–“»Ã≈Õ“ “Œ¬¿–Œ¬ » Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»ﬂ ƒÀﬂ Ã≈ƒ»÷»Õ— »’ Œ‘»—Œ¬

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

COMPLETE LINE OF MEDICAL SUPPLIES AND EQUIPMENT FOR DOCTORS OFFICES

7–14 ноября 2019

J Medical Supplies - (718) 258-0099 - Joe Kiz

№ 1433

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

(óãîë Ave. W)

здоровье

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

Интервью

Что общего у мацы и «весеннего бисквита», как «официальные» евреи Киева советскую власть защищали, и какое отношение 300-летие воссоединения Украины с Россией имеет к возвращению синагоги — об этом и многом другом в интервью с выпускником магистерской программы по иудаике Киево-Могилянской академии Антоном Чисниковым.

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

Цветы к памятнику Бабий Яр

— Известно, что в разгар войны  — осенью 1943-го — Сталин пошел на сближение с церковью и гонения на религию ослабли. Это как-то сказалось на отношении к иудаизму в первые послевоенные годы? — Еврейская религиозная община была зарегистрирована в Киеве в апреле 1945-го — раньше, чем вернулся из эвакуации занимавший до войны здание синагоги на Подоле клуб завода имени Калинина. Так синагогу предоставили в пользование общины и в этом смысле евреям повезло  — киевские католики, например, каждый год обращались с просьбой вернуть им костел на ул. Красноармейской, но получали отказ. Еврейская жизнь, несмотря на все ограничения, не прекращалась — в 1950-е членами религиозной общины числились 5000 человек, службы в синагоге проходили 2 — 3 раза в неделю, собирая 300 — 350 прихожан, а в праздники у синагоги на Подоле собирались тысячи евреев. — Фиксировались ли случаи осквернения синагоги или могил на еврейском кладбище в 1950-е — 1960-е? — В архивах упомянуты три таких инцидента в хрущевский период. В октябре 1958 года на еврейском участке Байкового кладбища неизвестные повалили 39 памятников, ко-

торые горсовет восстановил за свой счет (убытки составили 30 000 рублей). Примерно в это же время произошла мелочная кража из синагоги — пропали две шторы и несколько скатертей — вероятно, подростки разбили окно и прихватили, что под руку попалось. Третий инцидент произошел перед Песахом 1962 года, когда было разбито 50 еврейских памятников на Байковом кладбище. Уполномоченный по делам религиозных культов отмечал тогда в докладной: «Это вызывает недовольство и нарекания не только верующих иудеев, но вообще еврейского населения столицы Украины. Поэтому мной немедленно проинформировано советское и партийное руководство…». Надо понимать, что, в отличие от других конфессий, еврейская религиозная община, по убеждению властей, представляла интересы не только верующих, а всех евреев вообще. «Иудейский закон, как никакой другой, переплетается с национализмом, — писал уполномоченный Олейников. — Иудейские религиозные общины почти всегда выступают …от имени всех евреев… в их понимании религиозная община не столько религиозная, сколько еврейская». — Возможно, поэтому государственный антисе-

Иудаизм

Как в Киеве «еврейский вопрос» митизм был так тесно переплетен с нападками на еврейскую религию — достаточно вспомнить погромную книгу Трофима Кичко «Иудаизм без прикрас», изданную в Киеве в 1963 году. — Она вызвала международный скандал и стала одним из немногих тогдашних советских изданий, дезавуированных советскими же властями. «Труд» этот изобиловал антисемитскими клише, недаром, на сессии Комитета ООН по правам человека в октябре 1964 года делегацию УССР прямо обвинили в антисемитизме. А когда стало известно, что американцы планируют на Генассамблее ООН представить доклад об антисемитских настроениях в УССР, в МИДе срочно подготовили справку о состоянии еврейских религиозных общин в Советской Украине, чтобы дать достойный ответ «клеветникам»… — При этом руководство киевской общины сохраняло абсолютную лояльность власти… — Таковы были правила игры — и их не нарушали. Но интересно, что поздравляя партийных «кураторов» с той или иной

была оригинальной, мол, во время Хмельнитчины много евреев пали жертвами польской шляхты. Кроме того, в этот день — 24 мая 1954 года — глава общины объявил, что синагога будет закрыта до вечера, чтобы «не отвлекать верующих от общего празднования в Киеве». Попытки связать законы иудаизма с социалистической действительностью иногда выглядели довольно курьезно. Так, член общины по фамилии Верштейн обращается к Петру Вильховому — уполномоченному Совета по делам религиозных культов УССР — по поводу незаконного увольнения верующего еврея с должности бухгалтера. При этом на протяжении нескольких абзацев он доказывает схожесть положений Торы и Талмуда с советскими законами о праве на труд. — На что жила синагога, учитывая, что о финансировании государством и речи быть не могло? — В основном, на пожертвования прихожан. Деньги оставляли в коробке для цдаки, ключ от которой хранился у председателя общины. Раз в неделю их изымали в присутствии бухгалтера, и

Синагога Бродского

памятной датой, в синагоге пытались связать это событие с каким-то своим, «еврейским» вопросом. Когда в стране отмечали 300-летие воссоединения Украины и России, верующие просили открыть еще одну синагогу или вернуть общине одну из трех синагог на улице Маловасильковской. Аргументация

сумма пожертвований вносилась в журнал учета. В 1953 году по требованию властей была введена квитанционная система приема пожертвований. Перед праздниками представители общины ходили домой и на работу к нерелигиозным евреям, уговаривая сделать пожертвования. Уполномоченный это

запрещал, но поделать ничего не мог. Иногда «спонсоры» обращались в соответствующие инстанции, как, например, заведующий парикмахерской Дубинский: «Как-то осенью 1957 года к нам в парикмахерскую зашли два неизвестных еврея, представились, что они из общины и собирают деньги на строительство еврейского кладбища. В подтверждение они показали квитанции, отпечатанные на пишущей машинке, со штампом и печатью религиозной общины иудеев Киева... Я спросил — сколько надо вносить пожертвований. Они ответили, что кто-то дает 100 рублей, а кто и меньше. Я обратил внимание, что на квитанции стоит цифра 10 рублей, поэтому дал 50 рублей за всех пятерых своих мастеров-евреев». — Кошерное мясо, маца к Песах — существовали легальные способы их приобретения, или эта сфера полностью ушла в тень? — По поводу мацы община начинала обращаться к властям еще в феврале — каждый год Минторг направлял на места распоряжение рассматривать мацу не как предмет культа, а продукт питания, спрос на который необходимо удовлетворить. Иногда это удавалось, и в магазины поступали изготовленные на предприятиях Главхлеба кондитерские изделия под названием «весенний бисквит» (правда, документальных подтверждений этого факта обнаружить не удалось). К слову, паски проходили под наименованием «весенний кекс». Если государственные хлебзаводы не справлялись, община предлагала легализовать частные пекарни, обложив их налогом. В 1954 году, например, каждая еврейская религиозная семья приобрела по семь килограммов муки, и община выразила готовность заплатить 19% налога за каждый использованный ею килограмм. Руководство синагоги предлагало также прикрепить к каждой пекарне двух финансовых инспекторов и платить им зарплату. Чиновники на такие

без прикрас темных веков»

цева.что И все никакого друготил, евреи хорошо го героя, никакого бунвладеют и русским, и украта в конце там не могло инским языками, поэтому быть — именно потому, потребности в отдельных что герою противостоеврейских школах нет, что ит Левиафан. Я довольно же касается харьковской часто слышал эту твою синагоги, подчеркнул ребе, теорию, что надо отгорото ее закрыли, поскольку диться от государства, не тамошние раввины были конфликтовать с ним, а «теневыми дельцами». В создавать параллельный апреле следующего года мир. Ну синагогу вот, герой там на Песах посетил создал. А государство атташе посольства Израпришло и этот срыиля. И тоже сталмир задавать ло. Нет, мало этой паралвопросы  — почему, мол, она не влельности, синагоге никого нет молодежи, спасет. а в Бабьем Яру до сих пор Все ругаютпамятник. оппозине— установлен цию, что у нее нет позиРаввин дипломатично потивной программы... яснил, что еврейская мо— У Киева меня есть! Единлодежь нерелигиозственное, чем можно какна, а Бабий Яр расчистят то зацепить человека сейи, возможно, со временем час, когда ни одно слопостроят там мемориал. во ничего не весит, — это Надо сказать, что, помимо дети. И я когда-то, лет синагоги, иностранные детусять назад, придумал, что ристы-евреи обычно посехорошо бы принять щали Бабий Яр, хотя такой некозакон: каждый, кто хочет торые члены общины их от идти отговаривали. во власть, должен этого подписать бумагу,вписывапо коЭто вполне торой его дети обязаны лось в общесоветский жить здесь в течение пятренд замалчивания трагетидесяти лет. дии Холокоста. Достаточно сказать, Корреспондент, что в 1957 году nashdom.us Бен-Цион Динур  — быв-

Мы будем первым поколением, что не оставит от себя следов...

нам и сейчас не сделать надпись на обороте — нет больше оборотов. Мне негде написать, что это — я, а это — Женька, это — Машка, это — мы. Тогда-то, там-то, было No komment хорошо... Не повертеть в руках, не помолчать, ший министр образоване вспомнить. как «Яд уйния Израиля и Аглава дём — не передать друВашем» — обратился к евгим. рейской религиозной обМы Киева не оставим своих щине с просьбой лиц. Себя и тех, кто былс прислать ему мешочек для нас вселенной, жизпрахом жертв из еврейской нью, мыслями по ночам. братской могилы. Вопрос Мы не оставим дневрассматривался на самом ников. Коротких, длинвысоком уровне и, в конных,концов, умных уполномоченили нет. Нице кто не сможет прочиный по делам религиозных тать, в чём были мы от и культов УССР получил наши дни. Уже мы сами, МИДа указание: «Просьбу через время, их неизсмопрофессора Динура Изжем прочитать. Не завераиля целесообразно остали и не вить безпродолжили... ответа. А предПривет, гаджеставителям эпоха религиозной тов, компьютеров и соцобщины, если они обратятсетей. Ты умудрилась нас ся за разъяснением, можстереть. но ответить, что евреи — Павел СуББоТИН жертвы фашистского терizbrannoe.com

Ваши стихи будут опубликованы не только в газете, но и на сайте — www.evreimir.com. Наша рубрика открыта   на коммерческой основе.  Условия публикации необходимо согласовать по телефону:

1 (718) 434-0900, доп. 3. Адрес для отправки стихов —

yevmir@gmail.com

Поэтическая страница ждет вас! Грустные стихи поэта-сатирика Аркадия Хайта

рора — были советскими (12.25.1938 главу официальной об- и начальник отделения — — 02.22.2000) гражданами, и советские щины она могла контро- майор Козак, дал задний Мы не все ход  немного эмигранты организации возражают лировать, то миньяны — евреев отпустили, против отправки их праха подчинялись никому. По- вернув им деньги и молитЕвреи — русские таланты, за границу». этому на них устраивали венники. разбросанные на Земле. — Насколько я пони- облавы, на задержанных Приэмигранты: этом власти откаМы все немного маю, здание на Щекавиц- налагали штрафы, визымазывали в региБерлине, Праге и вминьянам Орле. кой, особенно по празд- ли религиозную литерату- страции, а легально собиникам, не могло вместить ру, предметы культаМы и т.д. ратьсякак имели право лишь всюду дома, не дома, даже половину пришедХотя единственная при- зарегистрированные И каждый вновь бежать готов, обших помолиться евреев… чина возникновения щины. что едвамиуслышит всем Характерно, знакомый. кого сегодня ньянов — с нами нет переполнен—Для Этотех, было огромной миньяны, активизировавПривычный возглас «Бей жидов»! проблемой, но вседолгожданным обра- ность синагоги на Подоле шиеся в период праздниKoгда весенним маем Про нас легенды распускают: щения к городским и реи невозможность добратьков, раздражали не только Мы сядем все за праздничный обед, Что мы неправильно спубликанским властям ся до нее пешком в шабат власть, но живём, и руководство Места пустые за столом оставим всех насинагоги. свете презираем, с просьбой об открытии и нет. праздники. Так, что самому Глава общины Для тех, кого сегодня с нами что Русь масонам (точнее, возвращении) молодому из членов ми- Бардах отдаём... даже передавал второй былилица: ньяна, собиравшемуся на уполномоченному адреса Глядятсинагоги, со стен родные Твердят про нас. проигнорированы. В од-не дожил... улице Красноармейской, «конкурентов», обращая Тот не пришел и этот Что Золотому мы поклоняемся Тельцу. номНас из нетаких было 70 лет, а наиболее по- особое внимание на миучилаобращений бабушка молиться, Что по ночам сидим мы дома эмоционально описываетжилому — 96. После того ньян по адресу КрасноарЯ сам молитву эту сочинил. и добавляем кровь в мацу. ся давка в синагоге на По- как милиция запретила им мейская,139, по сути, подМолюсь за своего между отца, собираться и конфисковадоле: «Все проходы польную синагогу, — люди Во всём всегда вина евреев: Который не увидел нас, ла молитвенники ичто сиденьями забиты, присвиток собирались там ежедневнету масла, сыр пропал, Молюсь за каждого бойца, Торы, они написаличто хожане стоят, как селедки открына утреннюю плохо но, греют батареи и вечерЧто умирал по сотне раз. тое письмо генсеку И в бочках, так что нет ниХрущенюю молитвы. что автобус опоздал. какой возможности вы- ву с просьбой разрешить В конце концов, было речто молча шли к печам, йтиЗаизтех, синагоги, в связи собрания и вернуть релишено налог на Идёт ли снег, ильустановить дождик мочит, За тех, кто с песней шел на танк, литературу.иль не приходит с этим каждый праздник гиозную подобные собрания, и это коммунизм, И за того,обмороки кто по ночам Иль кто-то сильно выпить хочет... происходят от Иногда в целях конспивозымело эффект  — если Писал дневник, как Анна Франк. Всегда виновен сионизм! вынужденного удержания рации для миньянов сни- в 1959 году в 12 миньянах мочи пожилыми людь- мали подпольные кварти- собиралось 320 человек, то и веселятся дети, ... Евреи, таланты: ми;Гремит в 1954 салют, году был даже ры, причем, у русских или русские в 1960-м — лишь 105 челоОркестр играет в городском саду, Житомирцы и москвичи, смертельный случай, когда украинцев. Интересно, что век в шести миньянах. И в этот день так ярко звезды светят, Учёные и музыканты. врачЧто скорой помощи, ос- звезду. когда милиция превышаТак или иначе, до серезабываешь желтую и врачи! мотрев больного, сказал — ла полномочия при Пенсионеры разгоне дины 1960-х годов религивезите его прямо на кладминьянов, уполномоченозный фактор был одним Давайте петь и веселиться, Давайте жить на свете будем бище, уже мертв». ный по делам религиозных из главных в идентификаНе он каждый раз бывает день такой... Красиво, долго и всерьез! Киевский кинотеатр культов иногда заступался ции советских евреев, но Но если кто-то хочет помолиться, А если кто-то нас не любит, «Кинопанорама», заниза верующих Напройдет несколько Пусть, не стесняясь, молится со мной. евреев. Ну что ж, «А гиц ин паровоз!» лет, и мавший здание одной из пример, в 1956 году 15 че- его сменит движение насинагог, возвращения ко- вловек, ми- никого ционального Молюсь за тех, кто спит земле, составлявших Не будем боятьсявозрождения, торой добивались евреи. ньян вызванное победой ИзраЗа школьных сверстников моих,на улице Жилянской, и просыпаться по ночам. —ЗаВероятно, на этом иля всмеяться Шестидневой войне, женщину в глухом селе, милиция увезла в Аотделебудем весело Что детей чужих. фоне в прятала Киеве возникали ние, каждого оштрафоваи тон в сволочам! нем будет задавать Назло различным подпольные миньяны? ли, а молитвенники отпра- совсем другое поколение… Яр, за Сталинград, эти времена лихие Беседовал —За Бабий Возникали, хотя вили на экспертизуИввКГБ. Я повторяю всей душой ФАЙНШТЕЙН За тех, кого не дождались! Александр власть всячески этому Уполномоченный сразу За всех, кто неВедь пришел isrageo.com препятствовала. еслиназад, сообщил об этом Спасибо наверх, вам, что вы живые! Спасибо вам, что вы такие! Чтоб мы сегодня собрались.

№ 1422 7–14 22–29 августа www.evreimir.com № 1433 ноября 2019 2019 www.evreimir.com

— Говорит и даже приусловия обычно соглашаслушивается иногда к лись. Но если местные твовлаему не мнению: одну сцену, сти могли организовать скажем, мацы, он, в как конце конвыпечку это было цов, разрешил мне сыв 1959 году, евреи выпекали грать именно так, как хоее подпольно. В Киеве дейтел я, и этот вариант воствовало от 8 до 10 подпольшел впекарен картину, и он меня ных в нелегально честно поблагодарил. Но арендованных помещениях, Звягинцев снимает по но если килограмм выпечендвадцать дублей, а это отной здесь мацы стоил 25 рудельное особенблей, то вмучение, государственных но в Териберке. Я мемагазинах  — всего три 7. Что сяца прожил там — это касается кошерного мяса, полное вымирание. Гнито в 1950-е годы в общине ение. Разруха. Все Ицхак спибыл шойхет по имени ваются, и спиваются Гейхман. Он договорилсяотс какой-то тайной, непоработниками Куреневской стижимой брезгливости бойни, где ему предоставик себе. сопли местоЗалезаешь для забоянаскота. ку — там лежит ржавая Домашнюю птицу он резал от машины. Кторазее удверь себя дома, а говядину сюда втащил, зачем?! Наносил по квартирам членов селение Есть крошечное, общины. также сведе-а свалка гигантская —госукания, что на некоторых ким образом так мало дарственных предприятинарода могли оставить ях Киева по заготовке мяса столько мусора? Особенбыли участки, где забивали но если учесть, что они скот по правилам кашрута. жили-то все по тридцать Среди них, например, бойнис чем-то лет... Там один му«Облзаготівтварсировини». жик мне сказал: «Весь — Поддерживала лимой обкласс уже на кладбище». А щина какие-то контакты ему под сорок только. с евреями за рубежом? Я Скажу вообщебольше, считаю, что — в 1959 «Левиафан» — самая году президент Всемирного еврейского конгресса Нахум Гольдман пригласил представителей киевской синагоги на пленарную сессию ВЕК в Стокгольм. Такие же приглашения были отправлены в еврейские общины Москвы, Ленинграда, Баку, Тбилиси, Минска, Львова и Вильнюса. Запрос отправили по инстанциям  — киевский уполномоченный по делам религиозных культов Олейников обратился ы будем кпервым за инструкциями уполпоколением, что не номоченному при Совете оставит от себя следов. министров СССР, но отвеМы не оставим своих та так и не дождался. Соотписем. От себя из юности, ветственно, никто никуда когда так остро нераздене поехал, хотя иформальлённо, а позже понимаешь, ного отказа не получил. По что не с тем. синагогу Мы не остапраздникам чавим писем от постарсто посещали себя израильские ше — для друзей, дипломаты, так, свкоторы1955-м ми тоскуем по вневажным посол Израиля СССР с прежде идням. Мы неатташе остасемьей военным вим своих почерков, затёрприехали на Йом-Кипур мятой, сложенной бувтой, Киев, поскольку в Харьмаги, конвертов с адресакове, который они собими, штемпелями, рались посетить, именами синаготех, кому и от кого. га была закрыта властями. Мы молитвы не оставим фоПосле дипломат тографий. Они все сгипоинтересовался у раввинутпочему в электронной суете. на, в СССР нет евНам и сейчас уже не вырейских школ. Тот отвенуть свой фотоальбом,

Дорогие читатели, напоминаем, что в газете открыта рубрика «Поэтическое творчество наших друзей». Судя по вашим письмам и звонкам, очень многие хотели бы быть услышанными.

поэтическая страница Интервью

при Хрущеве решали — Звягинцев говорит? сильная картина Звягин-

21 21

Люди и судьбы

Имя поэта и живописца Максимилиана Волошина навсегда вошло в историю символизма — одного из главных модернистских направлений начала XX века. Без этого уроженца Киева немыслим «Серебряный век» русской поэзии.

Максимилиан Волошин. Фото: Википедия

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

аннее детство Максимилиан провел в Севастополе и Таганроге, а в 1893 году осел с матерью в Коктебеле на берегу Черного моря. Через несколько лет юноша уехал в Москву и поступил в университет, где проучился всего два года. В 1899-м Макса исключили за участие в студенческих беспорядках, и бывший студент отправился в путешествие по Европе. В Париже он знакомится с Хаимом Нахманом Бяликом — будущим классиком новой ивритской литературы. Новый друг читал Волошину свои стихи на иврите и сразу переводил их на французский. Волошин высоко ценил поэтический талант выпускника Воложинской иешивы и даже начал под его влиянием изучать иврит, еврейскую историю и фольклор. Известно, что символист любил беседовать с раввинами, знал хасидские легенды и даже сам их рассказывал. В его доме в Крыму висел приколотый к стене кусок пергамента с текстом молитвы на иврите и переводом на русский язык. Как выяснилось, некий хасид-путешественник провел у Волошина четыре дня и на память оставил этот пергамент — благословение гостеприимному дому. Многие годы Волошин жил на две страны — Россию и Францию, но в 1916 году окончательно поселяется в Коктебеле. В годы революционной смуты местная экономика

рухнула, и на повестку дня стал вопрос о выживании. «В эти тяжелые и опасные времена единственные люди, пришедшие мне на помощь, — это феодосийские евреи, — пишет Волошин в своем дневнике. — В то время Феодосия была убежищем для ряда еврейских писателей… У евреев был собственный литературный кружок — «Унзер винкль» («Наш уголок»). Ко мне пришли представители этого кружка и сказали: «У вас, верно, сейчас очень трудные дни, наверное, сидите без денег. Хотите, мы устроим для вас литературный вечер?» Я с радостью согласился. Это было для меня честью, поскольку неевреи в «Унзер винкль» не допускались. Чтения там шли на древнееврейском языке или на жаргоне. И когда

Хаим Бялик

я начал читать свое «Видение Иезекииля», то публика поднялась с мест и пропела мне в ответ хором торжественную и унылую песнь на древнееврейском языке. А когда я спросил о значении этой песни, то мне объяснили, что этой песней обычно приветствуют только раввинов, а в моих стихах аудитория услыхала подлинный голос древнего иудейского пророка и потому приветствовала как рабби. Мне рассказала бывшая в толпе Ася Цветаева, что когда я пришел в залу вместе с Майей, то об нас томная еврейка, сидевшая за ее спиной, объясняла своей соседке: «А это наш известный поэт Волошин. И вы знаете — он женат на княгине Кудашевой…» Тем временем жизнь продолжалась. В феврале 1920

года Крым подчиняется правительству Юга России во главе с генералом Врангелем. В ноябре того же года большевики совместно с анархистами Нестора Махно прорывают оборону Врангеля и вторгаются на полуостров. Война еще идет, но красные заметно сильнее. 146 000 человек бегут из Крыма в Константинополь, а 16-го ноября эвакуируются последние сторонники Врангеля, включая самого генерала. Прежнюю власть сменяет большевистский Ревком, во главе которого стоит еврей Бела Кун. Настоящая фамилия этого уроженца Трансивальнии — Коэн, он изучал юриспруденцию в университете Колошвара (ныне — Клуж), где и стал Куном на венгерский манер. Несколько лет работал журналистом, вступил в Социал-демократическую партию Венгрии, сидел в тюрьме за призывы к забастовке. В 1914 году был мобилизован в Австро-Венгерскую армию, оказался в российском плену, где увлекся большевистскими идеями. После Февральской революции перебрался в Петроград, познакомился с Лениным, принял участие в октябрьском перевороте, а вернувшись в Будапешт, провозгласил Венгерскую Советскую Республику. Несмотря на «красный террор», республика продержалась всего 133 дня, а Кун бежал в Советскую Россию и вскоре был назначен «главным» по Крыму. Трудился Кун не один — в помощь ему придали Розалию Землячку (урожденную Залкинд), дочь купца, выпускницу Киевской женской гимназии и Лионского университета, члена РСДРП с 1896 года. Для очищения Крыма от контрреволюционного элемента эта пара применяла одно универсальное средство: расстрелы. Потекли реки крови. Вот как описывает события тех дней русский писатель и публицист Роман Гуль: «Под угрозой расстрела Кун приказал всем военнослужащим и военнообязанным явиться на регистра-

Еврейские связи От классика Бялика

цию. Эта регистрация по его плану была регистрацией смерти. По составленным полным спискам, оказаться в которых спешили все под страхом смерти, Бела Кун начал вести расстрелы. Бойня шла месяцами. За неделю только в Севастополе Бела Кун расстрелял более 8000 человек, а такие расстрелы шли по всему Крыму, пулеметы работа-

до мной — скромно одетая женщина с удивительно приятным, строгим лицом. Она спросила, здесь ли профессор Ященко? — «Да, пожалуйста». В руках у нее — кожаный портфель. Глядя на Ященко, она сказала негромким грудным голосом: «Я к вам от Максимилиана Александровича Волошина». От неожиданности тот удивленно вопросительно

ли день и ночь. По официальным коммунистическим данным, Бела Кун с Землячкой расстреляли в Крыму до 50 000 человек, причем столь обильную жатву чекистского бешенства остроумный Бела Кун в печати весело мотивировал тем, что «товарищ Троцкий сказал, что не приедет в Крым до тех пор, пока хоть один контрреволюционер останется на полуострове».

полувскрикнул: «От Макса?!» — «Да, от Максимилиана Александровича. Я была у него в Коктебеле. И он просил меня передать вам письмо и рукопись в собственные руки». Женщина вынула из портфеля тетрадку и довольно толстую рукопись на отдельных листах. «В тетради — личное письмо вам, а это — стихи Максимилиана Александровича, которые он просил вас опубликовать за границей, где вы найдете возможным». Ященко погрузился в чтение письма, оно было страниц в сорок-пятьдесят, … но вскоре читать спокойно он уже не мог, и то и дело восклицал: «Ужас!.. Черт знает что!..» И вдруг, прервав чтение, сказал: «Роман Борисович, это чтото невероятное, я прочту вам…». И стал читать письмо вслух. Волошин описывал свою жизнь в Коктебеле, во время Гражданской войны и после нее, когда в Коктебель приехал «очищать Крым» важный посланец Кремля Бела Кун, поселившийся в доме у Волошина…. …Макс Волошин необычайно сильно описывал эти кровавые дни. Поэт писал, что он и день, и ночь молился за убиваемых и убивающих. Он писал,

Дом поэта в Коктебеле

Трагизм ситуации усугублялся для Волошина тем, что именно в его достаточно просторном и гостеприимном доме остановился Бела Кун. Поэт по натуре был гуманистом и спасал красных от белых и белых от красных — в его доме была ниша, в которой он прятал людей. Трудно даже представить, какие отношения могли сложиться у Волошина с Куном — людей с разных планет, орбиты которых неожиданно пересеклись. Обратимся опять к свидетельству Гуля — вот что запомнилось ему, секретарю редакции берлинского журнала «Новая русская книга»: «Был январь 1923 года. Во второй половине дня в дверь редакции позвонили. Я отворил. Пере-

Максимилиана Волошина

Эта светлая аллея… Эта светлая аллея В старом парке — по горе, Где проходит тень Орфея Молчаливо на заре. Весь прозрачный — утром рано, В белом пламени тумана Он проходит, не помяв Влажных стеблей белых трав.

Жертвы «красного террора»

Всё распалось. Мы приидем Снова в мир, чтоб видеть сны. И становится невидим Бог рассветной тишины. 1905

Огонь какой мечты в тебе горит бесплодно? Лампада ль тайная? Смиренная свеча ль? Ах, все великое, земное безысходно… Нет в мире радости светлее, чем печаль! 1911

ƒ‡ÌÚËÒÚ

ÃËı‡ËÎ œÎÓÒÍËÌ

Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ: • • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

6723 19 Avenue (68 Street)

718.234.2565

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

Вениамин ЧЕРНУХИН, специально для «Хадашот» isrageo.com

Кто-то вздрогнул в этом мире. Щебет птиц. Далёкий ключ. Как струна на чьей-то лире, Зазвенел по ветке луч.

То горько плакала, уткнувшись мне в колени, То змейкой тонкою плясала на коврах… Я знаю детских глаз мучительные тени И запах ладана в душистых волосах.

7–14 ноября 2019

да в партии начались чистки, он сначала потерял все посты, в 1937 году был арестован, а в 1938-м расстрелян, разделив судьбу своих жертв. Розалия Землячка была избрана членом ЦК, занимала должность заместителя председателя Совнаркома. Пережила все репрессии старых партийных кадров и тихо скончалась в 1947-м, удостоившись погребения в Кремлевской стене. Волошин так и остался в Крыму, получив от Советов нечто вроде охранной грамоты, возможно, благодаря своему «квартиранту» Беле Куну. В 1924-м с одобрения Наркомпроса поэт превратил свой особняк в бесплатный дом творчества. Здесь бывали Корней Чуковский, Осип Мандельштам, Алексей Толстой, Илья Эренбург, Владислав Ходасевич, художники Борис Кустодиев, Петр Кончаловский, Александр Бенуа…Здесь же, в Коктебеле, 11 августа 1932 года поэт скончался после приступа астмы. Чужим среди своих символист Волошин оставался и после смерти — с 1928 по 1961 год в СССР не было издано ни одной его строчки, а когда Эренбург почтительно упомянул о поэте, то был одернут официозным критиком: «Волошин был одним из самых незначительных декадентов, к революции он… отнесся отрицательно». Насчет значительности и декадентства — простим партийному литератору советские ярлыки, но в отношении Волошина к революции — он прав… Да и откуда было взяться восхищению новым строем после того что сотворил его постоялец, железной рукой загонявший мир к счастью…

То в виде девочки, то в образе старушки, То грустной, то смеясь — ко мне стучалась ты: То требуя стихов, то ласки, то игрушки И мне даря взамен и нежность, и цветы.

№ 1433

что они много и долго разговаривали с Бела Куном, и у них установились какие-то «дружеские» отношения. Чем Волошин покорил Бела Куна? Вероятно, душевной чистотой. По письму, Бела Кун сошелся с ним настолько, что разрешил Волошину из «проскрипционных списков» вычеркивать одного из десяти. Волошин описывал, каким мучением для него было это вычеркивание «десятого», ибо он знал, что девять будут зверски убиты. Однажды в этих списках он нашел и свое имя, хотя ему и не надо было регистрироваться как человеку штатскому. Но его вычеркнул сам страшный новый друг — Бела Кун…». Упоминаемый здесь профессор Александр Семенович Ященко — писатель, ученый и общественный деятель, один из первых «невозвращенцев», издававший в Германии журнал «Новая русская книга». «Стихи о терроре», переданные одновременно с письмом Волошина, Ященко опубликовал в очередном номере НРК за февраль 1923 года, позднее они вышли отдельной книгой в том же Берлине. Как сложились судьбы людей, с которыми довелось встретиться поэту? Бялик в 1924 году переехал в Тель-Авив, где быстро приобрел славу национального поэта Израиля. Его произведения изучают сегодня в школах, поэмы переведены на более чем 30 языков, а в каждом значительном израильском городе есть улица его имени. Белу Куна после зачистки Крыма отправили в 1921 году в Германию, как «эффективного менеджера» по организации революций. Однако вооруженное «мартовское восстание» в Средней Германии провалилось, и Кун продолжил работу на высших должностях в Коминтерне. Ког-

Час таинственных наитий. Он уходит в глубь аллей, Точно струн, касаясь нитей Серебристых тополей.

То в виде девочки, то в образе старушки…

Люди и судьбы

до палача Белы Куна

Из лирической поэзии М.А.Волошина

Геополитическая

В Новом свете

Борис гулько

Президент России Путин в 2005 году назвал крах СССР крупнейшей геополитической катастрофой ХХ века. Можно согласиться, что, по крайней мере, для внешцев, которых чёрные банды шаха в Иране как движеней политики США распад СССР действительно стал рутинно грабят и убивают. ние за права человека и не катастрофой. Чтобы остановить кровавые дал шахским войскам пода-

та политика утратила направленность, лишилась идеологической основы, которой со време-

номическую и техническую помощь на сумму в 13 миллиардов долларов, позволил стабилизировать

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

Атомное оружие не только сломило после бомбардировки Хиросимы и Нагасаки волю Японии, но и спасло Западную Европу от стремительного наступления Советской армии

ни конца Второй мировой войны являлась препятствием распространению советского коммунизма и превратилась в хаотичную. Когда в апреле 1945 года Гарри Трумэн принял на себя президентство США, он встал перед тревожной картиной: отлично вооружённая (в большой степени за счёт щедрости ленд-лиза) и натренированная Советская армия в 6,75 миллиона человек была готова к броску через Западную Европу к берегам Ла-Манша. 24 июля 1945 года в Потсдаме Трумэн уведомил Сталина, что американская армия владеет атомным оружием. Оно не только сломило после бомбардировки Хиросимы и Нагасаки волю Японии, но и спасло Западную Европу от стремительного наступления Советской армии. Непосредственная опасность отступила, но угроза постепенного захвата коммунистами всей Европы сохранялась. Италия и Франция были близки к победе коммунистических партий на демократических выборах. План Маршалла, действовавший четыре года, начиная с апреля 1948 года, по которому США оказали 17 европейским странам щедрую эко-

ситуацию на континенте. Начиная с Фултонской речи Черчилля 5 марта 1946 года, противостояние коммунистической экспансии стало официальной доктриной американской внешней политики. Такой поворот дался стране непросто, так как её управленческий аппарат, а также научная и культурная элита, были полны людьми с левыми взглядами, а то и просто агентами Сталина. Из-за этого Америке даже не удалось защитить от советских шпионов свои ядерные разработки. Характерна трагедия министра обороны США, а до этого военно-морского министра Джеймса Форрестола. Обнаружив на всех этажах управления Америкой советских агентов и не видя надежды противостоять им, Форрестол 28 марта 1949 года выбросился из окна. Последние дни своей жизни он постоянно повторял: «Русские идут, русские идут. Они везде». Обстановка холодной войны, приводившая мир не раз на грань реальной, позволила в те годы изменить пагубную тенденцию в политической и духовной жизни США. Комиссия сенатора Джозефа Маккарти с 1947 по 1954 год вычи-

стила из государственных структур, прессы и Голливуда тысячи коммунистов. Это позволило США в последующие десятилетия успешно противостоять советской экспансии в разных частях мира. Политика американских администраций тех лет не всегда была последовательной. Слабость позиции Джона Кеннеди поставила мир на грань ядерной войны во время Карибского кризиса в октябре 1962 года. Джимми Картер после оккупации советскими войсками Афганистана в конце 1986 года произнёс, что наконец-то понял политику СССР. Президенту США желательно было бы понимать её раньше. Но, тем не менее, благодаря противостоянию СССР, американская политика тех лет имела вектор направленности. Распад СССР 26 декабря 1991 года лишил внешнюю политику США каких-либо маяков. Постепенно структуры, определяющие её стратегию, стал заполнять тип людей, которых из этих структур изгоняла десятилетия до того комиссия Маккарти. К сегодняшнему дню одна из двух основных партий США — Демократическая, превратилась в социалистическую, принимающую идеи почившего в бозе СССР. Первая после исчезновения СССР широкая внешнеполитическая кампания США и их союзников была направлена на страны белого меньшинства на юге Африки. Широким экономическим, культурным и политическим бойкотом ЮАР западным странам удалось разрушить политическую систему этой страны, основанную на расовой сегрегации. ЮАР была развитой страной «первого мира». После перехода власти в ней в руки чёрного большинства, она стала опускаться в африканскую дикость. Преступность скакнула на первое место в мире — для стран, где такая статистика ведётся. То же — с количеством изнасилований. В ЮАР живут много индий-

индийские погромы, задействуют армию. Доля белого населения, живущего в охраняемых анклавах за колючей проволокой, с момента отмены в ЮАР апартеида снизилась с 30% населения до 10%. Понятно, что также упали уровень и качество жизни чернокожих. Для состояния культуры характерно, что в стране, в которой впервые в истории, доктором Бернардом в 1967 году, была произведена пересадка сердца, президент ЮАР с 1999 по 2008 год Табо Мбеки определил причиной эпидемии СПИДа, бушующего в стране, не вирус, а бедность. Аналогична трагедия Зимбабве, как стали называть Южную Родезию после перехода в ней власти к чёрному большинству. Там, в отличие от ЮАР, системы апартеида не было. После изгнания белых фермеров и земельной реформы эта бывшая житница Африки превратилась в нищую страну, живущую за счёт продовольствия, завозимого из-за океана.

вить его. Так возник центр шиитского джихада. Затем президент Рейган, ища противовес советским оккупантам в Афганистане, вооружил там исламистских повстанцев и фактически создал «Аль-Каиду». Не насторожила американцев и первая атака мусульман на Центр мировой торговли в Манхэттене 26 февраля 1993 года — 6 погибших и более 1000 раненых. После этого Билл Клинтон вмешался в длящийся столетиями конфликт между христианами и мусульманами на Балканах (конечно, на стороне мусульман) и создал там два мусульманских государства — в Боснии и в Косово. Для этого ему пришлось весной 1999 года почти 3 месяца бомбить Сербию — союзника США в обеих мировых войнах. Джихад пришёл в США в полном объёме 11 сентября 2001 года. Изуверство атаки исламистов, направивших самолёты с

Джимми Картер и Леонид Брежнев

Проблемы мультирасовых стран сложны, и вмешательство Запада, не имеющего их решения, драматично усугубило их. Разрушив организацию общества и экономику этих стран, Запад утратил к ним интерес. Западный мир просмотрел угрозу его цивилизации, исходящую от мира ислама. Сначала самый бездарный из американских президентов Джимми Картер воспринял исламистское восстание 1979 года против прозападного

людьми на офисные здания, поражает. Это было чудовищное военное преступление. Соединённые Штаты признали своё поражение в начатой против них войне в тот же день. Сделали они это устами президента Буша-младшего, заявившего: «Ислам — это религия мира». Выпускник Йеля и Гарварда не знал, что религиозная доктрина ислама  — распространение его по миру огнём и мечом. И атака на США была актом религиозной войны.

катастрофа

Барак Обама и Муаммар Каддафи

из племени чероки. Лидирует пока синильный старик, не способный на 2 минуты складной речи. Правда, под влиянием разоблачения неприкрытой коррупции — сын старика, в бытность того вице-президентом у Обамы, получал, пользуясь своим родством, ни за что огромные деньги от Украины, Китая и, недавно добавили, от

Борис ГУЛЬКО

Новая книга Бориса Гулько: Двухтомник «Поиски смыслов». 136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Е-мейл для заказа: gmgulko@gmail.com По этому же Е-мейлу можно заказать и прошлые книги Бориса Гулько.

www.evreimir.com

кончить бесконечные бессмысленные войны. Израиль из идеологического врага вновь превратился в друга Америки. Против политики Трампа восстали, как левые круги, так и правые. Левые привыкли во всех мировых бедах винить США. Прекращение курса на их разрушение: на бесконтрольную нелегальную иммиграцию, превращающую нацменьшинства в большинство населения; приостановку разрушающих экономику социалистических преобразований; отказ от веры в фикцию «глобального потепления», вызвали их бешеную ненависть к президенту. Аналогичные чувства проявляют к Трампу неоконсерваторы, верящие в мессианскую идею распространения

7–14 ноября 2019

единственную организованную силу в стране — террористическое «Мусульманское братство» (МБ). Один из миньонов Обамы — начальник разведслужб США Джеймс Клаппер, уверял законодателей страны на слушаниях в Конгрессе, что МБ — «в основном секулярная организация». Обама немедленно выделил на поддержку исламистского режима Египта полтора миллиарда долларов. Случилась незадача. После года правления МБ, в результате протестов — по местным оценкам около 20 миллионов граждан вышли на антиправительственные демонстрации — правительство МБ было свергнуто военными. Обама в ответ наложил на страну экономические санкции. Следующий шаг: в Ливии после начала мятежа местной «Аль-Каиды» Обама разбомбил проправительственные войска ставшего проамериканским диктатора Каддафи и отдал эту стратегическую страну в руки исламистов. Арсенал ливийской армии американцам удалось переправить антиправительственным исламистам, затеявшим мятеж в Сирии. Юлия Латынина недавно помянула «безумную политику Обамы, который поддерживал «свободную Сирийскую армию», бывшую, по сути, фронтом для исламистов». Но я думаю — это было не безумие, а расчёт. Так же, как сделка с Ираном, которому Обама, разморозив 150 млрд., подкинул дополнительно на джихад 1,8 млрд. наличными. Между тем, миллионы мусульманских переселен-

Румынии  — его рейтинг падает. За бестактность стремления раскрыть такую коррупцию, демократы пытаются сейчас устроить Трампу импичмент. Но среди этой публики резко выделяется конгрессмен Тулси Габбард. Она — майор американской армии, отслужила два срока на Ближнем Востоке. Тулси предлагает для Соединённых Штатов новую внешнеполитическую доктрину — отказ от войн «по выбору». Действительно, если все международные действия США после развала СССР оказались провальными, логично в будущем от таких отказаться. Сходную доктрину с некоторыми нюансами, можно вспомнить, отстаивает и Трамп. Поэтому победив, он рассматривал кандидатуру Тулси на самые высокие посты — госсекретаря и министра обороны. Кажется, идею отвергла сама Тулси. Что поделать — принадлежность к команде, даже такой бездарной, как Демпартия США, обязывает. Тем не менее, когда Хиллари Клинтон, «пробуя воду», чтобы нырнуть в мелкий пруд избирательной кампании демократов, обозвала Тулси Габбард российской шпионкой (зачем могло понадобиться России, чтобы США покинули поле внешней политики?), Тулси пришлось прийти на консервативный канал Фокс (на другой, очевидно, не пустили), чтобы напомнить публике, что Хиллари  — коррупционер. Отказ США от невынужденных войн, провозглашённый Трампом и сейчас поддержанный Тулси Габбард, напоминает нам максиму Черчилля, что американцы всегда находят единственно верное решение... после того как перепробуют все остальные.

№ 1433

После катастрофы 9/11 США начали войны в Афганистане и Ираке, но, не определив верно своего противника, избрали ложные цели. Задачей кампаний США сделали установление в этих странах демократической формы правления. 18 лет войны, тысячи погибших и изувеченных американских военнослужащих и потраченные впустую 4 триллиона долларов сильно ухудшили ситуацию в регионе: Афганистан остался вотчиной террористов Талибана, а Ирак из диктатуры суннита Саддама Хусейна, противостоящей шиитскому Ирану, превратился в управляемый шиитским большинством сателлит террористического Ирана. Суннитская же армия Саддама Хусейна, распущенная американцами с оружием, стала базой, на которой возникло террористическое «Исламское государство», контролировавшее на своём пике обширные территории Ирака и Сирии. До этого, в русле капитуляции перед миром ислама, американцы дважды, в 2008-м и в 2012 годах, избирали своим президентом не сильно маскированного исламиста Б.Х. Обаму. Тот искусно делал всё, чтобы мир от западной границы Индии до атлантического побережья Африки превратился в территорию победивших исламистов. Механизм этой политики его сатрапы ловко обозвали «Арабской весной». В Египте, крупнейшей стране региона, после начала волнений Обама сумел отстранить от власти проамериканского диктатора Мубарака и, настояв на немедленных выборах, привёл к власти

по планете демократии, несмотря на чудовищный провал этой доктрины по всему исламскому миру, и рьяно следующие своему лозунгу: «Только не Трамп». Трамп мужественно простоял под перекрёстным огнём три года, отражая шквал атак со всех сторон. Но вот в Америке началась предвыборная кампания Демократической партии, «порадовавшая» американцев живописными кандидатами: престарелым социалистом, который в 50-е годы посетил Москву и, по словам сенатора Грэма, «так в ней и остался»; обамовским министром, обещающим наградить мужчин правом на аборты; «женой» из однополого «брака» — мэра пустеющего под напором преступности мелкого городка в Индиане; бледнолицей, выдававшей себя ради карьеры за выходца

В Новом свете

9/11/2001

цев из раздираемой исламистами Сирии и из других стран региона устремились в Европу, определив неизбежную исламизацию бывшего христианского континента в ближайшие десятилетия. Единственной страной, сумевшей выстоять против происламистской политики Обамы, оказался мастерски руководимый Биньямином Нетаниягу Израиль. Правда, большой благодарности за это от граждан своей страны он не дождался. Утомлённые длинной чередой провальных преобразований Обамы внутри страны вкупе с постоянными внешнеполитическими провалами, американцы на выборах 2016 года сменили курс и избрали президентом Дональда Трампа, обещавшего заботиться в первую очередь о благе Америки. Он объявил о решении за-

Простая честность

Мнение

Каждый раз, когда Евгений Евтушенко в страстной, атакующей манере, под гром несколько «смущенных аплодисментов» читал свой «Бабий Яр», меня охватывал трагедийный пафос этого произведения, и становилось грустно от того, что оно высится одиноким памятником в русской поэзии.

Поэт Евгений Евтушенко

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

будто попадаю в переполненный автобус моей юности, где мы с друзьями изо всех сил стараемся не обращать на себя внимание антисемитской публики, взбудораженной последней газетной кампанией. Это стихотворение проговорено на одном возмущенном дыхании, дыхании человека, которому горько и стыдно от человеческой подлости, не сравнимой даже с жестокостью зверя. И каждый раз я думал: а что же Борис Пастернак, а Иосиф Бродский, а Давид Самойлов, а Наум Коржавин? Только не надо говорить, что у них не случилось в тот момент, когда стала известна трагедия Бабьего Яра, вдохновения, или что они не умеют писать «на случай», или что-то другое занимало их ум и сердце, или вообще никто поэту не может указывать. Все это будет ложью. Нет, они не сговорились — четверо самых знаменитых русских поэтов. Это ситуация все того же «московского автобуса», в котором стеснялись и боялись говорить на идиш и вообще обращать на себя внимание. Однажды в бостонской синагоге я слушал, как Евгений Евтушенко читал «Бабий Яр», и у меня не укладывалось в сознании, как в 60-е могли травить поэта за голос боли и протеста после Холокоста, расстрела ЕАК, убийства Михоэлса, «дела врачей»… Как писал писатель Юрий Нагибин, есть общее свойство, которое превращает

население России в одно целое… Это антисемитизм. С людей, как с гуся вода, стекли все ужасы века: кровавая война, печи гитлеровских лагерей, Бабий Яр и Варшавское гетто, Колыма и Воркута. На этом историческом фоне, мягко говоря, странным выглядит тот факт, что ни один из поэтов-евреев не написал о трагедии Бабьего Яра даже «в стол», ни строчки в дневнике или в каких-то бумагах. Не нужна особая смелость там, где говорит скорбное вдохновение, где человек и поэт не в состоянии промолчать. Вот что об этом сказал Евгений Евтушенко: О, вспомнят с чувством горького стыда Потомки наши, расправляясь с мерзостью, То время, очень странное, когда Простую честность называли смелостью. В 1944 году Борис Пастернак, окрыленный приближающейся Победой, пишет стихотворения «Ожившая фреска» и «Весна». То и другое поражают надуманностью, фальшивым пафосом поразительной примитивностью, что характерно вообще для его военных стихов. Как прежде, падали снаряды. Высокое, как в дальнем плаванье, Ночное небо Сталинграда Качалось в штукатурном саване. Земля гудела, как молебен От отвращенья бомбы воющей, Кадильницею дым и щебень Выбрасывала из побоища.

Зачем было касаться святой темы случайными и равнодушными словами? Об этом уже Пастернака не спросишь… Как живой свидетель, живший в голодной, светомаскировочной Москве в 1944 году, читаю написанное тогда же стихотворение «Весна». Все нынешней весной особое. Живее воробьев шумиха. Я даже выразить не пробую, Как на душе светло и тихо… Иначе думается, пишется И громкою октавой в хоре Земной, могучий голос слышится Освобожденных территорий. Какая октава и в каком хоре, какой к черту «могучий голос» ограбленных и уничтоженных городов и сел, угнанных в Германию людей? И как рука поднялась рифмовать такие прекраснодушные картины? На самом же деле Киев был уже освобожден, и мир, который, казалось, уже ко всему привык, ужаснулся новым злодеяниям. И не «весеннее дыханье родины», а трупный запах ста тысяч убитых и заживо погребенных, в том числе и детей, накрыл «пространство». Откуда такое умилительное настроение у поэта, понять невозможно. А обожаемая Пастернаком родина ни тогда, ни после не желала знать и скрывала, объективно играя на руку нацистам, что в Бабьем Яру погибли в основном евреи. Погибли только за то, как впервые сказал Виктор Некрасов, автор «В окопах Сталинграда», что они были евреями. Советская власть с писателем расправилась: слишком настойчиво и честно Виктор Некрасов требовал поставить хоть какой-то памятник над Бабьим Яром. Но тогда пришлось бы открыть убийц этих ста тысяч и вспомнить, как развлекались киевляне, пришедшие посмотреть на убийство евреев. Один известный украинский политик не побоялся

сказать, видимо, находя сочувствие в своем окружении, мол, он гордится тем, что виновными в уничтожении евреев в Бабьем Яру были только четыреста немцев и тысяча двести украинских полицаев. Пастернак пишет о «заплаканных очах славянства», когда уже было известно и о трагедии в Едвабне, где польские крестьяне еще до прихода немцев сожгли в сарае еврейских женщин, стариков и детей. Где «заплаканные очи еврейства»? Об этом у Пастернака ни строчки. Дмитрий Быков в книге «Борис Пастернак» передает разговор Исайи Берлина с поэтом об отношении его к евреям. «Отношение было самое равнодушное, чтобы не сказать негативное. Ему страшно не хотелось затрагивать этой темы — просто она была ему неприятна. Он бы хотел, чтобы евреи ассимилировались». Во времена «Дела врачей» Пастернак так отреагировал в кругу друзей: «Не втягивайте меня в это, я ничего не знаю и знать не хочу». И даже трагедия Холокоста не сдвинула его с юдофобской позиции, не затронула его сердца. Впрочем, злобствующим антисемитом был и Александр Блок. Тонкий лирик, каким многие его себе представляют, заболевал от одной мысли, что его предки по отцу были евреями из Варшавы. Дневник Блока долгое время не решались опубликовать: такой злобой против евреев он пропитан. Странные чувства, мягко говоря, одолевали и Иосифа Бродского. В 1980 году в стихотворении «Я входил вместо дикого зверя в клетку» он кается, что «бросил страну, которая меня вскормила». Все им пройденное — суд, психушку, ссылку — следует понимать под словом «вскормила»? Видимо, такое бывает… Людмила Штерн в своей книге о Бродском пишет, что он категорически отказывался выступать в синагогах с чтением своих стихов, раз и навсегда отказался читать лекции или выступить с литературными вечерами, несмотря на прекрасные ус-

ловия, предложенные ему Иерусалимским университетом. «Он даже не желал это обсуждать». Можно быть человеком любых взглядов и вкусов, но если ты человек и свидетель целенаправленного уничтожения целого народа, преследуемого на протяжении веков, а ты ведь еще и поэт «с тонкой, ранимой душой и совестью», то как можно промолчать?! Я читаю 600-страничный том «Перемена империи», составленный самим Бродским, и среди скучных, нудных, подчас беспредметных стихотворений натыкаюсь на текст «Резиденция». И вот по какому поводу в нем «затрагивается» еврейская тема, тема народа, страданиями вырвавшего у судьбы право на существование. Здесь можно вечером щелкнуть дверным замком, остаться в одной сиреневой телогрейке. Вдали воронье гнездо, как шахна еврейки, с которой был в молодости знаком, но, спасибо, расстались. Лауреат не нашел других слов для своего народа. Ему была невыносима сама мысль, — пишет Людмила Штерн,  — что травля, суды, психушки, ссылка — именно эти гонения на родине способствовали его взлету на недосягаемые вершины мировой славы. Видимо, и еврейство, он полагал, мешает его славе. «Для меня, — сказал однажды Бродский, когда его спросили, признает ли он себя евреем, — важным в человеке является другое — труслив он или смел, честен он или лжив, порядочен ли он». Золотые слова! Только зачем он ими себя высек? Поэтам-евреям Бабий Яр во всем его страшном, трагическом значении оказался не под силу. Мужества не хватило. Спасибо Евгению Евтушенко, который выручил человечество, доказав всем своим творчеством, в том числе «Бабьим Яром», что оно еще способно сочувствовать, негодовать и защищать. Марк ФЕЛЬДМАН

О чем нельзя врать доктору Доктор всегда задаёт кучу вопросов, причём большая часть из них неприятная. В ответ мы часто лжём и делаем хуже только себе. Ниже — о чём нельзя врать врачу на приёме ни в коем случае…

Фото: w-s.com.ua

На сегодняшний день ВПЧ является наиболее активной инфекцией, передающейся половым путем. Основная угроза вируса для женщин заключается в том, что некоторые его типы с высоким онкогенным риском при определенных условиях могут привести к развитию рака шейки матки.

а, я пью все таблетки, как вы сказали. Доктору надо знать, правильно ли вы принимали назначенные лекарства. Если вы говорите, что действовали по рецепту, врач должен сделать вывод, что препарат не оказал эффекта. Значит, нужно либо менять лечение, либо увеличивать дозировку, либо пересматривать диагноз. Большие дозы или более сильные препараты обладают и серьёзными побочными эффектами. Вы же шли, чтобы вылечиться, а не чтобы заработать пару новых болезней. Лучше признайтесь, что не следовали указаниям, чтобы вместе с врачом вы могли найти правильный метод лечения. Иногда врач может увидеть, что вы врёте — результаты анализов подскажут ему правду. Но ответственность всё равно лежит на вас. Нет, сейчас я никаких лекарств не принимаю. То, что вам кажется мелочью, не стоящей внимания, может сильно повлиять на результат лечения. Если вы не перечислите абсолютно все лекарства, которые принимаете, доктор не сможет спрогнозировать взаимодей-

ствие лекарственных препаратов, а это приведёт к нежелательным эффектам. О чём нельзя забывать? Об антидепрессантах, противозачаточных таблетках, витаминах, аминокислотах, БАДах, настоях и отварах трав, экстрактах, виагре, в конце концов. Пациенты часто скрывают, что какие-то лекарства им выписал другой врач, особенно если это был психиатр или венеролог. Или они начитались статей о симптомах в Интернете, после чего сами прописали себе антибиотик, а теперь смущаются. Или они принимают препараты, которые вызывают зависимость, и не хотят от них отказываться. В любом случае, если доктор назначит вам другое лекарство, то оно может вступить в реакцию с тем, что вы привыкли пить. Последствия — повышенное артериальное давление, аритмия, негативное влияние на печень и куча мелких неприятностей: тошнота, расстройство пищеварения, головная боль. Кроме того, некоторые симптомы заболеваний могут быть именно побочными эффектами тех лекарств, которые вы уже принимаете.

Например, тревожность, подавленность, усталость. Я ничего не ел и не пил перед операцией. Пациента привозят в операционную, анестезиолог спрашивает, когда тот в последний раз ел или пил. И получает ответ: «Весь день ничего не ел». Кажется, невинная ложь, но она обернётся большими проблемами, потому что с анестезией шутки плохи. Не врите анестезиологу, чтобы не оказаться в реанимации. Перед плановой операцией пациентов предупреждают, что желудок должен быть пустым  — это необходимая мера предоперационной подготовки. Когда пациент находится под наркозом, его нижний пищеводный сфинктер (это клапан, который соединяет желудок с пищеводом) расслабляется. Поэтому содержимое желудка может подняться вверх по пищеводу, попасть в рот, трахею и даже в лёгкие. Желудочный сок — это кислая среда. Если полупереваренная пища попадёт в лёгкие, это может спровоцировать воспалительный процесс вплоть до пневмонии. softmixer.com

№ 1433

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE

7–14 ноября 2019

о присутствие ВПЧ в организме не означает, что инфицированный обязательно заболеет онкологией. К тому же, рак шейки матки легко можно предупредить, проводя регулярные скрининговые обследования на ВПЧ, а при обнаружении онкогенных типов на фоне патологии шейки матки (дисплазии) возможно провести своевременное лечение. В основном заражение ВПЧ происходит половым путем, но не исключается проникновение вируса через прикосновения, царапины, в воде и бытовым путем. Чаще всего инфицируются молодые люди, ведущие активный сексуальный образ жизни с частой сменой половых партнеров без контрацепции. На данный момент в мире инфицировано 10–13% населения. В группе 20–35-летних ВПЧ диагностируется у 40–50% сексуально активных людей. При половом контакте риск инфицирования доходит до 70%. И, чем больше партнеров, тем выше риск. Правда, у большинства инфицированных, особенно в молодом возрасте, происходит спонтанная элиминация — выход вируса из организма, без проведения лечения. Существует примерно 300 различных генотипов ВПЧ. Они делятся на ВПЧ высокого, среднего и низкого онкогенного риска. Бывает, человек заражен сразу несколькими генотипами. Чаще всего встречаются 16 и 18 генотипы высокого онкогенного риска. Именно они нередко приводят к раку шейки матки у женщин. В виду особенностей половых органов у мужчин риск развития рака половых органов у них минимален. О наличии ВПЧ нередко свидетельствуют бородавки и кондиломы. Желательно после половых контактов с новым партнером без предохранения, даже при отсутствии симптомов, сдать анализы на половые инфекции, включая ВПЧ. Специальных противовирусных препаратов для лечения ВПЧ нет. Но, чем раньше начато обследование и лечение, тем ниже вероятность развития рака. Отличной профилактикой инфицирования является вакцинация против вируса. Прививку рекомендуется проводить девочкам, начиная с 9–13 лет, с целью формирования иммунитета против 4-х типов вируса (6, 11, 16,18 генотипов) до начала половой жизни и возможного инфицирования. Но вакцинацию можно проводить в любом возрасте при отсутствии в организме ВПЧ. Нона ОВСЕПЯН , meddaily.ru

будьте здоровы

Не стоит игнорировать вирус папилломы человека

Размышляя о вечном

В поисках смысла

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

Лев кацин

иктор Франкл (1905– 1997) родился в Вене в еврейской семье и всегда с гордостью вспоминал, что его мама происходила из семьи великого раввина Махараля из Праги (1512–1609). В 1941 г. Франкл оказал ся перед дилеммой: он получил въездную визу в Америку, а его родителей ожидала депортация. Как-то он увидел на столе кусок мрамора, на котором была высечена буква на иврите. Отец объяснил, что эта буква — часть надписи десяти заповедей разрушенной недавно синагоги. «Какой заповеди?»  — спросил Франкл. «Чти отца и мать, чтобы продлились твои дни», — ответил отец. Франкл тут же принял решение остаться с родителями (и действительно прожил долгую жизнь). Вскоре он женился, это была последняя еврейская свадьба в Вене тех времен. Ожидая депортации, Франкл писал книгу, надеясь, что если он погибнет, то книга сохранится. В сентябре 1942 г. Франкл вместе с семьей был отправлен в концлагерь. Рукопись книги была зашита в подкладку пальто. Но в лагере у него отобрали одежду. Тогда он решил записывать свои мысли на клочках бумаги. Франкл потерял семью, но считал, что он сам

Когда в марте 1938 г. немецкие войска захватили Вену, доктор Франкл читал научный доклад психиатрам. Вдруг дверь открылась, вошел человек в эсэсовской форме и приказал всем расходиться. Франкл зафиксировал взгляд на эсэсовце, сказал ему, чтобы тот не двигался, и, загипнотизировав его, закончил доклад. Это было его первое столкновение с фашизмом. выжил благодаря работе над книгой и мечте дожить до ее издания после войны. Книга «Человек в поисках смысла» вышла в свет в 1946 году, ее тираж превысил 9 миллионов экземпляров. В результате проведенного в 1991 году опроса, Библиотека Конгресса объявила эту книгу «одной из десяти самых влиятельных книг в США». «… Если человек задумался о смысле жизни, значит, он болен», — считал Фрейд, признаваясь, однако, что «в своих исследованиях человеческой психики он остановился в «подвале». Виктор Франкл не хотел оставаться в «подвале». Он создал новую школу психологии, считая, что поиск смысла жизни является путем к душевному здоровью, а его утрата становится главной причиной болезней и множества человеческих несчастий. В концлагере Франкл открыл, что важную роль в жизни человека играет не только «подвал» инстинктов, но и нечто более возвышенное, именуемое совестью и душой. «Имеется множество примеров истинного героизма, которые доказывают, что можно пересилить равнодушие и переступить через злобу,  — писал Франкл. — Именно в этой нравственной сво-

боде, той свободе, которую никто не в силах отнять у человека, и заключается цель и смысл жизни… Мы, прошедшие через концлагеря, помним тех, кто переходил от барака к бараку, подбадривая остальных, делясь с ними последним куском хлеба. Их, может быть, было не много, но достаточно для того, чтобы доказать: все можно отнять у человека, за исключением… его свободы в любой ситуации выбирать собственный путь. Если заключенный ощущал, что он больше не мог выдержать лагерной жизни, то он мог найти убежище в своем сознании, прячась в пространстве своего духа, в единственном месте, которое фашисты не могли разрушить. Духовная жизнь давала заключенному силы, увеличивая его шансы выжить…». Франкл возражал Фрейду: «Размышления о смысле жизни нельзя рассматривать проявлением психической патологии… они истинно человеческие переживания, которые выражают самое человечное в человеке». Поиск смысла является не только путем к вере, но и частью самой веры, считал великий раввин Хазон Иш, начиная книгу «Вера и упование» со следующих слов: «Душевное качество, именуемое верой, — это… свойство утонченной и изысканной души.

Если человек обладает нежной и чувствительной душой, и в покое наслаждение его, и не терзает его голод вожделений, и глаз его любуется зрелищем выси небес и бездн земли, — тогда он потрясен и взволнован,  — ибо мир предстает перед ним как сокрытая волшебная тайна… Лишь к тайне той устремлены все помыслы его, — душа тоскует разгадать ее, и он готов идти за ней в огонь и в воду. Ибо что ему вся его жизнь, если она со всем своим очарованием ускользает от него, и душа его, кружа в печали, жаждет проникнуть в тайну свою и корни свои познать, — но заперты ворота…». Как может не ученый и не мудрец, а простой человек прийти к вере? — спрашивал рабби Эльханан Вассерман. — Так же, как обрел веру первый еврей Авраам! Мидраш рассказывает о путнике, который шел по пустыне и, увидев дворец, вошел внутрь. Не найдя никого, он обнаружил еду и питье, вкусил яств и спросил: «Где хозяин? Кому я должен сказать спасибо?» «Я хозяин!»  — открылся тот. Так же и Авраам, наслаждаясь миром, спрашивал: «Где хозяин мира, которому я могу выразить благодарность?» Тогда и открылся ему Всевышний: «Я хозяин!».

«Чувство благодарности стало движущей силой духовного поиска Авраама», — поясняет рав Вассерман. Благодарность соединяет творение и Творца, человека и Всевышнего. Не случайно Авраам выбирает путь добрых дел, полагая, что чувство благодарности приведет людей к Творцу. С тех пор историческая миссия Авраама и его потомков состоит в том, чтобы стать «светочем для народов». «Инстанция, перед которой мы несем ответственность, — это совесть, — писал Франкл. — Если диалог с совестью  — это настоящий диалог, а не просто разговор с самим собой, то встает вопрос, является ли совесть последней или все-таки предпоследней инстанцией? Мы должны стать последними, кто не решался назвать эту инстанцию… тем именем, которое ей дало человечество, — Б-г. Я видел смысл своей жизни в том, чтобы помогать другим увидеть смысл в их жизни». Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com

Субботние свечи

Пятница, 8 ноября, 4:26 Окончание субботы 9 ноября в 5:27

Яд отечества

первооткрывателем Б-га и считался неисправимым диссидентом. Разве можно было заподозрить его в подражании местным язычникам? Ведь не случайно его звали Авраам а-иври (еврей Авраам). Мудрецы сообщают, что а-иври родственно глаголу «ла-авор», перейти, пересечь. Это значит, что весь мир был на одной стороне, а наш праотец Авраам перешел на другую сторону и противостоял всему обществу. Он не боялся вслух говорить правду, приобретя славу «смутьяна», за что подвергался преследованиям, а царь Нимрод даже велел бросить его в огнедышащую печь (к счастью, Авраам вышел из нее целым и невредимым). Короче, из всех живших тогда людей Авраам обладал самым сильным иммунитетом к духовной порче. Так почему же тогда Б-г велел Аврааму уходить подальше от этой порчи? Ответ прост. Грязь, как духовная, так и физическая, часто пристает к нам незаметно и против нашей воли. Если мы дышим отравленным воздухом, его ядовитые пары неизбежно впитаются в наши тело и душу. Аврам не мог оставаться в Ур-Касдиме. Он должен был уйти…

www.evreimir.com

Особое зрение «И установлю Мой союз между Мною и тобою…» (17:2). Что мы видим, глядя на окружающий мир? Небо, деревья, дома… Праотцы еврейского народа смотрели на мир и видели нечто иное: например, что нельзя носить ткани, в которых переплетены льняные и шерстяные нити, что невозможно готовить вместе молочные и мяс-

ные продукты, что в продолжения в грядуЙом-Кипур надо по- щих поколениях. ститься. Но ведь любой союз, Мы с вами можем любое соглашение тресмотреть во все глаза, бует взаимности. Что но так и не увидим ни- же получил Авраам от чего подобного в при- Б-га? Чем пожертвовал роде, например, что Всевышний ради «бринельзя есть мясо жи- та»? Каким подарком вотного, которое не от- Он связал Себя вечнырыгивает жвачку и не ми узами с еврейским имеет раздвоенных ко- народом? Б-г дал Аврапыт. Все, что открыва- аму Свое непоколебиется нашему поверхнос- мое решение, что тольтному взору, это небо, ко дети Авраама будут деревья, дома… представлять Его на Чтобы видеть законы земле, что Он будет наТоры, на которых поко- правлять мировые соится мироздание, надо бытия прямо или косиметь особое зрение. венно через еврейский Наш праотец Авраам народ, и что им выпадет обладал им. Еще задол- судьба играть заглавго до Синайского От- ную роль во всех спеккровения и дарования таклях, разыгрываемых Торы он соблюдал все ее на подмостках истории. законы, включая даже Мицва «брит-мила» постановления мудре- пережила века. Во все цов, которые являются времена и во всех стратакой же объективной нах евреи демонстрии непреложной реаль- ровали почти мистиченостью, как и Десять за- скую приверженность поведей. Впрочем, одна этой заповеди. Несмозаповедь была неиз- тря на отход от реливестна ему до поры до гиозных традиций, вопреки запретам и превремени. властей, Это заповедь «брит- следованиям мила», обрезания. Но они продолжали обречем отличается «брит- зать своих младенцев на мила» от других ми- восьмой день. Нацисты цвот? Слово «брит» оз- безошибочно выявляли начает «союз», «соглаше- евреев по этому телесние». Чтобы заключить ному признаку. Его отсоюз, требуются, по сутствие спасало еврею крайней мере, две сто- жизнь, но таких случаев роны. До того как Б-г за- было крайне мало. ключил «брит» с АврааВ современном Израмом, этого союза просто иле даже несгибаемые не существовало. Поэто- борцы с «религиозным му не было и заповеди мракобесием», принципиальные оскверните«брит-мила». Согласно условиям ли субботы и любите«брита», Всевышний по- ли свинины исправно велел Аврааму делать обрезают своих новосыновей, обрезание на той части рожденных тела, которая наиболее выполняя тем самым полно и концентриро- (возможно, неосознанванно выражает сущ- но) важнейший пункт ность человека, в том нашего союза с Всеместе, которое источает вышним, а Всевышний, жизненную силу и прод- в свою очередь, держит левает человеческий данное Аврааму слово: род. И Авраам охотно хранит свой грешный посвятил Б-гу этот сим- народ на Земле Обетовол своего бессмертия, ванной.

7–14 ноября 2019

себя заносчиво. Сарай проявляет строгость, и Агарь уходит из дома, но затем возвращается по велению ангела и рожает Ишмаэля. Б-г дает Авраму и его потомкам заповедь обрезания как знак союза с Ним, меняет имя Аврам на Авраама, а Сарай — на Сару и обещает 99-летнему патриарху, что его 90-летняя жена вскоре родит ему сына Ицхака, его истинного преемника. В тот же день Авраам совершает обрезание себе, 13-летнему Ишмаэлю и всем другим мужчинам в своем доме. *** «И сказал Г-сподь Авраму: «Уходи из страны твоей, с родины твоей…» (12:1). Слова «лех леха», с которых начинается этот раздел Пятикнижия, можно перевести по-разному: «уходи», «иди для себя», «иди к себе» или просто «иди себе», как во фразе «Иди себе и не приставай к людям». Рабейну Бахья (Бахья бен Ашер ибн Халава, 1255 — 1340 гг.) дал другое и довольно неожиданное толкование. По его мнению, «лех леха» образовано от слова «лихлух» — грязь, нечистота. Другими словами, Б-г повелел Аврааму (тогда еще он носил имя Аврам) уйти из своего дома и от своей семьи, чтобы избавиться от духовной нечистоты, которая окружала его на родине. И действительно, Ур Касдим (Ур халдейский) хотя и считался спокойной и богатой страной (нечто вроде современной Америки), однако в нравственном смысле был весьма порочным местом. Но ведь Аврам заметно выделялся среди местных жителей, и грязь не должна была к нему пристать. Уже тогда он был титаном духа,

№ 1433

награду за этот интеллектуальный подвиг, совершенный в языческом окружении и с риском для жизни, Всевышний «открывается» Авраму и велит ему отправиться в неведомую страну, где от него произойдет великий народ. Аврам уходит вместе с женой Сарай (впоследствии Сара), племянником Лотом, слугами и учениками в Ханаан, где Б-г сообщает ему, что эта земля будет отдана его потомкам. Вскоре в стране начинается голод, и Аврам уходит в Египет. Зная дикие нравы египетских варваров, и, опасаясь, что красота Сарай погубит его, он выдает жену за свою сестру. Сарай приводят к фараону, но Б-г поражает египтян тяжелыми язвами, и они отпускают пленницу, не тронув ее. Аврам и Сарай возвращаются со своими спутниками в Ханаан со щедрыми дарами от египтян и многочисленным скотом. Лот отделяется от Аврама из-за ссоры, вспыхнувшей между их пастухами, и поселяется в долине Иордана, в процветающем, но насквозь порочном городе Сдоме. Между местными царями начинается война. Сдом побежден, и Лот попадает в плен. Аврам бросается ему на выручку с горсткой верных людей и одерживает победу. Он освобождает племянника, но отказывается от военных трофеев. Б-г сообщает Авраму в мистическом видении, что его потомки будут порабощены четыреста лет в чужой стране, но затем выйдут из плена «с большим достоянием» и вернутся в Эрец-Исраэль (Ханаан). Сарай бесплодна, и она дает Авраму свою служанку Агарь, чтобы та родила им ребенка. Забеременев, Агарь ведет

истоки

Нахум ПУРЕР Израиль

В десятом поколении после Ноаха на свет появляется Аврам (впоследствии Авраам), будущий основоположник этического монотеизма, впервые осознавший, что миром управляет его Творец, Высший Разум — Единый Б-г.

вопрос раввину

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

не хлебоМ единым

Рав Элиягу Эссас

Сохранить со свекровью хорошие отношения — Добрый день, уважаемый рав Эссас! Заранее спасибо за ответ! Мы с мужем живем в отдельной квартире рядом с родителями мужа. Свекровь не соблюдает кашрут, шаббат и пр. на нашем уровне. Изначально я не делала свекрови замечания, их делал муж, так как от меня ей будет обиднее. Часто муж кричит на маму по этим причинам. Я вижу, что это неправильно. Но как сделать так, чтобы одновременно сохранить со свекровью хорошие отношения, сохранить в нашем доме соблюдение заповедей и улучшить отношения сына и матери? N. Россия

— В своем достаточно ясном, коротком письме (и это хорошо, что оно короткое) Вы просите подсказать решение сразу же трех, взаимосвязанных, но все же  — разных проблем. Позволю себе сделать лишь несколько небольших замечаний. Ни сын, ни дочь не должны повышать голос на отца и мать. При этом они могут и должны терпеливо, доброжелательно разъяснять им законы еврейской жизни.

Со свекровью старайтесь разговаривать с искренней доброжелательностью, не обсуждать с ней спорные вопросы. И по возможности, если уж очень необходимо — намекайте, что в Вашей семье муж (ее сын) — «всему голова». И никогда не вмешивайтесь в их споры, не критикуйте свекровь в разговорах с мужем. Даже если она и в самом деле не права, в таких ситуациях — Вам лучше промолчать…

Анекдот

убботний вечер в синагоге, ребе объявляет: «Евреи, у члена нашей синагоги Рабиновича сегодня золотая свадьба, поздравим его!» Все аплодируют. Рабинович, раскройте нам секрет вашего брака! — Я всегда любил свою жену, испол-

нял любой ее каприз — меха, драгоценности, дорогие машины. На серебряную годовщину нашей свадьбы я повез ее в Израиль! — Браво! А какой подарок вы приготовили ей к золотому юбилею? — Я думаю поехать в Израиль и привезти ее обратно…

Стоит ли сожалеть о неправильных поступках? — Здравствуйте, уважаемый рав Эссас! У меня вопрос: в жизни было совершено очень много неправильных поступков, сказано не «очень красивых» слов и т.д. Многие говорят, что жалеть об этом не надо. Во-первых, что было, то было. Во-вторых, если повернуть время вспять, то натворишь опять эти же ошибки, а то и хуже. Так стоит ли сожалеть? Понимаю, что надо жить дальше, стараться, но так обидно за прошлое. Сколько раз обращалась к Вам или читала Ваши ответы, всегда прихожу к выводу, что только у Вас истина. Спасибо большое за Ваш труд. Марина. Беларусь

— Очень хорошо, что Вы столь серьезно относитесь к своему прошлому. Хорошо, кроме всего прочего, и потому, что некоторые воспоминания помогают строить планы на сегодняшний день и на будущее. Прежде всего, речь идет о том, чтобы, чересчур не погружаясь в рефлексию и сожаления, рассмотреть те или иные неправильные поступки, кому-то сказанные «некрасивые» слова и т.п., с конструктивных позиций. То есть понять, какой ущерб своим поведением Вы могли нанести окружающим, и можно ли это как-то исправить, что называется, «задним числом». Иногда исправить свои прошлые ошибки бывает несложно. В пределах Ваших возможностей, например, продемонстрировать обиженному Вами человеку (если это, конечно, уместно), что Вы осознали, что поступили с ним нехорошо, и попросить у него прощения. Порой этого бывает достаточно. Впрочем, в каких-то случаях здравый смысл подскажет, что, как говорится, «ворошить прошлое» не стоит. Ибо тот человек может болезненно воспринять неприятную для него тему, что лишь усугубит, ухудшит ситуацию. Полагаю, что каждому «нормативному» человеку понятно, что по поводу допущенных в прошлом нарушений законов лашон hа-ра (когда ты позволял себе в чьем-то присутствии плохо отзываться о ком-то, распространял о нем дурные слухи и даже правду, нанеся ему этим какой-либо вред) мало испытывать сожаления. Да, полностью компенсировать ущерб от этого в таких обстоятельствах, увы,

нереально. Но можно, стараясь загладить вину, к примеру, прилюдно высказывать о нем позитивное мнение, что способно повысить его авторитет в глазах тех, кто тебя услышит. Или хотя бы дать себе установку впредь не говорить о нем (как, впрочем, и о других) ничего плохого. И это тоже будет вполне правильным поведением, пусть и минимально, но все же в определенном смысле — компенсирующим те прошлые ошибки. Кроме того, надо постараться в какой-то степени обобщить каждый случай, о котором Вы вспомнили с сожалением, и настроить себя на то, чтобы более не совершать такого рода поступки. Проведенную духовную работу, о которой я только что рассказал, необходимо сделать основой для серьезного отношения к собственному будущему. Это, как правило, помогает понять, что многое в том, как будет складываться жизнь человека, зависит от него самого. А еще — что иногда намного проще — не совершать ошибки, нежели потом их исправлять. Если Вам удастся начать осуществление такого плана и добиться в процессе его реализации хотя бы небольших успехов, evrey.com

могут произойти даже некоторые чудеса. Например, в случаях, когда ущерб от прошлой ошибки можно компенсировать (в прямом смысле слова или тем, что ты не будешь повторять подобное), Всевышний не только простит эту ошибку, но и, как ни странно это прозвучит, поставит ее тебе в заслугу. Но при условии, еще раз повторю, если ущерб будет компенсирован. Или (когда компенсация невозможна) хотя бы полностью будет ясно, что человек ту же ошибку уже не повторит. Но как же может быть, чтобы ошибка трансформировалась в заслугу? Почему это может произойти? Потому что оказалось, что та ошибка послужила неким триггером, перекрывшим возможность осуществления множества новых подобных ошибок. Так что, как видите, прошлому невозможно дать какую-то определенную, однозначную оценку. Иногда когда-то совершенные плохие поступки так и остаются, на биографии человека, так сказать — «темным пятном». Но если человек осознает свою ошибку и старается никогда впредь ее не повторять — тот же плохой поступок может обрести и некую позитивную окраску...

Поперёк Гагарина в космос

Лангемак. Последним, кстати, и была переведена на русский язык рукопись Штернфельда «Введение в космонавтику» — ее впервые издали в Москве в 1937-м на фоне «Большого террора». Клейменов и Лангемак вскоре были арестованы и расстреляны, Глушко и Королев — осуждены и сосланы в лагеря. Ничего не понимавший Штернфельд был вызван в отдел кадров — там ему предложили написать заявление об увольнении по собственному желанию. Его не тронули — вот только и к работе по освоению космоса больше никогда не привлекали. Всю оставшуюся жизнь он трудился в одиночку. Когда Германия напала на СССР, он рвался на фронт: все его родственники погибли от рук фашистов в Польше. Его не пустили — эвакуировали на Урал, где Ари Абрамович преподавал в металлургическом техникуме. Вер-

памятнике, установленном на могиле выдающегося ученого, который умер в Москве в июле 1980 года. Алексей Викторов, Jewish.ru

www.evreimir.com

с расчетом ее стартового значения. Почти сразу он зачитал основные идеи своей работы в Астрономической обсерватории Варшавского университета. Но вместо аплодисментов услышал лишь пожелания попробовать себя в качестве писателя-фантаста. Не нашлось и издателей, взявшихся бы опубликовать его работу. Ари стало понятно, что о покорении космоса в Польше нечего и думать. Тогда он выслал две свои работы во Францию. Там монографию изучили Нобелевский лауреат по физике Жан Перрен и директор парижской обсерватории Эрнест Экслангон. Через несколько месяцев, в мае 1934 года, Ари Штернфельда пригласили для доклада в Париж. В тот день в аудитории Сорбонны присутствовали и те, кто тремя годами раньше отказал Ари в защите диссертации. Реакция их, впрочем, была совсем другой — Штернфельду тут же присудили Международную премию по астронавтике. Следом посыпались многочисленные предложения продолжить работу в лучших

7–14 ноября 2019

цию. Через три года, совмещая учебу с работой разнорабочим на заводе Renault, Ари получил диплом инженера-механика в Институте электротехники при университете города Нанси в Лотарингии. Все эти годы он не переставал размышлять о полетах в космос, скрупулезно записывая все расчеты на бумагу. «Мои коллеги, замечая схемы, которые я чертил в перерывах между лекциями, считали меня неизлечимым фантастом, — вспоминал Штернфельд. — В те годы перелёт через Атлантический океан был сенсацией, а тут какой-то одержимый доказывал реальную возможность овладения Вселенной». В 1928 году Штернфельд поступил в докторантуру Сорбонны для работы над диссертацией о проблемах космических полётов. Информацию ему пришлось собирать буквально по крупицам. Одним из немногих ценных источников были работы Циолковского, и,чтобы лучше в них разобраться, Ари выучил русский язык и — опять же — написал великому изобретателю. Они переписывались вплоть до самой смерти Циолковского. Через три года Штернфельд закончил диссертацию, но внезапно все его научные наставники отказались допускать работу до защиты — боялись стать посмешищем в глазах коллег «из-за темы, далекой от реальности». Штернфельд ушел из докторантуры и продолжил изыскания сам — благо, денег на это ему хватало. К тому времени он уже слыл гениальным ученым, запатентовавшим ряд изобретений — от автомата для производства искусственного жемчуга до робота, повторяющего движения человека. Сам Ари впоследствии признался, что занимался всем этим, только чтобы иметь доступ к технике, необходимой для его

№ 1433

ри Абрамович Штернфельд родился 15 мая 1905 года в польском городе Серадзе — неподалеку от Лодзи. Он был четвертым ребенком и единственным сыном в семье мелкого торговца Абрама Штернфельда, а среди предков его был выдающийся еврейский философ, врач и астроном Моше Маймонид, живший в XII веке. Размышлять о космосе полюбил и маленький Ари. Как вспоминал он сам, мысли о полете на Луну появились у него еще в детстве, во время ежемесячного чтения отцом молитвы — Кидуш левана. Подолгу смотря на Луну, мальчик думал: а почему, собственно, ее нельзя коснуться, так ли она недосягаема? Ведь можно же как-то, наверное, до нее долететь? Тем временем родители, мечтая, чтобы сын стал раввином, отдали его в хедер постигать Тору и Талмуд. К всеобщему разочарованию, особого рвения к изучению священных текстов Ари не проявлял, так что после переезда в Лодзь продолжил получать образование уже в еврейской гимназии. И сразу стал одним из лучших учеников по физике, математике и философии. Вскоре Ари познакомился с теорией относительности Альберта Эйнштейна и даже написал ему письмо с многочисленными вопросами. Великий физик не поленился прислать ответ — но, как признавался сам Штернфельд, он тогда все равно ничего не понял из обстоятельного письма Эйнштейна. Однако в будущем именно Штернфельд применил теорию относительности для анализа межзвёздных полётов с целью повышения точности траекторных расчётов. Окончив гимназию в 1923-м, Ари поступил было в Ягеллонский университет в Кракове, но, не закончив и первого курса, решил переехать во Фран-

нувшись в Москву в 44-м, он продолжил заниматься космосом, публикуя свои статьи в научно-популярных изданиях. В 1949 году вышла в свет его книга «Полёт в мировое пространство», а в 1956 году, за год до запуска первого спутника, — «Искусственные спутники Земли». Последняя работа была издана в 18 странах мира. Штернфельда засыпали письмами из-за рубежа — приглашали читать доклады, но он был «невыездным». В 1962-м вместе с Юрием Гагариным он был удостоен Международной премии Галабера по астронавтике. Но если первый космонавт получал ее в Париже, то Ари Абрамовича во Францию не пустили. Чтобы вручить награду пионеру космонавтики, труды которого ценились во всем мире, в Москву приехал сам учредитель премии. После этого не замечать вклада Штернфельда в развитие космонавтики было уже невозможно. В 1965 году Академия наук СССР присудила ему учёную степень доктора наук без защиты диссертации. При этом на работу по-прежнему никуда не приглашали — семья жила лишь на гонорары от изданий. В 74-м вышло второе издание «Введения в космонавтику». Книга стала учебником для всех покорителей космоса, остается она актуальной и сейчас. Активно применяются и его расчеты движения ракет в космическом пространстве  — когда к планетам нужно лететь не по короткой прямой, а по биэллиптической траектории с первоначальным удалением от центра притяжения, что является наиболее экономичным для непилотируемых аппаратов. Такие траектории были названы «штернфельдовскими». Они же изображены на

Имена

расчетов о космосе. Заказы приходили и из-за границы. К примеру, в 1932 году Ари пригласили в СССР для создания робота-андроида, который мог бы выполнять разные опасные для человека действия. Вернувшись, Штернфельд засел в доме своих родителей в Лодзи, отказываясь от всех коммерческих предложений. К декабрю 1933го его монография Initiation à la Cosmonautique — «Введение в космонавтику» — на 500 страницах была готова. В работе он первым ввел в научный обиход такие понятия, как космонавтика, космодром и первая космическая скорость — причем

университетах мира, но Ари Штернфельд уехал в Советский Союз. Это решение по большей части принадлежало его жене Густаве Эрлих — она была секретарем польского отделения французской компартии. Однако и Штернфельд был уверен, что именно ученые СССР первыми осуществят мечту человечества и полетят к звёздам. Поначалу дела шли неплохо. Приехав в Москву в 35-м, супруги получили советское гражданство. Ари Абрамович устроился в Реактивный научно-исследовательский институт (РНИИ), работая с такими энтузиастами покорения космического пространства, как Иван Клейменов, Михаил Тихонравов, Сергей Королев, Валентин Глушко и Георгий

В Европе все крутили пальцем у виска, когда он показывал расчёты полёта на Луну. Тогда Ари Штернфельд уехал в СССР, но попал в жернова «Большого террора». О нём вспомнили только тогда, когда его вместе с Гагариным объявили пионером космонавтики.

Холокост со всеми остановками

История

В Австрии на 107-м году жизни умер Марко Файнгольд, прошедший четыре лагеря: Освенцим, Нойенгамме, Дахау и Бухенвальд. После войны он поселился в Зальцбурге, стал лидером еврейской общины и прочитал шесть тысяч лекций о Холокосте.

арко Файнгольд родился 28 мая 1913 года в Нойзоле Австро-Венгерской империи — ныне Банска-Бистрица, Словакия, — но детство и юность провел в Вене, куда семья перебралась в поисках лучшей жизни. Файнгольды поселились в Леопольдштадте, районе столицы, который из-за многочисленного еврейского населения называли «Островом мацы». Поначалу Марко работал торговым служащим у местного скорняка, затем бросил это дело и стал путешествовать по Европе. «Я не раз бывал в фашистской Италии, но не чувствовал себя белой вороной, там о евреях вообще мало что знали. Однажды я спросил у итальянского полицейского, нет ли поблизости синагоги, и уточнил, что это такая специальная «церковь» для евреев. Он очень удивился: “А что, такие бывают?” И никакого негатива. В Австрии ситуация была совсем иной», — вспоминал Марко. По словам Файнгольда, антисемитизм в стране процветал еще при кайзере, когда о Гитлере и слыхом не слыхивали. «В Австрии даже евреи умудрялись быть антисемитами», — говорил Файнгольд. Тем не менее до конца 30-х годов Марко жил в Вене вполне спокойно — ро-

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

ковым для него, как и для других австрийских евреев, стал март 1938 года. «Благодаря аншлюсу скрытые антисемиты получили карт-бланш на ненависть,  — объяснял Файнгольд. — 15 марта 1938 года, когда Гитлер выступал перед горожанами на Хельденплац, люди встречали каждое слово одобрительными воплями. Многие с гордостью говорили: «Мы видели фюрера!». Вскоре Марко и его брата Эрнста арестовали — от них попытались получить сведения об отце, который раньше занимался борьбой с нелегальными нацистами. В итоге, не сумев выбить из мужчин никакой информации, их отпустили. Братья понимали: дальше будет хуже, и нужно использовать этот шанс, чтобы убраться из Австрии. Увы, они выбрали неверный путь: перебрались в Прагу, откуда их из-за отсутствия гражданства вскоре депортировали в Польшу. Файнгольды смогли вернуться в Чехословакию по поддельным документам, но их арестовали снова. На этот раз для братьев все закончилось депортацией в Освенцим. «Считалось, что дольше трех месяцев в лагере смерти не протянуть. Мне повезло уехать оттуда быстрее. Я в чудеса не верю, но не могу не признать: раз я все еще жив, чудес в моей жизни было достаточно», — говорил Марко. За два месяца в Освенциме мужчина похудел с 55 до 30 килограммов и едва стоял на ногах, мучимый дизентерией. В автобиографии «Умершему однажды уже ничто не навредит» он писал: «Унижение, побои, болезни и постоянный голод беспрерывно высасывали у нас остатки жизненных сил, но мы с Эрнстом были все равно благодарны судьбе: нас хотя бы не разлучили».

646-791-9050

Когда Марко узнал, что брата планируют перевезти в концлагерь Нойенгамме под Гамбургом, он приложил все усилия, чтобы попасть туда же. План удался, но в Нойенгамме братья так и не встретились. Только после войны Марко узнал, что Эрнст туда не попал: его умертвили в газовой камере Освенцима в 1942 году. Для Файнгольда же концлагерь на северо-западе Германии стал всего лишь перевалочным пунктом: оттуда его депортировали в Дахау, а из Дахау — в Бухенвальд. Марко вспоминал, что «не сломаться в аду» ему помогало единственное желание: выйти живым и рассказать об ужасах Холокоста всему миру. Обессиленный мужчина, потерявший в лагерях отца, братьев и

сестер, дождался спасения: в апреле 1945 года американская армия освободила Бухенвальд. Вернуться в Вену, впрочем, Файнгольд не смог: группе выживших не дали проехать через советскую оккупационную зону. «На наши недоуменные вопросы русский солдат ответил, что им приказали не пропускать нас. Канцлер Карл Реннер якобы так и сказал: «Мы не примем евреев обратно», — вспоминал бывший узник. После этого он даже не пытался приехать в столицу: мужчина поселился в Зальцбурге, женился и основал организацию, которая за несколько лет помогла сотне тысяч евреев перебраться в Палестину. Сам Файнгольд предпочел остаться в Австрии. В 1948 году он открыл в Зальцбурге магазин одежды и оставил эту работу лишь после выхода на пенсию в 1977 году. Спустя два года Марко стал лидером местной еврейской общины, а в начале 80-х начал читать лекции о Холокосте. Желание поделиться со студентами и школьниками своей историей он объяснял так: «Современным подросткам мало рассказывают об ультраправом экстремизме. Они знают, чем известен Адольф Гитлер, но для них это нечто вроде мифов Древней Греции, а не

реальная страница истории, которая даже не до конца перевернута». Файнгольд часто критиковал Австрию за умалчивание фактов о нацистском прошлом. По его мнению, после войны страна просто «приоделась в лохмотья жертвы» Третьего рейха. Когда австрийские власти решили снести дом в городке Браунау-ам-Инне, где родился Гитлер, бывший узник концлагерей их не поддержал. «У зла нет места рождения, от него нельзя избавиться, просто сровняв с землей старое здание. Уберите его — и вы получите новый символ, “то самое место, где когда-то стоял дом Гитлера”. Тут надо смысл менять», — считал Марко. В 2013 году Файнгольд стал одним из героев проекта «Последние свидетели», премьера которого состоялась 20 октября 2013 года в венском Бургтеатре. Спустя же год Марко снова оказался в стенах тюрьмы — на

этот раз в качестве посетителя. Столетний еврей пришел пообщаться с молодым парнем, который замазывал краской «камни преткновения» и оставлял оскорбительные надписи на стенах синагоги. «Ты делал это, потому что не понимаешь, какое это безобразие. Теперь поймешь», — с этими словами Марко подарил неонацисту свою книгу. Позже обвиняемый написал Файнгольду письмо с извинениями, хотя глава еврейской общины и не думал оскорбляться. «Я никогда не винил молодежь: им слишком легко запудрить мозги. Каждый мальчик хочет поскорее стать настоящим мужчиной, а если в качестве образца для подражания выступает антисемит, они стремятся стать похожими на него, — пожимал плечами Марко. — К тому же сегодня мне обижаться не на кого, я пережил всех своих врагов». Марко Файнгольд, который не раз говорил, что хочет дожить до 120 лет, чтобы «успеть доделать запланированное», скончался 19 сентября 2019 года от осложнения пневмонии. В одном из последних интервью он шутил: «Я не религиозен, все ем и могу ругнуться. Удивительно, что Б-г позволил мне жить так долго и оставаться к тому же в здравом уме». Мария КРАММ, Jewish.ru

Главное тут понимать — чему и кому поставлен памятник перед МИДом. Это памятник «отказу Примакова соперничать с Путиным на выборах 2000 г.» Только, и исключительно этому.

Кирилл РОГОВ, политический обозреватель echo.msk.ru

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

№ 1433

от, кто помнит, не даст соврать: Примаков был главным потенциальным соперником Путина на тех выборах. Покойный журналист Доренко, работавший на проект «Единство-Путин», рассказывал о Примакове в эфире, что у него железные протезы вместо костей, 16-я стадия геморроя и недержание мочи — чтобы доказать, что Путин более достойный кандидат в президенты. Забавно представить, что было бы с Примаковым и памятью о нем, если бы он не отказался тогда. Ну, всплыла бы какая-нибудь история, что он, дескать, продал атомную подводную лодку палестинским террористам. Вышло бы с десяток телепередач, в которых рассказывалось, что именно Примаков один из тех шестерых евреев, которые, по заданию ЦРУ и семейства Ротшильдов, развалили Советский Союз. Темно и загадочно была бы рассказана история о том, как по его вине в 1969 г. была провалена резидентура в Каире, возможно, в результате подкупа со стороны Саддама Хусейна. Вскрылись бы какие- то нелицеприятные подробности приобретения им дачи, даже

с каким-то криминальным душком, мертвой старушкой и обманутыми детьми. — Хрен бы ему был, а не памятник, в общем. Второе, что нужно помнить о Примакове, это рассказ Анатолия Черняева, на тот момент заместителя заведующего отделом ЦК, как он оказался на даче у Примаковых (конец 1970-х, кажется) и был потрясен домом, обставленным в западном стиле, набитым новейшей западной бытовой техникой. Черняев — наивная душа — даже не мог понять, как это может быть, и откуда все это может взяться в Советском Союзе. Человек, которого я хорошо знал в юности и который имел общую юность с Примаковым, говорил: «Женька, из нас был самым глупым, поэтому он далеко пойдет, очень далеко, Женька — настоящий карьерист». Как ни странно, роль Примакова в российской истории была интересной, гораздо интереснее, чем можно было предположить. Благодаря Примакову в России шесть месяцев была президентско-парламентская республика (это когда президент избирается напрямую населением, но при этом премьера назначает парламент). Он бы мог сыграть и вовсе интересную роль в российской истории, реализовав невиданную в России модель политика-центриста, если бы не был настоящим карьеристом и не отказался от борьбы с Путиным… Ради сегодняшнего памятника.

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

Окончание следует

www.evreimir.com

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:

7–14 ноября 2019

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Точка зрения

Чуть-чуть о Примакове, или Человек-памятник

Сканворд

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

НА ДОСУгЕ

Ответы на с. 46

Анекдоты — Зря ты, дорогой, отказываешься — пельмени-то вкусные. — Дорогая! Нормальные люди в кино берут с собой попкорн! *** — Сосед, и как там ваш роман с мадам Циперович? — Ой, как сложно вы спросили. Её желания не совпадают с моей щедростью. *** — Сёма! Сейчас я сделаю тебя таки очень счастливым! — Ой, мне таки будет тебя не хватать! *** — Мама, я все съел! — Вот поэтому, сынок, мы хотим, чтобы ты уже жил отдельно. *** — Софочка, вы вчера так праздновали, так веселились! Шо у вас было? — Деньги... *** — А что такое плохая репутация? — Это когда живешь не так, как другим хочется. *** — Сынок, как твои оценки в школе? — Ой мама! Главное, чтобы мы все были здоровы! *** — Мадам, у кого вы так шикарно одеваетесь? — Шо за странный вопрос?! У кого проснулась, у того и одеваюсь... *** — Мама, я хочу два куска торта! — Не морочь маме голову, возьми нож и разрежь свой кусок на два. *** — А можно у вас снять, что-нибудь недорого и совсем близко к морю? — Да, конечно, я вам в лодке постелю. *** — Мама, купи мне Reebok! — Вот здрасьте! У нас даже аквариума нет. *** — Дорогой, скажи мне на ночь то, что я хочу услышать! — Приятного аппетита, любимая! *** — Сосед, тебя избили? Как? Ты же мастер по каратэ и ничего не успел? — Успел... Поклониться. *** К нам на ужин придут Рабиновичи, спрячь серебряные ложки! — Какая ты умница! Они же их могут узнать! isralove.org

Из миниатюр Виктора Шендеровича

В школе я учился хорошо — думаю, что с испугу: боялся огорчить родителей. Каждая тройка, даже по самым отвратительным предметам вроде химии, была драмой. Одну такую драму помню очень хорошо. Дело было на биологии. Биологичка Прасковья Федоровна вызвала меня к доске отвечать, чем однодольные растения отличаются от двудольных. Ну, я, хорошист заморенный, ей все сразу и доложил: у этих корни стержневые, а у этих — мочковатые, у тех то, у этих — то... Когда я закончил перечисление отличий, Прасковья Федоровна спросила: — А еще? Я сказал:

— Все. — Нет, не все, — сказала Прасковья. — Подумай. Я подумал и сказал: — Все. — Ты забыл самое главное отличие!  — торжественно сообщила учительница. — У однодольных  — одна доля, а у двудольных — две. И поставила мне тройку.

Правильные ответы Тупизна — вещь, видимо, наследственная. Это обнаружилось много лет спустя, когда у меня подросла дочка и жена повела ее на тест в спецшколу. Дочке было шесть лет — училке, проверявшей дочкино развитие, примерно тридцать. И вот

Через год в соседнее пристанище для вундеркиндов привели своего сына наши приятели, и специально обученная тетя попросила шестилетнего Андрюшу рассказать ей, чем автобус отличается от троллейбуса. Андрюша ничего скрывать от тети не стал и честно ей сообщил, что автобус работает на двигателе внутреннего сгорания, а троллейбус — на силе переменного тока. Оказалось: ничего подобного. Просто троллейбус с рогами, а автобус — без. И не надо морочить тете голову!

Страшные слова Первый раз в жизни я услышал слово «жид» классе примерно в четвертом — от одноклассника Саши Мальцева. В его тоне была брезгливость. Я понял, что во мне есть какой-то природный изъян, мешающий хорошему отношению ко мне нормальных русских людей, вроде Саши Мальцева,  — и одновременно понял, что это совершенно непоправимо. А мне хотелось, чтобы меня любили все. Для четвертого класса — вполне прости-

тельное чувство. Полная несбыточность этого желания ранит меня до сих пор. Вздрагивать и холодеть при слове «еврей» я перестал только на четвертом десятке лет. В детстве, в семейном застолье, на этом слове понижали голос. Впрочем, случалось словоупотребление очень редко: тема была не то чтобы запретной, а именно что непристойной. Как упоминание о некоем семейном проклятье, вынесенном из черты оседлости. Только под самый конец советской власти выяснилось, что «еврей» — это не ругательство, а просто такая национальность. Было еще одно страшное слово. Я прочел его в «Литературке». Дело было летом, на Рижском взморье; я уже перешел в шестой класс и читал все, что попадалось под руку. Но значения одного слова не понял и спросил, что это такое. Вместо ответа мои тетки, сестры отца, подняли страшный крик, выясняя, кто не убрал от ребенка газету с этим страшным словом. Слово было — «секс». Так до сих пор никто и не объяснил, что это такое.

Литературная страница

Училка

она (в порядке проверки развития) спросила: — Чем волк отличается от собаки? Дочка рассмеялась простоте вопроса (как-никак ей было целых шесть лет) — и, отсмеявшись, ответила: — Ну-у, собаку называют другом человека, а волка другом человека назвать никак нельзя. И снова рассмеялась. — Понятно, — сказала училка. И нарисовала в графе оценки минус. Моя бдительная жена это увидела и поинтересовалась, почему, собственно, минус. Тестирующая ответила: — Потому что ответ неправильный. Жена поинтересовалась правильным ответом — и была с ним ознакомлена. Ответ был написан на карточке, лежавшей перед училкой: «Собака  — домашнее животное, волк — дикое». Жена спросила: — Вам не кажется, что она именно это и сказала? Тестирующая сказала: не кажется. Жена взяла за руку нашу шестилетнюю, отставшую в развитии дочку и повела домой, подальше от этого центра одаренности.

efimbog.livejournal.com

№ 1433 7–14 ноября 2019 www.evreimir.com

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

литературная страница

Странности любви

Виктория токарева

Ляльки был парень Руслан. Они встречались уже семь лет, но Руслан не делал предложения. Его что-то останавливало. Я догадывалась, что именно. Руслан — из профессорской семьи, интеллектуал, очкарик, писал стихи, заведовал отделом в молодёжном журнале. Лялька — всё наоборот. Её родители перебрались в Москву из глухой деревни. Папаша пил, мать работала швеёй-мотористкой. Лялька едва окончила десять классов, книг не читала, учиться не хотела. Смотрела по телевизору мультики. Что в ней привлекало? Молодость (двадцать пять лет) и совершенство форм. У неё была идеальная фигура. Ничего лишнего. Лялька замечательно двигалась. Смешливая, всё ей было смешно. А когда танцевала, было на что посмотреть. Если кто-то танцевал рядом с Лялькой, в ресторане, например, то выглядел как кувалда. Я любила Ляльку за то, что с ней было легко и весело. Мы постоянно хохотали, без причины. Но не потому, что дуры, а так совпадали. Я видела Ляльку и сразу начинала радоваться жизни. Лялька в этот период была занята тем, что «дожимала» Руслана. Она его любила, а он тянул резину. Лялькина мать возмущалась: «Плюнь! Я бы на его ссала в тридцать три вилюльки». Что такое «вилюлька» я не знаю, но тоже говорила Ляльке: — Женятся или сразу, или никогда. Все кончилось тем, что Лялька нашла себе другого. Этот другой сделал предложение через два дня после знакомства. Он имел какое-то отношение к балету — то ли танцевал, то ли преподавал. Было понятно, почему он повёлся на Лялькину хрупкость и

грацию. Он привык видеть красивое женское тело. Кстати, личико у Ляльки было тоже очень милое: голубоглазая, курносая. Когда смеялась, набегали весёлые морщинки-лучики. Меня позвали на свадьбу. Я помню блюдо жареной форели. Отец жениха заведовал где-то форелевым хозяйством. На свадьбе Лялька напилась и разрыдалась. Я видела, что она рыдает по Руслану. Любовь к нему горела в ней адским пламенем, и эта свадьба — не что иное, как месть. Я испугалась: жених и гости догадаются, что свадьба — фальшивка. Но, слава Богу, всё обошлось. Решили, что невеста плачет от счастья, от переполнения чувств. Лялька уплыла в другие воды. И Руслан вдруг понял: он потерял главное. Лялька  — это лучшее, что было в его жизни. То, что его останавливало, а именно её примитивность, оказалось самым уместным. Как примитивизм в картинах Пиросмани. Дни Руслана были переполнены рифмами, умными разговорами, и, вернувшись после работы домой, хотелось разрядки. Хотелось не думать и не рассуждать. И вот тут Лялька как таблетка от усталости. А в постели его рука соскальзывала на тончайшую талию, не говоря об остальном. После Лялькиного тела все другие тела — табуретки, заплывшие салом. Руслан погрузился в депрессию. Его ничего не радовало, глаза смотрели как со дна водоёма. Не выражали ничего. Стали посещать мысли о самоубийстве. Прежде чем убить себя, он решился и позвонил Ляльке. Она согласилась встретиться. Пришла к нему в редакцию. Он увидел её и зарыдал. И Лялька зарыдала. Они обнялись и замерли, не могли вымолвить ни слова. В кабинет заглядывали сотрудники, но тут же

уходили и деликатно закрывали за собой дверь. Лялька развелась и ушла к Руслану. Руслан женился. Ура! Квартира у них была крошечная, но двухкомнатная и своя. Спальня, она же кабинет, и главная комната с телевизором, обеденным столом для гостей. Детей не завели. Лялька в юности занималась греблей и застудила себе всё, что могла. Руслан — книжный человек, ему детей не хотелось. Он сам

— К вам домой. — А куда я её положу? В кабинет? Тогда я не смогу работать. — Это почему же? — Тело. Писи-каки. Я поэт, а не санитарка. — Положи в большую комнату. — Тогда никто не сможет прийти. Я молчала. Потом сказала: — Поэтом можешь ты не быть, а человеком быть обязан. — У меня нет сил. И нет здоровья. Я старый. — Найми сиделку.

Фото: stihi.ru

был ребёнком у Ляльки. Она его кормила, обихаживала. О детях не задумывалась. Да и какой смысл? Думай не думай, всё равно не будет. Бог не дал. А Богу виднее. Молодость прогрохотала, как повозка по булыжной мостовой. Наступил средний возраст, а за ним — пожилой. Лялька изменилась мало, только морщинки обсыпали лицо. Руслан тоже почти не изменился. Поседел, а так всё то же самое. А может быть, мне так казалось. Когда видишь человека часто — перемены незаметны. И вдруг я узнаю, что у Ляльки инсульт. Она парализована и в больнице. Караул… Я позвонила Руслану. Он был собран, разговаривал конструктивно. — Выписывают во вторник, — сказал он. — Я не знаю, что делать. — В каком смысле? — не поняла я. — Куда её теперь?

— Знаешь, сколько стоит сиделка? Пятьдесят тысяч рублей. А у меня пенсия пятнадцать. — А твои книги? — Стихи никому не нужны. Пушкина не покупают. Я молчала. — Слушай, а у государства есть казённые дома? — спросил Руслан. — Есть, — сказала я. — Для хроников… Типа «палаты № 6». Она там быстро помрёт. — А ты не думаешь, что это касается нас всех в ближайшем будущем? — Не думаю, — ответила я и положила трубку. Мне стало грустно. Всё-таки Руслан скотина. Всё-таки позади общая жизнь. Как можно так поступать с близким человеком? Парализованное тело не праздник. Но оно когда-то так радовало… Он так его любил… Существует долг, в конце концов. И человек должен его исполнить. Когда корабль тонет, капитан тонет вместе с кораблем.

Во вторник — выписка. Руслан пришёл к десяти часам утра. Вышел врач и сказал, что больная умерла. Стояло аномально жаркое лето. Лялька лежала в палате у окна, и солнечные лучи её буквально расстреливали в лицо. Случился ещё один приступ. Скорее всего, дело не в солнце, а в сосудах головного мозга, но сейчас это уже не имело значения. Ляльки нет. Нет её парализованного тела. Уйдя из жизни, Лялька сделала Руслану подарок. Спасибо, Лялька. Друзья помогли похоронить. Поминки поглотили все сбережения Руслана, но прошли достойно. Соседи приготовили несколько горячих блюд и холодные закуски. Были даже деликатесы: красная икра, красная рыба. Спиртное  — без ограничения. Много осталось. Руслан доедал и допивал поминальный стол целую неделю. Ему было не в чем себя упрекнуть. В моём доме раздался телефонный звонок. Звонили из полиции. В каком-то сквере нашли человека. У него полная амнезия: он не помнил, кто он и откуда. В кармане обнаружили записную книжку, а там мой телефон. Не могу ли я приехать на опознание? Я опознала: это был Руслан. Я объяснила, кто он и где живет. Совместными усилиями мы разыскали племянника. Племянник временно поселился у Руслана, чтобы поставить его на рельсы. Руслан на рельсы встал. Он всё вспомнил, но жить не хотел. Сидел в кресле, как свежемороженый окунь с головой. Такие же слюдяные глаза. Руслан не мог жить без Ляльки. Он ждал, когда окончится жизнь и паромщик в чёрном плаще перевезёт его на пароме через Лету. А на том берегу его будет ждать Лялька. Они обнимутся и зарыдают. И не расстанутся больше никогда. НИКОГДА! Story.ru

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

Public Service Announcement

Davidzon Tours приглашает 16 Февраля – 1 Марта 15 Дней

7 – 16 Апреля 10 Дней

26 Мая – 6 Июня, 2020 12 Дней

АВСТРАЛИЯ И НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ!

ЯПОНИЯ В ЦВЕТУЩЕЙ САКУРЕ И ЮЖНАЯ КОРЕЯ!

ОЧАРОВАНИЕ ЮЖНОЙ ИТАЛИИ

Шоу Крокодиловая атака и грозный танец аборигенов Маори, пещеры Ваитомо и Большой Барьерный Риф, парад пингвинов и парк Хоббитон, купание в полинезийских минеральных источниках и гейзеры Вайотапу, Сидней, Мельбурн, Кёрнс, Окленд и Роторуа, эксклюзивная программа и 2-х разовое питание. Продажа мест только до 1 ноября, 2019 года.

Токио, остров Одайба, Камакура, Йокогама, гора Фудзи - парк Хаконе, Киото, Никко, Нара, Осака. Для желающих – дополнительная 4-х дневная программа в Южную Корею. Королевский Дворец в суперсовременном Сеуле, сад утреннего спокойствия и золотая пещера, отдых в знаменитых Корейских банях и многое другое. эксклюзивная программа и 2-х разовое питание. Продажа мест только до 1 декабря, 2019 года.

Вся красота Неополитанского залива и легенды Неаполя, чудо-остров Капри и курортный Сорренто, застывшие во времени Помпеи и вулкан Этна, фешенебельная Таормина и древнейшие Сиракузы, каменный сад Ното и столица мозаики Пьяцца-Армерина, керамические шедевры Кальтаджироне и роскошный сад Рагузы, Нормандские дворцы Чефалу и катакомбы Капуцинов в Палермо, долина храмов в Агридженто и музей мафии в Корлеоне, эксклюзивная программа и 2-х разовое питание. Продажа мест только до 1 февраля, 2020 года.

Смотрите нас на YOUTUBE.COM, набрав в поиске: ВОЯЖ ТВ ПУТЕШЕСТВУЕМ С РОМАНОМ Приобрести билеты можно по телефонам 718-303-8888, 718-303-7557 и на сайте teatr.com

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

Public Service Announcement

во связи 650

МОСКВА повышенное качест Украина — Америка — Тбилиси — — Грузия Петербург — — Россия Эстония — — Канада — Литва Варшава —

55 мин. 310 мин. 55 мин. 45 мин. 700 мин. 146 мин. 200 мин. 310 мин. 45 мин. 500 мин.

Узбекистан — 100 мин. Ташкент — 112 мин. — 50 мин. Латвия Германия — 280 мин. Беларусь — 20 мин. Молдова — 20 мин. — 34 мин. Баку Израиль — 330 мин. Киргизия — 65 мин. 35 мин. — Ереван

Отец актрисы Ольги Аросевой, Александр Яковлевич Аросев, был одним из руководителей Московского революционного восстания в 1917 году, а затем работал дипломатом. Арестован во время большого террора 3 июля 1937 года, после того как пошёл на приём к Николаю Ежову, с которым был знаком со времён Гражданской войны. Во время следствия, дабы избежать пыток, подписал все признания, которые требовали от него следователи, однако во время суда отказался от них, заявив, что дал признательные показания под давлением. 10 февраля 1938 года Александр Яковлевич был расстрелян. В память о нем Ольга Александровна опубликовала книгу «Прожившая дважды» (частью книги стали дневники отца), в которой описала свои воспоминания и детские впечатления об атмосфере 1930-х гг. Вот один из ярких фрагментов этой книги.

Дмитрий Певцов. Wikipedia / Svklimkin Актеры будто соревнуются, кто сморозит больше. На смену Мадянову («шандец Европе») и Пускепалису («западные кинематографисты внушают мысль, что у нас плохое начальство») сегодня пришел Певцов…

«И

осиф Виссарионович — один из величайших людей в истории России», — подчеркнул Певцов, приведя знаменитые слова Уинстона Черчиля (так в тексте) о том, что «Сталин принял страну с сохой, а оставил с ядерной бомбой». Но дело тут не в Певцове, а в разместивших эту новость достаточно известных российских интернет-изданиях, которые пишут Черчиля с одним «л». Никто из них при этом не счел нужным сообщить читателям, что приписываемые Черчиллю слова — фейк. Дело Нины Андреевой, которая ввела его когда-то в оборот, живет и побеждает. Лев СИМКИН P.S. Нашим читателям может быть любопытно, что новоявленный сталинист родился в семье тренера по современному пятиборью заслуженного тренера СССР Анатолия Певцова и спортивного врача сборной СССР по настольному теннису, кандидата медицинских наук, первого президента Федерации лечебной верховой езды и инвалидного спорта России (иппотерапии) Ноэми Семёновны Роберт. Так что благодаря матери Дмитрий является галахическим иудеем. Что, как видим, не мешает считать убежденного юдофоба и гонителя «безродных космополитов» великим человеком. isrageo.com

It’s always a big night when you have a little blue pill.

7–14 ноября 2019

50 Generic Viagra pills for only $2/pill

1-855-403-5936

www.evreimir.com

ет о каблук сапога. Когда спустились парашютистки с букетами цветов, огромными, почти одного роста с ними, и поднесли Сталину эти цветы, он взял самый большой букет, отдал его мне и сказал: «Возьми его за день рождения, приходи, будем вместе праздновать». Я эти цветы отвезла домой. Нас фотографировали на аэродроме, а Сталин приговаривал: «Этот снимок завтра в «Правде» увидишь, а этот — в «Комсомолке». Потом приходили и к нам домой, снова снимали меня с этим букетом, расспрашивали, но я была не очень разговорчивой, за меня говорила сестра Елена, рассказывала, как я беседовала со Сталиным. Интервью, напечатанное в «Комсомольской правде», у меня сохранилось. Эта история имела продолжение. Я не забыла, что Иосиф Виссарионович пригласил меня на день рождения. И вот, 21 декабря, в сильный мороз, я пошла в цветочный магазин. Как хорошо воспитанная девочка, я знала — цветы в день рождения надо дарить обязательно. Понимая, что такой букет, который подарил Сталин, мне не потянуть, купила гортензию в горшке, высокий цветок розового оттенка. Мне его хорошо упаковали, чтобы он не замерз, и я с этим свертком подошла к Боровицким воротам Кремля. Высыпало, наверное, человек пять вооруженных до зубов охранников. Их, конечно, поразила фигура с каким-то пакетом под мышкой. Они кричали: «Стой! Ложись! Куда!» Я ответила, что иду к то-

№ 1433

июля 1935 года, в День авиации, мы были на празднике на Тушинском аэродроме. Тогда еще не было никаких павильонов, никаких трибун, все просто стояли, наблюдая парад. Папа не был членом Политбюро, мы скромно разместились в сторонке. Но Сталин «своим орлиным взором» углядел нас, подошел и сказал: «Как не стыдно, большие встали впереди, маленьким девочкам ничего не видно». Он взял нас за руки и поставил впереди себя. Потом спросил у меня: «Девочка, сколько тебе лет?» Я ответила: «Двадцать первого декабря исполнится десять лет». На что Иосиф Виссарионович, «друг всех детей и всех народов», удивился: «Смотри, мы с тобой сверстники, я тоже родился двадцать первого декабря. Приходи, девочка, вместе праздновать будем». Я совершенно растерялась, закивала, благодарила, неизвестно за что. Сталин заговорил с моим отцом, они обсуждали что-то в связи с отъездом отца в Париж. Помню, папа сказал, что он едет такого-то числа, на что Сталин произнес: «С Богом, Саша, с Богом!» Помню еще, что Сталин называл отца на «ты», а тот его по имени-отчеству. Мне было приятно, что я оказалась в центре внимания, что на меня обратил внимание вождь народов. Несколько раз он просил разрешения закурить, я кивала: «Да курите, пожалуйста». Он похвалил меня: «Вот молодец, а моя дочка Светлана не разрешает мне курить». Меня удивило, что он трубку выбива-

варищу Сталину на день рождения. Они выхватили цветок, стали вытаскивать его из горшка вместе с корнями, с землей. Я возмутилась: «Что вы делаете, это подарок товарищу Сталину. Он пригласил меня на свой день рождения». Тут некоторые начали соображать, что происходит, заулыбались. Я потребовала, чтобы они вставили цветок обратно в горшок. Потом один из них удалился, чтобы позвонить, а когда вернулся, сказал: «Сталин тебе очень благодарен, но он очень занят, поэтому праздновать сегодня не будет». Цветок я оставила и попросила, чтобы его передали и сказали, что это подарок от Оли Аросевой. Я пришла домой вся в земле, с заплаканными глазами, грязным лицом. Увидев меня, папа спросил, что это за явление такое, откуда. Я гордо ответила: «Из Кремля». Он ужаснулся: «Как из Кремля?» Я: «Я была у товарища Сталина». Папа: «Боже мой, зачем?» Я: «Он же приглашал меня, я и пошла праздновать наш с ним день рождения». Даже сейчас я не могу передать, что это было. Папа стал издавать какие-то звуки, нечто среднее между плачем ребенка и криком ночной птицы. Он стонал, хватался за голову, качался из стороны в сторону — был очень жалким. Я очень расстроилась, потому что никогда не видела его таким. Раньше, когда он был чемто нами недоволен, он, не чуждый театральности, вставал в позу и говорил, как мне тогда казалось, какое-то колдовское заклинание, чтобы превратить меня в чудище. Потом я узнала, что это было начало речи Цицерона: «Quo usque tandem, abutere Catilina, patientia nostra?» В переводе: «До каких же пор, Катилина, ты будешь злоупотреблять нашим терпением?» Я очень боялась этих слов, начинала рыдать, просить прощения. На этот раз было совсем другое — мне просто надоело, и я ушла, так и не поняв, что плохого я сделала. izbrannoe.com

Галахический сталинист

Имена в искусстве

Сталин сказал: «Приходи, девочка, вместе праздновать будем»

Кроссворд

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

НА ДОСУГЕ

Ответы на с. 46

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Созвучие стихотворных строк. 5. Главная артерия большого круга кровообращения. 8. Хищное млекопитающее с пушистым хвостом. 10. Мясное блюдо из мелких кусочков мяса в остром соусе. 11. Дырка в заборе. 12. Вид сушеного винограда. 13. Клейкая лента. 16. Время года. 17. Сплоченность. 18. Исходный документ. 19. Лубяной сундук. 22. Наружная часть молочной железы человека и млекопитающего. 25. Спортивная командная игра с мячом овальной формы. 28. Биологическое топливо. 29. Всевидящий глаз. 30. Прибор для перекачки жидкости. 31. Нижняя поверхность корабля. 32. Дрожь при лихорадке. 33. Паяльный металл. 34. Утрата основными фондами своих потребительских свойств и стоимости. 35. Однократное действие. 36. Свинина особого приготовления. 37. Верба. 38. Раскаленное состояние страстей. 39. Тропическое ядовитое дерево. 40. Боевой клич при атаке. 41. Проверка финансовой деятельности специализированной компанией. 43. Смертное ложе. 45. Итог рассуждения. 46. Понижение уровня моря. 47. Скрепа в каменной кладке. 48. Обвинительное сообщение представителю власти о чьей-либо деятельности. 49. Ансамбль из девяти исполнителей. 50. Растительные вши. 51. Буква греческого алфавита. 52. Подъемное устройство в шахтах. 54. Рейс туда и обратно. 57. Конторский служащий. 59. Последовательность операций, выполняемых в строго установленном порядке. 61. Степень пригодности продукции. 64. Вид письменного стола. 65. Большая группа музыкантов, играющих на инструментах разных видов. 67. Зерновая культура. 68. Материальный носитель наследственности. 69. Категория систематики. 70. Степень нагрева тела, устанавливаемая по окраске излучения. 71. Головной убор. 72. Радиолокационная установка. ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Крупная птица с розовым оперением. 3. Предмет, оберегающий от бедствий. 4. Жилище из снега. 5. Мифологический великан, поддерживающий небесный свод. 6. Разница, несходство. 7. Печатная форма с рельефным рисунком. 9. Газетный ларёк. 14. Зерновая культура. 15. Литература скучного содержания. 19. Очертание предмета. 20. Отнесение рассматриваемого объекта к определенному типу. 21. Неумение, тугодумство, неспособность понять. 22. Способность владеть собой, выдержка, хладнокровие. 23. Растение, мешающее росту культурных растений. 24. Раздел дискретной математики, изучающий всевозможные сочетания и расположения предметов. 25. Основатель рода. 26. Движение по воде, при котором судно держится над водой за счет гидродинамического давления набегающего потока на днище. 27. Служебная собака. 40. Состояние разрушения, развала, разложения, переживаемое какой-нибудь областью культуры, общественной жизни. 42. Публичное сообщение на определенную тему. 44. Стебель растения в самом начале его развития из зерна или корня. 53. Систематизированное изложение религиозного учения. 55. Укрепленное жилище феодала. 56. Орех пальмы. 58. Защитная реакция многих растений умеренного климата. 59. Бахчевая культура. 60. Пиктограмма. 62. Договор между судовладельцем и фрахтователем на аренду всего судна или его части на определенный срок. 63. Часть корабля, изолированная от других помещений. 66. Небольшая пресноводная рыба.

Человек, который удивил всех Кажется, мироздание дало Савелию Викторовичу Крамарову жизнь исключительно для преодоления. И распорядилось так, что, преодолев назначенное, он ушел. Это было и счастье, и трагедия артиста.

Савелий Крамаров

Савелий Крамаров в «Неуловимых мстителях». DR

ние лица — вместо рыжего парика, экран — вместо арены. Его все устраивало. Даже странно. Но для умного и совестливого человека слава и благополучие — не добрые спутники, а испытание. Крамаров никогда не забывал свое детство изгоя и мучился от того, что не забывает. Он страдал из-за того, что был вынужден скрывать свою национальность. Он вспоминал рано ушедшую мать и, взрослый, благополучный, вальяжный, не переставал отчаянно тосковать по ней. Он не избавился от

Окончание на с. 43

www.evreimir.com

И везде он выезжал за счет этого фирменного выражения лица. Тут, конечно, должен идти пассаж о том, как Крамаров мечтал о роли Гамлета или на худой конец — чеховского дяди Вани, но ничего такого и близко не было. Савелий Викторович был вполне доволен  — снимался много, зарабатывал тоже много, у него чуть ли не у единственного в стране был «Фольксваген» «жук» — роскошь по тем временам неописуемая. Крамаров всегда был окружен красивыми женщинами, семьей не обзаводился — все откладывал на «по-

7–14 ноября 2019

ты об актерстве. В 1959-м друг Крамарова, студент ВГИКа Алексей Салтыков (впоследствии прославившийся фильмами «Председатель» и «Друг мой, Колька!», снятым совместно с Александром Миттой) вдруг пригласил Савелия в свою учебную короткометражку — наивный морализаторский фильм «Ребята с нашего двора» о перевоспитании дворовых хулиганов. Крамарову доверили роль главного хулигана Васьки Ржавого. Как и все в судьбе Савелия, эта роль оказалась для него и счастьем, и несчастьем одновременно. Счастьем — потому что он, наконец, вырулил куда хотел, и вырулил очень уверенно, несчастьем — потому что амплуа хулигана оказалось железобетонным. Если и предлагали роль не хулигана, то непременно — придурка. Звездный час грянул в 1966-м, когда на экраны вышли «Неуловимые мстители». Крамаров в роли Илюхи «Косого» появлялся в кадре со своим фирменным выражением лица — рот по-идиотски полуоткрыт, голова задрана куда-то вверх, словно, в ожидании ответа на дурацкий вопрос — и произносил несколько раз одну фразу: «А вдоль дороги мертвые с косами стоят. И тишина…». Популярность фильма была немыслимой — и не в последнюю

том». Толпы поклонников рвали его на части за автограф или просто за возможность секунду постоять рядом. Слава и популярность Крамарова были феноменальными, и сам он был феноменом. За что его любили? Ведь не создал ни одного значимого образа — тиражировал свое косоглазие и выражение лица. Казалось бы… Но чудес не бывает. И народная любовь абы кому не дается. Крамаров был клоун. Настоящий, стопроцентный клоун. Он бы мог каждый вечер выходить на арену смешить детей и взрослых, но он настолько любил кинематограф, что даже отказался работать в театре — какой уж там цирк. Его образ — везде одинаковый — был прямым попаданием в зрительские смеховые рецепторы. Косоглазие было вместо красного носа, дурковатое выраже-

№ 1433

ервое испытание свалилось на Савелия, когда ему было четыре года. Отца, известного юриста Виктора Крамарова, арестовали, и маленький Сава из счастливого карапуза, любимца мамы-папы, в один миг сделался сыном врага народа. Жили с матерью очень бедно, парень ходил вечно голодный — никуда на работу маму не брали как жену врага народа. Пришлось развестись с отцом — и работа сразу нашлась. Все это Савелий поймет уже потом, когда подрастет. Но всю жизнь он будет заново и заново изживать в себе изгоя. Тем более что в школе его отчаянно дразнили за косоглазие. Родители в свое время пытались исправить его, но врачи не справились. Мама Савелия умерла, когда мальчику едва исполнилось 16. Незадолго до смерти она сумела своему сыну, стопроцентному еврею, в пятой графе написать «русский», чем избавила его от множества неприятностей в будущем. Внешность у Крамарова была не ярко выраженная еврейская, и почти никто, кроме близких, и не подозревал о его национальности. До тех пор, пока Савелий не начал ходить в синагогу. Но это уже потом, в 70-е… А пока  — лесотехнический институт, работа по специальности и меч-

очередь, думается, благодаря Крамарову. 200-миллионная страна полюбила его так горячо, так беззаветно, что теперь он мог появляться на экране и не говорить ни слова — зрители хохотали, как подорванные. Советский зритель был невзыскателен и верен кумирам. Загадочный феномен, конечно,  — актер становится кумиром миллионов, не приложив к этому особых усилий, не пожертвовав ничем, не растворившись в ролях, не создав ни одного по-настоящему законченного образа. Ну, кроме, наверное, Феди из «Джентльменов удачи». Его фильмография — роли такого плана: «хулиган Васька Ржавый», «хулиган Пименов», «хулиган Васька Коноплянистый», «тунеядец», «анархист, нет в титрах», «болтливый водитель «газика», «хулиган Кеша», «эсэсовец в массовке», «одноглазый шахматист».

Имена в искусстве

К 85-летию Савелия Крамарова

тоски по маме и в Америке — быть за тысячи километров от ее праха казалось ему пыткой. Но в целом в 70-е в Советском Союзе Крамаров был всем доволен, но это его и угнетало. Он понимал, что надо чтото менять, но не мог сообразить — что именно. И стал искать ответы на свои терзания в религии. Стал регулярно ходить в синагогу, читал Тору. Но такие штучки в СССР не проходили безнаказанно — его мгновенно взяли на заметку. Сначала запретили выезжать из страны, потом перестали давать роли. С 1978 по 1981 годы у него, одного из самых популярных актеров страны, было двенадцать съемочных дней. И Крамаров решился. Он подготовил документы на выезд в Израиль. Надо ли говорить, что ему отказали и заодно превратили его жизнь в ад? Еще можно было наладить жизнь на родине — ему предлагали забрать документы на выезд в обмен на заграничные командировки и бесперебойные съемки. Но Савелий Викторович был человек, как выяснилось, решительный. Он сказал «нет» и написал письмо Рональду Рейгану. Как актер актеру. Письмо заканчивалось словами: «Зрители до сих пор смеются над героями моих фильмов, но лично мне самому сейчас не до смеха. Я не умираю с голоду, но не одним хлебом жив человек. И хотя хлеб у нас с вами разный и питаемся мы по-разному, но мы оба любим творчество и не можем жить без него. Поэтому помогите мне обрести в вашей великой стране возможность работать по специальности». Письмо зачитали несколько раз по «Голосу Америки», и Крамарова не просто выпустили — его вытолкали. В Америке, куда он попал вместо Земли Обетованной, Савелий Викторович неожиданно для многих вписался в здешний кинематограф. Пол Мазурски пригласил его в свою картину «Москва на Гудзоне», дав ему сразу одну из главных ролей.

42 42

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (4 - 10 ноября 2019) 06:00 КУПРин. ЯМА 07:00 тАинСтвЕннАЯ СтРАСтЬ 08:00 МУЛЬтфиЛЬМЫ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 4 НОЯБРЯ 01:00 БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС 01:30 ДОК. КинО РГО 02:30 ОСОБОЕ МнЕниЕ 04:00 СКвОзнОй эфиР 05:30 СКвОзнОй эфиР 06:30 RODOS 07:30 РЕДАКЦиЯ. СПЕЦвЫПУСК 08:00 МУЛЬтфиЛЬМЫ

10:00 ЧАС SPEAK 11:00 иСКУСCтвО вОйнЫ. вЕЛиКиЕ ПОЛКОвОДЦЫ 12:00 ЧАС SPEAK 13:00 БизнЕС. инОСтРАнЦЫ в РОССии 13:45 нОвОСти. изРАиЛЬ 14:00 NEwSTALK LIVE 15:00 СКвОзнОй эфиР. нЬЮ-йОРК

08:30 ПРОГУЛКи ПО изРАиЛЮ

19:00 нОвОСти

09:00 вРЕМЯ ОБЕДАтЬ

20:30 BIG mONEY

10:00 КЛЕйМО

21:00 тАинСтвЕннАЯ СтРАСтЬ

11:00 DOC TALK 12:00 ЧАС SPEAK 13:00 N+2 13:45 нОвОСти. изРАиЛЬ 14:00 NEwSTALK LIVE

19:30 NEwSTALK

22:00 тАинСтвЕннАЯ СтРАСтЬ 23:00 ОСОБОЕ МнЕниЕ

ЧЕТВЕРГ, 7 НОЯБРЯ

15:00 СКвОзнОй эфиР. нЬЮ-йОРК

00:30 ЧАС SPEAK

17:25 нАШи

01:30 BIG mONEY

18:00 СКвОзнОй эфиР. нЬЮ-йОРК

02:00 СКвОзнОй эфиР. нЬЮ-йОРК

19:00 нОвОСти

06:00 тАинСтвЕннАЯ СтРАСтЬ

19:30 NEwSTALK 20:30 БизнЕС. инОСтРАнЦЫ в РОССии 21:00 КУПРин. ЯМА 22:00 КУПРин. ЯМА 23:00 ОСОБОЕ МнЕниЕ

ВТОРНИК, 5 НОЯБРЯ

№ 1433 7–14 ноября 2019 ЕВРЕЙСКИЙ   МИР No 1433 7 - 14 ноября 2019 www.evreimir.com www.evreimir.com

08:30 ОСОБОЕ МнЕниЕ

07:00 тАинСтвЕннАЯ СтРАСтЬ 08:00 МУЛЬтфиЛЬМЫ 08:30 ОСОБОЕ МнЕниЕ 10:00 нАМ нАДО ПОГОвОРитЬ

13:00 СПЕЦиАЛЬнЫй ГОСтЬ. МОСКвА 14:00 нОвЫЕ итОГи. LIVE 15:00 нА тРОиХ 16:00 СКвОзнОй эфиР. нЬЮ-йОРК 19:00 нОвЫЕ итОГи 20:00 РЕДАКЦиЯ 21:00 тАинСтвЕннАЯ СтРАСтЬ 22:00 тАинСтвЕннАЯ СтРАСтЬ 23:00 ОСОБОЕ МнЕниЕ

СУББОТА, 9 НОЯБРЯ 00:30 БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС 01:00 вЫ ДЕРжитЕСЬ

06:30 07:00 07:15 08:25 10:05

05:30 тАинСтвЕннАЯ СтРАСтЬ

13:00 13:30

06:30 тАинСтвЕннАЯ СтРАСтЬ 07:30 МУЛЬтфиЛЬМЫ

14:45

08:30 ОСОБОЕ МнЕниЕ

17:20

10:00 фиДЕЛЬ КАСтРО. КУБА - ЛЮБОвЬ МОЯ

18:55

11:00 иСКУСCтвО вОйнЫ. вЕЛиКиЕ ПОЛКОвОДЦЫ 12:00 М/ф тРи БОГАтЫРЯ и нАСЛЕДниЦА ПРЕСтОЛА

21:00 21:30 23:20

13:30 РЕДАКЦиЯ. СПЕЦвЫПУСК 14:00 COmmANDOS 15:00 RODOS 16:00 ГАРАжи 17:00 ГАРАжи 18:00 ГАРАжи

00:30 ЧАС SPEAK

12:50 O mY ART

19:00 ГАРАжи

01:30 БизнЕС. инОСтРАнЦЫ в РОССии

13:00 нА тРОиХ 14:00 NEwSTALK LIVE

20:00 изРАиЛЬ зА нЕДЕЛЮ

02:00 СКвОзнОй эфиР. нЬЮ-йОРК

15:00 СКвОзнОй эфиР. нЬЮ-йОРК

06:00 КУПРин. ЯМА

18:35 ДЕжУРнЫй ПО нЬЮ-йОРКУ 19:00 нОвОСти

04:00 04:15

11:30

12:00 РЕДАКЦиЯ

08:00 МУЛЬтфиЛЬМЫ

01:35 02:00 02:20 02:40

02:00 СКвОзнОй эфиР. нЬЮ-йОРК

11:00 ЧАС SPEAK

07:00 КУПРин. ЯМА

ПОНЕДЕЛЬНИК, 4 НОЯБРЯ

21:00 РУССКиЕ нОРМ! 22:00 О вЫСОКОМ С М.МинСКЕР 23:00 RODOS

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 НОЯБРЯ

ВТОРНИК, 5 НОЯБРЯ 00:15 02:00 02:20 03:10 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:30 12:15 13:00 13:30 16:00 16:20

08:30 ОСОБОЕ МнЕниЕ

19:30 NEwSTALK

10:00 ДиЛЕтАнт

20:30 РЕДАКЦиЯ. СПЕЦвЫПУСК

00:00 ОСОБОЕ МнЕниЕ

21:00 тАинСтвЕннАЯ СтРАСтЬ

01:30 фиДЕЛЬ КАСтРО. КУБА - ЛЮБОвЬ МОЯ

17:10

22:00 тАинСтвЕннАЯ СтРАСтЬ

02:30 ОСОБОЕ МнЕниЕ

23:00 ОСОБОЕ МнЕниЕ

07:30 МУЛЬтфиЛЬМЫ

17:55 18:50 19:50 21:00 21:30 23:20 23:50

11:00 фиДЕЛЬ КАСтРО. КУБА - ЛЮБОвЬ МОЯ 12:00 COmmANDOS 13:00 нАМ нАДО ПОГОвОРитЬ 14:00 NEwSTALK LIVE 15:00 СКвОзнОй эфиР. нЬЮ-йОРК

ПЯТНИЦА, 8 НОЯБРЯ

04:00 СКвОзнОй эфиР 08:30 BIG mONEY 09:00 изРАиЛЬ зА нЕДЕЛЮ

18:35 ДЕжУРнЫй ПО нЬЮ-йОРКУ

00:30 нА тРОиХ

10:00 вРЕМЯ ОБЕДАтЬ

19:00 нОвОСти

01:30 РЕДАКЦиЯ. СПЕЦвЫПУСК

10:30 вРЕМЯ ОБЕДАтЬ

02:00 СКвОзнОй эфиР. нЬЮ-йОРК

12:00 ЧАС SPEAK

19:30 NEwSTALK 20:30 РАзГОвОР С ЛАБКОвСКиМ 21:00 КУПРин. ЯМА 22:00 тАинСтвЕннАЯ СтРАСтЬ 23:00 ОСОБОЕ МнЕниЕ

СРЕДА, 6 НОЯБРЯ 00:30 нАМ нАДО ПОГОвОРитЬ 01:30 РАзГОвОР С ЛАБКОвСКиМ 02:00 СКвОзнОй эфиР. нЬЮ-йОРК 05:30 ДЕжУРнЫй ПО нЬЮ-йОРКУ

14:00 М/ф ивАн ЦАРЕвиЧ и СЕРЫй вОЛК

06:00 тАинСтвЕннАЯ СтРАСтЬ

15:30 РЕДАКЦиЯ

07:00 тАинСтвЕннАЯ СтРАСтЬ

17:00 ГАРАжи

08:00 МУЛЬтфиЛЬМЫ 08:30 ОСОБОЕ МнЕниЕ 10:00 N+2 10:30 БизнЕС. инОСтРАнЦЫ в РОССии

16:00 ГАРАжи 18:00 ГАРАжи 19:00 ГАРАжи 20:00 нА тРОиХ 21:00 ДиЛЕтАнт

11:00 BIG mONEY

22:00 иСКУСCтвО вОйнЫ. вЕЛиКиЕ ПОЛКОвОДЦЫ

11:30 РАзГОвОР С ЛАБКОвСКиМ

23:00 РАзГОвОР С ЛАБКОвСКиМ

12:00 вЫ ДЕРжитЕСЬ

23:30 ОСОБОЕ МнЕниЕ

Х/ф «ПЯтЬ нЕвЕСт» нОвОСти «ПРО ЛЮБОвЬ» «нАЕДинЕ СО вСЕМи» нОвОСти «ДОБРОЕ УтРО» нОвОСти «ДОБРОЕ УтРО» «МОДнЫй ПРиГОвОР» «житЬ зДОРОвО!» нОвОСти «ОтЧиМ». М/ф «МУжСКОЕ / жЕнСКОЕ» «вРЕМЯ» «вРЕМЯ ПОКАжЕт» нОвОСти «ДАвАй ПОжЕниМСЯ!» «МУжСКОЕ / жЕнСКОЕ» «вРЕМЯ ПОКАжЕт» «нА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСтЬ ГОвОРЯт» «вРЕМЯ» М/ф «ОтЧиМ» «вЕЧЕРний УРГАнт» «ПОДЛиннАЯ иСтОРиЯ РУССКОй РЕвОЛЮЦии»

СРЕДА, 6 НОЯБРЯ

11:00 COmmANDOS

05:30 ДЕжУРнЫй ПО нЬЮ-йОРКУ

«ПРО ЛЮБОвЬ» нОвОСти «ПРО ЛЮБОвЬ» «нАЕДинЕ СО вСЕМи» нОвОСти Х/ф «ДОСтОЯниЕ РЕСПУБЛиКи» Х/ф «ШУМнЫй ДЕнЬ» нОвОСти «ШУМнЫй ДЕнЬ». ПРОДОЛжЕниЕ М/ф «КУПРин. ПОЕДинОК» «САДКО». АниМ. фиЛЬМ ЕвГЕний ЛЕОнОв в фиЛЬМЕ «ПОЛОСАтЫй РЕйС» «вРЕМЯ» КОМЕДиЯ «КОРОЛЕвА БЕнзОКОЛОнКи» КОМЕДиЯ «СЛУжЕБнЫй РОМАн» ПРЕМЬЕРА. «РЮРиКОвиЧи» ПРЕМЬЕРА. БОЛЬШОЕ ГАЛА-ПРЕДСтАвЛЕниЕ К 100-ЛЕтиЮ СОвЕтСКОГО ЦиРКА «вРЕМЯ» М/ф «ОтЧиМ» «ПОзнЕР»

00:40 02:00 02:20 03:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:30 12:15 13:00 13:30 16:00

«вРЕМЯ ПОКАжЕт» нОвОСти «вРЕМЯ ПОКАжЕт» «иГРАй, ГАРМОнЬ ЛЮБиМАЯ!» нОвОСти «ДОБРОЕ УтРО» нОвОСти «ДОБРОЕ УтРО» «МОДнЫй ПРиГОвОР» «житЬ зДОРОвО!» нОвОСти «ОтЧиМ». М/ф «МУжСКОЕ / жЕнСКОЕ» «вРЕМЯ» «вРЕМЯ ПОКАжЕт» нОвОСти

16:20 «ДАвАй ПОжЕниМСЯ!» 17:10 «МУжСКОЕ / жЕнСКОЕ» 17:55 «вРЕМЯ ПОКАжЕт» 18:50 «нА САМОМ ДЕЛЕ» 19:50 «ПУСтЬ ГОвОРЯт» 21:00 «вРЕМЯ» 21:30 М/ф «ОтЧиМ» 23:20 «вЕЧЕРний УРГАнт»

ЧЕТВЕРГ, 7 НОЯБРЯ 00:45 «вРЕМЯ ПОКАжЕт» 02:00 МОСКвА. КРАСнАЯ ПЛОщАДЬ. тОРжЕСтвЕннЫй МАРШ, ПОСвЯщЕннЫй 78-й ГОДОвщинЕ ПАРАДА 7 нОЯБРЯ 1941 ГОДА 02:55 «ПАРАД 1941 ГОДА нА КРАСнОй ПЛОщАДи» 04:00 нОвОСти 04:15 «ДОБРОЕ УтРО» 07:00 нОвОСти 07:15 «ДОБРОЕ УтРО» 08:15 МОСКвА. КРАСнАЯ ПЛОщАДЬ. тОРжЕСтвЕннЫй МАРШ, ПОСвЯщЕннЫй 78-й ГОДОвщинЕ ПАРАДА 7 нОЯБРЯ 1941 ГОДА 09:05 «ПАРАД 1941 ГОДА нА КРАСнОй ПЛОщАДи» 10:00 нОвОСти 10:30 «ОтЧиМ». М/ф 12:15 «МУжСКОЕ / жЕнСКОЕ» 13:00 «вРЕМЯ» 13:30 «вРЕМЯ ПОКАжЕт» 16:00 нОвОСти 16:20 «ДАвАй ПОжЕниМСЯ!» 17:10 «МУжСКОЕ / жЕнСКОЕ» 17:55 «вРЕМЯ ПОКАжЕт» 18:50 «нА САМОМ ДЕЛЕ» 19:50 «ПУСтЬ ГОвОРЯт» 21:00 «вРЕМЯ» 21:30 М/ф «ОтЧиМ» 23:20 «вЕЧЕРний УРГАнт» 23:50 «ПОДЛиннАЯ иСтОРиЯ РУССКОй РЕвОЛЮЦии»

ПЯТНИЦА, 8 НОЯБРЯ 01:30 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:30 12:15 13:00 13:30 16:00 16:25 17:10 17:55 18:50 19:50 21:00 21:30 22:50 23:40

«вРЕМЯ ПОКАжЕт» нОвОСти «вРЕМЯ ПОКАжЕт» нОвОСти «ДОБРОЕ УтРО» нОвОСти «ДОБРОЕ УтРО» «МОДнЫй ПРиГОвОР» «житЬ зДОРОвО!» нОвОСти «ОтЧиМ». М/ф «МУжСКОЕ / жЕнСКОЕ» «вРЕМЯ» «вРЕМЯ ПОКАжЕт» нОвОСти «ДАвАй ПОжЕниМСЯ!» «МУжСКОЕ / жЕнСКОЕ» «вРЕМЯ ПОКАжЕт» «ЧЕЛОвЕК и зАКОн» С АЛЕКСЕЕМ ПиМАнОвЫМ «ПОЛЕ ЧУДЕС» «вРЕМЯ» ШОУ МАКСиМА ГАЛКинА «ЛУЧШЕ вСЕХ!». нОвЫй СЕзОн «вЕЧЕРний УРГАнт» фиЛЬМ «8 ПЕРвЫХ СвиДАний»

СУББОТА, 9 НОЯБРЯ 01:05 фиЛЬМ «фОБОС» 02:00 нОвОСти 02:15 «фОБОС». ПРОДОЛжЕниЕ 02:40 «ПРО ЛЮБОвЬ»

04:00 нОвОСти 04:40 фиЛЬМ фёДОРА БОнДАРЧУКА «ОБитАЕМЫй ОСтРОв» 06:45 «СЛОвО ПАСтЫРЯ» 07:00 нОвОСти 07:15 фиЛЬМ «СтёжКиДОРОжКи» 08:20 КОМЕДиЯ «зА ДвУМЯ зАйЦАМи» 09:35 «иГРАй, ГАРМОнЬ ЛЮБиМАЯ!» 10:10 «УМниЦЫ и УМниКи» 10:50 «ОЛЕГ БОРиСОв. « з А П О М н и т Е МЕнЯ тАКиМ...» 11:40 « Д О С т О Я н и Е Р Е С П У Б Л и К и » . « А Л Е К С А н Д Р А ПАХМУтОвА» 13:00 «вРЕМЯ» 13:20 « Д О С т О Я н и Е Р Е С П У Б Л и К и » . « А Л Е К С А н Д Р А ПАХМУтОвА» 14:10 « А Л Е К С А н Д Р А ПАХМУтОвА. БЕз ЕДинОй фАЛЬШивОй нОтЫ» 15:05 К ЮБиЛЕЮ АЛЕКСАнДРЫ ПАХМУтОвОй. «СвЕтит нЕзнАКОМАЯ звЕзДА» 18:00 Х/ф «ДЕвЧАтА» 19:35 «СЕГОДнЯ вЕЧЕРОМ» 21:00 «вРЕМЯ» 21:20 «СЕГОДнЯ вЕЧЕРОМ» 22:45 «ЧтО? ГДЕ? КОГДА?» ОСЕннЯЯ СЕРиЯ иГР. финАЛ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 НОЯБРЯ 00:00 «ОЛЕГ БОРиСОв. « з А П О М н и т Е МЕнЯ тАКиМ...» 00:50 Х/ф «ПО ГЛАвнОй УЛиЦЕ С ОРКЕСтРОМ» 02:00 нОвОСти 02:15 «ПО ГЛАвнОй УЛиЦЕ С ОРКЕСтРОМ». ПРОДОЛжЕниЕ 02:40 «ПРО ЛЮБОвЬ» 04:00 нОвОСти 04:35 ЮРий ниКУЛин в фиЛЬМЕ «КО МнЕ, МУХтАР!» 06:00 фиЛЬМ «АнКОР, Ещё АнКОР!» 07:00 нОвОСти 07:10 «АнКОР, Ещё АнКОР!». ПРОДОЛжЕниЕ 07:50 ДЕтЕКтив «УСнУвШий ПАССАжиР» 09:10 «ЧАСОвОй» 09:35 «зДОРОвЬЕ» 10:30 «нЕПУтЕвЫЕ зАМЕтКи» С ДМ. КРЫЛОвЫМ 11:00 жАннА БАДОЕвА в ПРОЕКтЕП У т Е Ш Е С т в и и «жизнЬ ДРУГиХ» 11:50 «виДЕЛи виДЕО?» 13:00 «вРЕМЯ» 14:00 «виДЕЛи виДЕО?» 14:50 Х/ф «УЛиЦА ПОЛнА нЕОжиДАннОСтЕй» 16:05 К 100-ЛЕтиЮ МиХАиЛА КАЛАШниКОвА. «РУССКий САМОРОДОК» 17:00 ПРЕМЬЕРА. «РЮРиКОвиЧи» 18:40 «ДЕнЬ СОтРУДниКА ОРГАнОв внУтРЕнниХ ДЕЛ». П Р А з Д н и Ч н Ы й КОнЦЕРт 21:00 «вРЕМЯ» 22:00 П Р О Г Р А М М А »БОЛЬШАЯ иГРА» 23:35 фиЛЬМ БОРиСА ХЛЕБниКОвА «АРитМиЯ»

«Вокзал для двоих»

24smi.org

оман продлился три года, пока его не оборвал трагический случай, который закончился уголовным делом. Отношения актрисы и композитора развивались в 1960-е годы, и, судя по воспоминаниям, Таривердиев был отчаянно влюблен в Максакову. Конец их роману положил следующий случай. После шумного праздника в гостинице «Националь»

Максакова и Таривердиев возвращались домой на машине (по одной из версий — возвращались не одни, а в компании друзей). Максакова была за рулём. Внезапно на дорогу, прямо под колеса, выскочил 16-летний парень, спешивший на свидание (по другой версии — пьяный человек). Пешеход погиб на месте. Таривердиев заявил ГАИ, что за рулем

был он. Композитора осудили на два года. Поскольку следствие длилось тоже около двух лет, после суда его освободили по амнистии. Отношения с Людмилой Максаковой на этом закончились. Это был период, когда слава композитора приближалась к зениту: уже состоялся дебют в Большом зале Московской консерватории, где романсы на его музыку пела Зара Долуханова; Таривердиев дебютировал в кино в картине «Юность наших отцов»; уже были написаны «Мимолетности» для фортепиано, вокальные циклы. Актриса Людмила Максакова не так давно представила свое изложение событий: за рулем был Таривердиев, его «Волга» неслась по улице Горького (Тверской) на большой скорости, и он даже не сразу вернулся на место аварии, когда сбил человека. Микаэла Леоновича уже двадцать лет нет с нами, а этот трагический случай все продолжает волновать.

своего мужа) вспоминала, что самым страшным для него было во время судебного разбирательства находиться в зале за тюремной решеткой. История с аварией стала основой для сценария фильма «Вокзал для двоих» (1982). Таривердиев был на премьере, не подозревая, что сюжет Рязанов взял из его жизни. Он пришел порадовать-

Имена в искусстве

История Микаэла Таривердиева и Людмилы Максаковой легла в сюжет фильма «Вокзал для двоих». Микаэл Таривердиев и Людмила Максакова встретились, когда их творческие карьеры находились на пике.

Почему? Возможно, в нем была причина преждевременной смерти композитора, прожившего 64 года? Или все дело в прерванной любви двух талантливых людей? А может быть, причина в том, что невозможно представить тонкого, интеллигентного, лиричного Микаэла Таривердиева в тюрьме, где он пробыл, к счастью, не так много.

Кадр из фильма «Вокзал для двоих», 1982 Фото: fb.ru, kulturologia.ru

Вдова композитора Вера Гориславовна Таривердиева (их брак длился 13 лет, она возглавляет благотворительный фонд творческого наследия памяти

ся за друга и за его новый фильм, но был очень обижен за то, что эта история стала известна всем. Земфира КУРБАНОВА, Facebook

Человек, который удивил всех К 85-летию Савелия Крамарова

Окончание. Начало на с. 41

Екатерина БАРАБАШ newrezume.org

www.evreimir.com

снимался вместе с Арнольдом Шварценеггером, Робином Уильямсом, Хелен Миррен, Уорреном Битти, Сильвестром Сталлоне, Пирсом Броснаном, Куртом Расселом. Между делом, с помощью легкой операции он избавился от косоглазия, а заодно с ним — с одним из главных своих комплексов. Кроме того, он, нако-

ча не стало. Его похоронили на еврейском кладбище «Холмы вечности» в пригороде Сан-Франциско. Надгробный памятник сделал Михаил Шемякин, друг Крамарова. Памятник странноватый, но очень живой, каким и полагается быть памятнику комику. Стол. На столе — раскрытая книга с названиями крамаровских фильмов. По столу разбросаны маски. То ли это несыгранные роли, то ли просто символы-образы. Над столом  — череп. Почему-то думаешь, что это бедный Йорик, символ скоротечности жизни. На все это смотрит с черно-белой фотографии спокойный и грустный человек, которому судьба отвалила сполна и славы, и боли, и любви, и печали. Человек, который удивил всех.

7–14 ноября 2019

Потом в интервью Мазурски недоумевал — почему такого талантливого актера на родине использовали в маленьких дурацких ролях? Предложения шли одно за другим, вскоре Крамаров вступил в Гильдию актеров США, первым из советских артистов. Это означало, что Крамаров — американский актер русского происхождения. Он

недалеко от дома. Где — никто не знает. Мечтать больше было не о чем — все исполнилось, все сложилось так, как он представлял себе в самых счастливых снах. Не зря говорят: мечтать вредно  — мечты иногда сбываются. Судьба изрядно помучила Крамарова. Она же, словно извиняясь за свои злодеяния, осыпала его всеми возможными удачами и благодеяниями. Мечты сбылись, но воспользоваться ими сполна судьба Крамарову уже не дала. Она поставила точку в самом «интересном месте», решительно и неожиданно. В феврале 1995-го ему сделали операцию по удалению опухоли, последовали осложнения, инсульт, сначала он потерял зрение, потом — слух, потом — речь. После второго инсульта, 6 июня 1995 года, Савелия Викторови-

№ 1433

Кадр из фильма «Москва на Гудзоне». DR

нец, стал ходить в синагогу открыто и даже соблюдал шаббат. Съездил в Россию, где его, как выяснилось, ни на секунду не забывали, хоть его имя и было убрано из всех титров. В Америке Крамаров осуществил две своих, как ему уже казалось на излете его жизни в СССР, несбыточных мечты — он стал отцом и купил дом в лесу неподалеку от океана. Огорчало только одно — могила матери была далеко, за океаном. Он не переставал тосковать по ней. И тогда Савелий Викторович решился на безумство. В один из своих приездов в Москву, уже незадолго до смерти, он попросту выкрал из колумбария Донского кладбища урну с прахом Бенедикты Соломоновны, провез его в полиэтиленовом пакете в Америку и закопал где-то

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ Â ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊ íà óïàêîâêó ãàçåò, íåîáõîáõîäèìî çíàíèå Excel. (646) 236-3939

Òðåáóåòñÿ â îôèñ íà Áðàéòîíå ñåêðåòàðü ñ õîðîøèì ðóññêèì è àíãëèéñêèì ÿçûêàìè è óìåíèåì ïå÷àòàòü. Resume âûñûëàòü íà: team11235@gmail.com Èùó ñïåöèàëèñòà, êòî ìîæåò îòðåìîíòèðîâàòü ñëóõîâîé àïïàðàò SIEMENS. Áëîêàäíèê Ëåíèíãðàäà. 718-837-9661 ____________________1425 Èùó ñïåöèàëèñòà, êòî ìîæåò îòðåìîíòèðîâàòü ñëóõîâîé àïïàðàò SIEMENS 718-837-9661 ____________________1425 Èùó îïûòíîãî ñàíòåõíèêà plumber äëÿ ðåìîíòíûõ ðàáîò â áèëäèíãå, êåø, ÷åê. 973-960-6874 ____________________1424 Òðåáóåòñÿ ïîðòíîé ïî ïîøèâó ìóæñêèõ êîñòþìîâ. 718-853-3978îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1421 Òðåáóåòñÿ íàñòðîéùèê ïèàíèíî. 718-853-3978 ____________________1419

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ (ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà)

íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí. Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà.

646-954-0142, 646-377-2155

Òðåáóåòñÿ ñóïåð äëÿ áèëäèíãàEast New York - ðåìîíò êâàðòèð, ñàíòåõíèêà , ÷åê. 973-960-6874 ____________________1420 Òðåáóåòñÿ ïåäàãîã ïî ãèòàðå. 718-853-3978 ____________________1417

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Îïûòíûé ïîâàð èùåò ðàáîòó. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â Ðîññèè, Èñïàíèè, Íüþ-Éîðêå. 347-374-5042-îñòàâèòü ñîîáùåíèå ____________________1433 Æåíùèíà 55 ëåò èç Êèåâà èùåò ðàáîòó ñ äåòüìè øêîëüíîãî âîçðàñòà (çàáåðó äåòåé ñî øêîëû äîïðèõîäàðîäèòåëåé), Coney Island Ave. and Ave. H. 347-744-7253 ____________________1429 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè è äåòüìè, åñòü îïûò. 917-865-7065 ____________________1424 Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà â Êâèíñå, èìåþ îïûò ñ íîâîðîæäåííûìè, full-time, p/t 917-515-2211 ________1424

Êëàññèôàéä ÓÑËÓÃÈ

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

Õîëîäèëüíèêè, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

Õèðîìàíòèÿ ×òåíèå ÷àêð ×òåíèå êàðò Òàðî

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50!

Íèçêèå öåíû

(347) 394-9989 - Ìèõàèë

RUSSIAN TV

917-454-4979 - speak English

FREE

ÎÄÈÍ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÂÎÏÐÎÑ

ÐÀÇÍÎÅ

ÊÓÏËÞ

Ïðèãëàøàåì áåñïëàòíî ïîñåòèòü íîâûé äíåâíîé îçäîðîâèòåëüíûé öåíòð äëÿ ïîæèëûõ. Îáåñïå÷èâàåì òðàíñïîðòîì. 646-621-5151, 917-757-8118

Êóïëþ íåäîðîãîé ìàëåíüêèé ýëåêòðîííûé

ß áûâøèé óçíèê êîíöëàãåðÿ, ëåæà÷èé, áîëüíîé, èìåþ èíâàëèäíóþ êîëÿñêó. Â íåé îòñóòñòâóþò ïîäñòàâêè äëÿ íîã (ïîäíîæêè). Åñëè ó êîãî åñòü òàêèå ïîäñòàâêè, ïðîñüáà ïîçâîíèòü: 718-951-0372 ____________________1418 Èùó ÷åëîâåêà ïî óõîäó çà ìîãèëîé â Ìîñêâå. 201-262-3688 ____________________1415

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ

ÄÓÕÎÂÍÛÉ ÑÎÂÅÒÍÈÊ Ìèøåë

ÀÍÃËÎ-ÐÓÑÑÊÈÉ ÑËÎÂÀÐÜ .

201- 585-2641

ÓÑËÓÃÈ

1433

Ïîæèëàÿ æåíùèíà ïðèìåò â äàð èëè íåäîðîãî êóïèò ñàìûé ïðîñòîé ìàëåíüêèé ýëåêòðîííûé àíãëî-ðóññêèé ñëîâàðèê. 201-585-2641 ____________________1431 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñîâåòñêèõ èçäàíèé - “Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè”, “Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè”, êíèãè ÷åìïèîíîâ ìèðà ïî øàõìàòàì. 718-648-8103 ____________________1429

ÂÑÅ ÊÀÍÀËÛ ÐÓÑÑÊÎÃÎ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈß -

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1 1439

Äðåññèðóþ è âûãóëèâàþ ñîáàê. Ïðèñìîòðþ çàâàøèì ïèòîìöåì â îòñóòñòâèå õîçÿèíà. 929-427-324 __________1421

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1400

Äîáðîñîâåñòíàÿ àêòèâíàÿ æåíùèíà ñ îïûòîì ìîæåò ñòàòü íÿíåé Âàøåìó ðåáåíêó. 917-415-3402îñòàâèòü ìåññåäæ ____________________1431 Ïðîâîæó áåñïëàòíûå ýêñêóðñèè ïî Íèæíåìó Ìàíõýòòåíó. 718-490-6273 - Ýìèëèÿ ___________________1420

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäà¸òñÿ áëåíäåð è ñîêîâûæèìàëêà. 718-849-4285 ____________________1433 Ïðîäàåòñÿ äåøåâî íîâûé cellphone SAMSUNG GALAXY J3 PRO. 718-934-1901 ____________________1431 Ïðîäàì Sony DCR-HC46 Digital Video Camera Recorder, ïîëíûé êîìïëåêò, Made in Japan. 718-996-8577 ____________________1427 Ïðîäàì àâòîìàòè÷åcêóþ êîôåâàðêó íà 10 ÷àøåê, Cuisinart ( ìîæíî ìîëîòü), ýëåêòðîìàññàæåð. 718-996-8577 ____________________1427 Ïðîäàåòñÿ ïûëåñîñ Rainbow â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 646-280-8594 - Íàòàëèÿ ____________________1426 Ïðîäàåòñÿ ïûëåñîñ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 646-28-8594 - Íàòàëèÿ ____________________1425 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ìàëåíüêèé õîëîäèëüíèê. Öåíà $120. 917-348-8255 ____________________1423 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ýëåêòðîíàñîñ äëÿ ìàøèíû. 347-733-9733 ____________________1422 Smit 100 gals gas water heater McLain Gas fired water boiler, Citia-Stair Lift, Promto M-51 Skuter, Honda Pilot rear bumperguard . 718-743-0520 ____________________1422 Public Service Announcement

MEÁÅËÜ

ÎÄÅÆÄÀ

ÌÀØÈÍÛ

Ñòàðèííûå íàñòåííûå ÷àñû ôèðìû Êàññåë ñ ìàÿòíèêîì, â êðàñèâîì äåðåâÿííîì êîðïóñå, çàâîä íà 31 äåíü, ñ áîåì. 201-332-7540 ____________________1433 Ïðîäàåòñÿ ïðèêðîâàòíàÿ òóìáî÷êà. 718-849-4285 ____________________1433 Ïðîäà¸òñÿ â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì íàáîð ìåáåëè äëÿ ñïàëüíè, ñåðâàíò, äèâàí, êíèæíûå øêàôû, êíèãè. 917-226-3095 ____________________1433 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî è íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ ñïàëüíÿ, ñåðâàíò. 347-742-6162 ____________________1426 Ïðîäàþ 2 ëþñòðû õðóñòàëüíûå íà 10 ðîæêîâ, ïðîèçâîäñòâî ×åõîñëîâàêèè, á/ó, î÷åíü êðàñèâûå, íåäîðîãî. 718-314-4155 ____________________1425 Ïðîäàì íîâûé æåñòêèé îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàñ çà ïîëöåíû. 646-573-4819 ____________________1425 Ïðîäàì îêîííûå æàëþçè áåæåâîãî öâåòà â óïàêîâêàõ ðàçìåð 35*64 inches. 347-462-6118 ____________________1425 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ ñïàëüíÿ, øåðñòÿíîé êîâåð íàïîë. 718-680-3328 ____________________1425 Ïðîäàåòñÿ íåäîðîãî íîâàÿ â óïàêîâêå äåòñêàÿ äåðåâÿííàÿ êðîâàòêà. 347-254-0360 ____________________1424 Ïðîäàåòñÿ äåòñêîå ïèàíèíî ñî ñòóëü÷èêîì. Öåíà $120. 917-348-8255 ____________________1423

Ïðîäàþòñÿ æåíñêèå ÁÎÑÎÍÎÆÊÈ íîâûå, áåæåâåãî öâåòà íà íèçêîé òàíêåòêå (ïîë-öåíû - $20) (718) 232-0043 1426

Ïðîäàåòñÿ àâòîìîáèëü Mercedes Benz SL500 convertible 1999ã. â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 917-715-8487 ____________________1426 Ïðîäàåòñÿ ìàøèíà mobile car supreme 6 öèëèíäðîâ 1985 ãîäà, 134 òûñ. ìèëü â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. 201-796-5061çâîíèòü ñ 4 äî 8 âå÷åðà. ____________________1420

Íîâîå æåíñêîå êðàñèâîå ìîõåðîâîå ïàëüòî ñâåòëîå ðàçìåð 46. 201-332-7540 ____________________1433 Ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ îäåæäà. 718-849-4285 ____________________1433 Ïðîäàþòñÿ â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì 2 íîðêîâûå øóáû, êîæàíûå ïàëüòî. 917-226-3095 ____________________1433 Ïðîäàþòñÿ íîâûå ïîëóñàïîæêè ÷åðíàÿ êîæà ðàçìåð 10.5 ïðîèçâîäñòâî Ãåðìàíèÿ. Èìèäæ ïåðåøëþ. 718-972-5144 ____________________1433 Ïðîäàþòñÿ íîâûå ïîëóñàïîæêè ÷åðíàÿ êîæà ðàçìåð 10.5 ïðîèçâîäñòâî Ãåðìàíèÿ Èìèäæ ïåðåøëþ. 718-972-5144 ____________________1432 Ïðîäàì æåíñêèå ôèðìåííûå êîæàíûå òóôëè, áîñîíîæêè, òàíêåòêà, ðàç. 9-11, Germany, òàïêè íàòóðàëüíûé ìåõ ðàç. 9. 718-996-8577 ____________________1430 Ïðîäàþòñÿ äåòñêèå âåùè è äåòñêàÿ îáóâü íåäîðîãî. 718-382-9022 ____________________1429 Ïðîäàì ìóæñêèå ñàïîãè, ÷åðíûå ðàç. 42.5, Canada, êðîññîâêè Puma, îðàíæåâûå, ïîëóáîòèíêè ëåòíèå ðàç. 9, êîðè÷íåâûå òåë. 718-996-8577 ____________________1428

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàþ äåòåêòèâû Àêóíèíà, Àãàòû Êðèñòè è äð., áîëüøîé âûáîð, ïî $3. 917 – 880-9200 ____________________1433 Ïðîäàþòñÿ õîäóíêè, âåëîñèïåä âçðîñëûé è äåòñêèé, ìàíåæ. 718-849-4285 ____________________1433 Ïðîäàþ êíèãè íà åâðåéñêóþ òåìó - ðåëèãèîçíûå è ñâåòñêèå - èçäàíû â Èçðàèëå è ÑØÀ. 917 - 880-9200 ____________________1433 Ïðîäàþòñÿ ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé - êíèãè. 917-226-3095 ____________________1433 Ïðîäàåòñÿ ñòàðèííûé êèäóøíûé ñòàêàí, ïîðòñèãàð, ÷àéíûå ñåðåáðÿíûå ëîæêè, çîëîòîé ìóæñêîé ïåðñòåíü, çîëîòîå æåíñêîå êîëüöî ÷àëìà. 718-648-1877 ____________________1433 Ïðîäàþ ñåðåáðÿíûå ÷àéíûå ëîæêè è ïîðòñèãàð. 718-648-1877 www.avast.com ____________________1431

ÏÐÎ÷ÅÅ

Íîâûé íàáîð äëÿ ïðàçäíèêà “Halloween”: ÷¸ðíàÿ êîíóñîîáðàçíàÿ øëÿïà, äûð÷àòûå ÷óëêè, øàðô ñ èçîáðàæåíèåì ÷åðåïà è êîñòåé, ÷ó÷åëî ñ ÷åðåïîì, 5 ñêåëåòîâ. Öåíà - $15. 718- 253-6926 Òàòüÿíà ____________________1430 Ïðîäàì ÷åõëû äëÿ õðàíåíèÿ è çàùèòû îäåæäû îò ïûëè, ïîâðåæäåíèÿ. ìîëíèÿ íà âñþ äëèíó ÷åõëà, øèðèíà 60cm ðàçíîé äëèíû. 718-996-8577 ____________________1430 Ïðîäàì unisex ñêëàäíîé âåëîñèïåä, êîëåñî 26” äèàìåòð. Âïðèäà÷ó íàñîñ è çàìîê. 347-357-7376 ____________________1429 Ïðîäàì ÷åìîäàí íà êîëåñèêàõ, ÷åðíûé 71 x 48 x 30 cm, ìíîãî êàðìàíîâ íà ìîëíèè, ìåøîê äëÿ îäåæäû íà âåøàëêàõ. 718-996-8577 ____________________1428 Ïðîäàì íàáîð äåðåâÿííûõ ëîæåê õîõëîìà 13 øò., îäèí ðèñóíîê, 6 ÷àéíûõ, 6 ñòîëîâûõ, è áîëüøàÿ ðàçëèâíàÿ ëîæêà. 718-996-8577 ____________________1427 Ïðîäàþòñÿ ïàìïåðñû óïàêîâêà 14 øòóê, ðàçìåð XL $4, ãîëóáûå ïåëåíêè, óïàêîâêà 50 øòóê $5. 718-996-4030 ____________________1426

Ïðîäàì ñåðåáðÿíûå ìîíåòû Morgan dollar, Franklin è Walking liberty half dollar, à òàêæå ìîíåòû ÑØÀ, Êàíàäû è ñòðàí ìèðà. 718-769-7443 ____________________1426 Ïðîäàþ èçäåëèÿ èç äåðåâà, ïàëåõ, õîõëîìñêàÿ ðîñïèñü, øêàòóëêè, âàçî÷êè, áî÷îíêè, íåäîðîãî. 718-314-4155 ____________________1425 Ïðîäàì ðóëîí õîëñòà äëÿ õóäîæíèêà øèðèíà 1,5 ì, äëèíà 5 ì. 347-462-6118 ____________________1425

ÐÎÇÛÑÊ Èùó ÐÅÇÍÈÖÊÎÃÎ èç ã. Êèðîâà. Çâîíèòü ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ. ÒÅË. 718-769-5090 – ÐÅÇÍÈÖÊÀß (ROZANOVA)

___________________1430

DIRECTV! Get ONLY $35/month! 155 Channels & 1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT All Included Package.) PLUS Stream on Up to FIVE Screens Simultaneously at No Addt?l Cost. Call 1-855-972-1400 or satellitedealnow.com/yevmir ___________________1428 CTV & AT&T. 155 Channels& 1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT Package.) AT&T Internet 99 Percent Rel iabil ity. Unl imited Texts to 120 Countries w/AT&T Wireless. Call 4 FREE Quote. 1-855-972-1400 ___________________1428 VIAGRA and CIALIS USERS! Cut your drug costs! SAVE $$! 50 Pills for $99.00. FREE Shi pping! 100% Guaranteed and Discreet. Call: 1-855-403-5936 ___________________1428

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ ÊÎÌÍÀÒÀ Íà Áðàéòîíå îêîëî îêåàíà ñäàåòñÿ ìåñòî â ìåáëèðîâàííîé 2-ìåñòíîé êîìíàòå ñ ðóññêèì òåëåâèäåíèåì è èíòåðíåòîì. 718-838-4079 ____________________1433 Áðàéòîí 12. Ñäàþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó îäíîé æåíùèíå: áèëäèíã, ëèôò. 347-772-7875 ____________________1432 Neptune Ave./Brighton 4 Street. Cäàì ìåñòî â êîìíàòå, õîðîøèå óñëîâèÿ, èíòåðíåò. 347-447-9593 ____________________1431 Ðàçäåëþ ñ æåíùèíîé Rent ñòóäèè, 600 Bay Pkwy Cropsey 21st Ave. 929-329-9058 ____________________1426 Ñäàåòñÿ â Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ. 732-977-7601 ____________________1424 Ñäàåòñÿ êðàñèâàÿ êîìíàòà íà Áðàéòîí Áè÷. 347-755-8949 ____________________1422

Êëàññèôàéä

Tel. (718) 434-0900 • Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

ÎÒÄÛÕ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÑÒÓÄÈß,

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

1- ÁÅÄÐÓÌ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

È ÁÎËÅÅ, ÄÎÌ

È ÁÎËÅÅ

Â ðåëèãèîçíîì ðàéîíå Êâèíñà ñäàåòñÿ 2 bedroom êâàðòèðà. 917-376-1047 ___________________1429 Â Queens ðàéîí Kew Gardens Hills ñäàåòñÿ 2 bedroom apartment. 917-376-1047 ___________________1425

Forest Hills, Queens. Cäàåòñÿ äîì â ðåíò. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 917-696-9744 ___________________1422

Â ðåëèãèîçíîì ðàéîíå ÌÀßÌÈ ñäàåòñÿ íà åâðåéñêèå ïðàçäíèêè äîì: 3 ñïàëüíè, 2 òóàëåòà, 6 ÷åëîâåê. 954-709-0770 ___________________1424 Ñäàì êîìíàòó â Ïîêîíî, â äîìå â Communite. Íà 2-3 äíÿ, íà íåäåëþ. Âîçìîæíà äîñòàâêà. 718-838-8004 ___________________1420 Ñäàåòñÿ äà÷à â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ íà áåðåãó îçåðà. Ðûáàëêà, ãðèáû, ÷åðíèêà, ëîäêè, âîäíûå âåëîñèïåäû. 917-288-2276- Òàòüÿíà ___________________1420

Ñäàþ êîìíàòó íåäîðîãî. Staten Island. 347-336-5502 ____________________1421 Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå è êîìíàòà äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû ðàéîí Brighton 7th Street. 347-737-3779 èëè 929-345-4122 ____________________1420

ÊÓÏËÞ Êóïëþ 2 ìåñòà íà Âàøèíãòîí êëàäáèùå. Öåíà ïðèåìëåìàÿ. 718-642-0020 ___________________1427

ÃÀÐÀÆ ÏÀÐÊÈÍÃ Manhattan Beach. Ñäà¸òñÿ ãàðàæ äëÿ storage. (äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé). 917-981-1950 ___________________1429 East 14th Street/Ave O&P. Ñäà¸òñÿ ïàðêèíã äëÿ ìàøèíû. 718-627-2414 ___________________1425

FAA INTERIOR Inc.

(718) 791-1346

• Кухни на заказ • Встроенные и walk-in closets • Обновляем внешний вид вашей кухни и шкафов • Medical offices, radiator covers, vanities

êóõíè

Дизайн, качество, профессиональная работа гарантированы. Public Service Announcement

1-áåäðóìíàÿ êâàðòèðà â ñâåòëîì ïîëóáåéñìåíòå ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Âñå âêëþ÷åíî â ðåíò. 718-676-9420 - îñòàâèòü âàø òåë. ___________________1432 ÷åëîâåêó Ðàáîòàþùåìó ñäà¸òñÿ câåòëàÿ (ïîëóáåéñìåíò) 2-êîìíàòíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ $1300 (âêëþ÷àÿ ñâåò, ãàç). No REAL ESTATE. 347-628-7726 ___________________1431 Sheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå õîçÿèí ñäàåò 1 bedroom íåáîëüøóþ êâàðòèðó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè,äëÿ ðàáîòàþùèõ, íåêóðÿùèõ, áåç æèâîòíûõ. 347-245-7029 ___________________1430 Íà 14-ì Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 1-bedroom apt. Rent-$1,300. 718-996-6772 - home 929-407-5044 - cell ___________________1425 Ñäàì ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ äåâóøêå ñ îêòÿáðÿ ïî ìàé, Neptune Ave, ìåòðî FQB, àâòîáóñû. 305-907-0504 îñòàâèòü ñîîáùåíèå ___________________1424 Brighton. Ñðî÷íî! Ñäàåòñÿ 1 bedroom ïîñëå ðåìîíòà, 2 ðàçäåëüíûå êîìíàòû, âàííà ñ îêíîì. Ðÿäîè îêåàí, òðàíñïîðò, øîïèíã. Ñäàåò õîçÿèí. 718-265-0378 ___________________1422

ÑÍÈÌÓ Ñíèìó ñòóäèþ áåéñìåíò èëè ïîëóáåécìåíò íåäîðîãî, áåç ïîñðåäíèêîâ, áåç äåòåé, áåç æèâîòíûõ. 347-722-3720 347-374-5042 îñòàâèòü ñîîáùåíèå ____________________1433

Ïîìåùåíèå â ðåíò East 14th Street/Avenue O&P Ñäà¸òñÿ ïîìåùåíèå äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. Çâîíèòü ïî òåë: 718-627-2414 ___________________1420

ÄËß ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ Â ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄ ÇÂÎÍÈÒÅ: 718-434-0900 äîá. 3

Êóïîí

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ ”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ : emadv1@gmail.com

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1

ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077

№ 1433

№1

№2 7–14 ноября 2019 www.evreimir.com

Ответы на с. 46

на досуге

Жена — мужу игриво: — Тебя очень скоро ждет романтический вечер с прекрасной дамой. — Ты что, в командировку уезжаешь? Мы продавали диван. Приехали покупатели, увезли. Через два часа раздается телефонный звонок: — У вас есть кот? — Есть. — Серый? Полосатый? — Да... — Он не хочет расставаться с диваном. *** Беседуют англичанин, француз и русский. Англичанин: — У нас произношение трудное. Мы говорим «Инаф», а пишем «еnough». Француз: — О-ля-ля, у нас-то как сложно! Мы говорим «Бордо» а пишем «Bordеаuх». Русский:

— Да это все пустяки. Мы произносим: «Че?», а пишем: «Повторите, пожалуйста». *** Если девушка говорит вам: «Попробуй найти другую, лучше меня!» — это значит, что вы должны ответить: «Мне никто не нужен, кроме тебя!», а не убегать с криком «ура!» *** — Анюта, вот тебе шоколадка, угости дедушку и бабушку. — Бабушку угощу, а дедушку — нет! — Почему? — Бабушка откажется, а дедушка, как всегда, откусит! *** Инструкция — это бумага, которую обычно читают в двух случаях:

1. Когда нечего читать. 2. Когда уже все сломано. *** От хороших жен мужья уходят, думая, что другая будет еще лучше, а от плохих не уходят — боятся, что попадется еще хуже! *** — Ты всю жизнь мне испортил! Всю молодость на тебя потратила! — рыдания девушки из комнаты. Голос из кухни: — Доченька, хватит говорить с дипломом. *** Прочитал Карнеги, решил, что следующий день начну с улыбки. Всю первую половину дня старательно всем улыбался, по возможно-

сти искренне. В обед ко мне подошел начальник и сказал: — Еще раз накуренный на работу придешь  — уволю! *** — Я кота купил. — Зачем? — Жена мышей боится. — А мыши откуда!? — Вчера принес. — Зачем?! — Кота купить давно хотел. *** — Вы патриот России? — Да. — Тогда почему ездите на иномарке, а не на отечественной машине? — Вы, пожалуйста, патриотизм с идиотизмом не путайте! ***

Молодая женщина гуляет с младенцем в коляске. К ней подходит ее знакомая: — Ой, какой хорошенький! Как две капли воды похож на твоего мужа! Женщина задумчиво: — Ты так считаешь? Собственно говоря, это ребенок нашей соседки с третьего этажа! *** Мысль китайского философа Чанг Инг Ю: тот, кто в течение дня активен, как пчела, силен, как бык, вкалывает, как лошадь, и приходит вечером домой уставшим, как собака, должен проконсультироваться с ветеринаром, есть большая вероятность, что он осел.

Подготовил Геннадий Полонский

Ответы на кроссворд с. 40

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

Ответы на сканворд с. 34

Ответы на судоку с. 45 №1

№2

У природы нет плохой погоды

5 ноября 2019 года 160С

60С

6 ноября 2019 года 120С

60С

7 ноября 2019 года 130С

20С

8 ноября 2019 года 60С

-10С

9 ноября 2019 года 60С

30С

10 ноября 2019 года 110С

30С

11 ноября 2019 года 90С

30С

12 ноября 2019 года 80С

20С

GET MORE FOR YOUR

ASK HOW TO GET THE AMAZING

iPhone 11 ®

ON US WHEN YOU SWITCH TO AT&T

The price you see is the price you pay. AT&T Internet 100

mo. Plus taxes for 12 mos .

12-mo. agmt, other qualifying service & combined bill req’d. Incl. 1TB data/mo. $10 chrg for each add’l 50GB (up to $100/mo.).†

Limited availability in select areas. May not be available in your area. Call us to check availability.

Outlander on STARZ®

Outlander available with a STARZ® subscription.

Ask me how to Bundle and save. CALL TODAY!

Iv Support Holdings LLC

833-363-9283

Skip the line and get your new phone today! Call now.

www.more4yourthing.com/14 $40 Internet Offer: Price for Internet speed tiers (10M to 100M) for new residential customers when bundled with another qualifying AT&T service (TV/AT&T Phone/Wireless). Pricing includes Wi-Fi Gateway. Excludes gov’t charges. Must maintain a qualifying bundle and service addresses must match to receive advertised pricing. Prorated ETF ($180) applies if Internet is disconnected before end of 12 months Activ/Installation: $35 activation fee (self-install) or $99 installation (full tech install) may apply. Credit restrictions apply. Pricing subject to change. †Unlimited data allowance may also be purchased separately for an add’l $30/mo., or maintain a bundle of TV & Internet on a combined bill and receive Unlimited Internet data ($30 value) at no add’l charge. For more info, go to www.att.com/internet-usage. ††Internet speed claims represent maximum network service capability speeds. Actual customer speeds are not guaranteed and may vary based on several factors. For more information, go to att.com/speed101. INTERNET SVC: AT&T Internet, formerly known as AT&T U-verse, is High-Speed Internet provided over an advanced digital network. Offers may not be combined with other promotional offers on the same services and may be modified or discontinued at any time without notice. Other conditions apply to all offers. STARZ® and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. Visit starz.com for airdates/times. On Demand services are included with subscription to STARZ and STARZ ENCORE linear television services. STARZ® online services are only accessible through participating partners in the U.S. and certain U.S. territories where a high-speed broadband connection is available. Outlander ©2018 Sony Pictures Television, Inc. All Rights Reserved. ©2018 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, the AT&T logo and all other AT&T marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies.

877-774-0727 Contact sales rep for details.

© 2019 AT&T Intellectual Property. All rights reserved. AT&T and the Globe logo are registered trademarks of AT&T Intellectual Property. All other marks are the property of their respective owners. NRO SF T 1019 3589 E

Save Now On Home Security Monitored by ADT ® the #1 home security company in the U.S.

Lightest wheelchair in the world!

GREAT

LOW PRICE

MONITORING

ADT® 24/7 Monitored Home Security 24/7 monitoring provides peace of mind PER MONTH Yard sign and window decals help deter crime Quickly connect to emergency response May qualify for a homeowners insurance discount

As light as a French Bulldog!

FREE SECURITY SYSTEM

From Protect Your Home —$100 Value

FREE WIRELESS REMOTE CONTROL —$139 Value

FREE 7 WIRELESS FREE DIGITAL CAMERA DOOR/WINDOW When you upgrade to ADT Pulse® + Video —$299 VALUE! SENSORS —$695 VALUE!

LIMITED TIME OFFER—CALL TODAY!

1-888-587-6547

See all offer details below.

Ask about same-day installation! Offer Expires January 15, 2020

“

This chair is a lifesaver! Now my mum is not stuck at home, I take her everywhere. This chair is so light I can lift it into my car without straining my back and it folds in just 2 seconds!

”

• •

back cushion FREE shipping Folds super small into cars and closets

www.evreimir.com

GIFT CARD: $100 Visa Gift Card fulfilled by Protect Your Home through third-party provider, Mpell, upon installation of a security system and execution of monitoring contract. $4.95 shipping and handling fee, gift cards can take up to 8 weeks to arrive after following the Mpell redemption process. BASIC SYSTEM: $99 Installation. 36-Month Monitoring Agreement required at $27.99 per month ($1,007.64). 24-Month Monitoring Agreement required at $27.99 per month ($671.76) for California. Offer applies to homeowners only. Basic system requires landline phone. Offer valid for new ADT Authorized Premier Provider customers only and not on purchases from ADT LLC. Cannot be combined with any other offer. The $27.99 Offer does not include Quality Service Plan (QSP), ADT’s Extended Limited Warranty. ADT Pulse: ADT Pulse Interactive Solutions Services (“ADT Pulse”), which help you manage your home environment and family lifestyle, require the purchase and/or activation of an ADT alarm system with monitored burglary service and a compatible computer, cell phone or PDA with Internet and email access. These ADT Pulse services do not cover the operation or maintenance of any household equipment/systems that are connected to the ADT Pulse equipment. All ADT Pulse services are not available with the various levels of ADT Pulse. All ADT Pulse services may not be available in all geographic areas. You may be required to pay additional charges to purchase equipment required to utilize the ADT Pulse features you desire. ADT PULSE + VIDEO: ADT Pulse + Video installation is an additional $299. 36-month monitoring contract required from ADT Pulse + Video: $58.99 per month, ($2,123.64), including Quality Service Plan (QSP). GENERAL: For all offers, the form of payment must be by credit card or electronic charge to your checking or savings account, satisfactory credit history is required and termination fee applies. Certain packages require approved landline phone. Local permit fees may be required. Certain restrictions may apply. Additional monitoring fees required for some services. For example, Burglary, Fire, Carbon Monoxide and Emergency Alert monitoring requires purchase and/or activation of an ADT security system with monitored Burglary, Fire, Carbon Monoxide and Emergency Alert devices and are an additional charge. Additional equipment may be purchased for an additional charge. Additional charges may apply in areas that require guard response service for municipal alarm verification. Prices subject to change. Prices may vary by market. Some insurance companies offer discounts on Homeowner’s Insurance. Please consult your insurance company. Photos are for illustrative purposes only and may not reflect the exact product/service actually provided. Licenses: AL-19-001104, AR-CMPY.0001725 AZ-ROC217517, CA-ACO6320, CT-ELC.0193944-L5, DC-EMS902653, DC-602516000016, DE-07-212, FL-EC13003427, EC13003401, GA-LVA205395, IA-AS-0206, ID-ELE-SJ-39131, IL-127.001042, IN-C.P.D. Reg. No. – 1908088, City of Indianapolis: LAC-000156, KY-City of Louisville: 483, LA-F1914, LA-F1915, LA-F1082, MA-1355C, MD-107-1626, ME-LM50017382, MI-3601205773, MN-TS01807, MO-City of St. Louis: CC#354, St. Louis County: 95091, MS-15007958, MT-PSP-ELS-LIC-247, NC-25310-SP-FA/LV, NC-1622-CSA, NE-14451, NJ Burglar Alarm Lic. # -NJ-34BF00021800, NM-353366, NV-0068518, City of Las Vegas: 3000008296, NY-Licensed by the N.Y.S. Department of State UID#12000317691, NYS #12000286451, OH-53891446, City of Cincinnati: AC86, OK-AC1048, OR-170997, Pennsylvania Home Improvement Contractor Registration Number: PA022999, RI-3582, RI-7508, SC-BAC5630, SD- 1025-7001-ET, TN-1520, TX-B13734, ACR-3492, UT-64225966501, VA-115120, VT-ES-2382(7C), WA-602588694/ECPROTEYH934RS, WI-City of Milwaukee: PAS-0002790, WV-WV042433, WY-LV-G-21499. 3750 Priority Way South Dr. Indianapolis, IN 46240 ©2017 DEFENDERS, Inc. dba Protect Your Home DF-CD-NP-Q419

Call 1-855-408-0799 to get yours for ONLY $499 • ONLY 13.5 lbs! • FREE seat and

7–14 ноября 2019

New customers only. Early termination fee applies. Installation starts $ at $99 with 36 monitoring 850 VALUE agreement. See all offer details below.

FREE VISA GIFT CARD

№ 1433

FREE HOME SECURITY SYSTEM

№ 1433

7–14 ноября 2019

www.evreimir.com

Nothing should stand in your way. Not finances, full-time work, or location. At Touro NYSCAS, we’ll give you the support and flexibility you need to turn your goals into real achievements. Choose from more than 45 associate and bachelor’s programs and 7 locations throughout the metro area—and expect to graduate with the exact knowledge you need to balance a successful career with a happy life.

TOURO COLLEGE OFFERS OUTSTANDING SCIENCE AND HEALTH SCIENCE TRACKS LEADING TO PROGRAMS IN • OCCUPATIONAL THERAPY • PHYSICAL THERAPY • PHARMACY • PHYSICIAN ASSISTANT • PRE-MEDICAL • PRE-DENTAL OTHER MAJORS: • BUSINESS MANAGEMENT AND ADMINISTRATION with concentrations in: Accounting, Finance, Marketing, Management, Information Systems • INFORMATION TECHNOLOGY • SOCIAL SCIENCES • PSYCHOLOGY • EDUCATION • BIOLOGY • PARALEGAL STUDIES • HUMAN SERVICES • CRIMINAL JUSTICE • MEDICAL IMAGING • DIGITAL MULTIMEDIA DESIGN • LIBERAL ARTS AND SCIENCES

718-535-9219 | 1602 Avenue J, Brooklyn

Learn more at NYSCAS.Touro.edu

Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, visit www.touro.edu