YM 1431

th

th

(Между 77 и 78 St.)

7712 New Utrecht Ave. Ste 2R Brooklyn, NY 11214

Наш адрес:

(718) 942-4342

По всем вопросам обращайтесь к нам — не пожалеете!

• Наше агентство помогает оформить программу CDPAP во всех районах города Нью-Йорк. • Мы выезжаем на дом, чтобы помочь в ее оформлении.

$19.09 / в час

Она позволит вашим родственникам и друзьям оказать вам нужную и комфортную помощь. Находясь рядом с близкими людьми, вы получите максимальную заботу и внимание, а ваши родственники — отличную зарплату:

для вас!

с. 21

с. 3–4

WWW.EVREIMIR.COM

NY 25C outside of NY 75C

Марк Фельдман

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

VOL. XXVII 24–31 october 2019 25 Тишрей 5780

с. 37

ПОЭТИЧЕСКАЯ СТРАНИЦА

Слово не воробей: «Здесь я решаю, кто еврей» Вениамин Чернухин, с. 35, 36 Два лица Льва Шейнина Валентин Домиль, с. 32–33, 39

Постмодернизм — хоть имя дико Борис Гулько, с. 22–23 Наш собеседник Фрэдди Зорин Беседует Михаил Свойский, с. 24–25

Трамп в Далласе

№43 (1431) YEVREISKI MIR

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Эяль Левит

Тогда программа CDPAP

(Consumer Directed Personal Assistance Program)

Часть 2

КТО ОТВЕЧАЕТ ЗА ВСЕ?

Дорогие друзья, вы нуждаетесь в помощи на дому?

ENRIСHED HOME CARE AGENCY

NASA: впервые в истории две женщины в открытом космосе

2

В пятницу, 18 октября, американское Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA) сообщило, что впервые в истории осуществлен исключительно «женский выход» в открытый космос.

О

коло 14:30 по ближневосточному времени за пределы Международной космической станции вышли астронавты NASA Джессика Меир и Кристина Кук. Они проведут в открытом космосе около шести часов, ремонтируя один из элементов системы энергообеспечения. NASA ведет прямую трансляцию этого процесса. Напомним, что первой женщиной, вышедшей в открытый космос, стала в 1984 году Светлана Савицкая (СССР).

За космической карьерой Джессики Меир с особым интересом следят в Израиле, куда ее отец был привезен в Эрец-Исраэль из Ирака, участвовал в Войне за независимость, стал врачом, после чего уехал работать в Швецию, где женился на медсестре — шведской христианке. Позднее семья перебралась в США. Семья считает себя еврейской и посещает синагогу в городе Преск-Айл в штате Мэн. newsru.co.il

Дневной общеоздоровительный ЦЕНТР

для пожилых людей приглашает новых клиентов для отдыха и общения

№ 1431

24–31 октября 2019

www.evreimir.com

К ВАШИМ УСЛУГАМ:

• Бесплатный транспорт • Двухразовое питание • Бассейн, настольные игры, бильярд, библиотека, экскурсии, бесплатные услуги парикмахера и маникюрши и многое др. • Работает социальный работник, медсестра и диетолог

 Öåíòðå ðàáîòàþò ïðîãðàììû: «Íîâîìó êëèåíòó-ïîäàðîê» «100 äíåé ïðåáûâàíèÿ â Öåíòðå – ïîäàðîê» «Ïðèâåäè íîâîãî êëèåíòà – ïîëó÷è ïîäàðîê»

646-621-5151 917-757-8118 718-509-9642 Для ознакомления, приглашаем провести в центре один день бесплатно, без оформления документов. Обеспечиваем транспортом

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

Трамп в Далласе: эти выборы о вас

СОДЕРЖАНИЕ Политика

В Новом свете

Борис Гулько

22–23

Интервью

Михаил Свойский беседует с Фрэдди Зориным 24–25

Имена

Александр Гринберг Валентин Домиль

31 32–33, 39

История Марк Штейнберг Семен Киперман

26 41, 43

Их нравы Игорь Яковенко

18

Искусство Вениамин Чернухин

35–36

Литературная страница Марк Фельдман Эяль Левит

21 37

Наши традиции Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас

28 29 30

Классифайд 44–45 На досуге 34, 40, 45-46 Программа ТВ 42

Еврейский мир www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

М

В четверг, 17 октября, президент Трамп провел предвыборный митинг в Далласе. Митинг проходил в критическое для президента время, когда демократы закручивают гайки с импичментом в связи с украинским скандалом.

инистр энергетики Рик Перри, вызванный для дачи показаний Конгрессу, уже объявил о своей отставке. Глава канцелярии президента Мик Мулвани в показаниях Конгрессу подтвердил, что президент обусловил продолжение военной помощи Украине проведением антикоррупционного расследования. Правда, он подчеркнул, что такова обычная практика при оказании международной помощи, и ничего в этом криминального нет. Но демократы разъяснений уже не слышали. Республиканцы опасаются, что избиратели Техаса, особенно жители пригородов, не окажут Трампу такой поддержки, какую он получил в 2016 году, собрав 38 голосов электората. Демократы надеются, что демографическая тенденция складывается в их пользу, поскольку Тед

Круз в прошлом году победил своего соперника с минимальным отрывом. «Я ожидаю, что президент Трамп победит в Техасе всего с 5%, а не с 9%, как в прошлом, — считает профессор политологии Южного методистского университета Кел Джилсон. — В штате происходят долгосрочные демографические изменения, разъедающие республиканскую поддержку. Крупные города, такие, как Остин, Хьюстон и Даллас, уже склоняются к демократам. Плюс республиканская коалиция

была дестабилизирована действиями и поведением президента». При этом избирательная кампания президента за текущий квартал собрала 125 миллионов долларов, почти в два раза больше, что президент Обама за тот же период в 2011 году. Судя по реакции аудитории на выступление Дональда Трампа, Техас остается красным штатом и продолжает оказывать ему поддержку. О чем и сказал Трамп: «Я Техас не потеряю» — под бурные аплодисменты и

выкрики одобрения аудитории. Трамп напомнил о своей ошеломляющей победе, сказав, что победить по арифметическому числу голосов гораздо проще, достаточно завоевать всего четыре штата, в отличие от победы в 28 штатах. Он обвинил демократов в том, что они пытаются отменить результаты самых выдающихся американских выборов. По его словам, победить на выборах демократы не могут, да он и не верит, что демократы любят Америку. «Демократы предали страну», и «радикальные демократы хотят разрушить Америку, которую мы знаем», «промыть детям мозги» и внушить школьникам, что Америка — «порочная» страна. Демократы хотят разоружить законопослушных граждан, но республиканцы и Трамп этого не допустят.

резонанс

Виктория Вексельман 3–4 Владимир Козловский 14 Игорь Гиндлер 6–7 Кирилл Белянинов 9, 13 Мартин Шерман в переводе Александра Непомнящего 5, 20

3

Окончание на с. 4

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

www.evreimir.com

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

На протяжении четверти века коллектив «Еврейского Мира» издает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов. Кому неоходима налоговая форма о Donation for NonProfit Organization, могут посылать оплату на Spark in Media and Education (с пометкой For Yevreiski Mir), общественную организацию, поддерживающую издание. А мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт. Спасибо вам! Список поддержавших газету: Grigory Gershkovich, Izrail and Valentina Khusidman, Dora Fiterson, Mihail Levin, Anna Grouz, Nata Cmelkova, Boris Gruzd, Aron Rzhanskiy, Boris and Lyudmila Kopelman, Zhanna and Gennadiy Platov, Rachel Teverovsky, Y.P., Mike Kogan, Alexandre Peshansky, Aron Rzhavinskiy, Emiliya Goldman and Faina Fishman, Mikhail and Sofiya Miller, Bronislava Shnaider, Raisa Skalinskaya, Masha Moroz, Victoria Aptekar, E.V., Irina Gak, Victor Odesskiy, Raikhelson Girsh, Lidow Frida, Klara Rubleva, Morits Vydro, Yuriy and Yevgeniya Gershkovich, Edward Koretsky, Boris Maydanchik, Moshe & Naomi Kogan, Alex Grom, Felix Gurvich, Sem Filippov, Yosef Plotker, Leonid Soloveychik, Yan and Larisa Vulfin, Mariya Davydova, Leonid and Rachel Reznich, Mariya Pecherski, Peter Brodetsky, Boris Shenderey, Boris Maydanchik, Morits Vydro, Alexander and Elvira T., Irina R. Gak, Irene Kadina, Vera Korogorodskaya, Yakov Tsveybak, Abram and Roza Ayzenberg, Michael Stemt, Mike Kogan, Michael Stremt, Leah and Leonid Shekhtman, Yakov Tochilnikov, Zanna Platova, Mark Bruk, Yevgeniya and Yuriy Gershkovich, Irina Golinski, Raisa Skalinskaya, E.V., David Bilinson, Dmitriy Loshchinin, Filipp and Boris Sagolovsky, Boris Vatner, Roza and Boris Pleshchitser, Izrail and Valentina Khusidman, Mark Bruk, Sarra Savilkina, Boris Zaltsman, Mariya Pechersky, Ludmila Tkach, Edward Koretsky, Lahtina Alla, Gorr Alex, Zaltsman Boris, Naomi, Moshe Kogan, Genya Selezneva, Uhin Alex, Schmulevich Mikl, Irina Golinsky, Jean Roytgarts, Alex Lyusin, Mila Kvach, Pyotr Rozanov, Asna Krymko and Semion Mann

24–31 октября 2019

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Дорогие читатели!

№ 1431

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Поддержите нашу газету!

№ 1431

24–31 октября 2019

www.evreimir.com

резонанс

4

Трамп в Далласе: эти выборы о вас Окончание. Начало на с. 3

Демократы хотят «снести символы веры» на площадях городов и использовать административный ресурс для подавления голосов консерваторов. Если бы демократы любили свою страну, они бы этого не допустили, сказал Трамп. Они все делают назло Трампу: даже если бы Трамп объявил, что не хочет строить пограничной стены, демократы потребовали бы начала строительства. Тема ограничения нелегальной миграции и строительства пограничной стены нашла сочувственный отклик у аудитории, и она начала скандировать: «Построить стену!» Трамп напомнил об экономических достижениях своей администрации, о том, что, благодаря снятию ограничений на добычу нефти и газа, Америка стала крупнейшим в мире производителем топлива, уменьшилась безработица и возросли реальные доходы афроамериканцев, латиноамериканцев и иммигрантов из стран Юго-Восточной Азии. В том числе и в Техасе было создано 70 тысяч новых рабочих мест. «Страна стала сильнее, чем когда-либо», но демократам это не по душе. И чем выше достижения Америки, «тем больше демократы исходят ненавистью и сходят с ума». Трамп обещал бороться за американцев и не позволить демократам забрать их деньги на здравоохранение и отдать нелегалам. Он указал, что политика нынешней администрации привела к снижению цен на медикаменты впервые за 50 лет. 7 миллионов человек поднялись над уровнем бедности, и у них отпала нужда в продуктовых талонах, уровень бедности среди латиноамериканцев самый низкий за всю историю, а размер зарплат вырос на 8% за последние три года.

Бруклин (Brooklyn, NY)

За пределами Brooklyn, NY

Изменения действуют с 1 мая 2018 года

Email __________________________________________________

Он сравнил обе партии, назвав Демократическую партию партией, выступающей за высокие налоги, за открытые границы, неограниченную миграцию, за социализм, за аборты на последнем сроке беременности, в то время как Республиканская партия является партией рабочих американцев, партией семейных ценностей, партией низких налогов. Демократы считают, что их политические оппоненты должны быть уничтожены: «Они преследуют меня, но на самом деле они преследуют Республиканскую партию, а более того, они преследуют вас, но мы не проиграем». Наиболее противоречивый шаг президента Трампа, вывод войск из Сирии, нашел широкую поддержку среди аудитории, особенно когда Трамп сказал, что не хочет, чтобы американские солдаты умирали за чужие интересы. Он намерен положить конец «катастрофическим» бесконечным войнам, и Америке не следовало бы тратить 8 триллионов долларов на наведение порядка на Ближнем Востоке. Эти войны, по словам Трампа, привели к нестабильности, хаосу и смерти. Переговоры, проведенные вице-президентом Пенсом и госсекретарем Помпео с Эрдоганом, завершились успешно — подписанием соглашения о временном прекращении огня, и он надеется заключить окончательное соглашение в течение пяти дней. Американские войска не должны быть в центре древних секторальных конфликтов. И солдат нужно вернуть домой, заключил он под бурное одобрение аудитории. Те же самые люди, которые выступают за бесконечные войны, выступают за открытые границы, а открытые границы означают импорт терроризма. Демократы хотят, чтобы мигранты заполонили всю страну. Президент высмеял Калифорнию за предоставление бесплатной медицинской помощи мигрантам и пошутил, что и сам переедет в Калифорнию, если там продолжат политику раздачи бесплатных льгот нелегалам. Его администрация снизила нелегальный переход границы на 60%. Трамп напомнил, что его администрация сумела добиться назначения рекордного числа консервативных судей, 152 федеральных судей, в том числе двух судей Верховного суда. Президент напомнил, что выборы 2020 года «о вас», и «будет невозможно уничтожить этот замечательный эксперимент», если избиратели выступят таким же единым фронтом, как в 2016 году. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

США и Турция договорились Вице-президент США Майк Пенс сообщил, что Вашингтон и Анкара договорились о том, что наступление турецких войск на севере Сирии будет приостановлено на 120 часов.

Э

то необходимо, чтобы дать возможность курдскому ополчению в течение пяти суток при содействии американцев выйти из приграничных районов, которые Турция определила как «зона безопасности». Майк Пенс, находящийся с официальным визитом в Анкаре, подтвердил, что переговоры американцев с курдами о выводе их отрядов уже начались. По словам Пенса, достигнута также договоренность о том, что военная операция Турции будет окончательно остановлена, если курды вы-

йдут за отведенное им время из приграничной зоны. Министр иностранных дел Турции Мелвут Чавушоглу сказал журналистам, что Анакара лишь временно приостанавливает свою операцию. «Она будет остановлена лишь после того как курдские силы полностью покинут этот район», — сказал он. Незадолго до этого президент США Трамп сообщил в «Твиттере», что из Турции поступили «отличные новости. Спасибо Эрдогану,  — написал Трамп. — Миллионы жизней будут спасены!» bbc.com/russian

Помпео обсудил с Нетаниягу Сирию и Ближний Восток Госсекретарь США Майк Помпео в пятницу встретился с премьер-министром Израиля Биньямином Нетанииягу на фоне беспокойства израильтян по поводу изменений в политике президента Дональда Трампа в отношении Сирии.

Майк Помпео и Биньямин Нетаниягу

П

омпео прибыл в Израиль после того как вместе с вице-президентом Майком Пенсом побывал в Турции, где им удалось договориться о приостановке турецкой наступательной операции в Сирии. При этом Вашингтон упрекают в том, что он оставил на произвол судьбы своих курдских союзников. Глава американской

дипломатии и израильский лидер начали переговоры в пятницу утром в официальной резиденции Нетаниягу в Иерусалиме. Израиль давно опасается, что Иран может заполнить любой возникший вакуум в соседней Сирии, где Тегеран поддерживает президента Башара Асада в гражданской войне, продолжающейся уже восемь лет.

Наивные голуби и суровая действительность

Т

Окончание на с. 20

Äð. Èííà Âåðçóá

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè

(718) 676-0199

www.evreimir.com

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

24–31 октября 2019

доминировала в израильском мышлении на протяжении первых 45 лет — с 1948 по 1993 год. И работала она хорошо.… Затем, однако, израильтяне захотели быстрых решений… Это нетерпение привело к соглашениям в Осло в 1993 году, в рамках которых израильтяне предприняли более креативные и активные шаги для прекращения конфликта. Таким образом, «сдерживание» полностью исчезло из политического словаря Израиля, и сегодня даже не рассматривается, при обсуждении политических вариантов». Пайпс также резюмировал последствия этого опрометчивого изменения: «В исторической ретроспективе 1990-е годы будут восприниматься как потерянное десятилетие Израиля, время, когда достижения предыдущих лет были растрачены, а безопасность страны ухудшилась. В книгах по истории, Израиль, подобно Великобритании и Франции 30-х годов, будет изображён местом, попавшим под влияние иллюзий, когда мечты об уклонении от войны фактически заложили семена последующего конфликта». Увы, его жестокое предсказание вскоре полностью подтвердилось. С тех пор Израиль был вынужден провести четыре масштабные военные кампании, призванные пресечь массовые убийства своих гражадан и обстрелы городов со стороны палестинских арабов: операцию «Защитная стена» (2002 г.) в Иудее и Самарии, а также операции «Литой свинец» (2008–2009 гг.), «Облачный столп» (2012 г.) и «Несокрушимая скала» (в 2014 г.) в секторе Газы. При этом совершенно ясно, что очередной раунд боевых действий в Газе — это лишь вопрос времени. Предостережение Пайпса удивительно напоминает суровое обращение Уинстона Черчилля к Палате общин всего за год до начала Второй мировой войны: «…Тысячу лет спу-

№ 1431

ак называемый «процесс Осло», приведший 13 сентября 1993 года к подписанию «Декларации о принципах» на лужайке Белого дома, во многих отношениях оказался переломным моментом в истории сионизма. Он буквально перевернул с ног на голову суть всех его важнейших понятий, став этакой точкой невозврата на временной шкале эволюции еврейской политической независимости, обратившей прежние ценности в порицаемые пороки. От сдерживания к умиротворению. В одно мгновение еврейские поселения и связь с землёй Страны Израиля, некогда олицетворявшие суть сионистского духа, были объявлены воплощением вопиющего экстремизма. Военная же мощь евреев, прежде превозносимая в качестве символа национального возрождения и независимости, была осуждена как инструмент угнетения и подавления. Подобная метаморфоза восприятия неизбежно ставит в тупик. Ведь даже к началу 1990-х годов сионизм, добившийся политической независимости, экономического процветания и личных свобод в масштабах, не имеющих аналогов в истории, уже мог по праву считаться едва ли не самым успешным среди движений национального освобождения, возникших в результате распада великих империй XIX–XX веков. Более того, несмотря на очевидную справедливость своих требований и притязаний, развиваться и процветать сионизм мог, лишь обладая собственной территорией, опираясь на силу своего оружия. В отсутствие любой из этих двух составляющих — земли и меча — он и сегодня оставался бы не более чем историческим анекдотом. Ошеломляющая метаморфоза, произошедшая в подходе израильского руководства, была точно описана Дэниэлом Пайпсом почти два десятилетия назад: «Политика сдерживания

стя историки будут недоумевать, силясь разгадать загадку нашего необъяснимого поведения. Им никогда не понять, как нация — победительница, державшая всё в своих руках, сама лишила себя уважения, утратив всё, что было ею завоёвано безмерным самопожертвованием и абсолютными победами…». Трудно не заметить, насколько точно это описание отражает то, что произошло с Израилем, который четверть века спустя после своей невероятной победы в Шестидневной войне 1967 года, по сути, сам уничтожил все плоды своего великого триумфа. Террористические неприятности превратились в стратегические угрозы. Израиль отказался от громадных пространств Синайского полуострова ради более чем прохладного мирного соглашения с Египтом, скорее напоминающего состояние холодной войны, нежели гармоничные отношения между двумя странами. Более того, одно из важнейших достижений этого

соглашения — демилитаризация Синая — постепенно сходит на нет, при этом даже без согласия Израиля, поскольку пытаясь сдерживать, к слову, весьма безуспешно, бушующий на полуострове упорный джихадистский мятеж, Египет последовательно наращивает там военное присутствие. Проблем здесь сразу две. Во-первых, подобная тенденция способна навсегда похоронить демилитаризацию Синая, особенно, если в Каире вновь установится режим, гораздо более враждебный Израилю, чем нынешний. Во-вторых, совершенно неясно, хватит ли в долгосрочной перспективе египетским военным решимости и ресурсов на то, чтобы всё же установить порядок на Синае, или в итоге большая часть всего этого вооружения попадёт прямо в руки боевиков-джихадистов, как это, к слову, уже случалось в прошлом, к счастью, лишь в небольших масштабах. В Газе голубиная доктрина политического умиротворения и территориальных уступок привела к крушению целых еврейских общин, включая осквернение и разрушение синагог и кладбищ.

Мнение аналитика

Максимум, на который Израилю стоит рассчитывать, состоит в том, что соседи примут его, пусть и неохотно. Минимум же, к которому следует стремиться, — стать тем, кого опасаются. При этом само существование страны будет напрямую зависеть от того, насколько ясно соседи будут ощущать эти свои опасения.

5

Мнение аналитика

6

То, что произошло на прошлой неделе в Северной Сирии — прямой результат блефпичмента. Как известно, Эрдоган решил воспользоваться моментом, когда Трамп занят более важными делами, и поставил его перед фактом турецкого вторжения в Сирию для «окончательного решения курдского вопроса». Трампу ничего другого не оставалось, как вывести американских парИгорь ГИНДЛЕР ней из-под удара.

Т

аким образом, курды должны благодарить недальновидных стратегов ЦК Демократической партии США за турецкую агрессию. Жители Гонконга тоже расплачиваются из-за недальновидной политики американских левых, которые в течение последних трех лет пытаются убрать из Белого дома законно избранного президента. Их не соответствующий действительности сигнал о том, что Трамп вот-вот будет свергнут, был услышан и в Пекине, и в Анкаре. Но Турция допустила серьезную ошибку — они атаковали гражданских. Конечно, телевизионные кадры преступлений и издевательств над мирным населением, которые творят турецкие войска на севере Сирии, не идут ни в какое сравнение с тем, что вытворяли российские оккупационные войска на севере Грузии и на востоке Украины. Тем не менее все телеканалы с возму-

24–31 октября 2019

www.evreimir.com

ADVANCED HEARING AID TECHNOLOGY

щением освещают только события на севере Сирии. Страдания курдского народа вызывают, по меньшей мере, симпатию, а страдания грузин и украинцев игнорируются. Почему?

стан, основанное на идеях Мао Цзэдуна. Их главное оружие — терроризм. Идеология РПК  —

Потому что на севере Сирии страдают не какие-то практически неизвестные на Западе грузины и украинцы, а идеологические сторонники американских демократов — марксисты Рабочей партии Курдистана Рабочая партия Курдистана (РПК) — группа, которую и Соединенные Штаты, и Турция, и большинство стран Запада считают террористической организацией. РПК — это неомарксистская партия, которая исповедует так называемый демократический конфедерализм. Их главная программная цель — установить независимое Государство Курди-

“I was amazed! Sounds I hadn’t heard in years came back to me!” — Don W., Sherman, TX

For Less Than $200

How can a hearing aid that costs less than $200 be every bit as good as one that sells for $2,250 or more?

The answer: Although tremendous strides have been made in Advanced Hearing Aid Technology, those cost reductions have not been passed on to you. Until now... MDHearingAid® uses the same kind of Advanced Hearing Aid Technology incorporated into hearing aids that cost thousands more at a small fraction of the price. Over 300,000 satisfied MDHearingAid customers agree: High-quality, FDA-registered hearing aids don’t have to cost a fortune. The fact is, you don’t need to spend thousands for a hearing aid. MDHearingAid is a medical-grade hearing aid offering sophistication and high performance, and works right out of the box with no time-consuming “adjustment” appointments. You can contact a licensed hearing specialist conveniently online or by phone — even after your purchase at no cost. No other company provides such extensive support. Now that you know...why pay more?

Can a Hearing Aid Delay or Prevent Alzheimer’s and Dementia? № 1431

Поражение маоистов

A study by the National Institute on Aging suggests older individuals with hearing loss are significantly more likely to develop Alzheimer’s and dementia over time than those who retain their hearing. They suggest that an intervention — such as a hearing aid — could delay or prevent this by improving hearing!

TAKE ADVANTAGE OF OUR 45-DAY RISK-FREE TRIAL!

Hearing is believing and we invite you to try this nearly invisible hearing aid with no annoying whistling or background noise for yourself. If you are not completely satisfied with your MDHearingAid, return it within 45 days for a FULL REFUND. Use Code and get

HQ99

For the Lowest Price Call 1-855-993-4354 FREE Batteries for 1 Year Plus FREE Shipping

это взрывоопасная смесь маоизма и шариата. Отделения РПК (под разными названиями) существуют во всех странах, где исторически проживают курды — в Турции (HDP, HUDA-PAR, PKK), Сирии (PYD/YPG, ENKS), Иране (DPIK, PJAK) и Ираке (KDP, PUK, KDSP, KIU). Курды завоевали симпатии на (левом) Западе тем, что допустили в свою армию женщин, которые воюют (и совершают террористические акты) наравне с мужчинами. В результате левое мировое феминистское движение также поддерживает курдов, и это несмотря на то, что около половины курдских женщин подвергаются унизительной мусульманской процедуре увечья женских половых органов. В 2019 году американские левые пытаются протянуть курдским коммунистам руку помощи  — точно так же, как они протягивали руку помощи маоистам Китая в 1949 году, коммунистам Вьетнама в 1969 году, и коммунистам Латинской Америки в 1986 году. Те же самые силы, которые так возмущались введением американских войск на Ближний Восток (в Ирак, например), сейчас возмущаются выводом американских войск из Ближнего Востока (из Сирии, например). На первый взгляд, здесь есть явные признаки когнитивного диссонанса, но противоречия здесь, к сожалению, нет. В свое время американские левые были против войны с арабским социалистом Саддамом Хусейном, а сейчас они просто пытаются защитить других ближневосточных левых — курдских маоистов. Для тех, кто требует, чтобы страна Курдистан появилась на карте мира с помощью американских солдат, следует напомнить — самый надежный союзник США в регионе — Изра-

иль — никогда не требовал американской защиты. Америка не посылала своих сыновей защищать Израиль ни в Шестидневной войне, ни в Войне Судного дня, ни в Войне за независимость 1948 года. Израиль сам завоевал свою независимость, не требуя от США ничего. Почему же Америка должна платить жизнями своих граждан для решения курдского вопроса? Почему американские налогоплательщики обязаны финансировать марксистских фанатиков из Рабочей партии Курдистана? На каком основании американские парни должны исправлять исторические ошибки, допущенные не Америкой, а европейскими державами-победителями после Первой мировой войны? Да, курды с энтузиазмом поддерживали США, но только тогда, когда им было это выгодно. Курды никогда не поддерживали США просто так, безвозмездно, когда США в этом нуждались, как это всегда делает Израиль (что порой Израиль делает в ущерб себе). Боролись ли курды против исламского халифата? Да, боролись, но эта борьба была полностью оплачена Америкой  — наемники-курды воевали по тем же самым расценкам, что и все другие участники гражданской войны в Сирии. Теперь гражданская война окончена, офтальмолог победил (во многом благодаря Ирану и России, которая, кстати, в результате войны получила выход к Средиземному морю). Вспомним окончание Второй мировой войны. В 1945 году хорошо вооруженные (на американские деньги), хорошо накормленные (на американские деньги), и хорошо обученные (на американские деньги) части Советской армии захватили Берлин. После этого финансирование военной машины Советского Союза Америкой прекратилось, и коммунисты даже вынуждены были оставить некоторые уже захваченные территории (например, Австрию). Разумеется, в 1945 году, как и сейчас, раздаются гневные голоса тех, кто сетует на то, что «Америка предательски бросила курдских коммунистов на произвол судьбы».

Курдистана

Впрочем, одна группа американских граждан ратует именно за это — американские демократы. Как известно, наследница созданного демократами Ку-клукс-клана, террористическая организация демократов «Антифа» проходит военную подготовку не где бы то ни было, а у своих идеологических соратников — у курдских коммунистов. Кроме того, не следует забывать и антисемитскую составляющую американских демократов — им импонирует то, что в условных границах Курдистана «еврейский вопрос» уже давно решен — из Курдистана еще в начале ХХ века были изгнаны все евреи (за исключением тех семей еврейских рабов, которые до сих пор являются фа-

мильной собственностью курдских семей и передаются по наследству). Мировое прогрессивное человечество зашлось в истерике из-за решения Трампа вывести из северной Сирии каких-то 50 человек (два разведывательных отделения). Но перевод 50 человек из одного места в другое отнюдь не уровень главнокомандующего. Это уровень командира полка, и никак не соответствует расхожему мнению кабинетных стратегов о том, что «Трамп предал курдов». Предал из-за передислокации двух отделений разведчиков с лейтенантами во главе? С одной стороны, Пентагон вывел в Сирии 50 человек из-под удара. С другой стороны, в пятницу, 11 октября 2019

Приходите на День открытых дверей! 27 октября ВЫСТУПАЮТ Феликс Луцкий

Победитель Национальной музыкальной премии Беларуси

Рената Волкиевич

Финалистка шоу «Голос» (команда Григория Лепса) Магистр Джаза и Эстрады

кого сопротивления профессиональной турецкой армии. В результате у турецкого псевдосултана аппетит значительно увеличился  — теперь Турция планирует вклиниться еще дальше в глубь Сирии, и установить там 30-километровую буферную зону для защиты своих южных границ. (Вполне возможно, что к тому времени, когда эта статья будет опубликована, Сирия и Турция официально объявят друг другу войну). Каковы были ответные действия Трампа? Он приказал вывести всех оставшихся американских военнослужащих из-под удара в Сирии — около 1000 человек. До вторжения Турции в Сирию и Иран, и Россия радостно потирали руки — ведь формально они достигли в Сирии своих целей. Теперь же им придется считаться с самой большой армией на Ближнем Востоке  — турецкой и при этом быть весьма осторожными, потому что Турция — член НАТО.

В результате Трамп элегантно добавил головной боли и Ирану, и России, и офтальмологу Асаду. За чужой счет, естественно. Ведь все прекрасно понимают, что 30-километровая турецкая буферная зона будет отнюдь не фикцией, каковой была «красная черта» Обамы в Сирии. При этом пока все говорят об импичменте и курдах, Трамп втихаря разместил на Ближнем Востоке целую американскую моторизованную дивизию. Где именно и для решения каких задач? В отличие от Обамы, который заранее безмозгло сообщал всему миру о своих стратегических планах, Трамп об этом не распространяется. Видимо, сотрудничество между Израилем, NATO, и с ближневосточным аналогом NATO GCC (Gulf Cooperation Council), которое базируется на противостоянии с Ираном, выходит на новый уровень.

7

Мнение аналитика

Но требования поддержки курдов в 2019 году равнозначны требованию финансирования военной машины Советского Союза американскими гражданами после 1945 года

года, Пентагон объявил о том, что на Ближний Восток направляется дополнительно 3000 солдат. Всего же с мая этого года американский контингент на Ближнем Востоке увеличился на 14000 человек — а это целая дивизия. При этом важно отметить то, что, в отличие от всех предыдущих передислокаций войск, Саудовская Аравия полностью платит за размещение американского контингента. Для всех, кто считает себя геополитическим стратегом и зашелся в истерике по поводу отправки в тыл 50 человек, следует успокоиться и понять, что геополитика оперирует гораздо более крупными масштабами, чем два отделения разведки. Вместе с тем, за прошедший уик-энд в северной Сирии произошли значительные изменения. Фронт курдов был неожиданно прорван, потому что хваленые курдские бойцы и их боевые подруги не смогли оказать практически ника-

Gary Gindler Chronicles

BAINBRIDGE Daycare Center

Места ограничены, звоните по телефону:

347-920-7013 – Михаил

№ 1431

ТОЛЬКО ДЛЯ ВАС:

Обеспечиваем транспортом (Бруклин и Стейтен Айленд)

Рен

ата В

Мы не меняем Медикейд на другие страховки 3093 Ocean Ave., Brooklyn, NY 11235 Принимаем МЕДИКЕЙД и другие страховки 347-920-7013 – Михаил • 718-891-2345 доб. 21

й

www.evreimir.com

о лке в и ч, Ф е л и к с

ки Луц

24–31 октября 2019

• работает кабинет физиотерапии • двухразовое кошерное питание • посещение музеев и других интересных мест • компьютерные классы и Интернет Работаем • бильярд в две смены • классы английского языка • музыкальные и танцевальные программы и многое другое • к вашим услугам – парикмахеры, косметологи

здоровье

8

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

Reich Center for Eye Care Raymond Reich, MD., Іsaaс Reich, MD.

ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ

COMPREHENSIVE OPHTHALMOLOGY ПРОФИЛАКТИКА, ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ВСЕХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ГЛАЗА

№ 1431

24–31 октября 2019

www.evreimir.com

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ • THE SKILLS YOU NEED ОТВЕТСТВЕННОСТЬ • THE WISE JUDGMENT YOU WANT ИМЯ, КОТОРОМУ ДОВЕРЯЮТ • THE NAME YOU TRUST

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

TEL: 718-332-6200

БЕСПЛАТНЫЙ ВАЛЕТ-ПАРКИНГ • ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК

Вывезет ли Вашингтон ядерное оружие из Турции?

О

твечая на вопросы журналистов во время во время совместной пресс-конференции с президентом Италии Серджо Маттареллой в среду, 16 октября, глава Белого дома неожиданно признал, что на американской базе Инджирлик в Турции, где базируются и американские, и турецкие самолеты, действительно хранятся американские ядерные боезаряды. «Ключевая проблема заключается в том, смогут ли США сохранить доступ к этому оружию и гарантировать его безопасность», — сообщил Дональд Трамп. Через несколько часов после пресс-конференции в Белом доме корреспондент телеканала Fox News Триш Риган опубликовала в своем Твиттере копию личного письма

Дональда Трампа президенту Турции Реджепу Эрдогану, отправленного еще 9 октября. В коротком послании глава Белого дома предложил турецкому лидеру «заключить хорошую сделку»: «Ты не хочешь нести ответственность за убийства тысяч людей, и я не хочу нести ответственность за разрушение турецкой экономики, но я сделаю это»,  — написал Дональд Трамп, призвав своего коллегу начать переговоры с командующим формированиями «Сирийских демократических сил» курдским генералом Мазлумом Абди. «Не пытайся быть крутым парнем. Не будь дураком!  — завершил свое послание президент США. — Я позвоню тебе позже». Как считают в Вашингтоне, главной темой обещанного Трам-

пом телефонного разговора должна была стать судьба ядерных боеприпасов, размещенных на базе Инджирлик. В начале недели газета New York Times сообщила, что в минувшие выходные специалисты Госдепартамента и министерства энергетики США, отвечающего в том числе и за ядерный арсенал страны, провели несколько совещаний, обсуждая планы по вывозу этого оружия из Турции. По мнению высокопоставленного сотрудника администрации, слова которого журналисты газеты приводят на условиях анонимно-

сти, ядерные боезаряды «сегодня оказались заложниками президента Эрдогана». Собеседник издания пояснил, что оружие нельзя вывезти с военной базы и нельзя оставить в хранилищах: вывоз боеприпасов будет расценен как окончательный разрыв союзнических отношений между Вашингтоном и Анкарой. Но на фоне разгорающегося конфликта между двумя странами никто не может гарантировать сохранность этого оружия. Турецкий лидер никогда не скрывал, что считает несправедливым то, что Анкара не имеет права владеть собствен-

ным ядерным оружием. Выступая в начале сентября этого года на экономическом форуме в городе Сивас, Реджеп Эрдоган сообщил, что «нет ни одной развитой страны в мире, у которой бы не было ядерных зарядов. Но нам говорят, что мы не можем их иметь. Этого я принять не могу». Весной этого года член комитета по обороне Парламентской ассамблеи НАТО, сенатор из Канады Джозеф Дэй представил доклад, перечислив места размещения 150 ядерных боеприпасов, принадлежащих США, в странах Европы. В своем исследовании под названием «Новая эра ядерного сдерживания? Модернизация, контроль над вооружениями и ядерные силы союзников» канадский законодатель перечислил все военные базы, где находятся хранилища боеголовок: Кляйне-Брогель в Бельгии, Бюхель в Германии, Авиано и Геди-Торре в Италии, Волкель в Нидерландах и Инджирлик в Турции.

В мире

Президент Дональд Трамп впервые официально признал, что на базе ВВС США в Турции хранится 50 тактических ядерных боезарядов. Судьба этого оружия может оказаться главной проблемой на фоне обострения отношений между Вашингтоном и Анкарой.

9

Окончание на с. 13

№ 1431 24–31 октября 2019 www.evreimir.com

10

ВНИМАНИЕ! Работа по программе CDPAP Возможность ухода за родными и знакомыми Сертификат не требуется

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ЖЕРТВАМ ХОЛОКОСТА , пострадавшим от нацистской Германии во время Второй мировой войны, предоставляем дополнительную помощь. Если вы уже получаете немецкую пенсию или получили одноразовое пособие за пережитую в годы войны оккупацию, эвакуацию или блокаду Ленинграда, вам могут быть предоставлены: ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ ХОМАТЕНДАНТА, УСЛУГИ ПО УБОРКЕ В ДОМЕ И ДР.

Silver Lining Homecare Agency 2753 Coney Island Ave., Suite 211, Brooklyn, NY 11235

718-717-8337

Анекдоты из жизни

Муж — жене: — Ты стала много времени и денег тратить на парикмахерскую. — А что делать? Многие говорят, что у меня с головой не в порядке. *** Один пожилой мужчина делится со своим другом: — Я встретил очаровательную девушку, можно сказать, мечту всей жизни. Как ты думаешь, шансы не уменьшатся, когда признаюсь, что мне 60? — Твои шансы возрастут, если скажешь, что тебе 90! *** Вовочка с сестрой подходят к бабушке: — Бабушка, а откуда дети берутся? — Детей приносит аист... Вовочка локтем толкает сестру: — Ну чего, скажем ей? А то так и не узнает до конца своих дней! *** На улице встречаются домашний и бродячий коты. Домашний спрашивает: — Послушай, брат, а кто тебя кормит?

— Да никто, я кормлю себя сам. — А ты умеешь открывать кошачьи консервы?! *** — Весь мир будет лежать у твоих ног — только выйди за меня! — Петрович, ты уже всех достал! Твоя смена в новогоднюю ночь — ты и выходи! *** Маленькая девочка разговаривает с отцом: — Папа, мне сегодня приснилось, что ты подарил мне маленькую шоколадку. — Будешь слушаться, приснится, что подарил большую.

№ 1431

24–31 октября 2019

www.evreimir.com

Инна Верзуб, DPM Врач по заболеваниям ног Высшей Квалификации (Board Certified in Podiatric Medicine) Частая мучительная боль в пятке или стопе ноги это – серьезная проблема, омрачающая жизнь многих людей и требующая особого внимания. Ведь даже непродолжительная прогулка становится настоящим испытанием на выносливость. Стопа может болеть полностью или частично – в пальцах, пятке, ахилловом сухожилии. Крайне неприятны боли в пятках, которые практически могут на продолжительное время выбить больного из привычной колеи. При возникновении подобных болей самое правильное решение – срочно обратиться к врачу за квалифицированной помощью для предотвращения различных осложнений.

В офисе доктора Инны Верзуб применяется íîâûé, ïðîøåäøèé êëèíè÷åñêèå

èñïûòàíèÿ è çàñëóæèâøèé ïðèçíàòåëüíûå îòçûâû òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ ìåòîä ëå÷åíèÿ ïÿòî÷íûõ øïîð, áîëåé ïÿòîê è ñòîï íîã ñ ïîìîùüþ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÃÎ ÀÏÏÀÐÀÒÀ rESWT. Этот аппарат воздействует на больные участки способом пульсо-терапии, доставляя энергию в пораженные ткани, усиливая циркуляцию крови и улучшая состояние мягкой ткани.

Курс лечения: от 3-х до 5 сеансов, доступные цены Звоните для назначения аппойтмента:

718-676-0199

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

11

здоровье

Не играйте со своим здоровьем. Болезнь Гоше является наиболее распространенным генетическим заболеванием среди евреев-ашкенази. Если вы являетесь потомком еврейских иммигрантов из Восточной Европы, есть 1 шанс из 15, что вы можете быть её носителем.

Распространенные симптомы болезни Гоше включают:

БОЛИ В КОСТЯХ

СКЛОННОСТЬ К ОБРАЗОВАНИЮ СИНЯКОВ

КРОВОТЕЧЕНИЕ ИЗ НОСА

ПОВЫШЕННАЯ УТОМЛЯЕМОСТЬ

ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛ. 844-GOGAUCHER (844-464-2824) ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ

©2019 Genzyme Corporation. All rights reserved. SAUS.GD.18.10.6142(1) 10/19. Sanofi and Genzyme are registered in the U.S Patent and Trademark Office.

www.evreimir.com

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ О БОЛЕЗНИ ГОШЕ И ТЕСТИРОВАНИИ.

24–31 октября 2019

Ваше здоровье — это не игра на удачу. Защитите себя и узнайте, как сдать простой анализ крови для диагностики болезни Гоше.

№ 1431

Даже при появлении одного или двух из этих симптомов, вам следует поговорить со своим врачом. Потому что, если болезнь Гоше не лечить, со временем она может нанести непоправимый ущерб организму. Хорошая новость заключается в том, что ранняя диагностика может помочь вам справиться с этим заболеванием и подобрать эффективные варианты лечения, включая приём таблеток.

12

HOME ATTENDANT Приглашаем на работу HOME ATTENDANT

• Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ: • Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др. Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ! При необходимости выезжаем на дом

347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

№ 1431

24–31 октября 2019

www.evreimir.com

ÎÁÓ×ÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒßÌ ÍÍÀ è ÐÑÀ è HOME CARE ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐÎÂ

Классы дневные, вечерние и в выходные дни, преподавание на английском, русском, испанском и китайском языках По окончании выдаем сертификат и трудоустраиваем во всех районах Нью-Йорка

646-954-0142 347-230-5305 646-462-8600 – англ. Ðàáîòàåò ïðîãðàììà «Ïðèâåäè íîâîãî êëèåíòà-ïîëó÷è ïîäàðîê!»

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

В НОВОМ СВЕТЕ

Вывезет ли Вашингтон ядерное оружие из Турции? Окончание. Начало на с. 9

О возможном вывозе ядерных бомб с территории Турции в американской столице вновь заговорили в июле этого года, когда, несмотря на протесты США и стран НАТО, Анкара подтвердила, что собирается приобрести российские системы ПВО С-400. В Вашингтоне посчитали, что размещение этих систем в непосредственной близости от базы позволит Москве получить сведения о характеристиках новейшего истребителя F-35, а также собирать данные о происходящем на секретном объекте ВВС. Последней каплей стал недавний инцидент в окрестностях сирийского города Кобани. В минувшую пятницу, 12 октября, стало известно, что под артиллерийский обстрел т урецких войск, проводящих операцию против курдских формирований на северо-востоке, попали американские подразделения.

Согласно сообщениям, снаряды легли на расстоянии менее 300 метров от командного пункта американских сил. В Анкаре этот инцидент назвали случайностью, но эксперты в США уверены, что турецкая армия точно знала, где именно расположены американские части, и что обстрел был своеобразным предупреждением для союзников по НАТО. Газета Washington Post приводит мнение одного из высокопоставленных офицеров Пентагона, заявившего, что турецкие снаряды ложились справа и слева от командного пункта, так что подразделения американцев «были взяты в клещи». Летом этого года в интервью газете Air Force Times бывший министр ВВС США Дебра Ли Джеймс, не подтверждая и не опровергая наличия ядерных боеприпасов на базе в Турции, сообщила, что вывоз этого оружия будет сопряжен с огромным количеством проблем.

По ее словам, о возвращении боезарядов в Соединенные Штаты речь пока не идет, так что правительству США придется провести переговоры со странами, готовыми принять у себя это оружие. После этого командование ВВС США должно оценить, располагает ли новая страна необходимой инфраструктурой для охраны, размещения и обслуживания боеприпасов, и в случае необходимости построить необходимые хранилища. Впрочем, если верить представителям Пентагона, пока на базе Инджирлик ничего не изменилось. В ответ на запрос Русской службы Би-би-си представитель ВВС США отказался отвечать на вопросы о судьбе ядерных боеприпасов, заметив лишь, что «39е подразделение ВВС США на авиабазе продолжает выполнять задачи по защите интересов США и НАТО в Южном регионе». Кирилл БЕЛЯНИНОВ, Би-би-си

в мире

Публикация доклада Джозефа Дэя вызвала громкий скандал. В итоге отчет был удален с сайта Парламентской ассамблеи НАТО, а в докладе по итогам весенней сессии законодательного органа альянса какие-либо упоминания об американском ядерном оружии в Европе и вовсе отсутствуют. Несмотря на это, американские независимые исследователи в своих отчетах в течение нескольких десятилетий упоминали, что на базе ВВС США Инджирлик в Турции находится 50 нестратегических авиабомб B61, имеющих термоядерный заряд. Эти бомбы находятся в хорошо укрепленных хранилищах, их контролируют и охраняют американские военнослужащие, но самое главное  — их невозможно использовать без специальных кодов, которые в случае необходимости применения ядерных боеприпасов присылаются из Вашинг-

тона. Впервые о необходимости вывоза ядерных боеприпасов с базы Инджирлик в Вашингтоне заговорили в июле 2016 года, когда группа турецких военных предприняла попытку совершить военный переворот в стране, захватив несколько стратегических объектов в шести городах, включая столицу, Анкару. Во время волнений турецкие власти закрыли воздушное пространство в районе базы ВВС Инджирлик и на несколько часов ввели полный запрет на вылеты, так что американские самолеты могли лишь приземляться, но не имели права покидать территорию объекта. Кроме того, в течение почти суток база была отключена от подачи электричества. Причиной, согласно объяснениям турецких властей, стало то, что несколько военнослужащих, расквартированных на Инджирлике, были участниками попытки переворота.

13

Michael Riskevich D.O., M.D.

American Osteopathic Board Certified of Family Practice Member of American Academy of Orthopedic Medicine NY State Licensed Acupuncturist (French School) № 1431

êÄëèêéôÄâíÖëú ë Åéãúû çÄÇëÖÉÑÄ! Впервые в Нью-Йорке и только у нас в офисе

24–31 октября 2019

èÓ‚Ó‰ËÚÒfl ÒÔˆˇθ̇fl ÔÓ„‡Ïχ ÔÓ ÒÌflÚ˲ ·ÓÎÂÈ Ë ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˲ Ò‚flÁÓÍ ‚ ¯ÂÈÌÓÏ Ë ÔÓflÒÌ˘ÌÓÏ ÓÚ‰ÂΠÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÍÓÎÂÌÌÓÏ, Ú‡Áӷ‰ÂÌÌÓÏ, ÔΘ‚ÓÏ Ë „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚‡ı Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ:

• ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚ı (Ì„ÓÏÓ̇θÌ˚ı) ËÌ˙Â͈ËÈ (Prolotherapy) - ͇̇‰ÒÍË ÛÍÓÎ˚ • „ÓÏÂÓÔ‡Ú˘ÂÒÍËı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚ • ωˈËÌÒÍÓ„Ó Ë„ÎÓÛ͇Î˚‚‡ÌËfl • χ„ÌËÚÓÚÂ‡ÔËË (flÔÓÌÒ͇fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl) • ·ÂÁ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÈ Î‡ÁÂÌÓÈ ÚÂıÌËÍË Ç éîàëÖ èêéÇéÑàíëü ãÖóÖçàÖ áÄÅéãÖÇÄçàâ ÇÖÉÖíÄíàÇçéâ çÖêÇçéâ ëàëíÖåõ

Доктор Майкл Рискевич СПЕЦИАЛИСТ И ДИАГНОСТ

(718) 934-8484 • 3140 Coney Island Ave., 3 ˝Ú‡Ê, Brooklyn, NY 11235

Обращайтесь к доктору и распрощайтесь с болью навсегда!

www.evreimir.com

èêàçàåÄûíëü ÇëÖ ÇàÑõ åÖÑàñàçëäàï ëíêÄïéÇéä à MEDICARE

«Украингейт» пророс в манхэттенском суде

№ 1431

24–31 октября 2019

www.evreimir.com

Точка зрения

14

Владимир козловский

Во второй половине дня в четверг калифорниец Андрей Кукушкин и флоридец Дэвид Коррейа предстали для первоначального оформления перед манхэттенским федеральным судьей Полом Откеном и отказались признать себя виновными в нарушении американских законов о финансировании предвыборных кампаний.

В

сю церемонию, которая была чисто формальной и продолжалась чуть больше четверти часа, 46-летний

торый родом из Беларуси, но вырос на Украине. Их взяли под стражу в вашингтонском аэропорту им. Даллеса, ког-

Кукушкин, родившийся на Украине и давно получивший американское гражданство, и коренной американец 44-летний Коррейа просидели с каменными лицами за столом защиты. Оба были в дорогих темно-синих костюмах и белоснежных сорочках с накрахмаленными воротниками. Американец лыс, а Кукушкин — черноволос. 54-летний Откен, являвшийся первым в стране гласным геем, который был утвержден на должность федерального судьи, назначил следующее слушание дела на начало декабря и разрешил Кукушкину до этого проживать у себя в Калифорнии. Его передвижения будут резко ограничены и сведутся к поездкам на работу, к адвокату и врачу. В прошлую пятницу сан-францисский суд выпустил Кукушкина под залог в миллион долларов. Его адвокат заявил судье, что Кукушкин переехал в Калифорнию в 1991 году, а до этого работал в швейцарском банке. Кукушкин был арестован в Сан-Франциско в прошлую среду — тогда же, как и его более знаменитые подельники, тоже натурализованные граждане США Лев Парнас, родившийся на Украине, и Игорь Фруман, ко-

да они ожидали посадки на рейс в Вену, где Парнас работает переводчиком у американских адвокатов украинского олигарха Дмитрия Фирташа, обвиненного чикагским федеральным судом во взяточничестве в Индии и ожидающим в Австрии выдачи в США. СМИ нашли крайне подозрительным, что у Парнаса и Фрумана были авиабилеты лишь в один конец. Их защитник, бывший адвокат президента Трампа Джон Дауд, говорит, однако, что, поскольку его клиенты брали билеты в последний момент, поездка в оба конца обошлась бы им в несколько тысяч долларов, поэтому они взяли лишь в один. Вирджинский судья выпустил Фрумана под залог в миллион долларов и назначил такую же сумму Парнасу, который, тем не менее, по какой-то причине до сих пор находится в тюрьме в Вирджинии. Когда они оба будут на свободе, им разрешат общаться друг с другом лишь в присутствии адвоката и предписано носить на лодыжке датчик GPS. Они, скорее всего, снова увидятся в следующую среду, когда оба тоже предстанут в Нью-Йорке перед судьей Откеном.

После ареста трех подельников на свободе оставался четвертый — Коррейа, давний бизнес-партнер Парнаса. По словам адвоката Коррейа, его подзащитный находился в поездке на Ближнем Востоке, но, узнав, что его привлекли к суду в США, связался с властями и договорился с ними о том, что он вернется через ньюйоркский аэропорт им. Кеннеди, где его и арестовали в среду утром. Бизнесмена привезли в небольшой зал манхэттенского судьи-магистрата на пятом этаже судебного небоскреба на Перл-стрит и быстро выпустили под залог, предписав явиться в четверг к судье Откену, заседающему в старом здании суда на Фоли-сквере. Наиболее колоритный эпизод в обвинительном заключении по делу этой четверки касается ее попытки заручиться лицензиями на торговлю марихуаной в развлекательных целях. Подельники собирались воспользоваться нынешней модой на легализацию этого зелья в растущем числе американских штатов, прежде всего в Неваде, где «развлекательная» марихуана была легализована в 2017 году, и якобы давали пожертвования штабам тамоших политиков в надежде на то, что те протолкнут искомую лицензию. Политики ни в чем не обвиняются и поэтому в судебных документах зашифрованы, но известно, что в октябре прошлого года Фруман перевел по 10 тысяч долларов штабам невадского генпрокурора Адама Лэксолта, который баллотировался в губернаторы штата, и другого республиканца, Уэсли Дункана, баллотировавшегося в генпрокуроры Невады. Избиратели прокатили обоих в ноябре прошлого года.

По версии прокуратуры Южного округа Нью-Йорка, источником денег для этих пожертвований был некий российский бизнесмен, который будто бы в два присеста перевел Фруману в США миллион долларов, а заговорщики жертвовали их от своего имени, поскольку россиянину как любому иностранцу запрещено финансировать американские избирательные кампании. Россиянин этот ни в чем не обвиняется и поэтому не называется по имени в обвинительном документе, где он зашифрован как иностранный гражданин №1. То, что речь идет о россиянине, подтверждается, в частности, фразой Кукушкина, который якобы заявил своим подельникам, что личность их денежного источника следует скрывать, поскольку «у него русские корни». Ряд американских СМИ, прежде всего леволиберальный журнал Mother Jones, высказали предположение, что речь идет о российском предпринимателе Андрее Муравьеве, который в прошлом был партнером Кукушкина по марихуанному бизнесу и, возможно, хотел помочь ему выправить невадскую лицензию. Журнал подчеркивает, что он не стопроцентно в этом уверен, поскольку Кукушкин, по его данным, сотрудничал с целым рядом российских предпринимателей, жаждущих прорваться на бурно развивающийся марихуанный рынок Калифорнии. Но его сотрудничество с Муравьевым было, если верить прессе, особенно активным. В 2016 году, например, они открыли в Сакраменто корпорацию Legacy Botanical Company LLC вместе с известным тамошним бизнесменом Гарибом Карапетяном,

которого СМИ называют фактическим «королем каннабиса в Сакраменто», поскольку он контролирует почти треть законного марихуанного бизнеса в калифорнийской столице. Журнал и сайт Braden­ ton Herald приводят еще несколько примеров совместных проектов в этой области, которые осуществляли Кукушкин и Муравьев, пока являющийся у американской прессы главным кандидатом на звание «иностранного гражданина № 1». Следствия в США обычно заканчиваются к моменту ареста обвиняемых, однако прокурор Николас Рус заметил в четверг, что данное расследование еще продолжается. В частности, прокуратуре предстоит изучить материалы, изъятые на 10 обысках, и содержимое более 50 банковских счетов. Поскольку все эти материалы по закону должны быть потом предоставлены защите, подготовка к процессу займет еще несколько месяцев, предсказал Рус. За день до этого судья Откен проводил последнее слушание перед процессом пяти жителей Эстонии (Бокова, Литвинцука, Магеррамова, Нифталиева и Воронюка), привлеченных в прошлом году за попытку ввоза в США огромного количества карфентанила, аналога фентанила, который, как заметил главный прокурор округа Джеффри Берман, «в тысячу раз сильнее героина», и зовется в СМИ «транквилизатором для носорогов». На слушании практически не было прессы, которая зато ломилась на первое заседание по делу Кукушкина и Коррейа, потому что над ним витает тень президентского адвоката Руди Джулиани, хотя в обвинительном документе он ни разу не упоминается.

Сорвано соглашение о перемирии

Т

ак источник информации агентства Reuter сообщил о звуках артиллерийской стрельбы в районе приграничного турецкого города Чейланпилар. Другой источник информации агентства сообщил о пожарах, возникших в результате обстрелов в городе Рас-эль-Айн, контролируемом курдами. Корреспондент телеканала Al Mayadeen сообщил об артиллерийском огне, который ведут, по его данным, турецкие военнослужащие в провинции Хасака. Также появились све-

дения о наступательной операции отрядов сирийской оппозиции, поддерживаемых Анкарой. Анкара пока никак не комментирует эти сообщения. Курдское издание Rudaw обвинило в нарушении перемирия союзные Анкаре отряды оппозиционеров, напавшие якобы на больницу в одном из населенных пунктов. В четверг Анкара согласилась на 120 часов (5 суток) приостановить военную операцию против сирийских курдов на севере Сирии для того, чтобы дать возможность США отвести силы курдского ополчения из создаваемой Турцией 30-километровой зоны безопасности на сирийско-турецкой границе. Об этом заявил на пресс-конференции по итогам встречи с президентом Турции Реджепом

Эрдоганом вице-президент США Майк Пенс. Его переговоры с турецким президентом продолжались более полутора часов. Во встрече участвовали также госсекретарь США Майк Помпео, помощник президента по национальной безопасности Роберт О'Брайен и спецпредставитель США по Сирии Джеймс Джеффри. «США и Турция дали взаимные обязательства достичь мирного решения и договориться о будущем зоны безопасности, чтобы обеспечить мир и безопасность в этом пограничном регионе Сирии», — сказал Пенс. По его словам, вывод курдских формирований будет осуществляться за демаркационную линию, расположенную примерно в 30 км южнее сирийско-турецкой границы. При этом Пенс отметил, что в Вашингтоне уже получено согласие курдов прекратить сопротивле-

ние и покинуть зону без- щим действиям в северной опасности в рамках согла- Сирии». шения между ВашингтоТрамп также увеличил ном и Анкарой. до 50% пошлины на имАмериканский вице-­порт в США турецкой непрезидент также зая- ржавеющей стали  — одвил, что по мере пре- ной из главных статей кращения огня в Сирии промышленного экспорта президент США До- Турции. нальд Трамп готов отПосле того как стало изменять введенные про- вестно о договоренности тив Анкары экономиче- по приостановке боевых ские санкции. действий на севере Сирии, Президент США До- Трамп сменил гнев на минальд Трамп незадолго до лость. пресс-конференции наВыступая перед журназвал итоги переговоров в листами в Техасе, презиАнкаре «отличной ново- дент США заявил, что ностью». «Отличные ново- вые санкции против Турсти из Турции. Спасибо, ции уже не понадобятся, Реджеп Эрдоган. Милли- «поскольку Турция деоны жизней будут спасе- лает то, что она делает». ны», — написал Трамп в «Я хотел бы поздравить «Твиттере». президента Эрдогана, и я Спустя шесть дней после рад, что у нас не возникначала Турцией военной ло проблем. Он поступил операции на севере Сирии правильно, и я действиТрамп анонсировал введе- тельно ценю это», — скание персональных санк- зал президент США, доций против «нынешних и бавив, что примет Эрбывших официальных лиц догана в Вашингтоне в в турецком правительстве ноябре, как это планирои других персон, причаст- валось ранее. 9tv.co.il ных к дестабилизирую-

В мире

Заключенное соглашение о перемирии в Северной Сирии действовало менее суток. В пятницу, 18 октября, многочисленные источники сообщили о стрельбе в разных частях региона.

15

Всемирная Сионистская Oрганизация ïðèãëàøàåò âàñ

изучать ИВРИТ

БЕСПЛАТНО! Звоните по телефону:

Начало занятий по мере формирования групп Классы в разных районах Нью-Йорка

24–31 октября 2019

718-891-5050

№ 1431

Âîçðàñò îò 18 ëåò è ñòàðøå

www.evreimir.com

История

16

В далёкие студенческие годы меня поразила история немецкого романтика Генриха Клейста, который покончил с собой. С романтиками такое случалось.

Фото: архив

№ 1431

24–31 октября 2019

www.evreimir.com

Н

о уж очень необычен был его способ ухода. Договорившись с недавней знакомой, неизлечимо больной женщиной, желавшей расстаться с жизнью, о совместном самоубийстве, Клейст нанял экипаж, который привёз их к берегам озера Ваннзее. Здесь он застрелил свою спутницу, а затем себя. Тут их и похоронили. Могила сохранилась. Эта печальная история не повредила репутации Ваннзее, которое находится на полпути между Берлином и Потсдамом. На рубеже ХIХ — ХХ веков озеро стало излюбленным местом отдыха берлинской творческой элиты и весьма состоятельных граждан из финансово-промышленных кругов. Вокруг него, под сенью стройных сосен и вековых деревьев, выросли прекрасные особняки и виллы. Уже будучи в Германии, вновь наткнулась я на это подзабытое название — Ваннзее. Оказалось, что именно здесь и проходило закрытое совещание нацистской верхушки по поводу «окончательного решения» еврейского вопроса. Стало известно время заседания — январь 1942-го. Довольно долго документы этого секретного совещания не могли обнаружить. А ведь для историка главное доказательство  — документ. Отсутствие документов о планировании Холокоста очень воодушевляло тех «исследователей», кто в последние десятилетия утверждал, что и Холокоста-то никакого не было, его придумали евреи. Далеко не все в Германии сегодня знают, что документы этого секретного совеща-

ния в Ваннзее всё же были найдены. Осенью 2004-го мне довелось побывать в музее, который несколько лет назад открылся на вилле, построенной на берегу озера в 1914 — 15 гг. архитектором Паулем Баумгартеном, где принималось это чудовищное преступное решение. Так и видишь, как подъезжали в чёрных лимузинах к двухэтажному особняку за кованой оградой нацистские бонзы, как вскидывались руки офицеров охраны в приветствии, как входили они в холл, освещённый хрустальными светильниками, бесшумно ступая по мягким коврам, подходили к двери, ведущей в овальный зал, заканчивавшийся полукруглым эркером, и скрывались за нею. https://www.netzulim. org/R/OrgR/Articles/Stories/ TyrmosVerhovPerfokarta/ ParticipVanzee.jpg Собиралась «арийская элита», вершители судеб. Со стены зала смотрят фотопортреты всех шестнадцати участников совещания, лица их не отмечены печатью интеллекта, хотя девять из них имеют учёную степень. Тщетно ищу в них злодейские черты: заурядные чиновничьи физиономии. Даже нордический характер не просматривается. Вот я и стою перед стендом с их портретами — почитай, перед иконостасом сатаны, а вдоль стен сидят немецкие старшеклассники, их привезли сюда на экскурсию. Посещение музея входит в программу школьного воспитания в современной Германии. В молчании слушают они молодого экскурсовода. Возможно, подросткам известно, что с 15 сентября

1935 года в Германии действовал закон об имперском гражданстве. В нём недвусмысленно говорилось: «Гражданином государства может быть только тот, в чьих жилах течёт немецкая кровь. Поэтому евреи не могут принадлежать к немецкому народу». Одновременно был издан «Закон об охране немецкой крови и немецкой чести». Первый параграф закона запрещал браки между евреями и германскими подданными немецкой и немецкородственной крови. В параграфе пятом значилось: «Нарушающий запрет, изложенный в §1, наказывается каторгой». Быть может, сидящих в зале школьников все эти параграфы нисколько не волнуют, хотя, кто поручится, что их бабушки и дедушки могли без всякого труда заполнить анкеты, доказывающее их стопроцентное арийство. У желающих вступить в брак в годы нацизма предки подробно исследовались, начиная с 1800 года. Что касается меня, то я была полукровкой (Mischling), моего отца ждала каторга, а мне было уготовано место в лагере уничтожения по списку № 2 . В списке № 1 значились «полные» евреи. Вместо овального стола, за которым заседали преступники, ныне в центре зала помещены стеклянные витрины, в которых демонстрируются копии документов, случайно обнаруженных в архиве Министерства иностранных дел. Это письмо-приглашение к участию в совещании 20.01.42 г. на имя министерского госсекретаря Мартина Лютера (такое вот знаменательное совпадение!), оно начинается с обращения: Lieber Parteigenosse Luther! На первой странице  — гриф шефа службы безопасности и пометка — «Лично». А далее следует 15 страниц проекта людоедского постановления, обрекающего на смерть всех европейских евреев (свыше 11 миллионов). В зале три высоких окна, и в простенке — большой планшет, на котором план «окончательного решения» (его полное название  — план уничтожения европейских евреев) представлен в виде диаграммы с цифрами. Данные подготовлены А. Эйхманом. С немецкой педантичностью

Что вы знаете перечислен «объём работ». Приведу часть этого перечня, в котором 35 позиций: «Рейх — 131 800. Генеральное губернаторство (бывшая Польша  — Г.И) — 2 284 000. Украина — 3 000 000. Белосток — 400 0000. Протекторат Чехия и Моравии — 74 000. Эстония — свободна от евреев. Латвия — 3500. Литва — 34 000. Франция — 700 000 (не оккупированная территория). 165 000 (оккупированная территория). Англия — 330 000. Албания — 200. Швейцария — 18 000. Венгрия — 742 800. Румыния с Бессарабией — 342 000. СССР — 5 000 000.» Масштабные акции требовали соответствующей подготовки. Она уже велась, и с размахом. Лагерный комплекс Освенцим начал создаваться в апреле 1940 года на месте бывшей польской армейской базы. Его строили 300 местных евреев, они будут уничтожены в числе первых: это-

го требовала строжайшая секретность, которая окружала строительство лагеря смерти. Лагерь был рассчитан на 10 000 узников, но эти масштабы явно не соответствовали замыслам Гитлера. В начале 1941 года в преддверии войны с Советской Россией начинается строительство Освенцима II /Биркенау, Освенцима III /Моновиц и их многочисленных филиалов. Этот всеобъемлющий проект потребовал использовать последние достижения техники, чтобы заменить дорогое оборудование для старомодного массового отравления выхлопными газами; разрабатывалась более дешёвая и эффективная техника массового убийства здоровых людей. Немецкие учёные, изобретатели, химики, архитекторы, работники промышленности — все работали не за страх, а за совесть. Осенью 1941 года комендант лагеря Рудольф Гесс (полный тёзка «нациста № 3», заместителя фюрера по партии) получил приказ Гиммлера: «Всех без исключения евреев, находящихся в пределах

о Ваннзее?

Бабий Яр и Новый год

Трагедия, годовщина которой в нынешнем году выпала на праздник

Фото: Элеонора Хризман

«Б

дяной пади, брат, и там, в выгребной яме, мать, и все это — тоже я, и я тоже там, с ними… Я тогда точно стала частью коллективной памяти моего народа и моей Страны, пусть она далеко, и в ней лежит навсегда моя мама, не в яме, а на горе Гиват-Шауль под гигантским кипарисом. И вот сегодня Новый год совпал с этой датой гибели десятков тысяч человек, и несут к Яру цветы, и в молчаливом вечном каменном крике стоят изваяния, а мы живем, и настал для нас очередной Новый год, медовый, яблочный, гранатовый, и будем еще, я верю, жить, петь и любить, я очень верю, что «Ле-шана абаа б-­ Ирушалаим, как пишет Лариса Петрушевская — «простите слезы»… Юлия КИМ, редактор и писатель, дочь Юлия КИМА. Живет в Москве «Новости недели»

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

• • • • • • • • •

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà) Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, Îôîðìëåíèå îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ äîêóìåíòîâ ïî áðàêó íà ðîçûãðûø Äîâåðåííîñòè Ëîòåðåè Àïîñòèëü Ãðàæäàíñòâî ” Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà “ Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) Óñëóãè íîòàðèóñà

ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒ

606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com E-mail: 606brighton1@gmail.com

www.evreimir.com

œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 3 ‰Ìˇ

24–31 октября 2019

абий Яр» Кузнецова я прочитала лет в четырнадцать — случайно, как водится, искала что-то на «запретной» родительской полке, наткнулась и не спала потом сутки. На пару десятилетий эта книга вытеснила даже чудовищно страшную короткую брошюру про Хатынь, которую нам в первом классе дарили вместе с повестью о Зое и Шуре Космодемьянских. Можно сказать, что во мне тогда, после «Бабьего Яра», впервые толкнулся голос моей той самой 1/4 крови, глухой, еле слышный, совершенно невнятный. Я, не очень понимая, чего именно хочу, вскоре выпросила у бабушки одной подруги малюсенький жестяной могендавид, который носила долгое время на веревочке. Для меня это самый естественный порыв, мне жизненно необходим был символ причастности к тому пеплу, который огромными комьями, цунамическими шуршащими волнами колотился в мое личное сердце. Уже взрослой я сделала наколку на руке на иврите, и только потом мне сказали, что это похоже на лагерные номера-татуировки, а я ведь знала и, наверное, бессознательно это и имела в виду. Это была цитата из доктора Гааза, вырезанная на притолоке в мамином хосписе… И как совпало, что галичевский «Кадиш» и «Баллада о вечном огне» тогда впервые услышала, уже после книги, и страшная тум-балалайка рвала гланды из горла, и там, в ле-

№ 1431

Венгрии, Чехословакии, Греции и других стран. Только одних венгерских евреев мы уничтожили около 400 тысяч летом 1944 года…». В музее в нескольких залах представлены фотодокументы, воспроизводящие кошмар, о котором столь буднично поведал суду комендант Освенцима. Здесь кое-что можно узнать и о лагерях, которые не сохранились. О Треблинке, к примеру. Наш писатель Василий Гроссман был в числе тех, кто освобождал Треблинку. Его очерк «Треблинский ад», напечатанный в конце 1944 года в «Знамени», — первое в мире детальное описание лагеря уничтожения. А поскольку порядок (Ordnung) был везде одинаков, предоставим слово автору: «Весь процесс работы треблинского конвейера сводился к тому, что зверь отнимал у человека последовательно всё, чем пользовался он от века по святому закону жизни. Сперва у человека отнимали свободу, дом, родину и везли на безымянный лесной пустырь. Потом у человека отнимали на вокзальной площади его вещи, письма, фотографии его близких. Затем за лагерной оградой у него отнимали мать, жену, ребёнка. Потом у голого человека забирали документы, бросали их в костёр: у человека отнято имя. Его вгоняли в коридор с низким каменным потолком — у него отняты небо, звёзды, ветер, солнце». Этот очерк можно прочесть в знаменитой «Чёрной книге», подготовленной к печати Гроссманом и Эренбургом. В 1948 году её набор был в СССР уничтожен, и лишь в 1980 году она вышла в свет в Иерусалиме, а через 10 лет — на родине составителей, в СССР. В музее можно увидеть фотоиллюстрации к «Треблинскому аду». Созерцание их надолго лишит вас душевного покоя. Может быть, потому немецкие подростки, оказавшись в этих залах, опускают, отводят глаза и спешат поскорее выбраться на воздух, будто их преследуют запахи газа и тления. Ваннзее славится чистым воздухом: вода и сосны. Здесь дышится легко. И только на печально знаменитой вилле воздуха по сей день не хватает. Грета ИОНКИС, г. Кельн isralove.org

История

нашей досягаемости, надо уничтожить сейчас, во время войны. Вам предстоит выполнить эту задачу. Это трудная работа, требующая полного самопожертвования. Все подробности вы узнаете от оберштурмбанфюрера Эйхмана». Эйхман остался доволен тем, что увидел при осмотре лагеря: помещения для умерщвления газом, одновременно до 800 человек каждое, были готовы. Он обсудил с Гессом вопрос о качестве быстродействующего газа. Незадолго до приезда Эйхмана прошло «удачное испытание» «Циклона Б»: первыми его жертвами стали 600 советских военнопленных и 250 других узников. Газ был последним достижением концерна «ИГ Фарбениндустри», дочерние предприятия которого расположилось в Моновице, сбоев в их работе не наблюдалось. Можно было рапортовать в Берлин: гигантское «производство смерти» налажено и запущено! На совещании Эйхман подтвердил колоссальные возможности комбината смерти. В январе 1942 года, после совещания в Ваннзее, машина массового уничтожения заработала на полную мощность. А мощность была такова: четыре крематория с газовыми камерами позволяли за пять часов уничтожать до 12 тысяч человек. Рудольфа Гесса на совещание в Ваннзее не приглашали: не тот уровень. Молодому капитану уготовили роль исполнителя. Он оправдал надежды и доказал полную преданность делу партии. Из показаний бывшего коменданта Освенцима Рудольфа Гесса на Нюрнбергском процессе: «Мне 46 лет. Я постоянно работал в концентрационных лагерях: с 1934 до 1938 гг. — в Дахау, с 1938 по 1940 гг. — в Заксенхаузене, затем — в Освенциме. Здесь в газовых камерах было умерщвлено около полутора миллионов человек и около полумиллиона погибло от истощения и болезней. Это составляет 70 — 80% всех узников Освенцима, остальные 20–30% отбирались для работы на предприятиях лагеря. Среди уничтоженных было 100 тысяч немецких евреев и огромное число мирных жителей, почти исключительно евреев, из Голландии, Франции, Бельгии, Польши,

17

Минюст попросил ликвидировать права человека

их нравы

18

Игорь ЯКОВЕНКО

Министерство юстиции РФ попросило Верховный суд ликвидировать движение «За права человека».

М

инистерство юстиции просит ликвидировать то, что является основой права в любой цивилизованной стране, и, судя по названию, должно составлять главный предмет заботы и охраны со стороны данного министерства. Это событие в еще большей степени обозначает существенный сдвиг путинского режима в сторону крайнего ужесточения, чем продолжающиеся репрессии по «московскому делу» и бесконечные погромы штабов и структур Навального. В отличие от Навального, глава движения «За права человека» Лев Пономарев — не оппозиционер. Он вообще не политик, а правозащитник в том самом исконном, еще советском смысле этого слова, когда лозунгом диссидентов было обращенное к властям: «Соблюдайте вашу Конституцию!»

После смерти Людмилы Алексеевой Лев Пономарев стал по факту правозащитником № 1 в России. Никто его на эту «должность» не назначал, и «должности» такой нет, но масштаб его организации, имеющей сотни волонтеров по стране и защищающей права граждан России во многих регионах, позволяет оценивать роль движения «За права человека» как лидера в правозащитном поле. Лев Пономарев и его движение всегда выступали за взаимодействие с властью, поскольку иначе невозможно защищать права человека. До 2018 года правозащитник Лев Пономарев получал президентские гранты. Этот, 2018-й год, стал поворотным в отношениях Льва Пономарева и путинского режима. Траектория деградации режима в сторону репрессивного безумия жестко пере-

НЕВАДА-АРИЗОНА-ЮТА

ФИРМЕННЫЕ ТУРЫ!

№ 1431

24–31 октября 2019

www.evreimir.com

ЛОС-АНДЖЕЛЕС, САН-ФРАНЦИСКО

7/10дн 26окт 6,16,23ноя 11,20*,26*дек / 2020 3*,11*янв 14фев 6,21мар 10,25,30апр 1,5,9,16,23мая 6,18,27июн...$1320/$1490+пер

НОВЫЙ ОРЛЕАН И ДОРОГИ ЮГА

ТРЕХДНЕВНЫЕ Т УРЫ

НОВОГОДНИЕ ТУРЫ

ЗОЛОТОЙ ДВОРЕЦ, “ДОМ НА ВОДОПАДЕ” ПИТТСБУРГ 3дн «Золотой храм», Питтсбург

НОВЫЙ ОРЛЕАН – ДОРОГИ ЮГА

НОВЫЙ ОРЛЕАН, АТЛАНТА и ДОРОГИ 2,16,29ноя 21дек.....................................$445 ЮГА – ГРАНД-ТУР 10дн АВТОБУС Атланта, КРАСОТЫ ВЕРМОНТА и БЕРКШИРЫ 3дн

Горы, Дворец Вандербильтов, музей Кларк, озеро Шамплейн-круиз 26окт Эшвилл 30окт 28ноя 27*дек / 2020 18янв 9,28ноя 14,26дек......................................$448 14,21*фев 7,27мар 10,28*апр 6,23мая...$1450 “АМЕРИКАНСКАЯ ШВЕЙЦАРИЯ” ЛЕЙКНОВЫЙ ОРЛЕАН 4дн АВИА Трамвай ПЛЕСИД 3дн Озера, круиз, водопад Сарасота «желание», Садовый квартал, Джазовый 2,29ноя 21дек..........................................$445

ЛАС-ВЕГАС – САН-ФРАНЦИСКО 6дн 30окт Дымчатые 10,20,27ноя / 2020 7*,15янв 18фев 10,25мар 14,29апр 4,9,13,20,27мая 10июн...$1195+пер

НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЗАПОВЕДНИКИ и ЛАСВЕГАС 6дн 28окт 8,18,25ноя / 2020 5*,13янв 16фев 8,23мар 12,27апр 2,3,7,11,18,25мая 8,20,29июн 5,19,26июл.................$1260+пер

НОВОГОДНИЕ ТУРЫ КАЛИФОРНИЯ – НЕВАДА – АРИЗОНА – ЮТА

холл, круиз 2ноя 1,30*дек / 21янв 17,24*фев ШТАТ МЭН И ПАРК АКАДИЯ 3дн Гора 10,30мар 13апр 1,9,26мая 15июн.....$720+пер Кадиллак, круиз 28ноя...........................$448

НОВЫЙ ОРЛЕАН и ДОРОГИ ЮГА 9дн ПАЛЬЧИКОВЫЕ ОЗЕРА 3дн 23ноя.......$442 АВИА 31окт 29ноя 28 *дек / 19янв 15,22*фев БЕЛЫЕ ГОРЫ, ЗАМКИ НЬЮ-ГЭМПШИРА 8,28мар 11,29*апр 7,24мая 13мюн...$1360+пер 3дн Горные пейзажи 28ноя 26дек.........$449

ЧИКАГО

ДВУХДНЕВНЫЕ Т УРЫ

ПЕРЕЛЕТЫ НЕ ВКЛЮЧЕНЫ! ÂÑÒÐÅ×À ÍÎÂÎÃÎ ÃÎÄÀ  ËÀÑ-ÂÅÃÀÑÅ! 10 дней – 26 декабря........................$1690 7 дней – 26 декабря.........................$1520 6 дней – 30 декабря.........................$1395

ЧИКАГО – ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 6дн АВТОБУС НИАГАРСКИЕ ВОДОПАДЫ – США 2дн

ÐÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÈÅ ÒÓÐÛ

ЧИКАГО и НИАГАРСКИЕ ВОДОПАДЫ 7дн последняя суббота...................................$249 АВТОБУС Ниагара, Чикаго, Кливленд Милуоки, БОСТОН 2дн ЧЕТВЕРГ и СУББОТА...........$246 Детройт, Озера Эри, Мичиган 15,27ноя 9,20дек ДОЛИНА ГУДЗОНА, ОЗ.ДЖОРДЖ, САРАТОГА

10 дней – 20 декабря / 3, 11 января...$1590 7 дней – 20 декабря / 6, 11 января...$1470 6 дней – 24 декабря / 3 января.......$1345

ВСЯ КАНАДА ЛУЧШЕЕ В КАНАДЕ 6дн Монреаль, Квебек, Оттава, Торонто, Ниагара 25окт 9,23ноя 7,28*дек / 2020 17янв 14фев 6,21мар 10,25апр 1,9,15,29мая 6,12,19,26июн 3,10,24июл...$890 КАНАДА – БОЛЬШОЙ ТУР 5дн Монреаль, Торонто, Квебек, Ниагара 26окт 16,28ноя 14,25*дек / 18янв 15фев 7,28мар 11апр...$745

Кливленд, Милуоки, Детройт, озера Эри, ПОНЕД., СРЕДА, СУББ. (без документов)...$258 Мичиган 2,15,28ноя 10,20дек / 2020 15фев ВАШИНГТОН 2дн ПОНЕД., СРЕДА, ЧЕТВ., 7,24мар 11,28апр 5,16,23мая 6,16,27июн СУБ. полный тур, музеи, вечерний тур.......$239 4,14,24июл 1,11,20авг 2,12,22,30сен......$920 ВАШИНГТОН с музеем Хиллвуд – каждая

/ 24мар 8,27апр 4,13мая 15июн 13июл...$1240

2дн 26окт 2,29ноя 7,21дек....................$278

NEW! ЧИКАГО и ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 5дн АВИА/ РОМАНТИКА ДЕЛАВЕРА и КЕЙП-МЭЙ 2дн АВТОБУС 2,3,15,16,28,29ноя 10,11,20,22дек 9ноя 21дек...............................................$284 .....................................................$870+пер ПРЕКРАСНЫЕ БЕРКШИРЫ 2дн Стокбридж, Мир Рокуэлла 16ноя 14дек....................$289

ТУРЫ 4-6 ДНЕЙ

ВСЯ

ВИРДЖИНИЯ

4дн Вильямсбург, природный мост, пещеры Люрей 26окт 9,28ноя 7,21,26*дек.................................$560

ОДНОДНЕВНЫЕ Т УРЫ ФИЛАДЕЛЬФИЯ

И

САДЫ

ДЮПОНОВ

Экскурсия по городу ВТОР., ВОСКР.........$124

ТЕНЕССИ, КАМБЕРЛЕНДСКОЕ УЩЕЛЬЕ И МАМОНТОВЫ ПЕЩЕРЫ, ОГАЙО 6дн СТРАНА ЭМИШЕЙ — ЛАНКАСТЕР Усадьба

Эмишей 9,23ноя 7,21,28дек...................$118 ОТТАВА 4дн Аппалачи и Аллеганские горы, пещеры и ШОКОЛАДНЫЙ МИР ХЕРШИ Шоколадная подземная цивилизация 23ноя...............$950 Монреаль, Квебек*, Оттава, Тысяча Островов ДЫМЧАТЫЕ ГОРЫ, ЭШВИЛЛ 5дн Дымчатые столица 10,24ноя 15,22,26,27дек............$119 25окт 9,23ноя 7,30*дек / 17янв 14фев.....$580 Горы, курортный Ашвилл, города Старого Юга В СРЕДНЕВЕКОВЬЕ на ТУРНИР РЫЦАРЕЙ КАНАДА АНГЛИЙСКАЯ 3дн Ниагара, 22ноя.......................................................$840 27окт 3,17ноя 8,22,29*дек.......................$135

КАНАДА

ФРАНЦУЗСКАЯ,

Торонто 28окт 12,26ноя 7,28*дек / 20янв 17фев 9,24мар 13,28апр 4,12,18,23мая...$425

КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ 3дн Монреаль, Квебек 26окт 16,28ноя 14,25*дек / 18янв 15фев 7,28мар 11,15,29апр 2,16,23мая...$425

тей» в поддержку фигурантов дел «Нового величия» и «Сети». Затем Минюст включил движение «За права человека» в список «иностранных агентов», после чего был взят курс на уничтожение организации. В офисе движения отключили электричество, Роскомнадзор засыпал их штрафами, поводом для которых становились жалобы неустановленных «активных граждан» на публикации правозащитников в СМИ и на личных страницах в соцсетях. И вот, наконец, иск Минюста о ликвидации движения.

• Самое крупное агентство в США по экскурсиям на русском языке • www.newtours.us • БОЛЕЕ 29 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ! • У нас работают только лучшие гиды • newtoursusa@yahoo.com

БРАЙС-КАНЬОН, ЗАЙОН-КАНЬОН,

КАЛИФОРНИЯ, НЕВАДА, АРИЗОНА, ЮТА

секлась с линией правозащиты и сделала защиту прав человека фактически невозможной в легальном поле. Осатаневшие майоры, полковники и генералы ФСБ, высасывающие из пальца дела «Нового величия», «Сети», вносящие в списки террористов и экстремистов тысячи ни в чем не повинных граждан и организаций, увидели серьезную угрозу в правозащитнике Пономареве. В декабре 2018 в свои тогдашние 77 лет Пономарев получил 25 суток ареста за организацию акции «За наших и ваших де-

NEW TOURS

КАЛИФОРНИЯ ЛАС-ВЕГАС, ГРАНД-КАНЬОН, САН-ДИЕГО,

Лев Пономарев

10 дней - 27дек.......$1520 9 дней - 28дек....$1430+пер 4 дня - 30дек......$770+пер

ВАШИНГТОН-ШПИОНСКИЙ БАЛ Самый большой Новогодний банкет! Гостиница класса «ЛЮКС» 2 дня - 31 декабря...............$490 3 дня - 30 декабря................$595

Судя по всему, это решение уничтожить движение «За права человека» является политическим и принято на самом высоком уровне. Осатаневшим майорам, полковникам и генералам ФСБ правозащитник Лев Пономарев никогда не нравился, но до некоторых пор им его приходилось терпеть, поскольку сверху не было команды уничтожить. Минюст и Роскомнадзор не подчиняются ни ФСБ, ни МВД, ни ФСИНу. Они все подчиняются Путину… Ликвидируя движение «За права человека» и выводя саму идею защиты прав человека за пределы легальности, путинский режим, очевидно, полагает, что работает на свое самосохранение. Но тут есть одна проблема для режима и его лидера. Когда весь этот путинский фашизм рухнет — а он рухнет непременно — кто, кроме Льва Пономарева, будет защищать права Путина и его подельников? Пылинки бы им сдувать с Пономарева, а не уничтожать его организацию… ej.ru

ФЛОРИДА ТУР “ВЕЧНОЕ ЛЕТО”

СУББ.– автобус, ВОСКP.– перелет 9 дн АВТОБУС-$1140, 7 дн АВИА-$785+пер. 3 ночи на океане в Майами-Бич

«МАЙАМИ-ЭКСПРЕСС» 9 дн АВТОБУС Майами-Бич................$1280* 7 дн АВИА Майами-Бич.................$880*+пер

Т УР «МИР ДИСНЕЯ» 9 дн АВТОБУС..............СКИДКА!..........$995* 7 дн АВИА.......................................$645+пер

МАЙАМИ-БИЧ – ОТДЫХ 8 дней / 15 дней / 22дня МАЙАМИ отель на океане......................$850*/$1490*/$1780

THANKSGIVING DAY

НОВОГОДНЯЯ ФЛОРИДА Н

10дн/7дн 23ноя................$1490+пер/$1320+пер 6дн 27ноя............................................$1195+пер

7 дней АВИА 23,27,29дек 4янв............от $785 9 дней АВТОБУС 22,26,28дек 3янв...от $995

10дн АВТОБУС 28ноя.................................$1450 9дн АВИА/АВТОБУС 29ноя.................$1360+пер

7 дней АВИА 23,27,29дек 4янв....от $645+пер 9 дней АВТОБУС 22,26,28дек 3янв....от $825

КАЛИФОРНИЯ – НЕВАДА – АРИЗОНА – ЮТА НОВЫЙ ОРЛЕАН, АТЛАНТА И ДОРОГИ ЮГА ФЛОРИДА – ВЕЧНОЕ ЛЕТО (тур и отдых)

9дн АВТОБУС 23ноя...................................$1140 7дн АВИА 24ноя........................$785*+пер+транс 7дн ЧИКАГО И НИАГАРА 27ноя................$1240 6дн ЧИКАГО И ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 28ноя.....$920 6дн ЛУЧШЕЕ В КАНАДЕ 23ноя...............….$890 6дн ВАШИНГТОН и ВИРДЖИНИЯ 26ноя...$820 6дн ТЕНЕССИ, КАМБЕРЛЕНДСКОЕ УЩЕЛЬЕ И МАМОНТОВЫ ПЕЩЕРЫ 23ноя.................$950 5дн ДЫМЧАТЫЕ ГОРЫ, ЭШВИЛЛ 22ноя..$840 5дн КАНАДА–БОЛЬШОЙ ТУР 28ноя...........$745 4дн ВСЯ ВИРДЖИНИЯ 28ноя.....................$560 3дн КАНАДА АНГЛИЙСКАЯ 26ноя..............$425 3дн КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ 28ноя...........$425 3дн ЗОЛОТОЙ ДВОРЕЦ, ПИТТСБУРГ 29ноя.$445 3дн КРАСОТЫ ВЕРМОНТА 28ноя................$448 3дн ПАЛЬЧИКОВЫЕ ОЗЕРА 23ноя.............$442 3дн ШТАТ МЭН И ПАРК АКАДИЯ 28ноя....$448 3дн БЕЛЫЕ ГОРЫ, НЬЮ-ГЭМПШИР 28ноя.$449 2дн ВАШИНГТОН 23,25,27,28ноя.................$239 2дн НИАГАРСКИЕ ВОДОПАДЫ 25,27ноя....$258 2дн БОСТОН 23,28ноя..................................$246 1-ДНЕВНЫЕ ТУРЫ И НЬЮ-ЙОРК-(ЕЖЕДНЕВНО)

Т УР – ВЕЧНОЕ ЛЕТО Т УР – МИР ДИСНЕЯ Т УР – МАЙАМИ-ЭКСПРЕСС 7 дней АВИА 23,27,29дек 4янв.....от $880+пер 9 дней АВТОБУС 22,26,28дек 3янв...от $1120

НОВЫЙ ГОД ЛУЧШИЙ НОВОГОДНИЙ ПРАЗДНИК 2020

В ГОРАХ КАТСКИЛЛ! от 3 до 7 дней

Отдых, 3-разовое питание*, забавы, развлечения.

РАЗВЛЕЧЕНИЯ НОН-СТОП 3 дня - 30 декабря.................от $640 4 дня - 29, 30 декабря............от $750 5 дней - 28, 29, 30 декабря.....от $880 Специльные цены для детей - от $100 Трансфер для желающих...

Web-site: WWW.NEWTOURS.US|E-mail: NEWTOURSUSA@YAHOO.COM

СПЕШИТЕ! КОЛИЧЕСТВО МЕСТ ОГРАНИЧЕНО!

320 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY 11235 | TEL.: 718-934-7644

НОВОГОДНИЙ ГРАНД БАЛ

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection:

Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS

1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(718) 258-5858

(718) 891-3447

(óãîë East 34th Street)

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

COMPLETE LINE OF MEDICAL SUPPLIES AND EQUIPMENT FOR DOCTORS OFFICES

œŒÀÕ¤… ¿——Œ–“»Ã≈Õ“ “Œ¬¿–Œ¬ » Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ƒÀfl Ã≈ƒ»÷»Õ— »’ Œ‘»—Œ¬

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

24–31 октября 2019

J Medical Supplies - (718) 258-0099 - Joe Kiz

№ 1431

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

(óãîë Ave. W)

19

здоровье

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

20

Наивные голуби и суровая действительность

№ 1431

24–31 октября 2019

www.evreimir.com

Мнение аналитика

Окончание. Начало на с. 5

С уходом Армии обороны Израиля более радикальный ХАМАС изгнал чуть менее экстремистский ФАТХ и воспользовался предоставленной свободой действий для того, чтобы превратиться для Израиля из тактической неприятности, в едва ли не стратегическую угрозу. На северном же фронте Израиля территориальное отступление (а точнее, бегство) из Южного Ливана и бесчестное предательство местных союзников фактически преподнесли весь этот район иранскому сателлиту «Хизбалле», накопившей с тех пор колоссальный ракетный арсенал, нацеленный на израильские города и стратегическую инфраструктуру. И здесь концепция умиротворения позволила — а, по сути, привела к тому, что умеренная проблема переросла в реальную стратегическую угрозу. Отказ от мира, пропаганда насилия. На восточном фланге Израиля уступки, сделанные в ходе «Осло», позволили вооружённым группировкам развернуть свои позиции в пределах миномётного выстрела от национального парламента, канцелярии премьер-министра и Верховного суда, попутно предоставив террористическим организациям палестинских арабов свободный доступ к взрывчатым веществам и боевому автоматическому оружию. Можно ли удивляться тому, что всё это неизбежно привело к массовым убийствам и ранениям тысяч израильтян. Пытаясь убедить палестинских арабов в согласованном разрешении конфликта, Израиль пошёл на крайне опасные и тяжёлые уступки, получив в ответ не только волны ужасного террора, но и могучую машину антисемитской идеологической обработки и подстрекательства к геноциду евреев, запущенную официальной Палестинской администрацией (ПА) через СМИ и систему образования. Более того, в последнее время ПА и вовсе изъяла из содержания используемых учебников с «первого до старших классов» практически любые ссылки на мир,

мирный процесс и соглашения, заключённые с Израилем. Из новой учебной программы была удалена вся ранее существовавшая информация, касающаяся древней еврейской истории в «Палестине», а также еврейского присутствия в Иерусалиме и связей еврейского народа с этим городом. По словам Маркуса Шеффа, генерального директора Института мониторинга мира и культурной толерантности в школьном образовании (IMPACT-se), организовавшего исследование новых школьных учебников в автономии: «Новая учебная программа уничтожает любые шансы на какую бы то ни было возможность мира с Израилем, укрепляет и пропагандирует насилие и ненависть больше, чем когда-либо». Политика уступок, вместо принуждения, продолжила приносить Израилю горькие плоды и в дальнейшем. Так, вместо того чтобы поставить теократическую тиранию в Тегеране на колени, администрация Обамы в 2015 году оказала ей критическую поддержку, позволив продолжить убийства и беспорядки по всему Ближнему Востоку. В соответствии с условиями скандального договора СВПД, подписанного между Ираном и странами P5 + 1, «Исламская Республика», пользуясь относительной безнаказанностью и предоставленными ей громадными финансовыми средствами, получила де-факто полную свободу в укреплении собственной глобальной террористической сети и усилении военной мощи (прежде всего своих ракетных возможностей). Разумеется, решение по иранской сделке не было израильским, но стоит напомнить, что нынешние соперники премьер-министра Биньямина Нетаниягу внутри страны подвергли тогда резкой критике его жёсткую оппозицию подходу Обамы к Ирану и иранским ядерным амбициям. Они, эти критики, резко отчитывали тогда Нетаниягу за публичное столкновение с президентом США. И это несмотря на то, что Нетаниягу на протяжении нескольких лет пытался непублично повлиять на по-

зицию президента США, как в личных беседах, так и бесконечных контактах на высшем уровне, между израильскими представителями и администрацией Обамы. Так, например, во время скандального Форума Сабана, проходившего в 2015 году, всего за несколько месяцев до заключения ядерной сделки с Ираном, тогдашний глава голубиной оппозиции Ицхак Герцог, прямо заявил: «Я верю, что администрация Обамы добьётся хорошей сделки». Насколько безосновательным оказалось это доверие, теперь является уже исторически подтверждённым фактом. При этом, разумеется, нет никаких сомнений в том, что этот раскол по иранской проблеме в самом Израиле, или, по крайней мере, в подходе к её решению, помог укрепить позиции сторонников сделки в США, облегчив достижение большинства среди демократов, одобривших в итоге сделку. Сегодня, спустя почти пять лет и многие миллиарды долларов, освобожденные для экономики Ирана, недавняя его атака на саудовские нефтяные установки продемонстрировала — насколько возросли ракетные возможности аятолл, оставляя Израиль ломать голову над тем, как противостоять этой новой и смертельной угрозе, созданной в рамках дырявых параметров СВПД! Важно отметить, что в то время как продолжающиеся компромиссы и отступления неизбежно вели к продолжению конфликта и насилия, отказ от уступок, напротив уменьшал риски и угрозы. Сегодня, невозможно не содрогнуться при мысли о том, в каком ужасающем положении оказалась бы страна, если бы мы пошли на поводу у «просвещённых и прогрессивных» голосов, призывавших, буквально вплоть до начала разразившейся в 2011 году сирийской гражданской войны, умиротворить Голанскими высотами «получившего отличное британское образование умеренного реформатора» доктора Башара Асада, заключив с ним «прочный мир». Даже нынешние позиции иранцев в Сирии являются для нас серьёзной угрозой. Остаётся

лишь представить себе, в каком ужасающем положении мы бы оказались теперь. Ведь тот факт, что позиции КСИР не расположены сегодня на Голанских высотах, нависая над Кинеретом, объясняется исключительно тем, что Израиль не пал жертвой бредового соблазна по формуле «территории в обмен на мир», к которому его усиленно подталкивало, как международное сообщество, так и главы собственных институтов безопасности, и не уступил стратегическое плато, контролирующее подступы к северу страны. Уроки того, что случилось, когда Израиль отступал, предпочитая дипломатию, и того, что не произошло, благодаря тому, что страна отказывалась от уступок, используя фактор сдерживания, являются теми важнейшими выводами, которые мы не вправе игнорировать.

хака Рабина перед совместной сессией Конгресса США (28 января 1976 года). Именно там Рабин напомнил, что «до 1967 года Израиль не занимал ни сантиметра Синайского полуострова, Западного берега (Иудеи и Самарии — прим. переводчика), сектора Газы или Голанских высот. Израиль не владел ни акром того, что сегодня называют спорной территорией. И, тем не менее, никакого мира не было и в помине. Год за годом Израиль призывал арабские правительства к миру. Ответом же был глухой отказ и ещё большая война». В том же выступлении Рабин назвал истинную причину конфликта: «Территориальные претензии не были причиной конфликта. Причиной было и остаётся то, что независимое еврейское государство вообще занимает какую-либо территорию». Хотя впоследствии Рабин и отказался от собственных

Ицхак Рабин

Отрицая действительность. Тем не менее, несмотря на десятилетия последовательных и убедительных провалов израильские голуби по-прежнему упорно цепляются за свою роковую ошибку, настаивая на том, что если только Израиль пойдёт на дополнительные уступки, наступит новая эпоха еврейско-арабского мира и процветания. Невосприимчивые к действительности и напрочь не замечающие реальных причин, они отказываются признать свою вопиющую и затянувшуюся ошибку, вновь и вновь призывая Израиль к ещё большим авантюрам. К слову, то, насколько разительно отличался от нынешнего политический дискурс в Израиле до того как голуби стали доминировать, хорошо заметно по выступлению Иц-

взглядов, последующая цепь смертей и разрушений полностью доказала обоснованность его первоначальных слов. Настоящей причиной конфликта является «то, что независимое еврейское государство вообще занимает какую-либо территорию». Иными словами, неприятный, но неизбежный, как для голубей, так и для ястребов вывод, вытекающий из всего вышесказанного, состоит в следующем. Максимум, на который Израилю стоит рассчитывать, состоит в том, что соседи примут его, пусть и неохотно. Минимум, же к которому следует стремиться, — стать тем, кого опасаются. При этом само существование страны будет напрямую зависеть от того, насколько ясно соседи будут ощущать эти опасения. Д-р Мартин ШЕРМАН Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО

21

СИЛА И ДОСТОИНСТВО ЕВРЕЙСКОГО НАРОДА

О, позитивный взгляд на мир! Провозгласить его так просто, Но где он после Холокоста, И кто сегодня наш кумир? Какой там к чёрту позитив, Когда народы точно звери, Еврейским мир вообразив, Миллионы душ убить посмели. А что могло им помешать? От Гёте и до Ватикана Вдруг гуманизм пропал так «странно»! На что же было уповать? В душе и прямо одобряли И жертв мильонами считали. Вот «позитивный» взгляд на мир, Где обыватель наш «кумир». *** Умом Россию не понять.

Ф.Тютчев. 1866.

Я по России точно не скучаю И никогда не навещу Москву. Не те воспоминанья докучают, И сны не те, чтоб чувствовать тоску. Октябрь. Сорок первый. Все бегут. Сосед смеётся, грязный рот ощеря: «Москву уж точно к вечеру сдадут, Так я за шкафом. Вам хана, евреям». Он присмотрел наш шкаф уже давно, Когда искал «на закусь» и на водку. Такое вот дворовое дерьмо… Но вместе ждём решающую сводку. «Космополиты, чёрт бы вас побрал, На службе вы у натовских наймитов!» У синагоги праздничный аврал, И «воронки» стоят полуоткрыто.

На улице Чайковского мы днями Выстаивали новую судьбу. И на Ордынке слышалось с друзьями: «Здесь не останусь, хоть пешком уйду!». Страна рвалась из приоткрытой клетки, И сталинский любимый менестрель Нам был смешон как патриот советский И с «молоткастым» правом на расстрел. В салоне Брик с поэтами Агранов, – Палач — любовник сталинских кровей, Комкоры, Бабель, кончивший так странно, Чекисты, не жалевшие друзей… Заваленная трупами Победа, Послевоенный сталинский разбой И обыски, аресты у соседей, Народ, уставший от войны с собой… Всерьёз Россию принимать не стоит, За это головой платили все, И кто-то плачет, в очереди стоя И к трапу подвигаясь как к судьбе. Мы улетали, жизни оставляя, За Сталинград сдавая ордена. Страна берёзок нам была чужая И с пальмами была нам не нужна.

Где ваши «культурные немцы», Вы бредите, Шолом, без сна, Казнённые стынут младенцы И матери сходят с ума!

Но ты меня тотчас спасаешь, Так вот оно веленье жить! Я над тобою зависаю, Ты позволяешь мне любить…

*** К чертям плохое настроенье, Не надо думать о дурном, Но нет от честности спасенья, Ведь ты пред собственным судом.

На русском кричат и на идиш, Плюют и грозят кулаком. «Майн гот, ты же всё это видишь, Так с кем же ты в сердце своём?».

Мы так друг друга понимаем, Что нам усталость нипочём. Она нам души отворяет И притворяется стихом.

Живу без цели, без азарта, Как будто сделал всё, что мог, А мир раскрыл учёным карты: Природа подвела итог.

Соседи нас выдали немцам, Опомнись! Из гетто сейчас Везут нас в какой-то Освенцим И некому плакать о нас! ***

А мир за стенами всё тот же, Отмерил счастье, не скупясь. Мы всё поймём, наверно, позже, Когда меж нами рухнет связь.

Мы движемся к концу вселенной, А вся причина в потепленье, Но в обществе она другая: Всего — то третья мировая.

*** Я по России точно не скучаю. Ну а зацепит, сразу вспоминаю, Дорогие читатели, напоминаем, что в газете открыта рубрика «Поэтическое творчество наших друзей». Что жил я там как будто на войне – Судя по вашим письмам и звонкам, очень многие хотели бы быть услышанными. Наша рубрика открыта на коммерческой основе. Условия публикации необходимо согласовать по телефону: 1(718) 434-0900, доп.3. В моей умом не понятой стране. Адрес для отправки стихов — yevmir@gmail.com ***

www.evreimir.com

Москва затихла. За окном капель, Назначен день пасхального погрома. Вот «Память» нападает на «Апрель», И списки жертв готовят управдомы.

М. Цветаева

Всё было так трагично и серьёзно, Казалось, жизнь висит на волоске, Я отвалить решил из мафиозной, Тоска не докучала по Москве.

24–31 октября 2019

А перестройки радостный обвал! Двуликий Горби заправляет речи, Которые никто не понимал, И он сбежит в Форос, судьбе навстречу.

Тоска по родине! Давно Разоблачённая морока!

№ 1431

Не вытравить из памяти моей «Врачей-убийц» и «ставленников Джойнта». А «свой» поэт, доносчик — лицедей На всех «стучал», спасаясь сам от фронта.

А Б-г с вами! Будьте овцами! СТИХИ МОИ Ходите стадами, стаями Без меты, без мысли собственной Стихи мои — они живыеЛежат по креслам, по столам, Вслед Гитлеру или Сталину. Монбланом высятся крутые, Марина Цветаева. 1934 г. Пока не подойду к ним сам. А было мне тогда три года, Я не писал ещё стихов, Ну что, никто вас не читает, Ловить «врагов» входило в моду, Стихи сегодня не нужны? Расстреливать большевиков. Мне магазин вас возвращает И вроде вашей нет вины… Свои своих же распинали. Власть по-восточному прибрав, Мои родные в день рожденья Народ в крови оставил Сталин, С улыбкой глупой шутят так: Всех в преступленьях повязав. Не надо нам стихотворений, Давай обнимемся, чудак! А на другом конце Европы Что ж, я чудак. Мой бизнес трудный Потомки Гёте жгли костры Мне даже цента не принёс, И плавились «К Элизе» ноты, И обнимать меня не нужно, Готовы были чертежи. Хоть праздник будет. Не вопрос. Освенцима и Биркенау, Уж стол накрыт, над тортом свечи Театр Беломорканал И вскоре их задую я. Спектакли первые давал… Кто только ни был там — не знаю: Всё принимаю: я не вечен, Стихи забросят без меня. Барбюс, Фейхтвангер и Роллан — Они для внуков лишь обуза, Весь цвет интеллектуалов — На garage sale их не возьмут, Был так убийцей обаян, Поскольку пушкинская муза Что и вопросов не осталось… И та не продаётся тут. И лишь Марина сердцем чистым, Давно приученным страдать, В России нынешней всё то же: К звезде не кинулась лучистой, Там нет властителей умов, Способной свастикою стать. А только авторы расхожих *** Под шлягеры избитых слов. ПАМЯТИ МОЕГО ДЕДА Шолома из Орши Но ты эпоху не закажешь, Евреи, куда вы бежите – Живём в деляческие дни. Ведь немцы культурный народ! – Зачем живём — никто не скажет, Оршанский хозяин и житель, Ничем мы не вдохновлены. Дед Шолом истошно орёт. *** Как мир красив, какое утро! И руки к толпе простирает, Стараюсь мысль заглушить, И просит идти по домам, Что всё устроено не мудро, А немец бомбит и стреляет Что смысла нет на свете жить. И гонит евреев ко рвам.

поэтическая страница

МАРК ФЕЛЬДМАН

Стихи, которые бы отвечали моим требованиям, пишу с юных лет. В Бостоне, где я, москвич, живу четверть века, издал восемь книг стихов, прозы и публицистики. После первой публикации («Еврейский мир» №1420) я решил быть более оптимистичным. Меня упрекали в зацикленности на теме Холокоста. Но последние события в мире показали, что для такой «зацикленности», к сожалению, есть все основания.

«… когда свирепый Гунн В карманах трупов будет шарить, Жечь города, и в церковь гнать табун, И мясо белых братьев жарить!..»

В Новом свете

22

Борис гулько

Самым загадочным местом в Торе мне всегда представлялся первый же наказ Создателя человеку: «А от дерева познания добра и зла, — не ешь от него» (Бытие 2:17). Удержаться от этого не удалось. После пробы «запретного плода» в людях проснулось чувство морали — что есть добро и что есть зло. Почему за этот путь приобщения первой пары к понятию морали она была изгнана из Эдемского сада?

24–31 октября 2019

www.evreimir.com

О

№ 1431

Александр Блок «Скифы»

казавшись вне сада, люди стали жить по понятиям, вырабатываемым ими естественным путём, идущим от несанкционированно съеденного плода. Но это вскоре привело их к катастрофе: «И растлилась земля пред Б-гом, и наполнилась земля злодеянием» (6:11). Очевидно, натуральная мораль, идущая от людского разумения, допускала на более высоком уровне аморальность. Изза этого случился Всемирный потоп. Только в 2448 году от сотворения мира, во время Синайского Откровения, люди получили непосредственно от Творца Б-жью мораль, ставшую фундаментом Западной цивилизации. Мудрецы учат, что наши праотцы Авраам, Ицхак и Яков интуитивно следовали ей. Такой путь познания Б-жьей морали существует, но он доступен немногим. Следующие 33 с лишком столетия стали полем соперничества Б-жьей морали с естественной. Б-жья включает и законы, к которым рациональным путём не прийти. Почему-то нужно соблюдать шаббат; одних животных есть можно, других напрочь запрещено. Крайне строго регламентирована сексуальная жизнь адептов закона. Боевым отрядом, распространявшим среди народов мира библейские законы, относящиеся не только к евреям, стало христианство. У него, включающего в свою Библию ТАНАХ, присутствуют и рудименты языческих культов, такие, как безбрачие клериков в католицизме или изуверство существовавшей столетия в России секты скоп-

— отголоски оскоцов  пления жрецов в древнем Египте; поклонения иконам и скульптурам. В Реформацию христианство избавилось от всего этого и приблизилось к своей

постмодернистскую. Социолог Брайсон, определяя её, писал, что состояние отчуждения и утраты ценностных ориентиров в постмодернистском обществе «в принципе отрица-

Рональд Рейган

материнской религии. Поворотной для мировой цивилизации стало решение английских протестантов — пуритан и квакеров, создать в Новом свете общество на основе ТАНАХа как инструкции. Цивилизацию, возникшую таким образом, стали называть иудео-христианской. В июле 1986 года, когда я эмигрантом ступил на землю Америки, здесь президентствовал Рональд Рейган, а этика, мораль и традиции страны оставались ещё иудео-христианскими. В марте 2019 года, когда мы покидали США, этот термин вполне заслуженно забылся, и президент Трамп, обещающий вернуть страну к её блистательному прошлому, этим обещанием вызывал бешеную ненависть образованного класса: преподавателей, профессоров и студентов, работников медиа и развлекателей, Голливуда, финансовых магнатов, технарей. Объясняется это тем, что страна уже вступила — в иную цивилизацию

ет возможность достоверности и объективности.., такие понятия, как «справедливость» или «правота» утрачивают своё априорное значение…». Это изменение я обсуждал в эссе «Гиперреальность Америки». Я помню момент, когда узнал о наступлении в США «новых времён». Эксперт на ТВ — имя его мне ничего не говорило, сообщил, что отныне в стране будет использоваться «политически корректный язык», и, например, хромого хромым называть больше нельзя. Реформа эта прошлась по языку с интенсивностью лесного пожара в засушливое лето — множество важных слов и понятий утратили свой первоначальный смысл. Потеряли смысл такие понятия, как «правда» и «ложь». Наступившую эпоху стали называть «posttruth» — «после правды». В первую очередь это изменение коснулось прессы, распространяющей теперь вместо информации, по определе-

Постмодернизм — нию Трампа, «fake news» — «фальшивые новости», или попросту ложь. Некоторые последствия реформы смыслов в США: Потеря населением религиозности, для которой сущностно важно понятие «правда». Дерек Томпсон в статье «Атеистическая революция» для The Atlantic от 26 сентября с. г. сообщил, что с 1972 по 2019 год количество американцев, принадлежащих к организованной религии, упало почти в 5 раз, в большой степени за счёт людей моложе 30. лет. Изменение отношений полов и даже размывание самого понятия «пол». Всевозможные сексуальные странности вроде, как у мужчин, утверждающих, что они женщины, и овладевших под это правом пользоваться женской душевой, признаны нормой. Напротив, нормальные белые мужчины признаны априорным злом, обладающим «токсичной мужественностью». Возможно, если взяться за лечение мальчиков с младенчества, с этим можно как-то совладать. Решено, что сексуально активные мужчины, благодаря своим деньгам, влиянию, таланту или харизме пользовавшиеся успехом у женщин десятилетия назад, совершали преступления, не знающие срока давности. Характерно в этом отношении судебное дело против выдающегося кинопродюсера Харви Вайнштейна.

ния белых мужчин в сексуальных преступлениях признаны всегда справедливыми. Даже если «злодея» не удаётся засудить ввиду вздорности обвинения, он остаётся подозреваемым. Женщина, сделавшая самое нелепое обвинение, никогда не отвечает за клевету. Это ярко иллюстрируют скандалы в связи с утверждением в октябре 2018 года Сенатом США членом Верховного суда Бретта Кавано. Принятие за источник зла в стране «привилегии белых». Решено, что в США, созданных белыми переселенцами из Европы, белые несут этот первородный грех. Вообще белый цвет кожи стал в США признаком ущербности. Главной опасностью для безопасности общества правительство недавно признало «белый экстремизм», хотя по данным Mass Shooting Tracker в 2019 г. 51% массовых убийств в стране совершили чёрные, ещё 9% — выходцы из Юго-Восточной Азии и Африки, и только 29% — представители белого большинства. Победа постмодернизма в морали зацементировала фактическую утерю обществом свободы слова. Например, человек, неосторожно высказавший годы назад крамольную мысль, что считает браком союз мужчины и женщины, сейчас может поплатиться за это карьерой. Даже смелое утверждение, — это не что «мужчина

Гей-парад в Нью-Йорке

Отмирание в юриспруденции США основополагающего принципа «презумпции невиновности». Например, обвине-

женщина» стоило активистке-феминистке Меган Мёрфи отлучения от Твиттера «за распространение ненависти».

хоть имя дико

Новая книга Бориса Гулько: Двухтомник «Поиски смыслов». 136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Е-мейл для заказа: gmgulko@gmail.com По этому же Е-мейлу можно заказать и прошлые книги Бориса Гулько.

ƒ‡ÌÚËÒÚ

ÃËı‡ËÎ œÎÓÒÍËÌ

Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ: • • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

718.234.2565

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

6723 19 Avenue (68 Street)

24–31 октября 2019

страшилками, захватила слабые умы. Пророчицей веры в тепловой апокалипсис выступила несчастная девочка из Швеции, которая с подиума ООН прокляла мир, «лишивший её детства» игнорированием явления потепления. Делегаты были в восторге и устроили овацию. Девочке едва не присудили Нобелевскую «премию мира». Может быть, помешало то, что в дни присуждения премии 500 крупных учёных в области климатологии и смежных наук отправили в ООН письмо с заключением: «Климатическая катастрофа Земле не угрожает». Незаметно вернулась под вывеской борьбы за улучшение климата ранее отвергнутая теория Мальтуса, что нас на земле слишком много. Возникли организации молодёжи, обещающей не заводить детей. Другая идея: активистка из «движения Ларуша» Райан Сааведра на встрече с АОК, сообщив, что до глобальной катастрофы осталось несколько месяцев, призвала для спасения планеты съедать младенцев. «Спасай планету, ешь детей» — красовалось на её майке. Слово произнесено  — каннибализм. Хотя какой-то шведский учёный уже предлагал поедать трупы. Что ожидает прогрессивное человечество на пути финального развития постмодернизма? Борцы с деторождением не собираются отказываться от секса. За год в США производится около миллиона абортов. Это более двух миллионов кг мяса. Такое его количество может заменить десятки стад коров, неприличным выделением метана разогревающих Землю. В сирийской войне недавно были убиты больше полумиллиона взрослых и детей. Мусульмане их есть не станут — не халяль. Но отправленные в Европу, в ту же Швецию, они смогли бы ещё более сократить выброс метана. И тогда в Израиле летом настанет

23

№ 1431

Новая мораль, столь стремительно захватившая великую страну, принята в основном верхними слоями общества, менее религиозными и более прогрессивными. База Трампа, зовущего страну вперёд в прошлое — это в большой степени белые пролетарии центральной части страны. Джоель Коткин в статье для City Journal от 20 сентября «Полезные идиоты Силиконовой долины» удивляется: «Блестящие технологи и маркетологи, кажется, часто имеют социальное и политическое самосознание школьников средних классов, о чем свидетельствует их сильная поддержка прогрессивных демократов, готовых уничтожить основы их бизнеса… Технологическая элита финансирует ныне Демократическую партию, которая выступает за социализм». То есть эти «полезные идиоты» считают моральной отмену библейской заповеди «Не укради» и согласны на насильственное изъятие денег у наиболее успешных членов общества. Социалисты Берни Сандерс и духовный лидер Демократической партии бывшая барменша Александрия Окасио-Кортес (АОС) требуют, чтобы в США больше не было миллиардеров, то есть чтобы некому было финансировать проекты Силиконовой долины. Зато изъятие у магнатов денег удовлетворит чувство справедливости, оно же зависть, у менее успешных. В наступлении постмодернистской морали в Западном мире играет роль и прогрессивная «наука». Нобелевские лауреаты Ал Гор и Барак Обама вместе с АОС вещают миру о «научно установленном факте глобального потепления». И под этот «факт» надеются перестроить мир под свою левую мораль. Убогая троица в жизни не высказала дельной мысли, и их единодушие  — лишний признак вздорности этой «теории». Однако страшилка конца света, как это обычно бывает с такими

шляпы и штремелы, атласные кафтаны и белые чулки. Но заповеди, которым они следуют — те же, которым нас 40 лет обучал в пустыне Моисей. И как пуритане после ужасов европейских религиозных войн для создания жизнеспособного общества обратились к морали ТАНАХА, обанкротившееся постмодернистское человечество придёт за инструкцией к владеющим Б-жьей моралью евреям. Миссия ортодоксальных евреев — исправить вред, причинённый миру пробой Евой и Адамом «запретного плода». Борис ГУЛЬКО

В Новом свете

Расследование «дела Кавано», которого не было

приятная прохлада, а в Швеции, наконец, замёрзнет Гольфстрим. Сегодня всё это ещё звучит дико. Но лет 20 назад выглядела абсурдной мысль о «браке» двух мужчин. Сегодня же «жена» в таком «браке» (других достижений у мэра маленького, раздираемого преступностью городка, нет) — реальный кандидат в президенты США. Побеждающий постмодернизм — это конец цивилизации, в которой мы родились и уютно жили. Скорое банкротство нового мира, построенного на натуральной пострелигиозной морали, неизбежно. Сейчас все процессы протекают быстро. Для реабилитации останков Западного мира после краха постмодернизма, ему вновь потребуется эталон библейской морали. И этот эталон его ждёт. Это ортодоксальные евреи. Со времён Синайского Откровения, уже более 33 веков, религиозные евреи хранят данную им Б-гом мораль. Рушатся империи, меняются экономические формации, а религиозные евреи следуют всё тому же своду законов, изложенному в ТАНАХе и детализированному в последующих святых книгах. Модернизировалась одежда ортодоксов — вместо египетских фасонов некоторые из них сейчас носят чёрные

Наши люди

24

— Я попросил редакцию опубликовать это интервью вместо моей обычной недельной статьи. С его героем, прекрасным израильским поэтом и журналистом Фрэдди Зориным, мы сотрудничаем много лет. Читатели «ЕМ» хорошо знакомы с его оригинальным произведениями и переводами. Фрэдди никогда не идёт проторенным путём и никому не подражает, он мыслит сильно и самостоятельно, а многих наших с ним совместных материалов он был инициатором. Что за этим — еврейская настырная самостоятельность или привычка шахматиста во всём разбираться самому? Давайте пожелаем ему в 70 лет и дальше постоянно обновлять нам на радость своё творчество! Арье Юдасин

Фрэдди Зорин

№ 1431

24–31 октября 2019

www.evreimir.com

Известный израильский поэт и журналист Фрэдди Зорин (он же — Фрэдди Бен-Натан) отмечает 70-летие. Рубеж, у которого стоит остановиться, оглянуться на то, что прожито, и потом уже бросить взор в день грядущий, ибо жизнь продолжается. Накануне значимой для Фрэдди даты с ним побеседовал журналист Михаил Свойский. — Все мы родом из детства… — Это не вопрос, но я уже готов отвечать, вернее  — начать рассказывать. Удивительная вещь! Не знаю, как у Вас, а со мною вот, что происходит: чем дальше уводит дорога, тем ярче встающие перед глазами картины детской поры. Ее принято считать невозвратной, но детство часто снится по ночам: я слышу шелест листвы за окном, перед которым стояла моя кроватка, вдыхаю ароматы фруктовых деревьев,  — они наполняли дом в пору цветения и когда на ветвях созревали плоды. Те давние впечатления и чувства снова и снова переполняют меня и выливаются поэтическими строками: «Не оставляю я своих стараний, И радостно порой, как малышу, Но если детство сниться перестанет, То больше ничего не напишу»

— Это было в Баку, не так ли? — Да, родом я из бакинского детства. И оно памятно мне светлыми образами дедушки Шимона (Семена) и бабушки Эсфири. Они пели мне детские песенки на идиш и переходили на него всякий раз, когда хотели чтото скрыть от нас, с моей младшей сестрой, или обсуждая друг с другом события на Ближнем Востоке и политику советских властей. А в итоге, я довольно быстро начал понимать, о чем шепчутся дедушка и бабушка. И благодарен им за то, что они открыли для меня двери в удивительный мир идиш и богатейшей культуры, созданной на нем. В знак признательности и в память о Шимоне и Эсфири, я в продолжение многих лет вел на израильском радио одну из своих авторских рубрик «Мамэ-лошн  — негасимый свет». А про то,

Интервью

как они оказались в Баку, можно написать большую статью — «О судьбах наших предков» — вынужденных переселенцев и скитальцев. Скажу только, что моя семья, в том поколении, которое я помню, проживала в столице Азербайджана с 1926 года. — Ну, а истоки Вашего журналистского и поэтического творчества тоже следует искать в стране под названием «Детство»? — Да, это так. Дух литературного творчества витал вокруг меня с самых ранних лет. Мой отец — Натан Зорин, участник Великой Отечественной войны, был известным в республике журналистом, руководил редакцией радиовещания на русском языке и порою брал меня к себе на работу, где я не только наблюдал за творческим процессом, но и озвучивал передачи, где требовался детский голос, приобретя уже тогда навыки работы с микро-

рил альбом с зеленым замшевым переплетом, куда он сам, бабушка и мои родители красивым почерком вносили стихи нравившихся им поэтов, пробудив у меня, тем самым, вкус к поэтическому слову. А потом я начал, неожиданно для самого себя, писать уже и сам, а в год окончания школы мои стихи были опубликованы сразу в двух изданиях — молодежной республиканской газете и «взрослой» городской. Это были первые поэтические опыты. Я писал об улице, где вырос, о дворике детства, о котором продолжаю вспоминать и сегодня: «Тихий дворик детства моего! Нет, не позабыл я ничего. От тебя теперь вдали мой дом, Ты ко мне приходишь светлым сном» Те, кому довелось жить в Баку в ту далекую уже пору, думаю, помнят эти уютные дворики, где все было на виду, где любой из жильцов знал обо всех практически всё. Жили в дружбе, помогая друг другу, в меру скромных возможностей, чуть ли ни ежедневно угощая соседей тем, что готовилось для своей семьи. Старые соседи… Как мне не хватает добрых этих людей в новой жизни!

фоном. А дедушка водил меня в типографию — он был одним из тех, чьими усилиями создавалась в Азербайджане полиграфическая промышленность. На моих глазах рождались книги, брошюры, плакаты, и это привило мне уважение к труду типографских работников и к печатному слову. Когда мне исполнилось 7 лет, дедушка пода-

«С ними вместе были мы в печали, И под светом праздничных огней. Никого тогда не различали Мы из них по нации своей»… А потом в Баку произошли трагические события — в погромы вылилась зревшая годами межнациональная рознь, и мы в том городе, где родились, где трудились, встрети-

ли любовь и создали семьи, почувствовали себя гостями. Вот тогда у меня, как и у многих моих соплеменников, созрело решение отправиться домой, на историческую родину своего народа. — Это ведь был тогда шаг в неизвестность… — Да, конечно. Это сейчас об Израиле у потенциальных репатриантов есть исчерпывающая информация, а в то время мы представления не имели, куда едем, и что нас ждет. Но на душе было не тревожно, а радостно: «Полет закончен винтокрылой птицы. Передо мною — чистая тетрадь. Дано мне в жизни заново родиться, И словно в детстве, с «алефа» начать. Прохожим улыбаюсь мимоходом, И незачем скрывать, что я — еврей. Сольюсь отныне со своим народом, Как с озером сливается ручей» — И как проходил этот процесс, именуемый «абсорбцией»? — Коротко не ответишь. Вскоре после репатриации, из жизни неожиданно ушла моя супруга, а следом я потерял отца, и сам, как мог, поднимал двоих детей. Было тяжело. Но глубокие переживания открыли новые страницы в моем творчестве. Мне не пришлось менять профессию, благо открылась радиостанция «РЭКа», куда я был принят с первым набором сотрудников и отработал в качестве редактора и ведущего программ более четверти века. Что же касается поэзии, то начал писать стихи в Израиле по-иному. Земля предков подарила мне высокое вдохновение. И более того, когда я стал посылать новые свои произведения друзьям, бросившим якорь в других странах — в США, в Германии, в Австралии, и оставшимся в СССР, а потом  — на постсоветском пространстве, то они, не сговариваясь, откликнулись следующим образом: «У тебя в голове явно чтото перевернулось. Ты начал мыслить по-другому.

в юбилей

25

ланой Мироновой. Думаю, эти имена не нуждаются в особом представлении. — Каждая новая книга  — ступенька лестницы, по которой автор поднимается к небесам, к звездам… — Но это не должно, и не может быть самоцелью. Люди творчества зовут за собой других, помогая воспарять над суетой, над едкой пылью повседневности. В этом я и вижу свое призвание, и буду продолжать, пока не покинут меня силы и вдохновение. «Над зловонием сточных вод, Над трубой, что коптит на крыше, Первозданно чист небосвод,— Надо только подняться выше. Над землей, где идет война, И звериный рев ее слышен — Абсолютная тишина,— Надо только подняться выше. Небеса нам даруют свет. В нем, извечном, надежда дышит. Вот и верится: смерти нет! — Надо только подняться выше».

24–31 октября 2019

С внуком Натанэлем

— Спасибо за интервью. Здоровья, благополучия и новых творческих удач, дорогой юбиляр!

www.evreimir.com

рисунков, связанных с еврейским государством, нет. Других комплектов просто не выпускалось. А ведь такая серия наверняка привлекла бы внимание и жителей страны, и ее многочисленных гостей, ведь у нас столько достопримечательностей, которые стоило бы отразить на миниатюрных чайных сувенирах. Почти все прочие уже давно примелькались и не вызывают большого интереса. К тому же, на чайных мини-наборах можно неплохо заработать, что давно уже поняли, к примеру, на Кипре, на Мальте и некоторых других странах Европы, Азии и Америки. Ну, и то, что израильская символика распространяется по дружественным нам странам, можно было бы только приветствовать. Пока же, в этом смысле, нам с сыном, как говорится, «за державу обидно…» — Вы упомянули о сыне… — Он отслужил в израильской армии, работает в тель-авивской больнице «Ихилов». Дочь Элина занята в торговле. Растет внук Натанэль — продолжатель рода Зориных  — ему пошел шестой год… — Юбилей для творческой личности — это отчет… — К нынешней дате у меня вышли из печати две книги  — сборник новых стихов под названием «Семидесятник» и переведенная мною с языка идиш книга поэта Моисея Лемстера, одного из немногих, продолжающих творить на этом языке — «Колокольчик на ветру». Кроме того, к юбилею выходит музыкальный альбом с песнями на мои стихи и с музыкой композитора Алекса Ческиса, исполненные им, а также Анной Резниковой, Павлом Кравецким, Геннадием Ицхаковым, Све-

№ 1431

дет говорить, читать книги на этом языке и распевать песни, то, как сказал в одном из стихотворений замечательный поэт Лев Квитко, идиш будет жить. Такой язык и такая культура не могут перестать существовать: это все равно, как в бою — если знаменосец выпускает древко из рук, то знамя непременно подхватит другой». Слова эти можно считать духовным завещанием Эмиля Горовца. Мне очень дороги добрые отношения, которые связывают меня с Леонидом Зориным, драматургом, прозаиком, поэтом, автором «Варшавской мелодии», «Покровских ворот» и других замечательных произведений. Леонид Генрихович родом из Баку, вместе с моим отцом начинал там творческую деятельность. И потому я испытываю к писателю поистине сыновние чувства. А у него каждый мой звонок и каждое письмо, отправляемое в Москву по электронной почте, вызывают приятное волнение. Может быть, еще и по той причине, что нашу фамилию, приглянувшуюся ему, он, переехав из Баку в Москву в начале пятидесятых годов прошлого века, выбрал себе литературным псевдонимом, под которым и стал широко известен. В ноябре, с Б-жьей помощью, Леонид Генрихович отметит 95-летие (до 120-ти, как минимум!), продолжая трудиться за письменным столом. Плодовитый и неутомимый автор сетует на дефицит времени, хотя и поясняет: «Да, его у меня хронически не хватает. Но если честно, то хорошо, что так. Это лучше, чем, если было бы наоборот». — А Вам, Фрэдди, время позволяет заниматься еще чем-то, кроме всего, уже перечисленного выше? Есть ли у Вас какое-­то хобби? — Мы с сыном Эмилем собираем коллекцию сувенирных миниатюрных наборов, состоящих их чайничков, чашечек и блюдечек на подставочках, с различной символикой. Коллекция включает уже более, чем 800 экспонатов. К сожалению, среди них — всего-навсего один набор «наш»— на нем есть надпись: «С любовью из Израиля», но никаких

наши люди

И мы теперь пытаемся взглянуть вокруг твоими глазами, и делаем удивительные открытия». Мне кажется, речь идет о присущем нам, иудеям, особом, еврейском взгляде на мир, а он меняет сложившиеся представления, рушит стереотипы мышления: «Спасибо, жизнь, за эту нить, За счастье мир познать вторично, И восхищаясь, находить Необычайное в обычном» — Насколько мне известно, Вы не только поэт и журналист, пишущий, главным образом, на еврейские темы, но и юморист со стажем. Помогает ли Вам юмор, если не строить, то жить, что тоже немало? — В ранней молодости я входил в состав легендарной сборной команды КВН города Баку, которая, под руководством прославленного капитана Юлия Гусмана, стала чемпионом во всесоюзном розыгрыше Клуба весёлых и находчивых. Традиции юмора у меня семейные, и это — тема для отдельного разговора. Но приведу несколько цитат из написанной мною книги «Шутки ради, о…». Она была признана лучшей юмористической книгой года и удостоилась премии Союза русскоязычных писателей Израиля. Так вот: дед Шимон был одним из 16 в семье. В те времена подобное в еврейских местечках наблюдалось сплошь и рядом. Отец его, прадед мой Гирша, однажды пошел к раввину с просьбой посодействовать ему в поисках работы, ведь на нем — жена и 16 душ. Мудрый ребе, внимательно выслушав Гиршу, поинтересовался: «А что ты еще умеешь делать?». И мой отец не утрачивал чувства юмора до последнего часа. В больнице, перенеся инфаркт, он изрек: «Реаниматоры — это те, кто не дают людям спокойно умереть». — А из юмористического творчества Фрэдди Зорина? — Вот несколько моих афоризмов, родившихся на исторической родине: Есть лица без гражданства. Есть граждане без лица. И есть лица, на которых гражданство написано.

*** Страна, где солнечно, но ни хрена не ясно. *** Каждая пятая женщина у нас, по статистике, страдает от сексуальных притязаний. Остальные — от их отсутствия. — К слову, раз уж про женский пол… Творческому человеку нужна Муза… — Б-г послал мне ее, ту, что любит беззаветно, отодвигая мой закат: «И если не слились в ночи бессонной, В холодном свете звездного луча, То тень моя, надеясь быть прощенной, Коснется нежно твоего плеча» — Как сочетается у Вас журналистское творчество с творчеством поэтическим? — Это два моих крыла, или, если хотите, переливающиеся сосуды. Поэзию подпитывают журналистские впечатления, а стихи иной раз подсказывают темы для публицистических выступлений, и становятся важными их составляющими. — Журналистика — жанр не кабинетный. Он подразумевает частые перемещения в пространстве, поиски тем и сюжетов для публикаций, контакты с интересными людьми. — Судьба подарила мне немало встреч с замечательными личностями. Об этом можно, и стоит, наверное, написать книгу. Упомяну о личном знакомстве с рыцарем идиш  — культуры, как его по праву называли, композитором и талантливым певцом Эмилем Горовцем. Так случилось, что интервью, которое он дал мне в конце декабря 1999 года, стало последним в его жизни, и в нем я спросил у Эмиля (а вообще-то, настоящее его имя — Рахмиль) о том, каким представляется ему будущее языка и культуры идиш. Точнее говоря, видит ли он его. «Когда я начал петь на идиш, — рассказал Горовец, мой отец сказал мне: «Сынок, зачем ты это делаешь? У этого языка нет будущего». Но вот я прожил в этой культуре, посвятив ей десятилетия, и убежден, что идиш переживет не только меня. Пока хоть один еврей бу-

Кто вы, партизан Гринюк?

26

южетом интереснейшего фильма могла бы стать военная судьба партизанского командира Исаака Зейфмана. Согласно данным, имеющимся в воспоминаниях партизан и командиров еврейских формирований, отрывочным сведениям из официальных советских исследований, работам различных авторов, появившихся за рубежом, и в том числе Моше Кагановича, Г.

и теми соображениями, что у еврея нет другого места на оккупированной земле, кроме этого партизанского отряда, ему некуда отсюда уйти. Потому-то, узнав о существовании чисто еврейского формирования, такой партизан всеми силами стремился присоединиться к собратьям по крови и борьбе. Но, и кроме того, согласно достоверным данным, в сентябре 1943 года начальник Центрального штаба партизанского движения Пантелеймон Пономаренко запретил принимать в партизанские отряды бежавших из гетто, а они были основным еврейским контингентом, пополнявшим партизанские ряды.

Смоляра, братьев Тевье и Зуси Бельских, Иехиеля Гранатштейна, Ружки Корчак и других, количество партизан евреев, непосредственно и активно принимавших участие в боевых действиях против немцев и их пособников — от 45–50 тысяч человек. Их было бы намного больше, если бы не препятствия, из которых основным для еврея, стремившегося принять участие в вооруженной борьбе, было нежелание многих командиров партизанских отрядов принять его в свои ряды. В большинстве случаев главным условием вступления еврея в отряд выдвигалось наличие у него оружия. Но и тогда, когда такое оружие он приносил с собой, частенько его отбирали под предлогом, что оно необходимо более опытным бойцам. С евреями в отрядах вообще не церемонились, нагружая наиболее тяжкими и грязными работами, а если и привлекали к операциям, то к самым тяжелым и смертельным . Логика такой практики определялась не только антисемитизмом, но

Однако и семейные еврейские лагеря жили в постоянной опасности не только от немцев и их пособников, но и от порой антисемитски настроенных партизанских отрядов. Некоторые факты такого рода известны. К примеру, партизанский отряд «Искра» Новогрудского района напал на евреев, бежавших в леса из эшелона, который вез их в Майданек, и ограбил этих несчастных. Партизанский отряд «Ворошилов» напал на бельский семейный лагерь, ограбил его обитателей и обезоружил охрану. Нередко Белорусские партизаны подстерегали группы заготовителей продовольствия из еврейских отрядов Бельского и Зорина, когда те возвращались, и отбирали все заготовленное. Такого рода стычки, как правило, сопровождались и людскими потерями. Моше Каганович в своих воспоминаниях приводит случай, когда командир отряда «Щорс», приказал всем евреям убраться из его района, что привело к немалым жертвам среди них.

Марк ШТЕЙНБЕРГ

Окончание. Начало в № 1430

№ 1431

24–31 октября 2019

www.evreimir.com

С

Но и те евреи, которые сумели вступить в партизанские отряды на Украине, столкнулись с открытыми проявлениями антисемитизма со стороны командования и своих же товарищей-бойцов. Моше Каганович пишет об обстановке в украинских партизанских формированиях: «... Зная о сильных антисемитских настроениях среди партизан, руководство украинским партизанским движением считало необходимым разбросать евреев по отрядам, чтобы они не так бросались в глаза и не давали повода антисемитам обвинять евреев в трусости, если национальный еврейский партизанский отряд потерпит поражение, или если он будет вынужден по той или иной причине отступить. Тем не менее евреи, разбросанные по отрядам, все равно привлекали к себе недружелюбное внимание и вызывали вражду антисемитов, а их было немало и среди командиров. Евреев обычно посылали на самые опасные боевые задания. И как бы доблестно они ни сражались, все равно толки о еврейской трусости и небоеспособности не прекращались. Но уж если отряд или его подразделение, где были евреи, терпел в бою или при выполнении диверсионного задания неудачу, то это нередко списывали на бойцов-евреев, которые и здесь были козлами отпущения. Геройские поступки евреев зачастую приписывались другим бойцам... В первой половине 1943 года атмосфера по отношению к евреям в отдельных отрядах сгустилась до такой степени, что они опасались выходить на боевое задание с некоторыми из своих же товарищей, которые не скрывали вражды и грозили расправиться в первом же бою». Таким образом, обстановка достаточно широко распространенной враждебности к евреям в партизанской среде еще более затрудняла и без того нелегкий процесс создания и существования их лесных лагерей и отрядов, охранявших эти лагеря или действовавших автономно. Но, невзирая на это, количество евреев в партизанских отрядах на Украине росло, погибших заменяли новые бойцы. В подавляющем большинстве своем евреи сражались доблестно, без колебаний шли на само-

пожертвование и даже самые отъявленные юдофобы нередко вынуждены были признавать их заслуги. Выдающимся диверсантом-подрывником был Михаил Имас, родом из Кишинева. На его боевом счету — 17 отправленных под откос составов с немецкими солдатами и боевой техникой. Но и, кроме того, Михаил Имас, свободно владевший румынским и немецким языками, переодевался в форму офицера вермахта и, снабженный фальшивыми документами, проникал в среду вражеских военнослужащих. Общаясь с ними, он получал ценные сведения, совершал террористические акты. Успешный разведчик и диверсант имел базой партизанский отряд, которым командовал другой еврей — Леонид Бернштейн. Это было смешанное, с национальной точки зрения, формирование, основой которого являлись русские бойцы, но и евреев в отряде было немало. Кстати, Бернштейн в своей партизанской жизни звался Леонидом Ковалевым и считался русским. Это  — весьма характерная деталь, потому что Бернштейн не сам избрал себе новое имя и национальность. Так решило командование, утверждавшее его на этот пост, считая, что еврей не сможет командовать русским партизанским отрядом. Еврейским — еще куда ни шло. Поэтому только командиры еврейских партизанских формирований, как правило, не меняли своих имен и фамилий. К примеру, Моисей Винер, командовавший партизанским отрядом, сформированным из подпольщиков, которые бежали из гетто города Дубно. Известен также Иосиф Койфман, под этим именем и командовавший еврейским партизанским отрядом на Украине. Считаю необходимым рассказать здесь о двух крупных партизанских руководителях евреях, о которых в советской литературе почти нет сведений. Об одном из них, впрочем, упоминает Козлов в своей книге «В крымском подполье», но он не называет его фамилии и тем более  — национальности. А просто — Петр Романович! А ведь этот еврей до войны был 2-м секретарем Крымского обкома партии,

его фамилия — Ямпольский. Именно его после эвакуации обкома в Краснодар вернули для организации партизанского движения в Крыму. Там немцы быстро разгромили подготовленную партизанскую базу, и для восстановления ее на парашютах сбросили Козлова и Ямпольского. Именно Ямпольский в короткий срок организовал несколько партизанских отрядов, которые потом объединились в 1-ю Северную бригаду и командовал ею. Бригада действовала на севере полуострова, уничтожила до трех тысяч немцев и способствовала советским войскам в овладении Симферополем. Другим анонимом является Ефим Коренцвит, лейтенант Красной Армии, попавший в окружение и под псевдонимом Евгения Волянского командовавший разведчиками и подрывниками в бригаде «Дедушки». Летом 1944 года по приказу Украинского штаба партизанского движения он был сброшен на парашюте в Нижние Татры и включился в подготовку Словацкого восстания. Евгений Волянский организовал и возглавил 2-ю чехословацкую партизанскую бригаду «За свободу славян». Она состояла из 15 отрядов и насчитывала почти 1600 бойцов. За время боев на территории Словакии бригада уничтожила до 3000 фашистов. Волянский был удостоен 4 чешских и 5 советских орденов. Думается, что Исаак Зейфман тоже не смог бы успешно командовать созданным им же отрядом под своим еврейским именем. Иван Гринюк — другое дело! Кстати, в его отряде было немало евреев, и они также носили не родовые фамилии. К примеру, начальником разведки был Федор Егоров, на самом деле — Михаил Давидович Кац. И все эти евреи в боях не трусили, сражались достойно. Это очень рельефно показано в книге Исаака Зейфмана: «Жизненный путь парня из Подолии», отдельные эпизоды из нее приведены в этом очерке. Нет уже среди нас этого славного человека, мужественного офицера и партизанского командира. Да не забудут его потомки, которым его доблесть сохранила жизнь и счастье.

Человек, который спас себя сам

Дугу Линдсею был 21 год, когда его мир рухнул. В первый же день последнего курса университета, где парень изучал биохимию, он вернулся домой и внезапно упал, как подкошенный.

Э

втором надпочечнике. Спустя год он с друзьями полетел на Багамы. До этого он ни разу не видел океана. К началу 2014-го Линдсей перестал принимать большую часть поддерживающих лекарств, от которых зависел 11 лет. Дуг Линдсей совершил невероятное: спас сам себя. К сожалению, спасти мать

De Smet Jesuit High School/Doug Lindsay

бы согласился эту операцию сделать. В сентябре 2010 года Линдсей лёг на операцию, в ходе которой хирург успешно удалил мозговой слой одного из его надпочечников. Через 3 недели Линдсей уже мог сидеть на стуле до трёх часов подряд. К Рождеству он уже мог ходить по полтора километра, оставляя инвалидное кресло дома. Но выздоровление шло медленно. В 2012 году ему сделали аналогичную операцию на

он не успел: она была уже слишком слаба, чтобы перенести операцию, и умерла в 2016 году. 16 лет спустя Дуг Линдсей, наконец, закончил университет, получив степень по биологии. Сегодня ему 41 год. Он выступает с лекциями, занимается биомедицинскими исследованиями и прекрасно себя чувствует. А главное — не теряет веры в себя и в человеческие возможности. lifter.com.ua

№ 1431

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE

(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

24–31 октября 2019

то было в 1999 году. Вскоре его симптомы стали сильными и неизлечимыми. У него учащалось сердцебиение, он постоянно ощущал слабость и головокружение. Линдсей мог пройти не больше 15 метров и простоять на ногах не дольше пары минут. Следующие 11 лет он провёл прикованным к постели, пытаясь разгадать тайну своей загадочной болезни. Врачи разводили руками. Никакие процедуры не помогали. И, в конце концов, Линдсей понял: если он хочет вернуть свою жизнь, ему придётся делать это самому. Дальнейшие события поразили медицинский мир. Болезнь Линдсея явно передалась ему по наследству. Когда ему было 18 месяцев, его мать настолько ослабла, что не могла брать его на руки. Когда ему исполнилось 4 года, она уже не могла ходить. Она проводила всю жизнь в постели. Медики не смогли поставить точный диагноз. Им было ясно одно: заболевание как-то связано со щитовидной железой. Тот же недуг поразил и тётку Линдсея, которая ослабла настолько, что не могла даже завязать себе туфли. Линдсей с головой погрузился в медицинскую литературу, вознамерившись найти ответы. Он консультировался со специалистами по эндокринологии, неврологии, лечению внутренних болезней. Когда у одного из врачей закончились идеи, он направил Линдсея к психиатру. Тогда Линдсей окончательно осознал, что придётся решать проблему самостоятельно. Ещё в колледже он нашёл выброшенный кем-то 2200-страничный учебник эндокринологии, надеясь понять, что не так с его матерью. Там он нашёл важный абзац о том, что расстройства надпочечников могут напоминать расстройства щитовидки. Он решил, что проблема именно в надпочечниках — железах, расположенных над почками по бокам брюшной полости. Изучив множество медицинских учебников, Линдсей выдвинул гипотезу, что целый класс заболеваний автономной нервной системы может существовать вне привычных категорий, известных большинству эндокринологов и неврологов. Он купил компьютер, заручился поддержкой одного учёного и взялся за работу. В итоге он диагностировал заболевание, в существование которого врачи не верили. О своих откры-

и удалить желток), то он пойдёт на поправку. Для этого ему пришлось придумать собственную операцию. Он написал 363-страничный доклад с предложением первой в истории надпочечной медуллэктомии — операции по удалению мозгового слоя из надпочечников. Следующие 18 месяцев он искал хирурга, который

будьте здоровы

Doug Lindsay

тиях он доложил на научной конференции, вызвав фурор в медицинских кругах. Дело в том, что многочисленные анализы и обследования не могли выявить в его организме никаких нарушений. Линдсей начал подозревать, что в его надпочечниках есть что-то, что имеет эффект опухоли, при этом таковой не являясь. В 2006 году обследование показало, что его надпочечники «ярко светятся», рассказывает Линдсей. Эта аномалия вписывалась в его новую теорию. Наконец он поставил себе диагноз: двусторонняя надпочечная медуллярная гиперплазия. Говоря упрощённо, это означает, что мозговой слой (внутренняя часть) надпочечников чрезмерно увеличился и стал действовать как опухоль. Надпочечники Линдсея вырабатывали слишком много адреналина. Эксперты сомневались в точности диагноза. Но помогавший Линдсею врач ручался своей солидной репутацией — и к нему прислушивались. В медицинской литературе Линдсей нашёл всего 32 описанных случая двусторонней надпочечной медуллярной гиперплазии. Он пришёл к простому решению: если удалить мозговой слой из его надпочечников (примерно как разрезать варёное вкрутую яйцо

27

Ищите женщину!

№ 1431

24–31 октября 2019

www.evreimir.com

Размышляя о вечном

28

Лев кацин

«И

щите женщину», — говорят французы. «За каждым успехом стоит женщина», — утверждают американцы. «Мужчина правит миром, а женщина правит мужчиной», — писал психолог Владимир Леви в своей книге «Искусство быть собой», объя­ сняя, что, стремясь заслужить уважение, мужчина делает то, что ценно для женщины. Впрочем, не нужно быть французом, американцем или психологом, чтобы знать эти прописные истины. Мы это знаем из Торы: Ева дала Адаму плод древа познания добра и зла, и он… съел! Однако, несмотря на общеизвестность этого факта, мужчины совершают одну и ту же ошибку, наивно надеясь: «После свадьбы я повлияю на нее». Религиозный человек встретил девушку, которую не интересуют традиции. Кто на кого повлияет? Опыт подтверждает вновь и вновь, что скорее она повлияет на него. С другой стороны, женщины могут поднять мужчин со дна до самых высот. Рабби Акива стал великим лидером народа благодаря своей жене Рахель. Один русскоязычный раввин стал соблюдать еврейские традиции благодаря вдохновившей его девушке. Несомненно, что и за великим Авраамом стояла великая Сара! «Кто найдет достойную жену?» — этот вопрос задал царь Соломон в последней из своих притч. Как гимн еврейской женщине поет муж своей жене эту притчу за субботним столом. Наша традиция хранит память о том, что слова эти впервые произнес Авраам, оплакивая и прославляя Сару после ее смерти. «Как же найти достойную жену?» — продолжают вопрошать мужчины по сегодняшний день. Найти жену — означает найти свою половину, по сути, себя самого.

Ибо тот, кто ищет ее, должен сначала найти себя: свои ценности, свой путь в жизни, по которому он пойдет вместе с другом и помощником — женой. Выбор жены определяет атмосферу и духовные ценности семьи, в которых вырастут дети. Язык матери станет их родным языком. Не случайно еврейство ребенка определяется по матери. «Творит она добро, а не зло, все дни своей жизни… Разделяет она шерсть и лен», — вспоминает Авраам заслуги Сары. Почему притча сравнивает добро и зло с шерстью и льном? В этом сокрыта великая тайна. Авраам и Сара пришли в этот мир для того, чтобы исправить грех Адама и Евы. Но в чем состояла суть первородного греха? Ева дала Адаму плод древа познания добра и зла, и он съел — привнес эту «смесь» внутрь себя. Адам обладал свободой выбора между добром и злом и до греха, но смотрел на них со стороны. Он был объективен, поэтому мог отличить истину от лжи, добро от зла. Когда смесь добра и зла проникла внутрь его, то он стал субъективным, и начал смотреть на мир сквозь призму собственного интереса. Вместо вопроса о том, «что такое хорошо, а что такое плохо», он корыстно спрашивает теперь: «Что хорошо для меня», — даже если это нехорошо для других! Перестав замечать в себе недостатки, человек не может исправить зло внутри себя. Субъективность смеши-

вает понятия добра и зла, в ней кроются корни греха. Для того, чтобы преодолеть слабость или разрешить конфликт с людьми, человеку необходимо научиться видеть себя со стороны. Что посеешь, то и пожнешь. То, что человек сеет в своей душе, то и пожинает в виде плодов  — достижений своей жизни. Посеял в душе любовь и уважение — пожинает дружбу и добрые дела; посеял ненависть и зависть — пожинает конфликты и преступления. Это же верно и относительно наших детей, которые являются нашим продолжением, отражением наших душ. Баал Шем Тов писал, что дети вырастают в соответствии с сокровенными мыслями, а не декларациями родителей. Адам и Ева смешали добро и зло, потому у них родились Каин и Авель. Родители не смогли распознать Каина и оградить от него Авеля. «Каин принес в дар Всевышнему плоды земли. Авель же принес… тучных овец». Земледелец Каин принес в дар наименее ценное — семена льна, пастух Авель самое дорогое  — овец. Всевышний принял дар Авеля, а «на Каина и на дар его не обратил внимания». Позавидовал Каин, «восстал на Авеля, брата своего, и убил его». Тора запрещает носить шатнез, смешивать в одежде лен с шерстью. Лен — это дар Каина, а шерсть — дар Авеля. Эта заповедь напоминает нам об опасности смешения

добра и зла и вдохновляет доброжелательно, без «зависти Каина» относиться к людям. Тора впервые упоминает одежду после греха Адама и Евы: «И открылись глаза их обоих, и узнали, что наги они, и сшили листья смоковницы, и сделали себе пояса». Люди могут одеваться скромно или вызывающе, строго или развязно… Одежда не только отражает внутренний мир человека, но и влияет на его душу и поведение. Там, где требуется дисциплина, вводится форма одежды: в армии, в школах, в серьезных компаниях. Выбирая одежду, еврей помнит, как важно при этом не допустить смешаться злу с добром. Не случайно Талмуд говорит, что евреи удостоились выйти из Египта в заслугу за то, что не меняли своей еврейской одежды. В запрете смешения молочного с мясным сокрыта та же идея. «Не вари ягненка в молоке матери!» В молоке — материнская любовь к своему ребенку. Не будь жестоким и не вари ягненка в молоке матери,  — говорит Тора. Молоко — символ жизни и добра, а истечение крови — символ смерти и зла. Помни об этом, когда ты ешь, и не смешивай добро и зло! Этот запрет связан с едой, потому что и грех — плод древа познания добра и зла был связан с едой. Но не хлебом единым сыт человек. Все, что мы читаем и смотрим, слышим и чувствуем, является хлебом души. Кошерная пища напоминает нам о том, что есть также кошерное чтение и кошерное общение, которые не подвергают душу опасности отравления злом. Ева дала Адаму плод, в котором зло смешалось с добром. Так же и в жизни она не сумела отделить Каина от Авеля. Сара исправила ее ошибку. «И увидела Сара, что (Ишмаель) сын египтянки Агарь, которого она родила Аврааму, насмехается над Ицхаком, угрожая ему физически и духовно.

И сказала она Аврааму: выгони эту служанку и сына ее…». Гостеприимный Авраам приглашает к себе в шатер даже незнакомых людей, а Сара просит его выгнать собственного сына! «И сказал Всевышний Аврааму: все, что скажет тебе Сара, слушай голоса ее!» Авраам послушал Сару и выполнил волю Всевышнего, исправляя ошибку Адама, который, послушав Еву, нарушил заповедь Б-га. «Творит она добро, а не зло… Разделяет она шерсть и лен», — прославляет Авраам Сару. Ева не отделила Каина от Авеля, а Сара отделила Ишмаеля от Ицхака! Сара предупредила Авраама, что следует остерегаться «ложного милосердия»: когда милосердие к одному оборачивается жестокостью к другому. (Можно провести параллели с современной необходимостью отделения потомков Ишмаеля от потомков Авраама.) Для того чтобы победить зло, его нужно сначала распознать. Ибо зло часто прячется под личиной добра. Сара обладала огромной проницательностью, тонким пониманием добра и зла, женской интуицией. Балансируя между добром Авраама и своей силой, Сара помогла мужу добиться гармонии в жизни. Нам приходится решать сложные жизненные задачи, находя баланс между добром и справедливостью, милосердием Авраама и силой Сары. Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com

Субботние свечи

Пятница, 25 октября, 5:43 Окончание субботы 26 октября в 6:42

Мир — «из ничего»

В

Адамово ребро

Мостик к святости

«И были завершены небеса, и земля, и все воин-

www.evreimir.com

В пятый день образовались низшие виды животного мира: птицы, рыбы, насекомые. В шестой день появились млекопитающие и «под вечер» — сам человек, «Адам а-ришон». Первое человеческое существо было сотворено в виде двуполого гибрида. Позже Тора сообщает, что Б-г создал Хаву (Еву) из «цэла» Адама. Ивритское слово «цэла» может означать «ребро», «грань» или «сторону». Отсюда известная ошибка в переводе. Многие неправильно поняли, будто Б-г изготовил Хаву из Адамова ребра. Но согласно Устному учению, мужчина и женщина были изначально созданы вместе и позже разделены: пока Адам спал, Б-г произвел «хирургическую операцию»: отделил от него ту его часть, сторону, которая стала Хавой (в переводе с иврита: «дающая жизнь», т.е. мать; кстати, если кто не знает, имя Адам, «человек», образовано от слова «адама», земля, потому что «изготовил Б-г человека из земного праха»). Им же Б-г дал первую заповедь: «пру урву», плодитесь и размножайтесь. Технически эта мицва относится ко всем живым существам, но только на людей

«Плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и овладевайте ею» (1:28). Первая заповедь, которую мы находим в жизнеописании Адама и Хавы, звучит так: «пру урву» — плодитесь и размножайтесь. Последняя мицва, приведенная в книге «Дварим», заключительной книге Пятикнижия, требует от нас написать свиток Торы и учиться по нему. Эти две заповеди тесно связаны между собой. Первая обязывает людей заселять землю в физическом смысле, чтобы выполнить желание Творца, сформулированное пророком Иешаягу: мир был создан не для пустоты, а для того, чтобы его населяли живые существ. Вторая заповедь требует от нас «плодиться и размножаться» на духовном уровне. Именно этой цели служат написание свитков Торы, публикация священных книг и обучение Торе евреев. В Талмуде сказано, что тот, кто учит другого Торе, как будто дает ему жизнь. Сыновья первосвященника Аарона считались детьми Моше, потому что Моше обучал их Торе. По еврейскому закону, свиток Торы можно продать лишь в двух случаях: для женитьбы и чтобы добыть деньги для изучения Торы (т.е. чтобы «плодиться и размножаться» в физическом и духовном смысле). Здесь, как мы видим, под эти две мицвы подведена общая юридическая база. Таким образом, перечень 613 заповедей в Торе тоже образует замкнутый цикл: конечная мицва, заповеданная Моше-рабейну в канун его смерти, гармонично стыкуется с мицвой первой, полученной первыми людьми Адамом и Хавой в день их рождения.

24–31 октября 2019

дой обитания Всемирным потопом, сохранив единственного праведника допотопной эпохи — Ноаха и его семью. *** «Вначале сотворил Г-сподь небо и землю...» (1:1). Тора начинается с шестидневного Сотворения мира. Эта часть кажется особенно уязвимой для научной критики. В самом деле, как можно создать мир за шесть дней? Чтобы понять описываемый в Торе процесс, надо разделить его на две фазы: Creatio ex nihilo — Сотворение из ничего, на которое указывает слово «бара», и — вторая фаза — формирование элементов природы из существующего «сырья». Первые два стиха Торы («Вначале сотворил Г-сподь небо и землю. И была земля пуста и нестройна, и тьма над бездною, и дух Г-спода парил над водою») описывают первую фазу, когда Всевышний породил все сущее сразу, а перед этим не было НИЧЕГО. В результате первой фазы образовалась хаотичная смесь, называемая «тоху вавоху» (пустота и нестройность). Вторая фаза Творения описывается с третьего стиха, когда Всевышний приказал: «Да будет свет!»; и стал свет». Можно предположить, что этот свет был сформирован (или выделен) из первичной смеси «тоху вавоху». В теории такого «двухэтапного» Творения заключена важная идея: первая фаза развивалась вне времени. Тора не говорит нам, когда началось Творение, и сколько оно продолжалось,

Начало и конец

ство их. И завершил Б-г в день седьмой работу свою, которую создал, и прекратил Б-г в день седьмой всю работу свою, которую создал; и благословил Б-г день седьмой и освятил его, ибо тогда Он отдыхал от всей своей работы, которую сотворил Б-г, чтобы делать» (2:1-3). В этом отрывке, вошедшем в текст традиционного кидуша, освящения субботнего дня над бокалом вина, торжественно провозглашается, что Б-г сотворил мир за шесть дней, а в седьмой день отдыхал. Свидетельство Торы легло в основу еврейского шаббата. Б-г освятил шаббат, потому что «тогда Он отдыхал от всей Своей работы». Другими словами, идея освящения шаббата состоит в отказе от работы. Но в продолжении стиха употребляется слово «делать»: отдых сопровождался некоей «активностью». Тут никакого противоречия нет. Б-г «отдыхал» от физического творения, но Он создал в это время духовную сферу, которая регенерируется каждый шаббат. Мир Субботы гораздо выше, совершеннее мира шестидневных будней, с которым он чередуется, но эти два мира не отделены друг от друга глухой стеной. Их гармонично связывает Человек, становясь мостиком между будничным и святым, между трудовой неделей и шаббатом. Адам и Хава были созданы последними, в канун шаббата, потому что только Человек обладает разумом, чтобы внести святость шаббата в свою повседневную жизнь. Из всех существ только он может творить святость. Ангелы святы, но они статичны, неизменны. Они не могут совершенствовать себя и мир. На такое способен только Человек. Шаббат — это печать Б-га, данная в пользование Человеку. Именно человеческая деятельность трансформирует вселенную из бесцельного нагромождения материи в чистое зеркало Б-жественной воли.

№ 1431

начале Б-г сотворил «из пустоты» вселенную со всеми ее составляющими: временем, пространством, законами природы, стихией, земной флорой и фауной. В седьмой день Б-г «отдыхал», создав духовную сферу под названием «Шаббат», посещающую этот мир раз в неделю. В канун первого шаббата на свет появились первые люди Адам и Хава. Б-г поместил их в «райский» сад Эден. По наущению Змея и вопреки запрету Творца Хава отведала запретный плод с «древа познания добра и зла» и дала попробовать его Адаму. Впитав в себя «грех» вместе с этим плодом, Адам и Хава не могли более оставаться в духовном раю. Б-г изгоняет их из Эдена и меняет природу человека. В мир приходят смерть, страдания и тяжелый труд. Начинается извечная борьба за искупление первородного греха, борьба добра и зла, ставшая стержнем мировой истории. Каин и Эвель, первые дети родоначальников человечества, приносят дары Б-гу: Каин «из плодов земли», Эвель — «из первенцев своих овец». Всевышний принимает только дар Эвеля, и раздосадованный Каин убивает брата. За это преступление Б-г обрекает Каина на вечные скитания. Далее прослеживается генеалогия потомков Каина и Шета, третьего сына Адама и Хавы. После смерти Шета человечество нравственно деградирует. Б-г «сожалеет», что создал людей, и решает уничтожить их вместе со сре-

ибо бессмысленно втискивать этот процесс в рамки времени. Концепция времени, дней и прочего приобрели смысл только с началом второй фазы Творения. Лишь когда Тора сообщает нам о сотворении, формировании Света и Тьмы, Дня и Ночи, и затем говорит: «День один» (заметьте, не «день первый», а именно «день один»), события приобретают осмысленный хронологический характер. Такой взгляд на Творения поможет нам понять причину расхождений в оценке возраста земли между наукой, опирающейся на геологические и археологические открытия, и еврейской традицией.

возложена обязанность заселять мир, создавать семьи и воспитывать детей, быть полезными членами общества.

истоки

Первый раздел «Берешит», с которого начинается новый годичный цикл чтения Торы, самый емкий по содержанию. Он охватывает первые Нахум ПУРЕР Израиль шестнадцать веков существования мира от его Сотворения до Всемирного потопа и летопись первых десяти поколений людей — от Адама до Ноаха.

29

30

вопрос раввину

Пройти гиюр …

№ 1431

24–31 октября 2019

www.evreimir.com

не хлебоМ единым

Рав Элиягу Эссас

Быть евреем… — Уважаемый рав Эссас, здравствуйте! Мне 19 лет. Мой отец — русский, мама — еврейка. Знаю, что по вашим (нашим!) законам я — еврей. Но жалко папу. Он считает своего сына (меня) русским. Как правильно поступить? Хочу быть евреем, но и отца не хочу обидеть… Сергей Маслов, Сиэтл, США

— Сразу скажу, что Вам и не придется обижать отца. Прежде всего отмечу, что перед Вами стоит сложнейшая задача  — распутать тот узел, разрешить ту проблему, которую создали Ваши родители, вступив в «смешанный» брак. И хотя это уже дело прошлого, и Вы лично в этой ситуации ничего плохого не сделали, для установления правильной ситуации в семье подчеркну, что в этом шаге (вступление в «смешанный» семейный союз) ошибку допустила именно еврейская сторона. В Вашем конкретном случае — Ваша мама. Нееврейская сторона (Ваш отец ошибки не совершала. Потому что у неевреев нет заповеди о том, что нельзя вступать в «смешанный» (эта заповедь адресована только нам, евреям). При том, что, на мой взгляд, относительно несложные размышления должны были бы привести и нееврея к мысли, что, вступая в «смешанный» брак, он оказывается на, образно говоря, «минном поле», когда неизвестно, что будет дальше. Однако все это, повторю — уже в прошлом. В таком браке Вы родились и выросли. Теперь Вам уже, как Вы пишете, 19 лет, и настало то время, когда перед Вами возникла проблема: Вы хотите жить по-еврейски, но не знаете, как это объяснить отцу, который считает Вас русским. Во всех ситуациях прямая дорога — самая лучшая. То есть Вам с папой надо открыто и доброжелательно поговорить. Свой разговор (быть может, это будет серия разговоров) Вам следует начать, как мне видится, с главного. Сказать ему, что

существует Всевышний, Творец мира. И Он создал мир не «просто так». В этом мире Он выделил народ — народ Израиля, и поручил этому народу особую миссию, которая заключается, кроме всего прочего, и в том, чтобы мы, евреи, жили по-еврейски, по правилам, которые Он дал нам. И это не чья-то блажь, но Воля самого Всевышнего. Кто принадлежит этой группе — народу Израиля? Человек, у которого есть так называемая «дополнительная еврейская душа». И эта душа передается — только от матери. И еще ее может получить тот, кто сам, абсолютно добровольно, прошел процесс присоединения к нашему народу (то есть гиюр). Так что объясните папе, что у Вас от рождения есть эта «дополнительная еврейская душа». И что Вы осознали, что почетное поручение Всевышнего имеет прямое отношение и к Вам. Поэтому Вы очень надеетесь и даже уверены, что отец правильно поймет Вас. И не только не огорчится и не обидится, но будет гордиться тем, что Вы выбрали путь, который предназначил Вам Творец мира. Безусловно, здесь, в этом ответе, лишь пунктирно изложена общая схема Вашего разговора (или разговоров) с папой. Каждая фраза, возможно, потребует углубления, расширения и разъяснения. Но если все же Вы будете придерживаться намеченной здесь линии, не отклоняясь далеко в сторону — почти наверняка окажется, что это — надежный способ, позволяющий разрешить проблему, которая Вас сейчас беспокоит.

— Здравствуйте, уважаемый рав Эссас. Меня зовут Яна, я с 12 лет интересуюсь тем, что обычно девочкам в православном мире не свойственно. А именно — читаю Тору, Талмуд, Мишну... Сейчас мне 30, и я поменяла в своей жизни страну проживания с России на Канаду, поменяла свою боязнь быть интересующейся иудейством на открытость. Мой муж нееврей. Но он не мешает мне соблюдать субботу, кашрут (ибо он тоже не ест свинину и доверяет, что я не смешаю молоко с мясом). Я в этом же духе воспитываю двоих детей. В свободное время мы ходим в еврейские центры и музеи Холокоста (Монреаль), и я им рассказываю о Хрустальной ночи, погромах, Собиборе, Майданеке, Дахау — потому что наши предки из Смоленска и были евреями, но, чтобы выжить, приняли христианство, которое никак не отразилось на жизни и традициях соблюдающих. Я в этом выросла. Я объездила Израиль: Тель-Авив, Иерусалим, Хайфу... И сейчас, имея двоих детей до 4-х лет, я хочу пройти гиюр. Какое ваше мнение насчет моего решения? Я и так все соблюдаю. Спасибо. Яна. Монреаль — Судя по тексту Вашего письма, Вы, безусловно, очень близки к тому, чтобы начать процесс гиюра. Однако еще до того как к этому приступить, Вам надо принять в расчет и серьезно обдумать два дополнительных аспекта ситуации, в которой Вы оказались. Начну с относительно простого. Очень важно усвоить, что гиюр  — не только соблюдение тех или иных законов, пусть даже и краеугольных, фундаментальных, таких, как шаббат и кашрут, но и глубокое осознание, что присоединение к нашему народу предполагает полный и окончательный (на всю жизнь) разрыв с любым другим народом. Причем, подразумевается отказ не только от традиций, образа жизни, обычаев народа, в среде которого родился и жил человек, но вообще от всего, что с ним связано, включая самоидентификацию. А теперь перейдем к намного более сложной проблеме. Ваш муж, как мне увиделось при прочтении Вашего письма, достойный и благородный человек. Но чтобы стать главой еврейской семьи этого недостаточно. Ведь еврейская семья, это в каком-то смысле «образовательный центр», в котором воспитывают и обучаevrey.com

Фото: youtube.com

ют следующее поколение. И на практике реализуют еврейский образ жизни во всех его гранях и направлениях. Способен ли Ваш муж возглавлять такой «центр»? Ведь в этом деле мало нейтралитета и доброжелательного наблюдения со стороны. Даже если он будет совершать какие-то действия, правильные, с точки зрения еврейского мировоззрения и еврейской традиции, оставаясь неевреем, он, при всем его желании, не сможет вкладывать в эти действия духовное содержание. При этом, исходя из собственного реального, немалого в этом деле опыта попытаюсь помочь Вам следующим своим замечанием. Процесс приближения человека к гиюру — совершенно индивидуален. И по конкретным шагам, и по скорости «продвижения». Полагаю, что на данном этапе Вам надо больше разговаривать с мужем на эту тему —

ни в коем случае, не оказывая на него давления и не подстегивая его. При этом, хотя бы у Вас должно быть какое-то понимание, что нельзя подталкивать свою семью к некой шизофренической ситуации («раздвоение личности», в данном случае, речь об образе жизни семьи). Это неправильная дорога. Вместе с тем, мне известны многие случаи, когда одна из сторон в ситуации, подобной Вашей, в конце концов нашла правильный путь решения поставленной задачи, что в результате привело к «рождению» еще одной по-настоящему еврейской семьи. И все же не могу не завершить свой ответ напоминанием, что мы никого не призываем совершать гиюры, и никого к этому не подталкиваем. Такова наша постоянная еврейская позиция. И она, на мой взгляд, увеличивает шансы на то, что гиюры будут настоящими.

Еврей особого назначения

Элиягу Сасон

И

www.evreimir.com

Александр ГРИНБЕРГ, Jewish.ru

24–31 октября 2019

ководителей еврейской общины и пользовался авторитетом даже среди мусульман: именно он разрешал часто возникающие конфликты с ними. Элиягу унаследовал от отца эту способность — создавать и расширять связи, используя логику и личное обаяние. И, как оказалось впоследствии, это были ключевые навыки для разведчика. Юный Элиягу закончил в Дамаске франкоязычную еврейскую гимназию, а потом учился в Бейруте в университете Сан-Жозеф  — лучшем университете арабского мира на тот момент. И параллельно занимался журналистикой. Видимо, в Бейруте он впервые и познакомился с сионистами. Именно туда во время Первой мировой войны османские власти выслали «неблагонадежный сионистский элемент» из контролируемой ими Палестины. Одним из таких ссыльных был Иосиф-Иоэль Ривлин — известный востоковед, переводчик Корана на иврит и отец нынешнего президента Израиля. Другим изгнанником стал писатель Иегуда Бурла  — видный представитель сефардской элиты Иерусалима. Оказавшись в этом кругу, Элиягу Сасон достаточно быстро проникся сионистскими идеями.

му государству страна в регионе, а нынешний король Абдалла II любит отдыхать на своей яхте в израильских водах Красного моря. После победы в Войне за независимость Элиягу Сасон сделал политическую карьеру. Сначала был послом в Италии и Турции, затем — депутатом Кнессета, потом — министром полиции и почты. Он скончался в 1978 году, и вместе с ним ушёл в небытие этот тип людей, одинаково разбиравшихся и в арабской, и в еврейской ментальности, живших на два мира. Он сделал выбор в пользу сионизма, но следует помнить, что в ту эпоху были и иные возможности — ведь арабский мир был тогда абсолютно другим. Дамаск и Бейрут под французским мандатом были большими космополитными городами, в которых бурлила культурная жизнь. По сравнению с этими метрополиями Леванта, тогдашние Тель-­ Авив и Иерусалим были просто захолустьем Османской империи или второстепенной британской колонией. И студент престижнейшего вуза с блестящим коммерческим будущим бросил блестящую жизнь в Леванте ради реализации бредовой, как тогда многим казалось, утопии, да ещё и под руководством чуждых ему выходцев из российских и польских местечек. Однако сказка стала былью: Израиль возник, выжил и усилился — вопреки всем прогнозам. А вот арабский мир стал развиваться в обратном от радужных ожиданий направлении: вместо либеральных проевропейских режимов там возникли кровавые диктатуры, в которых для евреев места уже не было. Но жизнь и приключения Элиягу Сасона иллюстрируют, что враждебное отношение мусульман к евреям — просто порождение исторических обстоятельств, а не предначертанная историей данность: в конце концов, большинство агентов и друзей Сасона были арабами, и они прекрасно знали, чем он на самом деле занимается.

№ 1431

зраильский сериал «Фауда» приобрел невероятную популярность не только на Западе, но и в арабском мире. Сама ярость, с которой консервативные лидеры в арабских странах призывают бойкотировать «сионистский сериал, несущий угрозу исламу», свидетельствует об уровне популярности и воздействия «Фауды» на зрителей. И объясняется это сценарием, который повествует о бойцах израильского спецназа особого назначения, называемых также «мистааравим», то есть «подделывающиеся под арабов». Этот спецназ действует среди палестинского населения с целью предотвращения терактов и ликвидации террористов. Сам термин «мистааравим» возник еще в Средние века. Им обозначали евреев и христиан, сохранивших свою религиозную идентичность, но воспринявших также арабские язык и культуру. Люди именно такого склада и основали современную израильскую разведку. И одним из них был — Элиягу Сасон. *** Он родился в еврейском квартале Дамаска в 1902 году в известной и богатой семье. Его отец — уважаемый в городе коммерсант — был одним из ру-

В 1920 году он решает радикально изменить свою жизнь  — бросает всё и переезжает в Палестину. Чем занимается там поначалу этот вчерашний студент — до сих пор доподлинно неизвестно, но к 1930-м годам он выходит на авансцену и оказывается уже достаточно хорошо зарекомендовавшим себя бойцом в среде подпольных сил еврейской самообороны. После еврейских погромов, прошедших волной по Палестине и инициированных гитлеровским приспешником муфтием Иерусалима Амином аль-Хусейни, руководство еврейских сил самообороны осознало, что необходимо создавать разведку, которая предотвратит новые атаки против еврейского населения или хотя бы предупредит о них. Именно Элиягу Сасону было поручено основать этот «арабский отдел» Еврейского агентства, которое в то время выполняло функцию правительства для еврейского населения Палестины. И он использовал свои многогранные навыки и дарования по полной, очень скоро зарекомендовав себя как аса разведки, в том числе и лично вербуя местных арабов и внедряя их в арабскую верхушку. Также оказалось, что Сасон сохранил свои многочисленные связи в Дамаске и Бейруте. Принимая в расчёт хроническую бедность большинства арабских коллег-журналистов, он, слегка «подкармливая» их, получал критически важную информацию о решениях муфтия аль-Хусейни и планах «Арабского комитета Палестины». Однажды Сасон и сам лично встречался с муфтием. Обстоятельства той встречи и по сей день покрыты завесой тайны, но, вероятно, Элиягу рассчитывал, что его знания арабской ментальности и культуры хватит, чтобы договориться с муфтием о мирном сосуществовании еврейских и мусульманских жителей Палестины. Но та

встреча ни к чему не привела. Сасон вышел с неё с чётким пониманием, что муфтий — это непримиримый враг, и пока он руководит арабами, шансов на примирение с ними нет. В подтверждение этому в конце 1930-х годов участились случаи нападения на евреев, причем как организованных арабской политической верхушкой, так и спонтанных, и хаотических — со стороны местных арабских банд. И одних агентурных сведений для предотвращения этого вала атак было уже недостаточно. Ответ на этот вызов Элиягу Сасон нашёл вполне себе технологический, основав, как бы сказали сейчас, израильскую электронную разведку: его люди в Сирии и Ливане наладили прослушку телефонов высокопоставленных арабских политиков и редакций местных газет. Причём выполнено это задание было людьми, не имеющими военных или особых технологических навыков. Вероятно, к тому же времени относится поиск выходов на руководителей арабских стран и налаживание с ними личных контактов, чем активно занимался Сасон. И это его «знакомство на высшем уровне» обнаружилось и очень помогло молодому еврейскому государству в дни Войны за независимость в 1948 году. Когда плененные еврейские защитники иерусалимского Старого города были переправлены в Иорданию, именно Элиягу вместе с Моше Даяном отправился в Амман на переговоры по освобождению, во время которых и вскрылось давнее личное знакомство Сасона с королем Иордании Абдаллой I. В результате король принял израильскую делегацию по-дружески, освободил пленных и даже вернул свиток Торы, который иорданские солдаты забрали из иерусалимской синагоги в качестве трофея. Примечательно, что заложенные Сасоном отношения между Израилем и Иорданией остались тёплыми до сих пор — Хашимитское королевство, пожалуй, единственная дружественно настроенная к еврейско-

Люди и судьбы

Он лично вербовал агентов и внедрял их в арабскую верхушку, водил дружбу с королём Иордании и богемными бейрутскими журналистами. И сам того не осознавая, Элиягу Сасон основал сильнейшую разведку в мире.

31

Портрет

32

Выдающийся пианист и крупный шахматный мастер; гроссмейстер первого ряда Марк Тайманов считал, что, откажись он либо от шахмат, либо от музыки, добился бы большего. Не в музыке, так шахматах. Но не сделал этого. Причем, вполне осознано. Отказ обеднил бы его.

Лев Шейнин

звестный писатель и высокопоставленный юрист Лев Шейнин даже не помышлял об отказе. Система сделала его юристом. Система вела его по этой многотрудной; и, как оказалось, чрезвычайно опасной стезе, система возвысила его. Она же со временем выбросила за ненадобностью. Какой уж тут осознанный выбор. Литература служила Льву Шейнину во время работы в следственных органах своего рода «отдохновением» от трудных и далеко не праведных дел. Она же помогла ему остаться на плаву, когда пришлось оставить юриспруденцию и заняться добыванием хлеба насущного. *** Лев Романович Шейнин, начальник следственного отдела Прокуратуры СССР, госсоветник юстиции 2 класса, член Особого совещания и известный писатель, один из основоположников детективного жанра в советской литературе, родился 25 марта 1906 года в деревне Брусановка Велижского района Витебской губернии. В 1908 году семья Шейнина переехала в город Торопец, что на Псковщине. Здесь Шейнин получил начальное образование. Там же тринадцати лет от роду вступил в комсомол. В Торопце же у Льва появились литературные

№ 1431

24–31 октября 2019

www.evreimir.com

И

амбиции. Следуя им, в 1921 году Шейнин поступил в Высший литературно-художественный институт им. В. Брюсова. *** Трудно сказать, как бы сложилась дальнейшая судьба Шейнина, если бы в феврале 1923 года его не вызвали в райком комсомола. Вот как Шейнин в прославившей его книге «Записки следователя» описывает судьбоносную беседу с секретарем Краснопресненского райкома Москвы, неким Александром Грампом: « … Есть решение Московского комитета комсомола, — сказал Грамп, — о мобилизации группы старых комсомольцев на советскую работу… — зверски нужны надежные фининспекторы и следователи…» Заявление обескураженного Шейнина, дескать, и сном и духом не ведал; и, вообще, у него другие, можно сказать, творческие планы, секретарь райкома проигнорировал. В том смысле, что партийные решения требуют незамедлительно исполнения и обсуждению не подлежат. «Какое дело революции до твоих чаяний единоличника? — продолжал Грамп, — если ты решил посвятить себя литературе, так именно поэтому тебе надо как можно скорее стать фининспектором, а еще лучше следователем! Сюжеты, характеры, человеческие драмы — вот где литература, чудак… Куда выписывать путевку — в губфинотдел или в губсуд?» Шейнин остановился на втором варианте. И стал следователем Московского губернского суда. *** Из имеющихся в Интернете источников следует, что в 1924 году Лев Шейнин окончил МГУ. Едва ли это был юридический факультет университета. Слишком

646-791-9050

Два лица

Что скрывалось за

маленький срок обучения. Скорее всего, речь идёт о курсах. Многочисленным выдвиженцам, которым предстояло прийти на смену старорежимным и в силу этого политически отсталым специалистам, следовало дать самое элементарное представление о профессии. И их натаскивали на расплодившихся, как грибы, краткосрочных «быстроупаковских» курсах. После окончания курсов Шейнина направили в Ленинградский областной суд. Там он смог проявить себя. И был переведен в Прокуратуру СССР. Впечатляет карьерный рост Льва Шейнина. Следователь Прокуратуры СССР. Следователь по особо важным делам. Начальник следственного отдела. И, наконец, то ли помощник, то ли заместитель главного прокурора страны Вышинского. В 1934 году Шейнин вместе с Вышинским готовит обвинительное заключение по делу о покушении на Кирова. В 1935 году с ним же участвует в процессе Каменева, Зиновьева и ещё 17 подсудимых. Оформляет приговор. И ставит под ним, в числе прочих, свою подпись. Но тяга к творчеству не оставляет Льва Шейнина. В 1931 году из-под его пера выходит «Учебник по криминалистике». При том, что автор не имел серьезного юридического образования, «Учебник» был принят, что называется, «на ура» молодыми криминалистами. От всех прочих, написанных ещё до революции руководств, попахивало контрреволюционным душком, а это было первое, основанное на советских реалиях политически выдержанное издание. Приобретенный опыт, секретарь Краснопресненского райкома комсомола был прав, подталкивает Льва Шейнина к написанию характерных, завязанных на правонарушениях, рассказов. В 1930 году выходит первая книга Льва Шейнина «Записки следователя». Книга эта, в дальнейшем неоднократно дополняемая и исправляемая, выдержала массу переизданий. И пользовалась неизменным спросом у изрядно отупевшей от трудовой героики и прочих малоаппетитных изысков соцреализма читательской публики. *** В 1936 году Льва Шейнина, на высоте служебных успехов и читательской популярности, арестовали, осудили, и отправили в лагерь. О причине ареста можно только догадываться. Сколь-

ко-нибудь точные сведения отсутствуют. Арестовали — и точка. В одной из посвященных Льву Шейнину статей приводятся воспоминания солагерника Шейнина, некоего Реева: «Осенью 1936 года я оказался с некоторыми друзьями в районе Берелеха (Река на севере-востоке Якутии, левый приток Индигирки), куда мы пробивали трассу, на Еврашкалех (золотодобывающий прииск). Появился среди нас писатель Шейнин или Ляля Шейнин, как мы его звали. Он быстро исчез, увезенный на переследствие в Москву, а потом освобожденный. Говорили, что у него огромный блат». Как бы там ни было, в этом же году Шейнина этапировали в Москву. Дело было пересмотрено. Обвинения сняты. И Шейнин смог вернуться к исполнению прежних обязанностей. *** В 1945 году Лев Шейнин во главе группы советских журналистов, писателей и кинематографистов был командирован в Германию, на Нюрнбергский трибунал. Ещё ему было поручено быть одним из обвинителей. В распоряжении Шейнина находились материалы об ограблении гитлеровцами музеев и вывозе в Германию многочисленных, имеющих огромную историческую и материальную ценность произведений искусства. Среди гитлеровских бонз особое рвение проявил заместитель Гитлера Герман Геринг. Ворованные картины в огромном количестве стекались к нему. И Геринг, мнивший себя большим любителем живописи и её знатоком, украшал награбленным стены своих многочисленных вилл. Во время обличительного выступления Льва Шейнина Геринг пытался изображать из себя оскорбленную невинность. Пожимал плечами и разводил руками. Манипулировал радионаушниками. Время от времени снимал их и бросал на стол. В конечном счете, как писал художник-карикатурист Борис Ефимов (он тоже присутствовал на процессе), позволил себе негодующую реплику: — Не кажется ли господину обвинителю, что он пользуется фальшивыми фактами? Шейнин мгновенно отреагировал. И лихо отделал Геринга: — А не кажется ли господину Герингу, что он больше не рейхсмаршал, которому дозволено перебивать кого угодно, а преступник, отвечающий за свои преступления?

Льва Шейнина

33

Лев Шейнин во время процесса

Окончание на с. 39

@

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

№ 1431

*** В 1951 году Льва Шейнина арестовали повторно. Борис Ефимов, хорошо знавший Шейнина и друживший с ним на протяжении многих лет, писал: «Встретив как-то на улице Сергея Михалкова, я от него услышал: — А знаешь, Боря, этого толстяка Шейнина посадили. Говорят, упал в обморок, когда за ним пришли. Там теперь, поди, похудеет. Я остолбенел. — Да ты что, Сережа? Шейнина посадили? Да он сам всех сажает. — Ну и что? — философски заметил Михалков. — Сажал, сажал и досажался…» Льва Шейнина арестовали на волне развязанной Сталиным беспрецедентной антисемитской кампании. Здесь существует разнобой мнений. Некоторые считают, что Шейнина оговорил его друг и соавтор, полковник госбезопасности кинодраматург Михаил Маклярский. Ещё говорят, будто просматривая расстрельные списки, Сталин наткнулся на фамилию Шейнина и изрек: — Шейнина не будем трогать. Он автор очень хороших рассказов! Сталин, разумеется, слышал о помощнике Вышинского, но о

писателе мог и не знать. И то, что Лев Шейнин был автором «хороших рассказов», знай он о них, не повлияло бы на решение вождя народов. Судьба людей, имевших куда более значительные заслуги и перед страной, и лично перед товарищем Сталиным, мало трогала тирана. Большего доверия заслуживает свидетельство Бориса Ефимова: «Года через полтора, когда Шейнин вышел на свободу… мы с ним встретились в Серебряном бору и, естественно, разговорились. Конечно, он не стал посвящать меня в причины своего ареста, ограничившись чисто бытовыми подробностями… Однако меня не переставали интересовать причины его ареста, и однажды, оглянувшись по сторонам и понизив голос, Шейнин произнес одно-единственное слово: — Михоэлс… Смысл этого краткого ответа,  — продолжает Борис Ефимов, — стал мне ясен только несколько лет спустя, когда после смерти Сталина люди стали более откровенны, и Шейнин поведал мне, что с ним произошло. Я узнал, что он был командирован в Минск в качестве «следователя по особо важным делам» в связи с загадочной гибелью выдающегося артиста Соломона Михоэлса. И для опытного Шейнина не представляло никакого труда установить, что никакой автомобильной аварии, о которой официально было объявлено, не произошло, а имело место хорошо подготовленное циничное убийство, следы которого вели непосредственно в органы государственной безопасности и, в частности, к весьма высоким особам.

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

Окончание следует

www.evreimir.com

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:

24–31 октября 2019

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Портрет

«Записками следователя»

Сканворд

№ 1431

24–31 октября 2019

www.evreimir.com

НА ДОСУгЕ

34

Ответы на с. 46

Анекдоты

— Дорогой, как ты думаешь, на нашу соседку можно положиться? — Я тебе даже облокачиваться не советую! *** Письмо из Тель-Авива в Одессу: «Сынок, высылaем тебе $20, кaк ты и просил… Но хотим нaпомнить, что $20 пишется не с тремя нулями, a с одним! *** Муж пришел домой в 4 утра. Жена лежит и делает вид, что спит. Муж берет стул, садится перед женой и наблюдает. 10 минут, 15, 20. Жена не выдерживает: — Что ты делаешь? — Хочу сидеть в первом ряду, когда концерт начнется. *** Еврей на исповеди: — Ребе, когда моя жена уехала на выходные, я был у соседки. — Сколько раз? — Шо значит «сколько раз»? Я сюда советоваться пришел, а не хвастаться. *** Совет стоматолога: «Помните — ничто так не защищает ваши зубы 12 часов днем и 12 часов ночью, как уважительное отношение к окружающим!» *** — Доктор, у меня в голове маленький человечек все время ругается матом! — Так это легко поправить! $1000, и никаких проблем! — Доктор, а знаете, что сейчас сказал маленький человечек? *** Туристическая группа осматривает руины старого замка. Посмотрев по сторонам, маленький мальчик тихо спрашивает у папы: — Это здесь мама училась водить машину? *** Иногда смотришь на человека и напрашивается вопрос: он родился придурком или курсы какие-то дополнительно закончил? *** Вчера думала, что набралась ума-разума. Сегодня проснулась, ан нет, просто набралась. *** — Ой вэй! Пять сумок тащишь,! И шо ты накупила? — 20 кило не вашего дела!

Слово не воробей: «Здесь я решаю, кто еврей»

Фото: проект «Викимедия»

А

втора этой фразы звали Ханс Йост — и был он весьма известным поэтом и драматургом, вступившим в НСДАП в 1932-м и получившим впоследствии чин группенфюрера СС — ни много ни мало, генерал-лейтенанта. Правда, герой его пьесы «Шлагетер» устами автора высказался несколько иначе: “Когда я слышу слово культура… то снимаю с предохранителя свой браунинг!”. Не менее известна и другая фраза, которую тоже приписывают Герингу, а иногда и Геббельсу: “Здесь я решаю, кто еврей, а кто

нет” (“Wer ein Jud' ist, bestimme ich!”). На самом деле она родилась задолго до возникновения нацизма и принадлежит бургомистру Вены Карлу Люгеру. Убежденный ксенофоб и антисемит, он часто прибегал к юдофобской риторике, чтобы завоевать симпатии избирателей. При этом прекрасно понимая ту роль, которую играют евреи в процветании его родной Вены, городской голова охотно обращался к еврейским подрядчикам для выполнения строительных работ, имел друзей-евреев и вообще производил впечатление

выдержанного руководителя. Когда же ему задавали вопрос о несоответствии слов делам, Люгер цинично отвечал фразой, вошедшей в историю. В период нацизма эти слова пришлись как нельзя кстати и использовались как в Австрии, так и в Германии по отношению ко многим «полезным» согражданам сомнительного происхождения. А как иначе, если, например, визитной карточкой Австрии была Венская оперетта, насквозь пронизанная «еврейским» духом. Начнем с того, что своим рождением она обязана французскому композитору и дирижеру еврейского происхождения Жаку Оффенбаху. У истоков Венской оперетты стоял и Иоганн Штраус-сын — автор знаменитой «Летучей мыши». Да вот беда, родоначальником австрийских Штраусов был некий венгерский еврей, переехавший из Венгрии в Австрию и там крестившийся. Нацисты, прославлявшие Штрауса-сына как одного из величайших гениев Германии, изъяли из церковной книги запись

Иоганн Штраус (сын). Фото: imgprx.livejournal.net

о том, что прадед композитора был евреем. При этом пришлось заменить страницу с упоминанием о крещении предка Штраусов новой  — сфабрикованной, бумага которой отличалась от остальных страниц. Оставался единственный выход — переписать от руки несколько толстых томов церковной книги и подменить ими оригинал. Это решило проблему, но лишь отчасти, поскольку после аншлюса начался массовый исход музыкальных талантов из страны. Уезжает Пауль Абрахам — автор нескольких оперетт, поставленных в Германии

и имевших большой успех. Уезжает Ральф Бенацкий. Он чех по происхождению, но его нынешняя супруга  — танцовщица Мелани Хофман — еврейка, да и первая жена была еврейкой. С появлением слухов о том, что и сам Бенацкий еврей, композитор решает не искушать судьбу. Уезжает весьма плодовитый Оскар Натан Штраус (однофамилец великого композитора), сочиняющий оперетты и музыку для фильмов. Эмигрирует молодой и подающий надежды Йозеф Беер — уроженец Ходорова близ Львова, где во время войны погибнут его родственники. И, наконец, отказавшись от статуса “почетного арийца” покидает страну Имре Кальман (родившийся в Венгрии под именем Имре Копштейн), и эта потеря для нацистов особенно чувствительна, ведь музыку Кальмана любит сам Адольф Гитлер. Кто остался в Вене после этого исхода? Немногие. Популярный композитор еврейского происхождения Эдмунд Эйслер, получивший в 1927 году звание Почетного гражданина Вены и сумевший в годы войны спрятаться у друзей (хотя исполнение его музыки было запрещено). Из мэтров не уехал лишь Франц Легар, но и у него было рыльце в пушку.

Искусство и жизнь

Бывает, что одно высказывание, иногда совсем короткое, характеризует историческую эпоху лучше фундаментального исторического исследования. «Когда я слышу слово культура, я хватаюсь за пистолет». Эти слова приписывают и главе СС Генриху Гиммлеру, и министру пропаганды Йозефу Геббельсу, и рейхсминистру авиации Герману Герингу. На самом деле ни один из вышеупомянутой тройки не произносил этих слов, хотя они вполне соответствовали их мировоззрению.

35

Окончание на с. 36

№ 1431 24–31 октября 2019 www.evreimir.com

36

Слово не воробей: «Здесь я решаю, кто еврей»

Искусство и жизнь

Окончание. Начало на с. 35

№ 1431

24–31 октября 2019

www.evreimir.com

Имре Кальман

Среди либреттистов композитора было полно евреев и, самое главное, он был женат на еврейке, которая, правда, перед бракосочетанием перешла в католицизм. Нацисты об этом знают, но закрывают глаза — без Легара Венская оперетта станет достоянием истории. И у композитора начинается двойная жизнь. С одной стороны, он получает титул мастера Германской оперетты — его музыку любит Геббельс, а «Весёлую вдову» слушает фюрер. Министр пропаганды Рейха, несмотря на «еврейские либретто», дал разрешение исполнять оперетты Легара, подчистив неудобные фамилии в афишах. В то же время жена-еврейка раздражает гестапо  — Легару предлагают развестись, на что он отвечает категоричным отказом. Дом супругов в Вене конфискуют нацисты, и военные годы пара проводит в городке Бад-Ишль. С помощью сводного брата Германа Геринга  — Альберта — в июле 1938 года Софи Легар получила титул почетной арийки, что не освобождало ее от обязанности регулярно отмечаться в полиции и описать свое имущество как еврейское. Несмотря на это, однажды в дом композитора заявились два гестаповца  — забрать супругу. Перепуганный Легар закричал: «Я буду говорить с гауляйтером Биркелем!». Это возымело действие, но не будь Франца дома, жены ему больше не видать. После этого инцидента Софи начала носить яд в сумочке, чтобы принять его в случае ареста. Постоянное нервное напряжение дало о себе знать. Дирижируя в Будапеште своей старой опереттой «Цыганская любовь», в которой переписали либретто, убрав

всех цыган и назвав ее «Странствующий студент», он упал в обморок прямо на дирижерском подиуме и после этого несколько месяцев провел дома, находясь на попечении супруги. А вот Кальман с самого начала понимал, что от нацистов надо бежать, и как можно дальше. Дочь композитора рассказывает, что в марте 1940 года в их дом в Париже прибыл некий немецкий генерал с деликатным поручением, по некоторым сведениям от самого Гитлера. Визитер просил композитора вернуться в обмен на получение статуса почетного арийца. На вопрос Кальмана, кто гарантирует ему безопасность, генерал ответил, что лично он. Тогда композитор поинтере-

манской киностудии UFA. Предупреждая беспокойство гостя, хозяин кабинета обронил все ту же примечательную фразу: “Герр Ланг, мы здесь решаем кто — еврей, а кто — нет”. Тем не менее через четыре месяца после встречи с Геббельсом, летом 1933-го, режиссер уехал во Францию, а далее — в Соединенные Штаты, где успешно возобновил профессиональную карьеру. Той же фразой — о том, что нацисты решают, кто здесь еврей,  — Геббельс пытался уговорить остаться в Германии и известнейшего певца Йозефа Шмидта. Этого тенора, начинавшего свой творческий путь в Черновцах, называют немецким или карманным Карузо. Почему карманным? Его рост едва

Франц Легар

совался, кто будет гарантировать жизнь самому генералу. Тот не смог ответить. Кальман с семьей покинули Францию на следующий же день после этого визита и через итальянский порт Генуя отбыли в Соединенные Штаты. После отказа вернуться, музыка Кальмана была запрещена к исполнению, две сестры композитора погибли в концлагере. Героем другой истории стал выдающийся сценарист и кинорежиссер Фриц Ланг, еврейская мать которого перешла в католичество в сознательном возрасте. Режиссера, на чьем счету были такие ленты, как “Метрополис” и “М”, пригласил в свой кабинет министр пропаганды Германии Йозеф Геббельс. Здесь рейхсминистр поспешил сообщить, что впечатлен искусством режиссера, предложив Лангу пост главы ведущей гер-

достигал 150 сантиметров, поэтому на сцене Шмидт выступал редко, зато стал звездой на радио и в кино. 9 мая 1933 года во дворце киностудии UFA в Берлине в присутствии 3 000 зрителей состоялась премьера фильма «Народный певец», снятого еще до прихода нацистов к власти. В главной роли — Йозеф Шмидт, музыку для фильма написал Ганс Май (тоже еврей). Среди зрителей был свежеиспеченный министр пропаганды Рейха Йозеф Геббельс, которому картина очень понравилась. Критики и публика тоже приняли ленту на ура, но когда выяснилось, что главного героя сыграл еврей, фильм быстро получил новое название — «Песня идет по свету». В самом деле, еврей и народный певец — понятия несовместные. Запрещать

Фриц Ланг

картину, однако, не стали, и в 1936 году главная композиция из фильма стала едва ли не символом Олимпийских Игр в Берлине. От любезного предложения Геббельса певец, однако, отказался и переехал в Вену, где продолжал сниматься в кино и гастролировать по Европе. Все закончилось с аншлюсом Австрии в 1938-м — в Британию вынуждены были перебраться постоянный автор Йозефа — композитор Ганс Май, и друг певца — выдающийся тенор, еврей по отцу Ричард Таубер. Уезжает и Йозеф Шмидт. Но куда? В Бельгию. Опять выступления, концерты, голландская радиостанция в Хилверсуме, ведущая трансляцию на всю Европу, записи в компании Odeon/ Parlophon. В Бельгии и в соседней Голландии пластинки Шмидта пользуются неизменным успехом. Тем временем нацистская Германия нападает на Бельгию, Голландию и Люксем-

о въезде в нейтральную Швейцарию. Ему отказывают. Тогда он предпринимает попытку попасть в страну по поддельным документам, и это ему удается. По одной из версий, офицер пограничной охраны увидел, что документы поддельные, но, будучи любителем музыки и поклонником певца, пропустил его. Вскоре, впрочем, Шмидта арестовали как нелегального эмигранта и отправили в трудовой лагерь Гиренбад. Друзья пытаются помочь, но швейцарские бюрократы остаются глухи к их мольбам. Тяжелые физические работы становятся роковыми для певца с его хрупким телосложением. 16 ноября 1942 года он умирает после обширного инфаркта. Проводить Шмидта в последний путь на еврейское кладбище Цюриха пришли все 350 обитателей лагеря для интернированных… По-разному сложилась судьба отказавшихся от со-

Йозеф Шмидт

бург и оккупирует все три страны. Шмидт снова вынужден бежать, на сей раз во Францию, которую тоже вскоре оккупируют нацисты. Певец перебирается на территорию, контролируемую правительством Виши, и подает прошение

мнительной чести стать «почетным арийцем». Одни добились успеха на новой родине, другие не дожили до победы. Но удовольствия определять, кто здесь еврей, нацистам они не доставили. Вениамин ЧЕРНУХИН 9tv.co.il

Кто отвечает за все?

«Taking Responsibility» Dr. Eyal Levit

Др. Эяль ЛЕВИТ

П

ны и Израиля, то должны подумать о том, что могли бы сделать для того, чтобы наши желания сбылись. Что следует предпринять для помощи нашей общине, как научиться брать на себя ответственность и признавать свою неправоту. Давайте просто делать это!

this country and would gladly give his life for Israel, but his Hebrew- he couldn’t help me, and It wasn’t his battle- It was mine. I looked back at the officer and replied, “I can imagine what the consequences might be, but I don’t know, sir.” I wondered if I should change my answer. Is he trying to help me avoid

www.evreimir.com

была другая точка зрения. Уже гораздо позже, обдумывая эти события, я понял, что продемонстрировал качество, которое позволило мне развиваться и совершенствоваться, — ответственность. Когда мы молимся Б-гу, прося его улучшить нашу жизнь, жизни наших семей, близких, нашей стра-

метку, и был поражен, когда увидел, что мне выставили 10 баллов. Мне — десятку?! Я этого не заслуживал. Но, полагаю, у командующих

trouble? I mean, I am just a kid and the officer had to have a roll call and should have made us all go in one line so he’d notice when I ran back trying to find the missing roll of camera film… “The answer still does not change, I replied, It was my fault.” The room was silent and he just looked at me and said“Dismissed.” I left with a heavy heart but with a clean conscience. Did I do right, did I let my parents down? What will happen next? I did not hear from them for a while. I began to wonder if I’d ever hear from them. The officer who was responsible for our security sought me out in the school. He looked me in the eyes and simply said, “Thank You.” I did not understand what he meant. Thank you?! I thought I gave him problems and he thanked me? Ok, so I did not tell you my history with him. He once insulted me (long story, he thought I did something that was done by another kid, but I only said I did not do it and did not say who did and he never apologized to me) and I guess he may have expected I would use this opportunity to get back at him and was grateful I did not. The end of the year was soon approaching and we all received our grades. I dreaded to see my failing grade in the Gadna. Instead, I was shocked to see a grade of 10! Me a 10?! I do not deserve it… But I guess the commanders felt differently. What I realized as I got much older, and kept mulling over those events, is that I exhibited the trait that would allow me to grow and improve- I exhibited extreme ownership. As we pray to G-d and ask him to improve our lives, the lives of our family, loved ones, our country, and Israel, we must examine our wishes introspectively and ask – what can we do to get our wishes accomplished, what can we give to improve our community, how can we avoid falling into the convenient trap of deflecting responsibility and acknowledge our shortcomings? Just do it!

24–31 октября 2019

Я ушел с тяжелым сердцем, но с чистой совестью. Сделал ли я все правильно, не будут ли разочарованы мною родители? Что произойдет дальше? Некоторое время ничего не происходило, и я начал думать, последует ли решение. Наконец, меня разыскал офицер, ответственный за нашу безопасность, посмотрел мне в глаза и сказал просто: «Спасибо тебе». Я не понимал, что он имел в виду. Спасибо?! Я думал, что создал для него проблемы, а он меня благодарит? Ладно, не буду рассказывать о своих отношениях с ним. Как-то этот человек оскорбил меня (долгая история — он подозревал меня в поступке, к которому был причастен другой парень, но я лишь сказал, что ничего не делал, и не сообщил, кто за этим стоит, а извинений с его стороны так и не последовало). Возможно, он ожидал, что я воспользуюсь таким случаем, чтобы отомстить ему, и был благодарен, что этого не произошло. Вскоре закончился учебный год, и мы узнали свои оценки. Я полагал, что за участие в «Гадне» получу неудовлетворительную от-

Y

ou see, my school was one of the five top private schools in the country whose presidents were always selected from the top army brass, usually a retired majorgeneral (Aluf or Rav-aluf ) from the army. There were career officers who were boarding in the school and graduated (kind of like West Point), with officer titles acquired following high school graduation. The possibility of expulsion from the school, or failing the class, or severe reprimand with a blemish on my report card all loomed heavy on my horizon. After reporting the events and being asked where during all this was the officer in charge of our security (he was a Don Juan, but I did not say that) and again more questions. In conclusion, they asked me: “Whose fault do you think it is that you were lost?” I looked them straight in the eyes and answered, “Mine.” They fell silent. They looked at me in disbelief, then looked at one another and repeated the question. The highest-ranking officer addressed me again, “Do you know the consequences of being found guilty?” I was scared. I wished I had my parents by my side to advise me. My grandfather’s Hebrew wasn’t very good, he loved

№ 1431

онимаете, я учился в одной из пяти лучших частных школ в стране, президентов которой всегда выбирали из числа высшего армейского руководства — как правило, ими становились генерал-майоры в отставке (алуф или рав-алуф). Это были кадровые военнослужащие, которые руководили школой, а по ее окончании выпускникам, примерно, как в Вест-Пойнте, присваивали офицерское звание. Я опасался, что буду исключен, подведу соучеников или подвергнусь серьезному наказанию, информация о котором попадет в личное дело, — все это маячило на моем горизонте. Меня расспросили о произошедшем, осведомились, где что делал офицер, отвечавший за нашу безопасность (он был тем еще донжуаном, но я об этом не рассказал), задали дополнительные вопросы. В заключение меня спросили: «Как вы думаете, чья вина в том, что вы потерялись?». Я посмотрел им прямо в глаза и ответил: «Моя». Наступило молчание. Офицеры с недоверием посмотрели на меня, затем переглянулись и повторили вопрос. Самый высокопоставленный из них вновь обратился ко мне: «Вы понимаете, какие будут последствия, если вас признают виновным?». Я был напуган. Мне хотелось посоветоваться с родителями. Дедушка не очень хорошо знал иврит — он любил эту страну и готов был отдать жизнь за Израиль, но со своим знанием иврита не мог помочь мне, да и это была не его, а моя битва. Я посмотрел на офицера и ответил: «Могу представить, что будут серьезные последствия, но не знаю, какие именно, сэр». Можно ли было сказать иначе? Пытался ли он помочь мне избежать проблем? Я же был лишь подростком, и командир

группы должен был устроить перекличку, на которой заметил бы, что я ушел, чтобы поискать пропавшую бобину с кинопленкой. «Мой ответ останется неизменным, — ответил я. — Это моя вина». Вновь наступило молчание, а затем офицер лишь посмотрел на меня и сказал: «Свободен».

литературная страница

Окончание. Начало в №1430

37

38

Public Service Announcement

Davidzon Tours приглашает 16 Февраля – 1 Марта 15 Дней

7 – 16 Апреля 10 Дней

26 Мая – 6 Июня, 2020 12 Дней

АВСТРАЛИЯ И НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ!

ЯПОНИЯ В ЦВЕТУЩЕЙ САКУРЕ И ЮЖНАЯ КОРЕЯ!

ОЧАРОВАНИЕ ЮЖНОЙ ИТАЛИИ

Шоу Крокодиловая атака и грозный танец аборигенов Маори, пещеры Ваитомо и Большой Барьерный Риф, парад пингвинов и парк Хоббитон, купание в полинезийских минеральных источниках и гейзеры Вайотапу, Сидней, Мельбурн, Кёрнс, Окленд и Роторуа, эксклюзивная программа и 2-х разовое питание. Продажа мест только до 1 ноября, 2019 года.

Токио, остров Одайба, Камакура, Йокогама, гора Фудзи - парк Хаконе, Киото, Никко, Нара, Осака. Для желающих – дополнительная 4-х дневная программа в Южную Корею. Королевский Дворец в суперсовременном Сеуле, сад утреннего спокойствия и золотая пещера, отдых в знаменитых Корейских банях и многое другое. эксклюзивная программа и 2-х разовое питание. Продажа мест только до 1 декабря, 2019 года.

Вся красота Неополитанского залива и легенды Неаполя, чудо-остров Капри и курортный Сорренто, застывшие во времени Помпеи и вулкан Этна, фешенебельная Таормина и древнейшие Сиракузы, каменный сад Ното и столица мозаики Пьяцца-Армерина, керамические шедевры Кальтаджироне и роскошный сад Рагузы, Нормандские дворцы Чефалу и катакомбы Капуцинов в Палермо, долина храмов в Агридженто и музей мафии в Корлеоне, эксклюзивная программа и 2-х разовое питание. Продажа мест только до 1 февраля, 2020 года.

Смотрите нас на YOUTUBE.COM, набрав в поиске: ВОЯЖ ТВ ПУТЕШЕСТВУЕМ С РОМАНОМ Приобрести билеты можно по телефонам 718-303-8888, 718-303-7557 и на сайте teatr.com

№ 1431

24–31 октября 2019

www.evreimir.com

Public Service Announcement

во связи 650

МОСКВА повышенное качест Украина — Америка — Тбилиси — — Грузия Петербург — — Россия Эстония — — Канада — Литва Варшава —

55 мин. 310 мин. 55 мин. 45 мин. 700 мин. 146 мин. 200 мин. 310 мин. 45 мин. 500 мин.

Узбекистан — 100 мин. Ташкент — 112 мин. — 50 мин. Латвия — 280 мин. ия ман Гер Беларусь — 20 мин. Молдова — 20 мин. — 34 мин. Баку Израиль — 330 мин. Киргизия — 65 мин. 35 мин. — Ереван

Два лица Льва Шейнина

39

Окончание. Начало на с. 32–33

Валентин ДОМИЛЬ isrageo.com

www.evreimir.com

над обвинительным протоколом. Мог ли Лев Шейнин противиться этому? Едва ли. Был ли он согласен? Кто знает? Уйдя из прокуратуры, Лев Шейнин раз и навсегда закрыл тему. Повесил на дверь из прошлого большой замок. *** Наличие двух лиц у Шейнина не было в те годы, чем-то исключительным, чем-то из ряда вон выходящим. Те или иные проявления двуличия имели место быть у большинства граждан страны Советов. Особенно у тех, кто был выделен системой и, соответственно, обласкан. Поддерживали то, что предписывалось поддерживать. И осуждали «врагов народа». И гневные филиппики Вышинского не только не вызывали протестных реакций, они приветствовались и всенародно одобрялись. Лев Шейнин повторил судьбу многих. Сначала его возвысили, сделали крупным начальником, генералом от юриспруденции. Потом, как водится, низвергли. В отличие от огромного числа низвергнутых властью, тех, кого расстреляли в подвалах Лубянки или превратили в лагерную пыль, Шейнину ещё повезло. Несмотря на два ареста и пребывание на Колыме, он смог удержаться на поверхности. Уйдя из прокуратуры, Шейнин продолжал писать свои пользующиеся неизменной популярностью рассказы, пьесы, киносценарии. Не выходя при этом за обязательные для советских писателей литературные рамки. Шейнин не касался недозволенных тем. Хотя многое знал и мог бы рассказать. Такая позиция отставного юриста вполне устраивала власть. И его поощряли. Лев Шейнин был человеком своего времени. И только в этом контексте о нём можно судить как о далеко не ординарной и неоднозначной личности.

24–31 октября 2019

Тут из операционной вышел мрачный человек с измазанными йодом руками и громко возгласил: — Кто здесь Менукер? На кастрацию. Байка безумно понравилась Шейнину. Он долго хохотал, повторяя эту фразу. И так случилось, что в Кисловодске, выходя из нашего санатория имени Орджоникидзе, мы проходили мимо другого санатория, поменьше, где жили Миронова и Менакер. Шейнин неизменно кричал: — Менукер! На кастрацию! При мне Александр Семенович жалобно говорил: — Лев Романыч! Я вас умоляю. Ей Богу, неудобно… И потом, ничего этого не было. Борька Ласкин все выдумал. Ради Бога, прекратите! — Да, да, Саша, — отвечал Шейнин. — Простите. Больше не буду. Но на следующее утро все повторялось сначала. Снова зычно гремело: — Менукер! На кастрацию!» Что же до лица, обращенного в прошлое, то Лев Шейнин не мог, да и не хотел открывать его. Не мог, потому что властям не понравилось бы, что крупный, хоть и бывший, государственный чин делится государственными, не подлежащими огласке секретами. Не хотел, поскольку в этих секретах было нечто такое, от чего многие друзья Шейнина в одночасье отвернулись бы от него.

Артист Василий Ливанов, которому довелось общаться с Львом Шейниным, писал: «Я когда-то был потрясен рассказом его и сказал: «Лев Романович, напишите свою биографию, ведь у вас такая фантастическая память, феноменальная. Вы всех помните, всё помните, напишите, это будет бестселлер». Он на меня посмотрел — как будто в первый раз меня увидел — и сказал: «Васечка! Вы что, с ума сошли?!». *** Генеральный прокурор СССР Андрей Януарьевич Вышинский считался не только крупным практиком, но и не менее крупным теоретиком советского уголовного права. Его книга «Теория судебных доказательств», получившая в 1947 году Сталинскую премию 1 степени, была альфой и омегой советского судопроизводства. Квинтэссенцию этой книги можно свести к одной фразе: «Признание — царица доказательств». Фраза эта, точнее, заключенный в ней определяющий и направляющий подтекст, позволял вести следствие в нужном направлении. Причём быстро и без особых интеллектуальных усилий. Физические не в счёт. Вне зависимости от того, шла ли речь о сугубо уголовных делах или о политических процессах. А вот как добывались эти признания, какие варварские методы использовались при этом — не суть важно. Разумеется, Лев Шейнин, работавший бок о бок с Вышинским, не мог не знать этого. Но он то ли искренне, то ли принужденный обстоятельствами шел в фарватере своего громогласного шефа. И когда тот с прокурорской трибуны, войдя в раж, в порыве гражданского негодования, обзывал раздавленных в подвалах Лубянки и давших признательные показания подсудимых «взбесившимися псами», «вонючей падалью», «жалкими подонками», Лев Шейнин, не покладая рук, трудился

№ 1431

Можно не сомневаться, что самая тщательная слежка велась и за следователем по особо важным делам, от которого, видимо, ожидали, что он подтвердит факт «автомобильной аварии» и чистую случайность гибели Михоэлса. Таким образом, следовательская зоркость, опыт и умение Шейнина оказали ему в данном случае плохую услугу. «Наверху» сочли необходимым немедленно «убрать» слишком дотошного следователя. *** В 1953 году, после смерти Сталина и низвержения Берии, Льва Шейнина освободили. На службу Шейнин не вернулся. И всецело посвятил себя литературной деятельности. Из-под его пера выходили рассказы, повести, пьесы, многочисленные киносценарии. Ещё он был литературным начальником. Как-никак, отставной генерал (государственный советник юстиции 2-го класса соответствует воинскому званию генерал-лейтенанта, — В.Д.), хоть и штатский. В течение многих лет Лев Шейнин состоял членом худсовета министерства культуры СССР, занимал пост главного редактора киностудии «Мос­фильм», возглавлял отдел драматургии Союза писателей СССР. *** Умер Лев Шейнин 11 мая 1967 года. В могилу его свёл сердечный приступ. Первый, он же и последний. Небольшого роста, толстый, с короткой шеей, Шейнин был предрасположен к сердечнососудистым заболеваниям. Хотя многие годы подозревал у себя нечто другое. И периодически умирал  — умирал от страха. У Шейнина была трудно поддающаяся лечению, не столько соматическая, сколько психическая болезнь — канцерофобия. Шейнин боялся заболеть раком. И время от времени находил у себя

его зловещие признаки. Уверения врачей не помогали. Попытки друзей и близких как-то повлиять и переубедить, вызывали раздражение. Борис Ефимов вспоминал, что однажды Шейнин чуть ли не силой поволок его на прием к известному профессору. — Уверяю вас, Боря, — настаивал он, — это необходимо. Надо время от времени проверяться. Сначала профессор посмотрит меня, а потом вас. После того как Борис Ефимов вышел из кабинета профессора, Шейнин насел на него: — Боря! Скажите честно, что он говорил вам обо мне? Ничего от меня не скрывайте… Не сказал ли он, что плохи дела у нашего Льва Романовича? *** В римской мифологии значился бог Янус. Двуликий Янус. В прямом, а не в переносном смысле этого слова. Он изображался с двумя лицами. Одно лицо Януса было обращено в прошлое. Другое лицо — в будущее. У Льва Шейнина тоже было два лица. В обычной жизни, что называется, душа общества. Всегда в окружении друзей. Всегда на виду. Весельчак, балагур, великолепный рассказчик. Ещё у Шейнина была склонность к разного рода розыгрышам и проделкам. Корректным и не очень. Борис Ефимов писал: «В дороге я имел неосторожность рассказать, со слов писателя-юмориста Бориса Ласкина, байку о том, как Менакер (А.С.Менакер, эстрадный артист, отец Андрея Миронова, — В.Д.) понес своего кота на некоторую положенную котам операцию и, сидя в приемной ветеринарной лечебницы рядом с двумя симпатичными дамочками, принесшими своих собачек, общительно разглагольствовал о своей любви к животным, о том, что, несмотря на занятость, принес своего котика, у которого заболели ушки. Дамы слушали его с умилением.

Портрет

Что скрывалось за «Записками следователя»

Кроссворд

№ 1431

24–31 октября 2019

www.evreimir.com

НА ДОСУГЕ

40

Ответы на с. 46

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Часть песни. 5. Ядовитое вещество, вырабатываемое бактериями, растениями или животными. 8. Деталь книги. 9. Один из трех родов художественной литературы. 10. Часть лестницы между двумя площадками. 11. Овсяная мука. 14. Процесс рождения истины. 15. Грамматическая категория глагола. 16. Второстепенный член предложения. 17. Небольшой грузовой или пассажирский автомобиль. 20. Военнослужащий инженерных, военно-строительных частей. 23. Время, предшествующее главному событию. 25. Самодвижущийся и самоуправляемый подводный снаряд. 26. Утренние гимнастические упражнения. 28. Злобное существо в мифологии многих народов мира. 29. Углубление, по которому протекает река. 30. Световая кайма, похожая на сияние, вокруг ярко освещенного предмета. 31. Безнадежное положение в шахматах. 32. Сладкий продукт питания. 33. Углубление в земле. 34. Единица измерения электрической мощности. 35. Часть колеса. 36. Широкая низкая посуда. 38. Часть боксерского поединка. 40. Крупный боковой отросток ствола дерева. 42. Расстояние между двумя точками. 43. То же, что гнойник. 44. Единица речи. 45. Публичное исполнение музыкальных произведений. 46. Наблюдаемый внешний признак болезни. 47. Дикое животное. 49. Специалист по воспроизводству зверя, а также организации охоты в охотничьем или звероводческом хозяйстве. 52. Крупный кровеносный сосуд. 57. Несозвучность, разноголосица. 58. Кушанье из мелко нарубленных овощей. 59. Время года. 60. Очарование, притягательная сила в человеке. 62. Химический элемент, ядовитый газ. 63. Плакса. 64. Белковый гормон, вырабатываемый поджелудочной железой. 65. Жилое помещение на судне. 66. Воззрение, отвергающее всякие религиозные верования. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Оптический прибор для наблюдения из укрытий. 2. Табачное изделие. 3. Восхищение, радость. 4. Музыкальное произведение, предназначенное для одного исполнителя. 5. Государственное учреждение, контролирующее провоз грузов через границу. 6. Высший женский титул в некоторых странах. 7. Человек, страдающий зависимостью от возбуждающих веществ. 12. Небольшое судно для плавания. 13. Ожерелье из драгоценных камней. 18. Местность с природными лечебными средствами и с санаториями для лечения. 19. Лицо, действующее по чьему-либо поручению. 20. Повышенная чувственность, сильное влечение к удовлетворению полового чувства. 21. Выстрел мимо цели. 22. Обладание различными признаками, свойствами. 23. Совокупность выборочных коэффициентов корреляции. 24. Часть месяца. 25. Половина футбольного матча. 27. Многострунный щипковый музыкальный инструмент. 36. Боевая машина. 37. Строение с внутренним пространством, используемым людьми. 39. Место, являющееся предметом сельскохозяйственного использования. 40. Теплая одежда. 41. Косметическое средство. 47. Адвокат. 48. Работник издательства. 50. Полоса или столбец на бумажном листе, ограниченные двумя вертикальными линиями. 51. Крупное литературное произведение. 53. Ощущение, получаемое человеком при прикосновении к чему-нибудь. 54. Сосуд для содержания рыб, водных растений. 55. Профессия ученого. 56. Часть радиоустановки. 61. Один из рядов расположенных друг над другом предметов.

Еврейский «учитель» Гудериана

И

Георгий Иссерсон. Фото из архива РККА

цепью слившихся на всю глубину боевых усилий». В 1935 году немецкий журнал «Миллитер Вохенблатт» в статье «Современный Чингисхан» упомянул эту книгу и содержавшиеся в ней положения Иссерсона, указывая на новизну изложенных там идей. Лекции Иссерсона также производили сильное впечатление на аудиторию. «То, что он говорил, захватывало. Изложение было настолько логичное, что боязно было пропустить хотя бы одно звено логической цепи. Когда кончался учебный час, возникало чувство, что ты возвратился из другого мира. Во время лекции ты целиком был у нее в плену». Таково воспоминание о лекциях Иссерсона одного из слушателей академии. А вот впечатления от встреч в 1938 — 1940 гг. с молодым преподавателем слушателей Академии Генерального штаба РККА, генералов-фронтовиков Штеменко и Сандалова: «Строгими по тону, я бы сказал… «академичными», но столь же глубокими, содержательными были лекции Иссерсона по оперативному искусству и стратегии». «Особой любовью слушателей пользовались

Продолжение на с. 43

www.evreimir.com

10-го стрелкового корпуса. С 1929 года Иссерсон в Военной Академии им. М. В. Фрунзе: 1930–1931 годы  — адъюнкт, 1931– 1932 — преподаватель, 1932–1933 — начальник оперативного факультета. В 1933–1936 годах — командир 4-й стрелковой дивизии 5-го стрелкового корпуса Белорусского военного округа. В 1936– 1937 годы  — начальник кафедры армейских операций Военной академии Генерального штаба (в 1937 г. реорганизована в кафедру оперативного искусства). В 1937–1938 годах — в распоряжении Управления по комначсостава. В 1938–1939 годах — начальник кафедры оперативного искусства Академии Генерального штаба. В 1932 году Иссерсон опубликовал ставший популярным труд «Эволюция оперативного искусства». Там, в частности, рассматривались проблемы теории глубоких операций, впервые выдвинутой в 1929 году начальником оперативного управления штаба РККА В. К. Триандафилловым. Говоря о глубокой операции, Иссерсон писал: «Будущая операция явится по своей глубине уже не единой цепью прерывчатых сражений, а сложной

24–31 октября 2019

чале Второй мировой войны уже имелся». Тут естественен вопрос: а был ли хоть кто-то, предвидевший такое развитие событий? И было ли известно его предвидение? На оба вопроса можно ответить: да! Комдив Георгий Иссерсон, имя и судьба которого по-своему уникальна и трагична. *** Георгий Самойлович родился в Ковно (ныне Каунас, Литва) в еврейской семье. Его отец Самуил Иссерсон был военным врачом. Мать Бетти Исидоровна Шерешевская хорошо знала немецкий и обучила сына этому языку. С началом Первой мировой войны семье пришлось бежать из Ковно в Петроград. Георгий окончил три курса Петроградского университета и школу прапорщиков (1916 г.). Участник Первой мировой войны. В Красной Армии с 1918 года в качестве комиссара. В 1919 году он вступил в партию большевиков. Участвовал в войне на Европейском севере, затем принял участие в советско-польской войне в разных должностях, переквалифицировался из комиссаров в командиры. В 1918–1921 годах Иссерсон служил в политотделе 6-й армии, был военным комиссаром 159го стрелкового полка, помощником командира 154-го стрелкового полка. В 1921–1924 годах учился в Военной Академии РККА, которую окончил в 1924 году. В марте 1923 — феврале 1924 года — начальник разведотдела штаба Западного фронта. В 1925–1927 годах Георгий Самойлович — начальник оперативного отдела штаба Ленинградского военного округа. В 1926 году был в служебной командировке в Германии. В 1927 — 1930 годах  — начальник штаба

№ 1431

ногда тот или иной современный публицист задает вопрос: мог ли ход событий после внезапного нападения нацистской Германии на Советский Союз 22 июня 1941 года быть иным? Интересен комментарий по этому поводу, данный маршалом Г. К. Жуковым в его книге мемуаров «Воспоминания и размышления»: «Внезапный переход в наступление всеми имеющимися силами, притом заранее развернутыми на всех стратегических направлениях, не был предусмотрен. Ни нарком, ни я, ни мои предшественники Б. М. Шапошников, К. А. Мерецков, ни руководящий состав Генштаба не рассчитывали, что противник сосредоточит такую массу бронетанковых и моторизованных войск и бросит их в первый же день компактными группировками на всех стратегических направлениях. Этого не учитывали и не были к этому готовы наши командующие и войска пограничных военных округов. Правда, нельзя сказать, что все это вообще свалилось нам как снег на голову. Мы, конечно, изучали боевую практику гитлеровских войск в Польше, Франции и в других европейских странах, и даже обсуждали мотивы и способы их действий. Но по-настоящему все это почувствовали только тогда, когда враг напал на нашу страну, бросив против войск приграничных военных округов свои компактные бронетанковые и авиационные группировки». И далее: «Все мы, и я в том числе, как начальник Генерального штаба, не учли накануне войны возможности столь внезапного вторжения в нашу страну фашистской Германии, хотя опыт подобного рода на Западе в на-

41

история

Советский генерал Георгий Иссерсон, концепцию глубокой наступательной операции которого похоронили в СССР, а автора упекли в ГУЛаг, но взяли на вооружение в нацистской Германии и внимательно изучили израильтяне и трижды с успехом использовали ее — в 1956-м, 1967-м и 1973 годах.

также Шиловский, Иссерсон, Медиков. Слушать их лекции, блестящие по форме и отличавшиеся глубоким идейным и научным содержанием, было для нас истинным наслаждением». В эти годы ученый написал ряд военно-теоретических работ, частности, в 1932 году вышел труд «Эволюция военного искусства», освещавший межвоенный период и развитие теории глубоких операций. Одним из ее разработчиков был талантливый военный мыслитель Г. С. Иссерсон. Он часто контактировал с главными теоретиками и наиболее активными деятелями в руководстве РККА Тухачевским, Егоровым, Якиром, Иссерсоном, начальником Генерального штаба РККА Г. К. Жуковым. Однако Иссерсон был не только кабинетным стратегом и ученым. На состоявшихся в первой половине сентября 1936 года восточнее Минска больших двухсторонних оперативно-тактических маневрах войск Белорусского военного округа под руководством И. П. Уборевича комбриг Г. С. Иссерсон командовал 4-й стрелковой дивизией. На практике теорию глубокой операции применил будущий маршал Жуков в ходе наступательной операции по разгрому японских войск на реке Халхин-Гол в августе 1939 года. Да и на полях сражений Великой Отечественной войны эта теория также довольно часто использовалась советскими полководцами, например, при проведении Висло-Одерской операции в январе-феврале 1945 года. В 1939 году в должности начальника штаба 7-й армии Мерецкова Иссерсон принял участие в Зимней войне с Финляндией. 7-й армии пришлось действовать в направлении Выборга  — на наиболее сложном в инженерном отношении хорошо подготовленном участке линии Маннергейма, прорыв который не в последнюю очередь стал заслугой Иссерсона.

42 42

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (21 - 27 октября 2019) 06:00 вЫСТрЕЛ 07:00 вЫСТрЕЛ 08:00 МУЛЬТфИЛЬМЫ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 21 ОКТЯБРЯ 01:00 БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС 01:30 О БАЙКАЛЕ НАЧИСТОТУ 02:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ 04:00 СКвОзНОЙ эфИр 05:30 СКвОзНОЙ эфИр

10:00 ЧАС SPEAK 11:00 ИСКУСCТвО вОЙНЫ. вЕЛИКИЕ ПОЛКОвОДЦЫ 12:00 ЧАС SPEAK 13:00 БИзНЕС. ИНОСТрАНЦЫ в рОССИИ 13:45 НОвОСТИ. ИзрАИЛЬ

20:00 рЕДАКЦИЯ 21:00 вЫСТрЕЛ 22:00 вЫСТрЕЛ 23:00 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

СУББОТА, 26 ОКТЯБРЯ 00:30 БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС 01:00 вЫ ДЕржИТЕСЬ

06:30 RODOS 07:30 рЕДАКЦИЯ. СПЕЦвЫПУСК

15:00 СКвОзНОЙ эфИр. НЬЮ-ЙОрК

08:00 МУЛЬТфИЛЬМЫ

19:00 НОвОСТИ

06:30 вЫСТрЕЛ

08:30 ПрОГУЛКИ ПО ИзрАИЛЮ

19:30 NEwSTALK

07:30 МУЛЬТфИЛЬМЫ

20:30 BIG mONEY

09:00 врЕМЯ ОБЕДАТЬ

08:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

21:00 вЫСТрЕЛ

10:00 СОЦИАЛЬНОЕ КИНО

10:00 вОЙНА И МИфЫ

22:00 вЫСТрЕЛ

12:00 ЧАС SPEAK 13:00 N+2 13:45 НОвОСТИ. ИзрАИЛЬ 14:00 NEwSTALK LIVE 15:00 СКвОзНОЙ эфИр. НЬЮ-ЙОрК 17:25 НАШИ 18:00 СКвОзНОЙ эфИр. НЬЮ-ЙОрК

23:00 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

ЧЕТВЕРГ, 24 ОКТЯБРЯ 00:30 ЧАС SPEAK 01:30 BIG mONEY 02:00 СКвОзНОЙ эфИр. НЬЮ-ЙОрК 06:00 вЫСТрЕЛ 07:00 вЫСТрЕЛ 08:00 МУЛЬТфИЛЬМЫ

19:00 НОвОСТИ

08:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

19:30 NEwSTALK

10:00 НАМ НАДО ПОГОвОрИТЬ

20:30 БИзНЕС. ИНОСТрАНЦЫ в рОССИИ

11:00 ЧАС SPEAK

21:00 вЫСТрЕЛ

12:00 рЕДАКЦИЯ

22:00 вЫСТрЕЛ

12:50 O mY ART

23:00 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

13:00 НА ТрОИХ

ВТОРНИК, 22 ОКТЯБРЯ 00:30 ЧАС SPEAK 01:30 БИзНЕС. ИНОСТрАНЦЫ в рОССИИ 02:00 СКвОзНОЙ эфИр. НЬЮ-ЙОрК 06:00 вЫСТрЕЛ 07:00 вЫСТрЕЛ 08:00 МУЛЬТфИЛЬМЫ 08:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ 10:00 ДИЛЕТАНТ 11:00 вОЙНА И МИфЫ 12:00 COmmANDOS

14:00 NEwSTALK LIVE 15:00 СКвОзНОЙ эфИр. НЬЮ-ЙОрК 18:35 ДЕжУрНЫЙ ПО НЬЮ-ЙОрКУ

02:00 СКвОзНОЙ эфИр. НЬЮ-ЙОрК 05:30 вЫСТрЕЛ

11:00 ИСКУСCТвО вОЙНЫ. вЕЛИКИЕ ПОЛКОвОДЦЫ 12:00 М/ф ТрИ БОГАТЫрЯ И МОрСКОЙ ЦАрЬ 13:30 рЕДАКЦИЯ. СПЕЦвЫПУСК 14:00 COmmANDOS 15:00 RODOS 16:00 Т/С СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ 17:00 Т/С СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ 18:00 Т/С СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ 19:00 Т/С СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ 20:00 ИзрАИЛЬ зА НЕДЕЛЮ 22:00 О вЫСОКОМ С М.МИНСКЕр 23:00 RODOS

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 27 ОКТЯБРЯ 00:00 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

19:30 NEwSTALK

01:30 вОЙНА И МИфЫ

20:30 рЕДАКЦИЯ. СПЕЦвЫПУСК

02:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

22:00 вЫСТрЕЛ 23:00 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

ПЯТНИЦА, 25 ОКТЯБРЯ

04:00 СКвОзНОЙ эфИр 07:30 МУЛЬТфИЛЬМЫ 08:30 BIG mONEY 09:00 ИзрАИЛЬ зА НЕДЕЛЮ 10:00 врЕМЯ ОБЕДАТЬ

00:30 НА ТрОИХ

11:00 COmmANDOS

01:30 рЕДАКЦИЯ. СПЕЦвЫПУСК

12:00 ЧАС SPEAK

14:00 NEwSTALK LIVE 15:00 СКвОзНОЙ эфИр. НЬЮ-ЙОрК

02:00 СКвОзНОЙ эфИр. НЬЮ-ЙОрК

18:35 ДЕжУрНЫЙ ПО НЬЮ-ЙОрКУ

06:00 вЫСТрЕЛ

13:00 НАМ НАДО ПОГОвОрИТЬ

19:00 НОвОСТИ 19:30 NEwSTALK 20:30 рАзГОвОр С ЛАБКОвСКИМ 21:00 вЫСТрЕЛ

07:00 вЫСТрЕЛ 08:00 МУЛЬТфИЛЬМЫ 08:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ 10:00 N+2

13:00 «МАрТА НОБЕЛЬ. ТОЧКИ НА КАрТЕ» 14:00 М/ф ТрИ БОГАТЫрЯ И ПрИНЦЕССА ЕГИПТА 15:15 рЕДАКЦИЯ 16:00 Т/С СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ 17:00 Т/С СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ

22:00 вЫСТрЕЛ

10:30 БИзНЕС. ИНОСТрАНЦЫ в рОССИИ

23:00 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

11:00 BIG mONEY

19:00 Т/С КрИК СОвЫ

СРЕДА, 23 ОКТЯБРЯ

11:30 рАзГОвОр С ЛАБКОвСКИМ

20:00 НА ТрОИХ

00:30 НАМ НАДО ПОГОвОрИТЬ 01:30 рАзГОвОр С ЛАБКОвСКИМ 02:00 СКвОзНОЙ эфИр. НЬЮ-ЙОрК

12:00 вЫ ДЕржИТЕСЬ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 21 ОКТЯБРЯ 00:30 КОМЕДИЯ «ОГНИ БОЛЬШОЙ ДЕрЕвНИ» 01:55 фИЛЬМ «НА ДЕрИБАСОвСКОЙ ХОрОШАЯ ПОГОДА, ИЛИ НА БрАЙТОН-БИЧ ОПЯТЬ ИДУТ ДОжДИ» 03:00 НОвОСТИ 03:20 «НА ДЕрИБАСОвСКОЙ ХОрОШАЯ ПОГОДА, ИЛИ НА Б р А Й Т О Н - Б И Ч ОПЯТЬ ИДУТ ДОжДИ». ПрОДОЛжЕНИЕ 03:50 «ПрО ЛЮБОвЬ» 05:00 НОвОСТИ 05:15 «ДОБрОЕ УТрО» 08:00 НОвОСТИ 08:15 «ДОБрОЕ УТрО» 09:15 «МОДНЫЙ ПрИГОвОр» 10:05 «жИТЬ зДОрОвО!» 11:00 НОвОСТИ 11:30 фИЛЬМ «ДОрОГОЙ МОЙ ЧЕЛОвЕК» 13:15 «МУжСКОЕ / жЕНСКОЕ» 14:00 «врЕМЯ» 14:30 «врЕМЯ ПОКАжЕТ» 17:00 НОвОСТИ 17:20 «ДАвАЙ ПОжЕНИМСЯ!» 18:10 «МУжСКОЕ / жЕНСКОЕ» 18:55 «врЕМЯ ПОКАжЕТ» 19:50 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 20:50 «ПУСТЬ ГОвОрЯТ» 22:00 «врЕМЯ» 22:30 ПрЕМЬЕрА СЕзОНА. «МОСГАз». НОвОЕ ДЕЛО МАЙОрА ЧЕрКАСОвА

ВТОРНИК, 22 ОКТЯБРЯ

21:00 рУССКИЕ НОрМ!

19:00 НОвОСТИ

21:00 вЫСТрЕЛ

05:00 05:15 08:00 08:15 09:15

19:00 НОвЫЕ ИТОГИ

14:00 NEwSTALK LIVE

11:00 DOC TALK

№ 1431 24–31 октября 2019 ЕВРЕЙСКИЙ   МИР No 1431 23 - 31 октября 2019 www.evreimir.com www.evreimir.com

08:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

16:00 СКвОзНОЙ эфИр. НЬЮ-ЙОрК

17:55 Т/С КрИК СОвЫ

21:00 ДИЛЕТАНТ

13:00 СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКвА

22:00 ИСКУСCТвО вОЙНЫ. вЕЛИКИЕ ПОЛКОвОДЦЫ

14:00 НОвЫЕ ИТОГИ. LIVE

23:00 рАзГОвОр С ЛАБКОвСКИМ

15:00 НА ТрОИХ

23:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

00:15 00:45 01:40 03:00 03:20 04:20 05:00 05:15 08:00 08:15 09:15 10:05 11:00 11:30 13:15 14:00 14:30 17:00 17:20 18:10 18:55 19:50 20:50 22:00 22:30

«вЕЧЕрНИЙ УрГАНТ» «ПОзНЕр» «врЕМЯ ПОКАжЕТ» НОвОСТИ «врЕМЯ ПОКАжЕТ» «ИГрАЙ, ГАрМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» НОвОСТИ «ДОБрОЕ УТрО» НОвОСТИ «ДОБрОЕ УТрО» «МОДНЫЙ ПрИГОвОр» «жИТЬ зДОрОвО!» НОвОСТИ «МОСГАз». НОвОЕ ДЕЛО МАЙОрА ЧЕрКАСОвА. М/ф «МУжСКОЕ / жЕНСКОЕ» «врЕМЯ» «врЕМЯ ПОКАжЕТ» НОвОСТИ «ДАвАЙ ПОжЕНИМСЯ!» «МУжСКОЕ / жЕНСКОЕ» «врЕМЯ ПОКАжЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОвОрЯТ» «врЕМЯ» ПрЕМЬЕрА СЕзОНА. «МОСГАз». НОвОЕ ДЕЛО МАЙОрА ЧЕрКАСОвА

СРЕДА, 23 ОКТЯБРЯ 00:15 «вЕЧЕрНИЙ УрГАНТ» 00:45 ПрЕМЬЕрА. «ПрАвО НА СПрАвЕДЛИвОСТЬ» 01:40 «врЕМЯ ПОКАжЕТ» 03:00 НОвОСТИ 03:20 «врЕМЯ ПОКАжЕТ» 04:20 «ИГрАЙ, ГАрМОНЬ ЛЮБИМАЯ!»

10:05 11:00 11:30 13:15 14:00 14:30 17:00 17:20 18:10 18:55 19:50 20:50 22:00 22:30

НОвОСТИ «ДОБрОЕ УТрО» НОвОСТИ «ДОБрОЕ УТрО» «МОДНЫЙ ПрИГОвОр» «жИТЬ зДОрОвО!» НОвОСТИ «МОСГАз». НОвОЕ ДЕЛО МАЙОрА ЧЕрКАСОвА. М/ф «МУжСКОЕ / жЕНСКОЕ» «врЕМЯ» «врЕМЯ ПОКАжЕТ» НОвОСТИ «ДАвАЙ ПОжЕНИМСЯ!» «МУжСКОЕ / жЕНСКОЕ» «врЕМЯ ПОКАжЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОвОрЯТ» «врЕМЯ» ПрЕМЬЕрА СЕзОНА. «МОСГАз». НОвОЕ ДЕЛО МАЙОрА ЧЕрКАСОвА

ЧЕТВЕРГ, 24 ОКТЯБРЯ 00:15 «вЕЧЕрНИЙ УрГАНТ» 00:45 К ЮБИЛЕЮ ЛЕГЕНДАрНОГО ИНСТИТУТА. ПрЕМЬЕрА. «МГИМО. НА вСЕХ ЯзЫКАХ МИрА» 01:40 «врЕМЯ ПОКАжЕТ» 03:00 НОвОСТИ 03:20 «врЕМЯ ПОКАжЕТ» 04:20 «ИГрАЙ, ГАрМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 05:00 НОвОСТИ 05:15 «ДОБрОЕ УТрО» 08:00 НОвОСТИ 08:15 «ДОБрОЕ УТрО» 09:15 «МОДНЫЙ ПрИГОвОр» 10:05 «жИТЬ зДОрОвО!» 11:00 НОвОСТИ 11:30 «МОСГАз». НОвОЕ ДЕЛО МАЙОрА ЧЕрКАСОвА. М/ф 13:15 «МУжСКОЕ / жЕНСКОЕ» 14:00 «врЕМЯ» 14:30 «врЕМЯ ПОКАжЕТ» 17:00 НОвОСТИ 17:20 «ДАвАЙ ПОжЕНИМСЯ!» 18:10 «МУжСКОЕ / жЕНСКОЕ» 18:55 «врЕМЯ ПОКАжЕТ» 19:50 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 20:50 «ПУСТЬ ГОвОрЯТ» 22:00 «врЕМЯ» 22:30 ПрЕМЬЕрА СЕзОНА. «МОСГАз». НОвОЕ ДЕЛО МАЙОрА ЧЕрКАСОвА

ПЯТНИЦА, 25 ОКТЯБРЯ 00:15 «вЕЧЕрНИЙ УрГАНТ» 00:45 К 90-ЛЕТИЮ Л. ЯШИНА. «ПрЫжОК ЛЬвА» 01:40 «врЕМЯ ПОКАжЕТ» 03:00 НОвОСТИ 03:20 «врЕМЯ ПОКАжЕТ» 04:20 «ИГрАЙ, ГАрМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 05:00 НОвОСТИ 05:15 «ДОБрОЕ УТрО» 08:00 НОвОСТИ 08:15 «ДОБрОЕ УТрО» 09:15 «МОДНЫЙ ПрИГОвОр» 10:05 «жИТЬ зДОрОвО!» 11:00 НОвОСТИ 11:30 «МОСГАз». НОвОЕ ДЕЛО МАЙОрА ЧЕрКАСОвА. М/ф 13:15 «МУжСКОЕ / жЕНСКОЕ» 14:00 «врЕМЯ» 14:30 «врЕМЯ ПОКАжЕТ» 17:00 НОвОСТИ 17:25 «ДАвАЙ ПОжЕНИМСЯ!»

18:10 «МУжСКОЕ / жЕНСКОЕ» 18:55 «врЕМЯ ПОКАжЕТ» 19:50 «ЧЕЛОвЕК И зАКОН» С АЛЕКСЕЕМ ПИМАНОвЫМ 20:50 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 22:00 «врЕМЯ» 22:30 ШОУ МАКСИМА ГАЛКИНА «ЛУЧШЕ вСЕХ!». НОвЫЙ СЕзОН 23:55 «вЕЧЕрНИЙ УрГАНТ»

СУББОТА, 26 ОКТЯБРЯ 00:40 КОМЕДИЯ «вЕзУЧИЙ СЛУЧАЙ!» 02:15 фИЛЬМ АЛЕКСЕЯ БАЛАБАНОвА «жМУрКИ» 03:00 НОвОСТИ 03:15 «жМУрКИ». ПрОДОЛжЕНИЕ 04:20 «ИГрАЙ, ГАрМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 05:00 НОвОСТИ 05:30 Х/ф «зАБЫТАЯ МЕЛОДИЯ ДЛЯ фЛЕЙТЫ» 07:45 «СЛОвО ПАСТЫрЯ» 08:00 НОвОСТИ 08:15 Х/ф «ДвА фёДОрА» 09:40 «БЕЛКА И СТрЕЛКА. звёзДНЫЕ СОБАКИ». М/фИЛЬМ 11:15 «ИГрАЙ, ГАрМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 11:50 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 12:30 К ЮБИЛЕЮ НИКОЛАЯ КАрАЧЕНЦОвА. ПрЕМЬЕрА. «Я ТЕБЯ НИКОГДА НЕ УвИжУ...» 01:20 «ТЕОрИЯ зАГОвОрА» 02:00 «врЕМЯ» 02:20 «НИКОЛАЙ КАрАЧЕНЦОв. «ЛЮБвИ НЕ НАзвАНА ЦЕНА» 03:45 Х/ф «СТАрШИЙ СЫН» 06:00 «Я ТЕБЯ НИКОГДА НЕ УвИжУ...» 06:50 Х/ф «БЕЛЫЕ рОСЫ» 08:20 «СЕГОДНЯ вЕЧЕрОМ» 10:00 «врЕМЯ» 10:20 «КвН». вЫСШАЯ ЛИГА

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 27 ОКТЯБРЯ 12:15 КОМЕДИЯ «СЕМЬ УжИНОв» 01:45 фИЛЬМ «КЛИНЧ» 03:00 НОвОСТИ 03:15 «КЛИНЧ». ПрОДОЛжЕНИЕ 03:45 «НАЕДИНЕ СО вСЕМИ» 05:00 НОвОСТИ 05:15 Х/ф «БЕСПОКОЙНОЕ ХОзЯЙСТвО» 06:40 Х/ф «КУДА ОН ДЕНЕТСЯ!» 08:00 НОвОСТИ 08:15 «КУДА ОН ДЕНЕТСЯ!». ПрОДОЛжЕНИЕ 08:30 Х/ф «вЫСТрЕЛ» 09:50 «ЧАСОвОЙ» 10:20 «зДОрОвЬЕ» 11:15 «НЕПУТЕвЫЕ зАМЕТКИ» С ДМ. КрЫЛОвЫМ 11:45 жАННА БАДОЕвА в ПрОЕКТЕП У Т Е Ш Е С Т в И И «жИзНЬ ДрУГИХ» 12:35 «вИДЕЛИ вИДЕО?» 02:00 «врЕМЯ» 03:00 «вИДЕЛИ вИДЕО?» 03:40 Х/ф «ТЫ У МЕНЯ ОДНА» 05:20 ПрЕМЬЕрА. «звЕзДЫ «рУССКОГО рАДИО» 07:15 «ПрО фЕДОТА-СТрЕЛЬЦА, УДАЛОГО МОЛОДЦА». М/фИЛЬМ 08:30 ШОУ МАКСИМА ГАЛКИНА «ЛУЧШЕ вСЕХ!» НОвЫЙ СЕзОН 10:00 «врЕМЯ» 11:00 П р О Г р А М М А «БОЛЬШАЯ ИГрА»

43

Еврейский «учитель» Гудериана

Книга, не оцененная военным начальством РККА

многомесячного сосредоточения войск». В защиту точки зрения Иссерсона на совещании никто высказаться не решился, а нарком обороны маршал Тимошенко в своем заключительном слове, оценивая действия немецкой армии в европейских странах в1939–1940 годах, безапелляционно заявил: «С точки зрения стратегии ничего нового нам этот опыт не дает». Прошло менее года, и генерал Кленов убедился в правоте выводов, сделанных Иссерсоном. Семен КИПЕРМАН isrageo.com

Окончание следует

В Германии начался суд над бывшим охранником концлагеря Бывший охранник нацистского концлагеря Штутгоф под Гданьском (Польша) предстал перед окружным судом Гамбурга по обвинению в пособничестве убийству 5230 человек. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на местную радиостанцию NDR.

П

создало прецедент, позволяющий компетентным органам возбуждать дела в отношении бывших охранников концлагерей даже в том случае, если из-за недостатка свидетелей невозможно доказать их непосредственное участие в преступлении. Демьянюк был признан виновным в пособничестве убийства в 1943 году 28 060 евреев-заключенных концлагеря Собибор и приговорен к 5 годам заключения. Суд счел, что, хотя Демьянюку нельзя вменить в вину никаких конкретных преступных деяний, он является виновным в том, что служил охранником в Собиборе на территории оккупированной Польши и был «частью системы по уничтожению».

www.evreimir.com

о данным обвинения, в период с августа 1944 по апрель 1945гг. бывший эсэсовец «поддерживал коварное и жестокое убийство, прежде всего узников из числа евреев». Поскольку обвиняемому тогда было 17 лет, его дело будет рассматривать палата по уголовным делам несовершеннолетних окружного суда города. С лета 1944 года нацисты начали систематически уничтожать узников в Штутгофе. Многие были расстреляны, отравлены ядовитым газом. Других сознательно лишали еды, им не предоставляли никакой медицинской помощи. В 2011 году был вынесен приговор Джону (Ивану) Демьянюку, что

24–31 октября 2019

дет… Войска на границе необходимо держать в постоянной боевой готовности. На польской стороне считали, что Германия не сумеет сразу выступить всеми предназначенными против Польши силами, так как это потребует их мобилизации и сосредоточения. Предстоит, таким образом, еще такой начальный период, который дал бы возможность полякам захватить за это время Данциг и даже Пруссию. Таким образом, мобилизационная готовность Германии и ее вступление в войну сразу всеми предназначенными для этого силами остались непонятными польскому генштабу». Факт проведенного в Польше немцами блицкрига был прекрасно известен советскому Генштабу, но почему-то обойден вниманием военно-политического руководства СССР. К 1941 году разведывательная сеть Леопольда Треппера «Красная капелла» через своих «музыкантов» в различных странах Европы информирует Центр о числе дивизий вермахта, отправленных на Восток. Эти данные подкреплялись в феврале и мае новыми данными об эшелонах войск, идущих к советской границе. С разумным предложением тогдашнего начальника Генштаба РККА Б. М. Шапошникова о дислокации войск в западных пограничных округах, а в недавно занятых областях Западной Белоруссии и Западной Украины, также Прибалтики выдвинуть части прикрытия, способные обеспечить развертывание главных сил в случае внезапного нападения,

что в ней делаются «поспешные выводы, основанные на имевшей место войне Германии с Польшей. Что, мол, начального периода войны не будет, что война в сложившихся условиях разрешится просто вторжением готовых сил, как это было проделано немцами в Польше, развернувшими полтора миллиона людей». «Я считаю подобный вывод «преждевременным», — заявил Кленов. — Он может быть допущен для такого государства, как Польша, которая, зазнавшись, потеряла всякую бдительность, и у которой не было никакой разведки того, что делалось у немцев в период

№ 1431

*** В 1940 году Воениздат опубликовал книгу «Новые формы борьбы» (опыт исследования современных войн), в которой был дан обстоятельный анализ войны в Испании, а также блестяще проведенной вермахтом кампании против Польши в сентябре 1939 года (разумеется, оценивая это, следует абстрагироваться от целей нацизма и говорить лишь о военной составляющей). Автором книги был боевой комдив Г. С. Иссерсон — профессор кафедры оперативного искусства Академии РККА. В 1940 — 1941 годах, Иссерсон находился в распоряжении НКО СССР. В чем была ценность книги «Новые формы борьбы»? Появление во второй половине 30-х годов новых видов оружия и боевой техники, новых родов войск, перевооружение и реорганизация армий в странах, готовящихся к прямым актам агрессии, выдвинули перед СССР необходимость принятия неотложных мер по заблаговременному развертыванию вооруженных сил и подготовке их к отражению агрессии. Требовалось теоретическое обоснование действий вооруженных сил в сложившейся международной обстановке. Именно Георгий Самойлович стал первым в СССР автором, не только предугадавшим характер будущих операций вермахта, но и — что особенно важно — обратившим внимание военного руководства на важнейшую деталь, которая, по сути, и принесла немцам победу в сентябре 1939 года. «Фашистская Германия начнет войну внезапными ударами крупных сил авиации и глубоким вторжением танковых клиньев на узких участках с целью последующего окружения наших крупных группировок. Никакого периода мобилизации и планомерного наступления против немецких войск, как это было в прошлом, не бу-

Сталин тогда не посчитался. Зная об отрицательном отношении к подобным предложениям Сталина, на них не настаивал и новый начальник Генштаба Г. К. Жуков, пришедший незадолго до войны на смену Б. М. Шапошникову. Тем самым он укреплял уверенность у главы правительства в правильности предположений и расчетов, которые, как показала история, оказались явным просчетом. Считалось, что в начальный период войны под прикрытием развернутых на границе войск будет проходить мобилизация. Генеральный штаб полагал, что война между такими крупными державами, как Германия и Советский Союз, должна начаться по ранее существовавшей схеме: главные силы вступают в сражение через несколько дней после приграничных сражений. Нацистская Германия в отношении сроков сосредоточия и развертывания ставилась в одинаковые условия с РККА. В Генштабе считали, что немцы смогут развернуть свою группировку только через десять — пятнадцать дней после начала сосредоточения сил. Позже Георгий Константинович признал эту роковую ошибку. Неужели Жуков не был знаком с работой Иссерсона? Это исключается, ибо книга эта не была обойдена вниманием на ежегодном совещании высшего командного и политического состава РККА, проходившего в Москве 23–31 декабря 1940 года с участием лично Сталина и Политбюро. На этом мероприятии присутствовала элита РККА от сотрудников наркомата обороны и Генерального штаба до командиров корпусов и дивизий, всего более 270 человек. Исследователь жизненного пути Иссерсона Александр Богуславский привел критическое замечание на книгу «Новые формы борьбы», сделанное на совещании начальником штаба Прибалтийского особого военного округа генерал-лейтенантом Кленовым, который заметил,

история

Продолжение. Начало на с. 41

44

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ Â ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊ

Êëàññèôàéä ÐÀÇÍÎÅ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ

ÏÑÈÕÈÀÒÐ

íà óïàêîâêó ãàçåò, íåîáõîáõîäèìî çíàíèå Excel.

íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí.

ÀÍÍÀ ÕÀÐÈÒÎÍÎÂÀ

646-954-0142, 646-377-2155

Èùó ñïåöèàëèñòà, êòî ìîæåò îòðåìîíòèðîâàòü ñëóõîâîé àïïàðàò SIEMENS. Áëîêàäíèê Ëåíèíãðàäà. 718-837-9661 ____________________1425 Èùó ñïåöèàëèñòà, êòî ìîæåò îòðåìîíòèðîâàòü ñëóõîâîé àïïàðàò SIEMENS 718-837-9661 ____________________1425 Èùó îïûòíîãî ñàíòåõíèêà plumber äëÿ ðåìîíòíûõ ðàáîò â áèëäèíãå, êåø, ÷åê. 973-960-6874 ____________________1424 Òðåáóåòñÿ ïîðòíîé ïî ïîøèâó ìóæñêèõ êîñòþìîâ. 718-853-3978îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1421 Òðåáóåòñÿ ñóïåð äëÿ áèëäèíãàEast New York - ðåìîíò êâàðòèð, ñàíòåõíèêà , ÷åê. 973-960-6874 ____________________1420 Òðåáóåòñÿ íàñòðîéùèê ïèàíèíî. 718-853-3978 ____________________1419 Òðåáóåòñÿ ïåäàãîã ïî ãèòàðå. 718-853-3978 ____________________1417

Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ äèçàéíåð â Êâèíñå ñî çíàíèåì Adobe in Design íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. 718-997-1226 ____________________1421 Èùó ïîìîùíèöó äëÿ ïîæèëîé ïàðû â Áðóêëèíå. Ìíîãî ÷àñîâ, õîðîøàÿ îïëàòà, îòïóñê, áþëëåòåíü. Óñòðîéñòâî ÷åðåç àãåíòñòâî. 347-932-2929 ____________________1418

ïðèíèìàåò â íîâîì îôèñå 200 Corbin Place Brooklyn, NY 11235 718-238-2285 1431

(646) 236-3939

(ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà)

Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà.

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Æåíùèíà 55 ëåò èç Êèåâà èùåò ðàáîòó ñ äåòüìè øêîëüíîãî âîçðàñòà (çàáåðó äåòåé ñî øêîëû äîïðèõîäàðîäèòåëåé), Coney Island Ave. and Ave. H. 347-744-7253 ____________________1429 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè è äåòüìè, åñòü îïûò. 917-865-7065 ____________________1424 Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà â Êâèíñå, èìåþ îïûò ñ íîâîðîæäåííûìè, full-time, parttime. 917-515-2211 ________1424

äîêòîð

Ïðèãëàøàåì áåñïëàòíî ïîñåòèòü íîâûé äíåâíîé îçäîðîâèòåëüíûé öåíòð äëÿ ïîæèëûõ. Îáåñïå÷èâàåì òðàíñïîðòîì. 646-621-5151, 917-757-8118

4 íîÿáðÿ 2019 ãîäà ñîñòîèòñÿ ñîáðàíèå ÎÁÙÅÑÒÂÀ ÁËÎÊÀÄÍÈ-

ËÅÍÈÍÃÐÀÄÖÛ!

ÊΠËÅÍÈÍÃÐÀÄÀ  ÍÜÞÉÎÐÊÅ. Íà÷àëî â 11.30

718- 676-0041, 347-210-1141

JCH of BENSONHURST. 7802 BAY PARKWAY, Brooklyn, NY

____________________1429 Ïðîäàì 3 áèëåòà íà êîíöåðò Åôèìà Øèôðèíà íà 3 íîÿáðÿ â Áðóêëèíå. 646-410-6637 ____________________1428 ß áûâøèé óçíèê êîíöëàãåðÿ, ëåæà÷èé, áîëüíîé, èìåþ èíâàëèäíóþ êîëÿñêó.  íåé îòñóòñòâóþò ïîäñòàâêè äëÿ íîã (ïîäíîæêè). Åñëè ó êîãî åñòü òàêèå ïîäñòàâêè, ïðîñüáà ïîçâîíèòü: 718-951-0372 ____________________1418

ÓÑËÓÃÈ ÏÎÌÎÙÜ ÌÀÌÅ! Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà ïîçàáîòèòñÿ î âàøåì ðåáåíêå äî è ïîñëå øêîëû. Ïîìîãó ñ óðîêàìè. Æèâó â ðàéîíå Áðàéòîíà. Çâîíèòå:

917-239-5495

ÊÓÏËÞ Ïîæèëàÿ æåíùèíà ïðèìåò â äàð èëè íåäîðîãî êóïèò ñàìûé ïðîñòîé ìàëåíüêèé ýëåêòðîííûé àíãëî-ðóññêèé ñëîâàðèê. 201-585-2641 ____________________1431 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñîâåòñêèõ èçäàíèé - “Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè”, “Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè”, êíèãè ÷åìïèîíîâ ìèðà ïî øàõìàòàì. 718-648-8103 ____________________1429 Êóïëþ 2 ìåñòà íà Âàøèíãòîíñêîì êëàäáèùå ïî óìåðåííîé öåíå. 646-573-4819 ____________________1425 Êóïëþ íîâûé àïïàðàò äëÿ ëåâîãî óõàíåäîðîãî. Àïïàðàòû, ïîëó÷åííûå ïî ñòðàõîâêå, íå ïðåäëàãàòü. Áëîêàäíèê Ëåíèíãðàäà. 718-837-9661 ____________________1425

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë

RUSSIAN TV

FREE

ÂÑÅ ÊÀÍÀËÛ ÐÓÑÑÊÎÃÎ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈß -

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1 1439

Äðåññèðóþ è âûãóëèâàþ ñîáàê. Ïðèñìîòðþ çàâàøèì ïèòîìöåì â îòñóòñòâèå õîçÿèíà. 929-427-324 __________1421

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1400

Äîáðîñîâåñòíàÿ àêòèâíàÿ æåíùèíà ñ îïûòîì ìîæåò ñòàòü íÿíåé Âàøåìó ðåáåíêó. 917-415-3402îñòàâèòü ìåññåäæ ____________________1431 Ïðîâîæó áåñïëàòíûå ýêñêóðñèè ïî Íèæíåìó Ìàíõýòòåíó. 718-490-6273 - Ýìèëèÿ ___________________1420

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ

№ 1431

24–31 октября 2019

www.evreimir.com

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàåòñÿ äåøåâî íîâûé cellphone SAMSUNG GALAXY J3 PRO. 718-934-1901 ____________________1431 Ïðîäàì Sony DCR-HC46 Digital Video Camera Recorder, ïîëíûé êîìïëåêò, Made in Japan. 718-996-8577 ____________________1427 Ïðîäàì àâòîìàòè÷åcêóþ êîôåâàðêó íà 10 ÷àøåê, Cuisinart ( ìîæíî ìîëîòü), ýëåêòðîìàññàæåð. 718-996-8577 ____________________1427 Ïðîäàåòñÿ ïûëåñîñ Rainbow â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 646-280-8594 - Íàòàëèÿ ____________________1426 Ïðîäàåòñÿ ïûëåñîñ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 646-28-8594 - Íàòàëèÿ ____________________1425 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ìàëåíüêèé õîëîäèëüíèê. Öåíà $120. 917-348-8255 ____________________1423 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ýëåêòðîíàñîñ äëÿ ìàøèíû. 347-733-9733 ____________________1422 Smit 100 gals gas water heater McLain Gas fired water boiler, Citia-Stair Lift, Promto M-51 Skuter, Honda Pilot rear bumperguard . 718-743-0520 ____________________1422 Ïðîäàì íîâûé õîëîäèëüíèê Avanti çà $120 19,5*4,4 FT. COMPACT. 917-348-8255 - Ôåäîð ____________________1421 Ïðîäàì íîâûé êîìïüþòåð Dell â óïàêîâêå. 718-376-0059 ____________________1419 Public Service Announcement

MEÁÅËÜ

ÎÄÅÆÄÀ

ÌÀØÈÍÛ

 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî è íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ ñïàëüíÿ, ñåðâàíò. 347-742-6162 ____________________1426 Ïðîäàþ 2 ëþñòðû õðóñòàëüíûå íà 10 ðîæêîâ, ïðîèçâîäñòâî ×åõîñëîâàêèè, á/ó, î÷åíü êðàñèâûå, íåäîðîãî. 718-314-4155 ____________________1425 Ïðîäàì íîâûé æåñòêèé îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàñ çà ïîëöåíû. 646-573-4819 ____________________1425 Ïðîäàì îêîííûå æàëþçè áåæåâîãî öâåòà â óïàêîâêàõ ðàçìåð 35*64 inches. 347-462-6118 ____________________1425  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ ñïàëüíÿ, øåðñòÿíîé êîâåð íàïîë. 718-680-3328 ____________________1425 Ïðîäàåòñÿ íåäîðîãî íîâàÿ â óïàêîâêå äåòñêàÿ äåðåâÿííàÿ êðîâàòêà. 347-254-0360 ____________________1424 Ïðîäàåòñÿ äåòñêîå ïèàíèíî ñî ñòóëü÷èêîì. Öåíà $120. 917-348-8255 ____________________1423 Ïðîäàåòñÿ äèâàí-êðîâàòü Queen size ñ ìàòðàñîì è áîëüøèì ïóôìóîì ñ ìåñòîì äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. $200. 201-310-6890 ____________________1421 Ïðîäàåòñÿ òóìáà ñ ðàêîâèíîé áåëîãî öâåòà 46õ41õ80 çà $40. 718-314-5055 ____________________1421 Ïðîäàåòñÿ òóìáà ÷åðíîãî öâåòà ïîä òåëåâèçîð. 718-314-5055 ____________________1421

Ïðîäàþòñÿ æåíñêèå ÁÎÑÎÍÎÆÊÈ íîâûå, áåæåâåãî öâåòà íà íèçêîé òàíêåòêå (ïîë-öåíû - $20) (718) 232-0043 1426

Ïðîäàåòñÿ àâòîìîáèëü Øåâðîëå Âåòíóðà, Ìèíèâýí 2000 ã. 125000 ìèëü, $1600 â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 646-244-8007 1428

Ïðîäàì æåíñêèå ôèðìåííûå êîæàíûå òóôëè, áîñîíîæêè, òàíêåòêà, ðàç. 9-11, Germany, òàïêè íàòóðàëüíûé ìåõ ðàç. 9. 718-996-8577 ____________________1430 Ïðîäàþòñÿ äåòñêèå âåùè è äåòñêàÿ îáóâü íåäîðîãî. 718-382-9022 ____________________1429 Ïðîäàì ìóæñêèå ñàïîãè, ÷åðíûå ðàç. 42.5, Canada, êðîññîâêè Puma, îðàíæåâûå, ïîëóáîòèíêè ëåòíèå ðàç. 9, êîðè÷íåâûå òåë. 718-996-8577 ____________________1428 Ïðîäàì ÷åðíóþ êàðàêóëåâóþ øóáó, áåëîå è êðàñíîå ïàëüòî 18-20 ðàçìåð, ìóæñêóþ ÷åðíóþ äóáëåíêó Large, êíèãè èç 2-õ ñîòêè. 718-536-5330 ____________________1427 Ïðîäàì íîâóþ øóáêó âîðîòíèê ëàìàsize S-M, íîâóþ êóðòî÷êó size M, íîâûé îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàñ Queen size. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 718-642-0020, 646-573-4819 ____________________1427 Ïðîäàì íîðêîâóþ íàòóðàëüíóþ øóáó áåæåâîãî öâåòà ðàçìåð Ì, äëèíà 3/4. 347-462-6118 ____________________1425 Cðî÷íî íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ äóáëåíêà, çèìíÿÿ êóðòêàè äð. 718-680-3328 ____________________1425 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ äóáëåíêà. Ðàçìåð 12 (48) ñ êðàñèâîé îòäåëêîé. $150. 201-310-6890 ____________________1421

Ïðîäàåòñÿ àâòîìîáèëü Mercedes Benz SL500 convertible 1999ã. â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 917-715-8487 ____________________1426 Ïðîäàåòñÿ ìàøèíà mobile car supreme 6 öèëèíäðîâ 1985 ãîäà, 134 òûñ. ìèëü â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. 201-796-5061çâîíèòü ñ 4 äî 8 âå÷åðà. ____________________1420

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàþ ñåðåáðÿíûå ÷àéíûå ëîæêè è ïîðòñèãàð. 718-648-1877 www.avast.com ____________________1431 Íîâûé íàáîð äëÿ ïðàçäíèêà “Halloween”: ÷¸ðíàÿ êîíóñîîáðàçíàÿ øëÿïà, äûð÷àòûå ÷óëêè, øàðô ñ èçîáðàæåíèåì ÷åðåïà è êîñòåé, ÷ó÷åëî ñ ÷åðåïîì, 5 ñêåëåòîâ. Öåíà - $15. 718- 253-6926 Òàòüÿíà ____________________1430 Ïðîäàì ÷åõëû äëÿ õðàíåíèÿ è çàùèòû îäåæäû îò ïûëè, ïîâðåæäåíèÿ. ìîëíèÿ íà âñþ äëèíó ÷åõëà, øèðèíà 60cm ðàçíîé äëèíû. 718-996-8577 ____________________1430 Ïðîäàì unisex ñêëàäíîé âåëîñèïåä, êîëåñî 26” äèàìåòð. Âïðèäà÷ó íàñîñ è çàìîê. 347-357-7376 ____________________1429

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàì ÷åìîäàí íà êîëåñèêàõ, ÷åðíûé 71 x 48 x 30 cm, ìíîãî êàðìàíîâ íà ìîëíèè, ìåøîê äëÿ îäåæäû íà âåøàëêàõ. 718-996-8577 ____________________1428 Ïðîäàì íàáîð äåðåâÿííûõ ëîæåê õîõëîìà 13 øò., îäèí ðèñóíîê, 6 ÷àéíûõ, 6 ñòîëîâûõ, è áîëüøàÿ ðàçëèâíàÿ ëîæêà. 718-996-8577 ____________________1427 Ïðîäàþòñÿ ïàìïåðñû óïàêîâêà 14 øòóê, ðàçìåð XL $4, ãîëóáûå ïåëåíêè, óïàêîâêà 50 øòóê $5. 718-996-4030 ____________________1426 Ïðîäàì ñåðåáðÿíûå ìîíåòû Morgan dollar, Franklin è Walking liberty half dollar, à òàêæå ìîíåòû ÑØÀ, Êàíàäû è ñòðàí ìèðà. 718-769-7443 ____________________1426 Ïðîäàþ èçäåëèÿ èç äåðåâà, ïàëåõ, õîõëîìñêàÿ ðîñïèñü, øêàòóëêè, âàçî÷êè, áî÷îíêè, íåäîðîãî. 718-314-4155 ____________________1425 Ïðîäàì ðóëîí õîëñòà äëÿ õóäîæíèêà øèðèíà 1,5 ì, äëèíà 5 ì. 347-462-6118 ____________________1425

Êàæäîå âîñêðåñåíüå ñ 10 óòðà ïðîäàåòñÿ âñå ñ êâàðòèðû moving sale. 347-462-6118 ____________________1425 Ïðîäàþ íàáîð ïîñóäû “Öåïòåð” $500. 917-686-7133 ____________________1425 Ïðîäàì walker, wheelchair íåäîðîãîâ õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 929- 253- 2617 ____________________1423 Ïðîäàþ æåíñêèé âåëîñèïåä. 347-856-8475 ____________________1423

ÐÎÇÛÑÊ Èùó ÐÅÇÍÈÖÊÎÃÎ èç ã. Êèðîâà. Çâîíèòü ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ. ÒÅË. 718-769-5090 – ÐÅÇÍÈÖÊÀß (ROZANOVA)

___________________1430

DIRECTV! Get ONLY $35/month! 155 Channels & 1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT All Included Package.) PLUS Stream on Up to FIVE Screens Simultaneously at No Addt?l Cost. Call 1-855-972-1400 or satellitedealnow.com/yevmir ___________________1428 CTV & AT&T. 155 Channels& 1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT Package.) AT&T Internet 99 Percent Rel iabil ity. Unl imited Texts to 120 Countries w/AT&T Wireless. Call 4 FREE Quote. 1-855-972-1400 ___________________1428 VIAGRA and CIALIS USERS! Cut your drug costs! SAVE $$! 50 Pills for $99.00. FREE Shi pping! 100% Guaranteed and Discreet. Call: 1-855-403-5936 ___________________1428

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ ÊÎÌÍÀÒÀ Neptune Ave./Brighton 4 Street. Cäàì ìåñòî â êîìíàòå, õîðîøèå óñëîâèÿ, èíòåðíåò. 347-447-9593 ____________________1431 Ðàçäåëþ ñ æåíùèíîé Rent ñòóäèè, 600 Bay Pkwy Cropsey 21st Ave. 929-329-9058 ____________________1426 Ñäàåòñÿ â Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ. 732-977-7601 ____________________1424 Ñäàåòñÿ êðàñèâàÿ êîìíàòà íà Áðàéòîí Áè÷. 347-755-8949 ____________________1422 Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. 917-541-7849 ____________________1421

Ïîìåùåíèå â ðåíò East 14th Street/Avenue O&P Ñäà¸òñÿ ïîìåùåíèå äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. Çâîíèòü ïî òåë: 718-627-2414 ___________________1420

45

Êëàññèôàéä

Tel. (718) 434-0900 • Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÎÒÄÛÕ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÑÒÓÄÈß,

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

1- ÁÅÄÐÓÌ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

È ÁÎËÅÅ, ÄÎÌ

È ÁÎËÅÅ

 ðåëèãèîçíîì ðàéîíå Êâèíñà ñäàåòñÿ 2 bedroom êâàðòèðà. 917-376-1047 ___________________1429  Queens ðàéîí Kew Gardens Hills ñäàåòñÿ 2 bedroom apartment. 917-376-1047 ___________________1425 Forest Hills, Queens. Cäàåòñÿ äîì â ðåíò.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 917-696-9744 ___________________1422 Avenue Z and Nostrand Avenue. 3 bedroom, duplex, ÷àñòíûé äîì, ïîñëå ðåìîíòà, èìååòñÿ ïàðêèíã, ñäàåò õîçÿèí. 917-715-8487 ___________________1418

Ñäàì â ðåíò 3BDR êâàðòèðó. 87-35 Bay Parkway. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 917-618-8461, 347-557-2668 ___________________1420

 ðåëèãèîçíîì ðàéîíå ÌÀßÌÈ ñäàåòñÿ íà åâðåéñêèå ïðàçäíèêè äîì: 3 ñïàëüíè, 2 òóàëåòà, 6 ÷åëîâåê. 954-709-0770 ___________________1424 Ñäàì êîìíàòó â Ïîêîíî, â äîìå â Communite. Íà 2-3 äíÿ, íà íåäåëþ. Âîçìîæíà äîñòàâêà. 718-838-8004 ___________________1418 Ñäàåòñÿ äà÷à â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ íà áåðåãó îçåðà. Ðûáàëêà, ãðèáû, ÷åðíèêà, ëîäêè, âîäíûå âåëîñèïåäû. 917-288-2276- Òàòüÿíà ___________________1415

Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå è êîìíàòàñ 1 ñåíòÿáðÿ äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû ðàéîí Brighton 7th Street. 347-737-3779 èëè 929-345-4122 ____________________1420

ÊÓÏËÞ Êóïëþ 2 ìåñòà íà Âàøèíãòîí êëàäáèùå. Öåíà ïðèåìëåìàÿ. 718-642-0020 ___________________1427

ÃÀÐÀÆ ÏÀÐÊÈÍà Manhattan Beach. Ñäà¸òñÿ ãàðàæ äëÿ storage. (äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé). 917-981-1950 ___________________1429 East 14th Street/Ave O&P. Ñäà¸òñÿ ïàðêèíã äëÿ ìàøèíû. 718-627-2414 ___________________1419

ÌÎÁÈËÜÍÛÉ ÊÓÕÍÈÍÎÒÀÐÈÓÑ • Ïåðåâîäû • Íîòàðèàëüíûå çàâåðåíèÿ çàÿâëåíèé, ïîäòâåðæäåíèé, ïîðó÷èòåëüñòâ • Àïîñòèëü Îôîðìëåíèå äîêóìåòîâ â óäîáíîì äëÿ âàñ ìåñòå

347-833-6363 - Âëàäèìèð Public Service Announcement

Ðàáîòàþùåìó ÷åëîâåêó ñäà¸òñÿ câåòëàÿ (ïîëóáåéñìåíò) 2-êîìíàòíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ $1300 (âêëþ÷àÿ ñâåò, ãàç). No REAL ESTATE. 347-628-7726 ___________________1431 Sheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå õîçÿèí ñäàåò 1 bedroom íåáîëüøóþ êâàðòèðó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè,äëÿ ðàáîòàþùèõ, íåêóðÿùèõ, áåç æèâîòíûõ. 347-245-7029 ___________________1430 Íà 14-ì Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 1-bedroom apt. Rent-$1,300. 718-996-6772 - home 929-407-5044 - cell ___________________1425 Ñäàì ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ äåâóøêå ñ îêòÿáðÿ ïî ìàé, Neptune Ave, ìåòðî FQB, àâòîáóñû. 305-907-0504 îñòàâèòü ñîîáùåíèå ___________________1424 Brighton. Ñðî÷íî! Ñäàåòñÿ 1 bedroom ïîñëå ðåìîíòà, 2 ðàçäåëüíûå êîìíàòû, âàííà ñ îêíîì. Ðÿäîè îêåàí, òðàíñïîðò, øîïèíã. Ñäàåò õîçÿèí. 718-265-0378 ___________________1422 Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ èç 2-õ êîìíàò ñäàåò õîçÿèí íåêóðÿùèì è áåç æèâîòíûõ â ðàéîíå Øèïñõåäáåé. 718-891-3928 ___________________1418 ÍàSheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå íà 2-ì ýòàæå õîçÿèí ñäàåò ñòóäèþ ñ áàëêîíîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè íåêóðÿùèì è áåç æèâîòíûõ. 718-873-3854 ___________________1415

ÑÍÈÌÓ SEEKING TO RENT

STUDIO or BASEMENT.

Also I have Section 8 + $4500 BONUS CHECK 718-304-4348

2 ÷åëîâåêà áåç äåòåé, áåç æèâîòíûõ, áåç áðîêåðîâ ñíèìóò íåäîðîãóþ ñòóäèþ. 347-374-5042, 347-722-3720 - îñòàâèòü ñîîáùåíèå ___________________1420

Êóïîí

ÄËß ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ Â ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄ ÇÂÎÍÈÒÅ:

718-434-0900 äîá. 3

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ ”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ : emadv1@gmail.com

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1

è

ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077

№ 1431

№1

№2 24–31 октября 2019 www.evreimir.com

Ответы на с. 46

на досуге

46

12.00 — Дала себе обещание не есть, что бы ни случилось! 21.00 — Случилось. Опаздывала на работу. Пропустила свой автобус и побежала за ним. Водитель увидел меня, пожалел и остановил автобус. Но я гордая — пробежала мимо. *** Сегодня была на катке. Сначала каталась на коньках, потом на коленях, затем физиономией по льду... Сейчас вот на «скорой» поеду кататься. Движение — это жизнь! *** Зашла за лекарствами, глянула цены, решила, что дешевле сдохнуть! По пути заглянула в «ритуальные услуги», глянула цены...Поплелась обратно в аптеку... *** Решила не есть после шести! Пропустила через соковыжималку пять котлет. Сижу — пью... *** Утром, когда я вижу себя в зеркало, мне хочется замуж за пластического хирур-

га. Днём — за повара. Вечером — за массажиста. Ветреная я какая-то. *** Решила бросить курить. Пообещала себе меньше есть и заняться спортом. Сижу — реву... Как жить теперь?! *** Поспорила с мужем на новую золотую цепочку, что за месяц похудею на 5 кг. Неделю на диете. Сегодня подошла к зеркалу, посмотрела на себя... Ну, не идёт мне золото! Не идёт. *** Жена — мужу: «Почему носки по всей квартире разбросаны?» Муж: «Это новая рекламная акция — собери десять пар и получи деньги на тушь!» *** Есть такая стадия опьянения, когда каждый думает, что он очень классно танцует. ***

BRIGHTON LAW GROUP 1st Translation Center (â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

606 BRIGHTON BEACH AVENUE — Мадам, вы по-прежнеBROOKLYN, NY 11235 му выглядите на миллион баксов… хотя и потёртыми купюрами. *** У мадам Циммерман была плохая репутация. Поэтому, когда она в соцсетях написала, что сломала руку, только один человек поинтересовался, правую или левую. Остальные спросили: «Кому?» *** Три мужика беседуют. — Мне уже 60 лет, но я всё ещё могу выполнять Ïîíåäåëüíèê-ïÿòíèöà ñ 10 óòðà äî 6 âå÷åðà свои супружеские обязанÑóááîòà ñ 10 óòðà äî 3 äíÿ ности 2-3 раза в неделю, — говорит первый и трижды 606 Brighton Beach Avenue, Brooklyn, NY 11235 стучит по дереву. Tel.: (718) 743-7050; (718) 743-7047 — А мне 75,  — говорит Fax (718) 743-3027, E-fax (646) 927-0037 второй, — но примерно раз E-mail Translation1@ymail.com в неделю я ещё могу иметь e-mail: 606brighton@gmail.com это удовольствие! — и тоже трижды стучит по дереву. *** Третий, которому уже — Ася Марковна, что вы можете сказать о стукнуло 85, вздыхает и госвоем зяте? ворит: — Он совсем как самолет: на земле от него — Постучать по дереву я совершенно никакой пользы. тоже могу...

ËÎÒÅÐÅß Ãðèí-Êàðò Îôîðìëåíèå íà ó÷àñòèå â ðîçûãðûøå

Подготовил Геннадий Полонский

Ответы на кроссворд с. 40

№ 1431

24–31 октября 2019

www.evreimir.com

Ответы на сканворд с. 34

Ответы на судоку с. 45 №1

№2

У природы нет плохой погоды

22 октября 2019 года 170С

140С

23 октября 2019 года 170С

100С

24 октября 2019 года 180С

110С

25 октября 2019 года 180С

120С

26 октября 2019 года 160С

100С

27 октября 2019 года 170С

90С

28 октября 2019 года 150С

80С

29 октября 2019 года 140С

70С

Семейка

47

GET MORE FOR YOUR

The price you see is the price you pay. AT&T Internet 100

40

$

00

mo. Plus taxes for 12 mos .

12-mo. agmt, other qualifying service & combined bill req’d. Incl. 1TB data/mo. $10 chrg for each add’l 50GB (up to $100/mo.).†

К

огда Шмулику исполнилось 60, он пошел к доктору для полного медицинского осмотра. Осмотрев Шмулика, доктор сказал: — Расслабься, Шмулик, ты в очень хорошей форме. Я не могу найти у тебя ничего плохого. Ты доживешь до 120 лет. Скажи, сколько лет было твоему отцу, когда тот умер?

inpearls.ru Художник Владимир Любаров

Outlander available with a STARZ® subscription.

Ask me how to Bundle and save. CALL TODAY!

Iv Support Holdings LLC

833-363-9283

www.more4yourthing.com/14 $40 Internet Offer: Price for Internet speed tiers (10M to 100M) for new residential customers when bundled with another qualifying AT&T service (TV/AT&T Phone/Wireless). Pricing includes Wi-Fi Gateway. Excludes gov’t charges. Must maintain a qualifying bundle and service addresses must match to receive advertised pricing. Prorated ETF ($180) applies if Internet is disconnected before end of 12 months Activ/Installation: $35 activation fee (self-install) or $99 installation (full tech install) may apply. Credit restrictions apply. Pricing subject to change. †Unlimited data allowance may also be purchased separately for an add’l $30/mo., or maintain a bundle of TV & Internet on a combined bill and receive Unlimited Internet data ($30 value) at no add’l charge. For more info, go to www.att.com/internet-usage. ††Internet speed claims represent maximum network service capability speeds. Actual customer speeds are not guaranteed and may vary based on several factors. For more information, go to att.com/speed101. INTERNET SVC: AT&T Internet, formerly known as AT&T U-verse, is High-Speed Internet provided over an advanced digital network. Offers may not be combined with other promotional offers on the same services and may be modified or discontinued at any time without notice. Other conditions apply to all offers. STARZ® and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. Visit starz.com for airdates/times. On Demand services are included with subscription to STARZ and STARZ ENCORE linear television services. STARZ® online services are only accessible through participating partners in the U.S. and certain U.S. territories where a high-speed broadband connection is available. Outlander ©2018 Sony Pictures Television, Inc. All Rights Reserved. ©2018 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, the AT&T logo and all other AT&T marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies.

Voice Clarifying TV Headset

Put on your TV•Ears® and hear TV with unmatched clarity A powerful hearing aid for television since 1998

TV•Ears Original™ $129.95 NEW SPECIAL OFFER

NOW $5995 +s&h

Use promo code MB59

Call 1-855-238-9688 M-F 6 am — 6 pm PST

2701 via Orange Way, Suite 1 Spring Valley, CA 91978

www.evreimir.com

50 Generic Viagra pills for only $2/pill 1-855-403-5936

30-day risk free trial

Over 2 million

satisfied customers

24–31 октября 2019

It’s always a big night with this blue pill

Limited availability in select areas. May not be available in your area. Call us to check availability.

Outlander on STARZ®

№ 1431

Шмулик ответил: — Я что, говорил, что он умер? — Сколько лет твоему отцу, он все еще активен?

— Ему 83 года, и он каждую неделю занимается бегом и танцами. Доктор был очень удивлен и спросил: — Сколько лет было твоему деду, когда он умер? Шмулик снова ответил: — Я разве говорил, что он умер, доктор? — Ты хочешь сказать, что тебе 60 лет, и твои отец с дедом живы? Чем занимается твой дед? — Он ходит на плавание два раза в неделю и каждое воскресенье играет в гольф, если позволяет погода. Мало того, ему 107 лет, и в следующем месяце он снова женится. Доктор: — Если ему 107 лет, с какой стати твой дедушка хочет жениться? Шмулик посмотрел доктору в глаза и сказал: — Я сказал, что он хотел? Он был вынужден!

48

№ 1431

24–31 октября 2019

www.evreimir.com

Nothing should stand in your way. Not finances, full-time work, or location. At Touro NYSCAS, we’ll give you the support and flexibility you need to turn your goals into real achievements. Choose from more than 45 associate and bachelor’s programs and 7 locations throughout the metro area—and expect to graduate with the exact knowledge you need to balance a successful career with a happy life.

TOURO COLLEGE OFFERS OUTSTANDING SCIENCE AND HEALTH SCIENCE TRACKS LEADING TO PROGRAMS IN • OCCUPATIONAL THERAPY • PHYSICAL THERAPY • PHARMACY • PHYSICIAN ASSISTANT • PRE-MEDICAL • PRE-DENTAL OTHER MAJORS: • BUSINESS MANAGEMENT AND ADMINISTRATION with concentrations in: Accounting, Finance, Marketing, Management, Information Systems • INFORMATION TECHNOLOGY • SOCIAL SCIENCES • PSYCHOLOGY • EDUCATION • BIOLOGY • PARALEGAL STUDIES • HUMAN SERVICES • CRIMINAL JUSTICE • MEDICAL IMAGING • DIGITAL MULTIMEDIA DESIGN • LIBERAL ARTS AND SCIENCES

718-535-9219 | 1602 Avenue J, Brooklyn

Learn more at NYSCAS.Touro.edu

Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, visit www.touro.edu