YM 1432

(Между 77th и 78th St.)

7712 New Utrecht Ave. Ste 2R Brooklyn, NY 11214

Наш адрес:

(718) 942-4342

По всем вопросам обращайтесь к нам — не пожалеете!

• Наше агентство помогает оформить программу CDPAP во всех районах города Нью-Йорк. • Мы выезжаем на дом, чтобы помочь в ее оформлении.

$19.09 / в час

Она позволит вашим родственникам и друзьям оказать вам нужную и комфортную помощь. Находясь рядом с близкими людьми, вы получите максимальную заботу и внимание, а ваши родственники — отличную зарплату:

для вас!

(Consumer Directed Personal Assistance Program)

Тогда программа CDPAP

Дорогие друзья, вы нуждаетесь в помощи на дому?

ENRIСHED HOME CARE AGENCY

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

VOL. XXVII 29 august – 5 september 2019 28 Ав 5779

с. 7

c. 3-4, 7

WWW.EVREIMIR.COM

NY 25C outside of NY 75C

917-548-5308

Специальная программа помощи пострадавшим в годы Холокоста

Соло для Людмилы Улицкой Елена Якович, с. 41, 43

Что может помешать Дональду Трампу победить? Владимир Козловский, с. 14

Лояльность  лидеров американских  евреев

№35 (1423) YEVREISKI MIR

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Александр Грант, с. 16–17

Саммит в Биаррице: как сошлись, так и разошлись

№ 1423

29 августа – 5 сентября 2019

www.evreimir.com

образование

2

Nothing should stand in your way. Not finances, full-time work, or location. At Touro NYSCAS, we’ll give you the support and flexibility you need to turn your goals into real achievements. Choose from more than 45 associate and bachelor’s programs and 7 locations throughout the metro area—and expect to graduate with the exact knowledge you need to balance a successful career with a happy life.

TOURO COLLEGE OFFERS OUTSTANDING SCIENCE AND HEALTH SCIENCE TRACKS LEADING TO PROGRAMS IN • OCCUPATIONAL THERAPY • PHYSICAL THERAPY • PHARMACY • PHYSICIAN ASSISTANT • PRE-MEDICAL • PRE-DENTAL OTHER MAJORS: • BUSINESS MANAGEMENT AND ADMINISTRATION with concentrations in: Accounting, Finance, Marketing, Management, Information Systems • INFORMATION TECHNOLOGY • SOCIAL SCIENCES • PSYCHOLOGY • EDUCATION • BIOLOGY • PARALEGAL STUDIES • HUMAN SERVICES • CRIMINAL JUSTICE • MEDICAL IMAGING • DIGITAL MULTIMEDIA DESIGN • LIBERAL ARTS AND SCIENCES

718-535-9219 | 1602 Avenue J, Brooklyn

Learn more at NYSCAS.Touro.edu

Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, visit www.touro.edu

Лидеры американских евреев и лояльность

СОДЕРЖАНИЕ Политика

Мнение Михаил Лобовиков Олег Никифоров Михаил Бруштейн

7 9 24–25

Холокост Виктор Маковский Лилиана Блуштейн

31 31

Израиль Александр Непомнящий

36

История Алексей Викторов

39

Наши в мире Александр Баршай

35

Литературная страница Елена Якович

41, 43

Адвокатские истории Лев Корсунский

22–23

Наши традиции Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас

28 29 30

Классифайд

44–45

На досуге

34, 40, 45-46

Программа ТВ

42

Еврейский мир www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

В

Если кто-то вдруг упустил тот пикантный момент, когда президент Трамп опять стал антисемитом и фашистом, как Гитлер, напомню, что он выразил удивление и возмущение широкой поддержкой Демократической партии американским еврейством, несмотря на то, что партия горой стоит за антисемиток и ненавистниц Израиля Рашиду Тлаиб и Ильхан Омар. А это означает проявление нелояльности по отношению к своим еврейским братьям в Америке и Израиле.

се цепные шавки демократии тут же накинулись на слово «нелояльность», словно президент Соединенных Штатов Америки Дональд Трамп подтвердил, что у евреев диаспоры существует двойная лояльность. Скажем честно, ни Берни Сандерс, ни Адам Шифф, ни Джерри Надлер лояльностью по отношению к Израилю не страдают. Но вот вопрос: так ли уж плоха эта самая двойная лояльность? У меня, например, двойное гражданство — Канады и Израиля, и я, лояльная гражданка этих двух стран, по мере своих возможностей, отстаиваю интересы Израиля. И это, представьте, не противоречит интересам Канады, ибо еще с библейских времен народам был указан основной внешнеполити-

Чак Шумер

ческий вектор в отношении Израиля: «И Я благословлю благословляющих тебя, и прокляну проклинающих тебя, и тобой благословятся все народы земли» (Лех-Леха, 12:3) и «Благословен благословляющий тебя и проклят проклинающий тебя» (Бемидбар, 24:9). Первое благословение было дано Всевышним непосредственно праотцу Аврааму, а второе произ-

нес внезапно прозревший языческий пророк Билам (Валаам в русской транскрипции), посланный царем Балаком, чтобы проклясть Израиль. Так что никакой «двойной лояльности» не существует, и американский патриот Дональд Трамп правильно обозначил ситуацию — нелояльность интересам Израиля означает нелояльность интересам Америки. К сожа-

резонанс

Виктория Вексельман 3–4, 7 Джудит Бергман в переводе Александра Непомнящего 5, 13 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–17

3

лению, нынешние лидеры американского еврейства придерживаются иной позиции! Брюс Абрамсон в Jewish Press дает прекрасный анализ ситуации, сложившейся в настоящий момент в еврейской общине Америки. Он пишет о нескольких взаимосвязанных акциях, проведенных американскими евреями в последнее время. Первая — протесты евреев у здания управления иммиграционной службы ICE (U.S. Immigration and Customs Enforcement). Он отмечает, что акция была организована именно американскими евреями и от имени американских евреев, так как они руководствуются заповедью «люби пришельца, ибо сами мы были пришельцами». Продолжение на с. 4

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

На протяжении четверти века коллектив «Еврейского Мира» издает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов. Кому неоходима налоговая форма о Donation for NonProfit Organization, могут посылать оплату на Spark in Media and Education (с пометкой For Yevreiski Mir), общественную организацию, поддерживающую издание. А мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт. Спасибо вам! Список поддержавших газету: Grigory Gershkovich, Izrail and Valentina Khusidman, Dora Fiterson, Mihail Levin, Anna Grouz, Nata Cmelkova, Boris Gruzd, Aron Rzhanskiy, Boris and Lyudmila Kopelman, Zhanna and Gennadiy Platov, Rachel Teverovsky, Y.P., Mike Kogan, Alexandre Peshansky, Aron Rzhavinskiy, Emiliya Goldman and Faina Fishman, Mikhail and Sofiya Miller, Bronislava Shnaider, Raisa Skalinskaya, Masha Moroz, Victoria Aptekar, E.V., Irina Gak, Victor Odesskiy, Raikhelson Girsh, Lidow Frida, Klara Rubleva, Morits Vydro, Yuriy and Yevgeniya Gershkovich, Edward Koretsky, Boris Maydanchik, Moshe & Naomi Kogan, Alex Grom, Felix Gurvich, Sem Filippov, Yosef Plotker, Leonid Soloveychik, Yan and Larisa Vulfin, Mariya Davydova, Leonid and Rachel Reznich, Mariya Pecherski, Peter Brodetsky, Boris Shenderey, Boris Maydanchik, Morits Vydro, Alexander and Elvira T., Irina R. Gak, Irene Kadina, Vera Korogorodskaya, Yakov Tsveybak, Abram and Roza Ayzenberg, Michael Stemt, Mike Kogan, Michael Stremt, Leah and Leonid Shekhtman, Yakov Tochilnikov, Zanna Platova, Mark Bruk, Yevgeniya and Yuriy Gershkovich, Irina Golinski, Raisa Skalinskaya, E.V., David Bilinson, Dmitriy Loshchinin, Filipp and Boris Sagolovsky, Boris Vatner, Roza and Boris Pleshchitser, Izrail and Valentina Khusidman, Mark Bruk, Sarra Savilkina, Boris Zaltsman, Mariya Pechersky, Ludmila Tkach, Edward Koretsky, Lahtina Alla, Gorr Alex, Zaltsman Boris

www.evreimir.com

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Дорогие читатели!

29 августа – 5 сентября 2019

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Поддержите нашу газету! № 1423

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

резонанс

4

Лидеры американских евреев и лояльность Продолжение. Начало на с. 3

Кроме того, Конференция президентов крупнейших еврейских организаций Америки (Conference of Presidents of Major American Jewish Organizations) выразила несогласие с решением Израиля об отмене визита конгрессвуменш Рашиды Тлаиб и Ильхан Омар в «Палестину» на деньги организаций, поддерживающих ООП и бойкот Израиля. Таким образом, с их точки зрения, борьба с иммиграционными законами отражает еврейские ценности, а борьба с антисемитизмом и делегитимацией Израиля — нет. Брюс Абрамсон раскрывает истоки этого удивительного явления. Оказывается, история с нападками на ICE началась еще в 2014 году при президенте Обаме, когда был создан Momentum, «обучающий институт и инкубатор движений» для того, чтобы «дать прогрессивным организациям инструменты и рамки для массовых децентрализованных социальных движений». Из инкубатора «Моментума» вышли три организации — Movimiento Cosecha (борющаяся против иммиграционных законов), Sunrise Movement (движение против использования углеводородного топлива)

ÎÒÊÐÛÒÀ ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß â Åøèâó RABBI LONDON YESHIVA ÎÁÙÅÅ è ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÅ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ (ÄËß ÑÒÓÄÅÍÒÎÂ Ñ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÛÌÈ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒßÌÈ)

№ 1423

29 августа – 5 сентября 2019

www.evreimir.com

• ÑÒÈÏÅÍÄÈÈ ÄËß ÑÒÓÄÅÍÒΠ• ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

Åâðåéñêîå îáðàçîâàíèå êàæäîìó åâðåéñêîìó ðåáåíêó! Çâîíèòå: 718-646-9368

Бруклин (Brooklyn, NY)

За пределами Brooklyn, NY

Изменения действуют с 1 мая 2018 года

Email __________________________________________________

и IfNotNow (движение, выступающее против Израиля под видом защиты еврейских ценностей). Такой вот инкубатор Барака Хуссейна Обамы. Эти группы «объединяют рамки движения, взаимопонимание и глубокие личные взаимоотношения». Еврейские протесты против ICE начались с призывов в социальных сетях активиста Cosecha, по совместительству оказавшегося евреем. Сразу же плечом к плечу выступила IfNotNow, вспомнив, что «сами мы были пришельцами в не своей земле», и прямо в яблочко попали, создав всеамериканское еврейское движение за устранение иммиграционной службы… во имя еврейских ценностей. По мнению Брюса Абрамсона, не последнюю роль в извращении понятия «отстаивания интересов Израиля» сыграло созданное в ХХ веке произраильское лобби ЭЙПАК (AIPAC). Благодаря ему любой, кто хочет выдать себя за сторонника Израиля, может сделать это. Кори Букер и Кристен Гиллибранд поддержали ядерную сделку с Ираном и не потеряли поддержки ЭЙПАК. Защитниками интересов Израиля называют себя Чак Шумер, Джерри Надлер, Адам Шифф и Стейни Хоер, хотя все они поддержали и ядерную сделку, и Абу-Мазена, и Рашиду Тлаиб с Ильхан Омар, и даже начали разрабатывать способы наказания Израиля и посла Рона Дермера за несправедливое обращение с пламенными конгрессвуменшами. Правда, потом они пошли с резолюцией на попятную, поняв, что потеряют электоральную базу. Еще одна еврейская организация, призванная по статусу бороться с антисемитизмом, Антидиффамационная лига (АДЛ), очень быстро реагирует, если кто-то вдруг посмеет сказать, что Джордж Сорос сознательно действует против интересов Америки и Израиля, но не осудила должным образом возмутительные антисемитские высказывания Рашиды Тлаиб и Ильхан Омар, позволив тем самым антисемитизму не просто проникнуть в мейнстрим американской политики, но и дав ему полную легитимацию. Мы не слышали ни слова осуждения в ответ на антисемитские выпады движений Black Lives Matter, the Women March, LGBTQ March. Жалкие, формальные просьбы об извинении только поощряют дальнейшее проявление юдофобии. Третья еврейская организация Religious Action Center of Reform Judaism (Центр религиозного действия реформистского иудаизма) — подводит еврейских избирателей к тому, чтобы универсальные ценности они ставили выше еврейского выживания. Их звучный голос громко звучит в поддержку окружающей среды, ЛГБТ-общины, иммиграции

и абортов. Но когда дело касается вопросов, важных для еврейского выживания, таких, как Израиль, антисемитизм, свобода вероисповедания и образования, то они, в лучшем случае, молчат, а обычно присоединяются к гонителям Израиля. Прогрессивные «носители еврейских ценностей» из IfNotNow даже соболезнование в связи с гибелью Рины Шнерб не смогли вынести, чтобы не пнуть по дороге Израиль. Газета «для мыслящих людей» «Гаарец» давно задает тон в поливании грязью Израиля, подтверждая самые темные измышления о евреях и еврейском государстве. С таким еврейским источником никакой «Дер Штюрмер» не нужен. И общеизвестно, что все антисемиты в критике Израиля ссылаются на «Гаарец». Еврейские организации кинулись заниматься «исправлением мира» (tikkun olam) и леволиберальной борьбой за социальную справедливость. Как когда-то в 1917 году, стремление политически активных евреев «исправить мир» закончилось геополитической катастрофой и Катастрофой европейского еврейства. А начиналось все с подмены еврейских ценностей универсальными, подменой веры отцов на языческую религию борьбы за народное счастье. Нынешние еврейские лидеры умнее, они говорят, что эти либерально-коммунистические ценности не противоречат еврейским. И они сознательно лгут. Между прочим, американское еврейское руководство отличается завидной последовательностью. Оно проявило себя самым постыдным образом во время Катастрофы. Историк Мэт Лейбович приводит ряд позорнейших фактов. Когда американские евреи узнали о «Хрустальной ночи», лидеры общины постарались замолчать это событие. Более 100 евреев были убиты во время погромов, 30 тысяч отправлены в концлагеря, свыше 200 синагог превратились в дымящиеся руины, а лидеры американского еврейства молчали. Более того, влиятельный Общий еврейский совет настаивал, чтобы радио молчало о «Хрустальной ночи»: «Не должно быть парадов, общественных демонстраций и еврейских протестов». Оказывается, в интересах американского еврейства был отказ от требования об увеличении квоты на прием еврейских беженцев из Европы. Лидеры американского еврейства боялись реакции остальных американцев на требование еврейской общины. Лишь немногие поддерживали объявление войны Гитлеру, хотя эта трусливая позиция никак не способствовала снижению уровня антисемитизма, который достиг тогда небывалых высот. «Когда Франклин Делано Рузвельт спросил своего ближайшего еврейского советника Сэмюэля Розенмана, высокопоставленного члена Американского еврейского комитета, нужно ли увеличить квоты на прием еврейских беженцев после событий «Хрустальной ночи», Розенман выступил против, так как это создало бы еврейскую проблему в США», — пишет Рафаэль Мейдоф, директор Института исследования Холокоста им. Дэвида Ваймана. Окончание на с. 7

Канада избавляется от свободы слова?

Парламент Канады в Оттаве. Фото: Saffron Blaze / Wikimedia Commons

В

мае в Канаде была анонсирована так называемая «Сетевая хартия», призванная содействовать «доверию к сетевому пространству». Хартия содержит десять принципов, три из которых касаются «разжигания ненависти и дезинформации». Хартия, как сказал премьер-министр Канады Джастин Трюдо, нацелена против фальшивых новостей и язы-

«Правительство Канады, — говорится в Хартии, — будет защищать свободу слова и бороться с сетевыми угрозами и дезинформацией, способными подорвать честность выборов и демократических институтов. Канадцы могут положиться на то, что сетевые платформы не станут поощрять или распространять ненависть, призывы к экстремистскому насилию или криминальное содержание».

евро за несоблюдение закона. Правительство Франции уже разрабатывает подобный законопроект. «Сетевая Хартия» была анонсирована через неделю после того как Канада подписала «Крайстчерчский призыв» — еще один весьма проблематичный документ, обеспечивающий правительству рычаги для усиления цензуры, конечно же, во имя борьбы с «терроризмом и призывами к экстремистскому насилию в Интернете». В уголовном кодексе Канады уже есть законы о борьбе с разжиганием ненависти, в соответствии с которыми любой, кто публично «разжигает (или умышленно поощряет) ненависть к какой-либо идентифицируемой группе», совершает уголовное преступление». «Идентифицируемая группа», в свою очередь определяется как «какая-либо часть общества, отличающаяся по цвету кожи, расе, религии, национальному или этническому происхождению, возрасту, полу, сексуальной ориентации, гендерной идентичности, самовыражению

или психическим, или физическим недостаткам». Кроме того, существует Статья 318, запрещающая пропагандировать или оправдывать геноцид. Похоже, однако, что кому-то стало явно недостаточно уголовного кодекса. В июне Постоянный комитет Палаты общин по справедливости и правам человека в докладе под названием «Принятие мер для прекращения ненависти в сети» рекомендовал правительству Канады создать «гражданское средство правовой защиты» для тех, кто утверждает, что их права были нарушены. Заслушав большое количество свидетелей, большинство членов Комитета предложили восстановить полномочия Статьи 13 Канадского закона о правах человека — или ввести что-нибудь в том же духе. Следует заметить, что эта крайне спорная Статья 13 была отменена ещё в 2013 году правительством Стивена Харпера после того как сторонники свободы слова указали, что она позволяет ввести цензуру в Интернете.

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè

(718) 676-0199

www.evreimir.com

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

29 августа – 5 сентября 2019

ка ненависти в Интернете. «Платформы подводят своих пользователей и своих граждан, — продолжил он. — Они должны предпринять серьезные шаги для противодействия дезинформации. Если же они этого не сделают, мы станем привлекать их к ответственности, и это будет иметь для них серьёзные финансовые последствия».

Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

№ 1423

Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM

Джастин Трюдо

Окончание на с. 13

Äð. Èííà Âåðçóá

Важный нюанс, однако, состоит в том, что, как и в других подобных случаях, Хартия не содержит определения «ненависти». Превращаясь, таким образом, в исключительно удобный инструмент по искоренению всего того, что канадское правительство сочтёт политически неподходящим «Там будут ясные и серьёзные наказания, — добавил Трюдо, — за нарушения законов и нормативных актов, поддерживающих эти принципы». Этот крайне проблематичный приём уже был опробован, например, в Германии. Там введено законодательство, требующее, чтобы платформы социальных сетей подвергали цензуре своих пользователей. Компании, работающие в социальных сетях, обязаны удалять или блокировать любые «уголовные преступления» в сети в течение 24 часов с момента получения жалобы от пользователя. При этом правительство Германии может оштрафовать их на сумму до 50 миллионов

Мнение аналитика

В случае, если правительство Канады решит поддержать новые рекомендации Постоянного комитета Палаты общин по справедливости и правам человека, перспективы свободы слова в этой стране станут выглядеть весьма печально.

5

Ширма для кровавой резни

Израиль

6

Недавно была одна из самых ключевых дат нашей истории. В день 17 ава — ровно 90 лет назад — начались погромы (1929 г.) — волна резни и убийств евреев арабами, продолжавшаяся неделю. По-арабски «таурат аль-Бурак» — «революция Стены Плача» в переводе на наши понятия.

К

ак вы правильно подумали, все началось с конфликта вокруг Стены Плача. Осенью 1928 г., в канун Йом-Кипура, начиная праздничные молитвы, евреи поставили у Стены ширму, отделив женскую половину. Стена тогда была окружена домами арабского квартала, примыкавшими вплотную к ней, и арабы делали все, чтобы ограничить еврейскую активность возле нашей святыни. Они ухватились за появление ширмы и пожаловались англичанам на нарушение статус-кво у Стены Плача, дескать, евреи построили там стенку. Утром в Йом-Кипур англичане в сопровождении толпы арабов грубо сломали ширму, начав цепь событий, которые привели к погромам. С одной стороны, начались постоянные стычки между еврейскими и

арабскими жителями Иерусалима, а с другой — руководство арабских националистов использовало их для разогрева антиеврейских и антисионистских настроений. И здесь важно понять ситуацию среди самих арабов. В конце 20-х годов в Иерусалиме усилились позиции клана Нашашиби, захватившего муниципалитет и контроль над мусульманскими святынями и организациями города. Клан Хуссейни потерял многие свои позиции и искал способ вернуть их. Оба клана, появившиеся в городе в период мамлюков и оттоманских турок, в течение поколений боролись между собой за власть в городе. И эта ситуация стала звездным часом для Хадж-Амина Хуссейни, скандального муфтия Иерусалима, прославившегося идейным руководством погромов 1920 г.

№ 1423

29 августа – 5 сентября 2019

www.evreimir.com

Поздравляем с 80-летием

ИОСИФА БУДМАНА,

ветерана советского бокса, почётного мастера спорта СССР, Заслуженного тренера Узбекистана, финалиста чемпионата СССР 1961 года, призёра ІІІ Спартакиады народов СССР 1963 года, победителя первенства СССР среди юношей 1957 года.

Желаем светлых и счастливых воспоминаний из прошлых лет, весёлых и радостных моментов в настоящей жизни, крепкого здоровья и стабильного благополучия на будущее. Марк Хургин, Гарри Оберман, боксёрское братство

Погром в Хевроне . 1929 год

Он возродил активность движения арабских националистов, объявил необходимость «защиты святынь от сионистов» — и в августе 1929г. заявил, что «каждому убившему еврея уготовано место в раю». Вот он, первоисточник… На пике его карьеры эта концепция привела к союзу с Адольфом Гитлером, поддержавшим его план осуществить физическое уничтожение евреев и в Эрец-Исраэль, и к созданию мусульманской дивизии СС. Но в 1929 г. технические возможности муфтия были ограничены, и пришлось начинать силами разогретой проповедями толпы. В тот первый день погромов арабы вышли из Дамасских ворот и стали громить еврейские кварталы к западу от Старого Города. В первый день были убиты 19 человек. Но это было только началом. На следующий день произошла дикая резня еврейской общины Хеврона. Людей сжигали живьем, детей убивали топорами на глазах родителей, женщин, включая беременных, сначала насиловали, а затем убивали. Погибли 67 человек. Еврейская община Города Праотцев, существовавшая непрерывно в течение всей нашей истории, была уничтожена. Кроме Хеврона, была ликвидирована община Газы, достигшая расцвета после изгнания из Испании, она подверглась нападению и была эвакуирована англичанами и больше уже не возродилась… Вместе с ней окончательно исчезли общины Шхема и Дженина. В отличие от общин Цфата, Акко, Рамле и других городов, они не восстановились. Еврейский ишув не был готов к этим погромам. «Хагана» не

была достаточно подготовлена и сумела дать отпор только в Тель-Авиве и в Хайфе. Всего за неделю погромов были убиты 133 еврея, и 339 ранены. Убийства удалось остановить только переброской английских частей из Египта. Кстати, эта операция вошла в историю как первая в мире оперативная переброска армии по воздуху. Но самые катастрофические последствия были потом. В 1930 г. англичане публикуют вторую Белую Книгу (Книгу Пасфильда), наложившую тяжелейшие ограничения на покупку земель в Эрец-Исраэль евреями и на еврейскую иммиграцию — алию. А самым пагубным было заявленное в Книге двойное обязательство англичан — если раньше, согласно Декларации Бальфура и условиям мандата, в Эрец-Исраэль должны были создать только еврейское государство, то теперь англичане пообещали то же и арабам. Это стало предательством сионизма и привело к дальнейшему напряжению и конфликту внутри сионистского движения. После первой Белой Книги Владимир Зеэв Жаботинский вышел из движения и основал ревизионизм. После погромов 1929 г. и Книги Пасфильда произошел раскол в «Хагане» — часть ее членов потребовала активной борьбы с арабским национализмом, и основала «Хагану Бет», превратившуюся через несколько лет в ЭЦЕЛЬ. И началась активная борьба за защиту еврейского населения страны и за скорейшее создание независимого государства. Эта борьба продолжается и до сих пор. Михаил ЛОБОВИКОВ, 9tv.co.il

Лидеры американских евреев и лояльность Окончание. Начало на с. 3

не впервой ставить либеральные и так называемые универсальные ценности выше еврейского выживания. На самом деле, их эти самые универсальные принципы тоже не очень волнуют, а волнует их личное выживание и личное благополучие. «Сент-Луис» может возвращаться в Германию. И вспомнят о нем американские лидеры, когда надо будет бороться против иммиграционных законов и защищать десятки и сотни тысяч нелегалов, пытающихся незакон-

ным путем проникнуть в Америку. Поэтому Брюс Абрамсон пишет: «Американское еврейское руководство лишило американское еврейство всякого смысла. Наши лидеры создали общину, в которой каждый еврей волен выбирать личное определение иудаизма, пропагандировать это определение «как еврей» и осуждать тех, кто поступает по-другому. Еврейская община, лишенная смысла, обречена. Наше руководство и веду-

да взявшимся активистам с еврейскими фамилиями, демонстрирующим полнейшее невежество в иудаизме, но умелое владение СМИ и социальными сетями, цеплять еврейскую этикетку на каждое событие? Выбор за нами». Следует отметить, что за восемь лет президентства Обамы были вложены очень серьезные средства на создание целого ряда леворадикальных антиизраильских еврейских организаций, чьей целью был как раз раскол еврейской общины, выхолащивание смысла его существования и придания легитимности любым антисемитским и антиизраильским провокациям благодаря своему еврейскому присутствию. Конечная цель всех этих организаций как в Америке, так и в Израиле — делегитимация и уничтожение еврейского государства руками самих евреев. И тут, действительно, выбор только за нами. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

резонанс

Америка была не готова принять еврейских беженцев, но многие американцы с готовностью откликались на призыв забрать у англичан их четвероногих питомцев, чтобы не погибли под взрывами бомб. А «Сент-Луис» отплыл обратно в Германию. Когда новости о Холокосте стали появляться в американских газетах, Сэмюэль Розенман сделал все, чтобы президент Рузвельт не встретился со «средневековой толпой», 400 раввинами, собравшимися у Белого дома, а во время последней фазы Холокоста Розенман пытался сорвать создание Совета по военным беженцам, задачей которого было спасение еврейских беженцев от геноцида. Так что никакого удивления по принципу «сроду не было и вдруг опять» быть не может. Лидерам американского еврейства

щие организации, приведшие нас сюда, не оправдали нашего доверия. Они выхолостили общину, которой мы доверили им руководить. Они оказались хуже, чем бесполезные. Это контрпродуктивный мертвый балласт, тянущий нашу общину назад, торгующий при этом своим именем и продающий свой товар донорам, которые не видят им серьезной альтернативы. Американская еврейская община оказалась на перепутье. Наше руководство провалило свою миссию. Должно возникнуть новое руководство. Выйдем ли мы на демонстрации в поддержку новых организаций, желающих вдохнуть истинный смысл в американскую еврейскую общину, провести красные линии и противостоять тем, кто выступает против нас, несмотря на потенциальное согласие по малозначительным вопросам? Или же мы позволим неизвестно отку-

7

Специальная программа помощи пострадавшим в годы Холокоста Предоставляем: № 1423

• Дополнительные часы хоматендант • Услуги по уборке дома

Для консультаций звоните:

917-548-5308 – Ласло

HCS Homecare, 6520 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11219

www.evreimir.com

• Блокадникам Ленинграда • Эвакуированным с оккупированных территорий • Детям пострадавших, родившимся во время или вскоре после Второй мировой войны • И в других менее ясных ситуациях

29 августа – 5 сентября 2019

Программа для евреев, пострадавших от нацизма, также предоставляется:

здоровье

8

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

Reich Center for Eye Care Raymond Reich, MD., Іsaaс Reich, MD.

ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ

COMPREHENSIVE OPHTHALMOLOGY ПРОФИЛАКТИКА, ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ВСЕХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ГЛАЗА

№ 1423

29 августа – 5 сентября 2019

www.evreimir.com

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ • THE SKILLS YOU NEED ОТВЕТСТВЕННОСТЬ • THE WISE JUDGMENT YOU WANT ИМЯ, КОТОРОМУ ДОВЕРЯЮТ • THE NAME YOU TRUST

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

TEL: 718-332-6200

БЕСПЛАТНЫЙ ВАЛЕТ-ПАРКИНГ • ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК

Над евреями в Берлине нависла опасность Поскольку в Берлине усиливаются антисемитские проявления, руководство столичной полиции приняло решение ввести специальную должность уполномоченного по антисемитизму. Задачей нового чиновника будет не только предупреждение выступлений против евреев, но и ведение профилактической работы в этом направлении в самом полицейском ведомстве.

Германия признала мусульманский антисемитизм в стране

Н

Олег Никифоров, «Независимая газета» mnenia.zahav.ru

Террорист вышел из тюрьмы через 4 месяца Памир Хакимзаде из Торонто, 30 лет, приговоренный четыре месяца назад к тюрьме за попытку присоединиться к террористической группировке «Исламское государство», вышел на свободу. Об этом пишет в четверг, 22 августа, канадское издание Global News со ссылкой на официальные источники.

О

божден спустя четыре месяца — 28 июня 2019 года, и будет находиться под наблюдением правоохранительных органов в течение ближайших трех лет, сообщил в интервью журналистам представитель министерства юстиции Эндрю Моррисон. Предполагается, что за это время Хакимзаде, который призывал «уничтожать всех неверных», перевоспитается и «дерадикализируется». Ему запрещено на этот период иметь оружие и паспорт, и он обязан регулярно посещать психотерапевта, а также имама — сотрудника Risalah Foundation, некоммерческой мусульманской организации, занимающейся повышением социального, интеллектуального и духовного благополучия общины. Отвечая на вопрос, почему Хакимзаде был освобожден, Моррисон заявил: «Министерство юстиции не обязано раскрывать информацию, касающуюся времени содержания подсудимого под стражей». Эти события происходят на фоне дебатов о том, должно ли правительство вернуть на родину Джека Леттса, канадца британского происхождения, более известного под именем «Джек Джихадист», и привлечь его к ответственности  — после того как Великобритания отозвала его гражданство.

www.evreimir.com

бвинения Хакимзаде были предъявлены в апреле 2017 года, а в феврале текущего года он признал себя виновным в террористической деятельности и был приговорен к отбыванию срока в тюрьме строгого режима Пенетангуишене, провинция Онтарио — самом охраняемом пенитенциарном центре Канады. В ходе судебных слушаний Хакимзаде признал, что он прибыл в Стамбул в октябре 2014 года с намерением перебраться в Сирию и присоединиться к ИГ. Турецкие власти арестовали его 27 июня 2016 года, когда он пытался сесть на рейс Turkish Airlines в Стамбуле, и депортировали обратно в Канаду. Вернувшись в Торонто, он сказал своей семье, что намерен снова ехать в Сирию — «исполнять волю Аллаха и убивать неверных». Обвинение требовало лишения свободы на шесть лет, но суд принял решение ограничиться четырьмя годами и одним месяцем тюрьмы — с учетом того времени, которое подсудимый уже провел за решеткой. При вынесении приговора судья отметил, что Хакимзаде взял ответственность за свои действия, отказался от экстремистских взглядов, и сегодня представляет собой «пример для подражания». Он был осво-

29 августа – 5 сентября 2019

предупреждает об увеличении случаев проявления антисемитизма в Берлине. Он даже говорит о так называемом латентном, или скрытом, антисемитизме. По данным газеты Zeit, 60% проживающих в Германии евреев сталкиваются с проявлениями антисемитизма. Возможно, поэтому в Берлине еще в марте была принята концепция борьбы с антисемитизмом. Она предусматривает прежде всего введение специальных образовательных программ для учителей, усиление школьного воспитания в плане привития школьникам толерантности. Подобными программами должны быть охвачены даже детские сады. Введение должности уполномоченного по антисемитизму в полиции также является результатом реализации этой программы. Причиной проявления антисемитизма, по оценке берлинской газеты Tagesspiegel, является не только правый, но и левый экстремизм. Хотя считается, что большинство инцидентов на антиеврейской почве приходится на правых радикалов. А примерно 25% случаев приписывается мусульманским фанатикам. Однако сами евреи полагают, что проявлений антисемитизма, связанного с действиями мигрантов, гораздо больше.

что евреев не любят. В этом плане, с точки зрения Кюппер, жертвам, по сути дела, приписывается вина за совершенное в отношении их насилие.

№ 1423

а церемонии назначения на новую должность сотрудника криминальной полиции Вольфрама Пемпа городской сенатор по внутренним делам, социал-демократ Андреас Гайзель заявил, что «в Берлине уже пять лет неохотно говорят об антисемитизме, поскольку полагали, что он уже исчез. Но последние годы показали, что это не так». Информагентство N-tv приводит цифры случаев антисемитизма за 2018 год. Их было зарегистрировано полицией 324. Но агентство считает, что инцидентов, не попавших в официальную полицейскую статистику, гораздо больше. И действительно, по данным исследовательского ведомства по вопросам антисемитизма (RIAS), расположенного в Берлине, в 2017 году таких случаев было 947, а за первую половину 2018 года — 527. Радиостанция Deutschlandfunk утверждает, что в 2017 году антисемитских проявлений было еще больше — 1453. Такой статистический разнобой связан с тем, что проявления антисемитизма официально регистрируются только в случае поступления соответствующего заявления в полицию. Однако заслуживает внимания, что и уполномоченный еврейской общины Берлина Зигмунт Кёнигсберг

В последнее время, как считает Deutschlandfunk, в Германии появилось новое явление, связанное с проявлениями антисемитизма со стороны граждан Германии с миграционным прошлым. Этот факт признала и канцлер Ангела Меркель, которая заявила в интервью израильскому телевидению еще в начале 2018 года, что Германия сталкивается с феноменом антисемитизма, привносимого арабскими беженцами. Миграционная подоплека антисемитизма в Германии даже побуждает иных политиков говорить об «импортируемом антисемитизме». Ведь в ряде арабских стран Израилю отказывают в праве на существование. Видный зеленый политик Фолькер Бек полагает, что было бы ошибкой говорить только о мусульманском антисемитизме в Германии. По его мнению, антисемитизм не является проблемой среды. Он встречается и у правых, и у левых, и в других слоях общества, а также и у мусульман, и у христиан, и у атеистов. Как считает известный немецкий специалист по социальным конфликтам профессор Беате Кюппер, классический антисемитизм, основанный на расистских или религиозных представлениях, не так уж сильно распространен в Германии. А вот так называемый вторичный антисемитизм, связанный с отрицанием или принижением значения Холокоста или основанный на критическом отношении к Государству Израиль, по-прежнему распространен. Им охвачено от 25 до 40% немцев. Типичным для этого вида антисемитизма,

по мнению профессора, является высказывание, что насилие нацистов в отношении евреев не хуже, чем насилие израильтян в отношении палестинцев. Или, анализируя политику Израиля, можно, мол, понять,

Мнение аналитика

В полиции столицы ФРГ вводится должность уполномоченного по антисемитизму

9

10

ВНИМАНИЕ! Работа по программе CDPAP Возможность ухода за родными и знакомыми Сертификат не требуется

Трамп приглашает «Большую семерку» на саммит в Майами Президент США предлагает провести саммит Большой семерки (G7) в 2020 году на принадлежащем ему гольф-курорте Trump Doral в Майами. Дональд Трамп озвучил свое приглашение в ходе встречи лидеров G7 во французском Биаррице. Об этом пишет в понедельник, 26 августа, газета The Washington Post.

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ЖЕРТВАМ ХОЛОКОСТА , пострадавшим от нацистской Германии во время Второй мировой войны, предоставляем дополнительную помощь. Если вы уже получаете немецкую пенсию или получили одноразовое пособие за пережитую в годы войны оккупацию, эвакуацию или блокаду Ленинграда, вам могут быть предоставлены: ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ ХОМАТЕНДАНТА, УСЛУГИ ПО УБОРКЕ В ДОМЕ И ДР.

Silver Lining Homecare Agency 2753 Coney Island Ave., Suite 211, Brooklyn, NY 11235

№ 1423

29 августа – 5 сентября 2019

www.evreimir.com

718-717-8337

Т

рамп полагает, что участникам встречи будет очень удобно, так как гольф-курорт находится в нескольких минутах полета на вертолете от международного аэропорта в Майами. «Ни одно другое место не может даже сравниться с Trump Doral» — при-

водит пресса слова американского лидера. Ранее Трамп сообщил, что члены «Большой семерки» не пришли к единому мнению по поводу восстановления членства России в формате G8 — данную инициативу президент США озвучил на прошлой неделе.

Инна Верзуб, DPM Врач по заболеваниям ног Высшей Квалификации (Board Certified in Podiatric Medicine) Частая мучительная боль в пятке или стопе ноги это – серьезная проблема, омрачающая жизнь многих людей и требующая особого внимания. Ведь даже непродолжительная прогулка становится настоящим испытанием на выносливость. Стопа может болеть полностью или частично – в пальцах, пятке, ахилловом сухожилии. Крайне неприятны боли в пятках, которые практически могут на продолжительное время выбить больного из привычной колеи. При возникновении подобных болей самое правильное решение – срочно обратиться к врачу за квалифицированной помощью для предотвращения различных осложнений.

В офисе доктора Инны Верзуб применяется íîâûé, ïðîøåäøèé êëèíè÷åñêèå

èñïûòàíèÿ è çàñëóæèâøèé ïðèçíàòåëüíûå îòçûâû òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ ìåòîä ëå÷åíèÿ ïÿòî÷íûõ øïîð, áîëåé ïÿòîê è ñòîï íîã ñ ïîìîùüþ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÃÎ ÀÏÏÀÐÀÒÀ rESWT. Этот аппарат воздействует на больные участки способом пульсо-терапии, доставляя энергию в пораженные ткани, усиливая циркуляцию крови и улучшая состояние мягкой ткани.

Курс лечения: от 3-х до 5 сеансов, доступные цены Звоните для назначения аппойтмента:

718-676-0199

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

Трамп высмеял плачущую о своей бабушке Рашиду Тлаиб

11

Президент США Дональд Трамп жестко высмеял представителя Конгресса от Демократической партии Рашиду Тлаиб, которая разрыдалась на пресс-конференции, обсуждая свою неудавшуюся поездку к бабушке в Израиль.

Tell Your BLADDER Who’s BOSS.

«П

США Израилю. По ее мнению, американские деньги для еврейского государства должны перечисляться в зависимости от того, как его власти относятся к Палестинской автономии. Трамп назвал конгрессвуменшу «катастрофой для евреев» и раскритиковал это заявление. Комментарии Трампа осудили еврейские американские организации. В частности, по мнению Исполнительного директора Еврейского демократического совета Америки Хали Сойфер, Трамп «повторяет антисемитские действия»… «Не могу поверить, что это вообще обсуждается. До чего же докатились демократы — они защищают этих двух, вместо того чтобы защищать Израиль. Я думаю, что евреи, голосующие за демократов, либо плохо информированы, либо чудовищно нелояльны», — отреагировал на подобные обвинения президент США.

It’s always a big night with this blue pill

• Looks and feels like regular underwear • Washable, reusable over 200 times * Restrictions apply. Call for details.

1-855-662-6550

ADVANCED HEARING AID TECHNOLOGY

Leak-Control Panties

“I was amazed! Sounds I hadn’t heard in years came back to me!” — Don W., Sherman, TX

For Less Than $200

How can a hearing aid that costs less than $200 be every bit as good as one that sells for $2,250 or more?

The answer: Although tremendous strides have been made in Advanced Hearing Aid Technology, those cost reductions have not been passed on to you. Until now... MDHearingAid® uses the same kind of Advanced Hearing Aid Technology incorporated into hearing aids that cost thousands more at a small fraction of the price. Over 300,000 satisfied MDHearingAid customers agree: High-quality, FDA-registered hearing aids don’t have to cost a fortune. The fact is, you don’t need to spend thousands for a hearing aid. MDHearingAid is a medical-grade hearing aid offering sophistication and high performance, and works right out of the box with no time-consuming “adjustment” appointments. You can contact a licensed hearing specialist conveniently online or by phone — even after your purchase at no cost. No other company provides such extensive support. Now that you know...why pay more?

Can a Hearing Aid Delay or Prevent Alzheimer’s and Dementia?

TAKE ADVANTAGE OF OUR 45-DAY RISK-FREE TRIAL!

Hearing is believing and we invite you to try this nearly invisible hearing aid with no annoying whistling or background noise for yourself. If you are not completely satisfied with your MDHearingAid, return it within 45 days for a FULL REFUND. Use Code and get

HQ99

For the Lowest Price Call 1-855-993-4354 FREE Batteries for 1 Year Plus FREE Shipping

www.evreimir.com

50 Generic Viagra pills for only $2/pill 1-855-403-5936

A study by the National Institute on Aging suggests older individuals with hearing loss are significantly more likely to develop Alzheimer’s and dementia over time than those who retain their hearing. They suggest that an intervention — such as a hearing aid — could delay or prevent this by improving hearing!

29 августа – 5 сентября 2019

Фото: Jonathan Ernst 9tv.co.il

• Built-in, absorbent pad with odor-control

№ 1423

ростите, но я не реагирую на слезы депутата Рашиды Тлаиб. Я слишком долго наблюдал ее ярость, безумие и, самое главное, слышал ее слова. А теперь она плачет? Она ненавидит Израиль и евреев. Она — антисемитка. Она и три ее подруги — это и есть новое лицо Демократической партии. Живите с ним!» — написал президент США в «Твиттере». Напомним, конгрессвуменши Рашида Тлаиб и Ильхан Омар планировали посетить Израиль в конце августа, однако им было отказано. Тлаиб подала «гуманитарную просьбу» на въезд с целью посетить свою престарелую бабушку. Просьбу удовлетворили с условием отказаться от выступлений в поддержку антиизраильского движения BDS. После этого Тлаиб отказалась от поездки «на таких угнетающих условиях». В результате Ильхан Омар выступила с заявлением, в котором настаивала на пересмотре помощи

FIRST PAIR MONEY BACK GUARANTEE* SAVE $400/YEAR vs. DISPOSABLES

здоровье

12

HOME ATTENDANT УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ:

Приглашаем на работу HOME ATTENDANT • Высокая зарплата — $19 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты • Работает система бонусов

• Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Помогаем оформить Медикейд и многое др.

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ! При необходимости выезжаем на дом

347-492-5982

ОБУЧАЕМ СПЕЦИАЛЬНОСТЯМ ННА и РСА Классы дневные, вечерние и в выходные дни на английском, русском, испанском и китайском языках По окончании выдаем сертификат и трудоустраиваем

Дневной общеоздоровительный ЦЕНТР для пожилых людей приглашает новых клиентов для отдыха и общения К ВАШИМ УСЛУГАМ: • Бесплатный транспорт • Двухразовое питание • Бассейн, настольные игры, бильярд, библиотека, экскурсии и многое др.

646-621-5151 917-757-8118

№ 1423

29 августа – 5 сентября 2019

www.evreimir.com

646-954-0142 347-230-5305

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

Канада избавляется от свободы слова? Окончание. Начало на с. 5

себя предвзятостью и раздуванием малозначительных инцидентов. Ну и, конечно, чтобы «предотвратить сетевую ненависть», правительство также «обязано информировать население о том, что в Интернете является ненавистью». В отличие от многих схожих инициатив, эта требу-

Иными словами, обеспечивая ещё больше государственных ресурсов и полномочий организациям, представляющим узкие интересы «маргинальных групп»

Джудит БЕРГМАН, институт Гэйтстоуна Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО

www.evreimir.com

Иными словами, предлагается переосмыслить само понятие «ненависть», расширив его от «угрозы насилия и подстрекательства к насилию в отношении идентифицируемых групп», ко всему тому, что может показаться обидным и дискредитирующим той или иной группе

29 августа – 5 сентября 2019

ет от правительства сформулировать определение понятия «ненависть». «Крайне важно, чтобы это определение выразило ощущения лиц, подвергающихся несоразмерным ненавистническим высказываниям, в том числе (но не только) из-за своей религиозной или расовой принадлежности, происхождению из коренных народов, этнической, языковой, сексуальной ориентации или гендерной идентичности». Наконец, в соответствии с европейскими разработками, комитет просит правительство «установить требования к сетевым платформам и провайдерам интернет услуг в отношении того, каким образом они будут отслеживать, и как станут реагировать на случаи разжигания ненависти, а по необходимости своевременно удалять все посты, содержащие сетевую ненависть». Как и в Европе, предлагается, чтобы сетевые платформы, не выполняющие все указанные тре-

ступлений на почве ненависти в Интернете или где-либо еще существующие санкции в соответствующих разделах Уголовного кодекса. Они также рекомендовали, чтобы «определение «ненависти» в Уголовном кодексе было ограничено угрозой насилия или подстрекательством к насилию направленными против идентифицируемой группы». «Вместо того, чтобы пытаться контролировать слова и идеи, правительству следует изучить соответствующие меры безопасности для устранения всех трех элементов угрозы: намерения, способности и возможности», подчеркнув: «Слишком много ни в чем не повинных людей пострадало от экстремистского насилия в последние годы. И у нас дома, и по всему миру мы сталкиваемся с отвратительными идеологиями, побуждающими людей лишать жизни своих собратьев. К сожалению, однако, Джастин Трюдо и представители Либералов в этом комитете пытаются использовать все эти тревожные события для того, чтобы укрепить свое политическое положение. Они стремятся объявить каждого, кто не будет согласен с их узкими определениями ценностных категорий экстремистом. Это очень опасно. Разумеется, мы должны привлекать к ответственности тех, кто распространяет материалы, радикализирующие людей, и ведущие к экстремистскому насилию. Вместе с тем мы убеждены: гибкость канадского общества именно в том, что оно открыто для самых широких взглядов». Так или иначе, но, если канадское правительство Джастина Трюдо проявит сочувствие рекомендациям комитета, перспективы свободы слова в этой стране станут выглядеть весьма печально.

№ 1423

Более того, правительству рекомендовано обратить внимание на то, чтобы полиция и другие «государственные службы», занимающиеся борьбой с преступлениями на почве ненависти «отразили бы в своём составе расовое, религиозное, ЛГБТК и общее разнообразие населения, которое они представляют. Полиция, её подразделения по преступлениям на почве ненависти должны работать совместно с организациями гражданского общества». Аналогичная модель сотрудничества со структурами гражданского общества уже существует в Великобритании, где общественная организация TellMama, занимающаяся «регистрацией и исследованием антимусульманских инцидентов» активно сотрудничает с британской полицией. Разумеется, этому тесному сотрудничеству совершенно не мешает тот факт, что TellMama уже успела дискредитировать

бования, подвергались бы финансовому наказанию: «Сетевые платформы обязаны регулярно сообщать пользователям данные об инцидентах, связанных с ненавистью в Интернете (о количестве инцидентов, о которых было сообщено, о том, какие действия были предприняты / какой контент был удален, и как быстро было предпринято это действие). Распространение ненависти должно вести к значительным денежным штрафам для сетевых платформы». На первый взгляд, может показаться, что описанная выше забота о защите тех или иных групп от проявления ненависти является очевидным благом для общества. Но скорее всего это окажется жёстким инструментом подавления свободы слова в соответствии с пожеланиями правительств и куда больше напоминает хорошо известные атрибуты тоталитарных режимов. Не случайно, далеко не все согласны с предложенной канадскому правительству стратегией. Так, канадская Консервативная партия представила отчёт, согласно которому: «... многие из этих предложений, если они будут реализованы, окажут двойное влияние на подавление свободы слова. С одной стороны, они ограничат свободу тех, кто стремится действовать добросовестно и в рамках закона, а, с другой стороны, способствуют дальнейшей радикализации тех, кто не боится нарушить закон, вытесняя их с публичной площади ... Загоняя предосудительные идеи в подполья, мы не покончим с ними. Напротив, это лишь предотвратит их обсуждение и разоблачение». Именно поэтому члены комитета от Консерваторов выступили против повторного введения отмененной в прошлом Статьи 13 Канадского закона о правах человека. Вместо этого, они порекомендовали использовать в отношении пре-

мнение аналитика

Например, она объявляла дискриминацией общение через компьютер или в Интернете «по любому вопросу, который может подвергнуть человека или лиц ненависти, или оскорблению из-за того, что это лицо или эти лица могут быть идентифицированы на основании запрещенных признаков дискриминации», открывая, таким образом, чрезвычайно широкие возможности для толкования понятия «ненависть» и жёсткого ограничения сетевого общения. В своем отчете Комитет палаты общин также дал ряд других рекомендаций канадскому правительству по борьбе с «ненавистью в сети», в том числе: — Увеличить финансирования правоохранительных органов, государственных прокуроров и судей, чтобы обеспечить достаточную подготовку в сфере осознания «важности и необходимости борьбы с сетевой ненавистью, чувствительности к тем, кто подаёт жалобы». — Улучшить сбор данных, позволяя правительству гарантировать, что «у нас есть более полное понимание уровня ненависти в Канаде, особенно сетевой ненависти». Это обязательство включает в себя создание «единых общеканадских руководящих принципов и стандартов для сбора и обработки данных о преступлениях на почве ненависти и данных об инцидентах на почве ненависти» и «национальной базы данных для хранения и анализа данных о преступлениях на почве ненависти и инцидентах на почве ненависти». Для этого комитет просит правительство принять решение: «поскольку члены маргинальных групп ... будут чувствовать себя более комфортно, сообщая об инцидентах на почве ненависти и преступлениях на почве ненависти непо-

средственно организациям гражданского общества, отражающим их сообщества, а не сотрудникам правоохранительных органов, следует выделить ресурсы для оказания помощи в сборе данных государственными инстанциям и организациям гражданского общества...».

13

Что может помешать Трампу победить?

№ 1423

29 августа – 5 сентября 2019

www.evreimir.com

точка зрения

14

Владимир козловский

Не все скажут это открыто, но пока большинство наблюдателей склоняется к мысли, что Дональда Трампа переизберут на второй срок.

К

ого-то эта перспектива окрыляет, кого-то, наоборот, вгоняет в тоску. В любом случае предсказывать пока очень рано. В молодости я вычитал у легендарного консерватора Уильяма Бакли, основавшего журнал «Нэше-

он был в длину 166 см., то есть на 1 см. больше, чем у Ленина и Венеры Милосской). Перо получил в 1992 году более 18% голосов и отобрал победу у Буша-старшего, отдав ее Биллу Клинтону.

нел ревью», что на таком расстоянии от выборов вероятность правильного прогноза составляет 5%. Он заявил это за полгода до выборов. Даже если Трамп действительно идет к победе, на пути к ней его подстерегают непредсказуемые катаклизмы, которые могут все изменить. Например, вторая «Катрина». Первая уронила рейтинг второго Буша, который так до конца и не выправился. Точно так же землю из-под ног Трампа может выбить очередной ураган или землетрясение, которые СМИ дружно свалят на ненавистного Оранжевого. Впрочем, тектонический сдвиг, который утопит Калифорнию, может резко улучить шансы Трампа на переизбрание. Трампу может перебежать дорогу какой-то неожиданный третий кандидат, который придет к финишу третьим, но отберет у него достаточно голосов, чтобы обеспечить победу демократа. Многие считают, что такую роль сыграл умерший в июле независимый кандидат Росс Перо, которого я всерьез не воспринимал и называл за миниатюрность Малороссом Перо (на самом деле

Три реальных фактора могут обречь Трампа на поражение. Главным является состояние экономики. Тот же Буш-старший, который за год до выборов освободил Кувейт и имел заоблачный рейтинг, проиграл благодаря экономическому спаду. Правда, спад к тому времени сменился подъемом, но Клинтон и его напарник Ал Гор с помощью СМИ успешно это отрицали. Им опять же пособил Перо, и они разгромили вчерашнего триумфатора Буша. Так на место боевого летчика, сбитого над Тихим океаном и чудом спасшегося, уселся похотливый бонвиван, уклонившийся во время войны от призыва. Четыре года спустя бонвиван легко победил инвалида войны сенатора Боба Доула. Ипотечный кризис 2008 года сыграл немалую роль в поражении другого инвалида войны  — Джона Маккейна, вместо которого американцы избрали своим главнокомандующим уличного агитатора Барака Обаму. Обама был одним из прогрессивных активистов, которые сыграли ключевую роль в рожде-

нии кризиса, заставив банки давать ипотечные ссуды кому угодно, но свалил его на Буша-младшего и убедил избирателей с помощью СМИ, что Маккейн продолжит политику Буша, якобы породившую кризис. Экономика в большой степени погубила и Джимми Картера. Вот как выглядела унаследованная нами от него инфляция: я взял тогда ссуду на дом под 13,5%. Даже многие былые критики Рейгана сейчас считают его правление успешным, забыв, что он потратил три года своего первого срока на борьбу с экономическим спадом и переизбрался в 1984 году отчасти потому, что ВВП перед выборами начал расти на 7% в год. Конечно, ему также помогло то, что он баллотировался против демократа Уолтера Мондейла. При Трампе экономика США переживает бум. Всю прошлую неделю недруги президента взахлеб обсуждали назревающую рецессию, видя в ней главный шанс на то, чтобы избавиться от Трампа. Его сторонники столь же страстно доказывали, что признаков спада пока нет. Судя по тому, как громко трубят по ящику о каждом падении биржевых котировок, экономические неурядицы есть главный источник надежд сопротивления «на избавление от изверга». Оно рассчитывает на то, что процветанию рано или поздно приходит конец. Есть также надежда, что торговая война Трампа с Китаем рано или поздно всерьез напугает бизнесменов и инвесторов, пишет историк Виктор Дэвид Хэнсон. Китай, по его словам, сделает все возможное, чтобы вызвать спад в США в расчете на то, что президент-демократ будет покладистее. Во-вторых, у противников Трампа теплится надежда, что его втянут до выборов в вооруженный конфликт за границей, от которого он пока успешно уворачивался. Мне приходят в голову несколько стычек, в ко-

торые я бы на его месте точно встрял, а он от них уклонился. Трамп, очевидно, помнит, что непопулярные войны являют собою смертельную опасность для президентов, идущих на второй срок. Линдон Джонсон счел за благо отказаться от выдвижения в связи с Вьетнамской войной. Ирак испортил второй срок Буша-младшего и чуть-чуть не сорвал в 2004 году его переизбрание. Первый срок Обамы испортили трагедия в Бенгази, развал в Ираке и расцвет ИГИЛа, которые затруднили его переизбрание в 2012, хотя его не сорвали. Иран и КНДР знают вышесказанное и, видимо, продолжат провоцировать Трампа в преддверии выборов, предсказывает

лишь частично. В остаток его первого срока будут оглашаться результаты расследований попыток руководства силовых ведомств Америки подкопаться под предвыборную кампанию Трампа и под его президентство. Сейчас эти силовики — Джон Бреннан, Джеймс Клэппер, Джеймс Коми и Андрю Маккейб, которого я близко наблюдал в его нью-йоркский период, когда он боролся с русской мафией и опекал ее видного представителя Мани Чулпаева, — постоянно поливают Трампа на Си-эн-эн. Трамписты надеются, что скоро у этих персонажей появятся другие заботы. Трамп, прямо скажем, не самая популярная фигура в стране. Кто не согласен,

Хэнсон. Расчет на то, что либо Трамп уступит, дабы не проиграть выборы 2020 года, либо не уступит и их проиграет. Тегеран и Пхеньян считают, что им легче будет иметь дело с президентом-демократом, тем более что он, возможно, будет благодарен им за поддержку. Наконец, недруги Трампа надеются на то, что его подкосит очередной скандал типа Уотергейтского, сваливший Ричарда Никсона, который перед этим легко избрался на второй срок. Случись он раньше, скандал Иран-Контра мог сорвать переизбрание Рейгана. Спецпрокурор Роберт Мюллер почти два года искал доказательства сговора Трампа с Кремлем, но так и не нашел. Демократы, — особенно в этом году, когда они стали княжить в палате представителей, — посвятили себя попыткам саботировать первый срок Трампозавра, но преуспели в этом

пусть посмотрит опросы. Но он везуч, особенно в соперниках, которых дарит ему судьба. Ведущие кандидаты Демпартии в президенты предлагают избирателям вещи, которые большинство американцев отвергает. Взять хотя бы открытые границы или бесплатную медицину для нелегалов. Умеренные претенденты от Демпартии либо постепенно увядают, либо являют собой Джо Байдена, которого злоязыкий Трамп (как всегда, метко), окрестил Сонным Джо. Трамп же — поразительный для своих лет живчик и выглядит энергичнее своих сверстников-демократов, хотя им нельзя отказать в бесноватости. Наконец, проблема трам­ повского стиля, особенно в «Твиттере». Фанаты Трампа в восторге от его стиля, тогда как полстраны от него воет. Предсказать, какая половина перетянет в ноябре 2020го, пока невозможно.

Беженцы? Ну так бегите…

Ч

Иллюстрация: pixabay.com

астые визиты мигрантов в родную страну свидетельствуют о том, что там им не угрожает опасность. Кроме того, глава МВД указал на отсутствие финансовых проблем у таких людей, поскольку стоимость авиабилетов из Германии в Сирию, Афганистан или Ирак и обратно превышает полторы тысячи евро. В связи с этим партия «Альтернатива для Германии» поднимет вопрос о

лишении статуса беженцев таких людей. По словам министра, речь идет не о политике, а о простой логике, информирует Лента.ру. Отмечается, что такого же мнения придерживается депутат Европарламента от Франции Тьерри Мариани. По данным «Известий», политик намерен распространить немецкую практику на всей территории Евросоюза. «Это работа главы МВД — обращать внимание на та-

кие вещи. Беженцы получают деньги, квартиры, бесплатное образование. И выходит, что у них есть лишние средства на то, чтобы ездить в отпуск», — подчеркнул научный директор Российско-германского форума, политолог Александр Рар. Известно, что под видом беженцев на континент принимаются около 20 тысяч экстремистов. Отмечалось, что радикалы проводят агитационную работу среди мигрантов, пытаясь склонить их к экстремизму и завербовать в качестве исполнителей терактов. Кроме того, рост числа мигрантов в Европе создает серьезные экономические и социальные проблемы. Об этом европейских политиков и коллег не раз предупреждали и руководители израильских спецслужб. Впрочем, силовики Франции, Бельгии, Германии и других стран и без указания извне знают о на-

миграции, в 2017 году Италия приняла самое большое количество беженцев, прибывших морским путем, — более 119 тысяч человек. Правда, именно итальянцы ведут очень жесткую политику, стараясь избавляться от чужаков всеми правдами и неправдами. Что же касается заявления Зеехофера, то это едва ли понравится его непосредственной начальнице Ангеле Меркель с ее мантрой о мультикультуризме, сообщает isrageo.com.

15

В мире

Беженцев, которые часто посещают родину, необходимо высылать из Европы. Об этом рассказал министр внутренних дел Германии Хорст Зеехофер в интервью Bild.

личии экстремистов в рядах мигрантов, но вынуждены подчиняться воле политического руководства. Миграционный кризис в Европе разразился в 2015 году. Некоторые страны выступили за сдерживание потока беженцев и против квот на число мигрантов. В то же время Германия старалась принять максимум беженцев, в страну с тех пор перебралось свыше 1,5 миллиона человек. По данным Международной организации по

Трамп отказался встречаться в Биаррице с главой иранского МИДа

В

понедельник, 26 августа, президент США Дональд Трамп заявил, что не станет встречаться с министром иностранных дел Ирана Мухаммадом Джавадом Зарифом, сообщает Reuters. По словам американского президента, для этой встречи еще «слиш-

ком рано». При этом Трамп отметил, что США хотят видеть сильный Иран и не стремятся к смене руководства в Тегеране. Ранее представитель МИДа Ирана заявлял, что Зариф не планирует встречаться с американской делегацией. Согласно официальному заявлению Тегерана, Зариф прибыл в Биарриц по приглашению французского коллеги для продолжения консультаций по поводу последних инициатив президентов Ирана и Франции, сообщает Newsru.co.il.

Всемирная Сионистская Oрганизация ïðèãëàøàåò âàñ

изучать ИВРИТ Âîçðàñò îò 18 ëåò è ñòàðøå

347-702-5427 èëè 718-891-5050 Начало занятий по мере формирования групп Классы в разных районах Нью-Йорка

29 августа – 5 сентября 2019

Звоните по телефонам:

№ 1423

БЕСПЛАТНО!

www.evreimir.com

16

Саммит в Биаррице:

политика

Все было, как положено. В 10.40 вечера в пятницу, 23 августа, Дональд Трамп и первая леди президентским вертолетом убыли с лужайки Белого дома на базу ВВС Эндрюс в Мэриленде, где их ждал президентский Boeing USAF-1. Пересев туда с надлежащей свитой, в 11.00 они вылетели во Францию и в 6 утра (12.00 по местному времени) приземлились в международном аэропорту Бордо. Там они пересели в президентский Boeing поменьше (С-22) и через час были в аэропорту города Биарриц.

Александр ГРАНТ

№ 1423

29 августа – 5 сентября 2019

www.evreimir.com

В

Belle Epoque («Прекрасную эпоху») между последними десятилетиями XIX века и 1914 годом, когда началась Первая мировая война, этот город-курорт на юго-западе Франции рядом с испанской границей был излюбленным местом отдыха и лечения аристократии и королевских особ, а в минувший уикэнд там прошел очередной саммит «большой семерки» — глав США, Великобритании, Канады, Германии, Италии, Франции и Японии. С 1997 по 2014 год «семерка» была «восьмеркой» с участием России, которую прогнали оттуда после аннексии Крыма. В аэропорту Биаррица Трампа и первую леди встретила посол США во Франции Джейми Маккорт, и через полчаса (в 1.30 дня по местному времени) Трамп ланчевал с президентом Франции Эммануэлем Макроном. До него на саммит прибыли премьер-министры Канады и Японии, вслед за ним — новый премьер Великобритании и канцлер Германии, а последним прилетел премьер-министр Италии. На саммит также прибыл председатель Европейского Совета Дональд Туск. Неожиданно для многих в воскресенье прилетел приглашенный гостем министр иностранных дел Ирана, который провел в Биаррице всего 5 часов. Вечером в субботу организаторы саммита устроили для его участников неформальный ужин в историческом маяке Phare de Biarritz, который состоял из блюд баскской кухни. Светские хроникеры отметили, что 49-летняя Мелания Трамп и 66-летняя Брижит Макрон были в платьях бежево-песочной гаммы, а наряд 65-летней канцлера ФРГ Ангелы Меркель не обсуждался, да он того и не стоил. В воскресенье все шесть жен — Меркель с ними не было, так как она самодостаточна, — отправились на Villa Arnaga, которую построил драматург Эдмон Ро-

стан, где угостились ланчем, продегустировали местное вино и посмотрели концерт художественной самодеятельности в церкви Святого Этьена. С утра в воскресенье Трамп позавтракал с британцем Борисом Джонсоном, с которым у него находят много общего, включая цвет во-

на саммит он сменил мнение, а в Биаррице смягчил тон в беседах с коллегами. На обеде с Макроном Трамп сказал, что у него с ним много общего, хотя и не стал стряхивать с пиджака французского премьера пылинки, как сделал это в Белом доме в апреле прошлого года. Как сообщило Между-

лос и нарциссизм. В Биаррице это родство не сработало, и тем же воскресным утром 55-летний Джонсон возразил 73-летнему Трампу по поводу ограничений свободной торговли, на которой, по его словам, Соединенное Королевство «отлично зарабатывало последние 200 лет». Затем Трамп побеседовал с премьерами Японии и Канады и принял участие в рабочем заседании «семерки» по проблемам мировой экономики, международной политики и безопасности. По ходу заседания Трамп участвовал в рабочем ланче, обсудил проблемы неравенства и положение в Африке, поговорил с премьером Австралии и около 5 часов дня отбыл в свою резиденцию в Hôtel du Palais, чтобы вечером с первой леди принять участие в продолжении банкета. Последнее время Дональд Трамп, который вообще невысокого мнения о международных договорах и организациях, говорил помощникам, что предстоящий саммит в Биаррице будет бесполезным обсуждением вечных проблем, вроде загрязнения мирового океана и защиты окружающей среды. Однако перед полетом

народное французское радио, наш президент пригрозил повысить пошлины на французские вина, если Париж введёт налог на прибыли крупнейших американских цифровых компаний. А как сообщил наш телеканал CBS, на прошлой неделе Трамп сказал, что «всегда любил американские вина больше французских, хотя я и не пью вино». Японскому премьеру Синдзо Абэ в Биаррице президент США сказал, что недавними пусками ракет Северная Корея не нарушила ранее данных ранее обещаний, хотя тот заявил, что это нарушило резолюцию Совета безопасности ООН. Перед отлетом в Биарриц Трамп сказал, что сожалеет об эскалации торговой войны с Китаем, но затем Белый дом сообщил, что президента «не так поняли», а на самом деле он сожалеет, что не усилил эту войну. 1 августа президент сообщил о введении 10-процентного тарифа — налога на ввоз китайских товаров совокупной стоимостью 300 млрд. долларов, объяснив, что это ответная мера. Новые тарифные ставки должны были вступить в силу 1 сентября,

но через две недели Трамп отложил этот срок до 15 декабря, отчасти опасаясь, что новые тарифы отразятся на продажах потребительских товаров перед Рождеством. Китай также собирается поднять пошлины на американские импортные товары общим объемом 75 млрд. долларов. После субботнего ланча с Трампом президент Макрон заявил, что за этот уикэнд хотел бы найти способы «избежать торговой войны, которая уже начала распространяться повсюду». Тема возвращения России в «Большую восьмерку» в Биаррице практически не обсуждалась, хотя перед встречей с британским премьером Борисом Джонсоном наш президент сказал журналистам, что такой разговор был. «Мы обсуждали это, — пояснил Трамп своей упрощенной до предела лексикой.  — У нас было очень хорошее обсуждение России и президента Путина, оживленное обсуждение, но действительно хорошее. И это определенно возможно. Посмотрим». Джонсон добавил, что их беседа действительно была оживленной. Как сообщил 21 августа канал CNN со ссылкой на свой источник в Белом доме, «президент Дональд Трамп выразил поддержку восстановления России в G7 («Большой семерке»), и французский президент Эммануэль Макрон согласился с президентом США, что Россию следует пригласить на конференцию G7 в 2020 году». Пояснив, что этот разговор двух президентов состоялся накануне по телефону, CNN добавило, что французский источник эту инициативу Макрона не комментировал, но повторил, что позиция президента Франции не изменилась, и до возврата Крыма Украине о «Большой восьмерке» не может быть и речи. В связи с этим Этан Эпстайн, заместитель редактора газеты The Washington

Times, накануне саммита в Биаррице написал, что пятый год восьмое место за этим столом будет пустовать. «Никто не ждет явления Ильи-пророка, — написал Эпстайн, пояснив, за что Россию изгнали из «Большой восьмерки»,  — но теперь Франция и США предлагают вернуть Россию, и этот уикэнд может быть последним без Путина за столом». Эпстайн напомнил знаменитую остроту Марка Твена, что, если вам не нравится погода в Новой Англии, подождите пять минут, и она изменится. Возвращение России в G-7 никак не связано ни с ее изменившимся поведением, ни с сожалением о содеянном. «Крым остается российским, — написал Этан Эпстайн. — Так что же изменилось? Да ничего, просто прошло время. Аннексия Крыма была преступлением, но оно было совершено пять лет назад. Кто помнит, когда это было?» Переводя эту горькую иронию на события наших дней, автор напоминает про отличную память наших женщин, которые все чаще вспоминают, как их обидели мужчины много-много лет назад. Но напоминает не в обиду на этих женщин, а, напротив, на то, что их обидчиков прощает время. К месту или не к месту, редактор консервативной газеты напоминает, что у ответа за преступления такого масштаба, как аннексия Крыма, не может быть срока давности. Что же до саммита в Биаррице, то серьезных решений там принято не было и общих заявлений глобального характера не прозвучало.. Помимо стран-участниц G-7, гостями были лидеры стран-партнеров – Австралии, Чили, Индии, ЮАР, Буркина-Фасо, Египта, Руанды и Сенегала. На охрану саммита были брошены 43 подразделения сил общего резерва французской полиции, около 50 групп мобильной жандармерии и силы

как сошлись, так и разошлись словами: «Макрон  — президент бла-бла-бла», «Климат, правосудие — а где Макрон?», «Главы государств, действуйте сейчас: Амазония горит». Нашего президента никто не ругал, протестантам было не до Трампа. Подводя итоги саммита в Биаррице, его участники,

включая Дональда Трампа, отметили достигнутый прогресс, которого, по сути, не было. Сошлись, поговорили, поели-попили и разошлись, подтвердив историческую репутацию этого города — как излюбленного места отдыха на самом высоком уровне.

из зала суда

специального назначения, всего около 10 тысяч правоохранителей. Обошлось без эксцессов, хотя в соседнем городке Байонна прошли запланированные протесты недовольных социальной политикой Франции. Протестанты несли портреты своего президента и плакаты со

17

Приговор «Пельменю» снова отложен В прошлую среду в бруклинский федеральный суд из бруклинской федеральной тюрьмы MDC доставили для оглашения приговора 39-летнего гражданина Украины Алексея Цветкова по кличке «Пельмень», которого арестовали в ноябре 2016 года и в конце августа 2018 признали виновным в рэкете, за что Цветкову грозит лишение свободы сроком до пожизненного.

Алексей Цветков (слева) и Леонид Гершман

В

обвинение также входит организация азартных игр, ростовщичество, вымогательство, поджог и распространение марихуаны. После трех с лишним недель слушаний, куда вошла неделя совещания, присяжные признали Цветкова и арестованного вместе с ним уроженца Молдавии и натурализованного гражданина США 35-летнего Леонида Гершмана «лидерами восточноевропейского синдиката организованной преступности, который активно действовал в бруклинских районах Брайтон-Бич и Кони-Айленд, а также за океаном». Судья Брайан Коган назначил приговор Цветкову на 25 января 2019 года, но затем несколько раз пе-

реносил его. 16 августа федеральный бруклинский прокурор Ричард Донохью и его русскоязычный помощник Андрей Спектор в письме судье Когану подтвердили, что готовы к вынесению приговора 21 августа, несмотря на любые возражения подсудимого. Пельменя доставители в суд в бежевом тюремном комбинезоне и толстой папкой, в которой, по его словам, находится исследование его дела. Приговор снова не прозвучал, так как Цветков заявил, что у него возникли разногласия с адвокатом, а поскольку на нового, уже четвертого, адвоката у него нет денег, он просит предоставить ему бесплатного защитника. Судья Коган согласился, но при условии, что Цветков представит доказательства своего бедственного положения, и перенес приговор на 27 сентября. «Возможно, — сказал он подсудимому, — проблема не в ваших адвокатах, а в вас. Вы не уживаетесь с адвокатами». В тот же день новым адвокатом Цветкова был назначен Мюррей Сингер. 10 февраля 2019 года Алексей Цветков послал судье Брайану Когану письмо на трех с половиной страницах, написанное от руки на хорошем английском языке. «Прежде всего, — написал «Пельмень», — хочу поблагодарить вас за уделенное мне время; я понимаю, что последние двадцать недель вы были крайне

В среду, 21 августа, поступило сообщение о пропаже 33-летнего Андреа Замперони, шеф-повара известного манхэттенского ресторана Cipriani Dolce в здании вокзала Grand Central на Ист 42 стрит.

Александр ГРАНТ

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 3 ‰Ìˇ. 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

амперони жил на 74 стрит в районе Вудсайд в Квинсе, где последний раз его видели в субботу вечером, а в полицию обратились в понедельник, когда он не вышел на работу. Сегодня сообщается, что в среду вечером полицейских вызвали в дешевый мотель Kamway Lodge на 77 стрит, в нескольких кварталах от дома Андреа, в одном из номеров которого они нашли его на полу мертвым, но без признаков насильственной смерти. Тем не менее полицейские считают смерть Замперони подозрительной, а точную

1 Translation Center

29 августа – 5 сентября 2019

З

причину должен был установить городской патологоанатом, но об этом пока не сообщалось. По словам полицейских, тело Замперони было завернуто в одеяло, словно его пытались вынести из мотеля, известного как обиталище проституток и наркоманов. Дежурная камера Kamway Lodge зафиксировала, как в тот же вечер среды из мотеля вывели в наручниках женщину, а примерно в час ночи в четверг увезли тело Замперони. В манхэттенском ресторане Андреа проработал чуть больше года, а до этого долго работал в лондонском Cipriani Dolce, шеф-повар которого его брат-близнец. Брат прилетел в Нью-Йорк на опознание умершего и помощи в расследовании и рассказал, что их мать живет в Италии, и Андреа каждый день разговаривал с ней по телефону, а с субботы не звонил. В Америке он жил по рабочей визе, а итальянский паспорт нашли в его квартире, то есть покинуть страну Андреа Замперони не собирался.

BRIGHTON LAW GROUP st

№ 1423

Загадочная смерть итальянца в Нью-Йорке

заняты очень важным процессом — так что я решил подождать с этим письмом вам о помощи мне с психологическим обследованием... Из прошлого опыта я знаю, что BOP (Bureau of prisons — Управление тюрем) не сделает ничего без вашего контакта с ними; до этого я прождал год хирургической операции на руке до того как вы связались с ними, а как только это произошло, мне немедленно сделали операцию. Надеюсь, вы снова поможете мне с BOP». По иронии игры слов, английская аббревиатура BOP русскими буками означает нечто противоположное. В кратком репортаже из зала суда Рут Вайсман и Натали О’Нил из газеты The New York Post напомнили, что в свое время «Пельмень» носил кроссовки Kanye West за полторы тысячи долларов и ездил в Porsche Panamera, новая модель которого стоит минимум 86 300 долларов. Приговор Леониду Гершману также несколько раз переносился, и был назначен на 15 мая, но его адвокат Джонатан Севела попросил судью Когана перенести приговор «на 12 июня или позже», чтобы он мог «усвоить 79 страниц составленных прокуратурой аргументов приговора («sentincing submisson»), которые предлагают лишение свободы на срок от 97 до 117 месяцев больше, чем просит Пробационная служба». Адвокат Мэтью Майерс предложил судье Брайану Когану огласить приговор Цветкову «после приговора Гершману, а не в тот же день».

За участие в протестах — отчисление из вуза и лишение родительских прав

В мире

18

Леонардо Ди Каприо жертвует 5 млн. долларов

Павел Шаравьев, декан факультета среднего профессионального образования Уральского государственного аграрного университета (УрГАУ) в Екатеринбурге, выступил перед первокурсниками: в ходе выступления он назвал митинги оппозиции «злом» и посоветовал в них не участвовать, угрожая в случае неповиновения отчислением из вуза.

О

б этом сообщает в понедельник, 26 августа, издание Znak со ссылкой на одного из студентов. В частности, Шаравьев рекомендовал обходить стороной людей с транспарантами, потому что «за фото с такими людьми могут отчислить». «Он говорил, что все эти митинги незаконны, и если мы не хотим потерять образование из-за это-

го пустяка, то светиться нигде не нужно», — рассказал студент. В пресс-службе университета изданию сообщили, что в этом вузе пока не отчисляли студентов из-за участия в митингах. Они полагают, что декан «перестраховался», чтобы студенты «вели себя осторожно» и «никуда не влипали». *** Прокурор Никулинского района российской столицы, сообщает «Апология протеста», обратился в суд с иском к Петру и Елене Хомских о лишении родительских прав. Предположительно,

поводом стало участие супружеской пары в акции протеста 27 июля в Москве. Отец попал в провластный видеоролик как «охранник Навального», — говорится в сообщении. Ранее московская прокуратура потребовала лишить родительских прав Дмитрия и Ольгу Проказовых за участие в акции 27 июля с сыном. Супруги якобы передали ребенка «третьему лицу», чем «подвергли его опасности». «Третьим лицом» оказался двоюродный брат Ольги Проказовой, фигурант дела о массовых беспорядках Сергей Фомин.

Ф

онд защиты природы под названием Earth Alliance, который основал в прошлом месяце звезда Голливуда Леонардо Ди Каприо в сотрудничестве с филантропами Лорен Пауэлл Джобс и Брайаном Шетом, выделяет 5 млн. долларов на борьбу с пожарами и восстановлением лесов в бассейне реки Амазонки. Об этом сообщается в понедельник, 26 августа, на сайте новостной службы FOX News. Напомним, что в настоящее время на территории Бразилии зафиксировано около 80.000 очагов возгорания,

что является самым высоким показателем в мире с 2013 года. Семь бразильских штатов обратились с просьбой о помощи в тушении пожаров. К этой работе уже приступили военные — в операции задействованы около 44.000 военнослужащих.

Протесты в Гонконге

В

понедельник, 26 августа, полиция Гонконга впервые с начала антиправительственных массовых протестов применила водяные пушки. Органы правопорядка также начали применять против демонстрантов слезоточивый газ и делать предупредительные выстрелы. Несколько полицейских были госпитализированы в результате

стычек с демонстрантами. После последних беспорядков в городе полиция задержала 36 человек, в том числе 12-летнего подростка. Напомним, протесты в Гонконге, начавшиеся в связи с угрозой принятия закона об экстрадиции подозреваемых на материковый Китай, продолжились и после того как закон был снят с повестки дня, и проходят уже 12 недель.

По страницам новостных агентств

NEW TOURS

КАЛИФОРНИЯ

№ 1423

29 августа – 5 сентября 2019

www.evreimir.com

НЕВАДА-АРИЗОНА-ЮТА

ФИРМЕННЫЕ ТУРЫ!

• Самое крупное агентство в США по экскурсиям на русском языке • www.newtours.us • БОЛЕЕ 28 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ! • У нас работают только лучшие гиды • newtoursusa@yahoo.com

БРАЙС-КАНЬОН, ЗАЙОН-КАНЬОН, ЛАС-ВЕГАС, ГРАНД-КАНЬОН, САН-ДИЕГО, ЛОС-АНДЖЕЛЕС, САН-ФРАНЦИСКО

КАЛИФОРНИЯ, НЕВАДА, АРИЗОНА, ЮТА 7/10дн 7,18,28сен 5,11,19,26окт 6,16,23ноя 11,20*,26*дек / 2020 3*,11*янв ....................... .............................................$1320/$1490+пер

ЛАС-ВЕГАС – САН-ФРАНЦИСКО 6дн 11,22сен 2,9,15,23,30окт 10,20,27ноя............$1195+пер

НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЗАПОВЕДНИКИ и ЛАСВЕГАС 6дн 9,20,30сен 7,13,21,28окт 8,18, 25ноя..............................................$1260+пер

НОВОГОДНИЕ ТУРЫ НОВЫЙ ГОД В ЛАС-ВЕГАСЕ И ПОЛНЫЙ ТУР 4 ШТАТА 2019: 20*,26*декабря / 2020: 3*, 11янв

ТУРЫ 4-6 ДНЕЙ ВСЯ

ВИРДЖИНИЯ 4дн Вильямсбург, природный мост, пещеры Люрей 30авг 12,21,28сен 12,26окт 9,28ноя 7,21дек.....$560

ТЕНЕССИ, КАМБЕРЛЕНДСКОЕ УЩЕЛЬЕ И МАМОНТОВЫ ПЕЩЕРЫ, ОГАЙО 6дн Аппалачи и Аллеганские горы 21сен 12окт 23ноя...................................................$950

ЗАПАДНАЯ КАНАДА СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ

ЙЕЛЛОУСТОУН, ГРАНД ТЕТОН

СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ, БРИТАНСКАЯ КОЛУМБИЯ, АЛЬБЕРТА, ДЖАСПЕР, БАНФ, КАЛГАРИ, ЭДМОНТОН, ВИКТОРИЯ, ОЗЕРА, ЛЕДНИКИ, ГОРЯЧИЕ ИСТОЧНИКИ, ВОДОПАДЫ, ГЛЕТЧЕРЫ...

ЙЕЛЛОУСТОУН, ГРАНД ТЕТОН, РАШМОР – ГОРА ПРЕЗИДЕНТОВ

31авг 14,21,30сен 10дн ЗАПАДНАЯ КАНАДА..............$1940+пер 15дн ЗАПАДНАЯ

Экскурсия по городу ВТОР., ВОСКР.........$124

ОКЕАНА

КАНАДА – ОТ ОКЕАНА ДО

(Запад-Восток).................$2850+пер

АЛЯСКА

ВСЯ КАНАДА ЛУЧШЕЕ В КАНАДЕ 6дн Монреаль, Квебек,

Англии 14сен 16окт..................................$795

12,26окт 16,28ноя 14,25*дек...................$745

КАНАДА

ФРАНЦУЗСКАЯ,

ОТТАВА 4дн

Монреаль, Квебек*, Оттава, Тысяча Островов 30авг 9,16,23,30сен 5,9,17,25окт 9,23ноя

ЗОЛОТОЙ ДВОРЕЦ, “ДОМ НА ВОДОПАДЕ” 7,28*дек ...................................................$580 ПИТТСБУРГ 3дн «Золотой храм», Питтсбург КАНАДА АНГЛИЙСКАЯ 3дн Ниагара, Торонто 29авг 2,12,19,26сен 3,8,12,20,28окт

КРАСОТЫ ВЕРМОНТА и БЕРКШИРЫ 3дн 12,26ноя 7,28*дек....................................$425 музей Кларк, озеро Шамплейн-круиз 31авг КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ 3дн Квебек,

Кадиллак, круиз 31авг 14,28сен 12окт.....$448

ПАЛЬЧИКОВЫЕ

ОЗЕРА 3дн Старинные

усадьбы 31авг 13,27сен 12окт 23ноя.....$442

САДЫ

Монреаль 31авг 4,14,25сен 12,26окт 16,28ноя 14,25*дек...............................................$425

Кливленд, Милуоки, Детройт, озера Эри, Мичиган 28авг 10,19,27сен 11,22окт 2,15,28ноя 10,20дек ...................................................$920

ЧИКАГО

и

НИАГАРСКИЕ

ВОДОПАДЫ

7дн АВТОБУС Ниагара, Чикаго, Кливленд Милуоки, Детройт, Озера Эри, Мичиган 28авг 9,18,27сен 11,21окт 15,27ноя 9,20дек...$1240

NEW! ЧИКАГО и ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 5дн АВИА/АВТОБУС 28,29авг 10,11,19,20,27,28сен

ДЮПОНОВ 11,12,22,23окт 2,3,15,16ноя.............$870+пер

СТРАНА ЭМИШЕЙ — ЛАНКАСТЕР Усадьба Эмишей ИЮНЬ-СЕНТЯБРЬ по средам и субботам 5,19окт 9,23ноя 7,21,28дек.....$118

И КРУИЗ ВКЛЮЧЕНЫ Анкоридж, экскурсии во столица ИЮНЬ-СЕНТЯБРЬ по ЧЕТВ. и ВОСКР всех портах, парк ДЕНАЛИ, Сиэтл, Ванкувер, 6,20окт 10,24ноя 15,22,26,27,30дек.........$119 Виктория 6сен.........................от $3180*+пер ДВОРЕЦ РОКФЕЛЛЕРОВ И ВИТРАЖИ АЛЯСКА – ПО ЗЕМЛЕ 7/9дн Анкоридж и ШАГАЛА Билеты включены 15сен 12окт...$135 Национальный Заповедник – Парк Денали В СРЕДНЕВЕКОВЬЕ на ТУРНИР РЫЦАРЕЙ 15сен ..........................................от $1490+пер 15,29сен 13,27окт 3,17ноя 8,22,29*дек....$135

КАНАДА – БОЛЬШОЙ ТУР 5дн Монреаль, НОВАЯ АНГЛИЯ 5дн Многообразие Новой Торонто, Квебек, Ниагара 31авг 4,14,25сен

“АМЕРИКАНСКАЯ ШВЕЙЦАРИЯ” ЛЕЙКПЛЕСИД 3дн 31авг 21сен 5окт 2,29ноя...$445 ШТАТ МЭН И ПАРК АКАДИЯ 3дн Гора

И

АЛЯСКА – ПО ЗЕМЛЕ И ПО ВОДЕ 16дн ТУР ШОКОЛАДНЫЙ МИР ХЕРШИ Шоколадная

30сен 5,9,17,25окт 9,23ноя 7,28*дек......$890

14,27сен 12,26окт 9,28ноя 14,26дек.........$448

ОДНОДНЕВНЫЕ Т УРЫ ФИЛАДЕЛЬФИЯ

Горы, курортный Ашвилл, города Старого Юга 8сен 6окт 22ноя.......................................$840

31авг 14,28сен 12окт 2,16,29ноя 21дек...$445

7,26сен 8дней/7ночей...........$1490

11дн ЗАПАДНАЯ КАНАДА и СИЭТЛ.$2130+пер

ДЫМЧАТЫЕ ГОРЫ, ЭШВИЛЛ 5дн Дымчатые Оттава, Торонто, Ниагара 30авг 9,16,23,

ТРЕХДНЕВНЫЕ Т УРЫ

Штаты Юта, Айдахо, Вайоминг, Южная Дакота

ЧИКАГО ЧИКАГО – ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 6дн АВТОБУС

НОВЫЙ ГОД ЛУЧШИЙ НОВОГОДНИЙ ПРАЗДНИК 2020

В ГОРАХ КАТСКИЛЛ! от 3 до 7 дней

Отдых, 3-разовое питание*, забавы, развлечения.

РАЗВЛЕЧЕНИЯ НОН-СТОП 3 дня - 30 декабря.................от $640 4 дня - 29, 30 декабря............от $750 5 дней - 28, 29, 30 декабря.....от $880 СПЕШИТЕ! КОЛИЧЕСТВО МЕСТ ОГРАНИЧЕНО!

ФЕЙЕРВЕРКИ И ФОНТАНЫ, МУЗЫКА В САДАХ ДЮПОНОВ Уникальное зрелище в садах Дюпонов, музыка, фонтаны, фейерверки 1,28ñåí

1 день………..$149 / 2 дня………..$299

ФЛОРИДА ТУР “ВЕЧНОЕ ЛЕТО”

СУББ.– автобус, ВОСКP.– перелет 9 дн АВТОБУС-$1140, 7 дн АВИА-$785+пер. 3 ночи на океане в Майами-Бич

«МАЙАМИ-ЭКСПРЕСС» 9 дн АВТОБУС Майами-Бич................$1280* 7 дн АВИА Майами-Бич.................$880*+пер

Т УР «МИР ДИСНЕЯ» 9 дн АВТОБУС..............СКИДКА!..........$995* 7 дн АВИА.......................................$645+пер

МАЙАМИ-БИЧ – ОТДЫХ 8 дней / 15 дней / 22дня МАЙАМИ отель на океане......................$850*/$1490*/$1780

НОВОГОДНИЕ ТУРЫ Т УР – ВЕЧНОЕ ЛЕТО

7 дней АВИА 23,27,29дек 4янв............от $785 9 дней АВТОБУС 22,26,28дек 3янв...от $995

Т УР – МИР ДИСНЕЯ 7 дней АВИА 23,27,29дек 4янв....от $645+пер 9 дней АВТОБУС 22,26,28дек 3янв....от $825

Т УР – МАЙАМИ-ЭКСПРЕСС

В двухдневном туре, Вы также сможете увидеть Делавер и Пенсильванию.

7 дней АВИА 23,27,29дек 4янв.....от $880+пер 9 дней АВТОБУС 22,26,28дек 3янв...от $1120

ДВУХДНЕВНЫЕ Т УРЫ

НОВЫЙ ОРЛЕАН И ДОРОГИ ЮГА

НИАГАРСКИЕ ВОДОПАДЫ – США 2дн ПОНЕД., СРЕДА, СУББ. (без документов)...$258

ВАШИНГТОН 2дн ПОНЕД., СРЕДА, ЧЕТВ., НОВЫЙ ОРЛЕАН, АТЛАНТА и ДОРОГИ ЮГА – СУБ. полный тур, музеи, вечерний тур.......$239 ГРАНД-ТУР 10дн АВТОБУС Атланта, Дымчатые ВАШИНГТОН с музеем Хиллвуд – каждая Горы, Дворец Вандербильтов, Эшвилл последняя суббота...................................$249

12,28сен 11,30окт 28ноя 26*дек............$1450

БОСТОН 2дн ЧЕТВЕРГ и СУББОТА...........$246 НОВЫЙ ОРЛЕАН 4дн АВИА Трамвай ДОЛИНА ГУДЗОНА, ОЗ.ДЖОРДЖ, САРАТОГА «желание», Садовый квартал, Джазовый холл, 2дн 1,21сен 5,26окт 2,29ноя 7,21дек.....$278

круиз 15сен 1,14окт 2ноя 1,29*дек...$720+пер

7сен 12окт 9ноя 21дек.............................$284

13,29сен 12,31окт 29ноя 27*дек.....$1360+пер

26окт 28ноя..............................................$288

АВТОБУС 7дн 12,15,28сен 1,11,14,30окт 2,28ноя 1,26*,29*дек......................$1220+пер

РОМАНТИКА ДЕЛАВЕРА и КЕЙП-МЭЙ 2дн НОВЫЙ ОРЛЕАН и ДОРОГИ ЮГА 9дн АВИА НЕИЗВЕСТНАЯ ПЕНСИЛЬВАНИЯ 2дн 7сен НОВЫЙ ОРЛЕАН и ДОРОГИ ЮГА АВИА/ ПРЕКРАСНЫЕ БЕРКШИРЫ 2дн Стокбридж, Мир Рокуэлла 21сен 13окт 16ноя 14дек...$289

НОВОГОДНИЕ ТУРЫ

Web-site: WWW.NEWTOURS.US|E-mail: NEWTOURSUSA@YAHOO.COM

НОВЫЙ ГОД В НОВОМ ОРЛЕАНЕ

320 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY 11235 | TEL.: 718-934-7644

4 дня...................................30 дек*

10 дней.......27 дек* / 9 дней.......28 дек*

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection:

Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS

1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(718) 258-5858

(718) 891-3447

(óãîë East 34th Street)

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

J Medical Supplies - (718) 258-0099 - Joe Kiz COMPLETE LINE OF MEDICAL SUPPLIES AND EQUIPMENT FOR DOCTORS OFFICES

œŒÀÕ¤… ¿——Œ–“»Ã≈Õ“ “Œ¬¿–Œ¬ » Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ƒÀfl Ã≈ƒ»÷»Õ— »’ Œ‘»—Œ¬

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

29 августа – 5 сентября 2019

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

№ 1423

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

(óãîë Ave. W)

19

здоровье

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

Судьбы на фоне эпохи

20

Молодой физик Петр Капица женился сразу после демобилизации с Первой мировой войны. Его избранницей стала Надежда Черносвитова, дочь члена кадетской фракции. Однако семейное счастье длилось недолго: зимой 1919-1920 гг. от «испанки» умерли и Надежда, и двухлетний сын, и новорожденная дочь. Трагедия сильно подкосила ученого, он даже подумывал о самоубийстве.

№ 1423

29 августа – 5 сентября 2019

www.evreimir.com

С

пасла его только работа  — его наставник А.Ф. Иоффе организовал Петру Леонидовичу стажировку в ведущей английской лаборатории, Кавендишской, где он попал под начало «отца» ядерной физики Эрнеста Резерфорда. А в 1926 году он познакомился с Анной Крыловой, дочерью академика Крылова, знаменитого кораблестроителя. К 23 годам Анна перенесла немало горя. Два её брата были участниками Белого движения и погибли в Гражданскую войну. Две сестры умерли в детстве. Мать девушки решила эмигрировать с единственной оставшейся в живых дочерью. Отец остался в России — как крупный ученый, он периодически бывал в Европе в командировках и общался с дочерью. С Анной Петр Леонидович познакомился в Париже, куда приехал на несколько дней навестить знакомых. Они сразу же понравились друг другу. Она вспоминала: «Пётр Леонидович был очень весёлый, озорной, любил выделывать всякие глупости. Мог, например, совершенно спокойно для развлечения влезть на фонарный столб посреди Парижа и смотреть на мою реакцию. Ему нравилось, что я принимаю его вызовы с таким же озорством».

Влюбленность заставила молодого ученого вскоре вернуться в Париж. Петр и Анна много времени проводят вместе, за разговорами засиживаются до глубокой ночи. «...Около десяти дней гостил в Париже Петр Леонидович. Мы с ним хорошо время проводили, ходили вместе в театр. Он решил меня образовать, я ведь никогда здесь в театр не хожу. Были в музеях, обедали вместе, вас вспоминали очень много и за здоровье ваше все время пили и жалели, что вас нет. Драться нельзя было: свидетелей нет, а без них нельзя. Правда, сражались словесно, издевались всячески друг над другом, а расстались друзьями после всех битв. Правда, больше говорили о вещах серьезных. Однажды до поздней ночи в ресторане засиделись, вернулись домой только в три часа. Зовет в Англию, говорит, опекать меня там будет. Что ж, я не прочь. Он вас хорошо опекал. Я довольна, что вы мне его завещали... Славный малый. Мне положительно с ним легко быть и очень свободно. Когда поеду в Лондон, еще не знаю...» «Что же тебе еще про Петра Леонидовича написать? Он надо мной издевается, я отвечаю ему тем же, а то вдруг заведем серьезный разговор, у него тогда глаза совсем круглые делают-

Анна Крылова и Пётр Капица: ся, и смотрит в сторону грустными круглыми глазами...» Потом девушка приезжает с ответным визитом в Англию, а когда уезжает — Капица выдерживает лишь один день разлуки и снова едет в Париж. «Я отчетливо помню, как, уезжая, посмотрела в окно и увидела грустную, как мне показалось, маленькую фигурку, одиноко стоящую на перроне. И тут я почувствовала, что этот человек мне очень дорог. Петр Леонидович чуть ли не на следующий день приехал в Париж. И я поняла, что он мне никогда, что называется, не сделает предложения, что это должна сделать я. И тогда я сказала ему: «Я считаю, что мы должны пожениться». Он страшно обрадовался, и спустя несколько дней мы поженились». «Я, кажется, на следующей неделе женюсь на Крысе (Крыся — ласковое прозвище Анны, данное ей Капицей) Крыловой. Ты её полюбишь»,  — пишет Петр Леонидович матери. Анна тоже написала будущей свекрови: «Лю-

снюхалась с Капицей. Ей нужен советский паспорт», — такой фразой академик Крылов обозначил другу задачу. А вот какое письмо он написал дочери: «Милая Аня! Вчера меня призывал наш Генеральный консул... тебе паспорт ... разрешено выдать. Для этого необходимо: ... [что бы ты] 2) Прислала 4 фотографических карточки... 4) Перечислила свои приметы: ... Можешь писать и так: Рост — дылдоватый. Волоса — карие. Глаза — когти. Нос  — луковицей». Молодой муж стремился баловать любимую, на «медовый месяц» отвез на модный курорт Довиль, водил ее в модные рестораны, подарил роскошное меховое манто и никак не мог привыкнуть к тому, что Анна совершенно равнодушна к роскоши. Зато он оценил то, с каким пониманием Анна отнеслась к его желанию уже через несколько дней в Довиле вернуться к работе, в Кембридж. «Первое и основное у него — его работа, — сразу же согласилась Анна. — А всё

Свадебная фотография, 1927 г.

блю Вашего Петю, совсем люблю». Брак предстояло заключить в Париже в советском посольстве. Для этого Анне взамен эмигрантского паспорта нужно было получить советский. На помощь пришёл отец девушки, который был в тот момент во Франции и хорошо знал советского посла. «Моя дочь

остальное к ней прилагается. И не надо мне по этому поводу делать ему никаких скандалов, хотя можно иногда сердиться...» . Началась семейная жизнь. Вскоре у супругов родились двое сыновей — Сергей и Андрей. Капица работал в Кембридже, ежегодно ездил в СССР навещать родных и друзей.

В начале 1930-х он был единственным советским ученым, которому позволялось работать в Англии. Но в 1934 г., в очередной раз приехав на родину, он узнал — его выездная виза аннулирована. В одном из писем жене в Англию Капица пишет: «Жизнь изумительно пуста сейчас у меня. Другой раз у меня кулаки сжимаются, и я готов рвать на себе волосы и беситься. С моими приборами, на моих идеях, в моей лаборатории другие живут и работают, а я здесь один сижу и, для чего это нужно, не понимаю». «Здесь» — это в ленинградской коммуналке, где жил ученый. По свидетельству академика Щербатского, квартира эта со множеством жильцов была «грязной, запущенной, с паразитами. В умывальной — очередь. Уборной пользоваться нельзя изза загрязнения... В таких условиях нельзя даже читать, не то что заниматься научной работой». А ведь буквально накануне этой поездки в СССР Капица смог получить жидкий гелий — и теперь разработкой этого открытия занимались другие. Государственные чиновники и сотрудники НКВД практически открыто говорили о том, что подчинить ученого можно в два счета — ведь его всегда можно объявить английским шпионом. Капица отвечал: «Меня можно заставить рыть каналы, строить крепости, можно взять моё тело, но дух никто не возьмёт. И если надо мной будут издеваться, я быстро покончу счёты с жизнью любым путём». И ему удалось добиться того, чтобы необходимые условия для работы были созданы. Началось строительство Института физических проблем, которым Капице потом доверят руководить. Анна с детьми приехала к мужу в 1936 г. Впрочем, благосклонность властей окажется

«Он знал, что я его не подведу никогда»

стованных Берией, его, личным распоряжением Сталина, сняли со всех постов, все его заслу-

лет, высвоаре-

лувека. В конце жизни у Петра Леонидовича была тайная мечта  — уйти из жизни раньше жены, ведь без нее он жить бы не смог. Эта мечта исполнилась, учёный скончался в 1984 г., за несколько месяцев до своего 90-летнего юбилея. Анна Алексеевна пережила его на 12 лет. Эти годы она посвятила тому, чтобы увековечить память о муже. Как-то она сказала: «У нас с Петром Леонидовичем были совершенно особые отношения.

21

Судьбы на фоне эпохи

недолгой. Через 10 когда Капица был нужден защищать их сотрудников,

ги были преданы забвению. Лишь всемирная известность помогла ему избежать тюрьмы. И только после смерти Сталина у Капицы начнётся новый расцвет научной деятельности. В 1978 г. он получит Нобелевскую премию за «фундаментальные изобретения и открытия в области физики низких температур». Анна Алексеевна поддерживала мужа на протяжении всех лет их брака — а прожили они вместе более по-

Мы были мужем и женой, но связывала нас не только любовь. У нас были необыкновенно дружеские отношения, полное понимание того, что мы делаем, и абсолютное доверие друг к другу, совершенное. Он знал, что я его не подведу никогда. Я знала, что он мне всегда скажет всю правду о том, что происходит. И вот это, я думаю, было основное, что помогло нам победить жизненные невзгоды — полное доверие друг к другу, полная поддержка и взаимопонимание».

«Нас утро встречает прохладой…» — слова народные?

На фото Борис Корнилов с женой — Ольгой Берггольц. Их брак оказался недолговечным — они прожили вместе 2 года, их дочь Ира умерла в 1936 году.

Нас утро встречает прохладой, Нас ветром встречает река. Кудрявая, что ж ты не рада Веселому пенью гудка?

ной Коллегии Верховного Суда СССР Корнилов был приговорен к расстрелу. В приговоре содержится следующая формулировка: «Корнилов с 1930 года являлся активным участником антисоветской, троцкистской организации, ставившей своей задачей террористические методы борьбы против руководителей партии и правительства». Приговор приведен в исполнение 20 февраля 1938 года в Ленинграде. Из дневников Ольги Берггольц, март 1941 года: «Перечитываю сейчас стихи Бориса Корнилова, — сколько в них силы и таланта! Он был моим первым мужчиной,

Izbrannoe.com

темных веков» И— радость поет, не скончая, Звягинцев говорит? И— песня навстречу идет, Говорит и даже приИ люди смеются, встречая, слушивается иногда к твоИ встречное солнце ему мнению: однувстает... сцену,

скажем, он, в конце кон29 разрешил июля 1907 мне года сыроцов, дился поэт Борис Петрограть именно так, как ховичя,Корнилов. Он родилтел и этот вариант вося в селе Кожиха Нижегошел в картину, и он меня родскойпоблагодарил. губернии (ныне честно Но городского округа СемёЗвягинцев снимает по новский дублей, Нижегородской двадцать а это отобласти),мучение, в семье особенсельскодельное го учителя. В 1922 годумеон но в Териберке. Я три переселился в Семёнов сяца прожил там — этои начал сочинять стихи.ГниОдполное вымирание. новременно он активно ение. Разруха. Все спиучаствовал в деятельности ваются, и спиваются от пионерской, а затемнепокомкакой-то тайной, сомольской организаций. стижимой брезгливости В конце 1925 года поэт к себе. Залезаешь на сопуехал в Ленинград, чтобы ку — там лежит ржавая показать свои стихи дверь от машины. КтоСерее сюда втащил, зачем?! На- то зацепить человека сейселение крошечное, а час, когда ни одно сло-

Поэтическая страница ждет вас!

Грустные стихи поэта-сатирика Аркадия Хайта

21

29 августа – 5 сентября 2019 www.evreimir.com поэтическая страница

гею Есенину, но не застал его в живых. Он вошёл в группу «Смена» под руководством Виссариона Саянова, и там его вскоре признали одним из самых талантливых молодых поэтов России. В 1928 году у Корнилова вышла первая книга стихов «Молодость». Дорогие читатели, напоминаем, Затем в 1933 году поясильная картина Звягинчто в газете открыта рубрика вились сборники друго«Кницева. И никакого «Поэтическое творчество наших друзей». га героя, стихов» и «Стихи го никакого бун-и Судя по вашим письмам и звонкам, поэмы». он могло также та в концеПисал там не очень многие хотели бы песни встречбыть — («Песня именно опотому, ном»,герою «Комсомольская-­ быть услышанными. что противостокраснофлотская» и др.), ит Левиафан. Я довольно Ваши стихи будут опубликованы не только стихи слышал для детей. часто эту твою в газете, но и на сайте — www.evreimir.com. В 1932что году поэт напитеорию, надо отгоросал о от ликвидации кулаНаша рубрика открыта   диться государства, не чества, и его обвинили в на коммерческой основе.  конфликтовать с ним, а «яростной параллельный кулацкой просоздавать Условия публикации необходимо паганде». Частично реамир. Ну вот, герой там согласовать по телефону: билитировала его в гласоздал. А государство 1 (718) 434-0900, доп. 3. зах советских идеологов пришло и этот мир срыпоэма посвяАдрес для отправки стихов — ло. Нет,«Триполье», мало этой паралщённая памяти комсолельности, никого она не yevmir@gmail.com мольцев, убитых во вреспасет. мя — кулацкого Все ругаютвосстания. оппозиВ середине 1930-х годов цию, что у нее нет позив жизни Корнилова тивной программы... наступил кризис, злоу— У меня есть!онЕдинпотреблял алкоголем. За ственное, чем можно как-

моим мужем и отцом моего первого ребёнка, Ирки. Завтра ровно пять лет со дня её смерти. Борис в концлагере, а может быть, погиб». После гибели Корнилова песни на его стихи исполнялись и печатались с примечанием «слова народные» — так было, например, со знаменитой «Песне о встречном» («Нас утро встречает прохладой...», композитор Д. Шостакович) из кинофильма «Встречный»). Борис Корнилов посмертно реабилитирован 5 января 1957 года «за отсутствием состава преступления». № 1423

Не спи, вставай, кудрявая! В цехах, звеня, Страна встает со славою На встречу дня!

«антиобщественные поступки» неоднократно подвергался критике в газетах. Корнилову многое прощалось за его самобытный талант, однако в январе 1935 года президиум Ленинградского отделения Союза писателей вынес поэту строгий выговор с предупреждением о том, что он будет исключён из рядов Союза, если не изменит своего поведения. В октябре 1936 года Корнилов был исключён из Союза советских писателей. 27 ноября 1937 года его по ложному обвинению арестовали в Ленинграде. 20 февраля 1938 года Выездной сессией Воен-

№ 1423

29 августа – 5 сентября 2019

www.evreimir.com

Адвокатские истории

22

Старейший адвокат Санкт-Петербурга Лев КОРСУНСКИЙ Беллевью, штат Вашингтон

Бениамин Владимирович Бриль — старейший адвокат Санкт-­ Петербурга, ветеран Великой Отечественной. Награжден двумя орденами Красной звезды и двумя орденами Отечественной войны. В 1999 году удостоен высокой профессиональной награды — золотой медали имени Федора Плевако.

О

тец мечтал видеть своего сына горным инженером, сам же Бениамин успешно выступал на математических олимпиадах, но, тем не менее, за компанию с приятелем поступил в Ленинградский юридический институт. А было это в 1938 году. Через месяц после начала Великой Отечественной к студенту 3-го курса и члену комсомольского бюро института подошел на перемене рыжеватый, маленького роста человек и спросил: «Хотел бы ты служить в разведке?» Кто тогда этого не хотел?... С этого дня Бениамин Бриль прошел ускоренный курс спецподготовки и 8 сентября 1941 года получил направление в 125-ю дивизию 55-й армии. Всю блокаду Б.В.Бриль — в осажденном фашистами Ленинграде. Победу встретил далеко от родного города, но, когда в 1946 году предложили ответственную работу в одной из прибалтийских республик, он отказался и попросился домой. Бениамин Бриль Так в Ленинградской городской коллегии адвокатов в октябре 1946 года появился стажер. С той поры более полувека адвокат Б.В.Бриль был на защите Закона. Но, к сожалению, боевые раны сказались на здоровье Б.В.Бриля, и в Петербурге стало на одного адвоката из золотой плеяды прославленных юристов России меньше. ... Вот одна из нескольких адвокатских историй, рассказанных мне Б.В.Брилем. Вначале сорвал шапку с мальчика...

Family dentistry 25-летний стаж работы DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S.

ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ ПРИНИМАЮТСЯ ОСНОВНЫЕ ВИДЫ СТРАХОВОК И МЕДИКЕЙД

• Лечение root каналов и изготовление фарфоровых коронок • Срочный ремонт и изготовление протезов • Лечение заболеваний десен • Отбеливание зубов ПРИ НЕОбХОДИМОСТИ ОбЕСПЕчИВАЕМ ТРАНСПОРТОМ

1225 ave. r, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648-0988 Удобные часы приема, включая вечерние часы и выходные дни

... Был я тогда начинающим адвокатом и все больше был занят защитой по назначению суда. Но вот однажды заходит ко мне капитан Второго ранга, симпатичный статный офицер, и рассказывает, что его единственный сын доставляет ему массу проблем и огорчений. За его последнюю выходку — он на катке сорвал с головы мальчика меховую шапку — против него возбудили уголовное дело. — И правильно возбудили, сказал я, ибо он совершил грабеж. Итак, Славе Г. тогда было 15 лет. На вид нежный мальчик, при разговоре со взрослыми смущается и краснеет, из интеллигентной ленинградской семьи. Но чем больше мы общались с ним, тем больше я убеждался, что паренек он непростой, по психологии чистый Альхен из “12 стульев” — он просто не мог не красть... Не помню, в каком суде слушалось это дело, но закончилось оно для моего несовершеннолетнего клиента удачно, и я позабыл о нем... Прошло 8 лет. В начале 1968 года пришлось взять на себя защиту одного гражданина из Одессы. Фамилия у него была запоминающаяся — Вдовец. Обвиняли его в запрещенной тогда частной предпринимательской деятельности. Что же произошло? К Вдовцу, который был известен в Одессе как человек, занимавшийся крупными посредническими делами, подошел незнакомый человек и попросил пристроить «интересный товар». — Что за товар? — спросил Вдовец. И незнакомец протянул ему коробку, в которой лежало несколько десятков шестиконечных Звезд Давида. Были они изготовлены из цветного металла. А цветной металл тогда был запрещен для производства изделий, ибо проходил как стратегический материал. — А сколько у вас такого товара? — спросил Вдовец. — Хватит на любой спрос, — ответил продавец. — Но я здесь никого не знаю, а это, как вы понимаете, товар для синагоги, и вы должны помочь мне встретиться с главным раввином Одессы или, в крайнем случае, с его помощником. Вдовец согласился. Они оговорили комиссионные, и на следующий день состоялась встреча продавца со служкой из синагоги. — Сколько стоит этот товар? — Это будет зависеть от количества. — А откуда этот товар у вас? — Это вас не касается. Если вам это надо, значит, вы возьмете, нет — так нет... Они договорились о цене, о количестве товара. Встречу назначили на завтра. Оговорили, что сделка купли-продажи должна состояться в присутствии Вдовца. На утро на место сделки пришли Вдовец и служка из синагоги. Продавец, видимо, поосторожничал. И, как оказалось, не зря — через несколько минут оперативная группа Украинского управления КГБ, организовавшая засаду, арестовала Вдовца и служку. Последний оказался сексотом и был отпущен. Вдовцу же предъявили обвинение в том, что он, будучи

гражданином неустановленной(!?) державы, пытался вести пропаганду сионизма и в этих целях доставил в Одессу транспорт шестиконечных звезд, чтобы распространять их на территории Советского Союза. Вдовца «кололи» по всем правилам — он должен был выдать явки, пароли, агентов и т.д. Но Вдовец оказался мужиком стойким. Он упорно стоял на своем и не уставал повторять, что товар предлагал ему для синагоги незнакомый человек. Он подробно описал его, и по составленному фотороботу в одной из гостиниц Одессы портье узнала приезжего из Ленинграда. Вычислить продавца Звезд Давида для чекистов оказалось несложно, и он был арестован. Вот почему моего подзащитного этапировали в Ленинград. Что же произошло? Группа предприимчивых молодых людей, видя, что евреи репатриируются в Израиль, решили использовать конъюнктуру: изготовили пресс-формы, достали цветной металл и в подвале загородного дома наладили производство шестиконечных звезд. Затем возникла проблема реализации. А так как в Ленинграде они побоялись это делать, решено было пробную партию отвезти в Одессу. Изготовлял звезды некий Слава Г. Защищал его известнейший ленинградский адвокат Владимир Иванович Введенский. Тогда за подобный запрещенный промысел мера наказания была 2 года лишения свободы. Славе и его товарищам отвалили по минимуму, а моего Вдовца, под аплодисменты его одесских родственников, освободили из-под стражи в зале суда. Судьи резонно посчитали, что он не участвовал в процессе производства Звезд Давида, а лишь неудачно пособничал. Но переломным в этом уголовном деле явилась экспертиза, которую, по требованию чекистов, провели на кафедре истории Ленинградского университета. Выяснялся вопрос: носят ли евреи нательные знаки, символизирующие принадлежность к иудейской религии? Два месяца было затрачено на экспертизу. Оказалось, что если православные носят нательный крест, то евреи в Советском Союзе не носят Звезду Давида. Только небольшая часть горских евреев — таты — отливают из золота шестиконечные звезды и носят их. Вывод был сделан однозначный: производство шестиконечных звезд нельзя оценивать как распространение сионизма в СССР. Славика Г. и его предприимчивых подельников осудили не по политическим статьям, а за незаконное предпринимательство. Так Славик попал в тюрьму в первый раз. ... Прошло несколько лет. И вот ко мне пришел Славин отец, теперь уже капитан Первого ранга. И с порога заявил: — Славка мой доигрался! Теперь дело серьезнее Звезд… И рассказал мне следующее: — Мой отец и Славкин дед, отец Владимир, один из самых уважаемых священников на Псковщине. Года три назад похоронил супругу (мою мать), и последние годы у него в доме жила монахиня Аннушка. Человеком она была преданным и скрашивала старость отца, которому было далеко за восемьдесят. И вот, пришла телеграмма от Аннушки, в которой она сообщала, что отец Владимир при смерти. Срочно оформив отпуск и взяв с собой сына, я поехал к отцу. Застали мы его в тяжелейшем состоянии.

вспоминает

23

Лев КОРСУНСКИЙ, лауреат Международной премии имени Дмитрия Холодова «За мужество и профессионализм»

ƒ‡ÌÚËÒÚ

ÃËı‡ËÎ œÎÓÒÍËÌ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ: • • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

718.234.2565

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

6723 19 Avenue (68 Street)

29 августа – 5 сентября 2019

Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

№ 1423

ноградова. Воры достали форму работников милиции и решили под видом обыска у Аннушки провести экспроприацию драгоценностей отца Владимира. Три дня пролежали в засаде на лесной опушке два ленинградских «опера», изучая распорядок дня монахини, чья изба стояла на окраине села. На четвертый день вечером Майоров и Виноградов в форме офицеров милиции предъя­вили Анне ордер на обыск. Что произошло в этой избе за те два дня, когда они пытали Аннушку, стало известно на суде из показаний Майорова и Виноградова. Вначале, проведя первый обыск, лжементы составили протокол. Но Аннушка оказалась несговорчивой, чем очень рассердила гостей. В перерывах между обыском они пытали женщину, проломили ей в двух местах голову. Я был в этой избе, но такого тщательного «обыска» мне не доводилось видеть: были разворочены стены, сорваны обои, перекопаны два подвала... Монахиня молчала и на вторые сутки. Так ничего не сказав, скончалась. Не солоно хлебавши Майоров и Виноградов вернулись в Ленинград и, встретившись со Славиком, заявили ему: — Ты нас прости, Слава, но за такую наводку мы должны тебя замочить. И тертый  — перетертый в тюрьмах Славка понял, что эти ребята не шутят, и жизни его наступил конец. Тогда-то он пошел с повинной в Большой дом, здание в начале Литейного проспекта, специально выстроенное в тридцатые годы для милицейского и чекистского главков. Это были семидесятые годы, и зверское убийство монахини потрясло Псковщину. Не только псковская и ленинградская, но и московская милиции безрезультатно вели поиск убийц, так что показания Славы Г. было для органов неожиданным подарком. На другой день Майорова и Виноградова арестовали.

Свою защиту я построил на том, что обвинения Славы Г. как соучастника в убийстве женщины, так и приговор, лишавший его свободы на 10 лет, чрезмерны. Я постарался убедить Верховный суд России в том, что мой подзащитный был обычным наводчиком, и особый акцент сделал на том, что когда разрабатывался план ограбления Аннушки, то в нем преобладали элементы мошенничества, но ни слова не было об убийстве. В кассационной жалобе, доказывая роль Славы в этом страшном убийстве, я педалировал тот факт, что стоило моему подзащитному узнать об убийстве монахини, как он незамедлительно заявил об этом правоохранительным органам. Верховный суд РСФСР учел мои доводы, как и доводы защитников Майорова и Виноградова, умело воспользовавшихся тем, что ни следствие, ни областной суд так и не смогли установить, кто же конкретно убил Аннушку. С той поры я больше не встречал Славу, но, думается мне, что вряд ли он закончил свою жизнь на свободе.

Адвокатские истории

В одну из минут просветления мы остались с отцом наедине. Он попросил, чтобы я достал из-под кровати чемодан и посмотрел на то, что в нем находится. Открыв чемодан, я ахнул: он весь был наполнен пачками денег, золотыми монетами царской чеканки и прочими золотыми изделиями. — Я ухожу, дорогие мои. Все это для тебя и Славы, но прошу — не обидь Аннушку. Не сомневаюсь, сынок, что ты выполнишь мою последнюю волю. Но случилось чудо: через несколько дней после этого разговора отец Владимир стал выздоравливать, встал на ноги, а потом и вовсе вести службу в церкви. Мы были счастливы и через неделю вернулись в Ленинград. Но вот спустя два месяца приходит телеграмма, что отец умер. Вместе с сыном едем на Псковщину и хороним отца. На другой день спрашиваю у Аннушки, где отцовский чемодан. — Какой чемодан? — не понимает монахиня. — Тот, что лежал у отца под кроватью. — Не знаю я никакого чемодана, — стояла Аннушка на своем. Горе после смерти отца не оставило мне сил для выяснения, куда же делся чемодан, и мы с сыном уехали. Что же произошло дальше? Славик, которому тогда уже было за тридцать, явно жил по своим понятиям. Однажды он встретился с некими Виноградовым и Майоровым. Первый занимался подделкой документов, а другой вор-рецидивист. Во время обсуждения очередной аферы Славик вдруг заявляет, что знает, как заработать так, что каждому из них хватит на всю оставшуюся жизнь. Выслушав Славика, рассказавшего о чемодане деда своего — отца Владимира, решили тряхнуть Аннушку, ни минуты не сомневаясь в том, что все богатство осталось у монахини. План был разработан дерзкий и простой: наводка Славика, исполнение Майорова и Ви-

На судебной стадии я подключился к защите Славы. Дело слушалось в Псковском областном суде. Судья К. была настроена решительно. Главное, что предстояло выяснить суду, кто конкретно убил монахиню, а тогда это было непременным условием для применения расстрельной статьи, и убийцы валили один на другого. Моя правовая позиция была ясна: мой подзащитный был наводчиком, и при разработке плана не было ни слова об убийстве. Переодевшись в милицейскую форму, Виноградов и Майоров должны были мошенническим путем изъять у Аннушки чемодан с деньгами и золотом. И когда они сообщили Славе, что убили монахиню, он пошел и заявил в милицию. Судья К. разрешила все сомнения, приговорив Майорова и Виноградова к расстрелу. Моему подзащитному судья пожаловала за соучастие в убийстве 10 лет лишения свободы. Три адвоката обжаловали приговор, и решение Верховного суда РСФСР было иным. Майорову и Виноградову заменили расстрел 15 годами лишения свободы, а Славе суд переквалифицировал соучастие в убийстве на соучастие в ограблении и снизил наказание до 6 лет.

Мнение аналитика

24

Как остановить

Не проходит дня, чтобы в мировое информационное поле не прорывалась очередная новость об антисемитском инциденте. Разброс еврейских мнений, доходящих порой до антагонизма относительно такого рода событий, просто поражает. что эти организации не

№ 1423

29 августа – 5 сентября 2019

www.evreimir.com

Н

екоторые относятся к таким фактам как к непредсказуемому стихийному бедствию. Другие, наоборот, считают это целенаправленным наказанием за некие еврейские проступки. Многие предпочитают этого не замечать. Рядом с теми, кто обрушивается на антисемитов, каким-то образом уживаются те, кто обвиняет во взлете антисемитизма Государство Израиль. Большинство не понимает — за что. И почти все не знают, почему. В качестве решения этой проблемы кое-кто предлагает ничем не выделяться. Остальные, наоборот, советуют создавать как можно больше инноваций, способных осчастливить человечество. В Израиле чаще всего делают вид, что антисемитизм в мире их не касается, тем более что страна занята перманентной подготовкой к выборам, палестинской проблемой и секторальными разборками. А в это время антиеврейская волна неотвратимо, словно цунами, поднимается все выше, с тем чтобы накрыть и правых, и виноватых — всех без разбора, где бы они ни находились, как это уже было около восьмидесяти лет тому назад… В этой статье мы расскажем о судьбе одного человека, а еще о том, как реагировали евреи и некоторые еврейские организации на происходившее в Европе в конце тридцатых — начале сороковых годов прошлого века.

Наше повествование начинается с 1938 г. К этому времени механизм выдавливания евреев из Германии уже работал на полную мощность. Одновременно с этим было известно, что ни одна страна не хотела их принимать. Чтобы решить эту проблему, по инициативе тридцать второго американского президента Ф. Д. Рузвельта, была созвана так называемая

— Сегодня мир разделен на страны, в которых евреям запрещено проживать, и страны, в которые евреям запрещен въезд. На конференции в качестве наблюдателя присутствовала также Голда Меир, которая через тридцать один год после этих событий станет премьер-министром Израиля. В своей книге «Моя жизнь» она написала: — Страшное это было дело — сидеть в роскошном зале и слушать, как делегаты 32 стран поочередно объясняют, что они хотели бы принять значительное число беженцев, но что, к несчастью, не в состоянии этого сделать. Человек, не переживший это, не в состоянии понять, что я испытывала в Эвиане. Всю эту смесь горя, разочарования, ярости и ужаса.

Эвианская конференция. Фото: encyclopedia.ushmm.org

Эвианская конференция, состоявшаяся 6-15 июля 1938 г. на берегу Женевского озера, во французском курортном городе Эвиан-ле-Бен. Результат этой конференции зафиксирован документально. В заключительном меморандуме не прозвучало осуждения антиеврейской политике нацистов. Вместе с этим лишь одна страна из тридцати двух стран-участниц выразила желание принимать еврейских беженцев. Итоги конференции очень образно охарактеризовал д-р Хаим Вейцман, будущий первый президент Государства Израиль:

Эта конференция как лакмусовая бумажка выявила еще один, возможно, самый важный аспект в цепи этих трагических событий. Напомним, что конференция проходила 5–16 июля. А 10 июля в Лондоне пять авторитетных еврейских организаций мира — The Council for German Jewry, The Jewish Colonization Association, The (American) HIAS-ICA Emigration Aid Society, The Agudath Israel and The Joint Foreign Committee — подписали обращение к делегатам конференции в Эвиане. В документе среди прочего говорилось,

видят в массовой эмиграции решения вопроса еврейских беженцев Центральной Европы. Сложилась сюрреалистическая ситуация. С одной стороны, страны-участницы конференции отказались принимать евреев. С другой стороны, часть еврейских организаций делали все возможное и невозможное, чтобы эвакуировать еврейских беженцев, а другие, не менее известные организации, считали, что этого делать не надо. Парадокс состоял еще в том, что немцы были не только инициаторами гонений на евреев, они также фактически принимали активное участие в заселении евреями тогдашней Палестины. Один из тех, кто сотрудничал с немцами в этой области, присутствовал на Эвианской конференции в составе делегации австрийских евреев. Его звали Бертольд Шторфер. Родился он в еврейской семье в 1880 г. в столице герцогства Буковина, в г. Черновцы. В то время эта территория находилась в составе Австро-Венгерской империи. О его ранней молодости известно немного. Для поднятой нами темы важно то, что в какой-то момент своей жизни он оставил веру отцов и стал католиком. Много лет успешно занимался предпринимательской и финансовой деятельностью. Во время Первой мировой войны служил майором в кавалерии вооружённых сил Австро-Венгерской империи. Был дважды награжден. В конце войны служил при штабе прославленного генерала Эдуарда Фишера (1862-1935) — кстати сказать, тоже еврея, перешедшего в католичество. Таким образом, наш герой доказал свою преданность Австрийской империи не словом, а, что называется, делом. После войны занимал ряд высоких должностей в финансовой сфере. Однако свой след в истории он оставил в совершенно другой области…

Бертольд Шторфер попал на Эвианскую конференцию не случайно. Незадолго до этого он и руководитель Jüdischen Gemeinde Wien (Еврейская община Вены) д-р Лёвенгерц попали в сферу интересов небезызвестного Адольфа Эйхмана. Эйхман как руководитель организации Zentralstelle für jüdische Auswanderung (Центральный офис еврейской эмиграции) в Вене искал эффективные способы, чтобы выполнить поставленную перед ним задачу  — очистить Австрию от евреев. Поэтому неудивительно, что его представители оказались в Эвиан-ле-Бене. Поскольку легальная эмиграция евреев сорвалась, Эйхман учредил в 1939 г. организацию для эмиграции нелегальной: Ausschuss fur Judische Uberseetransporte (Комиссия по транспортировке евреев за море). Она состояла из представителей еврейских общин Вены, Берлина и Праги. Шторфер был назначен главой этой организации. Нацисты хватались за любую возможность избавиться от евреев, а Бертольд Шторфер очень хотел спасти евреев от концентрационных лагерей… В целом схема перевозки выглядела вполне жизнеспособной. На первом этапе четыре речных судна «Helios», «Uranus», «Melk» и «Schönbrunn» под нацистским флагом должны были проплыть по реке Дунай, которая протекает через всю Европу, чтобы собрать и перевезти еврейских беженцев в румынский город-порт Тулча  — туда, где эта река впадает в Черное море. Там беженцы должны были пересесть на три морских корабля: «Atlantic», «Milos» и «Pacific» и отплыть в Палестину. Рассказать о том, как двигался этот проект, что пришлось пережить беженцам, а также о том, какие невероятные проблемы пришлось решать Шторферу, невозможно в

цунами антисемитизма

Бертольд Шторфер

www.evreimir.com

Михаил БРУШТЕЙН antisemitizm.com

29 августа – 5 сентября 2019

дашней подмандатной Палестине, совершенно по-разному оценивали сложившуюся ситуацию. Как иначе объяснить то, что даже на пороге приближающейся Катастрофы они не пытались объе­ диниться ради собственного спасения. Каждый жил собственной жизнью и не чувствовал своей связи и зависимости от других. В ту тяжелейшую пору известна лишь одна прямая попытка изменить эту необъяснимую раздробленность. В июне 1940 года в Палестине вышла новая газета  — «Аума» («Народ»). О том, почему эта газета появилась именно сейчас, можно было понять уже из первых абзацев передовицы: Газета «Народ» — это новое слово на еврейской улице: она выходит в межпартийном формате. Что такое «межпартийная» газета? — спросите вы. Как может газета служить одновременно всем партиям, несмотря на существующие меж ними противоречия и разногласия? Действительно, это своего рода творение, родившееся при стесненных обстоятельствах в тяжких и жутких родовых схватках. Оно стало следствием яда ненависти, поразившего народы мира стремлением стереть нас с лица земли, что привело к ужасной гибели миллионов наших собратьев. И ненависть народов еще не улеглась  — их садистский инстинкт никак не насытится. К тому же трагедия эта удва-

25

№ 1423

мя предпринимались и другие попытки изменить ситуацию с еврейскими беженцами в Европе. В США в 1940 году был опубликован официальный документ, под названием «Проблема развития Аляски» (англ. The Problem of Alaskan Development). Этот документ также известен под неофициальным названием «Доклад Слэтттери». Он предусматривал прием европейских евреев на Аляске. Тогда же был заготовлен и соответствующий законопроект. Однако этот план так и остался на бумаге. Администрация президента Рузвельта, так же, как и большинство лидеров еврейских организаций США, его поддержать не захотела. Возможно, еврейских лидеров Америки волновало, что необжитая и холодная Аляска не совсем подходящее место для европейских евреев, и поэтому не поддержали этот проект? Оказывается, дело в другом. Президент Zionist Organization of America — ZOA, реформистский раввин Стивен Вайз, заявил, что принятие этого предложения может привести к неверному впечатлению, что евреи захватывают часть страны. Комментарии, что называется, излишни… Сквозь череду трагических событий тех лет проглядывается очень созвучная с сегодняшним днем тенденция. Еврейские организации и отдельные люди в разных странах мира, а также те, кто находился в тог-

С этого момента, можно сказать, что проект нелегальной эмиграции, которым руководил Шторфер, закончил свое существование. Что касается самого Шторфера, его судьба печальна. Ни военные заслуги в Первой мировой войне, ни католическое вероисповедание, ни заслуги перед Рейхом его не спасли. Шторфер, как еврей, был отправлен в Освенцим, из которого его не смог спасти даже Эйхман. Из магнитофонной записи А. Эйхмана во время следствия в 1960 г. в Израиле: Я поехал в Освенцим… ему (Шторферу) сказал: «Видите ли, я на самом деле никак не могу помочь; потому что по приказу рейхсфюрера никто вас выпустить не может»… Когда я вернулся однажды из Венгрии, я услышал, что Шторфер расстрелян. Те события, о которых здесь рассказано, не просто одна из вех нашей истории. Мы не можем, не имеем права повторять сделанные ошибки. Антисемитизм, который словно чума распространяется в мире, все больше выявляет противоречия в еврейской среде. Неужели мы не понимаем, что поддерживая антисемитские (антиизраильские) организации вроде BDS, и разжигая межпартийную и межэтническую рознь, мы не сможем даже близко подойти к пониманию и тем более к решению проблемы антисемитизма в мире. Мне хотелось встать и крикнуть всем им: «Вы что, не понимаете, что эти цифры  — живые люди, люди, которые, если вы не впустите их, обречены сидеть до смерти в концлагерях или скитаться по миру как прокаженные?» Конечно, я не знала тогда, что этих беженцев, которых никто не хотел, ожидает смерть. Если бы я это знала, то не смогла бы молча сидеть, соблюдая дисциплину и вежливость. Голда Меир. «Моя жизнь».

Мнение аналитика

рамках одной статьи. Чтобы осветить по-настоящему те драматические события, нужно писать романы и снимать фильмы. Упомянем лишь два характерных эпизода. Одно из морских судов «Pacific» с 986 беженцами на борту из-за нехватки воды, продовольствия, угля и некоторого оборудования было вынуждено зайти в порт г.  Варны. По договору с представителем болгарской общины Барухом Конфино в качестве оплаты за пополнение припасов переполненное судно должно было принять на борт 28 болгарских евреев. Однако случилось непредвиденное. Болгарская полиция получила информацию о происходившем обмене и пригнала на причал еще 75 еврейских беженцев. Находившиеся на борту пассажиры ответили категорическим отказом. В результате началась потасовка с силами полиции. Лишь под угрозой открытия огня полиция вынудила принять на борт дополнительных пассажиров. Когда корабли после всех злоключений прибыли в Хайфу, они были арестованы британскими силами. Все пассажиры кораблей «Milos» и «Pacific» и часть пассажиров с корабля «Atlantic» были пересажены на океанский лайнер «Patria». Британцы готовились переправить непрошеных гостей на находившийся под их контролем остров Маврикий в западной части Индийского океана. Подпольная военная организация «Хагана» решила помешать британским планам. Утром 25 ноября на готовом к отправке судне произошел взрыв. Вместо запланированного легкого повреждения, взрыв, устроенный боевиками «Хаганы», привел к тому, что в течение 16 минут судно затонуло. В катастрофе погибли более 260 беженцев и около 50 британцев… Для полноты картины надо сказать, что в то вре-

ивается, поскольку мы не можем обманываться тем, что речь идет лишь о временном и мимолетном явлении… …Мало того, что нас обступили одновременно по всему миру — к тому же самые передовые народы преспокойно заперли перед нами двери, не испытывая ни малейшего сочувствия и жалости. Они поступили столь жестоким образом, что этому нет прецедента во всей человеческой истории, включая даже самые варварские времена… …И спасение наступит, если мы отыщем нужное средство, иными словами, то чрезвычайное решение, которое может быть найдено лишь под угрозой нависшей опасности и которое будет способно склонить в нашу пользу чаши весов, предоставив здесь надежное прибежище для всех наших рассеянных по миру собратьев  — ведь по общему мнению, на сегодняшний день это единственное место спасения. …Ясно также, что для исполинских усилий на изобилующем препятствиями пути, который перед нами лежит, от всех без исключения частей народа требуется единство, нерушимое и крепкое как сталь. Если на этом пути мы не выступим сплоченными рядами против громадных сил, служащих сатане, то надежде нашей заранее суждено погибнуть… Самое поразительное то, что идея объединения евреев оказалась не просто не ко двору. «Доброжелатели» из еврейской среды с помощью мандатных властей моментально газету закрыли… Интересно, что в день появления и фактически последнего дня газеты, а именно 5 июня 1940, «Еврейское телеграфное агентство» сообщило о решении венгерского правительства запретить переправку евреев через сухопутную и водную территорию страны. Цель постановления — остановить контрабанду еврейских беженцев через Дунай к Черному морю.

Имена в медицине

26

Николай Амосов и его «метод ограничений и нагрузок» Врач-кардиолог, академик Николай Михайлович Амосов с большим энтузиазмом призывал людей вести здоровый образ жизни. По этой части он проводил гигантскую работу. Он сам был, в первую очередь, наглядным примером того, что физические упражнения продлевают человеческую жизнь, приносят бодрость и силы, делают человека более выносливым. Наконец, создают в организме человека запас прочности.

№ 1423

29 августа – 5 сентября 2019

www.evreimir.com

В

от что он пишет: «Первобытный человек шагом почти не ходил, а бегал, как и все звери. На шаг его перевела цивилизация. Те отличные резервы, которые создала природа в человеке, запрограммированы в нас очень хитро. Резервы существуют только до тех пор, пока человек максимально их использует, упражняет. Но как только упражнения прекращаются, резервы тают. Это давно известно. Попробуйте уложить здорового человека на месяц в постель, так, чтобы он не вставал, и вы получите инвалида, разучившегося ходить. Полмесяца потребуется, чтобы поставить его на ноги и унять страшное сердцебиение». Еще в сорокалетнем возрасте, когда рентген показал изменения в позвонках у Амосова, вызванные проводимыми им длительными операциями, Николай Михайлович разработал гимнастику: 10 упражнений, каждое по 100 движений. Когда в доме появилась собака, к гимнастике добавились утренние пробежки. Систему движений он дополнял ограничениями в еде: вес держал 54 кг. Это и был «режим ограничений и нагрузок», который получил широкую известность. Николай Михайлович Амосов — хирург-кардиолог, лауреат Ленинской премии, Герой Социалистического Труда, академик, Заслуженный деятель науки. Он пришел в медицину и очень скоро ощутил насущную необходи-

мость поднять ее до уровня точных наук. Война прервала его работу. Николай Амосов родился 6 декабря 1913 года в деревне на севере Архангельской области. Мать работала акушеркой, отец ушел на Первую мировую войну, попал в плен, прислал свои дневники, в семью не вернулся. После окончания техникума Амосов в 1932–1933 годах работал в Архангельске на электростанции при лесопильном заводе. Поступил в заочный индустриальный институт, потом в Архангельский медицинский. За первый год окончил два курса, подрабатывал преподаванием. После института хотел заниматься физиологией, но место в аспирантуре было вакантно только по хирургии. Мимоходом выполнил проект аэроплана с паровой турбиной, надеясь, что примут к производству. Не приняли, но зато дали диплом инженера. Но Амосов не хотел быть заурядным инженером, винтиком в большом механизме и в медицине видел большие возможности, чем дает ординатура при областной больнице. Дело не в карьеризме, не в честолюбии, просто уже тогда Амосов вынашивал свою главную идею. В 1939 году Николай Амосов окончил медицинский институт и в августе этого же года сделал первую операцию — удалил опухоль, жировик на шее. Началась Великая Отечественная война, и Николая Михайловича сра-

зу назначили ведущим хирургом полевого госпиталя. Ему везло, каждый раз он оказывался в самом пекле войны. Когда началось наступление под Москвой, к Амосову стали поступать сотни тяжелораненых, и далеко не всех удавалось спасти. Основные диагнозы: заражения, ранения суставов и переломы бедра. Не было ни современных обезболивающих средств, ни сегодняшних средств лечения. Врач мог полагаться лишь на природу раненого бойца, силу его организма: сдюжит — не сдюжит. К приходу «костлявой» Амосов так и не смог никогда привыкнуть. Он разработал собственные методы операций, в какой-то мере снижавшие смертность раненых. Николай Михайлович прошел всю войну, а потом участвовал в войне с Японией. В условиях фронтовой жизни он нашел возможность написать свою первую диссертацию. Опыт военного хирурга здесь оказался бесценным подарком судьбы. За годы войны Николай Михайлович приобрел огромный опыт, стал хирургом-виртуозом. На Дальнем Востоке написал несколько научных работ, вторую диссертацию. Раненых прошло через него более 40 тысяч, умерли около семисот. После расформирования армии он снова оказался в Маньчжурии, спасал больных тифом в лагере военнопленных. В 1946 году Амосов демобилизовался. Нелегко это было, случайно помог С.С. Юдин, заведовавший институтом Склифосовского. После Юдина у нас не было хирурга международного класса: почетный член обществ Великобритании, США, Праги, Парижа, Каталонии, доктор Сорбонны. Побывав с 1948 по 1952 год по доносу в сибирской ссылке, вернувшись, как

голодный, набросился на операции. В 1954 году после съезда хирургов Украины, в Симферополе, умер. По ЭКГ  — инфаркт, но тромба в коронарных сосудах не нашли. Ему было всего 62 года. По протекции С.С. Юдина Амосова оставили в Москве. В военкомате выдали на два месяца паек — немного крупы, несколько банок консервов и много буханок хлеба. Жена Лида вернулась для окончания пединститута. Почти ежедневно Амосов ходил в медицинскую библиотеку и читал иностранные хирургические журналы. В декабре С.С. Юдин взял Амосова заведовать главным операционным корпусом, для того чтобы он привел в порядок технику. Пришлось вспомнить инженерную специальность: в больнице была кое-какая завалявшаяся аппаратура, и та сломана. Оперировать ему не предлагали, а просить  — гордость не позволяла. К счастью, в феврале 1947 года Амосов получил письмо из Брянска от старой знакомой, госпитальной сестры. Она писала, что в областную больницу ищут главного хирурга. Вот где пригодился весь его военный опыт: приходилось оперировать желудки, пищеводы, почки... Особенно хорошо ему удавалась резекция легких — при абсцессах, раке и туберкулезе. Николай Михайлович разработал собственную методику операций. В 1949 году Амосов выбрал тему для докторской: «Резекция легких при туберкулезе». Направили в Киев делать доклад на эту тему и демонстрировать технику операции. Доклад понравился. По возвращении его пригласили работать в клинику и тут же на кафедру мединститута читать лекции. Мечты становились реальностью. В 1952 году жена Лида поступила в Киевский мединститут, одержимая мечтой о хирургической карьере. В это же время Амосова пригласили заведовать клиникой в туберкулезном институте, докторская диссертация была уже представлена к защите. 10 ноября пришло время прощаться с Брян-

ском. Сначала в Киеве хирургия долго не налаживалась. Он ездил в Брянск оперировать легкие и пищеводы. В январе 1953 года получил письмо от своего друга Исаака Асина, патологоанатома: «Не приезжай. Берегись. Тебе угрожают большие неприятности». Против Амосова началось следствие. За пять лет работы в брянской больнице он сделал 200 резекций легких при раках, нагноениях и туберкулезе. Весь удаленный материал хранился в бочках с формалином. Следователь бочки опечатал и предложил сотрудникам подтвердить, что Амосов удалял легкие здоровым людям. В отделении быстро провели партийное собрание, на котором об убийствах заговорили открыто. И никто не выступил в защиту Амосова. Позже выяснилось, что муж одной больничной сестры, следователь, захотел на Амосове сделать карьеру, раскрыть «преступника-хирурга». Как раз перед тем в Москве арестовали группу кремлевских «терапевтов-отравителей» во главе с Виноградовым и написали в газетах об их «вредительстве». К счастью, 5 марта 1953 года умер Сталин, дело прекратили. Врач из кремлевской больницы, на показаниях которой основывалось обвинение, сначала получила орден Ленина, потом исчезла. Побывав в Мексике на хирургическом конгрессе и увидев аппарат искусственного кровообращения (АИК), который позволял делать сложнейшие операции на сердце, Николай Михайлович загорелся сделать для своей клиники такой же. Вернувшись в Киев, он засел за эскизы АИКа. Вспомнил, что дипломированный инженер все-таки и когда-то конструировал огромный самолет. За неделю сделал чертеж, аппарат изготовили за два месяца. С тех пор в его клинике с помощью АИКа начали регулярно делать операции больным с врожденным пороком сердца и другой патологией. Из книги М. ШОЙФЕТА «Сто великих врачей» Окончание следует

Не увлекайтесь йодом

Депрессия в золотом возрасте

Университетская клиника Лейпцига доказала: изменение режима питания позволяет повысить успешность лечения псориаза.

Сотрудники университетов Эдинбурга и Женевы не советуют пожилым людям жить в определенных районах. Как отмечает «Новости Mail.ru», был проведен анализ данных более 10000 человек 50–95 лет из 13 европейских стран.

Он слишком агрессивно воздействует на кожу, вызывая ожоги. Его стоит заменить водным раствором йода. С точки зрения обеззараживания, он действует лучше, чем зеленка, и отличается безопасностью, пишут «Новости Mail.RU».

27

Будьте здоровы

Правильное питание помогает лечить псориаз

Фото: Рен ТВ Фото: kojnik.ru

Е

сли человек потребляет вредные продукты с высоким содержанием насыщенных жиров, заболевание будет однозначно протекать тяжелее обычного. Аналогичная ситуация, если у человека лишний вес. Видимо, все дело в уровне воспаления, который повышен в теле тучных людей. Ожирение провоцирует воспаление, воспаление, в свою очередь, усугубляет ожирение. При псориазе организм уже страдает от хронического воспаления вследствие дисфункции иммунной системы. Считается, это хроническое воспаление дополнительно стимулируется повышенной активностью адипоцитов — жировых клеток. Ученые подчеркивают, что люди с псориазом имеют генетическую предрасположенность к этому заболеванию. Но гены решают не все. Большую роль играют образ жизни в целом и питание в частности. Так, насыщенные жирные кислоты (есть в выпечке, мясных и колбасных изделиях, гамбургерах, картофеле фри, сыре) способствуют воспалительным процессам. Напротив, ненасыщенные жирные кислоты (омега-3) снижают уровень воспаления. Их можно найти в жирной рыбе (сельдь, скумбрия, лосось).

К

аждые два года участники исследования рассказывали, где они живут сейчас, где жили в детстве, есть ли у них признаки депрессии. Оказалось, вне зависимости от страны, жизнь в условиях неблагоприятной окружающей среды (низкое качество воздуха, отсутствие социальной инфраструктуры) повышала риск депрессии у пожилых людей на 36%. Это можно объяснить хроническим стрессом и повышенным уровнем воспаления в организме вследствие загрязненного воздуха. В целом все эти факторы негативно отражаются на состоянии головного мозга. А вот проживание в тихом, спокойном месте с хорошо развитой инфраструктурой, доступным общественным транспортом и магазинами, чистым воздухом, в окружении зелени снижает риск депрессии у пожилых людей на 22%. С точки зрения риска развития депрессии, важны и условия, в которых человек жил в детстве. Люди, росшие в благоприятных условиях, особенно подвержены депрессии, если в пожилом возрасте им приходится жить в неблагоприятной среде.

К

омментирует хирург отделения сосудистой хирургии НМИЦ хирургии имени Вишневского Минздрава России, кандидат медицинских наук Заурбек Адырхаев: «Йод и зеленку стоит применять только для обработки неглубоких ссадин или кожи вокруг раны, так как они могут провоцировать ожоги слизистых оболочек и мягких тканей. Зеленка в этом смысле более «гуманна» и не вызывает тяжелых ожогов. Есть современные средства на основе йода, которые эффективно препятствуют инфицированию раны, — это его водные растворы. Сегодня следует отдавать предпочтение именно им. Водный раствор йода менее агрессивен к ране, не вызывает ожогов и максимально обеззараживает рану, а зеленка не эффективна против агрессивной флоры». Заведующая терапевтическим отделением ГКБ №31 Марина Анисимова подчеркивает, что йод и зеленка относятся к средствам бактерицидного действия. Они убивают бактерии только в зоне обработки. Также стоит знать: йод чаще вызывает аллергию у людей, а также противопоказан лицам с заболеваниями щитовидной железы. Но в целом йод и зеленка предпочтительнее перекиси водорода из-за более длительного эффекта.

По страницам meddaily.ru

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE

(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

29 августа – 5 сентября 2019

Если человек каждый день проводит не по одному часу, сидя со смартфоном, он находится в группе риска развития ожирения. Как отмечает The Daily Mail, было установлено: студенты, проводившие по 5 часов и более с телефонами, на 43% чаще приобретали проблемы с весом по сравнению со сверстниками, сидевшими с телефоном меньше времени. Примерно 25% человек с лишним весом и почти 5% лиц с полноценным ожирением тратили на телефон более 5 часов. Люди с зависимостью от телефона в два раза чаще пили сладкие напитки, ели фастфуд, конфеты и в два раза реже тренировались. По словам ученых из Университета Симона Боливара, частое использование телефона связано с малоподвижным образом жизни, что грозит не только проблемами с весом, но диабетом, болезнями сердца, раком, проблемами со стороны скелетно-мышечной системы и даже преждевременной смертью. При этом известно, что использование телефонов в темное время суток нарушает обмен веществ, сон и ослабляет самоконтроль.

№ 1423

Мобильные телефоны и ожирение

Размышляя о вечном

28

Почему мы обманываем себя? Лев кацин

№ 1423

29 августа – 5 сентября 2019

www.evreimir.com

«П

очему я так плохо себя чувствую? — спрашивал себя один американский врач, который пристрастился к пиву, — пишет известный специалист по борьбе с алкоголизмом, психиатр рав Авраам Тверский в книге «Addictive Thinking». — Этот опытный врач не пришел к выводу, что виной его плохого самочувствия является алкоголь, а решил, что потребляет слишком много жидкости. Вместо пива он начал пить вино, а когда почувствовал себя еще хуже, перешел на водку…» Почему все попытки близких объяснить алкоголику, что его жизнь в опасности, как правило, безуспешны? Он не слышит, потому что не хочет слышать! Желание пить оказывается сильнее всех доводов разума. Алкоголик постоянно обманывает — и не только всех вокруг, но и, прежде всего, самого себя. Трагедия в том, что разум играет с

ним злую шутку, убеждая его верить собственной лжи. Подспудное желание пить не только ослепляет его, но и манипулирует его интеллектом. И чем умнее человек, тем в большей степени он может попасть в ловушку разума, ставшего слепым орудием его желаний. «Я пью потому, что меня бросили жена и друзья, я потерял работу, и у меня нет денег,  — убеждает он всех вокруг и себя самого. — Дайте мне деньги, и мне не нужно будет пить!» Но стоит ему получить деньги, как он их тут же пропьет. Алкоголик должен посмотреть правде в глаза и признать, что виной всех его бед является алкоголь. Но как это сделать, когда его собственные глаза отказываются видеть правду? Лишь столкнувшись с реальностью, испытав боль, он способен на короткое время увидеть, что потерял контроль над собой и нуждается в профессиональной помощи. Впрочем, подспудные желания ослепляют на только алкоголиков, но, в той или иной степени,

каждого из нас, пишет рав Тверский. Нам следует анализировать причины своих поступков, отделяя действительные от декларируемых. Однажды рав Йосеф Зисл Горовиц, глава иешивы «Новардок», задумался, должен ли он навестить одного человека, рассказывается в книге «Хаим шейеш баем…». Понимая, что на процесс принятия решения могут оказать влияние любые подспудные чувства, даже лень, рав Горовиц решил надеть пальто, выйти на улицу и принять решение недалеко от дома этого человека. Его ученик, рав Исар Залман Мельцер, рассказывал моему учителю раву Миру Ходошу, что, когда его просили дать рекомендательное письмо, он сначала писал и лишь потом решал, достоин ли проситель этого письма. Восстав против Моисея, Корах убеждал всех, что Моисей несправедливо наделяет властью своих родственников, забывая о том, что «все евреи святы». Корах говорил обо всех, но думал только

о себе. «Он позавидовал Элицафану, которого Моисей по слову Всевышнего назначил главой семейства Кегата», — объя­ сняет Раши. «Корах был так умен, что толкнуло его на такое безумие? — спрашивают мудрецы Талмуда. — Его подвел глаз: он увидел среди своих потомков пророка Шмуэля». Обладая пророческим даром, Корах увидел своих великих потомков и слишком много возомнил о себе. Одолеваемый гордыней, Корах поднял восстание против Моисея и погиб. Так развитый ум, пророческий дар и ораторское искусство сыграли с Корахом злую шутку. Корах начал свой бунт с того, что «собрал двести пятьдесят судей народа… надел на них талит из техелес (синей шерсти) и начал высмеивать Моисея и заповедь цицит. Однако заповедь цицит была дана народу перед бунтом Кораха, для того чтобы спасти его от гибели. Тора указывает «смотреть на цицит, вспоминать все заповеди Всевышнего и исполнять

их, и не следовать блудно сердцу и глазам вашим…» (Шмот, 15:37–41). То, что мы видим, оказывает влияние на наши души и поступки, как сказано: «…смотрите, вспоминайте и исполняйте». Почему же затем Тора указывает в обратном порядке: «…не следуйте сердцу и глазам вашим»? Для того, чтобы мы помнили, что наше сердце, наши желания окрашивают видимую нами картину реальности. Осознание того, что человек не всегда объективно оценивает реальность, может стать первым шагом на пути обретения гармонии с этой реальностью. Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com

Субботние свечи

Пятница, 30 августа, 7:13 Окончание субботы 31 августа в 8:13

Обещание и условие

В трех первых разделах книги «Дварим» Моше-рабейну призывал сынов Израиля, готовящихся вступить в Эрец-Исраэль, любить, чтить Б-га и выполнять Его законы, предостерегал их от забвения своей миссии.

П

www.evreimir.com

Хвала лентяям «…И ешь там пред Б-гом, и радуйся ты и семейство твое» (14:26). «Да будут прославлены лентяи, — сказал рабби Элиэзер, — которые не покидают свои дома в праздники. Разве не сказано в Торе: «И радуйся ты и семейство твое»? Почему рабби Элиэзер не восхвалит просто тех людей, которые остаются дома в праздничные дни? Почему он счел нужным упомянуть, что они лентяи? Дело в том, отвечает он, что большинство людей каждый день выходят из дома по своим делам или на работу. Поэтому они испытывают дискомфорт, когда в какие-то редкие дни им приходится оставаться дома. И только ленивый человек искренне радуется возможности сидеть дома и никуда не спешить. Именно об этом говорил рабби Элиэзер. Лень — бесспорно плохое качество. Но в сегодняшнем разделе Торы открывается ее позитивная сторона, поскольку она побуждает человека оставаться дома в праздник, и он охотно выполняет эту заповедь вместе со всей семьей.

29 августа – 5 сентября 2019

поклонниками, должен быть полностью уничтожен. Запрещается наносить себе увечья в знак скорби по умершим. Моше вновь перечисляет кошерных и некошерных животных, рыб и птиц; повторяет запрет смешивать в еде мясо и молоко. Продукты второй десятины, выделенной из урожая, должны быть съедены владельцем в Иерусалиме, а если продуктов очень много, разрешается обменять их на деньги и купить еду в Святом городе. Дважды в семилетие эту десятину отдают беднякам. Сыны Израиля должны проявлять милосердие к соплеменникам: в седьмой год прощать им долги и займы. Б-г обещает изобилие тем, кто выполняет эту заповедь. Еврейский раб выходит на волю после шести лет службы, получив вознаграждение за свой труд. Если раб не хочет уходить, ему прокалывают ухо шилом у дверного косяка, и он остается в неволе до пятидесятого «юбилейного» года. Раздел завершается описанием трех праздников — Песах, Шавуот и Суккот, во время которых полагается совершать паломничество в Иерусалим. *** «Благословение — если будете слушать заповеди Б-га…» (11:27). «При условии, что будете слушать», — поясняет РАШИ. Этот комментарий кажется излишним. В самом деле,

29

№ 1423

ророк изложил основы еврейской веры и напомнил о главных событиях Исхода. Три следующих раздела, начиная с «Реэ», составляют законодательное ядро книги: в них изложены в общей сложности около 170 заповедей. Моше сообщает евреям, что выбор между соблюдением и несоблюдением законов Торы  — это, по существу, выбор между благословением и проклятием. Вступив в Эрец-Исраэль, они должны сжечь деревья, которым поклоняются местные язычники, и уничтожить их священные изваяния. Приносить жертвы Б-гу можно только в специальном месте — индивидуальные жертвенники запрещены. Моше несколько раз напоминает о запрете употреблять в пищу кровь животных. В пустыне скот резали только в передвижном Храме; в Эрец-Исраэль убой скота для еды можно проводить везде. Далее Моше призывает евреев не подражать другим народам, ничего не добавлять к Торе и не убавлять. Лжепророки, призывающие евреев оставить Тору и поклоняться идолам, должны быть казнены. Нельзя щадить и «агитаторов», пропагандирующих идеи, чуждые Торе, даже если это близкие родственники или друзья. Еврейский город, жители которого стали идоло-

какая разница между словами «если» и «при условии» в данном контексте? Что хотел сказать РАШИ? Мысль такая. В еврейском праве условие имеет юридическую силу, только если оно предшествует обещанию. Например, если Реувен хочет попросить Шимона передать Леви пакет с важными документами и готов заплатить ему за эту услугу сто долларов, он должен сказать Шимону так: «Если ты передашь пакет Леви, я дам тебе 100 долларов». Если же Реувен изменит порядок слов и скажет: «Ты получишь сто долларов, если передашь пакет Леви», то он будет обязан расплатиться с Шимоном, даже если тот не отдаст пакет по какой-то причине. Иначе говоря, условие становится необязательным для Шимона, а деньги ему все равно причитаются. Именно так сформулировано обещание Б-га в приведенном стихе: Всевышний обещает нам Свое благословение, если мы будем следовать Его повелениям. Но поскольку условие стоит после обещания, получается, что Б-г как бы гарантирует нам поддержку независимо от того, выполним мы Его требование или нет. Вот почему РАШИ спешит объяснить, что «ашер» (если) имеет в данном случае значение «аль-менат» (при условии). Мудрецы учили, что «аль-менат» означает ретроактивное введение условия: оно предшествует обещанию, даже если в тексте порядок обратный.

«Благословение — если послушаете заповедей Б-га... А проклятие — если не послушаете заповедей Б-га и сойдете с пути, который я указываю вам сегодня» (11:27-28). Представьте, что у вас родился сын, и вы в тот же день начинаете готовиться к обряду «брит-мила», обрезанию, которое по традиции проводится на восьмой день жизни ребенка. Ваш дом наполняет атмосфера радостного ожидания. Родственники и друзья съедутся со всех концов страны, чтобы разделить с вами радость наречения младенца и его вступления в Завет Авраама. Вы уже пригласили на церемонию раввина вашего жилого квартала и выбрали моэля (специалиста по обрезанию). И тут жена с огорчением сообщает из родильного отделения больницы, что у мальчика «желтушка», и с обрезанием придется подождать. Конечно, вы огорчены. Не только из-за неловкости перед приглашенными людьми и не потому, что придется отменить заказ банкетного зала и угощения по случаю «брит-мила». Обиднее всего, что вам не удастся ввести сына в Завет Авраама именно на восьмой день, как требует заповедь. Не спешите огорчаться. В каком-то смысле вы эту мицву выполнили в срок. В начале сегодняшнего раздела Моше-рабейну обещает неисчислимые блага тем, кто следует указаниям Б-га. Он говорит: «Если послушаете...». И тут же грозит проклятиями за невыполнение законов Торы, добавляя: «если... сойдете с пути, который я указываю вам сегодня». Зачем потребовалось эти дополнительные слова? Ведь не для того же, чтобы припугнуть своевольных евреев. Иногда мы стремимся выполнить мицву, например, дать щедрое пожертвование или, как в данном приме-

ре, обрезать сына в положенный срок, но вынуждены отложить это Б-гоугодное дело по не зависящим от нас причинам. Однако Б-г, в своей бесконечной милости, связывает желание и поступок. Он засчитывает нам мицву, которую мы не сумели выполнить. Одно только намерение «послушать заповедей Б-га», даже если оно не реализовано, становится выполненной мицвой. С другой стороны, бывает, что человек хочет совершить недостойный поступок, но ему опять-таки мешают обстоятельства. Пока он не совершил его реально, не «сошел с пути», в его «учетную карточку», хранящуюся в Небесной «канцелярии», не вносится соответствующая пометка.

истоки

Нахум ПУРЕР Израиль

По не зависящим от нас причинам

30

Каковы возможности у моего знакомого для гиюра?

№ 1423

29 августа – 5 сентября 2019

www.evreimir.com

не хлебоМ единым

вопрос раввину Рав Элиягу Эссас

Семейные проблемы — Как найти общий язык с мужем?

— Вы задаете, в сущности, как будто бы и вполне понятный житейский вопрос. Но в «абстрактной», отвлеченной от какой бы то ни было конкретики форме. И если представить его в виде некой «конструкции» — в нее (в эту конструкцию) можно вложить бесчисленное множество разнообразных практических обстоятельств. Поэтому мне придется ограничиться весьма общими рассуждениями. Под отсутствием «общего языка подразумевается ситуация, когда муж и жена отдаляются друг от друга, живут каждый своей жизнью, не учитывая интересов «второй стороны» и т.п. Как (и можно ли в принципе) вернуть в семейные отношения взаимопонимание и взаимоуважение, заботу друг о друге и теплоту. От индивидуальных особенностей характеров мужа и жены. От их представлений, что такое семья и о роли мужчины и женщины в доме. От требований, которые они изначально предъявляли и предъявляют друг к другу. От их возраста и «стажа» совместного сосуществования. От их готовности по-настоящему ценить достоинства «второй стороны» и мириться с ее недостатками (которые, как известно, обязательно есть у каждого человека). И т.д. и т.п. Попытаюсь обозначить здесь распространенные ошибки, способные возвести между мужем и женой «стену отчуждения». — В своих ответах на семейные темы неоднократно говорил и повторю еще раз, что свадьбой процесс создания семьи — не заканчивается. Наоборот, официальное оформление брака, когда он и она, по обоюдному согласию становятся мужем и женой — лишь «старт» в реализации долгосрочного, рассчитанного на всю жизнь

Таня, Екатеринбург

«проекта» строительства семейных взаимоотношений. — Многие считают, что брак открывает новые возможности удовлетворения собственных желаний и потребностей. Тогда как основа прочного брака, напротив, вопрос, который он и она должны себе задать. Принимая столь важное решение соединить свои судьбы, каждому следует спросить себя: чем я способна (способен) дополнить, обогатить его (ее) жизнь? — Знаю немало людей, которые уверены, что семейные отношения «надо не выяснять, а продолжать». В этой расхожей поговорке, быть может, и есть некие крупицы истины. В том смысле, что о человеке, об его отношении к другим людям, мы чаще судим не по словам, а по делам. Вместе с тем необходимо осознавать, что узнать другого человека, даже самого близкого, очень нелегко, если вообще возможно. А тем более понять, что он чувствует в определенных ситуациях, как воспринимает их, что вдохновляет и что ущемляет его человеческое достоинство и т.п. И единственный шанс проложить тропинку к внутреннему эмоциональному миру «второй стороны» — доброжелательные, сердечные, откровенные беседы между мужем и женой, которые должны протекать в спокойной обстановке, без критики и взаимных упреков. Смысл таких разговоров — возможность поделиться своими ощущениями. Мужу и жене бывает очень сложно «найти общий язык» и в ситуации, когда у них искаженные представления о роли мужчины и женщины в семье. Многих сбивают с толку распространенные в современной действительности идеи об «эмансипации». Тогда-то и возникают споры, кто и что должен делать, кто какой вклад должен вносить в общий дом. А споры, как известно, нередко порождают отчуждение. Конечно же, семью строят двое. При этом, например, в нашей традиции принято, что на муже лежит обязанность материально обеспечивать семью, на жене — быть во всем мужу поддержкой и создавать благоприятную атмосферу в доме.

— Познакомился и долго общаюсь с человеком из Кемерово, который проникся иудаизмом как внутренней сутью. Он русский, но чувствует себя евреем. Каковы у него возможности пройти гиюр, чтобы приехать домой, поскольку он ощущает Израиль своим домом? Он совершенно искренен. Мне кажется, что я чувствую людей, а с ним мы общаемся напрямую — глаза в глаза. Буду благодарен за направление действий . А., город Афула

Принятие гиюра

— Как неоднократно говорилось в наших ответах на вопросы о гиюре, человек должен обращаться или к одному из раввинов в том городе своего постоянного проживания, или в один из центральных раввинских судов в стране, гражданином которой он является. Отнестись к выбору, куда в каждом конкретном случае следует обратиться, надо, руководствуясь соображениями здравого смысла. Ведь понятно, что в разных странах и разных городах и ситуации — разные.В некоторых государствах, где хорошо развита традиционная еврейская жизнь и есть постоянно действующие, достаточно большие еврейские общины, бывает несколько раввинских судов. В других — только один. А в большинстве стран с относительно малочисленными еврейскими общинами — может не быть ни одного раввинского суда. Но поскольку еврейская жизнь напрямую и однозначно с государственными границами не связана — человек, живущий в стране, где нет раввинского суда, может обратиться в наиболее близкий и наиболее доступный для него раввинский суд. Например, если возьмем конкретный случай с человеком, который живет в такой большой стране, как Россия (пусть и в маленьком городке) — ему следует знать, что раввинские суды есть в Москве. А вот, что касается Ваших впечатлений, оценок и предположе-

evrey.com

ний — этого, судя по всему, конечно же, явно недостаточно для того, чтобы делать какие-либо серьезные практические выводы. Даже если Вы общаетесь с человеком часто и, как Вы пишете, «глаза в глаза». Не ставлю под сомнение искренность Вашего знакомого. И все же… С Ваших слов совершенно неясно, что он собой представляет и к чему стремится в действительности. Что означает, к примеру, употребленное Вами выражение  — «проникся иудаизмом как внутренней сутью»? Что такое  — «внутренняя суть»? Из жизненных наблюдений мне хорошо известно, что зачастую за этими словами скрываются лишь поэтические или философские ощущения и рассуждения. Не более того. Или Вы пишете, что он «чувствует себя евреем». Какой смысл он вкладывает в такое определение своих ощущений? Нередко за этим стоит нечто совершенно иное. К примеру, ему нравятся еврейские анекдоты и т.п. Не понятно также, что на самом деле предполагает использованное Вами выражение, что он «ощущает Израиль как свой дом». Ведь это, в сущности, может подразумевать любое побуждение самого широкого спектра, от абстрактно-романтических чувств до — неудовлетворенности жизнью, допустим, в том же Кемерово.

Охота по-марсельски

1942 год. Париж. Эти две еврейские женщины, скорее всего, мать и дочь, по всей вероятности, завершили свои дни в концлагере Аушвиц... Фото: Wikipedia / Bundesarchive

Б

их увезли на велодром Д’Ивер. А оттуда — в какой-то из концлагерей — может быть, Дранси, а возможно, в Бон-ла-Роланд или Питивьер. А дальше был Аушвиц… Это был ее последний полдень в Париже. Полдень 16 июля 1942 года.

Еврейские дети в концлагере Дранси (Archives CDJC-Memorial)

— «Галери Лафайет» больше не будет, — сквозь слезы ответила мама.  — Ничего не будет… — Но почему же? — попробуй пойми этих взрослых. — На прошлой неделе у Николетты тоже был день рождения, и они с мамой пошли туда. И купили такие платьица, что стали похожи на принцессу и королеву. Мы тоже станем принцессой и королевой, мамочка! — Не знаю, милая, не знаю,  — прижала ее к себе мама. — Боюсь, мы завтра в «Галери Лафайет» не попадем… — И ты из-за этого плачешь! — расхохоталась Шарлотта. — Ничего страшного, мы пойдем на улицу Розье, там тоже есть магазины с платьицами! — Нет, дорогая моя, там больше нет магазинов с платьицами… Там вообще больше ничего нет… — Вот придет папа — и он тебя поругает! — погрозила пальчиком Шарлотта. — Нельзя обманывать маленьких девочек! — Папа больше не придет, — прошептала мама. … Папа больше не пришел. Потому что его еще с утра забрали полицейские. А потом те же самые люди пришли за Шарлоттой и ее мамой. Затем

*** У Николетты Роше вчера был 76-й день рождения. Мы случайно познакомились с ней в парижском «Галери Лафайет»  — она попросила меня оценить, подходит ли ей недорогое ожерелье — на первом этаже немало симпатичных вещиц. Мой акцент немного озадачил ее, и она поинтересовалась, не полька ли я. — Нет, я еврейка из России. Но уже не первый год живу во Франции. — Еврейка… Неожиданно на глаза Николетты навернулись слезы. — Знаете, я вам сейчас расскажу одну историю о моей подружке. Она тоже была еврейкой. Мы с мамой узнали, что евреев ждет депортация, и спешили к ней домой, чтобы забрать Шарлотту и уехать к моей бабушке в Прованс. Но мы опоздали… И моя мама до последнего своего вздоха не могла простить, что мы слишком долго ели наши утренние круассаны и пили кофе, а пока прошли через все полицейские заслоны, уже было поздно… А я представила себе, каким мог быть диалог между Шарлоттой и ее мамой, имя которой Николетта Роше не запомнила… Лилиана БЛУШТЕЙН, Амбуаз, Франция

www.evreimir.com

По страницам isrageo.com

арлотта не могла понять, почему мама плачет. Ведь завтра пятый день рождения ее любимой доченьки! — Мамочка, не плачь, мы же завтра пойдем в «Галери Лафайет» и выберем платьице не только мне, но и тебе!

29 августа – 5 сентября 2019

десятки людей во время наводнения на юго-западе Франции. Сразу стал кавалером ордена Почетного легиона и Medaille d’or des belles («Золотая медаль за добрые дела»). Его карьера была стремительной — в 22 года юноша занял один из высших постов в министерстве внутренних дел, три года спустя был назначен гендиректором министерства сельского хозяйства, а в 1936м возглавил главный архив Национальной полиции. После падения Парижа присоединился к пронацистскому правительству Виши, хотя и помог бежать некоторым военнопленным. Должность мечты он получил в апреле 1942 года, будучи назначен генеральным секретарем полиции. Сразу принялся за дело: 6 мая 1942 года Буске запросил и получил согласие СС депортировать 5000 евреев в лагеря смерти на востоке. В июле 1942-го в ходе крупнейшей облавы на евреев Парижа юрист превзошел сам себя, добившись депортации в концлагеря не только взрослых евреев, но и детей до двух лет, чего нацисты не требовали. При этом он выступил с предложением не высылать граждан Франции и вообще добился некоторой автономии своего ведомства от немцев. Далее было добровольное сотрудничество с СС в ходе большой облавы в Марселе и встреча с Гиммлером, который был весьма впечатлен личностью Буске и на-

Ш

№ 1423

ольшая облава. Так в Пятой республике называют масштабную операцию СС и местных коллаборационистов в районе Старого порта Марселя по аресту членов Сопротивления, евреев и всех неблагонадежных. В ходе облавы в январе 1943-го район был снесен с лица земли, 1500 зданий уничтожено, 30 000 жителей выселены, а около 2000 депортированы в лагеря смерти, из них примерно тысяча евреев. По мнению истцов, от имени которых подано заявление в прокуратуру Парижа, это преступление не имеет срока давности, и расследование призвано выяснить, жив ли на сегодняшний день кто-либо из участников облавы. Судьба ее инициаторов известна — глава СС в Бельгии и Франции обергруппенфюрер Карл Оберг был приговорен к смертной казни за военные преступления, которую заменили пожизненным заключением, а в 1962-м ветерана и вовсе освободили. Через три года он скончался во Фленсбурге. Непосредственного руководителя операции — генерального секретаря полиции режима Виши Рене Буске — застрелили в июне 1993 года в своей квартире в Париже. Именно вокруг фигуры Буске во Франции до сих пор идут споры. Этот молодой юрист начинал как герой — весной 1930 года Рене спас

звал того «ценным сотрудником». В 1949 году коллаборациониста приговорили к минимальному пятилетнему сроку и тут же отменили приговор за «активное участие в Сопротивлении». Как экс-чиновнику режима Виши Буске было запрещено занимать посты на государственной службе, и он сделал карьеру в Банке Индокитая. В середине 1950-х Буске знакомится с министром юстиции Франсуа Миттераном, в 1957-м ему возвращают орден Почетного легиона, а год спустя амнистируют. С конца 1950-х Рене Буске — снова в большой политике, в основном на левом ее фланге. Он добрый приятель Франсуа Миттерана, участник его кампании 1974 года и частый гость в Елисейском дворце после избрания Миттерана президентом в 1981-м. Правда, в середине 1980-х президенту пришлось дистанцироваться от неудобного друга — несколько правозащитных организаций обвинили Буске в преступлениях против человечества и депортации 194 детей из шести департаментов юга Франции. После восьми лет расследования и многочисленных проволочек коллаборационисту было предъявлено официальное обвинение. До суда он, впрочем, не дожил. 8 июня 1993 года Буске был застрелен в своей квартире на проспекте Рафаэль, 34 в аристократическом XVI квартале Парижа. Убийца — 51-летний Кристиан Дидье, виновным себя не признал, утверждая, что убил военного преступника. Многие полагают, что если бы суд по делу коллаборациониста достиг финальной фазы, то он фактически стал бы судом над режимом Виши. Как известно, лишь в 1995 году Франция устами президента Ширака признала участие своих граждан в событиях Холокоста. При этом считанные персонажи были осуждены за подобные преступления. Тем более важно поставить точку в деле о Большой облаве в Марселе, осуществленную руками коллаборационистов. Виктор МАКОВСКИЙ, «Хадашот»

Печальная история юной Шарлотты

31

холокост

Во Франции вспомнили о Большой облаве 1943 года во втором по значению городе страны

Последний полдень в Париже

№ 1423

29 августа – 5 сентября 2019

www.evreimir.com

имена в искусстве

32

Микаэл Леонович Таривердиев (1931–1996) — советский и российский композитор. Написал музыку к 132 кинофильмам и ряду спектаклей, а также более 100 песен и романсов, 4 балета, 5 опер, камерные вокальные циклы, симфонию, 3 концерта для органа, 2 концерта для скрипки с оркестром и концерт для альта и струнного оркестра. Наибольшую известность Таривердиеву принесла музыка к кинофильмам, прежде всего — «Семнадцать мгновений весны», «Ирония судьбы, или С лёгким паром!». Ниже размещен фрагмент из мемуаров М.Л. Таривердиева «Я просто живу».

— В первый раз в Канны я попал на фестиваль МИДЭМа, это фестиваль грамзаписи, который проходит до кинофестиваля, гдето в апреле. Я был членом делегации ВААПа, нас было трое — какая-то тетя из ВААПа и какой-то юрист, тоже из ВААПа. Позже я попал в Канны один, уже на кинофестиваль, это была очень смешная поездка. Просят меня приехать в Союз композиторов. Я еду. — Хочешь поехать на Каннский фестиваль? — Конечно, — отвечаю с удивлением. — Просили, чтобы ты приехал. Ну ладно, тогда платим за твою аккредитацию. Наши творческие союзы имели какие-то квоты. Делегация Союза кино была большой, человек семь-восемь, жили они в другом месте, я их там и не видел. Положение у меня было вполне высокое. Там это ужасно важно, по какому статусу ехать. Приехать-то может каждый, можно даже получить какую-то аккредитацию, заплатив за нее. Там кинорынок, там конкурс. Допуски разные. Не то чтобы на банкеты — на рабочие просмотры не пускают, если у тебя несоответствующая аккредитация, то есть более низкого уровня. Мне, ничего не скажешь, купили аккредитацию высокую. Купили билет первого класса, круговой — Москва, Марсель, Ницца, Париж, Москва. Самолет не возвращается в Москву из Марселя, а летит по кругу. А в Канны нужно добираться именно из Марселя. Выдают деньги. Спрашиваю: — Хватит или нет? — Да, хватит! Только что Хренников ездил в Канны, такую же сумму получил.

Ну, думаю, раз уж Хренникову хватило... И все же бросился, как герой на амбразуру, во Внешторгбанк, чтобы получить какие-то свои деньги и не нищенствовать. Но, как всегда, там могли выдать деньги, только когда был на руках зарубежный паспорт, а паспорт выдавали в последнюю секунду. Ну, грубо говоря, самолет вылетал в час ночи, а в половине шестого вечера привезли паспорт. Ну, конечно, свои деньги я не смог получить и поехал с суммой, которую выдал Союз. Прилетаю в Марсель, до Канн — километров семьдесят. Встречающего почему-то нет, а встречать должен был консул. Позже выяснилось, что там кого-то из работников консульства поймали с чертежами французской подводной лодки, и был очередной дикий скандал. В консульстве просто забыли о моем приезде, им было не до того. Я бодро двинулся на стоянку такси. Но когда мне сказали, сколько стоит доехать до Канн, я понял: поеду на такси — в Каннах нужно будет ночевать на пляже. И отправился на электричку. А там так: если ты не член жюри или если ты не приглашен оргкомитетом — это высший ранг приглашения, — за все платишь сам, даже если представляешь свою страну. Если ты приглашен оргкомитетом, то у тебя никаких проблем, тебе снимается номер, за все платится. Деньги мне как раз на гостиницу и выдали. Но не учли, что во время кинофестиваля резко поднимаются цены. На все. Вижу, кто приехал на фестиваль, подъезжают к «Карлтон-отелю». Я тоже иду туда. Номер действительно забронирован. Но за такую жуткую сумму, что я понимаю: не потяну. Беру свой чемодан, заворачиваю за «Карлтон», а за ним — ряд уло-

«Это вас увидят! чек, нахожу там какой-то задрипанный отельчик. Вестибюль размером с двухкомнатную квартиру. То ли бордель, то ли полубордель. За сходную цену там я и устраиваюсь. Но все равно на еду не хватает. В гостинице — только завтрак. Поэтому днем я гуляю, выпиваю чашку кофе, жду вечернего приема. Через пару дней выхожу утром на набережную. Просмотр только в двенадцать, а времени около одиннадцати. И кого я вижу? Идет наш первый замминистра культуры, по-моему, по фамилии Шебанов, точно не помню, а вот звали его точно, как Чапаева — Василий Иваныч. Он тоже тащится к «Карлтон-отелю». — Здрасьте, — подхожу к нему. — Здрасьте, здрасьте, а я вот только что приехал, — отвечает еще ни о чем не подозревающий Василий Иваныч. — Вам сколько денег выдали? Он удивленно называет сумму: ровно столько, сколько и мне. — Тогда вам не сюда. — Как не сюда? — продолжает удивляться первый зам. — Узнаете цены, поймете, — отвечаю с видом старожила. — Не валяйте дурака и пойдемте со мной. И он селится в том же задрипанном отеле, что и я. Первый замминистра культуры СССР! Консул, когда немного очухался от скандала со своим сотрудником, который, видимо, оказался разведчиком, и подводной лодкой, нас навестил и предложил съездить в Монте-Карло. Я согласился, да и Василий Иваныч не отказался прокатиться. В Монте-Карло консул спрашивает: — Хотите посмотреть, как играют? — Конечно, хочу, — ответил я и решил: тоже сыграю. Положил на это дело сто франков. Проиграю — проиграю, нет — нет. Деньги-то нужны. Стыдоба полная, конечно. Представитель СССР — не слабо! — копейки считает. При входе в казино попросили паспорт, записали фамилии всех, кто вошел — там такие правила. Народу еще немного, собираются ближе к полуночи. Поставил я свои сто франков на красное. И выиграл! Получилось двести. Поставил я еще раз на красное. Выиграл — получилось четыреста. И подумал: «Вот получу сейчас деньги и скажу: «А теперь, друзья, я приглашаю всех пойти и отпраздновать нашу удачу, всех угощаю», — даже слова приготовил. Как выиграю, так и скажу. Только третий раз на красное ставить не буду. Дважды вышло красное, ну не может оно выйти в третий раз». Поставил на черное. А вышло красное. И деньги все забрали. Все жутко смеялись. Я тоже.

— А теперь пошли, всех угощаю, — говорит консул. Поужинали славно. Когда фестиваль закончился, мы доехали до Ниццы, оттуда двинулись в Париж, где нам нужно провести одну ночь, потому что утром — наш рейс на Москву. Ну так самолет летает! — У нас денег нет, — говорю я Василию Иванычу. — Не беспокойтесь, — успокаивает он, — посол мой знакомый. Поедем в наше посольство, там у нас вопрос денег закроется. И номер нормальный снимем, и поужинаем нормально. На последние деньги взяли такси. Подъезжаем к посольству. А там черт знает что творится! Собралась огромная толпа и кидает помидоры в ворота посольства. Была какая-то очередная акция советского правительства, и люди так выражали свой протест. — Вам сюда? — спрашивает таксист. — Нет, нет, нет! Нам чуть дальше и за угол, — отвечаем. Вышли. — Не расстраивайтесь, Микаэл Леонович. Тут недалеко есть прелестный, очень дешевый отель. А из него уж и позвоним в посольство. Ну куда там! Никто к нам так из посольства и не приехал. Им было не до нас. Попадаем в такой же примерно, как в Каннах, маленький отель, с крошечным холлом. Я смотрю на цены. — А сколько у вас денег? — спрашиваю Василия Иваныча. — Столько-то, — отвечает. — И у меня столько-то. На два номера точно не хватит. — Как не хватит? Смотрим цены — не хватает. — Ну давайте возьмем один на двоих. — Давайте, — сказал я, хотя в жизни ни разу не спал с чужим мужиком в одной комнате. Не приходилось. — Нам один номер, — обращаюсь я к портье. И вижу его взгляд. Он определенно решил, что мы два педераста. Подхватываем чемоданы, идем наверх. И о ужас! В номере одна кровать! Довольно широкая, но с одним одеялом. Для семьи! Хочешь разнополой, хочешь однополой — никого не интересует. Я прямо закачался. Теперь мне было ясно, почему портье так на нас посмотрел. А там еще козетка такая стоит, метра полтора длиной. На такой, видимо, мадам Помпадур читала романы в ожидании приема, когда гости вот-вот должны были съехаться. Ноги должны быть на полу, локотком можно на некое подобие спинки облокотиться и сквозь лорнетик читать приятные книжки.

А мне все равно» — Да я собираюсь в кино, поспать там в кресле. — Ложитесь на кровать. — Не лягу я на кровать! Все! Нечего! Спите спокойно. — Я иду с вами, я вас одного не отпущу. — Ну пошли. Одевается. Приходим на Плас Пигаль... — А ведь кинотеатры-то не работают. — Подозрительная мысль шелохнулась в голове Василия Иваныча. — Да, работают только порно-кинотеатры. — И я объясняю ему, что там нон-стоп, что никого там не волнует, кто пришел, зачем. — Отдайте свои пять франков и что хотите, то и делайте. — Как можно?! Нас увидят! — Это вас увидят! А мне все равно. Я спать хочу. Все-таки он за мной увязался. Сначала поохал, поахал: — Какое безобразие, какой ужас! Боже мой, какой ужас! — А потом слышу опять: — Хр, хр, фыр, фыр, — заснул. И я заснул. В половине восьмого все сеансы закончились, и нас выставили. Но это же уже другое дело! Вернулись в отель, в четверть девятого за нами приехали и отвезли в аэропорт. Да, вот так мы ездили. Это именно тогда мне консул, когда мы были еще в Каннах, предложил остаться там на несколько дней. И я сказал: — Ну нет! Дудки! У меня путевка в Сухуми. У меня там будут деньги, свой номер, все свое, а здесь я больше не хочу. Да и что здесь? Без денег, без знакомых, фестиваль закончился. Что мне здесь делать? А в Сухуми меня все ждут. Там уже Родион. Там катер. И я уехал. На меня смотрели, как на идиота. Но это было счастливое время. Мне казалось, впереди меня ждет только радость... via: philologist izbrannoe.com

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

@

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

№ 1423

— Давайте сделаем так, — предлагаю я. — Вы ложитесь на кровать, а я на козетку. — Нет, нет! Я лягу на козетку. — Великодушие душит Василия Иваныча. А он гораздо старше меня, мне неловко. Хотя роста он маленького, и ему, конечно, проще на козетке разместиться. Да и для него она была мала. — Давайте бросим жребий, — предлагаю я. Кидаем монетку. Естественно, на козетке выпадает спать мне. Василий Иваныч тут же раздевается, хлоп — и в постель. А я пытаюсь устроиться на козетке. Нет, просто смешно: одеяло-то одно. Я без одеяла и так повернусь, и эдак. Не получается. А он там похрюкивает, посвистывает на кровати, спит сладко-сладко. Вот что я сделаю, думаю. Пойду в ванную комнату, напущу теплой воды, отрегулирую так, чтобы, сколько вливается, столько бы и выливалось. Пересплю ночь в теплой ванне. Пошел. Ни хрена у меня не получилось! Абсолютно ничего! То она переливалась, и я дважды глотнул воды, то она недоливалась, и было холодно. А спать хочется безумно. Тьфу, к черту все, хватит с меня этих номеров. Время уже два с хвостом. Еще терпеть четыре-пять часов. Нет сил! А отельчик довольно близко от Плас Пигаль, соображаю я. У меня еще есть семь франков. Пойду в какую-нибудь порнушку, там кино показывают нон-стоп, до утра, кресла шикарные, большие, в них спать можно. Возьму круассанчик — вот и еда! Пересплю в кресле. Начинаю одеваться. Вдруг Василий Иваныч просыпается. — Вы куда? — Пройтись. — Что вы, как можно! — А что? — Провокации могут быть. — Какие провокации? О чем вы? — А куда вы идете?

33

29 августа – 5 сентября 2019

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò

ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы: Инна Идельчик ответит

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

Окончание следует

www.evreimir.com

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • •êëàäáèùå Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформлениеðàçëè÷íûõ различных социальных программ • ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Сканворд

№ 1423

29 августа – 5 сентября 2019

www.evreimir.com

НА ДОСУгЕ

34

Ответы на с. 46

Медики шутят Медики о дорогах; «Российские дороги самые лучшие: и грыжу вправят, и камни из почек вытрясут!» *** — Доктор, как быстро убрать живот? — Повернитесь спиной! *** Благополучие врача-отоларинголога держится на соплях. *** — Доктор, у меня кашель какой-то нехороший. — Будем лечить — станет хороший. *** На медосмотре: — Живой? — Да. — Годен. *** Блин, как мы раньше без бахил лечились?! *** Чем позже приезжает «скорая», тем точнее диагноз... *** Стоматолог: — Не боись, Серёга, всё бывает в первый раз! Пациент: — Я не Серёга. — Я знаю. Серёга это я. *** — Доктор, что-то я отвратительно себя чувствую. — Куритe? — Нет. — Пьёте? — Нет. — Ну а что ж вы хотели, голубчик? *** — Интересно, почему это доктор держит в кабинете скелет? — Возможно, это его первый пациент... *** Интересное наблюдение дантистов: у шутников часто отсутствуют передние зубы. *** Врач пациенту: — Как ваше состояние, больной? — Благодаря вам, доктор, мое состояние стало значительно меньше. *** Она так часто посещала мед. офис, что покупала аксессуары под цвет бахил.

Израильский след на границе…

Н

а границе Азии и Европы, добавлю я. Да, на географической границе между двумя материками — Европой и Азией — установлен мраморный скульптурный знак «Европа-Азия», выполненный известным израильским скульптором Таней Премингер. Граница эта проходит через село Мраморское Свердловской области. Три недели трудилась там над скульптурной композицией наша землячка, недавно вернувшаяся из поездки на Урал и рассказавшая мне, как и почему она туда залетела. — Я была приглашена на скульптурный фестиваль «Мраморная миля» в город Полевской, в ста километрах от Екатеринбурга. В фестивале участвовали также скульпторы из Армении, Румынии, Японии. Мы работали в селе Мраморское, где находится большой карьер

«Уральский мрамор» и фабрика по обработке мрамора. Я уже была там на фестивале в прошлом году и знала, что граница Европа-Азия проходит через это село. Поэтому снова приехала на Урал со своим предложением поставить знак и с готовым эскизом мраморной скульптуры. Директор «Уральского мрамора» Михаил Волк и организатор фестиваля Эльмира Самохина активно меня поддержали. Работала три недели. Сейчас проводится точное установление границы и ведется работа по отливке основания и благоустройству окружающего пространства. У пограничного знака на Урале двойная голова: с одной стороны — лицо Европы, с другой — Азии. Я поехала на Урал еще и потому, что мне много рассказывали про него мои родители. Перед самой войной они

наши в мире

Автор композиции израильский скульптор Таня Премингер

окончили Московский институт стали и сплавов и в первые дни войны, не успев получить диплом, были посланы на Урал восстанавливать военную промышленность. Остается напомнить нашим читателям, что Таня Премингер, выпускница Московского художественного института имени В.Сурикова, почти сразу же после его окончания в 1972 году вместе с мужем Осипом Премингером и тремя дочерями уехала в Израиль, где и происходило становление ее как скульптора, сегодня признанного и авторитетного, составляющего гордость израильского искусства. Работы Тани Премингер украшают многие города и поселения Израиля — от Кацрина до Димоны. Ее скульптурные произведения установлены на городских улицах и в парках России и США, Китая и Бразилии, Франции и Аргентины, Японии и Германии, Турции и Тайваня, Кореи и Дании, Испании, Эстонии, Латвии, Литвы, Италии, Финляндии, Бельгии, Мексики, Чили и ряда других стран, где она участвовала и побеждала в международных конкурсах скульпторов, вырубая из камня или дерева нечто неожиданное и духоподъемное, заставляющее думать и чувствовать. Двенадцать лет назад Таня вместе с художником Дани Манхеймом создала в Арсуфе, где они живут, Зеленую

35

Таня Премингер с директором фабрики «Уральский мрамор» Михаилом Волком и руководителем фестиваля «Мраморная миля» Эльмирой Самохиной возле мраморного двуглавого скульптурного знака на границе Европы и Азии на Урале

галерею. Здесь на площади в несколько сотен дунамов раскинулся уникальный парк пейзажных скульптур, инсталляций, перформансов, преобразивших природный ландшафт в некое художественно-философское пространство. Здесь, в Зеленой галерее Тани и Дани ты на каждом шагу сталкиваешься с миром фантазии, ассоциаций, с миром торжествующей красоты. Каждый сезон в Зеленой галерее открывается выстав-

кой новых произведений. Нынешний год стал в этом смысле особенным, поскольку на просторах Арсуф Кедем осуществлен новаторский проект художника-концептуалиста Дины Блих под названием «Место». Куратор выставки — Таня Премингер. Сейчас, когда она вернулась домой, в Зеленую галерею, самое время побывать в этом уникальном музее скульптур под открытым небом. Александр БАРШАЙ Фото Тани ПРЕМИНГЕР № 1423 29 августа – 5 сентября 2019 www.evreimir.com

Прерванный маршрут

израиль

36

Александр Непомнящий , Израиль

Раннее утро пятницы 22 мая 1970 года выдалось нежарким и погожим. Школьный автобус из поселка Авивим, расположенного на самой границе с Ливаном, как обычно миновал уже соседний кибуц Барам и повернул в сторону районной школы в Доваве. Время от времени поглядывая на галдящую компанию почти трех десятков малышей — учеников 1–3-х классов, заполнявшую салон автобуса, водитель Рами Яркони делился с сидящим позади него Симоном Азраном своей радостью — ожидающимся через полгода пополнением в семье.

С

№ 1423

29 августа – 5 сентября 2019

www.evreimir.com

лужащий в пограничной полиции Азран попросил подвезти его до Довава и теперь благодарно выслушивал болтовню добродушного Яркони. Тот же вновь принялся пересказывать историю о том, как несколько месяцев назад «только чудом» сумел проскочить мимо засады, устроенной террористами со стороны Ливана.

Рядом расположился и Махлуф Битон, добиравшийся до Хайфы по рабочим делам. Воспользовавшись моментом, он неторопливо беседовал об учебных делах со своим первенцем, Шимоном, ехавшим на занятия в школу. Шуламит, как обычно, шушукалась с Яффой, которая, хоть и была помладше, тоже училась в третьем классе и свысока поглядывала на сидевших напротив первоклашек Хану и Хавиву. Чуть поодаль молоденькая учительница Эстер Авикезер смущенно призналась своей бывшей ученице Ализе, направлявшейся за документами о переводе в другую школу, что обручение с «тем самым Шимоном» уже совсем скоро. А позади Иеуда, Шимон и Маймон опять затеяли шумную возню,

и Ализа отвлеклась, чтобы, перегнувшись через сиденье, утихомирить разбушевавшихся сорванцов. Впрочем, не исключено, что всё было иначе, но узнать об этом мы теперь уже никогда не сможем. На повороте школьный автобус поджидала засада. Первым же выстрелом из противотанкового гранатомета был убит Рами Яркони, не

сумевший на этот раз вывезти автобус из-под обстрела. Потерявший управление автобус слетел в кювет, врезался в насыпь на обочине и загорелся. Судя по всему, в этот момент и погибли все взрослые пассажиры. Террористы же продолжили расстреливать пылающий автобус с детьми. К тому времени, как военные и машины скорой помощи прибыли на место, убийцы уже успели скрыться. Кроме четверых взрослых: Рами Яркони, Симона Азрана, Махлуфа Битона и Эстер Авикезер, погибло еще восемь детей: шестилетняя Хавива, семилетний Маймон, восьмилетки Хана и Яффа, девятилетние Шуламит и Шимон, десятилетний Иеуда и четырнадцатилетняя Ализа. Еще 19 детей были тяжело ранены.

Застрявший в голове девятилетней Леи Равиво осколок 43 года спустя спровоцировал сепсис и привел к смерти уже взрослой женщины, доведя в 2013 году число жертв этого страшного теракта до 13 человек. Последовавшее расследование показало, что акция была хорошо продумана. Террористы отлично знали, что атакуют школьный автобус с беспомощными учениками начальных классов. Организовал нападение левый Демократический фронт освобождения Палестины (ДФОП) под руководством Наифа Хаватме, отколовшийся за год до этого от Народного Фронта Освобождения Палестины (НФОП). Размежевался с ним Хаватме под предлогом того, что главарь организации Жорж Хабаш уделял неоправданно много внимания военным акциям, пренебрегая марксистской идеологией. Как видно, убийство детей, с точки зрения Хаватме, олицетворяло более гармоничное сочетание марксизма и вооруженной борьбы. Расстрел автобуса со школьниками шокировал израильтян, но не принес врагу желаемой победы. Вскоре между поселками Авивим и Довав была проложена новая дорога, и постепенно нормальная жизнь на севере страны возобновилась. Как, впрочем, и террор, который в конечном счете через восемь лет привел к Ливанской войне, отбросившей террористические группировки социалистического толка вглубь соседней страны. На исходе 1980-х по политическим и экономическим соображениям СССР резко сократил финансирование левых организаций по миру, в том числе и военизированных, и ДФОП, как и многие другие группи-

ровки, практически утратил свое влияние среди арабской молодежи, переместившей к тому же свое внимание от социализма к исламу. В конце концов, организация развалилась. Сирийский филиал отверг любые переговоры с Израилем, меньшая же группа во главе с Ясером Абедом Рабо примкнула к Ясиру Арафату, а впоследствии к Махмуду Аббасу. За это США даже вычеркнули ДФОП из списка террористических организаций, что, впрочем, не помешало террористам в 2001 году осуществить теракт против израильских солдат в секторе Газа.

Став респектабельным арабским политиком, принимаемым на Западе, Абед Рабо, не оставил тем не менее экстремистской риторики, как, впрочем, и его босс Махмуд Аббас. Сожаления, а уж тем более раскаяния за убийства еврейских детей так никогда и не последовало. Прошло почти 50 лет. Израиль за эти годы не только не исчез с карты мира, а напротив, стал сильнее и богаче. И, возможно, в этом как раз и заключается лучший ответ тем, кто столь неистово желал гибели еврейскому государству, но так ничего и не сумел добиться, растратив впустую свою жизнь.

От «иерусалимского синдрома» к пиромании 50 лет назад, 21 августа 1969 года, была совершена попытка поджога мечети Аль-Акса на Храмовой горе в Иерусалиме. Попытку эту совершил не религиозный еврей, которых постоянно обвиняют в антиарабских действиях, а двадцативосьмилетний австралийский христианин Майкл Деннис Рохэн.

Р

охэн прибыл (приплыл) в Израиль в марте 1969 года в качестве волонтера для работы в кибуце, он и проработал несколько месяцев в кибуце «Мишмар ха-шарон». Как это иногда бывает, несчастным молодым человеком овладел «иерусалимский синдром». Он начал говорить, что ему предначертано построить Третий Храм. А для этого надо освободить место,

то есть сжечь мечеть. Неудавшийся поджигатель скрылся, но был пойман через пару дней. Остаток жизни, а умер он в 1995м, Майкл Деннис провел в психбольницах Израиля и Австралии. Следующая попытка уничтожить мечеть, тоже неудачная, была сделана уже евреем в 1984-м. Зеэв ВАГНЕР, редактор Российской еврейской энциклопедии

37

З

наменитый голливудский режиссер Квентин Тарантино собирается стать отцом. 56-летний Тарантино ожидает своего первого ребенка с Даниэллой Пик, дочерью израильской поп-иконы Цвики

Пика. Об этом сообщает журнал PEOPLE. Тарантино познакомился с Даниэллой Пик в 2009 году во время рекламной кампании фильма «Бесславные ублюдки». Пара обручилась в июне 2017 года, после примерно годичных отношений. Тарантино и Даниэлла связали себя узами брака на церемонии в Лос-Анджелесе в ноябре 2018 года. Последний фильм режиссера «Однажды в Голливуде» вышел в прокат в кинотеатрах в прошлом месяце. Фильм, в котором снимались звезды Брэд Питт, Леонардо Ди Каприо и Марго Робби, уже в день открытия принес $16,8 млн.

Абрамович встретился с женской командой «Челси» в Иерусалиме

В

начале недели российский бизнесмен Роман Абрамович, владелец английского футбольного клуба «Челси» встретился с участницами

женской команды клуба в Иерусалиме. Об этом пишет английское издание The Sun. Английские футболистки прибыли в Израиль 18 августа для участия в матче в Тель-Авиве против женской сборной Израиля. Англичанки победили со счетом 3:1. 19 августа спортсменки посетили Иерусалим, где к ним неожиданно присоединился владелец клуба Роман Абрамович. В мае 2018 года Абрамович получил израильский паспорт.

Voice Clarifying TV Headset

Put on your TV•Ears® and hear TV with unmatched clarity A powerful hearing aid

Over 2 million

for television since 1998

satisfied customers

TV•Ears Original™ $129.95 NEW SPECIAL OFFER

NOW $5995 +s&h

Use promo code MB59 30-day risk free trial

Call 1-855-238-9688 M-F 6 am — 6 pm PST

2701 via Orange Way, Suite 1 Spring Valley, CA 91978

По страницам АЕН

IF YOU REALLY WANT TO WATCH TV, THERE’S ONLY ONE CHOICE: DIRECTV.

35

SELECT™ All Included Package

$

00

MO.

For 12 mos. plus taxes. W/ 24-mo. agmt. Autopay & paperless bill req’d. $81/mo. in months 13-24 (subject to change).*

INCLUDES:

Over 155 Channels Monthly Fee for a Genie® HD DVR

PLUS:

Stream shows anytime on up to 5 screens simultaneously – no add’l equipment, no extra cost with the DIRECTV App.^ Content/channels/functionality varies. Data charges may apply.

*$19.95 ACTIVATION FEE, EARLY TERMINATION FEE OF $20/MO. FOR EACH MONTH REMAINING ON AGMT, EQUIPMENT NON-RETURN & ADD’L FEES APPLY. Price incl. All Included pkg & is after $5/mo. autopay & paperless bill discount for 12 mos. Pay $40/mo. + taxes until discount starts w/in 3 bills. N ew approved residential customers only (equipment lease req’d). Credit card req’d (except MA & PA). Restr’s apply.

CALL NOW and ask about Next Day Installation.

IVS Support Holdings LLC

855-972-1400 www.satellitedealnow.com/yevmir SELECT ALL INCLUDED PACKAGE: Ends 8/17/19. Available only in the U.S. (excludes Puerto Rico and U.S.V.I.). 1st & 2nd Year Pricing: $35 for first 12 mos. only. After 12 mos. or loss of eligibility, then-prevailing rate applies (currently $81/mo. for SELECT All Included) unless canceled or changed prior to end of the promo period. Pricing subject to change. $5/Mo. Discount: Must enroll in autopay & paperless bill within 30 days of TV activation to receive bill credit starting in 1-3 bill cycles. First-time credit will include all credits earned since meeting offer requirements. Must maintain autopay/paperless bill and valid email address to continue credits. No credits in 2nd year for autopay/paperless bill. Includes: SELECT All Included TV Pkg, monthly service & equipment fees for one Genie HD DVR, and standard pro installation. Exclusions: Price excludes Regional Sports fee of up to $8.49/mo. (which is extra & applies to CHOICE and/or MÁS ULTRA and higher pkgs), applicable use tax expense surcharge on retail value of installation, custom installation, equipment upgrades/add-ons (min. $99 one-time fee & $7/mo. fee for each extra receiver/DIRECTV Ready TV/Device), and certain other add’l fees & charges. Different offers may apply for eligible multi-dwelling-unit and telco customers. DIRECTV SVC TERMS: Subject to Equipment Lease & Customer Agreements. Must maintain a min. base TV pkg of $29.99/mo. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Some offers may not be available through all channels and in select areas. Visit directv.com/legal or call for details. Offers may not be combined with other promotional offers on the same services and may be modified or discontinued at any time without notice. Other conditions apply to all offers. Smallfoot: ©2018 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved. ©2019 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV, and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners.

www.evreimir.com

рупнейший мировой ритейлер Amazon официально запустил версию своего сайта на иврите, предлагающего израильским и зарубежным поставщикам размещение товаров для продажи местным покупателям. «Участвуйте в программе Local Delivery, чтобы расширить свой бизнес и увеличить продажи без дополнительных комиссий продавца. Местная

ON DEMAND

29 августа – 5 сентября 2019

К

Smallfoot on DIRECTV CINEMA®

LIVE

№ 1423

Amazon вышел на израильский рынок доставка позволяет вам выполнять заказы для клиентов в Израиле, используя запасы, хранящиеся в стране», – цитирует Jerusalem Post сообщение Amazon. Служба доставки FBA позволяет продавцам отправлять продукты в центр обслуживания Amazon в США, где Amazon будет хранить инвентарь, упаковывать и отправлять продукты покупателям, а также обрабатывать их обслуживание или возврат. В электронном письме, отправленном продавцам, которые уже зарегистрировались в программе Local Delivery, Amazon сообщает, что услуга «скоро будет доступна на Amazon.com» без указания даты.

еврейская улица

Квентин Тарантино и его жена-­ израильтянка ждут первенца

38

Public Service Announcement

Davidzon Tours приглашает 19 Ноября – 1 Декабря – 13 Дней

СИНГАПУР-ГОНКОНГ-МАКАО-МАЛАЙЗИЯ!

Ночное сафари и гигантский Океанариум, лазерные и водные шоу , круиз с ужином и небоскребы Гонконга с пика Виктории, большой будда на Лантау и танец Дракона в Макао, жизнь Султанов в Малакке и ужин с фольклорным шоу и диковинные птицы в Куала Лумпур. Стоимость – $3,400 + перелёт, включая все экскурсии, 2-х разовое питание и 4* отели.

24 Декабря – 4 Января – 12 Дней

НОВОГОДНИЕ КАНИКУЛЫ В ТАИЛАНДЕ!

Город контрастов Банкок, вечернее шоу о древнем Сиаме, где по сцене ходят слоны и течёт река, шоу-кабаре Тиффани, сады Нонг Нуч, парк миниатюр и Национальные тайские шоу, грандиозный Гала концерт с фейерверком, танцами и Новогодним ужином, 5-ти звёздочные отели с 2-х разовым питанием и лучшие пляжи Таиланда. Стоимость – $2,650 + перелёт, включая все экскурсии, 2-х разовое питание и 5*отели. Для детей до 12 лет специальные цены.

16 Февраля – 1 Марта – 15 Дней

АВСТРАЛИЯ И НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ!

Шоу Крокодиловая атака и грозный танец аборигенов Маори, пещеры Ваитомо и Большой Барьерный Риф, парад пингвинов и парк Хоббитон, купание в полинезийских минеральных источниках и гейзеры Вайотапу, Сидней, Мельбурн, Кёрнс, Окленд и Роторуа. Стоимость – $4,500 + перелёт, включая внутренние перелёты, все экскурсии, 2-х разовое питание; до 15 Сентября 2020 года льготная цена на авиаперелёты из Нью-Йорка.

7 – 16 Апреля – 10 Дней

ЯПОНИЯ В ЦВЕТУЩЕЙ САКУРЕ! Токио, остров Одайба, Камакура, Йокогама, гора Фудзи – парк Хаконе, Киото, Никко, Нара, Осака. Для желающих дополнительная 4-х дневная программа в Южную Корею. Королевский Дворец в суперсовременном Сеуле, сад утреннего спокойствия и золотая пещера, отдых в знаменитых Корейских банях и мн. др. Стоимость Япония 10 дней - $3,150 + перелёт, включая все экскурсии, 2-х разовое питание и багаж-сервис; до 7 Ноября льготная цена на авиаперелёты из Нью-Йорка.

Смотрите нас на YOUTUBE.COM, набрав в поиске: ВОЯЖ ТВ ПУТЕШЕСТВУЕМ С РОМАНОМ Приобрести билеты можно по телефонам 718-303-8888, 718-303-7557 и на сайте teatr.com

№ 1423

29 августа – 5 сентября 2019

www.evreimir.com

Public Service Announcement

Волчица Джека Лондона

А

нна родилась в 1877 году в местечке Бабиновичи на территории современной Белоруссии. Едва Анне исполнилось девять лет, её семья эмигрировала в Штаты, поселившись сначала в Нью-Йорке, а в 1893м окончательно обосновавшись в Сан-Франциско. Уже во время учебы в старших классах Анна присоедини-

Джек Лондон и Анна Струнская воодушевленно восприняли новость о «борьбе русского народа за свободу». Анна, собрав средства для поддержки революционного движения, отправилась в Россию по приглашению журналиста Инглиша Уоллинга. По дороге ее застало известие о свадьбе Лондона и Киттредж. «Что ж, Чармиан смогла сделать то, на что не решилась я, Джек», — написала Струнская в кратком письме другу. В отместку или нет, но, находясь в России, она приняла предложение руки и сердца от Уоллинга. Их бракосочетание состоялось в Париже, свидетелем на нем был Жан Лонге — внук Карла Маркса. О своей свадьбе Анна сообщила Лондону в следующем письме как бы между прочим. Центральной темой письма были революционные события в России, предстоящая поездка Максима Горького в Штаты и его желание встретиться там с Джеком Лондоном. Вместе с мужем Анна объехала всю запад-

www.evreimir.com

ную часть Российской империи, общаясь с разными группами населения с целью «помочь разоблачению самодержавия в международном масштабе и поддержать революционное движение». Ее муж Уоллинг даже встречался с Лениным, а Анна имела беседу со Львом Толстым.

29 августа – 5 сентября 2019

на краха их отношений — именно Анна. Впрочем, что еще могла подумать Бэсси, ведь Анна жила в их доме по приглашению Джека Лондона. Писатель объяснял это жене необходимостью быстрее закончить роман, который они писали вместе с Анной. Этим же объяснялось и то, что он проводил с Анной все дни напролет. Их совместная книга  — роман в письмах «Письма Кэмптона — Уэсу» — вышла в свет в 1903 году и представляла собой философскую дискуссию о любви. Диалог — в письмах — вели молодой ученый Герберт Уэс, от имени которого выступал Джек Лондон, и престарелый поэт Дэн Кэмптон, за которым скрывалась Анна. Девушка оценивала любовь с эмоциональной точки зрения, Джек же анализировал любовь c дарвинистских позиций, воспринимая брак лишь как форму продолжения рода. В жизни они спорили буквально обо всем: политике, экономике, религии, образовании, семейных отношениях и социализме. Темы были столь разнообразны, что для обоих весьма быстро стало очевидно: все споры — лишь повод для встреч. И всякий раз, не желая прощаться, каждый готов был доказывать свою правоту бесконечно. Как писал сам Джек Лондон: «Несмотря на бурю в стакане воды, которой было отмечено наше знакомство, на самом-то деле никакого разлада не было между нами. В глубине души мы были по-настоящему близки, созвучны, что ли. Корабль спущен на воду, рвется к морю; полозья возмущенно скрипят и стонут, но море и корабль не слышат их. То же было и с нами, когда мы ворвались в жизнь друг друга». Чем дальше заходили их споры, тем отчетливей ощущалось родство душ. Бесспорное тому подтверждение — их письма друг другу, опубликованные уже после смерти Джека Лондона… Когда в России в 1905-м грянула первая революция,

№ 1423

лась к Социалистической рабочей партии Америки. Как позже признавалась сама Струнская, этому способствовали страдания, пережитые ее семьей в дореволюционной России. Членом Социалистической рабочей партии к тому моменту был и Джек Лондон, но познакомились они несколько позже  — во время обучения Анны в Стэнфордском университете. «Я встретила Джека впервые на лекции о Парижской коммуне осенью 1899 года, — вспоминала Анна. — Я заметила его, когда он пробирался ближе к трибуне, чтобы приветствовать оратора. Один из друзей шепнул мне: «Хотите, познакомлю? Это Джек Лондон, который выступает на улицах Окленда. Он был на Клондайке и сейчас пишет рассказы». Мы пожали друг другу руки и о чем-то заговорили. Я ощущала какую-то удивительную радость. Для меня это было словно встреча с молодым Лассалем, или Карлом Марксом, или Байроном. Каким-то внутренним чутьем я понимала, что передо мной историческая личность. Почему? Не могу сказать. Но ведь это оказалось правдой». Вот как описывала Анна 22-летнего Лондона: большие голубые глаза, краси-

вый рот, «щедрый на улыбку», классические брови, нос, контуры щек и шея. «Фигура говорила об атлетической силе, — детально вспоминала Анна.  — Одет он был в серые брюки и мягкий белый свитер. С тех пор началась наша дружба. Ее можно было назвать борьбой. Мы много спорили, стараясь убедить друг друга. И замысел нашей книги “Письма Кэмптона — Уэсу” родился в споре во время прогулки на яхте, в присутствии Бэсси, Джека и Чармиан». Упомянутые Бэсси Маддерн и Чармиан Киттредж — первая и вторая жены Лондона. Каждая из них видела в Анне соперницу: обе знали, что стоило Анне лишь кивнуть, и Джек тут же уйдет к ней. В 1903-м, будучи еще женатым на Бэсси, Лондон сделал Анне предложение. Она его отвергла: разрушить семью и лишить детей отца — это было не в ее правилах. Впрочем, Джек все равно развёлся и женился на Киттредж. В своей книге «Жизнь Джека Лондона» Киттредж лестно отзывалась об Анне: «Струнская была русской еврейкой, студенткой Стэнфордского университета. Это была пылкая девушка, интеллигентная, обладающая даром речи, яркая и горячая, как цветок мака, освещенный апрельским солнцем. Она резко отличалась от других женщин, с которыми Джек до сих пор встречался — такая приветливая, откровенная, с широким сердцем, с глубокой, прямой честностью. Все любили Анну, мужчины и женщины. Её дружба с Джеком сложилась просто и естественно, их духовная и нравственная близость длилась многие годы. Они никогда не теряли связи — если расставались, то продолжали общаться, переписываясь». Что же касается Бэсси — первой жены Лондона, в браке с которой у него были две дочери, то она первой опровергнет слухи газетчиков, выставивших Струнскую разлучницей. И это при том, что поначалу она сама полагала, что причи-

39

Люди и судьбы

Джек Лондон восхищался её умом и горячностью, написал вместе с ней книгу и тут же позвал замуж. Анна Струнская его отвергла, отправилась в Россию и дружила с Толстым. Но всю оставшуюся жизнь любила Джека Лондона.

Брак Анны и Инглиша, в котором у них родилось четверо детей, фактически распался уже к началу Первой мировой войны, хотя официально развод был оформлен лишь в 1932-м. Все это время Анна, помимо воспитания детей, писала публицистику, читала лекции о России и социализме, написала роман. С Джеком Лондоном после своего возвращения из России Анна встретилась лишь однажды, в 1914-м, за два года до смерти писателя. В тот день ее дневник пополнился новой записью: «Мы встретились случайно, спустя почти 10 лет. Ты изменился, но стал только лучше. Изменилось и твоё отношение к любви. “Мы сражаемся, умираем и, как надлежит, во имя того, кого мы любим” — это твои слова, Джек». Лишь позже станет известно, что все эти 10 лет Анна по привычке писала ему письма, делилась с ним в них событиями жизни. Но не отправляла их. Последнее письмо к Джеку Лондону она написала уже после его смерти. «Мы разошлись с Уоллингом. Я осталась одна, продолжая писать тебе огромные письма. Писать и не отправлять. 21 ноября 1916 года тебя нашли на полу в твоём доме. На столике были бумаги с расчётами морфия и сульфата атропина. 22 ноября ты скончался. Говорили о самоубийстве. Ты стал классиком американской литературы. Все будто ждали этого. Твоя мятежная проза осталась в прошлом. Настоящее Америки определило иных героев. Америка простилась с тобой, чтобы жить иной жизнью». Умерла Анна Струнская в 1964 году, пережив Джека Лондона на 46 лет. Все эти годы она продолжала быть активисткой Социалистической партии. Активно участвовала она и в деятельности Лиги противников войны, Лиги взаимопомощи, Американской лиги за отмену смертной казни и Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения. Она верила, что именно таким был бы и путь самого Джека Лондона, который, по ее словам, «жил великой борьбой за справедливость, за все человечество». Алексей Викторов, Jewish.ru

№ 1423

29 августа – 5 сентября 2019

www.evreimir.com

НА ДОСУГЕ

40

Кроссворд

По горизонтали: 1. Распоряжение босса, подлежащее беспрекословному исполнению. 3. Образ действий при выполнении какой-нибудь операции. 5. Официальное извещение банка клиенту о выполнении им расчетной операции. 7. Небольшой ресторанчик. 8. Старинная серебряная монета в Испании, Португалии и др. странах. 10. Денежная единица некоторых стран Средней Азии. 11. Ящики для упаковки. 14. Отрез ткани. 16. Условие сделки. 18. Лицевая сторона монеты. 19. Рынок ценных бумаг, товаров, труда. 20. Личный состав, постоянные работники предприятия. 22. Старинная русская монета в три копейки. 24. Спрятанные сокровища, ценности. 27. Сфера товарного обмена. 29. Бумажная лента для покрытия стен. 30. Путь самолета, судна по определенному маршруту. 31. Возвращаемая после покупки часть денег. 32. Сильный напор, настойчивое требование. 33. Владелец фирмы, компании.

По вертикали: 1. Документ, подтверждающий исключительные права автора на изобретение. 2. Получение в долг денег на определенных условиях. 3. Категория товара (разряд, качество). 4. Вес товара с упаковкой. 6. Утрата основными фондами потребительских свойств и стоимости. 7. Единица укрупненного счета на рупии (10 млн. рупий). 9. Счет, открываемый банком для зачисления сумм, выдаваемых или получаемых банком по поручению своего корреспондента. 12. Сильное рвение, увлечение. 13. Представитель покупателя или продавца, действующий по их поручению. 14. Помещение, где производятся прием, хранение и выдача денег. 15. Золотая монета Японии, предшественница иены. 16. Торговая палатка. 17. Посягательство на чужую собственность. 20. Образец для выпуска типовых товаров, документов и т.д. 21. Приплата к установленному курсу при продаже ценностей на бирже. 23. Среднеазиатская серебряная старинная монета. 25. Высшая категория номеров гостиниц, кают и т.д. 26. Конструирование вещей, машин, интерьеров, основанное на принципах сочетания удобства, экономичности и красоты. 27. Действие, связанное с возможным убытком или неудачей в коммерческом деле. 28. Великий кризис, связанный с падением предприятия.

Ответы на с. 46

Анекдоты Яша постоянно дарил жене всякие средства для ухода… Но она почему-то все не уходила. *** В одесском зоопарке мать сыну: — Сынок, не трогай льва: у него могут быть блохи. *** — Семен, шо вы сегодня такой хмурной? — Вы себе представляете: отремонтировал соседке розетку — так она хоть бы спасибо дала! *** — Анна Исааковна, вы еврейка? — Почему вы так думаете? — У вас такое отчество! — А шо, Исаакиевский собор — это, по-вашему, синагога? *** Два одессита пришли в ресторан. Каждый достал бутерброд, но тут прошел официант и сказал: «У нас со своим нельзя». Посетители переглянулись и поменялись бутербродами. *** Маленький мальчик пришел в магазин: — Тетя продавщица, вы вчера мне сдачу неправильно сдали. — Мальчик, вчера надо было приходить. Сегодня уже поздно. — Хорошо, тетя. Тогда оставлю эту лишнюю тысячу себе. *** — Але, мам, тут папа кофе на полотенце белое пролил. Замочить его или что? — Доченька, отца не трогай. А полотенце в машинку брось, вечером разберусь. *** Поздней ночью к Гольдбергу стучат. — Кто там? — Почтальоны! Он открывает, а там два амбала из КГБ. — Товарищ Гольдберг, какая страна самая богатая? — СССР! — А где самая счастливая жизнь? — В СССР! — Тогда какого … вы решили уезжать в Израиль? — Понимаете, там почтальоны не будят людей в три часа ночи! *** — Здравствуйте, что будете заказывать? — Свинину по-баварски под медово-горчичным соусом, с жареной картошечкой и тушёной капустой. — Зеленью сверху посыпать? — А посыпать зеленью — это бесплатно? — Извините, а вам точно можно свинину?

41

Соло для Людмилы Улицкой

Люди нашего двора

А ещё у меня было много других дорог: я много переезжала — с квартиры на квартиру. И некоторые вещи старинные — зеркало, комод, лампа бабушкина, её швейная машинка «Зингер», секретер, фотографии — все они ездили вместе со мной. Как мама говорила, «у Люськи вся мебель — недвижимость, от стенки отодвинешь  — падает». И где бы я ни поселилась, я это расставляю в одном и том же порядке, одинаковым образом развешиваю фотографии. И если этот набор вещей есть, сложился,  — всё, я знаю, чувствую, что я дома. В каком-то смысле это и есть мой дом — несколько предметов и кучка фото-

графий. Хотя... Миусский скверик тоже дом, моя округа, моя деревня. Одно из самых первых мест моего детства. Каждый день меня туда выводили — в шубе, в валенках, в шарфике, в шапочке с ушками. Вообще этот район за те двадцать лет, что хожу в писателях, я перетащила практически во все свои книжки. «Котяшкина деревня», Высшая партшкола, в которой сейчас РГГУ, Пименовская церковь. Правда, они живут уже какой-то своей своеобразной жизнью, потому что сегодня всё это очень поменялось. Я недавно проходила мимо, и ко мне подошла

была огромная коммунальная квартира. Где-то в конце пятидесятых годов я подружилась с одной старушкой, которая практически всю жизнь прожила в эмиграции: в 1918-м эмигрировала, а в конце пятидесятых вернулась обратно. И, конечно, попала в коммуналку, не в мою, в другую. И она сказала: «Коммунальная квартира — это великая школа жизни». Но тут такой особый момент — в этих коммунальных квартирах знаменитых московских кухонь с чаепитиями и разговорами по душам не было и быть не могло. Окончание на с. 43

www.evreimir.com

Войны я практически не помню, но помню первые послевоенные годы. Это вода, которая льётся из колонки. А колонку надо ломом оббить ото льда. Или она, скажем, течёт, сломанная, не переставая, и вокруг неё огромная лужа. И нельзя идти в валенках, потому что промокнешь. Значит, надо бежать за галошами, просить у кого-то. Это печки в домах. Я жила в Москве, я практически с рождения живу в Москве, и я прекрасно помню эту огромную коммунальную кухню с печью, с топкой, с углём, с дровами. С электричеством, которое постоянно гаснет, и поэтому у всех свечки в запасе. Я принадлежу к поколению, наверное, последнему, которое помнит всю эту дребедень — керосиновые лампы, керогазы… Какой-то цивилизационный шов здесь проходит, именно на моём поколении, как мне кажется. Хотя на самом деле поколение наше исключительно удачливое, нам со временем невероятно повезло. Со мной многие не соглашаются, но я-то считаю, что мы жили — и живём! — в золотом веке. Потому что завтра, может быть, кто-то станет жить и богаче, но природа уже точно не будет той, ка-

Священный мусор

какая-то женщина. Ну, такое иногда происходит, что ко мне подходят и говорят: «Это вы Людмила Улицкая?» А тут мне было сказано совсем другое. «А вы здесь раньше никогда не жили?» Я говорю: «Жила». И в ответ слышу: «Вот, я чувствую, мне лицо ваше знакомо». Такое бывает только в деревнях, в больших городах этого уже не встретишь — этой памяти на лица. Мы часто покидаем места, которые нам дороги, с которыми как-то связаны, и покидаем их настолько навсегда, что уже невозможно к ним вернуться, их просто физически не существует. А этот мой Миусский скверик — одно из немногих мест, которое и физически ещё существует. То есть мы с ним оба живы. Поэтому, когда я оказываюсь рядом, ощущение такое, будто встретилась с давним знакомым... Дом, в котором я жила, тут же, неподалёку. Это

29 августа – 5 сентября 2019

окном, меняются люди — не просто чередуются, а делаются другими, входя и выходя… Я, когда была биологом, много ездила в командировки. Собирала мух-дрозофил на всяких винно-плодово-овощных фабриках. Потому что тема была по генетике популяций, и эти популяции надо было в разных местах собирать. Я тогда и в Среднюю Азию ездила, и в Ужгород я попала в день, когда в Чехословакию вводили наши войска. Я сидела на горке в Ужгороде, над головой летели самолёты… Мой дядька мне спустя время сказал — он работал на одном из аэродромов, связью занимался,  — он подтвердил, что самолёты подняли, но в последний момент завернули. Они должны были там отбомбиться, что ли. Не знаю, не знаю… Во всяком случае, я сидела на горке, 1968 год, август, эта страшная масса пролетела надо мной, я подумала: третья мировая война начинается. Решила, что сейчас встану и пойду на вокзал — быстрее домой. И пока я переживала этот факт начавшейся-неначавшейся третьей мировой войны, самолёты полетели обратно. Эти поездки чаще всего были на поезде, и довольно тяжёлые, потому что не в столицу нужно было ехать, а в какой-нибудь заштатный город. Но прелести много было в этих поездках! У меня была одна любимая — из Тбилиси в

кую мы застали. Я помню Крым с дикими бухтами. Я помню московские дворы — земляные, с цветами и палисадами, с деревянными сараями, с верёвками, где сушится бельё.

№ 1423

— В дорогах всё время со мной это происходит, всегда везёт. Вот была реальная история: вокзал, огромная толпа народа, билетов нет, а я случайно оказалась возле закрытой кассы. И вдруг касса открылась. Толпа ломанулась, а я-то первая! Кассирша продала билет  — мне. И окошечко снова захлопнулось. Всё! Билет, который был выдан специально мне. Кем-то там выдан… Дорога  — это вообще важная метафора человеческой жизни. Жизнь как дорога из точки «А» в точку «Б». И всё время же живёшь точно с рюкзаком за спиной, всё время немножко наготове. И некуда спрыгнуть, никак не увильнуть, идти-то всё равно приходится. Но самое интересное, что когда ты это осознаешь, то дорога лучше получается. Я больше скажу — всегда живу с ощущением, что у меня есть дорожный ангел. Много лет назад мы с мужем ехали в деревню к нашему другу: 31 декабря, ночной поезд, представляете? Я потом даже рассказ написала «Общий вагон». Поскольку было преддверие Нового года, весь вагон был абсолютно пьяный. То есть начиналась эта дорога как трезвая, а потом она пьянела и пьянела, и это было потрясающе интересно. И это тоже одно из измерений нашего существования: дорога, в которой всё меняется. Меняется фон за

Кутаиси. Восхитительная! Я села в поезд в Тбилиси, прошло несколько часов, там порядочно идёт поезд. На какой-то остановке сели грузины, мужики. Причём это были простые крестьяне, с корзинами, нагруженными фруктами, курами. И вот они сели и запели. И мы ехали, одни входили, другие выходили, а песня не кончалась... Такое ощущение, что сегодня мы все необратимо вышли из той зоны, когда в дороге что-то происходит — подобное тому, что я описала. Кончилась эра. Это примерно так, как мы считаем летоисчисление — до новой эры, после новой эры. Шов глубочайший и абсолютно явный. Во всяком случае, я, моё поколение это чувствуем — какой разрыв мы пережили.

Литературная страница

Бывает, хочешь что-то сделать, бьёшься, мучаешься, а всё равно ничего не выходит — масса препятствий. А потом вдруг что-то меняется, и всё получается. «Значит, ветер подул в спину» — такую формулировку вывела писательница Людмила Улицкая. А в какие моменты жизни она сама ловила это ощущение — ветер в спину?

42 42

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (26 августа - 1 сентября 2019)

ПОНЕДЕЛЬНИК, 26 АВГУСТА 00:00 РЕДАКЦИЯ

06:00 ОсОбОЕ мнЕнИЕ

20:45 фИльм АДмИРАл

07:30 мультфИльмы

23:00 ОсОбОЕ мнЕнИЕ

08:00 сКвОзнОй эфИР. нью-йОРК

СУББОТА, 31 АВГУСТА

12:00 ЧАс Speak 13:00 N+2

02:30 сКвОзнОй эфИР

13:45 нОвОстИ. ИзРАИль

01:30 нАШИ

06:00 ОсОбОЕ мнЕнИЕ

14:00 NewStalk lIVe

07:30 мультфИльмы

15:00 сКвОзнОй эфИР. нью-йОРК

08:00 спЕЦИАльный ГОсть. мОсКвА 09:00 ИзРАИль зА нЕДЕлю 10:00 ДИлЕтАнт 11:00 РуссКИЕ нОРм! 12:00 ЧАс Speak 13:00 РЕДАКЦИЯ. спЕЦвыпусК

07:00 мультфИльмы

20:30 т/с ГуРзуф

08:00 нАм нАДО пОГОвОРИть

21:25 т/с ГуРзуф 22:30 ОсОбОЕ мнЕнИЕ

ЧЕТВЕРГ, 29 АВГУСТА

01:00 N+2

15:00 сКвОзнОй эфИР. нью-йОРК

02:00 ОсОбОЕ мнЕнИЕ

21:25 т/с ГуРзуф 22:30 ОсОбОЕ мнЕнИЕ

ВТОРНИК, 27 АВГУСТА

03:50 фИльм АДмИРАл 06:00 ДИлЕтАнт

14:00 NewStalk lIVe

20:30 т/с ГуРзуф

03:30 мультфИльмы

19:30 NewStalk

00:00 РЕДАКЦИЯ. спЕЦвыпусК

19:30 NewStalk

02:00 ОсОбОЕ мнЕнИЕ

19:00 нОвОстИ

13:45 нОвОстИ. ИзРАИль

19:00 нОвОстИ

www.evreimir.com www.evreimir.com

20:00 РЕДАКЦИЯ

00:30 спЕЦИАльный ГОсть. мОсКвА

01:00 ОсОбОЕ мнЕнИЕ

№ 1423 29 августа – 5- сентября ЕВРЕЙСКИЙ   МИР No 1423 29 августа 5 сентября2019 2019

04:55 т/с ГуРзуф

03:30 мультфИльмы 04:00 т/с ГуРзуф 04:55 т/с ГуРзуф 06:00 ОсОбОЕ мнЕнИЕ 07:30 мультфИльмы 08:00 сКвОзнОй эфИР. нью-йОРК 12:00 РЕДАКЦИЯ

09:00 сКвОзнОй эфИР 11:00 вы ДЕРЖИтЕсь 12:00 ЧАс Speak 13:00 сКвОзнОй эфИР 15:00 нА тРОИх 16:00 т/с ДЕРЕвЕнсКАЯ КОмЕДИЯ 17:00 т/с ДЕРЕвЕнсКАЯ КОмЕДИЯ 18:00 т/с ДЕРЕвЕнсКАЯ КОмЕДИЯ 19:00 т/с ДЕРЕвЕнсКАЯ КОмЕДИЯ 20:00 ИзРАИль зА нЕДЕлю 21:00 РуссКИЕ нОРм! 22:00 lIFe FeSt. пОпДЕнь. «РОзА хутОР»

00:00 ЧАс Speak

13:00 нА тРОИх

01:00 РЕДАКЦИЯ. спЕЦвыпусК

14:00 NewStalk lIVe

02:00 ОсОбОЕ мнЕнИЕ

15:00 сКвОзнОй эфИР. нью-йОРК

03:30 мультфИльмы

19:00 нОвОстИ

00:00 нА тРОИх

04:00 т/с ГуРзуф

19:30 NewStalk

01:00 ЧАс Speak

04:55 т/с ГуРзуф

20:30 т/с ГуРзуф

02:00 ОсОбОЕ мнЕнИЕ

06:00 ОсОбОЕ мнЕнИЕ

21:25 т/с ГуРзуф

03:30 сКвОзнОй эфИР

07:30 мультфИльмы

22:30 ОсОбОЕ мнЕнИЕ

05:15 ОсОбОЕ мнЕнИЕ

08:00 сКвОзнОй эфИР. нью-йОРК 12:00 РЕДАКЦИЯ. спЕЦвыпусК

ПЯТНИЦА, 30 АВГУСТА 00:00 нА тРОИх

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 СЕНТЯБРЯ

07:00 мультфИльмы 08:00 нАм нАДО пОГОвОРИть

13:00 нАм нАДО пОГОвОРИть

01:00 РЕДАКЦИЯ

09:00 ИзРАИль зА нЕДЕлю

14:00 NewStalk lIVe

02:00 ОсОбОЕ мнЕнИЕ

10:00 РуссКИЕ нОРм!

15:00 сКвОзнОй эфИР. нью-йОРК

03:30 мультфИльмы

19:00 нОвОстИ 19:30 NewStalk 20:30 т/с ГуРзуф 21:25 т/с ГуРзуф 22:30 ОсОбОЕ мнЕнИЕ

СРЕДА, 28 АВГУСТА 00:00 нАм нАДО пОГОвОРИть 01:00 РЕДАКЦИЯ. спЕЦвыпусК 02:00 ОсОбОЕ мнЕнИЕ

04:00 т/с ГуРзуф 04:55 т/с ГуРзуф 06:00 ОсОбОЕ мнЕнИЕ 07:30 мультфИльмы 08:00 сКвОзнОй эфИР. нью-йОРК

11:00 lIFe FeSt. пОпДЕнь. «РОзА хутОР» 13:00 вы ДЕРЖИтЕсь 14:00 РЕДАКЦИЯ. спЕЦвыпусК 15:05 РЕДАКЦИЯ

12:00 вы ДЕРЖИтЕсь

16:15 т/с ДЕРЕвЕнсКАЯ КОмЕДИЯ

13:00 спЕЦИАльный ГОсть. мОсКвА

17:15 т/с ДЕРЕвЕнсКАЯ КОмЕДИЯ

14:00 нОвыЕ ИтОГИ. lIVe

18:15 х/ф ДвА ДнЯ

15:00 нА тРОИх

03:30 мультфИльмы

16:00 сКвОзнОй эфИР. нью-йОРК

04:00 т/с ГуРзуф

19:00 нОвыЕ ИтОГИ

20:00 нА тРОИх 21:00 ДИлЕтАнт 22:00 вы ДЕРЖИтЕсь 23:00 ЧАс Speak

05:15 08:00 08:15 09:15

ПОНЕДЕЛЬНИК, 26 АВГУСТА 00:30 КОмЕДИЯ «КАК Я стАл РуссКИм» 02:05 фИльм сЕРГЕЯ сОлОвьЕвА «ОДнОКлАсснИКИ» 03:00 нОвОстИ 03:20 « О Д н О К л А с с н И КИ». пРОДОлЖЕнИЕ 04:05 «пРО любОвь» 05:00 нОвОстИ 05:15 «ДОбРОЕ утРО» 08:00 нОвОстИ 08:15 «ДОбРОЕ утРО» 09:15 «мОДный пРИГОвОР» 10:05 «ЖИть зДОРОвО!» 11:00 нОвОстИ 11:20 «сЕГОДнЯ вЕЧЕРОм» 12:45 « Ч у Д О - ю Д О » . АнИмАЦИОнный фИльм 14:00 «вРЕмЯ» 14:30 «вРЕмЯ пОКАЖЕт» 17:00 нОвОстИ 17:20 «ДАвАй пОЖЕнИмсЯ!» 18:05 «муЖсКОЕ / ЖЕнсКОЕ» 18:50 «вРЕмЯ пОКАЖЕт» 20:05 «нА сАмОм ДЕлЕ» 21:00 «пусть ГОвОРЯт» 22:00 «вРЕмЯ» 22:30 м/ф «вОлШЕбнИК»

ВТОРНИК, 27 АВГУСТА 00:15 «эКсКлюзИв» с ДмИтРИЕм бОРИсОвым 01:45 «вРЕмЯ пОКАЖЕт» 03:00 нОвОстИ 03:20 «вРЕмЯ пОКАЖЕт» 04:20 «ИГРАй, ГАРмОнь любИмАЯ!» 05:00 нОвОстИ 05:15 «ДОбРОЕ утРО» 08:00 нОвОстИ 08:15 «ДОбРОЕ утРО» 09:15 «мОДный пРИГОвОР» 10:05 «ЖИть зДОРОвО!» 11:00 нОвОстИ 11:20 «вОлШЕбнИК» м/ф 13:05 «пусть ГОвОРЯт» 14:00 «вРЕмЯ» 14:30 «вРЕмЯ пОКАЖЕт» 17:00 нОвОстИ 17:20 «ДАвАй пОЖЕнИмсЯ!» 18:05 «муЖсКОЕ / ЖЕнсКОЕ» 18:50 «вРЕмЯ пОКАЖЕт» 20:05 «нА сАмОм ДЕлЕ» 21:00 «пусть ГОвОРЯт» 22:00 «вРЕмЯ» 22:30 м/ф «вОлШЕбнИК»

СРЕДА, 28 АВГУСТА 00:15 «сЕмЕйныЕ тАйны» с тИмуРОм ЕРЕмЕЕвым 01:40 «вРЕмЯ пОКАЖЕт» 03:00 нОвОстИ 03:20 «вРЕмЯ пОКАЖЕт» 04:20 «ИГРАй, ГАРмОнь любИмАЯ!» 05:00 нОвОстИ

10:05 11:00 11:20 13:05 14:00 14:30 17:00 17:20 18:05 18:50 20:05 21:00 22:00 22:30

«ДОбРОЕ утРО» нОвОстИ «ДОбРОЕ утРО» «мОДный пРИГОвОР» «ЖИть зДОРОвО!» нОвОстИ «вОлШЕбнИК» м/ф «пусть ГОвОРЯт» «вРЕмЯ» «вРЕмЯ пОКАЖЕт» нОвОстИ «ДАвАй пОЖЕнИмсЯ!» «муЖсКОЕ / ЖЕнсКОЕ» «вРЕмЯ пОКАЖЕт» «нА сАмОм ДЕлЕ» «пусть ГОвОРЯт» «вРЕмЯ» м/ф «вОлШЕбнИК»

ЧЕТВЕРГ, 29 АВГУСТА 00:15 пРЕмьЕРА. «пРО любОвь» 01:05 «вРЕмЯ пОКАЖЕт» 03:00 нОвОстИ 03:20 «вРЕмЯ пОКАЖЕт» 05:00 нОвОстИ 05:15 «ДОбРОЕ утРО» 08:00 нОвОстИ 08:15 «ДОбРОЕ утРО» 09:15 «мОДный пРИГОвОР» 10:05 «ЖИть зДОРОвО!» 11:00 нОвОстИ 11:20 «вОлШЕбнИК» м/ф 13:05 «пусть ГОвОРЯт» 14:00 «вРЕмЯ» 14:30 «вРЕмЯ пОКАЖЕт» 17:00 нОвОстИ 17:20 «ДАвАй пОЖЕнИмсЯ!» 18:05 «муЖсКОЕ / ЖЕнсКОЕ» 18:50 «вРЕмЯ пОКАЖЕт» 20:05 «нА сАмОм ДЕлЕ» 21:00 «пусть ГОвОРЯт» 22:00 «вРЕмЯ» 22:30 м/ф «вОлШЕбнИК»

ПЯТНИЦА, 30 АВГУСТА 00:15 01:00 01:45 03:00 03:20 04:20 05:00 05:15 08:00 08:15 09:15 10:05 11:00 11:20 13:05 14:00 14:30 17:00 17:25 18:10 18:55 20:05 21:00 22:00

«вЕЧЕРнИй уРГАнт» «нА нОЧь ГлЯДЯ» «вРЕмЯ пОКАЖЕт» нОвОстИ «вРЕмЯ пОКАЖЕт» «ИГРАй, ГАРмОнь любИмАЯ!» нОвОстИ «ДОбРОЕ утРО» нОвОстИ «ДОбРОЕ утРО» «мОДный пРИГОвОР» «ЖИть зДОРОвО!» нОвОстИ «вОлШЕбнИК» м/ф «пусть ГОвОРЯт» «вРЕмЯ» «вРЕмЯ пОКАЖЕт» нОвОстИ «ДАвАй пОЖЕнИмсЯ!» «муЖсКОЕ / ЖЕнсКОЕ» «вРЕмЯ пОКАЖЕт» «нА сАмОм ДЕлЕ» «пОлЕ ЧуДЕс» «вРЕмЯ»

22:30 пРЕмьЕРА. мЕЖДунАРОДный музыКАльный фЕстИвАль «ЖАРА»

СУББОТА, 31 АВГУСТА 00:35 «вЕЧЕРнИй уРГАнт» 01:25 КОмЕДИЯ «ДЕРЖИ уДАР, ДЕтКА!» 03:00 нОвОстИ 03:15 «ДЕРЖИ уДАР, ДЕтКА!». пРОДОлЖЕнИЕ 03:25 «пРО любОвь» 04:15 «нАЕДИнЕ сО всЕмИ» 05:00 нОвОстИ 05:10 «нАЕДИнЕ сО всЕмИ» 06:00 х/ф «ОДнОКлАсснИКИ» 07:45 «слОвО пАстыРЯ» 08:00 нОвОстИ 08:10 х/ф «бИтвА зА сЕвАстОпОль» 11:20 «ИГРАй, ГАРмОнь любИмАЯ!» 12:30 пРЕмьЕРА. «ЖЕнЯ бЕлОусОв. тАКОЕ КОРОтКОЕ лЕтО» 13:15 «ЧЕстнОЕ слОвО» с юРИЕм нИКОлАЕвым 14:00 «вРЕмЯ» 14:20 «сЕРГЕй сОлОвьёв. «АссА - пАРОль ДлЯ свОИх» 15:10 фИльм сЕРГЕЯ сОлОвьёвА «АннА КАРЕнИнА» 19:25 фИльм сЕРГЕЯ сОлОвьёвА «стАнЦИОнный смОтРИтЕль» 20:30 «сЕГОДнЯ вЕЧЕРОм» 22:00 «вРЕмЯ» 22:20 «сЕГОДнЯ вЕЧЕРОм» 23:45 фИльм сЕРГЕЯ сОлОвьёвА «АссА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 СЕНТЯБРЯ 02:10 «сЕРГЕй сОлОвьёв. «АссА - пАРОль ДлЯ свОИх» 03:00 нОвОстИ 03:15 «нАШИ в ГОРОДЕ». КОнЦЕРт 05:00 нОвОстИ 05:15 «нАЕДИнЕ сО всЕмИ» 06:00 фИльм «бАллАДА О сОлДАтЕ» 07:30 х/ф «КАЖДый вЕЧЕР в ОДИннАДЦАть» 08:00 нОвОстИ 08:15 «КАЖДый вЕЧЕР в ОДИннАДЦАть». пРОДОлЖЕнИЕ 09:15 «ЧАсОвОй» 09:45 «зДОРОвьЕ» 10:40 «нЕпутЕвыЕ зАмЕтКИ» с Дм. КРылОвым 11:10 ЖАннА бАДОЕвА в пРОЕКтЕп у т Е Ш Е с т в И И «ЖИзнь ДРуГИх» 11:55 «вИДЕлИ вИДЕО?» 14:00 «вРЕмЯ» 15:00 « л Е Д н И К О в ы й пЕРИОД. ДЕтИ». ГАлА-КОнЦЕРт 17:50 «Квн». пРЕмьЕР-лИГА 19:15 «тОЧь-в-тОЧь» 22:00 «вРЕмЯ» 23:00 п Р О Г Р А м м А «бОльШАЯ ИГРА»

Соло для Людмилы Улицкой На коммунальной кухне могли и донести, надо было очень аккуратненько жить. А вот когда стали давать отдельные квартиры — тут уже появились кухни пятиметровые, куда набивалось по 15 человек. Сейчас это даже трудно представить. Конечно, я на этих кухнях юбку просидела себе, впрочем, нет — брюки уже. Это была совершенно особая стихия — московская кухня! Там получали ещё одно высшее образование — хаотическое, несистемное, но, тем не менее, количество ярчайших, талантливых, смешных, забавных, никчёмных людей, которые прошли через эти кухни, а я вместе с ними, оно, конечно, огромно. И когда сейчас говорят: ну вот, опять начались кухонные периоды, опять люди собираются — нет, мне кажется, что это уже не восстановимо. Да и многие из тех, с кем мы чаи и водку пили в те годы, уже ушли. Да, в основном пили водку. И портвейн. Конечно, всё было немножко поднято и укреплено алкоголем. И пили, что говорить, безумно много. Можно было бы и поменьше. Тем более что я знаю, как много ярких, талантливых людей спились в этих тёплых компаниях.

Весёлые похороны

чет увернуться и выжить, и своё что-то сохранить. И, вообще, это тема маргинальности в жизни, потому что в советское время наиболее яркие, наиболее ценные для меня люди были в маргинальной зоне. Потому что человек, который хотел преуспевать, продвигаться в обществе и

Ужасно люблю рассказ Марка Твена «Путешествие капитана Стромфилда в рай». Там есть совершенно гениальный эпизод, когда прибывший в рай человек просит показать ему место, где сидят драматурги. Верги-

Записала Елена ЯКОВИЧ фото: личный архив Л. Улицкой story.ru

www.evreimir.com

десятых, в шестидесятых годах. Потом появилась повесть «Сонечка»  — то же время. Потом «Медея». Потом «Казус Кукоцкого», это уже семидесятые, период моего взросления. Оказалось  — таким вот способом я проживаю свою жизнь второй раз. Я туда заглядываю, анали-

29 августа – 5 сентября 2019

Сквозная линия

№ 1423

У Достоевского вечный вопрос — если Бога нет, то всё позволено? Но в моём поколении, в том атеистическом мире, в котором мы формировались, вопрос стоял по-другому. Гораздо практичнее и менее философски, что ли. Для меня это было вообще очень конкретной вещью. Когда я начала заниматься биологией, возникла ситуация: вот крыска, маленькая, новорождённая, ей нужно отрезать голову. Это была важная задача: только так можно достать мозг, узнать про растущие капилляры... Вот это то, что сейчас назвали бы «цена вопроса». Моральной стороны уже не замечаешь. Когда ты профессионал, тебя интересует лишь одно — как ты соединишь два сосуда, по-

падёшь ли в нужное место иглой? Но в какой-то момент я поняла, что в профессионализме есть чудовищные опасности. Я была хирургическим лаборантом. Ко мне все подходили, чтобы взять хирургические инструменты. Помню, пришла одна девочка и принесла на подносике что-то такое, покрытое салфеткой: «Дай мне, пожалуйста, инструменты». Я спросила: «Что ты наливаешь, какой объект?» Она: «Плод человеческий». Я: «Живой, мёртвый?» Она мне ответила: «Мёртвый». Я дала инструменты. А после этого села и до меня дошло в полной мере — что я у неё спросила... С точки зрения профессии, вопросы были заданы абсолютно точно. И потом я же на тот момент была так увлечена изучением растущих капилляров! То есть все взрослые люди, профессионалы, всё всем понятно. За исключением одного момента — если бы она наливала живой плод, это значило бы, что она убила ребёнка... Знаете, когда говорят об ужасных немецких врачах, которые в концлагерях проводили опыты на людях, я всё время вспоминаю эту историю. Видимо, мне нужно было через всё это пройти. Чтобы, в конце концов, решить для себя: «Нет, я этого не хочу». И с попутным ветром ринуться в другую сторону.

получать свои пряники, он, конечно, гораздо больше искажался, чем маргинал, как, к примеру, моя героиня Медея, которая честно за копейки работала медсестрой, делала уколы и промывала ушки детям… Было некоторое количество людей, которые понимали, что о преуспевании нечего даже и думать, потому что как только ты на поверхности оказываешься, становишься заметным, начинаются совершенно другие измерения, другие к тебе претензии предъявляет государство. В молодости у меня было очень много, как я их потом стала называть, старушек-подружек. Разного калибра и разных жанров. Некоторые очень знаменитые, с яркими биографиями. Ирина Ильинична Эренбург, Нина Константиновна Бруни-Бальмонт, Марья Михайловна Муравьева  — про каждую из них можно написать «Жизнь замечательных людей». И были весьма скромные, имена которых никому ничего не скажут, и тоже очень замечательные. В основном женщины, потому что мужчины в нашей стране, как известно, живут намного короче. И вот в какой-то момент я вдруг поняла, что я уже сама оказалась старушкой-подружкой по отношению к моим молодым подругам, которых достаточно. И в тот момент, когда я это поняла, мне стало смешно, и я подумала, что я этому масштабу никак не соответствую, что мои старушки были покрупнее, поумнее, образованы получше. Ну, видимо, такое наше время, что всё у нас пожиже. Вообще, это ощущение, что мы заместители кого-то, у меня уже давно… Мы, конечно, стараемся, пыжимся, делаем всё, что можно в том размере, который нам дан. Но больше не можем. О себе только одно могу сказать: я не позволяла себе халтурить, старалась всё делать на пределе своих возможностей и по максимуму.

Литературная страница

лий ему показывает: вон на той площадочке сидят драматурги. Он спрашивает: «А где Софокл?» Ему отвечают: «Софокла здесь нет». — «А где Шекспир?» — Ему говорят: «Шекспира нет». Он: «Как Шекспира нет? Кто же там тогда сидит?» — «Ну, как же, мистер Бринкинс». — «Нет такого драматурга». Ему говорят: «Ну, как же, он был гениальным драматургом, он был самым лучшим! Просто он работал портным, брючником, и не написал ни одной пьесы». Я вполне могла остаться брючником. Могла вообще не начать писать. Так случилось. Ветер подул в спину… Наступил момент, который я только потом оценила. Ведь я начала писать рассказы, действие которых происходило в пяти-

зирую уже взрослым глазом, чтобы заново всё оценить. Я это поняла, когда меня начали спрашивать: «А почему вы не пишете про сегодняшний день?» И выяснилось вот что: мне сегодняшний день менее интересен. Я ещё со вчерашним не разобралась. Я жила в период самой кондовой, такой железобетонной, асфальтовой советской власти. И потом, к моему изумлению, абсолютно невероятно эта советская власть вдруг упала. И никто же не мог предсказать, что то, что мы получим, будет столь комическим образом на неё похоже. И всё-таки будет другим. Поэтому и считаю, что нам, нашему поколению, жаловаться не приходится, нам со временем очень повезло. И с большим вниманием отношусь к тому, что происходит вокруг меня сегодня. Но, в общем, конечно, у меня фокус-то там, в прошедшем. Ведь то, что меня на самом деле более всего интересует — частный человек и это противостояние человека и государства, — это абсолютно не уникально: это всегда было и будет, это закон любой жизни. Всегда государство хочет смять, а человек хо-

Окончание. Начало на с. 41

43

44

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ Â ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ òðåáóåòñÿ pre-press äèçàéíåð. 646- 236-3939

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ

Òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëüíèöà äëÿ ðàáîòû â ðóññêîÿçû÷íîì ñàäèêå â Ëîíã-Àéëåíäå. Ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíî. Âîçìîæíîñòü ïðîæèâàíèÿ - ïî íåîáõîäèìîñòè. 516-544-0010 1428

HELP WANTED! EXPERIENCED SALES IN HANDBAG STORE IN MANHATTAN. MUST SPEAK ENGLISH. CALL (516) 455-1847 ____________________1424 Òðåáóåòñÿ íàñòðîéùèê ïèàíèíî. 718-853-3978 ____________________1419 Èùó ïîìîùíèöó äëÿ ïîæèëîé ïàðû â Áðóêëèíå. Ìíîãî ÷àñîâ, õîðîøàÿ îïëàòà, îòïóñê, áþëëåòåíü. Óñòðîéñòâî ÷åðåç àãåíòñòâî. 347-932-2929 ____________________1418 Òðåáóåòñÿ ïåäàãîã ïî ãèòàðå. 718-853-3978 ____________________1417

Òðåáóåòñÿ ïîðòíîé ïî ïîøèâó ìóæñêèõ êîñòþìîâ. 718-853-3978îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1421 ×àñòíàÿ øêîëà â Áðóêëèíå èùåò ñîòðóäíèêà äëÿ íàáîðà è ðàáîòû ñî ñòóäåíòàìè. 718-646-9368 - speak English ____________________1421 Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ äèçàéíåð â Êâèíñå ñî çíàíèåì Adobe in Design íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. 718-997-1226 ____________________1421 Òðåáóåòñÿ ñóïåð äëÿ áèëäèíãàEast New York - ðåìîíò êâàðòèð, ñàíòåõíèêà , ÷åê. 973-960-6874 ____________________1420 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà full time äëÿ ðàçâîçêè ãàçåò. 646-236-3939 1420

(ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà)

íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí. Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà.

646-954-0142, 646-377-2155

Êëàññèôàéä ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Ìàëÿð èùåò ðàáîòó. 929-377-8413 ____________________1415 Energetic woman seeking part or full-time home attendant work. Certified as CNA. Experienced. Russian-speaking. 858-334-3771 ____________________1413

ÐÀÇÍÎÅ ÏÑÈÕÈÀÒÐ äîêòîð Àííà Õàðèòîíîâà ïðèíèìàåò â íîâîì îôèñå 200 Corbin Place Brooklyn, NY 11235 718-238-2285 1431

ß áûâøèé óçíèê êîíöëàãåðÿ, ëåæà÷èé, áîëüíîé, èìåþ èíâàëèäíóþ êîëÿñêó.  íåé îòñóòñòâóþò ïîäñòàâêè äëÿ íîã (ïîäíîæêè). Åñëè ó êîãî åñòü òàêèå ïîäñòàâêè, ïðîñüáà ïîçâîíèòü: 718-951-0372 ____________________1418  ìåòðî óòåðÿí ïàñïîðò íà èìÿ Òñèíà Êâèëèàøâèëè. ÏÎÏÓÒ×ÈÊ Ïðîñüáà âåðíóòü çà âîçíàãðàæäåíèå. Èùó ñ êåì ïîåõàòü âî Ôëî- 646-353-3333 ðèäó íà âàøåé ìàøèíå. ____________________1417 3-x ìåñÿ÷íûé êîòåíîê íóæÆèòü ìîæíî ó ìåíÿ. äàåòñÿ â ëþáÿùåé ñåìüå. 718-687-7151 ____________________1420 718-419-7703 ____________________1417

ÓÑËÓÃÈ

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

ÊÓÏËÞ Êóïëþ íåäîðîãîé ìàëåíüêèé ýëåêòðîííûé àíãëî-ðóññêèé ñëîâàðü. 201- 585-2641 1428 Êóïëþ èëè ïðèìó â äàð ãåíåðàòîð êèñëîðîäà äëÿ ïîæèëîãî ÷åëîâåêà. 718-266-9119 - ñ 6 äî 8 âå÷åðà ____________________1418 Êóïëþ ñòàðèííûå êóêëû ðóññêèå, ñòàðèííûå èçäåëèÿ èç ñåðåáðà íåäîðîãî. 718-891-9814 ____________________1418 Êóïëþ êëàâèàòóðó-êåéáîðä ñ ðóññêèì àëôàâèòîì. 305-907-0504 - àâòîîòâåò÷èê ____________________1415 Êóïëþ íåäîðîãî íîðêîâóþ êîðè÷íåâóþ øóáó áîëüøîãî ðàçìåðà (20 ðàçìåð). 718-471-1680 ____________________1411

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë

ÓÑËÓÃÈ

1424

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1400

Âûïîëíþ ïîðó÷åíèÿ â ÑàíêòÏåòåðáóðãå, â ñåíòÿáðå. 718-849-9522 ____________________1423 Äðåññèðóþ è âûãóëèâàþ ñîáàê. Ïðèñìîòðþ çàâàøèì ïèòîìöåì â îòñóòñòâèå õîçÿèíà. 929-427-3245 _____________________1421 Ïðîâîæó áåñïëàòíûå ýêñêóðñèè ïî Íèæíåìó Ìàíõýòòåíó. Èíòåðåñíûé èíòðèãóþùèé ðàññêàç îá îòêðûòèè NY. 718-490-6273 - Ýìèëèÿ ___________________1420

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1 1439 Óðîêè

ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)

(347) 844-3391

1420

Ãîñòÿì ãîðîäà ïîêàæó ëó÷øèå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè ÍüþÉîðêà íà ðóññêîì, àíãëèéñêîì, ôðàíöóçñêîì, èòàëüÿíñêîì, èíñïàíñêîì ÿçûêàõ. 646-377-3902 ___________________1423 Ïîìîãó ñäàòü ýêçàìåí íà ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäàþ íà ñóäåáíûå èñêè, ïîìîãàþ ïðèíÿòü ïðàâèëüíûå ðåøåíèÿ. 646-377-3902 ____________________1423 Áåñïëàòíûå óðîêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Àìåðèêàíñêèé ó÷èòåëü. ×åòâåðã 11:30 am. 1416 Ave M., 2 ýòàæ, apt. 201

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ

№ 1423

29 августа – 5 сентября 2019

www.evreimir.com

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàåòñÿ íîâûé ìàëåíüêèé õîëîäèëüíèê. Öåíà $120. 917-348-8255 ____________________1423 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ýëåêòðîíàñîñ äëÿ ìàøèíû. 347-733-9733 ____________________1422 Smit 100 gals gas water heater McLain Gas fired water boiler, Citia-Stair Lift, Promto M-51 Skuter, Honda Pilot rear bumperguard . 718-743-0520 ____________________1422 Ïðîäàì íîâûé õîëîäèëüíèê Avanti çà $120 19,5*4,4 FT. COMPACT. 917-348-8255 - Ôåäîð ____________________1421 Ïðîäàì íîâûé êîìïüþòåð Dell â óïàêîâêå. 718-376-0059 ____________________1419 Ïðîäàåòñÿ øâåéíàÿ ìàøèíà “Zinger” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íîâûé ïûëåñîñ “Kenmore”. Íîâàÿ ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü “Sharp”. 617-992-6494 ____________________1418 Ïðîäàþ íåäîðîãî: êîíäèöèîíåð îêîííûé SHARP, 12 000 BTU, á/ó, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè; êîâðû 5’x7’ è 5’x3”. 917-202-7627 ____________________1417 Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðîìîáèëü íà 4-õ êîëåñàõ äëÿ èíâàëèäîâ, öåíà $350, òîðã óìåñòåí. 347-779-5421 - Åôèì ____________________1417 Ïðîäàþ ëýïòîï ñ óñèëèòåëåì çâóêà, ïûëåñîñ Rainbow. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 347-727-7259 - Ëåîíèä ____________________1415 Public Service Announcement

MEÁÅËÜ

ÌÀØÈÍÛ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàåòñÿ äåòñêîå ïèàíèíî ñî ñòóëü÷èêîì. Öåíà $120. 917-348-8255 ____________________1423 Ïðîäàåòñÿ äèâàí-êðîâàòü Queen size ñ ìàòðàñîì è áîëüøèì ïóôìóîì ñ ìåñòîì äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. $200. 201-310-6890 ____________________1421 Ïðîäàåòñÿ òóìáà ñ ðàêîâèíîé áåëîãî öâåòà 46õ41õ80 çà $40. 718-314-5055 ____________________1421 Ïðîäàåòñÿ òóìáà ÷åðíîãî öâåòà ïîä òåëåâèçîð. 718-314-5055 ____________________1421 Ïðîäàþ “Sleepnumber” ìàòðàñ, king size. 718-500-5410 ____________________1420 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâîå ìÿãêîå êðåñëî îò ãàðíèòóðà â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè, öåíà$150. 917-582-2545 ____________________1417 Ïðîäàþ äèâàí íåðàñêëàäíîé ñ ëàâñèòîì îðàíæåâîáåæåâîãî öâåòà â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè, äåøåâî, ìîæíî ñáðîñèòü ôîòîãðàôèè. 917-254-6595 ____________________1415 Ïðîäàåòñÿ íîâûé äåðåâÿííûé ïèñüìåííûé ñòîë ðàçìåðîì 62” íà 30”, öåíà ïî äîãîâîðåííîñòè. 347-782-8893 ____________________1412 Ïðîäàåòñÿ íàáîð ìåáåëè äëÿ äåâî÷êè øêîëüíîãî âîçðàñòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, 5 ïðåäìåòîâ, öåíà äîãîâîðíàÿ. 718-986-3930 ___________________1412

Ïðîäàåòñÿ àâòîìîáèëü Øåâðîëå Âåòíóðà, Ìèíèâýí 2000 ã. 125000 ìèëü, $1600 â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 646-244-8007 1428

Ïðîäàì walker, wheelchair íåäîðîãî â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 929- 253- 2617 ____________________1423 Ïðîäàþ æåíñêèé âåëîñèïåä. 347-856-8475 ____________________1423 Ïðîäàþ æóðíàëû - Êîíòèíåíò, Ãðàíè, Âðåìÿ è ìû, Íîâûé æóðíàë - âñå íîìåðà, äåøåâî. 917-880 9200 ____________________1423 Ïðîäàì êíèãè Áèáëèîòåêè Àëèÿ è êíèãè íà åâðåéñêóþ òåìó. Áîëüøîé âûáîð. 917-880- 9200 ____________________1423 Ïðîäàþ ðåëèãèîçíûå è ñâåòñêèå êíèãè íà åâðåéñêóþ òåìó - áîëüøîé âûáîð. 917-880-9200 ____________________1423 Ïðîäàþ ñòàðèííûå íàñòåííûå ÷àñû íåìåöêîé ôèðìû Êàññåë, ñ áîåì, çàâîä íà 31 äåíü. 201-332-7540 ____________________1422 Ïðîäàþ êàðòèíó ôðàíöóçñêîãî õóäîæíèêà Ìàóðèñà Óòðèëëî “Ãîðîäñêîé ïåéçàæ” 1926ã. â êðàñèâîé ðàìêå 75/110 ñì. 201-332-7540 ____________________1422 Ïðîäàì òðè äóõîâûõ àêêîðäåîíà Ìåëîäèêà, «Hohner» (Ãåðìàíèÿ) ðàçíîãî ðàçìåðà, ãóáíóþ ãàðìîíü, äâå øåñòèñòðóííûõ ãèòàðû. 929-427-3245 ____________________1421 Ïðîäàåòñÿ ïèàíèíî Êohler& Campbell â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. $400. 201-310-6890 ____________________1421

Ïðîäàì âçðîñëûé âåëîñèïåä ñ áàãàæíèêîì, â ïðèäà÷ó øëåì, íàñîñ ñ ìàíîìåòðîì. 347-413-1388 ____________________1421 Ïðîäàì ïóõîâîå îäåÿëî ðàçìåð king size, êàðòèíû, àíãëèéñêèå ÷àøêè ñ áëþäöàìè è òàðåëî÷êàìè äëÿ äåñåðòà. 347-462-6118 ____________________1421 Ïðîäàåòñÿ ÷óãóííàÿ ñêîâîðîäêà, ñîêîâûæèìàëêà, áëåíäåð, êèòàéñêèé òåðìîñ. 718-849-4285 ____________________1421 Ïðîäàì äâå ñòàðèííûå ÿïîíñêèå ñàáëè. Íåïàëüñêèé äæóíãëåâûé íîæ «Êóêðè» (êëåéìî Íåïàëà) ñî âñïîìîãàòåëüíûìè íîæàìè. 929-427-3245 ____________________1421 Ïðîäàþ äâå ïàðû ëàñò, äâà óíèâåðñàëüíûõ âîäîëàçíûõ íîæà«Çîëèíãåí» (Ãåðìàíèÿ). 718-300-3953 ____________________1420 Ïðîäàþ êóëîíû - ëóííûé êàìåíü íà öåïî÷êå è áèðþçà íà öåïî÷êå («American eagle»)-$30. Äåðåâÿííûå èíäèéñêèå ðåçíûå áóñû ðó÷íîé ðàáîòû - $15. 718-300-3953 ____________________1419 Ïðîäàì ïàìïåðñû XL-$4, ïåëåíêè ãîëóáûå. Î÷åíü äåøåâî. 718-996-4030 ____________________1419 Ïðîäàåòñÿ êíèãà Faberge and Russian master Goldsmiths, 320 ñòð. 10*13”. 908-803-6792 ____________________1418 Ïðîäàì êðåìû Diclofenac è Ammonium Lactate. 917-651-1941 ____________________1418

Ïðîäàþòñÿ ðèñóíêè-ñõåìû äëÿ âûøèâêè êðåñòèêîì, íèòêè ìóëèíå DMC ðàçíûõ öâåòîâ. 718-714-5074 ____________________1418 Ïðîäàåòñÿ êíèãà “Òóëüñêèå Çëàòîêóçíåöû”. Ðåïðîäóêöèè îðóæèÿ XVII-XIX ââ., äåêîðàòèâíîãî èñêóññòâà, ìåáåëè, îäåæäû, øêàòóëêè. 908-803-6792 ____________________1418 Ïðîäàþ øàõìàòû, øàõìàòíóþ áèáëèîòåêó, laptop c óñèëèòåëåì çâóêà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 347-727-7259 - Ëåîíèä ____________________1417

Ïðîäàåòñÿ ìàøèíà mobile car supreme 6 öèëèíäðîâ 1985 ãîäà, 134 òûñ. ìèëü â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. 201-796-5061çâîíèòü ñ 4 äî 8 âå÷åðà. ___________________1415

ÎÄÅÆÄÀ Ïðîäàþòñÿ æåíñêèå ÁÎÑÎÍÎÆÊÈ íîâûå, áåæåâåãî öâåòà íà íèçêîé òàíêåòêå (ïîë-öåíû - $20) (718) 232-0043 1380 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ äóáëåíêà. Ðàçìåð 12 (48) ñ êðàñèâîé îòäåëêîé. $150. 201-310-6890 ____________________1421 Ïðîäàþ íàòóðàëüíóþ êîæó è çàìøó íà ïëàòüå, êîñòþì. Öâåò: çåë¸íûé, ÷¸ðíûé, ñàëàòîâûé, çîëîòîé, ò¸ìíîáîðäîâûé. 718-300-3953 ____________________1420 Ïðîäàì âåùè íà ìàëü÷èêà îò íîâîðîæäåííîãî äî ãîäà. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Äåøåâî. 718-946-7277 ____________________1420 Ïðîäàì íàòóðàëüíóþ êîæó è çàìøó íà ïëàòüå, êîñòþì. Öâåò: çåë¸íûé, ÷¸ðíûé, ñàëàòîâûé, çîëîòîé, ò¸ìíîáîðäîâûé. 718-300-3953 ____________________1418 Ïðîäàåòñÿ êîæàíîå ïàëüòî è äâóñòîðîííÿÿ ñâåòëàÿ äóáëåíêà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 718-336-4810 ____________________1415

DIRECTV! Get ONLY $35/month! 155 Channels & 1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT All Included Package.) PLUS Stream on Up to FIVE Screens Simultaneously at No Addt?l Cost. Call 1-855-972-1400 or satellitedealnow.com/yevmir ___________________1424 CTV & AT&T. 155 Channels& 1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT Package.) AT&T Internet 99 Percent Rel iabil ity. Unl imited Texts to 120 Countries w/AT&T Wireless. Call 4 FREE Quote. 1-855-972-1400 ___________________1424 VIAGRA and CIALIS USERS! Cut your drug costs! SAVE $$! 50 Pills for $99.00. FREE Shi pping! 100% Guaranteed and Discreet. Call: 1-855-403-5936 ___________________1424

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

45

Êëàññèôàéä

Tel. (718) 434-0900 • Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÎÒÄÛÕ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÑÒÓÄÈß,

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

Ñäàåòñÿ êðàñèâàÿ êîìíàòà íà Áðàéòîí Áè÷. 347-755-8949 ____________________1422 Áðóêëèí. Ñäàåòñÿ êîìíàòà â â ÷àñòíîì äîìå, îòäåëüíàÿ ñ ìåáåëüþ. 732-977-7601 ____________________1422 Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. 917-541-7849 ____________________1421 Ñäàþ êîìíàòó íåäîðîãî. Staten Island. 347-336-5502 ____________________1421 Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå è êîìíàòà ñ 1 ñåíòÿáðÿ äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû ðàéîí Brighton 7th Street. 347-737-3779 èëè 929-345-4122 ____________________1418 Neptune Ave & Brighton 4th street cäàì ìåñòî â êîìíàòå, õîðîøèå óñëîâèÿ, èíòåðíåò. 347-447-9593 ____________________1415  õîðîøåì ðàéîíå â ÷èñòîì äîìå ñäàåòñÿ óþòíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåìó ìóæ÷èíå, àêòèâíûé òðàíñïîðò è ìàãàçèíû ðÿäîì. 347-432-0936 - Àëëà ____________________1408

Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êî-ìíàòà èëè ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû TV, wifi, õîëîäèëüíèê, õîðîøèå óñëîâèÿ. 347-500-2627 ___________________1408  ðàéîíå Seagate â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 917-628-6221 ___________________1408 Ñäàì êîìíàòó ðàáîòàþùåé æåíùèíå ðàéîí ìåòðî Kings Highway. 347-409-2004 ___________________1407 Ó îêåàíà â Áðóêëèíå ðàçäåëþ èëè ñäàì êðàñèâóþ êîìíàòó. Âñå áèëû âêëþ÷åíû. 646-522-9811 ___________________1406

È ÁÎËÅÅ, ÄÎÌ

È ÁÎËÅÅ

Forest Hills, Queens. Cäàåòñÿ äîì â ðåíò.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 917-696-9744 ___________________1422 Avenue Z and Nostrand Avenue. 3 bedroom, duplex, ÷àñòíûé äîì, ïîñëå ðåìîíòà, èìååòñÿ ïàðêèíã, ñäàåò õîçÿèí. 917-715-8487 ___________________1418 Ñäàì â ðåíò 3BDR êâàðòèðó. 87-35 Bay Parkway. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 917-618-8461, 347-557-2668 ___________________1412 Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ 3-bedroom. ×àñòíûé äîì. 2 òóàëåòà, äóøåâàÿ, áàëêîí. 718-715-9011 718-801-1175 ___________________1408

Õîçÿèí ñäàåò ÷àñòíûé äîì â ðåíò â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè â öåíòðå Forest Hills (Quens). 347-730-8659 ___________________1408 Sea Gate, Brooklyn. (Neptune & Highland Ave.) Ñäàåòñÿ 2 bedroom ñ 2-ìÿ âõîäàìè â òðåõñåìåéíîì äîìå íà 3-åì ýòàæå. 917-541-7849 ___________________1407 Ñäàì 2 bedroom apartment. Utilities âêëþ÷åíû â ðåíò, áàëêîí, òðàíñïîðò áëèçêî. 646-676-0520 ___________________1407

ÑÄÀÞ

ÃÀÐÀÆ ÏÀÐÊÈÍà East 14th Street/Ave O&P. Ñäà¸òñÿ ïàðêèíã äëÿ ìàøèíû. 718-627-2414 ___________________1419 Íà îõðàíÿåìîé òåððèòîðèè ñäà¸òñÿ ïàðêèíã íà äëèòåëüíîå âðåìÿ ïîëüçîâàíèÿ. $200 â ìåñÿö. 718-265-1874 – Íåëÿ (ïîñëå 18:00) ___________________1408

FAA INTERIOR Inc.

(718) 791-1346 ÊÓÕÍÈ

• Кухни на заказ • Встроенные и walk-in closets • Обновляем внешний вид вашей кухни и шкафов • Medical offices, radiator covers, vanities Дизайн, качество, профессиональная работа гарантированы.

Manhattan Beach. Ñäàåòñÿ îòäåëüíî ñòîÿùèé ãàðàæ for storage (õðàíåíèå). 917-981-1950 ___________________1422

Êóïîí

East 14th Street/Avenue O&P Ñäà¸òñÿ ïîìåùåíèå äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. Çâîíèòü ïî òåë: 718-627-2414 ___________________1419

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ ”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ : emadv1@gmail.com

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1

è

ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077

№2

№3

4

8 3

2

5

1 4

6

3 6

Ответы на с. 46

9

4 9 8

7

3 1 7

2

2

1 9

www.evreimir.com

5 3

7

29 августа – 5 сентября 2019

№1

Ïîìåùåíèå â ðåíò

№ 1423

Public Service Announcement

1- ÁÅÄÐÓÌ Ñäàì ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ äåâóøêå ñ îêòÿáðÿ ïî ìàé, Neptune Ave, ìåòðî FQB, àâòîáóñû. 305-907-0504 îñòàâèòü ñîîáùåíèå ___________________1423 BrIghton. Ñðî÷íî! Ñäàåòñÿ 1 bedroom ïîñëå ðåìîíòà, 2 ðàçäåëüíûå êîìíàòû, âàííà ñ îêíîì. Ðÿäîè îêåàí, òðàíñïîðò, øîïèíã. Ñäàåò õîçÿèí. 718-265-0378 ___________________1422 Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ èç 2-õ êîìíàò ñäàåò õîçÿèí íåêóðÿùèì è áåç æèâîòíûõ â ðàéîíå Øèïñõåäáåé. 718-891-3928 ___________________1418 ÍàSheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå íà 2-ì ýòàæå õîçÿèí ñäàåò ñòóäèþ ñ áàëêîíîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè íåêóðÿùèì è áåç æèâîòíûõ. 718-873-3854 ___________________1415 Ñäàì ñòóäèþ â ðàéîíå Bensonhusrt, êîìíàòà è êóõíÿ ðàçäåëåíû. 718-373-9404 ___________________1412 Seagate, Brooklyn. (corner Neptune Ave. & Highland). Õîçÿèí cäàåò ìåáëèðîâàííóþ 1BDR ñ 2-ìÿ âõîäàìè â ÷àñòíîì äîìå íà 3-ì ýòàæå. 718-627-2414 – êðîìå ñóááîòû ___________________1411  ÷àñòíîì äîìå cäàåòñÿ êâàðòèðà ñ 1-îé ñïàëüíåé. 646-409-7154 ___________________1409 Kings Higthway/Bedford. COOP. Ñäà¸òñÿ 1 BDR. Ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Âñå íîâîå. Rent $1525. Õîçÿèí. No brokers! 917-586-0944 – Yakov ___________________1408

Ñäàåòñÿ äà÷à â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ íà áåðåãó îçåðà. Ðûáàëêà, ãðèáû, ÷åðíèêà, ëîäêè, âîäíûå âåëîñèïåäû. 917-288-2276- Òàòüÿíà ___________________1415 Ñäàì êîìíàòó â Ïîêîíî, â äîìå â Communite. Íà 2-3 äíÿ, íà íåäåëþ. Âîçìîæíà äîñòàâêà. 718-838-8004 ___________________1413 Cäàþ ïðåêðàñíóþ äà÷ó 1400 Foot: 3 îçåðà, áàññåéí, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, îäêè, ðûáàëêà, ðóññêîå TV, èíòåðíåò, êàôå. 718-676-1403, 718-755-3663 ___________________1410

на досуге

46

— Дорогой, почему ты не носишь обручальное кольцо? — Я тебя умоляю: в такую жару?! — Дорогой, я тебе не говорила, шо ты у меня самый лучший? — Нет! — Шо же такое, а кому ж я вчера это говорила? *** — Люба, шо за бумажку ты мне дала? — Ша! Это расписание скандалов на следующую неделю! *** — Роза, вы любите музыку? — Обожаю! — Тогда шо будем слушать? — Ой, очень хочется уже Мендельсона! *** — Дорогой, я шо-то не поняла! Это кто тебе вместо меня настроение испортил? *** — Сонечка, шо тебя так тянет среди ночи к холодильнику?

— Я таки думаю, шо это все магнитики. *** — Роза, шо бы ты хотела от жизни? — Ой, совсем немного: хороший домик у моря с видом на настоящего мужчину! *** — Скажи мне, какое самое благоприятное время для сбора яблок? — Когда собака привязана. *** — Дорогая, я считаю, что ты неправа. — Ой, я тебя умоляю — пересчитай... *** – Соседка, с днем рождения! И сколько вам стукнуло? – Когда я выходила замуж за Сёму, мне было 20, а ему 40, то есть я в два раза моложе. Сейчас ему 70, а мне, стало быть, 35! ***

— Если вам нечего бросить к ногам женщины, то хоть сами там не путайтесь! *** — Ну и как твоя жена в постели? — Нормально, пока помещается. *** Чтобы больше времени оставалось на утренний сон, Софа Львовна завтракала на ночь. *** Когда хороший еврейский мальчик начинает встречаться с хорошей еврейской девочкой, то между их мамами проскакивает искра. *** Песах в еврейской семье. Мать заходит к сыну в комнату и видит на столе рассыпанный белый порошок. — Сын, — в ужасе кричит мать. — Что это?!

— Кокаин, мама! — Фу! А то я уже грешным делом подумала, что это мука! *** — Софочка, дорогая, хочешь, я помою посуду? — Гад, ты шо, изменил мне?! — И шо, теперь пусть посуда грязной стоит? *** Бывает, проснешься ра­ но утром  — хочется го­ ры свернуть! Потом по­ вернешься на другой бок — а пусть себе пока постоят. Зачем в природу лишний раз вторгаться? *** Звонок на детское радио: — Моего друга Сережку завтра родители везут в лагерь. Поставьте для него песенку «И сизый полетел по лагерям!» *** К концу 2019 года правительство России обещает

стабилизировать рубль. А если получится — то и два. *** Увидел объявление «Купим машину в любом состоянии». Приехал. Не обманули. Были в «драбадан», но машину купили. *** Она была образованной женщиной и всякий раз, затаскивая пьяного мужа на диван, проклинала Ньютона, Менделеева и Мендельсона! *** — Представляешь, этот п.. вернулся из командировки не в субботу, а в пятницу. Застукал жену... И убил обоих. Какой ужас! — Да! Действительно ужас! Вернулся бы в четверг — убил бы меня. *** — Сема, ты помнишь, что должен мне сто баксов? — До конца своих дней помнить буду!

Подготовил Геннадий ПОЛОНСКИЙ

Ответы на сканворд с. 34

Ответы на судоку с. 45

№ 1423

29 августа – 5 сентября 2019

www.evreimir.com

№1

У природы нет плохой погоды

№2

Ответы на кроссворд с. 40 По горизонтали: 1. Приказ. 3. Способ. 5. Авизо. 7. Кафе. 8. Реал. 10. Манат. 11. Тара. 14. Кусок. 16. Локо. 18. Аверс. 19. Биржа. 20. Штат. 22. Алтын. 24. Клад. 27. Рынок. 29. Обои. 30. Рейс. 31. Сдача. 32. Натиск. 33. Хозяин. По вертикали: 1. Патент. 2. Заем. 3. Сорт. 4. Брутто. 6. Износ. 7. Крор. 9. Лоро. 12. Азарт. 13. Агент. 14. Касса. 15. Кобан. 16. Ларек. 17. Кража. 20. Шаблон. 21. Ажио. 23. Тенга. 25. Люкс. 26. Дизайн. 27. Риск. 28. Крах.

№3 1 7 8 6 9 5 3 2 4

4 9 5 7 3 2 8 6 1

6 3 2 1 4 8 9 7 5

3 5 6 2 7 1 4 9 8

9 8 1 4 5 6 2 3 7

7 2 4 9 8 3 1 5 6

5 4 9 3 1 7 6 8 2

2 1 7 8 6 9 5 4 3

8 6 3 5 2 4 7 1 9

27 августа 2019 года 240С

200С

28 августа 2019 года 260С

200С

29 августа 2019 года 290С

200С

30 августа 2019 года 290С

210С

31 августа 2019 года 280С

200С

1 сентября 2019 года 240С

200С

2 сентября 2019 года 250С

200С

3 сентября 2019 года 260С

190С

off

All-New Silver Release!

47

5

the 0% pr reg ice ul ! ar

0% The 2019 American Eagle Silver 8Dollar

GET MORE FOR YOUR

reg

ula of r p f th ric e e!

Genuine LeGaL Tender

The price you see is the price you pay. Shown larger than actual size of 40.6 mm in diameter

AT&T Internet 100

40

Genuine 2019 U.S. Mint legal tender contains ONE Troy ounce of 99.9% pure silver

$

★

The ONLY silver bullion coin in the world backed by the U. S. Government

★

Claim yours now in Brilliant Uncirculated Condition at this special price

NEW 2019 RELEASE ★ 99.9% PURE SILVER ★ WORLDWIDE DEMAND It’s here! The U.S. Mint’s newly released, much-anticipated 2019 American Eagle Silver Dollar. Each new-for-2019 coin contains ONE Troy ounce of 99.9% pure silver. As legal tender silver bullion coins, they are backed by the U. S. Government, assuring their content, purity, and intrinsic value. Now by acting fast, you can acquire this world-wide collector-favorite silver bullion coin for just $49.99*! That’s quite a value versus the regular price of $99.99 (plus $9.99 shipping and service, plus sales tax). Sculptor Adolph A. Weinman’s beloved Walking Liberty imagery adorns the obverse, while the reverse bears John Mercanti’s heraldic eagle. In previous years, the U.S. Mint actually ran out of these coins for a while ... and it could happen again. This could be your only chance to claim the 2019 edition of America’s bullion treasure in Brilliant Uncirculated condition at this special price, so act now!

REPLY NOW!

How can we offer you this genuine 2019 American Eagle Silver Dollar at an incredible 50% off? Because we know that once our customers see just one of these stunning 99.9% silver coins for themselves, they’ll want to purchase additional coins in the collection at the regular price. This could be your only opportunity to claim a 2019 American Eagle Silver Dollar at this special price. But hurry, this is a limited time offer! *For information on sales tax you may owe to your state, go to bradfordexchange.com/use-tax

LIMITED-TIME OFFER— ORDER NOW! For your convenience call us toll-free at

844-643-1257

Phone orders mention offer code: 910919-E90604

00

mo. Plus taxes for 12 mos .

12-mo. agmt, other qualifying service & combined bill req’d. Incl. 1TB data/mo. $10 chrg for each add’l 50GB (up to $100/mo.).†

Outlander on STARZ®

Limited availability in select areas. May not be available in your area. Call us to check availability.

Outlander available with a STARZ® subscription.

Ask me how to Bundle and save. CALL TODAY!

Iv Support Holdings LLC

833-363-9283

www.more4yourthing.com/14

silverdollardeal.com/yevmir The Bradford Exchange Mint is not affiliated with the U.S. Government or U.S. Mint.

©2019 BGE 17-00170-066-MB63

*FREE shipping and service, plus sales tax for your first issue; see bradfordexchange.com. Please allow 4-8 weeks after payment for shipment. Sales subject to product availability and order acceptance. By accepting this reservation you will be enrolled in The Complete American Eagle Silver Dollar Collection, with the opportunity—never the obligation—to acquire additional issues at the regular price. Issues will arrive about once a month. You may cancel at any time. Limit: One per Customer. You’ll also receive a deluxe wooden display with your third shipment—FREE!

$40 Internet Offer: Price for Internet speed tiers (10M to 100M) for new residential customers when bundled with another qualifying AT&T service (TV/AT&T Phone/Wireless). Pricing includes Wi-Fi Gateway. Excludes gov’t charges. Must maintain a qualifying bundle and service addresses must match to receive advertised pricing. Prorated ETF ($180) applies if Internet is disconnected before end of 12 months Activ/Installation: $35 activation fee (self-install) or $99 installation (full tech install) may apply. Credit restrictions apply. Pricing subject to change. †Unlimited data allowance may also be purchased separately for an add’l $30/mo., or maintain a bundle of TV & Internet on a combined bill and receive Unlimited Internet data ($30 value) at no add’l charge. For more info, go to www.att.com/internet-usage. ††Internet speed claims represent maximum network service capability speeds. Actual customer speeds are not guaranteed and may vary based on several factors. For more information, go to att.com/speed101. INTERNET SVC: AT&T Internet, formerly known as AT&T U-verse, is High-Speed Internet provided over an advanced digital network. Offers may not be combined with other promotional offers on the same services and may be modified or discontinued at any time without notice. Other conditions apply to all offers. STARZ® and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. Visit starz.com for airdates/times. On Demand services are included with subscription to STARZ and STARZ ENCORE linear television services. STARZ® online services are only accessible through participating partners in the U.S. and certain U.S. territories where a high-speed broadband connection is available. Outlander ©2018 Sony Pictures Television, Inc. All Rights Reserved. ©2018 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, the AT&T logo and all other AT&T marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies.

BUY ONE, GIVE ONE.

ASK HOW TO GET A BRILLIANT NEW iPHONE® ON US.

№ 1423

Iv Support Holdings LLC

www.freephonesnow.com/yevmir Ltd time. Select devices. Each req’s min. $750 on installment. Req’s new line. iPhone XR 64GB free after credits over 30 months. Credits start w/in 3 bills. If svc cancelled, R device balance due. $30 Activation, add’l fees, taxes, other charges, & restr’s apply. © 2019 AT&T Intellectual Property. All rights reserved. AT&T and the Globe logo are registered trademarks of AT&T Intellectual Property. All other marks are the property of their respective owners. NRO SF T 0119 1191 E

www.evreimir.com

877-774-0727

29 августа – 5 сентября 2019

Skip the line and get your new phone today! Call now.

№ 1423

29 августа – 5 сентября 2019

www.evreimir.com

48

®