YM1415

th

th

(Между 77 и 78 St.)

7712 New Utrecht Ave. Ste 2R Brooklyn, NY 11214

Наш адрес:

(718) 942-4342

По всем вопросам обращайтесь к нам — не пожалеете!

• Наше агентство помогает оформить программу CDPAP во всех районах города Нью-Йорк. • Мы выезжаем на дом, чтобы помочь в ее оформлении.

$19.09 / в час

Она позволит вашим родственникам и друзьям оказать вам нужную и комфортную помощь. Находясь рядом с близкими людьми, вы получите максимальную заботу и внимание, а ваши родственники — отличную зарплату:

для вас!

(Consumer Directed Personal Assistance Program)

Тогда программа CDPAP

Дорогие друзья, вы нуждаетесь в помощи на дому?

ENRIСHED HOME CARE AGENCY

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

Михаил Володин, с. 32

Вавилон с двух сторон

Марк Штейнберг, с. 22–23

Ядерные объекты Ирана — реальность атаки

VOL. XXVII 4–11 JULY 2019 1 Тамуз 5779

с. 7

с. 21

Поэтическая страница Игоря Тимковского

c. 3–4, 13

WWW.EVREIMIR.COM

NY 25C outside of NY 75C

917-548-5308

Специальная программа помощи пострадавшим в годы Холокоста

О главном и не поговорили

№27 (1415) YEVREISKI MIR

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Владимир Козловский, с. 14

Клоунада в Майами

Трамп встретился с Ким Чен Ыном в ДМЗ

В мире

2

Президент США Дональд Трамп встретился с лидером КНДР Ким Чен Ыном в демилитаризованной зоне на границе Южной и Северной Корей. Встреча лидеров двух стран в этом месте произошла впервые в истории. Трамп также стал первым президентом США, который побывал на территории Северной Кореи.

Президент США Дональд Трамп пересек границу КНДР в демилитаризованной зоне и стал первым президентом США, ступившим на северокорейскую землю. Фото: m.gazeta.ru

№ 1415

4–11 июля 2019

www.evreimir.com

«Р

ад снова тебя видеть»,  — сказал Трамп Ким Чен Ыну в начале встречи. Изначально ожидалось, что встреча будет короткой и ограничится рукопожатием и небольшим диалогом. После рукопожатия Дональд Трамп пересек демаркационную линию и оказался на территории КНДР. Он сделал несколько шагов, после чего оба лидера снова пожали друг другу руки и перешли на южную сторону демилитаризованной зоны. Во время общения с журналистами Трамп заявил, что символическое пересечение границы стало для него «огромной честью». «Президент Трамп только что перешел через демаркационную линию, что сделало его первым президентом США, который нас посетил. Это выражает его желание работать над лучшим будущим», — сказал Ким Чен Ын. После небольшого разговора и общения с журналистами президенты отправились в здание для переговоров — так называемый Дом свободы — и продолжили встречу там. Через некоторое время в здание запустили журналистов. «Я хочу поблагодарить его. Если бы после того как я разместил приглашение в соцсетях, он не явился, пресса бы меня выставила в очень плохом свете», — заявил Трамп. После завершения встречи Трамп и президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин проводили Ким Чен Ына до демаркационной линии. До последнего момента сам факт встречи Дональда Трампа и Ким Чен Ына был под вопросом. О планах встретиться с главой КНДР Трамп написал в «Твиттере» в преддверии визита в Южную Корею. Изначально сообщалось, что цель визита — спасти зашедшие в тупик переговоры с Северной Кореей о денуклеаризации. Уже на саммите «Большой двадцатки» в японской Осаке президент США прояснил смысл своего твита и заявил, что решил «закинуть удочку» к Ким Чен Ыну. «Если он услышит, мы проведем встречу за две минуты — и этого будет достаточно», — сказал Трамп журналистам.

В субботу Белый дом обнародовал рабочий график Трампа, где на посещение зоны, разделяющей Север и Юг Кореи, отводилось 15 минут. Ни о каких встречах речи в графике не было. В воскресенье Трамп прибыл в пограничный пункт Пханмунджом на вертолете, после чего поднялся на смотровую площадку наблюдательного пункта и осмотрел позиции КНДР вместе с президентом Южной Кореи Мун Чжэ Ином. Встреча с северокорейским лидером, которая состоялась после этого, была уже третьей встречей Трампа и Ким Чен Ына. Первый в истории саммит США и КНДР прошел в 2018 году в Сингапуре. Тогда Трамп и Ким Чен Ын подписали совместный документ, в котором Пхеньян взял на себя обязательства по денуклеаризации Корейского полуострова в обмен на гарантии безопасности со стороны Вашингтона. Демилитаризованная зона, где прошла встреча двух лидеров — это узкая полоска территории вдоль границы КНДР и Южной Кореи, которую до Трампа не посещал ни один действующий президент США. ...Двусторонние отношения испортились с тех пор как Трамп и Ким в последний раз виделись лично во вьетнамском Ханое в феврале текущего года. Саммит — второй по счету после Сингапура в июне 2018 года — внезапно завершился без соглашения по поводу прогресса Северной Кореи на пути к денуклеаризации. Трамп покинул переговоры, уклонившись от заключения того, что политик считал плохим соглашением. Ранее президент США неоднократно настаивал на том, что Пхеньян должен провести ядерное разоружение до того как будут сняты экономические санкции против КНДР. За время с ханойской встречи КНДР не раз рисковала навлечь на себя гнев администрации Трампа после очередных испытаний ракет малой дальности. Однако глава государства, который когда-­то угрожал Северной Корее «огнем и яростью» США, в последние месяцы занял более примирительную позицию и достаточно тепло отзывался о Ким Чен Ыне. На прошлой неделе, начавшейся 17 июня, он послал лидеру КНДР личное письмо, содержание которого сам Ким охарактеризовал как «превосходное». Ранее в июне Трамп заявил журналистам, что Северная Корея под властью Ким Чен Ына имеет «потрясающий потенциал». В ходе визита в Японию в мае Трамп назвал Кима «очень умным парнем» и сказал, что ждет «множества хороших новостей» из Северной Кореи.

bbc.com/russian

Рынки Европы и Азии позитивно реагируют на результаты переговоров США и КНР Рынки Европы и Азии отреагировали ростом на результаты долгожданных переговоров между президентом США Дональдом Трампом и лидером КНР Си Цзиньпином. По мне­нию аналитиков, встреча способствовала снижению напряженности и возобновлению торговых переговоров между двумя крупнейшими экономическими державами ми­ра.

А

кции на рынках Японии, Китая и Европы в понедельник выросли до максимума двухмесячной давности, в то время как китайские СМИ приветствовали результаты переговоров, заявляя, что они помогли вновь сосредоточить внимание на диалоге вместо взаимных угроз. В субботу президент Трамп предложил ряд уступок, согласившись пока не вводить дополнительные пошлины на китайские товары объе­ мом 300 миллиардов долларов. Он также предложил смягчить некоторые ограничения на продажу американских комплектующих китайскому технологическому гиганту Huawei. Китай, в свою очередь, по-

Президент США Дональд Трамп и председатель КНР Си Цзиньпин. Осака, Япония. 29 июня 2019 г.

обещал закупить у США «огромное количество сельскохозяйственных товаров», как написал Трамп в своем «Твиттере». При этом Пекин не дал никаких обещаний относительно черного списка, который он, как сообщается, готовит в ответ на меры в отношении Huawei.

Удар по лагерю «Аль-Каиды» в Сирии Соединенные Штаты заявили, что в воскресенье нанесли удар против «Аль-Каиды» на северо-западе Сирии, назвав этот район убежищем, которое группировка использует для планирования терактов в других странах.

У

дар по тренировочному объекту был направлен против «боевиков, ответственных за планирование терактов за рубежом, представляющих угрозу для граждан США», а также их партнеров и мирных жителей, говорится в заявлении Центрального командования. Северо-запад Сирии — последняя обширная территория, остающаяся под контролем группировок, сражающихся с президентом Башаром Асадом. Там доминируют джихадистские фракции, в том числе «Тахрир аш-Шам», которой руководят боевики, принадлежавшие к связанному с «Аль-Каидой» «Фронту ан-Нусра». Сирийское правительство при воздушной поддержке России проводит в анклаве наступательную операцию, которая

вынудила сотни тысяч жителей покинуть свои дома. Международная коалиция во главе с США ведет борьбу с «Исламским государством» в Сирии с 2014 года, проводя массированные воздушные удары и оказывая поддержку местным сухопутным силам. Американские силы также периодически наносят удары по позициям, где могут находиться джихадисты из «Аль-Каиды» и других группировок, в других районах Сирии, в том числе на северо-западе.

«Голос Америки»

О главном и не поговорили

СОДЕРЖАНИЕ Политика

Мнение Яков Печерский Михаил Бруштейн

13 15

История Марк Штейнберг Лиза Юдина

22–23 26

Их нравы Игорь Яковенко

16

Наши в мире Алена Городецкая Михаил Володин

31 32

Имена Алексей Викторов Петр Люкимсон Ян Шенкман

20 35–36 41, 43

Литературная страница Игорь Тимковский

21

Наши традиции Арье Юдасин Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас

24–25 28 29 30

Классифайд На досуге

44–45

34, 40, 45-46

Программа ТВ

42

Еврейский мир www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Завершились первые дебаты демократических кандидатов в президенты США. Говорили кандидаты о многом: изменении климата, медицинском страховании и нелегальной иммиграции.

У

каждого было свое видение борьбы с изменением климата (кроме научного, разумеется), бодрые предложения о всеобщем бесплатном медицинском обслуживании, включая нелегальных мигрантов, которых нужно принимать за счет американских налогоплательщиков. Между тем, важные темы остались за бортом, такие, как коррупция вообще и коррупция Джо Байдена, в частности, иммиграционная политика администрации Обамы, антисемитизм и аборты. Джо Байдену предоставили 14 минут эфирного времени, больше, чем остальным кандидатам, но никто не спросил его о выдающихся успехах на почве международного бизнеса Хантера Байдена, изгнанного из Вооруженных сил США за употребление наркотиков. Хантер прилетел в Ки-

тай вместе с папой Джо, и пока папа решал разные дипломатические задачи, сынок совершенно самостоятельно, абсолютно независимо от папы, вице-президента, получил от Банка Китая полтора миллиарда долларов в виде инвестиций, обойдя по предприимчивости всех китов американского финансового бизнеса. Джо Байден летал в Китай, чтобы выразить неудовольствие Запада в связи с очередными территориальными претензиями Китая на Южно-Китайское море, острова и воз-

душное пространство в южной части Тихого океана, но поговорил он с коммунистическим руководством Китая довольно мягко, а через пару недель стало известно о выдающемся достижении новоиспеченного бизнесмена Хантера Байдена. Филиппины, Южная Корея и Япония были весьма разочарованы результатами визита Байдена, но их ропот американской прессой и администрацией Обамы услышан не был. Вместе с Хантером Байденом в Китай прибыл еще один сынок высоко-

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Поддержите нашу газету! Дорогие читатели!

www.evreimir.com

На протяжении четверти века коллектив «Еврейского Мира» издает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов. Кому неоходима налоговая форма о Donation for NonProfit Organization, могут посылать оплату на Spark in Media and Education (с пометкой For Yevreiski Mir), общественную организацию, поддерживающую издание. А мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт. Спасибо вам! Список поддержавших газету: Grigory Gershkovich, Izrail and Valentina Khusidman, Dora Fiterson, Mihail Levin, Anna Grouz, Nata Cmelkova, Boris Gruzd, Aron Rzhanskiy, Boris and Lyudmila Kopelman, Zhanna and Gennadiy Platov, Rachel Teverovsky, Y.P., Mike Kogan, Alexandre Peshansky, Aron Rzhavinskiy, Emiliya Goldman and Faina Fishman, Mikhail and Sofiya Miller, Bronislava Shnaider, Raisa Skalinskaya, Masha Moroz, Victoria Aptekar, E.V., Irina Gak, Victor Odesskiy, Raikhelson Girsh, Lidow Frida, Klara Rubleva, Morits Vydro, Yuriy and Yevgeniya Gershkovich, Edward Koretsky, Boris Maydanchik, Moshe & Naomi Kogan, Alex Grom, Felix Gurvich, Sem Filippov, Yosef Plotker, Leonid Soloveychik, Yan and Larisa Vulfin, Mariya Davydova, Leonid and Rachel Reznich, Mariya Pecherski, Peter Brodetsky, Boris Shenderey, Boris Maydanchik, Morits Vydro, Alexander and Elvira T., Irina R. Gak, Irene Kadina, Vera Korogorodskaya, Yakov Tsveybak, Abram and Roza Ayzenberg, Michael Stemt, Mike Kogan, Michael Stremt, Leah and Leonid Shekhtman, Yakov Tochilnikov, Zanna Platova, Mark Bruk, Yevgeniya and Yuriy Gershkovich, Irina Golinski, Raisa Skalinskaya, E.V., David Bilinson, Dmitriy Loshchinin, Filipp and Boris Sagolovsky, Boris Vatner, Roza and Boris Pleshchitser, Izrail and Valentina Khusidman, Mark Bruk, Sarra Savilkina, Boris Zaltsman, Mariya Pechersky

4–11 июля 2019

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Окончание на с. 4

№ 1415

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

поставленного американского дипломата, сын госсекретаря Джона Керри. Ни один из них никогда не занимался инвестиционным бизнесом, не вел никаких дел с Китаем, но редкая удача улыбнулась именно им, новичкам. Джо Байден всегда с возмущением отвергал любые намеки на коррупционные сделки и говорил, что его сын действовал совершенно самостоятельно, и никакой коррупции тут нет. Видимо, легкость, с которой Хантер получил 1.5 миллиарда долларов от Банка Китая, убедила Джо Байдена, что в Пекине простаки сидят. Еще в мае, выступая перед избирателями, он сказал: «Китай съест наш обед? Да ладно. Они никак не могут понять, что у них огромный разрыв между Китайским морем и горами на востоке. То есть, на западе. Они не знают, что им делать с их коррумпированной системой. Я имею в виду, знаете, они неплохие ребята. Но, представьте себе, нам они не конкуренты».

резонанс

Виктория Вексельман 3–4 Раймонд Ибрагим в переводе Александра Непомнящего 5, 10 Владимир Козловский 14 Игорь Гиндлер 17–18

3

резонанс

4

О главном и не поговорили Окончание. Начало на с. 3

Джо Байден, как и другие кандидаты в президенты от Демпартии, озабочен судьбой американского народа…

№ 1415

4–11 июля 2019

www.evreimir.com

Через пару недель он «исправился» и сказал, что «Китай его беспокоит». Оказывается… Понятно, что о деловой активности Хантера в Китае и Украине журналисты даже не заикнулись. Джо Байден сам пообещал, что в случае избрания он, во-первых, будет бороться с Дональдом Трампом, а во-вторых, примет закон, который предотвратит конфликт интересов. Кандидаты много и страстно говорили о нелегальной иммиграции и гневно клеймили иммиграционную политику президента Трампа, особенно их печалит судьба «детей в клетках». Бето О’Рурк обещал: «Мы не будем строить стену и не будем держать детей в клетках. Мы не пожалеем средств на воссоединение разделенных нами семей». Камала Харрис обещала запустить «процесс пересмотра заявок на беженство» и «освобождения детей из клеток», а также закрытия частных центров содержания нелегалов. Все кандидаты рвали тельняшку на груди и говорили о том, что никогда и представить себе не могли, что их страна опустится до такой низости, и что федеральные агенты будут вырывать малых детей из рук родителей, сажать в клетки, отдавать на усыновление и прочие ужасы.

Бруклин (Brooklyn, NY)

За пределами Brooklyn, NY

Изменения действуют с 1 мая 2018 года

Email __________________________________________________

Единственное, о чем демократы не говорили, так это о том, что центры задержания нелегалов работали точно в таком же режиме и при президенте Обаме, что именно он издал указ об отделении детей от взрослых, и Джо Байден тоже в стороне не стоял. Он все-таки был вице-президентом. А вот президент Трамп в июне 2018 года подписал указ, отменяющий практику разделения детей и родителей на границе. Никто не спросил Джо Байдена, почему администрация Обамы не приняла законов об иммиграции, почему администрация Обамы депортировала нелегалов, хотя именно за это сейчас демократы осуждают президента Трампа. Никто не спросил кандидатов, не является ли их предложение о предоставлении бесплатной медицинской помощи нелегалам стимулом для увеличения потока нелегалов, и как быть американским гражданам, которые такой замечательной привилегии лишены? Три демократки-конгрессвуменши  — Ильхан Омар, Рашида Тлаиб и Александрия Окасио-Кортес — не раз допускали антисемитские выпады. В частности, АОК сравнила центры содержания нелегалов с нацистскими концлагерями, перед евреями не извинилась и отказалась посетить Освенцим. И это все прошло без ущерба для ее репутации. Равно как и Рашида Тлаиб своеобразно отметила день Катастрофы, сказав, что ее народ добровольно уступил свою землю (неблагодарным) евреям, выжившим в Холокосте. Антисемитские высказывания допускала Ильхан Омар, и именно после ее выступления Конгресс принял весьма беззубую резолюцию с осуждением антисемитизма, но без осуждения антисемитских высказываний Ильхан Омар. А спикер Конгресса Нэнси Пелоси даже высказалась на экономическом форуме в том плане, что Ильхан Омар не антисемитка, просто культура страны ее исхода такая, и вот у нее «другой опыт использования слов». В резолюции, осуждающей антисемитизм, демократы не смогли осудить именно ненависть к евреям, а совершенно в духе отдела пропаганды Политбюро ЦК КПСС приплели осуждение белого превосходства, исламофобии, гомофобии и других фобий. Демократы встречаются с записным антисемитом Луисом Фарраханом, осуждают Израиль, не пресекают антисемитизм в университетских кампусах, но об этом во время дебатов не было сказано ни слова. Никто не задал кандидатам вопросов об антисемитизме Женского марша, об изгнании евреев с израильским флагом с парадов гордости и утверждениях, что евреи демонстрируют белое превосходство. Кроме того, кандидаты не упустили случая осудить евангелистов, выступающих против нелегальной миграции, намекая на то, что они не истинные христиане, а ханжи и лицемеры, отказывающие в помощи страждущим. Правда, выступая за легализацию абортов на любом сроке, демократы о религии не вспоминали. Зато в своем плане всеобщего и бесплатного медицинского обслуживания они говорили, что каждая женщина имеет право на бесплатный аборт, если она того пожелает. То есть, с выгодной им стороны они святее папы римского, а с другой — против всяких там религиозных предрассудков. Интересно, что демократы также не говорили о Роберте Мюллере, его отчете и импич-

менте президента Трампа. Правда, они высказались в том ключе, что поддержат выдвижение обвинений против Дональда Трампа, когда он покинет свой пост. Никто не указал кандидатам, что они, мягко говоря, были крайне неточны в своих утверждениях, что безработица в США остается на высоком уровне, особенно среди этнических меньшинств, и заработная плата не увеличилась. Но цифры говорят об обратном. Демократы также говорили об увеличении налогового бремени, выдавая это за акт социальной справедливости. И особо сознательные миллиардеры-демократы даже сами просили, чтобы их обложили дополнительным налогом. Правда жизни заключается в том, что чем выше налоги, тем активнее предприниматели переводят свои бизнесы в офшоры, уклоняясь от уплаты налогов. Между тем политика Трампа приносит в казну рекордное количество налоговых поступлений. Видимо, дело не в увеличении налогов, а в сокращении неоправданных расходов. Возможно, приглашение нелегалов на полное государственное обеспечение и является тем самым неоправданным расходом, который следует сократить. Кандидатам также не был задан вопрос об иранской ядерной угрозе. Они осуждали Трампа за разрыв ядерной сделки, но ничего не говорили о том, как обуздать Иран, являющийся реальной угрозой американским ближневосточным союзникам.

Элизабет Уоррен

То есть, громких слов было сказано много, но никаких конкретных предложений, кроме привычного «отнять и поделить», мы не слышали. Хотя опросы сулят верную победу демократам. И теперь немного о реальных цифрах, а не о тех, которые показывают социологические опросы, согласно которым Трамп проигрывает даже Элизабет Уоррен. Есть такой букмекерский сайт US-Bookies. com. Политические ставки в Америке запрещены, но маркетинговые ставки делаются. Так вот, сайт предсказывает, что на выборы в 2020 году будет потрачена рекордная сумма в 100 миллионов долларов. Среди демократов лидирует, понятно, Джо Байден. У Дональда Трампа шанс на выигрыш составляет 42.5%, и он обходит своего главного соперника Байдена в соотношении 51.2% к 48.8%. И это не привычная ложь социологов и пропагандистов в пользу своих политических подопечных, а прогнозы, которые делают специалисты для инвесторов. Поэтому в пресс-релизе сайта US-Bookies.com говорится: «В то время как многие обращаются к различным источникам для составления точной картины перспектив различных кандидатов от Демократической партии, послание от букмекеров остается четким и ясным — у Трампа не было лучшего шанса, чем сейчас, остаться в Белом доме на второй срок». Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Палестинская администрация изживает христиан

И

сульманских меньшинств под исламским правлением. Так, недавними жертвами такого подхода стали христианские общины Ирака и Сирии, оказавшиеся под властью ИГИЛа». Как это часто происходит, когда мусульмане атакуют христиан в исламских странах, «несмотря на то, что жители (христиане Джифны) взывали о помощи», «полиция палестинской администрации в ходе беспорядков не вмешивалась. Полиция также не стала арестовывать подозреваемых». Аналогично «ни один подозреваемый не был арестован» и в ходе двух нападений на церкви. Христиане в Палестинской автономии страдают от тех же самых преследований, включая нападения на церкви, похищения людей и насильственные обращения в ислам, как и их единоверцы в десятках мусульманских стран. Разница, однако, заключается в том, что преследование христиан в Палестинской автономии «не освещается в СМИ». Более того, как указывает в своём отчёте Коэн,

«во многих случаях власти автономии накладывают полный запрет на публикацию». «Единственная вещь, которая интересует палестинскую администрацию — это, чтобы подобные события не попали в СМИ. ФАТХ регулярно оказывает сильнейшее давление на христиан, чтобы те не сообщали об акциях насилия и вандализме, от которых они регулярно страдают, поскольку подобная информация способна нанести ущерб имиджу властей автономии, показав их несостоятельность в защите жизней и имущества христианского меньшинства под их властью. Ещё меньше палестинская администрация хотела бы заслужить репутацию радикальной структуры, преследующей религиозные меньшинства. Ведь подобный образ может повредить отношению со стороны международного сообщества, и, прежде всего, негативно повлиять на продолжение получения европейской помощи». Окончание на с. 10

Äð. Èííà Âåðçóá

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè

4–11 июля 2019

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

№ 1415

поскольку у арабов христиан там нет ни голоса, ни защиты, не приходится удивляться их массовому бегству. Христиане подвергаются унижениям и преследованиям на всём пространстве исламского мира, однако о бедственном положении христиан в районах, находящихся под властью палестинской администрации, мы, как правило, ничего не знаем. Тем не менее, эта проблема куда как серьёзна. Правозащитная группа Open Doors, отслеживающая притеснения христиан, отмечает, что христиане Палестинской автономии страдают от «высокого» уровня преследований, источником которого, является «исламское угнетение»: «Больше всего достаётся тем, кто переходит в христианство из ислама. Им и вовсе не безопасно появляться в церквях. В районах Иудеи и Самарии, находящихся под контролем палестинской администрации, они живут в условиях постоянного страха и подвергаются сильному давлению, в Газе же (где правит ХАМАС — прим. переводчика) их положение настолько опасно, что они вынуждены хранить свою веру в строжайшей секретности… При этом влияние радикальной исламской идеологии непрерывно возрастает, и церкви вынуждены быть всё более дипломатичными в своём подходе к мусульманам». В то время как сообщения о преследовании христиан регулярно поступают из разных регионов с мусульманским большинством по всему миру: Пакистана, Египта, Нигерии и т.д., о гонениях на христиан, живущих под властью палестинской администрации, мы почти ничего не слышим. В чём же причина? Неужели их преследуют меньше, чем в других мусульманских регионах мира? Или же это связано с их проживанием в эпицентре множества ожесточённых медийных и политических споров? Новый доклад «Преследование христиан в Палестинской автономии», подготовленный д-ром Эди Коэном, и опубликованный в конце мая Центром стратегических исследований «Бегина-Садата», во многом отвечает на эти вопросы. Прежде всего, в нём задокументированы свидетельства трёх не-

давних примеров преследования христиан, ни один из которых не был освещён в так называемых «ведущих СМИ». «Первый инцидент произошёл 25 апреля, когда испуганные жители христианской деревни Джифна около Рамаллы подверглись нападению со стороны вооружённых мусульман после того как женщина из деревни подала жалобу в полицию на то, что сын известного деятеля ФАТХа напал на её семью. В ответ десятки боевиков ФАТХа ворвались в деревню, выкрикивая проклятия, они расстреляли сотни пуль в воздух, бросили несколько зажигательных бомб и нанесли серьёзный ущерб общественной собственности. Чудом дело закончилось без убитых и раненых…». «Второй инцидент случился ночью 13 мая. Вандалы ворвались в церковь общины маронитов в центре Вифлеема, осквернили её и украли дорогостоящее оборудование, принадлежащее церкви, включая камеры наблюдения». «Три дня спустя настала очередь англиканской церкви в деревне Абуд к западу от Рамаллы. Вандалы пробили забор, разбили окна церкви и ворвались внутрь. Они осквернили её, искали ценные вещи и украли много оборудования». «Маронитская церковь в Вифлееме, судя по информации, указанной на её странице в Facebook, уже шестой раз подвергается актам вандализма и воровства. В 2015 году она была подожжена. Из-за серьёзного ущерба, нанесённого пожаром, церковь была вынуждена закрыться на длительное время». Все эти три нападения, случившиеся в течение всего лишь трех недель, вписываются в одну и ту же схему насилия, сопутствующую жизни христиан в других регионах с мусульманским большинством. На фоне регулярных осквернений и грабежа церквей, мусульманские толпы с возмущением обрушиваются на христианское меньшинство всякий раз, когда те, осмеливаются выступать за свои права. Мусульмане относятся к христианскому меньшинству как к «зимми» — людям, лишённым большинства гражданских прав, от которых, как правило, ожидают благодарности просто за то, что их вообще терпят. Собственно, так это и произошло в христианской деревне Джифна 25 апреля. «Нападавшие потребовали от жителей (христиан) платить джизью — подушный налог, который взимался на протяжении всей истории с нему-

мнение аналитика

Христианство находится на грани полного исчезновения там, где оно некогда зародилось, включая и Вифлеем. По словам адвоката и исследователя Юстуса Рейда Вейнера, «систематическое преследование арабов христиан, живущих в районах, подконтрольных палестинской администрации, сталкивается с почти абсолютным замалчиванием со стороны международного сообщества, правозащитников, СМИ и неправительственных организаций …».

5

«В трусливой подлости своей ...»

Мнение

6

А Европа продолжает «умиротворять агрессора» (даже не знаю, уместны ли тут кавычки)...

Д

епутаты Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) проголосовали за изменения в регламенте, позволяющие российской делегации вернуться в ассамблею. Точнее это звучит так: Парламентская ассамблея Совета Европы приняла резолюцию об ограничении санкционного механизма ассамблеи. А это, в свою очередь, открывает возможность для возвращения в ПАСЕ российской делегации, чем та не преминула воспользоваться: делегация РФ уже в Страсбурге! И это при том, что Россия — государство-агрессор, не выполнила ни одну резолюцию, принятую ПАСЕ по Крыму или Донбассу. Напоминаю хронологию событий. В 2014 и 2015 годах российская делегация была лишена права голосовать в ПАСЕ из-за аннексии Крыма, в связи с чем в 2016 году Москва гордо объявила бойкот работе в Парламентской ассамблее, а спустя год публично объявила и о приостановлении взносов в бюджет Совета Европы.

Последний транш в размере 10 млн евро поступил от России в феврале 2017 года. В июне 2019 года истекали те самые два года невыплат, после которых в ЕСПЧ могли поднимать вопрос о членстве России. Однако Совет Европы с разрывом отношений не спешил, и гдето полгода назад начал петь заунывные песни про «надо разговаривать», «я привез вам мир», «права человека — приоритет» и т.д. Я б сказала, что душка Чемберлен перевернулся бы в гробу, если б его не кремировали. Так что скажу проще: дух Чемберлена носится над Европой.... Инициаторами возвращения России в ПАСЕ были Германия (ведомая хромой гусыней фрау Меркель, которая перед своим уходом с поста канцлера надеется протащить строительство Северного потока-2), Франция (которая после выхода Великобритании из ЕС останется единственной ядерной державой в ПАСЕ, а потому надеется выторговать себе особый статус), Италия и Голландия.

×ÀÑÒÍÀß ØÊÎËÀ – ÈÅØÈÂÀ äàåò îáðàçîâàíèå ïî âûñî÷àéøèì ñòàíäàðòàì

№ 1415

4–11 июля 2019

www.evreimir.com

ÄÀÉÒÅ ÂÀØÅÌÓ ÐÅÁÅÍÊÓ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ, êîòîðîå ñòàíåò îñíîâîé â åãî äàëüíåéøåé æèçíè «Êàæäîìó åâðåéñêîìó ðåáåíêó äîëæíî áûòü äîñòóïíî åâðåéñêîå îáðàçîâàíèå» (Rabbi London)

RABBI JACOB LONDON YESHIVA 2102 Ave. T, Brooklyn, NY 11229 (718) 646-9368

Íà÷àëàñü ðåãèñòðàöèÿ íà ñåíòÿáðü 2019 Êëàññû ñ 7 – 12 (Junior and High School) ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÐÈ ÏÅÐÅÂÎÄÅ Ó×ÀÙÈÕÑß ÈÇ ÍÅÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ØÊÎË

- Èçó÷åíèå Òîðû è èóäàèçìà - Íåáîëüøèå êëàññû è ïåðñîíàëüíîå âíèìàíèå êàæäîìó ðåáåíêó - Çàáîòëèâûå è ïðîôåññèîíàëüíûå ïðåïîäàâàòåëè ÄÈÏËÎÌ ÎÁ ÎÊÎÍ×ÀÍÈÈ ÈÅØÈÂÛ Â ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ Ñ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈßÌÈ ÄËß ÏÎÑÒÓÏËÅÍÈß Â ÊÎËËÅÄÆ

Ïîäãîòîâêà ê òåñòàì REGENTS • Ïîìîùü â âûáîðå êîëëåäæà Ïðîãðàììà ïîäãîòîâêè äëÿ ïîñòóïëåíèÿ â êîëëåäæ • ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ ÄËß ÑÒÓÄÅÍÒÎÂ Ñ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÛÌÈ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒßÌÈ • ÑÒÈÏÅÍÄÈÈ ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ÈÌÅÅÒ ÍÀ ÝÒÎ ÏÐÀÂÎ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

ÄËß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ È ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈÈ

çâîíèòå:

(718) 646-9368

Резолюцию приняли после обсуждения доклада члена ПАСЕ Петры де Суттер, за резолюцию проголосовали 118 делегатов (62 были против, 10 человек воздержались). Озвучивая данное решение, председатель ПАСЕ Лилиан Мори Паскье назвала неприемлемым отсутствие национальной делегации от России в ассамблее и неуплату ею членских взносов (а Москва согласилась возобновить выплату взносов только после снятия ограничения с работы ее делегации). Паскье заявила, что ведомая ею организация «играет ведущую роль в европейской архитектуре, обеспечивая площадку для диалога и сотрудничества 47 стран и беспрецедентный уровень защиты прав человека для всех 830 млн наших граждан». Оставим на ее совести этот безумный пассаж — как ПАСЕ защитила жителей Украины, а до того — Грузии, думаю, известно. Известно и то, что жители самой России, которые подают иски в Европейский суд по правам человека, лишь технически могут считать себя «защищенными». Дело в том, что ЕСПЧ не рассматривает иски по существу дела, а проверяет, не нарушались ли права человека на всех этапах его производства. Выплата компенсаций страной-нарушительницей истцу — это лишь часть решения ЕСПЧ. Второе условие — исправление всех указанных им нарушений страной-нарушительницей. Но на это России плевать, что она неоднократно и демонстрировала. Да и компенсации платятся из бюджета страны, т.е. из кармана налогоплательщиков, а не из кармана виновников этих нарушений. Однако всё вышесказанное не помешало представителям

ЕСПЧ, оправдывая свое решение о возвращении российской делегации, заунывно бубнить, что если Россию не вернуть в ПАСЕ, она выйдет из Совета Европы, ЕСПЧ прекратит свою юрисдикцию на территории России, и человеческие права 140 млн россиян окажутся под угрозой. Но, на мой вкус, всё куда проще. Все дело в тех самых «30 серебрениках», точнее, 70 млн евро российских членских взносов (по 30 млн евро в год + пени, наверное). Именно столько Россия посулила ЕСПЧ оплатить в случае своего триумфального возвращения. Так что, как сказал кто-то: ЕСПЧ хоть и была бесполезной организацией, но была все же моральным авторитетом для мира. Теперь ЕСПЧ бесполезная организация, утратившая свой моральный авторитет. P.S. А т.к. свинья грязь всегда найдет... Россия отказалась выполнять требование морского трибунала ООН, постановившего отпустить украинских моряков, арестованных после инцидента в Керченском проливе, и вернуть задержанные корабли Украине (все три судна ранее исчезли из порта Керчи в неизвестном направлении). На исполнение этого решения Москве был дан один месяц, и срок истек 25 июня. В Москве же заявили, что не собираются выполнять постановление суда, поскольку у него в данном случае нет юрисдикции. Так что в Москве двойная победа. «Путин опять всех переиграл». Что от этого выиграл мир — не знаю. Знаю, что история повторяется трижды: один раз как трагедия, а еще дважды для тупых. Елена СУЛТАНОВА 9tv.co.il

Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) в понедельник подтвердило информацию о превышении Ираном лимита на запасы низкообогащенного урана.

Здание и флаг Международного агентства по атомной энергии (архивное фото)

«Н

аши инспекторы сейчас работают на месте и сообщат штаб-квартире, как только проверят объемы запасов (низкообогащенного урана)», — заявили в ведомстве ранее. Ранее в понедельник Иран признал, что нарушил ограничение по запасам низкообогащенного урана, предусмотренное ядерным соглашением от 2015 года. Это первое круп-

ное нарушение соглашения со стороны Тегерана за год с тех пор как США в одностороннем порядке вышли из него. Иран ранее предупредил, что намерен выйти за установленный лимит, поэтому официальное заявление об этом было ожидаемым. Тегеран отложил заявление, пока европейские лидеры проводили переговоры в Вене, обсуждая способы спасти соглашение. Иран также пригрозил повысить уровень обогащения к 7 июля. Заявление прозвучало на фоне повышенной напряженности в отношениях между Ираном и США. О том, что Иран вышел за установленный лимит, сообщило государственное информагентство ИРНА со ссылкой на министра

иностранных дел страны Джавада Зарифа. Как сообщается, Зариф утвердительно ответил на вопрос журналиста о том, превысил ли Иран ограничение. «Если европейцы сделают то, что нужно сделать, наши меры обратимы», — добавил Зариф. По данным агентства, он не уточнил, сколько именно низкообогащенного урана сейчас имеется в стране. В соответствии с соглашением, запасы низкообогащенного урана не должны превышать 300 кг, а уровень обогащения не должен превышать 3,67 процента. Ранее Иран обогащал уран до уровня 20 процентов, что близко к оружейному уровню, а объем запасов высокообогащенного урана достигал 10 000 кг.

Гонконг: демонстранты ворвались в здание парламента В понедельник вечером в здание парламента Гонконга ворвались демонстранты, участвующие в акциях протеста, приуроченных к 22-й годовщине присоединения к Китаю.

В

о второй половине дня здание окружили тысячи протестующих, а к вечеру некоторым из них удалось прорваться внутрь через стеклянные панели. Первоначально демонстрантам приходилось отбиваться от полиции, применившей перцовый спрей и дубинки, однако к 21.30 по местному времени полиции вокруг здания уже не было, а внутрь хлынули протестующие и журналисты. Оказавшись в здании,

В МИРЕ

МАГАТЭ: Иран превысил лимит на запасы низкообогащенного урана

7

демонстранты рассеялись по коридорам, поливая стены из баллончиков краской. Некоторые пытались сломать камеры видеонаблюдения. Обстановка радикально изменилась по сравнению с мирным маршем, который проходил в городе ранее. Протесты совпали с годовщиной передачи Гонконга Китаю, однако их причиной стал противоречивый законопроект, разрешающий экстрадицию преступников в Китай. По словам одного из демонстрантов, многие жители города не доверяют правительству, которое ранее обещало отказаться от непопулярных инициатив, но позднее меняло свою точку зрения.

Специальная программа помощи пострадавшим в годы Холокоста Предоставляем: • Дополнительные часы хоматендант • Услуги по уборке дома

917-548-5308 – Ласло

HCS Homecare, 6520 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11219

www.evreimir.com

Для консультаций звоните:

4–11 июля 2019

• Блокадникам Ленинграда • Эвакуированным с оккупированных территорий • Детям пострадавших, родившимся во время или вскоре после Второй мировой войны • И в других менее ясных ситуациях

№ 1415

Программа для евреев, пострадавших от нацизма, также предоставляется:

здоровье

8

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

Reich Center for Eye Care Raymond Reich, MD., Іsaaс Reich, MD.

ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ

COMPREHENSIVE OPHTHALMOLOGY ПРОФИЛАКТИКА, ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ВСЕХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ГЛАЗА

№ 1415

4–11 июля 2019

www.evreimir.com

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ • THE SKILLS YOU NEED ОТВЕТСТВЕННОСТЬ • THE WISE JUDGMENT YOU WANT ИМЯ, КОТОРОМУ ДОВЕРЯЮТ • THE NAME YOU TRUST

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

TEL: 718-332-6200

БЕСПЛАТНЫЙ ВАЛЕТ-ПАРКИНГ • ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК

Расследование Голунова

О

т героев этого текста Голунов, по его словам, которые цитирует сайт телеканала «Дождь»получал угрозы, связанные, как он полагает, с делами о наркотиках, сфабрикованными полицией ЗАО Москвы. С разрешения «Медузы» данное расследование, в подготовке которого Голунову помогали журналисты Forbes, The Bell, «Ведомостей», «Новой газеты», РБК, «Русской службы Би-би-си» и «Фонтанки», публикуют одновременно тридцать изданий, в числе которых и телеканал «Дождь», обнародовавший на своем сайте сокращенную версию.

Известная грузинская джазовая певица Нино Катамадзе поддержала участников акций протеста в Тбилиси и заявила, что больше никогда не будет выступать в России. Об этом в воскресенье, 31 июня, певица написала на своей странице в Facebook.

Н

ино Катамадзе 22 июня выступила в Москве на фестивале «Усадьба Jazz», после чего грузинская общественность раскритиковала ее за то, что она выступает в России после жесткого разгона антироссийского митинга возле здания парламента в Тбилиси 20 июня. «Я сказала на этом концерте и хочу вам тоже заявить, что это было последним моим выступлением в России!», — цитирует Катамадзе ТАСС.

Шойгу: киностудия при минобороны РФ «не будет заниматься патриотизмом» Минобороны Российской федерации планирует создать киностудию для выпуска военнопатриотических фильмов на территории парка «Патриот» в Подмосковье. Об этом сообщил в воскресенье, 30 июня, министр обороны Сергей Шойгу в интервью изданию «Звезда».

9

В мире

Новостной портал «Медуза» опубликовал в понедельник, 1 июля, материалы расследования Ивана Голунова под названием «Кто владеет московскими кладбищами. Как столичный ритуальный рынок заняли ставропольские бизнесмены — и при чем тут ФСБ».

Джазовая певица Нино Катамадзе отказалась выступать в России

М

инистр перечислил темы будущих фильмов, назвав в числе прочих Первую мировую войну, современную борьбу с международным терроризмом и «присоединение Крыма». Он утверждает, что сотрудники этого предприятия не станут заниматься «агитацией и призывами». Шойгу также поделился с журналистами планами строительства заво-

В

дов по переработке мусора в воинских частях  — «чтобы гарнизоны не были той нагрузкой для субъектов, какой они являются».

Авиакатастрофа в Техасе

воскресенье, 30 июня, в аэропорту города Эддисон округа Даллас (штат Техас, США) разбился самолет Beechcraft BE-350 King Air, сообщает CBS DFW. В результате авиакатастрофы погибли 10 человек. По словам свидетелей, самолет

врезался в здание ангара и загорелся. Судя по имеющейся информации, никто из находившихся на борту не выжил. Известно, что речь идет о самолете, который вылетел в Санкт-Петербург в штате Флорида.

По страницам Newsru.co.il

№ 1415 4–11 июля 2019 www.evreimir.com

10

ВНИМАНИЕ! Работа по программе CDPAP Возможность ухода за родными и знакомыми Сертификат не требуется

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ЖЕРТВАМ ХОЛОКОСТА , пострадавшим от нацистской Германии во время Второй мировой войны, предоставляем дополнительную помощь. Если вы уже получаете немецкую пенсию или получили одноразовое пособие за пережитую в годы войны оккупацию, эвакуацию или блокаду Ленинграда, вам могут быть предоставлены: ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ ХОМАТЕНДАНТА, УСЛУГИ ПО УБОРКЕ В ДОМЕ И ДР.

Silver Lining Homecare Agency 2753 Coney Island Ave., Suite 211, Brooklyn, NY 11235

718-717-8337

Палестинская администрация изживает христиан Окончание. Начало на с. 5

Разумеется, в замалчивании вопиющей ситуации с христианами играет роль, что те же самые СМИ регулярно изображают палестинских мусульман жертвами несправедливой агрессии и дискриминации со стороны Израиля. Подобный нарратив оказался бы серьёзно подорван, узнай международное сообщество о том, что сами палестинские мусульмане преследуют других арабов исключительно из-за религии. Очевидно, было бы куда сложнее вызывать сочувствие в отношении якобы угнетённых мусульман, когда бы стало известно, что они-то как раз сами и притесняют меньшинства в своей среде. Чувствительные к этим нюансам «чиновники Палестинской автономии оказывают давление на местных христиан, чтобы те не смели сообщать о подобных инцидентах, угрожающих разоблачить палестинскую администрацию и показать, что она является всего лишь ещё одним ближневосточным режимом, придерживающимся радикальной исламской идеологии», — указывает Коэн в другом своём докладе. «Властям автономии куда важнее не допустить того, чтобы информациях о подобных инцидентах просочилась в СМИ, нежели арестовать тех, кто совершает нападения на хри-

стиан. И следует заметить, власти автономии очень успешны в этом направлении. Действительно, лишь несколько мелких локальных СМИ написали о последних нападениях. Основные же международные СМИ полностью их проигнорировали». Примечательно, что схожая ситуация наблюдается и в отношении мусульманских беженцев. В то время как западноевропейские политики и СМИ представляют их как преследуемых, угнетаемых и нуждающихся в поддержке, сами мусульманские мигранты регулярно преследуют и притесняют христианские меньшинства в своей среде, терроризируя их в лагерях беженцев или попросту топя в Средиземном море». Но об этом ведущие СМИ предпочитают молчать. Так или иначе, но судя по всему, как бы это ни показалось печальным и символичным, христианство оказалось на грани полного исчезновения, там, где оно некогда зародилось, в том числе и в Вифлееме. Раймонд Ибрагим, старший научный сотрудник Института Гэйтстоуна, автор книги «Меч и ятаган: четырнадцать веков войны между исламом и Западом». Источник на английском — Институт Гэйтстоуна Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО

Инна Верзуб, DPM

№ 1415

4–11 июля 2019

www.evreimir.com

Врач по заболеваниям ног Высшей Квалификации (Board Certified in Podiatric Medicine) Частая мучительная боль в пятке или стопе ноги это – серьезная проблема, омрачающая жизнь многих людей и требующая особого внимания. Ведь даже непродолжительная прогулка становится настоящим испытанием на выносливость. Стопа может болеть полностью или частично – в пальцах, пятке, ахилловом сухожилии. Крайне неприятны боли в пятках, которые практически могут на продолжительное время выбить больного из привычной колеи. При возникновении подобных болей самое правильное решение – срочно обратиться к врачу за квалифицированной помощью для предотвращения различных осложнений.

В офисе доктора Инны Верзуб применяется íîâûé, ïðîøåäøèé êëèíè÷åñêèå

èñïûòàíèÿ è çàñëóæèâøèé ïðèçíàòåëüíûå îòçûâû òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ ìåòîä ëå÷åíèÿ ïÿòî÷íûõ øïîð, áîëåé ïÿòîê è ñòîï íîã ñ ïîìîùüþ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÃÎ ÀÏÏÀÐÀÒÀ rESWT. Этот аппарат воздействует на больные участки способом пульсо-терапии, доставляя энергию в пораженные ткани, усиливая циркуляцию крови и улучшая состояние мягкой ткани.

Курс лечения: от 3-х до 5 сеансов, доступные цены Звоните для назначения аппойтмента:

718-676-0199

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

Прогресс побеждает зло Если бы не технический прогресс и вызванный им экономический рост, такое стремительное увеличение числа едоков означало бы голод, бунты, эпидемии и крах цивилизации. В реальности мир улучшается очень динамично: в среднем каждый день из нищеты выбирается больше ста тысяч человек.

Грамотность

Н

а протяжении большей части истории идеи прогресса не было как таковой. Люди верили: всё идёт по кругу раз и навсегда установленного распорядка. Или же полагали, что всё мельчает, деградирует и катится в тартарары. Индустриальная революция изменила не только способ производства, но и повседневную жизнь, устройство общества — люди подняли на флаг идею технического прогресса как двигателя цивилизации. Но у роста технологической мощи есть и обратная сторона, которая стала очевидна не сразу: после двух мировых войн, экологических и социальных кризисов вера в прогресс пошатнулась. Согласно исследованию YouGov, проведённому в 2015 году, лишь 3 % французов, 4 % немцев и англичан и 6 % американцев считают, что мир становится лучше. А как обстоят дела в реальности? Британский экономист и историк Макс Розер задался целью изучить эмпирические свидетельства глобальных перемен с 1800 года, основываясь на общедоступных источниках — информации, собранной Всемирным банком, ОЭСР, ООН, ЮНЕСКО и в рамках других исследований.

Одна из причин, по которым многие не верят в прогресс, — незнание некоторых фактов о прошлом человечества. В частности, того, что двести лет назад в мире был немыслимый для нас сегодняшних уровень детской смертности. В 1800 году почти половина детей умирала в возрасте до 5 лет, причём большой разницы между развитыми и отстающими странами не было. Причиной улучшения этого показателя, как и здоровья в целом, стало не только развитие медицины, но не в меньшей степени рост благосостояния населения, качественные изменения в жилищном строительстве и санитарных условиях, рост уровня образования (а значит, и знаний о гигиене), более здоровый рацион (хорошее питание сделало нас не только здоровее, но и выше ростом). В 2015 году детская смертность снизилась до 4,3 %, став ровно в десять раз ниже, чем два века назад.

Демократия

Андрей КОНСТАНТИНОВ chaskor.ru

EldErcarE allEgiancE может помочь! С помощью Eldercare Allegiance Total Solutions Care Process вы получите доступ к: • ускоренному предоставлению ухода за больным дома; • тщательному планированию участия в Medicaid вне зависимости от финансового состояния; • помощи в решении ситуации, когда доход слишком велик; • полному ведению процесса подачи и обработки документов.

преимущества наших услуг: • советы эксперта; • консультирование гериатра, специалиста по Medicaid и домашнему уходу; • Мы поможем вам сохранить ваше имущество и получить максимальную помощь по уходу за больным.

Наши профессиональные опытные сотрудники многие годы помогают пожилым и инвалидам, уделяя персональное внимание уникальной ситуации каждого клиента.

495 Flatbush Avenue, Brooklyn, NY 11225

(718) 701-5900 EldercareAllegiance.com

ADVANCED HEARING AID TECHNOLOGY

“I was amazed! Sounds I hadn’t heard in years came back to me!” — Don W., Sherman, TX

For Less Than $200

How can a hearing aid that costs less than $200 be every bit as good as one that sells for $2,250 or more? The answer: Although tremendous strides have been made in Advanced Hearing Aid Technology, those cost reductions have not been passed on to you. Until now... MDHearingAid® uses the same kind of Advanced Hearing Aid Technology incorporated into hearing aids that cost thousands more at a small fraction of the price. Over 300,000 satisfied MDHearingAid customers agree: High-quality, FDA-registered hearing aids don’t have to cost a fortune. The fact is, you don’t need to spend thousands for a hearing aid. MDHearingAid is a medical-grade hearing aid offering sophistication and high performance, and works right out of the box with no time-consuming “adjustment” appointments. You can contact a licensed hearing specialist conveniently online or by phone — even after your purchase at no cost. No other company provides such extensive support. Now that you know...why pay more?

Can a Hearing Aid Delay or Prevent Alzheimer’s and Dementia? A study by the National Institute on Aging suggests older individuals with hearing loss are significantly more likely to develop Alzheimer’s and dementia over time than those who retain their hearing. They suggest that an intervention — such as a hearing aid — could delay or prevent this by improving hearing!

TAKE ADVANTAGE OF OUR 45-DAY RISK-FREE TRIAL!

Hearing is believing and we invite you to try this nearly invisible hearing aid with no annoying whistling or background noise for yourself. If you are not completely satisfied with your MDHearingAid, return it within 45 days for a FULL REFUND. Use Code and get

HQ99

For the Lowest Price Call 1-855-993-4354 FREE Batteries for 1 Year Plus FREE Shipping

www.evreimir.com

Два века назад демократические институты пребывали в зачаточном состоянии, но по мере индустриализации они крепли и расширялись. Так продолжалось до 1930-х годов, когда рост сменился падением из-за возникновения тоталитарных государств. Получается, технический прогресс всё же не ведёт автоматически к торжеству свободы, демократии и прочих либеральных ценностей. Высокие технологии могут обслуживать и диктатуру.

• решать внезапные проблемы; • самостоятельно изучать текст запутанных документов; • думать о найме надежного работника (сиделки); • искать ответы на то, что такое долгосрочный уход; • беспокоиться, где на все это взять денег.

4–11 июля 2019

Двести лет назад больше 90 % населения мира пребывало в крайней бедности, иначе жила лишь крошечная элита. Да и многое ли можно было купить за деньги, если, положим, они были? Даже чтобы поддерживать привычный нам уровень освещения в доме или иметь в изобилии горячую воду, нужно было быть весьма богатым человеком. Однако с конца XIX века доля бедных людей постоянно падала, причём скорость этого падения становилась всё существенней. Если ещё в 1950-м три четверти планеты жили в нищете, то к началу 1990х из неё наконец-то выбралась половина человечества, а сейчас в крайней бедности живут лишь 10 %. При этом население за двести лет увеличилось в семь раз!

Здоровье

Когда близКому требуется помощь, вам не до того, чтобы:

№ 1415

Нищета

Двести лет назад умение читать и писать было признаком принадлежности к элите. Сегодня это базовые навыки, а их отсутствие — клеймо. При этом общеобязательной нормой грамотность стала совсем недавно, даже в развитых странах — лишь во второй половине ХХ века. В 1800 году грамотным был каждый десятый человек старше 15 лет, в 1930м — каждый третий, а сегодня с учётом беднейших стран — 85 % мирового населения.

11

здоровье

12

HOME ATTENDANT УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ:

Приглашаем на работу HOME ATTENDANT • Высокая зарплата — $19 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты • Работает система бонусов

• Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Помогаем оформить Медикейд и многое др.

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ! При необходимости выезжаем на дом

347-492-5982

ОБУЧАЕМ СПЕЦИАЛЬНОСТЯМ ННА и РСА Классы дневные, вечерние и в выходные дни на английском, русском, испанском и китайском языках По окончании выдаем сертификат и трудоустраиваем

646-954-0142 347-230-5305

Дневной общеоздоровительный ЦЕНТР К ВАШИМ УСЛУГАМ: • Бесплатный транспорт • Двухразовое питание • Бассейн, настольные игры, бильярд, библиотека, экскурсии и многое др.

646-377-2155 917-757-8118

№ 1415

4–11 июля 2019

www.evreimir.com

для пожилых людей приглашает новых клиентов для отдыха и общения

8501 New UtrechtAve. Brooklyn, NY 11214

Скромное обаяние «демократического социализма»

В

идели ли вы сенатора Сандерса с горящим взглядом, растрепанного, несущего красный флаг и зовущего к революции? Остановился. Сторонники подтянулись. Тоже с горящими глазами. Молодняк, но есть и постарше. Голос масс: «Программу расскажи!» — Мы, демсоцы, совсем за простой народ. Во-первых, все равны, а значит, наша цель — уравнять доходы (для тех, кто еще помнит английский  — income inequality). Один процент богатеев и корпораций имеют все, а мы — рабочий класс  — $15 в час. Во-вторых — всем государственную медицину (Медикер). Голос из толпы: «А нелегалам?» Вождь: «Им — в первую очередь!» Голос из толпы: «А что будем делать с теми 150 млн

населения, у которых страховка от работы?» Вождь: «Долой страховки от работы!» Народ: «А кто будет платить за медицину?» Вождь: «Придется поднять налоги». Народ: «Нелегалам?» Вождь: «Нет, тебе, народ! Зато всем бесплатное образование». Народ: «А кто будет платить?» Вождь: «1% богатых и корпорации». Народ: «Так корпорации сейчас оплачивают мою медицину, создают рабочие места, новую продукцию. Вон Франция своих однопроцентников прищучила, так они рванули из страны вместе с родственниками, деньгами и налогами. А наши — худо-бедно поддерживают самую богатую экономику. Может, лучше нас подтянуть до уровня богатых?»

Вождь: «Так при демсоце не бывает. Мы лучше богатых опустим, и все станут равными. И всем $15 в час зарплату. Поднимем налоги и заберем у 1%». Народ: «Так сейчас, когда нет безработицы, мне моя корпорация платит $27 в час. Может, все-таки лучше снижать безработицу, тогда и зарплата вырастет, и налоги не надо поднимать, и медицину будем получать достойную от корпораций? Да и стипендии на учебу почти все корпорации обеспечивают. Вождь: «Ты что, народ, голосуешь за них? Мы — демсоцы, даем тебе фудстемпы, все бесплатное, равенство с 1%. Кто был ничем, тот станет всем, и наоборот! А не захочешь наше все, мы можем тебе еще свободу добавить, как на Кубе, в Венесуэле, в СССР, да и как в Германии в 1933-м! Там тоже

ВПЕРВЫЕ НА БРАЙТОНЕ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННАЯ ФИЗИОТЕРАПИЯ ДЛЯ ВАШИХ НОГ - ОТ БЕДРА ДО ПАЛЬЦЕВ

Мнение

Этого не было ни в «Трех источниках — трех составных частях» классиков, ни в более позднем «Кратком курсе» для ВПШ. Старики поговаривают, что это произошло уже на пути от «полной победы коммунизма» обратно в капитализм: где-то что-то заклинило.

13

наши были — национал-социалисты. Подключим соответствующие госорганы, каждый получит бесплатное персональное досье, а там, народ, тебе уже никакие выборы не помогут». Народ — вождю (застенчиво): «Ты, вождь, понимаешь, жизнь сейчас, вроде, становится лучше. Вон, даже наши братья разных рас получают работу, зарплаты впервые за 30 лет (!) выросли на 3,5%, деньги корпораций и 1% потянулись обратно в страну. Если им здесь хорошо, так и мне тоже. А вдруг я за тебя не пойду голосовать?»

Вождь: «И не надейся. От этого я уже и страховку (Insurance policy) сделал: границу открыл, и несколько миллионов нелегальных голосов мне гарантированы». Народ: «Так это же не по Конституции!» Вождь: «Если Конституция против — заменить Конституцию! На лучшую Конституцию всех времен и народов — Конституцию СССР 1936 года! Вперед, к победе демократического социализма!» Читатель, присмотрись, прислушайся к призывам, лозунгам, задумайся и реши, в какой колонне идти. Яков ПЕЧЕРСКИЙ

Физиотерапевт

ВЛАДИСЛАВ РАВИЦКИЙ

Член Американской Физиотерапевтической Ассоциации с 1999 года

501 Brighton Beach Ave, 2 этаж, есть лифт. (над Bank of America) Принимаем Медикер и Out of Network Benefit Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница - с 10ам до 4рм. В вечерние часы по записи.

www.evreimir.com

347-702-8805

4–11 июля 2019

*Направление на лечение можно получить в нашем офисе.

№ 1415

Боли в бедрах, коленях, икрах, лодыжках, стопах, пятках, пальцах ног. Плоскостопие, пяточные шпоры, деформации суставов, костей, пальцев, все виды артритов, нейромы, растяжения, надрывы и полные отрывы связок, мышц, сухожилий. Восстановление после операций, травм и многое другое.

Клоунада в Майами

точка зрения

14

Владимир козловский

Посмотрев первый политбой между кандидатами Демпартии в президенты, я могу сделать уверенный прогноз, что в дамки выйдет Хулиан Кастро, занимавший при Обаме влиятельный пост министра жилищного строительства.

«Т

ы что, опупел? — спросят у меня обозреватели. — Какой Кастро, когда у него средний рейтинг — 0,8%? Тогда как у лиде-

Майами тем, что навестил бастующих рабочих местного аэропорта и приветствовал их любимым лозунгром Че Гевары «Hasta la Victoria,

№ 1415

4–11 июля 2019

www.evreimir.com

Хулиан Кастро

ра гонки вялотекущего Джо Байдена — 32% ». Я старше большинства обозревателей и поэтому умудрен богатым историческим опытом. В 2008 году американцы избрали в президенты Барака Хуссейна Обаму, и это во время войны в Ираке. Кого мы победили? Саддама Хусейна. Выбрать в тот момент Барака Хуссейна Обаму своим президентом было равносильно тому, чтобы проголосовать в 1944 году за кандидата по имени Адольф. Но, таки выбрали. Если в 2008 году родилась новая модель американского поведения, то логично будет сейчас выбрать Кастро, поскольку Куба ведет войну против Америки еще со второй серии «Крестного отца». Наш нью-йоркский мэр Билл Де Блазио, который пока набирает вдвое меньше голосов, чем будущий президент США Хулиан Кастро (то есть 0,4%), отличился в

siempre!», то есть буквально «До победы, всегда!». Это было, прямо скажем, неумно в городе, значительная часть чьего населения бежала с Кубы от головорезов, вроде Гевары, который, по словам Марии Верлау, автора книги «Забытые жертвы Че Гевары», «несет прямую ответственность за 124 убийства». Че также отличился тем, что сажал в лагеря отечественных геев, которые говорили мне потом, что поначалу приветствовали пришедших в Гавану вирильных барбудос букетами и жаркими ласками, но резко разочаровались в новой власти и бросились в объятия янки. Американская интеллигенция отчасти разлюбила кубинский режим именно из-за его гонений на геев. А Де … Блазио, который, между прочим, женился на лесбиянке и ее «перевоспитал», цитирует Че в кубинском Майами! Член флоридского сената демократка Анетт

Таддео разразилась гневной отповедью, заявив, в числе прочего, что выходка Де Блазио показалась ей «предельно гнусной». «Это совершенно недопустимо! — бушевала она.  — Как может человек, желающий стать лидером свободного мира, цитировать кровавого партизана, притом в Майами? В городе, в котором полно его жертв!». Так Де Блазио потерял южную Флориду. Флоридский сенатор-республиканец Рик Скотт написал в «Твиттере»: «Если кто-то еще сомневается, что баллотирующиеся в президенты демократы исповедуют социализм, @ BilldeBlasio цитирует в Майами... Че Гевару!». Бедный Де Блазио поспешил твитнуть, что он «не знал, что фраза, которую я сегодня употребил в Майами, ассоциируется с Че Геварой, и я не хотел обидеть никого, кто так ее воспринял. Я, безусловно, извиняюсь за то, что не понимал ее исторический контекст. Я воспринимал ее как буквальное пожелание бастующим работникам аэропорта, чтобы их стачка была победоносной». «Не верю!», — как сказал бы Станиславский, на улице которого я родился (сегодня она переименована в Леонтьевский переулок). Де Блазио изучал латиноамериканскую политическую историю в Колумбийском университете и был в 80-е «сандалистом», как называли левых западных паломников в Никарагуа при сандинистах. Иначе откуда ему знать любимый лозунг Че Гевары. Республиканцы были готовы преградить Де Блазио дорогу в Белый дом под лозунгом «Но пасаран!» (Долорес Ибаррури, кстати, тоже

жила на Леонтьевском в цековском доме, у которого я как-то клеил рыжеволосую дочь члена Политбюро). Но долговязое ничтожество, как говорят американцы, сам выстрелил себе в ногу. Напоследок вернусь к будущему президенту США Хулиану Кастро. Во время своего первого диспута демократы потратили в общей сложности 4 минуты на обсуждение абортов, или «репродуктивной справедливости», как они предпочитают называть этот предмет. Ведущий Эн-би-си Лестер Холт задал Кастро вопрос на эту тему. «Все вы поддерживаете какую-то форму государственной медицины, — сказал он. — Планируете ли вы оплачивать аборты, господин министр?». «Да, планирую! — страстно заявил в ответ наш будущий президент. — Я верю не только в репродуктивную свободу. Я верю в репродуктивную справедливость! (бурные аплодисменты зала)... И давайте также не будем забывать, что если какой-то член транс-сообщества, транс-женщина, беден, то это не значит, что у них нет права реализовать свое право на выбор. Так что я абсолютно оплачу право на аборт!» Вот что означала эта белиберда. «Транс-женщина» — это биологический мужчина, который позиционирует себя как женщину. Хороший пример — предательница Челси Мэннинг, бывший рядовой Брэдли Мэннинг, который слил «Викилискс» тонны секретных документов и получил 35 лет тюрьмы, которые добрый Барашек Обама сократил ему до семи. Сейчас по «Шоутайму» идет трогательный фильм о Челси. По словам Кастро, Челси должна иметь право на аборт, оплачиваемый за счет налогоплательшиков. Кандидат взял эту мысль не с потолка, а из недавней пу-

бликации либерального ресурса «ХаффПост» (в девичестве «Хаффингтон пост») под заголовком «Женщины  — это не единственные люди, которым делают аборты». Подзагловок гласил «Мужчины-трансгендеры и другие люди нетрадиционного гендера тоже могут сделать аборт. Но никто не обсуждает вопрос о том, как на них скажутся недавние запреты на аборты». Кастро борется за право людей без матки на аборты. Это очень мило с его стороны. Я тут же нашел а «Известиях» ноябрьскую статью 2017 года под заголовком «Ученые выяснили, когда мужчины смогут рожать детей». Она начинается так: «Мужчины смогут рожать детей «уже завтра». С таким заявлением выступил глава Американского общества репродуктивной медицины Ричард Полсон. Не буду забивать вам голову подробностями и сразу сообщу, что речь идет о пересадке маток биологическим мужчинам. На тот момент, писали «Известия», известны были 9 случаев удачной трансплантации женских детородных органов мужикам.

Демократы обещают нам сделать эти операции бесплатными. У Трампа нет шансов. Сто лет назад у русских авангардистов был потешный лозунг «Рожать (или родить) мужчинам!». Век спустя его всерьез воплотили в Америке.

Как победить BDS?

Н

Джон Адамс

других убеждениях. В любом случае, известные еврейские мыслители говорят, в принципе, о том же. «В современную эпоху нет ничего более возвышенного, чем единение ради сохранения духовного наследия нашего народа. В особенности, если это относится к группе, свободной от каких бы то ни было исторических и национальных ограничений. Мы, евреи, есть и должны оставаться носителями и стражами духовных ценностей. Но мы также должны осознавать, что эти духовные ценности есть и всегда будут целью всего человечества», — Альберт Эйнштейн —

Михаил БРУШТЕЙН 9tv.co.il

www.evreimir.com

неизвестны имена Гиппократа или Пастера? Евреи тоже внесли свою лепту в оздоровление человечества, например, в лечение такой страшной болезни, как чума. Краткая историческая справка. Эпидемия этой болезни (в 551–580 г.), так называемая «Юстинианова чума» унесла жизни более 100 млн человек! В XIV веке в Европе от этой болезни умерли около 25 миллионов человек! Эти факты, а также то, что в Западной Европе были уничтожены 300 еврейских общин, обвиненных в распространении этих болезней, навсегда остались в истории. Почти неизвестно другое — кто и когда победил эту болезнь? Этого человека зовут Владимир Аронович Хавкин. Он разработал, испытал на себе и впервые внедрил в медицинскую практику противочумную и противохолерную вакцины. Этими вакцинами человечество пользуется до сих пор. О том, почему о Хавкине не говорят, можно спорить. Бесспорно другое. Еврейский народ обвиняют во всех смертных грехах, а вот благодарят нечасто. Интересно, за какие достижения все-таки благодарят еврейский народ? Оказывается, эти достижения, как правило, находятся в определенной сфере. «Даже если бы я был атеистом и верил в сле-

4–11 июля 2019

манском мире. Местонахождение этих сил — Государство Израиль. Речь идет о 240 израильских профессорах, представляющих академическую элиту страны, которые вышли с открытым воззванием в защиту BDS. Для ясности стоит добавить, что по поводу деятельности BDS президент Израиля Реувен Ривлин сказал следующее: «BDS не стремится к миру и даже не помогает нашим палестинским соседям. Это движение стремится к делегитимации самого существования Государства Израиль». И вот здесь возникает непростой вопрос. Как бороться с BDS, если верные сторонники этой организации находятся не где-то там за рубежом, а внутри самого Израиля? Попробуем посмотреть на проблему шире. Почему к Израилю и к евреям такое внимание со стороны всего мира? Не будем говорить о претензиях и обвинениях. Только перечисление таковых займет тома. Хочется поговорить о другом, о благодарностях. Интересно, еврейский народ кто-нибудь когда-нибудь за что-нибудь благодарил? Ведь были же у еврейского народа достижения, принесшие бесспорную пользу. Хорошая область для такого рода исследования — медицина. Великих победителей болезней знает весь мир. Кому

15

№ 1415

есколько слов об этой организации. По данным Википедии, Boycott, Divestment and Sanctions (сокращенно — BDS, с англ. – «Бойкот, изоляция и санкции») — глобальная политическая кампания и общественное движение, призывающее к экономическому и политическому давлению на Израиль. Считается, что история этой организации началась с конференции в Дурбане (ЮАР) в 2001 году. Одним из основателей BDS является Омар Баргути. Он родился в Катаре, проживал в Египте, вступил в брак с израильтянкой арабского происхождения, после чего получил гражданство Израиля. Судя по этим данным, организация существует почти два десятка лет, почему же антибидиэсовский маховик начал набирать обороты лишь сейчас? Похоже, этому способствовали два громких события последнего времени. Одно из них произошло в германском федеральном собрании — Бундестаге. Парламентарии Германии подавляющим большинством проголосовали за признание BDS антисемитским политическим движением. Это постановление не осталось незамеченным. На защиту BDS поднялись серьезные силы. Источник этих сил расположен не в Европе, не в Америке и даже не в мусуль-

ученый, один из основателей современной теоретической физики. В общем, складывается такая картина. Еврейский народ если и благодарят, то большей частью за морально-этические ценности, связанные с единобожием и единением людей. Ожидание от еврейского народа примера единения не случайно. Потенциал к этому у народа существует, хотя и принимает он сегодня гротескные формы. Израильтяне находят возможность объединяться с противниками собственной страны за границей, а не со своими соотечественниками на автострадах и в Кнессете. BDS — это симптом нашей болезни, причина которой — разобщение. Чтобы победить болезнь, нужно направить главные усилия не на симптомы, а на причину. Мы можем сказать, что единение с другими людьми невозможно. Что наш исторический опыт говорит большей частью о разобщении народа. Действительно, с этим трудно спорить. Вместе с тем не будем закрывать глаза на то, что именно от объединения зависит наше будущее безотносительно к тому, что мы об этом думаем. «В словах «возлюби другого, как себя» заключен высший призыв, включающий в себя всю этику мира. Государство Израиль сможет реализовать себя только в случае выполнения этого условия на всех уровнях жизни общества», — Давид Бен-Гурион — первый премьер-министр Израиля. «…Нам надо организовать для себя особое воспитание… дабы внести в каждого из нас чувство любви к народу — и индивидуума к индивидууму, и индивидуума к обществу — вновь открыв для себя народную любовь, коренившуюся в нашей среде еще тогда, когда мы жили на своей земле, как один из народов. И работа эта предваряет любую другую», — Бааль Сулам — величайший каббалист ХХ века.

Мнение

Государство Израиль, а точнее, Министерство стратегического планирования объявило о выделении 1.2 миллиона шекелей на особую рекламную кампанию, направленную против скандально известной организации BDS.

пую судьбу, то все равно я бы верил в то, что этой судьбе было угодно, чтобы именно евреи были избраны для хранения и передачи всему миру идеи о высшем разуме, могучем и мудром, правящем Вселенной, что является великой основой всей морали и как следствие — всей цивилизации». Джон Адамс — 2-й президент США. На эти еврейские достижения уже в виде пожеланий и вопросов указывают также люди с антисемитскими взглядами: «…Вопрос только в том, много ли удастся сделать этим новым, хорошим людям из евреев, и насколько сами они способны к новому и прекрасному делу настоящего братского единения?» Федор Достоевский — русский писатель и мыслитель. Может быть, это случайность? Также не исключено, что взгляды этих людей обусловлены природным идеализмом, замешанным на религиозных и

16

Их нравы

Цена филейной части депутата Гаврилова

Игорь ЯКОВЕНКО

№ 1415

4–11 июля 2019

www.evreimir.com

Ф

История часто поражает несоответствием масштабов казуса белли и его последствий. Классический пример: масштаб личности Гаврилы Принципа, с одной стороны, а с другой — 10 миллионов погибших военнослужащих, плюс 5 миллионов трупов мирных граждан, плюс 4 сгинувшие в Лету империи и неисчислимые экономические потери.

ормальный повод резкого обострения российско-грузинских отношений — филейная часть православно-коммунистического депутата Гаврилова, которую хозяин зачем-то решил пристроить в кресло спикера грузинского парламента… Последствия: изгнание православной депутатской делегации россиян из Грузии, уличные волнения, политический кризис и отставка ряда грузинских руководителей. Россия, как обычно, ответила асимметрично. Во-первых, Путин запретил самолетам летать из России в Грузию и из Грузии в Россию. Российские комментаторы радостно подсчитывают потери Грузии от резкого сокращения потока российских туристов. Во-вторых, Роспотребнадзор объявил об «усилении контроля за алкоголем из Грузии в связи с ухудшившимся качеством». Внезапное «ухудшение качества» грузинского вина по обыкновению странным образом совпало с ухудшением риторики политиков обеих стран, а «усиление контроля» означает, что грузинского вина на российском рынке какое-­ то время не будет. Грузия отвечает дистанцированием в сфере языка. В кинотеатрах перестали показывать фильмы на русском языке. Вполне вероятно, что в Грузии произойдет нечто похожее на украинскую «войну предлогов», когда до 2014 года граждане Украины в большинстве своем терпимо относились к предлогу «на» применительно к своей стране, а после оккупации Крыма этот предлог стал речевой стигмой оккупанта. Когда в разгар антироссийских протестов пророссийский режиссер Роберт Стуруа заявил, что «нацисты победили» и по-

этому «нет больше Грузии», то ему ответили: «Грузии больше нет, но есть Сакартвело». Стремление избавиться от слова «Грузия», которое является русским экзонимом, то есть «внешним» названием страны, и закрепить самоназвание «Сакартвело» довольно активно проявляется уже

станции «Вести.ФМ» Гия Саралидзе стал сокрушаться о том, что Россия из-за какой-то ерунды потеряла хорошие отношения с Грузией, Соловьев его прервал на полуслове. «Мы потеряли, когда в 2008 году проявили гуманизм и не взяли Тбилиси», — с грустью заявил Соловьев. Он еще как

Сергей Гаврилов. Фото: The Bell

полтора десятка лет. Год назад Литва официально отказалась от слова «Грузия» и ввела в дипломатический оборот название «Сакартвело». Если российско-грузинские отношения станут развиваться по сценарию российско-­ украинских, то не исключен вариант, что слово «Грузия» будет употребляться только в России и еще в паре-тройке никем не признанных стран.

Досада Соловьева и всемирная миссия Кургиняна

В последней декаде июня Грузия вытеснила Украину с места главного злодея российского телевизора. Все основные орудия ненависти были срочно перенацелены и били исключительно по Тбилиси, а Киеву достались жалкие остатки. Главное чувство, которое демонстрировал Соловьев все время, пока вел «Воскресный вечер», было чувство досады. Когда сотрудник радио-

минимум трижды обращался к этой теме — упущенной возможности уничтожить Грузию как самостоятельное государство — и всякий последующий раз расстраивался все больше. «Мы упустили простой способ решить все проблемы с Грузией — остановили танки прямо под табличкой «На Тбилиси», — горевал Соловьев. В отличие от Соловьева, Сергей Кургинян был преисполнен оптимизма и твердой веры во всемирно-историческую миссию России. «Миссия России, — с видом древнего пророка вещал Кургинян, — состоит в том, чтобы противостоять глобальным тенденциям, а не вписываться в них!». После этой вступительной фразы Кургинян сбился на крик, пустил пену и привычно включил припадочного: «Посмотрите на лицо Европы! Матриархат уже пришел! Христианства — нет! Россия — главное препятствие! Коммунисты под-

хватили знамя гуманизма! Сталин на XIX съезде сказал, что Запад отказался от гуманизма, а мы его отстаиваем! Россия будет всегда создавать альтернативную тенденцию!». К концу пророчества лицо Кургиняна все больше перекашивалось, а крики становились все более отрывистыми и бессвязными: «Хотите в гей-парады — идите! Вы идете в цивилизацию, которая отменила не только Господа, но и человека! У человека есть одно естественное право — на восхождение в историческом процессе! Отменена история! Отменено восхождение! Всем сказано: жуйте как скоты и живите как скоты! И помните, если будет ктото защищать человека — это будет великая Россия, и если вы к ней не присоединитесь — вы погибнете!!». Кликушество, столь характерное для Сергея Эрвандовича Кургиняна, было весьма распространено в России. Протопоп Аввакум в своей автобиографии дает описание кликуши, которая, когда «нападе на неё бес, учала собакой лаять, и козой блекотать, и кукушкой куковать». При Петре Первом кликуши оказались под запретом, в XIX веке вновь расцвели. При Путине этот жанр поведения стал поощряться и оказался присущ не только таким экзотическим персонажам, как режиссер Кургинян, но и таким влиятельным людям, наделенным огромными полномочиями, как глава Службы внешней разведки Сергей Нарышкин.

Сумерки разума Сергея Нарышкина

«Тенденции искажения самой природы, все сильнее набирающие обороты на Западе, ведут к тому, что люди в будущем будут представлять собой оторванных от реальности разобщенных индивидов, подверженных невротическим расстройствам и потому легко управляемых извне для реализации целей гибридных войн», — заявил директор Служ-

бы внешней разведки РФ Сергей Нарышкин. Выступая 18 июня в Уфе на проходящей под эгидой Совбеза РФ международной встрече высоких представителей, курирующих вопросы безопасности, Нарышкин отметил, что «вызывает крайнюю тревогу» набирающая на Западе обороты международная пропаганда по приему наркотиков как якобы эффективного средства для повышения самооценки и лечения депрессии. «С целью ускоренного размывания понятия о половой принадлежности, ценности семьи и брака реализуются программы продвижения прав ЛГБТ-сообщества, распространения идей радикального феминизма. Отсюда недалеко и до открытого признания необходимости моделирования человеческой природы, например, с помощью технологий искусственного интеллекта или генной инженерии», — добавил Нарышкин. По сути, дело идет к тому, чтобы сделать из людей разобщенных, страдающих невротическими расстройствами индивидов с постоянно измененным состоянием сознания. Понятно, что такие индивиды являются идеальным объектом для манипуляций, особенно если в руках у них подключенный к сети айфон», — резюмировал директор СВР. Судя по тому бреду, который несет глава службы внешней разведки РФ, на сайте госзакупок должен в ближайшее время появиться тендер на изготовление шапочек из фольги для всех граждан Российской Федерации. У России довольно большой запас прочности, состоящий из природных ресурсов и терпения россиян, но и он вряд ли долго выдержит ситуацию, при которой мозги населения подвергаются воздействию таких людей, как режиссер Кургинян и телеведущий Соловьев, разведкой руководит Сергей Нарышкин, а на отношения с другими народами влияет местонахождение филейной части депутата Гаврилова. ej.ru

Левая идеология: культ, религия или наука?

У

к переоценке таких знаний. Например, когда Коперник оспорил интуитивное, общепринятое и ошибочное мнение о том, что Солнце вращается вокруг Земли, это привело к болезненной переоценке исходной идеи и принятию новой, революционной идеи того, что в действительности это Земля вращается вокруг Солнца.

Если первоначальные знания приобретаются с помощью религиозных или других догматических убеждений, то новая информация к подобной переоценке не приводит. Наоборот, в большинстве случаев это приводит к укреплению изначальной веры

Окончание на с. 18

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 3 ‰Ìˇ. 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà

4–11 июля 2019

Например, даже если будет доказано, что летающих лошадей на планете Земля никогда не было, мусульмане будут продолжать верить в то, что их пророк Мухаммед действительно летал в космос на лошади по имени Бурак, где он встретил Аллаха. Более того, любая попытка доказать любому мусульманину, что такое путешествие на лошади невозможно, не только укрепит его убеждения, но и превратит некоторых из них из пассивных, индифферентных последователей в агрессивных религиозных фанатиков. Реакция их была бы аналогична реакции рядового американского демократа, если бы кто-нибудь напомнил ему, что «Антифа», как и предшествовавший ей Ку-клукс-клан, была основана как боевое, милитаристское крыло Демократической партии. Когда президент Трамп публикует что-то на Твиттере или говорит что-то «спорное», многие его политические противники сразу и весьма болезненно реагируют. Такая реакция является прекрасной иллюстрацией того, как укрепление изначальной веры проявляется в реальной жизни. Давайте вспомним реакцию людей, которые в течение многих месяцев подвергались бомбардировкам средств массовой дезинформации с сообщениями о том, что Хиллари Клинтон имеет 97% шансов выиграть президентство в 2016 году. Реальность противоречила их догме, и после того как она проиграла, их страдания (иногда даже физические) были вполне реальными. Или большое разочарование и страдания среди приверженцев догмы «Трамп — марионетка Путина», когда расследование Мюллера доказало обратное. Попытки изобразить завершенное расследование Мюллера как «запутанное», «неубедительное» и «не имеющее достаточно властных полномочий» и обещание, что «ветераны шпионских войн … понимают, что уй-

дут даже десятилетия, а не годы, чтобы докопаться до истины», — это всего лишь вариации одного и того же явления — различные (и отчаянные) попытки укрепить изначальную догматическую веру. Если бы знания людей в приведенных выше примерах были основаны не на догмах, то их (рациональная) реакция могла бы быть совершенно иной. Например, политические оппоненты Трампа могли бы просто сказать: «Ладно, лучший кандидат победил. Это хорошо для Америки — иметь лучшего президента. Мы попробуем выиграть в следующий раз». Это было бы правильной реакцией нормальных людей с непромытыми мозгами, которые проголосовали за другого кандидата. В случае же с фальшивым «русским делом» правильной реакцией могло бы быть: «Это здорово, что наш президент — не марионетка Путина. Это позволит Белому дому сосредоточиться на реальных проблемах нашей страны». Часто говорят, что левые и правые в Америке не понимают друг друга, потому что «живут в параллельных мирах», или одна сторона обвиняет другую в том, что она живет в так называемой «альтернативной реальности». Поскольку основа левой идеологии иррациональна, правые не удивляются, когда приверженцы левых укрепляют свою решимость, сталкиваясь с социальной и экономической правдой. Другими словами, вместо принятия обоснованного аргумента, который противоречит господствующей догме, самая первая реакция приверженцев догмы — защитить ее любой ценой.

№ 1415

равнивание идеологии с религией было в то время довольно новым и необычным. Однако Грамши говорил о религии не так, как ее обычно понимают, то есть о взаимоотношении Бога и Человека, а как о совокупности религиозных атрибутов и ритуалов. По его мнению, социализм был безбожной религией, культом мессианского Маркса. В то же время Грамши понимал, что социализм (и левые в целом), как и любая другая догма, невосприимчив к эмпирическим, рациональным идеям потому, что по определению его постулаты непроверяемы. Непроверяемы не потому, что невозможно провести такую проверку, а потому, что последователи левой идеологии отвергают любую попытку такого теста в принципе. (Кстати, это у левых общее с мусульманами.) Социалисты в основном искренне верующие люди; они настойчиво отвергают любые попытки проверить основы своих догматических убеждений. В целом, аргументы левых нелогичны до такой степени, что их можно назвать ненаучными. Их иррациональность основана на иллюзорных знаниях, то есть знаниях, приобретенных с помощью системы идей, выраженных известными авторитетами (Маркс, Энгельс, Ленин, Бернштейн, Муссолини, Сталин, Гитлер, Троцкий, Мао и многие другие). Левые приобретали свои ложные, утопические убеждения на протяжении всей истории человеческой цивилизации. Их слепая вера в умножение богатства путем его разделения (то есть, путем его насильственного перераспределения) была основой многочисленных неудавшихся социальных экспериментов. Чтобы избежать путаницы, давайте попытаемся определить понятия социализма (продвигаемого левой идеологией) и его оппонента, капитализма (продвигаемого правой идеологией свободного рынка, или консервативной идеологией). Социализм — это состояние общества, в котором большинство богатств де-юре или де-факто принадлежит государству. Капитализм — это состояние общества, в котором большинство богатств де-юре и де-факто принадлежит его гражданам. Коммунизм — это утопическое состояние общества, в котором все богатства де-юре и дефакто принадлежат государству. Приверженцы как левой, так и правой философий обладают знаниями; однако левые получили свои знания из системы верований, а правые — из практики, из проб и ошибок развития человеческой цивилизации. Левые идеологи всегда будут сопровождать человеческое общество, потому что псевдонаука всегда идет параллельно науке. Точно так же, как псевдонаука питается реальной наукой, так и левые находят постоянную подпитку у цивилизации, построенной в основном правыми. Вместе с тем существует простой тест для того, чтобы отличить научное знание от псевдонаучного. Тест основан на том факте, что реакция человека на новую информацию, которая противоречит первичным знаниям, всецело зависит от способа получения этих первичных знаний. В реальном мире, если новая информация противоречит первоначальным знаниям, это приводит

Мнение аналитика

Игорь ГИНДЛЕР

Более ста лет назад известный марксист Антонио Грамши писал: «Социализм — это как раз та религия, которая должна сокрушить христианство, социализм — это религия в том смысле, что он также является верой со своей мистикой и ритуалами; религия, потому что он заменил сознание вдохновленных Богом католиков, веру в человека и его великие силы как уникальной духовной реальности» («Политическая мысль Грамши: гегемония, сознание и революционный процесс» — NewYork: Clarendon Press, 1981).

17

Мнение аналитика

18

Левая идеология: культ, религия или наука? ет догму, он начинает всеми способами отфильтровывать все, что этой догме противоречит (хорошо известная психологам так называемая склонность к подтверждению своей точки зрения, как в случае с синдромом Баадера-Майнхоф). Процесс протекает так, что когда поступает еще более противоречивая, не соответствующая догме информация, то вера в догму еще более укрепляется. С другой стороны, в определенный момент, когда правдивая информация, противоречащая иррациональной догматической левой вере, наконец-то прорывается, наступает переломный момент, и левые больше не могут искажать факты в своем воспаленном уме, заставляя его принять трудное решение: либо отказаться от догмы и унять боль, либо стать всеобщим посмешищем. Они переживают ментальную революцию — микрореволюцию, если хотите. Хорошей новостью является то, что такие микроре-

Окончание. Начало на с. 17

Попытайтесь сказать американским демократам, что социализм, национал-социализм и фашизм являются примерами одной и той же левой идеологии. Попытайтесь сказать христианам, что Иисус умер и был похоронен в Назарете, или попробуйте сказать американской партии «пукающих коров» (тех же демократов), что «изменение климата» — это обман. Возникшая в ответ ярость обеспечит усиление разногласий между сторонами, причем не столько изза отрицания идеи, не соответствующей догме, сколько из-за существенного усиления внутренней решимости защитить эту догму. Это хорошо известная психологическая реакция людей, которые просто хотят защитить себя от того, что они воспринимают как «насилие над своим разумом» (вне зависимости от того, насколько здрав их разум). С одной стороны, как только человек принима-

НЕВАДА-АРИЗОНА-ЮТА

ФИРМЕННЫЕ ТУРЫ! ЛОС-АНДЖЕЛЕС, САН-ФРАНЦИСКО

№ 1415

4–11 июля 2019

www.evreimir.com

10дн 12,26июл 3,16,24авг 7,18,28сен 5,11,19, 26окт 6,16,23ноя 11,20*,26*дек......$1490+пер

НОВЫЙ ОРЛЕАН И ДОРОГИ ЮГА

НОВЫЙ ОРЛЕАН, АТЛАНТА и ДОРОГИ ЛОС-АНДЖЕЛЕС – ЛАС-ВЕГАС – САН-ДИЕГО ЮГА – ГРАНД-ТУР 10дн АВТОБУС Атланта, – ГРАНД-КАНЬОН – ЗАПОВЕДНИКИ 7дн Дымчатые Горы, Дворец Вандербильтов, 12,26июл 3,16,24авг 7,18,28сен 5,11,19,26окт 6,16,23ноя 11,20*,26*дек................$1320+пер

Эшвилл 27июл 10,24авг 12,28сен 11,30окт 28ноя 26*дек.........................................$1450

ЛАС-ВЕГАС

НОВЫЙ

–

САН-ФРАНЦИСКО

6дн 8,16,30июл 7,20,28авг 11,22сен 2,9,15,23, 30окт 10,20,27ноя..........................$1195+пер

НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЛАС-ВЕГАС 6дн

ЗАПОВЕДНИКИ

и

6,14,28июл 5,18,26авг 9,20,30сен 7,13,21,28окт 8,18ноя...$1260+пер

«СОЮЗИВКА» ТРАДИЦИОННЫЙ

УКРАИНСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ В ГОРАХ КАТТСКИЛЛ 13 июля - 1 день…....$165 13-14 июля - 2 дня…......$295 Целый день: музыка, танцы, выступления, «ярмарка», юмористы, великолепное созвездие местных и гастролирующих артистов.

«желание»,

ОРЛЕАН

4дн АВИА Трамвай Садовый квартал, Джазовый

1,11,14,30окт

8дней/7ночей...................$1490

ТУРЫ 4-6 ДНЕЙ

НОВЫЙ ГОД

ВАШИНГТОН с музеем Хиллвуд – каждая последняя суббота...................................$249

ЛУЧШИЙ НОВОГОДНИЙ ПРАЗДНИК 2020

5,26окт 2,29ноя 7,21дек........................$278

РОМАНТИКА ДЕЛАВЕРА и КЕЙП-МЭЙ 2дн 6,27июл 17авг 7сен 12окт 9ноя 21дек....$284

ПЕНСИЛЬВАНИЯ

2дн 24авг 7сен 26окт 28ноя..........................$288

ПРЕКРАСНЫЕ БЕРКШИРЫ 2дн Стокбридж, Мир Рокуэлла 13июл 10авг 21сен 13окт 16ноя 14дек.......................................................$289

НЬЮ-ЙОРК: ПОЛНАЯ ОБЗОРНАЯ ЭКСКУРСИЯ С ЛАНЧЕМ – ЕЖЕДНЕВНО:

ВЕНЕЦИЯ В НОВОЙ АНГЛИИ 2дн 20июл

– ПОНЕДЕЛЬНИК, СРЕДА...................$92

29июн 11,27июл 8,22авг 7,26сен

В

КАНАДЕ

6дн Монреаль, Квебек, Оттава, Торонто, Ниагара 12,26июл 2,9,16,26,30авг 9,16,23,30сен 5,9,17окт...$890

КАНАДА – БОЛЬШОЙ ТУР 5дн Монреаль, Торонто, Квебек, Ниагара 13,20июл 7,17,21, 31авг 4,14,25сен 12,26окт 16,28ноя........$745

КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ, ОТТАВА 4дн Монреаль, Квебек*, Оттава, Тысяча Островов 12,26июл 2,9,16,26,30авг 9,16,23сен.....$580 КАНАДА

АНГЛИЙСКАЯ

ФЛОРИДА ТУР “ВЕЧНОЕ ЛЕТО”

СУББ.– автобус, ВОСКP.– перелет 9 дн АВТОБУС-$1140, 7 дн АВИА-$785+пер. 3 ночи на океане в Майами-Бич

«МАЙАМИ-ЭКСПРЕСС» 9 дн АВТОБУС Майами-Бич................$1280* 7 дн АВИА Майами-Бич.................$880*+пер

Т УР «МИР ДИСНЕЯ» 9 дн АВТОБУС..............СКИДКА!..........$995* 7 дн АВИА.......................................$645+пер

ОДНОДНЕВНЫЕ Т УРЫ ФИЛАДЕЛЬФИЯ

И

САДЫ

ДЮПОНОВ

Экскурсия по городу ВТОР., ВОСКР.........$124

СТРАНА ЭМИШЕЙ — ЛАНКАСТЕР Усадьба Эмишей ИЮНЬ-СЕНТЯБРЬ по средам и субботам 5,19окт 9,23ноя 7,21,28дек.....$118

ШОКОЛАДНЫЙ МИР ХЕРШИ Шоколадная столица ИЮНЬ-СЕНТЯБРЬ по ЧЕТВ. и ВОСКР 6,20окт 10,24ноя 15,22,26,27,30дек.........$119

2,28ноя.......$1220+пер

НЬЮ-ЙОРК ЕЖЕДНЕВНО

НЬЮ-ЙОРК: с КРУИЗОМ К СТАТУЕ СВОБОДЫ

Штаты Юта, Айдахо, Вайоминг, Южная Дакота

ВАШИНГТОН 2дн ПОНЕД., СРЕДА, ЧЕТВ., СУБ. полный тур, музеи, вечерний тур.......$239

ЧИКАГО и НИАГАРСКИЕ ВОДОПАДЫ 7дн НЕИЗВЕСТНАЯ

Даунтаун, Уолл Стрит, «Граунд – Зеро”, Бродвей, ООН, Центральный парк............$84

ЙЕЛЛОУСТОУН, ГРАНД ТЕТОН, РАШМОР – ГОРА ПРЕЗИДЕНТОВ

ВСЯ КАНАДА ЛУЧШЕЕ

гия, основанная на псевдонауке и усиленная политической тиранией». Будучи последователями псевдорелигиозного культа жертвоискателей, левые всегда найдут способ набрать в свои ряды новых последователей, которые будут обмануты вечным лозунгом левых «отобрать и поделить». Однако есть много веских причин считать социалистическое президентство Барака Обамы пиком этого псевдорелигиозного утопического движения. С избранием президента Трампа эта вершина леваков осталась позади, и все мы знаем, что единственное направление от вершины — это катиться вниз. Перевод с английского Ольги Кантор и Валентины Гиндлер

ТРЕХДНЕВНЫЕ Т УРЫ ДВОРЕЦ РОКФЕЛЛЕРОВ И ВИТРАЖИ ДЫМЧАТЫЕ ГОРЫ, ЭШВИЛЛ 5дн Дымчатые ЗОЛОТОЙ ДВОРЕЦ, “ДОМ НА ВОДОПАДЕ” ШАГАЛА Билеты включены 20июл 11авг Горы, курортный Ашвилл, города Старого Юга ПИТТСБУРГ 3дн “Дом на водопаде”, 15сен 12окт..............................................$135 ДВУХДНЕВНЫЕ Т УРЫ 18июл 4авг 8сен 6окт 22ноя...................$840 «Золотой храм», Питтсбург 12июл 3,17,31авг В СРЕДНЕВЕКОВЬЕ на ТУРНИР РЫЦАРЕЙ НОВАЯ АНГЛИЯ 5дн Многообразие Новой 14,28сен 12окт 2,16,29ноя 21дек............$445 7,21июл 11,25авг 15,29сен 13,27окт........$135 НИАГАРСКИЕ ВОДОПАДЫ – США 2дн Англии 8авг 14сен 16окт..........................$795 КРАСОТЫ ВЕРМОНТА и БЕРКШИРЫ 3дн САФАРИ & GREAT ADVENTURE Два парка ПОНЕД., СРЕДА, СУББ. (без документов)...$258

28сен

БОСТОН 2дн ЧЕТВЕРГ и СУББОТА...........$246 ДОЛИНА ГУДЗОНА, ОЗЕРО ДЖОРДЖ, ЧИКАГО – ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 6дн АВТОБУС САРАТОГА 2дн20июл 3,24авг 1,21сен

АВТОБУС 15,26июл 5,16,28авг 9,18,27сен 11,21окт 15,27ноя 9,20дек..................$1240

ЙЕЛЛОУСТОУН, ГРАНД ТЕТОН

3дн Ниагара, холл, круиз по топям 30июл 13,27авг 15сен ВСЯ ВИРДЖИНИЯ 4дн Вильямсбург, Торонто 6,15,29июл 5,12,19,29авг 2,12,19, 1,14окт 2ноя 1,29*дек......................$720+пер природный мост, пещеры Люрей 13,27июл 26сен 3,8,12,20,28окт 12,26ноя 7дек.....$425 НОВЫЙ ОРЛЕАН и ДОРОГИ ЮГА 9дн 8,17,30авг 12,21,28сен 12,26окт 9ноя.....$560 КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ 3дн Квебек, АВИА 28июл 11,25авг 13,29сен 12,31окт ТЕНЕССИ, КАМБЕРЛЕНДСКОЕ УЩЕЛЬЕ Монреаль 13,20июл 7,17,21,31авг 4,14,25сен 29ноя 27*дек..................................$1360+пер И МАМОНТОВЫ ПЕЩЕРЫ, ОГАЙО 6дн 12,26окт 16,28ноя 14,25*дек...................$425 НОВЫЙ ОРЛЕАН и ДОРОГИ ЮГА АВИА/ Аппалачи и Аллеганские горы 20июл 17авг АВТОБУС 7дн 27,30июл 10,13,24,27авг 12,15, 21сен 12окт 23ноя..................................$950

ЧИКАГО

Кливленд, Милуоки, Детройт, озера Эри, Мичиган 16,26июл 6,16,28авг 10,19,27сен 11,22окт 2,15,28ноя 10,20дек.................$920

гражданская война внутри этой левой партии. Например, конфронтация спикера Нэнси Пелоси и Александры Окасио-Кортес напоминает политическую борьбу между «опытной, умеренной социалисткой» Пелоси и «молодой, агрессивной марксисткой» Окасио-­Кортес. Тем не менее разница их взглядов — это просто манифестация того факта, что Пелоси и Окасио-­ Кортес в настоящее время находятся на разных стадиях укрепления одной и той же левой догмы. На практике это означает, что левые останутся с нами. Останутся навсегда. Просто потому, что их знания приобретаются через догму, и такие люди найдутся всегда. Как отметил историк Ли Эдвардс, социализм — это «псевдорели-

• Самое крупное агентство в США по экскурсиям на русском языке • www.newtours.us • БОЛЕЕ 28 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ! • У нас работают только лучшие гиды • newtoursusa@yahoo.com

БРАЙС-КАНЬОН, ЗАЙОН-КАНЬОН,

КАЛИФОРНИЯ, НЕВАДА, АРИЗОНА, ЮТА

Сторонники правой идеологии, созидатели и накопители богатств, навсегда обречены на беспокойное сосуществование с левыми, сторонниками раздела богатств, точно так же, как Добро вынуждено сосуществовать со Злом

NEW TOURS

КАЛИФОРНИЯ ЛАС-ВЕГАС, ГРАНД-КАНЬОН, САН-ДИЕГО,

волюции на персональном уровне широко распространены. В самом деле, куда подевались все хиппи? Вспомните также тех, кто поддался ложному лозунгу Обамы, когда он пропагандировал внедрение социалистической медицины «Обамакер» в капиталистической Америке: «Если вам нравится ваш доктор, он у вас останется». Где они все? Плохая новость состоит в том, что такие микрореволюции могут занять много времени; в худшем случае — микрореволюция так никогда и не осуществится, и человек умирает как истинный верующий, как верный «полезный идиот». Например, демократ Стейси Абрамс, которая все еще считает, что именно она выиграла недавнюю гонку губернаторов в Джорджии, несмотря на то, что на самом деле гонку она проиграла. На первый взгляд, какофония различных точек зрения, которую мы слышим от американских демократов в настоящее время, звучит как

3,17авг 14,28сен 5окт.............................$279

В ГОРАХ КАТСКИЛЛ! от 3 до 7 дней

Отдых, 3-разовое питание*, забавы, развлечения.

РАЗВЛЕЧЕНИЯ НОН-СТОП 3 дня - 30 декабря.................от $640 4 дня - 29, 30 декабря............от $750 5 дней - 28, 29, 30 декабря.....от $880 СПЕШИТЕ! КОЛИЧЕСТВО МЕСТ ОГРАНИЧЕНО!

музей Кларк, озеро Шамплейн-круиз 20июл 2,16,31авг 14,27сен 12,26окт 9,28ноя.....$448

“АМЕРИКАНСКАЯ ШВЕЙЦАРИЯ” ЛЕЙКПЛЕСИД 3дн Озера, круиз, водопад Сарасота 27июл 10,31авг 21сен 5окт 2,29ноя.......$445

ШТАТ МЭН И ПАРК АКАДИЯ 3дн Гора Кадиллак, живописные дороги, прибрежные города, круиз 17,27июл 10,20,31авг 14сен.$448

ПАЛЬЧИКОВЫЕ

ОЗЕРА 3дн Старинные города и усадьбы 20июл 10,31авг 13,27сен 12окт 23ноя.............................................$442

ГОРНАЯ

ВИРДЖИНИЯ 3дн Природный Мост, пещеры Люррей, Анаполис, Лексингтон 20июл 23авг 7сен 19окт 29ноя...............$430

БЕЛЫЕ ГОРЫ, ЗАМКИ НЬЮ-ГЭМПШИРА 3дн Горные пейзажи 19июл 3,31авг 28сен 19окт 28ноя 26дек..................................$449

Web-site: WWW.NEWTOURS.US|E-mail: NEWTOURSUSA@YAHOO.COM 320 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY 11235 | TEL.: 718-934-7644

включены! еженедельно............................$155

LABOR DAY

КАЛИФОРНИЯ – НЕВАДА – АРИЗОНА – ЮТА 10/7дн 24авг..............................$1490/1320+пер 6дн 28авг............................................$1195+пер

НОВЫЙ ОРЛЕАН, АТЛАНТА И ДОРОГИ ЮГА

10дн АВТОБУС 24авг..................................$1450 9дн АВИА/АВТОБУС 25авг..................$1360+пер

ФЛОРИДА – ВЕЧНОЕ ЛЕТО (тур и отдых)

9дн АВТОБУС 31авг....................................$1140 7дн АВИА 1сен.........................$785*+пер+транс 7дн ЧИКАГО И НИАГАРА 28авг................$1240 6дн ЧИКАГО И ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 28авг....$920 6дн ЛУЧШЕЕ В КАНАДЕ 26,30авг..........….$890 5дн КАНАДА–БОЛЬШОЙ ТУР 31авг...........$745 4дн ВСЯ ВИРДЖИНИЯ 30авг......................$560 4дн КАНАДА ФРАНЦ. И ОТТАВА 30авг.......$580 3дн КАНАДА АНГЛИЙСКАЯ 29авг, 2сен......$425 3дн КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ 31авг............$425 2дн ВАШИНГТОН 28,29,31авг, 2сен.............$239 2дн НИАГАРА 28,31авг, 2сен.......................$258 2дн БОСТОН 29,31авг..................................$246 1-ДНЕВНЫЕ ТУРЫ И НЬЮ-ЙОРК-(ЕЖЕДНЕВНО)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection:

Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS

1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(718) 258-5858

(718) 891-3447

(óãîë East 34th Street)

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

COMPLETE LINE OF MEDICAL SUPPLIES AND EQUIPMENT FOR DOCTORS OFFICES

œŒÀÕ¤… ¿——Œ–“»Ã≈Õ“ “Œ¬¿–Œ¬ » Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ƒÀfl Ã≈ƒ»÷»Õ— »’ Œ‘»—Œ¬

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

4–11 июля 2019

J Medical Supplies - (718) 258-0099 - Joe Kiz

№ 1415

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

(óãîë Ave. W)

19

здоровье

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

Сделка высокого полёта

Имена в бизнесе

20

Миллиардером Патрика Драхи сделали кабельные сети, которые он методично скупал в Израиле, Европе и США. Но, видно, захотелось высокого — бизнесмен покупает аукционный дом Sotheby’s за $3,7 миллиарда, потому что бренд показался ему элегантным.

№ 1415

4–11 июля 2019

www.evreimir.com

«S

otheby’s  — один из самых элегантных и амбициозных брендов в мире»,  — объяснил Драхи неожиданную покупку и добавил, что он является давним клиентом и ярым поклонником компании. По его словам, этот актив он приобретает «вместе с семьей», а помогает ему в этом — французский банк BNP Paribas. Все формальные вопросы сделки должны быть закрыты до конца 2019 года. Sotheby’s — один из старейших аукционных домов, он был основан в 1744 году в Лондоне, сейчас у компании 80 офисов по всему миру со штаб-квартирой в Нью-Йорке. Последний 31 год компания была публичной, в отличие от своего основного конкурента  — аукционного дома Christie’s, тот стал частным еще в 1998 году, когда его выкупил французский миллиардер Франсуа Пино. Члены совета директоров Sotheby’s возлагают большие надежды на то, что компания вновь переходит в частные руки. «Идеальное время, чтобы стать частным активом на пути к росту и успеху. Уход с Уолл-стрит даст компании возможность ускорить реструктуризацию», — заявил глава Sotheby’s Доменико де Соле. Дело в том, что, несмотря на огромный вес в мире искусства и многомиллионные сделки, Sotheby’s в последние годы нередко терпел убытки, сокращать которые пытался, в основном, за счет массовых увольнений. Впрочем, курс на перемены сейчас примерно такой же: найти некий баланс между количеством сотрудни-

ков, огромными затратами на рекламу и продвижение продукта и падающей прибылью от аукционной комиссии. Драхи уже выразил полное доверие руководству компании и заявил, что не планирует менять стратегию работы и развития аукциона. Драхи уже давно знаком финансовому миру по неожиданным и масштабным приобретениям. Однако эта покупка, мягко говоря, не профильная. Все, что интересовало последние 30 лет этого бойкого французско-израильского миллиардера — кабельные, мобильные и телеоператоры. И в этом Патрику почти не было равных. Он родился 20 августа 1963 года в Касабланке в семье марокканских евреев, преподающих математику. Семья переехала во Францию, когда Патрику было 15 лет. Ему удалось успешно закончить несколько лучших инженерных школ страны — в том числе знаменитую Ecole Polytechnique, которую в свое время закончили основатели концернов Citroen и Schlumberger. Проблем с трудоустройством не было, вот только Патрик наотрез отказывался работать на кого-либо, кроме себя. «Патрик не знает запретов — когда он хочет чего-то, то он делает все, чтобы это получить», — говорил както его школьный друг Оливье Харт изданию The Wall Street Journal. И, тем не менее, первая работа была все-таки по найму — во французском подразделении компании Philips, одним из контрагентов которой был крупнейший в США провайдер кабельного телевидения

TeleCommunications. Патрик Драхи досконально изучил, как выстраивался этот гигант с 1973 года, когда руководить им стал Джон Малоун  — «Дарт Вейдер» телекоммуникационного рынка США. Обретя идеальный пример для подражания, Драхи решил сделать все то же самое, но во Франции. В итоге в начале 90-х Драхи стал приобретать мелких кабельных операторов на юге страны — затем он объединял их, выгодно продавал, скупал более крупных игроков и вновь продавал. В итоге в 2001 году он учредил холдинговую компанию Altice. Однако тогда никто и представить не мог, что вскоре эта организация превратится в одну из крупнейших транснациональных телекоммуникационных корпораций, а затем — и в одного их ведущих в мире поставщиков мобильной связи и интернета. Происходило это так: шутя озвучивая всем свой девиз, суть которого сводилась к тому, что начинать все стоит с кабеля, Драхи продолжал скупать кабельных операторов в Бельгии и Люксембурге. Вскоре Европы для сделок ему стало не хватать — и он отправился в Израиль, где приобрел кабельную компанию Hot, к которой вскоре присоединил одного из местных мобильных операторов. Зафиксировав ощутимые результаты от такого слияния кабельного и мобильного операторов, Драхи решился попробовать сделать то же самое во Франции. И он отправился не к кому-нибудь, а сразу напрямую к французскому медиагиганту Vivendi. Драхи предложил совету директоров продать ему компанию SFR — второго по величине мобильного оператора во Франции после Orange. Откровенно говоря, на такую покупку денег у бизнесмена не было, на что ему прямо и указали. Драхи изначально воспринимал эту встречу как заявление о своих намерениях. Не получив катего-

ричного отказа, он начал действовать. В последующие три года он вывел на фондовый рынок сначала все дочерние предприятия, а затем и саму Altice — и так легко собрал на бирже около двух миллиардов евро. За счет заемных средств и бросовых облигаций Драхи довел эту сумму до 20 миллиардов долларов — и с новым предложением еще раз попросил аудиенцию у руководителей компании Vivendi. Для последней продажа SFR уже давно была частью плана по увеличению резервов и концентрации на медиаактивах, поэтому появление в качестве покупателя нового игрока лишь увеличивало сумму возможной сделки и конкуренцию. Как писали французские издания, борьба за SFR между Altice и третьим по величине мобильным оператором Франции Bouygues была нешуточной и продолжалась несколько недель. Bouygues несколько раз делала встречные предложения и поднимала цену, но

тельной для государства: «Сейчас не время для оппортунистских взлетов, которые могут порадовать интересы отдельной группы предпринимателей, но время для удовлетворения потребностей всего французского общества». Получив «стоп-сигнал» в родной Франции, Драхи по привычке обратил свой взгляд на другие рынки — вскоре он уже купил американского кабельного оператора Cablevision за $17,7 млрд. «Приобретение Cablevision  — еще один шаг Altice на американский рынок», — говорилось в заявлении Altice. Дело в том, что чуть раньше Драхи приобрел еще одного американского оператора кабельного телевидения — Suddenlink Communications за сумму более девяти миллиардов долларов. Кстати, совсем недавно — в конце апреля 2019 года — Драхи полностью выкупил трехлетний американский стартап Cheddar, фокусирующийся на потоковом вещании финансовых новостей.

совет директоров Vivendi единогласно проголосовал за продажу SFR Altice. Сумма сделки составила 17 миллиардов евро. Впрочем, конкуренты по сделке весьма быстро «сдружились», что чуть было не привело к их слиянию. В последний момент Bouygues все же отклонила предложение Altice продаться за 10 миллиардов евро. Причиной стал не столько страх лишиться самостоятельности, сколько законодательство Франции в сфере конкурентной борьбы. И недвусмысленное заявление тогдашнего министра экономики Франции, а ныне ее президента Эммануэля Макрона. Тот заявил, что дальнейшая консолидация в сфере телекоммуникаций является нежела-

Описывать сделки Патрика Драхи можно было бы еще долго, но главное, что в итоге они привели его во все возможные списки Forbes c личным состоянием около восьми миллиардов долларов. В Израиле, чье гражданство Драхи получил еще в момент покупки компании Hot, он так и вовсе несколько лет числился самым богатым жителем страны. Кстати, в 2016 году Драхи стал почётным доктором Еврейского университета в Иерусалиме. Его сравнивают с «хищником, бросающимся на цель и добывающим ее», он же в ответ спокойно отвечает: «Возможно, мы и удивили кого-то, но самые серьезные сделки еще впереди». Алексей ВИКТОРОВ, Jewish.ru

Дорогие друзья, напоминаем вам, что в газете открылась рубрика «Поэтическое творчество наших друзей». Судя по вашим письмам и звонкам, очень многие хотели бы быть услышанными, а прожитое и пережитое часто выливается в поэтические строки. Наша рубрика — на коммерческой основе. Условия публикации необходимо согласовать, позвонив по телефону: 1(718)434-0900, доп. 3. Адрес, по которому вы сможете присылать стихи,

21

Окончил школу с традициями, бывшую Первую Санкт-Петербургскую гимназию для дворян. Пишу стихи с 1988 года. Печатался в журнале «Время и Место». Сочиняю мелодии для своих стихов, а также делаю поздравительные открытки и адреса.

Закат на Гудзоне Закат разлился в зеркале Гудзона, Создав на нем неповторимый блеск. Cмотрел я вниз на реку, пораженный, Как цвет меняет каждый ряби всплеск.

Игорь Тимковский Человек веры... даже на фронте В стране, где всюду лицемерие, Где партии гнетёт доверие, О вере говорить смешно И... даже, думаю, грешно. Но не о том пойдёт рассказ, О том, где власти не указ. Где Фонтанка, девяносто*, Дом найти довольно просто, Через дом жил человек, Верой осветил наш век. Только он один, мы знаем, Но, отнюдь, не понимаем. Шаббат строго соблюдал, Жизнь он вере всю отдал. Утром каждую субботу, Как мы в будни — на работу. В синагогу шёл пешком, Куда жители тайком Все по одному стекались, Внутрь ворот затем пускались, Чтоб не привлекать других, А особо... дорогих. Тут отмечу непременно: Пел тот человек отменно. Кантором он там служил И... на деньги эти жил.

На жалюзи раскрытого окна Играет бриз октаву ксилофона. Запомнилась мелодия одна, Она о том, что отдыха здесь зона. Мне здесь уютно, дышится легко. Во всём повинна близость океана. Всё беспокойство где-то далеко. Я тут другой. Мне это как-то странно.

Италия «в штанах»

Свободно вздохну, как могу, глубоко И музе кивну, ей со мной нелегко.

День рождения Ведётся так, что День рождения — Минут приятных порождение. Все поздравляют, письма шлют, Приходят в гости и там... пьют.

Ты вся в строительных лесах. Ты прячешь прелести от взоров. Ты словно статуя в штанах, Стыдишься видимых зазоров.

Пьют за здоровье, пьют за счастье, Не надвигалось чтоб ненастье. За внуков пьют и за детей, Чтоб больше добрых новостей.

Ты хочешь вид свой возвратить, Тот, что заложен был веками. Не можешь взгляд ты допустить С незавершёнными мазками.

Пьют за хозяйку, её мужа, За жизнь, чтоб завтра всё ж не хуже. Пьют за родных, друзей, гостей, Что жаждут чая и сластей.

Плеяда гениев тебя ваяла твёрдою рукой. Вписала совершенства миг в единых линиях строкой. Я всё ж стараюсь угадать твоих фасадов силуэты И понимаю, почему писали о тебе поэты.

Потом за стол, что было вкусно, Хозяйка подала искусно, Потом за классное вино, Всем как понравилось оно.

Смартфонные Статуи Стоят, как статуи, девицы, мелькая на моём пути, Сосредоточенные лица в попытке истину найти. Их взгляды целеустремлённы, но цель, увы, не впереди, Как будто неодушевлённы, хоть человечества среди. Сверля глазами ту пластинку, что умещается в руке, Являют резкую картинку, бросая голову в пике. Понять пытаюсь я невольно, что побудило их застыть. Поверить трудно: добровольно хотят скульптурами прослыть. И я лавирую меж ними, боясь упасть на вираже. Они остались недвижимы, всё ж буду я настороже.

Как я пишу

Я здесь лежу на белой простыне И слушаю своё сердцебиенье. Я благодарен этой тишине… И наступает строчек вдохновенье.

И жест чуть заметный, и взгляд пусть случайный, Пускаюсь за словом в поход я отчаянный. И шелест листвы, ветерка дуновенье Писать побуждают, неся вдохновенье.

И сразу темы иссякают, Что им пора, все намекают. Хозяева глядят в окно: «А у соседей уж темно». И так всё бурное веселье Теряет смысл быть даже целью. Виновнику былого дня Нет сил в него подлить огня. Веселье медленно всё тлеет, Над всеми быт вовсю довлеет. Повсюду слышатся зевки И солидарности кивки. Все начинают подниматься И за отбытье приниматься. Стоят в квартирной тесноте И, по природной простоте, Пытаются уйти скорей, Толкаясь в узости дверей. Всё кончено, уж все ушли И способ выбраться нашли. Усталость навлекает сон. Убрать бы сил, — призывен стон. И тут же мысль: «То не беда, Ведь нам не надо никуда. У нас ведь завтра выходной» И сразу мозг как заводной: Посуду мыть, в душ, и в кровать За днём, чтоб завтра поспевать.

www.evreimir.com

Я здесь стою часами на песке, Хотя обычно устаю мгновенно. Я здесь хожу часами взад-вперёд, Хотя и лень в бок тычет несомненно.

Когда я пишу, всё себе представляю, С картинок я строчки свои составляю. Я словно смотрю свои кадры в кино, Пытаюсь в словах передать заодно.

Но как бутылка опустеет, И за окном темь загустеет, Все начинают вспоминать, Что завтра день им начинать.

4–11 июля 2019

Мелодия отдыха

Уж поздно, солнце хоть не закатилось, Но больше не играет в ту игру. Так чудо на Гудзоне прекратилось, Вернув меня в реальности пору.

Опять мне легко на душе и приятно, Мне каждое слово близко и понятно. Закрою глаза с чувством сданной работы, Нет больше волненья и груза заботы.

№ 1415

* Известный в городе адрес, где в 50-70-е годы собиралась вся местная шпана

Смотрел на солнце как завороженный. Поймать стараясь каждый его цвет. Увлекся и забыл: диск отраженный На водной глади не оставит след.

Вот так и пишу: слово, слово и строчка. Пока, наконец, не поставлена точка. Тогда я могу уж вздохнуть с облегченьем, Оставшись довольным своим ощущеньем.

поэтическая страница

yevmir@gmail.com

История и современность

22

После недавнего доклада МАГАТЭ, понимая, что санкции, даже самые суровые, слишком слабое средство, чтобы заставить шиитских аятолл свернуть Марк ШТЕЙНБЕРГ свою ядерную программу, американская администрация находит все более приемлемой силовое решение. Тем более что принятая новая стратегическая доктрина называет Иран страной, против которой возможно даже применение ядерного оружия.

№ 1415

4–11 июля 2019

www.evreimir.com

О

Тегеран

чатым куполом, где ученые уже 40 лет проводят секретные эксперименты, которые должны помочь Ирану создать свою атомную бомбу. Несмотря на это, центр является мало кому известным элементом ядерной программы Ирана. Еще в 60-е годы Америка не толь-

Америкой оружейное топливо  — около 10 фунтов высокообогащенного урана — является ценным материалом для ядерных бомб. По мнению знакомых с ситуацией американских ученых, топливо это все еще находится на объекте и вполне могло быть украдено. Этот уран уже сжигался в реакторе, однако остается высокообогащенным и по-прежнему может применяться в бомбе. Хотя он составляет лишь пятую часть того объема, который необходим для изготовления ядерного боеприпаса, но в сочетании с другим материалом его вполне может хватить для создания одной бомбы. И это только один из вариантов его применения. В 1979 году, когда свергли шаха и захватили американских заложников, Америка и Иран стали врагами, а иранская ядерная программа была заморожена. США отказались поставлять Ирану обогащенный уран для его реактора, и Иран со временем начал покупать ядерное топливо у Аргентины. Оно имеет слишком низкую степень обогащения, чтобы использоваться в боеприпасах, но обладает достаточной мощностью, чтобы

ко поставила в Иран реактор в рамках стратегии «холодной войны» — она направила туда и оружейный уран, необходимый для его работы. Это произошло в то время, когда Америка очень хотела поддержать шаха, настроенного против СССР. Сегодня одна из проблем, вызывающих озабоченность по поводу тегеранского реактора, состоит в том, что поставленное

обеспечивать функционирование объекта. Реактор по сей день работает на топливе из Аргентины. В 2003 году МАГАТЭ упрекнул Тегеран за то, что тот не проинформировал его о проводимых экспериментах и выразил свою озабоченность по поводу работ, осуществляемых на реакторе. К ним относятся испытания по производству полония-210, являющегося радиоизотопом, могущим

Обогащённый Иран

днако, если речь идет об ударе по ядерным объектам Ирана, необходимо знать точно — сколько их и где они находятся. На сей счет, в СМИ бытуют самые противоречивые мнения. Количество называемых объектов колеблется от 20 до 100. Некоторые аналитики считают, что основные объекты Тегеран трехкратно продублировал и спрятал глубоко под землей. Поэтому уничтожить их ударами с воздуха или ракетами практически невозможно. Однако неопровержимые сведения космической и агентурной разведки полностью опровергают такого рода заявления. Аналитические службы Пентагона пришли к вполне обоснованному выводу, что в Иране имеется всего пять ключевых ядерных объектов, дублирование которых практически неосуществимо. Их уничтожение отбросило бы иранскую ядерную программу к ее истокам. И одним из основных считается атомный центр в столице Ирана. В самом центре Тегерана находится один из самых важных ядерных объектов страны — здание со свод-

Ядерные объекты Ирана —

Бушерская АЭС

применяться и в ядерном оружии. Официально центр предназначен для повышения квалификации и обучения кадров инженеров-ядерщиков. Но, самое главное  — в заглубленных бункерах тегеранского университета находится специальная лаборатория, в которой работают около ста ученых и конструкторов, разрабатывающих боеголовки для бомб и ракет. Вот почему, по мнению специалистов, этот центр настолько важен для ядерной программы Ирана, что в случае авиаракетной атаки США он станет одной из ее целей.

Бушер

На протяжении многих лет Иран получал содействие и помощь в ядерной области из различных источников, в том числе, из России. Она помогает Ирану в строительстве легководного реактора в Бушере, которое практически завершено. АЭС будет работать на импортируемом из России ядерном топливе. Станция должна состоять из трех энергоблоков. Энергоблок № 1 с реактором ВВЭР-1000, мощностью 360 мегаватт запущен в прошлом месяце. Начато возведение второго и третьего энергоблоков аналогичной мощности. Все энергоблоки Бушерской АЭС — водоводяные. Они не способны производить напрямую ядерные компоненты для боеголовок. Топливом для их реакторов служат сборки, содержащие уран всего лишь 3,5-процентного обогащения. Только обработкой уже использо-

ванных сборок на обогатительных предприятиях возможно получение оружейных материалов. В этом и состоит основная опасность Бушерских энергоблоков. В принципе же, оружейные материалы — уран-325 и плутоний — вырабатывают два других типа атомных реакторов: уранграфитовые и тяжеловодные, так называемые реакторы-размножители. Именно такой тяжеловодный реактор и близок к вводу в строй неподалеку от города Арак.

Арак

Этот реактор имеет наименование IR-40 (Иран — 40) и сооружен в районе Хондаб провинции Маркази, к северо-востоку от города Арак и в 3 километрах от реки Карачай. Спутниковые фотографии площадки в Араке показывают, что иранские атомщики за прошедшие годы заметно продвинулись в сооружении самого реактора и ряда вспомогательных зданий. Рядом с площадкой реактора построен завод по производству тяжёлой воды «Катран». Как сообщил недавно информационному агентству «Фарс» заместитель руководителя иранского атомного проекта Мохаммад Саиди, Иран стал девятой страной мира, освоившей технологию производства тяжелой воды. По мнению экспертов, этот завод позволит Ирану создать замкнутый ядерный топливный цикл и, таким образом, получить техническую возможность производства ядерного оружия, избавляясь от необходимости импортировать тяжелую воду.

реальность атаки

Натанз

Марк ШТЕЙНБЕРГ

ƒ‡ÌÚËÒÚ

ÃËı‡ËÎ œÎÓÒÍËÌ

Исфахан

Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ:

4–11 июля 2019

6723 19 Avenue (68 Street)

www.evreimir.com

Этот город, один из древнейших персидских культурных центров, сегодня может стать основной целью ракетно-бомбового удара. Потому что в непосредственной близости с ним расположен самый, пожалуй, ключевой объект ядерной программы Ирана. Еще один исследовательский реактор, правда, значительно меньшей мощности, всего 30 кВт, построен здесь с помощью Китая. Аргентинские атомщики помогли своим иранским коллегам перестроить этот импульсный реактор TRR на урановое топливо 20%-ного обогащения и снабдили их более чем достаточным запасом урана (по некоторым оценкам, свыше 1000 кг). В Исфахане появилась критическая тяжеловодная сборка HWZP, переданная Китаем. Завершено строительство установки для производства радиоизотопов, есть подозрения, что она способна выделять плутоний из отработанного ядерного топлива. Имеется установка по производству «жел-

23

№ 1415

Одним из важнейших атомных объектов Ирана является комплекс предприятий, построенных на юго-востоке страны вблизи города Натанз. Здесь действуют поточные линии из газодиффузионных центрифуг, с помощью которых производится обогащение урана, позволяющее довести его до оружейного состояния. То, что Иран втайне расширил завод по обогащению урана, стало известно благодаря фотографиям со спутников. Оказалось, что на иранском ядерном объекте в Натанзе, расположенном в 200 милях к югу от Тегерана, были построены семь новых зданий, маскировавших действующие центрифуги и завод для сооружения новых. Аналитики разведывательных служб обратили внимание на большое сходство спутниковых снимков иранских ядерных объектов, которые, как утверждает иранский режим, используются в мирных целях, и снимков аналогичных предприятий в Пакистане, где производится сырье для ядерного оружия. Центрифуги, работающие в Натанзе, являются копией пакистанских и, скорее всего, получены оттуда. Там же ускоренными темпами производят UF6 — гексафторид урана, газообразный компонент, который прогоняется через каскад центрифуг, чтобы на выходе получить оружейный уран. Считается, что для получения такого результата достаточно каскада из полутора тысяч центрифуг. Еще два года тому назад в Натанзском ядерном центре их было около двух тысяч. Но там же нахо-

дится предприятие для сборки новых центрифуг, и никто не может сказать точно, сколько их действует сейчас. Известно, однако, что план по завершению создания ядерного объекта в Натанзе, включает запуск не менее 30 тысяч центрифуг в срок до конца текущего года. А полная проектная мощность обогатительного завода в Натанзе составляет 54000 центрифуг. Таким образом, возле этого неприметного городка действует мощный комплекс для получения оружейного урана: предприятие по выработке из «желтого кека» гексафторида урана, каскад газодиффузионных центрифуг и завод, изготавливающий эти центрифуги. Весь комплекс находится под 26-метровой защитной толщей, состоящей в основном из фортификационного железобетона. По данным специалистов, благодаря работе этого комплекса, в самое ближайшее время могут быть созданы, как минимум, пять бомб.

ударные компоненты бомб. Такому защитному эффекту способствует и экстремальная глубина посадки сооружений — около 30 метров от поверхности грунта. Итак, если Пентагоном или израильским Генштабом будет получено задание разработать план авиаракетного удара по иранским атомным центрам, то вполне очевидно, что целью такого удара должны стать всего навсего четыре ключевых объекта — Тегеранский, Аракский, Натанзский и Исфаханский. АЭС в Бушере еще долго не может напрямую использоваться для получения оружейного сырья. Уничтожение четырех вышеназванных объектов будет означать практическое закрытие иранской военной ядерной программы. То есть, чтобы уж наверняка отбросить эту программу, как минимум, на десятилетие, достаточно поразить весьма малое число реальных целей. Думается, из этого краткого информационного обзора вполне очевидно, что данные о многочисленных атомных объектах, разбросанных по всему Ирану, сильно защищенных и дублирующих основные, являются чистейшей воды дезинформацией.

История и современность

Она необходима, прежде всего, в качестве замедлителя нейтронов в атомном реакторе-размножителе IR-40. В сочетании с производством тяжелой воды этот реактор сегодня является одним из главных источников выработки оружейного сырья. По оценке разведслужб США, на объекте в Араке может ежегодно производиться столько плутония, сколько требуется для 5 — 7 ядерных бомб.

того кека». В октябре 1992 года на территории центра введен в строй исследовательский корпус под названием «Эбн Хисэм», в котором расположена лаборатория лазерной техники. Однако мало кому известно, что именно в корпусе «Эбн Хисэм» находится научно-конструкторский центр, сотрудники которого изготавливают боеголовки для ядерных зарядов. Это второй по времени учреждения, но не по значению, лабораторный комплекс, после тегеранского. Как видим, Исфахан постепенно превратился в ведущий иранский научный центр по ядерным боевым технологиям. Его с полным правом можно назвать минианалогом советского «Арзамаса-16». Кроме иностранного оборудования, по данным МОССАДа, в «Эбн Хисэм» уже много лет работают пакистанские, северокорейские и бывшие советские специалисты из национальных центров, в которых конструировались ядерные боезаряды. Добавить необходимо, что все сооружения этого центра укрыты глубоко под землей. От удара с воздуха их защищает целик монолитного железобетона, который чередуется со специальными «тюфяками», поглощающими

• • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

718.234.2565

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

Пастух

Наши традиции

24

№ 1415

4–11 июля 2019

www.evreimir.com

Ч

етыре пастуха заняли особое место в нашей истории — настолько особое, что Тора и Традиция подчёркивают их профессию: праотец Яков, отец пророков Моше, царь Давид и рабби Акива. Яков заложил основание народа; Моше вывел народ из Египта и принёс ему Тору; Давид построил государство и подготовил всё для постройки Святилища; рабби Акива принёс народу «Тору изгнания». Она, эта Тора рассеяния и беды, позволила нам выжить и остаться (стать?) «народом Б-га». И хотя «пастухами были отцы наши издревле» — именно у этих четырёх пастушество становится не просто образом жизни, но образом Всевышнего — Пастуха и Хранителя. Рабби Акива бен Йосеф родился, вероятно, в 17 году по новому летоисчислению (есть источники, относящие это к 40 году). Сын геров  — считается, что его отец Йосеф — перешедший в иудаизм потомок ханаанского военачальника Сисры, жестокого антисемита, 20 лет притеснявшего евреев. Жил рабби Акива, согласно преданию, 120 лет, как и Моше — и тогда его гибель падает на 137 год. Через 2 года после разгрома армии Бар-Кохбы, чьим «оруженосцем» (и вдохновителем восстания) рабби Акива был. Участие в той войне евреев из Египта и Ливии в немалой степени можно отнести на счёт его, разъезжавшего по миру и, вероятно, собиравшего средства и воинов на борьбу. Слово рабби  — возможно, авторитетнейшего законоучителя этого богатого мудрецами поколения, было для многих непререкаемым законом. Не совсем понятно, казнён он как бунтовщик или как нарушитель имперско-

го запрета изучать Тору. Но если к Моше смерть пришла самым лёгким способом, «в поцелуе», то кончина рабби Акивы, чью плоть римские «гуманисты» растерзали железными крючьями, кажется провозвестием страданий народа в долгом изгнании. Если же учесть, что Адриана, правившего в 117-138 годах, с лёгкой руки историка Гиббона принято именовать «одним из пяти хороших императоров» (90-180), «при которых положение человеческого рода было самое счастливое и цветущее», нам придётся признать, что геноцид еврейского народа и садистские казни его мудрецов и воинов есть знак сугубого благоденствия и процветания. И особенного величия — после подавления еврейского восстания 131-135 годов Адриан повторно удостоен Императорского титула.

Писать о рабби Акиве легко и сложно. Талмуд и мидраши переполнены его собственными и учеников рассуждениями, притчами и фактами; считается, что практически весь Устный Закон дошёл до нас через его ешивы. Трактат Вавилонского Талмуда Сангедрин говорит о главных трудах эпохи: «Мишна основывается на мнении рабби Меира, Тосефта — на мнении рабби Нехемьи, мидраш Сифра — на мнении рабби Йеуды, мидраш Сифри — на мнении рабби Шимона бар Йохая, но все они опирались на то, чему научились у рабби Акивы».

Всё это относится к биографии духа — истинной биографии мудрого человека. А вот что касательно личной биографии — сведения довольно скудны и нередко противоречивы. Принято упоминать, что рабби Акива до 40 лет был безграмотным (по другой версии, выучив к 40 годами алфавит и Пятикнижие, он со старшим сыном, будущим мудрецом Талмуда Йешуа бен Карха, отправился в академию в Явне). Пас Акива скот одного из богатейших людей Йерушалаима по прозвищу «Кальба Савуа» (Сытая Собака) — так его звали за гостеприимство, «никто из нуждающихся, даже собака, не уходил от него не насытившись». Дочь хозяина Рахель увидела в безграмотном пастухе скромность и иные высокие качества, они полюбили и поженились, несмотря на категорический отказ отца. Тот поклялся, что никогда ничего не даст им из своих богатств! Рахель как условие брака взяла с жениха клятву, что он станет изучать Тору. Отец, конечно выгнал непокорного зятя с работы; жили они в нищете, но в любви и были счастливы. Акива, выполняя обещание, попытался учиться, вскоре к нему присоединился чуть подросший сын… Дело не шло; тем более, что, как рабби Акива позже рассказывал, «в молодости я так ненавидел мудрецов, что дай мне одного из них — я укусил бы его ослиным (дробящим кости) укусом!». Интересно, сколько «рабби Акив» таится среди нынешних «борцов с религиозным засильем»? Дальше следует популярная агада: Акива обратил внимание, как вода проделала в каменной плите у источника глубокую борозду. «Раз слабая вода сумела по капле пробить камень, тем более Тора по капле оставит след в моём сознании!»  — решил великовозрастный неуч и принялся за дело с энтузиазмом. Быстро опередил сына — и они отправились в академию. Следующие, разбросанные по Талмудам и другой

классике, агадот (притчи, сказания) скорее символичны, нежели буквальны — хотя есть в них и биографические элементы. По одной, Рахель, увидав, что муж начал делать успехи, уговорила его отправиться на серьёзную учёбу, продав свои прекрасные золотистые волосы («не

которых все годы от него не слуху, не духу. Есть, впрочем, и иная версия: друг Акивы Элиша бен Авуя, тогда ещё «рабби» («Поучения отцов» приводят мишну от его имени), а после «Ахер» (чужой, изменник), и жена рабби Элиэзера по имени Има-Шалом (Мирная Мать) пересказывали Рахели в малейших подробностях всё, что происходило с её мужем.

волнуйся, когда эти деньги кончатся, я умею работать»). У них успели родиться второй сын и дочь, семья без кормильца зажила бедно. Очаровательная притча про каменотёса, который слой за слоем, срез за срезом стесал гору и бросил её в Иордан — «так же Акива понемногу, собирая всё, что удавалось, изучал Тору слой за слоем, не теряя ни дня». Учителями его были величайшие мудрецы поколения — от школы «Бейт Шамай»  — рабби Элиэзер бен Гурканос; Талмуд приводит историю, в которой небесный голос подтверждает: «Что вы спорите с моим сыном Элиэзером, закон всегда соответствует его мнению!». От школы «Бейт Гиллель» — рабби Йеошуа и «Нахум Иш Гам-Зу» — мудрец, в имени которого игра слов: от происходил из поселения Гамзо и был настолько убеждён, что в созданном и управляемом Б-гом мире не может быть зла и всё в конечном итоге приведёт к добру, что постоянно приговаривал: «гам зу ле това» (и это к лучшему). Проходит 12 лет учёбы — и рабби Акива, уже то ли с 12000 учеников, то ли с несколькими, то ли сам с собой либо со старшим сыном отправляется наконец навестить жену и детей, у

Вообще-то, коли родился он в 17-м, 52 года его попадают на самый разгар «Иудейской войны», да и академия в Явне ещё не стала главным центром еврейской учёности (это случится после падения Храма и Йерушалаима, в 68-м или, по нееврейским источникам, 70-м году). Но не будем мелочиться. Подходит к дому супруг и слышит: то ли зловредный сосед, то ли (в другой агаде) сердобольная соседка советует Рахели обратиться к мудрецам и потребовать развода, «ибо ты живёшь вдовой при живом муже». А та отвечает: «если бы он услышал меня, пусть бы ещё 12 лет он безвылазно занимался Торой!». Рабби поворачивается, не заходя в дом, и ещё на 12 лет возвращается в Явне. Разумеется, это не совпадает с другим мидрашем: «40 лет рабби Акива был неучем, 40 — учеником и 40 — учителем народа», а 12 плюс 12 всё-таки никак не 40 — но мы же договорились не мелочиться. Вот хэппи энд: через 24 года, окружённый 24000 учеников (по периметру или стройными рядами?), рабби Акива возвращается в селение, к нему бросается старушка, ей преграждают путь, а рабби произносит: «Оставьте её, вся моя и ваша Тора — её они!». К мудрецу приходит

энтузиастов

Могила Рабби Акивы в Тверии

На прощанье — две его загадки. «Всё предопределено (Всевышним), но дана (человеку) свобода (выбора)». «Великое правило Торы — люби ближнего, как самого себя». Ударение — на «как себя». Хорошо, когда тебя ведёт такой пастух! Арье Юдасин

www.evreimir.com

ное и объёмное знание Торы, включающее её скрытую часть — в духовный мир, открывающийся лишь умершим праведникам. Были это Бен Азай — «взглянул и умер», Бен Зома — «взглянул и сошёл с ума», Элиша бен Авуя — «вытоптал насаждения», «сказал, что есть две власти на небесах и перестал соблюдать законы Торы». И «только рабби Акива вошёл с миром и вышел с миром». Может быть, оттого, что в корне его Торы была великая любовь, ведь только изза любви к Рахели он стал мудрецом и праведником. А любовь делает всё единым, и в этом едином мире человек способен пройти огонь и воду и видеть всегда и везде улыбку Всеединого. О силе любви в Б-гу и искренности его молитвы агада говорит, что: «ни разу не бывало, чтобы рабби Акива начал молитву у одного столба (синагоги) и закончил возле него же». Неведомо, кто кого пережил из Акивы с Рахелью. Видимо, она всё-таки ушла раньше — не изза этого ли рабби Акива «обознался» и признал Бар-Кохбу вероятным Машиахом? А за ним и большинство мудрецов поколения, поддержавших восстание, непосредственным поводом к которому послужило оригинальное исполнение обещания «хорошего императора» Адриана восстановить Йерушалаим — теперь он собрался построить на месте еврейской столицы Элию Капитолину, типичный римский город, заселённый легионерами, с храмом Юпитера посредине. Кстати, нынешний «Старый город» Йерушалаима — в немалой степени архитектурный наследник этого «подарка».

4–11 июля 2019

законы, записанные прямо в Торе. Учение его построено на постулате: в (Письменной) Торе нет ничего случайного и ненужного; Тора есть логическая и аналитическая система, где всё должно быть выведено или как минимум обосновано. Её место — в мире, где нет очевидных чудес и когда из всех атрибутов нашего величия остались только «4 локтя Закона вокруг того, кто сидит и учится». В любой тьме изгнания, при любом ослаблении жизненных сил, пользуясь только человеческой логикой и изучив сотворённое мудрыми прежде — народ сумеет сохранить Душу и Закон, интерпретировать его в соответствии с изменяющимися условиями, заново оживить себя. Есть, например, книги, где собраны вопросы, которые задавали раввинам во время Холокоста в концлагерях и гетто — они невообразимы, и всё равно ответы базировались на принципах, разработанных рабби Акивой... Рабби Акива со своими учениками начал работу на составлением свода законов, завершённую через столетие Рабейну а-Кадош, святым рабби Иеудой а-Наси и его академией. Рабби Акиву поэтому называют «отцом Мишны», именно после него начали ходить по рукам алахические кодексы. Тора света и непосредственного духовного «осязания» сменяется, с разрушением Второго Храма, Торой полумрака и Торой тьмы. Там, где у римлян «хорошие императоры» и «человеческое довольство», у нас — трагедии и подготовка «духовной провизии» на далёкий и нередко скорбный путь. Говорит агада, что «четверо вошли в Пардес», в пол-

№ 1415

«Сказал рав Йеуда со слов Рава: — Когда Моше взошёл на небо, ему открылось такое видение: сидит на престоле Всевышний и украшает буквы Торы венчиками. — Г-сподь,— вопрошает Моше, — для чего эти венчики? Отвечает Всевышний: — Через много поколений должен родиться человек по имени Акива бен Йосеф, и ему суждено из каждой чёрточки этих венчиков извлекать великое множество законотолкований. Просит Моше: — Г-сподь, дай мне увидеть этого человека. — Гляди,— говорит Б-г. Видит Моше: учитель — и перед ним, рядами, ученики. Занял Моше место в конце восьмого [последнего] ряда, слушает и недоумевает, о каком это законе у них речь идёт? Но вот он слышит, на вопрос учеников: — Рабби, на чём основываешь ты это толкование? — Рабби Акива отвечает: — Оно вытекает из принципов, установленных Моше на Синае. С бодрым и радостным духом, снова представ перед Всевышним, Моше говорит: — Есть у Тебя такой человек, почему же Ты даёшь Тору через меня? — Молчи, так предопределено Мною. — Г-сподь! Ты показал мне всё величие Торы у этого человека, покажи мне и награду, назначенную ему. — Смотри,— отвечает Всевышний. И видит Моше: тело Акивы лежит растерзанным на куски, как мясо на весах резничных. — Г-споди! — восклицает в ужасе Моше. — За такие заслуги — и такая награда? — Не спрашивай,— слышит Моше ответ Всевышнего,— так предопределено Мною.» Тора Моше — это Тора несомненного и очевидного. Б-г близко, есть пророчество, стоит Храм с постоянными чудесами, евреи — сильный и уважаемый народ… А рабби Акива высказал идею о том, что законы, выведенные путём толкований по полученным на Синае принципам, имеют такую же силу, как

25

Наши традиции

старенький Кальба Савуа, давно раскаявшийся в сгоряча данной клятве и желающий помочь дочке и внукам, просит освободить его от клятвы. «Ты поклялся потому, что он беден или потому, что неуч?» — спрашивает судья. — «Конечно, потому что неуч!». «А если бы он стал мудрецом Торы, ты бы дал клятву?» — «Никогда!». Судья освобождает его от обязательств (как при клятве, данной по ошибке) и признаётся, что зять — это он. Тесть в чувствах дарит им половину состояния. И наступает в семье мир, покой, довольство и возможность постигать и дарить Тору без материальных забот. Есть на пути к сугубой буквальности препоны — другие агадот называют Кальба Савуа одним из трёх богачей, взявшихся обеспечить нужды осаждённого римлянами Йерушалаима. Скорее всего, он погиб при штурме или в последующей резне значительно раньше возвращения Акивы к Рахели. Да и богатств в разорённой, обезлюдевшей и выжженной стране, даже если бы он чудом вырвался из пекла, не шибко-то. Агады и мидраши хотят обучить нас чему-то куда более важному, чем составлению таблиц архивистов. Они — как бы из другого мира. Просто, за малой информацией историографической (что не сюрприз после Иудейской войны, восстания Бар-Кохбы и геноцида начала 5 века), пользоваться больше нечем. Пройдя «курс пожилого бойца» и начав одолевать в спорах учителей, рабби Акива открывает собственную ешиву — сперва в Лоде, а в конце жизни в Бней-Браке. Ум у него был точен, широк и ясен до невообразимости. Он — один из самых цитируемых в Талмудах мудрецов. И хотя у нас не принято взирать на лица и нередко следует вывод: «закон здесь не как рабби Акива»,но его участие всегда проясняет задачу и вносит в дискуссию элементы изощрённой логики. Им разработан новый способ интерпретации и выведения законов, образно описываемый в знаменитой агаде.

Поныне мы соблюдаем траур по «24 тысячам учеников рабби Акивы, умершим от эпидемии изза того, что недостаточно уважали (Тору) друг друга» — поскольку все они были великими мудрецами. Знаем про «5 учеников его, найденных на Юге, от которых Тора перешла в поздние поколения». (Мидраш «Танхума» говорит о 300 учеников в «молодости» и 7 в старости). День же гибели рабби Акивы мы не отмечаем — он живёт в душах учащихся. Закончу рассказ мудрой и трагической историей из Иерусалимского Талмуда. «Рабби Акива предстал перед судом Тунус Труфуса, злодея. Настало время чтения Шма. Начал читать Шма и засмеялся. Сказал ему старец: глух ты или не ощущаешь страданий? Ответил ему: Не глух я и ощущаю страдания. Но все дни читал я этот стих, печалился и говорил: «Когда [доведётся мне] исполнить три [вещи]  — „Люби Г-спода, Б-га твоего, всем сердцем твоим, всей душой твоей, всем достоянием твоим“? Молился я всем сердцем моим, и молился всем достоянием своим и всей душой моей, и не мог быть уверенным в этом. А сейчас, когда пришёл час осуществить всей душою моей и наступило время чтения Шма, не направлю ли я всё сознание своё (на это)? Вот поэтому я читаю и смеюсь.» Он не успел договорить — и отлетела душа его со звуком «Эхад» (един).

Памяти «Альталены»

История Израиля

26

29 лет назад ранним утром по трапу самолета Бухарест — Тель-Авив мы ступили на Землю Обетованную.

Расстрел «Альталены»

№ 1415

4–11 июля 2019

www.evreimir.com

И

зраиль ударил в лицо хамсином. Поэтому на землю никто не падал, не грыз, не целовал, а мчались в автобус с мыслью скорее получить чемоданы и сорвать с себя супермодные тогда турецкие свитера, обязательные кожаные куртки, высокие сапоги. Четыре часа назад в Бухаресте сплошной стеной стоял дождь, задувал ветер, было холодно и противно… И все-таки, никакой хамсин не мог разрушить того душевного ликования, бившегося в каждой клеточке, в каждом сосуде. Внутри все бурлило, играло и грозило выплеснуться наружу в виде какого-нибудь безумного поступка. Мы здесь! Мы стоим на Земле Обетованной! Мечта, казавшаяся в детстве-юности нереальной, превратилась в явь! Мы здесь! Все, что можно было прочитать в Союзе об Израиле, я прочитала. Позывные «Голоса Израиля» «Эвейну шолом алейхем» жили у нас дома столько, сколько я себя помню. Радость и гордость 67-го, ужас и треволнения Войны Судного дня — все осталось в памяти. Как вчера. На фоне многих других мы ехали в Израиль подкованными — более или менее знали историю, традиции, экономику, образ жизни, плюсы и минусы. Чуда не ждали. Да оно нам и не нужно было. Трудности абсорбции? Не больше и не меньше, чем у других. Первый удар по своей еврейской гордости за весь еврейский народ скопом я

получила красивым словом «Альталена». Этого быть не может! Потому что не может быть никогда! Оказалось, может! И еще как! Потом были и другие удары: операция “Сезон”, Гуш-Катиф, Амона… Но «Альталена» стала первой болью, так ею и осталась. До недавнего времени о ней вообще старались не упоминать. Лет десять тому назад мы проводили опрос среди старшеклассников одного из беэр-шевских «тихонов». На вопрос «что такое «Альталена»? большинство ответило — гей-бар в Тель-Авиве. Так-то, господа хорошие… «Альталена»… Боль наша и позор. Одна из самых черных страниц истории Государства Израиль. Но ведь это было, было… «Альтале́на» — корабль, названный в честь Зеэва Жаботинского, Альталена (качели на итальянском) его литературный псевдоним. Больно говорить, но нам же постоянно говорят о некоем «наследии Бен-Гуриона, наследии Рабина», так ведь и уничтожение «Альталены», и гибель людей — это тоже их «наследие». Чего уж там… «Альталена» — танкодесантный корабль ВМС США, построенный для высадки десанта в Нормандию при открытии Второго фронта, после Второй мировой был продан как излишки военного имущества, и приобретён ЭЦЕЛем, руководил которым Менахем Бегин. ЭЦЕЛЬ изначально занимался защитой еврей-

ских поселений от нападений арабов. После принятия так называемой «Белой книги» (1939г.) значительно ограничивающей еврейскую репатриацию, к этой задаче добавились борьба против британского мандата, нелегальный перевоз на Землю Обетованную европейских евреев. Хочу заметить, что когда британские власти начали борьбу с ЭЦЕЛЬ, то руководство еврейского ишува объявило «охотничий сезон» на них, и верная им Хагана стала помогать англичанам в карательных акциях, арестовывала и пытала бойцов, предавая их подмандатным властям. Операция «Сезон»  — еще одна чернейшая страница нашей истории. Говоря сегодняшним языком, левые мочили правых и в хвост, и в гриву. Так что мне весьма непонятен был вселенский стон по поводу «еврей убил еврея», когда на тот свет отправился Рабин. А на «Альталене», расстрелом которой тот самый Рабин и командовал, кто был? Монголо-татарские кочевники? Но, несмотря на серьёзные политические разногласия, у штурвала социалистический МАПАЙ с Бен-Гурионом. После провозглашения независимости Государства Израиль Бегин делает серьезный шаг к примирению и от имени ЭЦЕЛЬ подписывает соглашение, в соответствии с которым вооружённые отряды этой организации расформировывались. Бойцы, давшие согласие, сводились в отдельные подразделения в составе ЦАХАЛа, а несогласные разоружались и распускались по домам. Война за независимость. Тяжелейшая для нас ситуация. Оружия не хватает, людей тоже. 22 июня 48-го в нарушение условий четырёхнедельного перемирия в Израиль приходит «Альталена» с закупленным ЭЦЕЛЬ во Франции оружием и репатриантами. Необходимо отметить, что покупка корабля и добывание оружия начались задолго и до этого перемирия, и до начала Во-

йны за независимость. Этому прибытию предшествовали многочисленные совещания и консультации у Бен-Гуриона, усмотревшего в Бегине серьезного конкурента. Разногласия возникли по поводу груза. И тут мнения расходятся. Согласно официальной версии, согласие на разгрузку оружия не было дано. Согласно версии ревизионистов и «правой» историографии, соглашение было достигнуто, хотя скорее в устной форме. Правительство согласилось на передачу только 20 % оружия в отряды ЭЦЕЛЬ, сражающиеся в Иерусалиме, где между Хаганой, ЭЦЕЛЬ и ЛЕХИ существовало оперативное сотрудничество. Однако, правительство снабжало только «своих», т.е.,

Памятник «Альталене», расположенный на песке пляжа Тель Авива, напротив места, где происходило сражение. Фото «Лехаим»

Хагану. Бойцы же «ревизионистских» отрядов даже паек получали по нормам гражданского населения. Совершенно справедливо Бегин требовал, чтобы все оружие было распределено между батальонами ЦАХАЛа, состоявшими из бывших «эцельников». Как писал в своём дневнике Бегин, вопрос об оружии был для него вопросом чести: он хотел показать своим соратникам, что они теперь полноправные члены израильской армии и не будут сражаться голыми руками. Затем, дабы не накалять ситуацию, Бегин отказался от этого требования. Разгрузить оружие должны были сами эцельники, что оказалось хорошо подготовленной ловушкой. По мнению известного израиль-

ского военного историка д-ра Ури Мильштейна, провокация исходила от начштаба Хаганы Исраэля Галили и министров партии МАПАМ, легко убедивших Бен Гуриона в наличии заговора, в который он и сам хотел верить. Чем не повод расправиться со своими старыми политическими и организационными противниками? Штаб Хаганы долго искал тех, кто согласится выполнить приказ об уничтожении «Альталены». Первоначально её намеревались разбомбить с воздуха, но все летчики категорически отказались. На просьбу одного из высших офицеров ВВС, командир эскадрильи Вильям Лихтман (доброволец из США) ответил: «Я приехал сюда, чтобы драться с арабами. Это то, что я знаю, и это то, что меня интересует. По случайности я сам еврей. Я знаю, что для вас здесь это не очень важно. Может, вы сами вообще не евреи! Вы можете забрать ваши сраные приказы и проглотить их! Сволочи! Вы думаете, что я приехал сюда убивать евреев? И, если хоть один из моих летчиков согласится, я всажу ему пулю в глотку. Это будет лучшее, что я сделаю в своей жизни». Таким же образом реагировали и артиллеристы. 22 июня 1948 года по приказу Бен-Гуриона корабль был обстрелян и потоплен. Руководил расстрелом майор Ицхак Рабин. Когда после первых выстрелов на корабле вспыхнул пожар, Рабин приказал стрелять по тем, кто прыгнул в море и пытался вплавь достигнуть берега. 91-летний Йоске Нахмиас, переживший катастрофу на «Альталене», говорил при открытии памятника: «Бойцы Пальмаха обстреляли нас, и у нас были около 30 убитых на месте, но мы не ответили огнем на их огонь. Бегин сказал, что это будет еще одна гражданская война, и что братья, стреляющие в братьев, ничем не лучше Каина, убившего Авеля». Бен-Гуриону и Рабину такая мысль в голову не приходила... Лиза ЮДИНА, журналист. Израиль

Кофе для cжигания жира

Н

овое исследование показало, что американцы стали есть меньше красного мяса и больше птицы, чем 18 лет назад. Однако жители Америки все еще потребляют слишком много обработанного мяса, особенно — колбас и сосисок. Многие люди по-прежнему находят обработанное мясо вкусным. Но ветчина, колбаса и бекон вызывают рак, ожирение и болезни сердца. Даже зная это, американцы до сих пор не могут избавиться от привычки есть эти продукты. Хотя американские взрослые едят меньше красного мяса, чем 18 лет назад, потребление переработанного мяса остается неизменным, согласно исследованию, опубликованному в Journal of the Academy of Nutrition and Dietetics. Исследователи из Университета Тафтса оценили диеты 44 тысяч

Фото: AmericaRU.com

Н

екоторые исследования связывают потребление кофе с уменьшением рисков сердечнососудистых заболеваний и большей продолжительностью жизни. Новый анализ, опубликованный в Scientific Reports, показал, что употребление кофе стимулирует коричневую жировую ткань в организме — тип жира, который обладает способностью разгонять метаболизм и сжигать больше калорий. «Коричневый жир работает не так, как другие жиры в теле, и вырабатывает тепло, сжигая сахар и лишние отложения. Повышение его активности улучшает контроль уровня сахара в крови, а также повышает уровень липидов и сокращает вес», — говорит профессор Майкл Симондс из Медицинской школы Ноттингемского университета. Исследователи говорят, что кофе стимулирует коричневый жир у людей, однако пока до конца неясно, какой именно компонент напитка активизирует эти ткани.

Плохая еда в юности — минус плодовитость в зрелости

П

Фото: AmericaRU.com жителей США на основе данных Национального центра статистики здоровья. Самые популярны виды обработанного мяса среди американцев — это колбаса и сосиски для хот-догов.

Солнцезащитные средства

о данным Управления по контролю над продуктами и лекарствами США, основные требования к безрецептурным солнцезащитным средствам не обновлялись десятилетиями. Американские врачи готовят новые рекомендации для защиты кожи от солнца. Новое исследование показывает, что химические вещества в солнцезащитном креме могут попасть в наш кровоток, однако врачи настаивают на том, что два основных компонента безопасны и эффективны. Кроме того, концентрация соединений, попадающих в кровь, невысока, поэтому не может навредить нам. Тем не мене, лучшими сегодня считаются солнцезащитные средства, дающие физическую защиту — на основе диоксида титана и оксида цинка. «Они, как правило, считаются более безопасными; они не впитываются в кожу и являются максимально безвредными», — говорит Мелисса Пилианг из клиники Кливленда. В целом, спреи, масла, лосьоны, кремы и гели, как правило, считаются эффективными.

Фото: AmericaRU.com Управление отмечает, что такие новые продукты, такие как салфетки, средства для мытья тела и новые пудры с SPF не проверены до конца, и их лучше избегать или использовать как дополнительное, а не основное средство защиты от солнца. Врачи также напоминают, что при ярком свете всегда нужно носить солнечные очки, шляпы и легкую одежду, хорошо покрывающую кожу.

По материалам: americaru.com

№ 1415

Фото: AmericaRU.com

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE

4–11 июля 2019

М

альчики-подростки, мечтающие когда-нибудь завести детей, возможно, должны переосмыслить свой перекус после школы. Новое исследование, проведенное Гарвардским университетом, показало, что употребление жирных и обработанных продуктов в юном возрасте приводит к мужскому бесплодию в зрелые годы. Чем больше тинэйджеры придерживаются «западной диеты», включающей пиццу, чипсы и красное мясо, тем меньше шансов завести детей в более взрослом возрасте. Плохая еда приводит к нарушению выработки сперматозоидов. Исследователи основывают свои выводы на изучении данных 3 тысяч мужчин со средним возрастом 19 лет. Концентрация, объем и подвижность сперматозоидов у мужчин, любящих вредную еду, были наихудшими, а гормональные тесты показали невозвратимое сокращение клеток Сертоли.

27

Будьте здоровы

Многие из нас любят кофе — около 64% американцев выпивают минимум одну чашку кофе ежедневно. Эксперты считают, что именно кофе может помочь нам в усилиях по снижению веса.

Американцы едят слишком много сосисок

Размышляя о вечном

28

Это должен был услышать мой муж! Лев кацин

№ 1415

4–11 июля 2019

www.evreimir.com

Р

Это должен был услышать мой муж! — пожаловалась одна женщина в открытом эфире во время передачи, посвященной вопросам семейного счастья. Я хотел ей ответить, что услышать это должна была она, а не только ее муж, но промолчал. Для того чтобы достучаться до сердца слушателя, нам зачастую необходимо искать не прямой, а более деликатный и уважительный путь.

ав Меир Пам был духовным руководителем (машгиахом) иешивы «Хаим Берлин» и раввином общины в Бруклине. «Однажды после его выступления к нему подошел человек и сказал: «Вы так хорошо их всех упрекнули!»  — «Я упрекал не «их всех», а тебя!» — хотел было сказать, но не сказал рав Меир Пам», — вспоминал его сын рав Авраам Пам, глава иешивы «Тора ве-Даат». «Всем нам следует обращать внимание на события окружающего мира и извлекать из них для себя уроки», — повторял Хофец Хаим, приводя в качестве иллюстрации этой мысли историю великого ученика Виленского Гаона рабби Хаима Воложинера. Однажды этот известный мудрец Торы встретил на ярмарке знакомого, который с удивлением спросил: «Что ты здесь делаешь?» Рав Хаим ответил, что приехал ку-

пить товар, ибо зарабатывает на жизнь торговлей. Однако этот вопрос продолжал звучать в его душе: «Что ты здесь делаешь? Занимаешься торговлей, забывая о том, во имя чего ты пришел в этот мир?» Тогда рав Хаим решил изменить свою жизнь и открыл учебное заведение нового типа — иешиву в Воложине, которая стала прототипом иешив будущих поколений. Впрочем, зачастую мы слышим не то, что нам говорят, а лишь то, что мы хотим услышать. Например, Билам отказывался услышать слова Всевышнего, который сказал ему не идти проклинать евреев. Билам хотел обрести богатство, но вместо этого потерял жизнь. Когда посланники царя Балака пришли к Биламу и попросили его проклясть еврейский народ, то он не ответил отказом, а попросил их дождаться

утра, объяснив, что ночью спросит Всевышнего. Неужели Билам не понимал, что Всевышнему неугодно проклятие и уничтожение невинного народа? Возможность обогатиться затмила Биламу глаза. Всевышний сказал ему, чтобы он не шел с этими людьми и не проклинал народ, потому что благословен он. Однако Билам сообщил посланникам, что Всевышний сказал ему «не идти с ними», забыв упомянуть, что Всевышний запретил ему проклинать евреев. Из этих слов царь Балак сделал вывод, что Билам торгуется: он не пойдет с «этими людьми», но пойдет с другими — более важными. И когда пришли важные посланцы Балака, то Билам сказал им, что не пойдет проклинать евреев, даже если ему дадут полную комнату золота. Балак же понял, что если Биламу дадут больше комнаты драгоценностей,

то он согласится. Билам пригласил посланников остаться до утра, показав, что хочет пойти. Тогда и Всевышний направил его по дорогое, по которой он хотел идти. Однако дорога эта привела Билама не к богатству, а к гибели, от которой его пыталась спасти ослица — она отказывалась идти, увидев ангела с мечом. Однако Билам не видел ангела и в ярости бил животное. «И открыл Всевышний уста ослицы, и сказала она Биламу: что сделала я тебе, за что ты бил меня уже три раза? И открыл Всевышний глаза Биламу, и увидел он ангела Всевышнего, стоящего на дороге с обнаженным мечом в руке, и преклонился он и пал на лицо свое» (Бемидбар, 22:23–30). В чем смысл рассказа о том, что ослица упрекала Билама? «Как нам устоять в день Суда и в день упрека? — писал мудрец Талмуда

Абба Коэн (Берешит Рабба, 93:10). — Билам не смог ответить на упрек своей ослицы. Что же ответим мы в день Суда, когда Всевышний упрекнет каждого из нас?» Ослица Билама преподнесла нам важный урок. Человек может быть упрямее осла, отказываясь принимать слова критики. Тот же, кто прислушивается к словам мудрецов, может спасти себе жизнь и достигнуть успеха. Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com

Субботние свечи

Пятница, 5 июля, 8:12 Окончание субботы 6 июля в 9:20

Еврейский порок

М

Зачем нужен свет?

www.evreimir.com

больше известный под тем же именем, что и название этой книги, перечисляет запреты, связанные с речью, после которых указывает на запрет «махлокет» — острые и яростные раздоры. К сожалению, внутренние раздоры — тоже порок, характерный для евреев. Трудно найти период в еврейской истории, в котором не было бы раздоров и расколов — в городах и общинах, между руководителями общин, соперничающими группировками и членами одной семьи, по поводам и без них. Единственное, что их объединяло, это катастрофические последствия. На самом деле, авторитеты до сих пор не могут решить, является ли «махлокет» запретом Торы или нет. РАМБАМ (Маймонид) не включил «махлокет» в список запрещающих заповедей, а Рабейну Йона и другие мудрецы  — включили. Хафец-Хаим придерживался последнего мнения. В Мишне «Пиркей-Авот» (5:17) задается вопрос: «Что такое «махлокет» во имя Небес? Это спор Гилеля и Шамая. А не во имя Небес — это претензии Кораха и всех его сообщников». Только «Гилель и Шамай» в каждом поколении могут позволить себе вести диспут во имя Небес. В субботней Минхе, послеполуденной молитве, сказано: «Ты (Бг) Един, и Имя Твое — Едино, и кто подобен Твоему народу Израилю,

4–11 июля 2019

ступления, связанные с насилием и жестокостью, и гораздо чаще замечены в финансовых злоупотреблениях, которые на Западе называют преступлениями «белых воротничков». Есть такой старый антисемитский анекдот: «Шлойме, я слышал, у тебя на фабрике был пожар на прошлой неделе». — «Ша, Мойше! На следующей неделе!» Тот факт, что евреи склонны к манипуляциям со страховкой и налогами, объясняется, вероятно, тем, что в царской России государство считалось (по большей части, справедливо) врагом и грабителем простых граждан. Такой узаконенный грабеж просто вынуждал евреев идти на обман и подлоги, чтобы выжить. Не все из миллионов российских и других восточноевропейских евреев, перебравшихся за океан в конце XIX — начале XX веков, расстались с этой привычкой, как они расстались с религиозным образом жизни. Один американский еврей попросил у раввина благословение на свое новое дело. Раввин спросил, чем он занимается. «Это бизнес с наличными», — ответил еврей, имея в виду денежные операции без подачи отчета в налоговое управление. «Это не бизнес, — ответил раввин. — Это воровство». В предисловии к своему классическому труду «Хафец Хаим» рабби Исраэль Меир Акоэн Каган (1839 — 1933),

«И говорил он (Моше) Кораху и всем его сообщникам: «Завтра утром известит Б-г, кто Его и кто свят, и того приблизит к Себе…» (16:5). Комментарий РАШИ: одному народу в мире?». Моше хотел сказать Эту молитву можно по- бунтовщикам, что Б-г нять и в таком смысле. создал границы и баЕсли еврейский народ рьеры в этом мире. И един, если он избавится так же, как нельзя преот внутренних раздоров вратить утро в вечер, и дрязг, то Имя Б-га бу- они не могут изменить дет Единым. В результа- и это (порядок священте, все народы на земле нослужения). признают Б-га Израиля У человека есть гла— своим Царем, осознают, за, и у его души  что Он — единственная тоже, хотя тело и душа по-разному: сила в мироздании, и смотрят нет другой силы подоб- тело видит физические ной Ему. вещи, а душа — духовные явления. И эти два Вор кричит: зрения дополняют друг «Держи вора!» друга. «И столпились они Эту мысль можно по(Корах с сообщниками) яснить таким примевокруг Моше и Аарона, ром. Покупатель зашел и сказали им: «Полно в магазин поздно вевам! Ведь все общество, чером, чтобы купить то товары. В мавсе святы, и среди них какие-­ Б-г! Отчего же возноси- газине было темно, и хотесь вы над собранием зяин немедленно вклюБ-га?» И услышал Моше, чил свет перед витринами, чтобы покупатель и пал ниц» (16:3-4). Мудрецы Талмуда мог выбрать то, что ему (трактат «Санхедрин» нужно. Однако покупа109) объясняют, что тель заявил, что ему все Моше пал ниц, потому равно, что покупать. У что Корах обвинил его в него нет времени на осмотр товаров. Он возьразвратном поведении. Такое обвинение само мет, не глядя, несколько по себе кажется диким вещей и заплатит за них в отношении Моше-ра- столько, сколько ему бейну и его брата пер- скажут. «Так зачем же восвященника. Но по- тебе свет?» — сказал хочему Моше так странно зяин и нажал на выклюистолковал слова Кора- чатель. Магазин снова ха и компании? На пер- погрузился во тьму. вый взгляд, в них нет и Примерно то же самое намека на разврат. Моше хотел сказать КоВ кодексе еврей- раху. Если он не может ских законов «Шуль- отличить добро от зла, хан Арух» (том «Хошен-­ праведника от злодея, Мишпат», 500) ска­зано: то ему не нужен дневесли один из участни- ной свет. Но если он поков спора говорит оппо- нимает, что утро и вененту: «Я не делал зла», чер — разные, а не взаина самом деле, он хочет мозаменяемые явления, сказать: «Я не делал зла, тогда он должен также знать, что невозможа ты — делал!» Когда Корах, под- но затушевать разницу держанный другими между праведником и «вождями общества», злодеем.

№ 1415

ногие евреи, сочувствовавшие бунтовщикам, хотели отомстить Моше, но среди них начался повальный мор, и лишь благодаря энергичному заступничеству пророка и его брата Б-г прекратил массовую казнь, унесшую 14700 жизней. Желая положить конец гибельной борьбе за власть, Всевышний велит поместить в Шатре Откровения посохи с именами колен Израиля. Наутро посох колена Леви с именем Аарона расцвел и дал урожай миндаля. Этим чудесным знамением Б-г подтвердил, что левиты избраны Им в качестве служителей Храма, а Аарон, представитель этого колена, по праву является основателем династии коэнов. Далее перечислены обязанности коэнов и левитов. Коэны не могут владеть землей. Их материальные нужды должны обеспечивать другие колена за счет десятин и других отчислений. Приведены законы о первых плодах урожая, выкупе первенцев и других приношениях. *** «И отделился Корах… И предстали они перед Моше вместе с людьми из сынов Израиля…» (16:1-2). У каждого народа есть свои преступники. Евреи не исключение. Какие преступления совершаются чаще всего евреями? Статистика позывает, что евреи крайне редко совершают пре-

истоки

заявил: «Ведь все общество, все святы…», он имел в виду: «Мы все святы, но ты, Моше, полная противоположность святости. Ты  — прелюбодей!»

Нахум ПУРЕР Израиль

Группа из 250 заговорщиков, возглавляемая Корахом, Датаном и Авирамом, восстала против власти Моше и Аарона. Бунт был подавлен чудесным образом: разверзшаяся земля поглотила Кораха и его сообщников.

29

30

Не хочу потерять жену, но …

№ 1415

4–11 июля 2019

www.evreimir.com

не хлебоМ единым

вопрос раввину Рав Элиягу Эссас

— Уважаемый рав Элиягу! У меня снова непростая жизненная ситуация. И снова я обращаюсь к Вам за советом. Я — единственный сын в семье. Мои родители уже немолодые люди. Живут с сестрой, у которой трое детей и которая находится в процессе развода. Само собой разумеется, что всем им нелегко. Мне бы очень хотелось переехать в их город и быть способным хоть чем-то помочь на месте. Но моя жена требует переехать к ней — в другой город и грозит разводом. Я не хочу потерять жену, но и не могу не поддерживать родителей, а также сестру и племянников. Что Вы мне посоветуете? Заранее благодарю за Ваш мудрый ответ. С уважением, Костя. Украина

— Ситуация действительно непростая. Однако, чтобы разобраться в ней со стороны и дать какой-либо совет, нужно, по меньшей мере, иметь исчерпывающую информацию, в той или иной степени определяющую возможные пути разрешения проблемы. Не говоря уже о «человеческом факторе» — характерах, жизненных установках и устремлениях «действующих лиц» этой истории, с которыми я не знаком. А ведь и это, безусловно, влияет на развитие событий. Мне многое в Вашем письме неясно. Как понимать, к примеру, слова «жена требует переехать к ней»? Означает ли это, что Вы уже приехали к родителям, и весь вопрос в том, как уговорить жену последовать за Вами? Или что Вы сейчас по каким-то причинам временно обосновались в каком-то «третьем месте» (не с женой и не с родителями), и перед Вами, в принципе, выбор из трех дорог: остаться там, где Вы находитесь сейчас, воссоединиться с женой в «ее городе» или поселиться рядом с родителями? Ваше стремление поддержать отца, мать и сестру, несомненно, достойно уважения. С другой стороны, Вы не должны становиться заложником обстоятельств, в которых они оказались. Ведь у Вас — своя семья и, соответственно, на Ваших плечах  — свои жизненные задачи, осуществление которых нельзя подчинить интересам и нуждам других людей, пусть даже и самых близких родственников.

какой атмосфере в том городе, где Вы намерены жить, будут расти Ваши будущие дети, какое воспитание и образование там Вы сумеете им дать. Если вы с женой — евреи, важно, чтобы в городе, куда Вы соберетесь переехать, была синагога и хорошая ев-

Фото: Kolobok.ua

Поскольку на Вас лежит обязанность обеспечить своей семье достойное существование, нужно заранее отчетливо представлять себе, в каком городе (из обсуждаемых «кандидатур») у Вас больше шансов устроиться на прилично оплачиваемую работу и иметь нормальное жилье, чтобы жить отдельно от родителей (и родителей жены и Ваших). Поселяться у родителей, какими бы они ни были замечательными, ни в коем случае не следует. Конечно же, позиция жены в данном вопросе имеет очень большое значение. Но одно дело, если ее требование обусловлено жизненно важными обстоятельствами, допустим, в «своем городе» она учится в университете и хочет там же завершить обучение. В таком случае надо продумать, может, и временный вариант переезда к ней. И искать возможности трудоустройства, исходя из существующей там ситуации. И совершенно другое — если она руководствуется лишь соображениями личного комфорта, если она просто при-

выкла к условиям, в которых живет, и боится перемен и т.д. Тогда, если по Вашей здравой оценке город Ваших родителей (или тот, где Вы сейчас находитесь), окажется наиболее перспективным не только в плане материального благоустройства семьи, но и вашего духовного развития, у Вас будут достаточно веские аргументы, оперируя которыми Вам будет легче убедить жену переехать. Необходимость помогать отцу, матери и сестре, повторюсь, из списка этих аргументов советую исключить. Выполнять сыновние обязанности, поддерживать близких родственников можно и на расстоянии, отправляя им денежные переводы. А если возникнут какие-то чрезвычайные обстоятельства, требующие Вашего присутствия, можно взять на работе отпуск. К выбору постоянного места жительства необходимо подойти со всей серьезностью и ответственностью. Думая не только о сегодняшнем дне, но и о завтрашнем. Поэтому Вы обязательно должны задаться вопросом, в

рейская община, объе­ диненная искренним стремлением служить Всевышнему. Даже если на сегодняшний день вы с женой пока еще и не начали путь приближения к Творцу мира. Рано или поздно, надеюсь, перед Вами откроется эта дорога. evrey.com

«Нидерландские железные дороги» выплатят компенсации жертвам Холокоста Компания «Нидерландские железные дороги» намерена выплатить компенсации людям, выжившим в Холокосте, а также их ближайшим родственникам, пишет ТАСС со ссылкой на исполнительного директора компании Роджера ван Бокстела.

П

о словам Бокстела, речь идет о нидерландских евреях, которых на поездах компании транспортировали в концентрационные лагеря. По предварительным данным, в настоящее время в Нидерландах проживают около 500 таких людей. Каждый из них получит единовременную выплату в размере €15 тыс. Помимо этого, вдовы или вдовцы жертв Холокоста получат по €7,5 тыс., а дети — €5 тыс. или €7,5 тыс. В общей сложности выплаты получат 5-6 тыс. человек. Ван Бокстел последовал совету специального комитета, который в своем исследовании

пришел к выводу о необходимости выплаты компенсаций. На эти цели компания уже выделила «десятки миллионов евро». Кроме того, руководство компании «Нидерландские железные дороги» намерено провести детальное изучение ее роли в событиях Холокоста. По данным историков, компания транспортировала 100 тыс. евреев с различных голландских железнодорожных станций в лагерь Вестерборк в Нидерландах, откуда их направляли в Освенцим или Собибор. Живыми из них вернулись лишь около 5 тыс. человек, сообщает Jewish.ru.

Пророк Чернобыля

В

мал множество людей, выслушивал их и старался им помочь всем, чем только мог. Сам при этом живя в состоянии жёсткой аскезы — в маленькой комнатушке, имея одно на двоих с женой овечье пальто. При этом через его руки приходили немалые деньги, которые жертвовали еврейские купцы на благо-

В 1990-е годы там построили «охель» — домик над могилами первых чернобыльских ребе. И с тех пор как Чернобыль стал туристическим маршрутом, тут стали бывать еврейские паломники, остающиеся адептами идей чернобыльского хасидизма.

www.evreimir.com

Алена ГОРОДЕЦКАЯ, jewish.ru

31

4–11 июля 2019

творительность. А собирал Менахем Нахум с изрядной энергией — одному несговорчивому купцу даже пообещал своё место в Будущем Мире в обмен на его пожертвования. Когда же чернобыльские евреи решили скинуться и купить своему ребе нормальный дом с хорошей мебелью, категорически отказался: «Это лишит нас всех благочестия», — сохранило предание его ответ. Он ушёл из этого мира в 1797 году, и где-то там, в Чернобыле, осталась его могила. Аскезу чернобыльского раввината отменил его сын Мордехай, возглавивший после смерти отца чернобыльский хасидут. Со временем Мордехай

мол, бросил капиталистическую Америку ради СССР, а тут такая несправедливость! И вождь якобы отправил распоряжение председателю Киевского обкома: «Оставьте цадика в покое». Эта переписка не найдена до сих пор, однако факт, что ребе Шломо Бен-Циона действительно больше не трогали. Он продолжил принимать прихожан в квартире на Чкалова, проповедовать и заниматься благотворительностью. Он умер в 1939 году — за пару лет до немецкой оккупации и Бабьего Яра, от которых охранной грамоты не существовало. Есть ещё одна легенда, касающаяся Шломо Бен-Циона и дошедшая до нас, как он во время погромов, жертвами которых стало множество местных евреев, пророчески сказал, что не пройдёт и ста лет, как тут никто жить не будет. Об этой легенде вспомнили после того как в 1986 году на четвёртом энергоблоке Чернобыльской атомной электростанции произошла авария. Возможно, это просто байка, как и многие другие легенды, связанные с той катастрофой. Как, к примеру, миф о том, что радиация не опасна, если пить красное вино или водку. Мы были окружены тогда этими мифами. Я и по сей день помню, как моя мама разыскивала своего брата, работавшего на первом энергоблоке ЧАЭС. Как долго после аварии он не выходил на связь. И сколько лет жизни отняло ожидание этого звонка, не говоря уже о радиации. А он потом рассказал, что им в первые дни попросту запретили звонить родственникам — чтобы не создавать паники. Очень странный способ, поскольку отсутствием правдивой информации власти эту панику как раз и создавали. Да и сам мамин брат, работая на станции, не знал, что произошло — видел только, что дозиметры ломаются. В наш дом эта история про ребе попала от маминой двоюродной сестры из Чернигова. «Надо же,  — говорила мама,  — еврей проклял Чернобыль, а достанется целому миру». Другой информации о причинах аварии нам в любом случае никто не сообщал.

№ 1415

о второй половине XVIII века в этом месте поселился раввин Менахем Нахум Тверский. Он был праправнуком известного мистика и каббалиста Адама Баал Шема из Ропчице. В юности Менахем Нахум учился в Литве в классических ортодоксальных иешивах, но со временем стал приверженцем хасидского пути и часто навещал основателя хасидизма великого Бешта. Тем более что, по легенде, его предок — тот самый мистик из Ропчице — передал своё тайное каббалистическое знание именно Бешту. Менахем-Нахум слушал лекции Бешта, вёл с ним долгие беседы, касающиеся различных аспектов иудаизма, философии и общего мироустройства, а затем выбрал для себя путь странствующего проповедника, чтобы передать обретенные знания другим. И в результате, осев в Чернобыле, стал основателем чернобыльской хасидской династии и одним из лидеров всего хасидского движения, резко растущего как раз в то время. Он написал две фундаментальные книги — «Свет глаз» и «Да возрадуется сердце», оказавшие существенное влияние на формирование хасидского учения. Однако занимался Менахем Нахум не только делами духовными, но и вполне мирскими: собирал деньги для строительства синагог, иешив и микв, а также на выкуп евреев из долговых тюрем — в те времена это была постоянно «горящая» проблема. Ну и, конечно, руководил делами своей немалой общины, прини-

Сам же ребе Шломо Бен-Цион с началом Гражданской войны перебрался в Киев. Там власть хоть и переходила бесчисленное количество раз из рук в руки, но евреев столь оголтело, как в глубинке, не убивали. Однако в начале 1920-х годов большинство чернобыльских хасидов потянулось в Америку. Их ребе собрался в дорогу только в 1925-м. Но в Америке ребе Шломо Бен-Циону не очень понравилось. Евреи вроде бы имели равные права со всеми, не было погромов — и это не могло не радовать. С другой же стороны, ребе наблюдал, как стремительно происходит интеграция его хасидов в американское общество, воочию убедился, как безотказно работает этот великий плавильный котел, а заодно увидел, как его хасиды постепенно начинают работать и по субботам. О том, как произошла интеграция его соплеменников в советское общество, ему еще предстояло узнать — в 1929 году ребе Шломо Бен-Цион вернулся в СССР, где к тому времени успел закончиться НЭП, и развернулась коллективизация. Квартира в Киеве на улице Чкалова, откуда он уезжал, за время его отсутствия чудом осталась нетронутой. Он там снова и поселился. Но вскоре началась борьба с остатками «враждебных классов», и у Шломо Бен-Циона начались неприятности. Во-первых, перестали приносить почту, прервав таким образом общение с оставшимися в Америке хасидами. Потом пошли разговоры об «уплотнении», и замаячила угроза выселения из квартиры. Сам ребе ждал ареста. Но его американские последователи, как гласит еврейское предание, написали письмо Сталину: человек,

Наши в мире

Чернобыль для всего мира теперь уж точно и навсегда связан с атомной аварией, но у евреев с ним связана своя история. Да и легенда гласит, что катастрофа произошла не просто так.

даже обзавёлся небольшим особнячком, а хасиды взяли на себя его содержание. К 80-м годам XIX века, когда место главы чернобыльского хасидута занял ребе Шломо Бен-Цион Тверский, приходившийся прапраправнуком Менахему Нахуму, город превратился в достаточно крупный еврейский центр: там проживали более 6000 евреев. Вместе с тем на время правления Шломо Бен-Циона пришлись самые трудные времена для общины: в начале XX века прошла волна чудовищных еврейских погромов, которая не миновала и Чернобыль, а пришедшие на смену царской власти большевики с помощью продразвёрстки подчистую разорили деревни и местечки. Теперь в зоне отчуждения вместе с остальным городом больше тридцати лет зарастает и осыпается еврейский квартал.

Вавилон с двух сторон, или История о всемирном языке

Наши в мире

32

Белосток. Начало ХХ века

та история началась в середине позапрошлого века в Белостоке. С разницей в три года на соседних улицах родились два еврейских мальчика: Лейзер — в 1859 и Лео — в 1862. Трудно сказать, были ли они знакомы. Может быть, и были, а может, и нет: известно, что ходили они в разные школы, да и три года в детстве — целая жизнь. Были у мальчиков и другие причины, чтобы не общаться: Лейзер учился в хедере и воспитывался в глубоко религиозной семье, где говорили на идиш; в семье Лео идиш был заменен на классический немецкий, еврейские традиции, включая религиозные, не практиковались, и сам Лео ходил в лютеранскую школу. В общем, мальчики были разными. Роднила их лишь тяга к языкам, да детское увлечение Древним Вавилоном. Лео подростком написал сочинение о влиянии царства Хаммурапи на историю евреев, а Лейзер по мотивам мифа о Вавилонской башне сочинил трагедию в пяти актах. Собственно, мальчики и жили в Вавилоне! В Белостоке, как в большинстве городов и местечек черты оседлости, соседствовали люди многих национальностей. Только в отличие, скажем, от Минска, соседство это трудно было назвать не то что дружественным, но и просто мирным.

№ 1415

4–11 июля 2019

www.evreimir.com

Э

Лейзер в старших классах гимназии с горечью напишет о том, что религии и многоязычие разделяют людей. Тогда же он заболеет мечтой об общем для всего человечества языке, придумает и начерно набросает его грамматику и начнет знакомить со своей теорией одноклассников. Лео будет бороться с Вавилоном по-своему: к тринадцати годам он успеет выучить с полдюжины иностранных языков и начнет зарабатывать на хлеб преподаванием и репетиторством. Пути мальчиков разойдутся (хотя, возможно, кроме места рождения, они никогда и не сходились). Лейзер, которого в Польше будут называть Людвиком, а в России Лазарем, станет врачом, и всю жизнь будет делить медицину с филологией. Лео тоже решит получить медицинское образование, но быстро поймет, что врачевание — не для него, уедет в Германию учиться на инженера, но и инженер из него не получится. Он увлечется толстовством, станет вегетарианцем и отправится в Белиз к меннонитам (вот как пересекаются минские истории сами с собой!). Меннониты и были толстовцами на западный лад. К восемнадцати годам он окажется в США, пройдя обычный путь эмигранта — поработав грузчиком, разносчиком

646-791-9050

пиццы, фермером и тому подобное. И, в конце концов, станет профессором в лучшем американском университете... Пора раскрыть, кто же они, наши герои. Первый имеет мировую известность, и о нем не сложно догадаться. Фамилия Лейзера (Лазаря Марковича, Людвика…)  — Заменгоф. Его еще называли «Доктор Эсперанто» — так он сам подписал первый свой труд о языке, который изобрел и которому, по мысли создателя, предстояло стать языком общечеловеческим. Эсперанто не заменил ни английского, ни китайского, но стал самым успешным искусственным языком за всю историю языкотворчества. Им и сегодня в разных странах пользуются около миллиона человек. Но что такое миллион человек в сравнении с населением нашей планеты! Эсперанто не оправдал надежд, которые возлагал на него Заменгоф: он не стал языком взаимопонимания  — скорее экзотическим хобби, а ХХ век, который должен был стать веком эсперанто, оказался эпохой самых страшных войн, религиозных конфликтов и разгула терроризма. Догадаться

Вавилонская башня, не дававшая покоя ни Лейзеру, ни Лео

искусственным интеллектом и теорией информационных процессов. Еще прежде, чем создать кибернетику, он сформулирует требования к вычислительной машине. Главным среди них будет использование в вычислительных устройствах, вместо привычной десятичной, более экономичной — двоичной системы счисления. Вскоре так и произошло. Можно сказать, что с этого момента все буквы всех языков на земле заменили два символа — 0 и 1, а кибернетика соединила человечество в единый организм.

Лео и Лейзер. ХХ век

о втором герое сложнее. В отличие от Заменгофа, Лео Винер — таким было полное имя мальчика — известен куда меньшему числу людей. В двенадцать лет Лео дерзко заявит, что намерен выучить все языки мира, и через жизнь будет идти к своей цели. Попутно в начале ХХ века он составит первую антологию русской литературы на английском языке, еще через несколько лет переведет и издаст 24-томное сочинение Льва Толстого, станет первым профессором славистики в США... Число языков, которыми он владел, будет расти из года в год и к концу жизни перевалит за тридцать. Как и в случае с эсперанто Заменгофа, для преодоления Вавилона этого будет явно недостаточно. И тогда Лео передаст эстафету своему сыну — Норберту. Норберт (во многом с подачи отца) станет математиком, займется

*** Но при чем здесь минские истории и Минск? — может спросить любознательный читатель. Хотя бы при том, что учился Лео Винер в Минской мужской гимназии — здесь осваивал языки, здесь сформулировал причины разобщенности человечества, здесь 12-летним мальчиком впервые бросил вызов Вавилону. На мемориальной доске, висящей на стене бывшей гимназии, места для Лео Винера не нашлось. Как и в памяти минчан. Зато Минск стал одним из мировых центров программирования: есть шанс, что отныне история Лео Винера останется, как минимум, в памяти компьютеров. А еще хочется верить, что именно минские программисты сделают следующий шаг к преодолению Вавилона. Михаил ВОЛОДИН, Минск blog.t-s.by/minskie-istorijki

Вычеркнутые евреи

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

@

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

память

Кому принадлежит идея затушевать Холокост на территории СССР, известно. А кто занялся этим же в современной России?

33

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

В

Мемориальной синагоге на Поклонной горе, в цокольном этаже висит эта памятная доска. Как сказал мне

Лев Симкин «ИСРАГЕО»

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

№ 1415

бывший ростовчанин, а ныне житель Нетании Юрий Домбровский, это та самая, которую установили в Змиевской балке в 2004 году, а в 2011-м — сняли по решению ростовских властей. На новой табличке слово «евреев» заменили на «мирных граждан». Спустя несколько лет в ответ на протесты возмущенной общественности на доске появилась новая, обширная надпись:

«Здесь, в августе 1942 года гитлеровскими оккупантами было уничтожено более 27 тысяч мирных граждан Ростова-на-Дону и советских военнопленных. Среди убитых — представители многих национальностей. Змиевская балка — крупнейшее на территории Российской Федерации место массового уничтожения фашистскими захватчиками евреев в период Великой Отечественной войны». Как говорится, почувствуйте разницу. Насколько я знаю, эвфемизм «мирные советские граждане» введен Молотовым. В проекте сообщения Чрезвычайной государственной комиссии от 8 февраля 1944 года (о Бабьем Яре) он своей рукой вычеркнул евреев и заменил их на «мирных советских граждан».

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò

ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы: Инна Идельчик ответит

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

Окончание следует

www.evreimir.com

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • •êëàäáèùå Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформлениеðàçëè÷íûõ различных социальных программ • ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

4–11 июля 2019

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

Сканворд

№ 1415

4–11 июля 2019

www.evreimir.com

НА ДОСУгЕ

34

Ответы на с. 46

Анекдоты — Дорогой, ужин на столе. — А в тарелку нельзя было положить? *** Женщину понять легко: она как открытая книга… по квантовой физике на китайском языке. *** Если хорошо то, что хорошо кончается, то жизнь — это не есть хорошо. *** Мы живем в такое время, когда любое отключение электричества ведёт за собой потерю смысла жизни. *** Всем, кто окончил школу жизни, вручают мраморный диплом. *** Закон трёх поросят: чем крепче дом, тем больше иммигрантов. *** Прогресс науки  — от еды стали умирать чаще, чем от голода. *** — Обвиняемый, что вы делали до женитьбы? — Всё, что хотел, гражданин судья! *** Меня очень насторожило появление этого дорожного знака — одностороннее движение при въезде на кладбище... *** У женщин две главные потребности — нужно с кем-нибудь говорить и с кем-нибудь не разговаривать. *** Не идите на сделку с совестью. Идите один... *** — Сколько же надо заплатить, чтобы дёшево отделаться? *** — Cейчас выпишу вам таблетки, будете принимать их пять раз в день после еды… — Доктор, а где я возьму столько еды? *** Как всё-таки мучительно больно, что бесцельно прожитые годы так быстро прошли! *** Трех вещей нельзя прощать женщине. Правда, никто не знает каких. *** Лень — это просто привычка отдыхать до того как устанешь.

Когда Агнона перестали интересовать «шиксы» Шмуэля Йосефа Агнона (1887 — 1970) иногда называют «израильским Львом Толстым» — имея в виду масштаб его литературного гения и его значение для еврейской литературы ХХ века. Впрочем, его значение будет даже больше: ведь именно Агнон своим творчеством вернул иврит в дискурс мировой литературы, став заодно первым писателем, писавшим на иврите и идиш, который был удостоен Нобелевской премии.

Шмуэль Йосеф Агнон. Википедия

Б

ольшинство его произведений были и остаются для широкого читателя загадкой: чтобы проникнуть в их тайный смысл, понять скрытые в них намеки и полунамеки, оценить виртуозность владения словом, мало хорошо знать иврит. Нужно быть еще знатоком ТАНАХа и Талмуда, владеть всем корпусом раввинистической литературы, еврейского фольклора и, само

собой, быть знакомым с еврейской историей, бытом, а также кругом весьма специфических, чисто еврейских проблем. Впрочем, и без этого знания любого читателя, вне зависимости от национальности и вероисповедания, не может не покорить глубокий психологизм его прозы, скупая точность деталей, напряженный драматизм его романов, повестей и рассказов. Даже если читатель не всегда понимает, что именно хотел сказать автор, он все равно захвачен его повествованием, переплетением судеб героев, поистине вселенским трагизмом их жизненных коллизий. Агнон и в самом деле похож на Толстого — когда вы его читаете, возникает ощущение, что он тоже знал о человеке все, умел проникнуть в самые заповедные тайники его души и, уж что совершенно точно, отлично разбирался

в женской психологии и самой природе женской любви. Кажется, для того, чтобы приобрести подобный опыт, в его жизни должны были быть тысячи женщин. А между тем, нам известно имя только одной женщины, которую великий писатель любил по-настоящему — его жены Эстер. Свое начало история этой любви берет в годы Первой мировой войны, когда молодой писатель Шмиль-Йосеф Чачкес появляется в Берлине. В то время он уже приближался к 30 годам и успел немало пережить. Позади была работа в еврейской газете во Львове, несколько лет жизни в подмандатной Палестине, публикация первой повести «Агунот» («Покинутые жены»), название которой позже ляжет в основу его литературного псевдонима. И вот теперь он работал в Берлине, вместе с великим философом Мартином Бубером, собирал еврейский фольклор, издавал журнал, но заработков от этой работы, увы, никак не хватало на хлеб насущный. А в годы Первой мировой, когда всем стало не до еврейского фольклора и лекций по еврейской литературе, его положение стало совсем ужасным.

Агнон стал пробавляться частными уроками иврита, но и их было катастрофически мало. В один из дней, когда голодный будущий классик бродил по берлинским улицам, он встретил Ривку Брин — свою старую знакомую по Палестине. Окинув Шмиля-Йосефа взглядом, Ривка мгновенно поняла, как у него идут дела, и предложила давать уроки иврита ей и ее родной сестре Эстер. Тут надо заметить, что Ривка Брин была одной из двенадцати детей самого Шимшона-Джорджа Маркса — третьего по значению банкира Германии, председателя правления «Дойтч банка» и главы общины «Бейт-Исраэль» в Кенигсберге. Ультраортодоксальный еврей, он самым скрупулезным образом соблюдал все заповеди иудаизма, ни на йоту не уклоняясь от свода законов «Шульхан арух». И семья Маркса, само собой, также была построена на суровых патриархальных еврейских принципах. Шмиль-Йосеф Чачкес приступил к работе в этой семье с самыми честными намерениями — в его задачу входило обучение сестер Маркс ивриту и ничего больше. Но кто же знал, что, увидев Эстер Маркс, он потеряет голову от люб-

ви? И кто мог предсказать, что утонченная красавица Эстер влюбится в полунищего учителя иврита?! Прошло совсем немного времени — и молодые люди стали тайно встречаться вне всякой связи с уроками. Настал день — и они нарушили «исур нэгия»: строжайший запрет на прикосновение молодых людей друг к другу до свадьбы. Нет, до интимной близости дело, разумеется, не дошло, но вот объятия и поцелуи были, а это среди людей их круга, поверьте, считалось самым настоящим развратом. — Я буду любить тебя до последнего вздоха, до тех пор, пока у меня не кончатся слова, чтобы говорить о моей любви к тебе!  — клялся Шмиль-Йосеф любимой. Наконец настал день, когда Эстер пришла к отцу и сказала, что учитель иврита хочет попросить ее руки, и она умоляет папу ему не отказывать, так как всем сердцем любит Шмиля-Йосефа Чачкеса. Сказать, что Шимшон-Джордж Маркс был в ярости — это все равно что назвать ураган приятным весенним ветерком. Нет, банкир Маркс знал, что такое любовь, а Эстер была его любимой дочерью, и он хотел для нее только счастья.

Имена

Простая история любви Шмуэля Йосефа Агнона

35

Окончание на с. 36

№ 1415 4–11 июля 2019 www.evreimir.com

№ 1415

4–11 июля 2019

www.evreimir.com

имена

36

Когда Агнона перестали интересовать «шиксы» Простая история любви Шмуэля Йосефа Агнона

Окончание. Начало на с. 35

Поэтому он готов был простить дочери, что та нашла себе избранника без традиционного «шидуха», то есть посредничества профессионального свата. Он мог смириться с тем, что у будущего зятя нет ни гроша за душой — в конце концов, он вполне мог и сам обеспечить семью дочери или подыскать для нового родственника доходное место. Но вот то, что его дочь полюбила «ост-юден», восточного еврея, да еще из Галиции, жители которой были во всем еврейском мире предметом насмешек и анекдотов,  — этого он уже ей простить никак не мог. Не помогло даже вмешательство Ривки Брин, игравшей все это время в жизни влюбленных роль дуэньи. Шимшон-Джордж Маркс был непреклонен: его дочь никогда не выйдет замуж за «галицианина». Но, как известно, для того, чтобы еврейские юноша и девушка вступили в законный брак, на самом деле вовсе не нужно ни хупы, ни раввина: достаточно, чтобы жених в присутствии трех свидетелей-евреев надел невесте на палец кольцо и произнес магическую формулу: «Вот ты посвящаешься мне по закону Моисея Израиля», а жених подписал ктубу — брачный договор. Так что в один из дней Эстер просто сбежала из дома, а близкий друг Шмиля-Йосефа Феликс Розенблит (он же будущий первый министр юстиции Израиля Пинхас Розен) нашел еще двух евреев, согласившихся стать свидетелями их брака. Так что брачный обряд был совершен по всем правилам, а затем по всем законам мелодрамы. Шимшон-Джордж Маркс объявил, что больше знать не желает дочери. Правда, прошло не так уж много времени, и банкиру, как бы между прочим, сказали, что его новый зять является знатоком Торы и Талмуда и вдобавок подающим боль-

Агнон и Эстер во дворе своего дома, 1966 год. Фото: Википедия, Галь Орен

шие надежды писателем. И сердце отца смягчилось (видимо, оно давно уже искало повода, чтобы смягчиться): всесильный банкир признал брак дочери и решил помогать ей материально. В 1924 году молодая семья уехала в Палестину, в Иерусалим. Здесь Шмиль-Йосеф Чачкес станет Шмуэлем-Йосефом Агноном. Здесь он напишет свой первый гениальный роман «Свадебный балдахин», за которым последуют не менее гениальные «Простая история», «Ночной гость», «Вчера-позавчера», «Идо и Эйнам» и многие другие произведения, давно уже ставшие не только ивритской, но и мировой классикой. И, говоря о его отношениях с женой, действительно становится уместным сравнение с Львом Толстым. Всю свою жизнь Эстер посвятила мужу. Так же, как Софья Андреевна, она стала его верным секретарем и ангелом-хранителем. Только она могла разбирать ужасный почерк мужа — и потому только она перепечатывала его произведения на машинке. В те 20–50-е годы ХХ века Агнон работал много, его произведения пользовались популярностью, но, несмотря на это, ему с трудом удавалось сводить концы с концами. Нет, они не нищенствовали, но даже финансовая поддержка издателя Залмана Шокена не позво-

ляла им покончить с относительной бедностью. Сам Агнон не раз жаловался приятелям на то, что издатели его обкрадывают, и он даже не может купить жене радиоприемник, о котором она так мечтает! Но выросшая в роскоши Эстер никогда не жаловалась на эти трудности — она была готова ради любимого на любые жертвы. Единственное, на что она действительно жаловалась, так это на то, что ее Шмиль-Йосеф слишком часто заглядывается на других женщин, особенно на неевреек — стоит ему увидеть какую-нибудь блондинистую «шиксу», и он начинает поедать ее глазами. Правда, никаких доказательств того, что Агнон изменял жене нет, но злые языки окололитературных дам болтали разное. Временами из-за этих слухов между супругами вспыхивали жуткие скандалы. Агнон пару раз угрожал разводом, хлопал дверью, уходил из дома, но каждый раз возвращался. Если верить тем же злым языкам, Эстер даже отбеливала волосы, чтобы стать блондинкой и быть более привлекательной для мужа. А потом их стало не нужно отбеливать — они просто поседели… К 1950-м годам к Агнону пришла долгожданная и вполне заслуженная всеизраильская и мировая слава. Он становится лауреатом

престижных литературных премий, удостаивается различных почетных званий и степеней, его книги переводятся на десятки языков, а в Иерусалиме выходит его собрание сочинений в восьми томах… И, наконец, в 1966 году вместе с Нелли Закс Шмуэль-Йосеф Агнон удостаивается Нобелевской премии по литературе. «За глубоко оригинальное искусство повествования, навеянное еврейскими народными мотивами», как было сказано в постановлении Нобелевского комитета. Само собой, получать эту премию Агнон поехал со своей Эстер. И вместе с нею готовил свою знаменитую Нобелевскую речь, где каждое слово выверено с точностью еще не существовавших тогда нанотехнологий. «… Вследствие исторической катастрофы, изза того, что Тит, император римский, разрушил Иерусалим, и народ Исраэля был изгнан из его Страны, — родился я в одном из городов изгнания. Но повседневно и постоянно я воспринимал себя как родившегося в Иерусалиме. Во сне, в ночных видениях, я видел себя стоящим с братьями моими левитами в Святом Храме, поющим вместе с ними псалмы Давида, царя Исраэля…», — ронял он слово за слово перед слушателями этой лекции, и его Эстер, замирая от счастья, сидела в первом ряду. После получения Нобелевской премии супруги отправились в первый в своей жизни международный круиз, а затем с триумфом вернулись в Израиль. Теперь Агнон был поистине национальным кумиром. Когда в иерусалимском районе Тальпиот начались строительные работы, мэр Тедди Колек приказал установить специальный знак вблизи дома Агнона: «Соблюдайте тишину! Агнон работает». Но к этому времени у Эстер уже начали проявляться первые признаки старческой деменции, а у

Агнона стала развиваться атрофия мышц. В 1970 году они были оба госпитализированы в больницу Гадере, но их положили в разных палатах, «чтобы оба не слишком волновались». Состояние Эстер и Шмуэля-Йосефа Агнонов стремительно ухудшалось. Когда, по мнению врачей, для Агнона счет пошел даже не на дни, а на часы, их дети решили, что мать и отец должны непременно встретиться еще раз перед смертью. В назначенный час дочь Агнонов Эмуна вывезла в больничный коридор на инвалидной коляске мать, и в это же самое время их сын Хамдат выкатил из палаты на коляске отца. Они встретились посреди больничного коридора, в придвинутых друг к другу инвалидных креслах. Увидев мужа, Эстер улыбнулась. Узнала ли она его? Вернулась ли хотя бы на минуту ясность в ее сознание? Кто знает… Великий Шмуэль-Йосеф Агнон через силу протянул руку к жене и погладил ее по щеке. «Эстерлех», — прошептал он, и в уголке его глаз появились слезы. Это было последнее слово, сказанное писателем. Затем у него просто кончились слова, и не осталось сил на еще один вздох… P. S. В похоронах Агнона на Масличной горе в Иерусалиме приняли участие тысячи людей. Приехали на них из различных стран и все члены огромной семьи Маркс. Эстер врачи решили не говорить о смерти мужа, но она, видимо, догадалась обо всем сама. Во время очередного периода просветления она вдруг схватила медсестру за руку и заговорила: «Он был очень тяжелый человек. Мне было тяжело с ним. Но я любила его, и потому мне было хорошо с ним». Эстер Агнон прожила еще три года и была похоронена рядом с любимым. Который теперь точно больше не заглядывался ни на одну «шиксу». Петр ЛЮКИМСОН isrageo.com

37

Борис Сичкин о Владимире Высоцком Володю можно было любить и не любить, но никто не может отказать ему в огромном таланте и неподражаемой индивидуальности. Как бард он был гений. Когда Володя брал гитару и начинал петь, он был как натянутая струна, как обнаженный нерв. Все барды мужского пола на его фоне выглядели евнухами.

Владимир Высоцкий

Н

ас познакомил артист Сева Абдулов. Он очень дружил с Володей и хотел нас представить друг другу. Он, помню, говорил: «Я Володе о вас рассказывал, он хочет с вами познакомиться». И мы както, наконец, встретились, сидели до утра. Мы с Абдуловым пили водку, а Володя не пил, только разговаривал, слушал и хохотал.

Борис Сичкин, фото: stuki-druki.com

and hear TV with unmatched clarity A powerful hearing aid

Over 2 million

for television since 1998

satisfied customers

TV•Ears Original™ $129.95 NEW SPECIAL OFFER

NOW $5995 +s&h

Use promo code MB59 30-day risk free trial

Call 1-855-238-9688 M-F 6 am — 6 pm PST

2701 via Orange Way, Suite 1 Spring Valley, CA 91978

Smallfoot on DIRECTV CINEMA®

LIVE

ON DEMAND

IF YOU REALLY WANT TO WATCH TV, THERE’S ONLY ONE CHOICE: DIRECTV.

35

SELECT™ All Included Package

$

00

MO.

For 12 mos. plus taxes. W/ 24-mo. agmt. Autopay & paperless bill req’d. $81/mo. in months 13-24 (subject to change).*

INCLUDES:

Over 155 Channels Monthly Fee for a Genie® HD DVR

PLUS:

Stream shows anytime on up to 5 screens simultaneously – no add’l equipment, no extra cost with the DIRECTV App.^ Content/channels/functionality varies. Data charges may apply.

*$19.95 ACTIVATION FEE, EARLY TERMINATION FEE OF $20/MO. FOR EACH MONTH REMAINING ON AGMT, EQUIPMENT NON-RETURN & ADD’L FEES APPLY. Price incl. All Included pkg & is after $5/mo. autopay & paperless bill discount for 12 mos. Pay $40/mo. + taxes until discount starts w/in 3 bills. New approved residential customers only (equipment lease req’d). Credit card req’d (except MA & PA). Restr’s apply.

4–11 июля 2019

CALL NOW and ask about Next Day Installation.

IVS Support Holdings LLC

855-972-1400 SELECT ALL INCLUDED PACKAGE: Ends 6/30/19. Available only in the U.S. (excludes Puerto Rico and U.S.V.I.). 1st & 2nd Year Pricing: $35 for first 12 mos. only. After 12 mos. or loss of eligibility, then-prevailing rate applies (currently $81/mo. for SELECT All Included) unless canceled or changed prior to end of the promo period. Pricing subject to change. $5/Mo. Discount: Must enroll in autopay & paperless bill within 30 days of TV activation to receive bill credit starting in 1-3 bill cycles. First-time credit will include all credits earned since meeting offer requirements. Must maintain autopay/paperless bill and valid email address to continue credits. No credits in 2nd year for autopay/paperless bill. Includes: SELECT All Included TV Pkg, monthly service & equipment fees for one Genie HD DVR, and standard pro installation. Exclusions: Price excludes Regional Sports fee of up to $8.49/mo. (which is extra & applies to CHOICE and/or MÁS ULTRA and higher pkgs), applicable use tax expense surcharge on retail value of installation, custom installation, equipment upgrades/add-ons (min. $99 one-time fee & $7/mo. fee for each extra receiver/DIRECTV Ready TV/Device), and certain other add’l fees & charges. Different offers may apply for eligible multi-dwelling-unit and telco customers. DIRECTV SVC TERMS: Subject to Equipment Lease & Customer Agreements. Must maintain a min. base TV pkg of $29.99/mo. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Some offers may not be available through all channels and in select areas. Visit directv.com/legal or call for details. Offers may not be combined with other promotional offers on the same services and may be modified or discontinued at any time without notice. Other conditions apply to all offers. Smallfoot: ©2018 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved. ©2019 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV, and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners.

www.evreimir.com

izbrannoe.com

Put on your TV•Ears®

№ 1415

*** Я не могу себя причислить к близким друзьям Высоцкого, хотя мы регулярно встречались и даже работали в одних фильмах. В Ленинграде мы пошли на рынок купить фрукты и случайно попали в павильон, где продавались гуси. Мне пришла в голову озорная идея. Я сказал Володе: — Сейчас я сделаю так, что все торговки будут между собой ругаться. Я подошел к первой попавшейся торговке, взял гуся, посмотрел на него внимательно и сказал: — Моя жена поручила мне купить гуся с жирной ж..ой. Торговка немедленно повернула гуся задом. — Разве это вам не жирная ж…а?

— Хорошая, но хотелось бы пожирней, — ответил я. — Гражданин, — крикнула соседка, — идите ко мне! Уверяю вас, здесь на базаре такой ж…ы вы не найдете. — Ишь ты, — возмутилась третья торговка, — самая жирная … у меня. Я поворачивал очередного гуся к себе задом, одним глазом заглядывал внутрь, а другим на Володю Высоцкого, который уже рыдал от смеха. Наконец я объявил: — Лучше позвоню жене, пусть она придет и выберет ж…у себе по вкусу. Мы ушли, но еще долго над павильоном носилось это слово. *** В городе Запорожье, на скамейке рядом с рестораном, оказались Володя Высоцкий, Марк Бернес и я. Рядом в ресторане шумела свадьба. Нам со скамейки было все видно. Я решил повеселить Высоцкого и Бернеса и зашел в зал, где празднуют свадьбу, поцеловал невесту, посадил ее на колени и поднял тост за молодых. Все выпили. Я танцевал со всеми женщинами, обнимался с какими-то мужчинами, поднимал тосты, пил на брудершафт, устраивал массовые танцы, черт знает что творил. Высоцкий и Бернес хохотали и никак не могли понять, как это возможно. Я им объяснил, что на свадьбах никто ничего толком не знает. Родственники невесты думают, что ты гость со стороны жениха, гости жениха не сомневаются, что ты со стороны невесты, а ты с улицы... *** Я никогда не видел Володю пьяным, и никогда он при мне не пил. Это был совершенно очаровательный, предупредительный, с огромным уважением к окружающим человек. В том числе и ко мне. Я говорил ему: «Володя, говори мне «Борис». Он отвечал: «Нет, Борис Михайлович, я так не могу, Вы старше меня». На редкость был очаровательный и интеллигентный человек. Еще раз скажу: я считаю, что он был гениальным поэтом.

Voice Clarifying TV Headset

38

Public Service Announcement

Davidzon Tours приглашает 26 Июля – 4 Августа – 10 Дней

29 Августа – 8 Сентября – 11 Дней

УДИВИТЕЛЬНАЯ ИСЛАНДИЯ!

ВЕНГРИЯ, СЛОВАКИЯ, АВСТРИЯ И ЧЕХИЯ!

Купание в термальных источниках и национальные парки с гейзерами и водопадами, вулканами и ледниками. Музеи и шоу, круизы среди айсбергов и наблюдение за китами в путешествии через всю страну. Стоимость – $3,150 + перелёт, включая все экскурсии, 2-х разовое питание.

Роскошные дворцы и сказочные замки, рыцарский турнир в средневековой крепости и лучшие мировые музеи, незабываемые вечерние круизы и фольклорные шоу. Стоимость – $1,950 + перелёт, включая все экскурсии, 2-х разовое питание; до 27 Марта, 2019 года льготная цена на авиаперелёты из Нью-Йорка.

10–22 Октября – 13 Дней

19 Ноября – 1 Декабря – 13 Дней

ВСЕ КРАСКИ ВЕЛИКОГО КИТАЯ!

СИНГАПУР-ГОНКОНГ-МАКАО-МАЛАЙЗИЯ!

Ч удес a света и прекрасные сады, вечерние шоу и водные прогулки, 4* отели и трехразовое питание. Шаолиньский монастырь, школа кунг фу и мюзикл – Шаолинь, Водное шоу на озере Сиху и символ Китая – Панды, вечерний круиз в Шанхае и поющие фонтаны в Сияне. Стоимость – $1,950 + перелёт. До 10 мая скидка на прямые перелёты из Нью-Йорка.

Ночное сафари и гигантский Океанариум, лазерные и водные шоу , круиз с ужином и небоскребы Гонконга с пика Виктории, большой будда на Лантау и танец Дракона в Макао, жизнь Султанов в Малакке и ужин с фольклорным шоу и диковинные птицы в Куала Лумпур. Стоимость – $3,400 + перелёт, включая все экскурсии, 2-х разовое питание и 4* отели. До 15-го июня скидка на перелет из Нью-Йорка.

Приобрести билеты можно по телефону 718-303-8888 и на сайте teatr.com

№ 1415

4–11 июля 2019

www.evreimir.com

Public Service Announcement

во связи 650

МОСКВА повышенное качест Украина — Америка — Тбилиси — — Грузия Петербург — — Россия Эстония — — Канада — Литва Варшава —

55 мин. 310 мин. 55 мин. 45 мин. 700 мин. 146 мин. 200 мин. 310 мин. 45 мин. 500 мин.

Узбекистан — 100 мин. Ташкент — 112 мин. — 50 мин. Латвия Германия — 280 мин. Беларусь — 20 мин. Молдова — 20 мин. — 34 мин. Баку Израиль — 330 мин. Киргизия — 65 мин. 35 мин. — Ереван

Шахматисты шутят

Гениальный шахматист Александр Алехин превосходно знал английский, французский, немецкий и испанский языки. Когда у него спрашивали, на каком

Александр Алехин

Ласкер Международный мастер Дуз-Хотимирский, проживший почти до 85 лет, лично встречался со всеми чемпионами мира до Фишера включительно и любил рассказывать о своих встречах с ними. Но особенно его

Эммануил Ласкер. Фото: ruspekh.ru

*** В 1925 году в Москве проходил международный шахматный турнир, к которому была приурочена и съемка фильма «Шахматная горячка». В обоих мероприятиях участвовал чемпион мира Капабланка. Както во время съемок фильма он давал сеанс одновременной игры на тридцати досках. На одной из досок играла чемпионка столичного Дворца пионеров Валентина Токарская. Это была очень красивая девушка, ставшая впоследствии актрисой Театра сатиры. Капабланка, который всегда был неравнодушен к прекрасному полу, увидев, какая красавица играет против него, буквально остолбенел. После первого же хода, сделанного девушкой, Капабланка положил своего короля на бок и сокрушенно прошептал: «Сдаюсь». Остальные двадцать девять партий он, разумеется, выиграл.

поразил Ласкер: «Только представьте: три Эйве дня жил у него в доме, и ни одного слова о шахматах!»

Капабланка Однажды легендарного чемпиона мира Хосе Рауля Капабланку на пресс-конференции спросили, действи-

Макс Эйве

4–11 июля 2019 www.evreimir.com

На юбилейном вечере в честь восьмидесятилетия Макса Эйве один из присутствующих восхитился тем, что уважаемый гроссмейстер за столько лет не приобХосе Рауль Капабланка рел себе ни одного врага. Ведь это просто неветельно ли он собирает- роятно! Юбиляр с грустью отся жениться на дочери Форда-старшего. Капа- ветил своему панегибланка в ответ улыбнул- ристу: «Раз у меня нет ся: «Да, я действитель- врагов, значит, я непрано собирался стать зя- вильно прожил свою тем Форда-старшего, но жизнь». миллиардер меня подИз: Забытые истории. вел: он производил на Блог Сергея Цветкова свет только сыновей». izbrannoe.com

№ 1415

языке он думает, рассчитывая свои комбинации, Алехин, улыбаясь, говорил: «Если я, играя в шахматы, иногда и думаю, то только по-русски». *** Однажды, находясь в кафе, Алехин наблюдал за игрой любителей. Один из болельщиков предложил ему сыграть партию. Чемпион мира согласился, но с одним условием, что даст партнеру фору — ладью. — Как же так? — возмутился тот, расставляя фигуры на доске. — Ведь вы меня совсем не знаете! — Именно поэтому, — ухмыльнулся Алехин. *** После того, как Алехин блестяще выиграл матч у гроссмейстера Боголюбова, он полюбил рассказывать придуманный им же анекдот: «Мне приснилось, что я умер, и у ворот Рая

ехавшего с маленькой девочкой, лет девяти. Отец решил завязать разговор со Стейницем: — Чем вы занимаетесь? — осведомился он. — Играю в шахматы, — ответил Стейниц. Тут в разговор вмешалась девочка: — Когда я была маленькой, я тоже играла в куклы.

Улыбнитесь

Алехин

порою вынужден был зарабатывать себе на жизнь, играя в кафе «Гамбит» в шахматы на деньги. Однажды он нашел очень выгодного партнера, который платил по целому фунту стерлингов за проигранную партию. Стейниц в этих партиях давал ему коня вперед и святой Петр меня спра- регулярно выигрывал. шивает, кем я был на Кто-то из друзей чемЗемле. Я ответил правду, и святой Петр удивился: — Шахматным маэстро? Нет, таких мы в Рай не пускаем! Грустный, я собрался уже уходить, но тут среди облаков я заметил Боголюбова. Тогда я спросил у святого Вильгельм Стейниц Петра: — А этот господин пиона мира подал ему почему в Раю? Ведь он добрый совет: мол, нетоже играет в шахматы! плохо бы разок и проСвятой Петр на это играть, а то чего догрустно улыбнулся: брого можно и поте— Ну, что вы, это ему рять такого выгодного только кажется. клиента... *** Стейниц так и постуИзвестно, что во врепил: в одной из пармя своего первого маттий он подставил своеча с Максом Эйве Алего ферзя и немедленно хин злоупотреблял сдался, после чего предспиртным. Матч он проиграл, а когда его ложил сыграть следупотом спросили о при- ющую партию. Но его чинах поражения, то партнер выскочил изза столика с ликующим Алехин ответил: — Этот месяц у меня криком: «Моя мечта был неправильный ре- сбылась — я выиграл у чемпиона мира!» С этижим питания. ми словами он выбежал *** Однажды, в Арген- на улицу, и с тех пор в тине, Алехин прово- кафе «Гамбит» его больдил сеанс одновремен- ше не видели. *** ной игры. Вдруг один Когда Вагнеру переиз участников радостно дали мнение Стейница воскликнул: — Маэстро, вам мат в о том, что тот считает его «величайшим комтри хода! — Поздравляю, — позитором нашей эпосказал Алехин.  — Но, хи», композитор разрасеньор, только не вол- зился ответной похвануйтесь ради Б-га: вна- лой: «Похоже, маэстро чале я вам поставлю мат Стейниц в музыке разбирается еще лучше, в два хода! чем в шахматах! Во всяком случае, выскаСтейниц У первого чемпио- занное им мнение не на мира по шахматам вызывает у меня никаВильгельма Стейница ких возражений». *** частенько бывали проОднажды в купе поблемы с деньгами, верезда Стейниц оказался нее, с их отсутствием. По этой причине он в компании господина,

39

№ 1415

4–11 июля 2019

www.evreimir.com

НА ДОСУГЕ

40

Кроссворд

По горизонтали: 1.Сказочный сейф из «Тысячи и одной ночи». 6.И лекарь, и жрец, и на бубне игрец. 8.Спец по нечестным сделкам. 10.Белокрыльник, оказавшийся в букете. 11.Теорема — «помощница» другой. 12.Забиваемый в шпалу «гвоздь». 14.Процесс, с помощью которого можно сделать и меч, и орало. 16.Их треплют и на них играют. 18.Сообщение сарафанного радио. 21.Дом родной для малька. 23.Большегрузный автомобиль из Татар­стана. 25.Устройство для забивания свай. 28.Весьма наглая девочка. 31.Легковушка прямиком из Хиросимы. 32.«Бра» на стене старинного замка. 33.Расстояние от нижней точки автомобиля до земли. 34.«Залезла Варвара выше амбара». 35.Говорят, что его можно повесить в курилке.

По вертикали: 1.Финальный элемент гимнаста. 2.Акт состязаний на водной дорожке. 3.Бразильская «погремушка» в современном оркестре. 4.Отдельная мысль из статьи. 5.Инструмент для снятия нагара со свечей. 6.Подземная горная выработка. 7.Недоразумение между друзьями. 9.Чем он тоньше, тем смешнее. 13.Появляется в отношениях после серьёзной размолвки. 15.Одна из разновидностей покера. 17.Процесс постройки птичьего гнезда. 19.Связка, охапка или клок шерсти. 20.Конец любого рангоута. 21.Сторона рубахи со швами. 22.Хвалебное церковное песнопение. 23.Сладкий напиток на третье в столовой. 24.Состав для натирания лыж. 26.Слова, явно отдающие клеветой. 27.«Фигурист. катающийся» на асфальте. 29.Наука, попавшая в нобелевский список. 30.Должность, заставляющая гнуть спину.

Ответы на с. 46

Анекдоты

— Фима, ты помнишь, что при нагревании тело расширяется? — Да. И шо? — Значит, я не толстая, я просто чертовски горячая! *** Дама вбегает в охотничий магазин. — Дайте мне самое большое ружьё! — Мадам, на кого вы собрались охотиться, на волка или медведя? — На свинью! — На дикую? — Ну, не совсем дикую. Всё-таки у мадам Рабинович консерваторское образование. *** — Ду ю спик идиш? — Йес, ой вей. *** Как говорила тетя Соня: — Хочешь быть счастливой? Будь ею! Главное — шобы муж не узнал. *** Семён Наумович отличался необычным уровнем везения. Он опоздал в круглосуточный магазин. *** — Дорогой, ты куда собрался в новом костюме? — Я хочу проводить в последний путь нашего соседа. — Так одень старый. Ему будет приятно. *** — Сыночек, сходи в магазин за хлебом. — А деньги? — Не надо. Только хлеба. *** Одесса. Кондуктор троллейбуса: — Хто спрашивал за остановку «Пошта»? — Я! — Тока шо проехали. *** — Мойша, вы меня не поправляйте, я вам не трусы! И не стойте, как памятник, вам ещё рано! *** Люся и Жорик на свадьбе клялись, что только смерть разлучит их. Но, как оказалось, теща Клара Львовна тоже на кое-что способна. *** Охота — это спорт! Особенно когда заканчиваются патроны, а кабан еще жив. *** Настоящую женщину никаким мужем не испортишь. *** Свободно говорю по-английски. Неправильно, но очень свободно. *** Я вообще не понимаю, как можно в биатлоне прийти вторым, если у тебя с собой ружье. *** В любой вещи на свете есть изъян. В «Ламборджини», например, тяжело педали валенками нажимать. *** — Мама, а откуда берутся дети? — Откуда? От верблюда! — честно ответила верблюжонку мать.

Директор Шенкман

В

Вопрос первый. Гора Шайтан

Транспортный самолет «ПС-84» разбился по пути из Куйбышева в Тагил 12 мая 1942 года.

Матвей Шенкман дал стране Ил-2

Это знаменитая телеграмма. Она датирована 23 декабря 1941 года, вот ее полный текст: Телеграмма Сталина — Шенкману «Куйбышев, директору завода № 18 Шенкману Директору завода № 1 Третьякову Вы подвели нашу страну и нашу Красную армию. Вы не изволите до сих пор выпускать «Ил2». Самолеты «Ил-2» нужны нашей Красной армии теперь, как воздух, как хлеб. Шенкман дает по одному «Ил-2» в день, а Третьяков дает «Миг-3» по одной, по две штуки. Это насмешка над страной, над Красной армией. Нам нужны не «Миги», а «Ил-2». Если 18-й завод думает отбрехнуться от страны, давая по одному «Ил-2» в день, то жестоко ошибается и понесет за это кару. Прошу вас не выводить правительство из терпения и требую, чтобы выпускали побольше «Илов». Предупреждаю последний раз. Сталин» От таких телеграмм веет расстрелом. Понесет кару — про это. Но нужно пояснить, что имелось в виду. Шенкман предлагал наладить массовый выпуск «Ил-2», штурмовика своего главного

Окончание на с. 43

www.evreimir.com

мье всегда были уверены — Матвея Шенкмана убили по распоряжению Сталина. Подтверждаю, я слышал эти разговоры и от отца, и от тетки. Запомнилась фраза: он кому-то мешал. Кому он мог мешать, непонятно. Наоборот, было ясно, что никто другой не мог бы организовать поставку «Илов» на фронт, где они были нужны, как хлеб, по словам Сталина. Зачем его убивать, да еще таким сложным способом? Это даже не версия, это мнение, не подтвержденное фактами. Но откуда-то ведь оно взялось, правда? Тут можно вспомнить, что тагильская катастрофа не пер-

Вопрос второй. «Предупреждаю последний раз»

конструктора Ильюшина, еще до войны, тогда это не вызвало ни у кого понимания. Фактически он стал выпускать их на свой страх и риск, продавил эту историю. И даже выбил у Сталина совершенно небывалое финансирование («Дайте Шенкману, чего он хочет, у него там большие дела делаются»), которое потратил на премии рабочим. Рабочие на восемнадцатом заводе могли получать и два месячных оклада, и три, в зависимости от количества собранных самолетов. В сущности, это был хозрасчет, на который остальные стали переходить только во времена перестройки. В итоге выпуск самолетов он увеличил в 10 раз по сравнению с нормами, которые давал предыдущий директор. Их на воронежском заводе к тому времени побывало шесть — пятерых из шести расстреляли. Когда назначили Шенкмана, все были уверены, что его ждет та же судьба. Но он выжил, не стал седьмым. Более того, есть устойчивая легенда, я слышал ее из разных источников, что он получил лично у Сталина разрешение убрать с завода всех сотрудников НКВД. Всех до единого! Звучит фантастически, но именно поэтому могло быть. Кстати, сегодня этот фокус бы не прошел: ВАСО, Воронежское акционерное самолетостроительное общество — закрытое предприятие, там делают самолеты для Путина и Медведева. Кто же уберет оттуда спецслужбы? Мощности завода резко упали после эвакуации в Куйбышев. Не было деталей, на морозе застывало масло в станках, не было времени отладить все, как надо, на новом месте, не было ничего. Но к Новому году в Москву ушел первый эшелон с «Илами». А спустя месяц в Кремль пришла ответная телеграмма:

4–11 июля 2019

Летели к смежникам на заводы. В тумане пилот неправильно рассчитал высоту и врезался в гору Шайтан. Самолет нашли поисковики отряда «Соболь» в 2015-м, спустя 73 года после авиакатастрофы. Передо мной аварийный акт, составленный 23 мая 1942 года. Из него следует, что самолет и останки пассажиров были обнаружены еще тогда. Но почему же всё, даже орден Ленина, по которому и опознали директора, осталось на месте? Обнаружили и не вывезли? А откуда тогда могилы всех шестерых (включая экипаж) на самарском городском кладбище, и что находится

вая в его жизни. Самолет с директором на борту уже падал в мае сорок первого, но все выжили, повезло. Именно тогда он сломал ногу, отсюда и палочка. «Как же вы это так не убереглись?»  — сказал Сталин. Можно вспомнить, что, помимо основной версии о пилоте, который неправильно оценил метеоусловия и не сориентировался в тумане, есть и другая — о неисправности самолета. И еще: дед летел с чужим экипажем, не с тем, с которым летал обычно. Все это, конечно, ничего не доказывает и не объясняет, кроме того, что мы до сих пор не знаем, что там на самом деле произошло.

№ 1415

советском фильме «Особо важное задание» (1980), снятом Евгением Матвеевым, актером, до отвращения похожим на Брежнева (он обычно его и играл в кино), директора завода зовут Шадуров. Тоже на «ша», но по-русски. Но перепутать невозможно  — палочка, резкие носогубные складки, которые передались и мне по наследству, «Илы», эвакуация цехов из Воронежа в Куйбышев. Это мой двоюродный дед Матвей. Фильм — пропагандистская клюква, как и большинство тогдашних, да и сегодняшних фильмов на военную тему. В отличие от документального мини-сериала, снятого в прошлом году тагильскими журналистами. Он называется «Шенкман. Последний полет». Я, как услышал это название, вздрогнул. Работа блестящая, не упущено ничего. К расследованию тагильцев могу добавить буквально две-три детали, сохранившиеся в семейном кругу, и подробности, которые узнал этой весной во время командировки в Воронеж. Но вопросов много. Не до конца понятно, как он погиб, какие у него были отношения со Сталиным (а они были, причем в диапазоне от угроз расстрела до совершенно фантастических преференций), почему он не был репрессирован

вместе с большинством промышленной элиты и технарей, выезжавших перенимать опыт в Америку (а это вообще приговор)? Откуда он такой взялся (о его семье почти ничего неизвестно), и, наконец, как ему удалось в считанные недели в мороз в чистом поле под Куйбышевом развернуть цеха и запустить массовое производство «Илов»? Это чистое поле в детстве мне часто снилось.

под могильными плитами? Составили ложный акт? Но зачем? Дед, таким образом, похоронен дважды. В Самаре и Воронеже, в мемориальном братском захоронении у музея Диорама. Вечный огонь, венок. Здесь лежат неизвестные бойцы, павшие при обороне города и при его штурме. Это место, где проходят праздничные митинги, сюда водят школьников. В смысле военно-патриотического воспитания все прекрасно, но на одном из израильских сайтов я нашел информацию, которая не вписывается в эту военно-патриотическую идиллию: Грегори Янкелович (родной внук Матвея Борисовича) побеседовал по скайпу с представителем посольства Израиля в РФ и рассказал, что в их се-

имена

Матвей Борисович Шенкман, директор авиационного завода № 18, человек, давший фронту летающие танки, оружие Победы — самолеты «Ил-2». Годы жизни 1899–1942. Эта фамилия долгие годы почти не упоминалась.

41

42 42

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (1 - 7 июля 2019)

ПОНЕДЕЛЬНИК, 1 ИЮЛЯ 00:00 Час Speak

21:30 т/с схватка

08:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк

22:25 сквОзнОй эфир

11:35 русские евреи. фильм 2 13:40 сквОзнОй эфир

01:00 ОсОбОе мнение 02:30 сквОзнОй эфир

14:00 NewStalk lIVe

06:00 ОсОбОе мнение

15:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк

22:30 ОсОбОе мнение

СУББОТА, 6 ИЮЛЯ 00:00 специальный ГОсть. мОсква 01:00 вы держитесь 02:00 ОсОбОе мнение 03:30 мультфильмы

08:00 специальный ГОсть. мОсква

19:00 нОвОсти

04:00 т/с схватка

19:30 NewStalk

05:00 т/с схватка

09:00 израиль за неделю

20:30 т/с захват

05:55 сквОзнОй эфир

21:25 т/с захват

06:00 дилетант

22:20 сквОзнОй эфир

07:00 мультфильмы

22:30 ОсОбОе мнение

08:00 нам надО пОГОвОрить

10:00 дилетант 11:00 русские нОрм! 12:00 Час Speak 13:00 диаспОры мОсквы

ЧЕТВЕРГ, 4 ИЮЛЯ

09:00 сквОзнОй эфир

00:00 редакциЯ. спецвыпуск

11:00 вы держитесь

01:00 N+2

13:00 сквОзнОй эфир

01:30 сквОзнОй эфир

15:00 на трОих

02:00 ОсОбОе мнение

16:00 т/с жукОв

03:30 мультфильмы

17:00 т/с жукОв

19:00 нОвОсти

04:00 т/с захват

17:55 т/с жукОв

19:30 NewStalk

04:55 т/с захват

19:00 т/с жукОв

20:30 т/с захват

05:50 сквОзнОй эфир

21:25 т/с захват

06:00 ОсОбОе мнение

20:00 израиль за неделю

22:25 сквОзнОй эфир

07:30 мультфильмы

21:00 русские нОрм!

22:30 ОсОбОе мнение

08:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк

22:00 фестиваль. лайма вайкуле. рандеву в юрмале 2018.

13:30 сквОзнОй эфир 13:45 нОвОсти. израиль 14:00 NewStalk lIVe 15:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк

ВТОРНИК, 2 ИЮЛЯ

www.evreimir.com www.evreimir.com

20:30 т/с схватка

07:30 мультфильмы

13:45 нОвОсти. израиль

07:30 мультфильмы

ЕВРЕЙСКИЙ   МИР № 1415 No 1415 4–11 4 - 11июля июля 2019 2019

06:00 ОсОбОе мнение

12:00 редакциЯ

12:00 Час Speak

00:00 Час Speak

12:30 сквОзнОй эфир

01:00 диаспОры мОсквы

13:00 на трОих

01:30 сквОзнОй эфир

15:00 сквОзнОй эфир

02:00 ОсОбОе мнение

15:25 русские нОрм!

03:30 мультфильмы

16:25 х/ф нОрвеГ

04:00 т/с захват 04:55 т/с захват

18:25 русские евреи. фильм 2

05:55 сквОзнОй эфир

20:25 сквОзнОй эфир

03:30 сквОзнОй эфир

06:00 ОсОбОе мнение

20:30 т/с схватка

05:15 ОсОбОе мнение

07:30 мультфильмы

21:25 т/с схватка

06:45 сквОзнОй эфир

08:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк

22:25 сквОзнОй эфир

07:00 мультфильмы

22:30 ОсОбОе мнение

08:00 нам надО пОГОвОрить

12:00 редакциЯ. спецвыпуск 12:45 сквОзнОй эфир 13:00 нам надО пОГОвОрить

14:00 Час Speak

ПЯТНИЦА, 5 ИЮЛЯ 00:00 на трОих 01:00 редакциЯ

23:30 фестиваль. лайма вайкуле. рандеву в юрмале 2018.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 7 ИЮЛЯ 01:00 Час Speak 02:00 ОсОбОе мнение

09:00 израиль за неделю 10:00 русские нОрм! 11:00 сквОзнОй эфир

14:00 NewStalk lIVe

01:30 сквОзнОй эфир

15:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк

02:00 ОсОбОе мнение 03:30 мультфильмы

14:00 редакциЯ. спецвыпуск

18:35 дежурный пО нью-йОрку

04:00 т/с схватка

15:05 сквОзнОй эфир

04:55 т/с схватка

15:20 редакциЯ

05:55 сквОзнОй эфир

15:50 сквОзнОй эфир

06:00 ОсОбОе мнение

16:20 т/с красавЧик сериЯ 1

19:00 нОвОсти 19:30 NewStalk 20:30 т/с захват 21:30 т/с захват 22:25 сквОзнОй эфир 22:30 ОсОбОе мнение

СРЕДА, 3 ИЮЛЯ 00:00 нам надО пОГОвОрить 01:00 редакциЯ. спецвыпуск 02:00 ОсОбОе мнение 03:30 мультфильмы 04:00 т/с захват

07:30 мультфильмы 08:00 х/ф нОрвеГ 10:00 русские нОрм! 11:00 Час Speak 12:00 вы держитесь 13:00 специальный ГОсть. мОсква 14:00 нОвые итОГи. lIVe 15:00 на трОих 16:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк

05:00 т/с захват

19:00 нОвые итОГи. lIVe

05:55 сквОзнОй эфир

20:00 редакциЯ

13:00 вы держитесь

17:15 т/с красавЧик сериЯ 2

ПОНЕДЕЛЬНИК, 1 ИЮЛЯ 00:35 фильм «ГОрькО!» 02:15 фильм авдОтьи смирнОвОй «два днЯ» 03:00 нОвОсти 03:20 «два днЯ». прОдОлжение 04:05 «мОдный приГОвОр» 05:00 нОвОсти 05:15 «дОбрОе утрО» 08:00 нОвОсти 08:15 «дОбрОе утрО» 09:15 «мОдный приГОвОр» 10:05 «жить здОрОвО!» 11:00 нОвОсти 11:20 «сеГОднЯ веЧерОм» 14:00 «времЯ» 14:30 «времЯ пОкажет» 17:00 нОвОсти 17:20 «давай пОженимсЯ!» 18:05 «мужскОе / женскОе» 18:50 «времЯ пОкажет» 20:05 «на самОм деле» 21:00 «пусть ГОвОрЯт» 22:00 «времЯ» 22:30 премьера. татьЯна арнтГОльц в м/ф «25-й Час»

ВТОРНИК, 2 ИЮЛЯ 00:10 «эксклюзив» с дмитрием бОрисОвым 01:40 «на самОм деле» 02:35 «мОдный приГОвОр» 03:00 нОвОсти 03:20 «мОдный приГОвОр» 03:45 «мужскОе / женскОе» 05:00 нОвОсти 05:15 «дОбрОе утрО» 08:00 нОвОсти 08:15 «дОбрОе утрО» 09:15 «мОдный приГОвОр» 10:05 «жить здОрОвО!» 11:00 нОвОсти 11:20 «25-й Час». м/ф 13:00 «пусть ГОвОрЯт» 14:00 «времЯ» 14:30 «времЯ пОкажет» 17:00 нОвОсти 17:20 «давай пОженимсЯ!» 18:05 «мужскОе / женскОе» 18:50 «времЯ пОкажет» 20:05 «на самОм деле» 21:00 «пусть ГОвОрЯт» 22:00 «времЯ» 22:30 премьера. татьЯна арнтГОльц в м/ф «25-й Час»

18:10 т/с красавЧик сериЯ 3

СРЕДА, 3 ИЮЛЯ

19:05 т/с красавЧик сериЯ 4

00:10 премьера. «камера. мОтОр. страна» 01:35 «на самОм деле» 02:30 «мОдный приГОвОр» 03:00 нОвОсти 03:20 «мОдный приГОвОр» 03:35 «мужскОе / женскОе» 05:00 нОвОсти 05:15 «дОбрОе утрО» 08:00 нОвОсти

20:00 на трОих 21:00 дилетант 22:00 фестиваль. лайма вайкуле. рандеву в юрмале 2018. 23:30 фестиваль. лайма вайкуле. рандеву в юрмале 2018.

08:15 «дОбрОе утрО» 09:15 «мОдный приГОвОр» 10:05 «жить здОрОвО!» 11:00 нОвОсти 11:20 «25-й Час». м/ф 13:00 «пусть ГОвОрЯт» 14:00 «времЯ» 14:30 «времЯ пОкажет» 17:00 нОвОсти 17:20 «давай пОженимсЯ!» 18:05 «мужскОе / женскОе» 18:50 «времЯ пОкажет» 20:05 «на самОм деле» 21:00 «пусть ГОвОрЯт» 22:00 «времЯ» 22:30 премьера. татьЯна арнтГОльц в м/ф «25-й Час»

ЧЕТВЕРГ, 4 ИЮЛЯ 00:10 «звезды пОд ГипнОзОм» 01:45 «на самОм деле» 02:35 «мОдный приГОвОр» 03:00 нОвОсти 03:20 «мОдный приГОвОр» 03:45 «мужскОе / женскОе» 05:00 нОвОсти 05:15 «дОбрОе утрО» 08:00 нОвОсти 08:15 «дОбрОе утрО» 09:15 «мОдный приГОвОр» 10:05 «жить здОрОвО!» 11:00 нОвОсти 11:20 «25-й Час». м/ф 13:00 «пусть ГОвОрЯт» 14:00 «времЯ» 14:30 «времЯ пОкажет» 17:00 нОвОсти 17:20 «давай пОженимсЯ!» 18:05 «мужскОе / женскОе» 18:50 «времЯ пОкажет» 20:05 «на самОм деле» 21:00 «пусть ГОвОрЯт» 22:00 «времЯ» 22:30 премьера. татьЯна арнтГОльц в м/ф «25-й Час»

ПЯТНИЦА, 5 ИЮЛЯ 00:10 01:00 01:55 02:50 03:00 03:20 04:00 05:00 05.15 08:00 08:15 09:15 10:05 11:00 11:20 13:00 14:00 14:30 17:00 17:25 18:05 18:50 20:05 21:00 22:00 22:30

«веЧерний урГант» «на самОм деле» «времЯ пОкажет» «мОдный приГОвОр» нОвОсти «мОдный приГОвОр» «мужскОе / женскОе» нОвОсти «дОбрОе утрО» нОвОсти «дОбрОе утрО» «мОдный приГОвОр» «жить здОрОвО!» нОвОсти «25-й Час». м/ф «пусть ГОвОрЯт» «времЯ» «времЯ пОкажет» нОвОсти «давай пОженимсЯ!» «мужскОе / женскОе» «времЯ пОкажет» «на самОм деле» «пОле Чудес» «времЯ» премьера. «три аккОрда»

СУББОТА, 6 ИЮЛЯ 00:05 кОмедиЯ «супербОбрОвы» 01:40 фильм «джентльмены, удаЧи!» 03:00 нОвОсти 03:15 «джентльмены, удаЧи!». прОдОлжение 03:35 «мОдный приГОвОр» 04:30 фильм ГеОрГиЯ натансОна «Шумный день» 05:00 нОвОсти 05:15 «Шумный день». прОдОлжение 06:25 фильм «русский бизнес» 07:45 «слОвО пастырЯ» 08:00 нОвОсти 08:15 м/ф «фантазиЯ белых нОЧей» 11:55 «иГрай, ГармОнь любимаЯ!» 12:30 «муслим маГОмаев. нет сОлнца без тебЯ...» 13:15 «ЧестнОе слОвО» с юрием никОлаевым 14:00 «времЯ» 14:20 «теОриЯ заГОвОра» 15:00 «муслим маГОмаев. «ты мОЯ мелОдиЯ...» 18:40 кОмедийный детектив «любОпытнаЯ варвара — 3» 20:20 «сеГОднЯ веЧерОм» 22:00 «времЯ» 22:20 «сеГОднЯ веЧерОм» 23:00 кОмедиЯ «ну, здравствуй, Оксана сОкОлОва!»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 7 ИЮЛЯ 00:45 фильм «аГенты кГб тОже влюблЯютсЯ» 02:10 «мОдный приГОвОр» 03:00 нОвОсти 03:15 «мужскОе / женскОе» 04:00 «давай пОженимсЯ!» 05:00 нОвОсти 05:40 фильм «беспОкОйнОе хОзЯйствО» 07:00 фильм «заГадка эндхауза» 08:00 нОвОсти 08:15 «заГадка эндхауза». прОдОлжение 08:55 фильм «старШаЯ сестра» 10:35 «ЧасОвОй» 11:05 «здОрОвье» 12:00 «непутевые заметки» с дм. крылОвым 12:30 жанна бадОева в прОектеп у т е Ш е с т в и и «жизнь друГих» 13:15 «видели видеО?» 14:00 «времЯ» 14:30 премьера. «живаЯ жизнь» 16:45 василий меркурьев, бОрис ЧиркОв в фильме «верные друзьЯ» 18:25 премьера. «семейные тайны» с тимурОм еремеевым 19:50 премьера. «день семьи, любви и вернОсти». праздниЧный кОнцерт 22:00 «времЯ» 22:30 премьера. м/ф «луЧШе, Чем люди». нОвые серии

Директор Шенкман Окончание. Начало на с. 41

Когда из Воронежа в Безымянку пришли эшелоны с заводским оборудованием, коммуникации там уже были подведены. Сделали это зэки, заключенные Безымянлага. Безымянский ИТЛ — комплекс из 35 лагерей. Создан в 1940 году. Как и другие лагеря, находился в управлении НКВД, то есть Берии. И был под особо пристальным вниманием и контролем. Почему именно он? Потому что в 1941м, когда немцы подошли к Москве, именно Куйбышев должен был стать запасной столицей страны, туда перевезли правительство, семью Сталина, Большой театр. Надо было построить жилье, линии электропередачи, аэродром, ТЭЦ. Шесть участков было отведено под строительство авиационных заводов. Это далеко не самый страшный из лагерей. Политических было

И еще про чистое поле под Куйбышевом. Место называется Безымянка, сейчас это район Самары, туда ходит метро. Невозможно подвергать сомнению подвиг людей, развернувших там цеха в невыносимых условиях и давших фронту самолеты, которые наряду с танком Т-34 сыграли решающую роль в победе над Гитлером. Но если уж рассказывать эту историю, то рассказывать полностью.

Ян ШЕНКМАН, журналист 9tv.co.il

www.evreimir.com

свободно разъезжать по миру и при этом остаться в живых? Да, он был классным специалистом, но кого это спасало в ту пору? Его друзей и коллег забирали буквально пачками. В тагильском фильме есть рассказ внучки Матвея Борисовича, живущей ныне в Америке. Дословно: «У него были личные отношения со Сталиным, тот ему часто звонил. Ничего плохого о Сталине он никогда не говорил, но и ничего хорошего тоже». И еще: «У него всегда стоял чемодан под кроватью, он ждал, что за ним придут». И вот настал этот день. 1938-й, разгар ежовщины. Шифрограмма из Ростова Ежову: «На Шенкмана имеется компрометирующий материал, он подозревается в связях с врагами народа, которые уже были арестованы органами». Можно только гадать, почему его не взяли.

Вопрос четвертый. Безымянка

мало, уголовников тоже. В основном туда свозили севших по бытовым статьям и владевших производственными специальностями. Жили в утепленных палатках и более или менее сносных бараках. Но работали по 11 часов в день (а на деле и больше). Умирали от цинги, от истощения, мерзли в поле. Все это было как раз зимой 1941–1942-го, когда приехал авиазавод из Воронежа. 4732 смертельных случая приходится на ноябрь 1941го — январь 1942 года. Эшелоны с «Илами» шли на запад, а похоронная команда, состоявшая из сотни человек, не успевала хоронить умерших, их просто складывали на кладбище. Все это не в упрек рабочим завода, они делали, что могли и даже гораздо больше. Просто не надо забывать, что оружие Победы ковали не только они, но и подневольные люди с номерами на телогрейках. Без них могло и не получиться. Когда я узнал историю Безымянлага, сразу вспомнил другого своего деда, тоже двоюродного. В 1941-м он ушел добровольцем на фронт, а в 1950-м сел по делу Еврейского антифашистского комитета. Буржуазно-националистическая деятельность, Воркута. Провел там пять лет, вернулся в 1955-м. Писал стихи на идиш, участвовал в диссидентском движении, в «Хронике текущих событий». Это было подполье. Я спрашивал о нем Наталью Горбаневскую, составителя «Хроники». Она сказала: «Ну что вы, кто ж тогда подписывался своим именем». Иосиф Керлер дожил до 82 лет, умер в Иерусалиме в самом начале XXI века. Он прошел и войну, и лагеря, а такие люди уж если выживают, дальше их ничем не сломить. Все остальное переносимо.

4–11 июля 2019

22 июля 2018 года директора Шенкмана отпевал воронежский митрополит Сергий. Это очень странно, как и крест на надгробном камне в Самаре. Можно спорить, был ли он верующим иудеем (я уверен, что нет),

Смерть прошла в миллиметре. Но чемодан под кроватью стоял не зря.

№ 1415

Вопрос третий. Почему за ним не пришли?

концу двадцатых стал выезжать за границу. Закупал оборудование, перенимал опыт. Прекрасно разбираясь в технике, по своему складу он был все-таки не инженером, а менеджером американского типа. Четким, энергичным, масштабным. В Америке ему нравилось, несмотря на партбилет и веру в победу социализма. Америка, Европа, в Берлине он с семьей даже жил около пяти лет. Советская аристократия: машина, личный повар, квартира в центре Москвы, огромные зарплаты. Но даже для аристократии все-таки перебор: настолько

имена

Телеграмма Шенкмана — Сталину «Во исполнение Вашего телеграфного указания сообщаем зпт завод достиг ежедневного выпуска 3 машин зпт 19 января по 6 машин зпт 26 января 7 машин тчк Основной причиной отставания завода по развороту выпуска самолетов является размещение на недостроенной части завода тчк Настоящее время не достроено корпус агрегатных цехов зпт кузница зпт корпус заготовительно-штамповочный зпт компрессорная тчк Отсутствуют воздух тепло кислород жилье для рабочих тчк Просим Вашей помощи по ускорению окончания строительства ускорению снабжения завода готовыми изделиями материалами ткч Просим обязать соответствующие организации мобилизовать для нас рабочих и улучшить питание рабочих тчк Шенкман» Отсюда видно, в каких невыносимых условиях все это происходило. Рассказывают, что, выгрузив под Куйбышевом из вагонов станки, он первым делом распорядился строить не цеха, а пекарню. Сначала накормить людей, все остальное потом. Примерно в это время, в конце 41-го, он вытащил из блокадного Ленинграда мою бабушку и отца. Тогда еще можно было выехать, хотя и с большим трудом. Отцу было 8 лет, он намерзся, наголодался. Естественно, заболел. Потом до конца жизни у него были проблемы с почками.

но православным не был уж точно. Шенкманы — из Житомирской области, Овруч, черта оседлости. Богатый уездный город, библиотеки, гостиницы, типографии. Статистика: евреи были владельцами практически всех лавок и магазинов — бакалейных, мануфактурных, мучных, винно-гастрономических, галантерейных, скобяных, книжных, цементных, кожевенных, мясных, обувных, писчебумажных, посудных, шляпных. В справочниках пишут, что Матвей (на самом деле Мордехай) Шенкман родился в семье ремесленников. Может, и так, но я запомнил эту историю по-другому. Тетка рассказывала, что у Шенкманов было питейное заведение, что-то вроде «Фруктовые воды и остальное». Под остальным имелся в виду алкоголь. Через несколько поколений сохранились семейные рецепты наливок. Собственно, и фамилия переводится на русский как Наливайко. Или, как вариант, Кабаков. Спаивали русский народ мои предки. Во время Гражданской войны власть в городе менялась 15 раз. И каждая смена власти сопровождалась погромами. Слово «погром» тут ключевое, недаром оно вошло в иностранные языки. Немцы заняли Овруч 22 августа 1941го. К этому времени Воронеж, где Шенкман руководил заводом, уже обстреливали. Еще до вступления немцев местные жители устроили в Овруче еврейский погром. Знал ли об этом директор? Он делал самолеты, а в его родном городе уже оцепляли колючей проволокой гетто. В 1918-м он воевал в Красной армии, бился с Юденичем и Петлюрой. Потом окончил Ленинградский технологический институт (с четырьмя классами местечковой еврейской школы). Уже к

43

44

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÁÈÄÅ Устанавливаю

Биде приставки и Биде на любые модели туалетов

Тел.: 917 575 6059 ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ  ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ ñðî÷íî òðåáóeòñÿ ÄÈÇÀÉÍÅÐ 646-236-3939 1416 Òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîðòíèõà, óìåþùàÿ ðàáîòàòü ñ êëèåíòàìè. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Âîçìîæíà ðàáîòà íà äîìó äëÿ ïðîæèâàþùèõ íåäàëåêî îò Q train, Ave. H station. 718 -968 5434, 718-434 2424 ____________________1416 Ïåíñèîíåð èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà ïðèãëàøàåò íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó àêêóðàòíóþ, ÷èñòîïëîòíóþ õîìàòåíäåíò æåíùèíó íà 5 äíåé (50 ÷àñîâ) â íåä. Âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. 718-837-9661 ____________________1413

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ (ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà)

íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí. Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà.

646-954-0142, 646-377-2155 Òðåáóåòñÿ ïåíñèîíåð äëÿ íåòÿæåëûõ õîçÿéñòâåííûõ ðàáîò – ïîìîùíèê ïî õîçÿéñòâó. 4-10 ÷àñîâ â íåä. Æåëàòåëüíî çíàíèå èäèø. Êåø. 347-798-6577 ___________________1404 Âîçìîæíîñòü äîïîëíèòåëüíîãî çàðàáîòêà. Èíòåðíåò+. 347-554-3814 – ___________________1404  Êâèíñå ïîæèëîé æåíùèíå òðåáóåòñÿ home attendant. Îïëàòà ÷åêîì îò àãåíñòâà. 718-969-0911 - Roza ____________________1390 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà full time äëÿ ðàçâîçêè ãàçåò. 646-236-3939 1416

Êëàññèôàéä ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Ìàëÿð èùåò ðàáîòó. 929-377-8413 ____________________1415 Energetic woman seeking part or full-time home attendant work. Certified as CNA. Experienced. Russian-speaking. 858-334-3771 ____________________1413 Âîäèòåëü çíàþùèé äîðîãè íà ëè÷íîì àâòî èùåò ïîäðàáîòêó, îòâåçåò è çàáåðåò â ëþáîì íàïðàâëåíèè. 917-864-7482 ___________________1410

ÊÓÏËÞ Êóïëþ íåäîðîãîé ýëåêòðîííûé àíãëî-ðóññêèé ñëîâàðü. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 201- 585-2641 1418 Êóïëþ êëàâèàòóðó-êåéáîðä ñ ðóññêèì àëôàâèòîì. 305-907-0504 - àâòîîòâåò÷èê ____________________1415 Êóïëþ íåäîðîãî íîðêîâóþ êîðè÷íåâóþ øóáó áîëüøîãî ðàçìåðà (20 ðàçìåð). 718-471-1680 ____________________1408 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè cîâåòñêèõ èçäàíèé: “Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè”, “Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè”, à òàêæå êíèãè ÷åìïèîíîâ ìèðàïî øàõìàòàì. 718-64 8-8103 ____________________1408 Êóïëþ íåäîðîãî ïûëåñîñ Rembo. 347-666-5704-îñòàâüòå message

ÓÑËÓÃÈ

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ: Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë

ÐÀÇÍÎÅ Ïðèìó â äàð ñ áëàãîäàðíîñòüþ ìåäèöèíñêèå ãîëóáûå ïåëåíêè. 917-488-9131 ____________________1415 Èùó ÷åëîâåêà ïî óõîäó çà ìîãèëîé â Ìîñêâå. 201-262-3688 ____________________1415 Ïðèãëàøàåì íà âñòðå÷è íóìèçìàòîâ è ôèëàòåëèñòîâ â êëóá ïî àäðåñó: 3601 SurfAve. êàæäûé âòîðíèê â 15 ÷àñîâ. 718-373-3954 ____________________1413 Îòäàì ãîëóáûå ïåëåíêè, ïàìïåðñû. 718-934-1901 ____________________1410 Ó÷àñòíèê âîéíû. Ïðèìó â äàð êîìïüþòåð. 718-642-2393 _____________________141

1424

ÏÅÐÅÂÅÇÓ ÂÀØÈ ÂÅÙÈ è ÌÅÁÅËÜ ïî Íüþ-Éîðêó.

Ïîæèëûì ëþäÿì – ñêèäêà. 718-648-1715

1415

Ãîñòÿì ãîðîäà ïîêàæó ëó÷øèå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè ÍüþÉîðêà íà ðóññêîì, àíãëèéñêîì, ôðàíöóçñêîì, èòàëüÿíñêîì, èíñïàíñêîì ÿçûêàõ. 646-377-3902 ___________________1410

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505

• Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû • Êóõíè, âàííûå • Ïîëû • Ýëåêòðèêà •Ñàíòåõíèêà ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ

ÁÀËÊÎÍÍÛÅ ÑÅÒÊÈ

Âñå âèäû license è insurance.

718-809-9666 1415

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1 1439

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ

№ 1415

4–11 июля 2019

www.evreimir.com

Ïðîäàåòñÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà Whirlpool â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 646-853-7009 1420 Ïðîäàþ ëýïòîï ñ óñèëèòåëåì çâóêà, ïûëåñîñ Rainbow. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 347-727-7259 - Ëåîíèä ____________________1412 Ïðîäàì àâòîìàòè÷åcêóþ êîôåâàðêó íà 10 ÷àøåê, Cuisinart, ìîæíî ìîëîòü, ýëåêòðîìàññàæåð. 718-996-8577 ____________________1411 Ïðîäàì ïûëåñîñ Rainbow, laptop Accer. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 347-727-7259 - Ëåîíèä ____________________1411 Ïðîäàì Sony DCR-HC46 Digital Video Camera Recorder, ïîëíûé êîìïëåêò, made in Japan. 718-996-8577 ____________________1411 Ïðîäàåòñÿ êîíäèöèîíåð Sharp-120 RX. 929-928-8370 ____________________1406 Ïðîäàì ïðèíòåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè î÷åíü äåøåâî. 718-265-2703 ____________________1405 Ïðîäàì ñîêîâûæèìàëêó, áëåíäåð, êîôåâàðêó. 917-515-2219 ____________________1405  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ î÷åíü äåøåâî ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà Avanti â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 718-258-2809, 917-582-2545 ____________________1404 Public Service Announcement

ÎÄÅÆÄÀ Ïðîäàåòñÿ êîæàíîå ïàëüòî è äâóñòîðîííÿÿ ñâåòëàÿ äóáëåíêà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 718-336-4810 ___________________1415 Ïðîäàþ îäåæäó äëÿ ìàëü÷èêîâ îò 1 ãîäà äî 14 ëåò. Ñîñòîÿíèå îòëè÷íîå, íåäîðîãî. 718-946-06-30 ___________________1413 Ïðîäàì æåíñêèå òóôëè êîðè÷íåâûå, áîñîíîæêè áåëûå, êîæàíûå, òàíêåòêà, ðàç. 10.5-11 Reiker, Germany. 718-996-8577 ___________________1413 Ïðîäàì æåíñêèé áðþ÷íûé êîñòþì, ñïîðòèâíûé êîñòþì, áðþêè, ïèäæàêè, êóðòêà, ðàç. 14-20. 718-996-8577 ____________________1413 Ïðîäàþ íîâûé êðàñèâûé ìóæñêîé êîñòþì, ð.48. 201-332-7540 ____________________1412 Ïðîäàì íîâûé âÿçàíûé ìóæñêîé ïóëîâåð íà ïóãîâèöàõ ðàçìåð L. 646-407-2157 ___________________1408 Ïðîäàì íîâûå êðàñèâûå ÷åðíûå è áåëûå áîñîíîæêè ôèðìû Easy Spirit ðàçìåð 10. 646-407-2157 ___________________1408 Ïðîäàåòñÿ æàêåò æåíñêèé êîæàíûé ÷åðíûé ðàçìåð S, òàêæå ïðîäàåòñÿ âåñåííÿÿ ìóæñêàÿ êóðòêà ôèðìû Polo ðàçìåð L ÷åðíàÿ. 718-648-1877 ___________________1407 Ïðîäàì äóáëåíêó æåíñêóþ 48-50 ðàçìåð, êîðè÷íåâóþ, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Èñïàíèÿ, 300$ òîðã. 646-659-8105 ____________________1406

ÎÄÅÆÄÀ Ïðîäàåòñÿ áîáðîâàÿ, äëèííàÿ êîðè÷íåâàÿ øóáà ðàçìåðà L, ñòîèò $600. 347-461-5551 ____________________1406 Ïðîäàì ëèô÷èêè ðàç. 32B, 34B, Victoria’s Secret & Calvin Klein, ðàçíûx öâåòîâ, âcå íîâîå, ïîëöåíû. 718-996-8577 ____________________1401

MEÁÅËÜ Ïðîäàþ äèâàí íåðàñêëàäíîé ñ ëàâñèòîì îðàíæåâîáåæåâîãî öâåòà â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè, äåøåâî, ìîæíî ñáðîñèòü ôîòîãðàôèè. 917-254-6595 ____________________1415 Ïðîäàåòñÿ íîâûé äåðåâÿííûé ïèñüìåííûé ñòîë ðàçìåðîì 62” íà 30”, öåíà ïî äîãîâîðåííîñòè. 347-782-8893 ____________________1412 Ïðîäàåòñÿ íàáîð ìåáåëè äëÿ äåâî÷êè øêîëüíîãî âîçðàñòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, 5 ïðåäìåòîâ, öåíà äîãîâîðíàÿ. 718-986-3930 ___________________1409 Ïðîäàì èòàëüÿíñêèé ñòîë è 4 ñòóëà, èçðàèëüñêèé ðàñêëàäíîé äèâàí. 718-946-7233 ____________________1403  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ìåáåëü. 201-960-2505 ____________________1403 Ïðîäà¸òñÿ ä¸øåâî êîìïüþòåðíûé ñòîëèê èç ñâåòëîãî äåðåâà ïîä îðåõ (90õ59ñì.). 718-769-3105 ____________________1402

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàì âåëîñèïåäû. Äåòñ- Âåëîñèïåä ñ áàãàæíèêîì $30; ïàìïåðñû XL, è ãîëóêèå è âçðîñëûé. áûå ïåë¸íêè (ä¸øåâî). 929-377-8413 718-996-4030 ____________________1415 Ïðîäàåòñÿ êîâðèê ñ ìåäíû- ____________________1412 ìè èãîëü÷àòûìè àïëèêàòî- Ïðîäàì ïîðòüåðû, 4 ïîëîòíà, xopoøåão êà÷åcòâa, çoëîðàìè Êóçíåöîâà äëÿ ñíÿòèÿ òècòoão öâåòa, 152/275cm; áîëåé. ïîêðûâàëî íà êðîâàòü c 917-442-2052 áàxðîìîé, 220/280cm, íîâûå. ____________________1415 718-996-8577 Ïðîäàì 2 èëëþñòðèðîâàí- ____________________1411 íûõ öâåòíûõ àëüáîìà: Ïðîäàì ëîæêè õîõëîìà13 øò. 1. Ìîñêâà (íà àíãëèéñêîì 718-996-8577 ____________________1411 ÿçûêå). 2. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã. Ïðîäàåòñÿ õîçÿéñòâåííàÿ êî718-382-9733 ëÿñêà (íîâàÿ) - Ñostko, ïîê____________________1415 Ïðîäàì âåëîñèïåä (àëþìè- ðûâàëî (king) íîâûé êîìïíèåâàÿ ðàìà, äâîéíîé áà- ëåêò, êàðíèçû äëÿ îêîí. 929-928-8370 ãàæíèê). ____________________1409 347-856-8475 Ïðîäàþòñÿ íîâûå êëàâèø____________________1415 íûå èíñòðóìåíòû: KORG Ïðîäàì ìàðêè ÑÑÑÐ, Ðîññèè PA-900, KORG KRONOS-2. è äðóãèõ ñòðàí. Îêàæó ïî- 917-805-3828 ìîùü â ïîäáîðå êîëëåêöèè. ____________________1409 718-339-0441 Ïðîäàì îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàñ king size áåëîãî öâå___________________1413 Ïðîäàþ øàõìàòû, øàõìàò- òà, ïî÷òè íîâûé, öåíà äîãîíóþ áèáëèîòåêó. Öåíà äîãî- âîðíàÿ. 646-573-4819 ____________________1409 âîðíàÿ. Ïðîäàåòñÿ ïóõîâîå îäåÿëî, 347-727-7259 - Ëåîíèä øåðñòÿíîå îäåÿëî è ïîäîäå____________________1412 ÿëüíèêè ê íèì, ëüíÿíûå ïðîñÏðîäàþ êðàñèâûå ñòàðèí- òûíè è ïîñóäíîå ïîëîòåíöå. íûå íàñòåííûå ÷àñû ñ áîåì 718-332-1749 ôèðìû Êàññåë, çàâîä íà 31 ____________________1409 äåíü. 201-332-7540 ____________________1412 ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Ïðîäàþ 4 òîìà ðèñóíêîâ Äàòñêîãî õóäîæíèêà ÕåðëóÂäîâåö, åâðåé, 60-s, ôàÁèäñòðóïàè àíòèêâàðíóþ ðîñò 5’6”, ãðàæäàíèí ÑØÀ, êíèãó “Ìàòü è Äèòÿ”, 1870 ã. ÷åñòíûé, ýìîöèîíàëüíûé ñ 201-332-7540 ____________________1412 ÷óâñòâîì þìîðà èùó æåíùèíó äî 65 ëåò, íå âûøå ÷åì 5’5”, Ïðîäàåòñÿ íîâûé âîêåð è êîòîðàÿ ìîæåò ðåøåòêà íà îêíî âûñîòîé ïåðååõàòü âî Ôëîðèäó. 63,5 è øèðèíîé 31,5. 347-559-7825 718-998-0302 , 347-666-9411 1415 îñòàâèòü message ____________________1412

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ êîëÿñêà ôèðìû McLaren, ñòóë äëÿ êîðìëåíèÿ, à òàêæå äåòñêèå âåùè è èãðóøêè. 718-332-1749 ____________________1409 Ïðîäàì áåëûå ëüíÿíûå ïîäîäåÿëüíèêè, ñèòöåâûå ïîñ-òåëüíûå êîìïëåêòû: ïðîñòûíè, íàâîëî÷êè è ïîäîäåÿëüíèêè. 908-272-1144 ___________________1408 Ïðîäàì âèë÷åð è âîêåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 929-253-2617, 347-475-7886 ___________________1407 Ïðîäàþ êíèãè åâðåéñêîé òåìàòèêè - Áèáëèîòåêà Àëèÿ, Ýíöèêëîïåäèÿ, ðåëèãèîçíûå êíèãè, êíèãè èç Èçðàèëÿ. 917-880-9200 ___________________1408 Get DIRECTV! ONLY $35/ month! 155 Channels & 1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT All Included Package.) PLUS Stream on Up to FIVE Screens Simultaneously at No Addt? l Cost. CallDIRECTV - 1-855-972-1400 ___________________1416 CTV & AT&T. 155 Channels&1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT Package.) AT&T Internet 99 Percent Reliability. Unlimited Texts to 120 Countries w/AT&T Wireless. Call 4 FREE Quote. 1-855-972-1400 ___________________1416 VIAGRA and CIALIS USERS! Cut yourdrug costs! SAVE $$! 50 Pills for $99.00. FREE Shi pping! 100% Guaranteed and Discreet. Call: 1-855-403-5936 ___________________1416

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ ÊÎÌÍÀÒÀ Ñäàì ìåáåëèðîâàííóþ

ÐÀÇÄÅËÜÍÓÞ ÊÎÌÍÀÒÓ äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû, íà Ocean Ave. and Ave K. Íåäîðîãî! Äåòàëè ïî òåë: 929-256-8380

1416

Neptune Ave & Brighton 4th street cäàì ìåñòî â êîìíàòå, õîðîøèå óñëîâèÿ, èíòåðíåò. 347-447-9593 ____________________1415  õîðîøåì ðàéîíå â ÷èñòîì äîìå ñäàåòñÿ óþòíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåìó ìóæ÷èíå, àêòèâíûé òðàíñïîðò è ìàãàçèíû ðÿäîì. 347-432-0936 - Àëëà ___________________1408  ðàéîíå Seagate â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 917-628-6221 ___________________1408 Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà èëè ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû TV, wi-fi, õîëîäèëüíèê, õîðîøèå óñëîâèÿ. 347-500-2627 ___________________1408 Ñäàì êîìíàòó ðàáîòàþùåé æåíùèíå ðàéîí ìåòðî Kings Highway. 347-409-2004 ___________________1407

Êëàññèôàéä

Tel. (718) 434-0900 • Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÎÒÄÛÕ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÑÒÓÄÈß,

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

1- ÁÅÄÐÓÌ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

È ÁÎËÅÅ

È ÁÎËÅÅ

Ñäàì â ðåíò 3BDR êâàðòèðó. 87-35 Bay Parkway. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 917-618-8461, 347-557-2668 ___________________1412 Ñäàì 2 bedroom apartment. Utilities âêëþ÷åíû â ðåíò, áàëêîí, òðàíñïîðò áëèçêî. 646-676-0520 ___________________1407 Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ 3-bedroom. ×àñòíûé äîì. 2 òóàëåòà, äóøåâàÿ, áàëêîí. 718-715-9011 718-801-1175 ___________________1406 Õîçÿèí ñäàåò ÷àñòíûé äîì â ðåíò â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè â öåíòðå Forest Hills (Quens). 347-730-8659 ___________________1406

Sea Gate, Brooklyn. (Neptune & Highland Ave.) Ñäàåòñÿ 2 bedroom ñ 2-ìÿ âõîäàìè â òðåõñåìåéíîì äîìå íà3-åì ýòàæå. 917-541-7849 ___________________1405 Ñäàåòñÿ 3 bedroom êâàðòèðà duplex ïîñëå ðåìîíòà â ÷àñòíîì äîìå â ðàéîíå Ave U âîçëå Ocean Parkway òîëüêî ðàáîòàþùåé ñåìüå. 718-619-3788 ___________________1405

Ó îêåàíà â Áðóêëèíå ðàçäåëþ èëè ñäàì êðàñèâóþ êîìíàòó. Âñå áèëû âêëþ÷åíû. 646-522-9811 ___________________1404 Ñäàåòñÿ îòåëüíàÿ êîìíàòà äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû ðàéîí Brooklyn. 718-259-7045 ___________________1403 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ êîìíàòà â Ìàíõåòòåíå çà $800. Âáëèçè ïàðê, ìàãàçèíû, ìåòðî. 347-341-9596 ___________________1403 Brooklyn. Avenue I. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ îòäåëüíîé âàííîé. Èíòåðíåò. Walk in. 732-977-7601 ___________________1402

ÃÀÐÀÆ ÏÀÐÊÈÍà East 14th Street/Ave O. Ñäà¸òñÿ ïàðêèíã äëÿ ìàøèíû. 917-541-7849 ___________________1412 Íà îõðàíÿåìîé òåððèòîðèè ñäà¸òñÿ ïàðêèíã íà äëèòåëüíîå âðåìÿ ïîëüçîâàíèÿ. $200 â ìåñÿö. 718-265-1874 – Íåëÿ (ïîñëå 18:00) ___________________1405

FAA INTERIOR Inc.

(718) 791-1346

• Кухни на заказ • Встроенные и walk-in closets • Обновляем внешний вид вашей кухни и шкафов • Medical offices, radiator covers, vanities Дизайн, качество, профессиональная работа гарантированы.

AVE O & OCEAN AVE. AVE L & EAST 19 ST. 1 bedroom, no pets, no fee. 718-236-3199 ___________________1415 Íà Sheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå íà 2-ì ýòàæå õîçÿèí ñäàåò ñòóäèþ ñ áàëêîíîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè íåêóðÿùèì è áåç æèâîòíûõ. 718-873-3854 ___________________1415 Ñäàì ñòóäèþ â ðàéîíå Bensonhusrt, êîìíàòà è êóõíÿ ðàçäåëåíû. 718-373-9404 ___________________1412 Seagate, Brooklyn. (corner Neptune Ave. & Highland). Õîçÿèí cäàåò ìåáëèðîâàííóþ 1 BDR ñ 2-ìÿ âõîäàìè â ÷àñòíîì äîìå íà 3-ì ýòàæå. 718-627-2414 – êðîìå ñóááîòû ___________________1411  ÷àñòíîì äîìå cäàåòñÿ êâàðòèðà ñ 1-îé ñïàëüíåé. 646-409-7154 ___________________1409 Kings Higthway/Bedford. COOP. Ñäà¸òñÿ 1 BDR. Ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Âñå íîâîå. Rent $1525. Õîçÿèí. No brokers! 917-586-0944 – Yakov ___________________1404 Avenue U ð-í Bergen Beach. Ñäàåòñÿ 1 bedroom ïîñëå ðåìîíòà, ïàðêèíã ó äîìà. 718-209-5728 ___________________1404 Base Beach. Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ èç 2 êîìíàò â áåéñìåíòå ðàáîòàþùåìó íåêóðÿùåìó ÷åëîâåêó (îäíî îêíî, âñå âêëþ÷åíî, áåç æèâîòíûõ). 917-968-4650 ___________________1400

Ñäàåòñÿ äà÷à â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ íà áåðåãó îçåðà. Ðûáàëêà, ãðèáû, ÷åðíèêà, ëîäêè, âîäíûå âåëîñèïåäû. 917-288-2276- Òàòüÿíà ___________________1415 Ñäàì êîìíàòó â Ïîêîíî, â äîìå â Communite. Íà 2-3 äíÿ, íà íåäåëþ. Âîçìîæíà äîñòàâêà. 718-838-8004 ___________________1413 Cäàþ ïðåêðàñíóþ äà÷ó 1400 Foot: 3 îçåðà, áàññåéí, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, îäêè, ðûáàëêà, ðóññêîå TV, èíòåðíåò, êàôå. 718-676-1403, 718-755-3663 ___________________1410

Ïîìåùåíèå â ðåíò East 14th Street/Avenue O. Ñäà¸òñÿ ïîäâàëüíîå ïîìåùåíèå ïîä ñêëàä. Çâîíèòü ïî òåë: 917-541-7849 ___________________1415

Êóïîí

Manhattan Beach ñäàåòñÿ îòäåëüíî ñòîÿùèé ãàðàæ forstorage (õðàíåíèå). 917-981-1950 917-981-7176 ___________________1415

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ ”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ : emadv1@gmail.com

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è

№2

ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1

è

ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077

№3

№ 1415

№1

45

4–11 июля 2019 www.evreimir.com

Ответы на с. 46

улыбнитесь

46

Человек как птица — может петь красивые песни и одновременно гадить Из налоговой декларации: — В чём мать родила, в том родина-мать и оставила. *** Если у мужчины есть крылья, то это не значит, что он ангел. Скорее всего, он тот ещё жук. *** — Ты слышала, Наташа выходит замуж? — Да. Какой кошмар. Такая молодая девушка и за старика... — Ты опять все перепутала. Он не ветеран, он ветеринар. Это из тех, что мяса не едят! *** Объявление: «Ищу настоящих любителей тяжёлой музыки... Нужно поднять рояль на четвёртый этаж». *** Путь к сердцу мужчины лежит через его желудок. И именно он страдает в

первую очередь, если женщина — язва. *** Идет мужчина по улице, разглядывая встречных женщин: — Вот бы моей жене такие ноги... Вот бы моей жене такую грудь... Пришел домой: — Дорогая, ты не поверишь, всю дорогу только о тебе и думал! *** Если бы на выборах голосовали за то, кого из депутатов посадить, то явка избирателей была бы близка к 100%. *** По конституции он имел право на труд. Но старался им не злоупотреблять. *** Женитьба  — дело серьёзное. Жениться надо так, чтобы раз и навсегда. Особенно в третий раз. ***

Уже две недели маленький мальчик носит на крышу варенье и торты хитрому бомжу с вентилятором. *** Жена долго кричала на мужа и уже хотела успокоиться, но тут он ей сказал: «успокойся»... *** — Доктор, я не могу больше платить за лечение, у меня деньги кончились. — Ну и хорошо, что вы выздоровели. *** — Милый, так хочется романтики! Пригласи меня на свидание, как бывало раньше! — Ладно! Приходи в 22.00 на кухню чай пить. *** — Дорогая, что ты хочешь на день рождения? — Хочу сходить к косметологу на чистку лица. — Значит, если меня спросят, что я подарил тебе,

мне сказать, что я тебе физиономию начистил? *** — Сосед, почему у тебя пластырь на лбу? Это производственная травма? — Нет. Хотел сказать жене, что суп у неё не вкусный, а очень вкусный, но не успел закончить фразу. *** — Послушай, ты же верстальщик? — Да. — Наверстай мне упущенное! *** Психотерапевт беседует с матерью о воспитании сына: — Вы воспитываете его слишком строго. — Почему? — Когда я спросил, как его зовут, он ответил — Вова Перестань. *** Чтобы узнать, сколько человек зарабатывает, не

надо спрашивать, где он работает. Надо спросить, где он отдыхает. *** — Милый, какой дорогой подарок, спасибо! Откуда у тебя столько денег? — Я продал все носки, которые мне подарили на 23 февраля... *** У первоклассников такие портфели, как будто они в любой момент готовы уйти из семьи и начать новую жизнь. *** Мужчина звонит другу: — Саня, я счастлив — от меня жена ушла! Голос с балкона: — Идиот, я на балконе окна мою! *** Всегда удивляли люди, которые с работы идут обедать домой... Как у вас психика выдерживает, два раза в день ходить на работу?

Подготовил Геннадий ПОЛОНСКИЙ

Ответы на сканворд с. 34

Ответы на судоку с. 45

№ 1415

4–11 июля 2019

www.evreimir.com

№1

У природы нет плохой погоды

№2

Ответы на кроссворд с. 40 По горизонтали: 1.Сезам. 6.Шаман. 8.Аферист. 10.Кала. 11.Лемма. 12.Костыль. 14.Ковка. 16.Нервы. 18.Сплетня. 21.Икринка. 23.Камаз. 25.Копёр. 28.Нахалка. 31.Мазда. 32.Факел. 33.Клиренс. 34.Труба. 35.Топор. По вертикали: 1.Соскок. 2.Заплыв. 3.Маракас. 4.Тезис. 5.Щипцы. 6.Штольня. 7.Нелады. 9.Юмор. 13.Трещина. 15.Омаха. 17.Витьё. 19.Пук. 20.Нок. 21.Изнанка. 22.Акафист. 23.Компот. 24.Мазь. 26.Поклёп. 27.Роллер. 29.Химия. 30.Лакей.

№3

2 июля 2019 года 310С

230С

3 июля 2019 года 290С

230С

4 июля 2019 года 280С

220С

5 июля 2019 года 270С

230С

6 июля 2019 года 300С

240С

7 июля 2019 года 290С

210С

8 июля 2019 года 280С

210С

9 июля 2019 года 280С

210С

Одесские дачи (отрывок)

off

5

the 0% pr reg ice ul ! ar

All-New Silver Release!

47

0% The 2019 American Eagle Silver 8Dollar reg

ula of r p f th ric e e!

Genuine LeGaL Tender

Shown larger than actual size of 40.6 mm in diameter

Genuine 2019 U.S. Mint legal tender contains ONE Troy ounce of 99.9% pure silver

★

The ONLY silver bullion coin in the world backed by the U. S. Government

★

Claim yours now in Brilliant Uncirculated Condition at this special price

NEW 2019 RELEASE ★ 99.9% PURE SILVER ★ WORLDWIDE DEMAND

С

как я тебя знаю... А?.. Распутин или Смирнов?.. Сейчас все бутылки с фамилиями... Полей соусом... Возьми солёный огурчик... Это жареные баклажаны с помидорами... Нет... накрути на вилку... вот так... Запей компотом... Осторожно, компот ледяной... Салат ешь ложкой, сок жалко... А ты положи горячую картошку в салат и разомни, чтоб она соком пропиталась. Вот теперь ешь. Ну как? Кому мясо из борща? Ой, это же варёные рачки? Да. Горячие. Как семечки... Изя, там пиво в холодильнике. А! Это беспризорник приучил меня к пиву... Я в жизни не пила, врач называется. — Так что, что врач, что я должен хлороформ пить, такое скажешь? — Вынимай по одной банке, чтоб они не остыли... — Не согрелись... — Не остыли... Мы сегодня собрали абрикосы... Самые лучшие с земли. «Сегодня мэр предупредил участников митинга...» Бери ещё рыбу... Нет, завтра это будет не то... Михаил ЖВАНЕЦКИЙ, izbrannoe.com

844-643-1257

Phone orders mention offer code: 910919-E90604

silverdollardeal.com/yevmir The Bradford Exchange Mint is not affiliated with the U.S. Government or U.S. Mint.

©2019 BGE 17-00170-066-MB63

*FREE shipping and service, plus sales tax for your first issue; see bradfordexchange.com. Please allow 4-8 weeks after payment for shipment. Sales subject to product availability and order acceptance. By accepting this reservation you will be enrolled in The Complete American Eagle Silver Dollar Collection, with the opportunity—never the obligation—to acquire additional issues at the regular price. Issues will arrive about once a month. You may cancel at any time. Limit: One per Customer. You’ll also receive a deluxe wooden display with your third shipment—FREE!

www.evreimir.com

50 Generic Viagra pills for only $2/pill 1-855-403-5936

*For information on sales tax you may owe to your state, go to bradfordexchange.com/use-tax

For your convenience call us toll-free at

4–11 июля 2019

It’s always a big night with this blue pill

REPLY NOW!

How can we offer you this genuine 2019 American Eagle Silver Dollar at an incredible 50% off? Because we know that once our customers see just one of these stunning 99.9% silver coins for themselves, they’ll want to purchase additional coins in the collection at the regular price. This could be your only opportunity to claim a 2019 American Eagle Silver Dollar at this special price. But hurry, this is a limited time offer!

LIMITED-TIME OFFER— ORDER NOW!

№ 1415

десяти часов пошёл аромат. В одиннадцать часов пошёл текст. — Прижми колбаску... Перемешай... Добавь картошки... Возьми селёдку... Кому лучок?.. Добавь соль... Положи зелень... Не хватай... Бери по одной... Попробуй со сметаной... Берите помидоры... Кому ещё хлеб?.. «Президент Украины»... Выключи телевизор... Тебе юшку с картошкой?.. Добавь укроп. «У мене запитання. Як це трапилось, що ваш пiдпис»... Я сказала, выключи. В этой рыбе масса костей. Добавить юшку?.. На тебе мякоть, положи майонез... Хрен государственный, но я его заправила. — Тётя Вера, я хочу шоколадку. — Посреди рыбы?... Шоколад для гостей. — Я гость. Я сейчас уйду. — Возьми сливу... Как варенье... — Я хочу шоколадку. — Всё... чтоб я больше не слышала. Изя, хочешь вчерашний борщ? Зелёный, холодный. А? Ох, я тебя знаю... Ну, так и быть, там осталось немножко в бутылке. А,

It’s here! The U.S. Mint’s newly released, much-anticipated 2019 American Eagle Silver Dollar. Each new-for-2019 coin contains ONE Troy ounce of 99.9% pure silver. As legal tender silver bullion coins, they are backed by the U. S. Government, assuring their content, purity, and intrinsic value. Now by acting fast, you can acquire this world-wide collector-favorite silver bullion coin for just $49.99*! That’s quite a value versus the regular price of $99.99 (plus $9.99 shipping and service, plus sales tax). Sculptor Adolph A. Weinman’s beloved Walking Liberty imagery adorns the obverse, while the reverse bears John Mercanti’s heraldic eagle. In previous years, the U.S. Mint actually ran out of these coins for a while ... and it could happen again. This could be your only chance to claim the 2019 edition of America’s bullion treasure in Brilliant Uncirculated condition at this special price, so act now!

№ 1415

4–11 июля 2019

www.evreimir.com

48