YM 1414 by The Jewish World, Russian.

Наш адрес: 7712 New Utrecht Ave. Ste 2R Brooklyn, NY 11214 (Между 77th и 78th St.)

Телефон: (718) 942-4342

По всем вопросам обращайтесь к нам - не пожалеете!

Мы выезжаем на дом, чтобы помочь в ее оформлении.

Наше агентство помогает оформить программу CDPAP во всех районах города Нью-Йорк.

Она позволит вашим родственникам и друзьям оказать вам нужную и комфортную помощь. Находясь рядом с близкими людьми, вы получите максимальную заботу и внимание, а ваши родственники – отличную зарплату – $19.09 в час.

для вас!

(Consumer Directed Personal Assistance Program)

Тогда программа CDPAP

Дорогие друзья, вы нуждаетесь в помощи на дому?

ENRICHED HOME CARE AGENCY NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

Александр Жизлин, с. 41, 43

Чистые руки Питера Малкина

Игорь Гиндлер, с. 13

Буриданов осел из Вашингтонского болота

это не слабость

VOL. XXVII 27 JUNE – 4 JULY 2019 24 Сиван 5779

с. 7

c. 3–4

WWW.EVREIMIR.COM

NY 25C outside of NY 75C

с. 21

Поэтическая страница Зиновия Коровина

Болтон: Наша осторожность –

№26 (1414) YEVREISKI MIR

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

917-548-5308

Специальная программа помощи пострадавшим в годы Холокоста

Трамп объявил о новых санкциях по отношению к Ирану

В мире

Когда близКому требуется помощь, вам не до того, чтобы:

Президент США Дональд Трамп заявил в понедельник, что Соединенные Штаты вводят новые санкции в отношении Ирана. Данное решение принято на фоне эскалации напряженности в отношениях между двумя странами.

• решать внезапные проблемы; • самостоятельно изучать текст запутанных документов; • думать о найме надежного работника (сиделки); • искать ответы на то, что такое долгосрочный уход; • беспокоиться, где на все это взять денег.

EldErcarE allEgiancE может помочь! С помощью Eldercare Allegiance Total Solutions Care Process вы получите доступ к: • ускоренному предоставлению ухода за больным дома; • тщательному планированию участия в Medicaid вне зависимости от финансового состояния; • помощи в решении ситуации, когда доход слишком велик; • полному ведению процесса подачи и обработки документов.

преимущества наших услуг: • советы эксперта; • консультирование гериатра, специалиста по Medicaid и домашнему уходу; • Мы поможем вам сохранить ваше имущество и получить максимальную помощь по уходу за больным.

Наши профессиональные опытные сотрудники многие годы помогают пожилым и инвалидам, уделяя персональное внимание уникальной ситуации каждого клиента.

495 Flatbush Avenue, Brooklyn, NY 11225

(718) 701-5900 EldercareAllegiance.com

27 июня – 4 июля 2019

www.evreimir.com

ADVANCED HEARING AID TECHNOLOGY

рамп подписал президентский указ о введении новых санкций, которые призваны усилить давление на экономику Ирана, чтобы убедить руководство страны изменить свое поведение. Как Трамп сообщил журналистам, санкции, которые, в частности, коснутся высшего руководителя Ирана аятоллы Али Хаменеи, являются ответом на удар Тегерана по американскому беспилотнику, который был сбит на прошлой неделе. Сразу после подписания президентом указа о введении санкций министр финансов Стивен Мну-

Стивен Мнучин, Дональд Трамп и Майк Пенс

чин конкретизировал их содержание, назвав, в числе прочего, имена ряда иранских чиновников и военных деятелей, включенных в санкционный список.

Байден: немедленно предоставить гражданство «мечтателям»! Кандидат в президенты США Джо Байден в преддверии первых демократических дебатов высказал свою позицию по вопросу об иммиграции, призвав Конгресс немедленно предоставить гражданство 800 000 жителей США, которые были нелегально ввезены в страну в детстве.

“I was amazed! Sounds I hadn’t heard in years came back to me!” — Don W., Sherman, TX

For Less Than $200

How can a hearing aid that costs less than $200 be every bit as good as one that sells for $2,250 or more?

The answer: Although tremendous strides have been made in Advanced Hearing Aid Technology, those cost reductions have not been passed on to you. Until now... MDHearingAid® uses the same kind of Advanced Hearing Aid Technology incorporated into hearing aids that cost thousands more at a small fraction of the price. Over 300,000 satisfied MDHearingAid customers agree: High-quality, FDA-registered hearing aids don’t have to cost a fortune. The fact is, you don’t need to spend thousands for a hearing aid. MDHearingAid is a medical-grade hearing aid offering sophistication and high performance, and works right out of the box with no time-consuming “adjustment” appointments. You can contact a licensed hearing specialist conveniently online or by phone — even after your purchase at no cost. No other company provides such extensive support. Now that you know...why pay more?

Can a Hearing Aid Delay or Prevent Alzheimer’s and Dementia? № 1414

A study by the National Institute on Aging suggests older individuals with hearing loss are significantly more likely to develop Alzheimer’s and dementia over time than those who retain their hearing. They suggest that an intervention — such as a hearing aid — could delay or prevent this by improving hearing!

TAKE ADVANTAGE OF OUR 45-DAY RISK-FREE TRIAL!

Hearing is believing and we invite you to try this nearly invisible hearing aid with no annoying whistling or background noise for yourself. If you are not completely satisfied with your MDHearingAid, return it within 45 days for a FULL REFUND. Use Code and get

HQ99

For the Lowest Price Call 1-855-993-4354 FREE Batteries for 1 Year Plus FREE Shipping

ывший вице-президент, лидирующий в опросах среди других претендентов на демократическую номинацию, опубликовал статью, в которой раскритиковал иммиграционную политику президента Дональда Трампа, обвинив его в «оскорблении достоинства» латиноамериканской общины и попытках «запугать избирателей». Байден считает, что действия президента «расшатывают американские ценности» и подрывают способность США лидировать на мировой арене. Байден, запустивший свою предвыборную кампанию в апреле, призывает ускорить процесс рассмотрения обращений на предоставление убежища и выделить больше средств на электронные средства обеспечения безопасности на границе вместо того, чтобы строить стену. Он также осудил недавние угрозы Трампа приступить к массовой депортации мигрантов и его решение прекратить помощь Сальвадору, Гватемале и Гондурасу — трем странам, откуда к границе США прибывает все больше мигрантов. Президент Трамп настаивает, что его иммиграционная политика необходима для обеспечения безопасности страны. Статья Байдена была опубликована в газетах Miami Herald и El Nuevo Herald на английском и испанском языках, чтобы подчеркнуть этническое многообразие в городе, где в

Джо Байден

среду и четверг 20 кандидатов-демократов проведут первые дебаты. Подробного изложения своей иммиграционной политики Байден пока не представил. В статье Байден также обещал изменить внешнюю политику США на американском континенте: как и многие другие демократы, он недоволен подходом Трампа к Мексике и странам Центральной и Южной Америки. Байден предлагает активизировать поддержку этим странам, чтобы расширить экономические возможности и тем самым способствовать снижению числа желающих покинуть родину в поисках лучшей жизни. Помимо предложения предоставить гражданство так называемым «мечтателям», в своей статье Байден напрямую не говорит, как решить вопрос с 11 миллионами нелегальных иммигрантов, которые уже находятся в стране. Будучи вице-президентом, он поддерживал иммиграционную реформу, предусматривающую путь к гражданству для большинства этих людей.

Политика

Виктория Вексельман 3–4 Алан Дершовиц в переводе Александра Непомнящего 6, 15 Семен Ицкович 5 Виктор Дэвиc Хэнсон в переводе Александра Непомнящего 9–10 Игорь Гиндлер 15 Владимир Козловский 14

История

Светлана Лехтман

Мнение

Владимир Янкелевич

Люди и судьбы

Памяти Рафаила Городецкого 16 Памяти Леонида Школьника 33

Их нравы

Илья Мильштейн

Наши в мире

Светлана Портнянская Эля Вайль и Валерий Дейчман

22 36–37

Имена

Ирина Каминская Ефим Гофман Аркадий Цфасман Александр Жизлин Елена Прокофьева

20 26 23, 35 31, 41 43

Литературная страница

Зиновий Коровин

Наши традиции

Арье Юдасин Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас

24–25 28 29 30

Классифайд На досуге

44–45

34, 40, 45-46

Программа ТВ

Еврейский мир www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Советник президента США по национальной безопасности Джон Болтон в воскресенье, 23 июня, прибыл в Израиль и провел переговоры с премьерминистром Биньямином Нетаниягу. Повестка дня — «сделка века» и противостояние с Ираном.

осле резкого отказа руководства ПА принять экономическую инициативу Вашингтона Джаред Кушнер сказал, что без политического урегулирования никакая мирная инициатива невозможна. Проблема заключается в том, что и политическое урегулирование тоже является недостижимой целью, ибо создание еще одного арабского государства в самом сердце Земли Израиля означает уничтожение еврейского государства. Премьер-министр Биньямин Нетаниягу сказал Джону Болтону и послу Дэвиду Фридману, что любое мирное соглашение должно включать израильское присутствие в Иудее, Самарии и Иорданской долине. «В любом мирном соглашении в будущем наша позиция заключается в том, что израильское присутствие должно продолжаться и для безопасности Израиля, и для

всеобщей безопасности, — сказал премьер. — Тем, кто говорит, что ради мира Израиль должен уйти из Иорданской долины, я говорю: это не принесет мира, это принесет войну и террор». Он также добавил, что не понимает, как руководство ФАТХа и ХАМАСа могло отказаться от американской инициативы, даже не ознакомившись с нею. Он хотел бы ознакомиться с мирной инициативой и обсудить ее в «честной и открытой манере». Джон Болтон ответил: «Я могу только сказать, что без

безопасности нет мира, нет прочного и долговременного мира. И я думаю, господин премьер-министр, очень плохо, что далеко не все американцы могут приехать в эти места, увидеть географию, понять, какое критическое значение это имеет для безопасности Израиля, и объяснить, почему Израиль занял именно такую позицию. Я могу заверить вас, что президент Трамп обязательно примет во внимание опасения, которые вы озвучивали в течение многих лет».

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

Поддержите нашу газету! Дорогие читатели! На протяжении четверти века коллектив «Еврейского Мира» издает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов. Кому неоходима налоговая форма о Donation for NonProfit Organization, могут посылать оплату на Spark in Media and Education (с пометкой For Yevreiski Mir), общественную организацию, поддерживающую издание. А мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт. Спасибо вам! Список поддержавших газету: Grigory Gershkovich, Izrail and Valentina Khusidman, Dora Fiterson, Mihail Levin, Anna Grouz, Nata Cmelkova, Boris Gruzd, Aron Rzhanskiy, Boris and Lyudmila Kopelman, Zhanna and Gennadiy Platov, Rachel Teverovsky, Y.P., Mike Kogan, Alexandre Peshansky, Aron Rzhavinskiy, Emiliya Goldman and Faina Fishman, Mikhail and Sofiya Miller, Bronislava Shnaider, Raisa Skalinskaya, Masha Moroz, Victoria Aptekar, E.V., Irina Gak, Victor Odesskiy, Raikhelson Girsh, Lidow Frida, Klara Rubleva, Morits Vydro, Yuriy and Yevgeniya Gershkovich, Edward Koretsky, Boris Maydanchik, Moshe & Naomi Kogan, Alex Grom, Felix Gurvich, Sem Filippov, Yosef Plotker, Leonid Soloveychik, Yan and Larisa Vulfin, Mariya Davydova, Leonid and Rachel Reznich, Mariya Pecherski, Peter Brodetsky, Boris Shenderey, Boris Maydanchik, Morits Vydro, Alexander and Elvira T., Irina R. Gak, Irene Kadina, Vera Korogorodskaya, Yakov Tsveybak, Abram and Roza Ayzenberg, Michael Stemt, Mike Kogan, Michael Stremt, Leah and Leonid Shekhtman, Yakov Tochilnikov, Zanna Platova, Mark Bruk, Yevgeniya and Yuriy Gershkovich, Irina Golinski, Raisa Skalinskaya, E.V., David Bilinson, Dmitriy Loshchinin, Filipp and Boris Sagolovsky, Boris Vatner, Roza and Boris Pleshchitser, Izrail and Valentina Khusidman, Mark Bruk, Sarra Savilkina, Boris Zaltsman

www.evreimir.com

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Окончание на с. 4

27 июня – 4 июля 2019

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Не менее важной частью переговоров стала иранская проблема. «Те, кто считают, что иранская агрессия началась только сейчас, живут в другом измерении,  — сказал Нетаниягу. — Мы давно противостоим попыткам Ирана утвердиться в Сирии и помогать «Хизбалле»». Политика Ирана стала все больше напоминать политику Путина. Аятоллы, уверенные в своей безнаказанности, усиливают провокации в Ормузском проливе, препятствуют судоходству, а на днях сбили американский дрон-разведчик. Интересно было наблюдать, как демократы вначале упрекали президента Трампа в том, что он хочет развязать предвыборную войну с Ираном, а когда он отменил первоначальный приказ о нанесении удара по Ирану, упрекнули его в нерешительности и даже трусости.

№ 1414

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

резонанс

Джон Болтон: «Не принимайте нашу осторожность за слабость»

СОДЕРЖАНИЕ

№ 1414

27 июня – 4 июля 2019

www.evreimir.com

резонанс

Джон Болтон: «Не принимайте нашу осторожность за слабость» Окончание. Начало на с. 3

Между тем, президент Дональд Трамп пообещал в ближайшее время ввести новые, более жесткие санкции против Ирана и оказать на режим максимальное давление. Конгрессмен-республиканец из Огайо Майк Тернер сказал, что санкции направлены на подрыв экономики Исламской республики. Они могут нанести удар в «самое сердце» иранской экономической системы, и их последствия будут очень болезненными. «Экономика Ирана уже расшатана из-за существующих санкций, — сказал Тернер. — По данным Международного валютного фонда (МВФ), экономика Ирана сократится на 6%». Новые санкции затронут иранский экспорт нефти, что «нанесет удар в самое сердце экономического двигателя Ирана». В настоящее время поставки иранской нефти осуществляются лишь в рамках исключений, но в ближайшее время и эта возможность будет прикрыта, а существующие санкции ужесточатся. «Возможность Соединенных Штатов проводить санкции охватывает все отрасли экономики, и потому их последствия такие тяжелые, — сказал Тернер. — У европейцев нет реальной возможности их обойти. Они уже говорят, как санкции повлияли на их возможности ведения бизнеса с Ираном». Если же Иран перейдет барьер допустимого обогащения урана и нарушит ядерную сделку, которую европейские страны с Ираном не разрывали, то и европейские страны введут против Ирана свои санкции.

Бруклин (Brooklyn, NY)

За пределами Brooklyn, NY

Изменения действуют с 1 мая 2018 года

Email __________________________________________________

Он уверен, что санкции приведут Иран рано или поздно к столу переговоров: «Такова цель — привести их за стол переговоров, чтобы мы могли заключить новую ядерную сделку, которая не позволит Ирану стать ядерной державой». Иран в ответ на санкции усиливает провокации, президент Трамп проявляет сдержанность. Советник по национальной безопасности Джон Болтон, выступая в Иерусалиме, посоветовал Ирану «не принимать сдержанность США за слабость». Он добавил, что никто не выдавал Ирану «лицензию на охоту на Ближнем Востоке». Санкции, по его словам, будут только усиливаться, и Соединенные Штаты оставляют за собой право на нанесение военного удара в будущем. Трамп «только сейчас отменил приказ о нанесении удара», но это одноразовый приказ. Сдержанной реакции Болтона противостоит агрессивная риторика аятолл, угрожающих американским солдатам массовыми потерями, если Америка решится нанести удар. Полуофициальное новостное агентство ФАРС процитировало слова генерала Голомали Рашида, который предупредил Америку, что та «должна проявить ответственность, чтобы защитить жизни американских солдат». Если по Исламской республике будет нанесен военный удар, то масштаб и продолжительность ответного удара выйдет из-под контроля, а вся вина за эскалацию ляжет на «американскую политику интервенции». Командующий «Стражами исламской революции» генерал-майор Хусейн Салами высказался еще определеннее: «Границы являются нашей красной чертой, и если любой враг их нарушит, он не вернется домой, он будет уничтожен. Врагам остается только уважать территориальную целостность Ирана и его национальные интересы». Между тем, у иранских эмигрантов появилась надежда, что санкции не просто заставят аятолл сесть за стол переговоров, но приведут к падению режима, из-за которого они были вынуждены покинуть родину. Тысячи иранцев вышли в пятницу на демонстрацию в Вашингтоне, чтобы выразить поддержку смене режима в Иране. Митинг за освобождение Ирана, начавшийся у Госдепартамента и завершившийся возле Белого дома, был организован Организацией американских иранских общин, на нем выступали многие известные политические деятели. Среди них были бывший заместитель начальника генштаба генерал Джек Кин, бывший губернатор штата Нью-Мексико Билл Ричардсон, бывший сенатор Роберт Торричелли, конгрессмен-республиканец из Калифорнии Том Маклинток и конгрессмен-демократ из Калифорнии Брэд Шерман. Участники митинга услышали видеообращение Марьям Раджави, президента национального совета сопротивления в Иране. «Когда муллы не несут никакой ответственности и не расплачиваются за свои деяния, они наглеют и становятся более агрессивными, — сказала в своем обращении Раджави. — Обстрелы «катюшами» Мосула и Басры, а также ракетная атака на американский дрон только подтверждают этот факт». Генерал Кин в своем выступлении высоко оценил способность администрации Трампа «ставить Иран на место». Во время выборов 2009 года иранцы вышли на улицы в надежде, что президент Обама поддержит их «зеленую революцию», как он поддерживал «арабскую весну», но этого не случилось. Напротив, Обама спас режим от падения, смягчив санкции, разморозив авуары и заключив с Ираном ядерную сделку. Иранская оппозиция почувствовала, что ее предали. С приходом в Белый дом президента Трампа оппозиция воспряла духом.

«2018 год был поворотным для Ирана. Соединенные Штаты вышли из ядерного договора, и впервые за 39 лет осадили Иран, — сказал Кин. — Необходимо прекратить использование марионеток. Создание баллистических ракет должно прекратиться. Распространение терроризма должно прекратиться. И вы должны прекратить репрессии против собственного народа. Соединенные Штаты ввели самые жесткие за последние 39 лет санкции против Ирана. Соединенные Штаты признали КСИР террористической организацией. Экономика Ирана в состоянии кризиса. Валюта девальвируется. Безработица растет гигантскими темпами. Отмечается нехватка продовольствия. И иранцы совершенно правильно возлагают вину на мулл. Никогда еще президент Соединенных Штатов не был приверженцем идеи проведения фундаментальных изменений в Иране». За изменение режима в Иране высказались конгрессмены Макклинток и Шерман. «По мере того как тирания мулл ужесточается, растет международное сопротивление, — сказал Макклинток. — Иран угнетает и грабит шайка бандитов, назначивших себя правителями этой страны. Их претензия на власть незаконна, и их время истекает. Их отчаяние видно и дома, и за пределами страны». Шерман отметил, что смена режима — глава, которую должны написать сами иранцы: «Мы выражаем солидарность с мужественными иранцами, сражающимися за новую главу в истории этой великой страны. Эта страница будет написана самими иранцами. У этого режима уже подкашиваются ноги. Он действует в последней отчаянной попытке, чтобы отвлечь внимание людей от коррупции, поразившей режим».

FILE PHOTO: People rally in support of Iranian anti-government protests in Los Angeles, California, U.S. January 7, 2018. REUTERS/Monica Almeida/File Photo — RC1106F61E20

Бывший сенатор от штата Нью-Джерси Роберт Торричелли высказал здравую мысль о том, что муллы и террористы неисправимы: «Реальность состоит в том, что муллы не изменятся, они создадут ядерное оружие, они будут распространять террор. Нам нужна смена режима, и нужна сейчас». Здравое суждение, и его неплохо было бы отнести и к главарям ФАТХа и ХАМАСа, с которыми Израиль заставляют примириться. Единственная проблема заключается в том, что у иранцев есть демократическая оппозиция, а в ПА ее нет и быть не может. Борцы иранского сопротивления призывают США признать иранское министерство разведки террористической организацией. Член освободительной организации NCRI Садаф Мирзаи сказал: «Мы — голос иранской молодежи, которой иранский режим затыкал рот. Но мы больше не будем молчать. Иранский режим — единственная страна в мире, где продолжаются казни детей. Мы поддерживаем лидера иранского сопротивления Масуда Раджави, вдохновившего мое поколение». Митинг закончился походом к Белому дому под лозунгами «Долой террористический режим Ирана» и «Раджави — да, муллы — нет, они террористы, они должны уйти». Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Семь футов под килем и попутного ветра!

Семен Ицкович, Чикаго

орогие мои многолетние читатели, так поганы были новости последне-

тому, что американский образ жизни, в обрывках долетавший сперва из прорывавшихся сквозь рёв глушилок радио-« голосов», а в годы перемен и напрямую, представлялся мне антиподом всего советского и единственно правильным, достойным восприятия вопреки коммунистической идеологии.

выступала с апологией капитализма, умело и доказательно утверждая, что это не только самый эффективный, но и самый честный уклад общества, присущий человеку и основанный на свободе его выбора. Наследие Айн Рэнд (1905– 1982) не только живо, но и востребовано ныне Америкой, особенно на фоне разыгрываемой леваками Демпартии чехардой апологетики социалистических идей под фальшивой этикеткой «демократического социализма». Социализм, как показал опыт разных стран — от Кубы с Венесуэлой до Кампучии и КНДР — не может быть демократическим. Все его варианты как в прошлом порождали гитлеров, так и в будущем ими чреваты. Во всех аспектах, включая, между прочим, и поиск этноса, на котором претупникам позволят отыграться. Думаю, дорогие читатели, вы поняли, о чем я говорю.

Так вот: Америке ли экспериментировать с новыми вариантами социализма, когда капитализм в трамповском здравом смысле так двинул вперед экономику? И допустимо ли рисковать нам опасностью для Израиля на случай, если в Белый дом возвратится Барак Хуссейн Обама? Не важно, под каким именем он туда сможет пролезть, но если пролезет, Израиль обретет врага. И так по всем мировым проблемам, по всем континентам и странам, граждане которых, узнав о решении Трампа вновь вступить в президентскую гонку, оценят для себя перспективу его борьбы за Америку. Победит Трамп — выиграет весь цивилизованный мир. В противном случае — всем хана. По-моему, это на просвет уже видно. Поэтому семь футов под килем кораблю Дональда Трампа и попутного ему ветра!

мнение аналитика

Напутствие Дональду Трампу

Дональд Трамп, Орландо, 8 июня

го времени, так безотрадны, что после десятилетий трудов на этой ниве я уж было надумал отойти в сторонку и подождать развития событий. Как у любимого поэта Саши Чёрного в «Сатирах» 1910-го:

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

Â îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè

(718) 676-0199

www.evreimir.com

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

27 июня – 4 июля 2019

Но в том-то и дело, что не знаем, когда надо будет проснуться. Авось, уже в ноябре следующего года, поскольку Трамп официально вступил в борьбу за второй президентский срок. Оставшиеся месяцы пройдут в борьбе и драке. Как среди враждующих болельщиков на футбольном стадионе, но много серьезней, поскольку на предстоящих американских выборах решается судьба страны, а то и всего мира. Не знаю, нужно ли это доказывать. Сколько себя помню, Америка была в моих грёзах как пример выбора дороги к счастью для народов всего мира. Думаю, это у меня по-

Äð. Èííà Âåðçóá

№ 1414

«Сжечь корабли и впереди, и сзади, Лечь на кровать, не глядя ни на что, Заснуть и, любопытства ради, Проснуться лет через сто».

Изучая в студенческие годы марксизм, я постоянно сомневался в его доводах и задавал преподавателю на семинарах трудные вопросы. А много позже, будучи профессором, немало рассказывал об американском промышленном опыте, отличном от советского. При этом, как мне уже в Америке сказал один из моих бывших студентов, «был на грани фола». Идеология социализма привлекательна для неразвитых, а также и для детей, что подтверждено ее успешной прививкой в американских школах сплошь левым профсоюзом школьных учителей. Это серьезная травма, нанесенная Америке ее леваками. Исцеление займет годы и возможно только при победе Трампа в 2020-м. Иначе последствия непредсказуемы, поскольку изменится электорат. Почти на 70 лет раньше меня в Америку эмигрировала выпускница Петербургского университета Алиса Розенбаум, здесь ставшая знаменитым романистом, эссеистом и философом под именем Айн Рэнд. Убежденная противница коммунизма, — писал я о ней в статье 2004 года, — она

Мнение аналитика

×ÀÑÒÍÀß ØÊÎËÀ – ÈÅØÈÂÀ äàåò îáðàçîâàíèå ïî âûñî÷àéøèì ñòàíäàðòàì ÄÀÉÒÅ ÂÀØÅÌÓ ÐÅÁÅÍÊÓ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ, êîòîðîå ñòàíåò îñíîâîé â åãî äàëüíåéøåé æèçíè «Êàæäîìó åâðåéñêîìó ðåáåíêó äîëæíî áûòü äîñòóïíî åâðåéñêîå îáðàçîâàíèå» (Rabbi London)

RABBI JACOB LONDON YESHIVA 2102 Ave. T, Brooklyn, NY 11229 (718) 646-9368

Профессор Алан М. ДЕРШОВИЦ

Êëàññû ñ 7 – 12 (Junior and High School) ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÐÈ ÏÅÐÅÂÎÄÅ Ó×ÀÙÈÕÑß ÈÇ ÍÅÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ØÊÎË

- Èçó÷åíèå Òîðû è èóäàèçìà - Íåáîëüøèå êëàññû è ïåðñîíàëüíîå âíèìàíèå êàæäîìó ðåáåíêó - Çàáîòëèâûå è ïðîôåññèîíàëüíûå ïðåïîäàâàòåëè ÄÈÏËÎÌ ÎÁ ÎÊÎÍ×ÀÍÈÈ ÈÅØÈÂÛ Â ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ Ñ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈßÌÈ ÄËß ÏÎÑÒÓÏËÅÍÈß Â ÊÎËËÅÄÆ

Ïîäãîòîâêà ê òåñòàì REGENTS • Ïîìîùü â âûáîðå êîëëåäæà Ïðîãðàììà ïîäãîòîâêè äëÿ ïîñòóïëåíèÿ â êîëëåäæ ÄËß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ È ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈÈ

• ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ ÄËß ÑÒÓÄÅÍÒÎÂ Ñ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÛÌÈ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒßÌÈ • ÑÒÈÏÅÍÄÈÈ ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ÈÌÅÅÒ ÍÀ ÝÒÎ ÏÐÀÂÎ

çâîíèòå:

(718) 646-9368

В нашей аптеке вы найдете все, что нужно для вашего здоровья и долголетия! Большой выбор лекарств из России, Украины, Израиля и других стран. Наши клиенты будут получать ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÌÓËÜÒÈÂÈÒÀÌÈÍÛ ÄËß ÂÑÅÉ ÑÅÌÜÈ ежемесячно в течение года

МЫ ЖДЕМ В АС! Мы работаем 7 дней в неделю С ЭТОЙ РЕКЛАМОЙ СКИДКА

10%

Phone: 347-868-6394 Fax: 347-868-6395

3211 Coney Island Avenue • Brooklyn, NY 11235

1106-04

27 июня – 4 июля 2019

www.evreimir.com

ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

Лицемерное и предвзятое отношение к Израилю — это не что иное, как позорное наследие антисемитских традиций, избавиться от которых многим европейцам так и не удалось. Откуда этот пугающий рост антисемитизма и иррационально опасного антисионизма в Западной Европе?

Íà÷àëàñü ðåãèñòðàöèÿ íà ñåíòÿáðü 2019

№ 1414

Антисемитизм в Европе? Почему я не удивлен…

ставим на время в стороне антисемитские настроения многих мусульманских мигрантов, принесенные ими из своих тоталитарных стран. Поговорим сегодня о том, откуда берутся все эти потомки нацистов и их соратников — виновников Катастрофы, вновь объявившие войну евреям? Отвечая на этот вопрос, нам, прежде всего, понадобится разоблачить миф. Тот самый миф, который так любят повторять французы, голландцы, норвежцы, швейцарцы, бельгийцы, австрийцы, и многие другие. Миф о том, что Катастрофа европейского еврейства стала результатом преступлений, совершенных исключительно немецкими национал-социалистами, ну, возможно, при поддержке некоторых коллаборационистов из поляков, украинцев, латышей, литовцев и эстонцев. Ложь! Катастрофу организовали и совершили европейцы  — те, кто сочувствовали нацистам и сотрудничали с ними. В том числе: французы, голландцы, норвежцы, швейцарцы, бельгийцы, австрийцы и другие европейцы, как западные, так и восточные. Если бы французское правительство не депортировало в лагеря смерти даже больше евреев, чем просили их немецкие оккупанты. Если бы так много голландских и бельгийских рядовых граждан и правительственных чиновников не участвовали бы в облавах на евреев. Если бы такое количество норвежцев не поддержало Квислинга. Если бы швейцарское правительство и банкиры не использовали ужасающее положение евреев. Если бы австрийцы не оказались даже большими национал-социалистами, чем немцы. Количество еврейских жертв Катастрофы не оказалось бы столь чудовищно огромным. Одним словом, на фоне столь масштабного соучастия европейцев в уничтожении европейского еврейства, нынешний всплеск антисемитизма и иррациональной ненависти к Израилю, поразив-

ший Западную Европу, удивлять никого не должен. «О нет, ну что вы, — немедленно слышим мы от лицемерных апологетов, — Это же совсем другое. Мы вовсе не ненавидим евреев. Мы ненавидим лишь их национальное государство. Более того, нацисты же были врагами коммунистов. А мы, как раз левые, и значит, быть антисемитами не можем». Ерунда! История европейского антисемитизма пестрит именами слева: Вольтер, Карл Маркс, Лаврентий Берия, отрицатель Катастрофы Робер Фориссон, сегодняшние леворадикальные израильтяне, наконец, увы, занимают в ней не менее «почетные» места теоретик антисемитизма — немецкий политик Вильгельм Марр, или гонители Альфреда Дрейфуса. Раз за разом евреи Европы оказывались между черным молотом и красной наковальней, вновь и вновь становясь жертвами экстремизма, будь то радикальный национализм Хмельницкого, или не менее радикальный интернационализм Сталина. «О, но часть самых ярых антисионистов, например, Норман Финкельштейн, они же сами евреи, а некоторые, вроде Гилада Ацмона, и вовсе израильтяне. Ну, разве могут они быть антисемитами?» А почему бы и нет? Гертруда Стейн и Алиса Токлас, к примеру, сотрудничали с гестапо, будучи вполне себе еврейками. Ацмон, убежденный левый, называет себя гордым, ненавидящим себя евреем и даже признает, что его идеи берут начало все в том же печально известном европейском антисемитизме. Окончание на с. 15

Проблемы со здоровьем? Мучает одиночество?

Приходите на ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ (каждое воскресенье)

Вас ждут интересные программы

BAINBRIDGE Daycare Center

Места ограничены, звоните по телефону:

347-920-7013 – Михаил

Работаем в две смены

ТОЛЬКО ДЛЯ ВАС:

• работает кабинет физиотерапии • двухразовое кошерное питание • посещение музеев и других интересных мест • компьютерные классы и Интернет • бильярд • классы английского языка • музыкальные и танцевальные программы и многое другое • к вашим услугам – парикмахеры, косметологи

Обеспечиваем транспортом (Бруклин и Стейтен Айленд)

Мы не меняем Медикейд на другие страховки 3093 Ocean Ave., Brooklyn, NY 11235 Принимаем МЕДИКЕЙД и другие страховки 347-920-7013 – Михаил • 718-891-2345 доб. 21

Специальная программа помощи пострадавшим в годы Холокоста Предоставляем: № 1414

• Дополнительные часы хоматендант • Услуги по уборке дома

Для консультаций звоните:

917-548-5308 – Ласло

HCS Homecare, 6520 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11219

www.evreimir.com

• Блокадникам Ленинграда • Эвакуированным с оккупированных территорий • Детям пострадавших, родившимся во время или вскоре после Второй мировой войны • И в других менее ясных ситуациях

27 июня – 4 июля 2019

Программа для евреев, пострадавших от нацизма, также предоставляется:

здоровье

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

Reich Center for Eye Care Raymond Reich, MD., Іsaaс Reich, MD.

ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ

COMPREHENSIVE OPHTHALMOLOGY ПРОФИЛАКТИКА, ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ВСЕХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ГЛАЗА

№ 1414

27 июня – 4 июля 2019

www.evreimir.com

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ • THE SKILLS YOU NEED ОТВЕТСТВЕННОСТЬ • THE WISE JUDGMENT YOU WANT ИМЯ, КОТОРОМУ ДОВЕРЯЮТ • THE NAME YOU TRUST

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

TEL: 718-332-6200

БЕСПЛАТНЫЙ ВАЛЕТ-ПАРКИНГ • ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК

От Ирана до Китая: как приструнить злодеев

егодня американское общество, как слева, так и справа, уже пришло к консенсусу в отношении того, что опасную и мошенническую траекторию Китая необходимо остановить. Правда «прогрессивные» критики пекинского режима по-прежнему не решаются произносить имя 45-го президента в положительном контексте. Тем не менее и они осознают, что именно Трамп сумел развеять завесу камуфляжа над Китаем, выставив напоказ их уродливую сущность — от лагерей «перевоспитания» и массовых

арестов до надувательства Силиконовой долины в сфере исследований и разработок на миллиарды долларов, манипуляций с валютой, запугивания союзников и международного коммерческого разбоя. Более того, США вовсе не нуждаются в Китае столь же сильно, как Китай нуждается в США. Вне зависимости от того, говорим ли мы о торговле и финансах, обмене интеллектуальной и технологической собственностью, необъяснимой и обсессивной скупке американской недвижимости или сотнях тысяч

китайских студентов, направленных на учёбу в колледжи Соединённых Штатов — отношения отнюдь не симметричны. США вполне могут найти себе недорогие заводы для сборки и в других местах, если действительно этого захотят. Американские инвесторы вовсе не стремятся прикупить китайскую недвижимость или компании, дабы украсть китайские технологии. А десятки тысяч калифорнийских родителей не жаждут отправить свои чада в китайские университеты. Похожая ситуация наблюдается и с Ираном. Выход США из соглашения с аятоллами и усиление санкций напомнило нам не только о прежних уступках, совершённых в 2015 году администраций Обамы, реанимировавшей этот одиозный режим, но и о том, что Тегеран с каждым часом становится все более уязвимым в экономическом, политическом и социальном планах. Теперь, на четвёртом десятке своего существования, эта вконец обанкротившаяся теократия больше не способна выжи-

вать в условиях долгосрочной стратегии максимального давления, особенно в противостоянии с крупнейшей в мире экономикой и производителем природного газа и нефти. И, заметим, если бы иранский режим уже обладал тем самым ядерным оружием, которое он столь активно стремится заполучить, сегодняшняя напряжённость могла бы иметь совершенно другие, куда более зловещие очертания. Иными словами, нынешние жалкие усилия Ирана по пресечению международного морского судоходства постепенно напоминают миру о том, что режим аятолл всегда был государством-преступником, равно как и о его реальном бессилии. В свою очередь США необходимо лишь продолжать удерживать давление, не ударяя пальцем о палец, пока Иран будет упорствовать в своём бешеном нигилизме. Если же Иран от отчаяния решится всерьёз атаковать американские корабли и позиции, существует достаточное количество вариантов для однозначных и весьма

непропорциональных разовых ответов, не ведущих к глобальной войне, не стоящих Америке больших затрат и при этом крайне болезненных для иранского режима. Вся суть в том, чтобы, не вступая в большую войну, не спускать иранцам серьёзные атаки на американские суда. На деле, взаимоотношения с Мексикой и Центральной Америкой тоже следуют аналогичной схеме. Потоки мигрантов через американскую границу и цинизм латиноамериканских правительств стали абсолютно прозрачны в условиях нынешнего глобального климата, в котором западное общество, уставшее от открытых границ, вынуждено выслушивать циничные и коварные нравоучения от несостоявшихся государств о том, что, мол, негуманно отказывать в гостеприимстве незаконным мигрантам, откровенно поддерживаемым коррумпированными правительствами своих стран.

Мнение аналитика

Последовательно выступая против «плохишей», президент Трамп и госсекретарь Помпео сумели укрепить международные позиции США.

Окончание на с. 10

№ 1414 27 июня – 4 июля 2019 www.evreimir.com

ВНИМАНИЕ! Работа по программе CDPAP Возможность ухода за родными и знакомыми Сертификат не требуется

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ЖЕРТВАМ ХОЛОКОСТА , пострадавшим от нацистской Германии во время Второй мировой войны, предоставляем дополнительную помощь. Если вы уже получаете немецкую пенсию или получили одноразовое пособие за пережитую в годы войны оккупацию, эвакуацию или блокаду Ленинграда, вам могут быть предоставлены: ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ ХОМАТЕНДАНТА, УСЛУГИ ПО УБОРКЕ В ДОМЕ И ДР.

Silver Lining Homecare Agency 2753 Coney Island Ave., Suite 211, Brooklyn, NY 11235

718-717-8337

От Ирана до Китая: как приструнить злодеев Окончание. Начало на с. 9

Так, например, с учётом 70 миллиардного положительного сальдо в торговых отношениях с США, а также ежегодных финансовых переводов, достигающих 30 миллиардов долларов (большая часть которых при этом перечисляется нелегалами, живущими в США на государственные пособия, дабы иметь таким образом возможность отправлять наличные деньги домой), Мексика — вовсе не та страна, которая может себе позволить диктовать что-либо американскому обществу. Особенно на фоне своего столь откровенного пособничества в нелегальном пересечении границы сотнями тысяч мигрантов. Нам всего лишь достаточно объяснить Мексике, как и всей остальной Латинской Америке, что либо они пресекут эту неприемлемую для нас ситуацию, либо их нынешние откровенно односторонние отношения с США будут радикально изменены. При этом у нас куда больше рычагов давления: от налогообложения всех денежных переводов, отправляемых через южную границу, до депортации и штрафов.

Ключевым же моментом для разрешения всех этих кризисных ситуаций является грамотное сочетание терпения и пресечения попыток спровоцировать нас на поспешные действия, в результате которых мы утратили бы свои нынешние позиции, где мы сильны не только в политическом, но и в моральном аспекте. Сегодня мы вполне можем позволить ситуации развиваться, наблюдая за тем, как «плохиши» всё больше впадают в истерику, осознавая, что их блеф раскрыт, и систематическая торговая агрессия, шпионаж, поддержка терроризма или подрыв законов США больше не в их интересах, поскольку потерять на этом пути они могут куда больше, чем приобрести. Профессор Виктор Дэвис ХЭНСОН — военный историк, обозреватель, автор ряда книг Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО Мида: https://bit.ly/2x4YHqB

№ 1414

27 июня – 4 июля 2019

www.evreimir.com

Инна Верзуб, DPM Врач по заболеваниям ног Высшей Квалификации (Board Certified in Podiatric Medicine) Частая мучительная боль в пятке или стопе ноги это – серьезная проблема, омрачающая жизнь многих людей и требующая особого внимания. Ведь даже непродолжительная прогулка становится настоящим испытанием на выносливость. Стопа может болеть полностью или частично – в пальцах, пятке, ахилловом сухожилии. Крайне неприятны боли в пятках, которые практически могут на продолжительное время выбить больного из привычной колеи. При возникновении подобных болей самое правильное решение – срочно обратиться к врачу за квалифицированной помощью для предотвращения различных осложнений.

В офисе доктора Инны Верзуб применяется íîâûé, ïðîøåäøèé êëèíè÷åñêèå

èñïûòàíèÿ è çàñëóæèâøèé ïðèçíàòåëüíûå îòçûâû òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ ìåòîä ëå÷åíèÿ ïÿòî÷íûõ øïîð, áîëåé ïÿòîê è ñòîï íîã ñ ïîìîùüþ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÃÎ ÀÏÏÀÐÀÒÀ rESWT. Этот аппарат воздействует на больные участки способом пульсо-терапии, доставляя энергию в пораженные ткани, усиливая циркуляцию крови и улучшая состояние мягкой ткани.

Курс лечения: от 3-х до 5 сеансов, доступные цены Звоните для назначения аппойтмента:

718-676-0199

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

образование

Nothing should stand in your way. Not finances, full-time work, or location. At Touro NYSCAS, we’ll give you the support and flexibility you need to turn your goals into real achievements. Choose from more than 45 associate and bachelor’s programs and 7 locations throughout the metro area—and expect to № 1414

graduate with the exact knowledge you need to balance a successful career with a happy life.

27 июня – 4 июля 2019

Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, visit www.touro.edu

www.evreimir.com

Learn more at NYSCAS.Touro.edu

здоровье

Вы можете оформиться на работу через наш website, заполнив application online Вы можете оформиться на работу через наш website, заполнив application online

№ 1414

27 июня – 4 июля 2019

www.evreimir.com

Tel.: 347-492-5982

Буриданов осел из Вашингтонского болота

понимает, что после обнародования доклада Мюллера демократы потеряли все рычаги политического давления, которые они имели над ним, поэтому он постоянно провоцирует их на тот или иной шаг, зная, что любой такой шаг, так или иначе, повредит его противникам.

Неожиданно президент Трамп объявил дополнительный 5% тариф на все мексиканские товары, который должен был вступить в силу 10 июня 2019 года. Официально, цель этих тарифов состояла в том, чтобы заставить правительство Мексики сотрудничать с США в вопросе вышедшей из-под контроля нелегальной иммиграции. Если же Мексика откажется от такого сотрудничества, Трамп объявил о возможности введения дополнительного

ведомо невыполнимые требования? Потому что настоящая цель удара Трампа здесь не Мексика, а Демократическая партия США. Президент Трамп использовал бездействие демократов в отношении пограничного кризиса и отсутствие у них энтузиазма при ратификации нового торгового соглашения между США, Канадой и Мексикой  — USMCA. Торговое соглашение NAFTA было отменено Трампом, но новое соглашение все еще не ратифи-

цировано, и республиканцы не имеют большинства в две трети голосов в Сенате, чтобы гарантировать успешное разрешение этого вопроса. Эта ситуация позволила Трампу вновь обхитрить демократов. Если они ничего не сделают в отношении USMCA (a они, в основном, намеревались именно так и поступить), то антимексиканский тариф Трампа будет полностью введен в действие. Последствия этого вредны, но не смертельны для Мексики. Тем не менее это существенная угроза для демократов, которые вновь загнали себя в угол в вопросе нелегальной иммиграции. Другими словами, если демократы ратифицируют новое торговое соглашение USMCA, они фактически сделают Трампу подарок — значительное достижение на международной арене; если же они этого не сделают, то предоставят Трампу ту возможность, которая поможет остановить нелегальную иммиграцию. Оба исхода политически смертельны для буридановых ослов из Вашингтонского болота. Кроме того, Мексика, похоже, заплатит за свой альянс с Демократической — антиамериканской и просоциалистической — партией.

Демократической партии, а именно, движение «Антифа» и ее сторонников. Будучи самой многочисленной антиамериканской партией, демократы отчаянно нуждаются в политическом покаянии. Без этого покаяния демократический осел не имеет будущего, по крайней мере, на американской земле. Вместе с тем, в настоящее время возможен один уникальный способ, который поможет демократам избавиться от такого токсичного багажа. В соответствии с Конституцией США, процедура импичмента является политическим, а не судебным процессом, и может быть применена как к действующему должностному лицу с целью отстранения его от выборной должности, так и против ранее избранного должностного лица (в этом случае импичмент не позволяет этому лицу занять выборную должность в будущем). Демократы имеют большинство в Палате представителей, и это дает им исключительную возможность дистанцироваться как от темного прошлого, так и от социалистического настоящего своей партии. Чтобы выйти из парадокса буриданова осла, они должны мыслить весьма нестандартно. Скорей всего, республиканцы в Конгрессе протянут

Все, что демократам нужно сделать — это объявить импичмент Бараку Хуссейну Обаме. В настоящее время демократический осел взвалил на себя слишком много. В дополнение к почти нескрываемому расизму и открытому антисемитизму, он тащит на себе штурмовые отряды

демократам руку помощи и помогут своим политическим соперникам спастись от самих себя. Перевод с английского Ольги КАНТОР и Валентины ГИНДЛЕР

www.evreimir.com

Демократы стремятся объявить импичмент (то есть вотум недоверия) президенту Трампу и в то же время стремятся этого избежать. Они не могут принять решение о том, как действовать дальше, потому что загнали себя в угол. Они годами бомбардировали страну различными мистификациями, внушая американцам, что Трамп является агентом России. Если они начнут процедуру импичмента против президента, то независимые избиратели откажутся от демократов (независимые избиратели не потерпят преследования ни в чем не повинного человека), и демократы проиграют выборы 2020 года. Если же демократы затормозят процесс импичмента, их избиратели с промытыми мозгами откажутся от них, и в результате демократы опять же проиграют выборы 2020 года, повторив судьбу буриданова осла. Хорошо известно, что Дональд Трамп  — оппортунист. Если он видит, что демократы загнали себя в угол, он обязательно этим воспользуется. Трамп знает, что любая попытка импичмента популярного президента (а если вы сомневаетесь в его популярности,

10% тарифа с 1 июля и 15% тарифа с 1 августа, и так до 25% (при условии, конечно, что известный Гавайский судья не отменит решение президента). На протяжении многих десятилетий демократы предпочитали благополучие нелегалов благополучию американских граждан. Почему? Потому что нелегалы, полностью зависящие от правительственных подачек, являются идеальной избирательной средой для демократов. На поверхности это выглядит как попытка президента Трампа остановить неконтролируемую иммиграцию «незарегистрированных демократов». Действительно, в течение всего нескольких часов после объявления тарифа президент Мексики Лопес Обрадор попросил о встрече с Трампом. Понятно, что тарифы сильно ударят по экспорту Мексики, но правительство контролирует лишь 20% территории страны; остальная территория находится под контролем наркокартелей. Так почему же Трамп выдвинул Мексике свои за-

27 июня – 4 июля 2019

просто посмотрите на самый низкий за многие десятилетия уровень безработицы), приведет к народному бунту на выборах в 2020 году. Это уже случалось раньше — в 1998 году, сразу после импичмента президента Биллa Клинтонa. Трамп

№ 1414

наменитый осел, одинаково испытывающий голод и жажду, был помещен точно посередине между охапкой сена и ведром воды. Наш бедный гипотетический осел умер потому, что он не мог принять решение относительно своих желаний. Звучит знакомо?

Мнение аналитика

Игорь ГИНДЛЕР

Кто бы мог подумать, что теоретический буриданов осел, популяризированный французским философом XIV века, правильно предскажет поведение другого рода ослов, а именно — Демократической партии Соединенных Штатов?

Трамп отменяет операции

№ 1414

27 июня – 4 июля 2019

www.evreimir.com

точка зрения

Владимир козловский

В минувшее воскресенье федералы должны были начать массовые депортации нелегалов, но не всех, а лишь тех, которых суды распорядились депортировать, официально заключив, что они не имеют права находиться в США.

а день до операции Трамп отложил ее на пару недель по просьбе спикера Палаты представителей Нэнси Пелоси, которая на днях высказала желание увидеть его за решеткой. Трамп выразил надежду, что в эти две недели Конгресс примет законы, которые помогут пограничникам остановить лавину нелегалов, ежедневно штурмующих рубежи

кетный удар по иранским радарам и зенитным ракетным установкам, одна из которых сбила американский разведывательный беспилотник стоимостью 130 млн. долларов. По данным Пентагона, этот гигантский дрон, размах крыльев которого примерно равен боинговому, находился над международными водами. Иран говорит, что дрон залетел

страны. В противном случае президент пригрозил начать депортации по истечении указанного срока. Поскольку Конгресс скоро разойдется на каникулы, непонятно, как он успеет принять законы, на которых настаивает Трамп. К тому же контролирующие Конгресс демократы, по сути дела, стоят за открытые границы, резонно рассудив, что размывание коренного населения новоприбывшими из Латинской Америки создаст в стране перманентное демократическое большинство (в Техасе, например, скоро будет больше гишпанцев, чем белых, со всеми вытекающими последствиями). Исследования показывают, что, в силу своих культурных особенностей, уроженцы Латинской Америки менее расположены к индивидуализму и капитализму, чем уроженцы Северной. Поэтому большинству первых созвучны представления демократов США, а не республиканцев. Но это к слову. В четверг Трамп приказал Пентагону нанести ра-

на его территорию и был уничтожен как нарушитель границы. За несколько минут до начала американского налета Трамп дал отбой, объяснив, что военные прогнозировали безвозратные иранские потери в районе 150 человек, а он счел, что ничто не стоит человеческих жертв. Иными словами, свирепый Трампозавр не сделал ничего в наказание за иранские диверсии против иностранных танкеров, а теперь уже за уничтожение американского дрона. Наши ястребы схватились за голову и предсказали, что, не получив отпора, муллы теперь еще больше распоясаются. Демократы заявили, что больше всего в нынешнем кризисе виноват сам Трамп, вышедший из ядерного договора, который заключили с Ираном в 2015 году Обама, Россия, Китай и Евросоюз. Сторонники Трампа парировали, что этот договор фактически позволял Исламской республике беспрепятственно изготовить (хотя и не сразу) ядерное оружие и уполномочил

Обаму вернуть Тегерану огромное количество денег, которые тот использовал на поддержку «Хизбаллы», ХАМАСа и других террористических группировок, в том числе в Ираке, где от руки иранских агентов погибли около 600 американских военных. Недаром, подчеркивают сторонники Трампа, Обама так и не представил это соглашение на утверждение в Сенат США: он прекрасно знал, что тот бы его никогда не одобрил. Понятно, почему Трамп легко отказался от мысли ударить по Ирану: он пришел к власти с намерением не влезать в новые войны на Ближнем Востоке и по возможности выпутаться из старых. Многие американцы голосовали за него именно по этой причине, и Трампу совсем не нужно, чтобы они в нем разочаровались в преддверии новых выборов. Понятно, почему муллы затеяли эскалацию провокаций. Выйдя из ядерного договора с ними, Трамп прибег к тактике «максимального нажима», то есть драконовских санкций, которые делают жизнь иранцев все более невыносимой. Европейцы, которые критикуют Трампа за разрыв договора и его примеру не последовали, рады бы торговать с муллами и дальше, но их бизнесменам Америка нужна больше, чем Иран, и они стараются не нарушать американский санкционный режим. Согласно выкладкам Международного валютного фонда, ВВП Ирана сократился из-за трамповских санкций на 6%, а инфляция составляет около 50%. Иран тайно вывозит нефть за границу (в чем, по данным США, муллам помогает Россия), но санкции рано или поздно сократят официальный экспорт нефти практически до нуля. На данный момент он уже сократился с 3,2 млн. баррелей в день до жалких полумиллиона.

Муллы тоже вряд ли хотят затяжной войны с Америкой, которую они проиграют. Но Тегеран, похоже, стремится спровоцировать Трампа на вялотекущий военный конфликт, который скоро надоест американцам, и они выберут в будущем году кого-то более обамаобразного — Байдена, Сандерса или Покахонтас, как прозвал Трамп лжекраснокожую Элизабет Уоррен. Новый президент-демократ воскресит ядерный договор с Ираном, и все вернется на круги своя. До тех пор, пока тот не сделает, наконец, свою бомбу, и история человечества вступит в новую фазу, которая обещает быть намного интереснее нынешней. По другой гипотезе, изнемогая под гнетом трамповских санкций, муллы хотели бы снова сесть с США за стол переговоров. Они уверены, что переиграют америкосов так же легко, как при Обаме, и к тому же переговоры дадут им передышку, во время которой европейцы и демократы будут давить на администрацию Трампа с тем, чтобы она пошла на уступки. Трамповский госсекретарь Майк Помпео обусловил воскрешение ядерного договора с Тегераном списком из 12 требований. Они включают не только обязательство Ирана не производить никогда ядерного оружия, но и отказ от терроризма и подрыва режимов в своем регионе. Муллы надеются, что европейские политики вместе с демократами будут доказывать, что требования Помпео нереалистичны, и настаивать на том, чтобы США сняли часть из них. Как бывало в прошлом, им будут вторить многие госдеповцы, аналитики разведорганов США и генералы, которые хотят войны еще меньше, чем все остальные. Муллы уже видели, как призрак новой войны на Ближнем Востоке заставил последнего Буша и Обаму усесться за стол переговоров, и теперь надеются, что тот же трюк сработает и с Трампом, который согласится на по-

верхностное улучшение ядерного договора с Ираном и откажется от большинства требований, выдвинутых Помпео. На самом деле, никто не знает наверняка, чем вызвана начавшаяся в мае эскалация иранских безобразий. Неясно также, что должны предпринять в ответ США. Мне как стороннику американского империализма по душе силовой вариант, наподобие того, который применил в 80-х Рейган, велевший американскому флоту эскортировать танкеры в Персидском заливе. В 1987 году, во время войны между Ираном и Ираком, там проводилась Операция Earnest Will. В ходе нее 30 военных кораблей США (самый большой американский конвой со времен Второй мировой войны) сопровождали кувейтские танкеры с иракской нефтью, над которыми гордо развевались звездно-полосатые флаги. Первый танкер напоролся на иранскую мину. Тегеран утверждал, что ее поставил не он, а чьи-то «незримые руки», но, тем не менее, характеризовал произошедшее как «непоправимый удар по политическому и военному престижу Америки». На следующий год американский фрегат «Сэмюэл Робертс» подорвался на мине и чуть на затонул. В ответ США разбомбили две иранские нефтяные платформы в Заливе и четыре корабля. Заодно американцы сбили по ошибке самолет компании «Иран Эр», вместе с которым на дно ушли 290 душ. Операция Earnest Will длилась 14 месяцев и закончилась лишь после того как Ирак и Иран заключили перемирие, и война с танкерами наконец прекратилась. Сейчас иранцы подчеркнули, что могли сбить и разведывательный самолет Р8 с 35 американцами на борту, но великодушно не сделали. Трамп пригрозил, что если с американской головы упадет хоть один волос, то он всыпет Ирану по первое число. Неясно, испугают ли мулл его угрозы после того как он отменил возмездие за дорогой дрон.

ÍÎÂÛÉ ÌÅÐÈÄÈÀÍ 31 718-339-0706; fax: 718-532-0660; Антисемитизм в Европе? Почему я не удивлен… ptlrpdgoo}k npopmpe e-mail: newmeridian05@gmail.com

Цветы жертвам расстрела евреев в синагоге Питтсбурга. Фото: AFP

освобождает его от критики. Но, вместе с тем, все недостатки еврейского государства, вместе взятые, равно как и критика, которую он, возможно, вполне заслуживает, не могут ни объяснить, ни уж тем более оправдать абсолютно непропорциональную ненависть в отношении единственного национального государства еврейского народа. На фоне столь же непропорционального замалчивания гораздо более серьезных несовершенств и заслуженной критики других наций и групп, включая тех же самых палестинских арабов. Не будем, конечно, забывать и о том, что многие жители Европы, даже целые страны последовательно отказываются уступить искушению ненависти в отношении евреев или их государства. На ум, в первую очередь, приходит Чешская республика. Но слишком уж многие западные европейцы столь же иррациональны сегодня в своей ненависти к Израилю, как были их предки по отношению к своим еврейским соседям. Писатель Амос Оз однажды метко заметил, что стены дома его бабушки и дедушки были в свое время исписаны словами: «Евреи, валите в Палестину». Теперь потомки тех самых антисемитов орут: «Ев-

реи, валите из Палестины», подразумевая, естественно, Израиль. Кого надеются обмануть западноевропейские фанатики своими лицемерными отговорками? Лишь тех глупцов, кто сам стремится быть обманутым, отрицающих то, что их нынешний антисионизм — это лишь перепев на новый лад дремучих предубеждений их собственных предков. Любой объективный и трезвомыслящий человек с открытыми глазами и открытым сердцем не может не заметить двойных стандартов, применяемых к национальному государству еврейского народа. Следует ясно сказать — многие из тех, кто нынче рьяно клеймит Израиль — это потомки тех самых адептов нацизма, кто в 1930-х и 1940-х годах применял все те же двойные стандарты к евреям Европы. Этим людям должно быть стыдно глядеться сегодня в зеркало морали и осознавать свой собственный пещерный фанатизм. Профессор Алан М. ДЕРШОВИЦ

Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО От переводчика: эта статья была написана пять лет назад, но своей актуальности, увы, так и не утратила. «Институт Гэйтстоуна», 9tv.co.il

qrjojnbgt pfob ji jidgsto}w j qpyjtbgn}w qrpdjfjx

№ 1414

jÌ ÒÖÆÈÏÍÈÆá ÆÐ¾ÏÊÖÞ ÒÇÊÔÊ Í ÖÆÏÍÕÐÆÑÞ ÉÏÅ ÍÑÉÍÈÍÉ¾ÆÏßÑÒÎ ÌÆÜÍÖÞ ÇÍÌÑÊÕÆ ÑÆ ÏáÇÒÈß ÌÉÒÔÒÈßÊ Í ÓÔ

www.evreimir.com

27 июня – 4 июля 2019

Он без малейшего стеснения отрицает исторически доказанную Катастрофу европейского еврейства, допуская, что евреи вполне могли убивать христианских детей, используя их кровь при выпечке пасхальной мацы, и считая совершенно рациональным сожжение синагог. В свою очередь, Финкельштейн верит в международный еврейский заговор, в котором состоят или состояли Стивен Спилберг и Леон Юрис, Эли Визель и Эндрю Ллойд Уэббер! «Но все же Израиль совершает ужасные вещи в отношении палестинских арабов, — настаивают европейские апологеты, — а мы крайне чувствительны к их бедственному положению». Нет, нет и нет! Где ваши демонстрации в защиту угнетаемых тибетцев, сирийцев, армян или курдов? Где ваши движения «бойкота, изъятия инвестиций и санкций» (BDS) против китайских, кубинских, турецких диктаторов или режима Асада? Только палестинские арабы страдают? Только Израиль виноват? Да неужто? И разве палестинские страдания действительно ужаснее, чем беды всех остальных групп в мире? Нет, друзья! Они интересуют вас лишь только потому, что в их угнетении лицемерно обвиняют евреев и еврейское национальное государство. А были бы демонстрации и движения бойкота в защиту палестинских арабов, если бы их угнетали, скажем, Иордания или Египет? Ой, постойте! Я же совсем забыл: палестинские арабы уже были однажды угнетены Египтом и Иорданией. Газа и в самом деле была тюрьмой под открытым небом, куда Египет ссылал своих уголовников в период между 1948 и 1967 годами, будучи в этот время оккупирующей сектор державой. А «Черный сентябрь» помните? Это когда Иордания перебила больше палестинских арабов, чем Израиль за все время своего существования? Но что-то я не припомню ни одной самой завалящей демонстрации

или кампании бойкота по этому поводу. И знаете почему? Потому, что их не было! Когда арабы оккупируют или убивают других арабов, европейцы и бровью не ведут. Но если Израиль открывает завод по производству газированной воды в Маале-Адумим, который, как признает даже руководство палестинской национальной администрации, останется частью Израиля при любой мирной сделке, международное благотворительное объединение Oxfam объявляет о расторжении сотрудничества со Скарлетт Йоханссон. Как это она посмела рекламировать компанию по производству содовой воды, обеспечивающую работой сотни палестинских арабов? При этом имейте в виду — тот же самый Oxfam, как выяснил базирующийся в Тель-Авиве юридический центр, предоставил «помощь и материальную поддержку» двум антиизраильским террористическим группировкам. Ошеломительное лицемерие западноевропейских ультралевых могло бы показаться невероятным, если бы не было столь же предсказуемым, сколь и естественно вытекающим из подлой истории отношения к евреям в Западной Европе. Даже Англия, которая с самого начала была на правильной стороне в войне против нацизма, имеет свою долгую историю антисемитизма, уходящую корнями в изгнание евреев в 1290 году и вплоть до пресловутой Белой книги 1939 года, не позволившей бегущим от нацистов европейским евреям обрести убежище в подмандатной Палестине. Ирландия же, колебавшаяся по поводу вступления в войну против Гитлера, может и вовсе похвастаться едва ли не самыми злобными антиизраильскими высказываниями и действиями. К сожалению, простая и ясная реальность состоит в том, что невозможно понять нынешнюю западноевропейскую левую войну против национального государства еврейского народа без предварительного признания давней и долгой европейской войны против самого еврейского народа. Теодор Герцль понимал всеохватывающую иррациональность европейского антисемитизма. Именно это и привело его к осознанию того, что единственным решением проблемы европейских евреев является уход из этого бастиона антисемитизма и возвращение на свою древнюю родину, ставшую сегодня Государством Израиль. Разумеется, все это не оправдывает несовершенство Израиля и не

Мнение аналитика

Окончание. Начало на с. 6

память

Неправда, друг не умирает, Лишь рядом быть перестаёт… 23 июня 2019 года Рафаилу Михайловичу Городецкому должно было исполниться 85 лет. Он не дожил до своего юбилея — ушёл из жизни 19 ноября 2018 года.

23 июня 1934 г. — 19 ноября 2018 г.

№ 1414

27 июня – 4 июля 2019

www.evreimir.com

очётный президент Ассоциации ветеранов спорта (Нью- Йорк, США), Заслужен ный тренер Украины, Почётный судья Между народной категории по боксу Рафаил Михайлович Городецкий родился 23 июня 1934г. в Проскурове (ныне Хмельницкий, Украина). Уже с детства он очень любил бокс. Вся его жизнь была посвящена боксу и развитию этого вида спорта. Будучи Государственным тренером Спорткомитета Украины, где он проработал более десяти лет, или тренером (волонтером) в Еврейском центре «Шорфронт», или судьёй по боксу, он всего себя отдавал любимому делу. И не случайно именно под его руководством сборная Украины по боксу в своё время стала настоящим «законодателем моды». Он обладал особой харизмой и умел «заражать» людей своими идеями, чтобы в дальнейшем воплощать эти идеи в жизнь. Его тренерский дар и талант несомненны. Он тренер высшей пробы. Рафаила Михайловича обожали боксеры и тренеры всех поколений, с которыми он работал. Чем бы Рафаил Михайлович ни занимался, это всегда было профессионально. Он проявил свой особый талант и в судействе по боксу,

став одним из самых авторитетных рефери международного уровня, за что был награжден высшим орденом Европейской Ассоциации бокса. В 1974 году Рафаила Городецкого приглашают на работу в Москву, в Спорткомитет СССР, где он проявил свой высокий уровень квалификации, организаторский талант, доброжелательность и способность работать с людьми. К сожалению, далеко не всем, у которых были «проблемы с пятой графой», в СССР жилось вольготно и свободно. В какой-то момент это почувствовал и Рафаил Городецкий. В 1990 году он принимает решение эмигрировать с семьёй на постоянное место жительство в США. И здесь, в Америке, Рафаил нашёл себе занятие — он не мог сидеть сложа руки. На волонтёрских началах создаёт секцию бокса в Еврейском центре «Шорфронт». Вот, как вспоминал об этом писатель, учёный, профессор Евгений Моисеевич Геллер, много лет друживший с Рафаилом Городецким: «Придя в Еврейский центр «Шорфронт», он на общественных началах (слово «волонтер» он тогда не знал) стал заниматься с детьми. Я помню, с каким рвением и интересом они тренировались. Вскоре слава о замечательном тренере по боксу из Киева гремела на весь Бруклин. Количество детей в его группе с каждым днем увеличивалось, хотя соответствующих условий, к сожалению, не было. Но Рафаил Михайлович не унывал — работал с упоением». А позже, вместе со спортивным журналистом Эдвардом Лучиным они создают Ассоциацию ветеранов спорта, объе-

динившую спортсменов, тренеров, судей, журналистов и других специалистов по спорту, которые волею судьбы оказались за океаном. Эта Ассоциация работает вот уже 16 лет. На её счету много разных мероприятий, которые проводятся на благо нашей общины. Среди них Олимпийские балы, Мемориал Памяти жертв трагедии 11 сентября 2001 года, Мемориал Памяти 11 израильских спортсменов, погибших от рук палестинских бандитов 5 сентября 1972 года на ХХ летних Олимпийских играх, Мемориал Памяти полицейского детектива Рассела (Руслана Тимошенко). Вот уже 16 лет в Нью-Йорке проводится футбольный Мемориал Памяти известного тренера и футболиста Валерия Васильевича Лобановского, у истоков этого и других многих мероприятий Ассоциации стоял и Рафаил Городецкий, которому за большой вклад в развитие Ассоциации присвоено звание Почётного президента Ассоциации ветеранов спорта. Говоря о своем друге, журналист Эдвард Лучин вспоминает строки из стихотворения: «Потёрты и проверены годами, Немало мы с тобой прошли. Шагали ведь душою, не ногами, И дружбу всё равно мы сберегли».

когда не забудем его», — добавляет Эдвард Лучин. У Рафаила осталась прекрасная семья: спутница жизни Сусанна и её дочь Ирина, которые всегда были рядом с ним, ближайшие помощники и ангелы хранители — до последнего его дыхания, Алик — любящий сын и успешный бизнесмен, его супруга Наташа, внуки Салина и Ноэл, которых он очень любил, и они отвечали ему своей любовью. Рафаила Михайловича Городецкого помнят в его родном городе Хмельницкий, где в этом году пройдёт первый международный Мемориал Памяти Рафаила Городецкого. Помнят Рафаила Михайловича и в городке Александров Гай Саратовской области, где он сделал многое для развития бокса, и где уже много лет проводится боксёрский турнир на приз Рафаила Городецкого. Эти турниры проводятся при поддержке сына — Александра Городецкого. Рафаил Городецкий похоронен в Нью-Йорке, на Вашингтонском кладбище Бруклина. Этот Человек Бокса оставил в наших сердцах добрую память. Мы его помним и любим.

Рафаил Михайлович Городецкий умел дружить и хранить дружбу. Его жизненный опыт, знания и профессионализм помогали нам работать и жить. Его уникальная способность приходить на помощь людям, когда они нуждались в этой помощи, достойна уважения и признательности. «Он всегда был душой компании. Любил жизнь… Нам его очень не хватает. Мы ни-

Ассоциация ветеранов спорта выражает глубокие соболезнования семье Рафаила Михайловича Городецкого — супруге Сусанне, Ирочке, сыну Алику и его супруге Наташе, внучке Салине и внуку Ноэлу, всем друзьям и коллегам

СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ РАФАИЛУ МИХАЙЛОВИЧУ ГОРОДЕЦКОМУ — МУЖУ, ОТЦУ, ДЕДУШКЕ, ДРУГУ Семья, близкие и друзья

Реплика в сторону…

ыне народ грамотен в том смысле, что все умеют читать-писать, а некоторые — даже считать! И кино пришло в квартиры к народу в виде телевидения. Важнейшим оно так и осталось, и потому совершенно не случайно первым делом по укреплению российской вертикали было установление контроля над ТВ. Работает ли это? Безусловно. Не так давно по российскому телевидению шла непрерывная реклама пива. «Вот так мы пьем наше пиво!», «Осталось решить один вопрос — кто пойдет за Клинским?», «Пиво Золотая бочка» и так далее. На улице вдруг оказалось — куда ни посмотри, пара молодых людей идут с бутылкой пива, к которой непрерывно прикладываются. Ведется народ на рекламу.

Но реклама для ТВ это только источник финансирования. Если бы ничего, кроме этого, то зачем было бы отжимать НТВ? И вот первый канал РТВ стал «не только коллективный пропагандист и коллективный агитатор, но также и коллективный организатор». На канале усердно трудятся Соловьев и Киселев, да и многие другие, ничуть не лучше… Наивные люди считают, что важнейшей функцией журналистики является именно информационная. Но информация — это товар. Наиглавнейшая функция товара — быть проданным, причем, по цене, более дорогой, чем издержки производства. Для дешевого производства новостей их лучше всего выдумывать. Первый канал РТВ в этом преуспел. Теория массовой пропаганды разработана давно. Смотрите, например, в моей статье «Ad nauseam» (лат. — до тошноты, до отвращения). Является ли этот канал, пропагандист и агитатор, дружественным Израилю?

Вряд ли во враждебности этого канала нужно кого-то убеждать… Тогда для чего предоставлять ему трибуну в Израиле? Чем обоснованы радостные комменты о том, что грязь первого канала будет литься при высоком качестве телевизионной картинки? Юрий Моор объяснил это в том числе так: и «Я считаю, что Израиль должен жить в мире с каждой страной». Ох, как красиво можно упаковать все что угодно. Только понять смысл этой фразы может лишь сам Юрий. Как это «должен»? Несмотря на действия этих стран? Примерно такое говорили Израилю перед Шестидневной войной. «Должен», на мой взгляд, всегда зависит от конкретных обстоятельств. Например, как работает это «должен» при уничтожении ядерного реактора в Сирии или в Ираке? Вот такой я непонятливый. Например, я не понимаю, почему при таком подходе не включить в пакет ТВ в Израиле официальный канал иранского ТВ с бегущей строкой на русском и иврите? Единственное, чем я могу объяснить неумеренные восторги и положительные комментарии отдельных медийных персон, так это надеждой заработать на этом канале, ведь платят там хорошо. Видимо, слава «главного разведчика Израиля, эксперта и генерала» господина Кедми все же кое-кого прельщает. А жаль.

мнение

Один «вождь и учитель» говорил: «Пока народ безграмотен, из всех искусств для нас важнейшими являются кино и цирк».

Владимир ЯНКЕЛЕВИЧ

Еврейский музей: об изгнании евреев из Москвы в 1891 году 25 июня, в Еврейском музее и центре толерантности состоится лекция об изгнания евреев из Москвы в 1891 году.

ечь идет о событиях 1891 года, когда накануне празднования Песаха во всех газетах Российской империи был опубликован указ, в котором значилось: «Воспретить евреям — механикам, винокурам, пивоварам и вообще мастерам и ремесленникам переселяться из черты еврейской оседлости, а равно переходить из других местностей империи в Москву». Полицейские массово арестовывали людей и вручали им предписание о депортации из столицы. Трагическому положению выселяемых граждан сочувствовали евреи, чье правовое положение было защищено дипломами о высшем образовании и социальным статусом — они были единственными, кому было разрешено оставаться в столице. Десятки тысяч евреев были вынуждены оставить учебу, дело и налаженный быт. Об-

думaли, чтo oн дocтaнeт нoж. Пoзжe этo нe пoдтвepдилocь», — рассказал раввин Быcтpицкий. Paввин пoзвaл пoлицeйcкиx, дежуривших нa плoщaди. Koгдa пaтpульныe пoдoшли ближе, aгpeccивнo нacтpoeнный мужчинa бpocил им cвoй пacпopт, a caм пpoдoлжил оскорблять Быcтpицкoго и Hoe. Зaтeм oн нecкoлькo paз плюнул в ниx. Пoзжe выяcнилocь, чтo нaпaдaвшим был 45-лeтний выходец из Марокко. Mужчинa paнee ужe был извecтeн пoлиции зa coвepшeниe мeлкиx нapушeний. Eгo зaдepжaли и дocтaвили в учacтoк. Гocудapcтвeннaя oxpaнa зaнялacь paccлeдoвaниeм произошедшего.

По страницам АЕН

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà œÓÌÂ‰ÂÎ¸ÌËÍ - ÔˇÚÌËˆ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚Â˜Â‡, ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 3 ‰Ìˇ. 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

лaвнoгo paввинa Гaмбуpгa Шлoмo Быcтpицкoгo и пpeдceдaтeля eвpeйcкoй oбщины Элиэзepa Hoe oплeвaли в цeнтpe Гaмбуpгa. Taкжe мужчинaм угpoжaли и ocкopбляли иx, сообщается на сайте Координационного форума противодействия антисемитизму. 20 июня окoлo 14:40 мужчины вышли нa плoщaдь пocлe вcтpeчи c мэpoм гopoдa, тaм c ними зaгoвopил нeизвecтный. «Cнaчaлa oн пoздopoвaлcя c нaми, cкaзaв «Шaлoм», зaтeм oн cкaзaл чтo-тo, чтo пpoзвучaлo кaк ocкopблeниe. Пoтoм oн пoднял кулaки, в oднoй pукe oн дepжaл зaжигaлку, зaжeг ee и нaпpaвил к нaм. Oн пoлeз пoд pубaшку, мы пo-

BRIGHTON LAW GROUP st 27 июня – 4 июля 2019

В центре Гамбурга — проявление антисемитизма

щинной, религиозной и культурной жизни столичных евреев был нанесен серьезнейший урон. Журналист и автор книги «Евреи в Москве» Александр Разгон расскажет о том, что породило эту акцию, как она проходила и какими были ее последствия.

№ 1414

Долг превыше страха

Их нравы

Илья Мильштейн

Расследование по делу о сбитом «Боинге» тянется бесконечно долго — не раз доводилось читать такое в комментариях, посвященных этому событию и написанных в основном людьми, сочувствующими родственникам погибших в небе над Донбассом.

рошло уже целых пять лет, собраны тонны доказательств виновности российских военнослужащих и местных боевиков, о войне как политической основе этого преступления нечего и говорить; когда же начнется суд? Заждались, право слово. Сами родственники тоже не молчат, и когда два года назад было объявлено, что суд пройдет в Голландии, они это решение одобрили, но их представители не без горечи

№ 1414

27 июня – 4 июля 2019

www.evreimir.com

Следственная группа представила доклад об авиакатастрофе. Фото Meduza

заметили, что сроки так и не названы и не нужно бы затягивать процесс «на десятилетия». В мае 2018-го выступил начальник криминальной полиции Нидерландов и от лица Международной следственной группы сообщил, что в обстреле пассажирского самолета обвиняются бойцы 53-й зенитно-ракетной бригады Вооруженных сил РФ, однако про суд мы ничего не услышали. Наконец на днях на пресс-конференции JIT были оглашены имена первых подозреваемых в причастности к массовому убийству и дата, когда предположительно начнется суд. 9 марта 2020 года. Еще через девять месяцев. Понять родственников и сочувствующих легко. Тем не менее, с точки зрения чисто юридической, все происходящее нельзя не признать и законным, и закономерным. Надо ведь не только указать на людей, чьи имена известны уже давно, но и других найти, и собрать, буквально по крупицам, в сети и в офлайне, ясные доказательства их вины. Впрочем, юриспруденцией проблемы, стоящие перед следователями, не исчерпываются. Поскольку речь идет о случае уникальном в истории международных преступлений, с которым не сравнишь ни знаменитый Нюрнберг-

ский процесс, ни судебные расследования в Гаагском трибунале. Там на скамью подсудимых, как правило, усаживали политических лидеров и их пособников, проигравших свои войны. Здесь к суду привлекают, если можно так выразиться, победителей. Отцов-командиров, успешно оккупировавших Донбасс, откуда российские войска вовсе не собираются уходить. Вот этот Гиркин, который весной 2015-го весело ржал, узнав, что родственники жертв вчинили ему иск на 900 миллионов. Вот эти его подельники «Хмурый» (генерал-майор Дубинский), «Гюрза» (полковник Пулатов) и украинский «Крот» (Харченко), объявленные вместе со Стрелковым в международный розыск, тоже небось похохатывают, ощущая свою полнейшую безнаказанность. А за ними просматриваются лица и лампасы тех, кто сильно повыше любого генерал-майора, и невысокий человек в корректном костюме естественным образом парит над ними, украшая эту картину и придавая ей завершенность. Ему уж точно нечего бояться, и он абсолютно уверен в том, что голландские судьи просто не посмеют привлечь его к ответственности. Не исключено, что он прав. Отчасти это вообще какой-то голливудский сюжет, особенно яркий в сравнении с сюжетом классическим. Трудновато частному детективу единоборствовать с профессором Мориарти и его мафиозными структурами, но все-таки за Холмсом стоят Скотленд-Ярд Ее величества, прокуроры и судьи, а его враг практически вне закона. Кроме того, у Мориарти свои, профессорские представления о чести, и в ходе заключительной дискуссии у Рейхенбахского водопада эти двое, великий сыщик и великий бандит, окончательно выясняют, кто из них прав и в чем сила. Иное дело — поединок голландского правосудия с мафиозной и вооруженной до зубов ядерной державой. Поди собери и предъяви доказательства вины хоть бы даже и Гиркина, если за ним стоит миллионная армия, спецслужбы и про-

чие люди в погонах и в штатском. А также целая дивизия дипломатов с их спичрайтерами, которые пятый год подряд гневаются, протестуют и выражают, понимаете ли, сожаление по поводу «абсолютно голословных обвинений, направленных на дискредитацию Российской Федерации в глазах международной общественности». Если бы на погибшего профессора, как на Путина, работали Лавров с Захаровой и Небензей, его бы до сих считали своим коллегой и Меркель, и Макрон. Оттого удивляться, в сущности, следует не тому, что сбор доказательств и их предъявление urbi et orbi идет столь медленными темпами, а тому, что дело о массовом убийстве медленно, но верно движется к концу. Тому, что Международная следственная группа, превозмогая громадные трудности и сопротивление всесильных убийц, доводит разбирательство до суда, и уже объявлены имена первых подозреваемых и день, когда, вероятно, начнется суд. И едва ли мы ошибемся, если прибавим, что преодолевать следователям приходится и обыкновенный человеческий страх. Это чувство тоже может мешать им исполнять свою работу, однако долг превыше страха, и мы в очередной раз убедились в том, что суд неотвратим. Суд состоится, и это в нынешней ситуации гораздо важнее прочих обстоятельств. Вроде того, что никого из подсудимых российское начальство голландцам не выдаст и будет сопровождать процесс глумливыми комментариями на гостелеканалах и яростными пресс-релизами МИД. Это большого значения не имеет. Огромное значение будет иметь тот факт, что во время процесса, который продлится не один месяц, о катастрофе «Боинга», о гибели 298 человек и о войне, развязанной Путиным и приведшей к этой беде в числе многих других трагедий, мы услышим речи внятные, вразумительные, длительные. И тут уж никому, кроме тех, кого будут обличать, не покажется, что звучат они слишком долго. graniru.org

Новое расследование Начальник московского УФСБ Алексей Дорофеев и отец его помощника Марата Медоева, отставной генерал-майор ФСБ Игорь Медоев, владеют трехэтажными особняками площадью более 700 квадратных метров в коттеджном поселке «Лесная бухта» на берегу Истринского водохранилища в Подмосковье, сообщает «Новая газета».

Алексей Дорофеев. Фото rnbee.ru

том же поселке участок в 2014 году купила дочь Игоря Медоева Эльда. В сентябре 2018 года в выписке из Росреестра ее имя изменилось на «Российскую Федерацию». По оценкам экспертов, рыночная стоимость домов Медоевых и Дорофеева может достигать 65-70 миллионов рублей. Особняки Медоева и Дорофеева обнесены общим забором, между ними проложена дорожка. На соседнем участке с домом Медоева строится дом площадью 860 квадратных метров, стоимость которого оценивается в 75 миллионов рублей. Им владеет Анастасия Мазераки, жена Льва Мазараки, чей брат Валериан — первый заместитель ГБУ «Ритуал». Как отмечает «Новая», это обнаружил журналист «Медузы» Иван Голунов в своем новом расследовании о похоронном бизнесе. По сведениям источника, имеющего доступ к данным транспортного сообщения, Льва Мазараки и Марата Медоева связывают общие поездки в Петербург. Дорофеев купил свой участок в «Лесной бухте» у Валерия Васильева — отца бывшего сотрудника ФСБ Андрея Васильева, арестованного вместе с главой 2-го отдела управления

«К» службы экономической безопасности ФСБ Кириллом Черкалиным и его замом Дмитрием Фроловым. При обысках у них изъяли сумму, эквивалентную 12 миллиардам рублей. По данным источника «Новой», когда Васильев еще был на свободе, он совершал совместные поездки с Дорофеевым. «Новая» сообщает еще об одной возможной афере с землей: 10 лет назад администрация Истринского района Подмосковья по просьбе ФСБ выделила 18 высокопоставленным силовикам, среди которых были Медоев, Дорофеев и их родственники, землю под дачное некоммерческое партнерство. Через 2 месяца почти все силовики в один день продали эту землю топ-менеджерам строительной «Группы ЛСР» Андрея Молчанова. По мнению адвоката «Агоры» Дмитрия Динзе, эти сделки очень похожи на фиктивные и могли быть совершены с целью завладения государственной землей. По данным «Проекта», Дорофеев и Марат Медоев могли инициировать преследование Голунова по делу о наркотиках. Фонд борьбы с коррупцией сообщал, что семья Медоевых владеет недвижимостью в Москве на миллиард рублей. Как выяснила «Новая газета» совместно с расследовательским центром Словакии ICJK и чешским центром Investigate.cz, Игорь Медоев живет с женой в Словакии и владеет домом в предместье Братиславы, сообщают Грани.ру.

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection:

Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS

1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(718) 258-5858

(718) 891-3447

(óãîë East 34th Street)

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

COMPLETE LINE OF MEDICAL SUPPLIES AND EQUIPMENT FOR DOCTORS OFFICES

œŒÀÕ¤… ¿——Œ–“»Ã≈Õ“ “Œ¬¿–Œ¬ » Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»ﬂ ƒÀﬂ Ã≈ƒ»÷»Õ— »’ Œ‘»—Œ¬

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

27 июня – 4 июля 2019

J Medical Supplies - (718) 258-0099 - Joe Kiz

№ 1414

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

(óãîë Ave. W)

здоровье

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

Чернее Саши Чёрного

Имена в поэзии

Поэт Александр Гликберг, известный всем как Саша Чёрный, был «мастером ненавидеть». Он клеймил своей едкой сатирой монархистов, мещан и юдофобов. Но не смог принять революцию.

№ 1414

27 июня – 4 июля 2019

www.evreimir.com

ето на Крестовском  — рай для утомлённого петербуржца. Цветёт черёмуха, поют соловьи и прачки, скользят по воде лодки. На вёслах худощавый мужчина. Густые чёрные волосы его растрепались, глаза горят. «Саша! — зовут мальчишки. — Прокати!» Мужчина сажает детей в лодку. Плывут до моста, где уже топчется в нетерпении следующая «партия» ребятишек. Трудно узнать в весёлом лодочнике маститого сотрудника журнала «Сатирикон», желчного мизантропа Александра Михайловича Гликберга, чей псевдоним  — Саша Чёрный — известен всей читающей России, запоминающей его стихи с первого прочтения: Хорошо при свете лампы Книжки милые читать. Пересматривать эстампы И по клавишам бренчать, – Щекоча мозги и чувство Обаяньем красоты, Лить душистый мед искусства В бездну русской пустоты... Саша не так уж и молод — скорее, моложав и, против обыкновения, весел. Здесь на Крестовке поэту решительно всё равно, что «каждый олух зовёт его Сашей». Чёрный знаменит. Его «Колыбельную для мужского голоса» исполняет сам Шаляпин. Спи, мой мальчик, спи, мой чиж, Мать уехала в Париж. Через год вернётся мать Сына нового рожать… Маска нытика-пессимиста вводила в заблуждение не только читателей, но и критиков. Чуковский называл поэта «мастером ненавидеть». Чёрный действительно называл всех подряд в своих стихах макаками, гиенами, двуногими клопами и прочей малоприятной фауной.

Задача. У провизора Менделя Давидовича Гликберга, проживающего на Ришельевской, дом Семашко, квартира 18, пятеро детей. При этом норма численности евреев в средних и высших учебных заведениях такова: 10% — в черте оседлости, 5% — за чертой, 3% — в Москве и Петербурге. Вопрос: как дать детям образование? Ответ: назвать их русскими именами. В итоге в 1890 году Саша Гликберг стал гимназистом. В автобиографическом рассказе «Самое страшное» юный герой лезет за мячом на девчачью половину гимназии. В кольце кривляющихся девчонок бедняга сам не свой: подбрасывать станут или защекочут, как русалки? Всё кончается хорошо. Не как в жизни. В 15 лет Саша Гликберг сбежал в Петербург. Отец, смирившись с поступком сына, перевел его в петербургскую гимназию, где тот остался на второй год — «срезался по алгебре». Вторично платить за пятый класс отец не пожелал, подросток остался без средств. История попала в газету, и внезапно статский советник Константин Роше решил принять участие в судьбе мальчика. Так Саша оказался в Житомире — в семье советника и в пятом классе гимназии. Всё хорошо, только вот гимназический круг общения Саши Гликберга не очень нравился статскому советнику Роше. Три экстерна болтают руками, А студент-оппонент На диван завалился с ногами И, сверкая цветными носками, Говорит, говорит, говорит...

Лазарь Розенберг, рыжий и гибкий, В стороне на окне. К Дине Блюм наклонился с улыбкой. В их сердцах ангел страсти на скрипке В первый раз вдохновенно играл. «Ангел страсти» играл и для Саши. Чтобы отвлечь воспитанника от глупостей, Роше взял его в Башкирию  — помогать голодающим. Серьёзное дело, настоящее испытание. В Житомир Александр Гликберг вернулся уже взрослым. И там его окончательно исключили из гимназии. Стараниями Роше Александр стал «вольноопределяющимся»: обучал солдат грамоте, затем поступил на службу в управление железных дорог и дебютировал в «Волынском вестнике» фельетоном «Дневник резонёра». Подписал опус так: «Сам по себе». В 1905 году Гликберга перевели в Петербург. Здесь и появился на свет Саша Чёрный. Но сначала 24-летний гимназист-недоучка из Житомира женился на дочери статского советника Марии Васильевой. Девице 33 года, она — феминистка и бестужевка. Они будут вместе, пока смерть поэта не разлучит их. Именно в 1905 году стихи-перевертыши Саши Черного начали уходить в народ. После того как 17 октября был издан манифест о гражданских свободах, а 15 ноября — расстрелян восставший крейсер «Очаков», журнал «Зритель» опубликовал стихотворение Чёрного «Чепуха»: Трёпов — мягче сатаны, Дурново — с талантом, Нам свободы не нужны, А рейтузы с кантом… Генерал Дмитрий Трёпов — автор приказа «патронов не жалеть, холостых залпов не давать». О том, что полицейским были выданы такие указания, петербуржцы узнавали из объявлений, расклеенных 14 октября 1905 года на улицах охваченного волнениями города. Министр же внутренних дел Пётр Дур-

ново был широко известен своей любовью к черносотенным организациям, выступавшим, как известно, под лозунгами монархизма, великодержавного шовинизма и антисемитизма. Монастырь наш подарил Нищему копейку, Крушеван усыновил Старую еврейку... Крушеван — создатель бессарабского отделения Союза русского народа. В общем, всего в стихотворении было 14 имён, включая монаршье. «Зеркало» было закрыто. Впрочем, революционного пафоса поэта не хватило надолго. Устав от бесплодной словесной чехарды, Гликберг страстно возжелал сбежать. Начало летнего семестра 1906 года в Гейдельбергском университете было как нельзя кстати: Саша попал туда вольнослушателем. Перед отъездом он опубликовал, наверное, самое знаменитое своё пророческое стихотворение. Дух свободы… К перестройке Вся страна стремится, Полицейский в грязной Мойке Хочет утопиться. Не топись, охранный воин, — Воля улыбнётся! Полицейский! будь покоен — Старый гнёт вернется… Из Гейдельберга чета Гликберг вернулась совсем в другую Россию. Свирепствовала цензура, крепли черносотенные настроения, с пламенными речами выступал национал-монархист Владимир Пуришкевич — предел, за который, по словам Саши Чёрного, трудно перейти. Однако именно это время стало вершиной славы поэта, начавшего печатать свои острые сатиры в только что открывшемся журнале «Сатирикон» под руководством Аркадия Аверченко. В 1909 году «Сатирикон» выпустил тематический номер, полностью посвященный еврейскому вопросу. Проблемы евреев, вынужденных жить в черте оседлости без каких-либо гражданских прав, нашли свое отражение в фельетонах, карикатурах и стихах самых разных авторов. На первой полосе было стихотворение Саши Чёрного «Юдофобы» за подписью «Гейне из Житомира»:

Не так ли: вы чище январских сугробов И мудрость сочится из ваших голов, — Тогда отчего же из ста юдофобов Полсотни мерзавцев, полсотни ослов? В 1910–1911 годах Чёрный объединил все свои стихи, напечатанные в «Сатириконе», в два тома сборника «Сатиры», посвященного «всем нищим духом». А после — ушел из журнала. Масла тогда в огонь подлил Чуковский, назвав его «сатиры» — «песнями самоубийцы». Как будто наперекор, Черный вдруг превратился из бессильного нытика в страстного проповедника жизни. Будь творцом! Созидай золотые мгновенья — В каждом дне есть раздумье и пряный экстаз... С началом Первой мировой войны поэт ушел добровольцем на фронт, но вот последовавшую затем революцию — не принял. Погибло всё в шальном разгроме Под наглым красным каблуком… Четыре месяца «под большевиками» окончательно толкнули семью в эмиграцию. Из охваченного погромами Вильно по поддельным документам Гликберги уехали в Берлин. Там вышла книга Саши Чёрного для детей с символическим названием «Детский остров». Россия расколота. У детей, оставшихся в России, есть Чуковский и Горький. У эмигрантских детей, стремительно забывающих родной язык, — Саша Чёрный. Он был убеждён: о прежней России следует забыть, её нет, возвращаться некуда. Последняя книга стихов Саши Чёрного называлась «Жажда». В 1932 году Саша Черный, к тому времени уже живший в Париже, переселился с женой на юг Франции, в Прованс. Здесь его жизнь неожиданно оборвалась. Работавший в саду поэт услышал крики «Пожар!» и бросился на борьбу со стихией. С его помощью пожар быстро потушили, но дома Саша почувствовал себя плохо — через несколько часов его сердце остановилось. Ирина КАМИНСКАЯ Jewish.ru

Зиновий Коровин

Родился в 1934 г. и провёл молодые годы в Киеве. В США с 1979 г. По профессии инженер строительного проектирования. Стихи писал с детства, но серьёзно отношусь к этому занятию последние 20 лет. В 2012–2015 г.г. редактировал с помощью переписки по Интернету раздел поэзии московского ежеквартального альманаха «Чувства без границ». Постоянный автор американских периодических изданий на русском языке и одного — на английском. Перевожу стихи как с английского на русский, так и с русского на английский. Лауреат и победитель различных поэтических конкурсов. Неоднократно публиковался в газете «Еврейский Мир».

Над голубым Дунаем

Гимн любви

«Как вы считаете, дастоин этат стих?»

Над Будапештом душной ночи мгла. На набережной — обувь из металла. Над ней — старик из Хайфы, где прошла почти вся жизнь. А раньше смерть витала.

Если вдруг в поздний час свет в округе погас от домов и фонарных столбов, и к зазнобе пути в темноте не найти, — проведёт и подсветит любовь.

И каждый вождь ответствовал, что «да», хоть стих и не читал он никогда. И, услыхав от всех такой ответ, я тоже не ответствовал, что «нет».

Витала здесь. Евреев, всех подряд, на ужас смерти обрекли фашисты, и, чтоб столкнуть в Дунай, по шестьдесят связали подлые подонки-салашисты.

Если сделан просчёт, дело в омут течёт и становится делом-трубой, — ты отбой протруби, но в себе не губи своё главное дело — любовь.

Вожди застыли, как скульптуры в дождь, гадая, что решит Великий Вождь. Товарищ Сталин медленно пошёл туда, где начинался длинный стол.

А обувь снять велели, чтоб продать её родным немецким побратимам. Сберечь патроны — тоже «благодать» перед концом своим неотвратимым. Но старика ребёнком Б-г хранил. Он вырос в Хайфе, и жена, и дети. И от тревог и бед их заслонил незримый свет пяти тысячелетий.

Если времени бег, отлучая от нег, принесёт твоей спутнице боль, жребий, выпавший ей, станет болью твоей, — это значит: надёжна любовь.

Там выбил пепел и развеял дым, подвёл черту, сказав: «Тагда дадым». Потом, плывя, покинул кабинет сквозь стену, где висел его портрет.

Если хочется выть и не хочется жить, и тоскливо от песни любой, — не спускайся ко дну, вспомни песню одну, ту, что названа сердцем: любовь.

А трубку он оставил на столе!... Я содрогнулся: бедной быть Земле! Схватил я трубку... Кинулся вослед в ход потайной, под сталинский портрет.

Спят правнуки сейчас. И нет войны, которая так часто полыхала. Не будят их. Они защищены и правотой, и силою ЦАХАЛа. Им не лежать на дне реки костьми, утопленным нацистскою стихией. Как с ними схож, безвинными детьми, их прадед в дни, что был спасён Россией! Потомки салашистов расцвели, на памятники глядя, осмелели. Солдат советских с площадей смели, а обувь над Дунаем — не посмели... Я вздремнул у окна. За окошком — Луна. Вдруг я вижу: на ней человечек. Он стоит в вышине — вроде, памятник мне. Слава Г-споду! Вот я и вечен.

Какова благодать! Я могу умирать так, чтоб счёт никого не печалил. В милом лунном краю песни я допою, коль к Луне мой кораблик причалил...

Дивный сон отлетел. На Луну я глядел — нет фигуры на ней одинокой. Ночь светла и ясна. Мне теперь не до сна под Луною волшебной, высокой.

Что встретишь светлее женщин в мужской твой вечер, когда с их теплом повенчан ты человечьим? Для всех поколений вечен троичной новью тот путь, что для нас и женщин зовут любовью.

Сон антиквара Я видел сон. Мне снился длинный стол. В его начале — кресло, как престол. Товарищ Сталин во главе стола, а я гляжу из дальнего угла. А вдоль стола — жрецы его идей, двенадцать душ угодников-вождей. Товарищ Сталин трубку погасил, всех оглядел и новость огласил: «Тут паступыл стих “Сталин” ат паэта на Сталинскую премию за эта...». Затем он направлял мундштук, идя к концу стола, на каждого вождя, что в ожиданье сжался и притих...

Скорей назад, в Америку, пока сжимает трубку потная рука! Куплю все радости и изгоню печаль! Проснулся я. Мой сон ушёл. А жаль! Я вам поведал эдаким манером о том, как я не стал миллионером. А те, кто сами носятся с усами, стать иль не стать — пускай решают сами.

Господин и товарищ От слова «господин» меня коробит. Такое чувство, будто я — не я, как будто барин я, а не Коровин, и не друзья мне все мои друзья. Ну хорошо, все стали господами, и нет теперь начальства, все равны. И стали госпожами наши дамы, богаты ли они или бедны. И потому теперь не переваришь, услышав: «я — начальник, ты — дурак». Но почему не звать других «товарищ», понятно, если он тебе не враг? «В далёкий край товарищ улетает» — я напевал от школы до седин. И что ж, теперь, выходит, обитает на небесах какой-то господин?

www.evreimir.com

…Вдруг воспрял ото сна — разбудила жена. Говорит: «Спят не в кухне, а в спальне. Ты мне больше не мил, ты посуду не мыл...» Я в опале. Куда уж опальней?

Что может быть жарче женщин конца расцвета, чей яростный зной обещан исходом лета?

Догнал его, и произнёс мой рот: «Товарищ Сталин, ваша трубка... Вот!» Прищурившись, узрел он из-под век, что я — простой советский человек, не член ЦК, не зубр КГБ, и ласково сказал: «Вазьмы сибэ!» Я вне себя от счастья: как закон, на Брайтоне дадут мне миллион.

27 июня – 4 июля 2019

Человек на Луне — это памятник мне. Кто не верит — слетайте, проверьте. Тот же рот, тот же нос, и осанка, и рост, тот же свитер, что был и до смерти.

«Любви все возрасты покорны» А. С. Пушкин Что в жизни отрадней женщин, когда ты молод и лаской хмельною встречен в свой юный голод?

№ 1414

Подлунное

Женщины навсегда

литературная страница

Дорогие друзья, напоминаем вам, что в газете открылась рубрика «Поэтическое творчество наших друзей». Судя по вашим письмам и звонкам, очень многие хотели бы быть услышанными, а прожитое и пережитое часто выливается в поэтические строки. Наша рубрика — на коммерческой основе. Условия публикации необходимо согласовать, позвонив по телефону: 1(718)434-0900, доп. 3. Адрес, по которому вы сможете присылать стихи, yevmir@gmail.com

Ямайка — остров еврейских пиратов

№ 1414

27 июня – 4 июля 2019

www.evreimir.com

наши в мире

Светлана ПОРТНЯНСКАЯ, певица и кантор

Из природного исторического любопытства, путешествуя по Ямайке, я решила проверить, есть ли на острове еврейская община. Дальше начинается самое интересное.

субботу мы садимся в машину, едем через главный хайвей страны в столицу Кингстон и там прямо на 92 Дюк стрит попадаем в синагогу Шааре Шалом. Я долго глотала воздух прежде, чем войти и приготовиться к тому, что меня пригласили спеть в субботней службе, узнав, что я кантор. Следуя телефонной договоренности, мы пришли раньше, чтобы познакомиться с прихожанами и с ведением службы, так как это сефарды, и наш контент не совсем совпадает. Перед нами здание в стиле сефардских синагог, построенное в 1655 году и перестроенное в 1885 году. Оно вмещает до 600 прихожан  — членов еврейской общины, прямых потомков португальских и испанских евреев, основавших общину в 1494 году! Считается, что сегодня в жилах 424 тысяч жителей Ямайки течет еврейская кровь переселенцев, прибывших вслед за Колумбом! Можете себе представить, какое количество спасшихся иудеев обосновалось и дало потомство на этом зеленом и далеком от инквизиции острове! Конечно, я волновалась, ведь я впервые (после концерта 2009 года в испанской синагоге в Праге) пела в одной из древнейших синагог Карибского бассейна и в одной из пяти в мире, где сохранился песчаный пол. Да, эта традиция пришла именно из Испании и Португалии, когда евреи, прячась от облав, засыпали полы молельных подвалов, чтобы их там, внизу, не было слышно и видно. Вторая и третья причины песчаного пола — это символ того, что наш жизненный цикл вращается вокруг земли, по которой мы ходим, и того, как, подобно этому песку, мы рассеяны по всему свету.

И здесь, в этой реальности на острове Ямайка, который для 90 процентов туристов ассоциируется исключительно с музыкой регги, пляжами, марихуаной и тропическим гедонизмом, ты окунаешься в более, чем 500-летнюю историю трагического расселения еврейского народа, оторванного от своих земель, семей, книг, но сумевшего сохранить традиции, веру и еще и строить и развивать эти самые страны, удаленные от ци-

ружились. На следующий день мы договорились заехать за Стивеном в его офис и поехать туда, куда, как он сказал, никто не предполагал поехать, увидеть и узнать. Роки (так зовут провожатого), сухой и худой чернокожий приятель Стивена, по совместительству — охранник синагоги, привез нас на окраину города в индустриальный район, где вдоль обочины шоссе кроме привычных для Ямайки гор му-

Ямайка, Кингстон. Синагога Shaare Shalom. Фото: fr.timesofisrael.com

вилизации и привычных человеческих ценностей. Невероятно, но раввин Стивен Энрикес и его прихожане  — члены семей, друзья и друзья друзей и есть те самые потомки евреев, спасшихся от инквизиции и живущие на Ямайке из поколения в поколение уже более 500 лет! Кроме них, в общине несколько израильтян и несколько перешедших в иудаизм чернокожих, а также чернокожие потомки евреев. На наш вопрос раввину: «Что вы здесь делаете?» — ответ был простой и короткий: «Ведем семейный бизнес поколений, строительство и работу в правительстве». Вопросов больше не было. Было удивление от всего увиденного и бесконечное восхищение их приемом, их теплотой, их отношением к гостям, которых в этой единственной синагоге Ямайки почти никогда не бывает. Мы под-

сора и сухой травы, ничего не видно. Мы оставили машину и пошли за ним вглубь кустов, растущих вдоль дороги. Шли недолго, но очень запутанно; ясно было, что только он знает эту дорогу. Наконец, вышли на поляну, где из травы поднимались могильные плиты. Мы пришли на древнее кладбище XVII века, где были похоронены еврейские пираты! Вот это да! Что бы вы почувствовали, если бы явились участниками фильма «Еврейские пираты Карибского моря»? Это приблизительно то, что мы испытали. Перед нами лежала История! Конечно, раввин Стивен прекрасно знал об этом кладбище, как и все поколения евреев, сохранявших свою историю и летопись. Но пройти туда без местного проводника было практически невозможно. А Роки не только прекрасно знал историю этого кладбища, но и помогал ар-

хеологам из Нью-Йорка откапывать и расчищать плиты. Это, одно из 13(!) еврейских кладбищ Ямайки, безусловно, является неоценимой исторической находкой. На могильных плитах, датируемых 1690-ми годами, имена испанских и португальских евреев, высеченные на испанском и иврите. Я спросила, как отличить, кто из них был пиратом? Оказывается, это видно на камнях, на некоторых из них высечены череп и скрещенные кости. Интересно, что та часть кладбища, где похоронены пираты, отнюдь не является кладбищем разбойников. Это кладбище так называемых повстанцев, мстителей против двора испанской короны. Еврейские пираты всегда нападали только на испанских и португальских купцов, а потому были под покровительством английского королевского флота. Вот что об этом пишет Википедия: «В 1720 году около 20% населения Кингстона составляли евреи португальско-испанского происхождения. А в конце XIX века парламент Ямайки даже не заседал по субботам из-за большого количества депутатов-евреев. Первые евреи высадились на острове в 1511 году, всего спустя 17 лет после того как остров был открыт Христофором Колумбом. В 1655 году Ямайка была захвачена англичанами под предводительством Вильяма Пенна, при помощи ямайских евреев и марранов. После установления английского владычества всем евреям было позволено остаться на острове. В 2008 году близ Кингстона было обнаружено старое еврейское кладбище. На некоторых могильных камнях обнаружены не только надписи на иврите, но и пиратский символ — череп и кости. Подобные могилы, на которых изображены звёзды Давида рядом с черепом и перекрещёнными костями, найдены и на других ка-

рибских островах: Барбадосе и Кюрасао. Еврейские пираты на Ямайке называли свои корабли в честь древних еврейских героев и пророков, например, пророка Самуила, царицы Эстер или в честь Щита Авраама. Одним из наиболее известных еврейских пиратов с Ямайки был Мозес Коэн Энрикес, который принял участие в рейде у берегов Кубы под предводительством голландского адмирала Пьета Хайна против испанского флота, гружённого золотом и серебром. Эта добыча считается самым большим успехом карибских пиратов из когда-либо совершённых. Энрикес также организовал пиратскую общину на одном из островков близ Бразилии, где пираты-евреи могли практиковать свою религию. В 1654 году после захвата Бразилии испанцами эта община переместилась в Новый Амстердам (ныне Нью-Йорк). Пираты-евреи соблюдали шаббат и кашрут. Секретный кодовый язык некоторых пиратских сообществ основывался на иврите». Мы ходили по древнему кладбищу, а Стивен и Роки наперебой рассказывали все, что можно было узнать о еврейских пиратах. По информации Стивена, которая достоверна и подтверждена личными его контактами, практически во всем бассейне Карибского моря находятся свидетельства пребывания еврейских общин. А внизу лежит огромный континент Южной Америки с ее отдельной историей великого еврейского переселения времен Христофора Колумба. Сколько тайн и открытий ожидает нас на этом пути? Я готова следовать дальше и, подобно тем еврейским пиратам, бороздившим просторы Карибского моря, вооружиться не саблей и мушкетом, а только лишь камерой. Вы со мной? Тогда — в путь! Сайт «Florida Russian Magazine»

Моцарт Елисейских полей

Богатую музыкальную жизнь Парижа середины XIX в. невозможно представить без творчества двух выдающихся выходцев из среды германского еврейства. Первый из них, Джакомо Мейербер, создал жанр героикоромантической оперы. Второй, Жак Оффенбах, был основоположником жанра классической, так называемой «парижской» оперетты. При этом он, в отличие от Мейербера, стал неотъемлемой частью французской культуры.

Фото: Википедия, Adam Cuerden

он выдержал 288 представлений подряд. Его мелодии напевал весь Париж. Один из крупнейших английских писателей Уильям Теккерей, посетивший тогда Париж, заметил: «Если в сегодняшнем французском театре кто-нибудь имеет будущее, так это Оффенбах». Далее последовала серия оперетт, наиболее известными из которых стали «Женевьева Брабантская» (1859), «Прекрасная Елена» (1864), «Синяя борода» (1866), «Парижская жизнь» (1866), «Герцогиня Герольштейнская» (1867), «Перикола» (1868), «Разбойники» (1869). В эти годы Оффенбах работал с величайшим творческим напряжением. Он был не только автором музыки, но и режиссером-постановщиком, дирижером, антрепренером. Всегда находясь в творческом поиске, он доделывал партитуры на репетициях, уточнял либретто, доводя свои представления до совершенства.

Так родился и утвердился новый музыкально-сценический жанр —оперетта. Предназначенные как бы для развлечения, оперетты Оффенбаха содержали в себе социальную и политическую остроту, пародируя и высмеивая жизнь и нравы Второй империи Наполеона III, стремительно катившейся к военной катастрофе и крушению 1870 г. Успех оперетт Оффенбаха в главной мере определялся его блестящей, веселой и задорной музыкой, которая органично соединялась с остроумными сатирическими текстами, создававшимися такими талантливыми литераторами, как Анри Мельяк и Людовик Галеви. Выросшая из народных музыкально-сценических традиций, первоначально имевшая наибольший успех в парижской демократической среде, оперетта вскоре была принята всеми слоями общества. Окончание на с. 35

Ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ, M.D .

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ× Õèðóðã Âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè

№ 1414

25-ëåòíèé îïûò ðàáîòû â Íüþ-Éîðêå ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Ìåäèöèíñêîé Àññîöèàöèè

Ãëàçà - ýòî çåðêàëî äóøè. Áåðåãèòå èõ! ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â NEW YORK EYE AND EAR INFIRMARY

Ïðèíèìàþòñÿ îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê, Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

Íàø îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí â Áðóêëèíå

1150 Brighton Beach Ave. (Corner Brighton 14 Street)

(718) 332-1777

www.evreimir.com

• Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç - ñëåçîòå÷åíèÿ • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Çàïîëíåíèå äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë • Êîíñóëüòàöèè ïî îïåðàöèÿì/âòîðîå ìíåíèå

27 июня – 4 июля 2019

немецком городе Оффенбахе, расположенном вблизи от Франкфурта-на-Майне, жил разносторонний музыкант и странствующий кантор И. И. Эбершт по прозвищу Оффенбахер. В 1808 г. он официально сменил фамилию на Оффенбах, а в 1816-м переселился в Кёльн, где стал зарабатывать на жизнь уроками музыки и пения, а также сочинением религиозной и светской музыки. 20 июня 1819 г. в его семье родился второй сын, получивший имя Якоб. Мальчик с ранних лет обнаружил исключительные музыкальные способности. В семь лет он с помощью отца овладел игрой на скрипке, в 10 — самостоятельно выучился игре на виолончели, а с 12 вместе со старшим братом (скрипка) и сестрой (фортепиано) начал выступать в концертах как виолончелист, а также как композитор. В 1833 г. отец привез своих сыновей в Париж. Здесь имя Якоб вскоре трансформировалось во французское Жак, а Франция стала второй родиной Жака Оффенбаха. В 1833– 1834 гг. он учился в консерватории, а в 1935 г. брал уроки композиции у знаменитого композитора еврейского происхождения Ж. Ф. Ф. алеви (автора оперы «Жидовка». Хотя из-за материальных трудностей учебу пришлось прервать, Жак все же стал виртуозом игры на виолончели. Он умел извлекать из этого инструмента невообразимые звуки: подражать мужскому храпу, визгу кошки, имитировал (задолго до Римского-Корсакова) полет шмеля. Он концертировал в Париже, гастролировал в Кёльне и Лондоне.

В одном из концертов ему как пианист аккомпанировал Ференц Лист. Позднее он выступал с такими выдающимися пианистами, как Ф. Мендельсон-Бартольди, А. Рубинштейн и др. Оффенбах мечтал создавать оперную музыку, но парижские театралы отказывались сотрудничать с молодым и неизвестным композитором. Пришлось довольствоваться выступлениями в парижских салонах, постановкой водевилей в театре «Пале-Рояль» и службой дирижером в «Комеди Франсез», где он создавал небольшие легкие ариетты на сюжеты басен Лафонтена. В 1850–1855 гг. Жак стал уже штатным композитором прославленного мольеровского театра «Комеди Франсез» и сочинял музыку к трагедиям П. Корнеля и Ж. Расина. Трудно сказать, как сложилась бы дальнейшая судьба Оффенбаха, но в начале 1850-х он начал сотрудничать с композитором Флоримоном Эрве (впоследствии прославившимся опереттой «Мадмуазель Нитуш»), который приступил к постановке имевших успех остроумных одноактных музыкальных представлений. Оффенбах сумел уловить новые интересы демократической парижской публики, восторженно принимавшей сатиру в адрес общественных порядков и нравов, и 5 июня 1855 г. открыл на Елисейских полях театр «Паризьен-Буфф». Здесь в небольшом помещении он ставит с 2–4 актерами веселые одноактные спектакли на свою музыку. Наполненные тонкими и язвительными шутками, они пользовались большим успехом. 1858 г. стал переломным в творческой судьбе Оффенбаха. Он обрел более широкий простор для творчества, его театр получил возможность выводить на сцену более четырех персонажей и ставить не только одноактные представления. В результате появился поставленный на музыку Оффенбаха спектакль «Орфей в аду», художником-оформителем которого был будущий знаменитый гравер и живописец Гюстав Доре. Это было масштабное музыкально-комедийное представление, насыщенное хлесткими шутками в адрес общества и его нравов, хотя на сцене и действовали античные боги, которые, спустившись с Олимпа, в финале отплясывали бешеный галоп. Успех спектакля был грандиозный,

имена

К 200-летию со дня рождения Жака Оффенбаха

№ 1414

27 июня – 4 июля 2019

www.evreimir.com

Наши традиции

аранее прошу прощения у читателей — историю, которую я попытаюсь вкратце описать, объяснить в рамках привычных представлений весьма затруднительно. По крайней мере, в рамках «академических». В начале 1523 года в египетской Александрии, некогда городе великом и славном, а тогда приходящем в запустение, появился в сопровождении слуг странного вида человек. Был он ростом почти карлик, очень смуглый, одевался во что-то слишком оригинальное даже для Востока. По собственному свидетельству, пришёл он с караваном через пустыню из Эфиопии, где был гостем негуса, но его оклеветали, обозвав «хайбарским евреем» — и он ушёл в Нубию (Судан). Оттуда, снова через пустыни, добрался до низовий Нила, продал верблюдов и на лодочке отправился в Египет: сперва в Каир, затем в Александрию. Деньги у путешественника водились, говорил он на арабском с примесью ивритских слов, Коран, мусульманские законы и обычаи знал прекрасно. Также владел он ивритом, свободно писал на нём, был сведущ в Торе и её законах. Вид имел худой и весьма измождённый, «кости проступали сквозь кожу». Много молился, постился по несколько дней подряд. Мусульманам он представлялся потомком Мухаммада и пользовался всяческой поддержкой их властителей, ребят весьма тёртых, но отчего-то веривших ему на слово. Видимо, он умел оказывать сильное влияние на людей — хотя, конечно, далеко не все поддавались его обаянию. Скорее всего мусульмане, видя аскетизм, истовую религиозность и уверенность в себе, принимали его за странствующего дервиша и были склонны верить

в происхождение от основателя ислама. Он обещал им прощение грехов, молитву и благословение. Ничего не искал для себя материального, а помогавших и дававших ему приют одаривал щедро. Тогда ещё люди имели некие возвышенные представления  — этого ему хватало для общения с царями и губернаторами. Ему помогали. От турецких пограничников на границе Египта удалось откупиться двумя львятами, подаренными аристократами одного из встреченных племён. Турки в восторге объявили, что пошлют их в подарок султану и не взяли налога. Своим называл он себя Давидом Реувени и тем евреям, кому пожелал признаться, поведал, что он еврей из Аравии и направляется с секретной миссией в Европу. Впрочем, глава каирской общины рав Авраам де Кастро еврея в нём не признал и помогать отказался — хотя другие оказывали всяческое гостеприимство. Наконец прибыл он с помощниками и слугой в уже турецкую, с 1516, Палестину — в Газу и затем в Хеврон. Там за немалые деньги препровождён в пещеру Махпела, устройство которой знал хорошо; долго в ней молился. Согласно его дневнику, «и тогда в фонтане при мечети впервые за 4 года появилась вода». Следующее пристанище — Иерусалим, молитва в мечети у «краеугольного камня»; снова Газа, бывшая тогда городом интернациональным, причём евреи составляли самую многочисленную общину. Наконец наш герой начал раскрываться, объявив себя «послом и военачальником своего брата, короля Йосефа, правящего богатым и укреплённым еврейским царством в Аравии, за рекой Самбатион; в его армии 300000 отборных воинов». Любопытно, что именно в Газе через 42 года громогласно объявил себя «мессией» Шабтай Цви; видимо, было нечто в атмосфере этого проникнутого мистицизмом города… Тут начинается самое интересное — с помощью мусульман и палестин-

ских евреев Реувени добирается 15 Адара до Рима, ненадолго задержавшись сперва в Венеции. Представляясь «посланцем от 70 старцев и царя Йосефа из Хавора», с помощью писем, составленных венецианскими евреями, он попадает сперва к высокопоставленному кардиналу Эгадио, а затем — на аудиенцию к Папе Клименту VII. Название «Хавор» встречается в Танахе; возможно, оно относится к Аравии вообще, хотя скорее подразумевает обширное центральное плато Неджд. Знающим Писание это имя казалось знакомым. Весть о «посланце» летела впереди него. Недоверчивые евреи (было с чего!), навидавшиеся уже авантюристов, проникаются к нему доверием, христиане и мусульмане смотрят как на важного вельможу и толпами приходят выразить почтение. К Папе гость обращается с предложениями: Папе следует помирить французского и германского королей, дать ему письмо к королю противостоящей туркам Португалии и выделить стрелковое оружие для «войска моего брата короля Йосефа» — «у нас только луки и мечи, а с ружьями мы вместе разгромим Османскую империю, защитим Европу и отвоюем для евреев Палестину». Другое заманчивое предложение: торговый договор по доставке с Востока в Европу специй.

Папа Климент VII

Немного о его собеседнике, сыгравшем роль в нашей истории. Климент VII, до принятия сана Джулио де Медичи, был бастардом  — брак родителей не был оформлен. Впрочем, хитроумные церковники провели церемонию «символического вен-

чания» умерших родителей и «откашеровали» будущего Папу. Рано осиротел — отца убили при дворцовом заговоре за месяц до рождения сына, мать вскоре умерла. О его образовании позаботился дядя, правитель Флоренции Лоренцо Великолепный (1449-1492) — личность колоритнейшая, мыслитель и поэт Возрождения, покровитель наук и искусств,- при этом фактический узурпатор власти, «которую использовал для блага сограждан». Учёный и хитроумный кардинал Медичи при правлении своего двоюродного брата Льва X (1513-1521) был режиссёром папской политики, а незадолго до появления Реувени добился наконец папского престола (1523-1534). Климент увлекался мистикой и астрологией, прославился же он как мастер интриг, по большинству неудачных. В 1527 году Рим жестоко разграблен армией императора Карла V Габсбурга — это поставило жирную черту под папством эпохи Возрождения. Полгода отсидевший в осаждённой крепости и за большой выкуп выпущенный на свободу, Папа до конца дней носил бороду в знак траура — хотя церковный канон это запрещал. Неизвестны темы длительных бесед Давида Реувени и Климента, за исключением уже упомянутых. Ответил Папа, что помирить немцев с французами выше его власти, вручил собеседнику послание к королю Португалии, в котором, однако, просил проверить достоверность его сообщений. На ближайшие годы Климент сделался покровителем Реувени. Португальский король благосклонно встретил гостя и вручил ему официальную грамоту посла — при том, что с 1498 года ни один еврей не имел права вступать на землю Португалии! Вот как описывает встречу сам Реувени: «Это произошло в среду. Вся моя свита была на конях с мечами наголо. Войдя, я сказал королю и королеве, что очень устал с дороги, четвёртый день ничего не ем и не расположен бесе-

Марш

Давид Реувени едет к королю Португалии

довать сегодня. Позвольте мне пойти домой, а завтра поговорим. Я нарочито не целовал руку королю при входе и выходе». Несомненно, Реувени обладал как минимум парапсихологическими способностями и был прекрасным психологом  — он добился царского уважения, а ведь мог легко угодить в тюрьму за дерзость и никакие папские письма ему бы не помогли. Самое же невероятное, что вскоре португальские моряки и гостивший индийский принц подтвердили информацию о «земле Хавор» и еврейском царстве (которого не существовало!). Среди марранов, коих король Жуан III энергично преследовал, стали распространяться возбуждённые слухи, хотя посланец «еврейского короля» демонстрировал к ним показное безразличие. На некоторое время король даже оставил их в покое, обдумывая заманчивое предложение,- Португалия тогда воевала с Портой. Энтузиазм марранов начал зашкаливать — случилось даже их вооружённое восстание около Бадахоза. Мессианские стремления и ожидания захлёстывали измученных евреев Южной Европы, явных и тайных. И тогда король, всё-таки решивший не связываться со столь экзотическим союзником, как неведомый еврейский царь, передумал снабжать «еврейскую армию» оружием и выслал Реувени из страны. В Испании его арестовывают — это было как раз время разграбления Рима

энтузиастов

Знамя Шломо Молхо

кое знание ислама, и необычную внешность, и энтузиазм самопожертвования, свойственный прозелитам, и его сходный с дервишским аскетизм… И даже, возможно, тихое исчезновение — не исключено, через какое-то время его сумели выкупить-выкрасть из тюрьмы. И, убедившись, что попытки пробудить самосознание евреев и марранов, силой мистического влияния и интриг заставить европейцев освободить его соплеменников, привести Машиаха и собрать народ на родине не привели к желанному результату, Реувени тихо отбыл в Аравию. Обратите внимание, до нас не дошёл ни один отрицательный раввинов о Шломо Молхо и Давиде Реувени. Видимо, высокие стремления двигали ими — просто время ещё не пришло… Арье Юдасин

www.evreimir.com

Молхо вместе открыто путешествуют и проповедуют. В 1532 году они, под двумя знамёнами и со свитой, отправляются в Регенсбург на съезд германских князей, собираясь уговорить Карла V начать войну за освобождение Святой Земли. Но у Карла, ещё 2 года назад повелевшего расследовать миссию Реувени, возникли сомнения в её истинности; он приказал арестовать и отдаёт их на суд инквизиции в Мантуе. Молхо повторно приговорён к сожжению; инквизиторам он отвечает: «Мне до сих пор горько за то время, что я был христианином, и сердце моё негодует. Теперь поступайте как вам угодно, а душа моя вернётся к Создателю, пребывая в той вере, что и в дни своей юности, ибо хорошо мне с тех пор». Перед костром Карл предлагает жизнь в обмен на возвращение к христианству — отказ. В конце 1532 Шломо Молхо сожжён в Мантуе, освятив имя Всевышнего. Героическая смерть Шломо Молхо произвела на современников, и евреев, и христиан колоссальное впечатление. Многие не верили, что он погиб и считали, что провидец снова спасся. Один римский еврей под присягой заявил, что через 8 дней после казни Молхо пришёл к нему живой и здоровый, а затем ушёл и исчез. Что произошло с Давидом Реувени  — неведомо, о нём больше никаких сведений. Судить его инквизиционный трибунал не мог, он никогда не был христианином. Предполагают, что Реувени умер в тюрьме в Испании или Португалии, или же тихонько отправлен обратно на Восток, или… То, что о столь заметной личности

27 июня – 4 июля 2019

Разграбление Рима

Карл V

№ 1414

о Молхо с большим уважением. У него появляется круг последователей; в 1529 году издаёт книгу драшот (проповедей), проникнутую мессианскими чаяниями,- в первую очередь посвящённую спорам Всевышнего с Израилем и между ангелами Израиля и Эдома. Разгром Рима, столицы царства Эдома, войсками Карла V усилил всеобщее нетерпение: «когда падает Рим, поднимается Иерусалим». Не исключено, что Молхо побывал в Цфате, подзарядившись и там мессианскими ожиданиями. Он решает вернуться в Европу ради чётко осознаваемой миссии: возвестить о грядущем явлении Машиаха, проповедовать иудаизм царям, доказать Папе и кардиналам будущее величие Израиля и добиться от них прекращения преследований марранов. Молхо едет в 1529 в Анкону и открыто проповедует там. После доноса бежит в Пиззаро и Рим, где продолжает свои проповеди, на которые приходят даже многие христиане. Его хватает инквизиция, но двое известных кардиналов и Папа добиваются освобождения. Папа даже выдаёт ему охранную грамоту! Молхо, по мотивом агадот из Талмуда о приходе Машиаха, проводит 30 дней в посте среди калек и нищих на Тибрском мосту перед Ватиканом. Во снах ему начинают раскрываться картины будущего. Он громогласно предсказывает различные события, нам известно о нескольких сбывшихся предсказаниях. 8 октября 1530 года Тибр выходит из берегов

больше ничего неизвестно — само по себе загадка. Сегодня в центре Иерушалаима есть улица Шломо Молхо. В Праге хранились и хранятся их знамёна и некоторые вещи. Историки заявляют, что его идеи использовали саббатианцы — что едва ли точно, подобие здесь скорее внешнее. А кем же на деле был Давид Реувени, «еврейский принц»? Историки наугад производили его от «чёрных евреев» Малабарского берега в Индии, от немногих оставшихся евреев аравийского Хайбара, от фалашей Эфиопии. Есть даже оригинальная версия, что Реувени говорил чистейшую правду, только его «царство потерянных колен» существует в некоей параллельной вселенной… Внесу свою маленькую лепту. Не исключено, Давид Реувени был прозелитом из одного из хайбарских племён, живущих по соседству с евреями. Это, по крайней мере, объясняет и глубо-

Наши традиции

и потому защита Папы, самого практически узника, помочь не могла,- но император Карл распорядился отпустить арестованного. Ещё раз его хватают и сажают в каталажку в Провансе — через 2 года еврейские общины Авиньона и Карпантры выкупили заключённого. Он отправляется в Венецию, где его торжественно принимает Сенат; ездит по Италии, обещая везде еврейским общинам, что «вскоре мы вернёмся в Сион». Есть у него поклонники (женщина из потомков дона Ицхака Абарбанеля дарит великолепное знамя, на котором вышиты 10 заповедей), есть и враги, опасающиеся, что его деятельность добром не кончится. В нашей истории возникает ещё одна колоритная фигура. Молодой марран Диогу Пиреш (1500-1532), широко образованный, богатый и красивый, сделал блестящую карьеру при дворе -он был секретарём то ли короля, то ли королевы. Он поддаётся в всеобщему энтузиазму, входит в 1525 году в близкое общение с Реувени и, несмотря на возражения последнего, решает немедленно и полностью вернуться к Торе. Делает сам себе обрезание и долго болеет. Потом, по совету Реувени, бежит из Португалии в Турцию, где его — знатока Торы, втайне, вероятно, обученного отцом,- принимают с почётом. Меняет имя на «Шломо Молхо». Начинает учиться у выдающегося каббалиста Йосефа Тайтацака,- было это то ли в Салониках, то ли в Эдирне. Сближается с рабби Йосефом Каро, который отзывался

и заливает Рим; в ноябре 1530 сильное наводнее постигает Фландрию; 26 января 1531 года в Португалии происходит «Лиссабонское землетрясение», стоившее примерно 30000 жизней (поэт и драматург Гиль Винсент послал королю письмо, где предположил, что это — наказание за геноцид евреев и преследование марранов). Вскоре над Римом появляется комета Галлея... К Шломо Молхо относятся уже как к пророку, слава его огромна, все предсказания подтверждаются. Ему предоставляют шикарное жилище в Ватикане. Ещё в 1530-м он ездил в Венецию к Давиду Реувени,- того недавно выкупили из плена; между соратниками возникли какие-то разногласия. Молхо отчасти разочаровался в Реувени, о чём сообщил некоторым сторонникам, хотя действовать они продолжают вместе. На сцену вновь выпархивает инквизиция — «глубокое государство» католичества, куда «святее Папы». Тем более, что, из-за влияния Молхо, делегации было отказано в папской булле на введение инквизиции в Португалии. Поскольку Молхо был открыто вернувшимся к Торе христианином, Папа не смог его защитить, особенно в свете ослабления его власти после поражения в конфликте папской власти с императорской. Шломо Молхо выдан суду инквизиторов и приговорён к сожжению. Однако талант интриг Климента помог — на площади перед многотысячной толпой (1531) сожжён другой приговорённый, а Молхо бежит из Рима и вновь встречается с Реувени в Венеции. Надеюсь, для вас не станет сюрпризом, что инквизиции «помогли» евреи, в частности, врагом Шломо был личный врач Папы Яков Мантина. Можно понять, они опасались последствий нового мессианского движения, но вот методы… Доносы, обвинение в проповеди иудаизма христианам… «По делам их узнаете вы их». Дальше — истинное «безумство храбрых». Реувени и «сожжённый»

Mишель Нострадамус. Завещание пророка

Имена

Мишель Нострадамус был астрологом, медиком и алхимиком. Но в истории остался великим пророком. Его необычная судьба была предсказана ему при рождении. Картины далекого будущего, описанного Нострадамусом, дошли до нас в форме четверостиший — знаменитых катренов. Окончание. Начало в № 1413

№ 1414

27 июня – 4 июля 2019

www.evreimir.com

ставшись наедине с Нострадамусом, Екатерина открывает книгу пророчеств. Указывая на 35-й катрен, Медичи задает ясновидцу только один вопрос — «Когда это случится?». Нострадамус с почтением склоняет голову: «Во время рыцарского поединка в честь пышной свадьбы», — произносит он. Согласно пожеланию Екатерины Нострадамус остается в Париже. В день пышной свадьбы своей дочери Генрих II устраивает рыцарский турнир и сам принимает в нем участие. Его противник — граф Монтгомери, начальник королевской охраны. Граф вооружен щитом с изображением геральдического символа рода Монтгомери — грозного льва. Глашатай возвещает о начале поединка, и соперники сходятся в схватке. Уже через минуту сбывается магическое предсказание Нострадамуса — молодой лев побеждает старого. От пики графа Монтгомери отлетит щепка и, попав в отверстие шлема, войдет в левый глаз короля. Через 10 дней после страшного ранения Генрих II скончается. Сразу после пышных похорон короля кто-то из дворцовой свиты расскажет о пророческом катрене Нострадамуса. Слухи моментально расходятся по Парижу. Вскоре перед домом Нострадамуса соберется разъяренная толпа. Сам факт исполнения предсказания простолюдины сочтут колдовством. В дом провидца летят камни, толпа неистовствует и требует казнить колдуна. Мишеля Нострадамуса, его жену и шестерых детей спасет королевская стража. Ека-

терина Медичи, предчувствуя возможную развязку событий, распорядится приставить к дому пророка круглосуточную охрану. Вид вооруженных стражников охладит пыл гневной толпы. Как только минует опасность, пророк закроется в своем кабинете и распорядится, чтобы никто не смел его беспокоить. Прорицатель пишет продолжение своей книги и не желает отвлекаться от видений, которые приходят одно за другим. Он подолгу смотрит в чашу с водой. Словно сквозь туман он видит разъяренный народ заснеженной страны — Нового Вавилона. «И в месяце октябре вырастет Новый Вавилон. Красные истребят красных. Но он просуществует только 73 года и 7 месяцев…». Нострадамус пишет всю ночь. К рассвету, описание масштабных событий, которые развернутся на востоке через много лет, будет завершено. Предсказание великого пророка настигнет далекую снежную страну Россию в ХХ веке. После октябрьских событий 1917 года церковь будет отлучена от государства, храмы подвергнутся разорению, а священники будут объявлены врагами народа. А еще через несколько лет на карте появится новое государство — Советский Союз, который Мишель Нострадамус нарек Новым Вавилоном. А ровно через 73 года и 7 месяцев государство под названием СССР исчезнет с мировой карты. 1563 год, Париж. После того как его дом едва не был сожжен парижанами, Ностра-

дамус с опаской выходит на улицу. Его фигуру в плаще и берете, парижане узнают моментально, и провидец старается обходить стороной людные места. Но однажды возле дома пророк сталкивается с возбужденной толпой. Люди окружают Мишеля плотным кольцом и обрушиваются на него с угрозами и оскорблениями. Пытаясь защититься, старый прорицатель отмахивается тростью и взывает к милосердию. Но лишь вмешательство его секретаря, который буквально выхватывает старика из толпы, спасает Нострадамуса от расправы. В доме секретарь Жан Шаньи вручит Мишелю срочную депешу  — губернатор Прованса граф Савойский Клод де Танд приглашает прорицателя в свой замок. Нострадамус примет приглашение, не подозревая, что визит к графу Савойскому обернется домашним арестом. Граф распорядится не выпускать пророка за пределы усадьбы, уверяя Нострадамуса, что это всего лишь вынужденная мера безопасности. Недовольство толпы столь велико, пояснит свои действия губернатор, что великому прорицателю в любую минуту грозит гибель. Нострадамус часами прогуливается по большому парку, который окружает графский замок. В один из дней он подходит к пруду и, опираясь на трость, наклоняется к прозрачной поверхности. В отражении Мишель отчетливо видит поле боя и лицо молодого мужчины. Простой солдат, он, словно император, раздает приказы генералам. А за его спиной знамя с изображением пчелиного роя. Через четверть часа в своей комнате прорицатель запишет очередной катрен — «Поднимется огромный рой пчел. Никто не узнает, откуда они. Они нападут ночью, город окажется в руках пяти болтунов». Рой пчел — это герб будущего правителя Франции Наполеона, болтуны — пятеро членов директории. В 1785 году Наполеон поступит на военную службу в чине младшего лейтенанта

артиллерии. А в 1799-м совершит государственный переворот, свергнет правительство директории и сосредоточит в своих руках практически всю полноту власти. Нострадамус посвятит Наполеону десяток предсказаний и укажет точный срок его правления — 14 лет. Все пророчества о Бонапарте будут записаны в замке губернатора Прованса. Клод Савойский отпустит своего пленника только через месяц. Нострадамуса снова спасет Екатерина Медичи. Вдовствующая королева узнает о его вынужденном аресте и отправит в замок графа гневную депешу с приказом немедленно освободить пророка. После своего заточения Нострадамус возвратится в Салон. 1564 год. Король Франции 14-летний Карл IX, сын Генриха I, отправляется в путешествие по Провансу. В поездке его сопровождает мать Екатерина Медичи. Сын Генриха получил в наследство от отца не только трон, но и астролога. Однако королева-мать давно не доверяет его прогнозам. Она уговаривает сына заехать в Салон и нанести визит Нострадамусу. Вскоре вся королевская свита прибывает в дом пророка. Королева-мать просит Нострадамуса предсказать будущее ее сыну Карлу и поведать о его королевских победах. Однако прорицатель качает головой: «Вашему сыну недолго придется царствовать, мадам, — говорит Екатерине прорицатель, — его место на троне займет дальний родственник, гугенот Генрих Наваррский». В толпе придворных раздается возмущенный шепот: «Что за глупости? Это совершенно невозможно!». Всем известно, что у Карла IX два брата, и даже если с нынешним владыкой случится несчастье, Генриху Наваррскому никогда не видать французского трона. Однако и это, казалось бы, совсем неправдоподобное пророчество Нострадамуса, в точности сбудется. Прямые наследники французского престола сыновья Екатерины Медичи умрут один за другим. Род Валуа угаснет. И в 1584 году на французский трон взойдет Генрих Наваррский, первый из династии Бурбонов. Он станет одним из самых популярных королей Франции, а благодаря знаменитому роману «Королева Марго» и одним из

самых популярных исторических персонажей. Впрочем, пока это всего лишь сюжеты отдаленного будущего. Карл IX запомнил провидца из Салона. Весной 1566 года его величество приглашает пророка во дворец и предлагает Нострадамусу должность своего лейб-медика. Прорицатель дает согласие и вместе со своим секретарем отправляется в Париж. Однако насладиться всеми почестями ясновидящему не суждено. В дороге Мишель Нострадамус тяжело заболевает. У него страшно болят суставы и сильный жар. Старый прорицатель с трудом добирается до Парижа. По распоряжению короля Мишеля разместят в лучших комнатах, приставят прислугу и вызовут медиков. Однако Нострадамус как будто не обращает внимания на эти хлопоты. Провидец знает — его уже не спасти. Однажды, после очередного врачебного консилиума, он попросит своего секретаря заказать для него медальон. На нем должна быть всего лишь одна дата — 21 июля 1791 года и надпись, которую он, Нострадамус, продиктует только самому граверу. «Что же должно случиться в этот день?», — поинтересуется Жан у хозяина. «Это дата разорения моей могилы». — Незадолго до своей смерти Мишель Настродамус в присутствии свидетелей огласит свое завещание. Он пожелает быть замурованным в стене, чтобы никто не смог наступить на его могилу. Ранним утром 2 июля 1566 года в результате обострения подагры в Париже скончается величайший пророк Мишель Нострадамус. Его тело будет положено в саркофаг и в вертикальном положении погребено в церкви Миноритов в Салоне. Спустя два века после смерти Нострадамуса во Франции появится легенда о том, что ключи к его пророчествам похоронены вместе с провидцем. 21 июля 1791 года некий якобинец вскроет могилу ясновидящего, но не найдет там никаких секретных бумаг. Зато увидит на шее пророка медальон с точной датой вторжения и надписью «Горе тому, кто вскроет мою могилу». На следующий же день полиция установит мародера, но арестовать его не успеет — якобинца обнаружат убитым. Ефим ГОФМАН vzglyad.az, maxpark.com

Лучшие госпитали США

Фото: AmericaRU.com

США работает более 6200 госпиталей, и сложно определить, какие из них предоставляют наилучшую медицинскую помощь. Однако ежегодно US News составляет список лучших на основе нескольких самых важных процедур — лечение рака, хирургия, шунтирование сердца и прочие. Закрывает первую двадцатку женский госпиталь Бригама. В лидерах  — клиника университета Джона Хопкинса и клиника Кливленда, однако первое место досталось, как и в прошлом году, клинике Майо.

Круг друзей определяет ваше здоровье

Сухуми где-то возле моря я наткнулся на забегаловку-столовую прямо под открытым небом. Только над столами были хилые навесики, почти от солнца не спасавшие, но, тем не менее, там было полным-полно стариков. Они пили дивный кофе — две жаровни с раскалённым песком обеспечивали всех бесперебойно, запивали каждый глоток водой и ругали советскую власть. Когда я пришёл туда вторично, меня уже приметили, и ко мне подошёл худой старик, вежливо спросивший меня на идиш, откуда еврей. Я, как ни странно, понял и ответил столь же вежливо, что говорю только по-русски, из Москвы, а здесь в командировке. Старик молча перенёс свой кофе за мой столик и по-будничному очень задал мне вопрос, как живут московские евреи. Любите кофе? — спросил он без всякого перехода. Очень, — ответил я, — в Москве такого кофе нет, хотя я покупаю его в зёрнах, сам мелю и варю в такой же джезве. Старик оживился, будто я рассказывал ему о жизни евреев. Просто вы снимаете его чуть

раньше или чуть позже, чем нужно, заявил он уверенно. Среди друзей я слыл за матёрого кофевара и поэтому чуть поднял брови недоверчиво. Одна из жаровен стояла от нас неподалёку. Над одной из джезв возник холмик кофейной пенки, женщина при жаровне протянула руку и застыла, выжидая, пока холмик чуть опал, выпукло закатываясь за края сосуда — только тут она выдернула джезву из песка. Вот видите, сказал старик назидательно, кофе надо снимать, когда он ох…евает. Игорь Губерман

Будьте здоровы

Издание US News составило список 20 лучших госпиталей в Америке. В список попали известные заведения — медцентр университета Калифорнии, главный госпиталь Массачусетса и госпиталь университета Дьюка.

Секрет хорошего кофе от Игоря Губермана

О, крошка

крошку придумали очень давно. По некоторым сведениям — еще в XVI веке. И с тех пор непрерывно разрабатывали и дополняли новыми ингредиентами. Сейчас — с чем только окрошку не готовят — с традиционным квасом и кефиром, со свекольным бульоном и томатным соком, с минеральной водой и даже — хотя это очень странно — с чайным грибом. Отношение к окрошке у евреев разное. Одни ее любят, жить без нее не могут и готовят даже в Израиле, где за квасом нужно ехать в специализированный магазин российских продуктов. А другие, наоборот, с трудом переносят окрошку, вспоминая этот суп как главное мучение своего детства. Мы относимся к первой группе, поэтому предлагаем вам сегодня приготовить вкуснейшую окрошку с говяжьим языком. В жару такой окрошки можно съесть хоть пять порций! Список ингредиентов (на 5 человек): 1 говяжий язык, 5 картофелин, 5 яиц 5 огурцов, 10 редисок, пучок зеленого лука 1,5 литра кваса соль, черный перец душистый перец, кориандр, лавровый лист хрен и черный хлеб для подачи

Способ приготовления: Отварите говяжий язык с солью и специями. Когда он станет достаточно мягким, оставьте его в бульоне остужаться. Затем достаньте и снимите шкурку — именно снимите, а не срежьте! — и порежьте язык кубиками. Отварите и очистите картофель и яйца. Потом порежьте картофель, яйца, редиску и огурцы кубиками. Отдельно мелко пошинкуйте зеленый лук. Подайте на стол все порезанные ингредиенты, холодный квас, хрен и черный хлеб или сухарики из черного хлеба. Разложите порционно по тарелкам и залейте квасом. Окрошка на кефире готовится точно так же, только без языка, поскольку еврейская кухня подразумевает разделение на мясное и молочное. Приятного аппетита и хорошего лета! Анна Маркова

По материалам: americaru.com, izbrannoe.com, jewish.ru Фото: AmericaRU.com

№ 1414

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE

(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

27 июня – 4 июля 2019

аш круг друзей, а не ваш Fitbit, с большей вероятностью определит здоровые привычки. Фитнес-трекеры позволяют нам прогнозировать общее состояние здоровья. Мы можем рассчитывать частоту сердечных сокращений, Fitbit выявляет стресс на работе, замечает проблемы со сном и следит за калориями. Основываясь на этих данных, мы можем предпринимать определенные шаги для улучшения своего состояния. Однако гораздо лучше в этом поможет круг друзей. Новое исследование показывает, что для определения собственного состояния нам нужно взглянуть на структуру и привычки в своем круге друзей. Убеждения, мнения и взгляды распространяются среди тех, кто разделяет общие интересы, и так можно определить уровень стресса, счастья и общего состояния организма в группе. «Мы обнаружили, что структура круга друзей обеспечивает значительное улучшение предсказуемости состояний здоровья человека по сравнению с использованием данных, полученных от трекеров», — говорят авторы. Результаты опубликованы в PLOS ONE.

Размышляя о вечном

Дети за отцов (НЕ) отвечают? Лев кацин

№ 1414

27 июня – 4 июля 2019

www.evreimir.com

«Дети за отцов не отвечают», — утверждали каратели во времена сталинских репрессий, расстреливая отцов, бросая матерей в лагеря и отправляя детей «врагов народа» в интернаты.

аждый человек — отдельный мир, и каждый в ответе лишь за свои поступки. Почему же после греха золотого тельца в Торе говорится, что дети могут быть наказаны за грехи отцов: «Всевышний милосердный… помнящий добрые дела отцов тысячам поколений их потомков… припоминающий грех отцов их детям и внукам, третьему и четвертому поколению» (Шмот, 34:7–8)? Это место часто упоминается как иллюстрация того, что милосердие Всевышнего преобладает над Его стремлением к справедливости так же, как «тысячи» преобладают над «тремя-четырьмя». Потому и сотворенный по образу и подобию Творца человек должен стремиться, чтобы доброта стала главной, преобладающей чертой его характера. Однако сама идея о том, чтобы дети отвечали за грехи отцов, кажется нам несправедливой. Как-то я присутствовал на радостном событии — выпускном вечере иеши-

вы «Мир» в Бруклине. Мой сын сидел там среди выпускников, а я — среди родителей, и оба мы с удовольствием слушали слова главы иешивы рава Гершеля Золтого, удивительно доступно объяснявшего тонкие темы Торы. «Главное, что мы стремились воспитать в наших учениках, это «Ахават Исраэль» — любовь к своему народу, Торе и Земле Израиля, — обратился к нам рав Золтый. — Наш народ был изгнан из Земли Израиля из-за греха злословия и удостоился возвращения на землю отцов, преодолев этот грех. Описывая многочисленные законы чистоты речи, рабби Исраэль Меир Коган пишет в своей книге «Хофец Хаим»: для того чтобы преодолеть желание сказать дурное о другом человеке, нужно укрепить в себе любовь к людям  — «Ахават Исраэль». Любящий человек не замечает недостатков в любимом и даже видя в нем что-то негативное, все равно оправдает его, интерпретируя увиденное

положительно, в благожелательном свете». После Исхода из Египта евреи совершили два главных проступка: грех золотого тельца и грех разведчиков. И дважды Моисей молил Всевышнего о прощении, заступаясь за свой народ. И если после греха золотого тельца Моисей просил Всевышнего вспомнить о заслугах отцов, то почему после греха разведчиков он даже не упоминает об этом? «Из-за греха разведчиков евреи потеряли заслуги отцов! — объясняет Рамбан. — Авраам шел в страну Израиля по слову Всевышнего, и отцы народа любили эту землю, не видя в ней недостатков. Однако разведчики увидели в земле Израиля недостатки и оклеветали эту землю. Заплакав, евреи выразили свое согласие с разведчиками и показали, что потеряли любовь к Земле Израиля, свернули с дороги отцов и потому потеряли их заслуги». — Но ведь заслуги отцов никуда не исчезли, почему

же Моисей не мог просить Всевышнего простить евреев во имя этих заслуг? — спросил я друзей во время субботнего обсуждения этой темы. — Представьте себе богатого бизнесмена, внук которого нуждается в деньгах. Разве не может он, даже не участвуя в бизнесе своего деда, получить деньги с его счета? — Заслуги отцов — это не что-то внешнее, — ответила уважаемый автор газеты «Еврейский Мир» София Гандлер. — Добрые качества отцов продолжают жить в душах детей. Потому все то время, что дети идут по дороге отцов, они обладают заслугами отцов. И если сворачивают с этой дороги, то теряют и заслуги. Очевидно, что верно и обратное. Преступник является примером подражания для своих детей, которые, впрочем, обладают свободой выбора. Если пойдут по пути отцов-преступников, то наказание постигнет их за укоренившееся на протяжении поколений в их душах зло.

Если же, несмотря на воспитание отцов, они найдут в себе силы свернуть с пути преступлений, то отделят себя от зла предыдущих поколений. Итак, дети отвечают за грехи отцов лишь в том случае, если продолжают грешить, подобно отцам. И, конечно же, дети, идущие по пути своих праведных отцов, удостоятся их заслуг — добрые качества отцов помогут детям совершать добрые дела и удостаиваться награды за свои поступки. Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com

Субботние свечи

Пятница, 28 июня, 8:13 Окончание субботы 29 июня в 9:22

Предубеждение

По настоянию евреев и с разрешения Б-га Моше посылает в Землю Обетованную двенадцать разведчиков, по одному из каждого колена.

«Однако, как жив Я и слава Б-га наполняет всю землю…» (14:21). Несколько лет назад в Лондоне проводился конкурс на

www.evreimir.com

Вечно живой Пастырь

27 июня – 4 июля 2019

дубеждение овладело ими гораздо раньше. Сразу после Исхода евреи говорили, что Б-г специально увел их из «благословенного» Египта, чтобы умертвить в пустыне. Затем они жаловались, что Он хочет уморить их жаждой; позже твердили, что им надоела манна. Разведчики тоже обвиняли Б-га в дурных намерениях. Находясь в Эрец-Исраэль, они видели, как местные ханаанеи умирают от странной эпидемии. Разведчики решили, что сам воздух страны плох, что в нем плодятся болезнетворные бактерии. «Это страна, губящая своих жителей», — таков был их вывод. Они не видели (или не хотели видеть), что Б-г специально наслал болезни на аборигенов, чтобы, хороня своих мертвецов, те не обратили внимания на пришельцев, и разведчики могли беспрепятственно обследовать страну. Ханаанеи прекрасно знали о скором вторжении из пустыни большой армии беглых рабов, перешедших Красное море, и готовились к отражению «агрессии». В обычных условиях соглядатаи были бы немедленно уничтожены. Но Б-г притупил бдительность жителей страны, отвлек их внимание неожиданно свалившейся на них эпидемией, чтобы облегчить евреям завоевание Земли Обетованной. Неблагодарные потомки Авраама не оценили этого подарка. На самом деле, они судили о Б-ге по себе. Свой собственный дефицит любви и доверия к Творцу они приписывали Ему самому, не видя главной правды нашего бытия: все, что ни делает Б-г, Он делает (по крайней мере, стремится делать) к лучшему. Для блага каждого из нас.

№ 1414

ернувшись через сорок дней в походный стан, разведчики принесли с собой образцы необычайно крупных плодов. Десять из них заявили, что эту «хорошую страну, текущую молоком и медом», невозможно завоевать, поскольку в ней живут люди-великаны под стать принесенным плодам. Деморализованные таким пессимистичным сообщением евреи потребовали немедленного возвращения в Египет, хотя два других разведчика Иегошуа и Калев пытались убедить их, что Эрец-Исраэль можно и должно завоевать, полагаясь на помощь Всевышнего. Б-г разгневался на паникеров и решил уничтожить строптивый народ. Лишь страстная молитва Моше спасла евреев от немедленной гибели. Всевышний приговаривает их к 40-летнему блужданию по пустыне — только следующее поколение войдет в страну. Небольшая группа раскаявшихся бунтарей бросается на штурм Эрец-Исраэль вопреки предостережению Моше и терпит полный разгром при столкновении с амалекитянами и ханаанеями. В утешение Б-г сообщает евреям порядок принесения храмовых жертв на Святой земле (когда они войдут туда) и заповедь отделения халы от теста. Тора перечисляет жертвы, которые надо приносить в Храм для искупления непреднамеренных грехов, индивидуальных и коллективных. Лишь умышленное оскорбление Имени Всевышнего не подлежит искуплению: душа виновного «отсекается» от его народа. Приведен эпизод с человеком, который собирал хворост в шаббат и был казнен за это. В конце раздела дана

заповедь цицит, ношения кистей из нитей на краях одежды. Эта заповедь включена в текст ежедневной молитвы «Шма, Исраэль». *** Лучше один раз увидеть, чем семь раз услышать. Но видеть еще не значит правильно понять. Многое зависит от того, как мы смотрим на окружающий мир. Два свидетеля одного и того же происшествия могут дать диаметрально противоположные отчеты. Их видение зависит от множества факторов, в первую очередь, от личного отношения к участникам события, т.е. от их предубеждения. Например, один человек убил другого в присутствии двух свидетелей, каждый из которых хорошо знал убийцу, один — с плохой, другой — с хорошей стороны. Первый заявит следствию, что убийство было совершено хладнокровно и расчетливо законченным подлецом, вполне заслуживающим смертной казни. А второй свидетель, будучи другом виновного, заявит, что этот человек и мухи не обидит, и что покойный спровоцировал его  — сам первый ударил. Из предыдущего раздела «Бегаалотха» мы узнаем, что, покинув гору Синай после дарования Торы, евреи шли безостановочно три дня, и во время этого долгого перехода стали жаловаться на тяготы пути. Б-г не давал им передышки, гнал вперед, потому что хотел как можно быстрее привести их в Эрец-Исраэль, чудесную страну, «текущую молоком и медом». Им двигала любовь к своему избранному народу. Но сами евреи по-другому оценивали ситуацию. Они думали, что Всевышний равнодушен к их трудностям, что Он просто мучает их, хочет довести до изнеможения долгим и трудным походом. Это пре-

Победитель конкурса догнал его на улице. Сжимая в руках полученный приз, он взволнованно сказал старику: «Рабби, я хочу, чтобы вы взяли эту награду. Не я, а вы заслужили ее». «Что вы! Что вы! — возразил еврей. — Я ведь не участвовал в конкурсе. Вы прекрасно читали этот псалом, и приз по праву ваш». Молодой человек не стал спорить, но после паузы неожиданно спросил: «Рабби, вы можете мне объяснить, почему зрители мне бурно аплодировали, когда я кончил читать, а когда вы кончили — они плакали?» Пожилой еврей виновато улыбнулся: «Все очень просто. Разница в том, что я лично знаю Пастыря»… Мы можем верить в то, что Б-г есть. Мы можем даже знать, что Он есть, но жить как атеисты. «Однако, как жив Я и слава Б-га наполняет всю землю…». Вера бывает зачастую абстрактной философской концепцией. Мы можем даже выполнять все заповеди, но при этом не видеть Б-га «живым». Называя Его «живым Б-гом», мы не просто подразумеваем, что верим в Его существование, но утверждаем Б-га как неотъемлемую часть нашей повседневной жизни, каждой ее минуты, каждой секунды, признаем Его нашим Царем. Когда великий мудрец Хафец-Хаим входил в комнату, все присутствовавшие вставали. Творец вселенной наполняет собой весь мир, включая, разумеется, и ту комнату, где находился Хафец-Хаим. Так почему же тот удостаивался большего почитания? Потому что Б-г — «кадош, кадош, кадош» (свят, свят, свят), как мы говорим в молитве. Он трижды удален от нас. Его трансцендентность мешает нам почувствовать его имманентность, Его постоянное присутствие везде и всегда, не дает понять и прочувствовать, что Слава Его заполняет мир. Однако задача еврея в том и состоит, чтобы ввести абстрактное в реальную жизнь и показать людям, что Б-г и есть живой Пастырь.

истоки

Нахум ПУРЕР Израиль

лучшее чтение стихов. Последний участник, молодой человек с пышной шевелюрой, вышел на сцену и начал читать псалом 23: «Псалом Давида: Г-сподь — Пастырь мой: ни в чем не будет у меня недостатка. На роскошных лугах даст мне отдохнуть, приведет меня к тихим водам, душу мою успокоит Он. Поведет меня прямыми путями ради Имени своего. Даже если буду я проходить ущельем в могильной тьме,  — не устрашусь зла, Ибо Ты со мною. Наставление Твое и поддержка Твоя утешат меня. Накроешь ты предо мною стол на виду у врагов моих. Умастишь мою голову елеем. Полной будет чаша моя. Пусть лишь добро и любовь сопровождают меня во все дни жизни моей, и буду находиться я в доме Г-спода долгие годы». Когда он закончил, зал взорвался бурными аплодисментами. Прекрасное чтение! Феноменальный успех! Теперь ни у зрителей, ни у судей не было сомнения, что именно этот участник конкурса удостоится высшей награды. Молодого человека тут же вызвали на сцену и вручили приз. Когда овации и шум улеглись, к сцене из зрительного зала подошел пожилой мужчина явно еврейской внешности и попросил судей разрешить ему, в виде исключения, прочесть тот же самый псалом. Судьи, несколько шокированные такой необычной просьбой, дали согласие. Незнакомец медленно поднялся по ступенькам на сцену и подошел к микрофону, щурясь от яркого света юпитеров, направленных на него. Откашлявшись, он начал медленно читать с заметным идишским акцентом. После первых двух-трех слов в зале воцарилась напряженная тишина, а концу чтения у многих появились слезы на глазах. Когда чтец закончил, в зале было так тихо, что было слышно, как вращаются вентиляторы. Пожилой еврей постоял несколько мгновений, затем повернулся к судьям, поблагодарил их и зрителей за возможность прочесть этот псалом, спустился со сцены и вышел из зала.

Израиль — процветающая страна!

№ 1414

27 июня – 4 июля 2019

www.evreimir.com

не хлебоМ единым

вопрос раввину Рав Элиягу Эссас

— Как Израиль умудряется быть процветающей и богатой страной, ведя бесконечные войны? Вениамин Блюмкин, г. Ариэль. Израиль — Вы задаете весьма интересный вопрос. Но дать на него серьезный, углубленный ответ — очень непросто. Вначале выскажу несколько соображений. Трудно определить, что такое «процветающая и богатая страна». По всем принятым статистическим стандартам (из расчета на душу населения), Израиль действительно входит в число первых, скажем, 30 процветающих стран мира, а по многим важным параметрам — в первую десятку. Можно, пожалуй, еще ярче, нагляднее обозначить подмеченный Вами парадокс, если сказать, что все 70 лет своего существования Израиль — в состоянии перманентной (постоянной) войны с окружающими его арабскими и многими мусульманскими странами. Иногда это война с государствами, иногда (включая, и наше время) — с так называемыми «прокси» (вооруженными бандитскими формированиями, которые получают практически неограниченную финансовую и прочую помощь от богатых стран исламского мира и даже от различных структур ООН). Все 70 лет... Для еще большего усиления парадоксальности ситуации с Израилем — отмечу, что до недавнего времени считалось, что у Израиля нет каких-либо значимых запасов природных

Тель-Авив

ресурсов, а недавно обнаруженные в Средиземном море нефтяные поля особый вклад в экономику Израиля пока еще не сделали. Следует также добавить, что все годы своего существования, с первого дня Израиль принимал и принимает иммиграционные потоки, которые по количественным показателям достигали порой четверти, трети, а то и почти половины от общей численности населения страны. Такому — нет аналогов в мире. При этом подчеркну, что иммиграционные потоки в основном составляли, как правило, неимущие. Среди них было немало таких, кто был вынужден бросить в стране исхода все, что имел. А теперь — к непосредственному ответу на Ваш вопрос. Государство Израиль — не остров в океане, куда случайно попали жертвы кораблекруше-

ния. Земля Израиля в течение двух тысяч лет была мечтой и «объектом» молитв всего нашего народа. Поэтому прибывшие в Израиль евреи, которые жили еврейской жизнью (до сравнительно недавнего времени такими были почти все, кто сюда приезжал) — ощущали, что приехали не на чужбину, но в собственный дом, который, естественно, надо было обустраивать, вкладывая в это не только физические силы, но и весь свой духовный и интеллектуальный потенциал. Это не могло не дать своих результатов. Тут надо напомнить, что в XIX и в первой половине XX века народ, населявший Израиль, жил в невероятной бедности. Что в первые 30 лет существования государства здесь использовались не совсем удачные, так сказать, экономические и общественные модели (социалистическая идеология, массовая бюрократизация и т.п.). И, несмотря на все это, в те же 30 первых лет были заложены основы для дальнейшего, поистине удивительного роста и развития страны во всех жизненных сферах. Социалистические и материалистические мировоззренческие установки постепенно уходили в прошлое, что открыло дорогу фактически непрерывному, более интенсивному развитию.

В самом деле. Какими-либо рациональными, научными, материалистическими причинами объяснить это невозможно. И если кто-то попытается провести тут некую параллель с успехами, которых достигли, например, в государстве Сингапур, мы напомним ему, что Сингапуру не приходилось быть в состоянии перманентной войны и принимать колоссальные, непланируемые потоки иммиграции… Так чем же объясняется уникальность ситуации в Израиле? Сознательно использую здесь слово — «уникальность». Потому что именно оно отражает суть того, что происходит в Израиле. Ибо наш народ осуществляет уникальную работу, возложенную на него самим Творцом мира, которая выражается в преданности Его Торе и ее изучении. При том, что Тора, подчеркну — не рассказы для детского сада или младших классов школы. Это, в том числе — и особый образ жизни, воплощающийся на практике параллельно с работой в материальных сферах. Последние 40 лет Израиль существует, по сути, и как Центр изучения Торы в мире. В функционировании этого Центра в той или иной степени участвует треть, а то и половина взрослого населения

страны (тут мы, конечно же, говорим только о евреях). Какое отношение все это имеет к материальному благополучию и процветанию? Самое непосредственное, а главное — предсказанное в Торе. Активное, серьезное, глубокое и массовое изучение Торы открывает врата потокам Небесного благословения. Тем, кто еще не осознал эту идею, поясню, что Небесное благословение не подразумевает, что человеку ничего не надо делать, что все происходит само собой. Нет, нужны наши постоянные усилия — в экономической, научной и военной сферах. Но для того, чтобы эти усилия давали удивительные, необъяснимые результаты, скажем так, намного выше среднего — требуется благословение Небес. И основная причина, обуславливающая получение этого благословения  — серьезное соблюдение законов еврейского образа жизни, которые дал нам сам Творец мира, с параллельным (обязательным) массовым изучением Торы. То, что на карте нашей страны огромное количество «точек» изучения Торы, где учатся дети и взрослые, молодые и пожилые, мужчины и женщины, и есть негласное объяснение причин процветания нашей страны.

Математика и другие науки помогают изучать Тору? — Уважаемый рав Эссас, это правда, что изучение математики помогает изучать иудаизм? Если не ошибаюсь, то и Вы — математик? А какие другие науки тоже помогают изучать Тору? Спасибо за ответ! Иван Белый, Сочи, РФ — Начну с самого главного. Дорога изучения Торы открыта перед каждым евреем. И поскольку такова воля Творца — Он, отправляя еврейские души в земной мир, каждую снабжает всем, что необходимо для изучения Торы. Следует подчеркнуть, что по большому счету, способности и возможности еврея в занятиях Торой не зависят ни от специальности, которую он прибрел, ни от рода его деятельности. Возьмем, к примеру, ту же математику. Серьезное изуче-

ние этой науки, исследование и решение математических проблем, применение усвоенного материала в различных отраслях знаний, несомненно, развивает дисциплину мышления, способность логично выстраивать рассуждения, а также (и это, может быть, самое главное) умение мыслить абстрактными категориями, либо вообще не связанными, либо в минимальной степени связанными с объектами материального мира. Понятно, что все это действительно помогает размышлять о ду-

Фото: 7Kanal.co.il evrey.com

ховном и возвышенном, и системно, логично и ясно излагать и приобретенные знания, и собственные мысли. Что касается меня — я действительно окончил математический факультет университета по специальности «математическая логика и теория доказательств». Моя кандидатская работа — из той же области. Речь в ней шла о доказательствах в неоднозначных ситуациях. Полагаю, что это мне очень помогло и помогает на пути постижения Торы.

Чистые руки Питера Малкина

Питер Малкин

ванного бойца схватил его и повалил на землю. Помню, во время визита к Малкину в его небольшую квартиру в Нью-Йорке я попросил его продемонстрировать мне прием, которым он в долю секунды уложил 55-летнего Эйхмана на землю. Озорно сверкнув глазами, Малкин пошел прямо на меня, быстро толкнул рукой в плечо, в мгновение развернул меня на 90 градусов и обхватил шею железным нельсоном. «Спасибо, достаточно», — сказал я, потирая шею. Малкин десять дней не отходил от Эйхмана, спрятанного в арендованном агентами доме. А когда с официальным визитом в Аргентину на пышное празднование 150-летия этой страны

ями, когда увидели вдрызг пьяного израильского пилота, которого под ручки вели коллеги. Ведь евреи никогда вусмерть не напиваются! Аргентина тогда закатила скандал, порвала дипломатические отношения с Израилем, ООН для вида пожурила Израиль, евреи всего мира плясали от радости фрейлехс. По нынешним меркам, акция по захвату и вывозу Эйхмана из Аргентины  — чистый терроризм, причем государственно одобренный (наивно полагать, что власти Израиля не санкционировали для операции использование правительственного самолета). Цель оправдывает средства? Сложный, спорный случай. И при всей разнице масштабов и обсто-

Адольф Эйхман

Окончание на с. 41

www.evreimir.com

ятельств, сродни «незаконной», но «праведной» атаке Америки на Ирак. В Израиле Эйхмана судили, и во второй раз после Нюрнберга мир содрогнулся от кошмарных свидетельств злодеяний, которые прозвучали на процессе, продолжавшемся четыре месяца. Еще четыре месяца после этого совещались трое судей трибунала. 10 декабря 1961 года они вынесли вердикт: бывший оберштурмфюрер СС Адольф Эйхман виновен по всем пунктам обвинения в преступлениях против гуманизма и еврейского народа. 31 мая 1962 года он был повешен — единственный преступник, когда-либо казненный в Государстве

27 июня – 4 июля 2019

прибыл видный дипломат Абба Эбан (позднее министр иностранных дел Израиля), была осуществлена неслыханно дерзкая операция по вывозу пленника. Его накачали наркотиками, одели в форму пилота авиакомпании «Эль-Аль» и будто пьяного повезли в аэропорт. Всполошившаяся семья Эйхмана и примерно три сотни местных нацистов с момента странного исчезновения искали пропавшего по моргам и больницам и догадались, что следовало бы проверить отлетавший правительственный израильский самолет, но опоздали на полчаса. Самолет уже взлетел. Позднее аргентинские пограничники сокрушались: как, мол, не прониклись подозрени-

№ 1414

не посчастливилось несколько раз встречаться с Малкиным в Нью-Йорке и Вашингтоне и интервьюировать его для «Нового русского слова» и телевидения. Двухстраничный материал на основе моей беседы с ним был опубликован в НРСлове 19 сентября 1997 года. Я его перечитал после сообщения о смерти Малкина. И полагаю, что отдельные фрагменты могут представлять интерес и для сегодняшнего читателя. Малкин протрубил на тайном фронте полжизни, выполнив, как он утверждал, тысячи заданий. И не убил ни одного человека. Зато снабдил свое правительство важнейшими сведениями. В книге Дэна Равива и Йосси Мельмана «Каждый шпион — герой» (1990) Малкин упоминается дважды как некий Цви Мальчин (Мильчман), «который позднее стал писателем под псевдонимом Петер Манн». Среди его самых громких подвигов — операция по получению списка бывших нацистов-ядерщиков, работавших в Египте. Как рассказывал Малкин, ему пришлось однажды спрятаться под столом во время встречи арабских ученых и официальных лиц. Его арестовывали раз сорок, и каждый раз он выходил сухим из воды. Этот крепкий кряжистый человек в общении был эмоционален, весел, порывист, но любил наводить тень на плетень. Наверное, это профессиональное качество для

разведчика, «неуловимого Джо», призванного иметь тысячу лиц и биографий и быстро исчезать из памяти. Неясно, когда родился. Неясно, где родился. По ряду источников — в британской Палестине. Мне же он сказал, что в польской деревне Жолкивка. По его словам, ему вместе с родителями и братом удалось бежать от нацистов в Палестину. А вот старшая сестра Фрума и другие родственники были убиты в концлагерях. В книге «Эйхман в моих руках» (Eichmann in My Hands, 1990), написанной им в соавторстве с американским литератором Харри Стайном, Малкин вспоминает, как стал активистом «Хаганы», еврейского движения Сопротивления, участвовал в Войне за независимость Израиля, как позднее поступил на службу в израильскую разведку, специализируясь на вскрытии сейфов и взрывчатке. В 1957 году израильтянам удалось выяснить, что следы Эйхмана ведут в Аргентину. Этот палач евреев, лично отвечавший перед нацистским руководством за транспортировку миллионов невинных жертв в концлагеря, скрылся от возмездия сразу после войны, как и тысячи других военных преступников. Глава «Моссада» Иссер Харель отправил группу израильских коммандос, включая Малкина, в Аргентину, поставив задачу схватить Эйхмана и любым способом вывезти его в Израиль. В 1960 году семерка агентов прибыла в Буэнос-Айрес, сняла виллу в тихом районе и стала следить за Эйхманом, который вел чинную, тихую жизнь в пригороде Сан-Фернандо под именем Рикардо Клемента. Проследив каждодневный маршрут Эйхмана, агенты подстерегли его вечером на автобусной остановке.Малкин подошел к нему и сказал: «Un momentito, senor» (минуточку, сэр). После чего крепкой клешней трениро-

Израиль. Его тело кремировали, а прах развеяли над Средиземным морем. В переполненном зале суда находился и Малкин. В своей книге он с волнением описывает, как на мгновение встретился глазами с подсудимым, помещенным в стеклянный бокс посреди зала суда. Эйхман узнал его. «Кроме подсудимого, — пишет Малкин,  — ни одна живая душа не имела ни малейшего представления, кто я, и что меня связывает с Эйхманом». Связанный обетом молчания, даже своей матери Питер смог сказать об Эйхмане, лишь, когда она умирала, в 1967 году. Сказал, что отомстил за свою сестру Фруму и троих ее детей, погибших в концлагере. В 1976 году Малкин ушел на пенсию с поста главы оперативного отдела «Моссада». Ему пришлось изрядно попотеть, объясняя потенциальным работодателям загадочный пробел в рабочем резюме продолжительностью в 27 лет. Ничего связного он рассказать не мог из-за обязательства хранить государственную тайну. Малкин перебрался в Нью-Йорк и решил посвятить себя всецело живописи и литературному труду. Тогда, в 1997 году, я попал в гости к Малкину, в его квартиру на Ист 30-х улицах Манхэттена (точнее адрес мне велено было не называть) благодаря протекции его близкого друга, врача Пинкаса Лебовица, который и сейчас практикует. Малкин был рассекречен к тому моменту, но не сильно искал публичности. В ходе очень дружеской, абсолютно неформальной беседы он показывал свои картины и рисунки. Их было множество. Я и сейчас затрудняюсь определить стиль — что-то очень яркое, наивное, мощное, напоминающее одновременно Шагала, Пикассо и Пиросмани. Через несколько лет корреспондент «НьюЙорк таймс» Ральф Блументал, посетивший ту же квартиру, заметил хозяину, что его стиль напоминает Жоржа Руо (французский художник-фовист).

Имена

Питер Малкин, агент «Моссада», схвативший Адольфа Эйхмана на темной улице БуэносАйреса в 1960 году, скончался в Нью-Йорке. В газетах указывают его возраст — 77 лет. Тут не все ясно, потому что ранее, в том числе и сам Малкин, называли годы рождения другие — 1929 и 1931. Как указывают газеты, он служил в израильской разведке 27 лет и был мастером перевоплощений и боевых искусств.

Трагедия еврейской Одессы

холокост

Эмигрировав в США, Давид Айзенштейн никогда не вспоминал, как выжил с родителями в гетто, пока внезапно не умер его сын. Тогда он привез все воспоминания — о раздробленных пальцах, голоде и укрытиях из мертвых тел — в Одессу. В город, в котором родился и чуть не погиб.

нженер Тевье Айзенштейн руководил выполнением фронтовых заказов на заводах Одессы. Он — один из создателей знаменитого танка НИ-1, который одесситы шутливо называли «На испуг». По сути, НИ-1 — это обычный трактор, обшитый броней и оснащенный либо настоящими пулемётами, либо просто их деревянными муляжами. Изза всего этого «апгрейда» НИ-1 во время движения ужасно гремел — и так оказывал невероятное психологическое воздействие на противника. Летом 1941 года в осажденной Одессе Тевье Айзенштейн работал круглосуточно, спал прямо в цеху. Директор завода обещал, что если советские войска оставят город, Айзенштейн получит талоны на эвакуацию. Слова своего он не сдержал — точнее, дал два талона на семью из девяти человек. В итоге 16 октября 1941 года в оккупированной румынскими войсками Одессе остались сам Айзенштейн, его родители, его сестра Фрида с 9-летней дочкой Ритой, его жена Ребекка со своими родителями, а также их 5-летний сын Давид. «Кроме меня, отца и матери, все погибли в Доманевке. На моих

глазах. Я это помню, как будто это случилось вчера, несмотря на то, что мне было всего пять лет», — вспоминает Давид Айзенштейн. Репрессии начались сразу: евреев выселяли из квартир, инвалидов и малоподвижных — убивали. Мужчин сгоняли в тюрьму. Мама Давида спрятала сына у русской подруги, но потом все-таки их вместе забрали в тюрьму, где им посчастливилось встретить отца. Надо сказать, что семье действительно очень повезло: их не убили после взрыва румынской комендатуры — а тогда весь Александровский проспект был увешан трупами, не сожгли, как тысячи других евреев, в складах на Люстдорфской дороге. Зимой 1941 года их вывели из тюрьмы и погнали за город. По дороге колонну пополняли новые «выявленные» евреи. Давид помнит, что зима была лютая. Люди не знали, что происходит, клали на санки все свое имущество. Без толку: колонна двигалась через сортировочную станцию в Слободке. Никого, конечно, не кормили, и вскоре многие не могли идти. Тогда их расстреливали или обливали водой — через два-три часа человек сам замерзал насмерть.

№ 1414

27 июня – 4 июля 2019

www.evreimir.com

646-791-9050

Когда стало понятно, что ничего хорошего ждать нельзя, мама сказала: «Данечка, когда будет поворот, нырни в кусты и делай вид, что ты писаешь». В подходящий момент мама подтолкнула Давида. Он скрылся в высоких кустах. Колонна медленно шла дальше. Вдруг — истошный голос: «Конвоир, жиденка забыли». Давида схватили, прикладом раздробили пальцы, бросили обратно в колонну. Ни мамы, ни папы уже не было видно. Помогли другие конвоируемые: спросили, как зовут, и стали посылать информацию в разные стороны колонны. Оказалось, что родители — далеко впереди. Несмотря на слабость, люди передавали малыша на руках друг другу, и так он воссоединился с семьей. Евреев пригнали в Доманевку — гетто за колючей проволокой. Давид запомнил старого еврея с большой бородой из Кишинёва, все его называли рабби Моше. При любой возможности рабби Моше учил Давида ивриту. Когда приходили с обыском, ребенка прятали. В этом бараке маленьких детей практически не было. Рабби говорил всем: «Надо Дувочку спрятать. Почему Дувочку? Он нас будет помнить». Через некоторое время Давида с родителями перебросили в лагерь в Богдановке. Тевье Айзенштейн как механик находил подработки: его периодически брали на тракторную станцию ремонтировать колхозную технику. Изредка он приносил жене и сыну найденные «дары»: полпочатка кукурузы или мерзлую картошку — вот и вся еда. В конце марта 1944 года в бараке раздались выстрелы, послышались крики и стоны. Советские войска освобождали юг Украины, и перед отступлением фашисты уничтожали гетто. Семья Айзенштейн ютилась на втором этаже барака — это в очередной раз спасло им жизнь. «Отец предложил всем, кто были с нами на втором этаже, оторвать окно и прыгать, — вспоминает Давид. — Сил ни у кого не было, ничего не получалось. Наконец отцу удалось оторвать одну доску, за ней — вторую». Тевье выпрыгнул на снег первым, его жена выбросила Давида и прыгнула сама. За ними ринулись еще двое. «К сожалению, они уже не успели. Оккупанты расстреляли их в упор, их тела упали прямо на нас, — рассказывает Давид. — Это и спасло нам жизнь.

Выглянув в окно, оккупанты нас не заметили. А в это время советские самолеты сбросили пару бомб, началась паника. Мы выползли из лагеря, отползли на какое-то расстояние и всю ночь лежали в снегу». В Одессу эти три человека из некогда большой семьи Айзенштейн вернулись 18 апреля 1944 года. Они пришли босиком, в обрывках одежды. Их квартира в центре города стояла пустая: оккупанты бежали, а соседи растащили имущество. Окна квартиры выходили во двор, и Давид с родителями видели свои вещи в квартире соседки с первого этажа: «В какой-то момент она, видимо, заметила наши взгляды, потому что сказала: «Даже не надейтесь, я вам ничего не отдам». А потом Давид увидел у соседского мальчика свой трехколесный велосипед: «Я не мог этого выдержать, подошел, попросил отдать, мне отказали. Тогда мы еще с одним пацаном, с которым были вместе в гетто, подкараулили мальчугана и забрали у него мой велосипед. Соседи еще долго на нас смотрели очень неприветливо». После войны Давид выучился, женился и уехал в США, где у него родился сын. Родители никогда не вспоминали ужасы гетто, Давид тоже все никак не мог собраться с силами, чтобы рассказать кому-нибудь о пережитом.

Но в январе 2018 года скоропостижно скончался из-за тяжелой болезни сын Давида. Это не только стало страшной трагедией, но и поводом задуматься, что нужно поделиться с кем-то воспоминаниями, так и не переданными сыну. Давид Тевельевич связался с несколькими музеями и выбрал Музей истории евреев Одессы «Мигдаль-Шорашим». Приехав в Одессу, Давид несколько дней вспоминал, плакал, рассказывал. А потом передал музею семейные фотографии, которые вместе с фрагментами его воспоминаний стали основой для выставки «И расскажи сыну своему…», приуроченной к 75-летию освобождения Одессы. Теперь большую трагедию маленького Давида узнают тысячи. Светлана Лехтман, jewish.ru

Скончался Леонид Школьник

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

память

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå

Леонид Школьник. Архивное фото

июня в иерусалимской больнице «Хадаса» на 74-м году жизни скончался Леонид Школьник. Леонид Школьник родился 29 сентября 1945 года в Кемерово. Работал слесарем в Биробиджанском городском автохозяйстве, кузнецом на заводе «Дальсельмаш». В 1974 году был приглашен на работу в газету «Биробиджанер штерн», в которой прошёл путь от корреспондента отдела культуры, зав. отделом культуры до ответственного секретаря, заместителя главного редактора. С 1984 года — главный редактор этой единственной в СССР газеты на языке идиш. Возглавлял в Биробиджане областное отделение Союза журналистов СССР и первое в истории Еврейской автономной области Общество дружбы и культурных связей с Израилем. В 1989 году большинством голосов жителей Биробиджана избран народным депутатом

СССР, был членом Совета нациÏðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü ональностей Верховного совета âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã. СССР от Еврейской автономной области, членом МежрегиональÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ ной депутатской группы (МДГ), âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ в которую входили депутаты 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ А. Сахаров, Б. Ельцин, А. Собïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó: чак, Г. Старовойтова, Ю. Афанасьев, Т. Гдлян и др. С 1991 по декабрь 1999 года жил в Иерусалиме, работал в Тель- ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ Авиве редактором ежедневной гаThis Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141 зеты «Новости недели» и её литературного приложения «Еврейский камертон». Переводил еврейскую поэзию на русский язык. В 1999 году Ассоциацией Forward был приглашён на работу в США, где до ноября 2004 года работал главным редактором нью-йоркской газеты «Форвертс» на русском языке. В марте 2005 года создал интерЕсли беде суждено вас постичь, нет-газету «Мы здесь». Затем вермы рядом с вами нулся в Иерусалим и до последних дней являлся владельцем и главным редактором этого независиВладельцы КЕХИЛЫ мого сетевого издания.

1(800) 624-8282

cursorinfo.co.il

№ 1414

Газета «Еврейский Мир» выражает самые искренние соболезнования родным и близким Леонида Школьника

семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò

ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы: Инна Идельчик ответит

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

Окончание следует

www.evreimir.com

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • •êëàäáèùå Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформлениеðàçëè÷íûõ различных социальных программ • ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

27 июня – 4 июля 2019

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

Сканворд

№ 1414

27 июня – 4 июля 2019

www.evreimir.com

НА ДОСУгЕ

Ответы на с. 46

Анекдоты Интеллигент протискивается за пивом через очередь рабочих. — Куда лезешь, очкарик? — кричат ему рабочие. — Не видишь — рабочий класс в очереди стоит? — Да какой вы рабочий класс — за семьдесят лет ни одной революции! *** Две блондинки у машины: — Ой, колесо спустило! — Совсем? — Нет, только снизу. *** Однажды в целях борьбы с пьянством среди евреев в синагогах объявили, что поднятие стакана является непозволительной в субботний день работой. Тогда появилась соломинка для коктейлей. *** — Вот, дорогая, я тебе кухонный комбайн купил! Всё сам делает — только выбери программу и нажми на кнопку. — Во-во, опять как всегда. Ты будешь на диване валяться, а я и программу выбирай, и на кнопку нажимай… *** — Софочка, вы прекрасны, как этот букет! — А может, я прекрасна, как то бриллиантовое колье? — Нет, как этот букет! *** — Сынок, помой руки, покушай и садись делай уроки! Смотри не включай компьютер и телевизор... А вечером купим тебе мотоцикл! — Мама! Шо вы там сказали за мотоцикл? — Ничего, сынока! Это я проверила, хорошо ли ты слышишь свою маму! *** В интеллигентном одесском доме мальчик играет на скрипке, а пудель подвывает ему в такт. Наконец отец не выдерживает и говорит: — Боря, прекрати это немедленно! Ты можешь играть то, что пудель не знает? *** — Только в день рождения узнаешь, сколько в мире ненужных вещей. *** — В историю трудно войти, но легко вляпаться. *** — У одних оба полушария защищены черепом, у других — штанами.

Моцарт Елисейских полей Окончание. Начало на с. 23

Жак Оффенбах с семьей. Фото: Soundtimes.ru

поддерживать семью, в 1876 г. отправился в США, где зарабатывал дирижированием. По возвращении в Париж Оффенбах испытывает новый творческий подъем. Он создает оперетты «Мадам Фавар» (1878) и «Дочь тамбурмажора» (1879) —произведения, которые не только не уступали по своим художественным качествам прежним, но даже превосходили их, открывая новые, лирические стороны таланта композитора. Однако у публики он уже не пользовался прежним успехом. Его вытесняли более молодые талантливые композиторы Шарль Лекок («Жирофле-Жирофля»), Робер Планкетт («Корневильские колокола») и др. Чувствуя, что силы его ослабевают (сказывалась прогрессирующая болезнь сердца), Оффенбах обра-

тился к воплощению своей давней мечты —созданию оперы. Он усиленно работал над музыкой к лирическо-комической опере «Сказки Гофмана» (либретто Ж. и М. Барбье) по мотивам фантастических новелл немецкого писателя начала XIX в. Э. Т. А. Гофмана. В опере нашла отражение тема недостижимости идеала, призрачности земного существования. Оффенбах считал ее своим музыкальным завещанием, одновременно как бы доказывая, что он способен создавать не только легкие оперетты, но и настоящую оперу. Композитор, однако, не успел завершить работу (он написал партитуру, завершил оркестровку пролога, первого и второго актов, остальное же доделал его друг Э. Гиро). Поставленная уже после смерти Оффенбаха в театре «Опе-

универсальному сатирическому размаху, широте гротескно-обличительных обобщений, —отмечал известный культуролог и музыковед 1930–1940-х гг. И. И. Соллертинский, —Оффенбах выходит из рядов опереточных композиторов… и приближается к фаланге величайших сати-

риков —Аристофану, Рабле, Свифту, Вольтеру, Домье и др.». Не менее талантливым был Оффенбах и как создатель прекрасной музыки. Он был, говоря словами того же И. И. Соллертинского, «одним из одареннейших композиторов XIX в. Только работал совсем в ином жанре, нежели Шуман или Мендельсон и Брамс. Это был блестящий музыкальный фельетонист, сатирик-буфф, импровизатор…» Его мелодии, впитавшие в себя французский городской фольклор, музыку парижских шансонье, популярные в то время танцы, отличались неистощимым разнообразием и ритмической изобретательностью. Создав оперетту как художественное целое, Оффенбах определил и главные признаки жанра, которые получили развитие в творчестве его последователей, таких как Ф. Эрве, Ш. Лекок, Р. Планшет (Франция), И. Штраус, Ф. Легар, И. Кальман (Австрия). Оперетта быстро входила в музыкальную культуру других стран и народов. По своим легкости и изяществу музыка Оффенбаха перекликается с творчеством В. А. Моцарта. Недаром его называли Моцартом Елисейских полей. А в родном Кёльне о композиторе напоминает носящая его имя площадь, где раньше стояла синагога. Аркадий ЦФАСМАН «Еврейская панорама», Берлин

Имена

И когда в 1867 г. во французской столице состоялась Всемирная выставка, небольшой театр «Паризьен-Буфф» с трудом смог вместить собравшуюся на спектакль «Парижская жизнь» титулованную публику, среди которой были вице-король Египта, принц Уэльский, короли Португалии, Швеции, Норвегии и даже русский царь Александр II. Это было время безраздельной славы Оффенбаха не только во Франции. Его оперетты ставились во многих странах. По его совету Иоганн Штраус создал Венский центр искусства оперетты. *** 1870 г. стал роковым в творческой судьбе Оффенбаха. В июле грянула Франко-прусская война. Театр «Паризьен-Буфф» был закрыт, в его здании разместили лазарет. После сентябрьской военной катастрофы и крушения Второй империи на Оффебаха, как на выходца из Германии, посыпались обвинения в симпатиях к этой стране, а также в том, что сатира в его опереттах якобы подрывала прежний режим. Композитор на год покидает Францию, но по возвращении ощущает ту же враждебность. Либреттисты Мельяк и Галеви покидают его. В 1875 г. он вынужден объявить о своем банкротстве. Чтобы материально

ра-Комик», опера была восторженно принята публикой и с тех пор входит в репертуар многих оперных театров мира. Умер композитор 5 октября 1880 г. Почитавший его Иоганн Штраус отменил свои гастроли, чтобы попрощаться с учителем. Похоронен Оффенбах на парижском кладбище Монмартр. *** Жак Оффенбах по праву считается родоначальником жанра оперетты. Предназначенные, казалось бы, главным образом для развлечения, его оперетты в большинстве своем содержали острую политическую сатиру. «Благодаря

№ 1414 27 июня – 4 июля 2019 www.evreimir.com

Наши в мире

В 2016 году во дворце дожей прошла выставка «Венеция, евреи и Европа — 1516–2016». Первые еврейские семьи появились в Венеции в XIII веке.

11 залах собраны ритуальные предметы из серебра и золота, первый экземпляр Талмуда на иврите, напечатанный на специальном печатном станке. Треть всех еврейских книг, изданных в Европе до 1650 года, была напечатана в Венеции. Представлена виртуальная конструкция гетто в разные исторические периоды (когда можно провести ладонью по поверхности огромного экрана и перенестись из одного века в другой). Можно также пройтись виртуально по улицам венецианского гетто, даже заглядывая по пути в кошерные рестораны.А техническая оснащенность современных музейных выставок удивляет и радует не меньше, чем содержание самих выставок. Первые еврейские семьи появились в Венеции в XIII веке. Селились они преимущественно на острове Джудекка (отсюда и название). Уже с середины XIV в. евреи просили Сенат выделить им землю, на которой они могли бы жить постоянно. На протяжении всего XV века евреев то звали в Венецию, то изгоняли оттуда. Сенат руководствовался при этом не симпатией или неприязнью к ним, а причинами

№ 1414

27 июня – 4 июля 2019

www.evreimir.com

вполне материального свойства. Когда экономическое положение Венецианской республики ухудшалось, евреев охотно принимали — при непременном условии, что они

откроют ссудные кассы, предоставляющие под установленный Сенатом процент мелкие займы горожанам. В таком качестве евреи были полезны вдвойне: они помогали Сенату выходить из финансового кризиса и отвлекали на себя гнев бедняков, прибегавших к их услугам. Когда же положение Республики улучшалось, евреям приказывали ее покинуть. Единственным исключением из этого правила были еврейские врачи, которые благодаря своему искусству в Средние века ценились выше их коллег-христиан.И вот 29 марта 1516 года Сенат Венецианской республики объявил, что 700 евреев, жившие в то время в «Светлейшей» республике Св. Марка, должны переселиться в строго отведенную им часть города. Ее будут охранять и запирать на ночь. Квартал получил название «гетто». Слово произошло от находившихся рядом плавильных мастерских — «джетто». «Новое джетто» и стало первым в истории местом сегрегации по религиозному признаку. А заодно образцом для всех последующих гетто, вплоть до ХХ века. По религиозному и этническому признаку селились вместе, конечно, и раньше, но так, чтобы запирать на ночь и наказывать, если окажешься снаружи, не бывало. Сначала в Венецию приехали ашкенази  — беженцы из Германии (само слово «ашкенази» так и переводится — «немцы»). Именно они переделали итальянское слово «джетто» в гортанное «гетто». Затем к ним присоединились евреи из Прованса и из окрестных с Венецией областей, а затем начался исход из Испании и Португалии, где евреям уже давно предлагали на выбор — или принять христианство, или уехать. Самыми многочисленными были волны бежен-

цев из стран Магриба и Ближнего Востока (Египет, Сирия), а также из Турции. Принимавших сторон, впрочем, оказалось не так уж и много, одной из них и была Венеция. Как раз тогда папа римский Лев X повелел изгнать евреев из итальянских городов, а венецианцы предложили компромисс: «Иудеи должны селиться все вместе в домах, которые находятся в районе Каннареджо, а чтобы не выходили они оттуда по ночам, с одной стороны через мостик, а с другой — через большой мост, должны быть построены двое ворот, которые будут охранять четверо стражей-христиан, и оплачивать которых будут иудеи». Надо сказать, что желание изоляции было взаимным. Евреи не хотели жить среди христиан, желали следовать своим собственным законам, смешанные браки категорически запрещались. Отдавая евреям в их полное распоряжение целый квартал, власти Венецианской республики оказывали им большую милость — ведь всё, что происходило на этой территории, не подпадало под юрисдикцию христианских властей. Поэтому первоначально право жить в гетто предоставлялось только избранным — ашкеназским евреям и переселенцам из иудейских общин других итальянских городов. Так появился символ еврейской жизни, просуществовавший в Европе более четырех сотен лет: гетто. Мало кто знает, что такая же сегрегация практиковалась не только по отношению к евреям. Немцам, грекам, персам, туркам и армянам власти Республики тоже предоставили по отдельному подворью, наложив множество запретов на его обитателей. Торговля евреев по закону ограничивалась лишь покупкой и продажей старого платья. Фактически же с этими ограничениями мало считались, и по мере роста города разрастались и отрасли еврейской торговли. Торговали самыми разнообразными товарами: стеклянными, хрустальными и золотыми изделиями, обоями, вышивками, книгами и т. д. С особым вниманием правительство присматривалось к торговле драгоценными камнями — впрочем, все запреты ни к чему не привели. В этой важной отрасли евреи завоевали себе столь прочную репутацию, что даже коронованные особы Европы прибегали к их услугам. На небольшом пространстве было создано 5 синагог

(по количеству общин евреев, приехавших из разных стран) — Итальянская, Немецкая, Испанская, Левантийская, Кантональная. Поскольку иудаизм запрещает заниматься изобразительными искусствами, синагоги проектировались архитекторами-христианами. В век, когда повсюду в Венеции строились необыкновенно красивые церкви, испанская община гетто пригласила знаменитого архитектора Бальдассаре Лонгену спроектировать Испанскую синагогу. Эта синагога стала первым архитектурным украшением района, затмив собою всё, что было построено ранее. Да и сейчас она привлекает взгляды туристов, оказавшихся в Старом гетто. Ее роскошный интерьер, выдержанный в красных и золотых тонах, с великолепной резьбой по темному дереву, считается одним из красивейших в Италии. Лонгена, между прочим, создатель самой роскошной венецианской церкви — Санта-Мария- делла-Салюте. От ворот, когда-то по ночам отделявших христианскую Венецию от иудейской, сейчас ничего не осталось — лишь внушительного размера отверстия

Antonietta Brandeis-Santa Maria Della Salute, Venice

для петель в каменных стенах. А вот жилые дома сохранились по сей день. Несмотря на ветхость и обшарпанные стены, они выглядят не так уж мрачно. Конечно, дома снаружи совершенно не похожи на великолепные сооружения, и поныне стоящие в районах Сан-Марко или Санта-Кроче. Простота внешнего вида соблюдалась еще и для того, чтобы не привлекать внимания и не вызывать зависти христиан, которые могли заглянуть в этот район. Однако, войдя в дом, обнаруживаешь другой мир  — мир красоты и хорошего вкуса. В гетто были консерватория и театр, здесь жили великолепные музыканты, которые нередко приглаша-

Венеция лись в самые благородные венецианские дома. Здесь работали над переводами древних текстов великие мудрецы, чьего совета искали даже итальянские епископы. В XVI веке Венеция стала признанным центром еврейской культуры, здесь получило развитие книгопечатание и богословие. А занятия в музыкальных и танцевальных школах, находящихся в гетто, охотно посещали многие добропорядочные христиане из соседних кварталов. Живя в гетто, венецианские евреи чувствовали себя в большей безопасности, чем где бы то ни было в Европе, огражденные и от проявлений религиозного фанатизма, и от произвола властей. В XVII веке с замедлением экономической активности Венеции, из-за сокращения ее внешней торговли, роль торговых связей евреев (особенно с Левантом) значительно возросла. Еврейская община Венеции стала богатейшей еврейской общиной Италии и второй после Рима по численности еврейского населения, насчитывавшей в 1655 году около 5000 человек. На отведенном пространстве жить становилось тесно, поэтому неудивительно, что именно в гетто появились первые «небоскребы»  — эти восьмиэтажные дома до сих пор остаются одними из самых высоких зданий в Венеции. Как ни странно, ущемленные в правах жители гетто питались в то время разнообразнее, чем сами венецианцы. К воротам подкидывали все ненужное и непонятное. Среди всех этих ингредиентов оказался и баклажан, навсегда оставшийся «еврейским» овощем. Горький, да еще и черный, привезенный из нехристианских стран, он скорее отпугивал, чем привлекал. Его итальянское название melanzana понималось как «вредное яблоко». Из Леванта в венецианское гетто попал рис с изюмом, который здесь готовили и ели холодным, как в Стамбуле. Жители иберийского полуострова научили своих соплеменников отмачивать соленую треску и готовить бакалао. Фриттаты и фритто мисто — овощи в кляре — и были теми самыми дешевыми уличными блюдами, которые еврейские торговцы продавали венецианцам вразнос. И,

и евреи

off

the 0% pr reg ice ul ! ar

All-New Silver Release!

reg

ula of r p f th ric e e!

Genuine LeGaL Tender

Наши в мире

0% The 2019 American Eagle Silver 8Dollar

Shown larger than actual size of 40.6 mm in diameter

Genuine 2019 U.S. Mint legal tender contains ONE Troy ounce of 99.9% pure silver

★

The ONLY silver bullion coin in the world backed by the U. S. Government

★

Claim yours now in Brilliant Uncirculated Condition at this special price

NEW 2019 RELEASE ★ 99.9% PURE SILVER ★ WORLDWIDE DEMAND It’s here! The U.S. Mint’s newly released, much-anticipated 2019 American Eagle Silver Dollar. Each new-for-2019 coin contains ONE Troy ounce of 99.9% pure silver. As legal tender silver bullion coins, they are backed by the U. S. Government, assuring their content, purity, and intrinsic value. Now by acting fast, you can acquire this world-wide collector-favorite silver bullion coin for just $49.99*! That’s quite a value versus the regular price of $99.99 (plus $9.99 shipping and service, plus sales tax). Sculptor Adolph A. Weinman’s beloved Walking Liberty imagery adorns the obverse, while the reverse bears John Mercanti’s heraldic eagle. In previous years, the U.S. Mint actually ran out of these coins for a while ... and it could happen again. This could be your only chance to claim the 2019 edition of America’s bullion treasure in Brilliant Uncirculated condition at this special price, so act now!

REPLY NOW!

How can we offer you this genuine 2019 American Eagle Silver Dollar at an incredible 50% off? Because we know that once our customers see just one of these stunning 99.9% silver coins for themselves, they’ll want to purchase additional coins in the collection at the regular price. This could be your only opportunity to claim a 2019 American Eagle Silver Dollar at this special price. But hurry, this is a limited time offer! *For information on sales tax you may owe to your state, go to bradfordexchange.com/use-tax

LIMITED-TIME OFFER— ORDER NOW! For your convenience call us toll-free at

844-643-1257

Phone orders mention offer code: 910919-E90604

silverdollardeal.com/yevmir The Bradford Exchange Mint is not affiliated with the U.S. Government or U.S. Mint.

*FREE shipping and service, plus sales tax for your first issue; see bradfordexchange.com. Please allow 4-8 weeks after payment for shipment. Sales subject to product availability and order acceptance. By accepting this reservation you will be enrolled in The Complete American Eagle Silver Dollar Collection, with the opportunity—never the obligation—to acquire additional issues at the regular price. Issues will arrive about once a month. You may cancel at any time. Limit: One per Customer. You’ll also receive a deluxe wooden display with your third shipment—FREE!

27 июня – 4 июля 2019 www.evreimir.com

В 1797 году Наполеон своим указом снял все ограничения на перемещения евреев по городу и отменил статус венецианского гетто как резервации, а евреи получили все гражданские права наравне с христианами. Ворота гетто были торжественно сожжены в знак освобождения иудеев от притеснений — и с тех пор гетто практически опустело. На этом торжестве произнесено было много возвышенных речей; присутствовало христианское духовенство, которому новый муниципалитет, в состав которого вошли несколько евреев, выразил за это свою признательность. В революцию 1848 г. Венеция почти без кровопролития принудила австрийский гарнизон к сдаче и выбрала новое временное правительство, в состав которого вошли два еврея — министр финансов Исаак Пезаро Маврогонато и Леон Пиншерле. Президентом республики стал Даниеле Манин (наполовину еврей). После присоединения Венеции к Итальянскому королевству в 1866 году евреи стали полноправными гражданами страны. Во время Второй мировой войны нацисты депортировали из гетто в лагеря смерти 205 человек. Их имена выгравированы на таблицах Мемориала жертвам Холокоста. Сегодня в бывшем еврейском гетто, который до сих пор остается главным центром еврейской жизни в Венеции, проживает, по разным данным, от 150 до 300 иудеев. Здесь работает Еврейский музей, две синагоги, кошерный ресторан и магазин. Есть также Центр по изучению еврейства, школа (иешива), детский сад, дом для престарелых и гостиница. В июле 2017 года в Венеции прошли уникальные театральные представления. Международный театральный коллектив (Compagnia de Colombari) совместно с венецианским университетом Ka'Фоскари поставил «Венецианского купца» Шекспира в аутентичных декорациях древнего гетто. Событие было приурочено к 500-летию создания гетто и 400-летию смерти Уильяма Шекспира. Эля ВАЙЛЬ По материалам: Inna Konovalova, newrezume.org, Валерий Дейчман, США, ishonim.info

№ 1414

конечно, пряности, миндальное печенье и апельсины были наследием далекого Востока, с которым евреи продолжали поддерживать торговые связи. Благодаря евреям венецианцы попробовали фуа-гра, фаршированные гусиные шейки и говяжьи колбасы, умение готовить которые привезено из Германии, как и фаршированный карп, а также телячьи ножки и другие блюда в желе. Кнейдлах, то есть клецки, превратились в венецианский специалитет cugoli — ньокки из хлебных крошек. Но, конечно, за всё приходилось платить, и цена зачастую была очень высока: евреев обложили большими налогами, они не имели права заниматься ремеслами, земледелием, виноделием и коммерческими сделками. Им разрешались лишь торговля подержанными вещами, занятие медициной и те денежно-банковские операции, которые были запрещены христианам: ведь ростовщик торгует тем, что принадлежит только Б-гу, — временем. Даже деньги, залог благополучия, в гетто воспринимались по-другому. Богатство — а среди жителей гетто встречались довольно обеспеченные люди — не давало еврею права переселиться в другой район или, например, купить ремесленную мастерскую; оно предоставляло лишь некоторые привилегии в самом сообществе. Если возвращавшийся вечером домой еврей опаздывал к закрытию ворот, его жестоко наказывали, невзирая на уровень достатка. Хотя администрация Венеции постоянно находилась под папским влиянием, в Венеции всё-таки господствовала некоторая терпимость, как это вообще наблюдается в больших коммерческих и портовых городах: евреи, наравне с другими иноверцами, пользовались правом свободного отправления религиозных обрядов. Республика была сильна и хорошо организована; в ней постоянно поддерживался внутренний порядок и свято выполнялись все обязательства. «Condotta» («Правила») поэтому также в точности соблюдались, а жизнь и имущество евреев всегда находили защиту закона. Изредка там и сям происходили вспышки против евреев, однако они тотчас же подавлялись и виновные подвергались строгим наказаниям.

Международный клуб знакомств

«Only you»

Public Service Announcement

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти вашего партнера! Правильный выбор Вам помогут сделать: 28 Июня, Пятница, 8 часов вечера!

Лора Голдман

профессиональная сваха, соединившая сотни судеб

ЛЕТНИЙ БАЛ в фешенебельном ресторане «NATIONAL» по адресу: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY, 11235.

Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 65 лет

Радиосваха

Каждое воскресенье в 4 часа дня на волне Davidzon Radio 620 AM

М ы н е п р о сто знаком и м – м ы же н им!

Вкуснейший банкет и красочная шоу-программа, зажигательная танцевальная музыка, веселые конкурсы с призами и лотерея. Королеву Бала ждет суперприз от Davidzon Radio! Стоимость билета — $35.

718-303-8090 www.clubonlyyou.com

№ 1414

27 июня – 4 июля 2019

www.evreimir.com

Public Service Announcement

во связи 650

МОСКВА повышенное качест Украина — Америка — Тбилиси — — Грузия Петербург — — Россия Эстония — — Канада — Литва Варшава —

55 мин. 310 мин. 55 мин. 45 мин. 700 мин. 146 мин. 200 мин. 310 мин. 45 мин. 500 мин.

Узбекистан — 100 мин. Ташкент — 112 мин. — 50 мин. Латвия Германия — 280 мин. Беларусь — 20 мин. Молдова — 20 мин. — 34 мин. Баку Израиль — 330 мин. Киргизия — 65 мин. 35 мин. — Ереван

Что такое «Болеро» Равеля?

«Кармен» и два еврея Шедевр Жоржа Бизе «Кармен» — одна из самых популярных и исполняемых опер мирового репертуара — стала «вишенкой на торте» оперного сезона Израильской оперы в июле прошлого года. Множество раз эта опера исполнялась и в Израиле. Впервые была поставлена еще другом Шаляпина Мордехаем Голинкиным в 20-е годы (на иврите!).

Сцена из спектакля «Кармен» на сцене оперного театра имени Шломо Лахата в Тель-Авиве, июль 2018 г. Фото: Фото: israelculture.info

был синагогальным кантором, а дядя Жак (Яков) Фроманталь Галеви написал знаменитую оперу «Жидовка». Вот на дочери Фроманталя и женился гениальный неудачник Бизе. Бизе постоянно не везло. Потерпела неудачу в день премьеры и «Кармен»  — опера, в которую он вложил всю свою душу. Только «Хабанеру» он переписывал 13 раз и сам написал слова знаменитой арии, для которой придумал слово «тореадор». Такого слова не существовало, но оно прекрасно ложилось на музыку. И сегодня мы говорим «тореадор», а не «тореро», как было принято в то время. Бизе умер, когда ему было всего 36, так и не увидев триумфа «Кармен». И не забудем — хор рабов-иудеев из этой оперы едва не стал гимном Израиля! Zimmer «Mugrabi», Facebook

www.evreimir.com

60-е партию Кармен спела легендарная основательница «старой» Израильской оперы оперная дива Эдис де Филипп, а партию Дона Хосе — Пласидо Доминго, мировая карьера которого началась именно в Тель-Авиве. Нынешняя постановка — немного переработанная для Тель-Авивской сцены работа великого Франко Дзеффирелли (израильтяне могли услышать в Тель-Авиве в 2009-м). Не ставилась «Кармен» лишь в Третьем рейхе — нацистам помешало происхождение создателей оперы — композитора Жоржа Бизе и либреттиста Людовика Галеви. Жорж Бизе входит во многие списки «Великих евреев». Считается, что у него сефардские корни. Автор либретто драматург и романист Людовик Галеви — потомок великого еврейского поэта XII века Иегуды Бен-Галеви. Дедушка Людовика

27 июня – 4 июля 2019

где «Болеро» Равеля используется героями фильма как музыкальный фон к постельным сценам. За этот саундтрек с «Болеро» Равеля композитор картины Генри Манчини даже «Оскара» получил. Именно с тех пор «Болеро» стало горячо любимо широкими народными массами. Продажи пластинок и дисков возросли в разы, в том числе и потому, что «Болеро» нашло практическое применение в качестве сильнодействующего музыкального афрозодиака. «Болеро» обогатило самого Равеля, его наследника — брата Эдуарда и сделало миллионерами несколько совершенно случайных людей. Вкратце эта удивительная история выглядит так. Одинокий и бездетный Равель всё своё состояние и права на сочинения завещал своему брату Эдуарду. Эдуард был женат, но тоже бездетен. Он планировал основать на эти деньги что-то вроде Нобелевской премии для музыкантов. Но... В его доме появилась не очень молодая дама — массажистка. Эдуард заводит с ней роман и пишет завещание в её пользу. В скором времени он умирает, и массажистка со своим мужем-парикмахером становятся наследниками. Дальше массажистка умирает тоже. Вдовец женится на особе, у которой есть дочь от первого брака. Короче, умирают последовательно и вдовец, и его новая жена, и всё наследство переходит к этой дочери второй жены бывшего мужа массажистки от её первого брака. Потом умирает и она, и «Болеро» становится собственностью ее детей. Авторские отчисления от одного только «Болеро» приносили всем этим людям в год около 1,5 миллиона евро. Два года назад кончился срок авторских прав на «Болеро», но эти случайные наследники, о существовании которых Равель даже и не подозревал, успели устроить свою жизнь за его счёт на много лет вперед. Сейчас они безбедно живут в Швейцарии.

№ 1414

о есть фактически современный мир уже 90 лет живёт под непрерывное звучание этого «Болеро» (Равель написал его в 1928 году). Болеро резко выделяется по стилю из всего, что написал за свою жизнь Равель. Причина этого — в исключительной персоне, для которой написана эта музыка: для Иды Рубинштейн — русской танцовщицы и иконы декаданса. Напрасно её называют балериной. На пуантах она никогда не стояла, балету не училась, но имела яркую восточного типа внешность, мощную человеческую харизму, прирождённую тягу к актёрству и миллионное состояние. Это позволило ей войти в знаменитую балетную труппу Сергея Дягилева и иметь огромный успех только благодаря экзотическим ролям, красивым статичным позам, несложным па и эпатажным сценическим нарядам. Потом она основала свою труппу. Равель написал для её антрепризы музыку точно по мерке её личности: внешне высокомерно-холодной, но внутренне страстной, чрезвычайно эффектной и загадочной (она была молчалива, носила шляпы невероятных фасонов, пользовалась макияжем, как театральным гримом и держала у себя дома вместо кошки черную пантеру). Равель всегда высказывался о своём «Болеро» подчёркнуто уничижительно: «В нём нет музыки», и «это мог бы написать любой ученик консерватории». Несомненно, в этом есть доля кокетства. Потому что «Бо-

леро» — это точно рассчитанный музыкальный трюк опытного мастера. Действительно, «Болеро» выстроено как линейная инженерная конструкция, которая держится на честном слове, как бы против всех законов физики. В «Болеро» есть все признаки убийственно скучной музыки: длинно, медленно, одно и то же. Но скучно вам не будет, потому что «Болеро» — это сеанс музыкального гипноза: бесконечное повторение одного и того же ритма, последовательное увеличение громкости, медленное плетение загадочной восточной темы. И всё это неотвратимо движется в пропасть грандиозной кульминации в конце. Само слово «болеро»  — это название испанского танца, у которого много разновидностей. Например, знаменитые куплеты Тореадора из «Кармен»  — это тоже болеро. Или популярная соль минорная Прелюдия Рахманинова. Но в «Болеро» Равеля мало сходства с народным прототипом — только ритм. Поэтому в Испании к Равелю много претензий. «Болеро» Равеля  — это презентация инструментов симфонического оркестра. Они все по очереди проводят эту самую нескончаемую тему. В нем звучат кларнет и его разновидности, гобой и его разновидности, саксофон и его разновидности, трубы, тромбоны и т.д. Нерв «Болеро» Равеля  — эротика. Потому что сюжет балета, к которому эта музыка была написана, — это танец испанской танцовщицы на столе в таверне с последующим массовым экстазом. Практически все позднейшие хореографические версии «Болеро» так или иначе раскрывают чувственность этой музыки. Cамая известная балетная версия «Болеро» принадлежит Морису Бежару. Она возможна и в женском, и в мужском вариантах. В 1979 году вышел американский фильм «10» («Десятка»),

ки. Зато подали апелляцию в SACEM (это французская организация по авторским правам) с просьбой продлить срок действия авторского права на 20 лет. Им отказали. zen.yandex.ru

Искусство

Эта симфоническая пьеса длиной примерно в 16 минут — самое исполняемое сочинение ХХ века. Кто-то подсчитал, что «Болеро» звучит каждые 15 минут в разных точках планеты: в качестве концертного исполнения, балета, саундтрека к фильмам, в рекламе или ещё в каком-то виде.

... А сотрудники дома-музея Равеля в Монфор-Л’Амори не знают, где взять деньги, чтобы остановить его разрушение. Родственники массажистки и парикмахера не перечислили им ни копей-

НА ДОСУГЕ

Кроссворд

Анекдоты Молодой человек идет по Дерибасовской, а навстречу ему пожилая дама. — Бабушка, скажите, пожалуйста, как быстрее попасть в больницу? — Ой, вы поглядите на него! Скажи мне ещё раз «бабушка» — и сразу там окажешься! *** На Привозе в Одессе. — Мадам, а сдача? — Вы шо, сюда за сдачей пришли? — Нет. — Вот таки и идите без сдачи! *** Одесский дворик. Яков Моисеевич кричит с балкона: — Сёма, таки уберите сейчас же руку с зада моей дочери! — Но ей же нравится! — А мне не нравится! — Таки я на ваш и не кладу… *** — Сёма, а ты когда-нибудь говорил своей Сарочке, что ты о ней думаешь? — А то! Хочешь шрам на голове покажу?

№ 1414

27 июня – 4 июля 2019

www.evreimir.com

***

По горизонтали: 1.Пышные покои с великолепным убранством. 4.Пластмасса, покрывающая сковородку. 7.Танец, исполняющийся под планкой. 8.Фирменное блюдо японских ресторанов. 9.Жвачка, свежесть которой можно оценить, только став коровой. 10.Вождь восставших рабов в Древнем Риме. 14.Обман чувств, а иногда и зрения. 17.Грубая ошибка, промах. 18.Волнистый кровельный материал. 19.Переписка, доставляемая адресату. 20.Женщина, усиленно стремящаяся понравиться. 21.Ковёр «с орлом и решкой». 22.«Горный» грузовик из Чехии. 23.Встряска для нервной системы. 24.Доски для обшивки стен. 27.Знаток истории Марокко или Йемена. 31.Шумиха в прессе во имя рекламы. 32.Сочащаяся под ногами грязь. 33.Символ в кириллице над строкой. 34.Стучат под колёсами поезда. 35.Налёт на стенках чайника.

По вертикали: 1.Второе имя пернатой пигалицы. 2.Зловещий замок в Лондоне. 3.Материал начинающего скульптора. 4.«Прохладительный напиток» для двигателя. 5.Булькающий шоколад с хлебом. 6.Общность людей, используемая властителями для их разделения. 11.Духовная организация человека. 12.Абориген пустыни Каракумы. 13.Истерически несдержанный и бестактный политикан. 14.Покупка жилья в рассрочку. 15.Инструмент в руках сапёра. 16.«Вечный двигатель» любопытной особы. 24.Атмосферное явление в пустой голове. 25.Что угодно плюс кислород. 26.В них везёт, если не везёт в любви. 28.На него лезут смельчаки. 29.Идол весьма небольших размеров. 30.Кем приходится мужу отец жены?

Ответы на с. 46

Одесса. Разговор бывших однокурсников: — Сёма, ты таки женился на Розе? — Нет, она сказала, шо я бедный. — Но у тебя же в Хайфе дядя богатый. Чего же ты ей про это не сказал? — Я сказал. Теперь она моя тётя! *** Объявление в одесской газете: «Интеллигентная семья продаст двух фортепьянов и одну роялю. Мешаются в калидоре». *** — Бокс — самый лучший вид спорта! Я его обожаю! — Ого! Вы, Рабинович, боксёр? — Нет, что вы. Я дантист. *** Одесса, магазин: — Продавец, шо это у вас замороженная рыба вся во льду? В ней воды почти половина! — Ой, в водке таки воды даже больше половины и шо-то никто не жалуется! *** В Одессе, на Дерибасовской: — Товарищ еврей, который час? — Если вы через штаны увидели, что я еврей, то посмотрите сквозь жилетный карман на часы.

Чистые руки Питера Малкина — Почему? Везло? Или вы были столь осторожны? — Я никогда не оставлял улик и все тщательно продумывал. Посмотрите на меня. Я улыбаюсь. Я не похож на шпиона, правда? Меня задерживали, а я говорил: смотрите, я же художник, нормальный, мирный человек, приехал сюда на этюды. Я люблю людей и не воспринимаю их как врагов...

Адольф Эйхман

www.evreimir.com

— Какие приемы вы чаще всего использовали для получения информации? — Все, что могло помочь в получении информации. Фотосъемка, подслушивание, чтение прессы. Кстати, 80 процентов разведывательной информации вычитывается из газет. — Ваши дети гордятся своим отцом? — Спросите их. Я думаю, они считают своего отца сумасшедшим. — А вы рассказывали супруге о ваших деяниях на благо родины? — Нет. Она, в общем, знала, чем я занимался, но лишних вопросов не задавала. — У вас есть воинское звание? Кто вы — полковник, генерал? — Нет, я гражданское лицо. В Израиле разведчики — гражданские лица. Но если проводить аналогию с армией, то я — генерал. — Вам понравился телефильм о захвате Эйхмана (The Man Who Captured Eichmann, показанный в 1996 году по кабельному каналу HBO. — О.С.)? — Вы имеете в виду тот, где Эйхмана играет Роберт Дювалл? Я консультировал эту картину, исполнителей ролей. Меня играет Арлисс Хоуард. Неплохой фильм, но я бы снял его лучше. — Сколько языков вы знаете?

ливый художник,  — говорил о нем его друг, окружной прокурор Манхэттена Роберт Моргентау. — Причем занимался творчеством в исключительно трудных и неблагоприятных обстоятельствах». Мне Малкин говорил, что часто консультировал Моргентау по вопросам безопасности Нью-Йорка. А Блюментал в своей статье о Малкине приводит интересный эпизод их сотрудничества. «В конце 70-х Моргентау расследовал обвинения в адрес двух агентов ЦРУ, Фрэнка Терпила и Эдвина Уилсона, которых подозревали в продаже оружия и взрывчатки ливийцам и угандийцам. Не добившись эффективной помощи в Лэнгли, прокурор обратился за содействием в «Моссад». Его вывели на Малкина, и тот, по словам Моргентау, «очень, очень помог». Позднее двух этих агентов признали виновными, но Терпил сбежал в Сирию, а затем на Кубу. В благодарность за помощь Моргентау помог Малкину в получении грин-карты. И правильно, друзья Америки должны иметь «зеленую улицу». Малкин натурализовался в США, но сохранил израильское гражданство. Он часто ездил в Израиль к жене Рони. Один из его сыновей, Омер, финансовый консультант, находился в Южной башне Всемирного торгового центра 11 сентября 2001 года и чудом избежал гибели, выйдя в то утро из офиса для встречи с отцом, который находился за несколько кварталов от ВТЦ. На подаренной мне при первой встрече книге «Эйхман в моих руках» Питер Малкин написал: «Это история из прошлого, которая имеет продолжение в настоящем и будущем». В Музее еврейского наследия в Нью-Йорке одно время хранилась бронзовая отливка перчаток, которые в ночь похищения Эйхмана были на руках Малкина. Чтобы не оставлять следов? Нет, объяснял он, из чистой брезгливости. Убийце миллионов евреев не подают руки, даже делая ему железный захват». Александр ЖИЗЛИН, morethanonelife.com

27 июня – 4 июля 2019

врачи  — лучшие в мире. Нет же! Важно также, какой силы враг тебе противостоит. Нам противостояли арабы. И вопрос всегда был один — жизнь или смерть. — Какую операцию вы считаете для себя самой важной в жизни — поимку Эйхмана или что-либо еще? — Захват Эйхмана — моральная акция. Мы действовали не из жажды мщения. Палача евреев нужно было предать правосудию в еврейском государстве. Мы должны были доставить в суд человека, ответственного за «окончательное решение» еврейской проблемы, то есть за гибель шести миллионов человек. Ему было всего 55 лет, когда мы его поймали. Пришлось для этого нарушить законы другой страны. — Можете ли вы быть столь же конкретным в описании других операций, которыми гордитесь? — Я могу сказать, что доставил своей стране много ценной информации. Я проникал в военные штабы и научные лаборатории во многих странах. Когда израильских спортсменов расстреляли на Олимпийских играх в Мюнхене, я должен был узнать, кто это сделал. Мы наказали убийц. — Вас когда-нибудь ловили с поличным? — Никогда.

— Английский, французский, немецкий, иврит, идиш, арабский. — Охота за бывшими нацистами продолжается. Под суд отдают глубоких стариков — немощных, больных. Вам их не жалко? — Они убивали ни в чем не повинных людей. Какое значение имеет их возраст?! Они же не спрашивали возраст своих жертв. И какой возрастной ценз гуманности вы предлагаете для них установить — 80, 85 лет? Они совершили страшные преступления против человечества и должны за них отвечать, независимо от срока давности. Помню, Эйхман мне сказал: «Я — солдат и вы — солдат». Я не согласился: «Вы не солдат, солдаты воюют на фронте, и противник имеет оружие, это схватка на равных. Вы же убивали маленьких детей, женщин, стариков». После той очень памятной для меня встречи я приезжал к Малкину домой еще раз дней через десять — уточнить детали и взять фотографии для статьи. В компанию ко мне напросился мой друг, бывший одессит и советский военный моряк, а ныне работник мирного американского атома и житель Нью-Джерси Геннадий Шварцман. Гена, человек очень совестливый, эмоциональный, кипящий гневом на врагов евреев, как давних, так и нынешних, и давно боготворящий Малкина за его аргентинский подвиг, был счастлив, попав к кумиру в дом. И когда тот подарил ему свою книжку, Гена в порыве чувств схватил его руку и поцеловал. В 2000 году Малкина пригласили на презентацию монумента выдающегося скульптора Михаила Шемякина «Праведники мира» в резиденции российского посла в Вашингтоне Юрия Ушакова. Экс-агент принял участие в пресс-конференции, а затем мы с ним побеседовали еще раз. Малкин сказал, что несколько раз «по службе» побывал в России, но в обстоятельства своих визитов не вдавался. Последние годы жизни Малкин жил в Нью-Йорке. «Он исключительно талант-

№ 1414

Но Малкин сказал, что, начиная заниматься живописью, не имел ни малейшего представления ни о Руо, ни о фовистах, а вдохновлялся витражами, увиденными в аргентинских церквях. У Малкина прошли в разных странах несколько выставок, выпущены каталоги его картин и рисунков. В будничной белой футболке, с всклокоченными прядями седых волос на огромном, почти лысом черепе, он явно тогда завелся на любимой теме, отвечая на мои вопросы. Схватил полотно в металлической рамке из стопки картин, составленных в углу. И острым уголком рамки случайно задел себе переносицу. Полилась кровь. Врач Лебовиц спас ситуацию с помощью салфеток. Они быстро напитывались кровью и отправлялись в мусорное ведро. А Малкин только извинительно улыбался. На фото можно разглядеть темную точку у переносицы. Вот фрагменты тогдашней нашей беседы. — С высоты прожитых лет можете ли вы сказать, что удовлетворены карьерой? — Я счастлив, что помог своей стране. Война разведок — война мозгов, а вовсе не пиф-паф, не шпионская беготня с браунингами. В разведке нужно все время действовать лучше, чем противник, но не намного лучше, а чуть-чуть. Я уяснил: лучшее — враг хорошего. — Почему вы ушли в отставку? — Я очень устал. И потом  — сильно невзлюбил своего нового шефа-генерала. Да и он меня не жаловал. Начальство раздражает, когда ты слишком много на себя берешь, своевольничаешь. Я, конечно, никогда не выходил за рамки заданий, которые, между прочим, санкционировал своей подписью премьер-министр. Я вообще недолюбливаю генералов, у них мозги недостаточно гибкие. Они привыкли отдавать приказы. А в разведке все надо просчитывать до мелочей, прогнозировать ответные действия противника. Нельзя оставлять следы, любая

улика может провалить тщательно продуманную операцию. Бытует мнение, что израильская разведка — одна из лучших в мире, если не лучшая... Не верьте, когда так говорят. Лучшая разведка мира?! Чепуха. Это как с врачами. Есть хорошие врачи, допустим, в Испании, Израиле, США. Но разве можно сказать, что в какой-то одной стране все

имена

Окончание. Начало на с. 31

42 42

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (24 - 30 июня 2019) 04:55 т/с лютый 05:50 сквОзнОй эфир

ПОНЕДЕЛЬНИК, 24 ИЮНЯ 00:00 Час Speak

19:00 нОвые итОГи. lIVe

07:30 мультфильмы

20:00 редакциЯ

08:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк

20:30 т/с захват

01:00 ОсОбОе мнение 02:30 сквОзнОй эфир

13:35 сквОзнОй эфир

06:00 ОсОбОе мнение

13:45 нОвОсти. израиль

08:00 специальный ГОсть. мОсква

14:00 NewStalk lIVe

21:30 т/с захват 22:30 ОсОбОе мнение

СУББОТА, 29 ИЮНЯ 00:00 специальный ГОсть. мОсква

15:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк

01:00 вы держитесь

09:00 израиль за неделю

19:00 нОвОсти

03:30 мультфильмы

10:00 дилетант

19:30 NewStalk

04:00 т/с захват

11:00 русские нОрм!

20:30 т/с лютый

05:00 т/с захват

12:00 Час Speak

21:25 т/с лютый

06:00 дилетант

13:00 диаспОры мОсквы

22:15 сквОзнОй эфир

13:30 сквОзнОй эфир 13:45 нОвОсти. израиль

22:30 ОсОбОе мнение

ЧЕТВЕРГ, 27 ИЮНЯ

02:00 ОсОбОе мнение

07:00 мультфильмы 08:00 нам надО пОГОвОрить 09:00 сквОзнОй эфир

00:00 редакциЯ. спецвыпуск

11:00 вы держитесь

15:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк

01:00 N+2

12:00 Час Speak

01:30 сквОзнОй эфир

13:00 сквОзнОй эфир

19:00 нОвОсти

02:00 ОсОбОе мнение

15:00 на трОих

19:30 NewStalk

03:30 мультфильмы

16:00 т/с жукОв

20:30 т/с лютый

14:00 NewStalk lIVe

04:00 т/с лютый

17:00 т/с жукОв

21:30 т/с лютый

04:55 т/с лютый

17:55 т/с жукОв

22:30 ОсОбОе мнение

05:45 сквОзнОй эфир

19:00 т/с жукОв

06:00 ОсОбОе мнение

20:00 израиль за неделю

ВТОРНИК, 25 ИЮНЯ

07:30 мультфильмы

00:00 Час Speak

08:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк

01:00 диаспОры мОсквы

12:00 редакциЯ

01:30 сквОзнОй эфир 02:00 ОсОбОе мнение 03:30 мультфильмы

июня-–44июля июля2019 2019 www.evreimir.com www.evreimir.com ЕВРЕЙСКИЙ   МИР № 1414 No 1414 27 27 июня

06:00 ОсОбОе мнение

12:00 русские евреи. фильм 1

07:30 мультфильмы

16:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк

04:00 т/с лютый 05:00 т/с лютый

12:30 сквОзнОй эфир 13:00 на трОих 14:00 NewStalk lIVe 15:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк

21:00 русские нОрм! 22:00 lIFe FeSt. пОп-день. «рОза хутОр» 23:40 сквОзнОй эфир

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 30 ИЮНЯ 00:00 на трОих

06:00 ОсОбОе мнение

18:35 дежурный пО нью-йОрку

07:30 мультфильмы

19:00 нОвОсти

08:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк

19:30 NewStalk

12:00 редакциЯ. спецвыпуск

21:25 т/с лютый

06:45 сквОзнОй эфир

22:15 сквОзнОй эфир

07:00 мультфильмы

22:30 ОсОбОе мнение

08:00 нам надО пОГОвОрить

12:45 сквОзнОй эфир 13:00 нам надО пОГОвОрить 14:00 NewStalk lIVe 15:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк

20:30 т/с лютый

ПЯТНИЦА, 28 ИЮНЯ 00:00 на трОих

01:00 Час Speak 02:00 ОсОбОе мнение 03:30 сквОзнОй эфир 05:15 ОсОбОе мнение

09:00 израиль за неделю 10:00 русские нОрм!

01:30 сквОзнОй эфир

11:00 lIFe FeSt. пОп-день. «рОза хутОр»

19:00 нОвОсти

02:00 ОсОбОе мнение

12:40 сквОзнОй эфир

19:30 NewStalk

03:30 мультфильмы

20:30 т/с лютый

04:00 т/с лютый

14:00 редакциЯ. спецвыпуск

21:25 т/с лютый

04:55 т/с лютый

18:35 дежурный пО нью-йОрку

01:00 редакциЯ

22:20 сквОзнОй эфир

05:45 сквОзнОй эфир

22:30 ОсОбОе мнение

06:00 ОсОбОе мнение

СРЕДА, 26 ИЮНЯ 00:00 нам надО пОГОвОрить

07:30 мультфильмы 08:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк

15:05 сквОзнОй эфир 15:20 редакциЯ 15:50 сквОзнОй эфир 16:00 т/с жукОв 17:00 т/с жукОв 17:55 т/с жукОв

12:00 вы держитесь

19:00 т/с жукОв

13:00 специальный ГОсть. мОсква

20:00 на трОих

03:30 мультфильмы

14:00 нОвые итОГи. lIVe

22:00 вы держитесь

04:00 т/с лютый

15:00 на трОих

01:00 редакциЯ. спецвыпуск 02:00 ОсОбОе мнение

21:00 дилетант 23:00 сквОзнОй эфир

ПОНЕДЕЛЬНИК, 24 ИЮНЯ 00:25 «владимир Шахрин. «жить надО в «Чайф» 01:20 х/ф «день дурака» 02:50 х/ф «спираль» 03:00 нОвОсти 03:20 «спираль». прОдОлжение 05:00 нОвОсти 05:15 «дОбрОе утрО» 08:00 нОвОсти 08:15 «дОбрОе утрО» 09:15 «мОдный приГОвОр» 10:05 «жить здОрОвО!» 11:00 нОвОсти 11:20 «сеГОднЯ веЧерОм» 14:00 «времЯ» 14:30 «времЯ пОкажет» 17:00 нОвОсти 17:20 «давай пОженимсЯ!» 18:05 «мужскОе / женскОе» 18:50 «времЯ пОкажет» 20:05 «на самОм деле» 21:00 «пусть ГОвОрЯт» 22:00 «времЯ» 22:30 премьера. «анГелхранитель». м/ф

ВТОРНИК, 25 ИЮНЯ 00:20 «пОзнер» 01:15 «эти Глаза напрОтив». м/ф 03:00 нОвОсти 03:20 «мОдный приГОвОр» 04:10 «мужскОе / женскОе» 05:00 нОвОсти 05:15 «дОбрОе утрО» 08:00 нОвОсти 08:15 «дОбрОе утрО» 09:15 «мОдный приГОвОр» 10:05 «жить здОрОвО!» 11:00 нОвОсти 11:20 «анГел-хранитель». м/ф 13:05 «пусть ГОвОрЯт» 14:00 «времЯ» 14:30 «времЯ пОкажет» 17:00 нОвОсти 17:20 «давай пОженимсЯ!» 18:05 «мужскОе / женскОе» 18:50 «времЯ пОкажет» 20:05 «на самОм деле» 21:00 «пусть ГОвОрЯт» 22:00 «времЯ» 22:30 «анГел-хранитель». м/ф

СРЕДА, 26 ИЮНЯ 00:20 «эти Глаза напрОтив». м/ф 02:05 «на самОм деле» 03:00 нОвОсти 03:20 «мОдный приГОвОр» 04:10 «мужскОе / женскОе» 05:00 нОвОсти 05:15 «дОбрОе утрО» 08:00 нОвОсти 08:15 «дОбрОе утрО» 09:15 «мОдный приГОвОр»

10:05 «жить здОрОвО!» 11:00 нОвОсти 11:20 «анГел-хранитель». м/ф 13:05 «пусть ГОвОрЯт» 14:00 «времЯ» 14:30 «времЯ пОкажет» 17:00 нОвОсти 17:20 «давай пОженимсЯ!» 18:05 «мужскОе / женскОе» 18:50 «времЯ пОкажет» 20:05 «на самОм деле» 21:00 «пусть ГОвОрЯт» 22:00 «времЯ» 22:30 «анГел-хранитель». м/ф

ЧЕТВЕРГ, 27 ИЮНЯ 00:20 «эти Глаза напрОтив». м/ф 02:05 «на самОм деле» 03:00 нОвОсти 03:20 «мОдный приГОвОр» 04:10 «мужскОе / женскОе» 05:00 нОвОсти 05:15 «дОбрОе утрО» 08:00 нОвОсти 08:15 «дОбрОе утрО» 09:15 «мОдный приГОвОр» 10:05 «жить здОрОвО!» 11:00 нОвОсти 11:20 «анГел-хранитель». м/ф 13:05 «пусть ГОвОрЯт» 14:00 «времЯ» 14:30 «времЯ пОкажет» 17:00 нОвОсти 17:20 «давай пОженимсЯ!» 18:05 «мужскОе / женскОе» 18:50 «времЯ пОкажет» 20:05 «на самОм деле» 21:00 «пусть ГОвОрЯт» 22:00 «времЯ» 22:30 «анГел-хранитель». м/ф

ПЯТНИЦА, 28 ИЮНЯ 00:20 «эти Глаза напрОтив». м/ф 02:05 «на самОм деле» 03:00 нОвОсти 03:20 «мОдный приГОвОр» 04:10 «мужскОе / женскОе» 05:00 нОвОсти 05:15 «дОбрОе утрО» 08:00 нОвОсти 08:15 «дОбрОе утрО» 09:15 «мОдный приГОвОр» 10:05 «жить здОрОвО!» 11:00 нОвОсти 11:20 «анГел-хранитель». м/ф 13:05 «пусть ГОвОрЯт» 14:00 «времЯ» 14:30 «времЯ пОкажет» 17:00 нОвОсти 17:25 «давай пОженимсЯ!» 18:10 «мужскОе / женскОе» 18:55 «времЯ пОкажет» 20:05 «ЧелОвек и закОн» с алексеем пиманОвым 21:05 «пОле Чудес» 22:00 «времЯ» 22:30 премьера. «три аккОрда»

СУББОТА, 29 ИЮНЯ 00:15 01:45 03:00 03:15 04:20 05:00 05:15 06:10

07:45 08:00 08:15 09:45 11:50 12:30 13:15 14:00 14:20 15:00 17:35 19:10 20:40 22:00 22:20 23:45

кОмедиЯ «жених» фильм «дурак» нОвОсти «дурак». прОдОлжение фильм «быстрее, Чем крОлики» нОвОсти «быстрее, Чем крОлики». прОдОлжение кОмедиЯ леОнида ГайдаЯ «на дерибасОвскОй хОрОШаЯ пОГОда, или на брайтОн-биЧ ОпЯть идут дОжди» «слОвО пастырЯ» нОвОсти фильм «ГусарскаЯ баллада» х/ф «каникулы стрОГОГО режима» «иГрай, ГармОнь любимаЯ!» премьера. «стас михайлОв. все слёзы женщин» «ЧестнОе слОвО» с юрием никОлаевым «времЯ» «теОриЯ заГОвОра» к юбилею александра панкратОва-ЧернОГО кОмедийный детектив «любОпытнаЯ варвара — 3» «эксклюзив» с дмитрием бОрисОвым «сеГОднЯ веЧерОм» «времЯ» «сеГОднЯ веЧерОм» премьера. музыкальнаЯ премиЯ «жара»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 30 ИЮНЯ 01:35 х/ф «любит не любит» 03:00 нОвОсти 03:15 х/ф «день выбОрОв» 05:00 нОвОсти 05:15 «день выбОрОв». прОдОлжение 05:30 х/ф «американский дедуШка» 06:45 х/ф «раз на раз не прихОдитсЯ» 08:00 нОвОсти 08:15 х/ф «евдОкиЯ» 09:55 «ЧасОвОй» 10:25 «здОрОвье» 11:15 «непутевые заметки» с дм. крылОвым 11:45 жанна бадОева в прОектеп у т е Ш е с т в и и «жизнь друГих» 12:30 «видели видеО?» 13:15 премьера. «живаЯ жизнь» 14:00 «тОлстОй. вОскресенье» 15:30 «живаЯ жизнь». прОдОлжение 17:10 «леГенды «ретрО FM» 19:10 премьера. «семейные тайны» с тимурОм еремеевым 20:35 «луЧШе всех!» 22:00 «тОлстОй. вОскресенье» 23:25 «ЧтО? Где? кОГда?» летнЯЯ сериЯ иГр. финал

Майя Плисецкая — легенда балета. Она сумела при жизни стать легендой, создала себя как живой шедевр. В молодости Плисецкая с ее длинной шеей и длинными, необыкновенно гибкими руками преображалась в лебедя, танцуя Одетту или Одиллию в «Лебедином озере», так, что, казалось, еще миг — и взлетит, станет птицей!

пирожков собственной выпечки. У каждого прибора подарок стоит. У меня — флакон духов Робера Пите «Бандит». У Щедрина  — мужской одеколон «Диор» и последняя французская пластинка Стравинского. Это Эльза Юрьевна — Дед-Мороз подарки из Парижа привезла. С тех пор я предпочитаю запах «Бандита» всей иной парижской парфюмерии. И запах чуден, и память дорога...» Впрочем, рассказывали, что на самом деле «Bandit» был привезен в Москву Эльзой Триоле в подарок сестре, Лиле Брик. А Лиля уже подарила эти духи юной

izbrannoe.com

ным-давно разучились. Но глаз у нашего Гордеича был цепкий, он серьезного клиента за версту чувствовал, удивиться-то старый удивился, а исполнять побежал на полусогнутых, сразу учуял, хитрец, что здесь шутки плохи. И ведь, можете себе представить, как по щучьему велению, и чай нашелся, и бисквит выискался. Пока мне счет принесли, пока я по-царски расплачивался, выкушал это мой визави свой чаек, бисквитиком побаловался, крошечки в ладошку смахнул, в рот опрокинул и тоже за кошелечком тянется. Отсчитывает Гордеичу ровно по счету — пятьдесят две копейки медной мелочью, добавляет три копейки на чай и поднимается: «Благодарю, любезнейший!», а потом ко мне: «Прошу извинить за беспокойство». И топ-топ на выход. Должен сказать, сцена получилась гоголевская: замер наш Гордеич в одной руке с моими червонцами, а в другой с мелочью Вертинского, глядит вслед гостю, а в глазах его восторг и восхищение неописуемое. «Саша, — спрашивает, — да кто же это может быть такой?» — «Что же ты, Гордеич, — стыжу я его, — Вертинского не узнал?» Тот еще пуще загорелся, хоть святого с него пиши, и шепчет в полной прострации: «Сразу барина видать!»

www.evreimir.com

Елена Прокофьева Из: Фифи

«С

ижу это я както в ресторане ВТО, заказал, разумеется, большой джентльменский набор, не могу, признаюсь, при случае отказать себе в удовольствии погурманствовать. Сижу себе, водочку попиваю, икорочкой заедаю, паровой осетринкой закусываю, как говорится, кум королю и благодетель кабатчику. Официанты вокруг меня кордебалетом вьются, в глаза заглядывают, знают, поднимусь — никого не обижу, каюсь, любил я в молодости покупечествовать. Но только я за десерт принялся, слышу: «Разрешите?» Поднимаю глаза от тарелки, батюшки, собственной персоной Вертинский! «Сделайте, говорю, — одолжение, Александр Николаич, милости прошу!» Садится это он против меня, легоньким кивочком подзывает к себе официанта, доживал там еще со старых времен старичок Гордеич, продувной такой старикашка, но в своем деле мастер непревзойденный, и ласковенько эдак заказывает ему: «Принеси-ка мне, милейший, стаканчик чайку, а к чайку, если возможно, один бисквит». У Гордеича аж лысина взопрела от удивления: от заказов таких, видно, с самой октябрьской заварушки отвык, да и на кухне про чай думать забыли, его, чаек этот, там, наверное, и заваривать-то дав-

27 июня – 4 июля 2019

Майе, видимо, считая, что они красивее раскроются на горячем подвижном молодом теле. Точно известно, что потом Майя Михайловна покупала очередной флакон «Bandit» во время каждых зарубежных гастролей. Существует даже фотография, на которой она запечатлена покупающей их в Лондоне, с наслаждением вдыхающей аромат. Когда Майя была «невыездной», она покупала одежду, сумочки и белье у «волшебницы Клары», торговавшей контрабан-

Александр Галич вспоминал одну историю про Александра Вертинского:

№ 1414

зрелом возрасте она не ушла, как другие, преподавать, а продолжала танцевать. Ее Кармен — пожалуй, лучшее воплощение героини Проспера Мериме: она не говорит  — но за нее говорят тело, взгляд, поворот плеч: страсть и гордость. Всю жизнь она любила одни духи: «Bandit» Robert Piguet, созданные в 1944 году. Первый флакон «Bandit» был подарен Майе на Новый, 1959 год. Тогда она была уже шестой год в списке «невыездных» и о чем-то изысканном, французском, даже не мечтала. Майя Плисецкая вспоминала: «Под самый Новый год в Москву приехал Луи Арагон с Эльзой Триоле. И они будут у Лили Брик на Кутузовском. 31 декабря 1958 года. Вечер. Через несколько часов пятьдесят девятый пробьет. Поднявшись в лифте, заслеженном талыми снежными разводами и елочной иглой, звоним в 431-ю квартиру нашего Кутузовского дома. Катанян в черном приглядном сюртуке открывает дверь. Арагоны уже там. Потоптавшись в узкой передней, проходим к запруженному в переизбытке деликатесами столу. Кинто с кружкой пива на картине Пиросмани завидуще щурится на ломящуюся на блюдах снедь. Лилина работница Надежда Васильевна тащит из кухни гору дымящихся румяных

дой. Клара доставала ей и «Bandit». Втридорога, как и всё, но жить без любимых духов Майя просто не могла. Нет, конечно, могла, но это была бы жизнь без той капли удовольствия, которая никогда не бывает лишней. Майя Плисецкая любила «Bandit» именно в концентрации «духи»: в наиболее плотной версии. Шокирующее творение гениальной Жермен Селье, мрачный кожаный шипр с хищными анималистическими нотами цибетина и мускуса, с холодком альдегидов и зеленью гальбанума, артемизии и ветивера, с дымными и смолистыми нотами мирры, с солнечными проблесками нероли, эти совершенно мужские духи, созданные для женщин, по утверждению самой Майи Михайловны, «пахли сексом». Из всего парфюмерного богатства, которое было доступно легендарной балерине Майе Плисецкой, помимо любимого «Bandit», показались привлекательными только «Ma Griffe» Carven. Но ей не захотелось разнообразия, и она никогда не изменяла «Bandit»: она привыкла ощущать их на себе, они стали частью ее образа, частью ее костюма. Когда их сняли с производства, для Майи Михайловны добывали их в Латинской Америке, где они еще продавались. Фирма Robert Piguet оценила преданность великой балерины ее духам, и для нее был создан именной флакон. Да, Плисецкой нравилось в этих духах все, начиная с названия... Ей нравилось говорить: «Мои любимые духи называются «Бандит».

«Сразу барина видать!»

Из жизни известных

Ароматы балета: Майя Плисецкая и её Bandit

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÊÓÕÍÈ FAA INTERIOR Inc.

(718) 791-1346

• Кухни на заказ • Встроенные и walk-in closets • Обновляем внешний вид вашей кухни и шкафов • Medical offices, radiator covers, vanities Дизайн, качество, профессиональная работа гарантированы.

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ Â ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ÐÀÁÎ×ÈÅ. 646-236-3939 1416 Â àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ íà Ëîíã-Àéëåíäå òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå íà ñêëàä. Óïàêîâêà çàêàçîâ, ðàçãðóçêà òîâàðà è ò.ä. Íà÷àëüíàÿ çàðïëàòà $12-14 â ÷àñ íà ÷åê â çàâèñèìîñòè îò îïûòà ðàáîòû. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò èç Áðóêëèíà. 516-801-7733 _____________________________ 1413 Ïåíñèîíåð èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà ïðèãëàøàåò íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó àêêóðàòíóþ, ÷èñòîïëîòíóþ õîìàòåíäåíò æåíùèíó íà 5 äíåé (50 ÷àñîâ) â íåä. Âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. 718-837-9661 ____________________1413

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ (ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà)

íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí. Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà.

917-318-8831

1416

Òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîðòíèõà, óìåþùàÿ ðàáîòàòü ñ êëèåíòàìè. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Âîçìîæíà ðàáîòà íà äîìó äëÿ ïðîæèâàþùèõ íåäàëåêî îò Q train, Ave. H station. 718 -968 5434, 718-434 2424 ____________________1416 Òðåáóåòñÿ ïåíñèîíåð äëÿ íåòÿæåëûõ õîçÿéñòâåííûõ ðàáîò – ïîìîùíèê ïî õîçÿéñòâó. 4-10 ÷àñîâ â íåä. Æåëàòåëüíî çíàíèå èäèø. Êåø. 347-798-6577 ___________________1404 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà full time äëÿ ðàçâîçêè ãàçåò. 646-236-3939 1416

Êëàññèôàéä ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Energetic woman seeking part or full-time home attendant work. Certified as CNA. Experienced. Russian-speaking. 858-334-3771 ____________________1413 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó. 929-377-8413 ____________________1401 Âîäèòåëü çíàþùèé äîðîãè íà ëè÷íîì àâòî èùåò ïîäðàáîòêó, îòâåçåò è çàáåðåò â ëþáîì íàïðàâëåíèè. 917-864-7482 ___________________1402 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå, îïûò. 917-863-9909 _______1402

ÊÓÏËÞ Êóïëþ íåäîðîãîé ýëåêòðîííûé àíãëî-ðóññêèé ñëîâàðü. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 201- 585-2641 1418 Êóïëþ íåäîðîãî íîðêîâóþ êîðè÷íåâóþ øóáó áîëüøîãî ðàçìåðà (20 ðàçìåð). 718-471-1680 ____________________1408 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè cîâåòñêèõ èçäàíèé: “Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè”, “Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè”, à òàêæå êíèãè ÷åìïèîíîâ ìèðàïî øàõìàòàì. 718-64 8-8103 ____________________1408 Êóïëþ íåäîðîãî ïûëåñîñ Rembo. 347-666-5704-îñòàâüòå message ____________________1406

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

ÏÅÐÅÂÅÇÓ ÂÀØÈ ÂÅÙÈ è ÌÅÁÅËÜ ïî Íüþ-Éîðêó.

Ïîæèëûì ëþäÿì – ñêèäêà. 718-648-1715

1415

ÐÀÇÍÎÅ ÂÛ ÄÎÑÒÎÉÍÛ ÏÈÒÜ ×ÈÑÒÓÞ ÂÎÄÓ! 718-312-0042 – îñòàâüòå ìåññåäæ ïî ñóùåñòâó 1413 Ïðèãëàøàåì íà âñòðå÷è íóìèçìàòîâ è ôèëàòåëèñòîâ â êëóá ïî àäðåñó: 3601 Surf Ave. êàæäûé âòîðíèê â 15 ÷àñîâ. 718-373-3954 ____________________1413 Îòäàì ãîëóáûå ïåëåíêè, ïàìïåðñû. 718-934-1901 _____________________1409

1400

Èíôîðìàöèÿ – îðóæèå â æèçíåííîé áîðüáå! Æåëàåòå êîå-÷òî óçíàòü

î ÊÐÈÏÒÎÂÀËÞÒÅ!?! 718-312-0042 – îñòàâüòå ìåññåäæ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ: • Ìàëÿðíûå è

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë

ÓÑËÓÃÈ

1413

Ãîñòÿì ãîðîäà ïîêàæó ëó÷øèå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè ÍüþÉîðêà íà ðóññêîì, àíãëèéñêîì, ôðàíöóçñêîì, èòàëüÿíñêîì, èíñïàíñêîì ÿçûêàõ. 646-377-3902 ___________________1408

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505

êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû • Êóõíè, âàííûå • Ïîëû • Ýëåêòðèêà •Ñàíòåõíèêà ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ

ÁÀËÊÎÍÍÛÅ ÑÅÒÊÈ

Âñå âèäû license è insurance.

718-809-9666

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1 1387

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ

№ 1414

27 июня – 4 июля 2019

www.evreimir.com

Ïðîäàåòñÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà Whirlpool â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 646-853-7009 1420 Ïðîäàþ ëýïòîï ñ óñèëèòåëåì çâóêà, ïûëåñîñ Rainbow. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 347-727-7259 - Ëåîíèä ____________________1412 Ïðîäàì àâòîìàòè÷åcêóþ êîôåâàðêó íà 10 ÷àøåê, Cuisinart, ìîæíî ìîëîòü, ýëåêòðîìàññàæåð. 718-996-8577 ____________________1411 Ïðîäàì ïûëåñîñ Rainbow, laptop Accer. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 347-727-7259 - Ëåîíèä ____________________1411 Ïðîäàì Sony DCR-HC46 Digital Video Camera Recorder, ïîëíûé êîìïëåêò, made in Japan. 718-996-8577 ____________________1411 Ïðîäàåòñÿ êîíäèöèîíåð Sharp-120 RX. 929-928-8370 ____________________1406 Ïðîäàì ïðèíòåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè î÷åíü äåøåâî. 718-265-2703 ____________________1405 Ïðîäàì ñîêîâûæèìàëêó, áëåíäåð, êîôåâàðêó. 917-515-2219 ____________________1405 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòразное ñÿ î÷åíü äåøåâî ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà Avanti â èäåàëüíîì Ищу человека ñîñòîÿíèè. по уходу за могилой в Москве. 718-258-2809, 917-582-2545 201-262-3688 1414-1419 ____________________1404 _____________ Public Service Announcement

ÎÄÅÆÄÀ Ïðîäàþ îäåæäó äëÿ ìàëü÷èêîâ îò 1 ãîäà äî 14 ëåò. Ñîñòîÿíèå îòëè÷íîå, íåäîðîãî. 718-946-06-30 ___________________1413 Ïðîäàì æåíñêèå òóôëè êîðè÷íåâûå, áîñîíîæêè áåëûå, êîæàíûå, òàíêåòêà, ðàç. 10.5-11 Reiker, Germany. 718-996-8577 ___________________1413 Ïðîäàì æåíñêèé áðþ÷íûé êîñòþì, ñïîðòèâíûé êîñòþì, áðþêè, ïèäæàêè, êóðòêà, ðàç. 14-20. 718-996-8577 ____________________1413 Ïðîäàþ íîâûé êðàñèâûé ìóæñêîé êîñòþì, ð.48. 201-332-7540 ____________________1412 Ïðîäàì íîâûé âÿçàíûé ìóæñêîé ïóëîâåð íà ïóãîâèöàõ ðàçìåð L. 646-407-2157 ___________________1408 Ïðîäàì íîâûå êðàñèâûå ÷åðíûå è áåëûå áîñîíîæêè ôèðìû Easy Spirit ðàçìåð 10. 646-407-2157 ___________________1408 Ïðîäàåòñÿ æàêåò æåíñêèé êîæàíûé ÷åðíûé ðàçìåð S, òàêæå ïðîäàåòñÿ âåñåííÿÿ ìóæñêàÿ êóðòêà ôèðìû Polo ðàçìåð L ÷åðíàÿ. 718-648-1877 ___________________1407 Ïðîäàì äóáëåíêó æåíñêóþ 48-50 ðàçìåð, êîðè÷íåâóþ, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Èñïàíèÿ, 300$ òîðã. 646-659-8105 ____________________1406 Ïðîäàåòñÿ áîáðîâàÿ, äëèííàÿ êîðè÷íåâàÿ øóáà ðàçìåðà L, ñòîèò $600. 347-461-5551 ____________________1406

ÎÄÅÆÄÀ Ïðîäàì ëèô÷èêè ðàç. 32B, 34B, Victoria’s Secret & Calvin Klein, ðàçíûx öâåòîâ, âcå íîâîå, ïîëöåíû. 718-996-8577 ____________________1401 Ïðîäàì êîæàíóþ ìóæñêóþ êóðòêó ðàç. M; câèòåð øåðcòÿíîé, ðó÷íîé âÿçêè, cåðûé,

MEÁÅËÜ Ïðîäàåòñÿ íîâûé äåðåâÿííûé ïèñüìåííûé ñòîë ðàçìåðîì 62” íà 30”, öåíà ïî äîãîâîðåííîñòè. 347-782-8893 ____________________1412 Ïðîäàåòñÿ íàáîð ìåáåëè äëÿ äåâî÷êè øêîëüíîãî âîçðàñòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, 5 ïðåäìåòîâ, öåíà äîãîâîðíàÿ. 718-986-3930 ___________________1409 Ïðîäàì èòàëüÿíñêèé ñòîë è 4 ñòóëà, èçðàèëüñêèé ðàñêëàäíîé äèâàí. 718-946-7233 ____________________1403 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ìåáåëü. 201-960-2505 ____________________1403 Ïðîäà¸òñÿ ä¸øåâî êîìïüþòåðíûé ñòîëèê èç ñâåòëîãî машины äåðåâà ïîä îðåõ (90õ59ñì.). 718-769-3105 Продается машина mobile car ____________________1402 supreme 6 цилиндров 1985 Â ñâÿçè ïåðååçäîì ïðîäàгода, 134 ñтыс. миль в рабочем åòñÿ ìåáåëü: ñòîë, 4 ñòóëà, состоянии. äèâàí è 2 êðåñëà. 201-796-5061 718-450-8333 звонить с 4 до 8 вечера ____________________1400 _____________ 1414-1419

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàì ìàðêè ÑÑÑÐ, Ðîññèè è äðóãèõ ñòðàí. Îêàæó ïîìîùü â ïîäáîðå êîëëåêöèè. 718-339-0441 ___________________1413 Ïðîäàþ øàõìàòû, øàõìàòíóþ áèáëèîòåêó. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 347-727-7259 - Ëåîíèä ____________________1412 Ïðîäàþ êðàñèâûå ñòàðèííûå íàñòåííûå ÷àñû ñ áîåì ôèðìû Êàññåë, çàâîä íà 31 äåíü. 201-332-7540 ____________________1412 Ïðîäàþ 4 òîìà ðèñóíêîâ Äàòñêîãî õóäîæíèêà Õåðëóôà Áèäñòðóïà è àíòèêâàðíóþ êíèãó “Ìàòü è Äèòÿ”, 1870ã. 201-332-7540 ____________________1412 Ïðîäàì âçðîñëûé, æåíñêèé è ïîäðîñêîâûé âåëîñèïåäû, äåøåâî. 929-377-8413 ____________________1412 Ïðîäàåòñÿ íîâûé âîêåð è ðåøåòêà íà îêíî âûñîòîé 63,5 è øèðèíîé 31,5. 718-998-0302 , 347-666-9411 ____________________1412 Âåëîñèïåä ñ áàãàæíèêîì $30; ïàìïåðñû XL, è ãîëóáûå ïåë¸íêè (ä¸øåâî). 718-996-4030 ____________________1412 Ïðîäàì ïîðòüåðû, 4 ïîëîòíà, xopoøåão êà÷åcòâa, çoëîòècòoão öâåòa, 152/275cm; ïîêðûâàëî íà êðîâàòü c áàxðîìîé, 220/280cm, íîâûå. 718-996-8577 ____________________1411 Ïðîäàì ëîæêè õîõëîìà13 øò. 718-996-8577 ____________________1411

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàåòñÿ õîçÿéñòâåííàÿ êîëÿñêà (íîâàÿ) - Ñostko, ïîêðûâàëî (king) íîâûé êîìïëåêò, êàðíèçû äëÿ îêîí. 929-928-8370 ____________________1409 Ïðîäàþòñÿ íîâûå êëàâèøíûå èíñòðóìåíòû: KORG PA-900, KORG KRONOS-2. 917-805-3828 ____________________1409 Ïðîäàì îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàñ king size áåëîãî öâåòà, ïî÷òè íîâûé, öåíà äîãîâîðíàÿ. 646-573-4819 ____________________1409 Ïðîäàåòñÿ ïóõîâîå îäåÿëî, øåðñòÿíîå îäåÿëî è ïîäîäåÿëüíèêè ê íèì, ëüíÿíûå ïðîñòûíè è ïîñóäíîå ïîëîòåíöå. 718-332-1749 ____________________1409 Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ êîëÿñêà ôèðìû McLaren, ñòóë äëÿ êîðìëåíèÿ, à òàêæå äåòñêèå âåùè è èãðóøêè. 718-332-1749 ____________________1409 Ïðîäàì áåëûå ëüíÿíûå ïîäîäåÿëüíèêè, ñèòöåâûå ïîñòåëüíûå êîìïëåêòû: ïðîñòûíè, íàâîëî÷êè è ïîäîäåÿëüíèêè. 908-272-1144 ___________________1408

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Âäîâåö, åâðåé, 60-s, ðîñò 5’6”, ãðàæäàíèí ÑØÀ, ÷åñòíûé, ýìîöèîíàëüíûé ñ ÷óâñòâîì þìîðà èùó æåíó äî 65 ëåò, íå âûøå ÷åì 5’5”, êîòîðàÿ ìîæåò ïåðååõàòü âî Ôëîðèäó. 347-559-7825 1415 îñòàâèòü message

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàì âèë÷åð è âîêåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 929-253-2617, 347-475-7886 ___________________1407 Ïðîäàþ êíèãè åâðåéñêîé òåìàòèêè - Áèáëèîòåêà Àëèÿ, Ýíöèêëîïåäèÿ, ðåëèãèîçíûå êíèãè, êíèãè èç Èçðàèëÿ. 917-880-9200 ___________________1408 Ïðîäàì ïî èóäàèçìóПродам 2êíèãè иллюстрирован ных íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì цветных альбома: 1. Мос ÿçûêàõ. Ñëîâàðü. ква (на английском язы ке), 718-256-1360 2. Санкт-Петербург. ___________________1407 718-382-9733 1414-1419 Ïðîäàì äåòñêèå êíèãè íà _____________ ðóññêîì ÿçûêå, ñëîâàðè, Продам велосипед, алюминиó÷åáíèêè – äåøåâî. евая рама, двойной багажник. 917-880-9200 347-856-8475 1414-1419 ___________________1407 _____________ Get DIRECTV! ONLY $35/ month! 155 Channels & 1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT All Included Package.) PLUS Stream on Up to FIVE Screens Simultaneously at No Addt? l Cost. CallDIRECTV - 1-855-972-1400 ___________________1416 CTV & AT&T. 155 Channels&1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT Package.) AT&T Internet 99 Percent Reliability. Unlimited Texts to 120 Countries w/AT&T Wireless. Call 4 FREE Quote. 1-855-972-1400 ___________________1416 VIAGRA and CIALIS USERS! Cut yourdrug costs! SAVE $$! 50 Pills for $99.00. FREE Shi pping! 100% Guaranteed and Discreet. Call: 1-855-403-5936 ___________________1416

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

Ñäàì ìåáåëèðîâàííóþ

ÐÀÇÄÅËÜÍÓÞ ÊÎÌÍÀÒÓ äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû, íà Ocean Ave. and Ave K. Íåäîðîãî! Äåòàëè ïî òåë: 929-256-8380

1416

Â õîðîøåì ðàéîíå â ÷èñòîì äîìå ñäàåòñÿ óþòíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåìó ìóæ÷èíå, àêòèâíûé òðàíñïîðò è ìàãàçèíû ðÿäîì. 347-432-0936 - Àëëà ___________________1408 Â ðàéîíå Seagate â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 917-628-6221 ___________________1408 Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà èëè ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû TV, wi-fi, õîëîäèëüíèê, õîðîøèå óñëîâèÿ. 347-500-2627 ___________________1408 Ñäàì êîìíàòó ðàáîòàþùåé æåíùèíå ðàéîí ìåòðî Kings Highway. 347-409-2004 ___________________1407

Êëàññèôàéä

Tel. (718) 434-0900 • Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÎÒÄÛÕ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÑÒÓÄÈß,

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

1- ÁÅÄÐÓÌ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

È ÁÎËÅÅ

Ñäàì â ðåíò 3BDR êâàðòèðó. 87-35 Bay Parkway. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 917-618-8461, 347-557-2668 ___________________1412 Ñäàì 2 bedroom apartment. Utilities âêëþ÷åíû â ðåíò, áàëêîí, òðàíñïîðò áëèçêî. 646-676-0520 ___________________1405 Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ 3-bedroom. ×àñòíûé äîì. 2 òóàëåòà, äóøåâàÿ, áàëêîí. 718-715-9011 718-801-1175 ___________________1404 Õîçÿèí ñäàåò ÷àñòíûé äîì â ðåíò â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè â öåíòðå Forest Hills (Quens). 347-730-8659 ___________________1404

Sea Gate, Brooklyn. (Neptune & Highland Ave.) Ñäàåòñÿ 2 bedroom ñ 2-ìÿ âõîäàìè â òðåõñåìåéíîì äîìå íà3-åì ýòàæå. 917-541-7849 ___________________1403 Ñäàåòñÿ 3 bedroom êâàðòèðà duplex ïîñëå ðåìîíòà â ÷àñòíîì äîìå â ðàéîíå Ave U âîçëå Ocean Parkway òîëüêî ðàáîòàþùåé ñåìüå. 718-619-3788 ___________________1402

ÑÄÀÞ ÊÎÌÍÀÒÀ

Neptune Ave & Brighton 4th Street. Cäàì ìåñòî â êîìíàòå, èíòåðíåò, õîðîøèå óñëîâèÿ. 347-447-9593 ___________________1404 1414-1419 Ó îêåàíà â Áðóêëèíå ðàçäåëþ èëè ñäàì êðàñèâóþ êîìíàòó. Âñå áèëû âêëþ÷åíû. 646-522-9811 ___________________1404 Ñäàåòñÿ îòåëüíàÿ êîìíàòà äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû ðàéîí Brooklyn. 718-259-7045 ___________________1403 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ êîìíàòà â Ìàíõåòòåíå çà $800. Âáëèçè ïàðê, ìàãàçèíû, ìåòðî. 347-341-9596 ___________________1403 Brooklyn. Avenue I. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ îòäåëüíîé âàííîé. Èíòåðíåò. Walk in. 732-977-7601 ___________________1402 Â â ÷àñòíîì Seaðàéîíå Gate, Seagate Neptune Avenue, äîìå ñäàåòñÿ ìåáBrooklyn сдамáîëüøàÿ меблированëèðîâàííàÿ ную комнату êîìíàòà. в частном доме 917-628-6221 после ремонт. 917-541-7849 1414-1419 ___________________1402 _____________

FOR SALE!

ÏÐÎÄÀÞÒÑß 4 ÑÌÅÆÍÛÕ ÌÅÑÒÀ ÍÀ ÊËÀÄÁÈÙÅ BETH DAVID CEMETERY

Elmont, NY Ãðàíèöà Gueens & Long Island (exit 25 Belt Parkway) (917) 291-5166 Public Service Announcement

1414

Ñäàì ñòóäèþ â ðàéîíå Bensonhusrt, êîìíàòà è êóõíÿ ðàçäåëåíû. 718-373-9404 ___________________1412 Seagate, Brooklyn. (corner Neptune Ave. & Highland). Õîçÿèí cäàåò ìåáëèðîâàííóþ 1BDR ñ 2-ìÿ âõîäàìè â ÷àñòíîì äîìå íà 3-ì ýòàæå. 718-627-2414 – êðîìå ñóááîòû ___________________1411 Â ÷àñòíîì äîìå cäàåòñÿ êâàðòèðà ñ 1-îé ñïàëüíåé. 646-409-7154 ___________________1409 Higthway/Bedford. Kings На Sheepshead Bay в частCOOP. Ñäà¸òñÿ BDR. Ïîñном доме на 2-м1этаже хозяëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà.в ин сдает студию с балконом Âñå íîâîå.состоянии Rent $1525. Õîхорошем некуряçÿèí. щим иNo безbrokers! животных. 917-586-0944 718-873-3854– Yakov _____________1414-1419 ___________________1404 Avenue U ð-í Bergen Beach. Ñäàåòñÿ 1 bedroom ïîñëå ðåìîíòà, ïàðêèíã ó äîìà. 718-209-5728 ___________________1404

Ñäàì êîìíàòó â Ïîêîíî, â äîìå â Communite. Íà 2-3 äíÿ, íà íåäåëþ. Âîçìîæíà äîñòàâêà. 718-838-8004 ___________________1413 Cäàåòñÿ äà÷à â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ íà áåðåãó îçåðà. Ðûáàëêà, ãðèáû, ÷åðíèêà, ëîäêè, âîäíûå âåëîñèïåäû. 917-288-2276 – Òàòüÿíà ___________________1411 1414-1419 Ñäàþ ïðåêðàñíóþ äà÷ó 1400 Foot: 3 îçåðà, áàññåéí, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, îäêè, ðûáàëêà, ðóññêîå TV, èíòåðíåò, êàôå. 718-676-1403, 718-755-3663 ___________________1410

Ïîìåùåíèå â ðåíò East 14th Street/Avenue O. Ñäà¸òñÿ ïîäâàëüíîå ïîìåùåíèå äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. 917-541-7849 ___________________1412

Êóïîí

КВАРТИРЫ В РЕНТ Z/E 7th street, SheepsAve. headbay. Ñäàåòñÿ ïîìåùåAve O & Ocean Ave. íèå floor, (ïðèáëèçèAveground L & East 19 St. òåëüíî 600 no sq.ft) 1 bedroom, pets, ÷àñòíûé no fee. äîì; (718)$1000. 236-3199 347-462-1256 917-407-9019, _________________ 1414 ___________________1400

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ ”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

ÃÀÐÀÆ ÏÀÐÊÈÍÃ East 14th Street/Ave O. Ñäà¸òñÿ ïàðêèíã äëÿ ìàøèíû. 917-541-7849 ___________________1412 Manhattan Beach. Ñäà¸òñÿ îòäåëüíî ñòîÿùèé ãàðàæ ñ 1 èþíÿ. 917-981-1950, 917-364-7126 ___________________1411 1414-1419 Íà îõðàíÿåìîé òåððèòîðèè ñ 05.07.2019 ñäà¸òñÿ ïàðêèíã íà äëèòåëüíîå âðåìÿ ïîëüçîâàíèÿ. $200 â ìåñÿö. 718-265-1874 – Íåëÿ (ïîñëå 18:00) ___________________1402

ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ : 53states@gmail.com

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1

ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: 53states@gmail.com fax (718) 434-7077 № 1414

№2

www.evreimir.com

Ответы на с. 46

№3

27 июня – 4 июля 2019

№1

Привет из Одессы,

улыбнитесь

ожилой израильтянин отказывается спускаться в бомбоубежище, пока не найдет свои зубные протезы. Его жена кричит: «Идиёт, ты что думаешь, они будут сбрасывать на нас бутерброды?» *** Старик Рабинович при смерти. Его родные, собравшиеся у смертно-

го одра, ведут себя очень шумно и назойливо. Внезапно умирающий приподнимается на подушках и восклицает: «Свои деньги вы-таки получите, но подгонять себя я не позволю!» *** Семья едет в машине. Маленький сын спрашивает у мамы:

Ответы на сканворд с. 34

– Мам, а ты мне удочку, как у папы, купишь? – Конечно! И удочку тебе купим, и лодку к ней купим, и друзей алкашей купим, чтобы все, как у отца было! *** – Каких выдающихся провокаторов вы знаете? – Композитор Мендельсон.

Ответы на судоку с. 45

№ 1414

27 июня – 4 июля 2019

www.evreimir.com

№1

– Б-же мой, но почему?! – Для миллионов дураков он написал нежный и завлекательный «Свадебный марш», а сам... всю жизнь спокойно прожил холостяком! *** Сидя на родительском собрании, мама нацарапала на парте сына: «Тебе хана»! *** Вчера доказывала мужу, что умею молчать. Сорвала голос. *** – Случайными бывают только браки, — говорила одна бабушка. — А в любовники нужно брать человека надежного. *** Американские университеты — это место, где российские евреи преподают математику китайцам. ***

Последнее время совсем не слышно анекдотов про Вовочку в школе. Наконец-то, доучился пацан. *** – Доктор, а в каких позах невозможно забеременеть? – Ну, например, женщина на кровати — а мужчина на диване... *** Жила-была 85-летняя старушка, которая обнаружила мужа в постели с другой женщиной. Она пришла в такую ярость, что сбросила его с балкона, и он разбился насмерть. Когда она предстала перед судом, судья спросил её, может ли она сказать что-нибудь в свою защиту. – Знаете, Ваша честь, — ответила она, — я подумала, что если в свои девяносто два года он ещё в состоянии заниматься любовью, то он может и летать!

У природы нет плохой погоды

№2

Ответы на кроссворд с. 40 По горизонтали: 1.Чертог. 4.Тефлон. 7.Лимбо. 8.Суши. 9.Сено. 10.Спартак. 14.Иллюзия. 17.Ляп. 18.Шифер. 19.Почта. 20.Кокетка. 21.Килим. 22.Татра. 23.Шок. 24.Вагонка. 27.Арабист. 31.Пиар. 32.Жижа. 33.Титло. 34.Рельсы. 35.Накипь. По вертикали: 1.Чибис. 2.Тауэр. 3.Глина. 4.Тосол. 5.Фондю. 6.Нация. 11.Психика. 12.Туркмен. 13.Кликуша. 14.Ипотека. 15.Лопатка. 16.Интерес. 24.Ветер. 25.Окись. 26.Карты. 28.Рожон. 29.Божок. 30.Тесть.

№3

25 июня 2019 года 270С

210С

26 июня 2019 года 280С

210С

27 июня 2019 года 290С

210С

28 июня 2019 года 290С

220С

29 июня 2019 года 300С

220С

30 июня 2019 года 280С

190С

1 июля 2019 года 260С

200С

2 июля 2019 года 290С

210С

которую нельзя не любить!

Voice Clarifying TV Headset

Put on your TV•Ears® and hear TV with unmatched clarity A powerful hearing aid

Over 2 million

for television since 1998

*** – Фима, если ты мне не купишь шубу, я могу простудиться и умереть! А похороны обойдутся дороже! – Циля, дорогая. Зато раз и навсегда! *** Группа израильских альпинистов успешно обошла Эверест. *** Лувр. Туристка останавливается возле фигуры с фиговым листом, и долго смотрит на нее. Экскурсовод: – Мадам, вы ждете листопада? *** Плотник напивается в доску, стекольщик вдребезги, сапожник в стельку, пожарник в дымину, свинарка до поросячьего визга, электрик в отключку, математик в ноль, физкультурник в лежку, медик до потери пульса. До чего допивается писатель? *** Место поцелуя варьируется в широчайших пределах, а место клизмы изменить нельзя...

NEW SPECIAL OFFER

NOW $5995 +s&h

Use promo code MB59 30-day risk free trial

Call 1-855-238-9688 M-F 6 am — 6 pm PST

2701 via Orange Way, Suite 1 Spring Valley, CA 91978

Smallfoot on DIRECTV CINEMA®

LIVE

ON DEMAND

IF YOU REALLY WANT TO WATCH TV, THERE’S ONLY ONE CHOICE: DIRECTV.

SELECT™ All Included Package

MO.

For 12 mos. plus taxes. W/ 24-mo. agmt. Autopay & paperless bill req’d. $81/mo. in months 13-24 (subject to change).*

INCLUDES:

Over 155 Channels Monthly Fee for a Genie® HD DVR

PLUS:

Stream shows anytime on up to 5 screens simultaneously – no add’l equipment, no extra cost with the DIRECTV App.^ Content/channels/functionality varies. Data charges may apply.

*$19.95 ACTIVATION FEE, EARLY TERMINATION FEE OF $20/MO. FOR EACH MONTH REMAINING ON AGMT, EQUIPMENT NON-RETURN & ADD’L FEES APPLY. Price incl. All Included pkg & is after $5/mo. autopay & paperless bill discount for 12 mos. Pay $40/mo. + taxes until discount starts w/in 3 bills. New approved residential customers only (equipment lease req’d). Credit card req’d (except MA & PA). Restr’s apply.

IVS Support Holdings LLC

855-972-1400 SELECT ALL INCLUDED PACKAGE: Ends 6/30/19. Available only in the U.S. (excludes Puerto Rico and U.S.V.I.). 1st & 2nd Year Pricing: $35 for first 12 mos. only. After 12 mos. or loss of eligibility, then-prevailing rate applies (currently $81/mo. for SELECT All Included) unless canceled or changed prior to end of the promo period. Pricing subject to change. $5/Mo. Discount: Must enroll in autopay & paperless bill within 30 days of TV activation to receive bill credit starting in 1-3 bill cycles. First-time credit will include all credits earned since meeting offer requirements. Must maintain autopay/paperless bill and valid email address to continue credits. No credits in 2nd year for autopay/paperless bill. Includes: SELECT All Included TV Pkg, monthly service & equipment fees for one Genie HD DVR, and standard pro installation. Exclusions: Price excludes Regional Sports fee of up to $8.49/mo. (which is extra & applies to CHOICE and/or MÁS ULTRA and higher pkgs), applicable use tax expense surcharge on retail value of installation, custom installation, equipment upgrades/add-ons (min. $99 one-time fee & $7/mo. fee for each extra receiver/DIRECTV Ready TV/Device), and certain other add’l fees & charges. Different offers may apply for eligible multi-dwelling-unit and telco customers. DIRECTV SVC TERMS: Subject to Equipment Lease & Customer Agreements. Must maintain a min. base TV pkg of $29.99/mo. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Some offers may not be available through all channels and in select areas. Visit directv.com/legal or call for details. Offers may not be combined with other promotional offers on the same services and may be modified or discontinued at any time without notice. Other conditions apply to all offers. Smallfoot: ©2018 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved. ©2019 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV, and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners.

www.evreimir.com

50 Generic Viagra pills for only $2/pill 1-855-403-5936

CALL NOW and ask about Next Day Installation.

27 июня – 4 июля 2019

It’s always a big night with this blue pill

TV•Ears Original™ $129.95

№ 1414

*** – Как говорила одна старая одесситка: «Покупать легко, трудно только платить». *** Если не есть после 18:00, то вечер пройдёт не жря. *** Украинско-еврейская народная песенка «Ой-вэй, сало-вэй, пташечка!». *** Если у вас плохое настроение... нужно...тяпнуть водки... Хлопнуть пива... И добавить коньяка... И тогда наверняка...вдруг запляшут облака.... И кузнечик запиликает на скрипке...! *** Люблю возить мужа на машине... Орет, матерится, руками машет... Эмоции через край! Зато дома потом сидит тихонько, молчит, радуется, что домой вернулся! *** Чай можно заваривать семь раз. На восьмой — чаинки всплывают, чтобы посмотреть на этого жлоба...

satisfied customers

№ 1414

27 июня – 4 июля 2019